28
г. Павлодар, ул. Ленина, 143, оф. 30. Тел./факс: 61-80-07. E-mail: [email protected] стр. 7 № 24 (357) 16 июня 2011 г. стр. 5 стр. 22-23 стр. 10 Только у нас вы можете найти вакансии по городам и районам нашей области Только у нас уроки казахского языка! По итогам ЕНТ 2011-го года Железинский район оказался лучшим, уступив лишь специализированным учреждениям Павлодара. Охват детей дошкольным образованием совсем скоро станет здесь стопроцентным Павлодарский областной болгарский национально-культурный центр «Славяне» стр. 6 На вопросы читателей отвечает кардиохирург Адиль Дюржанов стр. 8 Алигасан Молтабаев – истинный патриот стр. 3 В Павлодаре представители татаро-башкирской диаспоры отметили национальный праздник Сабантуй стр. 9 ПРЕЗИДЕНТСКИЙ ЗАЧЕТ. Около полутысячи молодых павлодарцев приняли участие в большом спортивном празднике «Президентские тесты», посвященном 20-летию Независимости Справки по телефону 8 (7182) 63-21-92. УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! 21 июня этого года с 10.00 до 12.00 часов на информационном портале «Аймақ айнасы» с участием редакций областных газет «Сарыарқа самалы», «Звезда Прииртышья», «Регион.kz» состоится интернет-конференция «Реализация в Павлодарской области Программы занятости 2020». Задайте свой вопрос о трудоустройстве, обучении, переквалификации и получите ответ от и.о. начальника управления координации занятости и социальных программ Кашкеновой Хелуа Казымовны. Вопросы принимаются заранее и в день интернет-конференции на портале «Аймақ айнасы» (www.aimak-ainasy.kz) .

Газета "Регион.kz"

Embed Size (px)

DESCRIPTION

16 июня 2011г. №24 (357)

Citation preview

Page 1: Газета "Регион.kz"

16 июня2011 года

г. Павлодар, ул. Ленина, 143, оф. 30. Тел./факс: 61-80-07. E-mail: [email protected]

стр. 7

№ 24 (357)

16июня 2011 г.

г. Павлодар, ул. Ленина, 143, оф. 30. Тел./факс: 61-80-07. E-mail: [email protected]

стр. 5

стр. 22-23стр. 10 стр. 22-23

Только у нас вы можете

найти вакансии по городам и районам

нашей области

стр. 7стр. 7стр. 7

Только у насуроки казахского языка!

По итогам ЕНТ 2011-го года Железинский район оказался лучшим, уступив лишь специализированным учреждениям Павлодара. Охват детей дошкольным образованием совсем скоро станет здесь стопроцентным

стр. 10

Павлодарский областной болгарский

национально-культурный центр «Славяне»

стр. 6На вопросы читателей отвечает кардиохирург Адиль Дюржанов

стр. 8

Алигасан Молтабаев – истинный патриот

стр. 3 В Павлодаре представители татаро-башкирской диаспоры отметили национальный праздник Сабантуй

стр. 9

ПРЕЗИДЕНТСКИЙ ЗАЧЕТ. Около полутысячи молодых

павлодарцев приняли участие в большом спортивном празднике «Президентские

тесты», посвященном 20-летию Независимости

Справки по телефону 8 (7182) 63-21-92.

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!21 июня этого года с 10.00 до 12.00 часов

на информационном портале «Аймақ айнасы» с участием редакций областных газет «Сарыарқа

самалы», «Звезда Прииртышья», «Регион.kz» состоится интернет-конференция «Реализация в Павлодарской

области Программы занятости 2020».Задайте свой вопрос о трудоустройстве,

обучении, переквалификации и получите ответ от и.о. начальника управления координации

занятости и социальных программ Кашкеновой Хелуа Казымовны. Вопросы принимаются заранее

и в день интернет-конференции на портале «Аймақ айнасы» (www.aimak-ainasy.kz) .

Page 2: Газета "Регион.kz"

16 июня2011 года

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!Вы можете задать свои вопросы заведующей приемным отделением больницы № 2 г. Павлодара, кардиологу,

терапевту высшей категории Абишевой Майре Нуркасовне. Ответы будут опубликованы в следующем номере газеты.Вопросы принимаются по телефонам: 61-80-07, 61-80-53 и по электронной почте: [email protected]

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!На сайте газеты «Регион.kz» (www.region-pvl.kz) действует рубрика «Неотложка»,

где вы сможете задать любой интересующий вас вопрос и получить на него ответ. Наиболее актуальные вопросы и ответы будут опубликованы на страницах газеты!

В начале совещания Нурлан Алдабер-генов ознакомил участников совещания с основными направлениями тарифной поли-тики в рамках модернизации ЖКХ, а также проводимой агентством работы по энерго- и ресурсосбережению.

Как рассказал глава АРЕМа, в целях по-вышения инвестиционной привлекатель-ности в секторе передачи и распределения электрической энергии в этом году все базо-вые региональные электросетевые компа-нии, а их в стране 24, работают по инвести-ционным тарифам.

- Объем инвестиций на 2011 год составит 17,6 миллиарда тенге, - подчеркнул Нурлан Шадибекович. – В секторе тепловой энергии в 2011 году по инвестиционным тарифам ра-ботает 18 субъектов. При этом объем инве-стиций в 2011 году составит 8,6 миллиарда тенге. В секторе водоснабжения и водоотве-дения по инвестиционным тарифам работа-ет 9 субъектов, при этом объем инвестиций на этот год составит более восьми миллиар-дов тенге.

В своем выступлении Нурлан Алдаберге-нов подчеркнул, что нормативные техниче-ские потери являются одним из основных факторов, влияющих на величину тарифа. Наблюдается и тенденция ежегодного сни-жения уровней нормативных потерь в элек-трических, тепловых сетях и сетях водо-снабжения.

- Экономия от снижения нормативных потерь в 2010 году составляет 3,2 милли-арда тенге. Это те деньги, которые за счет применения агентством новых норм закона

сэкономили потребители. Экономия же от снижения сверхнормативных потерь соста-вила около 1,5 миллиарда тенге, - уточнил Нурлан Шадибекович.

Остановившись подробно на теме эконо-мии воды и электроэнергии, глава агентства сообщил об экономическом эффекте вве-дения дифференцированных тарифов на электроэнергию по объемам потребления и по зонам суток.

К примеру, в результате их применения в 2010 году казахстанцы сэкономили около 248 миллионов киловатт-часов электро-энергии, 62 тысячи тонн угля и порядка трех миллиардов тенге средств потребителей. А в результате введения дифференцирован-ных тарифов на водоснабжение по группам потребителей экономия воды составила 1,63 миллиарда тенге.

Также Нурлан Алдабергенов объяснил, что необходимо уходить от бездумного по-требления, природные ресурсы не безгра-ничны. А экономя ресурсы, мы экономим и собственные деньги.

- Рост тарифов обоснован и необходим, но если потребители возьмут на вооруже-ние экономию, то суммы коммунальных платежей значительно не возрастут. К при-меру, только установка приборов учёта воды дает ощутимую экономию, - говорит глава агентства.

Также он сообщил, что в перспективе пла-нируется полная автоматизация коммерче-ского учета коммунальных услуг, когда за потребителем останется только контроль правильного заполнения платежных изве-

щений, а сверить показания счетчиков по-требитель сможет на сайте ЖКХ.

Участники совещания отметили, что важ-ное для энергетической отрасли постанов-ление Правительства РК «О предельных тарифах» дало возможность энергопроиз-водителям осуществить модернизацию и реконструкцию производства. В соответ-ствии с Законом РК «Об электроэнерге-тике», между министерством индустрии и новых технологий и энергопредприятиями заключены соглашения «Об инвестицион-ных обязательствах» на 2010 год.

Аким области Бакытжан Сагинтаев от-метил, что тарифная политика – инструмент эффективной модернизации ЖКХ, и глав-ное состоит в том, чтобы деньги, которые население платит за оказываемые монопо-листами услуги, расходовались по назначе-нию. То есть шли на обновление и модерни-зацию предприятий.

По словам Бакытжана Абдировича, опла-чивая услуги монополистов по инвестицион-ным тарифам, потребители имеют право на жесткий спрос за качество и стабильность предоставления услуг.

В рамках совещания руководители пав-лодарских предприятий-монополистов от-читались о реконструкции своих предпри-ятий, осуществляемой благодаря введению предельных тарифов.

Полностью выполнило инвестиционные обязательства АО «Павлодарэнерго», вло-жившее в строительство, реконструкцию и модернизацию оборудования 5,4 млрд. тен-ге.

По итогам работы АО «Алюминий Казах-стана» за 2010 год фактическое финансиро-вание инвестиционных проектов составило 3,1 миллиарда тенге, были выполнены три проекта, направленные на восстановле-ние и поддержку существующих активов ТЭЦ-1.

Также в полном объеме освоили инве-стиционные суммы АО «Павлодарская РЭК» и АО «Павлодарские тепловые сети».

Подводя итог совещания, глава региона, не отрицая масштабных работ по обнов-лению энергообъектов, призвал монопо-листов к большей открытости и прозрач-ности для потребителя.

- Люди при оплате коммунальных услуг должны знать, на что идут их деньги, ве-рить в обоснованность счетов за электри-чество, тепло и воду, тогда и жалоб будет меньше. Надо вести широкую разъясни-тельную работу с населением, отчиты-ваться перед потребителями, - подчеркнул Бакытжан Сагинтаев.

Нурлан Алдабергенов тут же добавил, что в данное время в Мажилисе Парла-мента находится в работе ряд поправок и законопроектов, предусматривающих усиление ответственности субъектов есте-ственных монополий по исполнению ими инвестиционных обязательств. Поэтому теперь все будет зависеть не от монопо-листов и их отношений с потребителями, а от четкого исполнения обязательств, как со стороны монополистов, так и со стороны потребителей.

По данным управления образования, наивысший средний балл по итогам тестирования отмечается в областных школах для одаренных детей – 107,75, в Железинском районе – 94,58, в Баянаульском районе – 93,69, в городах Экибастуз – 93,53 и Павлодар – 92,53 балла.

Ниже порогового уровня для поступления в вузы набрали 416 выпускников, или 8,2 процента от общего количества участников тестирования.

1887 выпускников области получили 100 и более баллов, двое из которых показали наивысший результат – 125 баллов. Это выпускник Майкаинской СОШ № 2 Баянаульского района Дамир Саликов и выпускница областного многопрофильного лицея для одаренных детей Альбина Асанова.

Из 163 сдававших претендентов на получение аттестата «Ал-тын белгi» золотую подвеску получат 129 выпускников.

В этом году не обошлось без инцидентов, так, во время про-ведения ЕНТ представителями МОН РК были удалены с тести-рования и аннулированы результаты двух выпускников школ города Аксу за использование шпаргалок, других нарушений не установлено.

Управление образования Павлодарской области

Энергоэффективность

Хорошее дело ЕНТ

В начале совещания Нурлан Алдабер- сэкономили потребители. Экономия же от

В очередной раз с рабочим визитом Павлодарскую область посетил глава агентства по регулированию естественных монополий Нурлан Алдабергенов. Глава АРЕМа со-вместно с акимом Павлодарской области Бакытжаном Сагинтаевым провел совещание по разъяснению положений Послания Главы государства Н. Назарбаева народу Казах-стана «Построим будущее вместе!», касающихся модернизации жилищно-коммуналь-ного хозяйства и экономии электроэнергии и воды, а также выслушал отчеты предпри-ятий-монополистов об исполнении инвестиционных соглашений за прошедший год.

Полосу подготовила Анастасия БРЕЦ

В Павлодарской области подвели итоги ЕНТ. В этом году более пяти тысяч выпускников школ об-ласти прошли испытание на прочность знаний и выносливость нервной системы. Наши школьники показали весьма неплохой результат – средний балл в этом году составил 91,27 балла. Это на 2,4 балла выше прошлогоднего показателя.

Мобильный передвижной центр обслуживания населения Павлодарской области побывал в отдаленном селе Акколь сельской зоны Экибастуза. Жители села за считанные минуты смогли решить свои проблемы с документами: получить все необходимые справки, подать за-явления на регистрацию брака или заявление на обмен удостоверения личности и паспорта.

В целях обеспечения доступности государственных услуг для жителей отдаленных населенных пунктов правительством в начале мая было дано распоряжение организовать мобильные ЦОНы, которые будут выезжать на служебном транспорте для оказания услуг, согласно утверж-денному графику или заявке. Это было сделано для того, чтобы услуги ЦОНа были более доступны, чтобы

каждый житель, даже самого отда-ленного села, мог получить нужную услугу, при этом никуда не выезжая и не тратя дополнительных средств, за исключением оплаты госпошлины.

Фактически ЦОН Павлодарской области начал осуществлять эту работу еще два года назад. Именно тогда были организованы первые выезды сотрудников в составе мо-бильных групп в отдаленные сель-

ские округа. Только за прошедший год мобильными группами было осуществлено около тысячи вы-ездов, обслужено более 19 тысяч граждан, охвачено 167 сельских округов.

В этом году сотрудники ЦОНа планируют побывать во всех рай-онах области, первым из которых стала сельская зона Экибастуза, село Акколь.

Page 3: Газета "Регион.kz"

16 июня2011 года

Пульс региона

В семье единой

Полосу подготовила Анастасия БРЕЦ

ЗДРАВСТВУЙ, СПАРТАКИАДА!

Открытие спартакиады началось на цен-тральном стадионе города Аксу с торже-ственного шествия команд-участниц сорев-нований и зажжения огня спартакиады.

В своём приветственном слове к участни-кам соревнований аким области отметил, что в компании большое внимание уделяет-ся не только производству, но спорту и со-циальным направлениям.

- Строится жилье, социальные объекты, очень много детских спортивных площадок. Я хочу поблагодарить руководство компании «Казхром» за это, - сказал глава региона.

Аким области также пожелал спортсме-нам победы и отдельно поздравил нашу ко-манду волейболисток, которые в этом году стали серебряными призерами чемпионата Казахстана. И сообщил, что до открытия спартакиады он обратился с просьбой об увеличении финансирования нашей волей-больной команды к главному её спонсору

- президенту компании «Казхром» Виктору Тилю. В ответ глава корпорации пообещал оказать поддержку.

После приветственных слов Бакытжан Абдирович вручил Виктору Тилю почетную грамоту акима области за многолетний и до-бросовестный труд, большой личный вклад в социально-экономическое и культурное развитие региона.

Президент компании АО «ТНК «Казхром» поблагодарил главу региона и отметил, что нынешняя спартакиада отличается от самой первой. С каждым годом уровень спартаки-ады, как и уровень спортсменов, растет, что не может не радовать.

В спартакиаде приняли участие шесть команд металлургических предприятий: Донского и Жайремского ГОКов, Серовского (Россия), Актюбинского, Аксуского заводов ферросплавов и Карагандинского рудоу-правления «Казмарганец». На футбольное поле выйдут молодежные и ветеранские команды, в соревнованиях по дартсу сра-

зятся руководители предприятий. Будет определен победитель в личном первен-стве по гиревому спорту, в шахматах и на-стольном теннисе.

Спартакиада АО «ТНК «Казхром» явля-ется важнейшим корпоративным меропри-ятием в жизни компании, объединяющей свыше 25 тысяч человек. Соревнования призваны продемонстрировать привержен-ность сотрудников компании здоровому об-разу жизни и являются её вкладом в популя-ризацию спорта в казахстанском обществе.

ПОДАРОК ЮНЫМ ФУТБОЛИСТАМ

Чуть ранее перед открытием спартаки-ады аким области Бакытжан Сагинтаев

месте с президентом компании «Казхром» Виктором Тилем по-сетил новую спор-тивную площадку по мини-футболу. Спорт-площадка построена на средства Аксуского завода ферроспла-вов, входящего в АО «ТНК «Казхром». Как рассказал президент компании Виктор Тиль, на ее сооруже-

ние было затрачено двенадцать миллио-нов тенге.

- В эту стоимость входит не просто уста-новка площадки, но и благоустройство территории. Мы полностью заасфальти-ровали двор, привезли песок, установили лавочки и малые формы для детей по-младше, - уточнил Виктор Тиль.

Глава региона лично осмотрел площад-ку, а также пообщался с юными футбо-листами, которые уже обосновались на новом футбольном поле. Бакытжан Абди-рович пожелал маленьким спортсменам стать настоящими профессиональными футболистами и подарил каждому по фут-больному мячу.

Павлодарский Сабантуй стал завершаю-щим в череде малых Сабантуев, прошед-ших во всех районах нашей области. Всех присутствующих с праздником тепло по-здравил председатель татаро-башкирского национально-культурного центра Минир Галеев.

- Сабантуй – это наш древний националь-ный праздник. Ежегодно после окончания посевной мы проводим этот праздник во всех деревнях, городах и районах, – говорит председатель татаро-башкирского нацио-нально-культурного центра Минир Галеев. – В этом году мероприятие совпало с 20-ле-тием нашего центра и проходит под эгидой 20-летия Независимости Республики Казах-

стан. В этом празднике нашли воплощение национальные ка-чества народа: гостеприимство, жизнерадостность, оптимизм. Сабантуй отмечают в разных угол-ках мира. В наши дни как никог-да значима роль Ассамблеи народа Казахстана, этнокуль-турных объединений, и тата-ро-башкирский центр делает все возможное, чтобы крепла дружба между народами.

История Сабантуя уходит вглубь веков. По традиции татар-ский и башкирский народы этим праздником отмечали День Плу-

га, момент окончания посевных работ. Многие

календарные праздники, как и другие народные обычаи, оказались утраченными.

Но Сабантуй неподвластен времени. И хотя сегодня многие татары и башкиры живут в городах, они по-прежнему отме-чают Сабантуй.

Весь день в городском парке культу-ры и отдыха звучала татарская речь, царила добрая, по-семейному теплая атмосфера. Павлодарцы смогли уви-деть не только яркие национальные ко-стюмы, зажигательные песни и танцы,

но и отведать блюда национальной кухни. А самые спортивные и смелые могли попро-бовать себя в традиционных национальных играх и забавах.

В АКСУ НА ЦЕНТРАЛЬНОМ СТАДИОНЕ ГОРОДА ОТКРЫЛИСЬ VIII СПОРТИВНЫЕ ИГРЫ АО «ТНК «КАЗХРОМ»

На соревнования съехались более четырехсот спортсменов компании «Казхром», а также Серовского завода ферроспла-вов России. В торжественной церемонии открытия игр принял участие аким области Бакытжан Сагинтаев. Кроме этого в день открытия игр в Аксу презентовали новую спортивную площадку для мини-футбола.

• Вовремя ли Вы получаете газету через отделения Казпочты?

• Какие материалы и тематические рубри-ки в нашей газете Вам больше нравятся?

• Какие материалы Вы бы хотели видеть на страницах нашей газеты?

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ, В ЦЕЛЯХ УЛУЧШЕНИЯ СОДЕРЖАНИЯ И ДОСТУПНОСТИ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ ХОТЕЛОСЬ БЫ УСЛЫШАТЬ ВАШЕ МНЕНИЕ ПО СЛЕДУЮЩИМ ВОПРОСАМ:

Ответы и предложения вы можете прислать нам на адрес электронной почты [email protected] или по телефону 61 80 07.

Но Сабантуй неподвластен времени. И

В Павлодаре в минувшие выходные в городском парке культуры и от-дыха представители татарской диаспоры отметили национальный празд-ник Сабантуй. По традиции он отмечается, когда позади посевная пора, а на пашне появляются первые всходы. В этот раз праздник проходил под эгидой двух больших дат: 20-летия татаро-башкирского этнокультурного объединения Павлодарской области и 20-летия Независимости нашей страны. Поэтому организаторы постарались провести мероприятие ярче, веселее и интереснее, чем всегда.

га, момент окончания

Но Сабантуй неподвластен времени. И хотя сегодня многие татары и башкиры живут в городах, они по-прежнему отме-чают Сабантуй.

ры и отдыха звучала татарская речь, царила добрая, по-семейному теплая атмосфера. Павлодарцы смогли уви-деть не только яркие национальные ко-стюмы, зажигательные песни и танцы,

Но Сабантуй неподвластен времени. И

стан. В этом празднике нашли воплощение национальные ка-чества народа: гостеприимство, жизнерадостность, оптимизм. Сабантуй отмечают в разных угол-ках мира. В наши дни как никог-да значима роль Ассамблеи народа Казахстана, этнокуль-турных объединений, и тата-ро-башкирский центр делает все возможное, чтобы крепла

История Сабантуя уходит вглубь веков. По традиции татар-ский и башкирский народы этим праздником отмечали День Плу- оказались утраченными.

страны. Поэтому организаторы постарались провести мероприятие

га, момент окончания посевных работ. Многие

календарные праздники, как и другие народные обычаи, оказались утраченными.

га, момент окончания

стан. В этом празднике нашли воплощение национальные ка-чества народа: гостеприимство, жизнерадостность, оптимизм. Сабантуй отмечают в разных угол-ках мира. В наши дни как никог-да значима роль Ассамблеи

ро-башкирский центр делает все возможное, чтобы крепла

История Сабантуя уходит вглубь веков. По традиции татар-ский и башкирский народы этим праздником отмечали День Плу-

га, момент окончания посевных работ. Многие

календарные праздники, как и другие народные обычаи, оказались утраченными.

страны. Поэтому организаторы постарались провести мероприятие

га, момент окончания

Page 4: Газета "Регион.kz"

16 июня2011 года

Знай наших!

Экспертное мнение

Это имя уже знакомо нашим читателям: лирические стихи На-тальи Щепко не столь давно были опубликованы в «Регион.КZ» на странице «Литературный салон». Тогда мы рассказывали, что На-талья – уроженка Актогайского района, по образованию филолог, живет и работает в Павлодаре, в СОШ №23. И вот новый хороший повод для встречи – победа на-шей Натальи Щепко в междуна-родном Пушкинском конкурсе.

- Конкурс этот уже стал тради-ционным, но темы каждый год разные, - говорит Наталья. - Нын-че тема наших эссе была обо-

значена так: «20 лет без Союза. Нужно ли сегодня учить дружбе народов?». Нам, как учителям русского языка, надлежало увя-зать заданную тему со значени-ем, с проблемами русского языка сегодня в стране твоего прожи-вания. Я, естественно, рассуж-дала о статусе русского языка в Казахстане. И стала лауреатом Пушкинской премии, что очень приятно!

Чествовать победителей 11-го международного Пушкинского конкурса будут, по традиции, ше-стого сентября – во время празд-нования Дня города Москвы. На-

граждение пройдет в одном из самых красивых залов столичной мэрии – в Белом зале, под хру-стальный звон бокалов и русские романсы в исполнении россий-ских певцов.

Примечательно, что все расходы по приглашению финалистов в Мо-скву организаторы конкурса – ре-дакция «Российской газеты» и орг-комитет Пушкинской премии для педагогов-русистов – берут на себя.

Замечательные для Натальи Щепко события на том не закон-чились. Недавно она выпустила первый свой поэтический сбор-ник, назвала который «Здрав-

ствуй, человек!». Книгу Наталья посвятила 20-летию Независимо-сти Республики Казахстан. Сти-хотворный сборник вышел при содействии НДП «Нур Отан», акимата города Павлодара, от-дела культуры и развития язы-ков города Павлодара. В первой своей книге поэтесса разместила преимущественно стихи патрио-тического характера: о Республи-ке Казахстан, о Независимости, о любимом Павлодаре и родном ее сердцу Актогае. Предисловие к книге «Здравствуй, человек!» на-писал поэт, журналист Александр Вервекин.

В мероприятиях, состоявших-ся в рамках VII Всемирного Ис-ламского экономического фору-ма, приняли участие более 2 000 гостей из 45 стран мира, включая глав государств и правительств, министров, представителей крупных международных компа-ний, центральных банков, фи-нансовых институтов, государ-ственных организаций, деловых и экспертных кругов, выдающих-ся ученых.

Всемирный Исламский эконо-мический форум – это главный ежегодный экономический сам-мит государств – членов Органи-зации Исламская конференция (ОИК), так называемый «Ислам-ский Давос».

Председательство Казахстана в Организации Исламская кон-ференция – это одно из знаковых событий во внешней политике нашей республики в нынешнем году. Данная организация, воз-никшая в 1969 году, объединяет 57 государств с общей числен-ностью населения 1,5 млрд., охватывает практически все ма-терики земного шара и являет-ся второй в мире по масштабам международной структурой по-сле ООН.

С момента своей организа-ции ОИК постоянно занимает-

ся решением как актуальных политических, так и социаль-но-экономических, научно-тех-нических, культурных проблем стран-участниц. ОИК – не чисто религиозная, как многие оши-бочно полагают, а международ-ная политическая организация, призванная решать различные международные и межгосудар-ственные социально-полити-ческие, духовные и культурные вопросы. Основная ее цель – углубление взаимоотношений между мусульманскими страна-ми, эффективное использование их природных и человеческих ресурсов в целях благоприятно-го развития, улучшения качества жизни и увеличения благососто-яния граждан.

Наша республика как светское, демократическое государство является неотъемлемой частью современной исламской циви-лизации. С момента вступления в 1995 году в ОИК РК принима-ет активное участие в деятель-ности организации, способствуя повышению ее авторитета в гла-зах мирового сообщества. В то же самое время председатель-ство Казахстана в ОИК это не феномен, а закономерный итог эффективной внешней политики нашего государства.

Пожалуй, главный феномен заключается в том, что за двад-цать лет независимости Ка-захстан сумел пройти путь из

абсолютно новой, только что ро-дившейся страны до успешного государства не только в эконо-мике, но и в плане внешнеполи-тического признания. Вместе с тем у Казахстана, кроме успеш-ного председательствования в прошлом году в ОБСЕ, боль-шой опыт участия, в том числе и председательствования, и в дру-гих международных организаци-ях, часть из которых была созда-на по нашей инициативе (ОДКБ, ЕвраЗЭС, ШОС и др.). У Казах-стана есть огромный опыт в деле межнациональных и межконфес-сиональных отношений – это и ежегодный съезд представите-лей мировых и традиционных религий, проходящий в Астане во дворце Мира и согласия, это и уникальный беспрецедентный общественно-политический ин-ститут «Ассамблея народа Ка-захстана» и т.д.

Казахстан сегодня на посту председателя ОИК предлагает ряд инициатив, которые можно было бы реализовать.

Первое. В целях создания но-вого направления экономическо-го сотрудничества предлагается создать на базе ВИЭФ диалого-вую площадку группы ведущих десяти экономик стран мусуль-манского сообщества. сформи-ровать мощный финансовый пул для инвестиционного сотрудни-чества.

Второе. С учетом отставания

стран исламского мира от ве-дущих научно-технологических тенденций предлагается создать международный центр иннова-ций с участием заинтересован-ных стран ОИК.

Третье. В целях поддержки субъектов малого и среднего биз-неса предлагается созвать специ-альную рабочую группу ВИЭФ и на площадках форума обсудить создание специального фонда малого и среднего бизнеса при Исламском банке развития.

Четвертое. Важным условием расширения торгово-экономиче-ского сотрудничества является наличие транспортно-коммуни-кационных и логистических схем. Казахстан активно использует свое геоэкономическое положе-ние, развивая международный транзитный коридор «Запад-ный Китай – Западная Европа». Строятся новые железные доро-ги, расширяющие грузопотоки в Китай и Персидский залив. Глава государства предложил активи-зировать участие Исламского банка развития в финансиро-вании строительства железной дороги Казахстан – Туркмени-стан – Иран протяженностью 963 километра и общей стоимостью полтора миллиарда долларов.

Пятое. В целях укрепления продовольственной безопасно-сти предлагается разработать систему продовольственной по-мощи в рамках ОИК. Ее осно-

вой может стать создание реги-онального фонда по типу FAO в структуре группы Исламского банка развития и пула продо-вольствия стран-членов ОИК. Предлагается разместить его штаб-квартиру именно в Казах-стане, как в стране, активно раз-вивающей экспортный потенци-ал продовольствия.

Таким образом, Казахстан вступил в активную фазу предсе-дательствования в Организации Исламская конференция. Прове-денный в Астане высокий форум стал диалоговой площадкой для конструктивного обмена мнения-ми, на которой были определены приоритеты, высказаны конкрет-ные предложения, направлен-ные на дальнейшее совершен-ствование деятельности данной организации. Наша страна в очередной раз доказала, что яв-ляется не только эффективным модератором в диалоге культур и цивилизаций, но и активным участником геополитических процессов, генерирующим но-вые идеи, основанные на прин-ципах демократии, гуманизма и толерантности.

Асет Жанисов, к.и.н., доцент ПГПИ,

член научно-экспертного совета

при Ассамблее народа Казахстана

Павлодарской области

Департамент по защите прав детей Павлодарской области поздравляет Вас со знаменательным событием - окончанием школы.

Сегодня завершился очень значимый этап Вашей жизни. В школе Вы успешно реализовали свое конституционное право на образование, получили качественные знания, развили творческие способности,

научились отстаивать свои взгляды и убеждения, любить и уважать родную землю. Вы приобрели бесценный капитал, который поможет

Вам справиться со всеми жизненными испытаниями и достичь больших успехов. Школьные годы навсегда остаются в памяти. Пусть Вас всегда сопровождает крепкая школьная дружба, пусть

помогают Вам добрые и мудрые советы учителей, пусть осуществятся Ваши надежды и устремления. Дорогие ребята, Вы – умные, сильные, здоровые, перспективные, способные воплотить мечты в реальность

граждане нашей страны! Наш сегодняшний день и наше будущее! В добрый путь!

Г. НАУРАЗБАЕВА,директор департамента по защите прав детей

День медицинского работника стал поистиневсенародным, потому что здоровье людей -

это высшая ценность, от которой во многом зависит благополучие общества. Вы помогаете жителям

области поддерживать и улучшать качество жизни, проявляя

высокий профессионализм, сострадание и гуманизм.

Желаем вам и вашим близким счастья, благополучия и всего самого

наилучшего.

Депутаты областного маслихата

Знай наших!

Шестого июня, в день рождения А.С. Пушкина, были подведены итоги 11-го международного Пушкинского конкурса для педагогов–русистов стран ближнего зарубежья, Болгарии, Германии и Израиля. В числе его победителей и жительница Павлодара – Наталья Щепко.

8-9 июня текущего года в столице нашей страны прошел VII Всемирный Исламский экономический форум, посвященный теме «Глобальное экономическое развитие: взаимоотношения, конкуренция, сотрудничество».

Page 5: Газета "Регион.kz"

16 июня2011 года

Полосу подготовила Наталья ДВОРЯНИНОВА

Как живешь, село?Как живешь, село?По итогам ЕНТ 2011-го года

Железинский район оказался лучшим, уступив лишь специали-зированным учреждениям об-ластного центра. Охват детей до-школьным образованием совсем скоро станет здесь стопроцент-ным. Об этих и других достиже-ниях и новшествах – в материа-лах этой страницы.

- По итогам ЕНТ район занимает второе место – после специализиро-ванных областных учреждений образования. То есть впереди идут спе-циализированные школы, а вторыми – Железинский район, - сообщил нам Балтабай Каппасов, заместитель акима Железинского района. В ка-честве подтверждающих фактов журналистам предоставили следующие данные.

Для выпускников средних школ района Единое национальное тестиро-вание было проведено пятого июня; проходило оно на базе Железинской ОСШ №1.

Средний балл тестирования составил 94,58 балла против 84,75 бал-ла в 2010-м году. Лучшие результаты оказались в Железинской ОСШ №2 (102,7 балла), Железинской ОСШ №1 (101,8 балла), Новомирской ОСШ (99,28 балла). Максимальное количество баллов – 121 - набрала Елена Кох, выпускница Железинской ОСШ №2. Все трое претендентов на полу-чение аттестата «Алтын белгі» - Елена Кох, Айжан Каппасова и Динара Жумадырова – получили на ЕНТ по всем предметам оценку «пять».

Более ста баллов набрали 40 выпускников (для сравнения: в 2009-м было 8 человек, в 2010-м – 13).

В райцентре Железинка функционирует пять котельных с тепловыми сетями, общей протяженностью 15,8 километра и водопро-водные сети общей протяженностью 25,5 километра. Находятся они на балансе госу-дарственного коммунального предприятия «Комек». Данное предприятие является монополистом в сфере тепло- и водоснаб-жения в райцентре.

- Эти котельные обеспечивают централи-зованным теплом более 30 объектов (обра-зования, здравоохранения, административ-ные здания, объекты соцкультбыта) и 300 жилых квартир, из них 200 квартир находятся в многоэтажных жилых домах, - рассказыва-ет Умурзак Уралов, начальник отдела архи-тектуры и градостроительства Железинского района. – Наши тепловые сети практически полностью выработали свой нормативный ресурс. Поэтому, в случае не принятия экс-тренных мер по их реконструкции, могли воз-никнуть проблемы по обеспечению теплом объектов социального и жилого сектора рай-она.

Дабы такого не случилось, была разрабо-тана проектно-сметная документация и тех-нико-экономическое обоснование объекта «Реконструкция котельных и теплотрассы в с. Железинка» сметной стоимостью 299,3 миллиона тенге. Техническая экспертиза была проведена управлением энергетики и коммунального хозяйства области.

Реконструкция котельных производилась

в Железинке поэтапно: в 2008-м году работы велись на котельных №2 и 4, в 2009-м – на котельной №1. В рамках Дорожной карты в 2010-м году за счет средств из республи-канского бюджета произведен капитальный ремонт котельной №2 в селе Железинка, а также реконструкция теплотрассы от котель-ной №2 в селе Железинка. Здание этой ко-тельной находилось в эксплуатации более 30 лет, и было оно в аварийном состоянии. Благодаря проведенному капремонту, гово-рит Умурзак Уралов, котельная приведена в надлежащий вид.

В 2011-м году на средства из республи-канского бюджета в селе Железинка будет произведена реконструкция теплосетей от котельной №4. Запланирована реконструк-ция 2800 метров теплосетей.

В настоящее время ведутся работы по демонтажу старого трубопровода и укладке нового из пенополиуретановых труб, «павло-дарского производства», подчеркнул Умур-зак Уралов. Параллельно с этим ведутся ра-боты по кладке трех тепловых камер из семи запланированных.

- На реконструкцию здания вы-делено 30 миллионов тенге: 25 из республиканского бюджета и 5 из местного, и еще 12 миллионов тенге потребуется на оснащение детского сада, - поясняет Алтын Каримова, заведующая детским са-дом «Балапан». – Всего здесь будет пять групп и сто детишек. Введение в строй нашего детсада дает, мож-но сказать, стопроцентный охват детей дошкольным образованием. Открытие детского сада «Балапан» планируется на 15 августа.

В данный момент на объекте ведутся кровельные работы, проводятся внутренние отделочные работы. Качество, с каким производится ремонт, всех – и заведующую детсадом, и местные исполнительные власти, и представителей партии «Нур Отан» - устраивает. Есть все основания, что здание будет сдано в срок и с хорошим качеством.

- Всего по нашему району больных с психическими расстройствами 28 чело-век, - говорит Гульжамиля Нургалиева, начальник отдела занятости. – В этом только что открывшемся полустацио-наре будут пребывать только железин-ские, остальные 20 человек, что живут на периферии, обслуживаться будут на дому. Раньше эта категория инвалидов у нас вообще нигде и никем не обслу-живалась, оставалась без внимания. Теперь, благодаря мудрой политике Главы нашего государства, принявше-го в 2008-м году Закон о специальных социальных условиях, мы и смогли от-крыть этот стационар.

В реабилитационном мини-центре пациенты будут находиться по восемь часов, в дневное время. Здесь для них предусмотрено двухразовое бесплат-ное питание; в стенах центра больные люди будут получать несколько видов услуг: трудовая реабилитация, социаль-но-бытовая, медицинская, психологиче-ская и педагогическая реабилитации.

- Наши пациенты будут обучаться трудовым навыкам – будут для себя го-товить, мы учим их содержать в чистоте и порядке их комнаты, то есть приуча-ем к самообслуживанию. Мы помогаем

им восстанавливать документы; в ходе подготовки к открытию данного учреж-дения всем им сделали СИК, РНН, удо-стоверения личности, у кого этого не было. Помогаем также в оформлении жилья – таким образом, решаем все вопросы, относящиеся к правовой реа-билитации. Некоторые молодые люди у нас здесь впервые сели за компьютер, и теперь их от него не оторвешь, - расска-зывает Гульжамиля Нургалиева.

Специально для нас продемонстри-ровали один из методов трудотерапии – инвалиды с психическими патологиями закладывали гусиные яйца в домашний инкубатор. «Они говорят: гусей вырас-тим и на Новый год пирог сделаем!» - с улыбкой цитирует нам слова своих по-допечных одна из работников этого ста-ционара.

- У нас здесь есть приусадебный уча-сток, в перспективе, наверное, будем огород сажать, - проговаривает планы на будущее Гульжамиля Нургалиева.

И ей хочется верить. Пациенты ре-абилитационного центра, которых мы здесь видели, спокойные, улыбчивые, исполнительные, и при правильном подходе к делу научить их можно будет многому.

С открытием пляжного сезона жителей села Железинка поздравил Балтабай Каппасов, за-меститель акима Железинского района. Обра-щаясь прежде всего к детишкам, Балтабай Ма-даниевич пожелал им отличного отдыха на воде, чтобы за лето они загорели, набрались сил и по-том, первого сентября, сели за школьные парты энергичными и здоровыми.

После того, как заместитель акима района сердечно поздравил с праздником всех присут-

ствующих, тут, на берегу Иртыша, развернулось самое настоящее шоу – с Нептуном, Повелите-лем морей и океанов, речек и водоемов, с много-численной его свитой в лице кикимор болотных, нечистей морских, симпатичных русалок и обво-рожительной Золотой рыбки. Розыгрыши, состя-зания, песни, игры, сказочные представления и даже «спасение утопающего» - все включалось в программу открытия купального сезона.

Спасение утопающего было здесь, к счастью, экспромтом, инсценировкой, на деле же вот уже который сезон подряд трагических случаев на воде в Железинском районе не зафиксировано.

- Мы, спасатели водно-спасательной службы Железинского района, стараемся работать так, чтобы как можно меньше было трагедий на воде.

Для этого прово-дим профилак-тическую работу с отделом обра-зования, с дирек-торами школ. В нашем районе протяженность Иртыша 110 ки-лометров, на на-

шем берегу три пля-жа. Летом у нас здесь всегда очень много отдыхающих – и сво-их, и гостей. Исходя из этого в 2011-м году нам дали в помощь восемь внештатных

матросов–спасателей. Надо сказать спасибо акиму сельского округа и центру занятости. Те-перь эти молодые, крепкие ребята, каждый из которых имеет моторную лодку, являются на местах гарантами безопасности, - сказал нам в интервью Владимир Казякин, руководитель во-дно-спасательного поста Железинского района.

Что касается непосредственно самого желе-зинского пляжа, то его благоустройству нынче придали особое значение: выкорчевали дере-вья, навезли песка, поставили красочные грибки и даже, согласно программе «Балапан», сдела-ли детскую площадку.

Так что отдых на воде должен стать для мест-ных жителей и гостей одним сплошным удоволь-ствием.

11-го июня в Железинке торжественно открылся пляжный сезон. Традиционное это мероприятие, дав-но превратившееся в настоящий праздник, собирает на берегу Иртыша десятки детей и взрослых.

Благодаря государственной программе «Балапан» в селе Железинка ведется реконструкция здания, в котором рас-положится детский сад с одноименным названием – «Ба-лапан». С открытием этого детского сада и введением ряда мини-центров по всему району охват детей Железинского района дошкольным образованием будет практически сто-процентным.

В Железинке открылся первый в районе полустационар для об-служивания инвалидов с психическими патологиями. Это филиал областного добровольного общества инвалидов, председателем которого является Георгий Четвериков. Обслуживаться в Железин-ском филиале будут восемь человек, все они жители райцентра.

В селе Железинка полным ходом идут работы по реконструкции ко-тельных и тепловых сетей.

В селе Железинка полным ходом

Page 6: Газета "Регион.kz"

16 июня2011 года

«В Павлодаре я работаю второй год. За это время в нашем отделении было проведено более двухсот открытых операций на сердце. Если говорить об итогах 2010-го года, то наша летальность соста-вила 0,9%. То есть из ста прооперированных умер

один человек. Считается, что павлодарские карди-охирурги сработали, среди других регионов, как одни из лучших. Мы, доктора, боремся за жизнь больного до последнего. Но мы не волшебники, мы всего лишь

врачи…»

«Второе место в причинах сердечных болезней занимают вредные привычки – курение, алкоголь. На третьей позиции – неправильное питание, на четвертой – наша экология. Все это вкупе и приводит к образованию атеросклеротических

бляшек – к поражению нашего сердца. Вот почему после того, как больной пройдет диагностику, пройдет коронарографию, мы предлагаем ему аортокоронарное шунтирование бляшки.

Дабы убедить пациента в необходимости операции, я обычно привожу ему такой пример. Когда мы на операции вскрываем сосуды, стучим по ним металлическим своим пинцетом, то

получается звук, как если бы мы стучали железом по дереву. То есть бляшка – это довольно плотный материал, растворить который не в состоянии ни одна таблетка. Выход здесь один –

операция.»

«По процентному соотношению ишемиче-ская болезнь сердца сегод-ня - это основной пласт

в сердечных болезнях. Данное заболевание чаще всего поражает мужчин

работоспособного возраста и «молодеет» год от года… Как-то мы оперировали пациента, которому на тот момент было всего-то 35 лет. А сосуды у него уже были как бусинки. То есть на его сосудах, которые питают сердце, по-

всюду были холестериновые бляшки в виде бусинок.»

Дорогие читатели, презентуем Вам новый совместный экс-клюзивный проект областной газеты «Регион.KZ» и больни-цы №2 города Павлодара «Дневник доктора». Здесь врачи

больницы № 2 будут рассказывать о профилактике различных заболева-ний, а также отвечать на вопросы читателей.

Координатор проекта Наталья ДВОРЯНИНОВА, тел.: 61-80-07

Сегодня мы «листаем дневник» кардиохирурга больницы № 2 города Павлодара Адиля Адильбековича Дюржанова.

16 июня2011 года

Дорогие читатели, презентуем Вам новый совместный экс-клюзивный проект областной газеты «Регион.KZ» и больни-цы №2 города Павлодара «Дневник доктора». Здесь врачи

больницы № 2 будут рассказывать о профилактике различных заболева-

Адиль Дюржанов родился в Павлодаре. Учился в Семипалатинской медицинской академии, затем прошел ин-тернатуру по хирургии – в нашей областной больнице. После чего уехал на два года в Москву: проходил клини-ческую ординатуру по кардиохирургии в научном Центре сердечно-сосудистой хирурги им. А.Н.Бакулева. В настоящее время является заочным аспирантом данного Центра; в 2012-м году будет защищать кандидатскую диссертацию по кардиохирургии. Доктор женат, воспитывает двоих детей.

Данное заболевание чаще всего поражает мужчин

работоспособного возраста и «молодеет» год от года… Как-то мы оперировали пациента, которому

Адиля

Адиль Дюржанов родился в Павлодаре. Учился в Семипалатинской медицинской академии, затем прошел ин-тернатуру по хирургии – в нашей областной больнице. После чего уехал на два года в Москву: проходил клини-ческую ординатуру по кардиохирургии в научном Центре сердечно-сосудистой хирурги им. А.Н.Бакулева. В настоящее время является заочным аспирантом данного Центра; в 2012-м году будет защищать кандидатскую

«…Кардиохирургия – тема новая, интересная, это,

по сути, микрохирургия. Я счастлив, что выбрал именно это направление, что стою

у истоков развития этой специальности.»

«Вчера был приятный для меня, как врача, случай: я су-мел распознать «тайную» болезнь и записал пациентку на операцию. Она пришла ко мне с данными УЗИ сердца, со-

гласно которым с ее сердцем все было нормально. Доктора долгие годы не могли найти истинную причину плохого состояния больной; лечили у нее и легкие, и бронхит, и

астму. Между тем уже по внешним признакам (синюш-ность носогубного треугольника, выраженная одышка) я видел, что с сердцем у нее серьезные проблемы. Отправил

пациентку к нашему УЗИсту. Результат таков: у женщи-ны хроническая ревматическая болезнь сердца, сердечная недостаточность третьей, последней степени. Сказал

пациентке о необходимости операции. Она обрадовалась, заулыбалась. Вот это и приносит мне, доктору, удовлет-

ворение в работе.»

«Ученые пришли к выводу, что основная причина сердечно-со-судистых недугов – стрессы.

Они в итоге выводят человека, весь его организм, из строя: идет

нарушение обмена веществ, а следствие этого – повышение хо-лестерина в крови и образование атеросклеротических бляшек. Что делать? Как противосто-

ять стрессам? Надо сделать как в Америке и Европе – чтобы в

каждом учреждении, у каждой семьи был свой психолог или

психотерапевт.»

Вопрос-ответ

это когда идет сочетание «клапаны и сосуды», то есть пациенты тяжелые. В таких случаях я говорю: Вы знаете, мы можем это сделать, но очень сложно Вас будет выхаживать здесь. Наша больница – это не кардиохирургический центр, где все поставлено на лечение сердца.

Игорь Иванович, 57 лет: - Как долго мне придется лежать в боль-

нице после операции?Доктор: - Этот вопрос почему-то очень часто волнует

наших пациентов. Вот он говорит: я перенес ин-фаркт, мне дали инвалидность, а после Вашей операции я останусь инвалидом или же смогу работать? Люди не верят в то, что они смогут работать, и боятся, что им снимут инвалид-ность и они останутся без какой-то копейки. Я объясняю: конечно, первые шесть месяцев по-сле операции Вы еще продолжаете оставаться в статусе инвалида. Потому что сама кость, ко-торую мы распиливаем и раскрываем для до-ступа к сердцу, заживает три месяца – идет сра-щивание кости. Прооперированному больному нельзя больше трех килограммов поднимать, нельзя поворачиваться на бок, сон – только на спине, нельзя облокачиваться на руки. Поэтому, естественно, первые три месяца никаких физи-ческих нагрузок. А почему требуется еще полго-да? Это уже идет восстановление организма - и психологическое, и аппетита, и образа жизни. По истечении этих шести месяцев я пациенту говорю: работать Вы можете, у Вас еще рабо-тоспособный возраст. Это же счастье, что Вы, перенеся сложную операцию, сможете, как вполне здоровый человек, работать!

