84
ความคิดเห็นของประชาชนที่มีต ่อภาวะผู ้นําแบบการปกครองประชาธิปไตย ตามทัศนะพระพุทธศาสนาในเขตองค์การบริหารส่วนตําบลท่าข้าม อําเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา Public Opinion on the Leadership of the Ruling Democratic According to Buddhism in Tha Kham Sub-district Administration Organization Area, Hat Yai District, Songkhla Province. พระสมุห์เกรียงไกร มหาปุญโญ Phrasamu kriangkrai Mahapouyo การค้นคว้าอิสระรัฐประศาสนศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาการจัดการภาครัฐและภาคเอกชน มหาวิทยาลัยหาดใหญ่ Master of Public Administration Independent Study in Public and Private Management Hatyai University 2556

ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

  • Upload
    others

  • View
    19

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

ความคดเหนของประชาชนทมตอภาวะผนาแบบการปกครองประชาธปไตย

ตามทศนะพระพทธศาสนาในเขตองคการบรหารสวนตาบลทาขาม

อาเภอหาดใหญ จงหวดสงขลา

Public Opinion on the Leadership of the Ruling Democratic According to Buddhism

in Tha Kham Sub-district Administration Organization Area,

Hat Yai District, Songkhla Province.

พระสมหเกรยงไกร มหาปญโญ

Phrasamu kriangkrai Mahapouyo

การคนควาอสระรฐประศาสนศาสตรมหาบณฑต

สาขาวชาการจดการภาครฐและภาคเอกชน

มหาวทยาลยหาดใหญ

Master of Public Administration Independent Study in

Public and Private Management

Hatyai University

2556

Page 2: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

(3)

������������� ��: ������� ����������������������������� !!"���"����

�����#�$�%����&'��(��()�#'�*��+�������,"��!����

*������!-������� ��������+�.� /&���&*��-�

�����������: (��*�)�,�"��%�$"� ����).0.

��� ����������������: 5419450009

�������: "��/&"������&6�����"��

�������������������: �.��&��, *�&*8 "��

�'.(��&% -��#���0�/�,

�.'�&.-&"9:, ��(������,

��/��%,/�"�� !).0��

����������: 2555

��� ���� : ������� �����������, ����������, �����#�$�%, (��()�#'�*��

!���"#$�

"��'="9��/&%��&>���>���&�?)���*��, �(@��'="9�������� ����������������������������� !!"���"���������#�$�%����&'�����(��()�#'�*�� �(@��'="9�����%!���%!������� ���������������������������� � !!"���"���������#�$�%����&'�����(��()�#'�*��/�� �"���*?����(*���!)��- �(@��'="9� �����+�"��������������� !!"���"���������#�$�%����&'�����(��()�#'�*�������%)"�,+��+�"��!�������������,"��!����*������!-������� ��������+�.� /&���&*��-� +�"���/&%��&>���>��A�"���/&%���*����/ (Survey. Research) "&!"-)���&��%��������A������"�+�������,"��!����*������!-������� ��������+�.� /&���&*��-� /����� 320 �� ���@����@����+����A� !!*�!?�� *?����+��$� "�������%-� ����M-��% ����!��%��!�����6�� tOtest FOtest -��*�!���� �"�����������M-��%��A���%�����%�#� Least Significant Difference : LSD �-"��'="9�(!��� 1. ���������������� �������������� !!"���"���������#�$�%����&'��(��()�#'�*���)"��� $� "� ���"���������,�X.������-&"#������()�#'�*�� ���"�����

Page 3: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

(4)

��"��(&Y��+����A�$���� ������-&"#��� ���"���Z!&�����-&""��!���� ��()�# -����"���������-���+���� !!�-&"#����%��+���&!���"-�� 2. �������������(' ��%) -�"���&!�������*������"&���������� �������������� !!"���"���������#�$�%����&'�����(��()�#'�*��0%��� �"����"&��%������&%*���&.���*?������&! .05 *�����&!"��'="9���� �"����"&���������� �������������� !!"���"���������#�$�%����&'�����(��()�#'�*��0%��� �"����"&� �%������&%*���&.���*?������&! .01

Page 4: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

(5)

Independent Study Title: Public Opinion on the Leadership of the Ruling Democratic According to Buddhism in Tha Kham Sub-district Administration Organization Area, Hat Yai District, Songkhla Province. Student1s Name: Phrasamu kriangkrai Mahapouyo

Student1s ID No: 5419450009

Major Field: Public and Private Management

Independent Study Advisors: Dr. Niwat Sawatkaew Assoc. Prof. Pornchai Likitthumrod Dr. Sarunluck Thepwarin Aj. Jitkree Boonchot

Academic Year: 2012

Key word: Peopleqs opinion, Leadership, Democratic, Buddhism

ABSTRACT

The purpose of this study was to investigate and analyze peopleqs opinion of the democratic leadership on Buddhism perspective in Tambon Tha Kham Yai, Songkhla . The quantitative research which using questionnaire for data collection were applied in this study. The population consisted of 320 people who living in Tambon Tha Kham Yai, Songkhla. The statistical procedures of percentage, mean, standard deviation, t-test, F-test, and the Least Significant Difference: LSD were employed to analyze the obtained data. Findings are as followers. I. Respondentsq opinion toward overall aspects of leadership according to democratic principles appeared in middle level which consistent with the statistical result by aspects exhibited in middle level. II. Respondentsq who differed in demographic of gender, age and perception exhibited statistical insignificantly difference at .05 level. Whereas, respondentsq who differed in demographic of education was found a significant level of 05.

Page 5: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

1

����� 1

����

�� ��������������� � ������� ������� ��������������������������������� �!��"�����#$�������%����� �����&� ���������%��%�'%(!�#$�)*������ % � +����!�� ���, �����&������� ����)�� ���*���� ���%�����#)��) ����(�� ����-.�) ����(�������� �����!�� ���%�������)� %'���/&�����0�� ���, ������������������+�'%�� ) /��"����1*��"�����0��&�, ��()�)�����������������������%��%'#����#$�#�#$��� � �2/������&���#�����%��#$����)������)*� �(�����%�������������&���%��/&���$���!��%$ ������2/�����(��'0�#$���# ����3�!���3# ����������#���)��/$� ����(��'0������#$�����! ����4%�� %�)����� ����3�!���3 ��4%�� %�)����� ����! 5/$������%�����!����#&���������"��6��#$)������3 ������3��!����1*��"��#$#1!����� ��1*��)*�� ��������� ������&��"����#���%��#$������� ���7�1*��"��#$#�"��� �����"��� ��� ���� ��&��#& �����!��%���� (�����8� �%)0����7�1*��+��"��� ����������� �1*���#)� �#��!����/$��!��%��������#$�����!��#)��+��"��� �)���� ��#$��&����# �"��� ����� �)����� ����!���#&#�����%��#$�����������!���7������%��#$����)������)*� !��� ��!�!����/$�%������8)0�����%���� ��"����� ��#$ �������2��� ������#$ �#��� %��7����� �� ��!�#��!����/$�%� �������� ��%������8)0������#&��%���)*��������#)���� ���(/� ����1%�+�� ��+#�% ������ , ���$������)��+��)��!��� � ���#$ ����%�����!�#$#���()0�%����� ��9�)���2����7����()0�%������3��#)�� ��� ������������� ����1*��"��!�)���� /�#�*�����������%� �������������������� ����(��(��':���� � ��������%��#$ ������:/�8����%������������������+�'%�� ) ���:�����(��(��':�������������%�����(��� ��;<� ��&���� "���� ���%� ���� �=8<# ���������)�����/$�5/$� �����>�8���!#��� �%<3% "�����=8<#���� �%<3% ��7�"��!��, �!�������7�"��#$�'%��)2/��%$� ���, ����*�������� ���1*�������%������#$��������9�)���!�������<������ �%� 5/$�����2�"���(%�* �0��!���(�$����?�������� �%��!����+�$��$�(��(��':������#)� ����%43% ��������=8<#����� �������%������������*��� , �� ��#$�����!�������<������ �%�5/$���$��"���(%�* �0������

Page 6: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

2

��!���4%�� %�!�� ��������%�1!�����7��?���#$�#�!���������%���(�A���������������� (��(��':���� ��#)���� % B��%43%����% B��=8<# ((��(���?�>�?0 �.�.�)� E9 . 2551: 1-5) �!��'���#$�"��6�#���������/$� �#$�� �2*��"��9)�������$���������"����������1*���$� ����>���1*��"���&����!��(���%��� 4 ������ 5/$�2����7��?'��(�&�3���#$ � ���#�)*���� "��� % � �(�$��"����*������������#$�#�!������ �!��"����� ��1*��"��!�� 2������2�����������)����#�!�������!�� �� ��"����*�:���'� ����! ���, ����0�� �!��"��������2�"�(����������%:�����#)������� (���%��� 4 ��&����������) � � 9�)#����7�% �� �# ��1*���$� #�&"�� ����2���# ��1*���$� ���?� �� �� ������+��)��!�����1*���$�(�� ��������0 ����������� 9�)��$�1*���$�#����0��&�1*��"� � ���#���?� +��)�"��������0��� ��% � ���� ��$�(������ �(�$��������#����� ���"���� ���/&� 1*��"��� � ���(!�))%��# +��)������%�������� �!�������) �� ������� ���� ������8�����7��!�� ��!"���#)� ������������������/$� ((��'��9:8� ��)0 ((��'���>%���). 2526: 57-58) �� �����������%�'%(!�����%�������������%��� ��9!� ���� �����/&� �"��������� �!��!)����"��!��'�� �"���$�������(��(��'� ��������+������� �"���0�������� � � �%�, �!�� 1�+�$��������"��!��'�� "���$�������(��(��'� ��������+���������%�����0����&���� ����������%����������:��)����������"��!����� ���� ���+�� ��(#)��)�����#)� ((�� ��+��%���0. 2552 : 1-3) ����������� >���1*��"������(��(��':������&� #���:���#$%��������)���������9�) �������7�����������/$� 2/� ��#�#$����(#)�� ����1!������)������������#$ ��"������%���� %�������� � �+��!���� %>�(������9�)��2������"���� ���9)+�0�!�� ����2�������+%�(��'���+6���&� � ��� �&�"�2���� ���������#$�#��&������� �!����� � �#$�"��������������#)����)�#����&����������� �!�����������#)����)�#����&������� �!� ���%��/&����9�)�%'#�� �� ��'%�� ))�* � ���� ��%��) %��%�� (��(��'� �� ����!���������'%�� )��� 3 ��������� O>%�8���&��!�) ��'%�� ) (����7���6�) 3 ������ ������ 1. �� �'%�� ) (��# ���7���6�) 2.9!��'%�� ) (��#9!���7���6�) 3. '���'%�� ) (��#'����7���6�) ���'%�� )��& � 3 �#& ��!���2/�9!��'%�� )�#$ ��������� ��'%�� )�* � (��(��':���� /����������������'���'%�� ) ���!���������� 4 ����>� ��

Page 7: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

3

�� �'%�� ) '���'%�� ) �!�9!��'%�� ) �(�$��+���7��!��������# ��2*� ��� �����>� �+���7��!������������ �(�$�������������#����7��� %��� ��#�������(�� ����(�� ����+�+�&����?� �# 1%� +� % ���*! #�����B���0 �!�������%�'%�����!��$����������������7�'�� �����>�������������#)��� ��!���������� ����(��(��':���� /�)/��!������������)�!�� ��%��� ����#)���#)�1*���$��������������������� )/��!����2*� �����7��!�� �� �!��'���'%�� )��$���� ((�����= �%�)0 �'%4P3�9�) (��'%���). 2548 : 2-3) ���� �1!�#$����!������&� 1*��% �) /�#����� �#$ �:/�8�����?#�*������������������+�'%�� ) ���:�� %�����(��(��':���������0�����%������� "��������� ���� ��)�%�'( �%����� �0 ��)���0�����%������� "��������� �"��>������6� ���������!� ���������:���!����%����������6�� �����$�����������������!�������������*�������+�'%�� ) ��!�����%����(��(��':���� ������ �&��)*���(�&�3���4%�� %����(�$����#>�(�����! �� ���#>�(����:�83�% ���#>�(������ �!����#>�(���������� ������+�+����������� (�������(��'� �� �� ��!1*�+*����#��������+�'%�� ) �!���7�1*����������)��� �%� �� ���%��>�(�!�>����>�( �(���B���&� ���%������$��O'���'%�� ) 3 Q���(��(��':���� /�������)���2*� �������!��8)0�)���#��)� %'���!� �#���#>�(�#$��� �%���� ��!������*������������������+�'%�� ) ��!��"�������>#�0(��� ��;<� �#$ �+��)������+�+����� ��������(�� ��������0 ��!�������%��!�������������*�������+�'%�� ) ��!�����%����(��(��':���� �)��������� !����������� ���� �������������� ��!"�#

������% �)���$�� ��%�����������+�+��#$# ��>���1*��"���������������+�'%�� ) ���:��(��(��':�������� ��0�����%������� "��!������ �"��>������6� ���������!� ����"������ 2������0��� 3 ��� ����#& 1. �(�$ �:/�8���%� ����������+�+��#$# ��>���1*��" ���������������+�'%�� ) ���:��(��(��':�������� ��0�����%������� "��!������ �"��>������6� ���������!�

Page 8: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

4

2. �(�$�:/�8����#)���#)���%�����������+�+��#$# ��>���1*��"���������������+�'%�� ) ���:��(��(��':�������� ��0�����%������� "��!������ �"��>������6� ���������!� ��� �)������! �����!$� ��!"�#

������% �)���$����%�����������+�+��#$# ��>���1*��"������������������+�'%�� ) ���:��(��(��':�������� ��0�����%������� "��!������ �"��>������6� ���������!� ����"������ %3����� 2 ��� ����#& 1. ��%�����������+�+��#$# ��>���1*��"���������������+�'%�� ) ���:��(��(��':�������� ��0�����%������� "��!������ �"��>������6� ���������!� �)*������������!�� 2. ���+�+����� ��0�����%������� "��!������ �"��>������6� ���������!� �#$#�� �)������! ������ #��%������#$# ��>���1*��"���������������+�'%�� ) ���:��(��(��':����� � ������ ����������� ��!"�#

������% �)���$����%�����������+�+��#$# ��>���1*��"������������������+�'%�� ) ���:��(��(��':�������� ��0�����%������� "��!������ �"��>������6� ���������!� #���"��6�������% �)����#& 1. �"����������%�����������+�+��#$# ��>���1*��"���������������+�'%�� ) ���:��(��(��':�������� ��0�����%������� "��!������ �"��>������6� ���������!� 2. �"��������1!������#)���#)���%�����������+�+��#$# ��>���1*��"���������������+�'%�� ) ���:��(��(��':�������� ��0�����%������� "��!������ �"��>������6� ���������!� ��� �)������! 3. �"��������������������#$)����>���1*��"�������+�'%�� ) ���:��(��(��':����������+�+����� ��0�����%������� "��!������ �"��>������6� ���������!� ��)%$��/&�

Page 9: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

5

��������� ��!"�#

����% �) ���$����%�����������+�+��#$# ��>���1*��"���������������+�'%�� ) ���:��(��(��':�������� ��0�����%������� "��!������ �"��>������6� ���������!� ����"������� ����#& 1. ����� �������+����!��!�� ���)��� ���+����#$�+�:/�8� �� ���+�+��#$�)*���:�)�)*����� (�&��#$�����0�����%������� "��!������ �"��>������6� ���������!� "���� 7,864 � �!�� ���)��� 1*�:/�8���������!�� ���)��� "���� 320 � 9�)�+��* ����)����� ((���� �0. 2543 : 285; �����%� �� YAMANE. 1988) 2. ����� �������&��� ���:/�8���&��#&���:/�8���%�����������+�+��#$# ��>���1*��"������������������+�'%�� ) ���:��(��(��':�������� ��0�����%������� "��!������ �"��>������6� ���������!� (�����&�:/�8���6���������!��������������������� ��*�������+�'%�� ) ���:�� %���(��(��':�������� ��0�����%������� "��!������ �"��>������6� ���������!� 3. ����� ���� ����� �����:/�8���&��#&# ������#$�+������:/�8� �� ������%��� ���������) �� �)������! ������ �(: ��)� ����� ���:/�8� �������*�������� ���(�A��#�������>���1*������������+�'%�� ) ����� � �� ��%�����������+�+��#$# ��>���1*��"���������������+�'%�� ) ���:��(��(��':�������� ��0�����%������� "��!������ �"��>������6� ���������!� 4 ���������� 1. ����%�����0��6�� ��������+�'%�� )���(��'(��(��':���� 2. �������1����(�A�� ��������+�'%�� )���(��'(��(��':���� 3. ����4%�� % ��������+�'%�� )���(��'(��(��':���� 4. �������%� ��������+�'%�� )���(��'(��(��':���� 4. ����� ����(�&��#$ (�&��#$�#$�+������:/�8���&��#& �� (�&��#$���1%�+�������0�����%������� "��!������ �"��>������6� ���������!� 5. ����� ������!� ��)���!��#$�+������:/�8� �� ����� �!� 2555-#�� 2556

Page 10: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

6

�������!% ��!"�#

����% �)��&��#&��7����:/�8���%�����������+�+��#$# ��>���1*��"���������������+�'%�� ) ���:��(��(��':�������� ��0�����%������� "��!������ �"��>������6� ���������!� ������ �#$ �(����+��66� % �&��>� "��!�!���0�����%������� "��! (.:. 2537 �!�������(%$� % (.:.2546 � �� 66,6,68 �!��?!��8?����>���1*��"��#$1! ��������������������+�'%�� ) ���:�����(��(��':���� &'�� �� 1 ��� �() * ��!"�#

������+� �������

�� �)������! �(: ��)� ���:/�8� �������*����������������������������+�'%�� ) ���#���������������+�'%�� )

��%�����������+�+��#$# ��>���1*��"���������������+�'%�� ) ���:��(��(��':���� 4 ���������� - ����%�����0��6�� ��������+�'%�� )

���(��'(��(��':���� - �������1����(�A�� �����

���+�'%�� )������(��'(��(��':���� - ����4%�� % ��������+�'%�� )������

(��'(��(��':���� - �������%� ��������+�'%�� )������

(��'(��(��':����

Page 11: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

7

�!#�(�'���,'�

��%����� ��)2/� ���*��/���������������������+�+��#$# ��>���1*��"���������������+�'%�� ) ���:��(��(��':�������� ��0�����%������� "��!������ �"��>������6� ���������!� >���1*��"��*�������+�'%�� ) ���:��(��(��':���� ��)2/� 1*��"� � �����������+�+�������+�'%�� ) 9�)�+��!�� '���'%�� ) 3 �����(��(��':�������7��!���"��6�������������+�+����� ��0�����%������� "��!������ �"��>������6� ���������!� ������ ��������%�����0 ��)2/� ����%�����0 ��������0�����������#���������+�+� ��!��'�����(��':���� 9�)���"��/�2/�����7��� � ���! ����������������!� ������ ��������66� ���#�%�'%1!�)���#������?0�#$����#)���#)�1*���$� 9�))/��!��'���'%�� ) 3 �"��6�#$��� �����������1����(�A�������7��� ��������!��'�� ��)2/� #��� ������1����(�A�������%������� �������#$������)��� ����#���*!��������#$�����%���������+�+� �����2���#$�������%������*!������� �%'#��������#�������������+�+������ ���"��1�(�A�� �����&����(�A���������:%!���A�'���!�>*%��66�����2%$� �����7��� ��!��'���'%�� ) 3 ������#$��� ��������4%�� % ��!�������%������(��':���� ��)2/� �������"�������#����4%�� % ��1����9������#$������ +#&� �1!������(�A���#$���� �%&��!�� �����+�+� �(�$���7�������+���(��'0����"���%���������0�����%������� "��!�!���7���������#)����� �� �&����+�+���������#�����������&� �����������(�$���9�������!�)/��<����#)��!�����<��) ��&�����&�9!��!����'�������&��#$#����+� ��)������?��� �� . ����"��������"���%�����1���� 9�����(�A���)�����!�+%��(�$�������� ��� ��"������!�1*��"� ��)2/� ��)���0�����%������� "��!������ �"��>������6� ���������!� ���+�+� ��)2/� �#$��:�)���� ��0�����%������� "��!������ �"��>������6� ���������!� �� . ��)2/� ��0�����%������� "��!������-�"��>������6�- ���������!�

Page 12: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

8

����� 2

���� ���������������������� ����������� ������������������������������������� ���!"#�$�%&&��������������'��(�)����*���+��+,�'�� ����������-���&����� ����$�&.����#�� �$�� ������/� 0*���*� ��.� !"#��0*)(�#�$���������� ��%.�!.�����0*)�������)��#���+�����1�%������������� �*���2 1. %���������)��*&����������� 2. %���������)��*& ���!"#�$�%&&��������������'��(�)���+��+,�'�� �� 3. %���������)��*&���-���&����� ����$�&. 4. �#��".+�2�8��������-���&����� ����$�&.����#�� �$�� ������/� 0*���*� ��.� 5. �����0*)�������)��#�� �����������������������

���������������������� ����������� (�#���*����������#�������)��������������(�#�.���.�) �*���2

���& ����- (Webster. 1968 : 1254) (�#��#�������)��� �������������� ������������(��(�#�*2��)"�&�����%����� ���������"#�*�%�#0��� %��0��*2��)"���0���0 ��������%.����.������������%��.�&,��.������0���1�0����������0�������������(�#

�"E� (Good.1973 : 339) ��#�$�0$��*�������� ��������������)J� ��������� ����*� ���0 �����"# �����*&�0���(��(�#��0�����+� "0�-�����*���2$���*�����J"��#������(��

�& �- (Best.1977 : 169) �.������ �������������� ���% ��������#�����������%.������"# ����%��.�&,��. L�)���+"�����$�(� "����������� �������%�.!.��+M������ �������,���N-

(� - �� (Isaak.1981 : 203) ��#�������)�������������� ��� ���% ���������$�+"������$���&���&,��.(�#% �������� J�����N-�� J������L�)�S+��0���$�J�����(�#�*&�*��T (� U������%.#����������������0���0���� ��� �����������0�����)��*&������������������L�)�S+��%���0����0���1��������*��(� U�����������)��#������

Page 13: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

9

����,��� *������)� ���&*NV��) J�� (2532 : 246) (�#&*//*���$��������������� U������*&�$���� Opinion �� ���*��M(�#��� ���)J�

