Мирослава Антонович доктор права (Німеччина), кандидат філологічних наук, доцент кафедри міжнародного і

європейського права,

керівник Центру міжнародного захисту прав людини Факультету правничих наук

Національного університету «Києво-Могилянська академія»

+38 (044) 425 60 73

Antonovych@ukma.edu.ua

вул. Сковороди 2, офіс 4-325

https://scholar.google.com.ua/citations

https://ukma.academia.edu/MyroslavaAntonovych

http://orcid.org/0000-0003-1803-5079

Досвід професійної діяльності

вересень 2006 – завідувач кафедри міжнародного права і спеціальних правових наук,

серпень 2015 Національний університет "Києво-Могилянська академія"

вересень 2010 – суддя ad hoc, Європейський суд з прав людини

липень 2014

вересень 2000 – керівник відділу професійної підготовки,

серпень 2001 Центр комерційного права

серпень1998 – доцент кафедри міжнародного права і спеціальних правових наук

дотепер Національний університет "Києво-Могилянська академія"

липень 1998 – доцент кафедри конституційного права,

липень 2001 Український центр правничих студій Української правничої фундації (за

сумісництвом)

червень 1990 – асистент, доцент кафедри англійської мови,

червень 1998 Прикарпатський національний університет

Гостьові лекції і дослідницькі гранти

квітень- Гостьовий професор Центру європейських, російських та євразійських студій

травень 2017 Університету Торонто, Канада

жовтень 2016 Гостьовий професор Університету Тарту, Естонія

травень 2015 Лектор Весняної Школи з питань гуманітарної допомоги, NOHA, Університет

ELTE, Будапешт, Угорщина

лютий 2013 – Гостьовий професор, Факультет державних і економічних наук, УВУ,

2017 рр. Мюнхен, Німеччина

квітень 2010 Гостьовий професор, Факультет права, Університет Вашингтона і Лі,

Лексінгтон, США

червень – Senior Fellow, Oxford College Hospitality Scheme, Queen’s College,

липень 2005 Оксфордський університет, Сполучене Королівство

серпень 2000 Гостьовий професор, Urban and Morgan Institute for Human Rights,

Університет Сінсіннаті, США

липень 2000 Гостьовий професор, Центр міжнародного і порівняльного права, Університет

Балтимору, США

січень – Фулбрайтівський науковець, Urban and Morgan Institute for Human Rights,

травень 1996 Університет Сінсіннаті, США

червень – Грант USAID для університетських викладачів англійської мови, Old

серпень 1994 Dominion University, Норфолк, США

Освіта

1981 спеціаліст, Англійська мова і література, Дніпропетровський державний

університет, диплом з відзнакою

1995 спеціаліст, Правознавство, Львівський національний університет ім. Івана

Франка

1999 магістр права (LLM), Порівняльне і міжнародне право, Університет МакГілл,

Монреаль, Канада

1988 кандидат філологічних наук, Германські мови, Київський державний інститут

іноземних мов

1991 доцент по кафедрі англійської мови, Івано-Франківський державний

педагогічний Інститут ім. Василя Стефаника

2001 доцент по кафедрі галузевих правових наук, Національний університет

«Києво-Могилянська академія»

2008 доктор права, Міжнародне право, Український Вільний Університет, Мюнхен,

Німеччина, Magna Cum Laude

Публікації

Монографії, підручники та навчальні посібники з грифом МОН України, навчально-

методичні посібники

1. Міжнародне право: Навч. посібник з грифом МОН України. – К.: Юрінком Інтер, 2011. –

384 с.

2. Права людини // Основи демократії: Підручник для студентів вищих навчальних закладів

з грифом МОН України / За заг. ред. А.Ф. Колодій. Третє вид., оновлене і доповнене. – Львів:

Астролябія, 2009. – С. 267-295.

3. Україна в міжнародній системі захисту прав людини: Теорія і практика: Монографія. –

К.: Вид. дім «Києво-Могилянська академія», 2007. – 384 с.

4. Міжнародне публічне право: Навч. посібник з грифом МОН України. - К.: Вид. дім “КМ

Академія”, 2003. - 308 с.

5. Україна в міжнародній системі захисту прав людини: Монографія. - К.: KM ACADEMIA,

2000. - 262 с.

6. Міжнародний захист прав людини: Збірник матеріалів. – НаУКМА, 2007. – 179 с.

7. Захист інтересів держави в міжнародному Суді ООН: Збірник матеріалів.– НаУКМА,

2004. - 132 с.

8. Права людини та їх захист: Навчально-методичний посібник. - К., 2001. - 32 с.

9. Міжнародне публічне право: Навчально-методичний посібник. - К., 2001. - 64 с.

10. Права людини в Конституції України: Збірник матеріалів для читання. - Київ: Укр. Центр

Правн. Студій Української Правничої Фундації, 1999. – 193 с.

11. Міжнародне право з прав людини. У 2-х частинах: Збірник матеріалів. - Київ: Укр. Центр

Правн. Студій Української Правничої Фундації, 1998. – 658 с.

12. Імплементація норм міжнародного права щодо прав людини у правове регулювання в

Україні: Навч. посібник. - К.: ВІПОЛ, 1996. - 10 д.а.

Статті, розділи монографій, матеріали конференцій:

13. Природне право і природні права // Міжнародна науково-практична конференція,

присвясена 25-річчю УАМП «Розвиток науки і практики міжнародного права» та

Міжнародно-правові читання, присвячені пам’яті Олександра Задорожнього (К., 22

червня 1918 р.). – С. 24-30.

