С О Д Р Ж И Н А - slvesnik.com.mk · лика Македонија, У. бр 122/2005 од 7 декември 2005 година..... 73 Фонд за здравствено

Број 113 Год. LXI Петок, 23 декември 2005 Цена на овој број е 390 денари

www.slvesnik.com.mk [email protected]

1560. Закон за изменување и дополнување нЗаконот за задолжително капитално фнансирано пензиско осигурување........

1561. Закон за изменување и дополнувањна Законот за заштита на децата .......

1562. Закон за изменување на Законот основното образование.......................

1563. Закон за изменување на Законот средното образование.........................

1564. Закон за изменување на Законот високото образование.........................

1565. Закон за изменување и дополнувањна Законот за вработување на инвлидни лица ..........................................

СОБРАНИЕ НА РЕПУБЛИКА МАКЕДО

1560. Врз основа на член 75 ставови 1 и 2 од У

Република Македонија, претседателот на РМакедонија и претседателот на Собранието лик Македонија издаваат а

У К А З ЗА ПРОГЛАСУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ИВАЊЕ И ДОПОЛНУВАЊЕ НА ЗАКОНОДОЛЖИТЕЛНО КАПИТАЛНО ФИНАНС

ПЕНЗИСКО ОСИГУРУВАЊЕ Се прогласува Законот за изменување и д

ње на Законот за задолжително капитално фно пензиско осигурување, што Собранието на Република Македониј

се на седницата одржана на 16 декември 2005 Бр. 07-4671/1 Претседате

16 декември 2005 година на Република Ма Скопје Бранко Црвенко

Претседател на Собранието на Република

Македонија, д-р Љупчо Јордановски, с.р.

С О Д Р Ж И Н А

Стр. а и-... 1 е .. 5 за .. 13 за .. 13 за .. 14 е а-... 15

Стр.

1566. Одлука за распределување на стоките на форми на извоз и увоз.............................

16

1567. Одлука на Уставниот суд на Репуб-лика Македонија, У. бр 122/2005 од 7 декември 2005 година........................... 73

Фонд за здравствено осигурување на Македонија

55. Правилник за изменување на Правил-никот за начинот на користење на здравствените услуги на осигурените лица во странство..................................... 73

Огласен дел.......................................... 1-84

З А К О Н НИЈА ЗА ИЗМЕНУВАЊЕ И ДОПОЛНУВАЊЕ НА

ЗАКОНОТ ЗА ЗАДОЛЖИТЕЛНО КАПИТАЛНО ФИНАНСИРАНО ПЕНЗИСКО ОСИГУРУВАЊЕ

ставот на епублика на Репуб-

Член 1 Во Законот за задолжително капитално финансира-

но пензиско осигурување ("Службен весник на Репуб-лика Македонија" број 29/2002, 85/2003 и 40/2004) во членот 13 став (1) точката се заменува со запирка и се додаваат зборовите: "при што е должно да одржува ли-квидни средства во износ не помал од процентот од основачкиот капитал, кој го утврдува Агенцијата".

ЗМЕНУ-Т ЗА ЗА-ИРАНО

ополнува-инансира-

Член 2 Во членот 20 став (1) точка а) по зборот "фондови"

се додаваат зборовите: "освен државни записи и обврз-ници издадени од Република Македонија".

а го доне- година. л По точката в) се додава нова точка г), која гласи: кедонија, "г) купување или продавање хартии од вредност, докол-

ку со ваквото тргување би се оневозможило купување или продавање хартии од вредност со средствата на пензискиот фонд или доколку купувањето или продавањето хартии од вредност со средствата на пензискиот фонд би се реализи-рало по понеповолни услови за пензискиот фонд."

вски, с.р.

Стр. 2 - Бр. 113 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 23 декември 2005

Член 3 Во членот 38 се додава нов став (5), кој гласи: "(5) Агенцијата поблиску ја уредува постапката за

повлекување или укинување на одобрение за управува-ње со пензискиот фонд од ставот (1) на овој член."

Член 4

Во членот 58 став (3) се додава нова реченица која гласи: "Агенцијата може од оправдани причини да го продолжи рокот за избор најмногу за 12 месеца." Во ставот (7) зборовите: "доброволно ќе се зачлени

во" се заменуваат со зборовите: "станува член на". Во ставот (9) зборовите: "се должни да потпишат

договор за членство со друштвото кое управува со" се заменуваат со зборовите: "стануваат членови на", а втората реченица се брише.

Член 5

Во членот 59 став (4) зборовите: "седиштето на" се бришат.

Член 6

Во членот 65 по ставот (2) се додава нов став (3), кој гласи:

"(3) Одредбите од ставовите (1) и (2) на овој член соодветно се применуваат и на времено распределени-те осигуреници од членот 58 став (7) на овој закон."

Член 7


"(4) Одредбите од ставовите (1), (2) и (3) на овој член соодветно се применуваат и на времено распределените осигуреници од членот 58 став (7) на овој закон."

Член 8


"(4) Одредбите од ставовите (1), (2) и (3) на овој член соодветно се применуваат и на средствата на ин-дивидуалната потсметка на посебната сметка во пензи-скиот фонд од членот 68 став (2) на овој закон."

Член 9 Во членот 68 став (2) зборот "ставовите" се замену-

ва со зборот "ставот", а зборовите: "и (9)" се бришат.

Член 10 Во членот 85 ставот (3) се менува и гласи: "Пресметките од ставовите (1) и (2) на овој член ги врши

друштвото и тие се предмет на контрола на Агенцијата."

Член 11 Во членот 96 став (1) точките а) и б) се менуваат и

гласат: "а) тримесечни неревидирани и годишни ревидира-

ни финансиски извештаи за друштвото; б) тримесечни неревидирани основни финансиски

извештаи и дополнителни извештаи и годишни ревиди-рани финансиски извештаи и дополнителни извештаи за пензискиот фонд;". Во точката ж) зборот "став" се заменува со зборо-

вите: "ставовите (1) и".

Член 12 Членот 97 се менува и гласи: "Податоците за спроведување на надлежностите на

Фондот на пензиското и инвалидското осигурување на Македонија утврдени со овој закон, меѓусебно ќе се разменуваат меѓу Фондот и друштвото врз основа на договор."

Член 13

Во членот 101 по ставот (2) се додаваат два нови става (3) и (4), кои гласат:

"(3) Заради обезбедување на конкурентноста од ста-вот (2) на овој член друштвото избира домашни бро-керски куќи врз основа на најниска провизија во по-стапка и на начин пропишани од Агенцијата.

(4) Агенцијата дава согласност на договорот склучен меѓу друштвото и брокерските куќи. Со дого-ворот друштвото до Агенцијата го доставува и тариф-никот за брокерски провизии."

Член 14

Во членот 105 став (1) точка ѓ) по зборовите: "Коми-сијата за хартии од вредност на Република Македонија" се додаваат зборовите: "од домашни акционерски друш-тва кои не се затворени инвестициони фондови и". Точката е) се менува и гласи: "обврзници издадени врз основа на одобрение од

Комисијата за хартии од вредност на Република Маке-донија, од домашни акционерски друштва кои не се банки и кои котираат на официјалниот пазар на берзата на долгорочни хартии од вредност или на друг органи-зиран пазар на хартии од вредност во Република Маке-донија што го контролира Комисијата;". Во точката ж) по зборот "Македонија" се додаваат

зборовите: "кои не се банки". Во ставот (3) точка б) зборовите: "хартии од вред-

ност" се заменуваат со зборот "инструменти". По ставот (3) се додава нов став (4), кој гласи: "(4) Друштвото ја известува Агенцијата за инстру-

ментите во кои планира да ги инвестира средствата на пензискиот фонд со кој управува, а Агенцијата води евиденција на дозволени финансиски инструменти за инвестирање на средствата на пензиските фондови."

Член 15

Во членот 110 став (1) точки а) и б) по зборот "регу-лиран" се додаваат зборовите: "и институционализиран".

Член 16

Во членот 130 став (1) точка 6 по зборовите: "упла-тениот капитал" се додаваат зборовите: "и не одржува ликвидни средства во износ не помал од процентот од основачкиот капитал".

Член 17 Во членот 139-а став (2) во шестиот и десеттиот ред

по зборот "имот" се додаваат зборовите: "на пензиски фон ови". д

Член 18

Во членот 139-б став (1) по бројот "116" се става за-пирка и бројот "и 122" се заменува со зборовите: "117 став (1), 118 став (3), 119 став (2), 121, 122 и 123". Ставот (2) се менува и гласи: "Член на Советот на Народната банка на Република

Македонија или вработен во Народната банка на Ре-публика Македонија не може да биде член на органи на управување или вработен во друштвото." По ставот (3) се додава нов став (4), кој гласи: "(4) Народна банка на Република Македонија во вр-

шењето на улогата чувар на имот на пензиските фондо-ви ги врши следниве работи: а) ги чува безбедно средствата на пензискиот фонд; б) за чување на средствата на пензискиот фонд, во

свое име, а за сметка на пензискиот фонд отвора посеб-на сметка во Централниот депозитар за хартии од вред-ност на која ги води инвестираните средства во домаш-ните хартии од вредност, посебни сметки во банки кои имаат дозвола од Народната банка на Република Маке-донија за инвестирани средства во банкарски депозити и посебна сметка во субчувар на имот за инвестирани-те средства во странските хартии од вредност; в) отвора и води посебни денарски и девизни сме-

тки кај себе за порамнување на трансакциите за инве-стирање на средствата на пензискиот фонд и ги чува документите за порамнување во врска со уплатата и исплатата на парични средства на и од тие сметки;

23 декември 2005 СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Бр. 113 - Стр. 3

г) работи како посредник за порамнување врз основа на налози од друштвото, ги собира и наплаќа приходите од дивиденди, камати и сите други приходи кои произлегува-ат од вложувањата на средствата на пензискиот фонд; д) осигурува дека финансиските инструменти наве-

дени во налозите за инвестирање добиени од друштво-то се содржат во евиденцијата од членот 105 став (4) на овој закон и дека реализацијата на трансакциите е во согласност со налозите; ѓ) соработува и врши надгледување на субчуварите

на имот; е) проследува пресметки, исплати и барања за нама-

лување, ослободување и поврат и плаќање на данок до и од друштвата и ж) ги проследува известувањата за корпоративните

настани до друштвата."

Член 19 По членот 139-в се додаваат четири нови члена

139-г, 139-д, 139-ѓ и139-е, кои гласат:

"Член 139-г (1) На договорот за чување на имот склучен меѓу друш-

твото и Народната банка на Република Македонија како чу-вар на имот на пензиски фондови, согласно со членот 119 став (1) на овој закон, претходна согласност дава Агенцијата.

(2) Доколку друштвото не постапува согласно со договорот за чување на имот, Народната банка на Ре-публика Македонија како чувар на имот на пензиски фондови ја известува Агенцијата која презема мерки согласно со членот 38 на овој закон во рок кој не може да биде подолг од 90 дена.

(3) По исклучок, од оправдани причини, Агенцијата може да го продолжи рокот од ставот (2) на овој член, по претходна согласност од Народната банка на Репуб-лика Македонија.

(4) Доколку во рокот од ставот (2) на овој член друштвото не ги исполни своите обврски од договорот, Агенцијата го укинува одобрението за управување со пензиски фонд на друштвото и презема непосредна контрола на средствата на пензискиот фонд.

(5) Со преземањето на непосредната контрола на средствата на пензискиот фонд, Агенцијата ги презема сите права и обврски на друштвото од договорот за чу-вање на имот до изборот на ново друштво.

Член 139-д

(1) За вршење на работите на чувар на имот на пен-зиски фондови, Народната Банка на Република Маке-донија и Агенцијата разменуваат информации и пода-тоци.

(2) Динамиката, содржината и формата на подато-ците и информациите од ставот (1) на овој член дого-ворно се уредуваат меѓу Народната банка на Република Македонија и Агенцијата.

Член 139-ѓ

Доколку, согласно со членот 139-а став (2) на овој закон, Народната банка на Република Македонија уло-гата на чувар на имот на пензиски фондови ја пренесе на банка, средствата на пензискиот фонд и целокупна-та евиденција и документација во врска со работите кои Народната банка на Република Македонија ги вр-ши како чувар на имот на пензиски фондови, се прене-суваат на новиот чувар на имот на пензиски фондови во рок кој ќе го договорат Народната банка на Репуб-лика Македонија и новиот чувар на имот на пензиски фондови, но не подоцна од 30 работни дена по склучу-вање на договорот меѓу новиот чувар на имот на пензи-ски фондови и друштвото.

Член 139-е Одредбите од членовите 90 и 91 на овој закон се

применуваат по истекот на пет години сметано од да-тумот кога ќе започне уплатата на придонесот во за-должително капитално финансирано пензиско осигуру-вање согласно со членот 58 став (4) на овој закон."

Член 20

Се овластува Законодавно-правната комисија на Собранието на Република Македонија да утврди пре-чистен текст на Законот за задолжително капитално финансирано пензиско осигурување.

