БЪЛГАРСКИ ЦЕНТРОБЕЖНИ ВОДНИ ПОМПИ BULGARIAN …turbo-cb.com/wp-content/uploads/2016/04/Turbo-C-Catalog-2014-.pdf · BG EN RU FR RO AR BULGARIAN ... awards

БЪЛГАРСКИ ЦЕНТРОБЕЖНИВОДНИ ПОМПИЕДНОСТЪПАЛНИ ПОМПИ

www.turbo-cb.com

България, Видин 3700ул. Цар Симеон Велики 136Тел.: +359 94 606 154Факс: +359 94 624 154Мобилен: +359 888 727 789

3700 Vidin, Bulgaria136 Tsar Simeon Veliki Str.

Tel.: +359 94 606 154Fax: +359 94 624 154

Mobile: +359 888 727 789

BG EN RU FR RO AR

BULGARIAN CENTRIFUGALWATER PUMPS

SINGLE-STAGE PUMPS

БЪЛГАРСКИ ЦЕНТРОБЕЖНИВОДНИ ПОМПИЕДНОСТЪПАЛНИ ПОМПИ

www.turbo-cb.com

BULGARIAN CENTRIFUGALWATER PUMPS

SINGLE-STAGE PUMPS

1. За нас„Турбо-С“ ЕООД е създадена през 1990 г. в град Видин от инж. Христоско Средев, носител на международни отличия за развойна дейност за помпи още от 80те години, конструктор и специалист в областта на помпостроенето.

Фирмата произвежда центробежни водни помпи и помпени агрегати, резервни части за български помпи и извършва ремонт на помпи, произведени от други фирми. Към момента производството обхваща над 80 типоразмера едностъпални и многостъпални помпи за транспортиране на чиста вода и други течности без съдържание на механични примеси с вискозитет и химическа активност, сходни с тези на водата; помпи за отпадни води и шлам; помпи за гореща вода с температура до 120°С; вакуум-помпи с воден пръстен.

2. Нашите предимства - Български помпи директно от производителя- Утвърдени процедури на работа с доказано качество през годините- Стабилна и подобрена конструкция- Гъвкавост и бързина в изпълнение на поръчките- Комплексно сервизно обслужване- Намаляване на диаметъра на работното колело с цел постигане на оптимални данни на помпата според търсена работна точка в Q-H

3. Описание на помпите: Хоризонтални едностъпални помпи типове Е и Е-МРаботни граници:- Максимален дебит до 120 л/сек (430 м3/час)- Максимален общ напор до 85 метра воден стълб- Температурен обхват: до + 80°С

4. ЕфективностВисокоефективни помпи, покриващи изискванията на ЕС от 2013 г. за енергийна ефективност. Някои от едностъпалните помпи покриват изискванията на ЕС за енергийна ефективност за 2015 година. *Високоефективни двигатели – трифазни 380 V, честота 50 Hz, (60Hz), IP 54 (IP55), клас на енергийна ефективност IE1; IE2; IE3. Степен на ефективност в съответствие с IEC60034-30;2008. Метод за изпитване IEC60034-2-1;2007.

5. ПриложениеПомпите транспортират чиста вода и течности с вискозитет и химическа активност, сходни с тези на водата, без механични примеси, с температура на течността не по-висока от 80°С .Използват се за напояване, отводняване, водоснабдяване, в промишлеността и селското стопанство; в противопожарни системи, в строителството, миещи системи, капково напояване, ТЕЦ, ВЕЦ, АЕЦ.

6. Варианти на изпълнение и означения- тип Е-М - помпа моноблок с компактна конструкция, двигател специално изпълнение. - тип Е - помпа с лагерно тяло, монтирана на обща метална рама с двигателя.Означения: 6Е20-М6 - номинален дебит в л/сек;Е - центробежна едностепенна помпа с търкалящи лагери;20 - номинален напор в метри на една степен;М - изпълнение моноблок; при липса на означения помпата е на лагерно тяло и шаси с ел. двигателяА - вариант с намален диаметър на работното колело.

7. Материали стандартно изпълнение- Основните детайли на помпата се изработват от сив чугун Сч20 (GG20) - Вал - Стомана 45 - Уплътнение на вала - салникова набивкаОпции:- работно колело и корпус на помпата – от бронз за морски съдове, сферографитен чугун или стомана; - механично уплътнение;- ел. табло за управление и защити;- честотен регулатор;- взривозащитени двигатели със сертификат ATEX.Присъединяване – фланшово; размери съгласно БДС EN 1092-2 (PN6; PN10).Изпитанията на помпите – отклонения съгласно EN ISO 9906.Параметрите на помпата са получени при температура на водата 20°С и барометрично налягане 735,5 mmHg.Куплиране на помпа с двигател – еластичен палцев съединител.

BG

2 3

BG

* „Турбо-С“ ЕООД си запазва правото да променя техническата информация без предизвестие поради непрекъснато развитиеи усъвършенстване на продуктите.

1. About usTurbo-C Ltd. was established in 1990 in Vidin, Bulgaria, by Dipl. Eng. Hristosko Sredev, winner of international awards for pump design since the 1980s, designer and specialist in pump manufacturing.

The company produces centrifugal water pumps and pump units, spare parts for Bulgarian pumps and performs repair of pumps manufactured by other companies. The product range of the company covers 80 types and sizes of single-stage and multi-stage pumps for clear water and other liquids without mechanical impurities and with viscosity and chemical activity similar to those of the water; waste water and slurry pumps; hot water pumps with a temperature range of up to 120°C; liquid ring vacuum pumps.

2. Our Advantages - Bulgarian pumps directly from the manufacturer- Established operational procedures and proven quality over the years- Stable and improved product design- Flexibility and promptness in fulfilling orders- Complex maintenance service- Decrease of the diameter of the impeller to achieve optimum pump performance at the desired Q-H point

3. Pump Description: Horizontal Single-Stage Pumps, types E and E-MWorking parameters:- Maximum capacity of up to 120 l/sec (430 m3/hour)- Maximum total head of up to 85 m. water column- Temperature range: up to + 80°С

4. EfficiencyHighly-efficient pumps that meet the EU requirements for energy efficiency for 2013. Some of the single-stage pumps meet the EU requirements for energy efficiency for 2015. *Highly efficient motors – three-phase 380 V, frequency – 50 Hz (60 Hz), IP 54 (IP 55), IE1, IE2 and IE3 energy efficiency class; Energy efficiency class as per IEC60034-30; 2008. Testing method – IEC60034-2-1; 2007.

