Дайджест МКА2).pdf · Международный кооперативный альянс: “объединяет, представляет и служиткооперативам

Международный кооперативный альянс: “объединяет, представляет и служит кооперативам всего мира”

Дайджест МКАНомер 61 апрель/май 2008

В этом номере

От редактор

2

Новости МОТ

2

Отчет ГД 3

МСФО &молодежь

4

Генеральная ассамблея

5

ЭКСПО 2008 &Всемирный

6

Конференция по

проблемам полов и

7

МКА Америки

8

МКА Америки

9

Новости регионов

10

Глобальные 300 11

Интервью с

Каролин Гувер

12

Интервью 13

Новости членов 14

Коммуникации 15

Календарь 16

Редактор:

Гарри Кронан

[email protected]

Помощники редактора:

Сюзане ХендерсонМелина Моррисон

www.ica.coop

МКА представляет новый взгляд

Президент МКА Ивано Барберини обратился к кооператорам с призывом помочь своему высшему глобальному органу, МКА, принять решение о направлениях будущего развития на предстоящей Чрезвычайной Генеральной Ассамблее (ГА) 5-6 июня в

Риме.«Мы проводим эту

Ассамблею, чтобы рассмотреть предложение совета о реструктурировании МКА и убедиться, что он (МКА) продолжает быть эффективной организацией, служащей потребностям членов кооперативов» - сказал

Барберини.«Генеральная Ассамблея дает возможность членам МКА обсудить предлагаемые изменения в уставе МКА и действующих положениях, включая новую формулу уплаты членских взносов, а также решить, какие шаги необходимо предпринять в будущем, чтобы МКА оставался жизнеспособной и единой организацией» - сказал

он.Кооператорам следует немедленно зарегистрироваться на ГА МКА в Риме, чтобы гарантировать своё участие на

На повестке дня реструктуризация: Определите своебудущее, призывает Президент МКА

МКА об изменении климата

О с у щ е с т в л е н и е р у к о в о д с т в а , п р е д о с т а в л е н и е и н ф о р м а ц и и и развитие компетенции – это о сно вные направления новой стратегии, принятой правлением МКА для в ы п о л н е н и я р е з о л ю ц и и Г е н е р а л ь н о й Ассамблеи 2007г., «Изменение климата:

PDF Create!

5 Trial

www.nuanc

e.com


Добро пожаловать на страницы 61 выпуска

Дайджеста МКА.Этот выпуск посвящен реструктурированию МКА. Как отмечено в нескольких докладах, сейчас период водораздела, предлагающий реальную перспективу обновленного видения и структуры организации в будущем.Мы представляем доклады предстоящей Чрезвычайной ГА в Риме в июне, которая рассмотрит эти изменения. Также в выпуске отведено важное место стратегии МКА по одному из самых неотложных вопросов во всем мире – изменению климата.В р у б р и к е « Н а ш и региональные новости»

помещен специальный отчет из региона МКА

Америки и интервью с Региональным Директором, Мануэлем Марино.Главная роль МКА – дать с ло во коо пер ат ивно м у движению во всем мире.В э т о м вып ус ке м ы р а с с к а з ы в а е м о пр е дст а вле нии наш е го евро пе йс ко го ре гиона , Кооперативная Европа, Еврокомиссии. В настоящее время Комиссия анализирует так называемые претензии о государственной помощи и некомпетентной практике против кооперативов.Защита, разъяснение и продвижение кооперативного в ы б о р а к р у п н ы м р е г и о н а л ь н ы м и л и всемирным организациям являются частью основной работы МКА, бесконечной, но необходимой задачей. Недавняя встреча между

От редактора

Страница2 Дайджест МКА

Гарри Кронанредактор

Всемирным Банком и МКА – пример этой деятельности. Успех кооперативного выбора очевиден, как отмечено в недавнем отчете Всемирного Банка по сельскому хозяйству.В э т о м м е с я ц е кооперативные новости включают дальнейшие подробности о EXPO 2008

М К А в Л и с с а б о н е , Португалия в октябре. Среди др уг и х но во с т е й м ы сообщаем о создании кр уп не йш е го в м ир е молочного кооператива в Нидерландах. Мы также сообщаем о новейших достижениях в создании нового глобального ресурса б а з ы д а н н ы х п о кооперативам в режиме

«онлайн».Как всегда, мы приветствуем ваши комментарии или

МОТ внедряет инновации в микро-страховании

С целью предоставления поддерживающих страховых операций для бедных, МОТ призывает подавать заявки на гранты и техническую помощь для организаций, занятых в страховании, или желающих открыть микро-страховые операции для своих клиентов и/или членов. У ч а с т и е к о о п е р а т и в о в поощряется.Э т а в о з м о ж н о с т ь финансир уется Фо ндо м Мелинды и Била Гейтса (Melinda and Bill Gates Founda-t i o n ) . И н ф о р м а ц и я и

п о л о ж е н и я о грантах, бланки з а я в о к н а а н г л и й с к о м , ф р а н ц уз с к о м и испанском языках д о с т у п н ы н а в е б с а й т е М О Т www.ilo.org/public/e n g l i s h /e m p l o y m e n t /

finance/

Не пропустите новый еженедельный блог Гарри, где он комментирует последние кооперативные новости и проблемы,помещенные на

icanews.coop

На ежегодной встрече МОТ в конце мая будет обсуждаться новый отчет «Продвижение сельской занятости для сокращения бедности», в котором о т р а ж е н о , ч т о кооперативы являются одними из главных учреждений в сельских общинах. Они оказывают реальное влияние на з а н я т о с т ь и экономический рост.Отчет содержит целый ряд успешных кооперативных инициатив касательно сельскохозяйственного п р о и з в о д с т в а , в о з м о ж н о с т и обеспечивать сельское ф и н а н с и р о в а н и е , с о ц и а л ь н ы е и коммунальные услуги и сельский туризм. Однако, в нем дается только одна рекомендация политики по кооперативам, -« п р о д в и ж е н и е

Занятость в сельской местности на повестке дня МОТ

благоприятной для ведения б и з н е с а с р е д ы д л я рентабельных предприятий,

включая кооперативы».Ч т о б ы о б е с п е ч и т ь да ль не й шее р аз ви т ие кооперативов поощряется участие членов МКА в п р а в и т е л ь с т в е н н ы х , н а ц и о н а л ь н ы х профсоюзных и рабочих организациях (акционеры МОТ). Это подтвердит, что вклад кооперативов в развитие села признается и

пр о во ди тс я по л и ти ка с о д е й с т в и я р о с т у к о о п е р а т и в н ы х предприятий во всем мире.

МОТ

PDF Create!