Член 21

Овој закон влегува во сила осмиот ден од денот на објавувањето во "Службен весник на Република Маке-донија".

__________

L I G J PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT PËR SIGURIMIN E OBLIGUESHËM PENSIONAL

ME FINANCIM KAPITAL

Neni 1 Në Ligjin për sigurimin e obligueshëm pensional me

financim kapital (�Gazeta zyrtare e Republikës së Maqedonisë� numër 29/2002, 85/2003 dhe 40/2004), në nenin 13 paragrafi (1) pika zëvendësohet me presje dhe shtohen fjalët: �me ç�rast obligohet që të mbajë mjete likuide në shumë jo më të vogël nga përqindja e kapitalit themelues, të cilin e përcakton Agjencia�.

Neni 2

Në nenin 20 paragrafi (1) pika a) pas fjalës �fondet� shtohen fjalët: �përveç shkresave dhe obligacioneve shtetërore të emetuara nga Republika e Maqedonisë�.

Pas pikës v) shtohet pikë e re g), si vijon: �g) blerjen ose shitjen e letrave me vlerë, nëse me

tregtimin e këtillë do të pamundësohej blerja ose shitja e letrave me vlerë me mjetet e fondit pensonal ose, nëse blerja ose shitja e letrave me vlerë me mjetet e fondit pensional do të realizohej me kushte më të pavolitshme për fondin pensional.�

Neni 3 Në nenin 38 shtohet paragraf i ri (5), si vijon: �(5) Agjencia më afërsisht e rregullon procedurën për

tërheqjen ose heqjen e lejes për administrimin me fondin pensional nga paragrafi (1) i këtij neni�.

Neni 4

Në nenin 58 paragrafi (3), shtohet fjalia e re si vijon: �Agjencia për shkaqe të arsyeshme, mund ta vazhdojë

afatin për zgjedhje më së shumti për dymbëdhjetë muaj�. Në paragrafin (7) fjalët: �vullnetarisht do të

anëtarësohet në� zëvendësohen me fjalët: �bëhet anëtar i�. Në paragrafin (9) fjalët: �obligohen që të nënshkruajnë

marrëveshje për anëtarësi me shoqërinë e cila administron me� zëvendësohen me fjalët: �bëhen anëtarë të�, ndërsa fjalia e dytë fshihet.

Neni 5

Në nenin 59 në paragrafin (4) fjalët: �selia e� fshihen.

Neni 6 Në nenin 65 pas paragrafit (2) shtohet paragrafi i ri (3),

si vijon: �(3) Dispozitat nga paragrafët (1) dhe (2) këtij neni,

zbatohen në mënyrë përkatëse edhe për të siguruarit e sistemuar përkohësisht nga neni 58 paragrafi (7) i këtij ligji.�


Neni 7 Në nenin 66 pas paragrafit (3) shtohet paragrafi i ri (4),

si vijon: �(4) Dispozitat nga paragrafët (1), (2) dhe (3) të këtij neni,

zbatohen në mënyrë përkatëse edhe për të siguruarit e sistemuar përkohësisht nga neni 58 paragrafi (7) i këtij ligji.�

Neni 8

Në nenin 67 pas paragrafit (3) shtohet paragrafi i ri (4), si vijon:

�(4) Dispozitat nga paragrafët (1), (2) dhe (3) të këtij neni, zbatohen në mënyrë përkatëse edhe për mjetet e nënllogarisë individuale të llogarisë së veçantë në fondin pensional, nga neni 68 paragrafi (2) i këtij ligji.�

Neni 9

Në nenin 68 paragrafi (2) fjala �paragrafët� zëvendësohet me alën �paragrafin� dhe fjalët: �dhe (9)� fshihen. fj

Neni 10

Në nenin 85 paragrafi (3) ndryshon si vijon: �Përllogaritjet nga paragrafët (1) dhe (2) të këtij neni i

kryen shoqëria dhe ato janë lëndë e kontrollit e Agjencisë�.

Neni 11 Në nenin 96 paragrafi (1) pikat a) dhe b) ndryshojnë si

vijojnë: �a) Raportet financiare tremujore të pareviduara dhe

vjetore të reviduara për shoqërinë; b) Raportet themelore tremujore të pareviduara financiare

dhe raportet plotësuese dhe raportet vjetore të reviduara financiare dhe raportet plotësuese për fondin pensional.�

Në pikën zh) fjala: �paragrafi" zëvendësohet me fjalët: �paragrafët (1) dhe".

Neni 12

Neni 97 ndryshohet si vijon: �Të dhënat për zbatimin e kompetencave të Fondit për

sigurimin pensional dhe invalidor të Maqedonisë të përcaktuara me këtë ligj, do të këmbehen në mënyrë reciproke ndërmjet Fondit dhe shoqërisë në bazë të marrëveshjes.�

Neni 13 Në nenin 101 pas paragrafit (2) shtohen dy paragrafë të

rinj (3) dhe (4), si vijojnë: �(3) Për shkak të sigurimit të konkurrencës nga

paragrafi (2) i këtij neni, shoqëria zgjedh agjenci brokere nga vendi në bazë të provizionit më të ulët, në procedurë dhe mënyrë të përcaktuara nga Agjencia.

(4) Agjencia jep pëlqim për marrëveshjen e lidhur ndërmjet shoqërisë dhe agjencive brokere. Me marrëveshjen shoqëria në Agjenci e paraqet edhe tarifën për provizionet brokere.�

Neni 14

Në nenin 105 paragrafi (1) në pikën gj) pas fjalëve: �Komisioni për letra me vlerë i Republikës së Maqedonisë� shtohen fjalët: �nga shoqëritë aksionare të vendit, të cilat nuk janë fonde investuese të mbyllura dhe�.

Pika e) ndryshon si vijon: �Obligacionet e emetuara në bazë të lejes nga

Komisioni për letrat me vlerë të Republikës së Maqedonisë, nga shoqëritë aksionare të vendit, të cilat nuk janë banka dhe të cilat kuotojnë në tregun zyrtar të bursës së letrave afatgjate me vlerë ose në tregun tjetër të organizuar të letrave me vlerë në Republikën e Maqedonisë, që e kontrollon Komisioni�;

Në pikën zh) pas fjalës: �Maqedonisë� shtohen fjalët: �të cilat nuk janë banka�.

Në paragrafin (3) pika b) fjalët: �letra me vlerë� zëvendësohen me fjalën: �instrumente�.

Pas paragrafit (3) shtohet paragraf i ri (4) si vijon: �(4) Shoqëria e njofton Agjencinë për instrumentet në

të cilat planifikon që t�i investojë mjetet e fondit pensional me të cilin administron, ndërsa Agjencia mban evidencën e instrumenteve të lejuara financiare për investimin e mjeteve të fondit pensional.

Neni 15 Në nenin 110 paragrafi (1) në pikat a) dhe b), pas fjalës:

�të rregulluar� shtohen fjalët: �dhe të institucionalizuar�.

Neni 16 Në nenin 130 paragrafi (1) pika 6 pas fjalëve: �kapitalit

të paguar� shtohen fjalët: �dhe nuk mban mjete likuide në shumën jo më të vogël se përqindja e kapitalit themelues�.

Neni 17

Në nenin 139-a në paragrafin (2) në rreshtin e gjashte dhe të dhjetë pas fjalës �pronës� shtohen fjalët: �të fondeve pensionale�.

Neni 18

Në nenin 139-b paragrafi (1) pas numrit �116� vihet presje dhe numri �dhe 122� zëvendësohet me fjalët: �117 paragrafi (1), 118 paragrafi (3), 119 paragrafi (2), 121, 122 dhe 123�.

Paragrafi (2) ndryshon si vijon: �Anëtari i Këshillit të Bankës Popullore të Republikës

së Maqedonisë ose i punësuari në Bankën Popullore të Republikës së Maqedonisë, nuk mund të jetë anëtar i organeve të administrimit ose i punësuar në shoqëri.�

Pas paragrafit (3), shtohet paragrafi i ri (4) si vijon: �(4) Banka Popullore e Republikës së Maqedonisë në

kryerjen e rolit të ruajtësit të pronës së fondeve pensionale, i kryen punët si vijon:

a) i ruan në mënyrë të sigurt mjetet e fondit pensional; b) për ruajtjen e mjeteve të fondit pensional, në emër të

vet, e për llogari të fondit pensional, hap: llogari të veçantë në Depozitorin qendror të letrave me vlerë, në të cilin i mban mjetet e investuara në letrat e vendit me vlerë, llogari të veçanta në banka, të cilat kanë leje nga Banka Popullore e Republikës së Maqedonisë për mjetet e investuara në depozitime bankare dhe llogari të veçantë në subruajtës të pronës për mjetet e investuara në letrat e huaja me vlerë;

v) hap dhe mban llogari të veçanta në denarë dhe deviza në të, për barazimin e transaksioneve për investimin e mjeteve të fondit pensional dhe i ruan dokumentet për barazim lidhur me pagesën dhe arkëtimin e mjeteve në para nga dhe në ato llogari;

g) punon si ndërmjetësues për barazim në bazë të urdhëresave nga shoqëria, i grumbullon dhe arkëton hyrjet nga dividendat, kamatat dhe të gjitha hyrjet e tjera që rezultojnë nga depozitimi i mjeteve në fondin pensional;

d) siguron se instrumentet financiare të shënuara në urdhëresat e investimit të marra nga shoqëria, përmbahen në evidencën nga paragrafi (4) i nenit 105 të këtij ligji dhe se realizimi i transaksioneve është në pajtim me urdhëresat;

gj) bashkëpunon dhe kryen mbikëqyrjen e subrojtarëve të pronës

e) përcjell përllogaritjet, pagesat dhe kërkesat për zvogëlimin, lirimin e përsëritjen dhe pagesën e tatimit në dhe nga shoqëritë.

zh) i përcjell njoftimet për ngjarjet korporative deri te shoqëritë.�

Neni 19

Pas nenit 139-v shtohen katër nene të reja 139-g, 139-d, 139-gj dhe 139-e, si vijojn:

�139-g

(1) Për marrëveshjen për ruajtjen e pronës, të lidhur ndërmjet shoqërisë dhe Bankës Popullore të Republikës së Maqedonisë si ruajtëse e pronës së fondeve pensionale, sipas nenit 119 paragrafi (1) i këtij ligji, paraprakisht jep pëlqim Agjencia.

(2) Nëse shoqëria nuk vepron sipas marrëveshjes për ruajtjen e pronës, Banka Popullore e Republikës së Maqedonisë si ruajtëse e pronës së fondeve pensionale, e njofton Agjencinë e cila merr masa sipas nenit 38 të këtij ligji në afat që nuk mund të jetë më i gjatë se 90 ditë.

(3) Me përjashtim, për shkaqe të arsyeshme, Agjencia mund ta vazhdojë afatin nga paragrafi (2) i këtij neni, me pëlqimin paraprak të Bankës Popullore të Republikës së Maqedonisë.


(4) Nëse në afatin nga paragrafi (2) i këtij neni, shoqëria nuk i plotëson obligimet e saja nga marrëveshja, Agjencia ia heq lejen për administrimin me fondin pensional shoqërisë dhe merr kontrollin e drejtpërdrejtë të mjeteve me fondin pensional.

(5) Me marrjen e kontrollit të drejtpërdrejtë ndaj mjeteve të fondit pensional, Agjencia i merr të gjitha të drejtat dhe obligimet e shoqërisë nga marrëveshja për ruaj jen e pronës deri në zgjedhjen e shoqërisë së re.� t

Neni 139-d

(1) Për kryerjen e punëve ruajtës të fondeve pensionale, Banka Popullore e Republikës së Maqedonisë dhe Agjencia shkëmbejnë informata dhe të dhëna.

(2) Dinamikën, përmbajtjen dhe formën e të dhënave dhe të informatave të paragrafit (1) të këtij neni rregullohen me marrëveshje ndërmjet Bankës Popullore të Republikës së Maqedonisë dhe Agjencisë.

139-gj

Nëse, sipas nenit 139-a paragrafi (2) i këtij ligji, Banka Popullore e Republikës së Maqedonisë rolin e ruajtësit të pronës së fondeve pensionale e bart në bankë, mjetet e fondit pensional dhe evidenca e përgjithshme dhe dokumentacioni lidhur me punët që Banka Popullore e Republikës së Maqedonisë i kryen si ruajtëse e pronës së fondeve pensionale, barten te ruajtësi i ri i pronës në afatin për të cilin do të merren vesh Banka Popullore e Republikës së Maqedonisë dhe ruajtësi i ri i pronës së fondeve pensionale, por jo më vonë se 30 ditë pune pas lidhjes së marrëveshjes ndërmjet ruajtësit të ri të pronës së fondeve pensionale dhe shoqë isë.� r

139-e

Dispozitat nga nenet 90 dhe 91 të këtij ligji zbatohen pas kalimit të 5 viteve, duke llogaritur nga data kur do të fillojë arkëtimi i kontributit në sigurimin e obligueshëm pensional me financim kapital, në pajtim me nenin 58 paragrafi (4) i këtij ligji�.