14. Юрисдикція Міжнародного кримінального суду щодо злочину агресії // Наукові записки

НаУКМА. – 2017. – Т. 193. – C. 67-71 (0,5 др.арк.) .

15. Жертви геноцидів першої половини ХХ століття: порівняльно-правовий аналіз //

Голодомор 1932-1933 років: Втрати української нації / Матеріали міжнародної науково-

практичної конференції (4 жовтня 2016 року). – Київ : Видавець Олег Філюк, 2017. – С.

133-136.

16. Відповідальність за порушення прав людини і міжнародного гуманітарного права в

умовах гібридної війни // Від теорії міжнародного права до практики захисту прав

людини. Liber Amicorum до 60-річчя проф. В.В. Мицика : моногр. / авт. кол.; за ред.

О.В. Задорожнього та О.Р. Поєдинок. – Київ; Одеса : Фенікс, 2016. – С. 673-689 (1

др.арк.)

17. Голодомор 1932-1933 років в Україні в контексті радянського геноциду проти української

нації // Голодомор 1932-1933 років в Україні як злочин геноциду згідно з міжнародним

правом. Колективна монографія / За наук. ред. В.А. Василенка, М.М. Антонович. — К.:

Видавничий дім «Києво-Могилянська академія», 2016 (4-те вид.), 2014 (3-тє вид.), 2012.

(1-ше вид.), 2013 (2-ге вид.) – С. 74–94.

18. Підтримка впровадження судової реформи в Україні. Моніторинг рішень Верховного

Суду України у світлі висновків Європейського суду з прав людини у справах «Бочан

проти України» ( № 2) та Яременко проти України» (№ 2). – Київ: Офіс Ради Європи в

Україні, жовтень, 2016. – 16 с. (0, 4 др. арк.)

19. Застосування міжнародних норм з прав людини в судовій практиці США / М. М.

Антонович // Чверть століття українсько-американської дружби: досвід, гідний

майбутнього / Збірник матеріалів ІІІ американознавчої мультидисциплінарної

конференції. – Львів: Вид.-во Паіс, 2016. – С. 80-87.

20. Legal Accountability for the Holodomor-Genocide of 1932–1933 (Great Famine) in Ukraine //

Kyiv-Mohyla Law and Politics Journal. – 2015. - № 1. – P. 159-176.

21. Право на гуманітарну допомогу під час збройного конфлікту і відповідальність за його

порушення згідно з міжнародним правом / М. М. Антонович // Наукові записки

НаУКМА. – Т. 168: Юридичні науки. – 2015. – С. 93-97.

22. Legal Education Quality Assessment of the Law Faculty at Chernivtsi Yuriy Fedkovych

National University. Report with Recommendations on Legal Education Quality Assurance

Policy Development. S. Rice, F. Young, M. Antonovych, O. Ovcharenko. – USAID Fair Justice

Project, 2015. – 82 p.

23. Legal Education Quality Assessment of the Law Faculty at Lviv Ivan Franko National

University. Report with Recommendations on Legal Education Quality Assurance Policy

Development. D. Swenson, F. Young, M. Antonovych, O. Syroid. – USAID Fair Justice

Project, 2014. – 45 p.

24. Book Review: Maria Popova, "Politicized Justice in Emerging Democracies: A Study of Courts

in Russia and Ukraine.” Cambridge: Cambridge University Press, 2012. 197p. // The East /

West Journal of Ukrainian Studies. – 2014. – V. 1. Available at

http://ewjus.com/ojs/index.php/ewjus/article/view/Antonovych/14

25. Обов’язок покарання за злочини проти людяності в Україні (щодо активістів Майдану)

згідно з міжнародним правом / М. М. Антонович // Українська Революція Гідності,

агресія РФ і міжнародне право. Колективна монографія. – К., 2014. – С. 44-58.

26. Голодомор 1932-1933 років в Україні як злочин геноциду: проблема міжнародного

визнання / М. М. Антонович // Актуальні проблеми міжнародних відносин. – КНУ імені

Тараса Шевченка. Інститут міжнародних відносин. – Вип. 121. – Ч. 1. – 2014. – С. 126-

135.

27. Обов’язок покарання за злочин геноциду: судова практика держав / М. М. Антонович //

Наукові записки НаУКМА. – Т. 144-145: Юридичні науки. – 2013. – С. 133-137.

28. Пілотні рішення Європейського суду з прав людини по статті 3 Європейської конвенції:

порівняльний аспект / М. М. Антонович // Український часопис міжнародного права:

спецвипуск «Права людини». – 2013. – С. 215-217.

29. Складові злочину геноциду в Голодоморі 1932-1933 років в Україні згідно з міжнародним

правом / М. М. Антонович // Геноцид України в ХХ столітті. – Матеріали ІІ

всеукраїнської науково-практичної конференції, Львів, 25-26 березня 2011 року. – Львів:

Добрий друк, 2013. – С. 79-85.

30. Проблеми ефективності Конвенції про запобігання злочинові геноциду і покарання за

нього / М. М. Антонович // Проблеми ефективності міжнародного права: Матеріали

міжнародної науково-практичної конференції. – Київ, 29 березня 2013 р. – С. 12-18.

31. Голодомор 1932-1933 років в Україні як геноцид української нації: суб’єктивна сторона

злочину / М. М. Антонович // Голод в Україні у першій половині ХХ століття: причини та

наслідки (1921-1923, 1932-1933, 1946-1947). – Матеріали Міжнародної наукової

конференції. – Київ, 20-21 листопада 2013 р. – С. 173-178.