Юлия, 27 лет: - А рожать после операции на сердце

можно?

Доктор: - Да, можно. У нас была такая девушка, ко-

торая сознательно не беременела, потому что ей не разрешали гинекологи: сказали, что она может не выносить ребенка, имея столь се-рьезный порок сердца. Девушка эта у нас про-оперировалась, прошла курс реабилитации, через полгода она подлечилась. И вот недавно я слышал, что она забеременела и вынашива-ет ребенка.

Марина Сергеевна, Аксуский район: - Много ли придется пить таблеток до опе-

рации, после операции и в последующем?Доктор: - После операции организм сразу не пере-

страивается, и нужно еще какой-то период пить таблетки. Но со временем их в вашем «рационе» будет становиться все меньше и меньше. В итоге для шунтированного паци-ента останется один-единственный препарат – это аспирин, в общем-то, что-то из аспири-нов, которые разжижают кровь. Это нужно для того, чтобы на шунтах не образовались тромбы. Если у больного стоит стент, то это будет препарат плавикс, тоже кроворазжижа-ющий. А если не оперироваться, то таблеток с каждым годом Вам будут выписывать все больше и больше. Это, как известно, вредно, это отравляет организм; каждая таблетка – это какой-то химический состав, который если лечит один орган, но калечит другой. И выво-дится это все печенью и почками, на которые ложится большая нагрузка; впоследствии бы-вают даже медикаментозные циррозы. Если же, повторюсь, прооперироваться, таблетки пойдут на убыль.

Ермек, Актогайский район: - У меня вопрос банальный: какие сим-

птомы могут быть при сердечных болез-нях?

Доктор: - Чаще всего для сердца характерна жгучая

или давящая боль. Давящая боль за грудиной, сжимающая, как будто в тисках. Такая же боль может быть еще и под лопаткой. Одышка – это тоже очень характерный симптом при заболе-ваниях сердца.

Ольга, молодая женщина: - Бывает, выйдешь на улицу и начинаешь

зевать-зевать. Из-за чего это происходит?Доктор: - Такое бывает, особенно в зимнее время.

Под воздействием мороза и холода наши со-суды суживаются, а значит, поток крови идет меньше, сердце испытывает гипоксию, голов-ной мозг испытывает гипоксию, отсюда – хан-дра, сонливость, слабость и так далее.

Надежда, г. Павлодар: - Отец стал жаловаться: выйду, говорит,

на улицу – все, у меня как будто что-то да-вит в груди, у меня приступ удушья, я воз-духа вдохнуть не могу. Что с ним и что де-лать?

Доктор: - Это связано как раз с тем, что в сердце у

него есть бляшка, которая на семьдесят про-центов уже закрыла сосуд. Человек вышел на улицу, на морозе сосуды еще на тридцать про-центов сузились, и все! На этом фоне у него может возникнуть даже инфаркт миокарда. Ва-шему отцу рекомендую обратиться к кардио-логу, пройти обследование. Не исключено, что к нормальной жизни его может вернуть только одно – операция.

Виктор Максимович, 49 лет: - Если я живу в Павлодарской области,

операцию на сердце мне будут делать именно в вашей больнице?

Кардиохирург Дюржанов: - Сегодня есть Единая национальная систе-

ма здравоохранения, где прописано, что паци-ент может выбирать себе врача, стационар, больницу. И операция, где бы то ни было (в Ал-маты, Астане), будет для больного бесплатной. То есть человек имеет право взять квоту здесь и поехать на операцию, к примеру, в Астану.

Сауле, город Аксу: - К вам очень трудно попасть. Почему? Доктор: - Пациенты мне тоже часто задают этот во-

прос. И я так же, как и Вы, не понимаю - по-чему? Да, у нас есть некая очередь, которая нужна для того, чтобы пациент успел обсле-доваться: сдать все анализы крови, пройти флюорографию, УЗИ сердца и прочее. На это нужно определенное время, по поликлинике достаточно примерно десяти дней. Может, это где-то и продлевается, если в поликлиниках не налажена система: очереди, талоны какие-то… Но это уже проблема поликлиники. Как бы там ни было, наши потенциальные пациенты долж-ны пройти обследование в поликлинике, чтобы получить направление к нам.

Если же пациенту опасно ходить вне боль-ницы, если у него уже жизненно угрожающая стадия заболевания, тогда мы, конечно, ника-кой очереди не создаем: стараемся проопери-ровать сразу.

Марат, город Экибастуз: - В Павлодаре есть кардиохирургия, а мо-

его родственника отправили на операцию в Новосибирск. Почему так?

Доктор: - Это, вероятнее всего, из-за того, что такого

объема операции мы еще не готовы делать. Во-первых, это детки бывают часто, а во-вторых,

ская болезнь сердца сегод-

Page 7: Газета "Регион.kz"

16 июня2011 года

Газета «Регион.kz» совместно с областным управлением по развитию языков продолжает эксклюзивный проект «Тілдес». В рамках этого проекта читатели на

страницах нашей газеты могут учить государственный язык с помощью несложных уроков, разработанных учебно-методическим центром «Ана тілі». А также узнать о

последних новостях проводимой в регионе государственной языковой политики. уроков, разработанных учебно-методическим центром «Ана тілі». А также узнать о

последних новостях проводимой в регионе государственной языковой политики.

«Наша задача состоит в том, чтобы к 2017 году число казахстанцев, овладевших государственным языком, достигло не менее 80-ти процентов. А к 2020 году - не менее 95-ти процентов.»

(из Послания Президента РК Н.А. Назарбаева «Построим будущее вместе!» от 28 января 2011 года)

УВАЖАЕМЫЕ ЖИТЕЛИ! Сообщаем, что с 1 марта текущего года мы открыли бесплатные курсы ускоренного обучения казахскому языку. Курсы имеют два уровня обучения:

«Начинающий» и «Продолжающий». Занятия проходят до и после обеда: начало в 10 и 15 часов для начинающих и в 11:30 и в 16:30 для продолжающих. Справки по тел: 32-62-37

Областной учебно-методический центр «Ана тілі»

В следующем номере «Регион.kz» урок будет посвящен теме «Имя существительное».Не пропустите! Все предыдущие уроки вы можете найти на сайте нашей газеты: www.region-pvl.kz

Координатор проекта Владимир ДОЛГУШЕВ, тел.: 61-80-53

Менің отбасымМенің отбасым үлкен. Отбасымда тоғыз адам бар. Олар:

атам мен əжем, ата-анам, інім, ағам, əпкем, қарындасым жəне мен. Менің атам – ғалым. Оның аты – Бекмырза. Апам – мұғалім. Апамның аты – Гүлсім. Əкем «Алау» фирмасында басшы болып жұмыс істейді. Əкемнің жасы алпыста (60). Анам – тілші. Жасы елу алтыда (56). Ағам – инженер, ал əпкем – дəрігер. Мен «Транссистема» фир-масында хатшы болып жұмыс істеймін. Інім – студент, ал қарындасым – оқушы. Ол мектепте оқиды.

ЕСІҢЕ САҚТА!

Бірінші – первыйЕкінші – второйҮшінші – третийТөртінші – четвертыйБесінші – пятый

Алтыншы – шестойЖетінші – седьмойСегізінші – восьмойТоғызыншы – девятыйОныншы – десятый

ФРАЗЕОЛОГИЯЛЫҚ СӨЗДІККөзі тірі: букв. живые глаза – жив, здравствует.Көк долы: букв. синяя истерика – вспыльчивый, свар-

ливый.Көк ала қойдай қылу: букв. сделать подобным пе-

строму барашку – сильно избить.

МАҚАЛ

Істегенің еліңе жақсы, үйренгенің өзіңе жақсы.То, что ты сделал, полезно народу,

А то, чему ты научился – тебе самому.

СӨЗДІК

дəрігер – врачмұғалім – учительотыр (у) – сидит, сядь (си-деть)жүр (у) – ходит, иди (хо-дить)жатыр – лежитүйрену – научитьсяотбасы – семьяата – дедушкажол – дорога, линия, путьпəтер - квартира

əже – бабушкааға – старший братіні – младший братəпке – старшая сестра қарындас – младшая сестра алау – костер, огонь, пла-мя, факелоқушы – ученикбұзылу – портиться, по-вреждение, развалиться, расстройство

Сен ғалымсың. Сіз тəрбиешісіз. Сіздер доссыздар. Біз студентпіз. Сен əншісің. Мен дəрігермін. Сен мұғалімсің.

ЕСІҢЕ САҚТА!

Жіктік жалғау еще называют окончанием сказуемого, так как оно присоединяется к последнему слову (глаг., сущ., прилаг.) в предложении.

2-жаттығу. Переведите. Обратите внимание на окончания.

Мен дəрігермін, біріншімін, ақылдымынСен дəрігерсің, екіншісің, ақылдысыңСіз дəрігерсіз,үшіншісіз, ақылдысызОл дəрігер, төртінші, ақылды Біз дəрігерміз, біріншіміз, ақылдымыз Сендер дəрігерсіңдер, екіншісіңдер, ақылдысыңдар Сіздер дəрігерсіздер, үшіншісіздер, ақылдысыздар Олар дəрігерлер, төртінші, ақылды 3-жаттығу. Проспрягайте слова ұшқыш, сауатты,

тоғызыншы.

4-жаттығу. Проспрягайте глаголы жатыр (ле-жит), тұр (стоит), жүр (ходит), отыр (сидит) по образцу:

Жекеше түрі (единственное число)

I Мен Жатырмын тұр... жүр... отыр...

II Сен Жатырсың тұр... жүр... отыр...

Сіз Жатырсыз тұр... жүр... отыр...

III Ол жатыр тұр... жүр... отыр...

Көпше түрі (множественное число)

I Біз Жатырмыз тұр... жүр... отыр...

II Сендер Жатырсыңдар тұр... жүр... отыр...

Сіздер Жатырсыздар тұр... жүр... отыр...

III Олар Жатыр тұр... жүр... отыр...

5-жаттығу. Попробуйте перевести предложе-ния. Арнат үйде жатыр. Біз университеттен келдік. Ауа райы бұзылды. Сіздер ғарышкер Талғат Мұсабаевты көрдіңіздер. Сəуле орындықта отыр. Мен екінші пəтерде тұрамын. Ол – қаһарман ұшқыш. Сіз бес жыл ауылда тұрдыңыз.

6-жаттығу. Переведите текст и придумайте к нему несколько вопросов, попробуйте рассказать о своей семье.

ГРАММАТИКА

Жіктік жалғау (личные окончания)

В казахском языке именные части речи спрягаются, то есть принимают личные окончания и в предложении всегда выступают в качестве сказуемого.

Мысалы: мен дəрігермін (я врач).

Жақ Жекеше түрі (ед.число)

Көпше түрі (мн.число)

к сущ.,числ.,прил.

к глаголамк сущ., Окончания

формы принад.

І Мен -мын-мін-бын-бін-пын-пін

Настоящ. и будущ. время: -мын/мін,-пын/пінПосле – ды/ді,-ты/ты (прошед. время):-м

-мыз-міз-быз/біз-пыз/піз

Настоящ. и будущ. время:-мыз/міз, -быз/біз, -пыз/пізпосле – ды/ді,-ты/ты (про-шед. время): -қ/к

ІІ Сен

Сіз

СенСіз

-сың-сің-сыз-сіз

Настоящ. и будущ. вре-мя:-сың/сің, -сыз/сізпосле – ды/ді,- т ы / т ы ( п р о ш е д . время):-ң-ңыз-ңіз

-сыңдар-сіңдер-сыздар-сіздер

Настоящ. и будущ. время: -сыңдар/сіңдер, -сыздар/сіздерпосле –ды/ді, -ты/ты (про-шед. время):-ңдар/ңдер-ңыздар/ңіздер

ІІІ Ол - - - -

1-жаттығу. Прочитайте и переведите, попробуйте определить окончания.

Мен студентпін. Сен инженерсің. Мен ұшқышпын.

УРОК №17

9 июня 2011 года управление по развитию языков области провело День управления в АТП №1 города Павлодара.Цель проведения мероприя-

тия – максимальное расширение сферы функционирования госу-дарственного языка в различных сферах общественной жизни, по-

вышение его социальной роли и статуса, ознакомление с Законом «О языках в РК».

В ходе встречи были обсужде-ны вопросы соблюдения Закона

Республики Казахстан «О языках в РК», о необходимости обслужи-вания населения на государствен-ном языке.

Руководство предприятия озна-

комило со своими достижениями в расширении сферы функциони-рования государственного языка и информировало об установлении в автобусах транспортных инфор-

маторов «Тулпар – HV-2900», кото-рые будут оповещать остановки и другую информацию для пассажи-ров на государственном и русском языках.

Page 8: Газета "Регион.kz"

16 июня2011 года

«КАЧЕСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАНИЕ ДОЛЖНО СТАТЬ ОСНОВОЙ ИНДУСТРИАЛИЗАЦИИ И ИННОВАЦИОННОГО РАЗВИТИЯ КАЗАХСТАНА.»

(ИЗ ПОСЛАНИЯ ПРЕЗИДЕНТА РК Н.А. НАЗАРБАЕВА «ПОСТРОИМ БУДУЩЕЕ ВМЕСТЕ!» ОТ 28 ЯНВАРЯ 2011 ГОДА)

Совместный эксклюзивный проект областной газеты «Регион.Kz» и регионального научно-практического центра «Ертіс дарыны»

«КАЧЕСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАНИЕ ДОЛЖНО СТАТЬ ОСНОВОЙ ИНДУСТРИАЛИЗАЦИИ «КАЧЕСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАНИЕ ДОЛЖНО СТАТЬ ОСНОВОЙ ИНДУСТРИАЛИЗАЦИИ «КАЧЕСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАНИЕ ДОЛЖНО СТАТЬ ОСНОВОЙ ИНДУСТРИАЛИЗАЦИИ «КАЧЕСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАНИЕ ДОЛЖНО СТАТЬ ОСНОВОЙ ИНДУСТРИАЛИЗАЦИИ

Координатор проекта Анастасия БРЕЦ, тел.: 61-80-07, e-mail: [email protected]

Дильшат Утешев - выпуск-ник областного казахско-турец-кого лицея-интерната для ода-ренных юношей, г. Павлодар. Бронзовый призер республи-канской олимпиады школьни-ков по математике 2007 года (г. Кокшетау), 2008 года (г. Павло-дар). Бронзовый призер между-народной математической олимпиады «Шелковый путь» 2008 года (г. Алматы).

Альфия Алтынбекова - выпускница школы «Стикс», г. Павлодар. Серебряный при-зер республиканской олим-пиады школьников по фран-цузскому языку 2008 года (г. Павлодар). Бронзовый призер республиканской олимпиады школьников по французскому языку 2007 года (г. Кокшетау).

Яна Эрназарова - выпуск-ница областной многопро-фильной школы-лицея для одаренных детей, г. Павлодар. Бронзовый призер междуна-родной научной олимпиады по биологии 2006 года (г. Алексан-дропули, Греция). Серебряный призер республиканской олим-пиады школьников по англий-скому языку 2007 года (г. Кок-шетау).

Мадина Ахметжанова - вы-пускница областного казах-ско-турецкого лицея-интер-ната для одаренных девочек, г. Павлодар. Серебряный при-зер республиканских научных соревнований школьников по математике 2008 года (г. Ал-маты).

ница областной многопро-фильной школы-лицея для одаренных детей, г. Павлодар. Бронзовый призер междуна-

выпускница школы «Стикс», г. Павлодар. Серебряный при-зер республиканской олим-пиады школьников по фран-

пускница областного казах-ско-турецкого лицея-интер-ната для одаренных девочек, г. Павлодар. Серебряный при-

Кайрат Ташимов - выпускник областного казахско-турецкого лицея-интерната для одарен-ных юношей, г. Павлодар. Брон-зовый призер республиканской олимпиады школьников по химии 2007 года (г. Кокшетау), 2008 года (г. Павлодар). Брон-зовый призер международной олимпиады «Туймаада» по хи-мии (г. Якутск, Саха) 2007 года.

Наша гордость

Алигасан выпускник областного казахско-турецкого лицея для одарённых юношей города Павлодара. Алигасан увлекается изучением биологии, так как считает, что очень интересно познавать, постигать за-коны природы, при этом понимая, что ты частица этой природы.

«Люди счастливы настолько, насколько они решили быть счастливыми» - такова жизненная позиция Алигасана. Самой пер-вой значимой победой считает поступление в казахско-турецкий лицей.

- Я приобрёл здесь много друзей, а это так необходимо в жизни, здесь мои воспитатели и учителя, - говорит Алигасан.

У него много разных увлечений: обще-ственная работа, игра в футбол, теннис, плавание, пение и рисование. Алигасан – творческая личность, настойчив в дости-жений целей. Имеет активную жизненную

позицию. Са-мая положи-тельная черта в его харак-тере – это от-ветственность, дисциплинированность и ис-полнительность.

Его восхищает жизнь и творчество вели-кого мыслителя и писателя – Абая. Терпе-ние, вера и надежда – вот слагаемые фор-мулы успеха Алигасана.

Мы желаем ему идти по жизни твердым, уверенным шагом, найти свое место в жиз-ни и оставить след в истории. Мы верим, что он в будущем добьется значительных успехов и принесет пользу своей стране и обществу.

Акмарал Мухаметжанова, методист РНПЦ «Ертіс дарыны»

Писать девочка начала с 10 лет, в будущем планирует поступить на фа-культет журналистики. Стихотворения Акбопе публиковались в областных пе-чатных изданиях «Сарыарқа самалы» и «Ұстаздар газеті».

«Жыр жазамын жүрекпен» («Сло-ва, идущие от сердца») – так начала свой сборник стихотворений Акбопе. А названия стихотворений: «Қазақ болсаң...», «Пайғамбардың киесі қонған – Мəшһүр», «Абайға арнау», «Ұлы ұстаз», «Сарқылмайтын қазына» (Қалижан Бекхожинге арнау), «Асқар та-уым – əкешім», «Асыл ана», «Ұстаздық еткен жалықпас», «Туған елге» - говорят о любви автора к своим родителям, Ро-дине, выражают ее благодарность учи-телям, восхищение талантом великих поэтов казахского народа.

Акбопе ежегодно участвует и зани-мает призовые места на различных чтениях и олимпиадах по казахскому языку и литературе. Ее достижения в 2010-2011 учебном году весьма впечат-ляют. Акбопе является победительни-цей областной олимпиады школьников по общеобразовательным предметам и

участницей республиканской олимпи-ады в городе Костанае по казахскому языку. В городе Усть-Каменогорске 28 мая этого года павлодарская школьни-ца заняла ІІ место на республиканской олимпиаде им. Битибаевой, в которой принимали участие 130 учащихся со всего Казахстана. На областном конкур-се «Тəуелсіздік толғауы», посвященном 20-летию независимости Казахстана, Акбопе оказалась на почетном ІІ месте. Кроме того, она стала призером в четы-рех областных конкурсах: на Абаевских чтениях по двум номинациям заняла второе и третье место, ІІ место - на чте-ниях имени М.Макатаева, Махамбета Утемисова, на форуме им.М. Ж.Копеева - ІІІ место.

Таким образом, Акбопе непрерывным участием в мероприятиях областного и республиканского уровня стимулирует и развивает свой творческий потенциал.

Больше всего в этой скромной девоч-ке радует ее любовь к родному языку и патриотизм.

К. Коканова,методист РНПЦ «Ертіс дарыны»

Одним из существенных аспектов психо-лого-педагогического сопровождения вы-пускника является ознакомление близких к выпускнику взрослых со способами пра-вильного общения с ним, оказание ему психологической поддержки, создание в семье благоприятного психологического климата.

Для того, чтобы научиться поддержи-

Сегодня в рубрике «Портрет одаренного ре-бенка» неоднократный призер областных и республиканских олимпиад школьников по об-щеобразовательным предметам, обладатель серебряных медалей республиканских олим-пиад школьников 2010 года в городе Кызылор-де и 2011 года в городе Костанай по биологии - Алигасан Молтабаев. Он истинный патриот, он видит себя счастливым только на Родине – в Казахстане. Наш герой мечтает стать инжене-ром-биотехнологом, посвятить себя науке, пре-подавать студентам.

Сегодня в рубрике «Портрет одаренного ре-

Акбопе Марат - ученица школы для одаренных детей «Жас дарын». Ее любимые предметы казахский язык и казахская литература. По-стоянная участница городских и областных литературных чтений, в которых участвует с 6 класса. Она наизусть знает некоторые произ-ведения Абая Кунанбаева, Мукагали Макатаева, Машхура Жусупа Ко-пеева.

Семья имеет важное значение в создании психологического климата во время подготовки ученика к ЕНТ. Психологическая поддержка родителей – это про-цесс, в котором родитель сосре-доточен на позитивных сторонах и преимуществах ребенка с це-лью укрепления его самооценки, который помогает ребенку пове-рить в себя и в свои способности, избежать ошибок, поддержать ребенка при неудачах.

вать ребенка, родителям, возможно, при-дется изменить привычный стиль обще-ния и взаимодействия с ним. Вместо того, чтобы обращать внимание на ошибки и плохое поведение ребенка, родителю придется сосредоточиться на позитивной стороне его поступков и поощрении того, что он делает. Вербально и невербально родитель сообщает ребенку, что верит в его силы и способности.

Родители должны научиться, помогая ребенку, предвидеть естественное несо-вершенство человека. Для этого родители должны знать, какие силы в широком окру-жении ребенка способны привести к разо-чарованию. По мнению многих психологов, такими силами являются:

- завышенные требования родителей;- соперничество братьев и сестер;- чрезмерные амбиции ребенка.Подлинная поддержка родителями вы-

пускника должна основываться на подчер-кивании его способностей, возможностей – его положительных сторон. Важно, чтобы ребенок понял, что его неудача может про-истекать из-за отсутствия готовности или способности вести себя соответствующим образом.

Для того чтобы показать веру в ребенка, родитель должен иметь мужество и жела-ние сделать следующее:

- забыть о прошлых неудачах ребенка;- помочь ребенку обрести уверенность в

том, что он справится с данной задачей;- помнить об опыте и удачах и возвра-

щаться к ним, а не к ошибкам.Хорошо, если родители умеют опирать-

ся на сильные стороны ребенка, избегать подчеркивания его промахов. Помните, что Ваш ребенок ждет от Вас поощрения. Помо-гите ему разбить большие задания на более мелкие, такие, с которыми он может спра-

виться. Помогите организовать и правильно распределить режим дня.

Помните, что для него очень важен ре-зультат ЕНТ еще и потому, что он боится ра-зочаровать родителей, он хочет, чтобы вы гордились его успехами и достижениями.

Старайтесь проводить больше време-ни со своим ребёнком, знать обо всех его попытках справиться с заданием. Умейте взаимодействовать с ребенком, избегая дисциплинарных наказаний. Принимайте индивидуальность ребенка, демонстри-руйте при нем оптимизм и поощряйте его стремление добиться успеха.

Ваша поддержка и забота помогут ва-шему ребёнку пройти любое испытание и успешно сдать ЕНТ.

О. Шумахер,психолог гимназии № 3

для одаренных детей

Page 9: Газета "Регион.kz"

16 июня2011 года

Координатор проекта Анастасия БРЕЦ, тел.: 61-80-07, e-mail: [email protected]

Уважаемые читатели! «Регион NEXT. Я - молодой!» - это рупор для молодежи.

Здесь Вы можете узнать о том, что волнует и радует современных молодых людей, высказать свое мнение и

даже стать нашим автором. Пишите нам на почту [email protected]!

Широкомасштабное спортивное меро-приятие состоялось в Павлодаре в минувшую субботу. По меньшей мере около полутысячи молодых павло-дарцев приняли участие в большом спортивном празд-нике «Президентские тесты», посвященном 20-летию Независимости и организованном городским филиа-лом партии «Нур Отан».

- «Президентские тесты» - фестиваль спорта и здоровья, который уже стал тра-диционным, - говорит председатель город-ского филиала партии «Нур Отан» Арман Алиакпаров. - Развитие массового спорта в Казахстане является одним из главных при-оритетов партии «Нур Отан» в формирова-нии здоровой и благополучной нации. Под-хватив призыв Главы государства, Лидера партии Нурсултана Назарбаева, который прозвучал в ежегодном Послании народу Казахстана, партия «Нур Отан» последова-тельно проводит политику вовлечения всех слоев населения в занятие спортом, что будет способствовать решению многих со-циальных проблем: укреплению здоровья казахстанцев, воспитанию физической и нравственной закалки молодежи.

Основной забег в нашем городе начал-ся на центральной набережной в 11 часов утра. Первыми на беговую дистанцию выш-ли школьники. Затем на полуторамильной дистанции стартовали студенты, представи-

тели различных уч-реждений и органи-заций, спортсмены и все, кто пожелал участвовать в ши-рокомасштабной акции за здоровый образ жизни. По приблизительным подсчетам, в этот день «Президент-ские тесты» сдали более полутысячи павлодарцев.

- Я впервые уча-ствую в таком мас-совом спортивном мероприятии, и для меня отрадно видеть, что здесь вместе со мной много молодых ребят, которые яв-

ляются патриотами страны и им немало-важен здоровый образ жизни, - говорит участник забега Ерлан Серикбаев. - Мне кажется, такие мероприятия нужно чаще устраивать, они показывают, что казахстан-цы стремятся быть здоровыми, и данный забег это еще один яркий пример этому.

Организаторы за рекордом не гнались,

но, тем не менее, дух состязательности по-старались поддержать. Тем, кто в забеге показал отличные результаты, нуротановцы вручили почетные грамоты, а также неболь-шие денежные призы.

Дебатеры молодежного общественно-го объединения «Самрук» провели ак-цию «Стометровка». В результате акции ребята выявили два десятка пивбаров, ресторанов и магазинов, реализующих вино-водочную продукцию неподалеку от учебных заведений. Теперь организато-ры акции планируют передать список на-рушителей в руки стражей порядка.

Вооружившись рулеткой и статьей № 9 Закона «О государственном регулировании производства и оборота этилового спирта и алкогольной продукции» (в которой говорится, что реализация алкогольной продукции запрещается в детских учреждениях, ор-ганизациях образования и на прилегающих к ним территориях в радиусе ста метров), ребята разби-лись на группы и принялись выяснять, как обстоят дела с соблюдением правил на самом деле. По данным ребят, расстояние от девяти школ и четы-рех детских садов города до точек продаж алкоголя меньше положенного. Например, магазин «Аргын» и детский сад № 42 отделяет всего тридцать метров.

По мнению председателя МОО «Самрук» Армана Абданбекова, такое соседство может оказать пагуб-ное влияние на детей и подростков. Как правило, возле подобного рода заведений чаще встречаются нетрезвые люди, способные нанести детям физиче-ский и психологический вред.

Следующим этапом акции станут постоянные за-купочные рейды активистов совместно с отделом внутренней политики и комиссией по делам несо-вершеннолетних. Также им предстоит выяснить при-чину столь близкого расположения к школам пивных баров. Дебатеры не намерены отступать до тех пор, пока владельцы не уберут с прилавков спиртное или вовсе не закроют свою лавочку. В противном случае магазин может лишиться лицензии.

Наталья Батракова

Проект «Молодежный кадровый ре-зерв» реализуется уже в третий раз. Его организаторы - молодежное крыло «Жас Отан» НДП «Нур Отан» и Ассо-циация стипендиатов международной стипендии Президента Казахстана «Бо-лашак» при поддержке министерства образования и науки РК. Масштабный проект направлен на выявление, отбор, подготовку и воспитание управленче-ских кадров страны из числа молодых, талантливых, активных казахстанцев.

За два года реализации проекта «Мо-лодежный кадровый резерв» подали заявки около трех тысяч молодых лю-дей, сто из которых прошли открытый конкурсный отбор, тестирование и об-учение.

- Все два года Павлодарская область занимала лидирующие места по количе-ству участников, прошедших обучение по программе «Молодежный кадровый резерв», - говорит лидер молодежного крыла «Жас Отан» Павлодарской об-ласти Адиль Жумекенов. – Кадровый резерв это хорошая возможность про-явить себя, важно иметь горячее сердце и желание сделать что-то полезное для своей родины. В этом проекте многое будет зависеть от самих ребят. В пер-вую очередь участие в этом проекте на-правлено на развитие личности.

Документы на участие в программе

может подать любой желающий. Глав-ное, чтобы у соискателя было высшее образование и желание карьерного ро-ста, а возраст не превышал 29 лет. Из соискателей будет создана региональ-ная база молодежного кадрового резер-ва.

Отбор участников в республиканском проекте уже начался на региональных уровнях. До конца июня будут при-ниматься соответствующие заявки от претендентов и затем, по результатам тестирования, проведенного в агент-стве по делам госслужбы, отобранные кандидаты будут допущены на рассмо-трение в региональную конкурсную ко-миссию.

Отборочный тур будет проходить в несколько этапов. Первый - это за-полнение анкеты в соответствующем разделе официального сайта проекта (www.rezerv.kz), оценка анкеты по фор-мальным критериям. По результатам первоначального отбора к следующему этапу будут допущены 300 конкурсан-тов. Второй этап предполагает тести-рование, оценку интеллектуального потенциала, написание эссе, тест на знание языков (иностранный по выбо-ру, государственный - обязательно). По результатам тестирования для прохож-дения собеседования будут рекомендо-ваны 150 конкурсантов.

И завершающий этап отбора – собесе-дование на оценку компетенций - опре-делит сто лучших участников проекта.

Счастливчики, зачисленные в кадро-вый резерв, станут слушателями трех-месячного курса обучения в учебном центре центрального аппарата партии «Нур Отан».

На курсах предполагается проведе-ние тренингов по развитию лидерства, ораторского искусства, развитию крити-ческого мышления, обучение ведению партийной службы. Окончившие трех-месячные курсы молодые резервисты будут проходить практику в админи-страции президента страны, в агентстве по делам госслужбы, в центральном ап-парате партии «Нур Отан» и в различ-ных зарубежных партиях.

По итогам проекта 30 конкурсантов, имеющие наивысший рейтинг, получат сертификат и будут зачислены в ка-дровый резерв, что является рекомен-дацией к рассмотрению продвижения резервиста для занятия более высокой должности, к его поступлению на госу-дарственную службу, сферу бизнеса и общественной деятельности.

Всю информацию о проекте Вы можете получить по адресу: г. Павло-дар, Кривенко, 25А, ПОФ «Жас Отан» НДП «Нур Отан», тел:32-89-79.

МОЛОДЫЕ ЛЮДИ РЕШИЛИ УЗНАТЬ, НАСКОЛЬКО ЗАКОНОПОСЛУШНЫ

ВЛАДЕЛЬЦЫ ПАВЛОДАРСКИХ МАГАЗИНОВ

Есть проблема!Пусть меня научат!

На днях в нашем городе стартовал проект «Молодежный кадровый резерв», организованный моло-дежным крылом партии «Нур Отан». Данный проект позволит изучить кадровый потенциал страны и создать базу данных о перспективных молодых людях. Дипломированные специалисты из самых разных отраслей имеют возможность получить дополнительное образование и построить достой-ную карьеру. Отбор участников в республиканском проекте уже начался на региональных уровнях.

Page 10: Газета "Регион.kz"

16 июня2011 года

Координатор проекта Владимир ДОЛГУШЕВ, тел.: 61-80-07, e-mail: [email protected]

Совместный эксклюзивный проект газеты «Регион.kz» и Ассамблеи народа Казахстана области, приуроченный к 20-летию Независимости

Совместный

«Мир и согласие в обществе – это главный стержень казахстанской национальной идеи.» (Из выступления Президента Республики Казахстан Н.А.Назарбаева на XVII сессии Ассамблеи народа Казахстана, 18 апреля 2011 г.)

- В 2012 году болгарское этнокультурное объ-единение «Славяне» будет праздновать своё 10-летие. Основной движущей силой болгар-ского центра являются люди, которые со дня образования посещают его. Это дедушки и бабушки, мамы и папы, родственники и просто очень хорошие люди. Без их помощи, добрых слов, мудрых советов трудно представить даль-нейшее развитие центра.

Я считаю, что нам - молодёжи - повезло. Бла-годаря усилиям старшего поколения мы сегодня

живём в независимом процветающем государ-стве, уважаемом во всём мире. Мудрая полити-ка нашего Президента Нурсултана Абишевича Назарбаева способствовала созданию в стране всех условий для того, чтобы каждый этнос мог развивать свою культуру, соблюдать традиции и обычаи, изучать родной язык. Доказатель-ством эффективности такой политики является мирное проживание в нашей республике пред-ставителей более 100 этносов. Казахстаном на-коплен уникальный опыт в этой сфере.

И определяющую роль здесь играет Ассам-блея народа Казахстана. Она является ключе-вым звеном в деле сохранения и укрепления межнационального согласия и единства, раз-вития межэтнической толерантности и консоли-дации. И сегодня деятельность нашего центра направлена на реализацию этих важнейших задач. Ведь такие слова, как мир, дружба и согласие, имеют огромное значение для лю-дей, которые привыкли жить одной большой семьей.

Центр посещают взрослые и дети, которые занимаются возрождением болгарской на-циональной культуры, изучают родной язык, историю своего народа, соприкасаются с на-родными традициями и обыча-ями.

Здесь действует молодежное крыло, основной целью которо-го является развитие у моло-дого поколения интереса к на-циональной культуре, изучению языка, традиций и обычаев болгарского и дру-гих народов.

С 1 мая 2006 года в центре был организован вокально-танцевальный коллектив «Лазарки». «Лазарки» - это молодые девушки, которые хо-дят от дома к дому с песнями о любви, браке, семейном благополучии, плодородии, силе, красоте, богатстве, счастье и здоровье. Со-став коллектива - исключительно женский. В его репертуаре имеются болгарские народные шуточные, лирические песни, песни на русском и казахском языках, народные танцы. Кроме представителей болгарской национальности в

коллективе занимаются украинцы, белорусы, немцы, русские. За годы своей деятельности он принимал участие как в республиканских, так и в городских и районных мероприятиях. Неодно-кратно награждался дипломами, почетными грамотами и благодарственными письмами.

В октябре 2007 года исполнилось 100 лет с времен переселения болгар на казахстанскую землю. В поселке Актогай был открыт памятник первым болгарским переселенцам и посажена аллея дружбы из 100 пирамидальных тополей. Ежегодно у памятника организуются совмест-ные субботники и дружные встречи с предста-вителями диаспоры.

ИЛЬИН ДЕНЬ

Праздник связан с культом почитаемого славянами бога грома и молний - Перуна.

Народная традиция повелевает в честь Ильи Громовержца зарезать са-мого старого петуха, чтобы в хозяйстве омолодить петухов. Омолаживаются и «петухи» в селе - в этот день соверша-ется обряд опоясывания новых холо-стяков. Это делается на сельской пло-щади, где присутствуют и стар, и млад. Когда какой-нибудь мальчик становит-ся взрослым парнем, который уже мо-жет подыскивать себе невесту, чтобы обзавестись собственным домом, ве-чером самый старый в селе холостяк принимает от матери парня или от его родственницы новый красный пояс и ритуально повязывает им паренька, взявшись за один край пояса, он начи-нает обматываться им в направлении направо, а в это время старый холостяк благословляет: «Э-эй! Как обвивается пояс вокруг тебя, так пусть вокруг тебя увиваются девушки!». «Аминь!» - от-вечают остальные, и начинается «вы-ртяно хоро». Старый холостяк вводит паренька в круг, он получает статус хо-лостяка и уже может заигрывать с де-вушками, не вызывая насмешек других холостяков.

Потом все идут на оброчище (ме-сто, где стояла церковь или часовня) и устраивают общее угощение. Девушки в этот день не моются, потому что Змей Горыныч полюбит ту, что умылась.

ЦВЕТНИЦА (ВЕРБНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ)

В этот день девушки ходят по домам и поют лазарные песни. Лазарование

Болгария страна весёлая. А город Га-брово считается болгарской столицей юмора, и ежегодно в нём проходят фестивали юмора. Сами габровцы часто выступают персонажами анек-дотов (так называемый габровский юмор), где обычно представлены как чрезмерно скупые люди, стремящие-ся на всём сэкономить. Герб весело-го города украшает кот с отрезанным хвостом – символ пресловутой га-бровской скупости, анекдоты о кото-рой и послужили основанием считать жителей города самыми веселыми людьми на планете. Говорят, что га-

Марценковская Оксана Афанасьевна, председатель общественного объединения «Павлодарский областной болгарский национально-культурный центр «Славяне»:

Марценковская Оксана Афанасьевна, председатель

занимает важное место в обрядной системе патриархального болгарского села. В нем обнаруживаются следы языческих праздников фракийцев и протоболгар, связанных с пробужде-нием природы к новой жизни после хо-лодных зимних дней и с наступлением весны.

Этот обряд совершают только де-вушки. Их участие обусловлено воз-зрениями патриархального общества, так как выходить замуж могли только девушки, которые уже участвовали в лазаровании. А их участие в обряде - вершина в их социализации. В ла-заровании взаимосвязаны и взаимно дополняются обрядные действия, об-рядные одежды, обрядные песни и об-рядные танцы.

Лазарки водят незаключенный в круг хоровод, ведет хоровод «бояница», в некоторых местах она называется «кумица» или «крестница». На такую роль избирается самая лучшая в селе девушка, которая снискала уважение и молодых, и старых. Она выполняет важную обрядную роль - когда девуш-ки танцуют и поют во дворе хозяев, она подходит к хозяйке, кладет ей на правое плечо платок, ожидая от нее подарков - яйца, брынзу, муку, орехи, сухофрукты и мелкие деньги. Бояница должна знать, в каком доме какие петь песни. А песни исключительно разноо-бразные: для хозяина, для хозяйки, для детей, для неженатого парня или де-вушки - все это восторженные похвалы, пожелания любви, женитьбы, семьи и будущего плодородия.

Окончив обряд лазарования, девуш-ки и парни делают «раскумичвание»: каждая лазарка вешает на деревянное полено венок, а потом все пускают вен-ки в проточную воду и смотрят, какой девушки венок опередит все осталь-ные, той и идти замуж в этом году пер-вой.

коллективе занимаются украинцы, белорусы,

В 2002 году в городе Пав-лодаре при поддержке Ас-самблеи народа Казахстана образуется Фонд Этниче-ских Болгар, который в 2006 году перерегистрирован в общественное объединение «Павлодарский областной болгарский национальный культурный центр «Славя-не». Возглавляет объедине-ние Марценковская Оксана Афанасьевна.

Болгария страна весёлая. А город Га- бровцы отрезают котам хвосты для того, чтобы за котами можно было быстрее закрывать входные двери. Иначе в холодную погоду тепло бы-стро уйдет из дома и габровцу при-дется нести дополнительные расхо-ды на отопление.

***- Дай мне пять яиц от черной курицы, -

попросил габровец продавщицу. Женщина удивилась и сказала:

- Если ты можешь их различить, выбирай!Габровец выбрал самые крупные яйца,

заплатил и ушел.

***Габровец выбирал материал на костюм.- Извините, почему вы так тщательно рас-

сматриваете изнанку? - спросил продавец.- Чтобы увидеть, как костюм будет выгля-

деть на мне через несколько лет.

***Габровец попросил продавца взвесить

ему сто граммов колбасы. Продавец подал ему колбасу вместе с тюбиком горчицы.

- Но я не просил горчицы! - удивился га-бровец.

- Она бесплатная, к колбасе!- Тогда дайте мне только горчицу!

***Отец купил сыну новые ботинки. Отправи-

лись они вечером в гости к родственникам. По дороге отец спросил сына:

- Ты в новых ботинках, сынок?- Да, папа.- Тогда не семени, шагай пошире!

***Габровец купил автомобиль. Однако,

расплачиваясь, он задержал часть его стоимости в виде гарантии сроком на месяц. Не прошло и трех дней, как про-давец получил обратно автомобильный гудок со следующей запиской от жены покупателя: «Возвращаю Вам гудок, так как мой муж, потренировавшись, вы-учился сам гудеть. Вычтите стоимость гудка из остатка причитающейся Вам суммы».

Page 11: Газета "Регион.kz"

16 июня2011 года

Футбол. Чемпионат РК. Премьер-лига

Хоккей

Полосу подготовил Олег ПРОПИСНОВ

ЧЕМПИОНЫ СЫГРАЮТ В КОНТИНЕНТАЛЬНОМ

КУБКЕ

Победители чемпиона-та страны сезона 2010-2011года хоккеисты клу-ба «Бейбарыс» (Атырау) выступят в турнире за Континентальный Кубок.

Соперниками казахстанских хоккеистов в группе «С» будут «Металлург» (Лиепая, Лат-вия), «Олимпия» (Любляна, Словения) и ХСК «Чикзере-да» (Меркуря Чик, Румыния). Турнир пройдёт в Румынии с 21 по 23 октября.

«СЕРЕБРО» МАРИНЫ

Павлодарская гимнаст-ка, мастер спорта меж-дународного класса Ма-рина Петракова заняла второе место на предста-вительном международ-ном турнире по художе-ственной гимнастике на призы заслуженного ма-стера спорта Алии Юсу-повой.

Всего в турнире приняли участие 250 спортсменок из 12 стран дальнего и ближнего зарубежья.

АНГЛИЙСКИЙ ТРЕНЕР

Руководство футболь-ного клуба «Кайрат» (Алматы), всерьез обе-спокоенное положени-ем дел в команде, для исправления сложной ситуации пригласило на выручку английского специалиста.

Новым «рулевым» стал Джон Чарльз Грегори. Преж-ний наставник, казахстанский специалист Владимир Ники-тенко, судя по всему, уйдёт в отставку.Очередной, 16 тур состоится в субботу, 19 июня.

«Иртыш» принимает дома «Атырау».

№ КОМАНДА И В Н П МЯЧИ О1. «Астана» (Астана) 15 10 3 2 25-16 332. «Жетысу» (Талдыкорган) 15 9 4 2 25-10 313. «Актобе» (Актобе) 15 9 2 4 26-12 294. «Шахтер» (Караганда) 15 9 2 4 21-10 295. «Ордабасы» (Шымкент) 15 7 3 5 20-11 246 «ИРТЫШ» (Павлодар) 15 7 2 6 27-23 237. «Тобол» (Костанай) 15 6 2 7 24-20 208. «Тараз» (Тараз) 15 5 1 9 11-17 169. «Атырау» (Атырау) 15 3 6 6 12-19 1510. «Кайрат» (Алматы) 15 4 2 9 15-27 1411. «Кайсар» (Кызылорда) 15 2 3 10 10-34 912 «Восток» (Усть-Каменогорск) 15 1 6 8 10-28 9

ЧЕМПИОНАТ РК. ПРЕМЬЕР-ЛИГА. ПОЛОЖЕНИЕ КОМАНД НА 19 ИЮНЯ 2011г.

Ну, да ладно, проиграли и забыли. Впереди был сложный домашний поединок с одним из лидеров - «Жетысу», и нашим предстояло под-твердить свои полномочные притязания на по-падание в финал хорошей победой.

Ближе к концу игры тренеры талдыкорган-цев, видимо, поняв, что желанная ничья у них уже в кармане, для подстраховки и удержания укрепили оборону, выпустив на поле еще одно-го защитника - Виктора Ковалёва. А тот, види-мо, почуяв в себе нерастраченный запас сил и энергии, не только занимался своими прямыми обязанностями, действуя в обороне, но и ак-тивно подключался к атакам. Минут за пять до финального свистка Ковалев зачем-то при-бежал в нашу штрафную при подаче углового. Там его нашел мяч, и Ковалев вколотил его в сетку - 3:2. Велика была радость игроков «Же-тысу», а еще больше - огорчение болельщиков нашей команды. Второе поражение подряд. Та-кой вот форс-мажор получился.

Говоря о других поединках пятнадцатого тура, отметим гостевую победу костанайско-го «Тобола» над «Атырау». Гости выглядели грамотнее и целеустремленнее хозяев. Хотя победа нужна и тем, и другим, но не зря гово-рят: кто хотел, тот победил. Во втором тайме Самир Бекрич забил первый гол, после чего «Тобол» перешел на удержание счёта. А «под занавес» Олег Лотов забил ещё один гол с пенальти и тем самым окончательно снял во-прос о победителе матча. После его окончания главный тренер «Атырау» - азербайджанский специалист Рамиз Маммадов со своей брига-дой помощников объявил о своей отставке.

В сложном положении оказался некогда флагман казахстанского футбола алматин-ский «Кайрат». В предыдущем туре алматин-цы уступили в Таразе 0:1, а теперь дома им предстояло доказать, что то поражение было чисто случайным. Для этого нужно было дома обыграть другой южно-казахстанский клуб «Ордабасы». Задача заметно усложнилась после того, как в ворота кайратовцев уже на второй минуте был назначен пенальти. Но Андрей Цветков мяч отразил и тем самым

вселил уверенность в своих товарищей по команде. Но время шло, а кайратовские фор-варды действовали без особого успеха. Тогда как шымкентские футболисты раз за разом входили в штрафную площадку соперников, и Цветков крутился, словно белка в колесе, от-ражая удары с различных дистанций. Трижды ему не удалось это сделать, и гости уехали из Алматы, прихватив с собой столь нужные им три очка.

В Караганде «Шахтер» принимал «Актобе». В течение всего игрового времени на поле шла равная борьба двух команд, претендующих на призовые места. Хозяева оказались удачливее и сполна использовали один из своих немного-численных голевых моментов - 1:0. Победа «Шахтера». Кстати, она оказалась единствен-ной в прошедшем туре, где победили хозяева. Во всех остальных матчах хозяевам в лучшем случае удавалось вырвать ничью.

Этого сумел добиться усть-каменогорский «Восток», принимавший дома «Тараз» - 1:1. Опять же «Восток» не может выиграть вот уже на протяжении тринадцати туров, а у «Тараза» это первая ничья в чемпионате.

