ПРИЗНАНИЕПРИЗНАНИЕ ИНОСТРАННЫХИНОСТРАННЫХ ДОКУМЕНТОВДОКУМЕНТОВ ОБОБ ОБРАЗОВАНИИОБРАЗОВАНИИ ВВ РОССИЙСКОЙРОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИФЕДЕРАЦИИ

Тенденции современного образования (данные OECD 2012)

В 2011 году 68,626 студентов выехали на учебу из России ;

В 2011 г. В РФ въехали 160,955 ИС, из них 30,827 (Беларусь),27,833 (Казахстан), 13,603 (Украина), 9,340 (КНР);

Страны, куда выезжают россияне: Германия (13,568), США (4,784),Великобритания (4,551), Франция (3,822);

Канада, Япония, Корея и Россия имеют наивысшую долюмолодежи с высшим образованием - 55% в возрасте 25-34 лет;

С 2000 по 2008 гг. доля США на мировом рынке образования упала с 26% до 19%;

В 2000 г - 52 000 иностранных студентов обучались в ОУ КНР, в 2009 г. – более 240,000 обучались в ОУ КНР. (The Hindu)

ОсновныеОсновные рейтинговыерейтинговые системысистемы

Academic Ranking of World University Academic Ranking of World University (ARWU); (ARWU);

QS World University Rankings; (QSQS World University Rankings; (QS--WUR);WUR);

Times Higher Education of World Times Higher Education of World University Rankings (THE)University Rankings (THE)

Нормативная правовая база по вопросу признания иностранных документов об образовании в Российской

Федерации

ЗаконЗакон РФРФ ««ОбОб образованииобразовании»» ((стст. 27.2);. 27.2);ФЗФЗ ««ОО высшемвысшем ии послевузовскомпослевузовском профессиональномпрофессиональном образованииобразовании ((стст..стст.5. .5. 24); 24); ППРФППРФ отот 25.04.2012 25.04.2012 №№389 389 ««ОбОб утвержденииутверждении критериевкритериев……..»»;;РаспоряжениеРаспоряжение ПРФПРФ отот 21.05.2012 21.05.2012 №№811811--рр ««ОбОб утвержденииутверждении перечняперечня иностранныхиностранных образовательныхобразовательных организацийорганизаций ии научныхнаучных организацийорганизаций……....»»;;РаспоряжениеРаспоряжение ПРФПРФ отот 21.05.2012 21.05.2012 №№812812--рр ««ОбОб утвержденииутверждении перечняперечня иностранныхиностранных образовательныхобразовательных организацийорганизаций ии научныхнаучных организацийорганизаций……....»»;;РаспоряжениеРаспоряжение ПРФПРФ отот 26.06.2012 26.06.2012 №№10891089--рр ««ОбОб уполномоченнойуполномоченной организацииорганизации, , осуществляющейосуществляющей функциифункции НИЦНИЦ попо признаниюпризнанию ИДОИДО»»;;ПриказПриказ МОНаМОНа РоссииРоссии отот 14.04.2009 14.04.2009 №№128 (128 (вв частичасти, , нене противоречащейпротиворечащей ФЗФЗ отот 03.12.2011 03.12.2011 №№385) 385) ««ОО порядкепорядке признанияпризнания…»…»;;ПриказПриказ МОНаМОНа РоссииРоссии отот 10.03.2005 10.03.2005 №№65 65 ««ОбОб утвержденииутверждении инструкцииинструкции оо порядкепорядке выдачивыдачи…… ((пп.6.2 .6.2 –– вв личномличном деледеле выпускникавыпускника, , получившегополучившего предыдущеепредыдущее образованиеобразование заза рубежомрубежом, , хранитсяхранится свидетельствосвидетельство обоб эквивалентностиэквивалентности документадокумента обоб образованииобразовании ););МеждународныеМеждународные договорыдоговоры попо признаниюпризнанию ИДОИДО;;АРАР попо признаниюпризнанию ИДОИДО ((проектпроект););новогонового законазакона обоб образованииобразовании;;НПАНПА ии иныеиные документыдокументы уполномоченныхуполномоченных органоворганов властивласти;;