5. ApplicationThe pumps can transport clear water and liquids with viscosity and chemical features similar to those of the water, without mechanical impurities and with temperature of up to 80°С.They are used for irrigation, draining, water supply, in industry and agriculture; in fire-safety systems, in construc-tion, in washing systems, in drip irrigation, Heat, Water and Nuclear Power Plants.

6. Model Types and Designations- Type Е-М - monoblock pump with a compact structure, special motor. - Type Е - long-coupled pump, fitted on a metal frame with the motor.Designations: 6Е20-М6 - nominal capacity (l/sec);Е - centrifugal single-stage pump with rolling bearings;20 - nominal head in metres per single stage;М - monoblock version; if there is no indication, the pump is a long-coupled one mounted on a frame with the motor;А - a version with a decreased diameter of the impeller.

7. Standard type materials- The main pump parts are manufactured from grey cast iron GG20 - Shaft – steel 45 - Shaft packing – gland sealVersion:- Pump impeller and casing – from bronze for marine vessels, spheroidal graphite iron or steel.- Mechanical packing.- Electrical switchboard for control and protection.- Frequency regulator. - Explosion-proof motors with ATEX certificates.Coupling – with a flange; dimensions as per BDS EN 1092-2 (PN6; PN10).Pump testing – deviations as per EN ISO 9906.The pump parameters are obtained at water temperature of 20°С and pressure of 735,5 mmHg.Coupling of the pump and the motor – elastic coupling.

EN EN

4 5

* Turbo-C Ltd. reserves the right to change the technical information without notice due to the permanent product development and improvement.

1. О нас„ТУРБО-С“ ООО создана в 1990 году в городе Видин, инженером Христоско Средевым, являющиймся лауреатом международных премий в сфере развития насосов с 80-ых годов, дизайнером и специалистом по производству насосов.

Компания производит центробежные насосы воды и насосное оборудование, запасные части для болгарских насосов и выполняет ремонт насосов , изготовленных другими компаниями. В настоящее время производство включает в себя более 80 размеров одноступенчатых и многоступенчатых насосов на транспортировку чистой воды и других жидкостей, не содержащих механических примесей с вязкостью и активностью, аналогичных тем в воде, насосов для сточных вод и шлама; насосов для горячей воды до 120°С, вакуумных насосов с водяным кольцом.

2. Наши преимущества - Болгарские насосы непосредственно от производителя- Утвержденные рабочие процедуры с доказанным в годах качеством- Стабильная и улучшенная конструкция- Гибкость и быстрота выполнения заказов- Комплексное сервисное обслуживание- Уменьшение диаметра рабочего колеса с целью постижения оптимальных данных насоса,учитывая разыскиваемую рабочую точку насоса в Q-H

3. ОписаниеГоризонтальные одноступенчатые насосы типа Е и ЕМРабочий диапазон:- Максимальный дебит до 120 л / сек (430 м3/час)- Максимальный общий напор до 85 метров водяного столба- Диапазон температур: до + 80°C

4. ЭффективностьВысоко эффективные насосы, отвечающие требованиям ЕС 2013 об энергийной эффективности. Некоторые из моноблочных насосов отвечают требованиям ЕС в области энергоэффективности и на 2015 год . *Высоко эффективные двигатели – трехфазные 380 В, частота 50 Гц, (60 Гц), IP 54 (IP55), класс энергиной эффективности ИЕ1; IE2; IE3. Уровень эфективности в соответствии с IEC60034 - 30, 2008. Метод испытания IEC60034 -2- 1, 2007.

5. ПрименениеНасосы транспортируют чистую воду и жидкости с вязкостью и химической реакцией, аналогичных тем, что у воды, без механических примесей и с температурой не выше 80°С.Применяются для: ирригации, дренажа, водоснабжения, в промышленности и сельском хозяйстве, в системах противопожарной защиты, в строительстве, в стиральных системах, для капельного орошения, для отоплении, в гидро-, тепло- и атомных электростанциях.

6. Варианты исполнения и обозначения- Тип ЕМ - насос моноблок с компактным дизайном, двигатель специального исполнения.- Тип Е - насос с подшипниковым телом, установленным на общей металлической раме с двигателем.Обозначения: 6Е20-М6 - номинальный дебит л/с;Е - центробежный одноступенчатый насос с роликовыми подшипниками;20 - номинальный напор в метрах для одной ступени;М - моноблок. В отсутствии обозначения - насос смонтирован на шасси с подшипниковым телом и сэлектродвигателем;А - вариант с уменьшенным диаметром рабочего колеса.

7. Материалы стандартного исполнения- Основные части насосов изготовлены из серого чугуна Сч20 (GG20) - Вал - Сталь 45 - Валовое уплотнение - сальниковая набивкаОпции:- Рабочее колесо и корпус насоса - из бронзы для морских судов, из ковкого чугуна или стали. - Механическое уплотнение. - Электрическая панель управления и защиты.- Частотный регулятор.- ATEX сертифицированные двигатели.Подсоединение – флянцевое, размеры согласно BDS EN 1092-2 (PN6; PN10).Испытания насосов – Отклонения - в соответствии с EN ISO 9906. Параметры насосов были получены при температуре воды 20°С и при барометрическом давлении - 735,5 мм ртутного столба.Сцепление двигателя насоса - Пальцевая эластичная муфта.

RU RU

6 7

* „Турбо-С“ ООО оставляет за собой право вносить изменения в технические характеристики без предварительного уведомления в связис постоянным развитием и улучшением качества своей продукции.

1. Pour nous„Turbo – С“ E.U.R.L. a été créée en 1990 à Vidin, par Ing. Hristosko Sredev, gagnant de prix internationaux pour le développement de pompes, depuis les années 80, concepteur et spécialiste dans la fabrication de pompes.

L'entreprise produit des pompes à eau centrifuges et agrégats de pompe, pièces de rechange pour des pompes bulgares et elle effectue des réparations de pompes produites par d'autres entreprises. Actuellement, la production englobe plus de 80 dimensions types de pompes en une seule étape et en plusieurs étapes pour le transport d'eau pure et d'autres liquides sans impuretés mécaniques, de viscosité et activité chimique similaires à celles de l'eau; pompes pour eaux usées et boues; pompes pour l'eau chaude avec température jusque 120°С; pompes à vide avec anneau liquide.