Упорное сопротивление оказал в столи-це кызылординский «Кайсар». Матч против «Астаны» гости начали как всегда в хорошем темпе, и поначалу не чувствовалось, что ко-манды занимают диаметрально противопо-ложные места в турнирной таблице. «Кайсар» по ходу дела даже сумел провести два мяча в ворота своих соперников. Но столичный клуб действовал по принципу: «Вы забьете нам, сколько сможете, а мы вам, сколько захо-тим». В тот вечер «Астана» была настроена серьезно, и во втором тайме сопротивление гостей было окончательно сломлено. В итоге 4:2, победа «Астаны».

Утверждена структура и регла-мент проведения Открытого чем-пионата Республики Казахстан среди мужских команд в сезоне 2011- 2012 года. Как и предыду-щий чемпионат, новый пройдёт в три этапа. Это регулярный чемпи-онат страны как таковой (1-й и 2-й этапы) и матчи плей-офф, где и бу-дут разыграны медали. Чемпионат сезона 2011- 2012 года стартует 10 сентября и завершится 20 апреля 2012 года. Каждый клуб имеет пра-во включить в основную заявку 30 хоккеистов, из которых не менее 8 должны иметь казахстанское граж-данство. В прошедшем сезоне та-

ковых должно было быть не менее шести, так что сдвиги в этом плане налицо.

Что касается такой деликатной темы, как дозаявки игроков, то в этом плане сделаны большие по-слабления. Практически дозаявка разрешена в любое время до 15 января 2012 года. В том числе и в течение недели перед началом матчей серии плей-офф. Ограни-чено лишь число игроков - не бо-лее трех.

Не секрет, что некоторые клубы, из тех, что побогаче, явно злоупо-требляли таким правилом, игроков меняли буквально пачками (чем

грешил и павлодарский «Иртыш»).

Команды, играющие кроме ОЧРК и в чем-пионатах КХЛ и рос-сийской высшей лиги, каковых у нас две - столичный «Барыс» и усть-каменогорский «Казцинк-Торпедо», в матчах националь-ного чемпионата могут выстав-лять пять игроков основы и вратаря. Причем все призванные для усиления должны иметь казах-станское гражданство.

Турнир на Кубок Казахстана пройдет в Астане с 20 по 28 авгу-

ста. Предварительное участие в нём подтвердили уже 10 команд.

Серьёзные новшества про-изойдут у наших юных хоккеистов. Кроме того, что мальчишки будут задействованы в своём чемпио-нате по возрастным группам, 23 казахстанские команды всех воз-растов примут участие в откры-том первенстве России. В их числе

и двукратные победители чемпи-оната Казахстана хоккеисты «Ир-тыш- 2001» (тренер Рамазан Кай-даров) и экс-чемпионы Казахстана «Иртыш-1999»(тренер Ринат Ну-рахметов). Так что новый сезон обещает стать очень интересным и содержательным в плане даль-нейшего развития детско-юноше-ского хоккея.

Предыдущую игру четырнадцатого тура «Иртыш» проводил в Костанае против выходящего из за-тяжного кризиса и пока ещё действующего чемпиона страны «Тобола». Хотя специалисты в основном предрекали в том матче боевую ничью, результат был куда более впечатляющий. Разгромное пора-жение павлодарцев -1:4. Наверное, многие тогда в очередной раз вспомнили про отсутствие в наших воротах Давида Лории. А его дублер Антон Цирин, вроде бы выдавший вначале несколько неплохих матчей, всё же сник. В Костанае он пару раз явно не выручил свою команду.

В Астане прошло итоговое заседание Исполкома Казахстанской Федера-ции хоккея с шайбой (КФХ) под председательством президента КФХ Аскара Мамина.

Page 12: Газета "Регион.kz"

16 июня2011 года

Впервые гейзеры были от-крыты в Исландии. Этот су-ровый северный остров вы-двинулся некогда из глубины океана, как громадный вулкан; на нем и теперь их осталось очень много. Самый крупный вулкан Исландии - Гекла, а подле старой Геклы разбросано множество гейзеров, больших и малых. Камни возле их жерл и возле горячих источников, те-кущих по долине, разукрашены гейзеритами разных цветов; случается, что в прозрачных гейзеритах, словно в футляре, заключены окаменелые остат-

ки растений и видна каждая прожилка листьев березы, ивы и даже каких-то цветов.

Исландия — это классическая страна вулканов и гейзеров. Со склонов гор сползают ледники, а над ними клубятся горячие пары гейзеров, взлетают к небу струи кипятка. Почва, согретая подземным жаром, покрыта зе-леной травой, среди травы бле-стят прозрачные ручейки, текут реки.

Самый знаменитый горя-чий фонтан Исландии называ-ют Большим гейзером, отсюда и пошло название «гейзер» для всех фонтанов горячей воды. Потому что само слово «гейзер» в переводе означает «выбрасыватель воды». Боль-шой гейзер действует лишь раз в сутки, зато игрой его можно любоваться три часа подряд! Долгое время считалось, что, кроме Исландии и Новой Зе-ландии, нигде в мире нет боль-ше гейзеров.

Но вот в сердце Скали-стых гор Северной Америки, в США, больше ста лет на-зад был открыт дикий уголок

природы. Его объявили запо-ведником, и называется он Йел-лоустонским национальным парком. Среди других чудес природы в Йеллоустонском на-циональном парке были откры-ты также и гейзеры, затмившие своим великолепием горячие фонтаны Исландии и Новой Зе-ландии. Чудо Йеллоустонского парка - грандиозный гейзер по имени Превосходительный; причудливы фонтаны Веер, За-мок, Улей, Минутный Человек. Минутный Человек потому так назван, что он с поразительной точностью каждую минуту вы-брасывает свой фонтан.

Но его славу затмил другой гейзер, в другой стране; носит этот горячий фонтан название «Часы», и открыт он сравни-тельно недавно на Камчатке — в четвертой стране мира, где обнаружены гейзеры. Строго

говоря, о том, что на Камчатке

есть гейзеры, известно давно. О них писал в своих сочине-ниях замечательный русский путешественник по Камчатке Степан Петрович Крашенинни-ков в XVIII веке. Но об этом сообщении, как это в прежние времена не раз бывало, поза-были. И долго никто не подо-зревал, что в суровом краю, за горами, за долами, в труднодо-ступном уголке Камчатки есть роскошные фонтаны кипятка. Они красивы, причудливы, и почва в суровой долине реки Гейзерной, где находятся эти фонтаны, всегда покрыта зеле-нью, потому что ее согревает подземный жар.

Сами по себе гейзеры — уди-вительное явление природы.

Но удивительно еще и то, что человек, так умело использую-щий дары природы, долгое вре-

мя не извлекал для себя поль-зы из природной горячей воды гейзеров. Даже в такой суровой северной стране, как Исландия, с ее холодным климатом, ни-как не пользовались горячими источниками. И только острая нужда в топливе заставила ис-ландцев подумать о них.

Во время второй мировой во-йны Исландия очень страдала от отсутствия топлива: хотя она и не принимала участия в войне, но военные транспорты воюющих стран не пропускали в Исландию корабли с топли-вом. Вот тогда-то исландцы по трубам привели к своим домам горячую воду, дарованную им самой природой. Теперь они не только отапливаются бес-платным кипятком, но и устра-ивают отличные теплицы, где вызревают бананы и виноград, огурцы и помидоры, кактусы и розы.

16 июня16 июня2011 года

Посмотрите, дом стоит, до краев водой налит,

Без окошек, но не мрач-ный, c четырех сторон

прозрачный.В этом домике жильцы -

все умелые пловцы.

Внук пришел к бабушке на день рождения с букетом роз.

- Спасибо! Какие красивые розы! И так похожи на те, которые растут в саду!

- Теперь не растут...

***- Ну, Петя, раз ты ходишь в

школу, скажи, сколько будет дважды два? – спрашивает тетя.

- Четыре.- Правильно. Вот тебе за это

четыре конфетки.- Эх, если бы знал, сказал бы «шестнадцать»! – огорчился Петя.

(Валенки)

***Пасха. Заходит в гости

соседка и вручает самому младшему мальчугану пакетик с очень красивыми пасхальными яйцами. Мальчик, счастливый,

убегает в соседнюю комнату. Через минуту-две,

разочарованный, возвращается: «Это не Киндер...»

***- Папа, а что такое зебра?- Э-э... ну просто представь

себе штрих-код на четырёх ногах.

На когтях на ствол сосновый влез монтер красноголовый.Он трудился на весу, но не вспыхнул свет в лесу.

(Дятел)

Вероника, 5 лет:Пришли в гости к брату Никите (10 лет), и

он стал рассуждать на тему, что первично: курица или яйцо. И говорил про это минут 10, после чего утомленная Вероника подошла к

нему и, потрепав по щеке, сказала: «Деточка, пойди, съешь печенье!».

Ксюша, 4 года:- Бывает трава сильная, бывает слабая. Сла-бая - это которая на поляне растет, а сильная

- это которая через асфальт пробивается.

(Роса)

Утром бусы засверкали, всю траву собой заткали. А пошли искать их днем, ищем, ищем, не найдем.

Вероника, 5 лет:

(Аквариум)

Какое слово здесь спряталось?

Все обходят это место: здесь земля как будто тесто.Здесь осока, кочки, мхи, нет опоры для ноги.

природы. Его объявили запо-природы. Его объявили запо-говоря, о том, говоря, о том, говоря, о том,

что на Камчатке что на Камчатке

Пришли в гости к брату Никите (10 лет), и он стал рассуждать на тему, что первично:

курица или яйцо. И говорил про это минут 10, после чего утомленная Вероника подошла к

нему и, потрепав по щеке, сказала: «Деточка,

- Бывает трава сильная, бывает слабая. Сла-бая - это которая на поляне растет, а сильная

природы. Его объявили запо-природы. Его объявили запо-говоря, о том, говоря, о том, говоря, о том,

что на Камчатке

он стал рассуждать на тему, что первично: курица или яйцо. И говорил про это минут 10, после чего утомленная Вероника подошла к

нему и, потрепав по щеке, сказала: «Деточка, УДИВИТЕЛЬНЫЕ ГЕЙЗЕРЫ

(Болото)

Page 13: Газета "Регион.kz"

16 июня2011 года

НА ПОНЕДЕЛЬНИК, 20 ИЮНЯ

РЕН ТВ 03:00 Х/ф «Беспокойный свидетель»04:00 «Неизвестная планета»: «Трансгима-лаи», ч 104:30, 11:00 «Званый ужин»05:30 «Чистая работа»06:30 «Мошенники»07:30, 10:30, 14:30, 17:30, 21:00 «Новости 24»08:00 «Не ври мне!»09:00 «Час суда»10:00, 17:00 «Экстренный вызов»12:00 «Зеленый огурец. Полезная передача»12:30 Х/ф «Порода»15:00, 19:00 Т/с «NEXT-2»16:00 «Еще не вечер»: «Звездные понты»18:00 Т/с «Дальнобойщики-2»20:00 «Дело особой важности»: «Неспортив-ное поведение»21:30 Х/ф «От 180 и выше»23:20 Т/с «Сверхъестественное»01:00 «Покер после полуночи»01:55 Т/с «Студенты-2»

ПЕРВЫЙ 05:00, 09:05 Телеканал «Доброе утро».09:00, 12:00, 15:00, 03:00 Новости.09:35 Контрольная закупка.10:00 «Жить здорово!»11:00 «ЖКХ».12:20 Модный приговор.13:20 «Детективы».14:00 Другие новости.14:25 Понять. Простить.15:25 «Хочу знать».16:00 «Обручальное кольцо». Т/с.16:50 Федеральный судья.18:00 Вечерние новости.18:15 «След».18:50, 04:00 «Давай поженимся!»19:50 «Пусть говорят».21:00 «Время».21:30 «Серафима Прекрасная». Т/с.22:25 «Крепость». Т/с.

23:15 Ночные новости.23:40 «Городские пижоны». Т/с «Борджиа».00:35 Х/ф «Вертикальный предел».02:30, 03:05 Х/ф «Паприка».

РТР 08:00 «Утро России».12:05 «Догадайся. Спаси. Юрий Визбор».13:00, 16:00, 18:00, 22:00 Вести.13:30, 06:40 «Ефросинья». Т/с.14:20 «С новым домом!». Ток-шоу.15:05 «О самом главном». Ток-шоу.16:35, 00:40 Т/с «Правила угона».17:25, 01:30 «Кулагин и партнеры».18:30 Х/ф «Какая у вас улыбка».20:10, 05:55 «Слово женщине». Т/с.21:05 «Прямой эфир».22:50 Т/с «Сонька. Продолжение легенды».02:05 Вести.ru02:20 «Городок».03:05 «Вести+».03:20 Х/ф «Проверка на дорогах».04:50 «Профилактика».05:45 Вести-спорт.07:25 «На подмостках войны». Ф. 1.

НТВ 02:55 «НТВ УТРОМ».06:30 СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ...07:30, 13:30, 16:30 ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 21:15 СЕГОДНЯ.08:20 ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. ОБЗОР ЗА НЕДЕЛЮ.08:55, 00:45 «ДО СУДА».10:00, 23:45 СУД ПРИСЯЖНЫХ.11:25, 01:45 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА».12:40 «ДАВАЙТЕ МИРИТЬСЯ!»14:30 Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА».17:30 Т/С «ЛИТЕЙНЫЙ».19:30 Т/С «ЯРОСТЬ».21:35 ЧЕСТНЫЙ ПОНЕДЕЛЬНИК.22:25 «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ». ТОК-ШОУ.23:10 ГЛАВНАЯ ДОРОГА.

КУЛЬТУРА 09:00 Канал «Евроньюс»12:00, 17:30, 21:30, 01:30 Новости культуры12:15 «Кто там ...».12:40, 03:00 Программа передач12:50 «Домой с холма». Х/ф15:15 Линия жизни. Юрий Ряшенцев.16:10 А.П.Чехов. «В номерах» Спектакль.17:40 «Приключения Незнайки и его друзей». М/с17:55 «Сказка сказывается».»Два богатыря».»Обезьяна с острова Саругаси-ма». М/ф18:35 «Девочка из океана». Т/с 74 с.19:00 «Дикая планета». Д/с. «Прыгунчик: жи-вотное-загадка».19:25 «Камиль Коро». Д/ф19:35 «Музыка мира и войны». Д/ф Ч 1. «По-граничная полоса».20:15 «ХIV Международный конкурс им.П.И.Чайковского». Спецвыпуск.20:35 «Египетская «Книга мертвых». Д/ф Ч 1.21:45 Главная роль.22:05 «Сати. Нескучная классика...».22:45 Острова. Александр Птушко.23:25 Academia. Сигурд Шмидт. «История го-сударства Российского» Н.М.Карамзина. 1 л.00:15 «Тем временем»01:00 «И другие... Игорь Терентьев».01:55 Кинескоп.02:35 А.Хачатурян. Сюита из балета «Спар-так».03:05 «Мой дорогой секретарь». Х/ф04:40 «Мачу Пикчу. Руины города инков». Д/ф

НАШЕ КИНО 09:30, 15:30 «Сыщик Петербургской поли-ции»11:30, 17:30 «Всё будет хорошо»13:30, 19:30 «Улица полна неожиданностей»14:45, 20:45 «Еврейское счастье»17:00 «Плюс кино»21:30, 03:30 «Мой боевой расчёт»

23:30, 05:30 «Русь изначальная»01:55, 07:55 «Поздняя встреча»

ТV 1000 06:00, 00:00 «Кто вы, мистер Брукс?» триллер08:10 «Убийства на радио» комедия10:10 «Лемминг» триллер12:30 «Умники» комедия14:10 «Диггеры» драма16:00 «Шесть жен Генри Лефэя» комедия17:50 «Однажды в Версале» комедия20:00 «Ундина» мелодрама22:00 «День расплаты» драма02:10 «Флот МакХейла» боевик04:10 «Рождественский коттедж» драма

DISCOVERY 08:00, 15:45 Пятая передача08:25, 13:00, 16:15 Строительная помощь09:20, 20:00, 06:10 Как это работает09:50, 20:30, 06:40 Из чего это сделано?10:15, 19:00, 01:00, 04:50 Разрушители ле-генд11:10, 03:55, 07:05 Новый мир12:05 Мужчина, женщина, природа13:55, 21:00, 02:00 Top Gear14:50 Крутой тюнинг17:10 Грязная работенка18:05, 23:00 Смертельный улов22:00, 03:00 Золотая лихорадка00:00 В поисках газа05:45 Молниеносные катастрофы

БАЛАПАН10:00 Андатпа 10:05 ТҰСАУКЕСЕР! «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» Шымыр болатындар үшін10:15 «Əліппе» Білгісі келетіндер үшін 10:35 «Саяхатшы Дара» Мультхикая 11:00 «Диего» Мультхикая 11:30 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая11:35 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» 11:50 «Жүзден жүйрік» Ойынпаздар мен

жеңімпаздар үшін12:25 «Локки Леонардо» 12:50 «Табиғат жанашырлары» 12:55 «Раф жəне оның достары» Мультхикая 13:10 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая13:15 «Жануарлар əлемі» Танымдық деректі фильм 18 сериясы 13:45 ТҰСАУКЕСЕР! «САНАМАҚ» Танымды арттыру үшін 14:00 ТҰСАУКЕСЕР! «МАЙМЫЛДАР ПАТША-СЫ» Мультхикая. 14:25 «Қазақтың ұлттық дəстүрлері мен ойын-дары» Мультфильм14:30 «Əн салайық!» Болашақ əншілер үшін 14:55 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая15:00 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 59 сериясы (Франция, 2009 ж.)15:05 «Қарындаш пен күшік-көңілді аңшылар» Мультфильм 15:15 «Алақай, балақай!» 15:25 «Жануарлар əлемі» Танымдық деректі фильм 19 сериясы 15:55 «Еркетай» Ұлттық арнадан базарлық 16:10 «РАФ ЖƏНЕ ОНЫҢ ДОСТАРЫ» 16:25 «ДЕРЕКТІҢ ЖАЗҒЫ ДЕМАЛЫСЫ» ба-лалар фильмінде (Канада, 2009 ж)17:55 «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» 18:05 «ƏЛІППЕ» Білгісі келетіндер үшін 18:25 «Сары Құтан» Мультфильм 18:35 ТҰСАУКЕСЕР! «АЛДАР КӨСЕНІҢ КӨҢІЛДІ ОҚИҒАЛАРЫ» Мультхикая 18:45 «ЖҮЗДЕН ЖҮЙРІК» Ойынпаздар мен жеңімпаздар үшін19:20 «ЛОККИ ЛЕОНАРДО» Балаларға арналған сериал. 25 сериясы 19:45 «Санамақ» Танымды арттыру үшін 20:00 «Түнгі баққа саяхат» Мультхикая 20:30 ТҰСАУКЕСЕР! «САЯХАТШЫ ДАРА» Мультхикая 20 сериясы20:55 ТҰСАУКЕСЕР! «ДИЕГО» 21:25 «Раф жəне оның достары» Мультхикая 21:35 «АЙЖҰЛДЫЗ» Қиялы ұшқырлар үшін22:00 Аңдатпа

ЕВРАЗИЯУважаемые телезрители! Приносим извине-ния за перерыв в эфире до 17.00 в связи с профилактическими работами17:00 «Новости»17:05 «Давай поженимся» 17:55 Татьяна Арнтгольц, Кирилл Плетнев, Сергей Чонишвили в фильме «ДУРДОМ» (каз) 19:00 «Новости»19:10 Многосерийный фильм «ДОРОЖНЫЙ ПАТРУЛЬ 2» (каз) 21:00 «Время» 21:30 Погода21:35 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» с Андреем Мала-ховым 22:45 Премьера. Многосерийный фильм «СЕРАФИМА ПРЕКРАСНАЯ» 23:50 Многосерийный детектив «КАПИТАН ГОРДЕЕВ» (каз) 1:00 Городские пижоны. «ВСПОМНИ, ЧТО БУДЕТ» 1:45 «ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ». Много-серийный приключенческий фильм (каз) 2:35 «Понять. Простить» (каз)

КТК-7+31 КАНАЛ05.58 ҚР ƏНҰРАНЫ06.00 Утренний киносеанс Линдси Лохан в комедийном детективе «НАЙДИ КЛЮЧ» 08.00 Утренний киносеанс Спортивная ко-медия «ЛЕЗВИЯ СЛАВЫ: ЗВЕЗДУНЫ НА ЛЬДУ» 10.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ДВЕ СЕМЬИ» 11.30 Информационно-развлекательная программа «ҒАЛАМ-ТОР» 12.00 «ЗАПИСКИ ОХОТНИКА»12.05 «ƏЗІЛ СТУДИО» күлкі сыйлайды!12.30 Научно -познавательный журнал «ГА-ЛИЛЕО»13.30 Мультфильмдер 15.00 Комедийный молодежный сериал «ДРЭЙК И ДЖОШ»15.30 Дневной киносеанс Уэсли Снайпс в фантастическом боевике «БЛЭЙД 2» 17.30 «6 КАДРОВ»18.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ЛИ-СТОПАД». ФИНАЛ. 19.00 ИНФОРМБЮРО каз. 19.30 ИНФОРМБЮРО рус. 19.55 «СЮЖЕТ ДНЯ»20.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ЛИ-СТОПАД». ФИНАЛ. (закл. серия)21.00 КИНО Мэл Гибсон, Дэнни Гловер в бо-евике «СМЕРТЕЛЬНОЕ ОРУЖИЕ»23.20 КИНО Кристен Кройк в фантастиче-ском боевике «СТРИТФАЙТЕР: УЛИЧНЫЙ БОЕЦ» 01.20 Информационно-развлекательная программа «ҒАЛАМ-ТОР» 01.50 «ТАЛАНТ ШОУ»02.58 ҚР ƏНҰРАНЫ

КАЗАХСТАН–ПАВЛОДАР07.55 Арнаның ашылуы. Бас шапка. Əнұран. Анонс08.00 «Қайырлы таң!»09.00 «Өзекті сұхбат» (каз., рус)09.30 «Осы күні»09.40 М/ф10.00 «Жаңбырлы маусым». Т/х11.05 «Жақұт тастар жарығы». Д/х12.05 «Квант нұры». М/х12.35 «Мой класс-моя команда»13.00 Жаңалықтар. Новости. Дневной вы-пуск13.30 «Қымызхана»14.00 «Шартарапқа саяхат». Д/ф 15.00- 17.50 перерыв17.50 «Президент Жолдауынан соң». Тікелей эфирге ҚИК-ң Павлодардағы өкіліӨ.Т. Қайыржанов қатысады. Студиядағы телефон: 54-64-25

18.15 Жаңалықтар. Новости. Вечерний вы-пуск18.55 «Квант нұры». М/х19.30 «Жаңбырлы маусым». Т/х20.30 Жаңалықтар. Новости. Итоговый вы-пуск21.05 «Туған жер-төрім мəңгілік»21.35 «Президент Жолдауынан соң». ҚИК-ң Павлодардағы өкіліӨ.Т. Қайыржанов қатысады22.00 «Бастау»22.25-00.15 «Терри». Х/ф09.25, 09.35, 11.30, 12.00, 12.55, 14.25, 18.50, 21.30, 21.55, 22.40, 23.00 Удачный выбор 09.55, 11.00, 12.30, 13.55, 14.55, 18.10, 19.25, 21.00, 22.20, 23.30, 00.00 Жарнама-лар əлемінде

ХАБАРСағат 16.00-ке дейін профилактика17.00 Кешкі жаңалықтар 17.15 «15 парламентских лет». Д/фильм 17.35 «Логистика Президента». Д/фильм 18.00 Вечерние новости18.15 «Жаным». Телехикая.19.15 «Сонымен, солай дейік...». Ток-шоу.20.00 Ақпарат арнасы – Қорытынды жаңалықтар.20.45 Ситуация.21.00 Информационный канал – Итоговый выпуск новостей.21.45 Премьера на телеканале Хабар! «Го-спожа горничная». Телесериал./Турция/.22.30 Тотальный футбол.23.00 Кино. «Место встречи изменить нель-зя».00.10 Ақпарат арнасы – Қорытынды жаңалықтар.00.55 Информационный канал – Итоговый выпуск новостей.01.35 «Мегре». Телехикаял/каз./. 02.30- 04.00 Жаңалықтар

КАЗАХСТАН7:00 «ТАҢШОЛПАН» Таңғы ақпаратты-сазды бағдарлама. (8:00; 9:00 Жаңалықтар)9:35 «Ілік септігі» Сараптамалық бағдарлама 9:55 «Бақытты əйел» Телехикая. 33-сериясы (Корея, 2007 ж.) (с субтитрами) 11:00 ЖАҢАЛЫҚТАР 11:15 НОВОСТИ 11:35 «Дениз» Телехикая. 154-сериясы (Түркия, 2008 ж.) (с субтитрами) 12:30 «Айналайын. Үшінші маусым» Телехи-кая. 10-сериясы 13:05 «Сөз-мерген» Тіл сайысы 13:40 «Новый Казахстан» 14:00 ЖАҢАЛЫҚТАР 14:15 НОВОСТИ 14:35 «Специальный репортаж» 15:00 «Сегіз қырлы» 15:55 ТҰСАУКЕСЕР! «БАҚЫТТЫ ƏЙЕЛ» Телехикая. 34-сериясы (с субтитрами) 17:00 ЖАҢАЛЫҚТАР 17:15 НОВОСТИ 17:35 «Еркетай» 17:50 ТҰСАУКЕСЕР! «ЕГІЗДЕР» отбасылық телехикаясында. 3-сериясы (Аустралия, 2006 ж.) 18:20 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая. 18:30 «Халық таңдауы» 18:50 «ЖАН ЖЫЛУЫ» Тележурнал 19:10 «Казахстан-2020: путь к успеху» 19:15 Деловые новости 19:30 НОВОСТИ 20:00 ТҰСАУКЕСЕР! «АЙНАЛАЙЫН. ҮШІНШІ МАУСЫМ» Телехикая. 11-сериясы20:35 ТҰСАУКЕСЕР! «ДЕНИЗ» Телехика-я.155-сериясы (с субтитрами) 21:30 ЖАҢАЛЫҚТАР 22:00 Бизнес-ақпарат 22:10 Кристиан Слэйтер, Вэл Килмер «МАҢДАЙ ТЕРМЕН ТАПҚАН АҚША» фильмінде

23:45 ЖАҢАЛЫҚТАР 0:15 Бизнес-ақпарат 0:25 НОВОСТИ 0:55 Деловые новости 1:05 Альберто Йоэль, Роберто Санмартин, Эллин Сиерра «Гавана блюз» музыкалық драмаcында

7ПРОФИЛАКТИКА17.00 Итоговая программа «ДРУГИМИ СЛО-ВАМИ»18.00 ПРЕМЬЕРА! Корейский телесериал «К ВОСТОКУ ОТ РАЯ /EAST OF EDEN» Режис-сер: Ким Джинман, Чхве Бёнгиль , в ролях: Сон Сынхон, Ён Джонхун, Ли Дахэ, Хан Джи-хе, Пак Хэджин . Телесериал транслируется на казахском языке19.00 ЖАҢАЛЫҚТАР19.30 ЖАР-ЖАР20.00 Новости20.30 Телефильм «Смокинг по-рязански» 22.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «Шальной ангел23.00 «Теңіз сақшылары» телехикаясы 00.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «ЧеркиЗона – одноразовые люди»01.00 Юмористическое шоу «Убойной ночи»02.00 «НЫСАНА» қорытынды бағдарламасы 03.00 ЖАР-ЖАР04.00 «Сəн сайысы» шоу бағдарламасы05.00 «Салмақ пен қаңбақ» шоу бағдарламасы

НТК07.00 Открытие вещания07.05 РЕВЮ (каз.)07.10 Сериал «Моя жена и дети» (каз. суб-титры)08.00 Документальный сериал «САМОЕ ЗА-ХВАТЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО»08.55 Сериал «УНИВЕР»09.20 «ТАКСИ»09.50 «ВКУСНО И БЫСТРО»09.55 РЕВЮ (рус.)10.00 Документальный сериал «САМОЕ ВЫЗЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО» (каз. субтитры) 11.00 РЕВЮ (каз.)11.05 Телехикая «Үйленген балаларымен» (каз. Турция)11.40 «Тек күлкі үшін” (каз.)12.05 Əзіл - күлкі бағдарламасы «No comments» (каз.)12.25 Музыкалық бағдарлама «Juke Box» (каз.)13.30 РЕВЮ (каз.)13.35 «Тек күлкі үшін” (каз.)13.45 РЕВЮ (рус.)13.55 Уилл Фаррелл в комедии «РИКИ БОБ-БИ: КОРОЛЬ ДОРОГИ»16.05 Молодежный сериал «Ай Карли»16.35 Сериал «ИНТЕРНЫ» 17.00 Сериал «УНИВЕР» 17.55 «ЭКСТРАСЕНСЫ ВЕДУТ РАССЛЕДО-ВАНИЕ»18.55 РЕВЮ (рус.)19.00 «ТАКСИ»19.30 Молодежный сериал «УНИВЕР»20.30 Сериал «ИНТЕРНЫ» 21.00 Том Хэнкс, Мэг Райан в романтиче-ской комедии «ВАМ ПИСЬМО»23.20 РЕВЮ (рус.)23.30 Документальный сериал «САМОЕ ВЫЗЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО» (каз. субтитры) 00.30 ДОМ-201.05 «УБОЙНАЯ ЛИГА»02.05 РЕВЮ (каз.)02.10 Телехикая «Көрермендер көзайымы (каз.)02.35 - 03.00 Телехикая «Əйелім басымды шыр айналдырды» (каз.)

КТК07.00 Открытие вещания. ҚР ƏНҰРАНЫ

07.05 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”07.10 Телехикая “ТАҒДЫР ТЕЗІ” (повтор)08.50 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”09.00 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР” (повтор)09.15 Остросюжетная мелодрама “ЛЮБОВЬ ПОД ГРИФОМ “СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО” (каз., с субт., повтор) 11.10 “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР” (повтор) 11.30 “КАЛАМБУР”12.00 “НОВОСТИ. ДРУГАЯ ПРАВДА” (по-втор) 12.30 Док.фильм “Главарь банка” (повтор)12.55 “ДОРОГА ДОМОЙ” (повтор) 13.10 “Звёздная жизнь” – “ДЕТИ-АКТЁРЫ 3” (каз., с субтитрами, повтор) 14.10 Мультфильмдер (на казахском и рус-ском языках) 15.45 ПРЕМЬЕРА! Новый турецкий сериал “ЖАЛЫНДЫ ЖАСТЫҚ” (29 серия) 17.05 “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР”17.30 “Моя правда” – Наталья Медведева (каз., с субтитрами, повтор) 18.30 “КТК” ПРЕДСТАВЛЯЕТ: ПРЕМЬЕРА ПРОГРАММЫ “ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!”19.30 ЖАҢАЛЫҚТАР20.00 ПРЕМЬЕРА. Евгений Сидихин, Сергей Селин, Алексей Нилов, Анастасия Мельни-кова в остросюжетном детективе “ЛИТЕЙ-НЫЙ” (Календарь смерти)21.00 ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ21.30 Анна Арланова, Станислав Бондарен-ко, Ирина Розанова в мелодраме “ПРОВИН-ЦИАЛКА” (1, 2-я серии) (каз., с субтитрами) 23.15 Александр Голубев, Иван Жидков в остросюжетном фильме “ПРАВИЛА УГОНА” (1-я серия) 00.10 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР”00.25 Остросюжетный боевик “ПОБЕГ-2” (5 серия)01.10 “КТК” мұрағатынан: “МƏССАҒАН” (по-втор) 02.00-03.10 Телехикая “ЖАЛЫНДЫ ЖАСТЫҚ” (повтор)

ЕЛ АРНАПрофилактические работы КАТЕЛКО17.00 «Ровесники столицы».Документаль-ный фильм.17.30 Мультсериал «Сасық күзен Фу». 18.00 Телехикая. «Гвен Джонс – Мэрлиннің шəкірті».18.20 Деректі сериал «Əйгілі тұлғалар кол-лекциясы». 18.50 Телесериал «Не забывай меня». (Тур-ция) 1 9.45 «Такое вот кино...».Непридуманные истории из мира кино.20.00 Прогноз погоды.20.05 «Өмірде болған...» оқиғалар желісін Ерік Жолжақсынов ұсынады.20.30 «Сүйінші». Музыкалық бағдарлама.21.00 Телесериал «Пора тюльпанов». (Тур-ция) 21.50 Телехикая «Бəрібір сені сүйем». (Ко-рея)23.00 Телесериал «Пой!». (Франция) 23.25 Ауа райы. 23.30 Телехикая «Əсемдік əлемі». (Украина) 00.25 Прогноз погоды.00.30 Деректі сериал «Аралдар тіршілігі».

СТВ6.00 Программа.Музыка арнасы 6.30 «Нұрнама» 6.50 Музыка арнасы 7.10 «Победоносный голос верующего» 7.40 «Əн көңілдің ажары» 8.00 «ПАНОРАМА НЕДЕЛИ» 9.10 «Soundtrack»(каз.) 9.40 «Сүйікті əндер» 11.00 «Собаки от А до Я» 11.40 «Будьте красивыми»

12.00 «Əн көнілдің ажары» 13.10 «Айқын міндет» 13.50 «Ұлт пен ұрпақ» 14.30 «Инновациялық даму» 15.00 «TV Shop» 15.35 «Трансмиссия» 16.10 «Soundtrack» 16.45 «НОВОСТИ ДНЯ» 17.00 «СЕГОДНЯ» 17.30 «Полицейский патруль» 18.00 «Адам жəне заң» 18.30 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» 19.00 «Əлем жəне Қазақстан» 19.30 «Мир вокруг нас» 20.00 «ПАНОРАМА ДНЯ» 20.30 Наталья Солдатова в сериале «ЗА ВСЕ ТЕБЯ БЛАГОДАРЮ» 21.30 «СТИЛЬ ЖИЗНИ» 22.00 «СЕГОДНЯ» 22.30 «Айбын»23.00 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ»00.00 «Полицейский патруль»00.10 «Футбольная ночь»00.40 «Следствие вели...»01.20 «Soundtrack» (каз)01.50-03.00 «Əн көңілдің ажары»

АСТАНА 7.00 - КВН. Избранное 8.00 - Сериал «Серт» 2 серии 9.50 - Детская программа «Телли сказки» 10.00 - «За гранью известности». Докумен-тальный сериал 10.30 - Сериал «Сага о семейном бизнесе» 11.30 - Программа «Телепузики» 12.00 - Мультипликационные фильмы «Али-баба и сорок разбойников» 12.30 - Программа «Чердак Журкевича» 13.00 - «Осы сағатта». Жаңалықтар 13.10 - Дневник с Гульжан Мукушевой. Ин-формационно-аналитическая программа 14.00 - «К этому часу». Новости 14.10 - Сериал «Ликвидация» 15.10 - «Серебряный ястреб». Художествен-ный фильм 17.00 - Жаңалықтар 17.10 - Сериал «Серт» 2 серии 19.20 - Программа «Лица столицы» 19.30 - Сериал «Ликвидация» 20.30 - Информационная программа «20:30» 21.00 - Специальный репортаж21.30 - «Кешкі жаңалықтар»22.00 - «Грабёж». Художественный фильм 23.55 - Сериал «Доктор Кто» 2 00.45 - Информационная программа «20:30» 01.15 - «Кешкі жаңалықтар» 01.45 - Концерт A little later…

ИРБИС08.00 — 16.00 Профилактика16.00 «Əн қанатында» музыкалық бағдарламасы18.00 Новости (каз.)18.20 ЧАС СЕРИАЛА: Фильм «Широка река» (11 серия)19.30 Новости (рус.)20.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Чтоб ты сдох»22.30 Новости (рус.)23.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Тариф на лунный свет»01.00 Новости (каз.)01.30 – 07.00 «Əн қанатында» музыкалық бағдарламасы16.20, 17.00; 18.30, 18.55; 20.40, 21.25 - Теле-каталог16.40, 17.50; 19.20, 20.00; 22.20, 23.00 - Тамаша Тандау

КАНАЛЫ КАБЕЛЬНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

Page 14: Газета "Регион.kz"

16 июня2011 года

РЕН ТВ 03:00 «Неизвестная планета»: «Вараны острова Комодо»03:30 «Громкое дело»: «Охота на детство»04:00 «Неизвестная планета»: «Трансгима-лаи», ч 204:30, 11:00 «Званый ужин»05:30 Т/с «Солдаты-7»06:30, 18:00 Т/с «Дальнобойщики-2»07:30, 10:30, 14:30, 17:30, 21:00 «Новости 24»08:00 «Не ври мне!»09:00 «Час суда»10:00, 17:00 «Экстренный вызов»12:00 «Зеленый огурец. Полезная передача»12:30 Х/ф «От 180 и выше»15:00 Т/с «NEXT-2»16:00 «Еще не вечер»: «Жара 2011»19:00 Т/с «NEXT-3»20:00 «Жадность»: «Сколько стоит смерть?»21:30 Х/ф «Мне не больно»23:30 Х/ф «Кострома»01:00 «Покер после полуночи»02:00 Т/с «Студенты-2»

ПЕРВЫЙ 05:00, 09:05 Телеканал «Доброе утро».09:00, 12:00, 15:00, 03:00 Новости.09:35 Контрольная закупка.10:00 «Жить здорово!»11:00 «ЖКХ».12:20 Модный приговор.13:20 «Детективы».14:00 Другие новости.14:25 Понять. Простить.15:25 «Хочу знать».16:00 «Обручальное кольцо». Т/с.16:50 Федеральный судья.18:00 Вечерние новости.18:15 «След».18:50, 03:45 «Давай поженимся!»19:50 «Пусть говорят».21:00 «Время».21:30 «Серафима Прекрасная». Т/с.22:25 «Крепость». Т/с.

23:20 Ночные новости.23:40 «Городские пижоны». «Безумцы».01:15 Х/ф «Испытательный срок».03:05 Т/с «Спасите Грейс».

РТР 08:00 «Утро России».12:05 «Один в поле воин. Подвиг 41-го».13:00, 16:00, 18:00, 22:00 Вести.13:30, 06:40 «Ефросинья». Т/с.14:20 «С новым домом!». Ток-шоу.15:05 «О самом главном». Ток-шоу.16:35, 00:40 Т/с «Правила угона».17:25, 01:30 «Кулагин и партнеры».18:30 Т/с «За все тебя благодарю-3».20:10, 05:55 «Слово женщине». Т/с.21:05 «Прямой эфир».22:50 Т/с «Сонька. Продолжение легенды».02:05 Вести.ru02:20 «Они погибли за Францию».03:05 «Вести+».03:20 Х/ф «Торпедоносцы».04:50 «Профилактика».05:45 Вести-спорт.07:25 «На подмостках войны». Ф. 2.

НТВ 02:55 «НТВ УТРОМ».06:30 ОЧНАЯ СТАВКА.07:30, 13:30, 16:30 ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 21:15 СЕГОДНЯ.08:20 ЧИСТОСЕРДЕЧНОЕ ПРИЗНАНИЕ.08:55, 01:30 «ДО СУДА».10:00, 00:30 СУД ПРИСЯЖНЫХ.11:25 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА».12:40 «ДАВАЙТЕ МИРИТЬСЯ!»14:30 Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА».17:30 Т/С «ЛИТЕЙНЫЙ».19:30 Т/С «ЯРОСТЬ».21:35 «НТВШНИКИ». ТЕНЬ ПОБЕДЫ». СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК.22:35 КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК.23:35 Т/С «БЕЗ СЛЕДА».

КУЛЬТУРА 08:30 Канал «Евроньюс»12:00, 17:30, 21:30, 01:30 Новости культуры12:15, 21:45 Главная роль.12:30, 03:50 Программа передач12:40 «Марионетки». Х/ф14:25 «И другие... Игорь Терентьев».14:55 «Египетская «Книга мертвых». Д/ф Ч 1.15:40 Пятое измерение.16:10 «Кафедра». Х/ф 1 с.17:15 «Гончарный круг». Д/ф17:40 «Приключения Незнайки и его друзей». М/с18:00 «Лесная хроника». «Пирожок». М/ф18:35 «Девочка из океана».Т/с 75 с.19:00 «Дикая планета». Д/с «Коала: австра-лийское сокровище».19:25 «Фрэнсис Бэкон «. Д/ф19:35 «Музыка мира и войны». Д/ф Ч 2. «Музы и пушки».20:15 «ХIV Международный конкурс им.П.И.Чайковского». Спецвыпуск.20:35 «Египетская «Книга мертвых». Д/ф Ч 2.22:05 Власть факта. «Эпоха всадников».22:45 В.Золотухин. Острова.23:25 Academia. Сигурд Шмидт. «История го-сударства Российского» Н.М.Карамзина. 2 л.00:15 «Апокриф». Ток-шоу.01:00 «И другие... Леонид Варпаховский».01:50 «До свидания, мальчики!». Х/ф03:10 «Под гитару». Валерий Золотухин.03:55 Academia. Алексей Бобровский. «Нео-быкновенные превращения ЖК-полимеров».04:40 «Ангкор-Тхом. Великий город храмов Камбоджи». Д/ф

НАШЕ КИНО 09:30, 15:30 «Мой боевой расчёт»11:30, 17:30 «Русь изначальная»13:55, 19:55 «Поздняя встреча»21:30, 03:30 «Единственная...»23:05 «Плюс кино»23:35, 05:30 «О тех, кого помню и люблю»01:30, 07:30 «Перед рассветом»

ТV 1000 06:00, 00:10 «Императорский клуб» драма08:00 «День расплаты» драма10:00 «Шесть жен Генри Лефэя» комедия12:00 «Однажды в Версале» комедия14:00 «Ундина» мелодрама16:00 «Малена» драма18:00 «Звезды под луною» драма20:00 «На юг» драма22:00 «Большой Лебовски» комедия02:10 «Рождественский коттедж» драма04:00 «Самый лучший папа» комедия

DISCOVERY 08:00, 15:45 Пятая передача08:25, 13:00, 16:15 Строительная помощь09:20, 20:00, 06:10 Как это работает09:50, 20:30, 06:40 Из чего это сделано?10:15, 19:00, 01:00, 04:50 Разрушители ле-генд11:10, 03:55, 07:05 Новый мир12:05 Мужчина, женщина, природа13:55, 21:00, 02:00 Top Gear14:50 Крутой тюнинг17:10 Грязная работенка18:05 Смертельный улов22:00, 22:30, 03:00, 03:25 Демонтаж23:00 Грандиозные переезды00:00 Гигантские корабли05:45 Молниеносные катастрофы

БАЛАПАН10:00 Андатпа 10:05 ТҰСАУКЕСЕР! «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» Шымыр болатындар үшін10:15 «Əліппе» Білгісі келетіндер үшін 10:35 «Саяхатшы Дара» Мультхикая11:00 «Диего» Мультхикая 11:30 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхи-кая11:35 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» 11:50 «Жүзден жүйрік» Ойынпаздар мен жеңімпаздар үшін 12:25 «Локки Леонардо»

12:50 «Табиғат жанашырлары» 12:55 «Раф жəне оның достары» 13:10 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая13:15 «Жануарлар əлемі» 13:45 «Санамақ» Танымды арттыру үшін 14:00 «МАЙМЫЛДАР ПАТШАСЫ» 14:25 «Қазақтың ұлттық дəстүрлері мен ой-ындары» Мультфильм14:30 «Əн салайық!» Болашақ əншілер үшін 14:55 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая15:00 «Табиғат жанашырлары» Мультхи-кая 60 сериясы (Франция, 2009 ж.)15:05 «Сары Құтан» Мультфильм 15:15 «Алақай, балақай!» Шымыр бола-тындар үшін15:25 «Жануарлар əлемі» Танымдық деректі фильм 20 сериясы 15:55 «Еркетай» Ұлттық арнадан базарлық 16:10 «РАФ ЖƏНЕ ОНЫҢ ДОСТАРЫ»16:25 «Сары Құтан» Мультфильм 16:35 «НИЛЬС» 17:55 «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» Шымыр бо-латындар үшін18:05 «ƏЛІППЕ» Білгісі келетіндер үшін 18:25 «Тайга ертегісі» Мультфильм18:35 ТҰСАУКЕСЕР! «АЛДАР КӨСЕНІҢ КӨҢІЛДІ ОҚИҒАЛАРЫ» Мультхикая 18:45 ТҰСАУКЕСЕР!«ЖҮЗДЕН ЖҮЙРІК» Ойынпаздар мен жеңімпаздар үшін19:20 «ЛОККИ ЛЕОНАРДО» Балаларға арналған сериал. 26 соңғы сериясы 19:45 ТҰСАУКЕСЕР! «САНАМАҚ» Таным-ды арттыру үшін 20:00 «Түнгі баққа саяхат» Мультхикая 25 сериясы ( Ұлыбритания,2007ж.)20:30 ТҰСАУКЕСЕР! «САЯХАТШЫ ДАРА» Мультхикая 21 сериясы20:55 ТҰСАУКЕСЕР! «ДИЕГО» Мультхи-кая 21 сериясы ( АҚШ, 2007 ж.) 21:25 «Раф жəне оның достары» Мультхи-кая 6 сериясы (Италия, 2009 ж.)21:35 «АЙЖҰЛДЫЗ» Қиялы ұшқырлар үшін22:00 Аңдатпа

ЕВРАЗИЯ6:00 «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО». Многосерий-ный фильм (каз) 7:00 Телеканал «Доброе утро»10:00 Новости10:05 «ДОРОЖНЫЙ ПАТРУЛЬ 2» (каз) 11:45 «КАПИТАН ГОРДЕЕВ» (каз) 12:35 «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» (каз) 13:30 «Любимые мультфильмы»13:45 «Жить здорово!»14:55 «Давай поженимся» 16:00 «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО». Многосе-рийный фильм (каз) 16:50 «Федеральный судья» 17:55 Татьяна Арнтгольц, Кирилл Плетнев, Сергей Чонишвили в фильме «ДУРДОМ» (каз) 19:00 Вечерние новости19:10 Многосерийный фильм «ДОРОЖНЫЙ ПАТРУЛЬ 2» (каз) 21:00 «Время» 21:30 Погода21:35 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» с Андреем Малахо-вым 22:45 Премьера. Многосерийный фильм «СЕ-РАФИМА ПРЕКРАСНАЯ» 23:50 Многосерийный детектив «КАПИТАН ГОРДЕЕВ» (каз) 1:00 Городские пижоны. Премьера. Джон Хэмм, Элизабет Мосс в фильме «Безумцы» 1:45 Детектив «СЛЕД» (каз) 2:20 «Понять. Простить» (каз)