5 Trial

www.nuanc

e.com


Страница3Дайджест МКА 61

Отчет ГД

“… смещая

акценты в сторону членства, мы сразу же применяем кооперативные критерии и улучшаем

В этом выпуске вы найдете б о л ь ш е п о д р о б н о й и н ф о р м а ц и и о р е с т р ук т ур и р о в а н и и и предложениях по взносах. Достаточно сказать, что мы достигли так называемого водораздела в истории МКА. С тех пор, как я вступил в должность, почти 6 лет тому

назад, да и намного раньше, проходили бесконечные и часто бесполезные дискуссии о том, как МКА может стать б о л е е с о в р е м е н н ы м , п р о ф е с с и о н а л ь н ы м и значимым для наших членов.В основе этой проблемы лежала несправедливая структура. Формула уплаты членских взносов была основана на экономических критериях (так же, как и система голосования), что п р о т и в о р е ч и т Кооперативным Принципам.Большинство наших членов, в действительности, не соблюдали критерии, чем все сказано! Перенося акцент на членство, мы тот час же применяем кооперативные критерии и улучшаем баланс власти и влияние внутри МКА, распространяя его более равномерно во всем

мире. В то же время некоторые н а ш и м н о г о ч и с л е н н ы е организации больше не будут нести бремя сохранения МКА на плаву.В конце нашего последнего, интенсивного заседания совета было единогласно решено р е к о м е н д о в а т ь н о в ы е предложения на Чрезвычайную Генеральную Ассамблею в Риме 5-6 июня. Даже были

легкие аплодисменты!Я не сомневаюсь, что будут болезненные проблемы с их воплощением, но сделано много, чтобы свести их до минимума.О с о б у ю благодарность с л е д у е т в ы р а з и т ь А л б а н у Д`Амору и его

команде из Дежарден, которые проделали большую работу по этой сложной проблеме.Будет непросто внедрить эту новую систему в практику, но я уверен, она будет признана более справедливой и простой, и позволит нам, как минимум, привлечь новых членов в более прозрачную и с о о т в е т с т в у ю щ у ю организацию.

Иэн МакдоналдГендиректор

Генеральный Директор МКА И. Макдоналд объясняет, как реструктурирование МКА улучшит баланс власти для членов и регионов, и привлечет новых членов в более прозрачную и релевантную организацию.

Больше внимания членству

Дайджест МКА 61

Читайте предыдущие месячные отчеты ГД наwww.ica.coop/

directorpage/

Фото: ancawonkahttp://

creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/

deed.en(продолж. с первой стр.)К л ю ч е в а я и н и ц и а т и в а с тр ат ег и и - учр еж д ен и е Р у к о в о д я щ и й С о в е т заинтересованных членов и специалистов МКА, который будет предоставлять советы и руководство, ставить цели и пр едл агат ь ко н кр ет ные действия, которые будут приниматься организацией, членами и кооперативами в целом.Совет будет помогать МКА находить партнеров, чтобы повысить осведомленность по этой проблеме и расширить

возможности решения задачи смягчения и адаптации к и з м е н е н и ю к л и м а т а . Неотъемлемая часть стратегии - обязательство обмениваться

информацией по проблеме, а также успешной практикой в кооперативных предприятиях.М е ж д у н а р о д н ы й Д е н ь

Кооперации 2008 (5 июля) будет посвящен проблеме изменения климата. Члены и М К А б у д у т и м е т ь возможность продвинуть различные инициативы.Стратегия будет вскоре размещена на вебсайте МКА.

Иэн Макдоналд с управляющим директором KRIBHCO , кооператив по производствуудобрений в Индии, и г-н Ли, региональный директор МКА-АТР во время визита ГД в

Индию в январе 2008 г..

Стратегия МКА по изменению климата

Резолюция ГА 2007 г.

призывает МКА и его членов сконцентрироваться на п р о б л е м е и з м е н е н и я климата. Она заверяет, что ч л е н ы М К А в н е с у т значительный вклад в дело уменьшения последствий изменения климата в будущем.

PDF Create!

5 Trial

www.nuanc

e.com


Дайджест МКАСтраница4

Позиция МКА по Международным стандартам БУ

Молодежь строит кооперативное будущее в мире, не загрязненном выбросами

Рабочая группа МКА по М С Ф О р а з р а б о т а е т глобальные положения по бухгалтерскому учету для кооперативного капитала и з а д о л ж е н н о с т е й –основополагающие, для т о г о , ч т о б ы д а т ь возможность кооперативным предприятиям эффективно осуществлять операции на финансовых рынках.Рабочая группа (РГ) была создана советом МКА для контроля и продвижения о п е р а ц и й п о н о в ы м бухгалтерским стандартам, которые оказывают влияние на кооперативы во всем мире.Во главе с Ж.К. Детилье,

членом правления МКА и президентом Кредитного кооператива во Франции, Рабочая Группа провела обсуждения в США, Европе, Новой Зеландии и др. странах, где советы по Н а ц и о н а л ь н ы м Бухгалтерским Стандартам вводят новые стандарты и где происходит все большая конвергенция стандартов США и МБС.Ч л е н ы к о о п е р а т и в о в активно знакомили Рабочую Группу с кооперативной формой и непредвиденными результатами предлагаемых подходов к делению на категории кооперативных акций.

6-я Ежегодная Молодежная Конференция «Строим Кооперативное Будущее»

состоится в Ванкувере, Канада 2-3 июня и будет

посвящена нейтрализации

углерода во всем мире.Молодые кооператоры из К а н а д ы , С Ш А , О б ъ е д и н е н н о г о Королевства, Пакистана, Аргентины и других стран поделятся лучшим опытом и обсудят решение проблемы «релокализации» сейчас и в

будущем.Контакты с Сол Киннис: s o l b c i c s @ u v i c . c a и л и

w w w .b c i c s .o rg /co n ten t /

bcf2008Продолжают поступать очерки для второго тома книги «Молодежь снова открывает кооперативы».Поступили свыше 25 статей

из Аргентины, Канады, Колумбии, Кубы, Индии, Нигерии, Испании, Об. Королевства и США.П р о д о л ж а е т с я п р и е м подходящих статей включая:Результаты исследований кооперативов, созданных для молодых людей и управляемых ими;Уникальные программы для м о л о д ы х ч л е н о в кооперативов;Очерки на кооперативные темы;Р е с у р с ы , к о т о р ы е о р г а н и з а ц и я с ч и т а е т полезными для развития к о о п е р а т и в а и л и кооперативного движения. Подробная информация на сайте: http://bcics.uvic.ca/youthzone. или обращайтесь к Робин Пуга, координатор,

Институт исследований проблем кооперации БК.П р о е к т e m a i l :

Молодежь

На последнем заседании в апреле Рабочая Группа обсуждала Радванский Д о кла д Евро пе йс ко м у П а р л а м е н т у п о международным стандартам финансовой отчетности и руководство правления МСФО (IASB), а также три

консультационных доклада об обязательствах и активах. РГ МСФО учтет эти три документа, которые будут в о с н о в е г л о б а л ь н ы х положений. РГ будет к о н т р о л и р о в а т ь фина нс ир уе м о е KPMG

изучение кооперативных акций, и способствовать определению тем для будущих документов по

МСФО

Молодые кооператоры на молодежной конференции «Строим кооперативное будущее» в прошлом

году.

К о н ф е р е н ц и я п о нейтрализации углерода и и з д а н н а я к н и г а с результатами исследований, демонстрируют много путей, по которым молодые люди строя т коопе ра тив ное

Ghana youth experience

working with co-operatives.(Photo: Dan Meades)

PDF Create!