2. Nos avantages - Pompes bulgares directement du fabricant- Procédures de travail établies avec une qualité éprouvée au cours des années- Construction stable et améliorée- Flexibilité et rapidité d'exécution des commandes- Service intégré- Réduction du du rotor afin d'obtenir des données optimales de la pompe selon le point de fonctionnement recherché à Q-H

3. Description des pompesPompes horizontales en une seule étape des types Е et Е-МLimites de fonctionnement:- Débit maximal jusqu'à 120 l/sec (430 m3/heure)- Charge totale maximale jusqu'à 85 mètres de colonne d'eau- Plage de température: jusqu'à + 80°С

4. EfficacitéPompes à haut rendement, satisfaisant aux exigences de l'UE de 2013 sur l'efficacité énergétique. Certaines des pompes en une seule étape satisfont aux éxigences de l'UE sur l'efficacité énergétique pour 2015. *Moteurs à haut rendement – triphasé 380 V, fréquence 50 Hz , (60Hz) , IP 54 (IP55), classe d'efficacité énergétique IE1 ; IE2; IE3. Degré d'efficacité en accord avec IEC60034-30;2008. Méthode d'essai IEC60034-2-1;2007.

5. ApplicationLes pompes transportent de l'eau pure et des liquides ayant une viscosité et activité chimique similaires à celles de l'eau, sans impuretés mécaniques, avec température de l'eau qui ne dépasse pas 80°С .Elles sont utilisées pour l'irrigation, le drainage, l'approvisionnement en eau, dans l'industrie et l'agriculture; dans des systèmes de protection contre l'incendie, dans la construction, dans des systèmes de lavage, irrigation goutte-à-goutte, centrales thermiques, centrales hydro-électriques, centrales nucléaires.

6. Variantes d'exécution et indications- type Е-М - pompe monobloc avec structure compacte, moteur d'exécution spéciale. - type Е - pompe à corps de palier, monté sur un cadre en métal qu'elle partage avec le moteur.Indications: 6Е20-М6 - débit nominal en l/s;Е - pompe centrifuge à une seule étape avec roulements;20 - charge nominale en mètres sur une seule étape;М - réalisation en monobloc; en l'absence d'indications la pompe est à corps de palier et châssis avec le moteur électrique;А - variante avec diamètre réduit de la roue de fonctionnement.

7. Matériaux réalisation standard- Les principales pièces de la pompe sont réalisées en fonte grise Сч20 (GG20)- Arbre- Acier 45 - Joint d'étanchéite pour arbre - présse-étoupeOptions:- Rotor et corps de la pompe – en bronze pour vaisseaux marins, fonte ductile ou acier.- Garniture mécanqiue. - Tableau électrique de contrôle et protections.- Onduleur.- Moteurs antidéflagrants avec certificat ATEX.Adjonction – à bride; dimensions en conformité avec les Normes nationales bulgares EN 1092-2 (PN6; PN10).Essais des pompes – déviations en conformité avec EN ISO 9906. Les paramètres de la pompe sont obtenus dans le cas de température de l'eau 20°С et pression barométrique 735,5 mmHg.Coupler la pompe avec moteur – accouplement élastique à griffes.

FR FR

8 9

* „Turbo-С“ E.U.R.L. se réserve le droit de modifier les informations techniques sans préavis pour raison du développement et amélioration incessants des produits.

1. Despre noi„Turbo-S“ EOOD este înfiinţată în anul 1990 în orașul Vidin de Ing. Hristisko Sredev, câștigător de premii internaţionale pentru activitate de cercetare-dezvoltare în domeniul pompelor din anii 80, constructor și specialist în domeniul construirii pompelor.

Firma produce pompe centrofuge pentru apă și agregate de pompare, piese de schimb pentru pompe bulgare, prestează reparaţii de pompe, fabricate de alte firme. La momentul de faţă producţia acoperă peste 80 tipuri dimensiuni pompe mono- și multietajate pentru transportarea apei curate și altor lichide, fără impurităţi mecanice, care prezintă viscozitate și reactivitate chimică similare celor ale apei; pompe pentru ape reziduale și șlam; pompe pentru apă fierbinte cu temperatură de până în 120° С; pompe de vid cu inel de lichid.

2. Avantajele noastre - Pompe bulgare direct de la producător- Proceduri afirmate de activitate cu calitate dovedită în decursul anilor- Construcţie stabilă și îmbunătăţită- Flexibilitate și promptitudine în executarea comenzilor- Deservire complexă- Reducerea diametrului discului cu palete în vederea obţinerea datelor optime ale pompei în funcţie de punctul solicitat în Q-H

3. Descrierea pompelorPompe monoetajate orizontale, tipuri Е și Е-МLimite de funcţionare:- Debit maxim de până în 120 l/sec (430 m3/oră)- Presiune totală maximă de până în 85 metri coloană de apă - Limite de temperatură: până în + 80°С

4. PerformanţăPompe de înaltă performanţă, care acoperă cerinţele UE din 2013 privind eficienţa energetică. Unele pompe monoetajate acoperă cerinţele UE privind eficienţă energetică pentru anul 2015 *Motoare de înaltă performanţă – de trei faze 380 V, frecvenţă 50 Hz , (60Hz) , IP 54 (IP55), clasă de eficienţă energetică IE1 ; IE2; IE3. Grad de eficienţă corespunzător IEC60034-30;2008. Metodă de încercare IEC60034-2-1;2007.

5. AplicarePompele transportă apă curată și lichide cu viscozitate și reactivitate chimică similare celor ale apei, fără impurităţi chimice, cu temperatura apei de max. 80°С .Pompele sunt utilizate pentru irigaţii, drenaj, alimentare cu apă, în domeniul industriei și agriculturii; în cadrul sistemelor de combatere a incendiilor, în construcţiile, sisteme de spălare, irigare prin picurare, centrale electrice termice, hidrocentrale electrice, centrale electrice nucleare.

6. Variante de realizare și indicaţii- tip Е-М - pompă monobloc cu construcţie compactă, motor special proiectat.- tip Е - pompă cu corp rulment, montată în ramă din metal comună cu motorul.Indicaţii: 6Е20-М6 - debit nominal în l/sec;Е - pompă centrogufă monoetajată cu lagăre de alunecare;20 - presiune nominală în metri pentru un etaj;М - realizare în monobloc; în lipsa unor indicaţii, pompa are corp de lagăr și șasiu șu motorul electric;А - variantă cu diametru redus al discului cu palete.