32. Судова практика держав щодо застосування міжнародно-правових актів з прав людини /

М. М. Антонович // Сучасні механізми захисту прав людини (до 75-ліття професора

Володимира Василенка): Збірник наукових праць / За ред. Мирослави Антонович,

Всеволода Мицика. – К.: Видавничий дім «Києво-Могилянська академія», 2013. – С. 48-

57.

33. Голодомор 1932-1933 років в Україні як геноцид української нації: суб’єктивна сторона

злочину / М. М. Антонович // Мандрівець. – 2013. – Вип. 6(108) листопад-грудень. – С. 4-

7.

34. Implementation of International Human Rights Instruments by National Courts // Basic

Concepts of Public International Law: Monism and Dualism / Ed. by Marko Novaković –

Belgrade, 2013. – P. 408-436.

35. Застосування Конвенції ООН про запобігання злочинові геноциду і покарання за нього в

судовій практиці держав // Актуальні проблеми сучасного міжнародного права. Збірник

матеріалів Всеукраїнської науково-практичної конференції 21-23 червня 2012 р. –

Севастополь: КП СІБС, 2012. – С. 3-5.

36. Злочин геноциду визнано. Що далі? // Урядовий кур’єр. – 2012. – 24 лист. – С. 3.

37. Елементи злочину геноциду в Голодоморі 1932-1933 років згідно з Римським Статутом

Міжнародного карного суду // Наукові записки НаУКМА. – 2011. – Т. 116: Юридичні

науки. – К.: Вид.-поліграф. центр НаУКМА, 2011. – С. 47-51.

38. Кваліфікація злочину Голодомору 1932-1933 років згідно з міжнародним правом //

Геноцид України у ХХ столітті. Матеріали всеукраїнської науково-практичної

конференції / Відп. за вип. М. Фіцуляк. – Львів: Національний університет «Львівська

політехніка», Інститут літературознавчих студій Львівського національного університету

імені Івана Франка, Простір-М, 2010. – С. 127–139.

39. The Holodomor as Genocide // Ukrainian Week. – 2011. – № 15. – P. 42-43.

40. The 2010-2011 Academic Year through the Eyes of the Ukrainian Fulbright Association

Council Members (2010-2011 академічний рік очима членів Ради Українського

Фулбрайтівського товариства) / М.М. Антонович // Fulbright Ukraine Annual Report -

Фулбрайтівський щорічник: 2010-2011. – 2011. – С. 52-53

41. Проблема заперечення злочину Голодомору в Україні та інших злочинів геноцидів ХХ-

ХХІ століть // Наукові записки НаУКМА. – 2010. – Т. 103: Юридичні науки. – К.: Вид.

дім «Києво-Могилянська академія», 2010. – С. 21-24.

42. Legal Aspects of the 1932-1933 Holodomor: Ukrainian and Russian Approaches / М.М.

Антонович // The Ukrainian Quarterly: A Journal of Ukrainian and International Affairs. –

2009. – Vol. LXV, No. 4. – P. 332-343. (issued in 2010).

43. Співвідношення міжнародних і національних механізмів забезпечення прав людини /

М.М. Антонович // Порівняльне правознавство: сучасний стан і перспективи розвитку:

Збірник статей / За ред. Ю.С. Шемшученка, І.С. Гриценка, М.Б. Бучка; упорядник О.В.

Кресін. – Київ: Логос, 2010. – С. 211 - 213.

44. Українське Фулбрайтівське товариство в розбудові громадянського суспільства в Україні

(до 10-річчя з дня створення): Переднє слово // Україна і світ: прагнення змін:

Монографія. – К.: ДУХ І ЛІТЕРА, 2010. – С. 9-12.

45. Що ж насправді сказала Рада Європи про Голодомор в Україні? / М.М. Антонович //

Універсум. – 2010. – № 5-6.

46. Місія Українського Фулбрайтівського товариства – соборність України / М.М.

Антонович // Фулбрайтівський щорічник: 2009-2010. – 2010. – С. 50-51

47. Accountability for Human Rights Violations by Soviet and Other Communist Regimes and the

Position of the Council of Europe // Contemporary Ukraine on the cultural map of Europe /

Larissa M.L. Zaleska Onyshkevych and Maria G. Rewakowicz, eds. – Armonk, New York,

London, England: M.E.Sharpe, 2009. – P. 121-138.

48. Голодомор 1932-1933 років в Україні як злочин геноциду // Ідентичність і пам’ять у

пострадянській Україні: Монографія / Відп. ред. Мирослава Антонович. – К.: Дух і

літера, 2009. – С. 41-58.

49. Юридична відповідальність за Голодомор 1932-1933 років в Україні згідно з

міжнародним і національним правом / М.М. Антонович // Наукові записки НаУКМА. –

2009. – Т. 90: Юридичні науки. – К.: Вид. дім «Києво-Могилянська академія», 2009. – С.

21-25.

50. Застосування міжнародних актів з прав людини в судовій практиці держав: порівняльний

аналіз / М.М. Антонович // Порівняльне правознавство: сучасний стан і перспективи

розвитку. Зб. статей / За ред. Ю.С. Шемшученка, Л.В. Губерського, І.С. Гриценка; упор.

О.В. Кресін. – К.: Логос, 2009. – С. 639-642.

51. Імплементація міжнародних норм щодо політичних прав і свобод у законодавство

України / М.М. Антонович // Теоретичні засади та практика реалізації безпосередньої

демократії в Україні: Збірник матеріалів міжнародної науково-практичної конференції. –

Тернопіль: Галицький інститут імені В’ячеслава Чорновола, 2009. – С. 10-12.