5 Trial

www.nuanc

e.com


Страница5Дайджест МКА 61Дайджест МКА 61

Ч р е з в ы ч а й н а я Генеральная Ассамблея МКА будет проходить в Риме 5-6 июня. Её будут

совместно принимать три итальянских члена МКА: Н а ц и о н а л ь н а я л и г а к о о п е р а т и в н ы х и мутуальных организаций (Legacoop), Конфедерация

итальянских кооперативов (Confcoopera t ive ) , и

Генеральная ассоциация итальянских кооперативов

(AGCI).Ассамблея проводится, прежде всего, чтобы р е ш и т ь в о п р о с ы реструктурирования и формулы уплаты членских взносов, по которым членов кооперативов к о н с у л ь т и р о в а л и последние несколько месяцев, а также внесения изменений в устав МКА, политику, процедуры и действующие положения.МКА разослал первый комплект официальной документации делегатам ГА и членам МКА, в к л ю ч а я : П р е д в а р и т е л ь н у ю повестку дня, отчет по р е с т р ук т ур ир о ва н ию , и н ф о р м а ц и ю п о голосованию и выборах правления МКА.Вакансия в правлении появилась в связи с уходом на пенсию г-на Де-

К у н г Ч у н г а и з Национальной Федерации Сельскохозяйственных Кооперативов Кореи.Материалы находятся на в е б с а й т е М К А

www.ica.coop/calendar/ga

2008/index.html.Новая информация и д о п о л н и т е л ь н а я док ум е нта ция б уд ут размещены здесь.Следует отметить, что правление МКА на своем заседании в начале апреля единогласно одобрило рекомендации Рабочей Г р у п п ы п о Р е с т р ук т ур и р о в а н и ю МКА и просило передать и х ч л е н а м д л я о к о н ч а т е л ь н о г о р а с с м о т р е н и я Ч р е з в ы ч а й н о й Генеральной Ассамблеей в Риме.Предложения явились

р е з у л ь т а т о м р а б о т ы , проводимой с 2006 г. (когда была со здана Р Г) и достигшей кульминации на недавней консультации ч л е н о в М К А . О н и п о д д е р ж а л и и д е ю о б ъ е д и н е н н о г о М К А , у т о ч н я я и у к р е п л я я деятельность МКА на глобальном, региональном и с е к т о р н о м у р о в н е , основанную на новом подходе и миссии, и п р и н я т и и 4 - л е т н е г о

Стратегического плана.Учитывая дату проведения заседания правления и необходимость включить его решения в первоначальный отчет, 15 членов МКА попросили приостановки действующих положений, разрешив более позднюю д о с т а в к у о ф и ц и а л ь н о й документации для Ассамблеи, включая пр едло женные поправки в устав МКА,

п о л и т и к у , процедуры и

Генеральная ассамблея МКА 2008, 5-6 июня, Рим ГА 2008

Обеспечьте свой голос - зарегистрируйтесь сейчас!

Ассамблея будет проходить в Салоне делле Фонтане, расположенном на улице Ciro ilGrande 10, в еврозоне Рима. Транспортное челночное обслуживание будет предоставлено к месту проведения из гостиниц и пунктов встреч. Праздничный обед состоится в Palazzo Taverna, старинном доме семейств Борджия и Орсини. PalazzoTaverna был построен в 13 веке и описан

Данте в его литературном шедевре

«Божественная комедия».

Дворец ТавернаМария Елена Чавез Хертиг, заместитель Генерального Директора МКА, советует потенциальным делегатам зарегистрироваться на ГА к ак мо жно б ыс тр е е : «Важно, чтобы участники срочно забронировали себе места в гостинице, т.к. июнь – период разгара туризма в

Риме ».Заметьте, пожалуйста, бронь в гостинице может быть подтверждена только по получении полной

оплаты.На вебсайте МКА в ы н а й д е т е информацию о регистрации на ГА и гостиницах.

w w w . i c a . c o o p /calendar/ga2008/

index.html

PDF Create!

5 Trial

www.nuanc

e.com


Дайджест МКАСтраница 6

Организационный комитет Экспо 2008 представил свои

н а п р а в л е н и я д л я продвижения 17 марта в

главном офисе МКА в Женеве. Стратегические направления включают маркетинг, новый дизайн вебсайта и инструменты УКР, а также основные

направления для Бизнес Форума и нескольких семинаров.В к л а д М К А в э т о глобальное событие в кооперативной торговле демонстрирует силу его

в е р ы в э к о н о м и ч е с к и й п о т е н ц и а л кооперативов во всем мире.« Экспо 2008 будет

посвящена бизнесу, п р е д о с т а в л я я странам-участникам в о з м о ж н о с т ь с о д е й с т в о в а т ь своему успеху, у в е л и ч и т ь м е ж д у н а р о д н ы й экспорт , объём продаж, расширить с в я з и ч е р е з с т р а т е г и ч е с к и е альянсы и взаимную рекламу»- сказал Луиз

Бранко, председатель

Экспо 2008.МКА внес свой вклад в расширение коммерческих в о з м о ж н о с т е й д л я участников Экспо через с в о и п р о г р а м м ы построения отношений. МКА поощряет участие п о т р е б и т е л ь с к и х к о о п е р а т и в о в ч е р е з Программу Hosted Buyers,

которая ставит целью с вяза ть по купа т е ле й -участников со всего мира.Важно, что программа по зво лит уч а с т ни ка м выставки начать деловые встречи с потенциальными покупателями с момента их

регистрации на Экспо 2008.«Мы оцениваем, что Ярмарка будет местом 1620

встреч с крупнейшими покупателями мира», сказал

ЭКСПО 2008

Организаторы ЭКСПО МКА в Женеве с сотрудниками МКА

Правление МКА встретилось с официальными лицами В с е м и р н о г о Б а н к а в Вашингтоне , чтобы обсудить Отчет 2008 о Всемирном Р а з в и т и и « С е л ь с к о е хозяйство и развитие» и определить пути внедрения р еко менд аци й о р о ли кооперативов в содействии р а з в и т и ю с е л ь с к о г о хозяйства во всем мире.

Главное открытие доклада ВБ исходит из исследований, показывающих, что рост в с е л ь с к о х о з я й с т в е н н о м с е к т о р е в 2 - 4 р а з а

эффективнее роста в других секто р ах , что делает с е л ь с к о е х о з я й с т в о ключевым сектором в борьбе с б е д н о с т ь ю . Р о л ь о р г а н и з а ц и й -производителей важна. Отчет показывает быстрый рост кооперативов с начала

80-х годов.Всемирный Банк признает учреждения, такие как кооперативы, ибо они с н и ж а ю т з а т р а т ы н а рыночные сделки и отвечают н а и з м е н я ю щ и е с я потребности, диктуемые р ынко м. Ко о п ер ати вы помогают установить власть рынка. Они имеют основные

и н г р е д и е н т ы д л я э к о н о м и ч е с к о г о продвижения: общую цель и доверие. Следовательно, они жизненно необходимы для с о д е й с т в и я с е л ь с к о х о з я й с т в е н н о м у развитию и борьбы с бедностью.Н а в с т р е ч е М К А рассматривал информацию о т о м , к а к п р и в л е ч ь В с е м и р н ы й Б а н к к кооперативному развитию. О к о л о 1 0 % п о р т ф е л я

проектов Всемирного Банка уже включают поддержку кооперативов. Этот отчет п о в ы с и т з н а ч и м о с т ь кооперативов среди стран-членов, которые, вероятно, будут более доступными в будущем.Всемирный Банк пригласил М К А к д а л ь н е й ш е м у

Кооперативы жизненно важны для развития сельского хозяйства и борьбы с бедностью

МКА Экспо 2008 организует программу для покупателей»

Всемирный банк

Фото JДжефф

Хеллер, НКБА

PDF Create!