КТК-7+31 КАНАЛ05.58 ҚР ƏНҰРАНЫ06.00 «Тенге-BOX» 06.30 Корейский сериал «ТРИ БРАТА» 07.30 Сериал «ПАПИНЫ ДОЧКИ»08.00 Утренний киносеанс Кристен Кройк в фантастическом боевике «СТРИТФАЙТЕР: УЛИЧНЫЙ БОЕЦ» 10.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ДВЕ СЕ-МЬИ» 11.30 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР» 12.00 «СЮЖЕТ ДНЯ»12.05 «ƏЗІЛ СТУДИО» күлкі сыйлайды!12.30 Научно -познавательный журнал «ГАЛИ-ЛЕО»13.30 Мультфильмдер 15.00 Комедийный молодежный сериал «ДРЭЙК И ДЖОШ»15.30 Дневной киносеанс Мэл Гибсон, Дэнни Гловер в боевике «СМЕРТЕЛЬНОЕ ОРУЖИЕ» 17.30 «СЮЖЕТ ДНЯ»17.35 «6 КАДРОВ»18.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ЛИСТО-ПАД». ФИНАЛ. (закл. серия)19.00 ИНФОРМБЮРО каз. 19.30 ИНФОРМБЮРО рус. 19.55 «СЮЖЕТ ДНЯ»20.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ФАТМА-ГУЛЬ» 21.40 КИНО Мэл Гибсон, Дэнни Гловер в боеви-ке «СМЕРТЕЛЬНОЕ ОРУЖИЕ 2»00.00 КИНО Триллер «ОБНАЖЕННОЕ ОРУ-ЖИЕ» 01.50 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР» 02.20«ЖҰЛДЫЗДЫ ЖИНАҚ» 02.58 ҚР ƏНҰРАНЫ

КАЗАХСТАН–ПАВЛОДАР07.55 Арнаның ашылуы. Бас шапка. Əнұран. Анонс08.00 «Қайырлы таң!» 09.00 Жаңалықтар. Новости09.30 «Осы күні»09.40 М/ф 10.00 «Жаңбырлы маусым». Т/х11.05 «Жақұт тастар жарығы». Д/х12.05 «Квант нұры». М/х12.35 «Туған жер-төрім мəңгілік»13.00 Жаңалықтар. Новости. Дневной выпуск13.30 «Қымызхана»14.00 «Үлкен ғаламшар». Д/ф14.30 «Президент Жолдауынан соң». ҚИК-ң Павлодардағы өкіліӨ.Т. Қайыржанов қатысады15.00- 17.50 перерыв17.50 «Жастар өмірі-жизнь молодых». Связь поколений18.15 Жаңалықтар. Новости. Вечерний выпуск18.55 «Квант нұры». М/х

19.30 «Жаңбырлы маусым». Т/х20.30 Жаңалықтар. Новости. Итоговый выпуск21.05 К 20-летию Независимости РК «Ровес-ники страны»21.20 «Телеярмарка вакансий»21.35 «Жастар өмірі-жизнь молодых». Связь поколений22.00 «Бастау»22.25-00.15 «Рин Тин Тин». Х/ф09.25, 09.35, 11.30, 12.00, 12.55, 14.25, 18.50, 21.30, 21.55, 22.40, 23.00 Удачный выбор 09.55, 11.00, 12.30, 13.55, 14.55, 18.10, 19.25, 21.00, 22.20, 23.30, 00.00 Жарнамалар əлемінде

ХАБАР07.00 ІСКЕ СƏТ!09.00 Таңғы жаңалықтар09.15 «Сонымен, солай дейік...». Ток-шоу.10.00 Утренние новости10.10 Тотальный футбол.10.40 Продвопрос11.00 Күндізгі жаңалықтар11.10 «За деньги не купишь». Ток-шоу. 12.00 «Болашақтың іргесін бірге қалаймыз». Д/фильм. 12.30 Əңгіменің ашығы13.00 Түскі жаңалықтар13.15 Көзқарас13.45 «Жануарлар түйсігі». Д/сериал.14 00 Дневные новости 14.15 Премьера на телеканале Хабар! «Госпо-жа горничная». Телесериал./Турция/.15.10 «Астана: Қауіпсіздік қоғамдастығына бағыт ұстау». Д/ф. 15.50 «Современные невестки». Телесериал/Корея/.17.00 Кешкі жаңалықтар17.15 Формула независимости.18.00 Вечерние новости18.15 Əңгіменің ашығы18.45 «Жаным». Телехикая.19.15 «Сонымен, солай дейік...». Ток-шоу.20.00 Ақпарат арнасы – Қорытынды жаңалықтар.20.45 Ситуация.21.00 Информационный канал – Итоговый вы-пуск новостей.21.45 Премьера на телеканале Хабар! «Госпо-жа горничная». Телесериал./Турция/.22.30 Кино. «Место встречи изменить нельзя».23.40 Ақпарат арнасы – Қорытынды жаңалықтар. 00.25 Информационный канал – Итоговый вы-пуск новостей.01.05 «Мегре». Телехикаял/каз./.02.00- 04.00 Жаңалықтар

КАЗАХСТАН7:00 «ТАҢШОЛПАН» Таңғы ақпаратты-сазды бағдарлама. (8:00; 9:00 Жаңалықтар) 9:40 «Халық таңдауы» 9:55 «Бақытты əйел» Телехикая. 34-сериясы (Корея, 2007 ж.) (с субтитрами) 11:00 ЖАҢАЛЫҚТАР 11:15 НОВОСТИ 11:35 «Дениз» Телехикая. 155-сериясы (Түркия, 2008 ж.) (с субтитрами) 12:25 «Айналайын. Үшінші маусым» Телехикая. 11-сериясы 13:00 «Гард жəне Бив» Мультхикая. 21 серия 13:15 «Жан жылуы» Тележурнал 13:35 «Еңселі Елорда» 14:00 ЖАҢАЛЫҚТАР 14:15 НОВОСТИ 14:35 «Сыр-сұхбат» 15:05 «Ядролық қарусыз болашаққа» Арнайы тележоба 15:35 ТҰСАУКЕСЕР! «Томми мен Мұнара» Мультхикая. 16-серияcы 15:55 ТҰСАУКЕСЕР! «БАҚЫТТЫ ƏЙЕЛ» Теле-хикая. 35-сериясы (с субтитрами) 17:00 ЖАҢАЛЫҚТАР 17:15 НОВОСТИ 17:35 «Еркетай» 17:50 ТҰСАУКЕСЕР! «ЕГІЗДЕР» отбасылық телехикая. 4-сериясы 18:20 «Халық таңдауы» 18:35 «Денсаулық» 18:55 «SPORT.KZ» Ақпараттық спорт бағдарламасы 19:15 Деловые новости 19:30 НОВОСТИ 20:00 ТҰСАУКЕСЕР! «АЙНАЛАЙЫН. ҮШІНШІ

МАУСЫМ» Телехикая. 12- сериясы 20:35 ТҰСАУКЕСЕР! «ДЕНИЗ» Телехикая. 156-сериясы (с субтитрами) 21:30 ЖАҢАЛЫҚТАР 22:00 Бизнес-ақпарат 22:10 «СЕН СҰЛУ» Ток-шоу 22:55 Кристиан Клавье «ТЫҢШЫЛЫҚ ƏРЕКЕТ» комедияcында 0:35 ЖАҢАЛЫҚТАР 1:05 Бизнес-ақпарат 1:15 НОВОСТИ 1:45 Деловые новости

706.00 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы 07.00 ТАҢ07.30 ЖАР-ЖАР08.00 УТРО08.30 Телефильм «Смокинг по-рязански» 10.00 «О самом главном» 11.00 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы 12.00 «Сəн сайысы» шоу бағдарламасы13.00 «Салмақ пен қаңбақ» шоу бағдарламасы14.00 ЖАҢАЛЫҚТАР14.10 «Бесеудің бəсі» шоу бағдарламасы 15.00 Новости15.10 Документальная драма «Настоящая жизнь» 16.00 Остросюжетный сериал «Даша Василье-ва»17.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «Ефросинья»18.00 Корейский телесериал «К ВОСТОКУ ОТ РАЯ /EAST OF EDEN» Телесериал транслиру-ется на казахском языке19.00 ЖАҢАЛЫҚТАР19.30 ЖАР-ЖАР 20.00 Новости20.30 Телефильм «Родные и близкие» 22.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «Шальной ангел» 23.00 «Теңіз сақшылары» телехикаясы 00.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «ЧеркиЗона – одноразовые люди»01.00 Юмористическое шоу «Убойной ночи»02.00 Остросюжетный сериал «Даша Василье-ва»03.00 Корейский телесериал «К ВОСТОКУ ОТ РАЯ /EAST OF EDEN» 04.00 «Сəн сайысы» шоу бағдарламасы05.00 «Салмақ пен қаңбақ» шоу бағдарламасы

НТК07.00 Открытие вещания07.05 РЕВЮ (каз.)07.10 Сериал «Моя жена и дети» (каз. субти-тры)08.00 Документальный сериал «САМОЕ ЗА-ХВАТЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО»08.55 Сериал «УНИВЕР»09.20 «ТАКСИ»09.50 «ВКУСНО И БЫСТРО»09.55 РЕВЮ (рус.)10.00 Документальный сериал «САМОЕ ВЫ-ЗЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО» (каз. субтитры) 11.00 РЕВЮ (каз.)11.05 Телехикая «Үйленген балаларымен» (каз. Турция)11.40 «Тек күлкі үшін” (каз.)12.05 Əзіл - күлкі бағдарламасы «No comments» (каз.)12.25 Музыкалық бағдарлама «Juke Box» (каз.)13.00 РЕВЮ (каз.)13.05 «Тек күлкі үшін” (каз.)13.35 РЕВЮ (рус.)13.45 Том Хэнкс, Мэг Райан в романтической комедии «ВАМ ПИСЬМО»16.05 Молодежный сериал «Ай Карли»16.35 Сериал «ИНТЕРНЫ» 17.00 Сериал «УНИВЕР»17.55 Развлекательная программа «СУББОТ-НИК»18.55 РЕВЮ (рус.)19.00 «ТАКСИ»19.30 Молодежный сериал «УНИВЕР»20.30 Сериал «ИНТЕРНЫ» 21.00 Приключенческая комедия «КЕНГУРУ ДЖЕКПОТ»22.50 РЕВЮ (рус.)23.00 Документальный сериал «САМОЕ ВЫ-ЗЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО» (каз. субтитры) 00.00 ДОМ-200.35 «УБОЙНАЯ ЛИГА»01.35 РЕВЮ (каз.)

01.40 Телехикая «Көрермендер көзайымы» (каз.)(2 серии)02.35 - 03.00 Телехикая «Əйелім басымды шыр айналдырды» (каз.)

КТК07.00 Открытие вещания. ҚР ƏНҰРАНЫ07.05 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”07.10 Мультсериал “Тарақан - робот” 07.30 “КТК” мұрағатынан: “МƏССАҒАН” 08.20 ЖАҢАЛЫҚТАР (повтор) 08.50 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”09.00 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР” (повтор)09.15 Многосерийная мелодрама “КРЕМ” (77 серия) 10.10 Программа “ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!” (по-втор)11.10 “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР” (повтор) 11.30 “КАЛАМБУР”12.00 НОВОСТИ (повтор вечернего выпуска)12.30 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР” (повтор)12.45 Мелодрама “ПРОВИНЦИАЛКА” (1, 2 с., повтор)(каз., с субтитрами) 14.25 “ЖАҢАЛЫҚТАР. АСТАРЛЫ АҚИҚАТ” (по-втор)14.50 Деректi фильм “ЖЕНIС РУХЫ”15.15 Мультсериал “Тарақан - робот” (повтор) 15.45 ПРЕМЬЕРА! Новый турецкий сериал “ЖАЛЫНДЫ ЖАСТЫҚ” (30 серия) 17.05 “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР”17.30 “Моя правда” – Дарья Донцова 18.30 “КТК” ПРЕДСТАВЛЯЕТ: ПРЕМЬЕРА ПРОГРАММЫ “ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!”19.30 ЖАҢАЛЫҚТАР20.00 ПРЕМЬЕРА. Евгений Сидихин, Сергей Селин, Алексей Нилов, Анастасия Мельнико-ва в остросюжетном детективе “ЛИТЕЙНЫЙ” (День рождения)21.00 ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ21.30 Анна Арланова, Станислав Бондаренко, Ирина Розанова в мелодраме “ПРОВИНЦИАЛ-КА” (3, 4-я серии) (каз., с субтитрами) 23.15 Александр Голубев, Иван Жидков в остросюжетном фильме “ПРАВИЛА УГОНА” (2-я серия) 00.10 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР”00.25 Остросюжетный боевик “ПОБЕГ - 2” (6 серия)01.10 “КТК” мұрағатынан: “МƏССАҒАН” (по-втор) 02.00-03.10 Телехикая “ ЖАЛЫНДЫ ЖАСТЫҚ ” (повтор)

ЕЛ АРНА 9.00 Балалар уақыты. «Дэрикпен бірге өткен өмір». 9.25 Ауа райы. 9.30 Телесериал «Пора тюльпанов». (Турция) 10.25 Прогноз погоды.10.30 Телехикая. «Гвен Джонс – Мэрлиннің шəкірті».11.00 «Бəрі есімде». Өткен күндер Жанболат пен Жазираның жадында. 11.30 Деректі сериал «Барлығы кино туралы». 12.00 «Живём до ста!» Рецепты для долгой и полноценной жизни.12.30 Телесериал «Прости, я люблю тебя». 13.40 Телесериал «Пой!». (Франция) 14.10 Ел арнада Тұрсынбек Қабатов пен еліміздің мықты əзілкештерінің «Зіл-Əзіл» бағдарламасы.14.30 «Линия судьбы».15.00 Ток-шоу «Пятый угол». Поможем детям-сиротам! 15.50 «Сүйінші». Музыкалық бағдарлама.16.10 «Лидер XXI века».17.00 «Елорда құрдастары». Деректі фильм.17.30 Мультсериал «Сасық күзен Фу». 18.00 Телехикая. «Гвен Джонс – Мэрлиннің шəкірті».18.20 Деректі сериал «Əйгілі тұлғалар коллек-циясы». 18.50 Телесериал «Не забывай меня». (Турция) 19.45 «Шоқ жұлдыздар».20.00 «Что наша жизнь...». Истории из жизни с Жаном Байжанбаевым .20.30 «Сүйінші». Музыкалық бағдарлама.21.00 Телесериал «Пора тюльпанов». (Турция) 21.50 Телехикая «Бəрібір сені сүйем». (Корея).23.00 Телесериал «Пой!». (Франция) 23.25 Ауа райы.

23.30 Телехикая «Əсемдік əлемі». с (Украина) 00.25 Прогноз погоды.00.30 Деректі сериал «Аралдар тіршілігі».

СТВ6.00 Программа. Музыка арнасы 6.30 «Нұрнама» 6.50 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» Ауа-райы 7.10 «Победоносный голос верующего» 7.40 «Əн көңілдің ажары» 8.30 «Soundtrack» (каз.) 9.00 «Өркениет өзегі» 9.30 Сериал «ЗА ВСЕ ТЕБЯ БЛАГОДАРЮ» 11.00 «Собаки от А до Я» 11.30 «TV Shop» 12.00 «Əн көңілдің ажары» 12.50 «Экономика тынысы» 13.30 «Странник»(каз.) 14.00 «Серпін» 14.30 «Оn-line режімінде» 15.00 «Звезды московского спорта» 15.40 «Soundtrack» 16.10 «TV Shop» 16.45 «НОВОСТИ ДНЯ» 17.00 «СЕГОДНЯ» 17.30 «Полицейский патруль» 18.00 «Адам жəне заң» 18.30 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» 19.00 «Көкжиек» 19.30 «Русская Мата Хари» 20.00 «ПАНОРАМА ДНЯ» 20.30 Сериал «ЗА ВСЕ ТЕБЯ БЛАГОДАРЮ» 21.40 «Стиляги» 22.00 «СЕГОДНЯ» 22.30 «Қылмыс хроникасы» 23.00 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» 00.00 «Полицейский патруль» 00.10 «Очная ставка» 01.00 «Soundtrack» (каз.) 01.30-03.00 «Əн көңілдің ажары»

АСТАНА 7.00 - Программа «Жаңалықтар» 7.30 - Программа «20:30» 8.00 - Сериал «Серт» 2 серии 9.50 - Детская программа «Телли сказки» 10.00 - «За гранью известности». Д/с10.30 - Сериал «Сага о семейном бизнесе» 11.30 - Программа «Телепузики»12.00 - Мультипликационные фильмы «Верни-те Рекса», «В тридесятом веке» 12.30 - Программа «Глобальный футбол» 13.00 - «Осы сағатта». Жаңалықтар 13.10 - Программа «Түйін сөз» 14.00 - «К этому часу». Новости 14.10 - Сериал «Ликвидация» 15.10 - Программа «Телепузики» 15.40 - Программа «Лица столицы» 16.00 - КВН. Избранное 17.00 - Жаңалықтар 17.10 - Сериал «Серт» 2 серии 19.20 - Программа «Лица столицы» 19.30 - Сериал «Ликвидация» 20.30 - Информационная программа «20:30» 21.00 - «За гранью известности». Д/с21.30 - «Кешкі жаңалықтар» 22.00 - «Париж, я люблю тебя». Художествен-ный фильм 00.05 - Сериал «Доктор Кто» 2 00.55 - Информационная программа «20:30» 01.25 - «Кешкі жаңалықтар»

ИРБИС07.00 Новости (каз., рус.)08.10 Утренняя развлекательная программа (каз.)08.30 «КИНО ∂ЛЕМİ»: «Тариф на лунный свет»10.40 ЧАС СЕРИАЛА: «Широка река» 12.00 Новости (каз., рус.)13.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Чтоб ты сдох»15.00 «Əн қанатында» музыкалық бағдарламасы18.00 Новости (каз.)18.20 ЧАС СЕРИАЛА: Фильм «Широка река» 19.30 Новости (рус.)20.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Фантом»22.30 Новости (рус.)23.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Грязное дело»01.00 Новости (каз.)01.30 – 07.00 «Əн қанатында» 10.50, 11.15; 13.40, 14.25; 15.25, 16.25; 18.30, 18.55; 20.40, 21.20 - Телекаталог07.50, 08.00; 11.50, 13.00; 16.00, 17.50; 19.20, 20.00; 22.20, 23.00 - Тамаша Тандау

КАНАЛЫ КАБЕЛЬНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

НА ВТОРНИК, 21 ИЮНЯ

Page 15: Газета "Регион.kz"

16 июня2011 года

РЕН ТВ 03:00 «Неизвестная планета»: «Неизвестный Иран», ч 103:30 «Громкое дело»: «Черные тюрбаны»04:00 «Неизвестная планета»: «Второе при-шествие Виссариона», ч 104:30, 11:00 «Званый ужин»05:30 Т/с «Солдаты-7»06:30, 18:00 Т/с «Дальнобойщики-2»07:30, 10:30, 14:30, 17:30, 21:00 «Новости 24»08:00 «Не ври мне!»09:00 «Час суда»10:00, 17:00 «Экстренный вызов»12:00 «Зеленый огурец. Полезная передача»12:30 Х/ф «В июне 41-го»15:00, 19:00 Т/с «NEXT-3»16:00 «Еще не вечер»: «Рожденные вопреки»20:00 «Секретные территории»: «Бактерии. Разум в микроскопе»21:30 Х/ф «Перегон»00:25 «В час пик» Подробности01:00 «Покер после полуночи»01:50 Т/с «Студенты-2»

ПЕРВЫЙ 05:00, 09:05 Телеканал «Доброе утро».09:00, 12:00, 15:00, 03:00 Новости.09:35 Контрольная закупка.10:00 «Жить здорово!»11:00 «ЖКХ».12:20 Модный приговор.13:20 «Детективы».14:00 Другие новости.14:25 Понять. Простить.15:25 «Хочу знать».16:00 «Обручальное кольцо». Т/с.16:50 Федеральный судья.18:00 Вечерние новости.18:15 «След».18:50 «Давай поженимся!»19:50 «Пусть говорят».21:00 «Время».21:30 «Серафима Прекрасная». Т/с.22:25 «Крепость». Т/с.

23:20 Ночные новости.23:40 «Городские пижоны». «Белый ворот-ничок».00:25 «Городские пижоны». «Калифрения».00:55 Х/ф «Культпоход в театр».02:20, 03:05 Х/ф «Поезд идет на Восток».03:55 Т/с «Спасите Грейс».

РТР 08:00 «Утро России».12:05 «Первые четыре часа».13:00, 16:00, 18:00, 22:00 Вести.13:30, 06:40 «Ефросинья». Т/с.14:20 «С новым домом!». Ток-шоу.15:05 «О самом главном». Ток-шоу.16:35, 00:40 Т/с «Правила угона».17:25, 01:30 «Кулагин и партнеры».18:30 Т/с «За все тебя благодарю-3».20:10, 05:55 «Слово женщине». Т/с.21:05 «Прямой эфир».22:50 Т/с «Сонька. Продолжение легенды».02:05 Вести.ru02:20 «Директива № 1. Война».03:05 «Вести+».03:20 Х/ф «А зори здесь тихие...». 1 с.04:50 «Профилактика».05:45 Вести-спорт.07:25 «На подмостках войны». Ф. 3.

НТВ 02:55 «НТВ УТРОМ».06:30 Д/Ф «КТО «ПРОШЛЯПИЛ» НАЧАЛО ВОЙНЫ».07:30, 13:30, 16:30 ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 21:15 СЕГОДНЯ.08:20 «ЖИВУТ ЖЕ ЛЮДИ!»08:55, 01:55 «ДО СУДА».10:00, 00:55 СУД ПРИСЯЖНЫХ.11:25 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА».12:40 «ДАВАЙТЕ МИРИТЬСЯ!»14:30 Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА».17:30 Т/С «ЛИТЕЙНЫЙ».19:30 Т/С «ЯРОСТЬ».21:35 Д/Ф «БРЕСТ. КРЕПОСТНЫЕ ГЕРОИ».

23:00 КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС.00:00 Т/С «БЕЗ СЛЕДА».

КУЛЬТУРА 08:30 Канал «Евроньюс»12:00, 17:30, 21:30, 01:30 Новости культуры12:15, 21:45 Главная роль.12:30, 03:50 Программа передач12:40 «До свидания, мальчики!». Х/ф14:05, 04:40 «Фонтене. Обитель нищенствую-щих братьев». Д/ф14:25 «И другие... Леонид Варпаховский».14:55 «Египетская «Книга мертвых». Д/ф Ч 2.15:45 Легенды царского села.16:10 «Кафедра». Х/ф 2 с.17:20 «Джакомо Пуччини». Д/ф17:40 «Приключения Незнайки и его друзей». М/с18:00 «Василиса Прекрасная». «Королева Зубная щетка». М/ф18:35 «Девочка из океана». Т/с 76 с.19:00 «Дикая планета». Д/с «Дельфин: забот-ливый семьянин».19:25 «Гиппократ». Д/ф19:35 «Музыка мира и войны». Д/ф Ч 3, закл. «Вечный огонь».20:15 «ХIV Международный конкурс им.П.И.Чайковского». Спецвыпуск.20:35 «Поклонимся великим тем годам». Кон-церт А.Пахмутовой22:05 «Люди 1941 года». Д/ф23:00 Генералы в штатском. Юлий Харитон.23:25, 03:55 Academia. Андрей Шестаков. «Микробиота человека и методы ее коррек-ции». Л 1.00:15 Магия кино.01:00 «И другие... Давид Гутман».01:50 «Иваново детство». Х/ф03:25 Играет Барри Дуглас.

НАШЕ КИНО 09:30, 15:30 «Единственная...»11:05 «Плюс кино»11:35, 17:30 «О тех, кого помню и люблю»

13:30, 19:30 «Перед рассветом»21:30, 03:30 «22 июня, ровно в 4 часа...»23:30, 05:30 «Дорогой мой человек»01:30, 07:30 «Проверка на дорогах»

ТV 1000 06:00, 00:10 «Мишу из Д’Обера» драма08:20 «Большой Лебовски» комедия10:30 «Малена» драма12:20 «Звезды под луною» драма14:20 «На юг» драма16:20 «Не пей воду» комедия18:10 «Вдали от нее» драма20:10 «Новый парень моей мамы» комедия22:00 «Персонаж» комедия02:30 «Самый лучший папа» комедия04:20 «Правда и ничего кроме...» комедия

DISCOVERY 08:00, 15:45 Пятая передача08:25, 13:00, 16:15 Строительная помощь09:20, 20:00, 06:10 Как это работает09:50, 20:30, 06:40 Из чего это сделано?10:15, 19:00, 04:50 Разрушители легенд11:10, 03:55, 07:05 Новый мир12:05 Мужчина, женщина, природа13:55, 21:00, 02:00 Top Gear14:50 Крутой тюнинг17:10 Грязная работенка18:05 Смертельный улов22:00, 03:00 В погоне за ураганом23:00 Выжить любой ценой00:00 Речные монстры05:45 Молниеносные катастрофы

БАЛАПАН10:00 Андатпа 10:05 ТҰСАУКЕСЕР! «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» Шымыр болатындар үшін10:15 «Əліппе» Білгісі келетіндер үшін 10:35 «Саяхатшы Дара» 11:00 «Диего» Мультхикая 11:30 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая11:35 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары»

Мультхикая 11:50 «Жүзден жүйрік» Ойынпаздар мен жеңімпаздар үшін12:25 «Локки Леонардо» Балаларға арналған сериал. 26 соңғы сериясы 12:50 «Табиғат жанашырлары» 12:55 «Раф жəне оның достары» 13:10 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая13:15 «Жануарлар əлемі» 13:45 «Санамақ» Танымды арттыру үшін 14:00 ТҰСАУКЕСЕР! «МАЙМЫЛДАР ПАТ-ШАСЫ» Мультхикая. 10 сериясы 14:25 «Қазақтың ұлттық дəстүрлері мен ойын-дары» Мультфильм14:30 «Əн салайық!» Болашақ əншілер үшін 14:55 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая15:00 «Табиғат жанашырлары» 15:05 «Тайга ертегісі» Мультфильм 15:15 «Алақай, балақай!» 15:25 «Жануарлар əлемі» Танымдық деректі фильм 21 сериясы 15:55 «Еркетай» Ұлттық арнадан базарлық 16:10 «РАФ ЖƏНЕ ОНЫҢ ДОСТАРЫ» 16:25 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» Мультхикая 16:35 «Полкан мен Шавка» Мультфильм16:45 «ПАТШАНЫҢ ЖАҢА КӨЙЛЕГІ» 17:35 «Қалын орманда» Мультфильм 17:55 «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!»18:05 «ƏЛІППЕ» Білгісі келетіндер үшін 18:25 «Полкан мен Шавка» Мультфильм18:35 ТҰСАУКЕСЕР! «АЛДАР КӨСЕНІҢ КӨҢІЛДІ ОҚИҒАЛАРЫ» Мультхикая 18:45 ТҰСАУКЕСЕР! «ЖҮЗДЕН ЖҮЙРІК» Ой-ынпаздар мен жеңімпаздар үшін19:20 «Маймылдар патшасы» 19:45 ТҰСАУКЕСЕР! «САНАМАҚ» 20:00 «Түнгі баққа саяхат» 20:30 ТҰСАУКЕСЕР! «САЯХАТШЫ ДАРА» Мультхикая 22 сериясы20:55 ТҰСАУКЕСЕР! «ДИЕГО» 21:25 «Раф жəне оның достары» 21:35 «АЙЖҰЛДЫЗ» Қиялы ұшқырлар үшін22:00 Аңдатпа

ЕВРАЗИЯ6:00 «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО». Многосерий-ный фильм (каз) 7:00 Телеканал «Доброе утро»10:00 Новости10:05 «ДОРОЖНЫЙ ПАТРУЛЬ 2» (каз) 11:45 «КАПИТАН ГОРДЕЕВ» (каз) 12:35 «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» (каз) 13:30 «Любимые мультфильмы»13:45 «Жить здорово!»14:55 «Давай поженимся» 16:00 «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО». Многосе-рийный фильм (каз) 16:50 «Федеральный судья» 17:55 Татьяна Арнтгольц, Кирилл Плетнев, Сергей Чонишвили в фильме «ДУРДОМ» (каз) 19:00 Вечерние новости19:10 Многосерийный фильм «ДОРОЖНЫЙ ПАТРУЛЬ 2» (каз) 21:00 «Время» 21:30 Погода21:35 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» с Андреем Малахо-вым 22:45 «Премьера. Многосерийный фильм «СЕ-РАФИМА ПРЕКРАСНАЯ» 23:50 Многосерийный детектив «КАПИТАН ГОРДЕЕВ» (каз)1:00 Городские пижоны. «БЕЛЫЙ ВОРОТНИ-ЧОК» 1:45 Детектив «СЛЕД» (каз) 2:20 «Понять. Простить» (каз)

КТК-7+31 КАНАЛ05.58 ҚР ƏНҰРАНЫ06.00 «Тенге-BOX» 06.30 Корейский сериал «ТРИ БРАТА» 07.30 Сериал «ПАПИНЫ ДОЧКИ»08.00 Утренний киносеанс Триллер «ОБНА-ЖЕННОЕ ОРУЖИЕ» 10.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ДВЕ СЕ-МЬИ» 11.30 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР» 12.00 «СЮЖЕТ ДНЯ»12.05 «ƏЗІЛ СТУДИО» күлкі сыйлайды!12.30 Научно -познавательный журнал «ГАЛИ-ЛЕО»13.30 Мультфильмдер 15.00 Комедийный молодежный сериал «ДРЭЙК И ДЖОШ»15.30 Дневной киносеанс Мэл Гибсон, Дэнни Гловер в боевике «СМЕРТЕЛЬНОЕ ОРУЖИЕ 2» 17.30 «СЮЖЕТ ДНЯ»17.35 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ФАТМА-ГУЛЬ» 19.00 ИНФОРМБЮРО каз. 19.30 ИНФОРМБЮРО рус. 19.55 «СЮЖЕТ ДНЯ»20.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ФАТМА-ГУЛЬ» 21.40 КИНО Мэл Гибсон, Дэнни Гловер в бое-вике «СМЕРТЕЛЬНОЕ ОРУЖИЕ 3»00.00 КИНО Криминальный триллер «ПЕКЛО» 02.00 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР» 02.30 «ЖҰЛДЫЗДЫ ЖИНАҚ» 02.58 ҚР ƏНҰРАНЫ

КАЗАХСТАН–ПАВЛОДАР07.55 Арнаның ашылуы. Бас шапка. Əнұран. Анонс08.00 «Қайырлы таң!»09.00 Жаңалықтар. Новости09.30 «Осы күні»09.40 К 20-летию Независимости РК «Ровесни-ки страны»10.00 «Жаңбырлы маусым». Т/х11.05 «Жақұт тастар жарығы». Д/х12.05 «Квант нұры». М/х12.35 «Телеярмарка вакансий»13.00 Жаңалықтар. Новости. Дневной выпуск13.30 «Қымызхана»14.00 «Шартарапқа саяхат». Д/ф 14.30 «Жастар өмірі-жизнь молодых». Связь поколений15.00- 17.50 перерыв17.50 «1418 күн жəне оның зардабы» 18.15 Жаңалықтар. Новости. Вечерний выпуск18.55 «Квант нұры». М/х19.30 «Жаңбырлы маусым». Т/х20.30 Жаңалықтар. Новости. Итоговый выпуск21.05 Тəуелсіздіктің 20 жылдығына «Қалайсыз,

алыстағы ағайын?»21.35 «1418 күн жəне оның зардабы»22.00 «Бастау»22.25-00.15 «Танымал адам». К/ф09.25, 09.35, 11.30, 12.00, 12.55, 14.25, 18.50, 21.30, 21.55, 22.40, 23.00 Удачный выбор 09.55, 11.00, 12.30, 13.55, 14.55, 18.10, 19.25, 21.00, 22.20, 23.30, 00.00 Жарнамалар əлемінде

ХАБАР07.00 ІСКЕ СƏТ!09.00 Таңғы жаңалықтар09.15 «Сонымен, солай дейік...». Ток-шоу.10.00 Утренние новости10.10 Дела армейские.10.40 Прорыв11.00 Күндізгі жаңалықтар11.10 «За деньги не купишь». Ток-шоу. 12.00 «Жаңа тарих. Жарқын тұлға». Деректі сериал. 12.30 Əңгіменің ашығы13.00 Түскі жаңалықтар13.15 Көзқарас13.45 «Жануарлар түйсігі». Д/сериал.14 00 Дневные новости14.15 Премьера на телеканале Хабар! «Госпо-жа горничная». Телесериал/Турция/.15.10 «Жеңіс рухы». Д/фильм. 15.30 «Арман орындалған қала». Д/ф. 15.50 «Современные невестки». Телесериал/Корея/.17.00 Кешкі жаңалықтар17.15 Таразы.18.00 Вечерние новости18.15 Əңгіменің ашығы18.45 «Жаным». Телехикая.19.15 «Сонымен, солай дейік...». Ток-шоу.20.00 Ақпарат арнасы – Қорытынды жаңалықтар.20.45 Ситуация.21.00 Информационный канал – Итоговый вы-пуск новостей.21.45 Премьера на телеканале Хабар! «Госпо-жа горничная». Телесериал/Турция/.22.30 Кино. «Место встречи изменить нельзя».23.40 Ақпарат арнасы – Қорытынды жаңалықтар. 00.25 Информационный канал – Итоговый выпуск новостей.01.05 «Мегре». Телехикаял/каз./.02.00-04.00Жаңалықтар

КАЗАХСТАН7:00 «ТАҢШОЛПАН» Таңғы ақпаратты-сазды бағдарлама. (8:00; 9:00 Жаңалықтар) 9:40 «Халық таңдауы» 9:55 «Бақытты əйел» Телехикая. 35-сериясы (Корея, 2007 ж.) (с субтитрами) 11:00 ЖАҢАЛЫҚТАР 11:15 НОВОСТИ 11:35 «Дениз» Телехикая.156-сериясы (с суб-титрами) 12:25 «Айналайын. Үшінші маусым» Телехи-кая. 12- сериясы 13:00 «Гард жəне Бив» Мультхикая. 22 серия 13:15 «Сен сұлу» Ток-шоу 14:00 ЖАҢАЛЫҚТАР 14:15 НОВОСТИ 14:35 «Дариға, сол қыз...» Арнайы тележоба 15:20 ТҰСАУКЕСЕР! «Томми мен Мұнара» Мультхикая. 17-серияcы 15:50 ТҰСАУКЕСЕР! «БАҚЫТТЫ ƏЙЕЛ» Теле-хикая. 36-сериясы (с субтитрами) 17:00 ЖАҢАЛЫҚТАР 17:15 НОВОСТИ 17:35 «Аққан жұлдыз - Ақбозат» Арнайы теле-жоба 18:05 «Азбука капитала» 18:20 «Халық таңдауы» 18:35 «ЗАҢ АЛАҢЫ» Тікелей эфир 19:15 Деловые новости 19:30 НОВОСТИ 20:00 ТҰСАУКЕСЕР! «АЙНАЛАЙЫН. ҮШІНШІ МАУСЫМ» Телехикая. 13-сериясы 20:35 ТҰСАУКЕСЕР! «ДЕНИЗ» Телехикая. 157-сериясы (с субтитрами) 21:30 ЖАҢАЛЫҚТАР 22:00 Бизнес-ақпарат 22:10 «Қазақтың 100 əні» күнделігі 22:25 Глотилде Корай, Тереза Лиортард, Же-рард Жугнот «МАРТА» мелодрамасында 0:15 ЖАҢАЛЫҚТАР 0:45 Бизнес-ақпарат

0:55 НОВОСТИ 1:25 Деловые новости

706.00 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы07.00 ТАҢ 07.30 ЖАР-ЖАР08.00 УТРО08.30 Телефильм «Родные и близкие» 10.00 «О самом главном» 11.00 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы 12.00 «Сəн сайысы» шоу бағдарламасы13.00 «Салмақ пен қаңбақ» шоу бағдарламасы14.00 ЖАҢАЛЫҚТАР 14.10 «Бесеудің бəсі» шоу бағдарламасы 15.00 Новости15.10 Документальная драма «Настоящая жизнь» 16.00 Остросюжетный сериал «Даша Васи-льева»17.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «Ефросинья»18.00 Корейский телесериал «К ВОСТОКУ ОТ РАЯ /EAST OF EDEN» Телесериал транслиру-ется на казахском языке19.00 ЖАҢАЛЫҚТАР19.30 ЖАР-ЖАР 20.00 Новости20.30 Телефильм «Только вернись» 22.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «Шальной ангел» 22.50 «Профессиональный разговор»23.00 «Теңіз сақшылары» телехикаясы 00.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «ЧеркиЗона – одноразовые люди»01.00 Юмористическое шоу «Убойной ночи»02.00 Остросюжетный сериал «Даша Васи-льева»03.00 Корейский телесериал «К ВОСТОКУ ОТ РАЯ /EAST OF EDEN» 04.00 «Сəн сайысы» шоу бағдарламасы05.00 «Салмақ пен қаңбақ» шоу бағдарламасы

НТК07.00 Открытие вещания07.05 РЕВЮ (каз.)07.10 Сериал «Моя жена и дети» (каз. субти-тры)09.00 Документальный сериал «САМОЕ ЗА-ХВАТЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО»08.55 Сериал «УНИВЕР» 09.20 «ТАКСИ»09.50 «ВКУСНО И БЫСТРО»09.55 РЕВЮ (рус.)10.00 Документальный сериал «САМОЕ ВЫ-ЗЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО» (каз. субтитры) 11.00 РЕВЮ (каз.)11.05 Телехикая «Үйленген балаларымен» (каз. Турция)11.40 «Тек күлкі үшін” (каз.)12.05 Əзіл - күлкі бағдарламасы «No comments» (каз.)12.25 Музыкалық бағдарлама «Juke Box» (каз.)13.30 РЕВЮ (каз.)13.35 «Тек күлкі үшін” (каз.)14.05 РЕВЮ (рус.)14.15 Приключенческая комедия «КЕНГУРУ ДЖЕКПОТ»16.05 Молодежный сериал «Ай Карли»16.35 Сериал «ИНТЕРНЫ» 17.00 Сериал «УНИВЕР» 17.55 «ИНТУИЦИЯ»18.55 РЕВЮ (рус.)19.00 «ТАКСИ»19.30 Молодежный сериал «УНИВЕР»20.30 Сериал «ИНТЕРНЫ» 21.00 Фредди Принц мл., Джессика Бил в моло-дежной комедии «ЛЕТНИЕ ИГРЫ» 23.00 РЕВЮ (рус.)23.10 Документальный сериал «САМОЕ ВЫ-ЗЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО» (каз. субтитры) 00.10 ДОМ-200.45 «УБОЙНАЯ ЛИГА»01.45 РЕВЮ (каз.)01.50 – 03.00 Телехикая «Əйелім басымды шыр айналдырды» (каз.)(3 серии)

КТК07.00 Открытие вещания. ҚР ƏНҰРАНЫ07.05 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”07.10 Мультсериал “Тарақан-робот” 07.30 “КТК” мұрағатынан: “МƏССАҒАН” 08.20 ЖАҢАЛЫҚТАР (повтор) 08.50 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”

09.00 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР” (повтор)09.15 Многосерийная мелодрама “КРЕМ” (78 серия) 10.10 Программа “ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!” (по-втор)11.10 “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР” (повтор) 11.30 “КАЛАМБУР”12.00 НОВОСТИ (повтор вечернего выпуска)12.30 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР” (повтор)13.20 Мелодрама “ПРОВИНЦИАЛКА” (3, 4 с., повтор)(каз., с субтитрами)14.25 Док. фильм “СТЁРТЫЕ ИМЕНА”14.55 Деректi фильм “ЕРЛIК ЕЛ ЕСIНДЕ”15.20 Мультсериал “Тарақан - робот” (повтор) 15.45 ПРЕМЬЕРА! Новый турецкий сериал “ЖАЛЫНДЫ ЖАСТЫҚ” (31 серия) 17.05 “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР”17.30 “Секретные истории” – “ВОЙНА ПОСЛЕ ПОБЕДЫ” (каз., с субтитрами, повтор)18.30 “КТК” ПРЕДСТАВЛЯЕТ: ПРЕМЬЕРА ПРОГРАММЫ “ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!”19.30 ЖАҢАЛЫҚТАР20.00 ПРЕМЬЕРА. Евгений Сидихин, Сергей Селин, Алексей Нилов, Анастасия Мельнико-ва в остросюжетном детективе “ЛИТЕЙНЫЙ” (Отцы и дети)21.00 ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ21.30 Анна Арланова, Станислав Бондаренко, Ирина Розанова в мелодраме “ПРОВИНЦИАЛ-КА” (5, 6-я серии) (каз., с субтитрами) 23.15 Александр Голубев, Иван Жидков в остросюжетном фильме “ПРАВИЛА УГОНА” (3-я серия) 00.10 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР”00.25 Остросюжетный боевик “ПОБЕГ - 2” (7 серия)01.10 “КТК” мұрағатынан: “МƏССАҒАН” (по-втор) 02.00-03.10 Телехикая “ ЖАЛЫНДЫ ЖАСТЫҚ ” (повтор)

ЕЛ АРНА 9.00 Балалар уақыты. «Дэрикпен бірге өткен өмір». 9.25 Ауа райы. 9.30 «Пора тюльпанов». (Турция) 10.25 Прогноз погоды.10.30 Телехикая. «Гвен Джонс – Мэрлиннің шəкірті».11.00 «Берекелі дастархан» шоу-бағдарламасы.11.30 Ток-шоу «Женсовет».12.10 Рухани білім беру жобасы «Өзін-өзі тану».12.30 Телесериал «Прости, я люблю тебя». (Корея)13.40 Телесериал «Пой!». (Франция) 14.30 Мультфильм.14.50 «FreshmanЫ ».15.10 «Такое вот кино...». 15.30 «Мамина школа».15.50 «Сүйінші». Музыкалық бағдарлама.16.20 «Начистоту». Молодежное дискуссион-ное ток-шоу.17.00 «Логистика Президента».Документаль-ный фильм.17.30 Мультсериал «Сасық күзен Фу». 18.00 Телехикая. «Гвен Джонс – Мэрлиннің шəкірті».18.20 Деректі сериал «Əйгілі тұлғалар коллек-циясы».18.50 Телесериал «Не забывай меня». (Тур-ция) 19.40 «Азамат» жастар Парламенті.20.20 «Сүйінші». Музыкалық бағдарлама.20.50 «Розыгрыш Супер Лото». Передача пря-мого эфира.21.00 Телесериал «Пора тюльпанов». (Тур-ция) 21.50 Телехикая «Бəрібір сені сүйем». (Корея).23.00 Телесериал «Пой!». (Франция) 23.25 Ауа райы. 23.30 Телехикая «Əсемдік əлемі». (Украина) 00.25 Прогноз погоды.00.30 Деректі сериал «Аралдар тіршілігі».

СТВ 6.00 Программа.Музыка арнасы 6.30 «Нұрнама» 6.50 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ». Ауа-райы 7.10 «Победоносный голос верующего»

7.40 «Əн көңілдің ажары» 8.30 «Soundtrack» (каз.) 9.00 «Балауса» 9.30 Сериал «ЗА ВСЕ ТЕБЯ БЛАГОДАРЮ» 11.00 «Собаки от А до Я» 11.30 «TV Shop» 12.00 «Ғибрат» 13.20 «Денсаулық жəне сулұлық» 13.50 «Əлем жəне Қазақстан» 14.30 «Елтаным» 15.00 «Живут же люди!» 15.30 «Soundtrack» 16.10 «TV Shop» 16.45 «НОВОСТИ ДНЯ» 17.00 «СЕГОДНЯ» 17.30 «Полицейский патруль» 18.00 «Ұлт пен ұрпақ» 18.30 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» 19.00 «Серпін» 19.30 «Лечу гипнозом и душой».Ольга Мигу-нова 20.00 «ПАНОРАМА ДНЯ» 20.20 «ШАНС» Ток-шоу 21.00 Сериал «ЗА ВСЕ ТЕБЯ БЛАГОДАРЮ» 22.00 «СЕГОДНЯ» 22.30 «Айқын міндет» 23.00 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» 00.00 «Полицейский патруль» 00.10 «Кто «прошляпил» начало войны» 01.10 «Soundtrack» (каз.) 01.40-03.00 «Əн көңілдің ажары»

АСТАНА 7.00 - Программа «Жаңалықтар» 7.30 - Программа «20:30» 8.00 - Сериал «Серт» 2 серии 9.50 - Детская программа «Телли сказки» 10.00 - «За гранью известности». Документаль-ный сериал 10.30 - Сериал «Сага о семейном бизнесе» 11.30 - Программа «Телепузики» 12.00 - «Мухаммед Али: борьба с духом». До-кументальный фильм 13.00 - «Осы сағатта». Жаңалықтар 13.10 - «Удивительный мир военных машин». Документальный фильм 14.00 - «К этому часу». Новости 14.10 - Сериал «Ликвидация» 15.10 - Программа «Телепузики» 15.40 - Программа Алға, Оксана! 15.50 - Программа Тubетейка 16.00 - «Манчестер Юнайтед». Документаль-ный фильм 17.00 - Жаңалықтар 17.10 - Сериал «Серт» 2 серии 19.20 - Программа «Лица столицы» 19.30 - Сериал «Ликвидация» 20.30 - Информационная программа «20:30» 21.00 - «Глобальный футбол». Документаль-ный фильм 21.30 - «Кешкі жаңалықтар» 22.00 - «Пробуждение смерти». Художествен-ный фильм 23.35 - Программа «Топ Гир» 00.35 - Информационная программа «20:30» 01.05 - «Кешкі жаңалықтар» 01.35 - Концерт «Звуки 60-х»

ИРБИС07.00 Новости (каз., рус.)08.10 Утренняя развлекательная программа (каз.)08.30 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Грязное дело»»10.40 ЧАС СЕРИАЛА: Фильм «Широка река» 12.00 Новости (каз., рус.)13.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Фантом»15.00 «Əн қанатында» музыкалық бағдарламасы18.00 Новости (каз.)18.20 ЧАС СЕРИАЛА: Фильм «Широка река» 19.30 Новости (рус.)20.10 Налоговое Управление по г.Павлодару информирует...20.20 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Женя, Женечка и «Катюша»22.30 Новости (рус.)23.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: «На войне, как на войне»01.00 Новости (каз.)01.30 – 07.00 «Əн қанатында» музыкалық бағдарламасы10.50, 11.15; 13.40, 14.25; 15.25, 16.25; 18.30, 18.55; 20.50, 21.30 - Телекаталог07.50, 08.00; 11.50, 13.00; 16.00, 17.50; 19.20, 20.00; 22.20, 23.00 - Тамаша Тандау

КАНАЛЫ КАБЕЛЬНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

НА СРЕДУ, 22 ИЮНЯ

Page 16: Газета "Регион.kz"

16 июня2011 года

НА ЧЕТВЕРГ, 23 ИЮНЯ

РЕН ТВ 03:00 «Неизвестная планета»: «Неизвест-ный Иран», ч 203:30 «Громкое дело»: «Взрывная волна»04:00 «Неизвестная планета»: «Второе при-шествие Виссариона», ч 204:30, 11:00 «Званый ужин»05:30 Т/с «Солдаты-7»06:30, 18:00 Т/с «Дальнобойщики-2»07:30, 10:30, 14:30, 17:30, 21:00 «Новости 24»08:00 «Не ври мне!»09:00 «Час суда»10:00, 17:00 «Экстренный вызов»12:00 «Зеленый огурец. Полезная передача»12:30 Х/ф «Мне не больно»15:00, 19:00 Т/с «NEXT-3»16:00 «Еще не вечер»: «Тайны снов»20:00 «Тайны мира»: «Тайны времени»21:30 Х/ф «Бруклинские полицейские»00:00 «Военная тайна»01:00 «Покер после полуночи»02:00 Т/с «Студенты-2»

ПЕРВЫЙ 05:00, 09:05 Телеканал «Доброе утро».09:00, 12:00, 15:00, 03:00 Новости.09:35 Контрольная закупка.10:00 «Жить здорово!»11:00 «ЖКХ».12:20 Модный приговор.13:20 «Детективы».14:00 Другие новости.14:25 Понять. Простить.15:25 «Хочу знать».16:00 «Обручальное кольцо». Т/с.16:50 Федеральный судья.18:00 Вечерние новости.18:15 «След».18:50, 04:05 «Давай поженимся!»19:50 «Пусть говорят».21:00 «Время».21:30 «Серафима Прекрасная». Т/с.22:25 «Крепость». Т/с.23:20 Ночные новости.