7. Materiale pentru realizarea standard- Principalele detalii ale pompei sun confecţionate din fontă chenișie Сч20 (GG20) - Arbore - Oţel 45- Etanșare arbore - presgarniturăOpţiuni:- Disc cu palete și carcasa pompei – din bronz pentru vase maritime, fontă ductilă sau oţel. - Etanșare mecanică. - Panou electric de control și protecţie.- Reglator de frecvenţă.- Motoare cu protecţie împotriva exploziilor, cu certificat ATEX.Conectare – prin flanșe; dimensiuni conform BDS EN 1092-2 (PN6; PN10).Încercarea pompelor – devieri conform EN ISO 9906. Parametrii pompei au fost obţinute la temperatura apei de 20°С și presiune barometrică de 735,5 mmHg.Cuplarea pompei cu motor – cuplaj elastic cu gheare.

RO RO

10 11

* „Turbo-S“ EOOD își rezervă dreptul de a modifica datele tehnice fără preaviz, din cauza dezvoltării și perfecţionării continue a produselor.

AR AR

12 13

Обща Q-H крива на едностъпални помпи Q-H curve of singlestage pumps

14 15

Разрез на помпа тип ЕCross-section pump type E

Разрез на помпа тип ЕMCross-section pump type EM

16 17

RomanianEnglish

Suction body

Plug

Nut

Dischargebody

Packing ring

Sealing ring

Sealinggland

Sealingflange

Bearingbody

Shaft

Ball bearing

Bearing cap

“О” - ring

Impeller

Bulgarian

Тялосмукателно

Пробка

“О” пръстен

Гайка фасонна

Колело работно

Тялонагнетателно

Пръстенуплътнителен

Пръстенсалников

Набивка

Фланецсалников

Тяло лагерно

Вал

Лагер

Капачкалагерна

French

Corpsd'aspiration

Bouchon

Anneau enforme d' “О”

Écrou moulé

Rotor

Corps depression

Jointd'étanchéite

Anneau-étoupe

Présse-étoupe

Presse-étoupeà bride

Corps depalier

Arbre

Roulement

Chapeau depalier

Russian

Всасывающеетело

Пробка

“О” Кольцо

Гайка фасонная

Рабочее колесо

Напорное тело

Кольцоуплотняющее

Прокладкасальниковая

Набивка

Флянецсальниковый

Телоподшипника

Вал

Подшипник

Крышкаподшипника

Corpde aspirare

Bușon

Inel “О”

Piuliţă mascare

Disc cu palete

Corpde descărcare

Inelde etanșare

Inelpresgarnitură

Etanșare

Flanșăpresgarnitură

Corp de lagăr

Arbore

Lagăr

Capac lagăr

1

2

4

6

7

8

9

10

11

12

13

14

3

5

RomanianEnglish

Suction body

Plug

Nut

Dischargebody

Packing ring

Sealing ring

Sealinggland

Sealingflange

Shaft

Connectionlantern

“О” - ring

Impeller

Bulgarian

Тялосмукателно

Пробка

“О” пръстен

Гайка фасонна

Колело работно

Тялонагнетателно

Пръстенуплътнителен

Пръстенсалников

Набивка

Фланецсалников

Щит присъеди-нителен

Вал

French

Corpsd'aspiration

Bouchon

Anneau enforme d' “О”

Écrou moulé

Rotor

Corps depression

Jointd'étanchéite

Anneau-étoupe

Présse-étoupe

Presse-étoupeà bride

Raccordement de blindage

Arbre

Russian

Всасывающеетело

Пробка

“О” Кольцо

Гайка фасонная

Рабочее колесо

Напорное тело

Кольцоуплотняющее

Прокладкасальниковая

Набивка

Флянецсальниковый

Щит подсоединения

Вал

Corp de aspirare

Bușon

Inel “О”

Piuliţă mascare

Disc cu palete

Corpde descărcare

Inel de etanșare

Inelpresgarnitură

Etanșare

Flanșăpresgarnitură

Scutde conexiune

Arbore

1

2

4

6

7

8

9

10

11

12

3

5

Технически параметри и габаритни размери Technical parameters and dimensions

18 19

Технически параметри Моноблок помпи тип Е-МTechnical data Close-coupled pumps type Е-М

n=2900 min-1 50 Hz 400V IE2

Технически параметри Моноблок помпи тип Е-МTechnical data Close-coupled pumps type Е-М