5 Trial

www.nuanc

e.com


Страница7Дайджест МКА 61Дайджест МКА 61

Пол

Неравенство полов – это плохая экономика, как все б о л ь ш е п о к а з ы в а е т действительность.Инвестирование в равенство полов жизненно необходимо д л я у л у ч ш е н и я экономических, социальных и политических условий и имеет многократный эффект на производительность, э ф ф е к т и в н о с т ь и

длительный экономический рост, - по данным ООН.Тема Международного Женского Дня 2008 (8м а р т а ) н а ц е л е н а н а н е о б х о д и м о с т ь инвестировать в равенство полов.Занятость женщин – не т о л ь к о с о ц и а л ь н о ответственно, но также н е о б х о д и м о с т ь д л я

кооперативных организаций, которые хотят увеличить с в о и к р е а т и в н ы е и инновационные способности, чтобы конкурировать на мировом рынке.

Совместное заявление МКА и его Комитета по равенству полов представлено на: w w w . i c a . c o o p / g e n d e r /

index.html

Инвестирование в женский труд для кооперативного успеха

Савитри Сингх, советник Гендерной Программы Регионального Женского Комитета МКА по Азии и Тихоокеанскому региону, сказала, что «Программа занято сти женщин и создания сети контактов»предоставляет почву для встречи азиатских женщин-кооператоров с целью обмена инфор мацией, лучшей практико й и опытом, и, самое важное, чтобы помочь женщинам установить сеть контактов д л я в з а и м н о г о сотрудничества и деловых интересов по Азиатско-Тихоокеанскому региону.

П р о г р а м м а организуется МКА-АТР ежегодно в одной из 23

стран-членов.Региональный Женский Форум 2008 будет проходить 2 декабря в

Ханое, Вьетнам.Для информации e-

m a i l : s a v i t r i s -

[email protected]

Доступ к бюллетеню новостей Регионального женского комитета МКА

АТР на:w w w . i c a r o a p . c o o p /

Publications/periodicals.php?

Региональный комитет поддерживает женщин

Конференция в Турции предоставляет решение проблемы бедности

Ц е н т р и с с л е д о в а н и й проблемы бедности Дениза Ф е н е р и п р о в е л Международный Симпозиум по проблеме бедности в Стамбуле,1-3 февраля с целью выработки решений проблемы бедности в международном масштабе.115 делегатов из 20 стран представили 94 доклада, включая «Экономическая политика и бедность» ;«Сельская и городская бедность», и «Стратегии борьбы с бедностью». Над этой проблемой работали и ученые, и гражданские о р г а н и з а ц и и , к о т о р ы е соединили срочность и практические примеры с

теоретическими решениями.На местном и глобальном уровне бедность достигла такого масштаба, что решение данной проблемы потребует более, чем правительственных мер.По этой причине, центр DEYAM рассматривает эту проблему как социальный вопрос, который требует в м е ш а т е л ь с т в а гражданского общества.Доклады конференции будут опубликованы. Подробная информация на: www.deyam.org или www.yoksulluk.org (на

турецком языке).

Женщины работают на кооп. началах на фабрике

Lizzat Papad в Пуне, Индия

Конференции

PDF Create!

5 Trial

www.nuanc

e.com


Страница 8

Региональные новости

Дайджест МКА

“Как организация мы ставим цель развивать стратегические альянсы, которые улучшают наши услуги и и расширяют круг наших клиентов

в регионе.”

2008 год – волнующий

период для МКА Америки. В э т о м г о д у м ы намереваемся сделать р е г и о н а л ь н ы й о ф и с основным пунктом справки д л я к о о п е р а т и в н о г о движения в Америках с большим престижем и учрежденческим влиянием в кооперативном развитии по всему региону.Как организация, мы н а ц е л и л и с ь с о з д а т ь стратегические альянсы, которые укрепляют наши ус л уг и и до с т ига ю т большего охвата.Это наша задача, чтобы М К А А м е р и к и с т а л первичным источником консультаций, информации и связей по кооперативному движению в Америках, чтобы повысил нашу значимость среди членов, организаций, правительств, и учреждений.Мы будем продолжать продвижение, поощрение и поддержку процессов и м е т о д о в р е ш е н и я пересекающихся вопросов,

т а ки х ка к ге нд е р но е равенство и привлечение молодежи в кооперативы, как на уровне политики, так и в п о в с е д н е в н о й к о о п е р а т и в н о й деятельности.Касательно кооперативного з а ко но д а т е ль с т ва , м ы надеемся стать основным голосом, продвигающим п р и н я т и е « Р а м о к Кооперативного закона» для

латиноамериканских стран, р а з р а б о т а н н ы х М К А Америки, наде ясь на гомогенизацию критериев, но принимая в учет экономические и социальные особенности каждой страны.В пределах контекста к о о п е р а т и в н о г о з а к о н о д а т е л ь с т в а и п р а в и т е л ь с т в е н н о й по лит и к и , м ы б уд е м укреплять сеть Институтов Продвижения, Развития, Мониторинга и Доверия Кооперативов в Латинской Америке для того, чтобы продолжать обмениваться различными моде лям и контроля и мониторинга

кооперативов, а также развивать и продвигать п о л и т и к у , поддерживаемую МКА Америки.Н а ш а п р о г р а м м а р е г и о н а л ь н ы х конференций и семинаров б у д е т у к р е п л я т ь к о о п е р а т и в н у ю интеграцию и менеджмент п у т е м о б м е н а информацией, лучшей практикой и успешными примерами кооперативной деятельности.МКА Америки, признавая важность обучения и о б р а з о в а н и я в кооперативном развитии, и, к а к о р г а н и з а ц и и социального направления, разработали программу семинара по вопросам, охватывающим управление и лоббирование, молодежь, гендерное равенство и общественный баланс до т е х н о л о г и ч е с к о г о образования и управления к о о п е р а т и в о в и организаций в секторе социальной экономики.Кроме этого, основываясь на принципе укрепления к о о п е р а т и в н о й и д е н т и ч н о с т и , М К А Америки стал в сентябре 2007г. исключительным

п р е д с т а в и т е л е м в Латиноамериканском и К а р иб с ко м р е г ио н а х домена Dot-coop. Помимо

а д м и н и с т р и р о в а н и я продажи домена, МКА Америки консультирует по вопросам пользования до м е но м и ве б с а йт дизайном.Мы будем продолжать

продвигать цифровые

МКА Америки: Специальный доклад регионального офиса

Мануэль Мариньо в штаб-квартире МКА Америки

Мануэль Мариньо, Региональный Директор МКА Америки, сообщает об обновленной повестке дня по консолидации, продвижению и поддержке кооперативной деятельности в латиноамериканском

PDF Create!