ЗаконЗакон РоссийскойРоссийской ФедерацииФедерации ««ОбОб образованииобразовании»» ((стст.27.2 .27.2 сс 01.02.2012)01.02.2012)

Признаются документы иностранных государств об уровне образования и (или) квалификации, подпадающие под действие международных договоров Российской Федерации.Признаются ИДО, выданные иностранными образовательными организациями, перечень которых устанавливается Правительством РФ. Критерии включения в перечень утверждаются Правительством Российской Федерации.Обладателям вышеназванных ИДО предоставляются те же академические и (или) профессиональные права, которые имеют обладатели соответствующих российских документов государственного образца об образовании.Для всех остальных ИДО – процедура признания в Рособрнадзоре на основе экспертизы.

ЗаконЗакон РоссийскойРоссийской ФедерацииФедерации ««ОбОб образованииобразовании»» ((стст.27.2).27.2)

Признание не освобождает от соблюдения установленных законодательством Российской Федерации общих требований к приему в образовательные учреждения или на работу:Признаваемые документы должны быть в установленном порядке легализованы и переведены на русский язык, если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации.

Республика Таджикистан

ВВ МДМД используетсяиспользуется терминтермин ««аттестататтестат»»;;ВВ законезаконе РТРТ ««ОбОб образованииобразовании»» ((стст.24) .24) --««свидетельствосвидетельство»»;;СмСм. . сайтсайт СоветаСовета попообразованиюобразованию припри ИКИКЕврАзЭСЕврАзЭС; ;

««....отвечатьотвечать условиямусловиям международногомеждународного договорадоговора…»…»

СОГЛАШЕНИЕСОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУМЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИРЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬБЕЛАРУСЬ, , ПРАВИТЕЛЬСТВОМПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИРЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАНКАЗАХСТАН, , ПРАВИТЕЛЬСТВОМПРАВИТЕЛЬСТВОМ КЫРГЫЗСКОЙКЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИРЕСПУБЛИКИ, , ПРАВИТЕЛЬСТВОМПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙРОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИФЕДЕРАЦИИ ИИ ПРАВИТЕЛЬСТВОМПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИРЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАНТАДЖИКИСТАН ОО ВЗАИМНОМВЗАИМНОМ ПРИЗНАНИИПРИЗНАНИИ ИИ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИЭКВИВАЛЕНТНОСТИ ДОКУМЕНТОВДОКУМЕНТОВ ОБОБ ОБРАЗОВАНИИОБРАЗОВАНИИ, , УЧЕНЫХУЧЕНЫХ СТЕПЕНЯХСТЕПЕНЯХ ИИ ЗВАНИЯХЗВАНИЯХ

Статья 1Настоящее Соглашение распространяется на документы государственного образца об образовании, ученых степенях и званиях, выдаваемые на территориях государств Сторон, а также на документы государственного образца, выдаваемые учреждениями образования одной из государств Сторон, расположенными на территориях других государств.

«…«… отвечатьотвечать условиямусловиям стст. 28 . 28 ВенскойВенской конвенцииконвенции…»…»

ВЕНСКАЯВЕНСКАЯ КОНВЕНЦИЯКОНВЕНЦИЯ ОО ПРАВЕПРАВЕ МЕЖДУНАРОДНЫХМЕЖДУНАРОДНЫХ ДОГОВОРОВДОГОВОРОВ отот 23 23 маямая 1969 1969 годагода

Статья 28

Если иное намерение не явствует из договора или не установлено иным образом, то положения договора не обязательны для участника договора в отношении любого действия или факта, которые имели место до даты вступления договора в силу для указанного участника, или в отношении любой ситуации, которая перестала существовать до этой даты (т.е. документыокументы обоб образованииобразовании должныдолжны бытьбыть выданывыданы послепосле датыдаты вступлениявступления вв силусилу международногомеждународного договорадоговора, , еслиесли иноеиное нене определеноопределено международныммеждународным договоромдоговором

СОГЛАШЕНИЕСОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУМЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИРЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬБЕЛАРУСЬ, , ПРАВИТЕЛЬСТВОМПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИРЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАНКАЗАХСТАН, ,

ПРАВИТЕЛЬСТВОМПРАВИТЕЛЬСТВОМ КЫРГЫЗСКОЙКЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИРЕСПУБЛИКИ, , ПРАВИТЕЛЬСТВОМПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙРОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИФЕДЕРАЦИИ ИИ ПРАВИТЕЛЬСТВОМПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИРЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАНТАДЖИКИСТАН ОО ВЗАИМНОМВЗАИМНОМ ПРИЗНАНИИПРИЗНАНИИ ИИ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИЭКВИВАЛЕНТНОСТИ

ДОКУМЕНТОВДОКУМЕНТОВ ОБОБ ОБРАЗОВАНИИОБРАЗОВАНИИ, , УЧЕНЫХУЧЕНЫХ СТЕПЕНЯХСТЕПЕНЯХ ИИ ЗВАНИЯХЗВАНИЯХ

Статья 21

Настоящее Соглашение вступает в силу со дня получения Интеграционным Комитетом четвертого уведомления о выполнении Сторонами необходимых внутригосударственных процедур.

Подписано 28 ноября 1998 года;

Вступило в силу для Российской Федерации 01 октября 1999 года

ПереченьПеречень соглашенийсоглашений оо взаимномвзаимном

признаниипризнании ДОДО сс ««ретроотсылкойретроотсылкой»»СОГЛАШЕНИЕСОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУМЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙРОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИФЕДЕРАЦИИ ИИ ПРАВИТЕЛЬСТВОМПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИРЕСПУБЛИКИ МОЛДОВАМОЛДОВА ОО ВЗАИМНОМВЗАИМНОМ ПРИЗНАНИИПРИЗНАНИИ ДОКУМЕНТОВДОКУМЕНТОВ ОБОБ ОБРАЗОВАНИИОБРАЗОВАНИИ отот 03.03.2002;03.03.2002;СОГЛАШЕНИЕСОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУМЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙРОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИФЕДЕРАЦИИ ИИ ПРАВИТЕЛЬСТВОМПРАВИТЕЛЬСТВОМ МОНГОЛИИМОНГОЛИИ ОО ВЗАИМНОМВЗАИМНОМ ПРИЗНАНИИПРИЗНАНИИ ДОКУМЕНТОВДОКУМЕНТОВ ОБОБ ОБРАЗОВАНИИОБРАЗОВАНИИ, , УЧЕНЫХУЧЕНЫХ СТЕПЕНЯХСТЕПЕНЯХ ИИ УЧЕНЫХУЧЕНЫХ ЗВАНИЯХЗВАНИЯХ отот 01.07.2003;01.07.2003;СОГЛАШЕНИЕСОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУМЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙРОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИФЕДЕРАЦИИ ИИ ПРАВИТЕЛЬСТВОМПРАВИТЕЛЬСТВОМ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙАЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИРЕСПУБЛИКИ ОО ВЗАИМНОМВЗАИМНОМ ПРИЗНАНИИПРИЗНАНИИ ДОКУМЕНТОВДОКУМЕНТОВ ОБОБ ОБРАЗОВАНИИОБРАЗОВАНИИ, , УЧЕНЫХУЧЕНЫХ СТЕПЕНЯХСТЕПЕНЯХ ИИ УЧЕНЫХУЧЕНЫХ ЗВАНИЯХЗВАНИЯХ отот 23.09.2002);23.09.2002);СОГЛАШЕНИЕСОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУМЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙРОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИФЕДЕРАЦИИ ИИ ПРАВИТЕЛЬСТВОМПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИРЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯАРМЕНИЯ ОО ВЗАИМНОМВЗАИМНОМ ПРИЗНАНИИПРИЗНАНИИ ДОКУМЕНТОВДОКУМЕНТОВ ОБОБ ОБРАЗОВАНИИОБРАЗОВАНИИ, , УЧЕНЫХУЧЕНЫХ СТЕПЕНЯХСТЕПЕНЯХ ИИ УЧЕНЫХУЧЕНЫХ ЗВАНИЯХЗВАНИЯХ отот 15.09. 2001);15.09. 2001);

СОГЛАШЕНИЕСОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУМЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙРОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИФЕДЕРАЦИИ ИИ ПРАВИТЕЛЬСТВОМПРАВИТЕЛЬСТВОМ

РЕСПУБЛИКИРЕСПУБЛИКИ МОЛДОВАМОЛДОВА ОО ВЗАИМНОМВЗАИМНОМ ПРИЗНАНИИПРИЗНАНИИ ДОКУМЕНТОВДОКУМЕНТОВ ОБОБ ОБРАЗОВАНИИОБРАЗОВАНИИ

Статья 1

Настоящее Соглашение распространяется на документы государственного образца Российской Федерации и Республики Молдова об образовании, выдаваемые имеющими государственную аккредитацию образовательными учреждениями и другими уполномоченными государственными учреждениями в соответствии с законодательством Российской Федерации и законодательством Республики Молдова.Положения настоящего Соглашения применяются также в отношении документов, указанных в первом абзаце настоящей статьи, выданных на территориях обоих государств до вступления в силу настоящего Соглашения.

ЗаконЗакон РоссийскойРоссийской ФедерацииФедерации ««ОбОб образованииобразовании»» ((стст.27.2).27.2)

Информационное обеспечение признания ИДО осуществляется национальным информационным центром уполномоченным Правительством Российской Федерации.Функции Центра:

- бесплатное консультирование по вопросам признания ИДО;- формирование общедоступных государственных

информационных ресурсов, содержащих:--описание системы образования Российской Федерации;-- сведения о международных договорах Российской Федерации по вопросам признания ИДО-- установленный перечень иностранных образовательных организаций, которые выдают признаваемые на территории Российской Федерации документы иностранных государств об уровне образования и (или) квалификации

Распоряжение Правительства РФ от 26.06.2012 N 1089-р «Об уполномоченной организации, осуществляющей функции национального информационного центра по информационному обеспечению процедуры признания документов иностранных государств об уровне образования и (или) квалификации на

территории Российской Федерации»

ОпределитьОпределить уполномоченнойуполномоченной организациейорганизацией, , осуществляющейосуществляющей функциифункции национальногонационального информационногоинформационного центрацентра попо информационномуинформационному обеспечениюобеспечению процедурыпроцедуры признанияпризнания документовдокументов иностранныхиностранных государствгосударств обоб уровнеуровне образованияобразования ии ((илиили) ) квалификацииквалификации нана территориитерритории РоссийскойРоссийской ФедерацииФедерации, , федеральноефедеральное государственноегосударственное научноенаучное учреждениеучреждение ««ГлавныйГлавный государственныйгосударственный экспертныйэкспертный центрцентр оценкиоценки образованияобразования»»((www.glavex.ruwww.glavex.ru))

ППРФППРФ отот 25 25 апреляапреля 2012 2012 гг. N 389 ". N 389 "ОбОб утвержденииутверждении критериевкритериев включениявключения иностранныхиностранных образовательныхобразовательных организацийорганизаций вв

переченьперечень иностранныхиностранных образовательныхобразовательных организацийорганизаций, , которыекоторые выдаютвыдают документыдокументы иностранныхиностранных государствгосударств обоб уровнеуровне

образованияобразования ии ((илиили) ) квалификацииквалификации, , признаваемыепризнаваемые нана территориитерритории РоссийскойРоссийской ФедерацииФедерации, , ии критериевкритериев включениявключения иностранныхиностранных