n=2900 min-1 50 Hz 400V IE2

Помпа типPump type

Ql/s

Qm3/h

TotalHead

Hm

КПДPumpeffic%

P InA NPSH

mD2mm

KW HP Is/In 230 V 400 V

3E20-M

3E32-M

6Е12-М

6Е20-М

6Е20А-М

6Е32-М

6Е32А-М

6Е50-М

6Е50А-М

12Е12-М

12Е12А-М

12Е20-М

12Е20А-М

23.24.52

3.24.546846

8.53.55.57.546

8.5

7.211.516.27.2

11.516.214.421.628.814.421.630.612.619.827

14.421.630.6

3.55.57.546

8.53.55.57.58

12157.510

12.58.512168

1114

12.619.827

14.421.630.612.619.827

28.843.254

25.23645

30.643.257.628.839.650.4

21.720

16.533.5322814128.52220

14.51715

10.53432

25.528262154503842393115127.5108

5.52220

15.518.516.513

505957445654636960606960576458566560576661495648475649697259667156667268677370

33.54.534

5.53.54

5.83

3.553

3.34.33

3.55.53.33.84.73

5.54.52.93.44.13.558

3.3453

3.553

3.34.2

1.5

3

1.5

2.2

1.5

4

3

7.5

5.5

2.2

2.2

5.5

5.5

2.0

4.0

2.0

3.0

2.0

5.5

4.0

10.0

7.5

3.0

3.0

7.5

7.5

< 6.5

< 6.5

< 6.5

< 6.5

< 6.5

< 6.5

< 6.5

< 6.5

< 6.5

< 6.5

< 6.5

< 6.5

< 6.5

5.6

10.9

5.6

8.1

5.6

13.8

10.9

24.9

18.7

8.1

8.1

18.7

18.7

3.3

6.3

3.3

4.7

3.3

8.0

6.3

14.5

10.9

4.7

4.7

10.9

10.9

133

158

108

134

118

166

152

198

175

120

105

142

130

12Е32-М

12Е32А-М

12Е50-М

12Е50А-М

25E20-M

25E20AM

25E32-M

25E32-AM

25Е80-М

25Е80-AМ

50Е50-М

50Е50А-М

Ql/s

Qm3/h

TotalHead

Hm

КПДPumpeffic%

P InA NPSH

mD2mm



912168

11158.512168

111516253214222816253214233016253514

22.530325060304858

32.443.257.628.839.654

30.643.257.628.839.654

57.690

115.250.479.2

100.857.690

115.250.482.810857.690

12650.481

108115.2180216108

172.8208.8

343227292722

52.5504446

43.536.524201519

15.511

36.532

25.5322821868064797362565043524538

627070606967596864596454677975637873617772627572607165616968697973677873

3.545

3.43.84.8346

2.83.85.54.556

4.54.75.33.545

3.43.84.6456

3.84.75.74.556

4.85

5.5

7.5

5.5

11

11

7.5

5.5

11

11

37

30

37

30

10.0

7.5

15.0

15.0

10.0

7.5

15.0

15.0

50

40

50

40

< 6.5

< 6.5

< 6.5

< 6.5

< 6.5

< 6.5

< 6.5

< 6.5

7.4

7.3

7.4

7.3

24.9

18.7

34.8

34.8

24.9

18.7

34.8

34.8

-

-

-

-

14.5

10.9

20.2

20.2

14.5

10.9

20.2

20.2

65.5

54.5

65.5

54.5

164

156

202

195

148

135

172

165

260

245

215

208


20 21

Габаритни размери Помпени агрегати тип Е-M, ммOverall dimensions Pump units type Е-M, mm

Тип / Type Gab kW LA LB LD LE HA HB HC BA BB BC BD BE kga3Е20 М3Е32 М

3Е32 АМ6Е12 M;АМ

6Е20 М6Е20 АМ6Е32 М

6Е32 АМ6E50 M

6E50 AM12E12 M;АМ

12Е20 М12E32 M

12E32 AM12E50 M

12E50 AM25Е20 М

25Е20 АМ25E32 M

25E32 AM25Е80 М

25Е80 АМ50Е50 М

50Е50 AМ

9010090909090

11210013213290

132132132160160132132160160200200200200

1.53

2.21.52.21.543

7.55.52.25.57.55.513117.55.5131137303730

3550403637355656858241808581

1841649188167147336315322320

175200174174174174230200313313174257257257316316257257310310390390390390

140160140140140140190160216216140216216216254254216216254254318318318318

849696758888

104104120120112102105105130130108108120120163163180180

144156156145153153169169185185175182185185200200200200213213258258283283

90102102909696

119119128128109116120120156156128128143143183183205205

220266250240110110247235272272265302302302360360282282360360462400400400

9010090909090

11210011211290

13213213216016

132132160160200200200200

222240222222222222262240290290222313313313410410313313410410510510510510

111211111111121212121112121215151212151519191919

140195168140174134180187197197159197197197300300197197300300360360360360

100140125100125100140140140140174140140140254254140140254254279279305305

969899969494

1151158989

11112107107125125181181136136200200211211

481570515492484442581571680680521709177177823823768768823823

1066106610701070

Технически параметри Помпи на тяло лагерно тип ETechnical data Long-coupled pumps type E

n=2900 min-1 50 Hz 400V IE2


Ql/s

Qm3/h

TotalHead

Hm

КПДPumpeffic%

P InA NPSH

m D2KW HP Is/In 230 V 400 V

3E20

3E32

3Е32А

6Е12

6Е20

6Е20А

6Е32

6Е32А

6Е50

6Е50А

12Е12

23.24.52

3.24.51.83

4.246846

8.53.55.57.546

8.53.55.57.546

8.53.55.57.5

81215

7.211.516.27.2

11.516.26.4

10.815

14.421.628.814.421.630.612.619.827

14.421.630.612.619.827

14.421.630.612.619.827

28.843.254

21.720

16.533.53228282622

14.4128.52220

14.51715

10.53432

25.5282621545038423931

15127.5

505957445654465857636960606960576458566560576661495648475649

697259

33.54.534

5.534

5.53.54

5.23

3.553

3.34.33

4.55.53.33.84.73

3.54.52.93.44.1

3.558

1.5

3

2.2

1.5

2.2

1.5

4

3

7.5

5.5

2.2

2.0

4.0

3.0

2.0

3.0

2.0

5.5

4.0

10.0

7.5

3.0

< 6.5

< 6.5

< 6.5

< 6.5

< 6.5

< 6.5

< 6.5

< 6.5

< 6.5

< 6.5

< 6.5

5.6

10.9

8.1

5.6

8.1

5.6

13.8

10.9

24.9

18.7

8.1

3.3

6.3

4.7

3.3

4.7

3.3

8.0

6.3

14.5

10.9

4.7

133

158

148

108

134

118

166

152

198

175

119


22 23

Технически параметри Помпи на тяло лагерно тип ETechnical data Long-coupled pumps type E