Neni 20

Autorizohet Komisioni juridiko-ligjvënës i Kuvendit të Republikës së Maqedonisë të përcaktojë tekst të spastruar të Ligjit për sigurimin e obligueshëm pensional me financim kapital.

Neni 21

Ky ligj hyn në fuqi ditën e tetë nga dita e botimit në �Gazetën zyrtare të Republikës së Maqedonisë�.

__________

1561. Врз основа на член 75 ставови 1 и 2 од Уставот на

Република Македонија, претседателот на Република Македонија и претседателот на Собранието на Репуб-лика Македонија издаваат

У К А З

ЗА ПРОГЛАСУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ИЗМЕНУВАЊЕ И ДОПОЛНУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ЗАШТИТА НА ДЕЦАТА

Се прогласува Законот за изменување и дополнува-

ње на Законот за заштита на децата, што Собранието на Република Македонија го доне-

се на седницата одржана на 16 декември 2005 година. Бр. 07-4699/1 Претседател

16 декември 2005 година на Република Македонија, Скопје Бранко Црвенковски, с.р.



З А К О Н ЗА ИЗМЕНУВАЊЕ И ДОПОЛНУВАЊЕ НА

ЗАКОНОТ ЗА ЗАШТИТА НА ДЕЦАТА Член 1

Во Законот за заштита на децата ("Службен весник на Република Македонија" број 98/2000, 17/2003 и 65/2004), во членот 8 став 1 зборовите: "физичкиот и психичкиот" се заменуваат со зборовите: "телесниот и инт лектуалниот". е

Член 2

Во членот 11 зборовите: "судски регистар" се заме-нуваат со зборовите: "Централен регистар на Републи-ка Македонија".

Член 3

Во членот 29 ставот 2 се менува и гласи: "Помошта за опрема на новороденче се утврдува од

просечната плата исплатена по вработен во Република Македонија во првата половина од претходната година ( во натамошниот текст: основицата)." По ставот 2 се додаваат два нови става 3 и 4, кои

гласат: "Висината на помошта за опрема на новороденче се

утврдува во зависност од просечниот месечен приход на семејството на подносителот на барањето за оства-рување право на помош за опрема на новороденче, за првородено дете остварен во претходните три месеца пред поднесување на барањето. Висината на помошта за опрема на новороденче во

зависност од остварениот просечен месечен приход на семејството на подносителот на барањето за остварува-ње право за опрема на новороденче изнесува:

- 25% од основицата, за подносител на барање за остварување на право, чиј просечен месечен приход на семејството изнесува над 50% до 150% од основицата;

- 15% повеќе од износот утврден во алинејата 1 од овој став, за подносител на барање чиј просечен месечен приход на семејството изнесува под 50% од основицата;

- 70% помалку од износот утврден во алинејата 1 од овој став, за подносител на барање чиј просечен месе-чен приход на семејството изнесува над 150% од осно-вицата и

- 95% помалку од износот утврден во алинејата 1 од овој став, за подносител на барање чиј просечен месе-чен приход на семејството изнесува над 200% од осно-вицата."

Член 4

По членот 29 се додава нов член 29-а, кој гласи:

"Член 29-а Приходи врз основа на кои се утврдува висината на

износот на помошта за опрема на новороденче, се сме-таат приходите остварени по сите основи како приход на целото семејство од членот 21 на овој закон. По исклучок на ставот 1 од овој член како приходи

на семејството не се сметаат: детски додаток, посебен додаток, паричен надоместок за телесно оштетување, паричен надоместок за трошоците за згрижено дете во дом-семејство, паричен надоместок за помош и нега од друго лице и помош во случај на елементарни непого-ди."

Член 5 В о членот 46 зборовите: "планови и" се бришат.

Член 6 Во членот 48 зборот "физичкиот" се заменува со

зборот "телесниот".

Член 7 Членот 52 се менува и гласи: "Организацијата и содржината на дејноста се оства-

рува преку програми.


Воспитно-образовната работа во јавна детска гра-динка ќе се изведува според Основите на програмата за воспитно-образовната работа со деца од предучилишна возраст во јавните детски градинки кои ги изготвува Бирото за развој на образованието, а ги донесува со акт министерот. Основите на програмата за воспитание и образова-

ние на децата со пречки во интелектуалниот и телесни-от развој од членот 48 на овој закон ги изготвува Биро-то за развој на образованието, а ги донесува со акт ми-нистерот. Со Основите на програмата од ставовите 2 и 3 на

овој член се уредуваат особено теоретските основи и принципи, целите врз кои е заснована програмата, при-мери на активности, очекувани резултати и соработка со родителите. Другите програми за остварување на дејноста на

јавна детска градинка ги изработува научна установа, односно специјализирана стручна установа или инсти-туција, а ги донесува со акт министерот. Програмите од ставовите 2, 3 и 5 на овој член се

менуваат согласно со резултатите од следењето и вред-нувањето на реализацијата на програмите и на приме-ната на проектите кои се остваруваат во дејноста. Иницијатива за менување на програмите од ставо-

вите 2, 3 и 5 на овој член, можат да даваат и детските градинки, установи и други правни и физички лица."

Член 8

Во членот 59-в зборот "физичкиот" се заменува со зборот "телесниот".

Член 9

Во членот 65 став 1 зборовите: "планови и" се бришат. Во ставовите 2, 3, 4 и 8 зборовите: "плановите и"

се бришат.

Член 10 Во членот 71 став 1 алинеја 3 зборовите: "планови

и" се бришат.

Член 11 Во членот 73 став 4 и во членот 74 став 1 алинеја 2

зборовите: "судскиот регистар" се заменуваат со зборови-те: "Централниот регистар на Република Македонија".

Член 12

Во членот 75 став 10 зборовите: "надлежниот реги-старски суд за бришење од судскиот регистар" се заме-нуваат со зборовите: "Централниот регистар на Репуб-лика Македонија за бришење од регистарот".

Член 13

Во членот 83-б ставови 1 и 2 и во членот 83-в став 1 по бројот "59-б" се додаваат зборовите: "и 59-в".

Член 14

Во членот 83-д по ставот 1 се додава нов став 2, кој гласи:

"Работите од членот 59-в на овој закон може да ги врши физичко лице кое има најмалку соодветно средно образование, а може да вработи уште две лица." Во ставот 2 кој станува став 3 по бројот "1" се дода-

ваат зборовите: "и 2".

Член 15 Во членот 83-њ став 4 бројот "4" се заменува со

бројот "3".

Член 16 Во членот 84 став 2 зборовите: "завршен VII-1 сте-

пен на стручна подготовка" се заменуваат со зборови-те: "завршено високо образование".

Во ставовите 3 и 4 зборовите: "завршен VI или VII-1 степен на стручна подготовка" се заменуваат со збо-ровите: "завршено више или високо образование". Во ставот 5 зборовите: "завршен IV степен на

стручна подготовка" се заменуваат со зборовите: "завр-шено четиригодишно средно образование". Во ставовите 16 и 17 зборот "физичкиот" се заме-

нув со зборот "телесниот". а

Член 17 Во членот 85 зборовите: "завршен VII-1 или VI сте-

пен на стручна подготовка" се заменуваат со зборови-те: завршено високо или више образование". "

Член 18

Во членот 86 зборовите: "IV или VI степен на стручна подготовка" се заменуваат со зборовите: "четиригодишно средно образование или со више образование".

Член 19

Во членот 87 зборовите: "VII-1 и VI степен на стручна подготовка" се заменуваат со зборовите: "ви-соко и више образование".

Член 20

Во членот 95 пред ставот 1 се додава нов став 1, кој гласи:

"Во рамките на полното неделно работно време, утврдено со закон и колективен договор, работата на воспитувачот со деца изнесува 30 часа неделно, а рабо-тата на негователот 35 часа неделно." Ставовите 1 и 2 стануваат ставови 2 и 3.

Член 21

Во членот 96 став 3 зборовите: "чија територија" се заменуваат со зборовите: "чие подрачје".

Член 22

Членот 100 се менува и гласи: "Со јавна установа за деца раководи директор на

установата, како орган на раководење. За директор на јавна детска градинка може да биде

избрано лице кое покрај општите услови утврдени со закон и условите утврдени во членот 90 на овој закон се со високо образование и ги исполнуваат условите утврдени во членот 84 од овој закон за воспитувач, за стручен работник, за стручен соработник, лице со завр-шен филолошки факултет - наставна студиска програ-ма и специјалистички студии за предучилишни педа-гози, правник и економист со високо образование и над четири години работно искуство. За директор на јавно детско одморалиште може да

биде именувано, односно избрано лице кое покрај оп-штите услови утврдени со закон и условите утврдени во членот 90 на овој закон има завршено високо обра-зование и над четири години работно искуство по дип-ломирањето во струката. Кандидатот за директор на јавната установа за деца

задолжително доставува и програма за работа на јавна-та установа. Директорот на јавна установа за деца основана од

Владата го именува и разрешува министерот . Директорот од ставот 5 на овој член се именува врз

основа на јавен оглас. Јавниот оглас се распишува најдоцна 30 дена пред

истекот на мандатот на директорот на јавната установа за деца основана од Владата. Доколку јавниот оглас не се распише во рокот утвр-

ден во ставот 7 на овој член, јавниот оглас го распишу-ва Министерството. Директорот на јавна детска градинка го избира и

разрешува градоначалникот на општината и на оп-штината во градот Скопје . Директорот на јавно детско одморалиште основано

од општината и градот Скопје го избира и разрешува градоначалникот на општината и на градот Скопје.


Директорот на јавната установа за деца се избира, односно именува за време од четири години. По истекот на рокот од ставот 11 на овој член, исто-

то лице може повторно да биде избрано, односно име-нувано за директор."

Член 23

Во членот 115 ставот 9 се брише. - постапката за формирање на управните и други

органи во јавните установи за деца основани од општи-ната, општината во градот Скопје, односно градот Скопје и

Член 24 По членот 122 се додава нова Глава XIII-а и 15 но-

ви члена 122-а, 122-б, 122-в, 122-г, 122-д, 122-ѓ, 122-е, 122-ж, 122-з, 122-ѕ, 122-и, 122-ј, 122-к, 122-л и 122-љ, кои гласат:

"XIII-а ИНСПЕКЦИСКИ НАДЗОР

Член 122-а

Министерството врши инспекциски надзор над спро-ведувањето и примената на овој закон и другите прописи што се однесуваат на заштитата на децата, над установите за деца, како и над другите правни и физички лица кои вр-шат одредени работи од дејноста згрижување и воспитание на деца (во натамошниот текст: дејноста). Инспекцискиот надзор опфаќа : - надзор над применувањето и спроведувањето на

овој закон, како и на другите прописи и акти донесени врз основа на овој закон;

- надзор над исполнетоста на условите кои се одне-суваат на просторот, опремата, кадарот, групите, деца-та, на установите за деца, во други просторни услови, во домашни услови, на правните и физичките лица кои вршат одредени работи од дејноста;

- надзор над управување и раководење со установи-те за деца основани од Владата и приватните установи за деца;

- надзор над евиденцијата, документацијата и изве-штаите за работа на установите, правните и физичките лица кои вршат одредени работи од дејноста и на извр-шителите во дејноста од заштита на децата, освен на педагошката евиденција и педагошката документација;

- реализација на програмите и другите пропишани стан-дарди и нормативи со кои се уредува дејноста во установи-те за деца, освен за воспитно-образовната дејност;

- контрола на средствата стекнати од сопствени из-вори во установите за деца основани од Владата и

- следење на згрижување, престој, нега и исхрана на дец та за време на штрајк. а

Член 122-б

Инспекцискиот надзор го спроведуваат овластени државни службеници од министерот од редот на др-жавните службеници за заштита на децата, овластени за спроведување на инспекциски надзор, со високо образование, положен испит за државен службеник и најмалку три години работно искуство по полагање на испитот. Овластениот државен службеник од ставот 1 на

овој член поседува службена легитимација, која му ја издава министерот, а со која го докажува службеното својство, идентитетот и овластувањето за преземање работи од инспекцискиот надзор. Министерот со акт ги пропишува содржината и

формата на образецот на легитимацијата од ставот 2 на овој член и на членот 122-в став 5 од овој закон, начи-нот на нејзиното издавање, употреба и евиденцијата на изд дените и одземените легитимации. а

Член 122-в

Градоначалникот на општината, на општината во градот Скопје, односно на градот Скопје може да овла-сти лице од општинската, односно администрацијата на градот Скопје за вршење инспекциски надзор, кое ги исполнува условите од членот 122-б став 1 на овој закон ( во натамошниот текст: овластено лице).