5 Trial

www.nuanc

e.com


Страница9Дайджест МКА 61

Офис МКА Америки проводит оценку своих виртуальных средств информации

Офис МКА Америки проводит оценку своей веб-страницы www.aciamericas.coop/ для

совершенствования информационных услуг, которые он предлагает региональному и всемирному кооперативному движению.Исследование установит частоту посещений данной

страницы, основные области интересов онлайновых пользователей, качество и наличие информации, степень удовлетворенности пользователей, а также

произведет отбор предложений по улучшению данного сайта.Кооператоры могут помочь проведению данного исследования, заполнив небольшую анкету, доступную

Познакомьтесь с переводчиком—Даниэлем Грасиан

Даниэль Грасиан – наш переводчик с испанского, один из многих членов команды переводчиков по всему миру, которые переводят Дайджест МКА. Даниэль объясняет, как он пришел в кооперативное движение.Даниэль: «Я родился в

университетском городке Упсала в Швеции, но окончательно поселился в Коста Рика, которая для

меня казалась маленькой и экзотической страной. Я начал изучать английский язык со средней школы. В университет в Коста Рике я изучал промышленное производство. В это же период влияние моих родных и университета укрепили мой интерес в кооперативном движении, что и привело меня к моей настоящей работе.Я работаю в финансовом отделе местного кредитного и с б е р е г а т е л ь н о г о коо пер ат ива , котор ый называется Коопемекс Р.Л. (Coopemex R.L.) Объединяя более 60000 членов, он

является одним из трех крупнейших финансовых ко о пер ат иво в ст р а ны.

Благодаря моей работе в кооперативе, который вносит свой вклад в повышение благосостояния тысяч людей, и прекрасной возможности сотрудничать с МКА в качестве переводчика я и пришел в кооперативное движение. Я глубоко уверен в том, что в настоящее время ко о пе р а т ивный по дхо д , является одним из лучших решений для социального и экономического развития стран всего мира». К Даниэлю

МКА АмерикиСпециальный доклад

Новые номера телефонов офиса МКА АмерикиНовые номера телефонов офиса МКА Америки:тел: (506) 2296-098; факс: (506) 2231-5842Обращаться:[email protected]

16-я ежегодная региональная конференция МКА Америки пройдет 22-25 июля в Сан Хосе, Коста Рика. Тема конференции в этом году – Кооперативная социальная ответственность и демократическая жизнь.

16-я ежегодная региональная конференция МКА Америки

Ожидается, что на конференцию прибудут более 700делегатов. Веб-сайт

конференции - (только на

PDF Create!

5 Trial

www.nuanc

e.com


Page 10 Дайджест МКА

Евро Кооп (Euro Coop) подписывает соглашение с КомпенСО2 (CompenCO2) по

борьбе с выбросами углекислого газа

В соответствии с обязательствами, взятыми его членами в борьбе с изменениями климата, Секретариат Евро Кооп решил начать сотрудничество с совместной инициативой бельгийской НПО КомпенСО2 в деле снижения

выбросов углекислого газа, вызываемых поездками его штатных сотрудников.

В связи с тем, что снижение выбросов углекислого газа остается основной целью, Евро Кооп рассматривает данные программы как инициативы крайних мер.Участие в данной инициативе вносит свой вклад в значимую и ежедневную работу, проводимую потребительскими кооперативами по всей Европе, которые всегда стремились к созданию по настоящему устойчивой экономики и общества.Евро Кооп призывает другие организации ЕС и международные организации к совместным действиям по усилению их работы против последствий изменения климата.Без сомнения, изменения климата является одним из самых серьезных вызовов 21века, и существует

настоятельная необходимость реагирования со стороны кооперативов ЕС и всего мира.Для бо лее по дро бно й и н ф о р м а ц и и п о с е т и т е специальный сайт Евро Кооп, посвященный изменениям к л и м а т а :www.eurocoop.org/change/

en/default.asp

Или обратитесь к РодригоГувейя, генеральному секретарю Евро Кооп,

(Euro Coop)[email protected]

Росита Зилли, советник по

вопросам политики, Euro

Страница 10

Региональные новости Европа

Решение Комиссии может нанести вред 250,000 кооперативам

В настоящее время Европейская комиссия рассматривает «так называемые» претензии к кооперативам о государственной помощи и неконкурентной практике. К сожалению, отделы данной комиссии продолжают проявлять свою приверженность только одной форме ведения бизнеса. Однако отказаться от логики кооперативной системы будет совсем не просто.Любой общий подход, утвержденный Комиссией, не должен привести к снижению конкуренции путем ограничения разнообразия предпринимательских целей и форм. Кооперативы Европы считают, что попытки подорвать значение кооперативной модели

ведения бизнеса являются недальновидными и происходят из недопонимания

«кооперативных отличий».Исковые заявления от Испании, Италии и Франции, рассматриваемые Европейской комиссией в настоящее время, являются действиями, инициированными конкурирующими частными предприятиями, пытающимися поставить под сомнение действующие национальные кооперативные законы.Директор Кооперативов Европы Райнер Шлютер заявил: «Теперь, как никогда

раньше, будущее кооперативов в Европе будет зависеть от возможности разработки в рамках Союза специальных законодательных

рамок для кооперативов. Это было подчеркнуто Комиссаром Нили Кроес во время нашей встречи в

сентябре 2007 г.»Более подробно с данной п р о б л е м о й м о ж н о познакомиться, кликнув по :www.coopseurope.coop/

spip.php?article561,

Больше новостей из Европы?

Посетитеwww.coopseurope.coopИли используйте RSS

feed:http://feeds.feedburner.com/

CooperativesinEurope

PDF Create!

5 Trial

www.nuanc

e.com


Страница 11

Глобальные

300

Кооперативы, производящие молочные продукты и входящие в список Глобальные

300, создают крупнейший в мире кооператив в данном секторе


Кооперативы, производящие молочные продукты и входящие в список Глобальные 300, создают

крупнейший в мире кооператив в данном сектореВ четверг 10 апреля правления кооперативов Фризлэнд Фудз и(Friesland Foods) Кампина (Campina) объявили о

подписании соглашения о слиянии. Два голландских кооператива, производящих молочную продукцию и занимающие соответственно 45и 53 место в последнем варианте списка Глобальные 300, в 2007 г. имели совместные товарооборот 9107млн. евро (13414млн. долларов США), что ставит их на первое место в мире среди кооперативов, производящих молочную продукцию, и на третье место среди кооперативов, производящих сельскохозяйственную продукцию. Кооператив ФризлэндКампина объединяет 17000 членов в Голландии,

Германии и Бельгии и дает

работу 22000 человек.Кооператив финансируется за счет имеющих постоянное хождение и дающих проценты облигаций членов, которые ежегодно накапливаются за счет чистой прибыли. Данные облигации реализуются на внутреннем рынке после того, как кто-то из членов уходит на пенсию.Цена на молока рассчитывается как средняя в соседних странах, а в конце года по результатам