n=1450 min-1 50 Hz 400V IE2


Ql/s

Qm3/h

TotalHead

Hm

КПДPumpeffic%

P InA NPSH

mD2mm


50E20

50E20A

50E32

50E32A

50E32B

100E20

100E20A

100E32

100E32A

100E50

100E50A

32506030445432506230465828425470

100120

6590

11070

100120

6090

11070

1001206090

115

115.2180216108

158.4194.4115.2180

223.2108

165.6208.8100.8151.2194.4252360432

234324396252360432

216324396252360432216324414

23201618

15.512343228302825252320

22.52016

18.516

12.5353227

302722535045454236

708075747972708075697874687673758378

738073728078

707975758177717974

345

2.83.64.33.545

3.43.84.43.43.74.2345

2.93.64.53

3.85

2.83.74.5345

2.53.64.8

15

11

30

22

18.5

30

22

55

37

75

75

20.0

15.0

40

30

25

40

30

75

50

100

100

7.4

6.9

7.3

7.5

7.8

7.9

7.5

7.4

6.7

7.5

7.5

29.0

20.0

54.5

41.3

34.4

53.2

41.3

97.3

69.3

127.4

127.4

268

240

322

300

275

280

260

345

320

388

360

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

50E80A

50E80B

304658284254

108165.6208.8100.8151.2194.4

747064636055

687878647778

4.85

5.54.84.85.2

55

45

75

60

8.0

6.9

94.1

78.3

230

215

-

-

12Е12А

12Е20

12Е20А

12Е32

12Е32А

12Е50

12Е50А

25E20

25E20A

25E32

25E32A

25E50

25E50A

25Е80

25Е80A

25E80B

50Е50

50Е50А

50E50B

50Е80

7.510

12.58.51216

8.51216

811149

12168

1115

811151625321422281625321423301625

32.514223016253514

22.530

12.520.528325060304858284656325062

25.23645

30.643.257.6

30.643.257.6

28.839.650.432.443.257.628.839.654

28.839.654

108

5.52220

15.5

52.55044

18.516.813343227292722

4643.536.5

57.690.0

115.250.479.2

100.857.690

115.250.482.810857.690

115.250.482.810857.690

12650.481

10845

73.8100

115.2180216108

172.8208.8100.8165.6201.6115.2180

223.2

24201519

15.511

36.532

25.53228215450

45.5434033868064797362726755565043524538484033848074

667156667268

596864

677370627170606967

596454677975637873617772627572697772647469607465616968667066697673677873707774668076

1.5

4

3

7.5

5.5

11

11

7.5

5.5

11

9.2

22

18.5

37

30

30

37

30

30

75

3.3453

3.55

346

33.34.23.545

3.43.84.8

2.83.85.54.556

4.54.75.33.545

3.43.84.63.545

3.53.75.4456

3.84.75.73.74.45.44.556

4.44.95.84.54.85.64.856

105

142

130

164

156

202

195

148

135

172

165

205

185

260

245

225

215

208

202

245

2.0

5.5

4.0

10.0

7.5

15.0

15.0

10.0

7.5

15.0

12.5

30

25.0

50

40

40

50

40

40

100

< 6.5

< 6.5

< 6.5

< 6.5

< 6.5

< 6.5

< 6.5

< 6.5

< 6.5

< 6.5

8.8

8.3

< 6.5

6.3

6.7

6.7

6.3

6.7

6.7

8.0

5.6

13.8

10.9

24.9

18.7

34.8

34.8

24.9

18.7

34.8

-

-

57.5

-

-

-

-

-

-

-

3.3

8.0

6.3

14.5

10.9

20.5

20.2

14.5

10.9

20.2

16.9

38.6

33.4

64.0

53.3

53.3

64.0

53.3

53.3

127.8


24 25

Тип / Type Gab kW LA LB LD BA BC HA HB HC BD BE kgBB3Е203Е32

3Е32А6Е12

6Е12А6Е20

6Е20А6Е32

6Е32А,Б6Е50

6Е50А12Е12; А

12Е2012Е20А12Е32

12Е32А12Е50

12Е50А25Е20

25Е20А25E32

25E32A25Е50

25Е50А25Е80

25Е80А50E2050Е3250Е50

50Е50А50Е80

100E20100E50

901009090809090

11210013213290

132112132132160160132132160160180160200200160200200200280200280

1.53

2.21.51.12.21.543

7.55.52.25.54

7.55.511117.55.5111122

18.5373015303730753075

536965494755508071

10610260

180101107105220220115110170170320240390379262420410394700450790

210210210210210210210250250250250210250250250250370370250250310310310310410410310410410410570410580

165155165165165165165200200200200165200200200200320320200200260260320320360360260360360360530360530

335365345355355315315367360420420335370370490490480480380380480480540540620620530599570570630600772

205225205205205205205232225230230205230230320320280280230230280280330330360360280320320320380320422

338365337335328337337382365415415338420380500500530530411411530530600580660660530629630630780630822

83.5969675759090

104104120120112102102105105130130109109120120130130163163180200180180175230250

144156156145145153153169169185185175182182182182200200200200213213221221259259282302282282282360325

8710210287879898117117128128109116116120120148148129129140140150150183183205225205205195353286

465490470465445490465505410576576490568568575575850850575575695695828788910910810965126126109970

1340

949898969694941171178989

111122122107107185185180180139139106106200200211170211211198203218

711785754708690738700786786967967760996860978978

12101210105510551095109513101230150015001305152515701570183515901990

Габаритни размери Помпени агрегати тип Е, ммOverall dimensions Pump units type Е, mm

Тип / Pump Смукателен фланец, ммSuction flange, mm

Нагнетателен фланец, ммDischarge flange, mm

50505065656580808080

10080

100125175150150150200200

Type Ds110110110130130130150150150150170160170200255225225225280280

K140140140160160160185185185185205200205235290260260260315315

O1414141414141818181818181818181818181818

d44444444444848888888

Z3232324040406565705080808080

100100100100150150

Dd909090

100100100130130130110150150150160170170170180225225

K120120120130130130160160160140185185185195205205205215260260

O1414141414141414141818181818181818181818

d44444444444444444888

z3Е20 (M)3Е32 (M)6Е12 (M)6Е20 (M)6Е32 (M)6Е50 (M)

12Е12 (M)12Е20 (M)12Е32 (M)12Е50 (M)25Е20 (M)25Е32 (M)

25Е5025Е8050E2050Е3250Е5050Е80

100E20100E50

Flanges BDS EN 1092-2 (PN6; PN10)

Ds Dd PN6 PN10

50

65

80

100

125

150

200

32

40

50

65

80

100

100

125

150

200

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

3E20 (M) n=2900 min-1 50Hz 3E32 (M) n=2900 min-1 50Hz

Values according to ISO 9906, Annex A

Работни криви Performance curves

26 27

NPSH, m

Q, L/s

0,001,002,003,004,005,00

0,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00

H, m

Ø 133

0,00

5,00

10,00

15,00

20,00

25,00

0,00 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00

η, %

Ø 133

0,00 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,000,00

10,00

20,00

30,00

40,00

50,00

60,00

70,00

P, KW

Ø 133

0

0,5

1

1,5

0,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00

1 m = 3,28 ft1 L/s = 3.6 m³/h = 15.850323 gal (US)/min Values according to ISO 9906, Annex A 1 m = 3,28 ft1 L/s = 3.6 m³/h = 15.850323 gal (US)/min