1.�#�+�0��N����������1�0���0�������#�[//�������������&J�%�#0�(��(�#���*)�.*�8��+� "0�-)��)*�(�#� ��(������

2.�*������������N�������)��*&���2��������������������������� 3.�$�%J.����)���*&�*&J���*������1�!"#����)���/���*��#��[/�������!"#�$�����

���� �$������������������������)��.#���)��*&�$���� �0���� U�����$��'�&�)(�#���%��L�#����&,��.(�#�*&���������)��"#�� %.��.�)��1�%&&�)��������% ���\�����)� �*& �,� ������1��\��[�-���&�� ���&���)����������&,��.&����

0$���� ������ (2534 : 2) (�#��#�������)����������������� ��1������"# ����&,��.�������� �������.*�N����(��.�U2��������*����� ������������*2���0�.���(�#�����1����% ���������*�������(�# *����%.��*�(�#0���� %���� ������%������(�0���*������*2��0#��*���00������*�����(�������*���(�#

&,/���)� �0���.�] (2534 : 78) ����������� ���)J� ���% ����������0�����0����������&,��.�.�����������������������������"# ��)���(���1����% ����������������&,��.�*��*2�����*���������������&,��.�*2���1� ��������1�(�(�#

�*��� ��� �&*��),�'- (2538 : 21) �.������ �������������1����% ��������%��.�&,��.���*����0�% ���#����00����)������)�������������1�����������!. ����� �������0�� J�����N- ���%��.#������T������1����% �����J����.������������&,��.�������#����00���0�������#�������)����������������������*2��.�) !"#��0*)(�# �,��������)���������������.������ �������������1����% �����J������"# � �*����� ��������� %.������)����%��.�&,��.��������&,��. ������ ��������� ���� J�����N-���� T ������ &�� *���L�)��+�2�8����0�� "���.*���� *��� �����"# ��� &���N- %.� �+%��.#������ T ���&,��.�*2� T L�)(�����^��NV-��)�*� �������������� �!�"#������������ �������������1����������%��.�&,��.���% �������� ����� ������� ���� ������)��*� (��0$���1��#���.#�)�.������������*�� ��(� (�[00*)�����������. ���-(.�- : 2550) �2��)"��*&�[00*)+�2�8�����%��.�&,��. ���� �����"# ��� &���N-������$���� �+%��.#���[00*)+�2�8��%.���!"#� ���������(�# +� �,�(�#�*���2

Page 14: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

10

��*/�0 ����&,�� (2524 : 8) �.������` ��������������&,��.0�����)��#���*&�,N �&*�����0$��*����&,��.����#�)U���,N �&*�����0$��*�&���)��� ���� +�2������"#��� &���N- ������$����%.�����������*��������&,��.�*&��1��[00*) $��*/����$���#&,��.%.��.,���������������(���������������������.a ,L� �0��/ ,� (2525 : 58 b 59) �.������ �������������1� �+�����"# �����#��0���0�������0����� &���N-%.�������)��"#���&,��.�*���1�!.��#&,��.������������ ����� ���������.*�N������& (����& �����S) T ����$��������������� �������- (Remmer. 1954 : 6-7) �.������������������� 2 �������#�)�*� ���

1. ���������������&�� ,� – ����.& ,� (Extreme Opinion) ��1�������������������0��������)��"#%.���� &���N- U�� ����J���&��������# ������&�� ,� (�#%�� �����*�0��.�������.& ,� (�#%�� �����*����)0 �������������2�,�%��%�.�%�.�)�� 2. �����������0�������"#������#��0 (Cognitive contents) ���������������� ����� ��������2��)"�*�&�����"#������#��0�������� ����*2� ���� �����"#������#��0���������� ��& )���*&�����#�) �����"#������#��0��������(���� (�#%�� (����& (��)���*& (�������#�) �������������� �!�"#������������ ���% ���������������1����������%��.�&,��. U����������������%��.������������������������%�#��1����������)��*� (L��. �� �����/-. 2550: 5-7)(��0$���1��#���������*�� ��(�%.���0%�������*����(� �*2���2�2��)"��*&�[00*)+�2�8�����%��.�&,��.���(�#�*&��0������'�+. ������% �������������

L� -%���] (Oskamp). (1977 : 119 – 133) (�# �,��[00*)����$���#��������������� �*���2 1. �[00*)���+*�',����%.����� (Genetic and Physiological Factors) ��1��[00*)�*�%�����(�����)0�(�#+"�J�����*� L�)��������+&��� �[00*)�#��+*�',���� 0���!.������*&�����#���#�����&,��. U��0���!.��������� �0���� ������������������&,��.�*2� T (�#�[00*)�#��������) ���� ��), �����0�&�p�) %.�!.����&0�������#)�� +)-���0���!.��������������%.��0�������&,��. ���� ����������������,�*�-��)��*�0���1����������),��� ��1��#� 2. ��� &���N-L�)������&,��. (Direct Personal Experience) ��� &,��.(�#�*&�����"# �%.������������ T 0����� &���N-L�)��� ��1��������$�����+&������� ������� TL�)����� �$���#�����0�������������������0����� &���N-��������(�#�*& ���� �����������%��(�#

Page 15: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

11

�r���2$� #��*2���#��� ���0��������"# ���& ��������0���2$� #����� �)�� ��� �����0 �$���#����������"# �����2$� #����(�#�����1���*2�%����1���� &���N- L�)���������(�#�*& 3. ���'�+.0�����&��*� (Parental Influence) ��1��[00*)���&,��.�������1�����0�(�#�*&���'�+.0������&���.�2)��"���+��%��%.����&��*� �*2���2����������1������.�� T ���0�(�#�*&����&�� *�� �� �*2����#��������� �����& ��������#���������#��������) �����#����*.%.����.�L� U������0�(�#�*&0�����&��*�%.�0����� &���N-��������(�#�*&�� 4. �0����%.����������������.,�� (Group Determinants of Attitude) ��1��[00*)��������'�+.�)�������������������������0�������%��.�&,��. ������0��&,��.0��#���� *���%.��)"������*���1��.,�� �*��*2� �����������%.��0�������� T 0�(�#�*&���J��)���%.���%�����*�0���.,��(�����0���1��+������L�����)� �.,���#��������� T U���$���#���������.#�)�����1�(�����.,��(�# 5. �����.�� (Mass Media) ��1� ������� T ���&,��.(�#�*& �����.����2(�����0���1���*� ��+��+- �+)���- ���), L���*��- 0���!.�$���#&,��.��������������������"# ����� T ��1�(�����#��".���� �����(�#�*&0�� ���

0$����)� ���0��� (2536 : 248 b 249) (�#�.���J��[00*)��������#������������������ �2��)"��*&�.,����� *������.�)������ ��� 1. "���.*���� *��� ���)J� �.,��������� "���.*����%�������*� L�)�*��(�0�����������������%�������*�(��#�)���� ������������������!"#�)��-�*&!"# "���), ���������*&�����&� ��1��#� 2. �.,���#����� ���)J� �����������0��&�� �����*&��� ��������$� ������� �������#%��!"#�� �����������$�����$���J���(�&���)��������*������#������*�(�# ���� �����&����+���)��*� �����1� ������.,������ �������)��*� ��1��#� �����.����2)��������'�+.�����������������&,��.��.���*2��#�) 3. �.,������������#� �����.,���S���)�� ���)J� �������$�����������#������������������#���1�+����*�0������#�����.,��!.���L)��-�2���(�# )��� ��!.������0"��0��#&,��.�����1� �������.���*2������������������.#�)���(�#(�����0���#�.#�)����������������#�)����(�������#�)����� ���������*��#���.,���S���)����0�(�������'�+.��� ���������*�0������.������#���#� !"#��0*) �,���� �[00*)��������'�+.��������������(�#%�� �[00*) ���&,��.��� �[00*)�����!.�����������������&,��.L�)��� ���� �+� ��), ��)(�# %.��[00*) �+%��.#�� ��� �[00*)�����!.�����������������&,��.L�)�#�� ���� �����.�� �.,���������)��#��%.����&��*�

Page 16: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

12

���������������� �& �- (Best. 1977 : 171) �.������ ����*������������L�)�*��(�0��#�������-�����& 3 �)������ &,��.���0�J"��*� �����#�����������& ���U��0�����������*& "���$�����#�) ��'��*�������������*2� L�)���0���#��&%&& �&J��%.���� *� �N-L�)��#!"#�����&�$�J���.�����&%&& �&J�� %.�!"#J"��*�0��.�����&�����������������������.��*2� �����#%&& �&J�� $���*&�*�������������*2���#����*�%&&.�����-� L�)������#�)�����&��� �������)&���)��#������������)��*&�����������%.���&,��#!"#��& ��&��������#�) ����(�������#�)����)��*&�#���������$������# U���#�����%��.��#�����0���������������.�����& L�)%&�������1� 5 ���*& (�#%�� �����#�)�)���)��� �����#�) (��%���0 (�������#�) (�������#�)�)���)���

������������$���%&��'� ������������(� ��)"����!��!*� +���

�.��� (�#%&��.*�N�!"#�$������1� 3 %&& (�#%�� ( ,��+ +��-����*w�-. 2545:16 ; �#��0�� Lewin. 1970) 1. !"#�$�%&&�*�J��)������*��� (Autocratic Leaders) 0��*� ���0�#�)����� (������r����)�����*�J,��� ��-%������2��)"��*&�*�!"#�$���� ���J�!.���(�����J��� &����*2��$���#�����*��"(�# !"#�$�.*�N���20���#(�#�������� ������M������*2� !.��������!"#�$�.*�N���20��$���#!"#��#&*��*&&*/��(��������������*�����*���� %.�(�������������������� �#�� ���- 2. !"#�$�%&&�����'��(�) (Democratic Leaders) ��#����*� ���0����.,��������#!"#����� �������������*� ���0 �*&{[������������ ������ �$������1���� ����� ��� ��%&& 2 ��� �$���#�+���!.!.��%.�����+�+��0������$���� &����*2��������.,���$���#��#��.����������*� ���0 ��)���.������������!"#�$�.*�N���2(������!.�� 3. !"#�$�%&&��� &�)����� ����)� (Laissez- Faire Leaders) 0���#�� ���*&!"#��#&*��*&&*/���������������*� ���0%�#�[/�� 0�(��������$������r����)���%����� (�����.*���NV- (�������&�)& 0��$���#���������*&�#���0��������(��+��0���!"#�������(�#%.�(�#!.!.����$� ����$�������!"#�$�.*�N���2��1�������0�)���(�����.,�� J#��.,���������*&!����&%.���%��0"��0������$���� "� ����J��&�,��.,��(�#�� ��!.���%.��������������� �#�� ���- .*�N�!"#�$�%��.�%&&0� �#��&��)����������$�������%�������*� �*��*2�����.�����#.*�N�!"#�$ �%&&��)����2��)"��*&��������� ���� J�����N-�#�) ( , ��+ +��-����*w�-. 2545: 15; �#�����0�� Blake and Mouton. 1964 )

Page 17: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

13

�&.� %.��"�*� �.������ ���!"#�$���������[00*) 2 �)������ �� (People) %.�!.!.�� (Product) L�)�$�����,N �+%.�.*�N� *�+*�' �+�������1� 1 b 9 %.��$����!.!.����1� 1 b 9 �����*� %.� �,����J#������,N �+ "�0� ��!.��#!.!.���������N%.��,N �+ "����(��#�) ���)��"�%&&��2��� Nine-Nine Style (9, 9 style) U���"�%&&������&�����%&&�����)��20�%&��.*�N�����T���!"#�$�(�# 5 %&& ��� %&&�,�������1��.*� %&&�,������1��.*� %&&�,�������$��,������$� %&&��� �)�.�� %.�%&&�$������1���� ��+�����&��� 2 % ��%&&�����)% ��.*�N��������!"#�$� 5 %&&

����� : Blake and McCanse (1991 : 29) ���%�������� �&.� %.��"�*� �"�%&&���!"#�$��� 5 �"�%&& (�#%�� 1. %&&�,����� (TaskbOriented/Authority Compliance) %&& 9,1 !"#�$�0��,�����%�������1��.*� (Production Oriented) ��0���#�) ��+M������%&&�!��0��� 0���1�!"#���%!��$����%���������\�&*�� %.�����$� *����#!"#��#&*��*&&*/���\�&*����� ��#�!.!.�� (�� ��0 *�+*�' �+���!"#������� ��������!"#������� 2. %&&�,���� "� (Country Club Management) %&& 1,9 !"#�$�0���#������#��,)- *�+*�'-%.���#�����+�+��0���!"#���������$���� (���$���J�!.!.��������-��� ��� �����#�,����������"# ���1� �������������&��*���/���������� ,� �$�(� "� �+���N-

Page 18: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

14

���%��.#��%.�����������)"� 0��,��!.���L�)(�� �#���������*�%��!"#��#&*��*&&*/�� L�)!"#&������������������� &,�.��������� ,�������$���� ��������������$����������+�)��.���#�)(��0$���1��#���������&�,�������$���� .*�N��.#�)����$���������&��*�����,����#�����+�+��0 ���� �,� ���������$�������!"#������� �+����.���.��)��������#������T 3. %&&�,�������$��,������$� (Impoverished) %&& 1,1 !"#&�����0� ��0��%.� ��0����#�)��� ��#����+)�)���+�)��.���#�)�+�����#����$�����(��������,�����) %.���(�#U�� ����� �+������-��� !"#&��������$���0���������$� �������� ������*&!"#��#&*��*&&*/���#�)�+������ ���!"#�$� %.��*�0���&���)��#!"#��#&*��*&&*/���$���1� �����/� 4. %&&��� �)�.�� ( Middle of The Road Management) %&& 5,5 !"#&�������*�!.��������*&��*/%.��$�.*��0���!"#�\�&*����� ��#��&&������������^���&�)&%&&%!� !.���(�#0������\�&*��������&�)& L�)��#���*/ ����+�+��0 �.���.��)������#�$�.*�%.��$���0 )���*&!.��������2�������������*����!"#&����������0*��*2��N��������������$�����.���.��)�����$�������� ��)�����(� ���������������������0*�����*&�����*�%)#� !"#������������*����!.���L)��-����������� ��*&����\�&*��������(�#����$�.�(� 5. %&&�$������1���� (Team Management ) %&& 9,9 !"#&�������#���� ��0�*2����������%.���*/�$�.*��0!"#��#&*��*&&*/�� ��� �����#�����������-���%.������#�����������$����0�(���*�%)#��*� ��#�����$�����)�������� ��'� �+ &��)����������$���� �,� !. $����0����������0�������"# �)��*�����!"#�\�&*�������+��+����*)U���*�%.��*�������� ����� *�+*�' �+�������!"#&������*&!"#��� ����0������(�#����0 ����+�*&J��U���*�%.��*� !"#&�����%&&��2�������� ����1��+�)�!"#� ��%��������#�$�����%��!"#��#&*��*&&*/�������*2� �$���0�������0S*) *�����%.��$���0���������&*��*&&*/��)*��)"����!"#��#&*��*&&*/�� �����)���*&���� ����J���%��.�&,��.-�����#����������� �#�� ���-������$����

(�) N +. (�.�.�.: 54) %�����'����'��(�) (�������&�&����������������� %����1�%������������J��'�����1��.*��*)%������&����� 0*����&#��������������-����#�������0��/�#����#� �*���� �#������ ��*������������������%.���1����)���*&������,��p�) !"#��#��� "��$���00��#����1�!"#�����'��� L�)'��� %.��+���'��� �����������&&��20�(������M^��������#�)��&&����������)���������&&����������*�� T (����[00,&*��)������������*�����#��0�*�

Page 19: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

15

����������� ���� ��)"� �$���� '����'��(�) ���)������� ��'�����1���/� ����0����)����������J��'�����1���/� ��1��.*������&�����0*���� U����0���*+�-��� '��� + �'��(�) �������)�������2 ���%�������#'������1� $��*/(�����0���1���&�& �����*�!"#&����� ��0$���1��#����'����$����&�����0*���� �*2� �2� ����� ���� ��)"� �.*�'����'��(�) ���*������!"#���)��*2�0��#�������&�#�) 3 ������ 1. '���8��� !"#���'��� %�������2!"#�������#����1�!"#���,N'��� ������1�!"#���(�#U��'���L�)������+M���\�&*�����'��� ����������)����'������� 2. '������� ��&&�����1�'����.������!"#�������#����#��� "��$���0���%&&%!���� *���(�#������(�# U����&&�*��.����#����1�'��� ����'����'��(�)���"�%&&��������� 3. '������ ��������1�'����.��������r����)������&������������#���)"���������������#������������0�(�#�*&����"%.����0� �L�)�)"������*��)��� *��� ,������� �+ ���� �+ ��'�� �� �+U��!"#������ ����J �#���*w�'���%&&%!���#�����2��#�)'��� �������)���� '���� �&�. �*�����M^��*�������� $��*�����T(�#��#�,�������������*��.�����2(�#�+�������)&���)&��#���� �+����*��0� �,��*���2 ��������� ����#���������!-"� U��0*&�����������$���� ����%.�0�N *��[�L� ����������- �*���2 1) ���� ���'�������+�����-��� ��%.�&��.,��#�"��1�%&&�)���%.#� 2) 0�N� ������*)���+�����-��� *��%.����+M����#�"��1�%&&�)���%.#� %������*��.�����2 . ����*�-,%����������*�/��������������� L����. (2543: 17) �*& �,���� �+.L� (�#��#�������) ���.#���*&+��+,�'�� �����������,���*8 U���*8���,�����0������2�(�#������������!"#�����������1��*��,�����%.�!"#������0��$����,�����(�#(�#�������������+M���\�&*������*8'����"/����*2�����,��'���

�*��*2� 0� �,�(�#�� �+������%�������*��)�����#�� T ��� 1) �"�%&&���������%&&�����'��(�) �����������1���/� ���������

�$���0%.���#�$���0 %��'����'��(�) ��'�����1���/� '�����%.���#�$���0 2) �.*���������'��(�) ���.*���� 3 �.*������� ��#��[0�0�����)�, �.*�

� �� �+ %.��.*������ �� �� ���'����'��(�) ���%��������!"#���)��� 3 �.*���������*����

Page 20: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

16

'���8��� !"#�������#�����'���, '������� ��&&�������&������#����1�'��� %.�'������ ���������������L����*��#�������&�#�)�,N'��� ���(� ��)"�"�� ��!*� +�����*)��^�, ������� �� 2 (�.����� 5,258) �����'��(�) ���%��+,�' ���)J��.*����%.���'����%&&�����'��(�)������)"����$� �����+��+,�'�0#� �������������)��*���� +��+,�'�� �� U���)"����"�%&&����$� *�� �� ��� +��'���%.����*)���+�����-���&*//*��(�# ������M^������������L�)���%&&���*��� U����1���&�&����������&�&���������#����������������� �)���(������0���#�.*��$� ������� +��+,�'�� ������*&��).����)��.��)��)�*2�����.)����1�(�(��(�# 0��$�� ���S+�����.*���� $��*/��������� ���.#���*� �*����(� 1. ��� �#�����#���#��0���������� ���8�L+'����.�����+�����-�����* �"#����T%.#����������+���� ����!"#�.����� ��&��+���,� �&���+��+,�'�� �� )*���0$����+�� ��,(����� +�����-���������+�� ��- ���&�������0���+��+,�'�� ���#�)+�����-��� ������������0$����+�� �������2� �����&���&�����+���� ����#��1���#������� ��- ��1�.*�N����������0�)�$���0�����&�����0*�����������N� ��-�*�� *���NV. (��(�#����"�)-�.���$���0�)"����+�����-��� +�� ��,�,��"������#����,� �&���1� ��,��+��+,�'�� �� ����J�� ��������� ����������*2� �2� %���*2���2�#���)"� �)��#���&%���+�����*)&*//*������$����0$���� %.���&����$���0��#�������+�����-���&*//*��(�# L�)����$����0$���� ��- 5 ���� � �*���2 ��� (+�� ,��*����^�,�*��,�������),S*����&�� �.����� 22,322) 1. ��, ��- 4 �"� ���)� 0�,���� 2. ��, ��- 5 �"� ���)� �[/0���� 3. ��, ��- 10 �"� ���)� � ���� 4. ��, ��- 20 �"� ���)� �� ������ 5. ��, ��-�������� 21 �"� ���)� �������� ������ �'��������������$�2*�34 "#������$� 1. ��, ��- 4 �"� (0�,����) ���$���0��#�����*����(���2 1.1 �� +������L���- ��� ���&�����.���+�� ��, ��-0$���� 227 �#� �,� 15 �*� ������)���� `�$��,L& Ja U�� ��, ��-�*2�%�� 4 �"��2�(��$�(�# J#�0$�����#�)�����$�(��(�# �$�(�#�+�)�% ������&�� ,�'��%�����.���������N�����&,��.