23:40 Х/ф «День смеха».01:10 Х/ф «Мой младший брат».02:45, 03:05 Х/ф «В профиль и анфас».

РТР 08:00 «Утро России».12:05 «Без «Верных друзей». Две жизни Александра Галича».13:00, 16:00, 18:00, 22:00 Вести.13:30, 06:40 «Ефросинья». Т/с.14:20 «С новым домом!». Ток-шоу.15:05 «О самом главном». Ток-шоу.16:35, 00:40 Т/с «Правила угона».17:25, 01:30 «Кулагин и партнеры».18:30 Т/с «За все тебя благодарю-3».20:10, 05:55 «Слово женщине». Т/с.21:05 «Прямой эфир».22:50 Т/с «Сонька. Продолжение легенды».02:05 Вести.ru02:20 «Поединок».03:05 «Вести+».03:20 Х/ф «А зори здесь тихие...». 2 с.04:50 «Профилактика».05:45 Вести-спорт.07:25 «На подмостках войны». Ф. 4.

НТВ 02:55 «НТВ УТРОМ».06:30 «РАЗВОД ПО-РУССКИ».07:30, 13:30, 16:30 ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРО-ИСШЕСТВИЕ.08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 21:15 СЕГОДНЯ.08:20 «ВНИМАНИЕ: РОЗЫСК!».08:55, 01:25 «ДО СУДА».10:00, 00:25 СУД ПРИСЯЖНЫХ.11:25 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА».12:40 «ДАВАЙТЕ МИРИТЬСЯ!»14:30 Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА».17:30 Т/С «ЛИТЕЙНЫЙ».19:30 Т/С «ЯРОСТЬ».21:35 «СТАЛИН ПРОТИВ КРАСНОЙ АРМИИ».22:30 ДАЧНЫЙ ОТВЕТ.23:30 Т/С «БЕЗ СЛЕДА».02:25 ОСОБО ОПАСЕН!.

КУЛЬТУРА 08:30 Канал «Евроньюс»12:00, 17:30, 21:30, 01:30 Новости культуры12:15, 21:45 Главная роль.12:30, 03:50 Программа передач12:40 «Иваново детство». Х/ф14:15 «Тихо Браге». Д/ф14:25 «И другие... Давид Гутман».14:55 «Солнечный камень - компас викин-гов». Д/ф15:45 Век русского музея.16:10 «Клуб женщин». Х/ф 1 с.17:20 «Гилберт Кит Честертон». Д/ф17:40 «Приключения Незнайки и его друзей». М/с17:55 «Скоро будет дождь». «Миколино бо-гатство». «Сказка о царевиче и трех лека-рях». М/ф18:35 «Девочка из океана».Т/с 77 с.19:00 «Дикая планета». Д/с «Морской лев: жизнь на пляже».19:25 «Кармен Светланы Захаровой».20:15 «ХIV Международный конкурс им.П.И.Чайковского». Спецвыпуск.20:35 «Золотая спираль». Д/ф22:05 Черные дыры. Белые пятна.22:45 «Гидон Кремер. Свобода быть». Д/ф23:25, 03:55 Academia. Андрей Шестаков. «Микробиологическая конверсия органиче-ских отходов в электроэнергию». Л 2.00:15 Культурная революция.01:00 «И другие... Александр Козачинский».01:50 «Летят журавли». Х/ф03:25 Г.Свиридов. Кантата «Ночные облака».03:45 «Талейран». Д/ф04:40 «Макао. Остров счастья». Д/ф

НАШЕ КИНО 09:30, 15:35 «22 июня, ровно в 4 часа...»11:30, 17:30 «Дорогой мой человек»13:30, 19:30 «Проверка на дорогах»15:05 «Плюс кино»21:30, 03:30 «По данным уголовного розы-ска...»

22:45, 04:45 «Желаю вам...»23:30, 05:30 «Чапаев»01:30, 07:30 «Французский вальс»

ТV 1000 06:00, 00:00 «Последний бой» драма08:20 «Персонаж» комедия10:30 «Не пей воду» комедия12:20 «Вдали от нее» драма14:20 «Новый парень моей мамы» комедия16:20 «Неубранные постели» комедия18:20 «Без оглядки» комедия20:00 «Золотые мальчики» мелодрама22:00 «Дикая грация» драма02:10 «Правда и ничего кроме...» комедия04:00 «Джиндабайн» драма

DISCOVERY 08:00, 15:45 Пятая передача08:25, 13:00, 16:15 Строительная помощь09:20, 20:00, 06:10 Как это работает09:50, 20:30, 06:40 Из чего это сделано?10:15, 19:00, 04:50 Разрушители легенд11:10, 03:55, 07:05 Новый мир12:05 Мужчина, женщина, природа13:55, 21:00, 02:00 Top Gear14:50 Крутой тюнинг17:10 Грязная работенка18:05 Смертельный улов22:00, 22:30, 03:00, 03:25 Хуже быть не могло23:00 Выбраться живым00:00 Расшифровка катастрофы05:45 Молниеносные катастрофы

БАЛАПАН10:00 Андатпа 10:05 ТҰСАУКЕСЕР! «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» Шымыр болатындар үшін10:15 «Əліппе» Білгісі келетіндер үшін 10:35 «Саяхатшы Дара» 11:00 «Диего» Мультхикая 11:30 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая11:35 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» Мультхикая

11:50 «Жүзден жүйрік» Ойынпаздар мен жеңімпаздар үшін12:25 «Маймылдар патшасы» 12:50 «Табиғат жанашырлары» 12:55 «Раф жəне оның достары» 13:10 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая13:15 «Жануарлар əлемі» 13:45 «Санамақ» Танымды арттыру үшін 14:00 ТҰСАУКЕСЕР! «МАЙМЫЛДАР ПАТ-ШАСЫ» Мультхикая. 11 сериясы 14:25 «Қазақтың ұлттық дəстүрлері мен ой-ындары» Мультфильм14:30 «Шеберхана» 15:00 «Табиғат жанашырлары» 15:05 «Қалын орманда» Мультфильм 15:25 «Жануарлар əлемі» Танымдық деректі фильм 22 сериясы 15:55 «Еркетай» Ұлттық арнадан базарлық 16:10 «РАФ ЖƏНЕ ОНЫҢ ДОСТАРЫ» 16:25 «Алақай, балақай!» 16:35 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» Мультхикая 16:45 «АЛИ БАБА» (Аустралия,1993 ж) 17:35 «Құрылысшы түлкі» Мультфильм 17:45 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая17:55 «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» Шымыр бола-тындар үшін18:05 «ƏЛІППЕ» Білгісі келетіндер үшін 18:25 «Құрылысшы түлкі» Мультфильм 18:35 ТҰСАУКЕСЕР! «АЛДАР КӨСЕНІҢ КӨҢІЛДІ ОҚИҒАЛАРЫ» Мультхикая 18:45 ТҰСАУКЕСЕР! «ЖҮЗДЕН ЖҮЙРІК» Ой-ынпаздар мен жеңімпаздар үшін19:20 «Маймылдар патшасы» 19:45 ТҰСАУКЕСЕР! «САНАМАҚ» Танымды арттыру үшін 20:00 «Түнгі баққа саяхат» 20:30 ТҰСАУКЕСЕР! «САЯХАТШЫ ДАРА» Мультхикая 23 сериясы20:55 ТҰСАУКЕСЕР! «ДИЕГО» 21:25 «Раф жəне оның достары» Мультхи-кая 8 сериясы (Италия, 2010 ж.) 21:35 «АЙЖҰЛДЫЗ» Қиялы ұшқырлар үшін22:00 Аңдатпа

ЕВРАЗИЯ6:00 «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО». Многосерий-ный фильм (каз) 7:00 Телеканал «Доброе утро»10:00 Новости10:05 «ДОРОЖНЫЙ ПАТРУЛЬ 2» (каз) 11:45 «КАПИТАН ГОРДЕЕВ» (каз) 12:35 «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» (каз) 13:30 «Любимые мультфильмы»13:45 «Жить здорово!»14:55 «Давай поженимся» 16:00 «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО». Многосерий-ный фильм (каз) 16:50 «Федеральный судья» 17:55 Татьяна Арнтгольц, Кирилл Плетнев, Сер-гей Чонишвили в фильме «ДУРДОМ» (каз) 19:00 Вечерние новости19:10 Многосерийный фильм «ДОРОЖНЫЙ ПАТРУЛЬ 2» (каз) 21:00 «Время» 21:30 Погода21:35 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» с Андреем Малахо-вым 22:45 «Премьера. Многосерийный фильм «СЕ-РАФИМА ПРЕКРАСНАЯ» 23:50 Многосерийный детектив «КАПИТАН ГОРДЕЕВ» (каз) 1:00 Премьера. Эдвард Радзинский. «АДОЛЬФ ГИТЛЕР. ПУТЬ ВО ВЛАСТЬ». Фильм 2-й 1:55 Детектив «СЛЕД» (каз) 2:30 «Понять. Простить» (каз)

КТК-7+31 КАНАЛ05.58 ҚР ƏНҰРАНЫ06.00 «Тенге-BOX» 06.30 Корейский сериал «ТРИ БРАТА» 07.30 Сериал «ПАПИНЫ ДОЧКИ»08.00 Утренний киносеанс Криминальный трил-лер «ПЕКЛО» 10.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ДВЕ СЕ-МЬИ» 11.30 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР» 12.00 «СЮЖЕТ ДНЯ»12.05 «ƏЗІЛ СТУДИО» күлкі сыйлайды!12.30 Научно -познавательный журнал «ГАЛИ-ЛЕО»13.30 Мультфильмдер 15.00 Комедийный молодежный сериал «ДРЭЙК И ДЖОШ»15.30 Дневной киносеанс Мэл Гибсон, Дэнни Гловер в боевике «СМЕРТЕЛЬНОЕ ОРУЖИЕ 3»17.30 «СЮЖЕТ ДНЯ»17.35 «6 КАДРОВ»18.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ФАТМА-ГУЛЬ» 19.00 ИНФОРМБЮРО каз. 19.30 ИНФОРМБЮРО рус. 19.55 «СЮЖЕТ ДНЯ»20.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ФАТМА-ГУЛЬ» 21.40 КИНО Мэл Гибсон, Дэнни Гловер в боеви-ке «СМЕРТЕЛЬНОЕ ОРУЖИЕ 4»00.20 КИНО Джеки Чан в комедийном боевике «РАЗБОРКА В БРОНКСЕ» 02.20 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР» 02.50«ЖҰЛДЫЗДЫ ЖИНАҚ» 02.58 ҚР ƏНҰРАНЫ

КАЗАХСТАН–ПАВЛОДАР07.55 Арнаның ашылуы. Бас шапка. Əнұран. Анонс08.00 «Қайырлы таң!»09.00 Жаңалықтар. Новости09.30 «Осы күні»09.40 М/ф10.00 «Жаңбырлы маусым». Т/х11.05 «Жақұт тастар жарығы». Д/х12.05 «Квант нұры». М/х12.35 Тəуелсіздіктің 20 жылдығына «Қалайсыз, алыстағы ағайын?»13.00 Жаңалықтар. Новости. Дневной выпуск13.30 «Қымызхана»14.00 «Время деловых людей»14.30 «1418 күн жəне оның зардабы»15.00- 17.50 перерыв17.50 К 20-летию Независимости РК «Ровес-ники страны»18.15 Жаңалықтар. Новости. Вечерний выпуск

18.55 «Квант нұры». М/х19.30 «Жаңбырлы маусым». Т/х 20.30 Жаңалықтар. Новости. Итоговый выпуск21.00 Бейсен Ахметов атындағы Павлодар педагогикалық колледж21.10 «Егемен елдің еңсесі биік»21.35 К 20-летию Независимости РК «Ровесни-ки страны»22.00 «Бастау»22.25-00.15 «Ор». К/ф09.25, 09.35, 11.30, 12.00, 12.55, 14.25, 18.50, 21.30, 21.55, 22.40, 23.00 Удачный выбор 09.55, 11.00, 12.30, 13.55, 14.55, 18.10, 19.25, 21.05, 22.20, 23.30, 00.00 Жарнамалар əлемінде

ХАБАР07.00 ІСКЕ СƏТ!09.00 Таңғы жаңалықтар09.15 «Сонымен, солай дейік...». Ток-шоу.10.00 Утренние новости10.10 Бармысың, бауырым!11.00 Күндізгі жаңалықтар11.10 «За деньги не купишь». Ток-шоу. 12.00 «Жаңа тарих. Жарқын тұлға». Деректі сериал 12.30 Əңгіменің ашығы13.00 Түскі жаңалықтар13.15 Көзқарас13.45 «Жануарлар түйсігі». Д/сериал.14 00 Дневные новости14.15 Премьера на телеканале Хабар! «Госпо-жа горничная». Телесерия/Турция/.15.15 «Агро кz».15.50 «Современные невестки». Телесериал/Корея/ .17.00 Кешкі жаңалықтар17.15 Үкімет пен əлеумет .17.35 Прорыв18.00 Вечерние новости18.15 Əңгіменің ашығы18.45 «Жаным». Телехикая.19.15 «Сонымен, солай дейік...». Ток-шоу.20.00 Ақпарат арнасы – Қорытынды жаңалықтар.20.45 Ситуация.21.00 Информационный канал – Итоговый вы-пуск новостей.21.45 Премьера на телеканале Хабар! «Госпо-жа горничная». Телесериа/Турция/.22.30 Кино. «Место встречи изменить нельзя».23.40 Ақпарат арнасы – Қорытынды жаңалықтар. 00.25 Информационный канал – Итоговый вы-пуск новостей.01.05 «Мегре». Телехикаял/каз./.02.00-04.00Жаңалықтар

КАЗАХСТАН7:00 «ТАҢШОЛПАН» Таңғы ақпаратты-сазды бағдарлама. (8:00; 9:00 Жаңалықтар) 9:40 «Халық таңдауы» 9:55 «Бақытты əйел» Телехикая. 36-сериясы (с субтитрами) 11:00 ЖАҢАЛЫҚТАР 11:15 НОВОСТИ 11:35 «Дениз» Телехикая. 157-сериясы (с суб-титрами) 12:25 «Айналайын. Үшінші маусым» Телехи-кая.13-сериясы 13:00 «Сөнбес сəуле» 13:25 «Менің Қазақстаным» Тележурнал. 14:00 ЖАҢАЛЫҚТАР 14:15 НОВОСТИ 14:35 «МЕНШІКТІ МЕКЕН» 15:05 «Sport. kz» Ақпараттық спорт бағдарламасы 15:25 «Азбука капитала» 15:40 ТҰСАУКЕСЕР!«Томми мен Мұнара» Мультхикая. 18-сериясы 16:00 ТҰСАУКЕСЕР! «БАҚЫТТЫ ƏЙЕЛ» Телехикая. 37-сериясы (с субтитрами) 17:00 ЖАҢАЛЫҚТАР 17:15 НОВОСТИ 17:35 «Еркетай» 17:50 «Айгөлек» байқауының күнделігі 18:05 «Капитал əліппесі» 18:20 «Халық таңдауы» 18:40 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая. 18:45 «Қазақстанның өрлеу жолы» Арнайы тележоба 19:15 Деловые новости 19:30 НОВОСТИ

20:00 ТҰСАУКЕСЕР! «АЙНАЛАЙЫН. ҮШІНШІ МАУСЫМ» Телехикая. 14-сериясы20:35 ТҰСАУКЕСЕР! «ДЕНИЗ» Телехикая. 158-сериясы (с субтитрами) 21:30 ЖАҢАЛЫҚТАР 22:00 Бизнес-ақпарат 22:10 Стенли Туччи, Бриджит Фонда «ОТБАСЫЛЫҚ ІС» мелодрамасында 23:45 ЖАҢАЛЫҚТАР 0:15 Бизнес-ақпарат 0:25 НОВОСТИ 0:55 Деловые новости 1:05 Эрик Ларсон, Роберт Лок, Нил Янг «68» драмасында

706.00 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы07.00 ТАҢ 07.30 ЖАР-ЖАР08.00 УТРО08.30 Телефильм «Только вернись» 10.00 «О самом главном» 11.00 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы 12.00 «Сəн сайысы» шоу бағдарламасы13.00 «Салмақ пен қаңбақ» шоу бағдарламасы14.00 ЖАҢАЛЫҚТАР14.10 «Бесеудің бəсі» шоу бағдарламасы 15.00 Новости15.10 Документальная драма «Настоящая жизнь» 16.00 Сериал «Даша Васильева» 17.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «Ефросинья»18.00 Корейский телесериал «К ВОСТОКУ ОТ РАЯ /EAST OF EDEN» Телесериал транслиру-ется на казахском языке19.00 ЖАҢАЛЫҚТАР19.30 ЖАР-ЖАР 20.00 Новости20.30 «Ромашка, кактус, маргаритка» 22.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «Шальной ангел» 23.00 «Теңіз сақшылары» телехикаясы 00.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «ЧеркиЗона – одноразовые люди»01.00 Юмористическое шоу «Убойной ночи»02.00 Сериал «Даша Васильева»03.00 Корейский телесериал «К ВОСТОКУ ОТ РАЯ /EAST OF EDEN» 04.00 «Сəн сайысы» шоу бағдарламасы05.00 «Салмақ пен қаңбақ» шоу бағдарламасы

НТК07.00 Открытие вещания07.05 РЕВЮ (каз.)07.10 Сериал «Моя жена и дети» (каз. субтитры)08.00 Документальный сериал «САМОЕ ЗА-ХВАТЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО»08.55 Сериал «УНИВЕР» 09.20 «ТАКСИ»09.50 «ВКУСНО И БЫСТРО»09.55 РЕВЮ (рус.)10.00 Документальный сериал «САМОЕ ВЫЗЫ-ВАЮЩЕЕ ВИДЕО» (каз. субтитры) 11.00 РЕВЮ (каз.)11.05 Телехикая «Үйленген балаларымен» (каз. Турция)11.40 «Тек күлкі үшін” (каз.)12.05 Əзіл - күлкі бағдарламасы «No comments» (каз.)12.25 Музыкалық бағдарлама «Juke Box» (каз.)13.25 РЕВЮ (каз.)13.30 «Тек күлкі үшін” (каз.)13.55 РЕВЮ (рус.)14.05 Фредди Принц мл., Джессика Бил в моло-дежной комедии «ЛЕТНИЕ ИГРЫ» 16.05 Молодежный сериал «Ай Карли»16.35 Сериал «ИНТЕРНЫ» 17.00 Сериал «УНИВЕР» 17.55 «КЛУБ БЫВШИХ ЖЕН»18.55 РЕВЮ (рус.)19.00 «ТАКСИ»19.30 Молодежный сериал «УНИВЕР»20.30 Сериал «ИНТЕРНЫ» 21.00 Марлон Уайнс, Шон Уайнс в комедии «ШАЛУН»22.50 РЕВЮ (рус.)23.00 Документальный сериал «САМОЕ ВЫЗЫ-ВАЮЩЕЕ ВИДЕО» (каз. субтитры) 00.00 ДОМ-200.35 «УБОЙНАЯ ЛИГА»01.35 РЕВЮ (каз.)

01.40 – 03.00 Телехикая «Əйелім басымды шыр айналдырды» (каз.)(3 серии)

КТК07.00 Открытие вещания. ҚР ƏНҰРАНЫ07.05 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”07.10 Мультсериал “Тарақан-робот”07.30 “КТК” мұрағатынан: “МƏССАҒАН” 08.20 ЖАҢАЛЫҚТАР (повтор) 08.50 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”09.00 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР” (повтор)09.15 Многосерийная мелодрама “КРЕМ” (79 серия) 10.10 Программа “ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!” (по-втор)11.10 “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР” (повтор) 11.30 “КАЛАМБУР”12.00 НОВОСТИ (повтор вечернего выпуска)12.30 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР” (повтор)13.20 Мелодрама “ПРОВИНЦИАЛКА” (5,6 с., по-втор)(каз., с субтитрами)14.25 “ЖҮРЕКЖАРДЫ” (повтор)15.25 Мультсериал “Тарақан - робот” (повтор) 15.45 ПРЕМЬЕРА! Новый турецкий сериал “ЖА-ЛЫНДЫ ЖАСТЫҚ” (32 серия) 17.05 “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР”17.30 “Моя правда” – Иннокентий Смоктунов-ский18.30 “КТК” ПРЕДСТАВЛЯЕТ: ПРЕМЬЕРА ПРО-ГРАММЫ “ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!”19.30 ЖАҢАЛЫҚТАР20.00 ПРЕМЬЕРА. Евгений Сидихин, Сергей Селин, Алексей Нилов, Анастасия Мельникова в остросюжетном детективе “ЛИТЕЙНЫЙ” (По-следний самолет)21.00 ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ21.30 Анна Арланова, Станислав Бондаренко, Ирина Розанова в мелодраме “ПРОВИНЦИАЛ-КА” (7,8-я серии) (каз., с субтитрами) 23.15 Александр Голубев, Иван Жидков в остро-сюжетном фильме “ПРАВИЛА УГОНА” (4-я се-рия) 00.10 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР”00.25 Остросюжетный боевик “ПОБЕГ - 2” (8 серия)01.10 “КТК” мұрағатынан: “МƏССАҒАН” (повтор) 02.00-03.10 Телехикая “ ЖАЛЫНДЫ ЖАСТЫҚ ” (повтор)

ЕЛ АРНА 9.00 Балалар уақыты. «Дэрикпен бірге өткен өмір» . 9.25 Ауа райы. 9.30 Телесериал «Пора тюльпанов». (Турция)10.25 Прогноз погоды10.30 Телехикая. «Гвен Джонс – Мэрлиннің шəкірті».11.00 Кулинарное шоу «Дастархан».11.30 Деректі сериал «Барлығы кино туралы». 12.00 Мультфильм.12.30 Телесериал «Прости, я люблю тебя». (Корея).13.40 Телесериал «Пой!». (Франция) 14.30 «Бағдаршам» - ойын-сауық бағдарламасы.15.00 «Самопознание». Духовно-образователь-ный проект.15.10 «Туған өлке – Родной край» 15.50 «Сүйінші». Музыкалық бағдарлама.16.20 «Шоқ жұлдыздар».16.40 «Мы- казахстанцы». 17.00 «Болашақтың іргесін бірге қалаймыз». Деректі фильм.17.30 Мультсериал «Сасық күзен Фу». 18.00 Телехикая. «Гвен Джонс – Мэрлиннің шəкірті».18.20 Деректі сериал «Əйгілі тұлғалар коллек-циясы». 18.50 Телесериал «Не забывай меня». (Турция) 19.45 «Тапқыр достар».20.15 Ауа райы. 20.20 Ток-шоу «Пятый угол». Поможем детям-сиротам!21.00 Телесериал «Пора тюльпанов». (Турция) 21.50 Телехикая «Бəрібір сені сүйем». (Корея).23.00 Телесериал «Пой!». (Франция) 23.25 Ауа райы. 23.30 Телехикая «Əсемдік əлемі». (Украина) 00.25 Прогноз погоды.00.30 Деректі фильм «Аралдар тіршілігі».

СТВ6.00 Программа.Музыка арнасы 6.30 «Нұрнама» 6.50 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» Ауа-райы. 7.10 «Победоносный голос верующего» 7.40 «Əн көңілдің ажары» 8.30 «Soundtrack» (каз.) 9.00 «Экономика тынысы» 9.30 Сериал «ЗА ВСЕ ТЕБЯ БЛАГОДАРЮ» 11.00 «Собаки от А до Я» 11.30 «TV Shop» 12.00 «Əн көңілдің ажары» 13.30 «Қасиет» 13.50 «Инновациялық даму» 14.30 «Өркениет өзегі» 15.00 «Лечу гипнозом и душой».О. Мигунова 15.40 «Soundtrack» 16.10 «TV Shop» 16.45 «НОВОСТИ ДНЯ» 17.00 «СЕГОДНЯ» 17.30 «Полицейский патруль» 18.00 «Адам жəне заң» 18.30 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» 19.00 «Айбын» 19.30 «Особо опасен!» 20.00 «ПАНОРАМА ДНЯ» 20.30 Сериал «ЗА ВСЕ ТЕБЯ БЛАГОДАРЮ» 21.30 «КИНОКЛУБ» Олега Борецкого.Песни Александра Зацепина.2-я часть 22.00 «СЕГОДНЯ» 22.30 «Қылмыс хроникасы» 23.00 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» 00.00 «Полицейский патруль» 00.10.«Сталин против Красной Армии» 01.00 «Soundtrack» (каз.) 01.30-03.00 «Əн көңілдің ажары»

АСТАНА 7.00 - Программа «Жаңалықтар» 7.30 - Программа «20:30» 8.00 - Сериал «Серт» 2 серии 9.50 - Детская программа «Телли сказки» 10.00 - «За гранью известности». Документаль-ный сериал 10.30 - Сериал «Сага о семейном бизнесе» 11.30 - Программа «Телепузики» 12.00 - Мультипликационные фильмы «Жадный Кузя», «За час до свидания» 12.30 - «Фильмы и звезды». Новости кино 13.00 - «Осы сағатта». Жаңалықтар 13.10 - «Удивительный мир военных машин». Документальный фильм 14.00 - «К этому часу». Новости 14.10 - Сериал «Ликвидация» 15.10 - Программа «Телепузики» 15.40 - «Ақиқат алаңы» журналистік зерттеу 16.00 - «Мухаммед Али: борьба с духом». Доку-ментальный фильм 17.00 - Жаңалықтар 17.10 - Сериал «Серт» 2 серии 19.20 - Программа «Лица столицы» 19.30 - Сериал «Ликвидация» 20.30 - Информационная программа «20:30» 21.00 - «Фильмы и звезды». Новости кино 21.30 - «Кешкі жаңалықтар» 22.00 - «Женщины». Художественный фильм 00.00 - Программа «Топ Гир» 01.00 - Информационная программа «20:30» 01.30 - «Кешкі жаңалықтар»

ИРБИС07.00 Новости (каз., рус.)08.10 Утренняя развлекательная программа08.30 «КИНО ∂ЛЕМİ»: «На войне, как на войне»10.30 Налоговое Управление по г.Павлодару информирует...10.40 ЧАС СЕРИАЛА: Фильм «Широка река» 12.00 Новости (каз., рус.)13.10 Фильм «Женя, Женечка и «Катюша»15.00 «Əн қанатында» 18.00 Новости (каз.)18.20 ЧАС СЕРИАЛА: Фильм «Широка река» 19.30 Новости (рус.)20.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Пекло»22.30 Новости (рус.)23.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Ловец снов»01.00 Новости (каз.)01.30 – 07.00 «Əн қанатында» 10.50, 11.15; 13.40, 14.25; 15.25, 16.25; 18.30, 18.55; 20.40, 21.20 - Телекаталог07.50, 08.00; 11.50, 13.00; 16.00, 17.50; 19.20, 20.00; 22.20, 23.00 - Тамаша Тандау

КАНАЛЫ КАБЕЛЬНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

Page 17: Газета "Регион.kz"

16 июня2011 года

НА ПЯТНИЦУ, 24 ИЮНЯ

РЕН ТВ 03:00 «Китайские дороги к храму»03:30 «Громкое дело»: «Мусорные короли»04:00 «Неизвестная планета»: «Легенды Далмации»04:30, 11:00 «Званый ужин»05:30 Т/с «Солдаты-7»06:30 Т/с «Дальнобойщики-2»07:30, 10:30, 14:30, 17:30 «Новости 24»08:00 «Не ври мне!»09:00 «Час суда»10:00, 17:00 «Экстренный вызов»12:00, 14:45 Т/с «Братья Детективы»16:00 «Грядущие катастрофы»18:00, 21:30 Т/с «Сармат»21:00 «Что происходит?»22:15 «В час пик»: «Брошенные дети звезд»23:10 Х/ф «Голое предательство»01:00 «Покер после полуночи»01:55 Т/с «Студенты-2»

ПЕРВЫЙ 05:00, 09:05 Телеканал «Доброе утро».09:00, 12:00, 15:00 Новости.09:35 Контрольная закупка.10:00 «Жить здорово!»11:00 «ЖКХ».12:20 Модный приговор.13:20 «Детективы».14:00 Другие новости.14:25 Понять. Простить.15:25 «Хочу знать».16:00 «Обручальное кольцо». Т/с.16:50 «Жди меня».18:00 Вечерние новости.18:20 «Поле чудес».19:10 «Давай поженимся!»19:55 «Пусть говорят».21:00 «Время».21:30 «ДО РЕ: Игорь Николаев».23:30 Открытие 33-го Московского Междуна-родного кинофестиваля.00:10 Х/ф «Перемирие».02:55 Х/ф «Охота на ведьм».

04:25 Х/ф «У тихой пристани».

РТР 08:00 «Утро России».12:05 «Мой серебряный шар. Савелий Кра-маров».13:00, 16:00, 18:00, 22:00 Вести.13:30, 06:40 «Ефросинья». Т/с.14:20 «С новым домом!». Ток-шоу.15:05 «О самом главном». Ток-шоу.16:35 Т/с «Правила угона».17:25 «Кулагин и партнеры».18:30 Т/с «За все тебя благодарю-3».20:10, 05:55 «Слово женщине». Т/с.21:05 «Прямой эфир».22:50 «Кривое зеркало. Театр Евгения Пе-тросяна».00:55 Х/ф «Все не случайно».02:30 Х/ф «Свет в конце тоннеля».04:10 Х/ф «Ключи от рая».05:45 Вести-спорт.07:25 «Городок». Дайджест.

НТВ 02:55 «НТВ УТРОМ».06:30 «ИСТОРИЯ ВСЕРОССИЙСКОГО ОБМАНА. ВЫХОД ЕСТЬ!»07:30, 13:30, 16:30 ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.08:00, 11:00, 14:00, 17:00 СЕГОДНЯ.08:20 СПАСАТЕЛИ.08:55 «ДО СУДА».10:00, 00:40 СУД ПРИСЯЖНЫХ.11:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ: ГЛАВНОЕ ДЕЛО».14:30 Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА».17:30 Т/С «ЛИТЕЙНЫЙ».19:30 «ЖКХ- ПОТРОШИТЕЛЬ. ИСТОРИЯ ВСЕРОССИЙСКОГО ОБМАНА».21:15 «ПЕСНЯ ДЛЯ ВАШЕГО СТОЛИКА».22:30 Х/Ф «ЧУДОВИЩЕ ВО МРАКЕ».01:40 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА».

КУЛЬТУРА 08:30 Канал «Евроньюс»

12:00, 17:30, 21:30, 01:30 Новости культуры12:15 Главная роль.12:30, 04:50 Программа передач12:40 «Летят журавли». Х/ф14:15 «Эдгар По». Д/ф14:25 «И другие... Александр Козачинский».14:50 «Золотая спираль». Д/ф15:40 Письма из провинции. Дно (Псковская область).16:10 «Клуб женщин». Х/ф 2 с.17:40 В музей - без поводка.17:50 «Вагончик». «Одна лошадка белая». М/ф18:05 «Девочка из океана». Т/с 78 с, закл.18:30 «Дикая планета». Д/с «Колибри: в по-гоне за нектаром». «Пингвин: победитель холода».19:25 «Царская ложа». ХI Международный фестиваль балета «Мариинский».20:15 «ХIV Международный конкурс им.П.И.Чайковского». Спецвыпуск.20:45 «Огонь в очаге». Д/ф21:45 «Смехоностальгия».22:20 «Век Мопассана. Повести и рассказы XIX столетия»00:20 Линия жизни. Вячеслав Полунин.01:10 «Любек. Сердце Ганзейского союза». Д/ф01:50 «Пришел солдат с фронта». Х/ф03:15 Заметки натуралиста.03:40 «Вестминстер. Сердце Британской им-перии». Д/ф03:55 «Вавилонская башня. Путешествие по земле Папуа». Д/ф

НАШЕ КИНО 09:30, 15:30 «По данным уголовного розы-ска...»10:45, 16:45 «Желаю вам...»11:30, 17:30 «Чапаев»13:30, 19:30 «Французский вальс»21:05 «Плюс кино»21:35, 03:30 «Самолёт летит в Россию»23:30, 05:30 «Порожний рейс»

01:30, 07:30 «Я буду ждать...»02:50, 08:50 «Ведьма»

ТV 1000 06:00, 00:15 «Золотая молодежь» 08:00 «Дикая грация» драма10:00 «Неубранные постели» комедия12:00 «Без оглядки» комедия13:40 «Золотые мальчики» мелодрама15:40 «Заплати другому» драма17:50 «Суши girl» комедия19:50 «Американский президент» драма22:00 «Беглец» триллер02:10 «Джиндабайн» драма04:20 «Дарфур: Хроники объявленной смер-ти» драма

DISCOVERY 08:00, 15:45 Пятая передача08:25, 13:00, 16:15 Строительная помощь09:20, 20:00, 06:10 Как это работает09:50, 20:30, 06:40 Из чего это сделано?10:15, 19:00, 23:00, 04:50 Разрушители ле-генд11:10, 03:55, 07:05 Новый мир12:05 Мужчина, женщина, природа13:55, 21:00, 02:00 Top Gear14:50 Крутой тюнинг17:10 Грязная работенка18:05 Смертельный улов22:00, 22:30, 03:00, 03:25 Дело техники!00:00, 00:30 Научная нефантастика01:00 Discovery05:45 Молниеносные катастрофы

БАЛАПАН10:00 Андатпа 10:05 ТҰСАУКЕСЕР! «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» Шымыр болатындар үшін10:15 «Əліппе» Білгісі келетіндер үшін 10:35 «Саяхатшы Дара» Мультхикая 11:00 «Диего» 11:30 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая11:35 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары»

Мультхикая 11:50 «Жүзден жүйрік» Ойынпаздар мен жеңімпаздар үшін12:25 «Маймылдар патшасы» 12:50 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 12:55 «Раф жəне оның достары» Мультхикая 13:10 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая13:15 «Жануарлар əлемі» 13:45 «Санамақ» Танымды арттыру үшін 14:00 «МАЙМЫЛДАР ПАТШАСЫ» 14:25 «Қазақтың ұлттық дəстүрлері мен ой-ындары» Мультфильм14:30 «Кел, ойнайық» Оқу-танымдық бағдарлама 15:00 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая15:05 «Табиғат жанашырлары» 15:15 «Алақай, балақай!» Шымыр болатын-дар үшін15:25 «Жануарлар əлемі» Танымдық деректі фильм 23 сериясы 15:55 «Еркетай» Ұлттық арнадан базарлық 16:10 «РАФ ЖƏНЕ ОНЫҢ ДОСТАРЫ»16:25 «МИСТИ» балалар фильмінде17:55 «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» 18:05 «ƏЛІППЕ» Білгісі келетіндер үшін 18:25 «Құрылысшы түлкі» Мультфильм 18:35 ТҰСАУКЕСЕР! «АЛДАР КӨСЕНІҢ КӨҢІЛДІ ОҚИҒАЛАРЫ» Мультхикая 18:45 ТҰСАУКЕСЕР! «ЖҮЗДЕН ЖҮЙРІК» Ой-ынпаздар мен жеңімпаздар үшін19:20 «Маймылдар патшасы» Мультхикая. 12 сериясы (Қытай, 2009ж.)19:45 ТҰСАУКЕСЕР! «САНАМАҚ» Танымды арттыру үшін 20:00 «Түнгі баққа саяхат» Мультхикая 28 сериясы ( Ұлыбритания,2007ж.)20:30 ТҰСАУКЕСЕР! «САЯХАТШЫ ДАРА» Мультхикая 24 сериясы20:55 ТҰСАУКЕСЕР! «ДИЕГО» Мультхикая 24 сериясы ( АҚШ, 2007 ж.) 21:25 «Раф жəне оның достары» Мультхи-кая 9 сериясы (Италия, 2010 ж.) 21:35 «АЙЖҰЛДЫЗ» Қиялы ұшқырлар үшін22:00 Аңдатпа

ЕВРАЗИЯ6:00 «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО». Многосерий-ный фильм (каз) 7:00 Телеканал «Доброе утро»10:00 Новости10:05 «ДОРОЖНЫЙ ПАТРУЛЬ 2» (каз) 11:45 «КАПИТАН ГОРДЕЕВ» (каз) 12:35 «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» (каз) 13:30 «Любимые мультфильмы»13:45 «Жить здорово!»14:55 «Давай поженимся» 16:00 «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО». Многосе-рийный фильм (каз) 16:50 «ЖДИ МЕНЯ» 17:55 Документальный цикл «СВИДЕТЕЛИ» 19:00 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 19:55 Погода20:00 Документальный фильм «ПЛАН «КАВ-КАЗ - 2». «МЕТАСТАЗЫ» 21:00 Время21:30 Погода21:35 «ДО РЕ: ИГОРЬ НИКОЛАЕВ»0:05 Премьера. Лучший фильм КИНОТАВРА 2010. «Перемирие»1:55 Фильм «СКАРАМУШ» (каз)

КТК-7+31 КАНАЛ05.58 ҚР ƏНҰРАНЫ06.00 «Тенге-BOX» 06.30 Корейский сериал «ТРИ БРАТА» 07.30 Сериал «ПАПИНЫ ДОЧКИ»08.00 Утренний киносеанс Джеки Чан в коме-дийном боевике «РАЗБОРКА В БРОНКСЕ» 10.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ДВЕ СЕ-МЬИ» 11.30 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР» 12.00 «СЮЖЕТ ДНЯ»12.05 «ƏЗІЛ СТУДИО» күлкі сыйлайды!12.30 Научно -познавательный журнал «ГАЛИ-ЛЕО»13.30 Мультфильмдер 15.00 Комедийный молодежный сериал «ДРЭЙК И ДЖОШ»15.30 Дневной киносеанс Мэл Гибсон, Дэнни Гловер в боевике «СМЕРТЕЛЬНОЕ ОРУЖИЕ 4» 17.30 «СЮЖЕТ ДНЯ»17.35 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ФАТМА-ГУЛЬ» 19.00 ИНФОРМБЮРО каз.19.30 ИНФОРМБЮРО рус. 19.55 «СЮЖЕТ ДНЯ»20.00 ПРЕМЬЕРА! Турецкий сериал «ФАТМА-ГУЛЬ» 21.40 КИНО Майкл Джордан в фантастической комедии «КОСМИЧЕСКИЙ ДЖЕМ»23.40 КИНО Джет Ли в боевике «ОТ КОЛЫБЕ-ЛИ ДО МОГИЛЫ» 01.50 Информационно-развлекательная про-грамма «ҒАЛАМ-ТОР» 02.20 «ЖҰЛДЫЗДЫ ЖИНАҚ» 02.58 ҚР ƏНҰРАНЫ

КАЗАХСТАН–ПАВЛОДАР07.55 Арнаның ашылуы. Бас шапка. Əнұран. Анонс08.00 «Қайырлы таң!»09.00 Жаңалықтар. Новости09.30 «Осы күні»09.40 М/ф10.00 «Жаңбырлы маусым». Т/х11.05 «Жақұт тастар жарығы». Д/х12.05 «Квант нұры». М/х12.35 «Время деловых людей»13.00 Жаңалықтар. Новости13.30 «Қымызхана»14.00 «Егемен елдің еңсесі биік»14.30 К 20-летию Независимости РК «Ровесни-ки страны»15.00- 17.50 перерыв17.50 «Спорт-жаршысы»18.00 «Спорт-курьер»18.10 «Жұмадағы уағыз»18.15 Жаңалықтар. Новости. Вечерний выпуск18.55 «Квант нұры». М/х19.30 «Жаңбырлы маусым». Т/х20.30 Жаңалықтар. Новости. Итоговый выпуск21.00 «Мейірімділік»21.30 «Спорт-жаршысы»21.40 «Спорт-курьер»

21.50 «Жұмадағы уағыз» 22.00 «Бастау»22.25-00.15 «А қаласы». К/ф09.25, 09.35, 11.30, 12.00, 12.55, 14.25, 18.50, 21.30, 21.55, 22.40, 23.00 Удачный выбор 09.55, 11.00, 12.30, 13.55, 14.55, 18.10, 19.25, 21.00, 22.20, 23.30, 00.00 Жарнамалар əлемінде

ХАБАР07.00 ІСКЕ СƏТ!09.00 Таңғы жаңалықтар09.15 «Сонымен, солай дейік...». Ток-шоу.10.00 Утренние новости10.10 Двойная порция.10.40 Серпін11.00 Күндізгі жаңалықтар11.10 «За деньги не купишь». Ток-шоу. 12.00 «Жаңа тарих. Жарқын тұлға». Деректі сериа. 12.30 Əңгіменің ашығы13.00 Түскі жаңалықтар13.15 Көзқарас13.40 «Ескерткіштер – ел еңсесі». Д/фильм. 14 00 Дневные новости14.15 Премьера на телеканале Хабар! «Госпо-жа горничная». Телесериал./Турция/.15.15 «Бəрінен маңызды». Денсаулық бағдарламасы.15.50 «Современные невестки». Телесериал/Корея/ .17.00 Кешкі жаңалықтар17.15 Решение принято .17.35 Серпін18.00 Вечерние новости18.15 Əңгіменің ашығы18.45 «Жаным». Телехикая.19.15 «Сонымен, солай дейік...». Ток-шоу.20.00 Ақпарат арнасы – Қорытынды жаңалықтар.20.45 Ситуация.21.00 Информационный канал – Итоговый выпуск новостей.21.40 С.Ротару, Ф.Киркоров, А.Стоцкая, А.Данилко в комедийном мюзикле «Безум-ный день или женитьба Фигаро» .00.25 Ақпарат арнасы – Қорытынды жаңалықтар.01.10 Информационный канал – Итоговый выпуск новостей.00.50 «Мегре». Телехикаял/каз./.02.00 -04.00 Жаңалықтар

КАЗАХСТАН7:00 «ТАҢШОЛПАН» Таңғы ақпаратты-сазды бағдарлама.(8:00; 9:00 Жаңалықтар) 9:40 «Халық таңдауы» 9:55 «Бақытты əйел» Телехикая. 37-сериясы (с субтитрами) 11:00 ЖАҢАЛЫҚТАР 11:15 НОВОСТИ 11:35 «Дениз» Телехикая.158-сериясы (с суб-титрами) 12:25 «Айналайын. Үшінші маусым» Телехи-кая.14 сериясы 13:00 «Келбет» 13:30 «Қазақтың 100 əні» күнделігі 13:40 «Капитал əліппесі» 14:00 ЖАҢАЛЫҚТАР 14:15 НОВОСТИ 14:35 «Айгөлек» байқауының күнделігі 14:50 «Толағай» Отбасылар сайысы 15:35 ТҰСАУКЕСЕР! «Томми мен Мұнара» Мультхикая. 19-серияcы 16:00 ТҰСАУКЕСЕР! «БАҚЫТТЫ ƏЙЕЛ» Те-лехикая. 38-сериясы (с субтитрами) 17:00 ЖАҢАЛЫҚТАР 17:15 НОВОСТИ 17:35 «Еркетай» 17:50 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая. 18:00 «Могиканның соңғы тұяғы» Мультхи-кая. 11-сериясы 18:30 ПАРЛАМЕНТ 18:55 «ЖАҢА ҚАЗАҚСТАН» 19:15 Деловые новости 19:30 НОВОСТИ 20:00 ТҰСАУКЕСЕР! «АЙНАЛАЙЫН. ҮШІНШІ МАУСЫМ» Телехикая. 15- сериясы 20:35 ТҰСАУКЕСЕР! «ДЕНИЗ» Телехи-кая.159 сериясы (с субтитрами) 21:30 ЖАҢАЛЫҚТАР 22:00 Бизнес-ақпарат

22:10 «ПАЙ-ПАЙ ШОУ» (Қонақ үй) 22:55 Бергузар Корел, Толгахан Саис-ман, Зеки Аласия «МАХАББАТ АЙТЫП КЕЛМЕЙДІ» мелодрамасында 0:45 «Кеш жарық!» Думанды жоба 2:00 ЖАҢАЛЫҚТАР 2:30 Бизнес-ақпарат 2:40 НОВОСТИ 3:10 Деловые новости

706.00 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы07.00 ТАҢ 07.30 ЖАР-ЖАР08.00 УТРО08.30 Телефильм «Ромашка, кактус, марга-ритка» 10.00 «О самом главном» 11.00 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы 12.00 «Сəн сайысы» шоу бағдарламасы13.00 «Салмақ пен қаңбақ» шоу бағдарламасы14.00 ЖАҢАЛЫҚТАР14.10 «Бесеудің бəсі» шоу бағдарламасы 15.00 Новости15.10 Документальная драма «Настоящая жизнь» 16.00 Остросюжетный сериал «Даша Васи-льева»17.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «Ефросинья»18.00 «Шанхай» көркем фильмі19.00 ЖАҢАЛЫҚТАР20.00 Новости20.30 Художественный фильм «Леди на день» 22.00 ПРЕМЬЕРА! Comedy Club KZ 23.00 «Теңіз сақшылары» телехикаясы 00.00 ПРЕМЬЕРА! Российский телесериал «ЧеркиЗона – одноразовые люди»01.00 Юмористическое шоу «Убойной ночи»02.00 Остросюжетный сериал «Даша Васи-льева»03.00 Корейский телесериал «К ВОСТОКУ ОТ РАЯ /EAST OF EDEN»04.00 «Сəн сайысы» шоу бағдарламасы05.00 «Салмақ пен қаңбақ» шоу бағдарламасы

НТК07.00 Открытие вещания07.05 РЕВЮ (каз.)07.10 Сериал «Мой жена и дети» (каз. субти-тры)08.00 Документальный сериал «САМОЕ ЗА-ХВАТЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО»08.55 Сериал «УНИВЕР» 09.20 «ТАКСИ»09.50 «ВКУСНО И БЫСТРО»09.55 РЕВЮ (рус.)10.00 Документальный сериал «САМОЕ ВЫ-ЗЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО» (каз. субтитры) 11.00 РЕВЮ (каз.)11.05 Телехикая «Үйленген балаларымен» (каз. Турция)11.40 «Тек күлкі үшін” (каз.)12.05 Əзіл - күлкі бағдарламасы «No comments» (каз.)12.25 Музыкалық бағдарлама «Juke Box» (каз.)13.00 РЕВЮ (каз.)13.05 «Тек күлкі үшін” (каз.)13.25 «ЭКВАЛАЙЗЕР»14.00 РЕВЮ (рус.)14.10 Марлон Уайнс, Шон Уайнс в комедии «ШАЛУН»16.05 Молодежный сериал «Ай Карли»16.35 Сериал «ИНТЕРНЫ» 17.00 Сериал «УНИВЕР»17.55 «САМОЕ СМЕШНОЕ ВИДЕО»18.55 РЕВЮ (рус.)19.00 «ТАКСИ»19.30 Молодежный сериал «УНИВЕР»20.30 Сериал «ИНТЕРНЫ» 21.00 Брендан Фрейзер, Джош Хатчерсон в приключенческом фэнтэзи «ПУТЕШЕСТВИЕ К ЦЕНТРУ ЗЕМЛИ»22.50 «КОМЕДИ КЛАБ»23.50 РЕВЮ (рус.)00.00 ДОМ-200.35 «УБОЙНАЯ ЛИГА»01.35 РЕВЮ (каз.)01.40 - 03.00 Телехикая «Əйелім басымды шыр айналдырды» (каз.)