0,00

5,00

10,00

15,00

20,00

25,00

30,00

35,00

40,00

0,00 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00

H, m

Ø 158

Ø 148

0,00

10,00

20,00

30,00

40,00

50,00

60,00

70,00

0,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00

η, %

Ø 158

Ø 148

0,000,501,001,502,002,50

0,00 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00

P, KW

Ø 158

Ø 148

0,00

2,00

4,00

6,00

0,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00

NPSH, m

Q, L/s


Values according to ISO 9906, Annex A 1 m = 3,28 ft1 L/s = 3.6 m³/h = 15.850323 gal (US)/min Values according to ISO 9906, Annex A 1 m = 3,28 ft1 L/s = 3.6 m³/h = 15.850323 gal (US)/min


28 29

0,00

2,00

4,00

6,00

8,00

10,00

12,00

14,00

16,00

0,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00

Ø 108H, m

0,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,000,00

10,00

20,00

30,00

40,00

50,00

60,00

70,00

80,00

Ø 108

η, %

0

0,5

1

1,5

0,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00

Ø 108

P, KW

0,00

2,00

4,00

6,00

0,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00Q, L/s

NPSH, m

0,00

5,00

10,00

15,00

20,00

25,00

0,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00

Ø 134

Ø 118H, m

0,00

10,00

20,00

30,00

40,00

50,00

60,00

70,00

80,00

0,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00

Ø 134Ø 118

η, %

00,5

11,5

22,5

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Ø 118

Ø 134

P, KW

0,00

2,00

4,00

6,00

0,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00Q, L/s

NPSH, m

30 31



H, m

0,00

5,00

10,00

15,00

20,00

25,00

30,00

35,00

40,00

0,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00

Ø 166

Ø 152

η, %

0,00

10,00

20,00

30,00

40,00

50,00

60,00

70,00

0,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00

Ø 166

Ø 152

P, KW

0

1

2

3

4

0,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00

Ø 166

Ø 152

NPSH, m

Q, L/s

0

2

4

6

0,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00

H, mH, m

0,00

10,00

20,00

30,00

40,00

50,00

60,00

0,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00

Ø 198

Ø 175

η, %η, %

0,00

10,00

20,00

30,00

40,00

50,00

60,00

0,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00

Ø 198Ø 175

P, KWP, KW

0,00

4,00

6,00

8,00Ø 198

Ø 175

2,00

0,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00

NPSH, m

Q, L/s

0,001,002,003,004,005,00

0,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00


32 33

12E12 (M) n=2900 min-1 50Hz

H, mØ 119

Ø 105

0,002,004,006,008,00

10,0012,0014,0016,0018,00

0,00 2,00 4,00 6,00 8,00 10,00 12,00 14,00 16,00

0,00

10,00

20,00

40,00

50,00

60,00

70,00

80,00

η, %

Ø 119

Ø 105

30,00

0,00 2,00 4,00 6,00 8,00 10,00 12,00 14,00 16,00

P, KW

Ø 119

Ø 105

0

0,5

1

1,5

2

2,5

0 2 4 6 8 10 12 14 16

NPSH, m

Q, L/s

02468

10

0 2 4 6 8 10 12 14 16

Values according to ISO 9906, Annex A 1 m = 3,28 ft1 L/s = 3.6 m³/h = 15.850323 gal (US)/min