52. Українське Фулбрайтівське товариство в дії: з погляду 10 років - Antonovych M. Ukrainian

Fulbright Association in Action: a Decade of Success / М.М. Антонович // Фулбрайтівський

щорічник. – 2009. – C. 34-35

53. Ukraine's Long and Winding Road to the Charter // The European Charter for Regional or

Minority Languages: Legal Challenges and Opportunities. – Council of Europe Publishing. –

2008. – P. 157-182 (у співавторстві з Біллом Боурінгом).

https://books.google.com.ua/books?id=Vk5IXhKS9OUC&pg=PA157&lpg=PA157&dq=myrosl

ava+antonovych&source=bl&ots=H61CXd9G-

F&sig=uMaeGkmHui653Fbj6OgM0IT48go&hl=uk&sa=X&ved=0ahUKEwj_vqn00p7UAhWK

lCwKHaebDEs4ChDoAQg3MAM#v=onepage&q=myroslava%20antonovych&f=false

54. Reserved Optimism of Intellectuals // Yearbook Fulbright Program in Ukraine. – 2008.

55. Проблема визначення злочину геноциду за міжнародним правом та його застосування до

Голодомору 1932-1933 років в Україні // Наукові записки НаУКМА. - 2008. - №. 77:

Юридичні науки. - С. 61-64.

56. Ukrainian Fulbright Alumni Association in the Development of Civic Society in Ukraine //

Fulbright Yearbook. – Kyiv, 2008.

57. Співвідношення понять «народ» і «нація» в національному та міжнародному праві (в

контексті українського націєтворення) // Той, хто відродив Могиляку: Зб. до 60-ліття

В’ячеслава Брюховецького. – К.: Вид. дім «Києво-Могилянська академія», 2007. – С. 494

– 502.

58. Punishing for Crimes of Totalitarian Communist Regimes: Ukraine’s Case and its

Correspondence to the European Practice (Abstract) // Berlin, Europaischer Kongress e.V.

ICCEES Regional European Congress, August 2-4, 2007. – P. 90.

59. Міжнародна система захисту прав людини: крізь призму України // Право України. –

2007. - № 3. – С. 37-41.

60. Право на свободу та особисту безпеку за міжнародно-правовими актами та національним

законодавством України // Наукові записки НаУКМА. – 2006. – Т. 53: Юридичні науки. –

С. 75-78.

61. The Emergence of State Polity and National Aspirations of Ukrainians: Two Coins or Two

Sides of One Coin? // The Ukrainian Quarterly/ - 2006. – Vol. LXII, Number 2. – P. 205–215.

62. Еволюція поняття прав людини // Право України.– 2005.– № 12.– С. 16–21.

63. Міжнародне гуманітарне право в контексті міжнародних прав людини // Укр. часопис

міжн. права.– 2005.– № 4.– С. 84–87.

64. Моніторингова система ООН за виконанням договірних зобов’язань: з досвіду України //

Наук. зап. НаУКМА.– 2005.– Т. 38: Юридичні науки.– С. 8–15.

65. Люстрація як один із шляхів боротьби з корупцією // Агора. Україна – 15 років

незалежності. Вип. 2.– К.: Стилос, 2005.– С. 138–140.

66. Виборче право в Україні та проблема його відповідності міжнародним стандартам //

Наук. записки НаУКМА.– Т. 31:Політичні науки.– К., 2004.– С. 42–46.

67. From a Dream to the Streets of Kyiv // The Washington Post: Commentary B, Outlook.– Dec.

5th, 2004.– P.1, 5.

68. Універсальність прав людини: проблема визначення і тлумачення // Часопис Київського

університету права. - 2004. - № 4. - С. 46–52.

69. Застосування міжнародних актів з прав людини в судовій практиці держав // Українське

право.– 2004.– Ч. 1.– 164–171.

70. Імплементація Міжнародного пакту про громадянські та політичні права в Україні: крізь

призму Комітету ООН з прав людини //Право України.– 2004.– № 8.– С. 33–36.

71. Застосування міжнародних норм з прав людини судами України та США: порівняльний

аспект // Укр. часопис міжн. права.– 2003.– № 3.–С. 40-46.

72. Правова культура українського народу в сфері прав людини: історичний розвиток та

сучасний стан // Право України. - 2003 . - № 12. - С. 75-79.

73. Human Rights: The Accountability of Ukraine’s Communist Regime // Ius Gentium. Truth

Commissions. - 2002. - V. 8. - P. 39-48.

74. Україна в європейській системі захисту прав людини // Україна дипломатична: Науковий

щорічник. - Вип. 2. - К., 2002 - С. 364-373.

75. Поняття міжнародно-протиправного діяння держави та злочину за міжнародним правом:

порівняльний аспект // Наук. записки НаУКМА. - 2002. - Т. 20. - С. 28-32.

76. Відповідальність держави та особи в міжнародному праві // Укр. часопис міжн. права. -

2002. - № 2. - С. 21-28.

77. Women’s Rights, Paritary Rights and the Rule of Law in Ukraine // Jus gentium. - 2001. - V. 7.

- N.1. - P. 31-35.

78. Методика викладання навчального курсу “Права людини та їх захист” // Практичні

проблеми юридичної освіти України в контексті європейської інтеграції: Матеріали

міжнар. конф. - Київ, 20 вересня 2001. - К.: Вид. дім “КМ Академія”, 2001. - С. 18-22.

79. Реалізація права на правову допомогу в міжнародних органах захисту прав людини //

Наукові записки НаУКМА. - 2001. - Т. 19. - Ч. 1. - С. 269-271.