работы начисляется бонус. Любое собрание из 100 членов кооператива имеет право обратиться в его правление. Следующее голосование состоится 7 мая. За

информацией обращаться к:

[email protected]Новозеландский кооператив Фонтерра (Fonterra) внедряет онлайновый торговый механизм под названием глобальная торговля молочными продуктами для своих товаров, имеющих выход на международный рынок. Это система вводится впервые в мировой практике в молочной индустрии. Ожидается, что в первый год будет реализовано сухого молока на более, чем 1млрд. новозеландских долларов, и это объем будет расти с течением времени. После окончательной отладки данного механизма Фонтерра надеется открыть его для своих партнеров-поставщиков, а затем и для конкурентов. Возможно, это приведет к более транспарентным ценам и созданию системы электронной торговли молочным продуктами на глобальном рынке. Благодаря этому может развиться система международных фьючерсов молочных продуктов, как это имеет место с такими другими товарами, как нефть, сахар и уголь.Более подробная информация на:w w w . s co op . co . n z / s t o r i e s /

BU0804/S00292.htm

Осторожно: демутуализацияФонтерра является одним из шести новозеландских кооперативов, входящих в список Глобальные 300. 15февраля кооператив объявил о том, что предлагаемое голосование его членов по вопросу

реструктуризации в мае 2008 г.

не

“«Похоже, что между индустрией

молочных продуктов и кооперативами всегда существовало что-то общее. Если вы посмотрите на список МКА Глобальные 300, вы увидите, что в нем присутствуют сельскохозяйственные кооперативы почти от каждой страны, а кооперативы, производящие молочную продукцию, доминируют в данной группе. Однако в этой высоко конкурентной глобальной индустрии происходят перемены. В некоторой степени данный сектор является барометром того, в каком направлении развивается ситуация для кооперативов в целом.Из блога редактора: более подробно смотрите комментарии Гарри Кронан по кооперативным

новостям (№3)

Одним из приоритетов программы Глобальные 300 в этом году является создание первой за все время глобальной онлайновой базы данных по кооперативным предприятиям.«Мы собрали гораздо более широкий спектр информации по спискам Глобальные 300 и Развивающиеся 300, чем мы смогли опубликовать до настоящего времени,» - сказал Гарри Кронан, директор

проекта Глобальные 300.

«Мы намерены сделать

данную информацию доступной для более широкой публики в

онлайновой режиме».В настоящее время ведется поиск соучредителей для новой Глобальной онлайновой базы данных по кооперативам. Уже дали свое согласие присоединиться к данному проекту три крупных кооперативных организации.

В скором времени будут объявлены тендеры по созданию этой первоклассной глобальной базы данных по финансовым показателям и КСО. Ожидается, что данная услуга будет готова и станет действовать к концу этого года.Соучредители при внесении единоразового взноса могут получить ряд преимуществ. Если вы заинтересовались данн ы м пр ед ло жен ие м, пожалуйста, обратитесь к Гарри Кронану: Garry

Глобальная онлайновая база данных по кооперативам на шаг ближеPDF Create!

5 Trial

www.nuanc

e.com


Страница 12

Каролин ГуверИнтервью по теме

Дайджест: Как вы пришли в кооперативное движение и чем вы занимаетесь в настоящее время?КГ: Впервые я познакомилась с кооперативами, когда росла на молочной ферме в штате Виржиния, США. Мы были членами энергокооператива и молочного кооператива. Я помню, что другая энергокомпания не хотела подсоединять нас к своей линии, проходившей по другой стороне дороги, но кооператив протянул линию на несколько миль, и мы получили энергию. Уже тогда для меня на собственном опыте стало совершенно понятно, чем отличаются кооперативы.

Мое образование связано с компьютерами и когда я только начала свою карьеру программиста, то работала в разных ассоциациях. Поэтому, когда в 2001 г.

Национальная кооперативная бизнес ассоциация (НКБА) объявила о новых возможностях при создании .соор, я сразу заинтересовалась перспективой заниматься новыми технологиями и вернуться к своим корням всеми доступными способами. Кроме этого, последние пять лет или около того я занималась вопросами поддержки потребителей, поэтому я была рада тому, что смогу использовать данный опыт и оказывать поддержку тем, кто использует домен .соор.Очень увлекательно работать с людьми из НКБА и нашими техническими партнерами в СК (с начала это был Поптел (Poptel), а теперь

Кооперативное общество мидкаунтиз Лтд. (the Mid-counties Cooperative SocietyLtd.). Один за другим мы

занимались решением юридических, технических и других вопросов. Мы были первыми среди утвержденных в ноябре 2000

г. новых спонсируемых ДВУ (доменов высшего уровня).В настоящее время я занимаюсь процессом верификации, а также поддерживаю связи с ИКПИН (ICANN) (Интернет корпорация для присвоенных имен и номеров, которая

поддерживает техническое пространство Интернет) и нашими регистраторами. Кооператив из СК в качестве нашего оператора-регистратора предоставляет техническое пространство, которое поддерживает домен .соор.Через данный домен я имею прекрасную возможность работать с кооперативами всего мира будь то отвечая по телефону на вопросы нового кооператива из СК или США, или проверяя достоверность данных регистрирующейся на данном домене организации из Южной Африки или Мальты. Я всегда с волнением и вдохновением слушаю их рассказы о том, как они собираются помогать своим членам и местным сообществам. Я также работаю в совете менеджеров, членами которого являются представители Мексики, Франции, СК, США и других стран, которые делаю все возможное, чтобы их опыт обеспечивал все условия, чтобы домен .соор служил мировому кооперативному сообществу.Дайджест: Какую пользу данный домен может принести кооперативному сектору?КГ: .Coop был принят кооперативами всего мира в то время, когда ИКПИНрешала, какие из сотен заявлений по доменам будут приняты в 2000 г. Для ИКПИН было понятно, что

“Для меня лично совершенно очевидно то, что кооперативы имеют собственную

Каролин Гувер была утверждена генеральным директором dotCooperation LLC (центр кооперативного образования) на заседании правления менеджеров данного центра 31 марта в Вашингтоне, округ Колумбия. Она работает в данной организации с 2001 г. и принимала участие в трех Генеральных ассамблеях МКА – в Корее, Колумбии и Сингапуре. .Соор – это Интернет домен для кооперативов, а Каролин занимается управлением процессом верификации на глобальном уровне, а также отношениями с регистраторами, которые предоставляют услуги тем, кто поддерживает .соор. Каролин внесла свой вклад в успешное возобновление контракта .соор с ICANN в 2007 г. В данном интервью она размышляет о том, как «информация» становится

основой сильного и релевантного глобального кооперативного движения.

Дайджест МКА

PDF Create!