H, m

Q, L/s

Ø 142

Ø 130

0,00

5,00

10,00

15,00

20,00

25,00

0,00 2,00 4,00 6,00 8,00 10,00 12,00 14,00 16,00 18,00

η, %

Ø 142Ø 130

0,0010,0020,0030,0040,0050,0060,0070,0080,00

0,00 2,00 4,00 6,00 8,00 10,00 12,00 14,00 16,00 18,00

P, KW

Ø 142

Ø 130

0

1

2

3

4

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18

NPSH, m

Q, L/s

0

2

4

6

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18


12E20 (M) n=2900 min-1 50Hz


34 35

12E32 (M) n=2900 min-1 50Hz


H, m

0,00

5,00

10,00

15,00

20,00

25,00

30,00

35,00

40,00

0,00 2,00 4,00 6,00 8,00 10,00 12,00 14,00 16,00 18,00

Ø 164

Ø 156

η, %

0,00

10,00

20,00

30,00

40,00

50,00

60,00

70,00

80,00

0,00 2,00 4,00 6,00 8,00 10,00 12,00 14,00 16,00 18,00

Ø 164

Ø 156

P, KW

0

2

4

6

8

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18

Ø 164

Ø 156

NPSH, m

Q, L/s

0

2

4

6

0,00 2,00 4,00 6,00 8,00 10,00 12,00 14,00 16,00 18,00

H, m

0,00

10,00

20,00

30,00

40,00

50,00

60,00

0,00 2,00 4,00 6,00 8,00 10,00 12,00 14,00 16,00 18,00

Ø 202

Ø 195

η, %

0,00

10,00

20,00

30,00

40,00

50,00

60,00

70,00

80,00

0,00 2,00 4,00 6,00 8,00 10,00 12,00 14,00 16,00 18,00

Ø 202

Ø 195

P, KW

0

5

10

15

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18

Ø 202

Ø 195

NPSH, m

Q, L/s

02468

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18


12E50 (M) n=2900 min-1 50Hz


36 37

25E20 (M) n=2900 min-1 50Hz


25E32 (M) n=2900 min-1 50Hz

H, m

0,00

5,00

10,00

15,00

20,00

25,00

30,00

0,00 5,00 10,00 15,00 20,00 25,00 30,00 35,00 40,00

Ø 148

Ø 135

η, %

0,0010,0020,0030,0040,0050,0060,0070,0080,0090,00

0,00 5,00 10,00 15,00 20,00 25,00 30,00 35,00 40,00

Ø 148Ø 135

P, KW

0,00

2,00

4,00

6,00

8,00

0,00 5,00 10,00 15,00 20,00 25,00 30,00 35,00 40,00

Ø 148

Ø 135

NPSH, m

0

2

4

6

8

0 5 10 15 20 25 30 35 40

0,00

5,00

10,00

15,00

20,00

25,00

30,00

35,00

40,00

0,00 5,00 10,00 15,00 20,00 25,00 30,00 35,00

H, m Ø 165

Ø 172

0,0010,0020,0030,0040,0050,0060,0070,0080,0090,00

0,00 5,00 10,00 15,00 20,00 25,00 30,00 35,00

η, %

Ø 165Ø 172

0,00

5,00

10,00

15,00

0,00 5,00 10,00 15,00 20,00 25,00 30,00 35,00

P, KWØ 165

Ø 172

0

2

4

6

0 5 10 15 20 25 30 35

NPSH, m

Q, L/s


38 39


25E50 n=2900 min-1 50Hz


H, m

0

10

20

30

40

50

60

0 5 10 15 20 25 30 35 40

Ø 205

Ø 185

η, %

0102030405060708090

0 5 10 15 20 25 30 35 40

Ø 205Ø 185

P, KW

0

5

10

15

20

25

0 5 10 15 20 25 30 35 40

Ø 205

Ø 185

NPSH, m

Q, L/s

0

2

4

6

0 5 10 15 20 25 30 35

25E80 (M) n=2900 min-1 50Hz


H, m

0,0010,0020,0030,0040,0050,0060,0070,0080,0090,00

100,00

0,00 5,00 10,00 15,00 20,00 25,00 30,00 35,00 40,00

Ø 260

Ø 245

Ø 225

η, %

0,00

10,00

20,00

30,00

40,00

50,00

60,00

70,00

80,00

0,00 5,00 10,00 15,00 20,00 25,00 30,00 35,00 40,00

Ø 260Ø 245Ø 225

P, KW

0

10

20

30

40

0 5 10 15 20 25 30 35 40

Ø 260Ø 245Ø 225

NPSH, m

Q, L/s

02468

0 5 10 15 20 25 30 35 40

40 41


50E20 n=1450 min-1 50Hz


H, m

Q, l/sec

0,00

5,00

10,00

15,00

20,00

25,00

30,00

0,00 10,00 20,00 30,00 40,00 50,00 60,00 70,00

Ø 268

Ø 240

η, %

0,0010,0020,0030,0040,0050,0060,0070,0080,0090,00

0,00 10,00 20,00 30,00 40,00 50,00 60,00 70,00

Ø 268

Ø 240

P, KW

0

5

10

15

0,00 10,00 20,00 30,00 40,00 50,00 60,00 70,00

Ø 268

Ø 240

NPSH, m

Q, L/s

0

2

4

6

0 10 20 30 40 50 60 70


50E32 (M) n=1450 min-1 50Hz

H, m

0,00

5,00

10,00

15,00

20,00

25,00

30,00

35,00

40,00

0,00 10,00 20,00 30,00 40,00 50,00 60,00 70,00

Ø 322

Ø 300

Ø 275

η, %

0,0010,0020,0030,0040,0050,0060,0070,0080,0090,00

0,00 10,00 20,00 30,00 40,00 50,00 60,00 70,00

Ø 322Ø 300Ø 275

P, KW

0,00

5,00

10,00

15,00

20,00

25,00

0,00 10,00 20,00 30,00 40,00 50,00 60,00 70,00

Ø 322Ø 300

Ø 275

NPSH, m

Q, L/s

0,00

2,00

4,00

6,00

0,00 10,00 20,00 30,00 40,00 50,00 60,00 70,00

42 43


H, m

η, %

P, KW

NPSH, m

Q, L/s

H, m

η, %

P, KW

NPSH, m

Q, L/s

0,00

10,00

20,00

30,00

40,00

50,00

60,00

70,00

0,00 10,00 20,00 30,00 40,00 50,00 60,00 70,00

0,0010,0020,0030,0040,0050,0060,0070,0080,0090,00

0,00 10,00 20,00 30,00 40,00 50,00 60,00 70,00

0,00

10,00

20,00

30,00

40,00

0,00 10,00 20,00 30,00 40,00 50,00 60,00 70,00

0,00

2,00

4,00

6,00

8,00

0,00 10,00 20,00 30,00 40,00 50,00 60,00 70,00

Ø 215

Ø 208Ø 202

Ø 215Ø 208Ø 202

Ø 215Ø 208

Ø 202

50E50 (M) n=2900 min-1 50Hz


0102030405060708090

0 10 20 30 40 50 60 70

0102030405060708090

0 10 20 30 40 50 60 70

0

20

40

60

80

0 10 20 30 40 50 60 70

0

2

4

6

8

0 10 20 30 40 50 60 70

Ø 245

Ø 230

Ø 215

Ø 245Ø 230Ø 215

Ø 245Ø 230Ø 215


50E80 n=2900 min-1 50Hz

44 45


100E20 n=1450 min-1 50Hz


H, m

0

5

10

15

20

25

0 20 40 60 80 100 120 140

Ø 280Ø 260

η, %

0,0010,0020,0030,0040,0050,0060,0070,0080,0090,00

0,00 20,00 40,00 60,00 80,00 100,00 120,00 140,00

Ø 280Ø 260

P, KW

0,00

10,00

20,00

30,00

0,00 20,00 40,00 60,00 80,00 100,00 120,00 140,00

Ø 280

Ø 260

NPSH, m

Q, L/s

0

2

4

6

0 20 40 60 80 100 120 140

H, m

0,00

10,00

20,00

30,00

40,00

50,00

60,00

0,00 20,00 40,00 60,00 80,00 100,00 120,00 140,00

Ø 388

Ø 360

η, %

0,0010,0020,0030,0040,0050,0060,0070,0080,0090,00

0,00 20,00 40,00 60,00 80,00 100,00 120,00 140,00

Ø 388Ø 360

P, KW

0,00

20,00

40,00

60,00

80,00

100,00

0,00 20,00 40,00 60,00 80,00 100,00 120,00 140,00

Ø 388

Ø 360

NPSH, m

Q, L/s

0,00

2,00

4,00

6,00

0,00 20,00 40,00 60,00 80,00 100,00 120,00 140,00


100E50 n=1450 min-1 50Hz

46 47

Бележки Notes

48

Бележки Помпа тип ЕMPump type EM

Помпа тип EPump type E

Q max: 200 m3/h H max: 8.5 bars T max: + 80°С

Q max: 430 m3/h H max: 8.5 bars T max: + 80°С

Documents

БЪЛГАРСКИ ЦЕНТРОБЕЖНИ ВОДНИ ПОМПИ BULGARIAN …turbo-cb.com/wp-content/uploads/2016/04/Turbo-C-Catalog-2014-.pdf · BG EN RU FR RO AR BULGARIAN ... awards