Овластеното лице врши надзор над: - постапката за основање и престанок со работа на

јавните установи за деца основани од општината, оп-штината во градот Скопје, односно градот Скопје;

- условите за работа на установите за деца основани од општината, општината во градот Скопје, односно градот Скопје;

- контрола на средствата стекнати од сопствени изво-ри во јавните установи за деца основани од општината, општината во градот Скопје, односно градот Скопје. Доколку градоначалникот на општината, општина-

та во градот Скопје, односно на градот Скопје не овла-стил лице за вршење на работи утврдени со овој закон, истите ќе ги врши овластениот државен службеник од Министерството во име и на сметка на општината, оп-штината во градот Скопје, односно градот Скопје, до ов-ластувањето на лице од општинската администрација. Доколку градоначалникот на општината, општина-

та во градот Скопје, односно градот Скопје овластил лице за вршење на работите утврдени со овој закон, а истото не ги врши, во тој случај работите ќе ги врши овластениот државен службеник од Министерството во име и на сметка на општината, општината во градот Скопје, односно градот Скопје. Овластеното лице треба да поседува службена леги-

тимација, која ја издава градоначалникот.

Член 122-г Постапката на инспекцискиот надзор, овластениот

државен службеник , односно овластеното лице од чле-нот 122-в став 1 на овој закон, ја покренува и води по службена должност, според одредбите на овој закон и Законот за општата управна постапка. Установите, другите правни и физички лица кои вр-

шат одредени работи од дејноста се должни да овозмо-жат вршење на надзор и на барање на овластениот др-жавен службеник, односно овластеното лице, во рам-ките на утврдените надлежности со овој закон, да му ги достават потребните податоци за вршење надзор, во рок од 15 дена од денот на доставувањето на барањето.

Член 122-д

Инспекцискиот надзор се врши како редовна, во-нредна и контролна инспекција врз основа на годишна програма. Редовниот инспекциски надзор се спроведува нај-

малку еднаш во период од три години. Вонредниот инспекциски надзор се спроведува по

службена должност, иницијатива на корисник на услу-га, родител, старател, совет на родители, граѓанин, надлежен орган, други органи и организации и други правни лица кога постои интерес на децата, граѓани-нот, интерес на трети лица или општ интерес. Контролниот надзор се изведува по истекот на рокот

определен од овластениот државен службеник, односно овластеното лице за отстранување на недостатоците.

Член 122-ѓ

Вонредниот инспекциски надзор нема да се спрове-де доколку од иницијативата се констатира дека:

- постапката не е правосилно завршена; - претходно по истата работа е извршен инспекци-

ски надзор и - од приложената документација е очигледно дека

постапката е водена во согласност со закон и други прописи и спроведувањето на инспекциски надзор е во надлежност на друг орган.


Член 122-е Пред да започне спроведувањето на вонредниот инс-

пекциски надзор, овластениот државен службеник, однос-но овластеното лице во рамките на надлежностите утвр-дени со овој закон, ги презема следниве активности:

- по потреба го повикува предлагачот на барањето, односно иницијативата да ги дополни со потребни до-кументи или подетално да ги образложи и

- прави стручна процена и проверка на надлежно-ста, обврските и одговорностите на установата, други-те правни и физички лица кои вршат одредени работи од дејноста на заштита на децата.

Член 122-ж

Овластениот државен службеник, односно овласте-ното лице во рамките на надлежностите утврдени со овој закон, во спроведување на инспекцискиот надзор има право во секое време, да влезе во просториите на установата и другите правни и физички лица кои вр-шат одредени работи од дејноста. При вршењето на инспекцискиот надзор, овласте-

ниот државен службеник, односно овластеното лице има право да го разгледа објектот, просторот (занимал-ните и другите простории), деловните книги, регистри-те, евиденцијата, документацијата, исправите и списи-те, да ги сослуша корисниците, вработените, како и други лица, да утврди идентитет на лице со увид во лична исправа, како и да преземе други работи утврде-ни со овој закон. Раководното или друго овластено лице во установа-

та и другите правни и физички лица кои вршат одреде-ни работи од дејноста, должни се на овластениот држа-вен службеник, односно овластеното лице во рамките на утврдените надлежности со овој закон да му обезбе-дат непречено извршување на инспекцискиот надзор и да му обезбедат располагање и увид во сите средства и потребна документација.

Член 122-з

За извршениот инспекциски надзор, утврдената со-стојба и преземените, односно определените мерки и рокови за отстранување на утврдените неправилности, овластениот државен службеник, односно овластеното лице составува записник. Записникот од ставот 1 на овој член содржи подато-

ци за текот на надзорот, за преземените дејствија, за утврдената состојба и предложените мерки од овласте-ниот државен службеник, односно овластеното лице.

Член 122-ѕ

Доколку овластениот државен службеник, односно овластеното лице кој врши инспекциски надзор утврди дека не се применуваат законите, прописите и другите општи акти, донесува решение со кое се наредува из-вршување на определени мерки во одреден рок кој го определува овластениот државен службеник, односно овластеното лице, а кој рок не треба да биде повеќе од 15 дена од денот на донесувањето на решението, и тоа:

- да нареди отстранување на констатираните недо-статоци и неправилности. Записникот и решението овластениот државен

службеник ги доставува до установата, односно до правното и физичкото лице кое врши одредени работи од дејноста каде што е извршен надзорот и до Мини-стерството, во рок од 15 дена од денот на извршениот инспекциски надзор. Записникот и решението овластеното лице ги до-

ставува до јавната установа за деца каде што е извршен надзор, до советот на општината, општината во градот Скопје, односно советот на градот Скопје, во рок од 15 дена од денот на извршениот инспекциски надзор. Установата, односно правното и физичкото лице

кое врши одредени работи од дејноста, во кои е извр-шен надзорот се должни за преземените мерки за от-

странување на недостатоците во работата наредени со решението да го извести надлежниот овластен државен службеник, односно овластеното лице во дадениот рок од денот на приемот на решението.

Член 122-и

Против решението на овластениот државен службе-ник може да се поднесе жалба до надлежната второ-степена комисија на Владата во рок од осум дена од приемот на решението. Против решението на овластеното лице може да се

поднесе жалба до министерот во рок од осум дена од приемот на решението. Жалбата не го одлага извршувањето на решението.

Член 122-ј Ако овластениот државен службеник, односно ов-

ластеното лице при вршењето на инспекцискиот надзор утврди дека со повреда на закон или друг пропис е сторен прекршок или кривично дело, должен е веднаш да подне-се барање за поведување прекршочна постапка, односно да поднесе пријава за сторено кривично дело. Органот на кого му е поднесено барањето или при-

јавата од ставот 1 на овој член за својата одлука го из-вестува овластениот државен службеник, односно ов-лас ице. теното л

Член 122-к

Извештај за работата на овластените државни служ-беници до министерот се поднесува најмалку двапати годишно. Извештај за работата на овластените лица до гра-

доначалникот се поднесува најмалку двапати годишно. Доколку овластениот државен службеник констати-

ра дека установата за деца, односно правно и физичко лице кое вршат одредени работи од дејноста во опреде-лениот рок не ги отстраниле недостатоците утврдени со решението од членот 122-ѕ став 1 на овој закон е должен без одлагање писмено да го извести министе-рот ако констатира дека установата за деца, односно правно и физичко лице кои вршат одредени работи од дејноста во определениот рок не ги отстраниле недо-статоците утврдени со решението од членот 122-ѕ став 1 на овој закон. Доколку овластеното лице констатира дека јавната

установа за деца во определениот рок не ги отстранила недостатоците утврдени со решението од членот 122-ѕ став 1 на овој закон е должно без одлагање писмено да го извести градоначалникот и управниот одбор на устано-вата ако констатира дека јавната установа за деца во опре-делениот рок не ги отстранила недостатоците утврдени со решението од членот 122-ѕ став 1 на овој закон.

Член 122-л

Министерот врз основа на извештајот од членот 122-к на овој закон, ќе донесе решение за:

- забрана за работа на установа за деца и друго правно и физичко лице кое врши одредени работи од дејноста за за-штита на децата , ако не добиле решение за вршење на деј-носта од членот 73 став 1 на овој закон, односно решение за издавање на дозвола за вршење одредени работи од дејно-ста за заштита на децата од членовите 83-б и 83-к на овој закон, како и доколку повеќе не ги исполнува условите во поглед на просторот, опремата и стручните и други кадри пропишани со овој закон и

- преземање на други мерки за кои е овластен со овој или друг закон. Против решението од ставот 1 алинеја 1 на овој

член може да се изјави жалба до надлежната второсте-пена комисија на Владата во рок од осум дена од де-нот на приемот на решението.

Член 122-љ

Овластениот државен службеник, односно овласте-но лице е одговорно:


- при вршењето на надзорот со решение не нареди преземање на мерки и дејства кои по закон бил должен да ги преземе;

- ги пречекори своите законски овластувања; - ја злоупотреби службената должност; - не поднесе пријава, односно не ги извести надлеж-

ните органи за утврдените неправилности и недослед-ности и

- не се легитимира пред почнувањето на вршењето на инспекцискиот надзор. Постапката за утврдување на дисциплинската одго-

ворност на овластениот државен службеник, односно овластено лице се води согласно со Законот за држав-ните службеници."

Член 25

Во членот 130 став 1 алинеја 22 сврзникот "и" се за-менува со запирка и по бројот "121" се додава бројот "122-ж", а по алинејата 22 се додаваат две нови алинеи 23 и 24, кои гласат:

"- не ги изврши наредените мерки и дејствија (член 122-ѕ став 1);

- непочитување на забраната за работа на установа-та за деца и друго правно и физичко лице кое врши одредени работи од дејноста и непреземање на други мерки од членот 122-л став 1 алинеи 1 и 2 на овој за-кон;".

Член 26 Во членот 133-г став 2 алинеја 4 зборовите: "судски

регистар" се заменуваат со зборовите: "Централниот регистар на Република Македонија".

Член 27

Постапките за остварување на право на помош за опрема на новороденче, започнати пред влегувањето во сила на овој закон, ќе се довршат според одредбите на прописите кои важеле до денот на влегувањето во си-ла на овој закон, ако со овој закон правото за опрема на новороденче не е решено на поповолен начин за корис-никот.

Член 28

Министерот најдоцна во рок од шест месеца од де-нот на влегувањето во сила на овој закон ќе ги донесе прописите чие донесување е утврдено со овој закон.

Член 29

Се овластува Законодавно-правната комисија на Собранието на Република Македонија да утврди пре-чистен текст на Законот за заштита на децата.

Член 30

Одредбите од членовите 2, 11, 12 и 26 на овој закон ќе се применуваат од 30 септември 2006 година.

Член 31

Овој закон влегува во сила осмиот ден од денот на објавувањето во "Службен весник на Република Маке-донија".

__________

L I G J PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT

PËR MBROJTJEN E FËMIJËVE

Neni 1 Në Ligjin për mbrojtje e fëmijëve (�Gazeta zyrtare e

Republikës së Maqedonisë� numër 98/00, 17/03 dhe 65/04) në nenin 8 në paragrafin 1 fjalët �fizik dhe psikik� zëvendësohen me fjalët �trupor dhe intelektual�.

Neni 2

Në nenin 11 fjalët: �regjistër gjyqësor� zëvendësohen me fjalët: �Regjistri qendror i Republikës së Maqedonisë�.

Neni 3 Në nenin 29 paragrafi 2 ndryshohet si vijon: �Ndihma për veshmbathjen e foshnjës së porsalindur

përcaktohet nga rroga mesatare e paguar për të një të punësuar në Republikën e Maqedonisë, në gjysmën e parë të vitit paraprak (në tekstin e mëtejmë: baza)��.

Pas paragrafit 2 shtohen dy paragrafë të rinj 3 dhe 4, si vijojnë:

�Lartësia e ndihmës për veshmbathjen e foshnjës së porsalindur përcaktohet varësisht nga hyrja mesatare mujore në familjen e parashtruesit të kërkesës për realizimin e së drejtës së ndihmës për veshmbathje të foshnjës së porsalindur për fëmijën e parë të lindur, e realizuar në tre muajt paraprakë para paraqitjes së kërkesës.

Lartësia e ndihmës për veshmbathje të foshnjës së porsalindur, varësisht nga hyrja mesatare mujore e realizuar në familjen e parashtruesit të kërkesës, për realizimin e së drejtës për pajisje të foshnjës së porsalindur, është:

- 25% nga baza, për parashtruesin e kërkesës për realizimin e së drejtës, hyrja mesatare mujore në familjen e të cilit është mbi 50% deri 150% nga baza;

-15% më tepër nga shuma e përcaktuar në alinenë 1 të këtij paragrafi, për parashtruesin e kërkesës, hyrja mesatare mujore në familjen e të cilit është nën 50% nga baza;

- 70% më pak nga shuma e përcaktuar në alinenë 1 të këtij paragrafi, për parashtruesin e kërkesës, hyrja mesatare mujore në familjen e të cilit është mbi 150% nga baza;

- 95% më pak nga shuma e përcaktuar në alinenë 1 të këtij paragrafi, për parashtruesin e kërkesës, hyrja mesatare mujore në familjen e të cilit është mbi 200% nga baza.�

Neni 4

Pas nenit 29 shtohet neni i ri 29-a, si vijon:

�Neni 29-a Hyrje në bazë të të cilave përcaktohet lartësia e shumës

për ndihmë për veshmbathje për foshnjën e porsalindur, konsiderohen hyrjet e realizuara nga të gjitha bazat si hyrje e tërë familjes nga neni 21 i këtij ligji.