5 Trial

www.nuanc

e.com


Страница 13

кооперативы—это узнаваемое глобальное объединение, но ДВУ, существовавшие в то время (.com, .org etc) четко не идентифицировали данный сектор. Кооперативы имели специальный глобальный орган—Международный кооперативный альянс, который выражал их интересы и был «хранителем» семи кооперативных принципов, что обеспечивает традиционное определение кооперативов, независимых от какой-либо отдельной сущности.И, наконец, как показали исследования, когда люди знают, что такое кооператив и чем он отличается от других предприятий, они начинают понимать принципы и, после этого, предпочитают вести бизнес с кооперативом. Наличие .coop домена придает кооперативам уникальную самобытность в Интернете и это позволяет отличать их от других типов коммерческих предприятий или организаций. Домен .coop позволяет

кооперативам использовать их «кооперативную»самобытность для создания членства и базы клиентов. Люди также начинают быстро осознавать, что домен руководствуется особым набором принципов в любой точке мира.Так как .coop домен относительно новый и охватывает только кооперативные организации, существует много других доступных названий домен, которыми задолго до этого завладели «киберпираты» в

других доменах, таких,

например, как .com или org.Многие кооперативы смогли выбрать более «естественные»названия для своих организаций в Интернете и избежать необходимости платить тысячи долларов за особое название домена. Сейчас это можно сделать через обычную регистрационную оплату

в .coop домен.Дайджест: Каковы главные задачи кооперативного движения на глобальном уровне, как можно обновить и продвигать его далее?

КГ: Главная задача кооперативов и движения вообще – довести до сведения людей суть модели кооперативного предприятия и его преимущества. Это подчеркивает ценность .coopдомена. Кооперативная структура подходит как для успешных многонациональных предприятий, так и для маленьких групп рабочих и производителей. Она подходит как для предприятий в промышленных странах, так и для сельских и аграрных объединений. Для глубокого осознания кооперативов необходимо добиваться того, чтобы люди понимали кооперативы на каждом уровне – от индивидуального до уровня Организации Объединенных Наций. Кооперативы же должны находиться на высшем уровне технологического развития для поддержки этого понимания. По-моему, .coop является отправным пунктом. .Сoop

укрепит понимание кооперативов благодаря тому, что им будет уделяться значительное внимание в Интернете.Интернет - «информационная граница» и мы должны

использовать как можно больше средств для того, чтобы наши голоса услышали и чтобы люди узнали эту

«модель передового бизнеса».Дайджест: Каковы возможности МКА в этом процессе и как можно усилить его влияние? Какова роль женщин в

кооперативном движении? Существует ли проблема гендерной справедливости?КГ: МКА следует акцентировать внимание на

Дайджест МКА 61Дайджест МКА 61

Основное интервью

(продолж)

глобальных вопросах, представляющих интерес для кооперативов и добиваться того, чтобы голос кооперативов услышали на международном уровне: на уровне Организации Объединенных Наций, Всемирного Банка и других подробных организаций. Необходимо, чтобы МКА и региональные объединения продвигали проект Глобальные 300 и различные

документы проекта Национальные 100 для

углубленного понимания ценности и возможностей, предлагаемых кооперативами. участие в работе Генеральных Ассамблеи МКА позволяют по настоящему понять потенциал кооперативов и их влияние в международном масштабе. Генеральные Ассамблеи должны стать настоящим «призывом к

действию» для кооперативов.Генеральной Ассамблее следует вместо анализа достижений за два последних года, продвигать повестку на следующие два года и обеспечить членов МКА средствами для выполнения планов в местных регионах, сообществах и секторах. На каждой Генеральной Ассамблее заметно движение в этом направлении и мы можем надеяться и на большее.На последней Ассамблее в Сингапуре я посетил собрание по проблемам гендерной

справедливости и услышал выступления женского руководящего состава со всего мира. Они обсуждали проблемы, с которыми многие

“ … ключ к

этому росту-

информаци

я…”

PDF Create!

5 Trial

www.nuanc

e.com


Страница 14 Дайджест МКА

Новости от членов

Люди кооп.

Новые члены из России и ОАЕ

С о г л а с н о н о в ы м с т а т и с т и ч е с к и м данным в состав МКА входит225 организаций -членов-, т.е. 217ч л е н о в и 8а с с о ц и и р о в а н н ы х

Ханхо Чой вступил в должность после Д-ра Джин –коок Ким и сейчас работает в главном управлении МКА в Женеве в качестве консультанта по вопросам сельского хозяйства и управляющего секторальной информацией. Он также является секретарем Комитета исследований при

МКА.Последние 10 лет Ханхо Чой работал в Национальной федерации сельскохозяйственных кооперативов (далее НФСК) в Сеуле, Корее. Он занимался экономическими исследованиями в исследовательском Институте НФСК и был

страшим управляющим в международном кооперативном учреждении НФСК. Его работа была связана главным образом с сельским хозяйством, финансами, кооперативными предприятиями, а также и с международной деятельностью в рамках неправительственных

Новый советник МКА по сельскому хозяйству

В состав МКА вошли 2новых члена. Гильдия Национальных Кооперативных Обществ России (ГНКОР) внесла

первую плату 5 марта.ГНКОР включает потребительские кооперативные ипотечные общества и несколько жилищных кооперативов, а также кооперативы

жилищного строительства. ГНОР строит доступные жилища и обеспечивает членов ипотекой. ГНКОР включает 24,800 членов.

Они построили и выкупили 14,450 квартир стоимостью 10 миллиардов рублей (510миллионов швейцарских франков).18 апреля 2008 года Кооперативное Общество

Правление МКА назначает нового менеджера Dotcoop-

Каролин Наетт, генеральный секретарь Национального Кооперативного Объединения Франции избрана в Совет dotКооперации КОЦ МКА.

Каролина была избрана

Советом МКА и одобрена DC КОЦ на эту должность,

которую ранее занимал Жан-Клод Детилье. Господин

Детилье находился на этой должности два срока.

Соболезнования—мсье Рене ЗегельС большой печалью мы сообщаем членам МКА о смерти Мсье Рене Зегеля, бывшего исполнительного директора КООП Альзас (СООР ALSACE), члена CES и SGCC в Париже. Рене Зегель скончался 25 марта 2008 года в возрасте 83 лет после долгой и

продолжительной болезни.

Шариат Объединенных Арабских Эмиратов стало 225 членом МКА. Кооперативное Общество Шариат является потребительским кооперативом, имеющим 209 магазинов. У них имеется ряд коммерческих арендных помещений; они также предоставляют ссуды. Это общество возникло в

26 марта на Генеральной

Ассамблее в Праге господин Ян Визнер был избран Президентом

правления Кооперативной Ассоциации Чешской Республики.Господин Визнер является в настоящее время Президентом производственных кооперативов Чехии и Моравии. Вице-президентами правления

были избраны господин Зденек Юрачка (Президент Союза Потребительских Кооперативов Чехии и Моравии) и господин Вит Ваничек (Президент Союза Жилищных Кооперативов Чехии и Моравии).

http:/www.dscr.cz/

Новый президент кооперативной ассоциации Чехии

Каролин Наетт иЖан-Клод Детильена ГА МКА 2007 в

Сингапуре

PDF Create!