КТК07.00 Открытие вещания. ҚР ƏНҰРАНЫ07.05 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”07.10 Мультсериал “Тарақан-робот”07.30 “КТК” мұрағатынан: “МƏССАҒАН” 08.20 ЖАҢАЛЫҚТАР (повтор) 08.50 Разминка “ҚАРА ЖОРҒА”09.00 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР” (повтор)09.15 Многосерийная мелодрама “КРЕМ” (80 серия) 10.10 Программа “ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!” (по-втор)11.10 “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР” (повтор) 11.30 “КАЛАМБУР”12.00 НОВОСТИ (повтор вечернего выпуска)12.30 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР” (повтор)13.20 Мелодрама “ПРОВИНЦИАЛКА” (7, 8 с., повтор)(каз., с субтитрами)14.25 “КЕЙIПКЕР” (повтор)14.50 Мультфильмдер (на казахском и русском языках) 15.45 ПРЕМЬЕРА! Новый турецкий сериал “ЖАЛЫНДЫ ЖАСТЫҚ” (33 серия) 17.05 “ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР”17.30 “Золотая коллекция “Мосфильма”. Лари-са Голубкина, Юрий Яковлев в музыкальной комедии “ГУСАРСКАЯ БАЛЛАДА”19.30 ЖАҢАЛЫҚТАР20.00 ПРЕМЬЕРА. Евгений Сидихин, Сергей Селин, Алексей Нилов, Анастасия Мельнико-ва в остросюжетном детективе “ЛИТЕЙНЫЙ” (Джокер)21.00 ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ21.30 Фестиваль юмора “ЮРМАЛА-2007” (5)23.15 Хроника происшествий в программе “РЕЙДЕР”23.35 “Новое российское кино”. Криминальная драма “ШПИЛЬКИ-2” (каз., с субтитр.)01.30 “КТК” мұрағатынан: “МƏССАҒАН” (по-втор) 02.15-03.30 Телехикая “ ЖАЛЫНДЫ ЖАСТЫҚ ” (повтор)

ЕЛ АРНА 9.00 Балалар уақыты. «Дэрикпен бірге өткен өмір». 9.25 Ауа райы. 9.30 Телесериал «Пора тюльпанов». (Турция)10.25 Прогноз погоды10.30 Телехикая. «Гвен Джонс – Мэрлиннің шəкірті».10.55 Прогноз погоды11.00 «Побочный эффект». Все о качестве то-варов и услуг.11.30 Деректі сериал «Барлығы кино туралы». 12.00 «Топ-малыш». Программа для детей и родителей. 12.30 Телесериал «Прости, я люблю тебя». (Корея)13.40 Телесериал «Пой!». (Франция)14.10 Мультфильм «Барбидің күнделігі»15.50 «Сүйінші». Музыкалық бағдарлама.16.20 «Тапқыр достар». 17.00 «Казахстан: история столиц». Докумен-тальный фильм.17.30 Мультсериал «Сасық күзен Фу». 18.00 Телехикая «Гвен Джонс – Мэрлиннің шəкірті». 18.20 Деректі сериал «Əйгілі тұлғалар коллек-циясы». 18.45 Телесериал «Не забывай меня». (Тур-ция) 19.40 «Бəрі есімде». Өткен күндер Жанболат пен Жазираның жадында. 20.25 Ауа райы.20.30 «Сүйінші». Музыкалық бағдарлама.21.00 Телесериал «Пора тюльпанов». (Тур-ция) 21.50 Телехикая «Бəрібір сені сүйем». (Корея).23.00 Ток-шоу «Женсовет».23.40 Прогноз погоды.23.45 Телехикая «Əсемдік əлемі». (Украина)00.30 Ауа райы.00.35 Деректі сериал «Аралдар тіршілігі».

СТВ6.00 Программа. Музыка арнасы 6.30 «Нұрнама» 6.50 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» Ауа-райы. 7.10 «Победоносный голос верующего»

7.40 «Əн көңілдің ажары» 8.30 «Soundtrack» (каз) 9.00 «Елтаным» 9.30 Сериал «ЗА ВСЕ ТЕБЯ БЛАГОДАРЮ»10.50 «5 минут про...»11.30 «TV Shop» 12.00 «Жұмадағы жүздесу» тікелей эфир12.40 «Сүйікті əндер»13.50 «Ұлт пен ұрпақ»14.30 «Көкжиек»15.00 «Звезды московского спорта»15.40 «Soundtrack» 16.10 «TV Shop»16.45 «НОВОСТИ ДНЯ»17.00 «СЕГОДНЯ» 17.30 «Полицейский патруль»17.40 «Будьте красивыми» 18.00 «Əлем жəне Қазақстан»18.30 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» 19.00 «Астана мəдениеті»19.25 «Новости Европейского Союза» 19.45 «Общественная приемная НДП «НУР ОТАН»:живая связь»20.00 «ПАНОРАМА ДНЯ»20.25 Сериал ЗА ВСЕ ТЕБЯ БЛАГОДАРЮ»21.25 «Таксистки».Фильм из цикла «Доказа-тельства вины»22.00 «СЕГОДНЯ» 22.30 «Айқын міндет» 23.00 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ»00.00 «Песня для вашего столика»01.10 «Soundtrack»(каз.)01.40-03.00 «Əн көңілдің ажары»

АСТАНА 7.00 - Программа «Жаңалықтар»7.30 - Программа «20:30» 8.00 - Сериал «Серт» 2 серии 9.50 - Детская программа «Телли сказки» 10.00 - Концерт «Əсем əуен арнада» 10.30 - Сериал «Сага о семейном бизнесе» 11.30 - Программа «Телепузики» 11.55 - Программа «Субботняя кухня» 12.30 - «Төрт бүркіт, бір бүркітшінің хикаясы». Документальный фильм 13.00 - «Осы сағатта». Жаңалықтар 13.10 - «За гранью известности». Документаль-ный фильм 13.35 - Специальный репортаж 14.00 - «К этому часу». Новости 14.10 - Сериал «Ликвидация» 15.10 - Программа «Телепузики» 15.40 - Программа «Момент истины» 16.00 - «Николь Кидман - девочка из страны Оз». Документальный фильм 17.00 - Жаңалықтар 17.10 - Сериал «Серт» 2 серии 19.20 - Программа «Лица столицы» 19.30 - Сериал «Ликвидация» 20.30 - Информационная программа «20:30» 21.00 - Программа «Лица столицы» 21.30 - «Кешкі жаңалықтар» 22.00 - «Рихард Зорге». Художественный фильм 00.50 - Информационная программа «20:30» 01.20 - «Кешкі жаңалықтар»

ИРБИС07.00 Новости (каз., рус.)08.10 Утренняя развлекательная программа (каз.)08.30 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Ловец снов»10.40 ЧАС СЕРИАЛА: Фильм «Широка река» (14 серия)12.00 Новости (каз., рус.)13.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Пекло»15.00 «Əн қанатында» музыкалық бағдарламасы18.00 Новости (каз.)18.20 ЧАС СЕРИАЛА: Фильм «Широка река» (15 серия)19.30 Новости (рус.)20.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Полный облом»22.30 Новости (рус.)23.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: «Сломанная стрела»01.00 Новости (каз.)01.30 – 09.00 «Əн қанатында» музыкалық бағдарламасы10.50, 11.15; 13.40, 14.25; 15.25, 16.25; 18.30, 18.55; 20.35, 21.10 - Телекаталог07.50, 08.00; 11.50, 13.00; 16.00, 17.50; 19.20, 20.00; 22.20, 23.00 - Тамаша Тандау

КАНАЛЫ КАБЕЛЬНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

Page 18: Газета "Регион.kz"

16 июня2011 года

НА СУББОТУ, 25 ИЮНЯ

РЕН ТВ 03:00 «Неизвестная планета»: «Оранжевые дороги Марокко», ч 103:30 «Громкое дело»: «Майкл Джексон»04:00 Т/с «Сармат»07:40 «Я - путешественник»08:10 «Давайте разберемся!»09:10 «Чистая работа»10:00 «Зеленый огурец. Полезная передача» Лучшее10:30 «Новости 24»11:00 «Военная тайна»12:15 Т/с «Сверхъестественное»14:00 «Секретные территории»: «Солнечная угроза»15:00 Х/ф «Папа напрокат»17:00 «Неделя»18:00 «SMS. Гламур. О’кей» Концерт Миха-ила Задорнова20:10 Х/ф «Антикиллер»22:30 «В час пик» Подробности23:00 Х/ф «Опасное пари»01:00 «Покер. Русская схватка»01:55 Т/с «Студенты-2»

ПЕРВЫЙ 06:00, 10:00, 12:00 Новости.06:10 Гении и злодеи.06:40 Х/ф «Мой домашний динозавр».08:20, 05:20 «Играй, гармонь любимая!»09:00 Умницы и умники.09:40 «Слово пастыря».10:15 Смак.10:45 «Вкус жизни».12:15 Х/ф «Освобождение».17:15, 18:10 Х/ф «Белорусский вокзал».18:00 Вечерние новости.19:05, 21:15 «Минута славы».21:00 «Время».22:10 «Что? Где? Когда?»23:20 Х/ф «22 пули. Бессмертный».01:20 Дневник 33-го Московского Междуна-родного кинофестиваля.01:30 Х/ф «Спасая Сару Кейн».

03:05 Х/ф «Фантазия на тему любви».04:30 Х/ф «Шведская спичка».

РТР 08:00 «Кривое зеркало. Театр Евгения Пе-тросяна».10:00, 13:00, 16:00 Вести.10:15 Х/ф «Сыщик Петербургской полиции».11:55 «Очевидное-невероятное».12:20 «Субботник».13:10, 16:20 Местное время. Вести-Москва.13:25 Х/ф «Все не случайно».15:05 «Комната смеха».16:30 «Честный детектив».16:55 «Городок». Дайджест.17:30 «Власть факта».18:15 «Большая семья. Дмитрий Певцов».20:05, 06:00 «Субботний вечер».22:00 Вести в субботу.22:45 Х/ф «Неодинокие».02:20 «Девчата».03:00 Х/ф «Пираты ХХ века».04:25 Х/ф «День свадьбы придется уточ-нить».

НТВ 03:25 Х/Ф «СЕРДЦА ТРЕХ».02:55 Т/С «СПЕЦГРУППА».04:55 М/Ф «КАНИКУЛЫ БОНИФАЦИЯ».05:25 СМОТР.06:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00 СЕГОДНЯ.06:20 ЛОТЕРЕЯ «ЗОЛОТОЙ КЛЮЧ».06:45 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ».07:20 «ВНИМАНИЕ: РОЗЫСК!».08:20 ГЛАВНАЯ ДОРОГА.08:55 КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК.10:00 КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС.11:20 Т/С «ЗНАКИ СУДЬБЫ».13:05 СВОЯ ИГРА.14:20 «РАЗВОД ПО-РУССКИ».15:20 ОЧНАЯ СТАВКА.16:20 ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.17:25 ПРОФЕССИЯ - РЕПОРТЕР.17:55 «ПРОГРАММА МАКСИМУМ. РАССЛЕДОВАНИЯ,

КОТОРЫЕ КАСАЮТСЯ КАЖДОГО».19:00 «РУССКИЕ СЕНСАЦИИ».20:00 ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!20:55 «ПОСЛЕДНЕЕ СЛОВО». ТОК-ШОУ.22:05 Х/Ф «РАЗРУШИТЕЛЬ».00:20 Х/Ф «СЕРДЦЕ - ОДИНОКИЙ ОХОТНИК».

КУЛЬТУРА 08:30 Канал «Евроньюс»12:00, 03:50, 04:50 Программа передач12:10 Библейский сюжет.12:40 «Пришел солдат с фронта». Х/ф14:05, 03:55 Личное время. Эдуард Успенский.14:30 «Маугли». «Мешок яблок». «Шел трамвай десятый номер...». М/ф16:15 Заметки натуралиста.16:40 «К Черному морю». Х/ф17:50 «Путь к совершенству». Евгений Самойлов.18:30 Спектакли-легенды. «Идиот».21:30 Искатели. «Золотые ворота Влади-мира».22:15 «Романтика романса». Борис Фо-мин.23:00 «Портрет Дориана Грея». Х/ф00:45 Марлен Дитрих. Концерт в Лондо-не.01:40 «День полнолуния». Х/ф03:10 «История одного преступления». «Туннелирование». М/ф для взрослых.03:35 «Тадж-Махал. Памятник вечной любви». Д/ф04:25 «Обыкновенный концерт».

НАШЕ КИНО 09:30, 15:30 «Самолёт летит в Россию»11:30, 17:30 «Порожний рейс»13:30, 19:30 «Я буду ждать...»14:50, 20:50 «Ведьма»21:30, 03:30 «Приказ: огонь не открывать»23:30, 05:30 «Зося»00:40, 06:40 «Други игрищ и забав»01:30, 07:30 «Премия»

ТV 1000 06:00, 00:20 «На краю» драма07:40 «Беглец» триллер10:00 «Американский президент» драма12:10 «Заплати другому» драма14:30 «Суши girl» комедия16:30 «Троцкий» комедия18:40 «Хорошая женщина» комедия20:20 «Параноид парк» драма22:00 «Бэтмен и Робин» боевик02:00 «Дарфур: Хроники объявленной смер-ти» драма04:00 «Мирный воин» драма

DISCOVERY 08:00, 15:20 Создание хотродов08:55, 03:55 Выжить любой ценой09:50, 02:00 Смертельный улов10:45 В погоне за ураганом11:40, 12:05 Демонтаж12:35, 19:00 Discovery13:30, 21:00 Гигантские корабли14:25 Крутой тюнинг16:15, 22:00, 06:10 Top Gear17:10, 23:00, 07:05 Махинаторы18:05, 05:45 Как это работает18:30 Из чего это сделано?20:00 Грандиозные переезды00:00 Экстремальные заезды01:00, 04:50 В поисках газа03:00, 03:25 Хуже быть не могло

БАЛАПАН10:00 Андатпа 10:05 ТҰСАУКЕСЕР! «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» Шымыр болатындар үшін10:15 «Əліппе» Білгісі келетіндер үшін 10:35 «Саяхатшы Дара» Мультхикая 11:00 «Диего» Мультхикая11:30 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая11:35 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» Мультхикая 11:50 «Жүзден жүйрік» Ойынпаздар мен жеңімпаздар үшін

12:25 «Маймылдар патшасы» Мультхикая. 12:50 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 12:55 «Раф жəне оның достары» 13:10 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая13:15 «Жануарлар əлемі» Танымдық деректі фильм 23 сериясы 13:45 «Санамақ» Танымды арттыру үшін 14:00 ТҰСАУКЕСЕР! «МАЙМЫЛДАР ПАТ-ШАСЫ» Мультхикая. 13 сериясы 14:25 «Қазақтың ұлттық дəстүрлері мен ой-ындары» Мультфильм14:30 ТҰСАУКЕСЕР! «БАУЫРСАҚ» Болашақ аспаздар үшін14:45 «Бəсеке» Мультфильм 14:55 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая15:00 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 64 сериясы (Франция, 2009 ж.)15:05 «Бөтен дауыс» Мультфильм 15:15 «Алақай, балақай!» Шымыр болатын-дар үшін15:25 «Жануарлар əлемі» Танымдық деректі фильм 24 сериясы 15:55 «Айгөлек» Ұлттық арнадан базарлық 16:25 «Көңілді бақша» Мультфильм 16:40 «БЕТЗУ ТОБЫНЫҢ ҚЫЗЫҚТАРЫ» Мультфильм ( Испания, 2002ж.)17:50 «Бауырсақ» Болашақ аспаздар үшін18:05 «ƏЛІППЕ» Білгісі келетіндер үшін 18:25 «Көңілді бақша» Мультфильм 18:35 ТҰСАУКЕСЕР! «АЛДАР КӨСЕНІҢ КӨҢІЛДІ ОҚИҒАЛАРЫ» Мультхикая 18:45 ТҰСАУКЕСЕР! «ЖҮЗДЕН ЖҮЙРІК»Ойынпаздар мен жеңімпаздар үшін19:20 «Маймылдар патшасы» Мультхикая. 19:45 ТҰСАУКЕСЕР! «САНАМАҚ» Танымды арттыру үшін 20:00 «Түнгі баққа саяхат» Мультхикая 20:30 ТҰСАУКЕСЕР! «САЯХАТШЫ ДАРА» Мультхикая 25 сериясы20:55 ТҰСАУКЕСЕР! «ДИЕГО» Мультхикая 25 сериясы ( АҚШ, 2007 ж.) 21:25 «Бəсеке» Мультфильм 21:35 «АЙЖҰЛДЫЗ» Қиялы ұшқырлар үшін22:00 Аңдатпа

ЕВРАЗИЯ6:00 «Детективы» (каз)6:35 «ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ». Многосе-рийный приключенческий фильм (каз) 7:05 Фильм «ЛЮБКА» (каз) 1-я серия8:25 «Любимые мультфильмы» (каз)9:00 Новости9:10 «Любимые мультфильмы»9:40 «Ералаш»10:00 Премьера. «ФАБРИКА ГРЕЗ» с Ольгой Артамоновой 10:30 «смак»11:10 «ВКУС ЖИЗНИ» 12:10 Погода 12:15 «Любимые мультфильмы» (каз)12:30 Елена Лядова, Анастасия Городенцева в фильме «ЛЮБКА» (каз) 15:30 70 лет назад началась ВЕЛИКАЯ ОТЕ-ЧЕСТВЕННАЯ ВОЙНА. «КРЕПОСТЬ». Много-серийный фильм 19:00 Погода19:05 «МИНУТА СЛАВЫ»21:00 «Время» 21:15 Погода21:20 «МИНУТА СЛАВЫ». Продолжение 22:30 Премьера. Жан Рено в боевике «22 ПУЛИ. БЕССМЕРТНЫЙ» 0:50 Триллер Дэвида Л. Каннингема «НЕ-УПРАВЛЯЕМЫЙ ЭКСТРИМ» 2:15 Фильм «ЛЮБКА» (каз) 2-я серия

КТК-7+31 КАНАЛ05.58 ҚР ƏНҰРАНЫ 06.00 «ƏЗІЛ СТУДИО» күлкі сыйлайды!06.30 Приключенческий сериал «ЧУЖОЙ МИР»07.30 Мультфильмдер 08.00 «СЮЖЕТ ДНЯ»08.05 «ƏЗІЛ СТУДИО» күлкі сыйлайды!08.30 «ҚЫЗДАР-АЙ» 09.00 Мультфильмдер 10.00 Утренний киносеанс Майкл Джордан в фантастической комедии «КОСМИЧЕСКИЙ ДЖЕМ» 11.55 «СЫРЛАСАЙЫҚ»12.00 Классика индийского кино «АМАР, АК-БАР, АНТОНИ» 15.00 Фильм-концерт Майкла Джексона «ЛУН-НАЯ ПОХОДКА» 16.30 «СЮЖЕТ ДНЯ»16.35 «ҚЫЗДАР-АЙ» 17.00 Мультсериал17.30 Анимационный фильм «ГРОЗА МУРА-ВЬЕВ»19.05 «СЫРЛАСАЙЫҚ»19.10 КИНО Джефф Голдблюм, Элизабет Пер-кинс в фантастической комедии «КОШКИ ПРО-ТИВ СОБАК» 21.00 КИНО Мила Йовович в фантастическом боевике «ОБИТЕЛЬ ЗЛА» 23.10 Ночное кино Рене Зельвеггер в мистиче-ском триллере «ДЕЛО № 39» 01.20 «ТАЛАНТ-ШОУ»02.20 «ƏҢГІМЕ БОЛСЫН»02.58 ҚР ƏНҰРАНЫ

КАЗАХСТАН–ПАВЛОДАР08.55 Арнаның ашылуы. Бас шапка. Əнұран. Анонс09.00 «Осы күні» 09.10 «Мой класс-моя команда»09.40 «Салют, друзья!». М/ф10.30 «Телеярмарка вакансий»10.45 «Время деловых людей»11.00 «Мен даланың қызымын». Бағдат Сəмединованың əн кеші 13.00 Жаңалықтар. Новости13.30 «1418 күн жəне оның зардабы»14.00 «Спорт-жаршысы»14.10 «Спорт-курьер»14.20 «Жұмадағы уағыз»14.30 «Туған жер-төрім мəңгілік»

15.00 «Фантазия». М/ф17.00 «Тəуелсіздік жолы»17.25 «Қазақстан» Ұлттық телеарнасынан. «Меншікті мекен»17.50 «Уақыт-керуен». Ақпараттық-сараптама бағдарламасы18.20 «День за днем». Информационно-анали-тическая программа19.00 «Ертіс жұлдыздары»20.00 «Уақыт-керуен». Ақпараттық-сараптама бағдарламасы20.30 «День за днем». Информационно-анали-тическая программа21.05 К 20-летию Независимости РК «Ровесни-ки страны»21.35 «Сөнбес сəуле». Д/ф22.05-23.55 «Френк». Х/ф09.05, 10.00, 11.10, 14.55, 13.55, 16.55, 18.55, 19.55, 21.30, 22.30 Удачный выбор 09.35, 12.35, 14.25, 16.25, 17.20, 21.00, 22.00, 23.00, 23.20, 23.40 Жарнамалар əлемінде

ХАБАР07.00 Кино. «Дело было в Пенкове». 08.25 Мультфильм.09.00 Балалар уақыты. «Сейди – жас натура-листер». Телехикая.10.00 Утренние новости10.10 Дудар-ай. 11.00 Таңғы жаңалықтар11.10 «Едим дома»11.40 «Бəрінен маңызды». Денсаулық бағдарламасы.12.10 Футбол Mundial12.40 «Астана –болашақтың қаласы». Д/фильм. 13.00 Түскі жаңалықтар13.15 Балаларға арналған сериал «Қарақшылар аралы» .14.00 Дневные новости14.15 Продвопрос 14.30 Территория кино.15.00 Кино. «Теміртау көктемі». 16.15 «Адасқандар». Д/ф. 17.00 Кешкі жаңалықтар17.15 «Əзіл-кеш».18.00 Вечерние новости18.15 Кино. « Жандарм женится».19.45 «Елім менің». Салтанат би ансамблі.20.00 Ақпарат арнасы – қорытынды жаңалықтар.20.30 «Табыстар мекені». Д/фильм.21.00 Информационный канал – итоговый вы-пуск новостей.21.30 Музыкальная программа «Спой!».22.25 Дудар-ай. 23.10 Сенбідегі мегахит. Марк Дакаскос «Қос айдаһар» фильмінде .00.45 Ақпарат арнасы – қорытынды жаңалықтар.01.15 Информационный канал – итоговый вы-пуск новостей. 01.45- 03.45 Государственный Академический ордена Дружбы народов русский драматиче-ский театр им. М.Лермонтова. Роббер Ламуре «Моя парижанка»/комедия/.

КАЗАХСТАН8:00 Дин Джонс, Лекси Джонсон «Мэнди мен тылсым үңгір» фильмінде 9:25 «Саяхатшы Дара» Мультхикая. 7-сериясы (АҚШ, 2007 ж.) 9:50 «Диего» Мультхикая. 7-сериясы (АҚШ, 2007 ж.) 10:20 «Еркетай» Бүлдіршіндерге арналған танымдық хабар. 10:35 3-ші маусым. «Айгөлек» байқауы. Финал. 1-бөлім 11:55 «Пай-пай шоу» 12:40 «Бір өзі - бір театр» Ақын, сазгер Мыңбай Рəштің 80 жылдық мерейтойына арналған шығармашылық кеші

13:30 «МЕНІҢ ҚАЗАҚСТАНЫМ» Тележурнал. 14:00 «КЕЛБЕТ» 14:30 «СЕГІЗ ҚЫРЛЫ» 15:20 «Көкпар. Ұлттық ойын» ҚР Чемпионаты 16:05 ТҰСАУКЕСЕР! «Саяхатшы Дара» Муль-тхикая. 8-сериясы (АҚШ, 2007 ж.) 16:30 ТҰСАУКЕСЕР! «Диего» Мультхикая. 8-се-риясы (АҚШ, 2007 ж.) 17:00 ЖАҢАЛЫҚТАР 17:15 НОВОСТИ 17:35 «ЕҢСЕЛІ ЕЛОРДА» 18:00 «ІЛІК СЕПТІГІ» Сараптамалық бағдарлама 18:25 «АРНАЙЫ РЕПОРТАЖ» 18:45 «КӨРШІЛЕР» Ток-шоу Нұртілеу Иманғалиұлымен 19:30 НОВОСТИ 20:05 «Меншікті мекен» 20:35 «ҚАЗАҚТЫҢ 100 ƏНІ» Əн-дода 21:30 ЖАҢАЛЫҚТАР 22:05 «ҚАЗАҚТЫҢ 100 ƏНІ» Əн-дода (жалғасы) 23:15 ФУТБОЛ. Казахстанская Премьер-лига. «КАЙРАТ» - «ТОБОЛ» 1:15 ЖАҢАЛЫҚТАР 1:45 НОВОСТИ

706.00 «Шанхай» көркем фильмі 07.00 ЖАҢАЛЫҚТАР08.00 Новости 08.30 Детский фильм «Затерянный мир» 10.00 «Дорога жизни» 10.30 IT-Портал 11.00 «Айдаһар аулаушылар» мультфильмі 11.30 «Наруто» мультфильмі12.00 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы 14.00 Российский телесериал «Шальной ан-гел» 15.30 Музыкально-развлекательная програм-ма «Субботний вечер»17.00 Телефильм «Школа для толстушек» Телефильм транслируется на казахском языке.19.00 «НЫСАНА» қорытынды бағдарламасы 20.00 ПРЕМЬЕРА! «Шоу Сорок Миллионов Тенге» 21.00 Итоговая программа «ДРУГИМИ СЛО-ВАМИ»22.00 ПРЕМЬЕРА! Художественный фильм «Эксперимент» 00.00 ПРЕМЬЕРА! Comedy Club KZ01.00 Художественный фильм «Леди на день» 02.30 «Теңіз сақшылары» телехикаясы

НТК08.00 Открытие вещания08.05 Музыкалық бағдарлама «ОЯН KZ!»09.05 Документальный сериал «САМОЕ ЗА-ХВАТЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО»10.00 Мультсериал «НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЧЕЛОВЕКА-ПАУКА»10.45 Мультсериал «ПИНГВИНЫ ИЗ МАДАГА-СКАРА» 11.30 Мультсериал «ДЭННИ-ПРИЗРАК»11.55 Анимационный фильм «СКУБИ ДУ: ИСТОРИИ ЛЕТНЕГО ЛАГЕРЯ» 13.25 Телешоу «ДЕНЬГИ В ДОМ»14.05 Музыкалық бағдарлама «Juke Box» (каз.)15.10 Əзіл - күлкі бағдарламасы «No comments» (каз.)15.30 Мультсериал «ГУБКА БОБ»16.20 Юмористическая программа «ЖЕН-СКАЯ ЛИГА»17.10 Брендан Фрейзер, Джош Хатчерсон в приключенческом фэнтэзи «ПУТЕШЕСТВИЕ К ЦЕНТРУ ЗЕМЛИ»(каз. субтитры)19.00 «ИНТУИЦИЯ»20.00 Документальный фильм «МОЙ ЛАСКО-ВЫЙ И НЕЖНЫЙ МАЙ»21.00 Мартин Лоуренс в комедии «ЧЕРНЫЙ РЫЦАРЬ»23.00 Развлекательная программа «СУББОТ-НИК»

00.00 Фильм ужасов «ШКУРЫ» 01.10 Анимационный фильм для взрослых «ХЭЛЛБОЙ: МЕЧ ГРОМОВ»02.35 «ДОМ-2»03.10 - 04.00 Телехикая «Əйелім басымды шыр айналдырды» (каз.)(2 серии)

КТК07.00 Открытие вещания. ҚР ƏНҰРАНЫ07.05 Деректi хикая “ТАҢҒАЖАЙЫП ДҮНИЕ” 08.40 ЖАҢАЛЫҚТАР (повтор) 09.10 Фестиваль юмора “ЮРМАЛА-2007” (по-втор)10.50 Программа “КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС” 12.00 НОВОСТИ (повтор вечернего выпуска)12.30“КТК” мұрағатынан: “КЕЙIПКЕР” 13.00 “КТК” мұрағатынан: “ҚЫЗ ҚЫЛЫҒЫ”13.15 Көркем фильм “ТАҚИЯЛЫ ПЕРИШТЕ”15.00 Музыкальная комедия “ГУСАРСКАЯ БАЛЛАДА” (повтор)16.45 Анатолий Белый, Любовь Толкалина в мелодраме “ХРАНИ МЕНЯ ДОЖДЬ” (каз., с субтитрами)18.35 “Из архива “КТК”: “КЕЙIПКЕР”19.00 “Из архива “КТК”: “МƏССАҒАН”20.00 “ЖАҢАЛЫҚТАР. АСТАРЛЫ АҚИҚАТ”20.50 “МОЯ ПРАВДА” – Ирина Понаровская (каз., с субтитрами)21.45 “НАША KZАША” Новый сезон! 22.10 “НАША KZАША” (“Из архива “КТК”)22.35 “ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ” – ФИНАЛ (выпуск № 13)02.30 “МƏССАҒАН” (повтор)03.15-05.00 Деректi хикая “ТАҢҒАЖАЙЫП ДҮНИЕ ” (повтор)

ЕЛ АРНА9.00 Балаларға арналған ертегі. «Ұйқыдағы ару». 10.25 Ауа райы.10.30 «Живём до ста!». 10.45 Деректі фильм «Ескерткіштер – ел еңсесі».11.45 «Самопознание». Духовно-образова-тельный проект12.00 Кулинарное шоу «Дастархан». 12.30 Мультфильм12.40 «Что наша жизнь...». Истории из жизни с Жаном Байжанбаевым .13.10 «Река звуков»: «Қыз Жібек» операсы. 14.30 Қазақтың мемлекеттік М.Əуезов атындағы академиялық драма театры. «Ақын ... Періште... Махаббат» спектаклі. 16.10 «XXI ғасыр көшбасшысы». Оқушыларға арналған зияткерлік сайыс.17.00 Кино. Кирстен Данст в комедии «Добей-ся успеха». 18.40 «Арман орындалатын қала». Деректі фильм.19.00 «FIFA futbol Mundial». /каз/.19.30 «Мы –казахстанцы».19.55 Прогноз погоды.20.00 «Начистоту». Молодежное дискуссион-ное ток-шоу.20.45 Ауа райы. 20.50 «Розыгрыш Супер Лото. Передача пря-мого эфира.21.00 «Бағдаршам» - ойын-сауық бағдарламасы.21.30 Кино. «Үрей мен діріл». 23.20 Кино. «Евротур». 01.00 Кино. «Төтенше уақиға».

СТВ6.00 Программа.Музыка арнасы 6.30 «Нұрнама» 7.00 «Əн көңілдің ажары» 7.30 «ТƏУЛІК ТЫНЫСЫ» 8.00 «Жизнь, полная радости» 8.30 «Soundtrack» (каз.) 9.00 «Балауса» 9.30 «Зеленый мир»

9.50 Сериал «ЗА ВСЕ ТЕБЯ БЛАГОДАРЮ» 11.00 «СТИЛЬ ЖИЗНИ» 11.30 «TV Shop» 12.00 «Экономика тынысы» 12.30 «Əн көңілдің ажары» 13.20 «Оn-line режімінде» 14.00 «АПТАЛЫҚ ШОЛУ» 14.50 «Қылмыс хроникасы» 15.20 «TV Shop» 16.00 «Soundtrack» 16.30 «У самого синего моря...» Летний кон-церт 17.40 «Стиляги» 18.00 «Сүйікті əндер» 18.30 «Инновациялық даму» 19.00 «Көкжиек» 19.35 «Полицейский патруль.Обзор» 20.00 «ПАНОРАМА НЕДЕЛИ» 21.00 Художественный фильм «СИТУАЦИЯ 202»,1-я серия 22.00 «Клуб юмора» 22.30 «Сағындырған əндер-ай»,1 бөлім 00.00 «Самый веселый концерт» 01.30 «Soundtrack» (каз.) 02.00 «АПТАЛЫҚ ШОЛУ» 02.45-3.00 «Əн көңілдің ажары»

АСТАНА 7.00 - Сериал «Сага о семейном бизнесе» 9.30 - Программа «Телепузики» 10.00 - Детская программа «Телли сказки» 10.10 - Программа «Чудеса от Zepter» 10.30 - «Удивительный мир военных машин». Документальный фильм 11.30 - Программа «Топ Гир» 12.40 - Программа «Субботняя кухня» 13.20 - «День независимости». Художествен-ный фильм 15.40 - Концерт «Əсем əуен арнада» 16.10 - Детская программа «Телли сказки» 16.30 - «Китайская история». Художественный фильм 18.20 - Программа «Агентство по туризму» 19.00 - «Фильмы и звезды». Новости кино 19.30 - Концерт «Əсем əуен арнада» 19.50 - Программа «Лица столицы» 20.10 - «Ақиқат алаңы» журналистік зерттеу 20.30 - Программа «Түйін сөз» 21.20 - Премьера канала. Сериал «Доктор Кто» 2 22.20 - «Однажды в Америке». Художествен-ный фильм

ИРБИС09.00 Новости (каз., рус.)10.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Полный облом»12.00 Новости (каз., рус.)13.10 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Сломанная стрела»15.30 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Каникулы Пе-трова и Васечкина» 18.30 СЕМЕЙНЫЙ ЭКРАН: Фильм «Принцес-са-Лебедь: Тайна заколдованного королев-ства»20.00 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Куда приводят мечты»22.20 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Правила съёма: Метод Хитча»01.00 – 09.00 «Əн қанатында» музыкалық бағдарламасы10.40, 11.20; 13.40, 14.30; 16.10, 17.10; 20.30, 21.00; 23.00, 23.50 - Телекаталог09.50, 10.00; 11.50, 13.00; 15.20, 18.20; 19.50, 22.10 - Тамаша Тандау

КАНАЛЫ КАБЕЛЬНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

Page 19: Газета "Регион.kz"

16 июня2011 года

НА ВОСКРЕСЕНЬЕ, 26 ИЮНЯ

РЕН ТВ 03:00 «Неизвестная планета»: «Оранжевые дороги Марокко», ч 203:45, 06:15 Т/с «Фирменная история»05:45 «Карданный вал»08:10 Х/ф «Антикиллер»10:30 «Новости 24»11:00 «Неделя»12:00 «Репортерские истории»12:40 «SMS. Гламур. О’кей» Концерт Миха-ила Задорнова14:40 «Жадность»: «Конь в мешке»15:40 «Дело особой важности»: «Привычка покупать»16:40 Х/ф «К солнцу»18:30 Х/ф «Найти убийцу»20:20 Х/ф «Руслан»22:15 «В час пик»: «Обожженные славой»23:15 Х/ф «Клеопатра»01:00 «Покер после полуночи»02:00 Т/с «Студенты-2»

ПЕРВЫЙ 06:00, 10:00, 12:00 Новости.06:10 Гении и злодеи.06:40 Х/ф «Спортивная честь».08:20 Смак.08:55 «Служу Отчизне!»09:20 «Здоровье».10:15 «Непутевые заметки».10:30, 04:10 «Пока все дома».11:20 Фазенда.12:15 Х/ф «Освобождение».14:45 Х/ф «Женя, Женечка и «Катюша».16:10 Творческий вечер Александры Пахму-товой.18:15 «Валерий Золотухин. «Я устал быть Бумбарашем».19:10 Т/с «При загадочных обстоятель-ствах».21:00 Воскресное «Время».22:00 «Какие наши годы!»23:10 «Познер».00:10 Дневник 33-го Московского Междуна-родного кинофестиваля.00:20 Х/ф «Лига джентльменов апокалипси-

са».01:50 Х/ф «Между жизнью и смертью».03:25 Т/с «Спасите Грейс».

РТР 08:00 «Вся Россия».08:15 Х/ф «Неодинокие».11:40 «Утренняя почта».12:10 «Сам себе режиссер».13:00, 16:00 Вести.13:15 Местное время. Вести-Москва. Неделя в городе.13:50 «С новым домом!». Идеи для вас.14:05 «Смехопанорама Евгения Петросяна».14:30 Х/ф «Моя улица».16:20 Местное время. Вести-Москва.16:30, 07:15 «Городок». Дайджест.16:55 «Последний звонок Нестора Петрови-ча. Михаил Кононов».17:55 «Песня не прощается...». Избранные страницы «Песни года».20:05, 05:40 «Смеяться разрешается».22:00 Вести недели.23:05 Х/ф «Только любовь».00:50 «Специальный корреспондент».01:50 Х/ф «Тиски».04:10 Х/ф «Жаворонок».

НТВ 02:55 Т/С «СПЕЦГРУППА».04:55 М/Ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ БУРАТИНО».06:00, 08:00, 11:00, 14:00 СЕГОДНЯ.06:15 ЛОТЕРЕЯ «РУССКОЕ ЛОТО».06:45 ИХ НРАВЫ.07:25 ЕДИМ ДОМА.08:20 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА».08:50 «ПИР НА ВЕСЬ МИР».10:00 ДАЧНЫЙ ОТВЕТ.11:20 Т/С «ЗНАКИ СУДЬБЫ».13:05 СВОЯ ИГРА.14:20 «ИСТОРИЯ ВСЕРОССИЙСКОГО ОБМАНА. ВЫХОД ЕСТЬ!»15:20 И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!16:20 ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. ОБЗОР ЗА НЕДЕЛЮ.17:00 «СЕГОДНЯ. ИТОГОВАЯ ПРОГРАММА».

18:00 ЧИСТОСЕРДЕЧНОЕ ПРИЗНАНИЕ.18:50 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ».19:55 Х/Ф «ВРАЧА ВЫЗЫВАЛИ?»21:50 «ИГРА».22:50 АВИАТОРЫ.23:20 ФУТБОЛЬНАЯ НОЧЬ.23:55 Х/Ф «РОЙ».

КУЛЬТУРА 08:30 Канал «Евроньюс»12:00, 03:50, 04:50 Программа передач12:10 «Обыкновенный концерт».12:40 «Белый снег России». Х/ф14:05 «В яростном мире лицедейства». Вла-димир Самойлов.14:45 «Похищенный дирижабль». Х/ф16:10 «Винни-Пух». «Винни-Пух идет в го-сти». «Винни-Пух и день забот». М/ф16:50, 03:55 «Краски воды». Д/с «Азбука цвета».17:40 Пророк в своем Отечестве. «Евграф Федоров. В глубины материи».18:10 «Тадж-Махал. Памятник вечной люб-ви». Д/ф18:25 Джузеппе Верди. «Реквием».19:50 «Сто дней после детства». Х/ф21:20 «Те, с которыми я... « «Татьяна Дру-бич».22:25 «Татьяна и Сергей Никитины в кругу друзей».00:00 Итоговая программа «Контекст»00:40 «Свадьба Мюриэл». Х/ф02:35 ДЖЕМ-5. Софи Мильман.03:45 «Коммунальная история». М/ф для взрослых.