Me përjashtim nga paragrafi 1 i këtij neni si hyrje familjare nuk konsiderohen: shtesat e fëmijëve, shtesat e veçanta, kompensimi në para për dëmtim trupor, kompensimi në para për shpenzimet për fëmijën e përkujdesur në shtëpi-familje, kompensim me para për ndihmë dhe përkujdesje nga person tjetër, dhe ndihma në rast të fatkeqësive elementare.�

Neni 5

Në nenin 46 fjalët : �planet dhe� fshihen.

Neni 6 Në nenin 48 fjala �fizik� zëvendësohet me fjalë

�trupor�.

Neni 7 Neni 52 ndryshon si vijon: �Organizimi dhe përmbajtja e veprimtarisë realizohet

përmes programeve. Puna edukative - arsimore në kopshtin publik për

fëmijë, do të realizohet sipas Bazave të programit për punën edukative - arsimore me fëmijë të moshës parashkollore në kopshtet publike për fëmijë, të cilat i përgatit Byroja për zhvillimin e arsimit, ndërsa me akt i miraton ministri.

Bazat e programit për edukim dhe arsimim të fëmijëve me pengesa në zhvillimin trupor dhe intelektual nga neni 48 i këtij ligji, i përgatit Byroja për zhvillimin e arsimit, ndërsa me akt i miraton ministri.

Me Bazat e programit nga paragrafi 2 dhe 3 të këtij neni rregullohen veçanërisht: bazat dhe principet teorike, qëllimet mbi të cilat bazohet programi, shembujt e aktiviteteve, rezultatet e pritura dhe bashkëpunimi me prindërit.


Programet e tjera për realizimin e veprimtarisë së kopshtit publik për fëmijë, i përpilon enti shkencor përkatësisht enti profesional i specializuar ose institucioni, ndërsa me akt i miraton ministri.

Programet nga paragrafët 2, 3 dhe 5 të këtij neni ndryshohen sipas rezultateve nga përcjellja dhe vlerësimi i realizimit të programeve dhe të zbatimit të projekteve të cilat realizohen në veprimtari.

Iniciativë për ndryshimin e programeve nga paragrafët 2, 3 dhe 5 të këtij neni, mund të japin edhe kopshtet për fëmijë, institucionet dhe personat e tjerë juridikë dhe fizikë.�

Neni 8

Në nenin 59-v fjala �fizik� zëvendësohet me fjalën �trupor�.

Neni 9

Në nenin 65 në paragrafin 1 fjalët �planet dhe� fshihen.

Në paragrafët 2, 3, 4 dhe 8 fjalët �planet dhe� fshihen.

Neni 10 Në nenin 71 në paragrafin 1 alineja 3 fjalët �planet

dhe� fshihen. Neni 11

Në nenin 73 paragrafi 4 dhe në nenin 74 paragrafi 1 alineja 2 fjalët: �regjistri gjyqësor� zëvendësohen me fjalët �Regjistri qendror i Republikës së Maqedonisë�.

Neni 12

Në nenin 75 në paragrafin 10 fjalët � gjyqi kompetent i regjistrit për fshirjen nga regjistri gjyqësor� zëvendësohen me fjalët �Regjistri qendror i Republikës së Maqedonisë për fshirje nga regjistri�.

Neni 13

Në nenin 83-b në paragrafët 1 dhe 2 dhe në nenin 83-v në paragrafin 1 pas numrit �59-b� shtohen fjalët �dhe 59-v�.

Neni 14

Në nenin 83-d pas paragrafit 1 shtohet paragrafi i ri 2 si vijon:

�Punët nga neni 59-v i këtij ligji, mund t�i kryejë personi fizik, i cili ka së paku arsimimin e mesëm përkatës, ndërsa mund të punësojë edhe dy persona.�

Në paragrafin 2 i cili bëhet paragraf 3, pas numrit �1� shtohen fjalët �dhe 2�.

Neni 15

Në nenin 83-nj në paragrafin 4 numri �4� zëvendësohet me numrin �3�.

Neni 16

Në nenin 84 në paragrafin 2 fjalët �përgatitjen e kryer profesionale të shkallës VII-1� zëvendësohen me fjalët �arsimimin sipëror të kryer�.

Në paragrafët 3 dhe 4 fjalët: �përgatitjen e kryer profesionale të shkallës VI ose VII-1� zëvendësohen me fjalët �arsimimin e kryer të lartë ose sipëror�.

Në paragrafin 5 fjalët �përgatitjen e kryer profesionale të shkallës IV� zëvendësohen me fjalët: �arsimimin e kryer të mesëm katërvjeçar�.

Në paragrafët 16 dhe 17 fjala �fizik� zëvendësohet me fjalën �trupor�.

Neni 17

Në nenin 85 fjalët: �përgatitjen e kryer profesionale të shkallës VII-1 ose VI � zëvendësohen me fjalët �arsimimin e kryer të lartë ose sipëror�.

Neni 18

Në nenin 86 fjalët �përgatitjen profesionale të shkallës IV ose VI� zëvendësohen me fjalët �arsimimin e mesëm katërvjeçar ose me arsimim të lartë�.

Neni 19 Në nenin 87 fjalët �përgatitjen profesionale të shkallës

VII-1 ose VI� zëvendësohen me fjalët �arsimimin e lartë ose ipëror�. s

Neni 20

Në nenin 95 para paragrafit 1 shtohet paragraf i ri 1 si vijon:

�Në kuadër të orarit të plotë javor të punës, të përcaktuar me ligj dhe me marrëveshje kolektive, puna e edukatorit me fëmijë është 30 orë në javë, ndërsa puna e kujdestarit 35 orë në javë�.

P

aragrafët 1 dhe 2 bëhen paragrafë 2 dhe 3. Neni 21

Në nenin 96 në paragrafin 3, fjalët: �në territor të cilin�, zëvendësohen me fjalët � në rajon të cilin�.

Neni 22

Neni 100 ndryshon si vijon: �Me institucionin publik për fëmijë udhëheq drejtori i

institucionit, si organ udhëheqës. Për drejtor të kopshtit për fëmijë mund të zgjidhet

personi i cili përveç kushteve themelore të përcaktuara me ligj dhe kushteve të përcaktuara në nenin 90 të këtij ligji është me arsim të lartë dhe i plotëson kushtet e përcaktuara në nenin 84 nga ky ligj për edukator, për punëtor profesional, për bashkëpunëtor profesional, personi me fakultet të mbaruar filologjik-programi i studimeve mësimore dhe studimeve specialistike për pedagog parashkollor, jurist dhe ekonomist me arsim të lartë dhe mbi katër vjet përvojë pune.

Për drejtor të pushimores publike për fëmijë mund të emërohet, respektivisht të zgjidhet personi i cili përveç kushteve të përgjithshme të përcaktuara me ligj dhe kushteve të përcaktuara në nenin 90 të këtij neni ka mbaruar arsim të lartë dhe mbi katër vjet përvojë pune pas diplomimit në profesion.

Kandidati për drejtor të institucionit për fëmijë detyrimisht paraqet edhe program për punën e institucionit publik.

Drejtorin e institucionit publik për fëmijë të themeluar nga Qeveria e emëron dhe e shkarkon ministri.

Drejtori nga paragrafi 5 i këtij neni emërohet në bazë të shpalljes publike.

Shpallja publike bëhet më së voni 30 ditë para skadimit të mandatit të drejtorit të institucionit publik për fëmijë të themeluar nga Qeveria.

Nëse shpallja publike nuk bëhet në afatin e caktuar në paragrafin 7 të këtij neni, shpalljen publike e bën Ministria.

Drejtorin e kopshtit publik për fëmijë e zgjedh dhe e shkarkon prefekti i komunës dhe prefekti i Qytetit të Shkupit.

Drejtorin e pushimores publike për fëmijë të themeluar nga komuna dhe Qyteti i Shkupit e zgjedh dhe e shkarkon prefekti i komunës dhe i Qytetit të Shkupit.

Drejtori i institucionit publik për fëmijë zgjidhet, respektivisht emërohet për periudhë prej katër vjetësh.

Pas skadimit të afatit nga paragrafi 11 të këtij neni, personi i njëjtë përsëri mund të zgjidhet respektivisht të emë ohet për drejtor.� r

Neni 23

Në nenin 115 paragrafi 9 shlyhet.

Neni 24 Pas nenit 122 shtohet kreu XIII-a dhe 15 nene të reja

122-a, 122-b, 122-v, 122-g, 122-d, 122-gj, 122-e, 122-zh, 122-z, 122-x, 122-i, 122-j, 122-k, 122-ll dhe 122-l, si vijojnë:

�XIII-a. MBIKËQYRJA INSPEKTUESE

Neni 122-a

Ministria bën mbikëqyrje inspektuese ndaj realizimit dhe zbatimit të këtij ligji dhe të dispozitave tjera që kanë të bëjnë me mbrojtjen e fëmijëve, mbi institucionet për fëmijë


si dhe mbi personat tjerë fizikë dhe juridikë të cilët kryejnë punë të caktuara nga veprimtaria e përkujdesjes dhe edukimit të fëmijëve (në tekstin e mëtejmë: veprimtaria).

Mbikëqyrja inspektuese përfshin: - mbikëqyrjen e zbatimit dhe realizimit të këtij ligji, si

dhe të akteve dhe dispozitave tjera të miratuara në bazë të këtij ligji,

- mbikëqyrjen e përmbushjes së kushteve që kanë të bëjnë me lokalin, pajisjen, kuadrin, grupet, fëmijët, me institucioneve për fëmijë, në kushte tjera hapësinore, në kushte shtëpiake, të personave juridikë dhe fizikë të cilët bëjnë punë të caktuara të veprimtarisë;

- mbikëqyrjen e administrimit dhe udhëheqjes me institucionet për fëmijë të themeluar nga Qeveria dhe institucionet private për fëmijë;

- mbikëqyrjen e evidencës, dokumentacionit dhe raporteve për punë të institucioneve, personave fizikë dhe juridikë të cilët bëjnë punë të caktuara të veprimtarisë dhe të përmbaruesve në veprimtarinë e mbrojtjes së fëmijëve, përveç evidencës pedagogjike dhe dokumentacionit pedagogjik;

- realizimin e programeve dhe standardeve dhe normativave tjera të përcaktuara me të cilat rregullohet veprimtaria në institucionet për fëmijë, përveç për veprimtari edukative - arsimore;

- kontrollin e mjeteve të fituara nga burimet e veta në institucionet për fëmijë të themeluara nga Qeveria;

- përcjelljen e përkujdesjes, qëndrimit, kurimit dhe ushqimit të fëmijëve gjatë kohës së grevës.

Neni 122-b

Mbikëqyrjen inspektuese e zbatojnë nëpunës shtetërorë të autorizuar nga Ministria, nga radhët e nëpunësve shtetërorë për mbrojtjen e fëmijëve, të autorizuar për zbatimin e mbikëqyrjes inspektuese, me arsim të lartë, provim të dhënë për nëpunës shtetërorë dhe së paku tre vjet përvojë pune pas dhënies së provimit.

Nëpunësi shtetëror i autorizuar nga paragrafi 1 i këtij neni posedon legjitimacion zyrtar, të cilën ia lëshon ministri, e me të cilën e dëshmon cilësinë zyrtare, identitetin dhe autorizimin për punët e ndërmarra të mbikëqyrjes inspektuese.

Ministri me akt përcakton përmbajtjen dhe formën e formularit të legjitimacionit nga paragrafi 2 të këtij neni dhe të nenit 122-c paragrafi 5 të këtij ligji, mënyrën e lëshimit të tij, përdorimin dhe evidencën e legjitimacioneve të lëshuara dhe të hequra.

Neni 122-v

Prefekti i komunës, i komunës së Qytetit të Shkupit, respektivisht i Qytetit të Shkupit mund të autorizojë person nga komuna, respektivisht nga administrata e Qytetit të Shkupit për kryerjen e mbikëqyrjes inspektuese, i cili i plotëson kushtet nga neni 122-b paragrafi 1 i këtij ligji (në tekstin e mëtejmë: personi i autorizuar).

Personi i autorizuar bën mbikëqyrjen e: - procedurës për themelimin dhe pushimin e punës së

institucioneve publike për fëmijë të themeluara nga komuna, komuna në Qytetin e Shkupit, respektivisht Qyteti i Shkupit;

- kushteve për punë të institucioneve për fëmijë të themeluara nga komuna, komuna në Qytetin e Shkupit, respektivisht Qyteti i Shkupit;

- procedurës për formimin e këshillave drejtuese dhe organeve tjera në institucione publike të themeluara nga komuna, komuna në Qytetin e Shkupit, respektivisht Qyteti i Shkupit;

- kontrollit të mjeteve të fituara nga burimet e veta në institucionet publike për fëmijë të themeluara nga komuna, komuna në Qytetin e Shkupit, respektivisht Qyteti i Shkupit;

Nëse prefekti i komunës, komunës në Qytetin e Shkupit, respektivisht të Qytetit të Shkupit nuk ka autorizuar person për kryerjen e punëve të përcaktuara me

këtë ligj, të njëjtat do t�i kryejë nëpunësi shtetëror i autorizuar nga Ministria në emër dhe në llogari të komunës, komunës në Qytetin e Shkupit, respektivisht Qyteti i Shkupit, deri në autorizimin e personit nga administrata komunale.