80. Застосування Конвенції про захист прав людини та основних свобод у правових системах

європейських держав //Вісник Львівського університету. - Серія юридична. - Львів, 2001.

- Вип. 36. - С. 8-15.

81. Злочини проти людства. Міжнародно-правова відповідальність осіб та організацій //

Політика і час. - 2001. - № 4. - С. 61-64.

82. Реституція культурних цінностей як реалізація права народу на свою духовну спадщину

(на матеріалах українсько-німецьких взаємин) // Діалог культур: Україна у світовому

контексті. Мистеутво і освіта: Зб. наук. праць. - Львів, 2001. - Вип. 6. - С. 119-125

83. Підвищення кваліфікації з комерційного права - потреба сьогодення // Вісник Центру

комерційного права. - 2001. - № 1. - С. 7.

84. Women’s Rights in Ukraine // Women and International Human Rights Law - Cambridge

University Press, 2000. - P. 701-714.

85. Співвідношення міжнародних та внутрішньодержавних механізмів захисту прав людини

// Наукові записки НаУКМА. - 2000. - Т. 18. - Ч. 1. - С. 161- 164.

86. Права людини за конституційним та міжнародним правом: порівняльний аспект //

Наукові записки НаУКМА. - 2000. - Т. 18: Правничі науки. - С. 16-20.

87. Punishing Communist Rights Abuses //Peace Review. - 2000. - V. 12. - P. 31-37.

88. Конвенція про захист прав людини та основних свобод у судах європейських держав та

перспективи її застосування в Україні // Право України. - 2000. - № 8. - С. 42-46.

89. The Rights of National Minorities in Ukraine // Minority Rights in the “New” Europe, S.W.

Wheatley & P. Cumper (eds.) - The Hague, London, Boston: Kluwer Law International, 1999. -

P. 251-260.

90. Обов’язок покарання за серйозні порушення прав людини попереднім режимом згідно з

міжнародним правом // Наук. записки НаУКМА. - 1999. - Т. 8: Філософія, Право. - С. 62-

64.

91. Індивідуальна та колективна відповідальність за злочини проти людства згідно з

міжнародним правом // Наукові записки НаУКМА. - 1999. - Т. 9. - Ч. 2. - К., 1999. - 233-

234

92. Законодавство України та зарубіжних країн щодо статусу державної мови (порівняльний

аспект // Право України. - 1999. - № 6. - С. 73-74, 83.

93. Права людини та міжнародне гуманітарне право // Права людини і Україна: Праці

Львівської лабораторії прав людини Академії правових наук України / Редкол. : П.М.

Рабінович (голов. ред.) та ін. - Львів: Світ, 1999. - С. 61-65.

94. Права людини в законодавстві України та Канади // Українське право. - 1998. - Ч. 2. - С.

35-39.

95. Термінологічні проблеми впровадження норм Європейської конвенції щодо прав людини

у законодавство України // Права людини і громадянина: проблеми реалізації в Україні:

Праці Львівської лабораторії прав людини Академії правових наук України. - К.: Ін Юре,

1998. - С. 45-50.

96. Геноцид проти української нації //Тижневик Галичини. - 21 травня 1998 р. - С. 4.

97. Щоб ніколи не повторилося... До 65 річниці голодомору в Україні //Урядовий кур”єр. -

№118. - 23 червня 1998. - С.10.

98. Юридична термінологія з прав людини: походження, тлумачення, функціонування // Укр.

часопис прав людини. - 1997. - № 3-4. - С. 19-26.

99. Англійські дипломатичні джерела про українсько-польські взаємини на початку другої

світової війни //Українсько-польські відносини в Галичині у ХХ ст. : Матеріали

міжнародної науково-практичної конференції (21-22 листопада 1996 р.) - Івано-

Франківськ, 1997. - С.304-307.

100.Аспекти зіставного аналізу української та англійської правничої термінології // Іноземна

філологія. - 1997. - Вип.110. - С. 139-142.

101.Implementation of International Human Rights Norms in Ukrainian Legislation // Golden Gate

Law School’s Annual Survey of International and Comparative Law. - 1996. - Vol. 3. - P.1-17.

https://books.google.com.ua/books?id=Vk5IXhKS9OUC&pg=PA157&lpg=PA157&dq=myrosl

ava+antonovych&source=bl&ots=H61CXd9G-

F&sig=uMaeGkmHui653Fbj6OgM0IT48go&hl=uk&sa=X&ved=0ahUKEwj_vqn00p7UAhWK

lCwKHaebDEs4ChDoAQg3MAM#v=onepage&q=myroslava%20antonovych&f=false

102.Уніфікація термінології міжнародного права // Політика і час. - 1996. - N. 11. - С. 65-68.

103.Legal Aspects of Human Rights in Ukraine // The Ukrainian Quarterly. - Vol. LII, No. 2-3. -

Summer-Fall, 1996. - P. 109-121.

104.Сучасна англійська термінологія міжнародного права // Матеріали У Міжнародної

наукової конференції “Семантика мови і тексту”. - Івано-Франківськ, 1996. - 0,1 д.а.

105.Проблеми перекладу англійських термінів міжнародного права // Українська

термінологія і сучасність. Тези доповідей Всеукраїнської наукової конференції. - К., 1996.

- 0,1 д.а.

106.Міжнародні норми з прав жінок і законодавство України // Матеріали Всеукраїнської

жіночої конференції “Стратегії 4-ї всесвітньої конференції зі становища жінок і програма

дій в Україні”.

107.До проблеми уніфікації української термінології міжнародного права // Стан

кодифікаційного процесу в Україні. Тези ІІІ Всеукраїнської конференції. - К., 1995. - 0,1

д.а.