НАШЕ КИНО 09:30, 15:30 «Приказ: огонь не открывать»11:30, 17:30 «Зося»12:40, 18:40 «Други игрищ и забав»13:30, 19:30 «Премия»21:30, 03:30 «Приказ: перейти границу»23:00, 05:00 «Город. Осень. Ритм»23:35, 05:35 «Гойя, или Тяжкий путь позна-ния»01:50, 07:50 «Пираты XX века»

ТV 1000 06:00, 00:10 «День расплаты» драма08:10 «Бэтмен и Робин» боевик10:40 «Троцкий» комедия12:50 «Хорошая женщина» комедия14:40 «Параноид-парк» драма16:20 «Властелин колец: Братство кольца» фэнтези20:00 «Блондинка с амбициями» комедия22:00 «Травка» комедия02:20 «Мирный воин» драма04:30 «Заповеди» комедия

DISCOVERY 08:00, 05:45 Как это работает08:25 Из чего это сделано?08:55, 04:50 Изобрести будущее09:50, 14:25, 22:00, 03:55 Разрушители ле-генд10:45, 11:10 Молниеносные катастрофы11:40 Смертельный улов12:35 Золотая лихорадка13:30 Выжить любой ценой15:20, 15:45, 03:00, 03:25 Научная нефанта-стика16:15, 16:40 Дело техники!17:10, 18:05, 19:00, 20:00, 21:00 Экоград23:00 Самые опасные города мира с Дона-лом Макинтайром00:00, 00:30 Хуже быть не могло01:00 Выбраться живым02:00 Расшифровка катастрофы06:10 Гигантские корабли07:05 Грандиозные переезды

БАЛАПАН10:00 Андатпа 10:05 ТҰСАУКЕСЕР! «АЛАҚАЙ, БАЛАҚАЙ!» Шымыр болатындар үшін10:15 «Əліппе» Білгісі келетіндер үшін 10:35 «Саяхатшы Дара» Мультхикая 11:00 «Диего» Мультхикая11:30 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая11:35 «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» Мультхикая 11:50 «Жүзден жүйрік» Ойынпаздар мен

жеңімпаздар үшін12:25 «Маймылдар патшасы» Мультхикая. 12:50 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 12:55 «Бөтен дауыс» Мультфильм 13:10 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая13:15 «Жануарлар əлемі» 13:45 «Санамақ» Танымды арттыру үшін 14:00 ТҰСАУКЕСЕР! «МАЙМЫЛДАР ПАТ-ШАСЫ» Мультхикая. 14 сериясы 14:25 «Қазақтың ұлттық дəстүрлері мен ой-ындары» Мультфильм14:30 ТҰСАУКЕСЕР! «БАУЫРСАҚ» Болашақ аспаздар үшін14:45 «Бəсеке» Мультфильм 14:55 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая15:00 «Табиғат жанашырлары» Мультхикая 65 сериясы (Франция, 2009 ж.)15:05 «Бөтен дауыс» Мультфильм 15:15 «Алақай, балақай!» Шымыр болатын-дар үшін15:25 «Жануарлар əлемі» Танымдық деректі фильм 25 сериясы (Ұлыбритания, 2008 ж.) 15:55 «Толағай» Ұлттық арнадан базарлық 16:25 «Көңілді бақша» Мультфильм 16:40 «МИДАС ПАТШАНЫҢ ҚАЗЫНАСЫ» (Испания, 2009 ж)17:50 «Бауырсақ» Болашақ аспаздар үшін18:05 «ƏЛІППЕ» Білгісі келетіндер үшін 18:25 «Арыстан мен қоян» Мультфильм 18:35 ТҰСАУКЕСЕР! «АЛДАР КӨСЕНІҢ КӨҢІЛДІ ОҚИҒАЛАРЫ» Мультхикая 18:45 ТҰСАУКЕСЕР! «ЖҮЗДЕН ЖҮЙРІК» Ой-ынпаздар мен жеңімпаздар үшін19:20 «Маймылдар патшасы» Мультхикая. 14 сериясы (Қытай, 2009ж.)19:45 ТҰСАУКЕСЕР! «САНАМАҚ» Танымды арттыру үшін 20:00 «Түнгі баққа саяхат» Мультхикая 30 сериясы ( Ұлыбритания,2007ж.)20:30 ТҰСАУКЕСЕР! «САЯХАТШЫ ДАРА» Мультхикая 26 сериясы20:55 ТҰСАУКЕСЕР! «ДИЕГО» Мультхикая 26 сериясы ( АҚШ, 2007 ж.) 21:25 «Арыстан мен қоян» Мультфильм 21:35 «АЙЖҰЛДЫЗ» Қиялы ұшқырлар үшін22:00 Аңдатпа

ЕВРАЗИЯ6:00 «Детективы» (каз)6:35 «ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ». Многосе-рийный приключенческий фильм (каз) 7:05 Фильм «Я СЧИТАЮ 1, 2, 3, 4, 5…» (каз)8:40 «Любимые мультфильмы» (каз) 9:00 Новости9:10 «Любимые мультфильмы»9:40 «Ералаш»9:55 «ХОЧУ ЗНАТЬ» с Михаилом Ширвиндтом 10:30 «ЗДОРОВЬЕ»11:15 «ПОКА ВСЕ ДОМА»12:05 Погода 12:10 «Любимые мультфильмы» (каз) 12:35 «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» Летняя серия игр. Игра 3-я 13:40 Евгений Леонов, Юрий Яковлев, Станис-лав Любшин в фильме «Кин-дза-дза» (каз) 16:05 «БОЛЬШАЯ РАЗНИЦА» 17:10 Алена Бабенко, Сергей Маковецкий в фильме «Я СЧИТАЮ 1, 2, 3, 4, 5…» (каз) 18:55 Погода19:00 Премьера. Валерий Золотухин, Кирилл Плетнев в фильме «ПРИ ЗАГАДОЧНЫХ ОБ-СТОЯТЕЛЬСТВАХ» 21:00 Погода 21:05 ИОСИФ КОБЗОН, ЭДИТА ПЬЕХА, МАРК ТИШМАН И ДРУГИЕ В ТВОРЧЕСКОМ ВЕЧЕ-РЕ АЛЕКСАНДРЫ ПАХМУТОВОЙ23:40 Премьера. Брюс Уиллис в фильме «СУР-РОГАТЫ» 1:35 Фильм «Кин-дза-дза» (каз)

КТК-7+31 КАНАЛ05.58 ҚР ƏНҰРАНЫ 06.00 «ƏЗІЛ СТУДИО» күлкі сыйлайды!06.30 Приключенческий сериал «ЧУЖОЙ МИР»07.30 Мультфильмдер 08.00 «ҚЫЗДАР-АЙ» 08.30 «РИЗАМЫН»09.00 Мультфильмдер 10.00 Анимационный фильм «ГРОЗА МУРА-ВЬЕВ»11.30 Мультсериал11.55 «СЫРЛАСАЙЫҚ»12.00 КИНО Джефф Голдблюм, Элизабет Пер-кинс в фантастической комедии «КОШКИ ПРО-ТИВ СОБАК» 14.00 Концерт «ПРЕМИЯ МУЗ ТВ 2008» 16.00 «ƏЗІЛ СТУДИО» күлкі сыйлайды!16.30 «ЗАПИСКИ ОХОТНИКА»16.40 «6 КАДРОВ»17.00 Мультсериал17.30 Анимационный фильм «МИККИ: И СНО-ВА ПОД РОЖДЕСТВО»18.55 «СЫРЛАСАЙЫҚ»19.00 КИНО Фантастическая комедия «ВАМ-ПИРЕНЫШ»21.00 КИНО Мила Йовович в фантастическом боевике «ОБИТЕЛЬ ЗЛА 3» 23.00 Ночное кино Мистический триллер «НЕ-ЗВАННЫЕ» 00.55 «СЫРЛАСАЙЫҚ»01.00 «ƏҢГІМЕ БОЛСЫН»02.00 «ТАЛАНТ ШОУ»

КАЗАХСТАН–ПАВЛОДАР08.55 Арнаның ашылуы. Бас шапка. Əнұран. Анонс09.00 «Осы күні» 09.10 «Надежды детских сердец»09.40 «Импи суперстар». М/ф11.00 «Жігіттер» квартеті 13.00 «Уақыт-керуен». Ақпараттық-сараптама бағдарламасы13.30 «День за днем». Информационно-анали-тическая программа

14.00 «Өзекті сұхбат» (каз., рус)14.30 «Тəуелсіздік жолы»15.00 «Егемен елдің еңсесі биік»15.30 «Геркулес». М/ф 17.00 «Үлкен ғаламшар». Д/ф17.25 «Қазақстан» Ұлттық телеарнасынан. «Менің Қазақстаным»18.00 «Мейірімділік»18.30 «Мой класс-моя команда»19.00 Тəуелсіздіктің 20 жылдығына «Қалайсыз, алыстағы ағайын?»19.30 «Ертіс жұлдыздары»20.30 «Уақыт-керуен». Ақпараттық-сараптама бағдарламасы21.00 «День за днем». Информационно-анали-тическая программа21.30 Тəуелсіздіктің 20 жылдығына «Алақайдан-Балақайға»22.05-23.55 «К-2». Х/ф10.00, 11.10, 12.55, 13.55, 14.25, 15.25, 16.55, 19.25, 21.25, 22.30, 23.00 Удачный выбор09.05, 09.35, 14.55, 16.25, 17.55, 18.25, 18.55, 20.25, 22.00, 23.20, 23.40 Жарнамалар əлемінде

ХАБАР07.00 Кино. «Первый троллейбус». 08.30 Мультфильм.09.00 Балалар уақыты. «Сейди – жас натура-листер». Телехикая.09.25 «Аласармаған арман». Д/фильм. 10.00 Айбын.10.30 «Казлото».11.00 «Лото Батыр»11.10 Двойная порция.11.40 «Агро кz».12.00 Дела армейские.12.30 Бармысың, бауырым!13.15 Балаларға арналған сериал «Қарақшылар аралы» .13.40 Индийское кино. Акшай Кумар в мело-драме «Предчувствие любви» .16.15 «Əн тербеген Астана». Гала-концерт. 17.30 Қазақшаңыз қалай?18.00 Арена. Спортивное обозрение.18.30 Особое задание.19.00 В прямом эфире –ТВ Бинго20.00 Ақпарат арнасы – Жетi күн. Сараптау бағдарламасы.21.00 Информационный канал - аналитиче-ская программа Жетi күн22.00 Мегахит по выходным.Ричард Гир в при-ключенческом триллере «Охота Ханта» .23.40-03.00 Кино. «Бір тамшы сəуле» .

КАЗАХСТАН8:00 «Ромео мен Джульетта» Мультфильм (АҚШ, 2005 ж.) 9:20 «Саяхатшы Дара» Мультхикая. 8-сериясы (АҚШ, 2007 ж.) 9:45 «Диего» Мультхикая. 8-сериясы (АҚШ, 2007 ж.) 10:15 «ТОЛАҒАЙ» Отбасылар сайысы 11:00 «СӨНБЕС СƏУЛЕ» 11:30 «Қазақтың 100 əні» Əн-дода 13:35 «СЫР-СҰХБАТ» 14:05 «Ұлт рухының самғауы» Арнайы теле-жоба 14:30 Брэдли Галло, Том Делани, Мико Хьюз, Уильям Махони «Жұмбақ тау» отбасылық фильмінде 16:05 ТҰСАУКЕСЕР! «Саяхатшы Дара» Муль-тхикая. 9-сериясы (АҚШ, 2007 ж.) 16:30 ТҰСАУКЕСЕР! «Диего» Мультхикая. 9-се-риясы (АҚШ, 2007 ж.) 17:00 «АЛТЫН ТАҒА» Халықтық лотерея. 17:30 «СӨЗ-МЕРГЕН» Тіл сайысы 18:05 «Ғажайыпстанға саяхат» Мультхикая.

18:10 3-ші маусым. «АЙГӨЛЕК» байқауы. Фи-нал. 2-бөлім 19:30 «АПТА.KZ» (рус.) 20:30 «АПТА.KZ» (қаз.) 21:30 «КЕШ ЖАРЫҚ!» Думанды жоба 22:45 Нил Нитин Мукеш, Бипаша Басу «БІР СƏТКЕ ТОҚТАЙ ТҰР» мелодрамасында 0:50 «Апта.Kz» (қаз.) 1:50 «Апта.Kz» (рус.) 2:45 Аңдатпа, əнұран.

706.00 «Бесеудің бəсі» шоу бағдарламасы 08.00 Художественный фильм «Эксперимент» 10.00 Кулинарная программа 10.30 «Кинопарковка»11.00 «Айдаһар аулаушылар» мультфильмі 11.30 «Наруто» мультфильмі12.00 «Баспана бабы» шоу бағдарламасы14.00 Российский телесериал «Шальной ан-гел»15.30 Юмористическая программа «Смехопа-норама» 17.00 Телефильм «Школа для толстушек» Телефильм транслируется на казахском языке.19.00 Телефильм «Сивый мерин» 22.00 Художественный фильм «Последний рубеж» с Д. Лундгреном. Фильм транслируется на казахском языке. 00.00 «Шоу Сорок Миллионов Тенге» 01.00 Юмористическое шоу «Убойной ночи» 03.00 «Бесеудің бəсі» шоу бағдарламасы

НТК08.00 Открытие вещания08.05 Музыкалық бағдарлама «ОЯН KZ!»09.05 Документальный сериал «САМОЕ ЗА-ХВАТЫВАЮЩЕЕ ВИДЕО»10.00 Мультсериал «НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЧЕЛОВЕКА - ПАУКА»10.45 «САМОЕ СМЕШНОЕ ВИДЕО»11.45 «ЭКВАЛАЙЗЕР»12.20 Мультсериал «ДЭННИ-ПРИЗРАК»12.45 Мультсериал «ГУБКА БОБ»13.30 Мартин Лоуренс в комедии «ЧЕРНЫЙ РЫЦАРЬ» (каз. субтитры)15.25 Музыкалық бағдарлама «Juke Box» (каз.)15.45 Əзіл - күлкі бағдарламасы «ТЕМАТИК-ШОУ» (каз.)16.35 Мультсериал «ПИНГВИНЫ ИЗ МАДАГА-СКАРА» 17.20 Документальный фильм «ЖИЗНЬ ПО-СЛЕ СЛАВЫ» »(фильм 2, 2 часть)18.20 Телешоу «ДЕНЬГИ В ДОМ»19.00 ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ИСТОРИИ. «ВХОД В ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ МИРЫ» 20.00 ПРЕМЬЕРА! «ЭКСТРАСЕНСЫ ВЕДУТ РАССЛЕДОВАНИЕ» 21.00 Ума Турман, Люк Уилсон в комедии « МОЯ СУПЕРБЫВШАЯ»23.00 Əзіл - күлкі бағдарламасы «ТЕМАТИК-ШОУ» (каз.)23.50 Фильм ужасов «ПИЛА 3» 01.50 «ДОМ-2»02.25 - 04.00 Көркем – фильм «Сайтанның меншігі» (каз.)

КТК07.00 Открытие вещания. ҚР ƏНҰРАНЫ07.05 Деректi хикая 07.45 Көркем фильм “ТАҚИЯЛЫ ПЕРИШТЕ” (повтор)09.15 “Наше любимое кино”. Галина Беляева, Михаил Пуговкин, Олег Табаков в музыкаль-ном фильме “АХ, ВОДЕВИЛЬ, ВОДЕВИЛЬ” 10.35 Мультсериал “НЕПОБЕДИМАЯ КОМАН-ДА СУПЕР-ОБЕЗЬЯНОК” (51 серия)11.00 “НАША KZАША” (повтор)

12.00 “МƏССАҒАН” (повтор)13.00 “КТК” мұрағатынан: “ЖҮРЕКЖАРДЫ” 13.30 “КЕЙIПКЕР”(повтор)14.00 Программа “КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС” (повтор)15.00 Истории усыновлений в программе “ДО-РОГА ДОМОЙ”15.10 “ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ” – ФИНАЛ (повтор)19.20 Док. цикл “ЗВЁЗДНАЯ ЖИЗНЬ”- “НЕ-ВЕРОЯТНАЯ ПРАВДА О ЗВЁЗДАХ” (каз., с субтитрами) 20.30 “КТК” представляет: “ВЫХОДНОЙ СО ЗВЕЗДОЙ” - Артур Платонов21.00 “НОВОСТИ. ДРУГАЯ ПРАВДА” 22.00 “КТК” представляет: “СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ”22.20 “Новое российское кино”. Сергей Селин, Жанна Эппле в криминальной мелодраме “ЛЮБОВЬ ПОД ГРИФОМ “СОВЕРШЕННО СЕ-КРЕТНО”-2 (каз., с субтитрами)00.15 Военная драма “АЙК: ОБРАТНЫЙ ОТ-СЧЁТ” 02.15 “ҚЫЗ ҚЫЛЫҒЫ” (повтор) 02.30-04.00 Телехикая “ТАҒДЫР ТЕЗІ”

ЕЛ АРНА9.00 Балаларға арналған ертегі. «Əлем шарлаған алтау». 10.25 Прогноз погоды.10.30 «Топ-малыш». Программа для детей и родителей. 10.55 Ауа райы. 11.00 «Туған өлке – Родной край» 11.30 «Мамина школа».12.00 «Берекелі дастархан» шоу-бағдарламасы.12.30 Рухани білім беру жобасы «Өзін-өзі тану». 12.40 «Өмірде болған...» оқиғалар желісін Ерік Жолжақсынов ұсынады. 13.10 «Побочный эффект». Все о качестве то-варов и услуг.13.30 Кино. «Кирстен Данст в Допейся успе-ха». 15.10 «Мелодии любви». Концерт.16.10 «Лидер XXI века». 17.00 Кино. «Үрей мен діріл». 19.00 «Линия судьбы».19.35 Прогноз погоды.19.40 «FreshmanЫ».20.00 Ел арнада Тұрсынбек Қабатов пен еліміздің мықты əзілкештерінің «Зіл-Əзіл» бағдарламасы.20.30 «Туған өлке – Родной край» 21.00 «Сүйінші». Музыкалық бағдарлама.21.30 Кино. Ф.Лукини, Р.Зем в комедийной дра-ме «Девушка из Монако». 23.00 Ауа райы. 23.05 «Выбор сердца». Концерт, посвященный Дню медицинского работника.00.35 Кино. Акшай Кумар «Маған тұрмысқа шығыңызшы» үнді мелодрамасында.

СТВ 6.00 Программа.Музыка арнасы 6.30 «Нұрнама» 7.15 «АПТАЛЫҚ ШОЛУ» Ауа райы 8.00 «Благая весть с Риком Реннером» 8.30 «Сүйікті əндер» 9.00 «Балауса» 9.30 «Ситуация-202»,1-я серия10.30 «ПАНОРАМА НЕДЕЛИ»11.30 «Первая передача» 12.00 «TV Shop» 12.30 «Оn-line режімінде»13.10 «Нəби Аймұратовты. Еске алу кеші»15.10 «Өркениет өзегі»

15.50 «TV Shop»16.20 «КИНОКЛУБ» Олега Борецкого. Песни Александра Зацепина.2-я часть17.00 «Странник»17.30 «Трансмиссия»18.00 «Серпін»18.40 «Сүйікті əндер»19.00 «Айбын»19.30 «И снова здравствуйте!» 20.30 Художественный фильм «СИТУАЦИЯ-202»,2-я серия 21.40 «Смех с доставкой на дом» 22.20 «Сағындырған əндер-ай»,2 бөлім 00.00 «Таланты и поклонники».Вера Василье-ва 01.15-03.00 «Əн көңілдің ажары»

АСТАНА 7.00 - Сериал «Сага о семейном бизнесе» 8.40 - Концерт «Əсем əуен арнада» 9.10 - Программа «Чудеса от Zepter» 9.30 - Программа «Телепузики» 10.00 - Мультипликационный фильм «Котенок с улицы Лизюкого», «Фантик первобытная сказка» 10.10 - Программа «Түйін сөз» 11.00 - Программа «Топ Гир» 12.10 - КВН. Избранное 13.20 - Программа «Лица столицы» 13.40 - «Китайская история». Художественный фильм 15.35 - «Фильмы и звезды». Новости кино 16.05 - Детская программа «Телли сказки» 16.25 - «Первый рыцарь при дворце короля Ар-тура». Художественный фильм 18.00 - Программа «Чердак Журкевича» 18.30 - Программа Тubетейка 18.40 - «Николь Кидман - девочка из страны Оз». Документальный фильм 19.40 - Программа «Момент истины» 20.00 - Дневник с Гульжан Мукушевой. Инфор-мационно-аналитическая программа 20.50 - «Специальный репортаж» 21.10 - Премьера канала. Сериал «Доктор Кто» 2 22.10 - «Барбаросса». Художественный фильм 01.40 - Концерт «Звуки 60-х»

ИРБИС09.00 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Куда приводят мечты»11.00 СЕМЕЙНЫЙ ЭКРАН: Фильм «Принцес-са-Лебедь: Тайна заколдованного королев-ства»13.00 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Правила съёма: Метод Хитча»15.30 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Оливер Твист»18.00 СЕМЕЙНЫЙ ЭКРАН: Фильм «Вторжение мышезавров»20.00 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Вавилон н.э.»22.20 «КИНО ∂ЛЕМİ»: Фильм «Миссия невы-полнима 3»01.00 – 08.00 «Əн қанатында» музыкалық бағдарламасы09.40, 10.10; 13.40, 14.30; 16.10, 17.10; 20.30, 21.00; 23.00, 23.50 - Телекаталог10.50, 12.30; 12.50, 15.20; 17.50, 19.30; 19.50, 22.10 - Тамаша Тандау

КАНАЛЫ КАБЕЛЬНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

Page 20: Газета "Регион.kz"

16 июня2011 года

УВАЖАЕМЫЕ ЖИТЕЛИ ОБЛАСТИ!

С 28 апреля областные газеты«САРЫАРҚА САМАЛЫ» и «РЕГИОН.KZ»

предлагают бесплатное размещение частныхобъявлений. Для этого достаточно позвонить по

тел.: 32-09-89 или направить текст объявления по эл. почте: [email protected].

Вы можете также заполнить купон и отправить его почтой.

Жылжымайтын мүлік-Недвижимость

САТАМЫН-ПРОДАМ

• Ақсу қаласында 2 бөлмелі патер сатамын, М.Ауезов кош., 57, 3/5, багасы 18 000 у.е. Тел 8 (71837) 6-67-06, 87776594350, 87054451262.

• Павлодар қаласынан немесе Кенжекөл ауылынан арзанға жер сатып аламын. Ұялы телефон: 8777-975-38-01

• 2 бөлмелі пəтер сатамын. Ак.Сəтбаев к., «Атриум» сауда үйінің маңы. 87009262711.

• Продам 3-комн. улучш.кв.,Ворушина 14,пластик.окна, кабельное ТВ, тел: 60-09-23; сот: 87014703265;

• Продам дом 4-комн., 7 соток, в р-он Новая мечеть, имеется вре-мянка, сарай, баня или обмен на 3+1 квартиру. Варианты. Тел:62-94-81; сот:87051945341

• Продам земельный участок ул.Исы.Байзакова 314/1, 4 со-ток, вода, канализация, цена: 15000 у.е. тел: 65-01-44, 62-19-11; сот:87013414563

• Продам зем.участок п.Жетекши 32 соток, цена: 6000 у.е. тел: 65-01-44, 62-19-11; сот:87013414563

• Продам зем.участок 0,7 га цена: 30000 у.е. частная собствен-ность обмен на квартиру или част-ный дом. Тел:68-18-20; 78-15-19; сот: 87012216148

• Продам 3-комн. кварти-ру. Баймульдина 5, 9/10, р-он Жаяу-Мусы. Цена: 42 000 у.е.тел:347990,сот:87051595335

• Продам 2-комн.квартиру, 2/5, р-он маг. «Айгуль», очень теплая,домофон, тел, з/б. Тел: 60-78-44

• Продам участок 15 соток,10 км от Астаны, в пос.Жибек Жолы (Александровка) ходит автобус № 37 из Астаны есть домик и строительные материалы.Удобен под бизнес. Рассмотрю любые варианты. тел: 8 (7172) 487409, сот:87022161769; 87055324809

• Продам 2 участка по 20 соток 70 км от Астаны в п.Новомарковка. Срочно. Недорого без посред-ников. Рассмотрю любые ва-рианты. тел: 8 (7172) 487409, сот:87022161769, 87055324809

• Продам 1-комнатную кварти-ру, 29,4 кв.м, панельный дом, 5/5, пластик. окно, част.ремонт, ж/д, телефон, ул.Катаева, 9, Ярмарка. Тел. 57-31-81.

• Продам зем.участок в с.Кенжеколь (фундамент) все хозпостройки. Цена договорная.Тел:35-23-32

• Продам 3-комнатную квартиру в элитном доме, 3/5, 80,3 кв.м, кухня – 9,4 кв.м, кладовка, 2 бал-кона, паркет, высокие потолки, р-н Пединститута. Цена - 79 000 у.е. Торг. Тел. 55-42-86

• Продам хозяйство в черте го-рода, сенокосные угодья, жилье, животноводческие постройки, скот, технику. Тел.: 87012065006, 87004104044.

• Продам зем.участок в с.Кенжеколь (2 заезд), 14 соток, коммун. рядом. Цена: 7 000 у.е. Сот: 87054475518, 87003278377

• Продам зем.участок , р-он Ра-диозавод проезд Е, 8 соток, Цена 8 000 у.е. Варианты. Полный па-кет документов. Тел:33-75-79, сот: 87014089199

• Продам дом, с участком 5 со-ток в центре города .цена 80 000 у.е или обмен на 2-х комн.улучш.квартиру с доплатой.Тел:32-87-44, сот: 87012633559

•Прдам дом 2-Южная, цена 50 000 у.е. или обменяю на 4-комн. квартиру 3+1 , 2+2. Тел:34-08-

00,сот: 87051659183• Продам 3-комн.улуч .кварти-

ру., М.Горького 29, 3/9, 66/8, ж/д, тамбур6 в/сч, КТВ, з/л, евроре-монт, 54000 у.е. тел:67-79-31

• Продам дом. Район Централь-ный стадион. 8 сот.земли. гараж, телефон, канализация. Цена: 55 000 у.е. Торг. Тел: 322677, сот: 87015281450, 87004539461

• Продам Дом в Кызылжаре Ак-суского района. Имеется участок, хол. вода, канализация, сенокос-ные угодья. Есть возможность тру-доустройства. тел: 87183770660. сот: 87776240039

• Продам дом. г. Павлодар, ул. Достоевская 83, кв.1. Гараж, сарай. 35 000 у.е. Тел: 871837-6-74-52 (г. Аксу - звоните после 19.00 часов.) сот: 87052033833 или 87026528125

• Продам 3-комн. благоустроен-ную квартиру, пластиковые окна, балкон (оформлена ипотека). 28 000 у.е. Торг. Тел: 87058715264

• Продам участок с. Кенжеколь. 7,8 соток, вдоль Семей.трассы Тел: 62-37-04 сот: 87772117828, 87028499009

• Продам 3-комн.квартиру 62 кв.м,3/5,(новая сантехника,новая кухня) рядом СШ №16.Тел: 56-04-43

• Продам 2-комн.квартиру, Ка-ирбаева, 104 (р-он Новая Мечеть), 3/9, 48 кв.м. (2 балкона, кладовка, с мебелью). Цена: 37 000 у.е. Тел: 65-68-66

• Продам кафе «Малина» на рынке. Ласточка. с оборудов. 40 посадочных мест, 2 выхода. Хорошая проход. Цена: 6-63, сот:87013962990

• Продам 3-комн.квартиру, центр, лоджия, 8/9, 52/2 кв.м, в/счет, с мебелью. Цена: 45 000 у.е. Тел: 8702370535218 000 у.е.Торг.Тел: 63-21-47. Сот: 87056143137

• Продам коттедж в Аксу три уровня, семь комнат, два сануз-ла, ванная, душевая, гараж, баня, огород, 12 соток, централ.отопл. вода, спутн.тв, меняю на квар-тиры в Павлодаре или Аксу. Ва-рианты. Тел: 8-71837 60172, сот: 87057614493

• Продам в Аксу 1-комн.квар-тиру 2/5, 33/6 кв.м. Евроремонт, новая сантехника. Цена: 12000у.е. Тел:52-68-35, сот:87012128153

• Дача сад «Реченька». Летний домик, все посадки, погреб, рядом остановка, контора. Цена: 8000 у.е. торг уместен. Тел:53-88-12

• Дом бревенчатый, с. Кенже-коль, 4-комн.,108 кв.м., с частич-ной черновой отделкой 12 соток, скважина, 23 500 у.е. Торг. Тел.: 8 701 526 66 93, 67-24-53, 65-50-06 после 19.00

• Продам 2-этажный дом 2008 года в с.Кенжеколь. Все хозпо-стройки, центральная вода. Тел: 35-20-55, сот:8-7051107712

ЭКИБАСТУЗ

• Меняю 3-комн.квартиру в Эки-бастузе (кирпич.дом, застекл. бал-кон, без долгов) на 2-комн. квар-тиру в Павлодаре. Тел: 8 (7183) 778221

• Продам 4-комн. квартиру, ул. М.Жусупа 46, 7/9, 90 кв.м, окна ПВХ, ремонт. Варианты обмена на Павлодар 2,3-х комн.квартиру. Тел. в Экибастузе 8(7187) 34-51-83, 34-51-02

• Продам в центре Экибастуза 1-комн. квартиру (пластик. окна ,ж/д, ремонт) Цена: 10000 у.е или меняю на Павлодар малосемейку. Тел: 62 04 83

САТЫП АЛАМЫН - КУПЛЮ

• Куплю дачу Энтузиаст (ост. 1 дачи). Тел. 52-69-52

• Дачу со всеми постройками, сад «Клен» или «Иртыш». Тел: 87014604014

АЙЫРБАСТАЙМЫН - МЕНЯЮ

• Меняю дом в с.Кенжеколь 120кв.м 1980года постройки,18 соток, все хозпостройки на 2 комн.квартиру в г. Астане. Варианты.Тел: 35-23-32

• Меняю скот на 2-3-комн.квар-тиру или дом в г.Аксу. тел: 871837 4-13-56; сот: 87057077559.

• Большой дом со всеми хоз-постройками в с. Кенжеколь на 3-комнатную квартиру в Павлода-ре. Тел.: 35-24-00

• Меняю 3-комн. кв (2/9 Каир-

баева, 104) с перепланировкой, евроремонт, на 4-комн. кв-ру с доплатой (желательно в этом рай-оне) первые и посл этажи не пред-лагать. Тел.: 512377.

• Меняю 3-комн.квартиру в Эки-бастузе (кирпич.дом,застекл.бал-кон, без долгов) на 2-комн.квар-тиру в Павлодаре. Тел:8 (7183) 778221

• 1-комнатную улучшенную квартиру с доплатой на 2- или 3-комнатную улучшенную. Дом панельный, 3/9, 33,4 кв.м, кухня 9 кв.м, кабТВ, пласт. окна, водосчет-чики, ж/д, р-н маг-на «Ажар». Тел: 77-82-66 (р), 33-50-75 (после 19 ч); сот: 87015263508, 87019445443

• Меняю 5-комнатную квартиру, Усольский, на 2-комнатную с до-платой. Варианты. Тел.: 52 73 20, 8 777 624 04 60.

• Меняю 2-комнатную, Сюр-приз, на 1-2-комнатную улучшен-ную в центре. Тел.: 55 46 53

ЖАЛҒА БЕРЕМІН - СДАМ

• Сдам 1-комн.квартиру (мебель) р-он Затонский ры-нок. Часы, ночь, сутки. Кви-танции. Тел:67-30-52, 67-11-04 сот:87772850870

Халық тұтынатын тауарлар - Товары народного потребления

САТАМЫН – ПРОДАМ

• Руль (с 8 функциями) тел: 65-72-14.

• Школьные вещи для мальчи-ка возраст от 7 до 13 лет. Тел:65-72-14.

• Продам телевизор на запча-сти (нерабочий). Цена договорная.тел:504118

• Продам фляги 2 шт б/у 38 литр ,5500 тнг(шт).Тел:60-21-05

• Продам ковер импортный 2*3, цена: 8000 тнг,советск.палас 2*3, цена: 5000тнг, тахта односпальная б/у цена: 5000 тнг.

Тел:60-21-05• Продам наружные и вну-

тренные откосы.Любой сложно-сти.Тел:54-02-91,сот:87770666518

• Продам сейф,перину, матрац, подушки, стаканы граненые 200г, 100г, казан, ковер 2*3, самовар на дровах. тел: 53-12-21

• Продам бочки-пластмассо-вые.Цена 5000 тенге, тел 603630

• Продам бочки - металличе-ские. Цена 1000 тенге. тел 603630

• Продам баллоны пропановые. Цена 5000 тенге. тел 603630

• Продам угловой мягкий диван. цвет золотисто-бежевый. Новый. Цена.45 000 тг. тел:34-58-34.

• Продам два ковра б/у, 2*3 (Ал-мата). Тел: 65-72-14

• Продам телефон Нокиа 1616,в хорош.состоянии, цвет черный .цена: 3 000 тнг. сот:87771241064

• Продам телевизор Панасо-ник 72 диаг, треб.мелкий ремонт.Тел: 63-06-69

• Кровать (2-спальную+2 тум-бы) 30 000тнг, Польша. Тел: 67-79-31

• Продам тумбу с зеркалом + пуфик, цена 10 000 тнг., Польша. Тел: 67-79-31

• Продам бушлат с ватниками (брюки) в комплекте новые. Цена 12 000 тг. Срочно.Тел:51-71-59.

• Продам детский гарнитур 2 ярусный, 1 ярус-стол,шифоньер,6 выдвиж.ящиков, 2 ярус- кро-вать, б/у 3 года.Тел:53-38-84 сот:87015309071

• Коржын, тойбастар, құрақ-көрпе, сатамын, тігемін. Тел: 34-68-33. сот: 87013411393.

• • Продам стол компьютерный, фирменный на регулир.колесиках, подкассетники , выдвижные два ящика. Тел: 65-72-14

• Продам ролики с регулир.раз-мером с 36 по 42, с подлокотни-ками, наколенники. Тел: 65-72-14

• Продам диван и два кресла (нерасклад) Цена 7000 тенге.Тел: 61-66-36, сот: 87051061034

• Продам книги экономическая, социальная география Казакста-на. (9 класс) Новые. Срочно. Цена 600 тнг. Торг. Тел: 87779388244

• Телескоп новый. Тел.: 78-10-31, 555-688

• Айфон за 55000 тнг. Тел.: 78-10-31, 555-688

• Робот-пылесос, суперинтел-лект, сам убирает, цена 86 000 тнг. Тел.: 78-10-31, 555-688

• Телевизор Кварц, холодиль-ник Бирюса, пылесос Вихрь, Ра-

кета старого образца, сапоги кир-зовые, хромовые 42 размер, Тел.: 53-12-31

• Новинка. Солевые лампы, производство Пакистан. Тел.: 78-10-31, 555-688

• Радиаторы отопления чугун-ные б/у. М-90 - 700 тг/ребро, М-140 - 500 тг./ребро. Тел.: 52-74-54

• Радиаторы отопления чугун-ные опрессованные - 7000 тнг. (7 ребер). Тел.: 52-74-54

• Кривды, бредни, сети ряже-вые, невод и прочее. Тел.: 56-00-05

• Продам брус, 5*5 – 100 тг, 5*10-200 тг, 5*15-250 тнг. тел.:50-25-05. 8 705 532 04 99

• Цифровой фотоаппарат но-вый - 7000 тнг. Фен «Ровента» 1400 W - 1500 тнг, эл. чайник 3 л - 600 тнг., буфет белый- 4000 тнг. Тел.: 32-25-24

• Продам мягкий уголок б/у, ве-люр, расцветка тигровая. Цена: 40 000тнг. Тел: 604426

• Продам телефон Nokia N8, сенсорный экран, флешка на 1 Гб, новый в упаковке. Цена 14 000 тг. Т.: 53-68-70, 8 77728 53818.

• Продам Телефон Nokia N6200, на две сим-карты, флешка на 1 Гб, новый в упаковке. Цена 10 000 тенге. Тел.: 53-68-70, 8 8 777 28 53 818

• Продам Телефон Nokia Е72, на две сим-карты, флешка на 1 Гб, новый в упаковке. Цена 14 000 тенге. Т.: 53-68-70, 8 777 28 53 818

• Продам Айфон, на две сим-карты, флешка на 1 Гб, новый в упаковке. Красный корпус. Цена 19 500 тенге. Тел.: 53-68-70, 8 777 28 53 818.

• Продам лечебный молочный чайный гриб с инструкциями. Не-дорого. Тел.: 34-15-58

• Продам Имуран (Азатиоприн), пр-во ФРГ, 2 упаковки. Тел.: 53 27 75, 8 701 960 87 55.

• Продам тахту, полуторка, б/у, в отличном состоянии. Тел.: 34-67-22

САТЫП АЛАМЫН - КУПЛЮ• Куплю Советские рации

Ангара, Карат, Виола, Гроза, Транспорт,Лен и т.п. Тел:619668, сот: 8 701 730 36 37

• Радиаторы отопления чугун-ные б/у. М-90 - 700 тг/ребро, М-140 - 500 тг./ребро. Тел.: 52-74-54

• Куплю советские микросхемы, транзисторы, конденсаторы-КМ, резисторы, реохорды, реле РЭС, РПС, ДП и т.д. разъемы, контакты от автоматов и пускателей, техсе-ребро, термотару. Тел.: 61-96-68, 8 701 730 36 37

Автокөлік - Автотранспорт

САТАМЫН - ПРОДАМ

• Продам заднее стекло с обо-гревом на Газ-3210, цена:6000 тг., тел:53-66-72; сот:87771310404.

• Продам Мазда 5 минивен, 6 мест, 2005г/в., автомат, цвет тем-но-серый, метталик, круиз. цена: 18200 у.е. или обмен на внедорож-ник. Тел:87770698998.

• Продам Land Rover Discovery 2007 г/в, Dizel тел:45-57-37

• Продам трактор ЮМЗ-6КЛ 1987г/в, телега, КУН- самодель-ный + запчасти, цена: 5 000 у.е. Варианты обмен на иномарку не ранее 92 г/в или обмен на КРС.Тел:53-84-26

• Продам Камаз-5320, зерновой НТС с прицепом+зап.части. Цена: 12 000 у.е. Тел: 53-20-02. сот: 87774589472

• Урал мотоциклдың (распред-вал жаңа) сатамын. Тел: 35-25-58

• Продам Ваз-21063, 1990 г/в, обьем 1,3; цвет белый, кап.ремонт

двигателя, хорош. тех.сост. Цена 170 000 тнг. сот: 8777-493-06-30

• Продам Газель (тент, грузо-вой), 2003 г/в. Цена: 7 500 у.е. Сот:+77774103011

• МТЗ-80 тракторы,1988 жылғы жиынтыгымен шалғы, КТП-4, 6 метрлік тырнауыш, во-локуша. Жағдайы жақсы. Бағасы 8 мың Ақш доллар.Тел: 8(7187) 75-36-92

• Продам автомашину КА-МАЗ-1993 гг., 10 тонн с прицепом, с тахогрофам (требуется ремонт двигателя).тел.: 559907

• Продам автокран 1975г., гру-

зоподъемность 6,7 тонн на базе ЗИЛ-130. тел:559907

• Продам ГАЗ-53 (самосвал) 1985 г., ГАЗ-53 (будка), 1993 года, станок шлакоблочный.тел.: 559907

САТЫП АЛАМЫН - КУПЛЮ

• Тойота-Камри-20 жеңіл автокөлігін сатып аламын. Арзан-дау бағаға. Тел.: 8 777 622 5577, 8 700 354 4737.

• Куплю Тойота Камри, 35 кузов, слх, желательно свежепригнан-ную или в пути. сот.: 87774100103

№ 24 (357) * 16 июня 2011 года

БЕСПЛАТНО ПРИНИМАЮТСЯОБЪЯВЛЕНИЯ В РУБРИКИ:

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ, ТОВАРЫ НАРОДНОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ, СЕЛЬХОЗПРОДУКЦИЯ,

АВТОТРАНСПОРТ (без фото), РАЗНОЕ, ИЩУ РАБОТУ, НЕДВИЖИМОСТЬ, ОБОРУДОВАНИЕ, ИНСТРУМЕНТЫ,

ОТДЫХ, СФЕРА ОБСЛУЖИВАНИЯ.

Бесплатно публикуются объявления физических лиц, за исключением

объявлений об утере, порче удостоверений, свидетельств, договоров,

правоустанавливающих документов.

ТЕКСТ (не более 20 слов):

Стоимость объявления коммерческого характера под рубрикой «ЗНАКОМСТВА»,«МЕДИЦИНА»,

«УСЛУГИ» - 100 тнг. (в рамке, на фоне), «СДАМ», «ТРЕБУЮТСЯ», «СООБЩЕНИЯ» - 60 тнг.

Page 21: Газета "Регион.kz"

16 июня2011 года

ГАЗЕТЫ ПРЕДПРИЯТИЯ - «САРЫАРКА САМАЛЫ», «ЗВЕЗДА ПРИИРТЫШЬЯ»,«РЕГИОН.KZ» - МОЖНО ПРИОБРЕСТИ В г. ПАВЛОДАРЕ ПО СЛЕДУЮЩИМ АДРЕСАМ:

Хотите поздравить родных? Не знаете, как удивить близкого человека? Ищете необычный способ для поздравления дорогих Вам людей?

Теперь у Вас есть такая возможность!Подарите теплые слова

близким, воспользовав-шись новой онлайн-услугой «Поздравля-ем!».

Не опоздайте с поздравлением на веб-портале www. aimak-ainasy.kz, справки по телефону: 32-09-89, 32-36-82

Развлекательные шоуАнимационные фильмыСпортивные игры

ГАЗЕТЫ ПРЕДПРИЯТИЯ - «САРЫАРКА САМАЛЫ», «ЗВЕЗДА ПРИИРТЫШЬЯ», ПАВЛОДАРЕ ПО СЛЕДУЮЩИМ АДРЕСАМ:

• Куплю минивен, не ранее 1995 г.В тел.: 87779378159

Құрылыс және жөндеу жұмыстары - Строительство и ремонт

• Продам 2 токарно-винторез-ных станка марки ДНП 500, РМЦ-2800 мм., 1М65 1985 г. и 1982 г. выпуска. Тел.: 322971.

• Ремонт холодильников лю-бого класса сложности. Гаран-тия 2 года. Тел:51-69-30. сот: 8-705-146-30-36

• Ремонт холодильников и холодильных витрин. Не-дорого. Быстро. Качествнно. Тел:78-14-68. сот: 8705-141-26-83

• Ремонт квартир под ключ. Дизайн. Качество, сроки гаран-тируем. Тел. 78-22-13, 8-705-614-28-23

• Ремонт на дому стираль-ных машин импортного произ-водства, электроплит, пыле-сосов, мироволновых печей, посудомоечных машин. Тел: 54-24-92

• Врезка замков в метал-лические двери. Выбор Рос-сиских замков кодовые. Ава-рийное вскрытие дверей. Тел: 54-38-85. сот: 8777-795-94-77

• Сантехнические работы. Замена труб. Радиаторов ото-пления. Водопровод. Канали-зация. Установим в/с. Тел:45-42-02

• Срочная заправка всех ти-пов принтеров. Ул. Ак.Сатпаева 27, тел: 32-23-26

• Сантехник. Установка (ме-таллопластик, водосчетчик, унитаз, «тюльпан», смесители, ванна, канализация). Тел: 67-20-75, сот: 87054070832

• Продам оконные рамы со сте-клом, двойные окна. Т: 50-68-73

• Продам кирпич, город Семей (немецкий пресс), 47тнг/1шт.тел. 54-80-79.

• Ремонт любых телевизо-ров. Гарантия.Тел: 8-705-986-30-91

• Продам обрезной пиломате-риал и комплект на европоддоны

из берёзы. Тел.: 32-17-32• Оказываю услуги плотника

(кровля, остекление, дачные ра-боты, устан.дверей). Тел: 60 49 22, Сот. 8 777 615 4209

• Срочный ремонт холо-дильников на дому заказчика. Гарантия, стаж. Тел:553-212. сот: 8701-167-1034

• Аварийно-автогенные ра-боты. Все виды сантехниче-ских работ. Замена стояков, гребенок, канализации, метал-лопластик, полипропилен. Пер-форатор и многое другое. Тел: 78-23-39, сот: 8 777 527 0199

Қажет - Требуются

• Требуется фотограф со зна-нием фотошопа.с 9.00 до 19.00 тел: 62-35-90, после 20.00 Тел: 60-02-79

• Требуются управленцы и ру-ководители среднего звена управ-ления. Резюме: [email protected]. Тел. 87055712012

• Требуются бывшие руководи-тели, кадровики и специалисты по финансам, банковского дела. Тел. 78-11-31

• Требуется бухгалтер со зна-нием 1С, ведение налоговой от-

четности. Резюме отправлять по факсу 675222 или по эл. почте [email protected]

• Приму на работу сборщика компьютеров и заправщика прин-теров.Тел.: 32-23-26

• В связи с расширением тре-буются молодые специалисты, студенты, выпускники ВУЗов для работы в офисе.тел.:78-20-02

• КГП на ПХВ «Центр анали-тической информации» требу-ются внештатные рекламные агенты в городах и районных центрах Павлодарской обла-сти. Тел.: 32-09-31, 32-36-82. E-mail: [email protected], [email protected]

• Требуются молодые люди для работы в офисе с клиентами и ин-формацией. Тел. 78-16-00

• Требуются сотрудники в офис для работы с людьми, без опыта. Тел. 78-16-83

• В связи с расширением ор-ганизации ведется набор сотруд-ников на постоянную работу. Тел. 78-16-00

• Оплачиваемая умственная работа на дому для пенсионеров, домохозяек, инвалидов. З/плата от 55 000 тнг., пенсия от 36 000 тнг. Тел.: 32-25-23.

Жұмыс іздеймін -Ищу работу

• Мамандығым - инже-нер, білімім-орта арнайы. Тел: 87776247347.

• Плотника (стекольщик, кро-вельщик, устан. дверей, каркас-ник, распиловщик) возраст-50 лет, без В/П, добросовестный. Тел: 60-49-22, Сот. 8 777 6154 209

• Ищу работу психолога. Тел: 8 (7183) 233174; сот: 8 777 659 3874

Әртүрлі - Разное

• Ищем партнершу для танцев, возраст 9-11 лет, рост до 1,40 м, тел.: 677-677

• Юридическая контора «Оспанов и К» - консультации по всем отраслям права, под-готовка документов, участие в судебном рассмотрении спо-ров ул.Ак.Сатпаева 46, офис 314. тел:32-35-18. сот:8701-536-37-36

• Переводческие услуги. С русского на казахский. Тел: 8 7016549580

• Отдам собаку в хорошие руки. Тел: 50-68-73

• Утеряны документы: удост. личности, водит. права, техпа-спорт на имя Максименко Де-ниса Сергеевича. Прошу вер-нуть за вознаграждение. Тел. 87051491373, 658312

• Замена стояков, гребенок, канализаций, монтаж отопления. Тел: 78-11-72

• Приму товар на реализацию.Сантехника. Тел. 68-42-96

• Оплачиваемая умственная работа на дому для инвалидов, пенсионеров, домохозяек, сту-дентов. З/плата от 55 000 тнг, пенсия от 36 000 тнг. Тел:32-25-24

• Утерянные страховые по-лиса серия 101АА14 №131956 по 131985 и квитанции серии 0002211Н №1552870 по 1552899 выданные на АО НСК считать не-действительным. №9

• Потомственный целитель снимает порчу, сглаз, испуг, лечит почки, рожистое вос-паление, бесплодие, снимает любую боль, «венец без-брачия». Возврат любимого. Кодирование от пьянства и др., гадание.Тел:57-39-83 сот:87016856718. Лицензия ЖТ №163790

Page 22: Газета "Регион.kz"

16 июня2011 года

«Сегодня необходимо повысить эффективность рынка труда, поскольку новая экономика требует новой генерации квалифицированных кадров.»

(из Послания Президента РК Н.А. Назарбаева «Построим будущее вместе!» от 28 января 2011 года)

Газета «Регион.kz» в этом эксклюзивном проекте совместно с управлением координации

занятости и социальных программ Павлодарской области предлагает Вам помощь в поисках подходящей работы, а также возможность

получить профессию и успешно трудоустроиться.

Вакансии г. АксуВакансии г. Аксу8 (718) 37 6-23-05

8 (718) 7 77-06-00, 77-00-55

Вакансии г. Экибастуз

Отделы занятости и социальных программ Павлодарской области приглашают на работу

Щербактинскийрайон

ВрачПереводчикСторож (вахтер)Учитель

Щербактинский8(718) 36 2-22-44

Баянаульскийрайон

Водитель автомобиляВодитель дрезиныВодитель погрузчикаИнженерМашинист (кочегар) котельнойМашинист бульдозераМашинист крана автомобильногоМашинист тепловозаМашинист тягового агрегатаТокарьФрезеровщикЭлектрослесарь дежурный и по ремонту оборудованияЭлектрослесарь подземный

Баянаульский8 (718) 40 9-18-31

Железинскийрайон

Педагог-психологУчитель

8 (718) 31 2-12-61

ВЫ ИЩЕТЕ РАБОТУ ПО ДУШЕ?

ИЛИ ЖЕЛАЕТЕ ПЕРЕЙТИ НА ДРУГУЮ РАБОТУ?