Nëse prefekti i komunës, komunës në Qytetin e Shkupit, respektivisht të Qytetit të Shkupit ka autorizuar person për kryerjen e punëve të përcaktuara me këtë ligj, të njëjtën nuk e bën, në atë rast punët do t�i bëjë nëpunësi shtetëror i autorizuar nga Ministria në emër dhe në llogari të komunës, komunës në Qytetin e Shkupit, respektivisht Qyteti i Shkupit.

Personi i autorizuar duhet të posedojë legjitimacion zyrtar, të cilin e lëshon prefekti.

Neni 122-g

Procedurën e mbikëqyrjes inspektuese, nëpunësi shtetëror i autorizuar, respektivisht personi i autorizuar nga neni 122-c paragrafi 1 i këtij ligji, e ngrit dhe e udhëheq sipas detyrës zyrtare, sipas dispozitave të këtij ligji dhe Ligjit për procedurë të përgjithshme administrative.

Institucionet, personat tjerë fizikë dhe juridikë të cilët kryejnë punë të caktuara nga veprimtaria, janë të detyruar të mundësojnë kryerjen e mbikëqyrjes edhe me kërkesë të nëpunësit shtetëror të autorizuar, respektivisht personit të autorizuar, në suazat e kompetencave të përcaktuara me këtë ligj, t�ia dërgojnë të dhënat e duhura për kryerjen e mbikëqyrjes, në afat prej 15 ditësh nga dita e dërgimit të kërkesës.

Neni 122-d

Mbikëqyrja inspektuese kryhet si e rregullt, e jashtëzakonshme, dhe inspektim kontrollues në bazë të programit vjetor.

Mbikëqyrja inspektuese e rregullt zbatohet së paku një herë për periudhë tre vjeçare.

Mbikëqyrja inspektuese e jashtëzakonshme zbatohet me detyrë zyrtare, me iniciativë të shfrytëzuesit të shërbimit, të prindit, të tutorit, të këshillit të prindërve, të qytetarëve, të organit kompetent, të organeve dhe organizatave të tjera dhe personave të tjerë juridikë kur ekziston interes i fëmijëve, i qytetarëve, interes i personave të tretë apo interes i përgjithshëm.

Mbikëqyrja e kontrollit realizohet pas skadimit të afatit të përcaktuar nga nëpunësi i autorizuar shtetëror, gjegjësisht nga personi i autorizuar për mënjanimin e mangësive.

Neni 122-gj Mbikëqyrja e jashtëzakonshme inspektuese nuk do të

zbatohet nëse nga iniciativa konstatohet se: - procedura nuk është kryer në mënyrë të plotfuqishme, - paraprakisht për punë të njëjtë është kryer mbikëqyrja

inspektuese, - nga dokumentacioni i bashkangjitur shihet qartë se

procedura udhëhiqet në pajtim me ligjin dhe rregullat tjera dhe zbatimi i mbikëqyrjes inspektuese është në kompetencë të organit tjetër.

Neni 122-e

Para se të fillojë zbatimi i mbikëqyrjes së jashtëzakonshme inspektuese, nëpunësi i autorizuar shtetëror, gjegjësisht personi i autorizuar në suaza të kompetencave të përcaktuara me këtë ligj, i ndërmerr aktivitetet vijuese:

- sipas nevojës e thërret propozuesin e kërkesës, gjegjësisht të iniciativës t'i plotësojë me dokumente të nevojshme apo t'i arsyetojë më detajisht, dhe

- bën vlerësim profesional dhe kontroll të kompetencës, të obligimeve dhe përgjegjësive të institucionit, të personave të tjerë fizikë dhe juridikë, të cilët kryejnë punë të caktuara nga veprimtaria e mbrojtjes së fëmijëve.

Neni 122-zh

Nëpunësi i autorizuar shtetëror, gjegjësisht personi i autorizuar në suaza të kompetencave të përcaktuara me këtë ligj, në zbatimin e mbikëqyrjes inspektuese ka të


drejtë që në çdo kohë, të hyjë në hapësirat e institucionit dhe te personat e tjerë fizikë dhe juridikë të cilët kryejnë punë të caktuara të veprimtarisë.

Gjatë kryerjes së mbikëqyrjes inspektuese, nëpunësi i autorizuar shtetëror, gjegjësisht personi i autorizuar ka të drejtë ta mbikëqyrë objektin, hapësirën (lokalet e argëtimit dhe lokalet tjera), librat afaristë, regjistrat, evidencën, dokumentacionin, dokumentet dhe shkresat, t'i dëgjojë shfrytëzuesit, të punësuarit, si dhe personat e tjerë, të përcaktojë identitetin e personit me këqyrje në dokumentin personal, si dhe të ndërmerr punë të tjera të përcaktuara me këtë ligj.

Personi udhëheqës apo personi tjetër i autorizuar në institucionin dhe personat e tjerë juridikë dhe fizikë të cilët kryejnë punë të caktuara të veprimtarisë, janë të obliguar që nëpunësit të autorizuar shtetëror, gjegjësisht personit të autorizuar në suaza të kompetencave të caktuara me këtë ligj, t'i sigurojnë kryerje të papenguar të mbikëqyrjes inspektuese dhe t'i sigurojnë disponim dhe këqyrje në të gjitha mjetet dhe në dokumentacionin e nevojshëm.

Neni 122-z

Për mbikëqyrjen e kryer inspektuese, gjendjen e konstatuar dhe për masat e ndërmarra gjegjësisht të përcaktuara, si dhe për afatet për mënjanimin e parregullsive të caktuara, nëpunësi i autorizuar shtetëror gjegjësisht personi i autorizuar përpilon procesverbal.

Procesverbali nga paragrafi 1 i këtij neni përmban të dhëna për rrjedhën e mbikëqyrjes, për veprimet e ndërmarra, për gjendjen e konstatuar dhe masat e propozuara nga nëpunësi i autorizuar shtetëror, gjegjësisht nga personi i autorizuar.

Neni 122-x

Në qoftë se nëpunësi i autorizuar shtetëror, gjegjësisht personi i autorizuar i cili kryen mbikëqyrjen inspektuese vërteton se nuk zbatohen ligjet, rregullat dhe aktet tjera të përgjithshme, merr vendim me të cilin urdhërohet kryerja e masave të caktuara në afat të caktuar të cilin e përcakton nëpunësi i autorizuar shtetëror, gjegjësisht personi i autorizuar, i cili afat nuk duhet të jetë më shumë se 15 ditë nga dita e marrjes së vendimit dhe atë:

- të urdhërojë largimin e mangësive dhe parregullsive të konstatuara ;

Procesverbalin dhe vendimin nëpunësi i autorizuar shtetëror i dorëzon në institucion gjegjësisht te personi juridik dhe fizik i cili kryen punë të caktuara të veprimtarisë ku është kryer mbikëqyrja dhe në Ministri, në afat prej 15 ditëve nga dita e kryerjes së mbikëqyrjes inspektuese.

Procesverbalin dhe vendimin personi i autorizuar i dorëzon në institucionin publik për fëmijë ku është kryer mbikëqyrja, te këshilli i komunës, në komunën e Qytetit të Shkupit, gjegjësisht te Këshilli i Qytetit të Shkupit, në afat prej 15 ditëve nga dita e kryerjes së mbikëqyrjes inspektuese.

Institucioni, gjegjësisht personi juridik dhe fizik i cili kryen punë të caktuara të veprimtarisë, në të cilat është kryer mbikëqyrja janë të obliguar që për masat e ndërmarra për mënjanimin e mangësive në punë të urdhëruara me vendim t'a njoftojë nëpunësin kompetent të autorizuar shtetëror, gjegjësisht personin e autorizuar në afatin e dhënë nga dita e pranimit të vendimit.

Neni 122-i

Kundër vendimit të nëpunësit të autorizuar shtetëror mund të parashtrohet ankesë në komisionin e autorizuar të shkallës së dytë në Qeveri në afat prej tetë ditëve nga pranimi i vendimit.

Kundër vendimit të personit të autorizuar mund të parashtrohet ankesë te ministri në afat prej tetë ditëve nga pranimi i vendimit.

Ankesa nuk e shtyn përmbarimin e vendimit.

Neni 122-j Nëse nëpunësi i autorizuar shtetëror, gjegjësisht personi

i autorizuar gjatë kryerjes së mbikëqyrjes inspektuese konstaton se me shkelje të ligjit apo me rregull tjetër është bërë kundërvajtje apo vepër penale, është i obliguar që menjëherë të parashtrojë kërkesë për ngritje të procedurës kundërvajtëse, gjegjësisht të dorëzojë fletëparaqitje për vepër të kryer penale.

Organi të cilit i është parashtruar kërkesa apo fletëparaqitja nga paragrafi 1 i këtij neni për vendimin e tij e njofton nëpunësin e autorizuar shtetëror, gjegjësisht personin e autorizuar.

Neni 122-k

Raporti për punën e nëpunësve të autorizuar shtetërorë te ministri parashtrohet së paku dy herë në vit.

Raporti për punën e personave të autorizuar te prefekti i qytetit parashtrohet së paku dy herë në vit.

Nëse nëpunësi i autorizuar shtetëror konstaton se institucioni për fëmijë, gjegjësisht personat juridikë dhe fizikë të cilët kryejnë punë të caktuara të veprimtarisë në afat të caktuar nuk i kanë larguar mangësitë e caktuara me vendim nga paragrafi 1 i nenit 122-r të këtij ligji, është i obliguar pa prolongim me shkrim ta njoftojë ministrin nëse konstaton se institucioni për fëmijë, gjegjësisht personi fizik dhe juridik të cilët kryejnë punë të caktuara të veprimtarisë në afatin e caktuar nuk i kanë larguar mangësitë e përcaktuara me vendimin nga paragrafi 1 i nenit 122-c të këtij ligji.

Nëse personi i autorizuar konstaton se institucioni publik për fëmijë, në afat të caktuar nuk i ka larguar mangësitë e caktuara me vendimin nga paragrafi 1 i nenit 122-r të këtij ligji, është i obliguar pa prolongim me shkrim ta njoftojë prefektin dhe këshillin drejtuese të institucionit nëse konstaton se institucioni publik për fëmijë në afat të caktuar nuk i ka larguar mangësitë e përcaktuara me vendim nga paragrafi 1 i nenit 122-r të këtij ligji.

Neni 122-ll

Ministri në bazë të raportit nga neni 122-k të këtij ligji, do të marrë vendim për:

- ndalimin e punës së institucionit për fëmijë dhe të personit tjetër juridik dhe fizik që kryen punë të caktuara të veprimtarisë për mbrojtjen e fëmijëve, nëse nuk kanë marrë vendim për kryerjen e veprimtarisë nga neni 73 paragrafi 1 i këtij ligji, gjegjësisht vendim për dhënien e lejes për kryerjen e punëve të caktuara të veprimtarisë për mbrojtjen e fëmijëve nga neni 83-b dhe 83-k të këtij ligji, si dhe nëse më nuk i plotëson kushtet në aspekt të lokalit, pajisjes, kuadrove profesionale dhe kushteve të tjera të përcaktuara me këtë ligj dhe

- ndërmarrjen e masave të tjera për të cilat është i autorizuar me këtë apo me ligj tjetër.

Kundër vendimit nga paragrafi 1 alineja 1 e këtij neni mund të deklarohet ankesë te komisioni kompetent i shkallës së dytë pranë Qeverisë në afat prej tetë ditëve nga dita e pranimit të vendimit.

Neni 122-l

Nëpunësi i autorizuar shtetëror gjegjësisht personi i autorizuar është përgjegjës:

- gjatë kryerjes së mbikëqyrjes, me vendim nuk urdhëron ndërmarrje të masave dhe veprimeve të cilat sipas ligjit ka qenë i obliguar t�i ndërmarrë;

- i tejkalon autorizimet e tij ligjore; - e keqpërdor detyrën zyrtare;


- nuk paraqet fletëparaqitje gjegjësisht nuk i njofton organet kompetente për parregullsitë dhe mangësitë e konstatuara dhe;

- nuk legjitimohet para fillimit të kryerjes së mbikëqyrjes inspektuese.

Procedura për konstatimin e përgjegjësisë disiplinore të nëpunësit të autorizuar shtetëror gjegjësisht personit të autorizuar udhëhiqet në pajtim me Ligjin për nëpunësit shtetërorë.�

Neni 25 Në nenin 130 në paragrafin 1 alinenë 22 lidhëza �dhe"

zëvendësohet me presje dhe pas numrit �121" shtohet numri �122-zh", ndërsa pas alinesë 22 shtohen dy aline të reja 23 dhe 24 si vijojnë:

�- nëse nuk i kryen masat dhe veprimet e urdhëruara (neni 122-r paragrafi 1)

- mosrespektimi i ndalimit për punë të institucionit për fëmijë dhe personit tjetër fizik dhe juridik i cili kryen punë të caktuara të veprimtarisë dhe mosndërmarrje të masave të tjera nga neni 122-j paragrafi 1 alinetë 1 dhe 2 të këtij ligji;".