108.Імплементація міжнародних норм з прав людини в законодавство України // Проблеми

державотворення і захисту прав людини в Україні: Матеріали І регіональної конференції.

- Львів, 1995. - С. 16-18.

109.Дипломатична діяльність українських жінок //Новий час. - 1995. - №11. - 0,4 д.а.

110.On the Comparative Study of English and Ukrainian Diplomatic Terms // English Language

Teaching in Ukraine: Past - Imperfect, Present - Indefinite, Future - ? - Lviv, 1995. - (До

проблеми порівняльного аналізу англійських та українських дипломатичних термінів). -

0,1 д.а.

111.Термінологічні дослідження в галузі українського та англійського права // Мова і

культура / Інститут міжнародних відносин КДУ. - К., 1994. - 0,3 д.а.

112.Українська та англійська юридичні терміносистеми: національне та інтернаціональне //

Лексикологічні та методичні концепції викладання чужоземних мов у вищому

технічному навчальному закладі. Матеріали конференції. - Львів, 1994. - 0,1 д.а.

113.Референтна віднесеність субстантивних словосполучень у текстах законів // Семантика

мови і тексту. Матеріали міжн. наук. конф. Ч.1. - Івано-Франківськ, 1993. - 0,1 д.а.

114.Дипломатична діяльність ЗУНР в захист незалежності республіки // Матеріали

Міжнародної наукової конференції, присвяченої 75-річчю ЗУНР. - Івано-Франківськ,

1993. - 0,1 д.а.

Доповіді на міжнародних та всеукраїнських наукових конференціях 2004-

2017 рр.

1. «Юрисдикція Міжнародного кримінального суду щодо злочину геноциду» // Шоста

Всеукраїнська наукова конференція «Міжнародно-правова відповідальність

Російської Федерації за агресію проти України» в рамках Днів науки НаУКМА 24

січня 2017 р., Центр міжнародного захисту прав людини ФПвН НаУКМА, Київ.

2. «Застосування міжнародних норм з прав людини в судовій практиці США // ІІІ

американознавча мультидисциплінарна конференція «Чверть століття українсько-

американської дружби: досвід гідний майбутнього»12-13 квітня 2016 р., Центр

американських студій ЛНУ ім. Івана Франка, Інститут Кеннана, Українська асоціація

зовнішньої політики, Львів.

3. «Обов’язок покарання за злочини комунізму в Другій світовій війні згідно з

міжнародним правом» / Міжнародна наукова конференція з нагоди 70-річчя

Нюрнберзького Міжнародного військового трибуналу, 22 вересня 2016 р., Інститут

історії НАН України, м. Київ.

4. «Жертви Голодомору та інших геноцидів першої половини ХХ століття: порівняльно-

правовий аналіз» // Міжнародна науково-практична конференція «Голодомор 1932-

1933 років: втрати української нації», 4 жовтня 2016 року, КНУ ім. Тараса Шевченка,

Національний музей «Меморіал жертв Голодомору», Київ.

5. Презентація результатів моніторингу рішень Верховного Суду України, ухвалених у

справах, в яких Європейський суд з прав людини встановив порушення положень

Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод // Круглий стіл

«Відновлення провадження у справі як один з національних механізмів виконання

рішень Європейського суду з прав людини, 28 жовтня 2016 р., Верховний Суд

України, Офіс Ради Європи в Україні, Київ.

6. «Голодомор як злочин геноциду проти української нації в контексті світових

геноцидів» // Міжнародна конференція на тему Міжнародна конференція

«Міжнародні злочини: історія і сучасність» / Інститут міжнародних відносин КНУ ім.

Тараса Шевченка. - 29 грудня 2016 року.

7. «Відповідальність держав за порушення прав людини на територіях з невизначеним

правовим статусом» / П’ята Всеукраїнська наукова конференція «Актуальні проблеми

міжнародного захисту прав людини: захист прав людини в умовах збройного

конфлікту, проведена в рамках Днів науки в НаУКМА, 26 січня 2016 р., м. Київ.

8. Участь в підсумковому громадському обговоренні щодо зміни назви щорічного

національного пам’ятного дня «День пам’яті жертв голодоморів». – Київ, Музей

Голодоморів, 4 липня 2016 р.

9. Застосування міжнародних норм з прав людини в судовій практиці США» //ІІІ

Американознавча мультидисциплінарна конференція «Чверть століття українсько-

американської дружби: досвід, гідний майбутнього» / Центр американських студій

ЛНУ ім. Івана Франка, Інститут Кеннана (Вашингтон, США), Українська Асоціація

зовнішньої політики. – Львів, 12-13.04.2016.

10. «Відповідальність за порушення міжнародного гуманітарного права в умовах

гібридної війни» // Міжнародна науково-практична конференція «Застосування

міжнародного гуманітарного права в сучасних збройних конфліктах», 11 листопада

2015 р., ІМВ КНУ ім. Тараса Шевченка, Київ.

11. «Юрисдикція Нюрнберзького Міжнародного військового трибуналу та обов’язок

покарання за злочини комунізму в Другій світовій війні відповідно до норм

міжнародного права» // Прес-конференція до 70-ліття створення Нюрнберзького

Міжнародного військового трибуналу, 20 листопада 2015 р., УКРІНФОРМ, м. Київ.

12. “Challenges of humanitarian aid in conflict: reflection from Ukraine” (Виклики щодо

гуманітарної допомоги під час конфлікту: з досвіду України) // NOHA Spring School

on Humanitarian Action / ELTE University, Budapest, Hungary, 4-8.05.2015.