Page 21: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

17

1.2 �� �������*&!#��8�� ������)���� ���8�� ��� ��������&!#��8����#%�� ��,�"����"����� L�)������������&0�� ��- ��+�����*)��^�(�#�$����(�#�)�����2 ��������J�J� +�����J�J�0��)-������� �+������� �&"�N- �����1��$���0��� ��, ��- 5 �"� �*2���2�+��� ��, 1 �"� �������������#� ��, ��- 4 �"� ����� ��, ��-0$���� 4 �"� 1 �"� �������� %.#��"�.#�)0�����������N�&,��. ����0�������� ����������� ��- 4 �"� U���"������(��(�#�*�%)#��*� 1.3 �� ���� ����%����*2� ��,��1��0#���#�����$���� ��- ���� ��1�!"#%0�����)"����*) (� �� ��) %0�0��� %.�%0������ ( *��,���) 2. ��, ��- 8 �"� (�[/0����) ���$���0��#�����*���2 2.1 �$������,/����#����.����*�������*�(�# ������)���� `����N�a 2.2 �$�����,� �&� ��� &��+������������+��)�� ������)���� `�[00*����&�a 2.3 �$���0��� ��-����T �,��������+�� ��, ��-0$���� 4 �"� �$�(�# 3. ��, ��- 10 �"� (� ����) ���$���0��#�����*���2 3.1 �$�����,� �&� ��� &��+������������+�����) ������)���� `�*������&�a 3.2 �$���0��� ��- ( *������) ������� ��, ��-0$���� 4 �"� %.� 5 �"� �$�(�#�,����� 4. ��, ��- 20 �"� (�� ������) ���$���0��#�����*���2 4.1 ��J����&*�� *������ (��&*����*������.��) %�� ��,!"#�$�!����&*�� ��� .�����&*�� *������ (�# 4.2 �$����%�� ��- ��� *�������,��������+�� ��, ��-0$���������$������$�(� 5. ��, ��-�������� 20 �"� (�������� ������) �$� *������ ��� ��0��� ��-(�#�,����� 0��������+��+,�'�0#����(�#���+���M�*)���+�� ��, ��- ��&�$���0�����&��������������+��+,�'�� ��%��+�� ��- �$���0��#��������#�)�+�)����2��)"��*&0$���� �+���������&��&������*� ���0�*&!����&�����*� +�� ��, ��-0�+$��*��)"� N J������� ��.#����(�.���� ��'���� ���$���0��#�������������&�����0*������������"��N��#�)�*��*2��*2� ��� ��,�"���(����#������� *�����������1���0��� ��-����������+$��*������ �*2�T %.#��#����&*���,��^ ������� .���.�����+�����*) (�����2��{�������0������ ��- ���&�����(��!"�����S+���.,����

Page 22: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

18

�.,������ !"#&������*&!����&�������%.����-�� ����������*&!����&���!"#&�����%.����-�� �$���0�����������1���� ��, ��- L�) ��, ��-�$�������� �+������L)��-��� ��, ��- (������*� ��,�"����"������������ ������������������ ������*�������������+�� ��, ��-��� ����J�������*����%.���"��N�(�# ����.*������� ���N�)'��� 6 ������ %.��.*���������)'��� 7 ������ �*����(���2 ��������� ��� 6 ����� �6� 1. ��#�(��*2���)���������&�#�)��������+��� ��, ���N��*2������#�%.�.*&�.*� ��� ���)������)����0',������+����#�)��) �#�)0������� 2. ��#�(��*2��0��������+��� ��, ���N��*2������#�%.�.*&�.*� ��� ���)������)����0�*2�����#�)��0� ��������.����*������ *�� ���&���#�)0������� 3. ��#�(��*2��L����������&�#�)��������+��� ��,%.� ���N��*2������#�%.�.*&�.*� ��� ���%�� �������������L)��-����*� 4. %&���[�.� �����(�#��L�)'��� ��#�+��� ��, ���N� (�����(�#&��L �!"#���)� 5. �*����. ��� �������+M�������) ��0���#&�� ,�'��� ���*��*&�+���� ��, ���N�����T (���$�����#��1�����*����)0��� 6. ���������������*��*& ��, ���N�����T (��������*&���T �+�������������!���*� +�� ,��*����^�, �*��,�������), *�����&��(23,21) �.*���������)'��� 7 ������ ��� 1. ��*������,��*���������)- 2. ���������,���+�#���*�����,� ������.����+�#���0�*��.�� +�#���0�*��$���0��� ��-����#���$� 3.(��&*//*�� ���������������^��NV-+��'������*)%.�(��)��.���^��NV-���+��'������*) ���+M���\�&*��������&%���+��'������*)���+��+,�'���-���&*//*��(�# 4. ��,��.������1���/� ��1����'���� ��- ����+�*&J�� ��,��.���*2� �����{[�J#�)�$��������

5.(��.,�$���0�����)����������2� 6. )������� �� ���p� 7.�*2��0�)"�����+��� ��, ���N�U������.U��)*�(���� "����� ����#�������%.#� ����#

�)"���1� ,�

Page 23: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

19

+��� �'�����^�, �� *��- (�.����� 35,369) �.*� 7 ������ ����'��� 7 ��������2 ��� �������� ����������$�.*�����\����� %.������� *���NV.��#�0��/�)������)� (��������� �����.) 2. ��� �#�����&#�#����0�������#����"�����*#����������� +��+,�'�� �����.*����%�������)"������*��� *����)��� *��� ,� ����.,������.���.�)��1����*2� �.,��!"#�$��*2������� %.��������!"#J"������� .*�'�������������%�������*� ���*2����N����%������ U��+� �,�(�#�*���2 ����&#�#�������%&��'�(�7������ �����(�(�%&�8&����� ����)"������*�������� *����*2� )������.���.�)�.,�� U��%��.����*2�)�������J������ ,� �&������)"������*� %��������0�������.���.�)%�����J�����$�������� �����#��������&��.,��r����)���%��.���)�������'����%�������*� ����'����%�������������%������ )��������#���������*�%)#� �����#��������(�� �& ,� ��������%��%)� %���%)�� %.�����#�� ��� "#�+���!.���L)��-����#�����(�# +��+,�'�� �����.*���NV-������)"������*��������!"#������%.��������!"#J"� ������ ����������������� !"#����)��#�� *�+*�'-�*��� J�&*� *��� �*���2 1. �.*�%������+�������� �����&(��#�)�#��\�&*�� 4 ������ ��� 1.1. ����� ����J����#!"#������1� ,� 1.2. ��,N� ����J����#!"#����+#��,��- 1.3. �,���� )�����������!"#����(�#�� 1.4. �,�&��� ������1�!"#���0��1��.�� ����),��'��� �*��,�������), 0�,����&�� (�.�����21,23) +�������� ��1��#��\�&*�����0$��0������*2� "� ��� �������0���0 "� ��1��.*��\�&*��������)"������*�������,���"���.�� �*2�!"#������%.�������� 2. �.*�%������� 4 ������ �����&�#�) 2.1. S*������ .$����)��+����*� 2.2. L� ���� .$����)��+���(����& 2.3. L������ .$����)��+���(���"#0��� (��.�) 2.4. )���� .$����)��+����.*��$���0&���� �*��,�������), 0�,����&��(�.����� 21,42) ���� 4 ������ ��1� ���������.���#� ��1��#��\�&*�����!"#�)"������*��� *��� ��������*�(�����0���1���������.,��(�� �)"��� J�� �+

Page 24: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

20

�)���(� ����),��'����*���1��*��0 $��*/������)"������*�S*�����0�(�������2�J#����0���0��������������(��#�)��������*� 3. �.*� *����*�J, 4 ������ �����&�#�) 3.1. ��� ��#�[� �����������%��!"#���� 3.2. ��)��0� �0�0���0����(+������������ 3.3. �*�J0��)� ���+M�� ��������1����L)��-%��!"#���� 3.4. ���*���� ����� ��(��J���*� �������), ��\������ (�.�����11,203) *����*�J, 4 ��������1��.*�%�����,)- *�+*�'-������)"������*�������� *�����1��������!"�����#���������"# ��������*�!"�+*�S*�/������� ��1�����,0�#���2$��)���$���#L.������������)"� 4. �.*�%������ 6 �����&�#�) 4.1. ����&�2����#� �����&���%.�&,�� 4.2. ����&�2����� ��0��)-%.���)- 4.3. ����&�2���.*� ��)�%.� ��� 4.4. ����&�2��U#�) ����������� 4.5. ����&�2����$� ."��#��&�����%.�!"#&*��*&&*/�� 4.6. ����&�2��&� �N�%.��,&� ��,&� ��� +�� ,��*����^�, �������), �.�*�'����, ��*/!. "�� (45-49) ��� 6 ��1��.*�%������� *�+*�'-%&&��&��������1��#��\�&*�������������!"#�������������)��#��!"�+*��*� 0�+��\�&*������*� ����\�&*������.*�����*��.���%.#�����)"������*���8�������T0���1��)�����&����(�������#���������*�%)#���T 0��$���#��.��,)-�)"��*��)��� *��� ,� ����&#�#��������*#��������� ������(6����� ""#���� �� *���������)�*2�.#���.���.�).*�'� ��������� ���*2�������������� ���*2����� ��� �� ��+����N- %.��0#�.*�'��*2��.�) ���� ��"�*2� 6 �����&�#�) 1. �"�N�* �� �0#�.*�'� `�����)���a ��� �������� �������$����(����1��*��$� 2. �*��.�L���. �0#�.*�'� `����,����a ��� �������� ����&�� ,�'��%.����#�������� *��- (�������,�[00*) 3. ������ �*�+. �0#�.*�'� `�*�J�����a ��� �������� (���� *��-&,��. (����&,/%.�&�� (����������#� ���S+��������2

Page 25: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

21

4. ��,'�*0�)� �0#�.*�'� `�,0�S����a ��� �������� ��)%.#� "/ �2� (���� �������.���)"� �,� ��� �2� ,�.��.*������) 5. /�*)��.*\8&,�� �0#�.*�'� `������������a ��� (�����.*�������(��%������� ����� �2��)"��*&����+��0���0�+"��)���(� 6. �����J��\&,�� �0#�.*�'��������������������&$��+�/�&� ������� ����.*�'���.��)��) (���,����� ����� +�� ,��*����\�,�������),�������(�.�����10,1)+��+,�'�� ���,&*���2������.���� ��+����N- %.��0#�.*�'���.����2 %������\ ����J�)"������*��� *���(�# %�#+��+,�'�� ��0�J"��&�)��&�)���&����*2� 0��!"#���(����*���&#�� %��+��+,�'�0#�%.�+�� ��- ����*2��.�) �.��0�+,�'&��*��*2� 4 ��(����)���.������� �������[/���*&!"#�������������%�������.) �*2���2�+���)��.*�'����"/���+��+,�'�� �� ��� L������\�L���- ��1��.*����������!)%+��+���� �� %.�������)"������*��� *��� U�����.*�����*���2 1.�*��� ��� �������� ��1��&��)���)���)��)� ����!"#�"#�.�����++�������1�)�� &��+���!"#����&�)��&�)� *��-���� (��������� �N� 2.(���$�&���*2���� �$��,�.��#J�+�#�� �$�0���������#!���� 3.(�� +"���������*� (������*��������*� $��������\�L���- (��. 227 �#�) �"#0*������N�����&��L ������ �)"�������*���������*� �*� �����&�����+�)����0���)��� "� +�� ,��*����^�, �*��,�������), �[/0���&�� (�.�����22,206) �����)�J���.*������L������\�L���-�*��.�����1��.*�%�������)"������*��)��� *�����1��.*�%����������*2� "� ,������,)����L�)%�# ��� �.*����������!)%+��'�����+��+,�'�� ��+�����-�������.*���NV-�����% ��'���(�# 5 ������ U�����)���� 0��)�&��N����*�����- �������-%��� ��,!"#��1�'����J� ��� 1. % ��'������.$��*& (���*�.*���#������ 2. % ��L�)�#�����,!.��#!"#{[���#��0(�# 3. �*2�0�����������J����#��1����L)��-%��!"#{[� 4.(��% ��'����+�������%��.� 5. (��% ��'�������&��%.�!"#���� (��)���� �)� �!"#���� +�� ,��*����^�.�*��,�������).0�,����&��(�.�����21,178)0�����(�#���������!)%+��+��+,�'�� ���������.���0#�.*�'�����T0�(�����[/���������)"������*��� *�������������.���.�)%���.*�'����%������ �������&#�#��������*#�(�(�7���� ""#���� !"#����.����� ��+��+,�'�� �� ���)���� `&��*� 4a ��� ��, ��,N� �,&� � �,&� ��� �� J�� �+��� *����.�)�*2� ���� �*���)- +����N- %+�)- �"�� �N� %.�0*NV�. ��1�+,�'�� ����� ����J�)"������*��� *���(�# ����J��)��� �*����. �*&+��'����������+�������(�# ��'��� �(�# �����&�� ���0����T �����*�(�#�#�)�����*� ��*��� (��������*2�

Page 26: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

22

�#��*����)0��������������". �����"������"%�.� �*&(.� S,��������(�0�� �����*2�T (���+���+��+,�'�� ����#���� $��*/���������,N'��� %����*��*��$������� ��� ��� �*& �,�����$��������*2���)���� �0����� �L����������������%�������#����������". �*�+,�'�0�������� `&,��.0���1����.) ������1������� ��8 ���+�����������". ����(�# &,��.��1����.� ������1������� ��8 ���+������� ��� �������$����������a 0�����(�#��� +,�'�� �����0������� )�)��� �����"!"#������,N'�������&��.,�,N'����*2� "����.$��*&��� ��1� `+�����)�a ��� ����!"#���� ��8�������*2��.�) �� ������+�� ��, ��-!"#��#����,� �&���+��+,�'�� ���*2���0�����,��*2� ���N� ����.*�'��� �� ��������������)� �*����� �� ����J�)"������*��� *���NV.(�#�)������� ,� (��������*����)0��������8��� ������1��)"�����&��%���)���(� ������0�� `�������+M����1��*������*����)��*� �#�)�������+M�� ��� ��.� ���*� (�����+M��%�������*� ����������J"��#�������� ���*� (���*�%)#��+�����������!��a %.�����r����) "� ,� ��� &��.,���� �2� ,�%����,��-�*2���� U�� ��, ��-�,��"������&����#���%.#� �#���\�&*��������.*�(�� ���� ��� ��. ��'� �[//� �+���&��.,��r����) ��� ����*���.��*������#J������.,�+#�0����. ����������#������*2���� 0�J����� �2� ,��,��-�*��.�����%.#� 0�����(�#�� ��.*�����)"������*����%��+��+,�'�� ���*2�.�U2������.*������'��(�)%&&���*��� %&&���*��� �.,���.���.�).*�'� ���� ����� �����)� �*w�'��� ��)*�%)��*���1��.,���)"��)����*2� �.,������.,���*� (����������0���1��2$������0���)��*� �)"�����*�%&&�.��T�+������ "#���r��!.���L)��-�.,������*���������*2�%������)"������*����%��+��+,�'�� ���*2� ��������1��������)��*��*2���) ��0� �0 ���+M���\�&*������*��#�)0���*������ ��������1����� ��������1�/��� 0���� 0�+"� 0��$� �������� ������*&���T ��(����1�(��+�������&�)��&�)��� %.�!"#���� ���������2��{��� �������-U���*�%.��*� ����,0�������&��*����)��*� ��� �#��� � �����$�! +��+,�'�� ����1��� ����� ��� ����*2� ��'�%.�� �� �+L�)���.*����U������\��+��(����^� �*���2 �.*�%��� ��'� �����&(��#�) �� �0�(���" �#���� �����!�4�� +��+,�'�� �� ��� ��� ��'��������������) (���S+������,)-�����*2� )*����(�J� *��-L.��*2���.�#�) L�)�#����� *��- ����*+)- �� �#��.*���*+)-��������� ����+ ��'�������*����%����������� L�)�#�����+M��!������� ��'��������*&J������� L�)�#��(����#+"�L��� ��'��������.�� *)����*�%.��*� L�)�#��(����#�����2$�������0���#��

Page 27: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

23

���+M��!���*��.���%.#� )*� ����#���+M�����.*��������*��#����� ��� ��#���������,N������%.� *��-L�)�������N��(�# ��#�����& *�����+ �.�2)���+L�) ,0��� ��# $���� ��� ���*����*�������*���������� L�))����+��0�S+�������*�����*���� ��#�� *00� ����0����0 %.���#�� ����&��&���0����2%.#�)*����.*��$� ����� ��� ��� ��'��������������)%.���*+)- �����.����)��2�(���� (�#%�� ��,�.����&J (������(�� ��� ��� ��'�������� ������) %.���*+)- ��) %.��,�.����&J (������ ��� ��� ��'�������� ������) %.���*+)- ��) ��,�.����&J10 (����\�&*�����(�� ��� ��� ��'�������� ������) %.���*+)- ��) 0*���1���)���� ��� �$��#�)��) 3 �)��� ��� ��N���&�� ��� *��- ��������� .*���*+)- %.����� ,��0S�0�� ���+M��!�����"��������!"#����0*���1��0����� ��� �$��#�)��0� 4 �)��� ��� �, ���� +"����0 �� ,N���0� +"� ��� �)� �#������%��%)� !�, ��0� +"��$��)�& %.� *�!*��.��� +"��+#��0#� ��.�(�. 0*���1��L����� ��� �$��#�)�0 3 �)��� ��� � ���� L. �)��(�#���������L�)�,0��� +)�&�� ����#�)������ %.���0S���\8� ����!����1���& �,�.����&J 10 (����\�&*����� ��� ��� ��'�������� ������) %.���*+)- ��) 0*���1���)���� ��� �$��#�)��) 3 �)��� ��� ��N���&�� ����N� ��#�0�������� *��- , ��������� ����N� ��#�0�����.*���*+)-, ���� ,��0S�0������N� ��#�0��������+M��!�����"��������!"#����0*���1��0����� ��� �$��#�)��0� 4 �)��� ��� �, ���� ����N� ��#�0�����+"����0, �� ,N���0� ����N� ��#�0�����+"� ��� �)� �#������%��%)�, !�, ��0� ����N� ��#�0�����+"��$��)�& %.� *�!*��.��� ����N� ��#�0�����+"��+#��0#� ��.�(�.0*���1��L����� ��� �$��#�)�03�)������ �� ���� (��L. �)��(�#���������L�)�,0���, �+)�&�� (������#�)������ %.� *�����\8� ����������J"� �������$� 10 �)�����2��1��#�������+M���\�&*������������0$��*�0�����(�#����.*���������'��(�)�������� ��'�������� ������) %.���*+)- ���*2� +��+,�'�� �����.*�����*��.��� (���+�)����*&����)"������*������,)-�����*2� )*� ��� ����!���%!�(�J� *��-�,����������������)"�&�L.���2 �����%������\�&*���*2� ���*2���������*&�&�2���#�'����� %.����*& "����.����)��2�������*&0�����%��.�&,��.���0��#��+*w����#���� ��#�����.$��*& �� �0������!(��*���� ��+��+,�'�� ��%�#�����������.���� ��+����N-%.�.*�'�����T�.���.�)�� *����N��*2� +��+,�'�0#�����(�#����*����)0���N� �������*2�����T �����#�����&����+��+,�'�� ���.) ����\�&*�����+�����*)������&*//*��(�# ���� �*\8&����� 8 ��& ���,N �&*����& (����.*�N��#���#�� �� ��'��(�#�*&����,� �&�(�#�*2��*2� %.������&��%.#� ���+M���\�&*�����'������*)�����*� (������*� ��,�"����"����� U����0�� J�� �+�������������

Page 28: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

24

�.�����%���)����� ������\�&*�����+��'������*) ��� �'���. ���� ����.&�� ,�'��)��� �'�0�� ���� 0�����0�&�� ,�'��)��� �'��[//� ���� ���[//��"#)��� �� ����J(�#�*& ��'�����L)��- ��� ���&��.,'���J�������1�+�����)�(�# ����%������ ����J������\�&*�� ��'����L)��- ��� ������.��)�%�.�0����'����� ��� �,J,�� ��1�+�����)&,��.�*2� ���*���2 +�����)&,��. 8 0$�+�� ��� 1. +��L ���[������� 2. +��L ���[���!. 3. +�� ����������� 4. +�� �������!. 5. +������������� 6.+���������!. 7. +�����*����� 8. +�����*�!. ������ ��'����L)��-���+�� ��,!"#��#���&��0�(�#�*& %���*2���2%�#�� ��'�0�(�#�*&���2��)"��*&������+M���\�&*�����%��.�&,��. �#�) ��� (�#�*&!.��� ����%������\�&*�� ��'����L)��-�������.����� �#� 1 b �#� 4 +,�'&��*� �*2� ��, ��,N� �,&� � �,&� ��� �� ��'����L)��-�����*� ��� ��'����L)��- �#� 7 b �#� 8 0��#���)"��� ������ ��, %�#+,�'&��*������1��M�* J- ����J&��.,(�#��0��� �����&��.,%.#��#���,� �&���1� ��, ��� ������0����1� ��'����L)��-�*2� "� ,� 0��#���)"����+���� ��, U����1��+����(�#�*& ��'�+�2�8��0�����&��+���,� �&� ���#��\�&*�������) ��0� ��� ��. 227 ����&� "������M�* J- �� �0����������(*��34 ��'��������#���������,���1� ��'�+�2�8�����+�� ��, ��-(�#�*&�,��"��������)��*� ��1� ��'����+�����*)��� ��,�"���(����#����������� ��L���1���&*���,��^ �������#�����,� ��-��(�#�*& ��'�� �����������*��#�� ���������#�)��(�# ���� ���������������1� ��'���� ��,!"#��#���������,� ��������#�) ����#���� (�������#�) ��#+"��*��#��L�)����%.#����� ��/*����*2�%&�������1� 2 �)��� ��� 1. /*����,��)���� ��'���� ��� � ��/*��� 1 ��*2� %.�������������&��� 1 ��*2� 2. /*���0�,�J���� ��'���� ��� � ��/*��� 1 ��*2� %.�������������&��� 3 ��*2� �����1� 4 ��*2�/*����,��)������#�� *������ �*���2

1. ��� ��+����\�L���- ��� �')�)�&�����. 227 �#� �,� 15 �*�

Page 29: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

25

2. ����&!#��8�����������������&�������&!#���#%�� ��,�"����"�������� �����*& 3. �� ���� ��� %���*2� ��,�"����"���������$���#����%0������ � �� �� 0���

4. �������N� ��� ��,/����#����.����*�������*�%.��*�(�#/*���0�,�J���� ��#�� *������ �*���2 4.1 ��� ���,� �&�&��+�� ��� �*&�M�* J-��#�����1� ��, 4.2 ��� ��.�L� ��,!"#���+M��!�����*) 7 �)��� (�*����)����) 4.3 ��� ��)��.�����.�L�!"#���+M��!�����*) 7 �)��� �����0���#��� ��%&&/*����,��)��������/*���0�,�J�����2��)"��*&���� $��*/�����0�*2�T ����#���������.����)���&��&��1���������/� 0���#��� ��%&&0�,�J���� �����1������� $��*/���.���0���# ��%&&/*����,��)���� �� ���*2�4(� +��+,�'�� ����1��� ��%����� ��� ��� ��'���,)�� L�) ����#�.����&&�� (�������,)-����1� ���#� $���*&U�2���) �#������# ��,���� (�#��# �*&�*2� ����#�.���� �)�� ��� (����1��� �������L. ����L��' �����.� ��������1���,)-��L.�)����� ��'��������������) ��'�������$���������� *����)����� �������*&��,)-����T��L.� (�������# ��'�����������*2������������&,��.���� �������#�$���0������1���)&�&&*��*&��#�������)"� �)��#�$���0 �+���% �������L)��-������0��������1���,)- U�������#���������,��- ����������#��%��!"#����� J�� �+��� *�������#�)���� �*�% ��J�����L���#�) �$���#��,)-�.�)��1� *��-���*0S�����U�2���)�*�(�#L�)�*��(� +��+,�'�0#�0��#��+,�'&��*�(����#�$������*2� %.���� *�� ����#�.���� �*2� �)���%.� �)�� ��#��������)"��)�����1� ,� �*�����\��+�����*&��^�%.�+�� ,��*����^� �*����(���2��+�����*)��^� `�#��(����# ��,���� �/����)(�#��# ��,���p���� ��1���&*���,��^a `�#������# ��-&��&,��.�����1��� ���������a %.���+�� ,��*����^��#��!"#�*&J��+��+,�' �� ���$�����#���)���(�� �������)����`��0S��N����a 5 ������ ��� 1. �#���)������������� 2. �#���)��,)- 3. �#���) *��- $���*&����$������ 4. �#���)�2$���� 5. �#���))�+�0���.*������2% ����#����J� ������ ��� ����*2� ��'���,)�� %.� ��'�%���������������� *��-�*2���� �����+�����. "�� ���% ��(�#��0,.��.�#��(����# ��,�*&�� ��� ������!"#��&��#0�����(�#0���*��)�������.�����%.#����+��+,�'�� �����.*��$� �� ��� ��� ��'�����*2���,)-%.� *��-�*2��.�)��#�� ��'��������)��*� (����#����#���,N����������� U����1�����.���.�2��0����

Page 30: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

26

�)��� ���0����2%.#�+��+,�'�� ��)*� ����#�.��.��)�������#+#�0�������1��� �)�� ��� ����L. ����L��' %.������.� �#�)��. ��'� %.��[//����.$��*&0���#������#���#��*�����)��*&�� �)��%.��� �)����������$�����#��1��� �����0���T �*&�� �)�� ��� ����������1��� %����$���0�p�)��$����*������2 0�����(�#��� 0�L�)����*���� ��- ����L�)�.*�8����T����� % �����+��+,�'�� ����1��� ��%����L.�������.*����%.��$� ���+�����#�.����&&�� �*���1���� ��� ��� ��'���,)�����������)��#���*����[00,&*���2 +�����*)��^�, ������� (�.����� 5,109) +��+,�'�� �����0��0� ��� ��� ��'�%.#� )*����$� ����� ��� ���� �� �+�����+"� �������$� ���% �����������*�� ��'��*2�+�2�8�� �*���1��.*����������������������'��(�) U�������&(��#�) ���$�!0���!&� 0��� ���������� +��+,�'�� ��0���#� �� �+�������������������,� ��- �+����$� *����������T 0���1�%&&/*����,��)���� ����/*���0�,�J��������� 0�����L��� ��#+�� ��,!"#��#���������,� % �������������(�#�)���� �� (�� ���0������#�) ����(�������#�)����� L�)�*2���� ��� � ��/*��� 0���*2�������������&0���������,� J#��������,� �����#�) �����*2��� $����0 J#�(�������#�) ��)��.��(� �*��)������������,� ��- �+���+�0��N���#!#��8�� %.�����������,� �&� ���*���2 1. �����#!#��8�� �$��#�)/*����,��)������0� � ��/*��� 1 ��*2� ��������1���& 1 ��*2� �����&(��#�) 1. � �� /*��� `�����0#��#� �� ��-0�{[��#�+�0#� !#��8��!����2 ����%.#�%�� ��- J#�����+�#��+�*����� ��-J����%.#� ��-+���#!#��8��!����2%�� ��,������2 �+��������8�� ��2��1�/*���a 2. �� ����������& `�����0#��#� �� ��-0�{[��#�+�0#� !#��8��!����2����%.#�%�� ��- ��-��#!#��8��!����2%�� ��,��������2 �+��������8�� �����#!#��8����2%�� ��,������2 �+��������8�� ��&%������!"#�� ����!"#�*2�+���1�!"#���� (����&%������!"#�� ����!"#�*2�+�+"� !#��8��!����2 ��-��#%.#�%�� ��,������2 �+��������8�� ��&%�� ��- ���,�*2�0����� �#�+�0#�������&������2(�#�)�����2a ��0���*���� �$��#�)/*���0�,�J������0� ��� � ��/*��� 1 ��*2� ������������& 3 ��*2� �����&(��#�)

Page 31: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

27

1. � �� /*��� `�����0#��#� �� ��-0�{[��#�+�0#� !"#��������2 ��1��,� *����������������!"#��������2 !"#��������2���,� �&���� ��- ������!"#��������2��1��,�[���)� J#�����+�#��+�*����� ��-J����%.#� ��-+��,� �&�!"#��������2 ������!"#��������2��1��,�[���)� �����1�/*���a 2. �� ����������& 3 ��*2� ��*2���� 1 `�����0#��#� �� ��-0�{[��#�+�0#� !"#��������2 ��1��,� *����������������!"#��������2 !"#��������2���,� �&���� ��- ������!"#��������2��1��,�[���)� ��-�,� �&�!"#��������2 ������!"#��������2��1��,�[���)� ����,� �&�!"#��������2������!"#��2��1��,�[���)���&%������!"#������!"#�*2�+���1�!"#����(����&%������!"#������!"#�*2�+�+"�a 3. ��*2���� 2 `�#�+�0#��.����$��#���2��1���*2���� 2 .a 4. ��*2���� 3 `�#�+�0#��.����$��#���2��1���*2���� 3.a !"#��������2�,� �&�%.#�������!"#��������2��1��,�[���)���&%�� ��-���,�*2��#�+�0#���������#���2(�#�#�)�)�����20��������+��+,�'�� ����#� �� �+�����+"����% ����������������*� ������0��� ��-L�)���%.����*2�������%&&�����'��(�)�����&&�*8 �%&&�����'��(�)���������^���)U�������� ��/*��������#��������3����U���.*�� �� �+���+��+,�'�� ����1������'��(�)�������%��������&�& �����'��(�)���*���� �)��� ���$�!0������86�+�����6���� ������(6�� +��+,�'�� �����.*����%��������#� �� �+������*&J���� �� (�������&�&&*��*&�����#�*&J��L�)��'�������� ���� &*��*&�"�������#�.*��$���0.�.*& ��+�0#� ���� ����*���� ��'�� �����������.�� ����*.�������� %����#�� ��� ��������*� ���0��#������#�)�[//����&,��.�*2���� ����������#�)�[//�����������������%.#� 0��*&J���� �� .*�'��$� ���*2� �*�����\���� �,�� "�� ������.�� "�� �*���2�"�� ��.�����*2��.�) ���J�������*2��.�) �����*2��.�)�)��(�#)�J�����J#�)�$����(�#)��(�#{[��� �)��(�#)�J�����J#�)�$� �&T�*��� �)��(�#)�J��L�)����������� (�#)������)�����2 �)��(�#)�J��L�)�#���$��� �)��(�#)�J��L�)��������� �)��(�#)�J��L�)������� �)��(�#)�J��L�)����������� �)��(�#)�J��L�)��&�0��� �#���*��*&��\8������ �)��(�#)�J��L�)�������� !"#+"� ���������(�# �)��(�#)�J��L�)�����*&J����� �N���2��1���"������������� �����*2��.�)+��"#�#�)�������� '�����.����2��1��,�. '�����.����2(����L� '�����.����2����!"#�"# ��� ��/ '�����.����2��� �������#&��&"�N-%.#� ��1��+������L)��-���2��". �+������� ,� ������*2������*2��.�)�����#�J�'�����.���*2��)"� �+������*)�$�������(�#�.���(�#%.#��*2� ���0�(�#�.���(�#�*���2... 3. ��� �#��������$�� �����)�����

�������$��0�������:���*2�4

Page 32: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

28

+��+,�'�� ��)���*& � �+��������� �� �� ��� �����������)��*������,)- L�)�.*��$� ������\��*�� *������*2����������)����*&J���)*�����.��*�)����� �����N� 4 ��� �*���)- +����N- %+�)- �"�� %.���������N���� 1 ��� 0*NV�. L�)�.*���������� ���N����$����������1����� ����$������*������1����*��� ���*� (�����0���1����N��� U����������\�*���2 ����� \8 "�� ���#��������+��+��+,�'�0#���* �*&+����N-��� \8���� `����� *��-�*2��.�)(���"#��+��$��.��������1�+����N-�+������� &,��.0����������1����*�� �+�����������(�� 0����������1�+����N-�+�����������(�� ���%�# ���������1����*���+������� ���������1�+����N-�+������� ��1�������+������� ��1���.����+������� ��1�+���#��+������� ��1����*&��#�+������� %�#��1�L0����+������� %�#��1��������+������� ��1��,L�����+������� %�#��1�+���������+������� &*NV���*2��.�)�����������\�00 �,�&�� S.��������%.���&�� )������������*2�%0#��*����������1�0����)�����2��� L.�)�����1�(��+������� ��"� *��-)�����1�(��+������� *��-�*2��.�)J"�!"�(�#������ ������.��� .*�����J����$�.*�%.��(�S��*2� &,��.���������1�+����N-�#�)�����*����� ��8��2 ��� �&�+���0��)- *//�� %.���� ���� � �)�����2 ��1������*� "� ,����+����*2��.�) �$���#!"#���+M��J�+�#���#�)����� � ���*&���. (�# �2� +����%.#� �"����� \8� ����0��"#�)�����2���!"#�*2����������1�+��� ��1��#�� *��� ���&*NV��!"#�"#%0#��*2��.�)a �����* J�������1�!"#���+M��'���)�����1�!"#� ���*� �� �.���*� ���� ��� `�#�+�����-������ � *)��� ��.���� ��8 ���� ,������ ��8 ��.���%�.����� ��8���� ,�� �#�+�����-(�������� � *)%.#�.����%.����N���1������.�� (�# �*&����� ��.�����*2����� ��8��� ,� &,��.!"#(�������&�#�)��. )���(��(�#���L)��-�+��� ,��.�*���)-%.�%+�)-!"#(���*2��)"���'��� (�����*)'��� ���*2� ���*2�.�L.���2(�%.#� )�����#�J��,���.�*���)- +����N- %+�)- �"�� ��0*NV�. %.������)���)������+M��'�����'������*)��2%.#� )�����1�!"#� ���*���(����+)-. ��� ���� %�#+��+#�� ��(�� ����J0���#�� ��))��������� ,��� +��#�(�# �����.�����������&�� ,�'����%.#� )����$����� ,��� +��#�����#(�#a �� &�������N� 4 0�J�������1����.��������� ��8�����*�(��(�#�2��)"��*&���N�%���)����� %���2��)"��*&������+M��'��� ����* �*& ���N���� \8�%.� ���N� ������� ���*��*// "����� `�"����� \8�%.� ������� ����������N��*2� ����.����2%. �����1�&,��. ��0$�+�� ���+������*2��)"���'����$� ��/�"�������)�0$�+������ +�� ����*2��)"���'������ ��/�"�� ��� ��/0$�+������������2 (S�+��+����N-0�+��*�����#���)"��)�����2��� +����N-+�����)���1����N�������� ��8��� ,� ���N������.����� +��+����N-��1����N���� +��������1����N��$� +����N-+�����)�&�� ,�'�� +���������0��+����N-��&�� ,�'��(�� +����N-+�����)���1�&,������0���,�� ����0��������+��� ���$�������0��+��� +���������

Page 33: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

29

�2� ��1���)�����+��� �*���2�.�� ����!"#�"#�*2��.�))���(���*&���J#�)�$����+����� �#��*2��+������,(� �"����� \8�%.� ������� �+������ &�������N��*2� ����.���*2� !"#����1� ��, �2����. %.��� ��%.#� �)"�0&+���0��)-%.#� ����0�������$� �$�� ��0%.#� (�#��� ���� �)%.#� .,J����L)��-�����%.#� �2����������������)��� +%.#� �.,�+#�(�%.#��+����"#L�)��& !"#�*2�����\�����1�!"#�.���������*2��.�)L�)��&'���%�# ��(�#����\L�)(����&'����.) �#�)���'�����1�������� ��8��� ,�����"��� �*2�����.���������)"� �*2�����.� �)��#� �"����� \8�%.� ������� L�)&��)�)��2%. �'��*2� ��+����&�J����� '��������*2���1�������� ��8��� ,�����"����*2�����.���������)"� �*2�����.� �)��#� ��"����� \8�%.� ������� %�# �*��,���+�����(�# �����J�(�#����*���)-��1����� ��8��� ,� ����"���!"#�*����)0�#�)L��� ����!"#J�+�#���#�)�����%.�0�N� ��1����� ��8��� ,�����"������%.���,)- ��"����� \8�%.� ������� ����J���2 �*��,���+����*&J"�(��!�� ���(�#J"� (��!�� �����&�#�)���L)��- �����(�������&�#�)���L)��- ��������#�) �"����� \8�%.� ������� J�������.����)�����2��� �*���)-��1����� ��8��� ,�����"���!"#�*����)0�#�)L��� ����!"#J�+�#���#�)�����%.�0�N� ��1����� ��8��� ,�����"������%.���,)-a +��+,�'�0#���* J������ �� �������,)-��� �)"�����������+M��(��(�#�)"������������". "�������$��*&+����N-���� ,����� ������ �� ,����� "����� `�����)�� J��J����� %��0�J��J��������+M���J�� ({)�������0��(�#%. &,��.!"#����������".��$� ��1��,�� �������+�)� ��1�!"#�"#�*��J����,!. �#��L�� �)�#�)���� �����%.#��#�) *00� �����&�#�)������&���� J���� ,�%������ ��+���0��)-�*��)"�0&%.#� !"#����)*/�*��#����#�(�%.#� &"��+����N-!"#�*2� !"#�*2�������� )���&"��+���*���(N)&,��.L�)��."+��+,�'�0#����% ������(�������*�������N� 4 %��+���0#��� ���L��. ���*NN�*�J. "����� `��.��*&��.� ��*& � ����% ��*&% ����({�������0��(�#����T�*��*2� (��%�������*��.) ��������N��*2� 4 �������+�)���&�������*�!.)���� ���*�(��%�������*�a �������$��0�������:��!+(�� ���;�� +��+,�'�� ��)���*&������� �� ������+���)%.��/����� ������ ����J%.� ���[//��������)��*� ����J+*w������� "������1�!"#���,N'������.$��*&0�J����&��.,�,N'����*2� "� L�)(�������%&��%)��+���)�/��%���)����� �*�+��+,�'�$��* ��� `�����%��&,�,0���1�&*NV��(�#������,� J�� %�# ������[//��������0*�- ����1�&*NV��(�#������*2�T �����&,�,0���1�&*NV��(�#������,� J�� %�# �������������(�#������� ����1�&*NV��(�#a +�� +,�'�0#������* �*&+���0#������L��. �� ��*�J����������)��*&���������� $��*/��� ��� �����+���0#��� ���L��.(������&��&��+���*) �+���+������*..���������� "��+��'������ `�" � ����&+��� !"#��1���/�)������������%�#0��� %�# ���&��������1�!"#���� ��8 +�����-0��,&�.�2)�(�#

Page 34: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

30

���������[//� ����. �\�&*��+��!*�%��!*��*������ 0��*� ��� &,�,����0�� ����*2� )�����1���%�.#��.#� ��1��0#�%������(�# &,����� ��)��������*2� %�#��� �&*�������&����(�#a &,�,%.� ���� �� ���*������&����1�&��+��� %.� ����J&��.,�,N'���(�#�������*� �*�����\��L����� "���������+�������-�".J��+��+,�'�0#���� `�#�%��+�����-!"# �0��/ ���,������&����1�&��+�����+��'������*)���+���J������������%.#� ����$���#%0#�U��L ���[���!. �������!. �������!. �������*�!.(�#����(�� +���0#��#�a +��!"#��+�� ����* ���`�"�������-���,������&����1�&��+�����'������*)����J���������%.#� ����$���#%0#�%�#L ���[��� !. �������!. �������!. ���*�!.(�#a �������$��0�������:�$�2* !"#��#���&��0���1�+�� ��,�#�)����,� �&�%.� ���N��#�)���&��+��(���� �0���0�����*2����� J�� �+��� *����)���(��������#���&��+���,� �&���+��+,�'�� ��%.#����� ���� �� ���*��*2���������+M���\�&*�� �)��#+��'������*)�*����)��*� (�#�*&����\�&*��� ���*� (��������.����\�&*��%���)����� (���������&��+���,� �&�0���8�����1��*���)- +����N- %+�)- �"�� ����0*NV�. 0���1�!"#������ ���$�%���� "�����(������� 0���8���)��0����/�0 ������1����8������ (��%&��%)� "���$� L�) J�� �+����&��%���)���(� �����&��+���,� �&�%.#� )���� ���*��,��"� (����)���#� 0�����(�#0��������&������0#����)��*2� 5 ��� +���0#� *���)���)� ��,�,�'���)� ���*�����)� *��,���)� ���+�.���)� 0�����)���- ����*�0��L�.�)���- %.��,��.�U����1� "���.� �����1� 7 ���� � ��0(��".���&�����+���� ��U��� ��0����*&�)"������,��)���� ����&���0#����)���.���*2��".��� `�#�+�0#��*2��.�)��1����)� ������J���*��.#� �,��.�!"# ��2��1����*&��#����#�+�0#��*2��.�)�����%.#� ��+�����-0���#�,��.�&�������J�� �#�+���0#��*2��.�)0*�(�#�$�������&(��# .,��#���*& ���N���� %.���0��� ��������T%���,��.� �������1������*2� �#�+���0#��*2��.�)0*�.����� ����J���*������1����)�(�#a +���� ����L�����#&���,��.����� ��#&�����)���.���*2� �)�.*� 4. ��� �#����������� ������� �)��+���.������+��+,�'�� ���*2� ������0���#�����1����S*��- 0��*��#�� %�#� �)����)� �������� �� *����������T /*����*2�����(� ���+�)�&����N������*2������#� �)��#����� U����#����*��.����*2���/*����,��)���� %.�/*���0�,�J���� �*���2 �=�0(��"���>���4 1. ��������&!#��8����#%�� ��,�"����"����� ( ���8��) 2. ����%����*2� ��,��#���#�����$���� ��-

Page 35: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

31

3. �����,/����# ��,����.����*�������*�(�# (����N�) 4. �,� �&� ���&���,.&,����1� ��, 5. ��� ���+��J����&*����� ��,!"#.���.�������&*�� *������ (��� ���*+ ��) 6. *����������T ����$���1���� ��-��N���#���� �)��#����� �����#���� �)��#����� ��#����N����)� ��� ��'�����*� ������!����� ��,������)���� ��'����*&�'���N- �������*&�����*�%)#������#��'�����*� �� ��� ���� �)��#�������1������N ���)� �) ,)) ��� ,��+ �,//��, �+ (2555 : 53) �������.�����%.#� 0�����(�#��� ���.�������� �)���+��+,�'�� ���*2� 0���#������S*��- )���#���N����*&�'���N-%&& �) ,)) ��� �.*����%���� �)��#���������&�&���������%&&�����'��(�)��+��+,�'�� ���� ������#��#�������������'��(�)%&&���*������)��+�)��"�%&&� �)��#������)������)������'��(�)���%��+��+,�'�� ��U������\���$� �����+��+,�'�0#� U������\��+��(����^��*2� ���.*���� $��*/��� ���.#���*&�.*������'��(�)%&&���*��� �*������&(��#�)�.*�%�������� ������������������ �.*�%�������)"������*��� *�������.,���.���.�)�)��� *��� �.*�%��� ��'�%.�� �� �+ �.*�%�������� �� �� %.��.*�%���� �)��#������)�����&J#�� L�)������1�0���%.#� �.*�%��������'��(�)��+��+,�'�� �� +��+,�'�0#�(�#���% ��(�#����.*�'������'��(�)0������2�L.�� �)��� �*�0�����(�#0������*�������'��(�)��),����������� L ����� (Socrates) �����.*�+,�'�����++��%.#� 75 �� �+.L� (Plato) �����.*�+,�'�����++��%.#� 115 �� %.���� L����. (Aristotle) �����.*�+,�'�����++��%.#� 159 �� 0���.*�8���*��.�����%.#� 0�����(�#��� +��+,�'�� ����1�%&&�)��������'��(�)�������%����� ,� %.���1������'��(�)%����������� ��� ��"� *��-�*2��.�) �+�������)"������*��)��� *��� ,��*2���)%.��0 �����.��,)-%.� ��+ *��-�*2����

���������������4��������#��"'���

�"���- S�)�&,�� (2539 :21) (�#��#�������)����������#��J��� ���)J� `�������������*8&�.�.����#�$���0���� ���0�)�$���0(���#����)����������#��J��� �+�������L��� ��#����������#��J����*2� (�#���$���0����������������*&!����&�*2���������+�)�&�� ��������&���������#��J������%��������������� J#��$���0�����������0�����������

Page 36: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

32

�#��J���%.#� �*8&�.����#��J�����)���0���1� �*8&�.���������� L�)������� %.��+����������a �"�*���� ����)���� (2538:9) (�#��#�������)����������#��J��� ��� `�������������*8&�.�.����&�$���0��#�������0�)�$���0(���#����)�����������������2�0���.*�������0�)�$���0(�# ���$���0����������������*&!����&�*2���� ����%���+�)�&�� ��������&����� �)����&����$���0��#���� %.���N�������������$����(�#����^���)a ������ ��M�'������ (2542:2) (�#��#��)��(�#��� `����������#��J�����1���&&��������������1�!. �&��������0��������0�)�$���0����������������*8 %.�L�)�*)��20��������-�������#�����������#��J���L�)�����#��J����*2�T ���-�����2J"�0*��*2�%.���&�,�L�) ���0*����&�)&&�������������-���&����� ����$�&.�*8&�..%�������$���0������$�����L)&�)%.���&�,���#������\�&*����#��1�(�����L)&�)��������a 76 .���� '�������� (2548 : 159) (�#��#�������)(�#��� `����������#��J�����1�����)������������������������)"������*&��$�.���0������ �������*&�.�*8%.��*8 (����N������������1� �+*�'�*8�����*8���) U������*2�L�)�^���)%.�������0�)����+�)�+����0�����0������#��J���L�)����� ����*2��$���0���& �����������#%������+���&��.,�*�J,��� ��-������(�# �0#���#�����������)����*��.�����2 ��00�(�#�*&����.����*2�����0�����0*� �� (%����*2�) �2���L�)�#��J�����(�#a L�)�'�&�)�+���������� `����������#��J����*2���1������������������ ����,���%�����%���������������-��������2� ����#���������+�2��������$�������$���0�����&���������.*� ���$���0���������0S*)�*� ���0 %.��� �����#��J�����1����-����� $��*/������-����*2�a '�����- �0��/����� (2537 : 62) (�#��#�������)����������#��J������ `��1����������L�)��'����U������)������������#��J���(�#������.����*2�!"#����#����������L�)�� ��%.�(�#�*&�$���0L�)�� �� U�������*&!����&�� ����J���0���#(�#L�)����0�������&�,��������)��������� ��� "�� ��%.� ����.�� %������������#��J���)*��)"� �)��#&�&*��*&����#�)�$���0 "� ,������������������(�#�.�)��1��*8�'��[�)-(�a ��/�" �*��N��*�- (2539:4) (�#��#�������)��� `����������#��J��� ���)J� ������������"�.*�N�������0�)�$���0&���)��� U���*8(�#��&���)��#�#��J������*�����+�����#����������#��J�����L��� ������%.�&���������#��J����#�)����� �+��� ��������#����� �������������������#��J����*2���#���������(��)�������)*� ����� ��'� �+%.������ ��'�!.����*&������� ��-���������� L�)���,���������������%��.��#��J���)���0�

Page 37: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

33

���&�����#���������#��J����*2�T (�#������&,��.���� %.�)���������!"�+*�����#��J����*2�L�)���&�����N�������� %.����� �������&��������+� ����a �� �8- ������8- (2543:415)(�#��#�������)��� ����������#��J������)J� ��&�&��������������1�!.��������0��������0�)�$���0����������������*8 %.����*)��20����������-�������#�����������#��J���L�)�����#��J����*2�T���-�����2J"�0*��*2�%.���&�,�L�)�*8&�. %�������$���0������$�����L)&�)%.���&�,���#������\�&*����#��1�(�����L)&�)��������(�# $��*����&����������� ����#��J��� ������������ (2534:52) (�#��#�������)�������������#��J������ ���)J� ������������"�.*�N�������0�)�$���0&���)��� U���*8(�#��&���)��#�#��J������*���� �+�����#����������#��J�����L��� ������ %.�&������#��J����#�)����� �+��� ��������#����� ��������������������#��J����*2� ��#���������(��)�������)*� ����� ��'� �+ %.������ ��'�!.����*&������� ��-���������� L�)��#���,���������������%��.��#��J���)���0����&�����#���������#��J����*2�T (�#������&,��.���� %.�)���������!"�+*�����#��J����*2�L�)���&�����N��1���������%.����� �������&��������+� ���� �,�*) ���*/L� (2523:3) (�#��#�$���)����� `����������#��J��� ��� �������������*8&�.��&�$���0��#����������#��J������� 0*����������%.���������0���&���)���L�)����������+���!.���L)��-����#��J��� ���&������������#��J�����������-������0#���#����U����������.����*2��2����*2��������&�� ��� �*2���2��������1��� �������&�������� %���*8&�.�#����&�,��#�)��'�����T ������������ �0�����0�������&�,�����*8��(�#(�� �+�������������#��J�����1� �������*8����#�����2�a �����). ��� ('��*) *�����- (2542: 32; �#�����0�� Daniel.Wit. 1967) (�#��#��)����� ����������#��J��� ���)J� `�������������*8&�.�.����#�$���0 �������0�)�$���0(���#����)�������������#��J����������L��� ��#����������#��J���(�#���$���0����������������*��*2��������&�� ��������&������#��J�������.*���������� J#��$���0������������)"��������������#��J���%.#� �*8&�.�#��J�����)�����1��*8&�.���������� L�)������� �+���������� �*��*2����&���������������#��J���0���1��#�������-�����������*�����0��������0�)�$���0����*8&�.�.��L�)��#���-���*���(�#��1� �����������*8&�.�.�����$���0������*� ���0%.�&�������� �)���#��J���������$���0�����a

Page 38: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

34

�& ��� (�"���- S�)�&,��. 2543: 21; �#�����0�� David Bresnick.) (�#��#�������)�������������#��J���(�#�������������#��J��� ���)J� `������������!"#&������������)����������#��J�����0������.����*2�L�)�� �����$���0%.��������*&!����&��� ����J��#(�#�.��0������&�,��������)���&����������� ����.������ ��� "�� ��%��)*��)"� �)��#�^���)����#�)�$���0 "� ,����������(������*8�� ��a %��� 0�. ������" (��+,' &,/��� ��. 2549: 24; �#�����0�� Haris G. Montagu. 1984) (�#��#��)����� ���)J� `���������U������)����������#��J���(�#������.����*2�L�)�� �� �+����.���!"#�������#����&���������������#��J������$���0�� ��+�#�������*&!����&U���� ����J���0���#(�#L�)����0�������&�,��������)���&����������� ����.������ "�� ��%���*2���2����)����������#��J���)*��#���)"� �)��#&�&*��*&����#�)�$���0 "� ,����������(��(�#�.�)��1��� ������%���)�����a L0� �0. �.��- (John J..Clarke. 1957: 87-89) (�#��#��)����� ����������#��J��� ���)J�����)����������������#�����*&!����&��#&�����������������+�2��������+�2������L�)�S+��%.�����)����������*��.��� 0*��*2�%.��)"��������"%.����*8&�. ��.�.��)� ��. ��.L.��)- (���N �"�+�/. 2546:34; �#�����0�� William V. Holloway. 1959)(�#�'�&�)��� `��������� ����#��J��� ���)J� ������������������,���%�������%����� ��������-��������2� ����#���������+�2��������$���� ���$���0���������0S*) �*� ���0 %.� �����#��J�����1����-��� $��*/������-�����2a ��.�.��)� ��. �E�& *� (William A. Robson. 1953: 574) (�#��#�������)(�#��� `����������#��J��� ���)J� ��������� ��������������������*80*��*2��2� L�)���$���0�� ������������������ (Autonomy) %���#��(�����0���!.����&����$���0�'��(�)����*8 U���� ��'�����^���) (Legal Rights) %.������-�����0���1� (Necessary Organization) �+������L)��-������\�&*����#������������,�����)�������������#��J����*�����a �+*�'- �����'�� %.��N�(2544: 25) �)�.*�0������������#+�����&*//*�� ��$�&.%.����-���&����� ����$�&.��(�#3 �� ������(�)���������M�����8��0�)����,�%������ +.�. 2540 ��!.��#��������"#)��0$�����.�).#��&�� 0��'�����L.� ����,��������������������� (IMF) '�����+*w�����U�) ��)�U��� ��1��#�!.0������"#)�������*��.����$���#�#�����������)*��&�����N%!�����%.��������*&��.��)�L��� �#������������-���&����� ����$�&.L�)�����),&����*&���-���&����� ����$�&.�����+�2�����������*� �)��������)��*�

Page 39: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

35

�����������(�) ������������ ��������� ����$�&.(2543: 79-81) $���*&L��� �#�����&��������������-���&����� ����$�&.�*2� +�����&*//*�� ��$�&.%.����-���&����� ����$�&. (S&*&��� 3) +.�. 2542 (�#�$����L��� �#�����&�����������-���&����� ����$�&.(�# ��+���- +L���*) %.��N� (2540: 13)U������$����L��� �#����� �&�. �*2���.*�N��.#�)�*&���&�����������%!����� U����#�p�) � �&�. �$���#������1��p�)�$���0����&*//*�� %.��N��������&����� �&�. �$���#������1��p�)&����� �*2���2�+���0���# �&�. ��1�����)&����������� ����#��J��������������#�%���%.� ����J+��+������(�#

Page 40: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

36

�'�����������������4��������#��"'��� ���+�����&*//*�� ��$�&.%.����-���&����� ����$�&. (S&*&��� 1-4) +.�.2537 - 2543 (�#&*//*���$���0��#����������-���&����� ����$�&. (����� 66 ����� 67%.������ 68) (�#�*���2 1. ���-���&����� ����$�&.���$���0��#���������+*w���*2����#�����8��0 *���%.��*w�'��� 2. �)��#&*��*&%����^���)���-���&����� ����$�&.����#�����#���$���������-���&����� ����$�&. L�)0*���#��%.�&$��,��*������2$�%.����&� %.��*������ �������J�� ����2$� ������� %.���� �'��N� 0$��*��".��)%.� ����\��". �r���*�L��%.����*&L�������� �r���*�%.�&����� �'��N� *) ��� ��������� �� �� %.��*w�'��� ��� ������+*w�� ��� ���� �)���� !"# "���), %.�!"#+���� �,#����� �"%. %.�&$��,��*����*+)���'�������%.� ���%��.#�� &$��,��*����.�� 0��������+N� "���[//��#��J���%.��*w�'����*�������#��J��� %.��\�&*����#�������������������������&���)L�)0*� ���&�����N ����&,�.�����#�������0$���1�%.� ���� 3. �)��#&*��*&%����^���) ���-���&����� ����$�&.��00*���0�����������-���&����� ����$�&.�����0*�����#���2$��+�������,�L � &��L � %.����������#��%.�&$��,����({{r�����% � ����L�)��'����� ��#��%.�&$��,��*�������&�)�2$� ��#��%.�&$��,� J���������,� ������� ���+*�!����)����0 %.� �� �'��N� ��#��%.� ��� ����.,��������%.���0��� ���N- ��� �����#���,� �����������&��*��.��0�&$��,�%.� ��� �����������&����+�����^� �,#������"%.�*����*+)- ���*���1� �'��N �&*�����%!����� ��!.���L)��-0����*+)- ��������-���&����� ����$�&. ��#���.��������)&���� %.�����#�� ��0�������)��*&+�N��)- �����������)� %.����!*�������*2���2����$���������*��.������-���&����� ����$�&. ����J����#�&*��*&�$�&.�+���&*��*&��#�*&��^����$�&.L�)��0�$����L���*&%��!"#����p����(�#%���#��(������ 500&�� (����� 71)���0����2�$���0��#����������-���&����� ����$�&.�*��.��� (����1�����*��$���0��#�������������� �&�� ��� �������-�����������)�������*8 ���*����0��$�������0�����T �+������L)��-�������������$�&.%���#��%0#���#���-���&����� ����$�&.���&.�����#���� ���� ����N���2������-���&����� ����$�&.��������������)��*&����$�������0����*��.�����#������� �&�� ��� �������-��� ��������)�������*8 ����J�$���������������-���&����� ����$�&.(������&���+�0��N��$���������*2��#�)(�����69)L�)(�#���������N��������+�*���� ����$�&. �������.*���NV-%.�������(�����)��*&���&��������&,��.���

Page 41: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

37

���-���&����� ����$�&. .��*���� 28 �,.��� +.�. 2545�#� 225 ��#�$��������������-���&����� ����$�&.�*����(���2

�. ���-���&����� ����$�&.�*2� 1 �$������#��1����-���&����� ����$�&.������/�

�. ���-���&����� ����$�&.�*2� 2 %.� 3 �$������#��1����-���&����� ����$�&.�����.��

�. ���-���&����� ����$�&.�*2� 4 %.� 5 �$������#��1����-���&����� ����$�&.�����.�� �,� ����������#��J��� ���)J� ����������"�%&&���������*&�#��J��� U���*8&�.���0�)�$���0%.���#����&����������#�#��J����*&!����& L�)��+�2������1��������� ���������%.���)(�#�����NV-����$���� ���� ������������������ ����������#��J����� ���������� �� �*� ���0 ���0 �&���&�������� %.�%�#(��[/������T ���,��������(�#��������� ������������&�����%.������������ L�)!����*�%�������0������.����*2� �*2���2���&��������)*����)"� �)��#������*&�"%.����*8

����&�����)�������4��������#��"'����#����� �'��$����0�;# �����������

����*��������1����$����������1��� ����$�&.����#��0�������)(�#)���$�&���.��0�����w����%��J����������$���� "����#��" U����1���������$�&.��(�#�*&�$�&���.������� %�������������� ��� "�������#��" U�����������.��J��������#�� �)"���� ������������ "����.� (�[00,&*��*2��)"����������*���������"� 5 &#������&*� U����1����+�2��������$�&.�,����*� �$�� ������ 0*���*� ��.�) %.��������.��*2�(�#��J2$��)"�J2$����� ��J2$�%����*2�(�#�����!"#�*���� ��'�����*)�)"� �)��J2$����#��������������#�����) L�)�S+�������#�����# $���*&���0*��.�2)����� T (J#�) ��� �#�� �.�) ���&#������)"���.�%���*2� ����������0*��.�2)����&,/�2����&#�� ��0�(����J2$� L�)�$����(�# '"� ���)��+���&"�� �*��.�+�����%.#��'�8����)�����������#���� T 0�����!"#�*���� ��'�� �����+"�0&�#��������������#���� T ����#���������\�)"������#� ����������0*����� ��0 �2� ���&#����0��$����������#��.���*2�(����������J2$� ����*���#����&#�����)�����(���#%.#�(���$� ����� �.�)��*2���#�����*2���������� �)�0 L��'������.)(�#������J2$�%.�(�#�������(��)"��������L�)(�#����!���(��������#�� ���&#��0����)���� "�������#��" �����(�#�*��$����������(� ��.��%��"����#��" 0�J��[00,&*� ����������*2���1��$�&.����#�� ��%�� 5 ��"�&#�������*2� ���&#��%����) &#������#�� &#�������.�2)� &#��

Page 42: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

38

����.�)%.�&#������&*� ���&#���.��0��%.�&#����� (�����.*�) �*2� �+����*2��2����� �)�.*� &#������.�)�+���%)������1� 2 ��"�&#�� ��� ����.�)���%.�����.�)�� ( %!�+*w�� ���� (2556-2558:3-6) �����"����"'����#����� �����������.����*2���1��$�&. ��������.����$��*� 0���$�&���.�����!"#�"#���$��*����(�#�*&�.����*2� ���.$��*&�*���2

1.�,���0��N- '����*�- 2. �$��*� �� �,(��*��- &#�������.�2)� 3. �$��*�% � �,(��*��- &#������#�� 4. �$��*����� � !���%!#� &#������#�� 5. �$��*���� (�)�". &#��%����) 6. �$��*�+�L.� ,���N.*�N- &#������#�� 7. �$��*��.� ,���N.*�N- &#������#�� 8. �$��*� ��*���� ��+�". &#������.�)�� ( ���[00,&*�)

0���$� *���8�����!"#�w�������������&�������%�����0���1��$��*�% ��������U����1�������#�� ���0�(�#�*2������$�&.���������"�&#������$��*���%�����*)�)"� ����������$�&.����#����&#��������)"��#�) �#��&#��������*���1��.,�� %�� �)�.*�(�#�����0*&0���������$�������.)�����%)������ �#����������0�)����� L�)�S+��&����N���J�� �)����T��1�&#����������+�� �#���*2��*2� ��� �#���������J���*�!���%.#� L�)�S+����"���� 6 &#�������.�2)� �����������������.�2)��)"��*��)������%��������&����N���)��*��*2���� �+�������*2������"�&#��0���1��p��&�� *��-�p������) �������J�� �+�.�,����*�-�*����J���*�!��� 0������ �#��&#�������%)������ %.�������������)*�(��������."�)��+��� ���&#��������+�."�+��!*���) L�)�S+��+." ���� %.�����$����#�� �������(�#0�����J��J���p��."��#���."�����) %.����������.#� $���*&�."��������#�������J���p�������.#� %.���������&��.��J*���[�)����) %.���&����N�����&U����1�����*2������"���� 1-4 0���1�������*2���� �����(�#��*&��,���1� ��)��+��� 0������J��[00,&*� �$�&.����#��(�#+*w���2���1����-���&����� ����$�&.����#�� ��������������������(�) ������*���� 8 ������ 2538 ��1� ���������� �&�. 0$���� 97 %�����0*���*� ��.�%.���1������� 5 %������$�� ������/�

Page 43: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

39

���"�7� �$�&.����#�� �$�� ������/� 0*���*� ��.� �*2��)"����������*��������$�� ������/� 0*���*� ��.� ����0������$�����$�� ������/������N 21 ��L.���� J#��"���%!�����*2��$�&.����#�� �����������0�������/����J����/0������ (�����/�- ��.�)�#���.�2)������#�U�)����*��#���*&�*�����(�.(������) J#���0�� ��.��#���.�2)�U#�) (����J��.��)�� �) �+�.������-&#������ �����N 6 ��L.���� ��0�+&����*2�������-���&����� ����$�&.����#�� �*2��)"����U#�)��� U���*2��)"���.#�*& J�������*)�$�&.����#�� ��2=�$&�������+

��67���� �����N 33.92 �������L.���� %&����1� 8 ��"�&#�� �*���2 ��"���� 1 &#��%����) +�2����/(�� 2464 ��"���� 2 &#���.��0�� +�2����/(�� 2864 ��"���� 3 &#������#�� +�2����/(�� 1560 ��"���� 4 &#����� +�2����/(�� 1650 ��"���� 5 &#������&*� +�2����/(�� 2926 ��"���� 6 &#�������.�2)� +�2����/(�� 3950 ��"���� 7 &#������.�)��� +�2����/(�� 2360 ��"���� 8 &#������.�)�� +�2����/(�� 3900

�'�������(�����"'��� 0$���������������� �&�. 7,746 �� %.�0$�����.*�������� 2,334 �.*��������

$�!$&�������+ �#��������*���� �����# U��(�#%��+�2���� �.5,6,7,8 ��1����.���������%.�.�����)�(������&&����N��"���� 1,2,3,4 �����.*�N���1������) ���.��(�.!����$�&. U�����)��������+�2�������(�.!��� ���� �.������.�) �.��%����) %.��*���) �� ��=���""'���

�������� ����*& �$�&.+��� �$�� ������ 0*���*� ��.� �����# ����*& �$�&.+�0��� �$�� �������� 0*���*� ��.� ������*���� ����*& �$�&.�,����*� �$�� ������ 0*���*� ��.� ������*��� ����*& �$�&.�,����/� �$�� ������ 0*���*� ��.�

Page 44: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

40

��2=�$&�����+ ��1�������'�+.���.��� ,�M�"�#��+*�!��� ��� �� ,����*�����S�)������ ����������,.���J��.������������� %.��� ,����*����S�)���# ���������+M ��� ��� �.��������,.��� ��!.��#��M�"�#�� ������*2�%���,� �+*�'-J���������^��� ���M�"��������*2�%������� ������ J������������ $�!�+�2?�� 1. ����+ ������� �����/������&����+���������� ���� -�$� ��)��+��� -�$��� -�."�+�����M�"��. �.*�������&����)��#�� -�*&0#������)��#�� -�*&0#�����L������,� ������ 2.����)',���0��������-���&����� ����$�&. -&��*������- {"��%+�� ��00�2� 0$��*� (�����) -&��*�(�)�U����*.���� 0$��*� (�����) -&��*��� %+�� %���- +��2��- 0$��*� (�����) -&��*��� U,)(������(�))0$��*� -&��*�������*)�* �, *NV- ����# 0$��*� -�0�.������*)�,� �����������/� $�!����

1. ������ ���*&���J���� 4 %���

-L�����)��*�%����) ��"����1 -L�����)��*�����#�� ��"���� 3 -L�����)��*������.�2)� ��"���� 6 -L�����)��*�����.�) ��"���� 8

�"�)-+*w�������.�� 4 %��� -�"�)-+*w�������.��&#��%����) ��"���� 1 -�"�)-+*w�������.��&#������#�� ��"���� 3 -��,&�. 3 ��& L�����)��*������.�2)� ��"���� 6

Page 45: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

41

-��,&�. 3 ��& L�����)��*�����.�) ��"����8 2. J�&*�%.����-���� �� 7 %��� -�*�%����) �*2��)"���"���� 1 -�*�L�� "� �*2��)"���"���� 1 -�*�����#�� �*2��)"���� 3 - $��*� ��-����'��� (�����.*�) �*2��)"���"���� 4 -�* )��&#������&*� �*2��)"���"���� 5 -�*������.�2)� �*2��)"���"���� 6 -�*�����.�) �*2��)"���"���� 8 3. ��� �'��N ,� -L��+)�&�. ��� ��� ,� �+�$�&.����#�� 1 %��� �*2��)"���"���� 8 -�"�)-%+�)-�,��� 3 �$�&. (����#�� b �,����/� b �2$��#�)) �*2��)"���"���� 1 4. �����.�� *)�������%.���*+)- �� - J����$���0�,��� 1 %���

��������������������

�����0*)�������)��#���*&����������� �������������� ���!"#�$�%&&���������%&&�����'��(�)����*������+��+,�'�� ����������������������������������-���&����� ����$�&.����#�� �$�� ������/� 0*���*� ��.� !"#��0*)0�(�#�����.���+� *���� �*���2 &�� ���� ,��� (2550 : &��*�)��) (�#��0*)������ `������������������������������.*� '���� �&�.����#�����-���&����� ����$�&. ���$�� ������ 0*���*�������)a !.�����0*)+&��� 1. ���������������������������������$��.*�'���� �&�.����#�����-���&����� ����$�&. ���$�� ������ 0*���*�������) L�)����)"������*&��� �����+�0��N���1���)�#�� +&��� �)"������*&��� 0���� 5 �#�� %.��)"������*&����.�� 0���� 1 �#�� ���)�.��*&����S.��)0�����(��#�) �*���2 �#���.*������*&!����& �#���.*�����'��� �#���.*��,N'��� �#���.*������,#���� �#���.*������ ������� %.��#�����������S.��)�#�)��� ,� ����#���.*�����L����� 2. �������)&���)&�����������������������������������.*�'���� �&�.����#�����-���&����� ����$�&. 0$�%������+� L�)���(��%�������*� �����+�0��N�0$�%����1���)

Page 46: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

42

�#�� +&��� �#���.*��,N'��� %.��#���.*�����L����� ������%�������*��)������*) $��*/��� J���������*& .05 L�)���������������1��+��/�� ������������������*&����������������������1��+���) ����#���.*�����'��� �#���.*������ ������� �#���.*������*&!����& %.��#���.*������,#���� (��������%�������*� 3. �������)&���)&�����������������������������������.*�'���� �&�.����#�����-���&����� ����$�&. ���$�� ������ 0*���*�������) 0$�%�������),L�)���%.�0$�%����1���)�#�� +&��� ������%�������*��)������*) $��*/��� J���������*& .05 4. �������)&���)&�����������������������������������.*�'���� �&�.����#�����-���&����� ����$�&.���$�� ������ 0*���*�������) 0$�%����������� L�)���%.�0$�%����1���)�#�� +&��� ������%�������*��)������*) $��*/��� J���������*& .05 5. �#�� ��%����������������)��*&������.*�'���� �&�.����#�����-���&����� ����$�&. ���$�� ������ 0*���*�������) ���*����(���2 !"#&������#����#���� $��*/����)��*&����� ����������������� �����#���������#�(����0 �&������������������-���&����� ����$�&.(�#�)��� ���� �������0��������L��������#�������(�#�������������������%�#�[/��%.�+*w���,��� ���-���&����� ����$�&.�������� $���0�������������&��������+�����(���1��#��". $��*/�������$�������������+*w���,��� !"#���$���0��������0 �&�#������������#�)����0���0*� !"#&�����������������L�))��.*�'���� �&�.�)���������� �#����������������������������������� �����/���1� $��*/%.�!"#&������#��&�����L�))��.*�������1�'����*&��������,��� !"#&��������&������)����� ���!"#���)��� �&"�N- �N��� �������- (2549 : &��*�)��) (�#��0*)������ `���������������������������&��������+*w���#�������#&�����%���������������-���&����� ����$�&. ������$�� ��������� 0*���*����&,��a !.��0*)+&��� �.,���*��)��������#�)��� ���-���&����� ����$�&. ������$�� ��������� 0*���*����&,�� ����� ��'� �+�����&��������+*w���#�������#&�����%��������������*&����.�� ���*&�#�� ��%�� ���� 1) �#�����&�����&,�.��� ����*��.���&,�.�������������"#���� ����J ����*2���0�� ����������#&����� 2) �#�����&������&�����N ������%!��#���&�����N����)��*&�����#&�����%���������L�)0*�����1�%!���)�)�� %.� 3) �#�����&���������*��(� ����$�����L)&�)�#�����&�������� �)��������&�.,��,�����)��� �*��+�/ ���-��0*���- (2550:65) (�#��0*)������ `�����������������������������0��)'������!"#�����$�%���������������������-���&����� ����$�&.�����,��L+'�����. �$�� �

Page 47: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

43

����� 0*���*��$�%+��+��a !.�����0*)+&��� �����������������������������0��)'������!"#�$����$�%���������������������-���&����� ����$�&.�����,��L+'�����. �$�� ������ 0*���*��$�%+��+�� �)"������*&����.�� �����+�0��N���1���)�#��+&��� �����/��)"������*&����.�� ���+�)��#�����)����������S.��)�)"������*&��� (�#%�� 0��)'������ *������!"#�����$�%��������������� ���.������ 0��)'�������#����#���������*&!����&���!"#�$����$�%��������������� %.��#�����������S.��)��$���� ,� ��� 0��)'��������0����!"#�$����$�%��������������� ����� �N- ����� (2546: 88-91) (�#��0*)������ "���������������.*����-���&����� ����$�&.������������$��������������-���&����� ����$�&.�������� : ����S+�����-���&����� ����$�&. ��+�2����0*���*����)���)" !.��0*)+&��� ���*&���������������.*����-���&����� ����$�&.������������$��������������-���&����� ����$�&.���������)"������*&����.�� ����#�����+*w�����-�� �#�������#0��)�&�����N %.��#������� ������� L�)����+���&,�.��� ��*&��,�L��� �#��������-���&����� ����$�&.��#�+�)�+� ����� ��*&&�&�� ����0 �+����&�����N %�#(����&�)&�\�&*������T ��#���)�������\�&*�� +*w��&,�.��� 0*��&���+���+"������"#%��+�*���� !"#&����� %.� ��������-���&����� ����$�&.��#��������&�"#�*����,���N- �#����*/%.���.*��0 �����!"#����)���/�#���������%.�&*/��L�)��������-���&����� ����$�&. �0#���#����!"#&��������������&�)&�^���)��#��#��0 %.�����+��������"# ������#��0�����+*w���#��J���%�� ����� ����-���&����� ����$�&.%.�������� J��� ���)����*&��� %.�+��*) .����'���L�0�- (2540: &��*�)��) (�#����"�%&& ���!"#�$�������+���+"���� ��'� �+%.�� ��� �#��%��0"��0������\�&*��������:����S+����N�6 ��������.*����(�) +&��� �#������� �������� 6 ��������.*�(�#%�� �����������%.� ���N- �������+�N��)- �����������(�) ����������'���� ������� �'��N ,� %.���������,� ������ ������� !"#&*��*&&*/����1�!"#�$�%&&�����'��(�)���*&����.�� %.������+�0��N����&*��*&&*/��%&&�����'��(�) ��!.�������+���+"���� ��'� �+%.�� ��� �#��%��0"��0������\�&*������������(�� +&��� ������ *�+*�'-�*��)������*) $��*/��� J���������*& .05

Page 48: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

44

����� 3

������� ��

�������� ���������������������������������������� !"#�����

$��$%"�#�&�� ��'(#)�*�������+������ ��&,��!���-",����. ������ �/� 0, �� �/&��-� .(���(���#)�*����!�.-��/�/�!,� ��(1

1. �����"������ 2. ������������ 3. ��������-��-%,.!��,�� 4. �������.���������� 5. ���(&�����������.�� 6. �����8������.���.�- 7. ���������� +���.�- 8. &;�!�"(���������������� +���.�-

���������� ��

������ /����������������<)����=��������������.�' (Quantitative Research)

���������� ��

����������1��(1��=�����������&����� (Survey Research) O/ /���#���.�- /��(1

1. ���.�-"%!���.� (Secondary data) /���,���&��;�.��(�������������������� ����������������� !"#��!����$��$%"�#�&�� ��'(#)�*�������+������ ��&,��!���-",����. ������ �/� 0, �� �/&��-�

2. ���.�-�R.��.� (Primary data) /���,���.�-������!�����&��;�.��/����$# ��% ���#)�*� �-����������,��&��/������������������������ !

Page 49: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

45

���������������������

1. ������� (population) �����#)�*���1��(1 /���,�����������!$�1�"(����+������ ��&,��!���-",����.

������ �/� 0, �� �/&��-�<)��.( .�,���� ������ 8 .�,���� /���,

$�1�"(�#)�*� ������������� �-%,.!��,�� �.,�! 2,233 40 �-����� 647 30 ",����. 1,045 58 �����Y� 558 20 ����� 1,134 30 ����-(1� 605 45 ����-���� 586 52 ����-�!� 1,056 45

��. 7,864 320 "(�.� : ���$[��&�.�Y ($.#.2556-2558) &����"���(������� �/� 0, (4 .(���. 2555, 8)

2. �-%,.!��,�� (sample) /�.�������&%,.!��,���������������+������ ��&,��!���-",����. ������ �/� 0, �� �/&��-� <)��.("1� ./ 8 .�,���� ��."1� ./ 320 �� ������������(����-����-%,.!��,���������������!,-� .�,���� ����!���+������ ��&,��!���-",����. ������ �/� 0, �� �/&��-� /�.������������' ����/����-%,.!��,��&�!���� "�O� �.���, (Yamane. 1973: 1088; ���������� ��&� �!��� .��. 2553: 92) O/.(�,����.�-�/��-��������-%,.!��,���",������-�5 ��� .05

/��1� �)���8�!��,�������� 320 �� O/��8�����������"(���#��,����!���+������ ��&,��!���-",����. ������ �/� 0, �� �/&��-� �������)�"�����&%,.!��,�����&/&,�� (Quata Sampling) O/����"����/�!,� ��(1

�� �������!�"�� �����,��1� O/��� �/&/&,�����/����-%,.!��,������!���+������ ��&,��!���-",����. ������ �/� 0, �� �/&��-� ��(�-��/� .�,���� !1��!, .�,"(� 1-8

Page 50: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

46

�� �������#�� &%,.�!,-� .�,������ ��!���+������ ��&,��!���-",����. ������ �/� 0, �� �/&��-� !�.���������/!��,��"(� /���������� �/&/&,��� � /�!�.!��,��"(�!����������!,-� .�,���� ��!���� 1

�� �������#�� &%,.�����������! ���+������ ��&,��!���-",����. ������ �/� 0, �� �/&��-� ����������������������"(��������������1��(1 .(������.�� �-�.(�������/������������-��������� �������)�������(���&%,.��������0 (accidental sampling) /�������������������� 320 ��

!���� 1 ��������������-��-%,.!��,��

$�1�"(�#)�*� ������������� �-%,.!��,�� �.,�! 2,233 40 �-����� 647 30 ",����. 1,045 58 �����Y� 558 20 ����� 1,134 30 ����-(1� 605 45 ����-���� 586 52 ����-�!� 1,056 45

��. 7,864 320 "(�.� : ���$[��&�.�Y ($.#.2556-2558) &����"���(������� �/� 0, (4 .(���. 2555: 8)

�$�%����%�&����� ��

�����/�����������8������.���.�-��1��(1 ������ /�����������.��"(�����������8�

�����.���.�-������&��;�. <)����,������=� 4 &,�� /��(1

&,��"(� 1 ���.�-�b��&,���%��- /���, �$# ��% ���#)�*� �-����������,��&��/������������������������ !

&,��"(� 2 ��=����;�."(�����/��/����.��/� 8���(���������������������������������� !"#��!����$��$%"�#�&�� ��'(#)�*�������+������ ��&,��!���-",����.

Page 51: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

47

������ �/� 0, �� �/&��-� ������ 20 ��� ��,���=�/������������� +�b0 �!�. -����."��$%"�#�&�� ������ 5 ���/���������������$[��� ���=� �!�.���"�� -����. ������ 5 ��� /�������c��!�!�. -������� �����$%"�#�&�������� 5 ��� �-� /����������.���-����������� -����.������ 5 ���O/���;�.�!,-����� �!��!�������.��/� 8� ��� -�*'����;�.����-���d/ ��=����.�!��&,�����.�'�,� 5 ��/� ���

��/� 5 .�;)� .(���.��/� 8���,����/�.��"(�&%/ ��/� 4 .�;)� .(���.��/� 8���,����/�.�� ��/� 3 .�;)� .(���.��/� 8���,����/�����-�� ��/� 2 .�;)� .(���.��/� 8���,����/���� ��/� 1 .�;)� .(���.��/� 8���,����/����"(�&%/ &,��"(� 3 �b0 ��-��%�&�����(��������������������������� !"#���!����

$��$%"�#�&�� ��'(#)�*�������+������ ��&,��!���-",����. ������ �/� 0, �� �/&��-� ���#�'���$�%����%�

�����#)�*������������������������������� !"#���!����$��$%"�#�&�� ��'(#)�*�������+������ ��&,��!���-",����. ������ �/� 0, �� �/&��-� ������ /�"�����&�����-�$[���������.�� O//���������!�.�1�!�� /��(1

1. #)�*�����������&�� ������ �-����'���."(���(������ 2. ��� �/�����-������/�$���&�������&��;�."(���������#)�*� 3. &�������&��;�."(�.(���1� ������-%.!�.�!;%���&��+������#)�*� �-�

!���&�����.�"(��!��������1� � (Content Validity) O/������ �� ������(����0�,�!���&�����.�"(��!��!�.���1� � (Content Validity) ������ 3 ",�� �-�� ��,�/��(���.&�/�-���!�.�!;%���&��+����!,-���� (Index of Item Objective Congruence: IOC) /��,� IOC .����,� 0.5 �)1� �"%����

4. ������&��;�."(� /�$����'������%���� ��-�� �"/&�����&��;�. (Pre-test) ���������%.���-��������������!���+������ ��&,��!���-",����. ������ �/� 0, �� �/&��-�"(� .,��,�-%,.!��,�� ������ 30 �� �$��� ����.�����.�� (reliability) ����������.��

Page 52: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

48

5. ������.�-"(� /�������"/&��������&��;�. ���.�������� + ��,����.�����.�� (Reliability) ������&��;�./��&�!�&.���&�"��m��-no� (Coefficient of alpha) ���������� (Cronbach) &%��. -!������"+ (2548: 156) /�����������.$���!��+ /��,����.�����.���",��� .963

6. -�������"/&�����&��;�.�-����� ������%��$���$[����=����&��;�."(��������8������.���.�-!,� �

���(��������'��)�

�����#)�*���1��(1������ /�"�������8������.���.�- ��� "����������.���.�-O/���&��;�."1� ./ 320 �%/ � ��������������!���+������ ��&,��!���-",����. ������ �/� 0, �� �/&��-������� 320 �� ����-%,.!��,�� 320 �-� /������&��;�.�-����.������� 320 �%/ ��/��=� 100 ����+�<8�!+

�����$���!*�'��)�

���#)�*���1��(1 ������ /�������&��;�."(�"������������ +���.�-/���������

��.$���!��+ O/���O�����.&����8����

#+������&�'&������$���!*�'��)� &,��"(� 1 ��� ���.�-"�� �����������"(�#)�*� /���, �$# ��% ��/����#)�*� ���������,��&��/������������������������ !�-����.(&,���,�.���������������� ! O/������������.;(��-��,����-� &,��"(� 2 ��� ���.�-���.(&,���,�.���������������.(&,���,�.���������� O/ �����' ��,��p-(� �-��,���(�����.�!�R�� �-������,��p-(�.�!/&��!�.��'q+"(���� �/ �� /��(1 ������p-(� 4. 21 ;)� 5.00 .(���.��/� 8���,����/�"(�&%/ ������p-(� 3.41 ;)� 4.20 .(���.��/� 8���,����/�.�� ������p-(� 2.61 ;)� 3.40 .(���.��/� 8���,����/�����-�� ������p-(� 1.81 ;)� 2.60 .(���.��/� 8���,����/���� ������p-(� 1.00 ;)� 1.80 .(���.��/� 8���,����/����"(�&%/

Page 53: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

49

&,��"(� 3 ��� ���"/&��/��&;�!� t-test , F-test �$��� ����.�!�!,���� �,��!������&����!����!�.<)�� /���, ���.�-&,���%��-������!�.�$# ��% ��/����#)�*� �-����������,��&��/������������������������ !����������!,������� ��&,��!���-",����. ������ �/� 0, �� �/&��-�

Page 54: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

50

����� 4

���� ���

��������� �������������� ���������������� �� !"�#���$%&�'�())��������������* �+!�!������,��,-�*�.������!���/���)� ���."��!'�)0�"��&���'��#������1" �������.��0� ��2����� ����� ��� ��3 (Quantitative Research) ��&()).�)C����2�������������������)��)����&��%0��������������!���/���)� ���."��!'�)0�"��&�� �'��#������1" �������.��0�����0-"�!����"���'���� 320 �� �����F���&���� ������/�&��%0�&�����, ��!��/ G����&G��(���.'������%����.C ! H��$%&� ���+�&()"�����'��.��$0���� ������/�&��%0��2� 3 !�� ���� F

4.1 .�10���3/� ���&������ ������/�&��%0 4.2 ����.��$0���� ������/�&��%0 4.3 $0���� ������/�&��%0

������������������ ��������� !�

$%&���+�&�'����.�10���3/� ���&������.��$0���� ������/�&��%0���� F Χ (�� �"��L0 �� (Mean) S.D. (�� �"��) ����)���!�P�� (Standard Deviation) t (�� .C ! ��.�)� ���&, ���3��� t-distribution) F (�� .C ! ��.�)� ���&, ���3��� F-distribution Df (�� ����)��F����������2�� .�� SS (�� $0��������(���) ����)����'�0��.�� (Sum of Squares) MS (�� �"��L0 ��$0��������(���) ����)����'�0��.�� (Mean Squares) Sig (�� �"�����)����� ���.'���1 * (�� � ���.'���1���.C ! � ����) .05 ** (�� � ���.'���1���.C ! � ����) .01

Page 55: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

51

��������� ��������� !�

����'��.��$0���� ������/�&��%0 $%&���+�&� ������/�&��%0�&�����, ��!��/ G����&G��(���.'������%����.C ! (0���&� * ���)����������)!����!��0'���) ���� F

!��� � 1 �&��%0�� �����).C��#�,."��)-��0���$%&!�)()).�)C�� !��� � 2 ����� ���������������� �� !"�#���$%&�'�())��������������* �+!�

!������,��,-�*�.������!���/���)� ���."��!'�)0�"��&���'��#������1" �������.��0� !��� � 3 ��� �)�� �)����� ���������������� �� !"�#���$%&�'�())���������

�����* �+!�!������,��,-�*�.������!���/���)� ���."��!'�)0�"��&���'��#������1" �������.��0� �'�(��!���[����."��)-��0

!��� � 4 �&��.��(�����$%&!�)()).�)C��

���� ��������� !�

"����� 1 ��� !���������$�%&�'���(�����)�!�"��*�����$

$0���� ������/.C��#�,."��)-��0���$%&!�)()).�)C���'���� 320 �� �'�(��!���, ���- ����)������ �.�� �����)�%&�"���&�������������))�����* �+!� (0����+�& ���0��� �����(.���� !����� � 2 !���� 2 �'����(0��&��0����.C��#�,."��)-��0

(n = 320)

�&��%0����+����$%&!�)()).�)C�� �'���� (��) �&��0�

1. �,

��� 110 48.0 �1 � 210 52.0 2.���- 18-25 � 92 27.0 26 - 35 � 103 30.7 36 - 45 � 69 23.3 46 �^�F�+� 56 19.0

Page 56: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

52

!���� 2 (!"�) (n = 320)

�&��%0����+����$%&!�)()).�)C�� �'���� (��) �&��0�

3. ����)������ ���C����

124

36.0

��*����� 143 45.8 ��� b ��. 29 7.2 �� 11�!� b .%���"��� 11�!� 24 11.0 4.�����)�%&�"��.���&�������������))�����* �+!� +�"+�&��)�%&

62

15.5

��)�%& 258 84.5 (�0"��&��%0� ���)�%& (!�)+�&�����"� 1 �&�) )-��0 140 43 ($"�,�)/���.�������.��,��*/��� �)!. 50 15 �. ��!��.��/���������"����%")&�� 60 18 � ��-�-��� 60 18 ����dG�����)-..................... 10 7

��� 320 100

���!���� 2 ,)�"� $%&!�)()).�)C��."����1"��2��,�1 � �'���� 320 �� � ���2��&��0� 52.0 � ���- 26-35 � �'���� 103 �� � ���2��&��0� 30.7 � ����������)���C���� �'���� 124 � ���2��&��0"� 36.0 ����)��*����� �'���� 143 �� � ���2��&��0� 45.8 ����)�� 11�!� �'���� 29 � ���2��&��0"� 7.2 +�"��)�%&�"��.���&�������������))�����* �+!� �'���� 62 � ���2��&��0"� 15.5 ��)�%&�"��.���&�������������))�����* �+!� �'���� 258 � ���2��&��0�

Page 57: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

53

"����� 2 � ��������,���� � ,��-���).�������� �" %���!��/*���.���)

.���0 .1"�" ��2��&��&(�02��" �� � ,��-�����"�)����� ���'��"/���'��

�/�%��,���' ��)���,�)��

!���� 3 �"��L0 �� ."���) ����)���!�P�� ����� ���������������� �� !"�#���$%&�'�())��� �����������* �+!�!������,��,-�*�.��!������� ����������������� ��!���/���)� ���."��!'�)0�"��&�� �'��#������1" �������.��0� G�����

#���$%&�'�())��������������* �+!�!������,��,-�*�.��

Χ S.D. ���(�0��������

1. �&������ ������/�[1��!���0��*������,-�*�.�� 3.33 .61 ����0�� 2. �&��������($����,�e����&��2�+�!��(�����

�0��*��� 3.30 .58 ����0��

3. �&������f )�! !���0�����)� ���(��,-�*�.�� 3.32 .65 ����0�� 4. �&���������� �$0������%�())�0��*��� 3.28 .60 ����0��

��� 3.30 .53 ����0��

���!���� 3 ,)�"��������� ����� �����!"�#���$%&�' �())��������������* �+!�!������,��,-�*�.��!������� �������������������!���/���)� ���."��!'�)0�"��&�� �'��#������1" �������.��0� G��#�,��� ��%"������)����0�� (�"��L0 ����"���) 3.30) �����, ���3���2�����&�� ,)�"� �������� ����� �������%"������)����0���-��&��

Page 58: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

54

!���� 4 �"��L0 �� ."���) ����)���!�P�� ����� ���������������� �� !"�#���$%&�'��%�()) ��������������* �+!�!���������,��,-�*�.��!������� �������� �����������!���/���)� ���."��!'�)0�"��&�� �'��#������1" �������.��0� �&�� ���� ������/�[1��!���0��*������,-�*�.��

#���$%&�'��%�())��������������* �+!� Χ S.D.

���(�0��������

�&������ ������/�[1��!���0��*������,-�*�.�� 1. � ���.�&������ ."���"�����-���!���0��*������,-�*

�.�� 3.37 .76 ����0��

2. ���� )�)����"��� �-�����3/� �+�"�) ���) ��$%&���� 3.18 .74 ����0�� 3. ���.�&��(��)����0�� 3.37 .79 ����0�� 4. ������!-&�����[11� 3.43 .85 ��� 5. ����'���C�������2��[����)-��0 3.32 .83 ����0��

��� 3.33 .61 ����0��

���!���� 4 ,)�"� �������� ����� �����!"�#���$%&�'�())��������������* �+!�!������,��,-�*�.��!������� �������������������!���/���)� ���."��!'�)0�"��&�� �'��#������1" �������.��0� �&������ ������/�[1��!���0��*������,-�*�.�� ��%"������)����0�� (�"��L0 ����"���) 3.33) �����, ���3���2�����&�,)�"� �������� ����� �������%"������)����0���-��&� ."��������!-&�����[11� �������� ����� �������%"������)���

Page 59: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

55

!���� 5 �"��L0 �� ."���) ����)���!�P�� ����� ���������������� �� !"�#���$%&�'�())��� �����������* �+!�!������,��,-�*�.��!������� ��������������� �� ��!���/���)� ���."��!'�)0�"��&�� �'��#������1" �������.��0� �&�������� ($����,�e����&��2�+�!��(������0��*���

#���$%&�'��%�())��������������* �+!� Χ S.D. ���(�0

��������

�&��������($����,�e����&��2�+�!��(������0��*��� 1. � �����&)� ��������&���&�� �����"����� 3.37 .76 ����0�� 2. � �&��%0�"��.��� ���&)� ���(�"������� 3.18 .74 ����0�� 3. .C��� ������)� ����&��%0�"��.�� 3.37 .79 ����0�� 4. � * �����&���� ."���"���������������������'�

($�,�e�� 3.43 .85 ���

5. ���,�e������&�� 0���e�*��� (0�#%� �[11��&��C �� 3.32 .83 ����0��

��� 3.33 .61 ����0��

���!���� 5 ,)�"� �������� ����� �����!"�#���$%&�'��%�())��������������* �+!�!���������,��,-�*�.��!������� �������������������!���/���)� ���."��!'�)0�"��&�� �'��#������1" �������.��0� �&��������($����,�e����&��2�+�!��(������0��*��� ��%"������)����0�� (�"��L0 ����"���) 3.30) �����, ���3���2�����&�,)�"� �������� ����� �������%"������)����0������&������&���� ."���"���������������������'�($�,�e���������� ����� �������%"������)���

Page 60: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

56

!���� 6 �"��L0 �� ."���) ����)���!�P�� ����� ���������������� �� !"�#���$%&�'�())��� �����������* �+!�!������,��,-�*�.��!������� ����������������� ��!���/���)� ���."��!'�)0�"��&�� �'��#������1" �������.��0� �&����� �f )�! !���0�����)� ���(��,-�*�.��

#���$%&�'��%�())��������������* �+!� Χ S.D.