Neni 26 Në nenin 133-g paragrafi 2 alineja 4 fjalët: �regjistër

gjyqësor� zëvendësohen me fjalët: �Regjistrin qendror të Republikës së Maqedonisë�.

Neni 27 Procedurat për realizimin e së drejtës për ndihmë për pajisje të

porsalindurit, të filluara para hyrjes në fuqi të ligjit, do të mbarojnë sipas dispozitave të rregullave që kanë qenë të vlefshme deri në ditën e hyrjes në fuqi të këtij ligji, nëse me këtë ligj e drejta për pajisje të të porsalindurit nuk është zgjedhur në mënyrë më të favo shme për shfrytëzuesin. r

Neni 28 Ministri më së voni në afat prej gjashtë muajsh nga dita

e hyrjes në fuqi të këtij ligji, do t�i miratojë rregullat, miratimi i të cilave është përcaktuar me këtë ligj.

Neni 29 Autorizohet Komisioni juridiko-ligjvënës i Kuvendit të

Republikës së Maqedonisë ta verifikojë tekstin e spastruar të Ligjit për mbrojtjen e fëmijëve.

Neni 30 Dispozitat e neneve 2, 11, 12 dhe 26 të këtij ligji do të

zbatohen prej 30 shtator 2006. Neni 31

Ky ligj hyn në fuqi ditën e tetë nga dita e shpalljes në �Gazetën zyrtare të Republikës së Maqedonisë�.

__________ 1562. Врз основа на член 75 ставови 1 и 2 од Уставот на


У К А З

ЗА ПРОГЛАСУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ИЗМЕНУВА-ЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ОСНОВНОТО ОБРАЗОВАНИЕ Се прогласува Законот за изменување на Законот за

основното образование, што Собранието на Република Македонија го доне-





З А К О Н ЗА ИЗМЕНУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ОСНОВНОТО ОБРАЗОВАНИЕ

Член 1 Во Законот за основното образование (�Службен

весник на Република Македонија" број 44/95, 24/96, 34/96, 35/97, 82/99, 29/2002, 40/2003, 42/2003, 63/2004 и 55/2005), во членот 11 став 2 зборовите: �судски реги-стар" се заменуваат со зборовите: �Централниот реги-ста на Република Македонија". р

Член 2 Во членот 22 став 5 зборовите: �надлежниот реги-

старски суд за бришење од судскиот регистар" се заме-нуваат со зборовите: �Централниот регистар на Репуб-лик Македонија за бришење од регистарот ". а

Член 3 Во членот 100-а став 3 зборот "Бирото" се заменува

со зборовите: "Државниот просветен инспекторат". Член 4

Овој закон влегува во сила осмиот ден од денот на објавувањето во �Службен весник на Република Маке-донија", a членовите 1 и 2 ќе се применуваaт од 30 сеп-тември 2006 година.

__________ LIGJ

PËR NDRYSHIMIN E LIGJIT PËR ARSIM FILLOR Neni 1

Në Ligjin për arsimin fillor (�Gazeta zyrtare e Republikës së Maqedonisë� numër 44/1995, 24/1996, 35/1997, 82/1999, 29/2002, 40/2003, 42/2003, 63/2004 dhe 55/2005) në nenin 11 paragrafi 2 fjalët: �regjistri gjyqësor" zëvendësohen me fjalët: �Regjistri Qendror i Republikës së Maqedonisë".

Neni 2 Në nenin 22 paragrafi 5 fjalët: ,,gjykata kompetente e

regjistrit për shlyerje nga regjistri gjyqësor" zëvendësohen me fjalët:� Regjistri Qendror i Republikës së Maqedonisë për shlyerje nga regjistri".

Neni 3 Në nenin 100-a paragrafi 3 fjala �Byroja� zëvendësohet

me jalët: �Inspektorati Shtetëror i Arsimit�. f Neni 4

Ky ligj hyn në fuqi ditën e tetë nga dita e shpalljes në �Gazetën zyrtare të Republikës së Maqedonisë�, ndërsa nenet 1 dhe 2 do të zbatohet prej 30 shtator të vitit 2006.

__________


Република Македонија, претседателот на Република Македонија и претседателот на Собранието на Репуб-лик Македонија издаваат а

У К А З ЗА ПРОГЛАСУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ИЗМЕНУВА-Е НА ЗАКОНОТ ЗА СРЕДНОТО ОБРАЗОВАНИЕ Њ Се прогласува Законот за изменување на Законот за

средното образование, што Собранието на Република Македонија го доне-






З А К О Н ЗА ИЗМЕНУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА СРЕДНОТО

ОБРАЗОВАНИЕ

Член 1 Во Законот за средното образование (�Службен вес-

ник на Република Македонија" број 44/95, 24/96, 34/96, 35/97, 82/99, 29/2002, 40/2003, 42/2003, 78/2003, 67/2004 и 55/2005 ), во членот 2 став 4 зборовите: �суд-ски регистар" се заменуваат со зборовите: �Централни-от регистар на Република Македонија".

Член 2 Во членот 20 став 7 зборовите: �надлежниот регистар-

ски суд за бришење на училиштето од судскиот регистар" се заменуваат со зборовите: �Централниот регистар на Ре-публика Македонија за бришење од регистарот".

Член 3

Овој закон влегува во сила осмиот ден од денот на об-јавувањето во �Службен весник на Република Македони-ја", а ќе се применува од 30 септември 2006 година.

__________ L I G J

PËR NDRYSHIMIN E LIGJIT PËR ARSIM TË MESËM

Neni 1

Në Ligjin për arsimin e mesëm (�Gazeta zyrtare e Republikës së Maqedonisë� numër 44/95, 24/96, 34/96, 35/97, 82/99, 29/2002, 40/2003, 42/2003, 78/2004, 78/2003, 67/2004 dhe 55/2005), në nenin 2 paragrafi 4 fjalët: �regjistri gjyqësor�, zëvendësohen me fjalët: �Regjistri Qendror i Republikës së Maqedonisë".

Neni 2

Në nenin 20 paragrafi 7 fjalët: ,,gjykata kompetente e regjistrit për shlyerjen e shkollës nga regjistri gjyqësor" zëvendësohen me fjalët:� Regjistri Qendror i Republikës së Maqedonisë për shlyerje nga regjistri".

Neni 3

Ky ligj hyn në fuqi ditën e tetë nga dita e shpalljes në �Gazetën zyrtare të Republikës së Maqedonisë�, ndërsa do të zbatohet prej datës 30 shtator 2006.

__________



У К А З

ЗА ПРОГЛАСУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ИЗМЕНУВА-ЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ВИСОКОТО ОБРАЗОВАНИЕ Се прогласува Законот за изменување на Законот за

високото образование, што Собранието на Република Македонија го доне-





З А К О Н ЗА ИЗМЕНУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ВИСОКОТО

ОБРАЗОВАНИЕ

Член 1 Во Законот за високото образование (�Службен

весник на Република Македонија" број 64/2000 и 49/2003), пред членот 49 одредницата �судски реги-стар" се брише. Во членот 49 зборовите: „судскиот регистар",

односно „судски регистар" се заменуваат со зборо-вите: „Централниот регистар на Република Македо-нија".

Член 2

Во членот 51 став 4 зборовите: �соодветниот суд-ски регистар" се заменуваат со зборовите: �Централни-от регистар на Република Македонија".

Член 3

Во членовите 52 став 5 и 54 став 5 зборовите: �над-лежниот суд" се заменуваат со зборовите: �Централни-от регистар на Република Македонија".

Член 4

Во членот 57 став 8 зборовите: �во судскиот реги-стар" се заменуваат со зборовите: �до Централниот ре-гистар на Република Македонија".

Член 5

Овој закон влегува во сила осмиот ден од денот на објавувањето во „Службен весник на Република Македонија", а ќе се применува од 30 септември 2006 година.

__________

L I G J PËR NDRYSHIMIN E LIGJIT PËR ARSIMIN

SIPËROR

Neni 1 Në Ligjin për arsimin sipëror (�Gazeta zyrtare e

Republikës së Maqedonisë� numër 64/2000 dhe 49/2003), para nenit 49, fjalët: �Regjistri gjyqësor� shlyhen.

Në nenin 49, fjalët: �Regjistrin gjyqësor� zëvendësohen me fjalët: �Regjistrin Qendror të Republikës së Maqedonisë".

Neni 2

Në nenin 51 paragrafin 4, fjalët: �Regjistrin gjyqësor përkatës" zëvendësohen me fjalët: �Regjistrin Qendror të Republikës së Maqedonisë".

Neni 3

Në nenin 52 paragrafin 5 dhe nenin 54 paragrafin 5 fjalët: �gjykatën kompetente" zëvendësohen me fjalët: �Regjistrin Qendror të Republikës së Maqedonisë".

Neni 4

Në nenin 57 paragrafin 8, fjalët: �në Regjistrin gjyqësor� zëvendësohen me fjalët: �pranë Regjistrit Qendror të Republikës së Maqedonisë".

Neni 5

Ky ligj hyn në fuqi ditën e tetë nga dita e shpalljes në �Gazetën zyrtare të Republikës së Maqedonisë�, ndërsa do të zbatohet prej 30 shtator 2006.




У К А З

ЗА ПРОГЛАСУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ИЗМЕНУ-ВАЊЕ И ДОПОЛНУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ВРА-

БОТУВАЊЕ НА ИНВАЛИДНИ ЛИЦА

Се прогласува Законот за изменување и дополнува-ње на Законот за вработување на инвалидни лица, што Собранието на Република Македонија го доне-





З А К О Н

ЗА ИЗМЕНУВАЊЕ И ДОПОЛНУВАЊЕ НА ЗАКО-НОТ ЗА ВРАБОТУВАЊЕ НА ИНВАЛИДНИ ЛИЦА

Член 1

Во Законот за вработување на инвалидни лица ("Службен весник на Република Македонија" број 44/2000, 16/2004 и 62/2005), во членот 4-а став 1 зборо-вите: "и ако нема оцена на работната способност од Комисијата од членот 2 став 3 на овој закон дека може да ги извршува работите на соодветното работно ме-сто" се бришат. По ставот 1 се додаваат три нови става 2, 3 и 4, кои

гласат: "Работите кои може да ги извршува инвалидното лице

на соодветното работно место ги определува Комисија при Министерството за труд и социјална политика која со акт ја формира министерот за труд и социјална политика, со кој го определува и составот на Комисијата. Министерот за труд и социјална политика со акт го

определува начинот за донесување на Наодот и мисле-њето на Комисијата од ставот 2 на овој член. Средствата за работа на Комисијата од ставот 2 на

овој член се обезбедуваат од Посебниот фонд од чле-нот 15 став 1 на овој закон." Во ставот 2 кој станува став 5 зборовите: "членот 2

став 3" се заменуваат со зборовите: "членот 4-а став 2".

Член 2 Во членот 11 по ставот 2 се додава нов став 3, кој

гласи: "Заедницата од ставот 1 на овој член ги врши админи-

стративните работи и води евиденција за издадените Наоди и мислења на Комисијата од членот 4-а став 2 на овој закон."

Член 3

Во членот 15 по ставот 1 се додаваат два нови става 2 и 3, кои гласат:

"Неискористените средства од ставот 1 на овој член Агенцијата може да ги користи за финансирање на мерки за вработување на евидентирани невработени лица.

Одлука за користење на средствата од ставот 2 на овој член донесува Владата на Република Македонија по предлог на Агенцијата." Во ставот 2 кој станува став 4 по зборовите: "став

1" се додаваат зборовите: "и став 2". Ставот 3 станува став 5.

Член 4 Овој закон влегува во сила осмиот ден од денот на

објавувањето во "Службен весник на Република Маке-донија".

__________

L I G J PËR NDRYSHIM DHE PLOTËSIM TË LIGJIT PËR PUNËSIMIN E PERSONAVE INVALIDË

Neni 1 Në Ligjin për punësimin e personave invalidë (�Gazeta

zyrtare e Republikës së Maqedonisë� numër 44/2000, 16/2004 dhe 62/2005), në nenin 4-a paragrafi 1 fjalët: �edhe pse nuk ka vlerësimin e aftësisë punuese të Komisionit nga neni 2 paragrafi 3 të këtij ligji se mund t�i kryejë punët në vendin përkatës të punës� fshihen.

Pas paragrafit 1 shtohen tre paragrafë të rinj 2, 3 dhe 4, si vijon:

�Punët të cilat mund t�i kryejë personi invalid në vendin përkatës të punës, i përcakton Komisioni pranë Ministrisë së Punës dhe Politikës Sociale, të cilin me akt e formon ministri i Punës dhe Politikës Sociale, i cili përcakton edhe përbërjen e Komisionit.

Ministri i Punës dhe Politikës Sociale përcakton me akt mënyrën për miratimin e Ekspertizës dhe mendimit të Komisionit nga paragrafi 2 i këtij neni.