Областная газета «Регион.kz» совместно с управлением координации занятости и со-циальных программ г. Павлодара сможет помочь Вам. Тематический материал «Вы ищете работу?» с перечнем вакансий самых востребованных специальностей предпри-ятий г. Павлодара, графиком проведения курсов переподготовки, советами по трудоу-стройству в каждом номере газеты «Регион.kz» будет вашим ориентиром впоисках работы.

Телефон для справок: 8 (7182) 32-09-89, 32-16-55

ВрачДелопроизводительДорожный рабочийЗаведующий хозяйствомИнструктор по физической культуреКонтролерЛаборантМашинист бульдозераМетодистОзеленительПлотникПоварПодсобный рабочийПомощник воспитателяРабочий по комплексному обслуживаниюи ремонту зданийСлесарь по ремонту оборудования котельных

Слесарь по ремонту оборудования тепловых сетейСлесарь-сантехникСлесарь-электрик по ремонту электрооборудованияСоциальный работникСторож (вахтер)Уборщик производственных и служебных помещенийУчительХореограф (танцор)ШтукатурЭкономистЭлектрогазосварщикЭлектромонтер по ремонту и обслуживанию электрооборудованияЭлектрослесарь по ремонту эл.оборудования эл.станцииЮрист

16 июня2011 года

АгентБухгалтерВодитель автомобиляВоспитательВрачГазорезчикГеодезистДворникДолбежникЗаведующий складомЗаместитель директора рынкаИнженерИнженер-конструкторИнженер-механикИнженер-технологИнженер-электрикКонтролерКоординатографист прецизионной фотолитографииКузнецКухонный рабочийЛифтерМастерМашинист автогрейдераМашинист локомотива на паромахМашинист насосных установокМашинист тепловозаМедицинская сестраМонтер путиМузыкальный руководительНагревальщик металлаОхранник стоянок автомашин и родственные профессииПарикмахерПлотникПодсобный рабочийПриемосдатчик груза и багажа в поездах

ПрограммистРабочий по комплексному обслуживаниюи ремонту зданийРаскладчик лекалСлесарь по КИП и автоматикеСлесарь по ремонту оборудования котельныхСлесарь по ремонту парогазотурбинного оборудованияСлесарь по ремонту подвижного составаСоциальный работникСторож (вахтер)СтрогальщикТермистТокарьТрактористУборщик производственных и служебных помещенийУчительФрезеровщикХореограф (танцор)ШлифовщикЭкономистЭкспедиторЭлектрик цехаЭлектромонтер контактной сетиЭлектромонтер по обслуж/ремонту аппаратуры связиЭлектромонтер по ремонту обмоток и изоляции электрооборудованияЭлектросварщик ручной сваркиЭлектрослесарь дежурный и по ремонту оборудованияЭлектрослесарь по ремонту эл.оборудованияэл.станцииЭлектроэрозионист

Page 23: Газета "Регион.kz"

16 июня2011 года

АО ВОСТОЧНЫЙ ФИЛИАЛ КАЗТРАНСОЙЛСЕРВИСВОЙСКОВАЯ ЧАСТЬ №2033-ПОГРАНИЧНЫЙ ОТРЯД ПО ПАВЛОДАР.ОБЛАСТИВОСТОЧНЫЙ ФИЛИАЛ АО «КАЗТРАНСОЙЛ»

ГККП «ДОМ-МУЗЕЙ ИМ.П.ВАСИЛЬЕВА» АКИМА Г.ПАВЛОДАРАГККП «ЯСЛИ-САД N112 Г.ПАВЛОДАРА «ОТД.ОБРАЗОВ.Г.ПАВЛОДАРАГККП «ЯСЛИ-САД №102 Г.ПАВЛОДАРА» ОТД.ОБРАЗ. Г.ПАВЛОДАРАГККП «ЯСЛИ-САД №17 Г.ПАВЛОДАРА» ОТД.ОБРАЗО-ВАНИЯ Г.ПАВЛОДАРАГККП «ЯСЛИ-САД №31 Г.ПАВЛОДАРА»ОТД.ОБРАЗОВА-НИЯ Г.ПАВЛОДАРАГККП «ЯСЛИ-САД №85 Г.ПАВЛОДАРА» ОТД.ОБРАЗОВ. Г.ПАВЛОДАРАГККП «ЯСЛИ-САД №116 Г. ПАВЛОДАРА» ОТД.ОБРАЗО-ВАНИЯ Г. ПАВЛОДАРАГККП «ДОШКОЛЬНАЯ ГИМНАЗИЯ №122»ОТД.ОБРАЗОВ.Г.ПАВЛОДАРАГККП «ЯСЛИ-САД №120 Г.ПАВЛОДАРА»ОТД.ОБРАЗО-ВАНИЯ Г.ПАВЛОДАРА

ГККП «ЯСЛИ-САД №28 Г.ПАВЛОДАРА»ОТД.ОБРАЗ.Г.ПАВЛОДАРАГККП «ЯСЛИ-САД №29 Г.ПАВЛОДАРА»ОТД.ОБРАЗОВА-НИЯ Г.ПАВЛОДАРАГУ «ЦЕНТР СОЦИАЛЬНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ НАСЕ-ЛЕНИЯ Г.ПАВЛОДАРА»ГУ КОМПЛЕКС «МУЗ.КОЛЛЕДЖ-МУЗ.ШКОЛА-ИНТЕР-НАТ ДЛЯ ОДАРЕН.ДЕТЕЙ»ГУ ОБЛ.ЦЕНТР РЕАБИЛИТАЦИИ ДЕТЕЙ С ОГРАНИ-ЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИГУ ОТДЕЛ ФИНАНСОВ ГОРОДА ПАВЛОДАРА

ГУ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ЛИЦЕЙ №13ГУ СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА №41 С ФИЗ.-ОЗД.НАПРАВЛЕННОСТЬЮДЕПАРТАМЕНТ ТАМОЖЕННОГО КОНТРОЛЯ ПО ПАВ-ЛОДАРСКОЙ ОБЛАСТИИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ КОПЕЕВ РАМАЗАНИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ МУХАМБЕ-ТОВА Д.М.ИП «ИДЕАЛ»

ИП «МАКЕНОВА»

КГКП «СПЕЦИАЛИЗ.ДЮСШ ОЛИМП.РЕЗЕРВА ПО БОРЬБЕ ДЗЮДО «БАТЫР»КООПЕРАТИВ СОБСТВЕННИКОВ ПОМЕЩЕНИЙ «ЗА-МАН-2007»МУ «ЧАСТНАЯ КЛИНИКА ИСКАКОВА»

ОБЛАСТНАЯ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННАЯ БИБЛИОТЕКА ДЛЯ НЕЗРЯЧИХ И СЛАБОСЛЫШАЩИХ ГРАЖДАНОО ИНВАЛИДОВ «РЕАБИЛИТАЦИОННЫЙ ЦЕНТР «СА-МАЛ»ПАВЛОДАР.ДИРЕКЦИЯ ПО РЕМОНТУ ПУТИ ФИЛ.ТОО «КОМПАНИЯ ЖОЛ ЖОНДЕУШИ»

ПАВЛОДАР.ЭКСПЛУАТАЦ.ЛОКОМОТИВНОЕ ДЕПО ФИЛ. АО «ЛОКОМОТИВ»

ПАВЛОДАРСКИЙ ФИЛИАЛ АО «ПРОМХИММОНТАЖ»

ПОТРЕБИТ.КООПЕРАТИВ СОБСТВЕННИКОВ КВАРТИР «ДОСТЫК-ПАВЛОДАР»ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЙ КООПЕРАТИВ СОБСТВЕННИ-КОВ КВАРТИР «МАГИСТРАЛЬ-1»ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЙ КООПЕРАТИВ САД.ТОВАРИЩЕ-СТВА «ЭНТУЗИАСТ»

ДворникРабочий по комплексн.обслуживаниюи ремонту зданийИнженерИсполнительный директор дирекцииСпециалистГлавный хранитель фондов

Дворник

ДворникСекретарьДворник

Дворник

Кассир

Повар

ДворникПлотникВоспитатель детского сада (яслей-сада)Инструктор по физической культуреМедицинская сестраМузыкальный руководительПреподаватель в системе дошкольного воспитания и обученияПовар

Кухонный рабочийПоварПереводчик

Водитель автомобиля

Повар

Рабочий по комплексному обслуживанию и ремонту зданийМастер производственного обученияУборщик производственных и служебных поме-щенийАрхивариус

Охранник стоянок автомашин и родствен. профес-сииКухонный рабочий

Менеджер (в прочих отраслях)Уборщик производственных и служебных поме-щенийПодсобный рабочийУборщик производственных и служебных поме-щенийШтукатурДворник

Слесарь-сантехник

Младшая медицинская сестра по уходу за боль-нымиПрограммист

Воспитатель

ДелопроизводительУборщик производственных и служебных поме-щенийГрузчикДворникПлотникИнженерПлотникСлесарь-сантехникЭлектрогазосварщикСлесарь-сантехник

Начальник участка (в прочих отраслях)

Тракторист

Вакансии г. ПАВЛОДАРА

Обращаться по адресу: г. Павлодар, ул. Кривенко, 25, каб. 110, контактные телефоны:

32 16 55, 32 12 81

ГУ «Отдел занятости и социальных программ города Павлодара» приглашает на работу

Как это не делаетсяПрямой разговорВы: - Иван Иванович, я хочу по-

лучать больше !!!!Шеф: - Я тоже.Лаконичный разговорВы: - Можете прибавить мне

зарплату?Он: - Мог бы, прибавил.Начать издалекаВы: - Иван Иванович, скажите, при каких условиях вы бы приба-

вили сотруднику зарплату?Шеф: - Если бы он приходил в 8, а уходил в 11, брал бы работу на

дом, в рабочее время не обедал и никогда не спорил. А что?Вы: - Да нет, ничего, это я так...Разговор издалекаВы: (Громко и внятно вздыхаете, пока шеф не обратит внимание)Шеф: - Маня, что с вами?Вы: - Да нет, ничего. (Вздыхаете снова) Устала, все на работе, все

работаю. Проектов куча. И есть хочется.Как вы думаете, насколько успешными будут такие переговоры?

Главное - маневрыСразу возникает вопрос - обсудить, потребовать или попросить?

Если попросить, то в случае отказа вы почувствуете себя унижен-ной. Если потребовать, то не исключено, что вам придется уйти. Так что лучше остановиться на «обсудить».

В отличие от просьбы и требования у обсуждения есть свои ха-рактерные признаки.Во-первых, это процесс взаимный и ваш шеф должен быть готов

к нему - то есть как минимум располагать временем и быть способ-ным сосредоточиться на вашей проблеме.Во-вторых, вы должны хорошо аргументировать свое предложе-

ние - рассказать о своих успехах и достижениях, если можно, то с цифрами в руках. Если ваши профессиональные планы совпадают с планами компании, это усилит вашу позицию.

Не используйте «плохих» аргументов - типа «в других фирмах платят больше» или «Кате уже прибавили, а мне нет». Не старай-тесь «оттенить» свои достижения промахами других сотрудников.

Однажды встав на позицию конструктивного обсуждения, не ме-няйте ее - не переходите от угроз уволиться к жалобам на матери-альные трудности и наоборот.

Размер решает многоеВажный вопрос - на какую именно прибавку вы рассчитываете.

Если предложат слишком мало, будете разочарованы вы. Если слишком много, в перспективе будет разочарован ваш руководи-тель.

Чтобы определить величину желаемой зарплаты, не старайтесь прикинуть, какие траты вам предстоят в ближайшее время. Ориен-тируйтесь на условия рынка труда и реальные возможности фир-мы.

На всякий случай постарайтесь найти деньгам иной эквивалент - удобный режим работы, дополнительный отпуск, возможность ста-жировок, тренингов, новый компьютер и т.д.

Если в ходе разговора вы понимаете, что отказ неизбежен, по-старайтесь договориться о возможности обсудить этот вопрос в будущем, выяснить для себя, при каких условиях вы снова може-те вернуться к обсуждению этой темы (получение крупного заказа, устранение проблем с банком, отсутствие неполадок в вашей ра-боте и т.д.)

P.S. Помните, что однажды заговорив с руководством на тему прибавки, вы уже заявили О СВОЕЙ НЕУДОВЛЕТВОРЕННОСТИ условиями работы. Поэтому совершайте этот шаг обдуманно.

www.works.kz

Итак, Вы хотите обсудить с руководителем при-бавку к жалованию. Очень часто нам кажется, что за свою работу мы могли бы получать и поболь-ше… Вот только одно не понятно - как провести разговор на эту щекотливую тему, чтобы вам сра-зу не указали на дверь.

Page 24: Газета "Регион.kz"

16 июня2011 года24

«У Хэя практически нет шансов. Он слишком мал для супертяжелого веса, да к тому же не прошел настоящей проверки в этом дивизионе. Ему нужно было драться с молодыми, сильными, голодными соперниками, чтобы на-браться опыта, а Дэвид дрался лишь с ветеранами - Валуевым, Руизом, Бар-

реттом - да и на этих ребят затратил слишком много раундов. Если бы он был так силен, как некоторые говорят, то разделался бы со своими соперни-ками быстро», - говорит он, пишет «Се-годня».

«Все дело в том, что британец слиш-ком переоценен как тяжеловес. Кличко

уничтожит его в первых двух раундах», – подчеркнул Тайсон.

Напомним, что объединительный бой украинца Владимира Кличко и британца Дэвида Хэя пройдет 2 июля в Гамбурге на стадионе Imtech Arena.

www.last24.info

Экс-чемпион мира по боксу Майк Тайсон считает, что у чемпиона мира в супертяжелом весе по версии WBA Дэвида Хэя нет шансов на победу в поединке с обладателем поясов WBO/IBF/IBO Влади-миром Кличко.

В это число, как сообщила в поне-дельник TEPCО, также входят восемь рабочих, получивших дозу радиации свыше 250 миллизивертов - предела, который был определен для участни-ков экстренных аварийных работ уже после взрывов водорода в зданиях реакторов и выбросов радиоактив-ных веществ, передает ИТАР-ТАСС.

Нынешний медосмотр, который проводится по указанию Минздрава Японии, уже прошли 3 726 человек, работавших на АЭС в марте этого года. Полные данные по итогам за-меров радиации в этой группе будут объявлены после 20 июня. В целом таким обследованием предполагает-ся охватить 8,4 тыс. ликвидаторов, которые участвовали в аварийных работах на АЭС в период с 11 марта по 31 мая.

Специалисты полагают, что по мере прохождения медосмотров спи-сок получивших повышенную дозу облучения будет возрастать. Минз-драв обязал TEPCО предотвратить подобные ситуации путем улучшения радиационной защиты и более ча-стой ротации кадров.

До мартовской аварии в Японии для работников объектов атомной энергетики законом установлена пре-дельно возможная доза облучения в 100 миллизивертов. Исключительно для нынешней чрезвычайной ситуа-ции на АЭС «Фукусиме-1» ее подняли до 250 миллизивертов. До проведения этого обследования близкую к этому уровню дозу, как считалось, получи-ли только два ликвидатора, которые 24 марта случайно наступили в лужу с высокорадиоактивной водой на тре-тьем энергоблоке. Для обычного чело-века нормальной считается доза облу-чения в 1 миллизиверт в год.

Во вторник на АЭС «Фукусима-1» возобновлено испытание одного их

основных узлов новой установки по дезактивации и очистке скопившей в подвалах станции воды c чрезвы-чайно высокой радиацией, сообщила TEPCO.

По завершении проверки состоя-ния этого компонента, разработан-ного американской компанией Kurion для выделения из радиоактивной жидкости изотопов цезия, TEPCO готова начать использование всей установки. В минувший понедельник оператор АЭС объявил, что эта чрез-вычайно важная для ликвидаторов операция, намечавшаяся на 15 июня, откладывается еще на два-три дня из-за выявленных технических непо-ладок в узле Kurion.

Срыв графика работ по экстренной дезактивации свыше 105 тысяч тонн радиоактивной воды в подвалах «Фу-кусимы-1» повышает опасность ее по-падания в океан. Объем «подземного озера» постоянно прирастает из-за утечек из поврежденных реакторов и дождей, которые в ближайшие дни могут усилиться. Как считают специ-алисты, 20 июня нижние помещения АЭС могут переполниться. Однако ди-рекция TEPCO заверяет, что «попада-ния опасной жидкости в океан удастся избежать еще некоторое время и по-сле 20 июня».

Предстоящий пуск дезактивацион-ной установки, в создании которой также участвовал французский кон-церн Areva, позволит вновь закачи-вать проблемную жидкость в системы охлаждения реакторов. В сутки наме-чается с ее помощью очищать до 1,2 тыс. тонн зараженной воды. Одно-временно TEPCO планирует убирать часть этой воды после ее очистки во временные резервуары, которые уже доставлены на станцию.

www.newsru.com

Свыше 100 специ-алистов энергетиче-ской компании Tokyo Electriс Power (TEPCO), участвовавших в лик-видации аварии на АЭС «Фукусима-1», по-лучили дозу облучения больше допустимой нормы в 100 миллизи-вертов. Об этом сви-детельствуют опубли-кованные во вторник предварительные дан-ные медицинского об-следования персонала станции и ее компа-нии-оператора.

Хакеры опубликовали длинный список фай-лов, предположительно, похищенных с сервера Сената. При этом в Lulz Security отметили, что это лишь малая часть внутренних данных с сай-та, которые им удалось получить.

Представитель Сената, как сообщает Reuters, подтвердил, что в выходные хакеры действи-тельно проникли во внутреннюю сеть Сената, и добавил, что служба компьютерной безопасно-сти американского конгресса проведет рассле-дование инцидента.

Как подчеркнули в службе кибербезопасности,

ущерб от действий хакеров минимален и дан-ные, хранящиеся во внутренней сети Сената, достаточно защищены.

Ранее хакеры из Lulz Security совершили ата-ки на сервер подразделения ФБР - организации InfraGard, а также на сайт подразделения корпо-рации Sony. Кроме того, хакерская группировка взломала сайт американской телекомпании PBS в ответ на то, что на канале был показан фильм, критикующий создателей ресурса WikiLeaks.

www.lenta.ru

Х а к е р -ская группировка Lulz Security заявила о взломе вну-тренней сети Сената США. Со-общение об этом появилось в понедельник, 13 июня, на сайте группировки.

Как рассказали источники газеты «Sun», Джей-сон Травик сделал Бритни Спирс предложение, написав ей романтическую поэму и украсив пол их лос-анджелесского дома свечами и цвета-ми. Теперь артистка не снимает кольцо в виде цветка со своего пальца – недавно папарацци сфотографировали это украшение на ее руке. Родные звезды утверждают, что певица хочет остепениться и завести еще детей. Однако она придерживается традиционных взглядов и не хочет создавать семью без официального бра-косочетания.

Однако перед тем, как пойти под венец, ей придётся объехать с гастролями всю планету, так что свадьбу влюблённые планируют после

окончания мирового тура Бритни. Российские поклонники увидят певицу 24 сентября в СК «Олимпийский» - там запланирован концерт Бритни в рамках мирового турне в поддержку альбома «Famme Fatale».

Напомним, Бритни Спирс была замужем уже дважды: с 2004 по 2006 год она прожила в браке с танцором Кевином Федерлайном, от которого у нее есть двое сыновей. До этого Бритни выско-чила замуж в Лас-Вегасе за друга детства Джей-сона Александера: их семейная жизнь продли-лась всего 55 часов.

www.showbiz.siteua.org

Радостная новость пришла из окру-жения Бритни Спирс: певица плани-рует свадьбу со своим бойфрендом Джейсоном Травиком. И хотя табло-иды уже не раз «выдавали» звезду замуж, источники газеты «Sun» уве-ряют, что на этот раз все серьезно. Парочка собирается пожениться на Гавайях после того, как Бритни за-кончит мировой тур, сообщает «Экс-пресс-газета».

Page 25: Газета "Регион.kz"

16 июня2011 года 25

Ваше здоровье

АПЕЛЬСИНОВЫЙ ЗАБАЙОНЕ

На 8 порций:- 6 крупных желтков- 4 ст. л. мелкого сахара- 200 мл свежего сока из апельсинов «Королек»- сок 1/2 лимона

Отличный итальянский десерт с приятным цитрусовым вкусом. Вы всегда можете добавить сахара, если хотите. Если не достать свежих апельсинов сорта «королек», используйте обычные, или сок из коробки.

1. Положить все ингредиенты в миску, поставленную на кастрюлю с медленно кипящей водой.

2. Поверхность миски не должна прикасаться к воде. Взбивать электрическим миксером, пока смесь не будет пышной и не будет держать форму (около 10 минут).

3. Разделить по 8 бокалам и подавать сразу же.

Готовим вместе!

На 4 порции:- 1 пакетик желатина (порошка)- 600 мл сливок- 50 г сахарной пудры- 1 стручок ванили, порезанный пополам- 1 ст. л. ванильной эссенции- 1 ст. л. темного рома (по желанию)- засахаренная апельсиновая цедра и

лавровые листы для украшения

Десерт из района Пьемонт, его название в переводе означает «вареный крем». Кремовый вкус панна котты хорошо сочетается с засахаренной цедрой, летними фруктами или фруктовым соусом. Панна котта можно делать за несколько дней до праздника.

1. Налить в миску 4 ст. л. горячей, но не кипящей, воды, посыпать желатином. Перемешать, чтобы он растворился, и оставить.

2. Нагреть сливки, сахар, стручок ванили, ванильную эссенцию и ром.

3. Добавить желатин, пропустить через сито и разлить по 4 формочкам. Охлаждать 4 часа или в течение ночи, чтобы десерт застыл.

4. Перед тем, как подавать на стол, окунуть формочки в горячую воду на несколько секунд и перевернуть на тарелки. Украсить засахаренной цедрой и лавровыми листьями.

НА ЗАМЕТКУ:Ароматизировать крем лучше всего

ванилью. Слегка нагрейте сливки и добавьте стручок ванили. Доведите почти до кипения, затем достаньте стручок ванили. Затем стручок можно промыть, обсушить и положить в банку с сахаром, чтобы получился ароматный сахар для использования в выпечке и десертах.

Убедитесь, что желатин полностью растворился, перед тем, как добавлять его в сливки. Перемешивайте сливки, добавляя желатин, чтобы он застыл равномерно.

Засахаренная апельсиновая цедра: налить в кастрюлю 150 мл воды и 100 г сахарной пудры, довести до кипения. Снять с огня. С 2 апельсинов тонко срезать цедру и нарезать на кусочки и добавить в сироп. Варить 15 минут, но не давать сиропу приобрести золотистый цвет. Дать остыть. Достать цедру из сиропа шумовкой и использовать для украшения десертов.

ПАННА КОТТА

1. ПИТАНИЕ. Питание – важный фактор не только для тех, кто хочет похудеть или по-правиться. Состояние позвоночника очень сильно зависит от ежедневного рациона. Необходимо, чтобы в состав продуктов вхо-дили такие минеральные вещества: каль-ций, фосфор, калий и магний. Наиболее удачное сочетание этих микроэлементов в таких продуктах: творог жирный, капуста, морковь, орехи грецкие, фасоль, горох, рис, фундук, свекла. Регулярное употребление этих продуктов – наилучшая профилактика болезней позвоночника.

А вот белый сахар – один из главных вра-гов здорового позвоночника. Чтобы усвоить сахар, организм забирает из костей каль-ций, фосфор, магний, делая кости скелета рыхлыми и мягкими, способствуя развитию остеопороза. Белый сахар вреден не только в чистом виде, но и в составе других продук-тов: кетчуп, сладкие напитки, пирожные, кон-феты, молочный шоколад. Ограничивайте количество этих продуктов на своём столе.

Определить недостаток кальция в орга-низме можно и по собственным ощущениям – частые судороги мышц, появление синя-ков на теле без причины, склонность к дли-тельным кровотечениям, «крутит» суставы на погоду. Если у вас есть такие проявления, срочно увеличивайте количество кальция в еде. Ваш организм и позвоночник будут вам благодарны.

2. ДЛИТЕЛЬНЫЕ СТАТИЧНЫЕ ПОЗЫ. Наш позвоночник и спина хорошо себя чув-ствуют, когда чередуется нагрузка и отдых. Любое длительное статичное (лёжа, сидя, стоя) положение вызывает дискомфорт в позвоночнике. Этот фактор нельзя изме-нить, надо научиться вместе с ним жить. Нет ничего удивительного, если после пяти-часового сидения за компьютером начинает болеть спина. Причина этого не в том, что спина больная, а в том, что не стоит себя ставить в такие условия, когда приходится длительное время сидеть или стоять.

Если предстоит длительная сидячая ра-бота, запланируйте каждые 30 минут вста-вать и хотя бы немного пройтись по комнате, а если есть возможность – сделать простые упражнения для позвоночника. Например, наклоны вперёд, в стороны, прогибы на-зад. Такими паузами вы только увеличите эффективность своей работы и уменьшите вероятность болей в спине.

3. ОТСУТСТВИЕ ДОЛЖНОЙ ФИЗИЧЕ-СКОЙ НАГРУЗКИ приводит к тому, что мышцы дряхлеют и атрофируются. Это про-исходит у всех людей независимо от нашей воли и желания. Слабые мышцы и связки не могут удерживать позвоночник в оптималь-

Спина может заболеть у каждого человека, не играет роли, ведёте вы активный образ жизни или пред-почитаете по вечерам отдыхать на диване. Не имеет значения ваша работа – сидячая или связанная с фи-зической деятельностью. Уровень дохода тоже не важен – приходит время, и у всех людей в первый раз начинает болеть спина.

Полностью избавиться от этой проблемы невозможно – как нельзя наесться один раз и на всю жизнь, но каждому из нас под силу уменьшить негативное влияние этого фактора. Прежде всего разберём причины, приводящие к болям в спине.

ном положении. Это приводит к смещению позвонков и защемлению корешков спин-ного мозга. Мы чувствуем резкую, прони-зывающую боль. Решение этой проблемы лежит на поверхности: ежедневные про-стые физические

упражнения сохранят мышцы позвоночника в рабочем состоянии и предохранят вас от болей в спине. Другого выхода нет – не обманывайте себя.

4. НЕПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВА-НИЕ СПИНЫ, ИЛИ НАШИ ВРЕДНЫЕ ПРИВЫЧКИ. Спать лучше всего на достаточно жёсткой поверхности. Если во время сна позвоночник сильно про-гибается – мышцы не расслабляются и

не отдыхают. По утрам вы будете чувствовать усталость в спине. При подъёме предмета с пола спину дер-жите прямой, а предмет поднимайте с помощью мышц ног. Перенося груз в одной руке, чаще останавливайтесь и берите груз другой рукой. Женщинам не стоит носить без веской причины каблуки выше 4 санти-метров. Если вам приходится долго стоять – равномерно распределяйте вес тела на обе ноги.

Спина начинает болеть чаще всего из-за нашего халатного отноше-

стые физические

упражнения сохранят мышцы

руке, чаще останавливайтесь и берите груз другой рукой. Женщинам не стоит носить без веской причины каблуки выше 4 санти-метров. Если вам приходится долго стоять – равномерно распределяйте вес тела на обе ноги.

ния к ней. Ежедневные физиче-ские упражнения в течение 10-

15 минут надолго уберегут вас от этой проблемы.

www.shkolazhizni.ru

нашего халатного отноше-нашего халатного отноше-

упражнения сохранят мышцы позвоночника в рабочем состоянии и предохранят вас от болей в спине. Другого выхода нет – не обманывайте

НЕПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВА-НИЕ СПИНЫ, ИЛИ НАШИ ВРЕДНЫЕ

Спать лучше всего на достаточно жёсткой поверхности. Если во время сна позвоночник сильно про-гибается – мышцы не расслабляются и

упражнения сохранят мышцы

Полностью избавиться от этой проблемы невозможно – как нельзя наесться один раз и на всю жизнь, но каждому из нас под силу уменьшить негативное влияние этого фактора. Прежде всего разберём причины,

не отдыхают. По утрам вы будете чувствовать усталость в спине. При подъёме предмета с пола спину дер-жите прямой, а предмет поднимайте с помощью мышц ног. Перенося груз в одной руке, чаще останавливайтесь и берите груз другой рукой. Женщинам не стоит носить без веской причины каблуки выше 4 санти-метров. Если вам приходится долго стоять – равномерно распределяйте вес тела на

Спина начинает болеть чаще всего из-за

каждому из нас под силу уменьшить негативное влияние этого фактора. Прежде всего разберём причины,

не отдыхают. По утрам вы будете чувствовать усталость в спине. При подъёме предмета с пола спину дер-жите прямой, а предмет поднимайте с помощью мышц ног. Перенося груз в одной руке, чаще останавливайтесь и берите груз другой рукой. Женщинам не стоит носить без веской причины каблуки выше 4 санти-метров. Если вам приходится долго стоять – равномерно распределяйте вес тела на

Спина начинает болеть чаще всего из-за

ния к ней. Ежедневные физиче-ские упражнения в течение 10-

15 минут надолго уберегут вас от этой проблемы.

www.shkolazhizni.ru

Итальянские десерты

Page 26: Газета "Регион.kz"

16 июня2011 года26

ОВЕН: Звезды советуют больше внима-ния уделять семейным делам и отношениям с родителями. Тем, кто состоит в браке, возможно, придется столкнуться с непо-

ниманием. Основной темой противоречий станут обязательства, которые каждый из партнеров по браку принимал на себя и в данный период перестал выполнять. Постарайтесь воздержаться от критиче-ских замечаний. Уединение и спокойное осмысление - наилучшая альтернатива. Это не время для новых знакомств. Вам могут часто попадаться люди, общение с которыми не сулит ничего приятного. Не следует доверять информации, получен-ной из непроверенных источников.

ТЕЛЕЦ: Будет много разных контактов. Возможно, вы будете вовле-чены в дела других людей. Не отказывайте в поддержке тем, кого считаете единомышлен-

никами. Для вас будет характерно бес-корыстное поведение. Но это не лучшее время для контактов с коллегами. Старай-тесь не терять напрасно время на выясне-ние отношений. Чем меньше вы потратите денег на этой неделе, тем сохраннее они будут. На выходных днях успешно пройдут встречи, короткие поездки, знакомства. Может появиться человек, который даст много полезной информации.Больше вре-мени проводите среди людей.

БЛИЗНЕЦЫ: Неделя склады-вается напряженно. Ваши ини-циативы будут наталкиваться на непонимание. Также вряд ли

удастся обрести единомышленников. Поэ-тому, собираясь что-либо делать, вы долж-ны понимать, что придется рассчитывать только на свои силы. Основная тема не-

дели - финансы, материальные вопросы и их решение. Звезды советуют действовать традиционными методами, прошедшими проверку временем и доказавшими свою надежность. Выходные дни хорошо прове-сти в уединении. Создайте себе комфорт-ные условия для осмысления событий, произошедших недавно. Оказывайте бес-корыстную помощь, это будет способство-вать вашему духовному росту.

РАК: Вы будете склонны к ак-тивности, проявлению инициа-тивы. Однако звезды советуют тщательнее выбирать направ-

ление деятельности, где вы будете наи-более успешны. Сосредоточьтесь на по-вышении уровня образования, духовных исканиях. Успешно пройдет изучение ино-странных языков. Также это благоприят-ное время для поездок. А вот для решения бытовых вопросов неделя складывается неудачно. Если у вас и без того были на-пряженные отношения со старшими род-ственниками, то лучше воздержаться от выяснения отношений. Отложите острый разговор на другое время. Выходные дни проведите в компании с друзьями. То, что вы запланируете на выходных, скорее всего исполнится в дальнейшем.

ЛЕВ: На этой неделе будут происходить таинственные со-бытия. Вам удастся увидеть скрытые мотивы и причины тех

или иных событий. Усилится интуиция. Обращайте особое внимание на снови-дения, всевозможные знаки: это даст вам ключ к разгадке некоторых непонятных со-бытий. Не исключено, что какое-то время вы будете испытывать ограничения. Это может быть связано с плохим самочув-ствием или иными ограничивающими об-

стоятельствами. Воздерживайтесь от при-нятия решений, влекущих необратимые последствия. Если вас что-то не устраива-ет, лучше переждать. Выходные дни скла-дываются позитивно для мягких методов при движении к намеченной цели.

ДЕВА: Девы на этой неделе могут попасть в ситуацию, требующую новых нестан-

дартных решений. В вашем поле зрения, скорее всего, появятся новые люди, которые принесут интересные, нестандартные

идеи. Основная тема недели - сотрудни-чество, взаимопомощь и обмен опытом. Это благоприятное время для развития супружеских отношений. Также на неделе вам, возможно, придется скорректировать некоторые планы, поскольку внешние об-стоятельства складываются нестабильно. Старайтесь проявлять терпимость в тех вопросах, которые идут вразрез с вашими намерениями. Конфликтное поведение лишь усугубит проблемы.

ВЕСЫ: Весы на этой неделе будут на-строены решительно. Ваша активность, направленная на решение профессио-

нальных и сугубо деловых во-просов, будет успешной. Это на-правление является наиболее конструктивным и позитивным.

Возможно, вам потребуется пересмотреть свои прежние приоритеты. Это не лучшее время для дальних путешествий и рели-гиозно-просветительской деятельности. Обстоятельства сложатся таким образом, что вы сможете осознать некоторые свои слабости, поэтому используйте это время для беспристрастной работы над собой. На выходных многие почувствуют уси-ление сексуальных потребностей и рост энергии.

СКОРПИОН: Скорпионы почувствуют тягу к учебе. Вам захочется более глубоко по-

нять происходящее, расширить границы мировоззрения. И это то самое направление деятель-ности, в котором вы преуспеете. Второе успешное направление

- любовные романтические отношения. Связь с любимым человеком станет более прочной, усилится духовное единение и гармония. Вы также испытаете усиление сексуальных желаний. Старайтесь быть с любимым человеком тактичным и вни-мательным. Держите свою ревность под контролем, научитесь доверять. Выход-ные дни откроют новые перспективы для состоящих в браке или имеющих посто-янного партнера. Хорошо в эти дни играть свадьбу или гулять на чужой свадьбе.

СТРЕЛЕЦ: Стрельцов на этой неделе по-тянет на авантюры, вам захо-чется пощекотать нервы чем-то необычным, экстремальным. Однако не всегда и не во всем

это сулит удачу. Прежде всего постарай-тесь не сорить деньгами и обходить сто-роной игровые автоматы, казино. Веселое и шумное времяпрепровождение в компа-нии друзей может выйти за приемлемые рамки, в результате чего с кем-то из зна-комых придется расстаться. Попробуйте найти себе применение в семье. Напри-мер, радикально поменяйте обстановку в доме. На выходных днях уделите внима-ние здоровью, профилактическим проце-дурам. Можно начинать цикл диеты.

КОЗЕРОГ: В центре внимания будут отношения в браке. Это хорошее время для обсуждения спорных моментов, выработки

компромиссных решений. Также можно

пересмотреть некоторые договоренности. Не следует держаться за старое, ищите новые варианты для сотрудничества. Одинокие Козероги смогут познакомиться на улице, в кафе или в поездке. Нелучшим образом могут складываться отношения в коллективе. Старайтесь лишний раз не вступать в споры. На выходных уделите больше внимания любимым.

ВОДОЛЕЙ: Водолеи будут стремиться к беззаботному времяпрепро-вождению. Однако вам пред-стоит сочетать это стремление с обязательствами. Одной из

основных тем недели станет повседнев-ная работа, которую требуется выполнять вне зависимости от желаний. Ваше состо-яние здоровья может быть уязвимым, по-этому не перегружайте нервную систему. В любовных отношениях не все будет бла-гополучно. Стоит сдерживать проявления ревности. Излишняя бескомпромиссность только повредит вашему роману. Для се-мейных Водолеев дети и их поведение станут причиной для беспокойства. На вы-ходных днях наступит хорошее время для решения бытовых проблем в доме.

РЫБЫ: Рыбы почувствуют рост творческого потенциала и желание реализовать свои таланты. У влюбленных насту-

пает пора оживления чувств. Если ваши чувства прочны, то любовная связь еще больше укрепится. Сейчас можно экспе-риментировать с имиджем. Это поможет вам раскрепоститься. Что касается се-мейных отношений, то они, скорее всего, будут далеки от идеала. Временами вы можете не понимать, чего же от вас хотят домочадцы. Выходные хорошо провести за городом.

Астропрогноз с 20 по 26 июня

2626

Отец поучает подрастающего сына:- Никогда не пытайся утопить горе в вине.- Почему, папа?- Потому что оно отлично плавает!

***Разговаривают мужики в походе:- Зачем ты фотографию тещи с собой берешь?- Ну вот, видишь: грязь, дождь, холод. А я на нее по-

смотрю и - Господи, хорошо-то здесь как!!!

***- А мне моя заявила, до свадьбы - ни-ни!- А ты что?- А я ей - ну-ну...

*** - Папа, а на какой фабрике делают звезд?- На фанерной, сынок, на фанерной.

***Подходит мужик к воротам. Стучит, стучит, но никто не

открывает. Тогда подходит к нему собака и говорит:- Мужик, ну что стучишь, ты же видишь, что никого нет

дома!Мужик падает в обморок, а очнувшись, спрашивает:

Звезды советуют больше внима-

- Ты, что, гавкать не умеешь?- Умею, просто пугать не хотела.

***Как-то прогуливались по улице Карлсон, Малыш и его брат Боссе. Навстречу им

идет красивая девушка. Боссе:- Смотрите, какая классная девушка!Карлсон:- Жаль, что она не из варенья!Малыш:- Ах, если бы это была собака!

Page 27: Газета "Регион.kz"

16 июня2011 года 27

Ответы на сканворд из предыдущего номера на стр. 26!

Page 28: Газета "Регион.kz"

16 июня2011 года

16 июня2011 года28

Собственник: КГП на ПХВ “Центр аналитической информации”Свидетельство о регистрации № 10704-Г от 18 февраля 2010 года, вы-дано Министерством культуры и инфор-мации Республики Казахстан.

Директор: Н.С.ТЫШКАНОВАГлавный редактор:В.В. ДОЛГУШЕВ

Корреспонденты: Наталья ДВОРЯНИНОВААнастасия БРЕЦЕрсаин ЕРТЫСБАЕВДизайн/верстка: Екатерина БЕССЧЕТНОВАКорректор: Дана МУРАТОВА

Адрес КГП:140000, г. Павлодар, ул. Ак. Маргулана, 102. E-mail: [email protected]Адрес в интернете: www.aimak-ainasy.kz

Адрес редакции:140000, г. Павлодар, ул. Ленина, 143, оф. 29.E-mail: [email protected]Адрес в интернете: www.region-pvl.kz

ТЕЛЕФОНЫ:Директор: 32-20-11Редактор: 61-80-07Отдел маркетинга и рекламы: 32-09-89, 32-09-31, 32-36-82

Газета распространяется в розницу и по подписке в гг. Павлодар, Экибастуз, Аксу и во всех районах области.Подписку на “Регион.kz” можно оформить, начиная с любого месяца, в почтовых отделениях ОАО “Казпочта” , Главпочтамте и ТОО «KazPress».Справки по телефону: 32-40-37.

Письма, рукописи, фотографии и рисунки не рецензируются и не возвращаются.Редакция не берет на себя обязатель-ство отвечать на письма читателей. Ответственность за точность при-веденных фактов, цитат, экономико-статистических выкладок, собственных имен, географических названий и дру-гих данных несут авторы публикаций. Мнение авторов может не совпадать с позицией редакции.Воспроизведение опубликованных ста-тей, фотографий и иллюстраций осу-ществляется только с разрешения КГП.

Тираж: 8000 экземпляров. Заказ № Г 11-1396 Объем 7 п. л. Газета отпечатана в типографии “PrimaLux” ТОО “Информ-Бюро-Экибастуз”, 141200, г. Экибастуз, ул. Ауэзова, 15

Претензии по качеству печати: (8 7187) 75 50 44

Субботнее утро. Сидим с дочкой на кух-не, пьем чай с бутербродами. Ребенок мой только начал в школе английский позна-вать, и ей пока все интересно, что с этим связано. А у меня на кружке котенок на-рисован и надпись - «Have a perfect day!». Смотрит, смотрит она на это, наконец спра-шивает:

- Пап, а что написано?- Удачного, замечательного тебе дня!- Нее... а ты по-английски скажи.- Хэв э перфект дэй!- Как-как?

- ХЭВ Э ПЕРФЕКТ ДЭЙ!Ребенок мой задумался, тщательно пе-

режевывая бутерброд, но рот все равно полный, лобик наморщился - думает, за-поминает. Потом отставляет свою кружку, все проглатывает, кладет руки на колени, выпрямляет спину и звонко выдает с не-поддельным счастьем, что она запомнила целую английскую фразу:

- ХЭВ Э ПОФИГ ДЭЙ!!!..Сказать, что я лежал на полу от смеха,

это ничего не сказать. Теперь в семье еще одна крылатая фраза.

В районе обслуживания нашей подстан-ции «скорой помощи» находились два по-селка, находящиеся формально за чертой нашего полуторамилионного города. Путь к этим поселкам пролегал через большие капустные поля. Разумеется, ночной сбор капусты на этих полях нашими медиками начинался задолго до официальной уборки урожая. И вот как-то раз едет наша бригада с вызова из одного из упомянутых поселков, останавливается у края поля, берет мешок и давай рубить капусту. А в те времена (1993 год) только-только ввели охрану совхозных полей. И вот подкатывает УАЗик, из него два ОМОНовца с автоматами выпадают и к доктору с помощником подбегают. Мешок, на счастье, лежал чуть в стороне. И ребята ОМОНовцам строго так говорят:

- Вы, мол, скорую помощь вызывали?Те опешили, мол, не мы. Ну, доктор им

разъясняет, что вызвала какая-то сволочь «скорую», дескать, мужик в поле лежит и плохо ему. А мужика и не видно. Ну, ОМО-Новцы прониклись серьезностью момента и давай вместе с бригадой мужика в капу-сте искать. Но нашли не мужика, а мешок наших ребят, полный капусты. Ребята, ко-нечно, струхнули. Но тут один из ОМОНов-цев и говорит примерно следующее (за вы-четом мата):

- Так тот мужик, наверное, капусту воро-вал, подлец, приплохело ему, подельники скорую вызвали, а он очухался и уполз, мешок бросив. Так что можете ехать, госпо-да медики, а мешок с капустой на память возьмите, нам его все равно девать некуда. Оформлять замаемся.

Вот так здорово «попалась» наша бри-гада. Да здравствует оперативная сметли-вость охранников капустных полей!

- А я в кадр попал?

У одного мужика был попугай. Оба не дураки выпить. Однажды мужик пришел с бутылкой, сел за стол, собрался пить. По-пугай:

- И мне налей...- Мне тут одному мало. Да ты еще утром

опохмелиться просить будешь...- Не буду.- Ну ладно, если будешь, я тебе все перья

выщиплю. Согласен?- Согласен.Утро. Мужик наливает остатки в стакан.

Попугай ходит по столу взад-вперед, о чем-то сосредоточенно размышляя.

- Ну, чего перед глазами мельтешишь?- Да вот думаю, хозяин. А нафига мне пе-

рья?

***Мужчина спрашивает администратора от-

еля:- А кто эта леди, которая только что под-

нялась на третий этаж?- Кинозвезда.- И часто она останавливается у вас?- Довольно часто. Каждый свой медовый

месяц...

***Женщина останавливает такси:- В роддом! Да не гоните так быстро, я

там работаю.

*** Раннее солнечное утро в лесу. Семья

медведей только что проснулась. Ма-ленький медвежонок бежит в обеденную комнату и усаживается на свой малень-кий стульчик. Он заглядывает в свою ма-ленькую тарелочку, но ничего в ней не находит.

- Кто съел кашу из моей тарелки? - рас-строенно пищит он.

Заходит папа-медведь и садится на свой огромный стул.

- Кто съел кашу из моей тарелки?! - ре-вёт он, заглянув в свою огромную тарелку.

Слышен крик мамы-медведицы.- Ну каждое утро одно и то же! Я ещё

НЕ ГОТОВИЛА эту дурацкую кашу!!!

***Как-то раз Карлсон, объевшись у малыша

плюшек, застрял в форточке. Так впервые появился кондиционер.

Воспитание не позволяет...

HAVE A PERFECT DAY!

ПОПАЛИСЬ!

***Звонит один новый русский другому:- Вован, здорово!- Да тихо ты, на кладбище я!- Ой, извини, брат! А кто это тебя так?

*** - Марь Ивановна, не садитесь на стул, там

кислота!- Вреш-ш-ш-ш-ш-шь...

*** Лектор поднимается на кафедру и начинает

монотонно читать написанный текст. Вдруг с по-следнего ряда раздается голос:

- Громче!Лектор перестает читать, внимательно всма-

тривается туда, откуда раздался голос:- А оно вам надо?

*** Приходит посетитель в бар и просит официан-

та напоить его:- А по какому поводу пьёте?- Горе у меня. Мой сын, красавец, первенец -

гомосексуал.Через неделю та же ситуация:- А на этот раз что с вами?- Представляете, мой второй сын тоже гомо-

сексуал!!!Бармен возмущенно:- Скажите, есть ли у вас в семье хоть один, кто

любит женщин?!Посетитель:- Да, моя жена.

*** - Алло, диспетчер такси слушает. - Девушка, можно двадцать машинок такси к

общежитию ткацкой фабрики? - ДВАДЦАТЬ?!!! Куда поедете? - Как куда? Обратно в часть!

*** Муж с женой в картинной галерее. Женщина,

глядя на изображение могучего оленя, гордо стоящего на отвесной скале:

- Какой красавец, прямо как ты. Муж, прикрыв оленю рога и испытующе глядя

на жену: - А так?

*** Мужик поймал такси. Удобно устроился на

заднем сидении и расслабился под тихую при-ятную музыку. Через некоторое время трогает водителя за плечо. Водитель с диким криком бросает руль и врезается в дерево. Мужик, ма-терясь, ощупывает шишки, отряхивает с себя осколки стекла и всякий мусор. Водила извиня-ется:

- Извини, брат! Третий день на такси работаю, а до этого пятнадцать лет КАТАФАЛК ВОДИЛ!

*** Ковбой подъехал к бару и с ходу заказал пят-

надцать бутылок виски: - Конь хочет пить! Конь пьет, ковбой платит, а удивленный бар-

мен спрашивает: - А сами-то не будете пить? - Что вы, я же за рулем!