13. «Захист права на життя під час військового конфлікту: гуманітарні зобов’язання

держави» // Щорічна міжуніверситетська весняна школа «Право на життя в

міжнародному та національному законодавстві» / ОБСЄ, Уряд Канади, КНУ ім. Т.

Шевченка, ЛНУ ім. І. Франка. – Київ-Львів, 27.04 – 1.05.2015.

14. «Гарантування дотримання прав людини і реформування юридичної освіти в Україні»

/ Міжнародна конференція «Гарантування дотримання прав людини при здійсненні

правосуддя», Координатор проектів ОБСЄ в Україні, 16 вересня 2014 р., Київ,

Україна.

15. «Голодомор 1932-1933 років в Україні як злочин геноциду: проблема міжнародного

визнання» / Міжнародна науково-практична конференція «Актуальні проблеми

міжнародних відносин (Світове співтовариство: глобальні і регіональні виклики),

присвячена 70-річчю Інституту міжнародних відносин, Київський національний

університет ім. Тараса Шевченка, Інститут міжнародних відносин, 16 жовтня 2014 р.,

Київ, Україна.

16. «Пілотні рішення Європейського суду з прав людини по статті 3 Європейської

конвенції: порівняльний аспект» / Міжнародна науково-практична конференція

«Права людини в сучасному світі», Інститут міжнародних відносин КНУ ім. Тараса

Шевченка, 20 березня 2013 р., Київ, Україна.

17. «Проблеми ефективності Конвенції про запобігання злочинові геноциду і покарання

за нього» / Міжнародна науково-практична конференція «Проблеми ефективності

міжнародного права», Національний авіаційний університет, 29 березня 2013 р., Київ,

Україна.

18. «Голодомор 1932-1933 років в Україні як геноцид української нації: суб’єктивна

сторона злочину» / Міжнародна наукова конференція «Голод в Україні у першій

половині ХХ століття: причини та наслідки (1921-1923, 1932-1933, 1946-1947 рр)»,

Київський національний університет ім. Тараса Шевченка, 20-21 листопада 2013 р.,

Київ, Україна.

19. “The Holodomor in Ukraine in the Broader and Narrower Contexts” (Голодомор в Україні

у вузькому і широкому контекстах) / 17-а Міжнародна наукова конференція Асоціації

вивчення національностей (ASN 17th Annual Convention), 19-21 квітня 2012 р., Нью-

Йорк, США, Колумбійський університет.

20. “The 1932-1933 Holodomor within the Context of the Soviet Genocide in Ukraine”

(Голодомор 1932-1933 років в контексті радянського геноциду в Україні) / AFP Law

Discipline Group Meeting (Istanbul, Turkey, November 10 – 13 , 2011).

21. “The European Charter for Regional or Minority Languages: Ukrainian Configuration”

(«Європейська хартія регіональних або мінори тарних мов: українська конфігурація /

Міжнародний семінар “Law as Means of Conflict Prevention: The European Language

Charter as a Basis for a Dialogue” (Право як засіб попередження конфліктів:

Європейська мовна хартія як основа для діалогу» (Сімферополь, Таврійський

національний університет ім. В.І. Вернадського, 27-28 травня 2010 р.).

22. “The European Charter for Regional or Minority Languages: Ukrainian Configuration”

(«Європейська хартія регіональних або мінори тарних мов: українська конфігурація /

Міжнародна літня школа “Law as Means of Conflict Prevention: The European Language

Charter as a Basis for a Dialogue” (Право як засіб попередження конфліктів:

Європейська мовна хартія як основа для діалогу» (University Giessen, Germany, 13

липня 2011 р.).

23. “Quality Assurance in Higher Education: Perspectives for Ukraine” / DG Meeting in Polical

Science & International Relations and Law (Antalya, Turkey, 21-24 October, 2010)/

24. «Issues of Identity in European Conventions» / Міжнародний науковий семінар

«Ідентичність у європейських правових документах» (Київ, КІМВ КНУ ім. Т.

Шевченка, 27-28 травня 2010 р.).

25. “Legal Aspects of the 1932-1933 Holodomor: Ukrainian and Russian Approaches” / The

Twenty-Sixth Conference on Ukrainian Subjects at the University of Illinois (Urbana-

Champaign, USA, 24-27 June 2009)

26. “Genocide Studies as a Subject and as a Unit of the Center for Human Rights” / DG Meeting

in Polical Science & International Relations and Law, AFP Project (Istanbul, Turkey, 15-19

October, 2009)

27. «Проблема міжнародного визнання Голодомору в Україні і Рух» / Міжнародна

наукова конференція «Рух у відродженні української державності та зламі

комуністичної системи» (Київ, 11 вересня 2009 р.).

28. Щорічні Дні науки Національного університету “Києво-Могилянська академія”,

починаючи з 2003 р., організатор і модератор конференцій, круглих столів та секцій,

виступи з доповідями.

29. Щорічні Фулбрайтівські конференції випускників Програми ім Фулбрайта, голова

організаційного комітету (Київ, 2003–2004 рр.; Львів 2005 р., Київ 2006-2011 рр.),

виступи з доповідями.

30. HESP-AFP Cross-Regional Discipline Meeting "Law and Economics". – Tbilisi, 9-13 April,

2008, доповідь на тему «Teaching International Human Rights as a System».

31. VІІ Міжнародний конгрес україністів МАУ, Київ, 25-27 червня 2008 р., участь у

круглих столах «Академічна свобода і Етичний кодекс фулбрайтівського науковця» та

«Діаспора і Україна».