5 Trial

www.nuanc

e.com


Страница 15

Институты социального прогресса - Шарль Жид Коммуникации

В 1902 году среди кипы

официальных документов, подготовленных к всемирной Ярмарке 1900 года, появился доклад по социальной

экономике, написанный Шарлем Жидом, ведущим французским экономистом и историком экономической мысли. Книга была переработана и опубликована неоднократно. В 1920 году она была издана вновь под названием «Институты социального прогресса».Факсимиле издания 1920 года представляет собой великолепный обзор учреждений, основанных в 19

веке и их пути решения социальных проблем, которые возникали в новом промышленном обществе. В книге излагается анализ социальной экономики, ее возможности, ее связь с общественным и капиталистически секторами. Введение и аннотация написаны Даниэль Демустьер, лектором по экономике Института Политических Исследований


Справочник практического работника жилищного кооператива


Для получения видео о кооперативном сообществе, продающем яйца, обращайтесь на www.icanews.coop/en/

node/75511Этот кооператив был создан группой волонтеров. Почему молодые люди меньше интересуются кооперативами? Могут ли кооперативы обеспечить торговлю на основе взаимной выгоды? Если вы хотите выразить свое мнение, наберите

www.ica.coop/Прочитайте две новые публикации о кооперативах в

Справочник практического работника жилищного кооператива для Развития Жилищного Сектора в странах переходного периода излагает идеи, методологии и прошлые достижения более чем 60 организаций, представленных на конференции на тему «К социальной стабильности и экономическому развитию». Как и роль счетной палаты в представлении информации для развития жилищного сектора, в справочнике излагается многосторонний диалог о конкретных стратегиях для укрепления рынков жилья и повышения уровня жизни в Юго-Восточной Европе. Для получения копии справочника обращайтесь на:www.ica.coop/al-housing/article/136/ I/Housing-Practioners-Handbook-to-Housing-Sector-

Development-in-Transition-Countries/Page I.html

Подгруппа CGAP,

определяющая качество работы, ADA и BRS

завершили Справочник –указатель качества работы в сфере микрострахования. Он переведен на английский и вскоре выйдет на французском и испанском языках. Ключевые принципы и индикаторы,

которые были разработаны на семинарах в 2006 и 2007,

приемлемы для всех провайдеров микрострахования, хотя возможны различия в характере работы и интерпретации. При участии различных групп микрострахования, а также рабочей группы

микрострахования от CGAP

мы уверены, что будут установлены новые нормы всей индустрии микрострахования.Чтобы получить этот справочник, обращайтесь на www.microinsurancecentre.o

rg/Ul/DocAbstractDetails.aspx?DocID=632

Роль кооперативов в социальном диалоге в Европе и Кооперативные банки –катализаторы экономического и социального сплочения в Европе.

www. ica.coop/al-ica/articles/

Не пропускайте еженедельный краткий отчет о наиболее интересных новостях и событиях в кооперативах. С ним выступает Директор Коммуникаций и Информации Гарри Кронан. Обращайтесь

на icanews.coop

Что нового на сайте ica.coop?

Справочник по осуществлению микрострахования

Три новых контракта МКАМКА предоставил три контракта в области коммуникаций:Дайджест МКА Коммуникациям Соммерсона, специалистам кооперативных средств связи в Австралии

E:[email protected]:ica.digest

www.ica.coop Дэвиду Гриффитсу, редактору

австралийского портала кооперативных новостей

E:[email protected]

Icanews.coop MC3 рабочему кооперативу

Соединенного КоролевстваОбращайтесь на

[email protected]:http//mc3.coop

PDF Create!

5 Trial

www.nuanc

e.com


ICA15 Route des Morillons1218 Grand Saconnex

Geneva, SwitzerlandTel +41 22 929 8888Fax +41 22 798 4122

Вебсайт:www.ica.coop

МЕЖДУНАРОДНЫЙIКООПЕРАТИВНЫЙ

АЛЬЯНС

Календарь событий и связанных с ними мероприятий МКА в 2008 г.

Дайджест МКА 61 Страница 16

www.ica.coop

Номера Дайджеста МКА архивируются на вебсайте МКА

www.ica.coop

28-29 апр. 08

6-7 мая 2008

14-16 мая 2008

14-16 мая 2008

22-23 мая 2008

30-31 мая 2008

4 июня 2008

5-6 июня 2008

27-29 июня 2008

3-8 июля 2008

5 июля 2008

9-12 июля 2008

13-6 июля

22-25 июля 2008

22-24 сент. 2008

16-18 окт. 2008

22-23 окт. 2008

23-25 окт. 2008

5-7 нояб. 2008

8-12 дек. 2008

Больше событий:Календарь событий МКА и связанных с

ними мероприятий:

Генеральная ассамблея Кооперативы Европы - Брюссель:

www.coopseurope.coop/

ICMIF 2008 Коммуникационные сети, CРаспространение знаний о особенностях кооп. и мутуальных предприятий, г. Квебек, Канада:

www.icmif.org/

Европейская исследовательская сеть EMES, 3-й симпозиум по справедливой международной торговле, Монтпелье, Франция. Подача

статей:www.ftis2008.org/cice2008_en/appel_a_communication

Глобальный конгресс по инвестициям в микрофинансирование, PlaNet

Франция, Нью-Йорк: www.microfinancecongress.com

ICMIF 2008 Семинар по корпоративному управлению,www.icmif.org/events/schedule.asp

Заседание Регионального совета МКА Америки, Канада: mem-

[email protected]

Заседание Аудиторского и контрольного комитета МКА и правления

МКА, Рим, Италия:[email protected]

Чрезвычайная Генеральная ассамблея МКА, Рим, Италия:www.ica.coop/calendar/ga2008/index.html

Конгресс Кооперативов СК, Блэкпул, СК:www.cooperatives-uk.coop/Events/congress2008

EMES (с Cinefogo и Университетом Паскуале Паоли Корсики),"Социальные предприятий, третий сектор, социальная экономика,экономика, основанная на солидарности: Эмпирические реалии и

теоретические дебаты", Международная летняя школа, Корте (Корсика):www.emes.net/index.php?id=419

Международный день кооперации

Третий сектор и устойчивые социальные перемены: Новые горизонты для исследований, 8-я Международная конференция ISTR & 2-я

Европейская конференция EMES-ISTRY, Барселона: www.istr.org/

Конференция Всемирного союза кредитных кооперативов WOCCU 2008,

Гонконг: www.woccu.org/events/wcuc

16-я Региональная конференция МКА Америки, Сан-Хосе, Коста-Рика:[email protected]

Конференция по социальной экономике CIRIEC, "Инновации и менеджмент. Реакция предприятий гос., социальной и кооперативной экономики на основные вызовы”, Севилья, Испания:

www.congresociriec.es/

Научная конференция МКА, “TРоль кооперативов в устойчивом развитии и укреплении социальной ответственности”, Рива дель Гарда (Тренто

Италия): www.ica.coop/icaccr/2008icaresearchconference.pdf

Заседание правления МКА, Лиссабон, Португалия: [email protected]

МКА EXPO 2008, Лиссабон, Португалия: [email protected]

Микрострахование: Конференция 2008, Картахена, Колумбия:www.microinsuranceconference2008.org

PDF Create!

5 Trial

www.nuanc

e.com

Documents

Дайджест МКА2).pdf · Международный кооперативный альянс: “объединяет, представляет и служиткооперативам