���(�0��������

�&������f )�! !���0�����)� ���(��,-�*�.�� 1. �����)�-��'���)��&� ����f )�! !��($����G������� ����+�& 3.37 .76 ����0�� 2. � F(��$0������,�e��� ��.���. F�(0&�!"�������� �,�����2����

�����.��,��*/����'��� ����������/���)� ���."��!'�)0 3.18 .74 ����0��

3. ��-��� �����(!"�!�F����������&��&���� ."���"������F�!��������H�F�����&���,�������G��"��.

3.87 .79 ����0��

4. ���g���) �)(0��&��g�����-����F�� �� �����&�"���)�����3��� �)!.

3.43 .85 ���

5. ��)�-��'���)����'��� ����($����/G������,�e����"����0&� ��,�����&�.������!���'������0�

3.32 .83 ����0��

��� 3.33 .61 ����0��

���!���� 6 ,)�"� �������� ����� �����!"�#���$%&�'��%�())��������������* �+!�!���������,��,-�*�.��!������� �������������������!���/���)� ���."��!'�)0�"��&�� �'��#������1" �������.��0� �&������f )�! !���0�����)� ���(��,-�*�.����%"������)����0�� (�"��L0 ����"���) 3.32) �����, ���3���2�����&�,)�"� �������� ����� �������%"������)����0������&����g���) �)(0��&��g�����-����F�� �� �����&�"���)�����3��� �)!.�������� ����� �������%"������)���

Page 61: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

57

!���� 7 �"��L0 �� ."���) ����)���!�P�� ����� ���������������� �� !"�#���$%&�'��%�()) ��������������* �+!�!������,��,-�*�.��!������� ��������������� ���/���)� ���."��!'�)0�"��&�� �'��#������1" �������.��0� �&���������� �$0 ������%�())�0��*���

#���$%&�'��%�())��������������* �+!� Χ S.D.

���(�0��������

�&���������� �$0������%�())�0��*��� 1. �����&�����0!��.C�����3/ 3.37 .76 ����0�� 2. ���������())���!������&�#���!&������+�())����&� 3.18 .74 ����0�� 3. ����������� ���)#���!&������+�())����&� 3.37 .79 ����0�� 4. � ���! �!��$0����f )�! ������-�G������ 3.43 .85 ��� 5. ��)h[��. ��.��&���0�)������������ �����)G������,�e��� �+�&

�'��� �����.���. F�(0&� 3.32 .83 ����0��

��� 3.33 .61 ����0��

���!���� 7 ,)�"��������� ����� �����!"�#���$%&�'��%�())��������������* �+!�!���������,��,-�*�.��!������� �������������������!���/���)� ���."��!'�)0�"��&�� �'��#������1" �������.��0� �&���������� �$0������%�())�0��*�����%"������)����0�� (�"��L0 ����"���) 3.28) �����, ���3���2�����&�,)�"� �������� ����� �������%"������)����0������&�� ���! �!��$0����f )�! ������-�G�������������� ����� �������%"������)���

Page 62: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

58

"����� 3 �� �������.������������������ � ,��-���).�������� �"'�%��

�!��/*���.���).���0 .1"�" ��2��&��&(�02��" �� � ,��-���).�����

����"�)����� ���'��"/���'�� �/�%��,���' ��)���,�)�� �/*�" �&2 ��( ��,��

�24� *�������!��'���,���.���)����.���0 .1"� " � " 5���� 1-3

� " 5���� 1

�������� �� �,!"����� � ����� �����!"�#���$%&�'�())��������������* �+!�!������,��,-�*�.��!������� �������������������!���/���)� ���."��!'�)0�"��&�� �'��#������1" �������.��0� (!�!"����� $0�����.�).��! P��� � 1 ���0��� �����(.����!����� � 8 !���� 8 ������ �)�� �)����� ���������������� �� !"�#���$%&�'�())��������� �����* �+!�!������,��,-�*�.��!������� �������������������! ���/���)� ���."��!'�)0�"��&�� �'��#������1" �������.��0� �'�(��!���,

(n = 320)

#���$%&�'�())��������������* �+!� !������,��,-�*�.��

�, t Sig.

��� �1 �

Χ S.D. Χ S.D.

1. �&������ ������/�[1��!���0��*��� ���,��,-�*�.��

3.25 .61 3.40 .60 2.569* .011

2. �&��������($����,�e����&��2�+�!��(������0��*���

3.24 .57 3.35 .59 1.823 .069

3. �&������f )�! !���0�����)� ���(��,-�*�.��

3.28 .62 3.36 .68 1.159 .245

4. �&���������� �$0������%�())�0��*���

3.22 .56 3.34 .64 1.903 .058

��� 3.24 .52 3.35 .54 1.949 .052

* ���.'���1���.C ! � �����) .05

���!���� 8 ,)�"� �������� �� �,!"����� � ����� �����!"�#���$%&�'�())��������������* �+!�!������,��,-�*�.��!������� �������������������!���/���

Page 63: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

59

)� ���."��!'�)0�"��&�� �'��#������1" �������.��0� G��#�,���+�"(!�!"����� H��+�"��2�+�!��.��! P��� �!�F�+�& �����, ���3���2�����&��,)�"� �������� �� �,!"����� � ����� ������&������ ������/!���0��*������,��,-�*�.��(!�!"����� ��"��� ���.'���1���.C ! � �����) .05 ."���&������d �������� ����� �����+�"(!�!"�����

� " 5���� 2 �������� �� ���-!"����� � ����� �����!"�#���$%&�'�())��������������* �+!�

!������,��,-�*�.��!������� ��������������� ����!���/���)� ���."��!'�)0�"��&�� �'��#������1" �������.��0� (!�!"�����

!����� � 9 ������ �)�� �)����� ���������������� �� !"�#���$%&�'�())��������� �����* �+!�!������,��,-�*�.������!���/���)� ���."��!'�)0�"��&�� �'��#������1" �������.��0� �'�(��!�����-

(n = 320)

#���$%&�'�())��������������* �+!�!������

,��,-�*�.��

���- F Sig.

18-25 � 26-35 � 36-45 � 46 �^�F�+�

Χ S.D. Χ S.D.

Χ S.D. Χ S.D.

1. �&������ ������/�[1��!���0��*������,��,-�*�.��

3.35 .70 3.28 .55 3.35 .60 3.36 .58 0.476 .699

2. �&��������($����,�e����&��2�+�!��(������0��*���

3.31 .62 3.28 .58 3.33 .54 3.24 .59 0.405 .750

3. �&������f )�! !���0�����)� ���(��,-�*�.��

3.40 .73 3.25 .65 3.31 .65 3.35 .55 1.049 .371

4. �&���������� �$0������%�())�0��*���

3.35 .69 3.25 .61 3.26 .59 3.28 .51 0.501 .682

��� 3.36 .62 3.25 .53 3.30 .52 3.29 .44 .0759 .519

���!���� 9 ,)�"� �������� �� ���-!"����� � ����� ���������������� �� !"�#���$%&�'�())��������������* �+!�!������,��,-�*�.��!������!���/���)� ���."��!'�)0�"��&�� �'��#������1" �������.��0� G�����+�"(!�!"����� H��+�"��2�+�!��.��! P��

Page 64: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

60

� �!�F�+�& �����, ���3���2�����&�� ,)�"� �������� �� ���-!"����� � ����� �����+�"(!�!"������-��&��

� " 5���� 3 �������� �� ����)������!"����� � ����� ���������������� �� !"�#���$%&�'�())��������������* �+!�!������,��,-�*�.������!���/���)� ���."��!'�)0�"��&�� �'��#������1" �������.��0� (!�!"�����

!���� 10 ������ �)�� �)����� ���������������� �� !"�#���$%&�'�())��������� �����* �+!�!������,��,-�*�.������!���/���)� ���."��!'�)0�"��&�� �'��#������1" �������.��0� �'�(��!������)������ G�����

(n = 320)

#���$%&�'�())��������������* �+!�!������

,��,-�*�.��

(�0"�����(������

SS df MS F P

1. �&������ ������/�[1��!���0��*������,-�*�.��

����"���0-"� #�����0-"� ���

0.59 194.43 195.02

3 315 318

0.19 0.49

0.40

0.74

2. �&��������($����,�e����&��2�+�!��(������0��*���

����"���0-"� #�����0-"� ���

2.13 219.35 221.48

3 315 318

0.71 0.55

1.28 0.28

3. �&������f )�! !���0�����)� ���(��,-�*�.��

����"���0-"� #�����0-"� ���

2.65 245.06 247.72

3 315 318

0.87 0.61

1.42 0.22

4. �&���������� �$0������%�())�0��*���

����"���0-"� #�����0-"� ���

2.65 245.06 247.72

3 315 318

0.87 0.60

1.41 0.22

G����� ����"���0-"� #�����0-"� ���

1.48 184.09 185.58

3 315 318

0.48 0.44

1.05 0.34

Page 65: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

61

���!���� 10 ,)�"� �������� �� ����)������!"����� � ����� ���������������� �� !"�#���$%&�'�())��������������* �+!�!������,��,-�*�.��!������!���/���)� ���."��!'�)0�"��&�� �'��#������1" �������.��0� G��#�,���+�"(!�!"����� H��+�"��2�+�!��.��! P��� �!�F�+�& �����, ���3���2�����&�� ,)�"��������� �� ����)������!"����� � ����� ���������������� �� #���$%&�' �())��������������* �+!�!������,��,-�*�.������!���/���)� ���."��!'�)0�"��&�� �'��#������1" �������.��0� +�"(!�!"������-��&��

� " 5���� 4 �������� �� �����)�%&�"��.���&�������������))�����* �+!�!"����� � ����� ���������������� �� !"�#���$%&�'�())��������������* �+!�!������,��,-�*�.������!���/���)� ���."��!'�)0�"��&�� �'��#������1" �������.��0� (!�!"�����

!���� 11 ������ �)�� �)����(!�!"���"��L0 ����2�����%"����� ��������������� �'�(��!�������)�%&�"��.���&�������������))�����* �+!�G�����

(n = 320)

#���$%&�'�())��������������* �+!� !������,��,-�*�.��

�����)�%&�"��.���&�������������))�����* �+!�

t Sig.

+�"+�&��)�%& ��)�%&

Χ S.D. Χ S.D.

1. �&������ ������/�[1��!���0��*��� ���,��,-�*�.��

3.20 .60 3.30 .59 2.568* .011

2. �&��������($����,�e����&��2�+�!��(������0��*���

3.23 .57 3.34 .59 1.822 .068

3. �&������f )�! !���0�����)� ���(��,-�*�.��

3.27 .52 3.35 .66 1.157 .245

4. �&���������� �$0������%�())�0��*���

3.21 .54 3.34 .64 1.903 .057

��� 3.24 .52 3.35 .53 1.948 .051

* ���.'���1���.C ! � �����) .05

Page 66: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

62

���!���� 11 ,)�"� �������� �� �����)�%&�"��.���&�������������))�����* �+!�!"����� � ����� ���������������� �� !"�#���$%&�'�())��������������* �+!�!������,��,-�*�.������!���/���)� ���."��!'�)0�"��&�� �'��#������1" �������.��0� G��#�,���+�"(!�!"����� H��+�"��2�+�!��.��! P��� �!�F�+�& �����, ���3���2�����&��,)�"� �������� �� �����)�%&�"��.���&�������������))�����* �+!�!"����� � ����� ������&������ ������/�[1��!���0��*������,-�*�.��(!�!"����� ��"��� ���.'���1���.C ! � �����) .05 ."���&������d �������� ����� �����+�"(!�!"�����

Page 67: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

63

����� 5

���� �� ����� ����� �� ���

������������������

������ �� ������������������������������������ !"�#�$%%��������������&��'������(��)��)*�&(�+��,�������-���%�����+����#�%.����"�� �#�������,�/�����+��.�����0*���+��-�) ��(1�2���������������������������������� !"�#�$%%��������������&��'������(����)��)*�&(�+��,�������-���%�����+����#�%.����"���#�������,�/�����+��.�$.��) ��(1�2������%����%��������������������������������� !"�#�$%%��������������&��'������(�����)��)*�&(�+��,�������-���%�����+����#�%.����"���#�������,�/� ����+��.� #�$�����+0����)+���%*��. ,���������3���3 �#�����������4����&��������+#��� (Survey.Research) �%�.*��������������C��������,�) 3�������-���%�����+����#�%.����"�� ,��#�������,�/� ����+��.� #���� 380 �� ��� ���� ����,�",�������%��%����"��!.��C�$%%+�%0����� !"���+�"���13���� 4������������� ����� �����% .963 ��������-�"��!.4��������������0�� �"��.� ����G.��� +����%�����%�����H�� �����+�%����� (t-test) �����������-����$�������������� (One way ANOVA) $.���+�%����$�������������G.�����C�����!��"����&� .������+#��/�"�����+*� (Least Significant Difference : LSD) .������+����0+�*� ������� . $.��"��+��$�� ����3

�����������

����� !����""� � #�$�% ���� ���&

!"��%$%%+�%0��+���,�/���C��)(�/�� #���� 380 �� �����C��"��.� 52.0 �� ���* 26.35 �Y #���� 123 �� �����C��"��.� 30.7 �����(1�2����%���0�(1�2� #���� 144 �����C��"��.�� 36.0 ���%�&��(1�2� #���� 183 �� �����C��"��.� 45.8 ���%���//���� #���� 29 �����C��"��.�� 7.2 '���%�!"����+���"�������������%%�����&��'�� #���� 62 �����C��"��.�� 15.5 �%�!"����+���"�������������%%�����&��'�� #���� 318 �����C��"��.�� 84.5 $.�'�������+�������$%%��%�%�����&��'�� #���� 63 �����C��"��.�� 25 �����+�������$%%��%�%

Page 68: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

64

�����&��'��%"��%����3� #���� 142 �����C��"��.�� 25 ��+�������$%%��%�%�����&��'���*���3� #���� 175 �����C��"��.�� 60 ��������������������������������� !"�#�$%%��������������&��'������(��)��)*�&(�+�������������������������� ,�������-���%�����+����#�%.����"�� �#�������,�/� ����+��.� ��������������������������� !"�#�$%%��������������&��'������(��

)��)*�&(�+��������������������������,�������-���%�����+����#�%.����"�� �#����

���,�/� ����+��.� 4����)��� ��!�,����%����.�� (����G.��������% 3.30) �� ��)���]���C�

����"�� )%��� �������������������� ��!�,����%����.���*��"�� �� ��)���]���C�����"��

+�*�'�"����3

1. �"������� ������-�^/������.�&������)*�&(�+�� ��������������������������������� !"�#�$%%��������������&��'������(��)��)*�&(�+��������������������������,�������-���%�����+����#�%.����"�� �#�������,�/� ����+��.� �"�������������-�^/������.�&������)*�&(�+�� ��!�,����%����.�� (����G.��������% 3.33) �� ��)���]���C�����"�)%��� ����������������������!�,����%����.���*��"� +����������*"�����^//� ������������������!�,����%���

2. �"��������$ ����)_��,�"��C�'����$������.�&��� ��������������������������������� !"�#��!�$%%��������������&��'������(�����)��)*�&(�+��,�������-���%�����+����#�%.����"�� �#�������,�/� ����+��.� �"��������$ ����)_��,�"��C�'����$������.�&��� ��!�,����%����.�� (����G.��������% 3.30) �� ��)���]���C�����"�)%��� ����������������������!�,����%����.���*��"� ����"������"�����+�����������������,������#�$ �)_����������������������!�,����%���

3. �"������`�%������.����%�����$��)*�&(�+�� ��������������������������������� !"�#��!�$%%��������������&��'������(�����)��)*�&(�+��,�������-���%�����+����#�%.����"�� �#�������,�/� ����+��.� �"������`�%������.����%�����$��)*�&(�+����!�,����%����.�� (����G.��������% 3.32) �� ��)���]���C�����"�)%��� ����������������������!�,����%����.���*��"�

Page 69: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

65

4. �"������������ .���,��!�$%%�.�&��� ��������������������������������� !"�#��!�$%%��������������&��'������(�����)��)*�&(�+��,�������-���%�����+����#�%.����"�� �#�������,�/� ����+��.� �"������������ .���,��!�$%%�.�&�����!�,����%����.�� (����G.��������% 3.28) �� ��)���]���C�����"�)%��� ����������������������!�,����%����.���*��"� ����"��a���%��%$.��"��a�����*���3���������,�"����%�����]��� �%�.�����������������������!�,����%��� ��������%����%��������������������������������� !"�#�$%%��������������&��'������(��)��)*�&(�+��,�������-���%�����+����#�%.����"�� �#�������,�/� ����+��.� �������� �&&%�'��� #�������

1. �)( )%��� �������������)(������ ������������������������������������ !"�#�$%%��������������&��'������(�����)��)*�&(�+��,�������-���%�����+����#�%.����"�� �#�������,�/� ����+��.� 4�����'��$�������� b1��'����C�'����+����H������3�'�" �� ��)���]���C�����"�� )%��� �������������)(������ ��������������"�������������-����.�&������)��)*�&(�+��$�������� ,��"�������������-�^/������.�&������)*�&(�+�����������+#��/���+0���������% .05 +����"��� ��c ��������������������'��$��������

2. ���* )%��� ���������������*������ ������������������������������������ !"�#�$%%��������������&��'������(�����)��)*�&(�+��,�������-���%�����+����#�%.����"�� �#�������,�/� ����+��.� 4�����'��$�������� b1��'����C�'����+����H������3�'�" �� ��)���]���C�����"��)%��� ���������������*������ �������������'��$���������*��"��

3. ���%���(1�2� )%��� ���������������%���(1�2������� ������������������������������������ !"�#�$%%��������������&��'������(�����)��)*�&(�+�����,�������-���%�����+����#�%.����"�� �#�������,�/� ����+��.� 4�����$�������� ���������+#��/���+0���������% 0.01 b1����C�'����+����H������3�'�" �� ��)���]���C�����"�� )%������������������%���(1�2������� �������������������� !"�#�$%%��������������&��'������(�����)��)*�&(�+������������-���%�����+����#�%.����"�� �#�������,�/� ����+��.� $�������� ,��"�������������-�^/������.�&������)*�&(�+�� �"��������$ ����

Page 70: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

66

)_��,�"��C�'����$������.�&��� ���������+#��/���+0���������% 0.01 $.��"������`�%������.����%�����$��)*�&(�+�� ���������+#��/���+0���������% 0.05 b1����C����+����H������3�'�" +����"������������ .���,��!�$%%�.�&�����������������������'��$��������

�������

.���(1�2��"���"��"��!. �������� ��� ��������������������������������� !"�#�$%%��������������&��'������(��)��)*�&(�+��,�������-���%�����+����#�%.����"�� �#�������,�/� ����+��.� �#�������,�/� ����+��.� ������������������� . ����3

1. ��������������������������������� !"�#�$%%��������������&��'�����

�(��)��)*�&(�+��,�������-���%�����+����#�%.����"�� �#�������,�/� ����+��.�

�� .���(1�2� )%��� �#�������,�/� ����+��.�4�������!�,����%����.�� $+��,�"������� ���� !"�#�$%%��������������&��'������(�����)��)*�&(�+�������������������������� ��'��+����0%������������.�&���'�"��%�*��"�� ���%���������������%�)����,��� �����.����3 �����"��'�"�%���)_�������� ���%����������������+��&���)���+��&� .�$+�������,��!���� .��� �)������ .������C���� ���������+����0������%����� $.��� ������ !"�#�$%%��������������&��'������(�����)��)*�&(�+������)���'� ����+�� .����������/�"����"������,��*���,�"'�"�%����+*������0"����"� $��������"��������%����������� �%�. ,�$��.��"��%�)���� �������������+�����������%�����������-���%�����+����#�%.4����� b1��+���."���%��������� �+ �^�&� (2547: %������) '�"����� ��� ��������-�������*��-�.�+���]��&���,����%��������%*��.��������.������,��� )%��� ������.�+���]��&��� 6 ���������)��)*�&(�+�� '�"$�� ���$+�������� �������������� +�%+�*�������. ��� 3��!.�� ,�"�#�$���#���3$��,�+���������� ����������� ����0��������� ,�"������*������-�� �������. �$%���^��� �1������!�,�(�.&�����������a $%%$ � �_�&�������)]�������� �.��01���������������������� 3��!.�� ��C�'�,��#����������� �� �����"�+�+� �� �����'���������#�����1�2���� ����.����.� 4���.�+���]��&��� 6 �������3� ��������.������,���+����0�#�������*��-,����%��������%*��.'�"��C��������,��*����% �3����% !"%����� !"%��%%/������� �) ���������� $.�

Page 71: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

67

!",�"%��%%/�� +�� .,�"���%��������%*��.�����������.������,��� ���+%����+#����$.�)_����4���.�� �� ��)���]� .��������C�����"��+����0�#���������� .���'�" ����3 1. ���������"��*+�,-*�%�&*����&��# ���.���

�����(1�2�)%��� ��������������������������������� !"�#�$%%��������������&��'������(��)��)*�&(�+��,�������-���%�����+����#�%.����"�� �#�������,�/� ����+��.� 4�������!�,����%����.�� �� ��)���]���C�����"�)%��� ����������������������!�,����%����.���*��"� b1��$+��,�"������� �%�. ���,�"����������. ��������������*��-'�"���$.����'�"�%������ ���"��'�"�������� ��������������)��� ����%��%��,����������) �����4���-+*����+������ �� 3��def�� ��$ � $%���^� .���4���-b1����$.���,�"���������3 b1��+���."���%��������� ����+��H +����+�(2549: %������)'�"����� ��� g����)1�)�,�����������%������������.� +���]��&��� : (1�2��G)����]����-���%�����+����#�%.���)����� �#��������� �������(��&������h .������)%��� �������������)1�)�,���������.�+���]��&�����%�����������-���%�����+����#�%.���)�������!�,����%����.�� �� ��)���]��.���"����!�,����%����.���*��"�� ��������.*������)��2������ )�����+����"��0���$.��"�������,�������-���%�����+����#�%.���)����� �#��������� �������(��&������ ���"��+��$�����,�")_����)������*2�-��%�!�'��%���)_���"��+�&��]!�4�� ��)����&�������$.�+���$��."�� 2. ��������#����� �0��1*���2�3�%�&�����#*����&