32. Міжнародна конференція «Мовна політика в Україні: антропологічні, лінгвістичні та

інші підходи», Київ, 16-17 квітня 2008 р., диспутант по доповіді проф. Білла Боурінга

«International Obligations and Ukrainian legislation in the language sphere».

33. Перша міжнародна наукова конференція студентів-правників та молодих юристів

«Роль Міжнародного Суду ООН у вирішенні територіальних спорів», ELSA, Одеса

18-19 квітня 2008 р., експерт.

34. Семінар «Особливості викладання курсу «Права людини» / USAID RoLI ABA –

Україна. – Буча, 27-29 вересня 2007 р., тренер.

35. HESP-AFP Cross-Regional Discipline Meeting "Law and Economics". – Alushta, 10-14

May, 2007, доповідь на тему «Exam as an Important Element of Teaching».

36. ICCEES Congress on Transcending European Borders: EU and Its Neighbors”, 1-4 August

2007 , Humboldt University, Berlin, Germany, доповідь на тему «Punishing for Crimes of

Totalitarian Communist Regimes: Ukraine’s Case and its Correspondence to the European

Practice».

37. Міжнародна конференція «Європейська хартія регіональних або міноритарних мов:

правові виклики та можливості», 20-21 листопада 2006 року, Swansea University,

Wales, доповідь на тему “Європейська хартія регіональних або міноритарних мов:

українська конфігурація” (англ. мовою).

38. Щорічна міжнародна конференція “Нації та націоналізм у вік глобалізації”, 22-24

березня 2006 року, Колумбійський університет, США, доповідь на тему “Поява

політичної нації в Україні та національні устремління українців: дві медалі чи два

боки однієї медалі?” (англ. мовою).

39. Міжнародна зустріч експертів ЮНЕСКО «Право на освіту в перехідних країнах», 26-

27 квітня 2006 року, ЮНЕСКО, НаУКМА, модератор сесії.

40. Щорічні конференції українських випускників програм наукового стажування у США

(Чернігів 2004 р., Полтава 2005 р.), доповідач.

41. Міжнародна конференція “США і глобальні права людини”, Оксфордський

університет 11–13 листопада 2004 р., доповідь на тему «Права людини в Україні та

США: порівняльний аспект» (англ. мовою).

42. Х науково-практична конференція “Проблеми державотворення і захисту прав

людини в Україні” у Львівському національному університеті ім. Івана Франка 5–6

лютого 2004 р., доповідь на тему «Імплементація Міжнародного пакту про

громадянські та політичні права в Україні: крізь призму Комітету ООН з прав

людини».

Перелік наукових проектів:

1. Гостьовий професор Програми ім. Петра Яцика Центру європейських, російських і

євразійських студій Університету Торонто, квітень – травень 2017 року. Робота над

дослідженням «Specificity and Commonality of the Holodomor in the World Context of

Genocides in the First Half of XX century”. Лекція з теми дослідження в Munk School of Global

Affairs Університету Торонто. Зустрічі з викладачами міжнародного права, фахівцями з

порівняльного аналізу геноцидів, вивчення і викладання Голодомору та інших геноцидів.

2. Проект «Голодомор в Україні у світлі інших геноцидів» USAID/Notre Dame Global

Development Fellowship”. З січня по серпень 2018 р. буде здійснено консультування

дослідження американської студентки Крістіни Хук.

3. Проект «Enhancing the knowledge, skills and attitudes related to human rights and democracy of

the students and academic staff at Ukrainian Universities” з факультетом права Університету

Тарту з 1.11.2016 р. по 31.10.2018 р. за підтримки Міністерства закордонних справ Естонії.

Владання курсів з міжнародного та європейського права захисту прав людини.

3. Дослідницька обмінна програма обміну білоруських науковців, які спеціалізуються в

міжнародному захисті прав людини, спільно з Інститутом з прав людини ім. Рауля

Валенберга Лундського університету (Швеція), вересень 2017 – грудень 2019 рр.;

керівництво стажуванням білоруських викладачів міжнародного захисту прав людини на базі

Центру міжнародного захисту прав людини ФПвН НаУКМА.

4. Участь у Програмі Erasmus + як лектора в Університеті Тарту (Естонія).

Провела чотири гостьових лекції на теми «Legal Accountability for the Holodomor- against the

Ukrainian Nation” at the Johan Skytte Institute of Political Studies, University Genocide of Tartu,

18 October 2016, Tartu, Estonia та «Soviet Genocide Against Ukrainians in the World Context of

Genocides” at the Law School, University of Tartu, 21 October 2016, Tallin, Estonia.

5. Розробка курсу «Genocide Studies” для магістерської програми в Університеті Вашингтона

і Лі (Лексінгтон, Вірджинія, США) в рамках програми AFP HESP, квітень 2012 р.

Підготовлено робочий тематичний план (syllabus), навчальну програму, матеріали для

читання, контрольні та залікові завдання для курсу «Міжнародно-правові аспекти злочину

геноциду» (англ. мовою)

6. Розробка і запровадження Сертифікатної програми «Міжнародний захист прав людини»

для бакалаврів всіх факультетів НаУКМА в рамках програми AFP HESP, 2010-2011 рр.

Розроблено навчальний план Сертифікатної програми «Міжнародний захист прав людини»,

введено нові вибіркові дисципліни в рамках цієї Сертифікатної програми і впроваджено цю

Сертифікатну програму в навчальний процес.

Професійна активність Член Української асоціації міжнародного права.

Член Українського Фулбрайтівського Товариства (Президент Товариства у 2006-2011 рр.).

Член профспілки Національного університету "Києво-Могилянська академія".

Член правління ГО «Рух за Україну в НАТО».