Mjetet për punën e Komisionit nga paragrafi 2 të këtij neni sigurohen prej Fondit të veçantë nga neni 15 paragrafi 1 të këtij ligji.�

Në paragrafin 2 i cili bëhet paragraf 5 fjalët: �neni 2 paragrafi 3� zëvendësohen me fjalët: �neni 4-a paragrafi 2�.

Neni 2

Në nenin 11 pas paragrafit 2 shtohet paragraf i ri, si vijon:

�Bashkësia nga paragrafi 1 të këtij neni i kryen punët administrative dhe mban evidencë për Ekspertizat e mendimet e dhëna të Komisionit nga neni 4-a paragrafi 2 të këtij ligji.�

Neni 3

Në nenin 15 pas paragrafit 1 shtohen dy paragrafë të rinj 2 dhe 3 si vijojnë: �Mjetet e pashfrytëzuara nga paragrafi 1 i këtij neni, Agjencia mund t�i shfrytëzojë për financimin e masave për punësimin e personave të papunë të evidentuar.

Vendim për shfrytëzimin e mjeteve nga paragrafi 2 i këtij neni merr Qeveria e Republikës së Maqedonisë me propozim të Agjencisë�.

Në paragrafin 2 i cili bëhet paragraf 4 pas fjalëve: �paragrafi 1� shtohen fjalët: �dhe paragrafi 2�.

Paragrafi 3 bëhet paragraf 5.

Neni 4 Ky ligj hyn në fuqi ditën e tetë nga dita e botimit në

�Gazetën zyrtare të Republikës së Maqedonisë�.


ВЛАДА НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 1566. Врз основа на член 34, став 2 од Законот за трговија

(�Службен весник на Република Македонија� бр. 16/04), Владата на Република Македонија, на седница-та одржана на 19.12.2005, донесе

О Д Л У К А

ЗА РАСПОРЕДУВАЊЕ НА СТОКИТЕ НА ФОРМИ НА ИЗВОЗ И УВОЗ

Член 1

Стоките што се извезуваат, односно увезуваат се распоредуваат на следниве форми:

- слободен извоз; - извоз врз основа на дозвола, одобрение, односно

согласност; - слободен увоз и - увоз врз основа на дозвола, одобрение, односно

согласност. Стоките од став 1, алинеја 2 и 4, на овој член се

утврдени во списокот на стоките, кој е составен дел на оваа одлука (Прилог бр.1).

Член 2

Стоките од член 1 став 2 на оваа одлука се означени со кратенката �Д� и со следните броеви:

1 - се означени стоките за чиј извоз или увоз е по-требно одобрение, односно дозвола што ја издава Ми-нистерството за здравство или Министерството за зем-јоделство, шумарство и водостопанство, ако се увезу-ваат за потребите на ветеринарната служба, за заштита на растенијата или како семенски материјал како и други земјоделски производи. Опојните дроги, психотропните материи и прекур-

зорите за кои дозволи издава Министерството за здрав-ство се наведени во списокот на опојни дроги и психо-тропни супстанции и прекурзори кој е составен дел на оваа одлука (Прилог бр.2);

2 - се означени стоките за чиј увоз е потребно реше-ние за упис во регистарот на Бирото за метрологија де-ка ги исполнуваат метролошките и другите услови про-пишани со закон.

3 - се означени стоките за чиј увоз е потребна по-тврда за извршен преглед и евидентирање на пропратна техничка документација на производот што се увезува од Институтот за стандардизација на Република Македонија. Потврдата е потребна само при увоз на готови производи и на производи што не се употребувани;

4 - се означени стоките за чиј извоз или увоз е по-требна дозвола од Министерството за животната сре-дина и просторно планирање, наведени во Прилог бр. 3, 4, 5 и 6, кои се составен дел на оваа одлука;

5 - се означени стоките чиј увоз е забранет; 6 - се означени стоките за чиј извоз или увоз е по-

требна дозвола од Народната Банка;

7 - се означени стоките за чиј извоз или увоз е по-требна дозвола од Министерството за внатрешни рабо-ти или дозвола од Министерството за одбрана;

8 - се означени стоките за чиј извоз или увоз е по-требна согласност или дозвола од Министерството за економија;

9 - се означени стоките за чиј извоз или увоз е по-требна дозвола од Министерството за култура. Царинскиот орган при царинењето на стоките што

се наведени во списокот на опојни дроги, психотропни супстанции, прекурзори и материи што ја оштетуваат озонската обвивка, контролира дали царинењето на тие стоки се врши преку Царинарницата која е наведена во дозволата.

Член 3 Барање за добивање на дозвола, одобрение, однос-

но согласност од член 1 на оваа одлука поднесува увоз-никот или извозникот на стоките пред органите на управата наведени во член 2 од оваа одлука со следни-ве податоци:

1) назив и даночен број на правното лице; 2) тарифна ознака на десетцифрено ниво; 3) наименување на стоката според царинската но-

менклатура; 4) трговско име на стоката; 5) количина на стоката за која се поднесува барање,

изразено во единечна мерка; 6) назив и адреса на странскиот извозник, односно

увозник; 7) рок во кој ќе се изврши увозот, односно извозот; 8) изјава за намена за употреба на увезената стока и 9) други податоци, пропишани со посебни прописи.

Член 4

При спроведувањето на оваа одлука се применуваат одредбите на Законот за царинска тарифа и прописите донесени врз основа на тој закон.

Член 5

Со денот на влегувањето во сила на оваа одлука, престанува да важи Одлуката за распоредување на сто-ките на форми на извоз и увоз (�Службен весник на Ре-публика Македонија� бр. 91/2004 и 84/2005).

Член 6

Оваа одлука влегува во сила наредниот ден од денот на објавувањето во “Службен весник на Ре-публика Македонија”, а ќе се применува од 01.01.2006 година.

Бр. 19-4713/1 Заменик на претседателот

19 декември 2005 година на Владата на Република Скопје Македонија, Радмила Шекеринска, с.р.


























































УСТАВЕН СУД НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 1567. Уставниот суд на Република Македонија, врз осно-

ва на членовите 110 и 112 од Уставот на Република Македонија и член 70 од Деловникот на Уставниот суд на Република Македонија (�Службен весник на Репуб-лика Македонија� бр. 70/1992) на седницата одржана на 7 декември 2005 година, донесе

О Д Л У К А

1. Се укинува членот 82 став 1 алинеја 5 од Стату-

тот на Адвокатската комора на Република Македонија (�Службен весник на Република Македонија� бр. 97/2002).

2. Оваа одлука произведува правно дејство од денот на објавувањето во �Службен весник на Република Ма-кедонија�.

3. Уставниот суд на Република Македонија со Ре-шение У. бр. 122/2005 од 12 октомври 2005 година по-веде постапка за оценување на уставноста и законито-ста на членот 82 став 1 алинеја 5 од Статутот означен во точката 1 од оваа одлука. Постапката беше поведена затоа што пред Судот

основано се постави прашањето за согласноста на ос-порената одредба од Статутот со Законот за адвокату-рата (�Службен весник на Република Македонија� бр. 59/2002) и со членот 53 од Уставот на Република Маке-донија.

4. Судот на седницата утврди дека во членот 82 став 1 во алинеите од 1 до 4 од Статутот е предвидено

Од овие причини Судот утврди дека оспорената одредба од Статутот не е во согласност со Законот за адвокатурата и со Уставот на Република Македонија.

6. Врз основа на изнесеното Судот одлучи како во точката 1 од оваа одлука.

7. Оваа одлука Судот ја донесе во состав од претсе-дателот на Судот Лилјана Ингилизова-Ристова и судии-те д-р Трендафил Ивановски, Махмут Јусуфи, Мирјана Лазарова Трајковска, Вера Маркова, Бранко Наумовски, д-р Бајрам Положани, Игор Спировски и д-р Зоран Су-лејманов.

У. бр. 122/2005 Претседател

7 декември 2005 година на Уставниот суд на Република Скопје Македонија, Лилјана Ингилизова-Ристова, с.р.

__________ ФОНД ЗА ЗДРАВСТВЕНО ОСИГУРУВАЊЕ НА

РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 55. Врз основа на член 24 став 1, член 30 став 4 и член

56 став 2 точка 3 од Законот за здравственото осигуру-вање (�Службен весник на РМ� бр. 25/2000, 96/2000, 50/2001, 11/2002, 31/2003 и 84/2005), Управниот одбор на Фондот за здравствено осигурување на Македонија, на седницата одржана на 01.12.2005 година, донесе

ПРАВИЛНИК дека Комората се финансира од коморска членарина,

коморски уписен влог, подароци, фондации и закупни-на. Во алинејата 5 од овој член од Статутот е предвиде-но дека Комората се финансира и од добивка од рабо-тењето на трговското друштво основано од Комората.

5. Судот утврди дека со Одлука У. бр. 134/2002 од 22 јануари 2003 година ја укинал точка 5 од членот 35 од Законот за адвокатурата, со која било предвидено дека како основ за финансирање на Адвокатската ко-мора на Република Македонија може да биде �добивка од работењето на трговското друштво формирано од Адвокатската комора на Република Македонија�, а та-ква одредба исто така предвидува и членот 82 став 1 алинеја 5 од Статутот на Адвокатската комора. Според членот 53 од Уставот на Република Македо-

нија, адвокатурата е самостојна и независна јавна служба што обезбедува правна помош и врши јавни ов-ластувања во согласност со закон. Согласно со одредбите од Законот за адвокатурата,

Адвокатската комора се основа, односно организира заради вршење на точно определени работи (одлучува за стекнување и престанок на правото на вршење адво-катска дејност, одлучува за одговорноста на адвокатите во извршувањето на нивните должности и изрекува дисциплински мерки, донесува тарифа и висина на уписнината, се грижи за стручно оспособување и усо-вршување на адвокатите и др.), а некои од нив по сво-јот карактер и значење претставуваат и јавни овласту-вања, па со оглед на тоа Адвокатската комора нема правен субјективитет да основа трговско друштво. Во спротивно, тоа би било неспоиво со јавноправниот ста-тус на Адвокатската комора и на адвокатурата вооп-што, како и со целите и функциите кои произлегуваат од уставно утврдената положба на адвокатурата во чле-нот 53 од Уставот, врз основа на што Комората се ос-нова со закон и се утврдува обврска на адвокатите да се организираат во Адвокатска комора. Воедно, наведената статутарна одредба нема ниту

ЗА ИЗМЕНУВАЊЕ НА ПРАВИЛНИКОТ ЗА НАЧИНОТ НА КОРИСТЕЊЕ НА ЗДРАВСТВЕНИТЕ УСЛУГИ НА

ОСИГУРЕНИТЕ ЛИЦА ВО СТРАНСТВО

Член 1 Во Правилникот за начинот на користењето на

здравствените услуги на осигурените лице во странс-тво (�Службен весник на РМ� бр. 111/2000 и 31/2003), членот 20 се менува и гласи:

„Ако осигуреното лице било лекувано во стран-ска болничка установа без одобрение на Фондот и ако е во прашање заболување кое неможе да се леку-ва во земјата (член 10 став 1 точка 14 од Законот за здравственото осигурување) му се признава дел од трошоците до висината на утврдената цена за соод-ветната здравствена услуга од основните цени на здравствените услуги во земјата, а разликата на це-ната на здравствените услуги и патните трошоци па-ѓаат на товар на осигуреното лице. Оценката и мислењето дали одредено заболување

може да се лекува во земјата ја утврдува Лекарската комисија од член 5 на овој правилник врз основа на приложената медицинска документација. За оценката и мислењето од став 2 на овој член, Ле-

карската комисија може да побара стручно мислење од надлежната клиника при Клиничкиот центар � Скопје.�

Член 2

Овој правилник влегува во сила осмиот ден од де-нот на објавувањето во �Службен весник на РМ�, а ќе се објави по добивање на согласност од министерот за здравство.

основ во Законот за да ја регулира добивката од рабо-тењето со трговско друштво основано од Комората ка-ко извор за финансирање на Комората.

Бр. 02-8579/2 Управен одбор 01 декември 2005 година Заменик претседател,

Скопје проф. д-р Магдалена Антова � Велевска, с.р.



Издавач: ЈП СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА, ц.о.-Скопје
www.slvesnik.com.mk

[email protected]

бул. "Партизански одреди" бр. 29. Поштенски фах 51. Директор и одговорен уредник - Борис Тренески. Телефони: +389-2-3298-860. Телефакс: +389-2-3112-267. Претплатата за 2005 година изнесува 9.200,00 денари. �Службен весник на Република Македонија� излегува по потреба. Рок за рекламации 15 дена. Жиро-сметка: 300000000188798. Број за ДДВ МК: 4030987108771. Депонент: Комерцијална банка, АД - Скопје. Печат: Графички центар КМ Креатив - Скопје.

Documents

С О Д Р Ж И Н А - slvesnik.com.mk · лика Македонија, У. бр 122/2005 од 7 декември 2005 година..... 73 Фонд за здравствено