�����(1�2�)%��� ��������������������������������� !"�#�$%%��������������&��'������(��)��)*�&(�+�����,�������-���%�����+����#�%.����"�� �#�������,�/� ����+��.� 4�������!�,����%����.�� �� ��)���]���C�����"�)%��� ����������������������!�,����%����.���*��"� b1��$+��,�"������� �%�. �������*2�-+�)�&-�&��(�'������ ��3�$�"�$��,+ ��������C������ ����+��1�,����,�"%����� $.��%d^�����)��2-����]- ,�"����1�2�,�"��$��������c ,�"���������3 b1��+���."���%��������� �]��� +�������-(2549, %������) '�"����� ��� g���������������������������%��������)_���"�����,�"%�����$������������

Page 72: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

68

���-���%�����+����#�%.,�����#������������ �������%*��h .���)%��� �.*��������������"��������-���%�����+����#�%.,�����#������������ �������%*�� �����+��&���),����%��������)_���"�����,�"%�����$���������,����%����.�� +���%�"��+��$�� ���� 1) �"�����%�����%*�.��� ������. ��%*�.�������������!"����+����0 ����3�����+#��1�,����,�"%����� 2) �"�����%������%�����] ������$ ��"���%�����]�������%���,�"%�����$���������4�������C�$ �������� $.� 3) �"�����%�����������'� ����#�����4�%���"�����%�����������,�������%�.*��*��������� 3. �������5���%�%�&*�������*���� ���.���

�����(1�2�)%���.��������������������������������� !"�#�$%%��������������&��'������(��)��)*�&(�+��,�������-���%�����+����#�%.����"�� �#�������,�/� ����+��.� 4�������!�,����%����.�� �� ��)���]���C�����"�)%��� ��������������������

��!�,����%����.���*��"� b1��$+��,�"������� �%�. ����+��+.��� 3��def�� ��$ � �#��1�01����4���-

+������������������4���-+����� �*��(���) ����� ���,,+�����+*��*��-����������,��*���

,�"���������+�������,������������������ +���+�����������+#��/���)��)*�&(�+��,�"

���������3 b1��+���."���%��������� (*�)�(- ���(���*�� (2550, %������) ���'�"����� ��� g(1�2�

����)1�)�,�����������,�"�.�+���]��&������ !"�������"��0��� : (1�2��G)����]��#������

��� �������(��&������h )%��� ��2����,����������+����"��0���,��#��������� ��

����)1�)�,������,�"�.�+���]��&������ !"������+����"��0��� 4����)����,����%���

�.�� $.����"��+��$����� !"�������"��0��� ����3 1) ����.���) ��+�� . .����������2��'�

���,���������*��&��� 2) ��������*��) �����(1�2�$��������,��"��0��� 3) �%�� +����

�"���"����/�"�)��������+����"��0����) ��)_�����&��� 4) ,�" !"������+����"��0���������

���,�������`�%�����/$�"'��^/�� 5) $����3� !"���*4+����������!"����+����0,��"��0�����C����

��1�2����-��������+����"��0����) �������+�������

Page 73: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

69

4. ���������&����#��1�$����*����&

�����(1�2�)%��� ��������������������������������� !"�#�$%%��������������&��'������(��)��)*�&(�+��,�������-���%�����+����#�%.����"�� �#�������,�/� ����+��.� 4�������!�,����%����.�� �� ��)���]���C�����"�)%��� ����������������������!�,����%����.���*��"� b1��$+��,�"������� �%�. ���)_���"��������������,��*��*����������� ��� �!$.�k���� ������. � $.�%�����+�&��]������c $���������,�"���01� �,�"���3#��) ������*�4��%��4�� $.������2���)���)��%�����"��������������� ,�"���������. �$.�,�"+�+���������c ,��*�������������+�$.��)���)� �+���%�����]�������C�&������01� �#��1�01� .���4���-������������C��.�,�"���������3 b1��+���."���%��������� ������ '������� (2550, %������) '�"����� ��� g����)1�)�,����������������%��������������-���%�����+����#�%.$+�+*� �#����������#���% �����*%.���&���h .������)%��� ����)1�)�,����������������%��������������-���%�����+����#�%. 4����)�����!�,����%����.�� �� ��)���]�����"�� )%��� ������)1�)�,�"�����%�����$.��3�������,�"%�����+!�+*� ���.���'�"$�� �"�����%���������"���"���� �"��+0�����,�"%����� �"����������+�)�&- $.�)1�)�,�"�����+*� '�"$���"����%%���,�"%�����+�&��]� �^/���*�+��� $.��"��+��$��������%��������������-���%�����+����#�%. )%��� +���,�/���C��^/���"����%%���,�"%�����+�&��]� 4���+��,�"���-���%�����+����#�%. ������������ �)����!"4��()�-+�&��]� $.���%��*������%���3#� �� ������^/���3#�����0�� ���.�����C��"��+���"��+0�����,�"%����� b1���������+0������#�����^*%��%$�% �"����������+�)�&- �+���������)�����������+�)�&-,�"����13� $.��"�����%������"���"���� �+�����������"���"����,�"�#�$���#��3��������%%�����

Page 74: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

70

�������"��*+���������������$�����������" #��7����3%�%�&��.��� #

� ���.���%�&"��&"���*8�� #��7�7� 1���% #"+����*�!��%�����!����& ����

*��1*-! ��#*���#���������%�&����� !����""�

��������%����%��������������������������������� !"�#�$%%��������������&��'������(��)��)*�&(�+��,�������-���%�����+����#�%.����"�� �#�������,�/� ����+��.� 4��#�$�����+0����)+���%*��. '�"$�� �)( ���* ���%���(1�2� )%��� ������������ ���%���(1�2� ����) $.����'�"������ �����%���� !"�#�$%%��������������&��'������(�����)��)*�&(�+��������������������������,�������-���%�����+����#�%.����"�� �#�������,�/� ����+��.� $�������� ���������+#��/���+0���������% 0.01 +����������������)( ���* �����������%�����������'��$�������� �� ��)���]�,�$��.�+�����������������#��������������3

1. �)( �������������)(������ ����������������������������������� !"�#�$%%��������������&��'������(��)��)*�&(�+��,�������-���%�����+����#�%.����"�� �#�������,�/� ����+��.�4�����'��$�������� b1����3,�"�������������C���� $.��/���������!"+1��1���� �������������'��$��������b1��+���."���%��������� %�� ���(2+*��� (2550, %������) '�"����� ��� g����������������������������#��.�&������%�.��,�",����-���%�����+����#�%. ,��#������ �� �����������h .������)%��� ���������������������������#��.�&������%�.��,�",����-���%�����+����#�%. #�$������)( 4�����'��$��������

2. ���* ���������������*������ ����������������������������������� !"�#�$%%��������������&��'������(��)��)*�&(�+��,�������-���%�����+����#�%.����"�� �#�������,�/� ����+��.�4�����'��$�������� b1����3,�"���������������*�"���� ������*��� ���C���'������� �������*'���� .������%����������� b1��+���."���%��������� ��). ��(-%*2���� (2552: %������) '�"����� ��� g���%���������������.����������.�&���� ��%�.h .������)%��� �"������� ����.��������������*������ �����%�����������������%���������"���a����$.��������������.����������.�&������%�.'��������

Page 75: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

71

3. ���%���(1�2� ���������������%���(1�2������� ����������������������������������� !"�#�$%%��������������&��'������(��)��)*�&(�+��,�������-���%�����+����#�%.����"�� �#�������,�/� ����+��.�4�����$�������� ���������+#��/���+0���������%.0.01 b1����3,�"������� ���������������%���(1�2������ ��"�� �����.���.�����+������� �����!"��.���3�+�� .������%����������� b1��+���."���%��������� )����!�.����(���l ��m���4� (2552: %������) '�"����� ��� g��������������)*�&(�+�����������%�����������3#� ��2����/ ��*���)������h .������)%��� )*�&(�+�����������*_����(1�2�+��/ �*_����(1�2����&��� $.��*_����(1�2����%�.��������������$�������� 4������+#��/���+0���������% 0.05 �� �� ���

�� �� ���1���������������3�17�

�����(1�2������ ������������������������������������ !"�#�$%%��������������&��'������(��)��)*�&(�+��,�������-���%�����+����#�%.����"�� �#�������,�/� ����+��.� !"������"��+��$��,�����`�%�� ����3

1. ���-���%�����+����#�%.�"��%��������4���#��.�&����� %!�]����,�"��������� �) ��,�"�������+��&���)+!�+*�����#���b1�����4���-+*������,��*���

2. ������������+���+�������.!�n^��+���+�"���*]&������&��������,����-��$.��*��� ,�"������C��!�&���$.��`�%������������ ���

3. +�"������+���������������13�,����-�� ��C�������������,��*��� '��$%��n^�$%��no�� ����$�"'��^/������c ����� �����,��C���1������� ���+�����,�"��C���%% ,�"�����*���]-

4. +���+������'�",�"�����13�$����,��*��� 4�����$���#�������)��������+�,�" $.�$���#�,�"�����%����)�����0������,��"��0������������%%

5. +���+���,�"�������,��*�����+�������,����%��������)_���"��0��� 4������+���^/�� �����"�����,��"��0��� $+�����������������]-����#����������-��

Page 76: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

72

6. ����#� .���(1�2���3'���C��"��!.,�������$ ����%��������������-���%�����+����#�%.,�"�����+��&���)$.����+��&� .��������13�'�

7. ����#��"��+��$�����'�"����(1�2�����%��*�$�"'�,�+��������C��^/��,�"������������������13�

8. ����#��.�&������)��)*�&(�+��� ��c ������*��-,�"��%�!�'��%���%��������������-���%�����+����#�%. �) ����C�������������$�����-���%�����+����#�%.� ��c

�� �� �����*�����������"�9#%! 3�

�����(1�2������ ������������������������������������ !"�#�$%%��������������&��'������(��)��)*�&(�+��,�������-���%�����+����#�%.����"�� �#�������,�/� ����+��.� !"������"��+��$���) ����������3����'� ����3

1. ���(1�2��^������ .������%������������.�+���]��&��� 2. ���(1�2�01� .+�p�&�l�.���������#��.�+���]��&���������*��-,�",����

%��������������-���%�����+����#�%. 3. ���(1�2��� ������+��&���),����%������������.�&���,����-���%�����

+����#�%. �) ���'�"���%���%���+��&���),����%��������������-���%�����+����#�%.�����!�,����%,�

4. ����#����(1�2�����������%��������������������������������� !"�#�$%%��������������&��'������(��)��)*�&(�+��,�������-���%�����+����#�%.����"�� �#�������,�/� ����+��.��� � ����.�&���� ��c ,�)��)*�&(�+�� 4����.��������) 3����,����(1�2����,�"��"�� $.�����,�/��13� ����C����%���� ���%�����( �� ���C����-��������� �� c

5. ���(1�2���������*]��)��%�!��%���������������] ,���������������������� ������������ !"�#�$%%��������������&��'������(�����)��)*�&(�+��,�������-���%�����+����#�%.����"�� �#�������,�/� ����+��.� 4�����%��%����"��!.�.����&� ���� +���2]-$%%����.1� ���+�������]-4����+������� �) ���"��������%01����������������������'�"��������%�.*���%0"���*��"��

Page 77: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

73

����������

����� ���� �. (2552). �������������� ���. ������������ 7. ��������� ���:.��� !"�.

_________. (2554). ���� ������������������ ��� ������� 3 ��� �������� ��!!�������������� ��� �"���!��� 4 ���$���!������%� &"�!�. ���$���: %& $����'(���)* .

_________. (2552). �������������� ��� ������������&�'��%' � ��&. ��������� ���:

$��,� �����. _________. (2550). �������������� ���. ��������� ���: �./�0�(.���/�. �1 2 �%3 ��������)����0��. (2546). � ���(�! �)�����* '��% ��+���,�- &��.

��������� ���: �)����0��. 2����561 ����7�89��� �. (2541). ���.������� �/..��' ���!������� . ��������� ���:

;���<� � ��". 23 ���� = ��2�7�. (2536). ��+��)�&�, 1�����' ��������!����� ,����,������23�4� 4

(1�%�2). ���$���: �� ��� )�%��>��,��� ,�� ". 23 ).� ����9�. (2536). 1���������� ��,�.�&����������. ��������� ���:

�� ��� )���67�? %7�. 2���) %��%9� ��. (2542). �������!��������� �4������ +$. ��������� ���:.%����1=!��. "�7��' �'$.$ @)'�1'. (2552)..��1!��!��+���.��..��������� ���:.%3 ��������� ��� )�

,����2$�1A�7.

Page 78: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

74

���������� (�� ) "!��? B '$�7�. (2539). �������������� ���. ��������� ���: %� ����%�7��D ��E? %7�

2�F )���1�� ��� )�. _________.(2539). �������������� ���. ��������� ���: ���� �(���.�. _________.(2543). �������������� ���. ��������� ���: �������%D���*.�&���. "!?��9�G �����7��. (2539). ���!������������������� ���. ��������� ���:

�� ��� )�,���? %7�. �9D� "'��7���. (2536). ���!������� !����. ��������� ���: �.(.�. 7�1 (��"��5�,�G. (2539). �������.�����. ��������� ���:.��������� ��� )�,���? %7�. �.��)D. �9";�. (2535). � %����� 1 � ����1�������!���!�������+��)��9. ���$���:

�� ��� )�%��>��,��� ,�� ". �.��)D. ��6,��� .(2535). ���,:� 201 ���+2�� $. ��������� ���:.% ��������..�.%.

�����7����H* %. ,�"� %��7���6. ���!������� !����. (2552). ��������� ���: ;���<� � ��". _________. (2539). !����� �������"���%��* .�����'�:%. ��������� ���:.�.��� ���%� �����. _________.(2543). ���$���������!�����..������������.11..��������� ���:.;���<� � ��". ,��?�� �2�����I.�. (2537). ������.���"� �.� %����� . ��������� ���:.197 � �����.

Page 79: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

75

���������� (�� ) ,����<� $���%=1 @)'���'��6 �B)��2��'��7�. ���$���������.�����. (2531). ��������� ���:

.��6�(�����?�. ��� %�������. (2535). ����&.�&����������. ��������� ���: �..�.%.�����7����H* . ��7 %��� ���,. (2536). ���!�����1,�����+. ��������� ���: %3 ��������.�9��%�7�. ��..� �)�����7�. (2552). .�&�����1!(-��& . >.�@�D�: = ���" 2�7��� � �?J�6 �1'

?J�6 ? %7� �� ��� )�>.�@�D�. $��2$ �����1�. (2535). �������!�����. ��������� ���:.�1'%����? %7� �� ��� )�

?�������������<. $��"� ?��%'. 9. (2547). �����.��1!(-��& . ������������ 7. ��������� ���:.%����� % %�. $������ >2�?�)(K. (2534). ��+���.�����23�4�. ������������ 3. ��������� ���:.��" �����7���. $!L.�� ���'.(2540). �������������� ���. ��������� ���:.�������@�D�2�F )���1

�� ��� )�.

(�'� � ��5�,�G?J�6 ��.(2542). �<4=��������������� . ��������� ��� : �1' ��E(�'? %�? %7� %& $��$�1A�7��<� $��� �? %7�.

_________. (2539). ��9�>�!��' ?� �������& 1��. ��������� ���: �1'��E(�'? %�

? %7� %& $��$�1A�7��<�$��� �? %7�. (�'= ��/� %����1. (2536). �������1�@ : ���������1����� ���� ����<&������ ����.

��������� ���: ����������'��,� .

Page 80: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

76

���������� (�� ) _________. (2540). ��2 �&�:.���������1����� ��������<&������ ����. ��������� ���:

;���<� � ��". (�� �� ��?.��7���2�. (2532). .�&����������. ��������� ���: @��D���

.���7.���"���@�). (M�� N"*$ � �. (2546). +����+�!�� 1�%� 1. ��������� ���: % ��������7�,���. ��6?��9�G (M�2��8). (2542). ���$���������.�����. ��������� ���: %& $��� "=�O���(E�. ���% ���� �����. (2542). ����!���)$' ���!�����!������. ��������� ���: 2�F )���1

�� ��� )�. ����� %��(M77'���" @)'�1'. (2542). �<&�����* !��B>�. (���$���: �� ��� )�

%��>��,��� ,�� ". ����/� ��"�%�>?���. (2531). ��������2 �&�. ��������� ���: �� ��� )����9). ���1 ".�2�2�7. (2538). .�&��������1��� ����� . ��������� ���:..������� �����. ��',�����? 2 � ((�'!� ,�Q�2�7Q�7). ( 2549). ���+��+�!�����. ��������� ���:.�������

�� 2�F )���1� "��� )�. ��',���(RO� ((... (�7Q�7). (2545). �. � �������+2��&�$ C!�!������+���.

������������ 11. ��������� ���: $��6��%�,����� 23 ��9. _________. (2539). ���++���. ��������� ���: �� 2�F )���1� "��� )�.

Page 81: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

77

���������� (�� ) ��'������1 =�1 ((... (�7Q�7). (2547). +��� :,���&. ������������ 30. ��������� ���:

$��6��%�,����� 23 ��9. �'.� ��?% �?��. (2542). ���$���������.�����. ��������� ���:.�� ���� �����. ���%��,�G �3 ��1?�)(K. (2541). ���!�����.�����B��������� �������!!���� �. >.�@�D�:

�1'���6? %7�@)'%����? %7� �� ��� )�>.�@�D�. �� 2�F )���1� "��� )�. (2539). ��';7�(RO�= 6 ;�B$�$�� 2�F )���1� "��� )�.

��������� ���: ��������� 2�F )���1� "��� )�. ��))�� 7*�%.�. ���.��������'��%. ��������� ���: �.�0�(.���/� 23 ��9.

�,�� ?��%���, @)'2���) �!)=���"����. (2539). .�&����������. ������������ 2. ��������� ���: %3 �������%D��%�����" � �.

)�99 ��77���= �. (2535). �������1�@ ��������1!(-��& . ��������� ���: @%�2����� �����. )�>�7 ,��'�����. (2548). ���1�(��������������. ������������ 7. ��������� ���: %3 �������

�� ��� )�,���? %7�. ��� ! .���1 ���6. (2539). � ��������' ������.���"� �.�������������� .

��������� ���: ;���<� � 1�". ����2� % ���7�'. (2542). ���!����� ������� �<4=� ������1�@ ������23�4�.

��������� ���: ������������%��,�G.

Page 82: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

78

���������� (�� ) ��?�6E ����?�6E. (2543). ���1�(�������������� = ���" � �(���.�..�1'��E? %7�

�� ��� )�� ��3 @��. ��������� ���: %3 ��������� ��� )�� ��3 @��. ?������1 �%����7� @)'�1'. (2541). �<&��������$���. ��������� ���: �������,��'SR)�@)'

;0��/�0. _________. (2543). �<4=����$���: C!�!��&�?� . ��������� ���: ,���% �. %��� %��,��)�?.��1 @)'�1'. (2532). ��&��"����!�����.����������2��&�$. ��������� ���:

�� ��� )���67�? %7�. %��� %��,��)�?.��1. (�.(.(.). �<4=�����D�!�&�������.�&����������. ��������� ���:

.��6�$�1A�7. %���9 $ ���. (2538). �������.�����. ��������� ���: �3 .��6�� �����. _________. (2550). ���!�����. ��������� ���: ;���<� � ��". %���6 ��6�%��. (2538). ���!�����. ������������ 8. ��������� ���: ;���<� � ��". %�? � ��� �. (2543). ���!���������<&��������$���. ������������ 2. ��������� ���:

$��1��2� �����. _________. (2539). ���!�����1,�������+$. ������������ 2. ��������� ���: %3 �������$��1��2. %�����, =!D;�$!). (2542). ���$���������.�����. ������������ 2. ��������� ���: �����6.��6�.

Page 83: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

79

���������� (�� ) %3 ���� �$��� �� "� �%D���*.�&��� ���� �(���.�. (2535). � %�(��D�!�&��� 1�(������.����

�* ��� ����$���!������%� .������ 1�2!�� ���1�(�������. ��������� ���: �������. % ���6 9��@9����� �(���.�.

%��=� ��)D ) ='. (2533). ���+2��&�$���1�(��. ��������� ���: %�,�����. %�" 2�����.�. (2542). .�&����������% . ��������� ���: ;���<� � ��". %��� �2���%�>. (2535) .����.�&����������� ����9��� �4�$. ��������� ���:.

������� @��D��� . %�,� %��,�%�$!�1 @)'%� � ���%���56O. �������!�����1!(-��& . ������������ 15.

��������� ���: %��%9�� �%3 ���� � �.�. %�(��" ��) ?�. (2545). .�). � ?��,.��D.��)��..�����+$���!�����..��������� ���:

�� ��� )�,����2$�1A�7. �%� ' 7�� �. (2545). �������!�����. ��������� ���: �� ��� )�,���? %7�. �%= "!����)"�. (2532). .�&��������1��� � ��!����� . ��������� ���: �� SR�. �7. ��1 "!��/�. (2536). 1����������!���!�������,����!��������$������������� .

�� % �� �: �� ��� )��� % �� �. .��� �U�8). (2544). ����7� �?�6E$�7�.60 �F ���&���.���$. ����$1�(��1�G 1����&���%���

2��&��.���$ � �&� 12�4?!�&� 1 (���' B����������! 60 �F. ��������� ���: ��������� ��� )�,���? %7�.

Page 84: ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ ¸É¤¸ n°£µª³ o ε µ¦ ¦° ¦³ µ · Å ¥¼graduate.hu.ac.th/thesis/2555/mpa/5419450009.pdf · 2018-03-25 · ªµ¤ · Á®È ° ¦³ µ

80

���������� (�� ) .��1 ���,���. (2552). ����� �4������ +$��!���!�����. ��������� ���:.;���<� � ��". .�9� �"����?. (2552). � ���(�����D�� ����23�4�:.�!&. ���,�+���&�9��,��!� .

��������� ���: $��1��2 1991. .��� ������7. (2548). �������������� . ��������� ���: %3 ��������.�9��%�7�. _________. (2531). ���� ����2���$����������H�� �4������. ��������� ���:.��� )�

� �(���.�. ���)��6 ?����2� �. (2546). ������%� �%��9�����,�, ' ���!�����.��������$���!������%�

&"�!�: 23�4�1C�����)�&"�!�!��&�1� �"�1>������� �� .�����������)!���. = �����, ??.�.(��<� %����@)'%���@�9)*.�). �������V: %& $�� $�1A�7��<�$��� �? %7�.