образовательныхобразовательных организацийорганизаций, , научныхнаучных организацийорганизаций вв переченьперечень иностранныхиностранных образовательныхобразовательных организацийорганизаций, , научныхнаучных

организацийорганизаций, , которыекоторые выдаютвыдают документыдокументы иностранныхиностранных государствгосударств обоб ученыхученых степеняхстепенях ии ученыхученых званияхзваниях, , признаваемыепризнаваемые

нана территориитерритории РоссийскойРоссийской ФедерацииФедерации" " организацияорганизация входилавходила ии ((илиили) ) входитвходит одновременноодновременно вв первыепервые 300 300 позицийпозиций академическогоакадемического рейтингарейтинга университетовуниверситетов мирамира ((AcademicAcademic RankingRanking of of WorldWorld UniversitiesUniversities), ), всемирноговсемирного рейтингарейтинга университетовуниверситетов (QS (QS WorldWorld University University RankingsRankings) ) ии рейтингарейтинга университетовуниверситетов мирамира ТаймТаймcc ((TheThe TimesTimes HigherHigher EducationEducation WorldWorld University University RankingsRankings););

организацияорганизация нене располагаетсярасполагается нана территорияхтерриториях государствгосударств, , сс которымикоторыми заключенызаключены международныемеждународные договорыдоговоры оо признаниипризнании ДОДО

РАСПОРЯЖЕНИЕ ППРФ от 21 мая 2012 г. N 811-р ОБОБ УТВЕРЖДЕНИИУТВЕРЖДЕНИИ ПЕРЕЧНЯПЕРЕЧНЯ ИНОСТРАННЫХИНОСТРАННЫХ

ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙОРГАНИЗАЦИЙ, , КОТОРЫЕКОТОРЫЕ ВЫДАЮТВЫДАЮТ ДОКУМЕНТЫДОКУМЕНТЫ ИНОСТРАННЫХИНОСТРАННЫХ ГОСУДАРСТВГОСУДАРСТВ ОБОБ УРОВНЕУРОВНЕ

ОБРАЗОВАНИЯОБРАЗОВАНИЯ ИИ ((ИЛИИЛИ) ) КВАЛИФИКАЦИИКВАЛИФИКАЦИИ, , ПРИЗНАВАЕМЫЕПРИЗНАВАЕМЫЕ НАНА ТЕРРИТОРИИТЕРРИТОРИИ РОССИЙСКОЙРОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИФЕДЕРАЦИИ

212 образовательных учреждений;

Включены ОУ следующих государств: Австралия, Австрия, Бельгия, Бразилия, Великобритания, Германия, Дания Израиль, Ирландия, Испания, Италия, Канада, Китай, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Сингапур, США, Финляндия, Франция, Швейцария, Швеция, ЮАР, Ю.Корея, , ЯпонияЯпония

РАСПОРЯЖЕНИЕ от 21 мая 2012 г. N 812-р ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПЕРЕЧНЯ ИНОСТРАННЫХ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ И

НАУЧНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ, КОТОРЫЕ ВЫДАЮТ ДОКУМЕНТЫ ИНОСТРАННЫХ ГОСУДАРСТВ ОБ УЧЕНЫХ СТЕПЕНЯХ И УЧЕНЫХ

ЗВАНИЯХ, ПРИЗНАВАЕМЫЕ НА ТЕРРИТОРИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

212 образовательных учреждений;

Включены ОУ следующих государств: Австралия, Австрия, Бельгия, Бразилия, Великобритания, Германия, Дания Израиль, Ирландия, Испания, Италия, Канада, Китай, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Сингапур, США, Финляндия, Франция, Швейцария, Швеция, ЮАР, Ю.Корея, , ЯпонияЯпония

Федеральный закон «О высшем и послевузовском профессиональном образовании»

ГОСГОС ВПОВПО -- основаоснова признанияпризнания иностранныхиностранных документовдокументов обоб образованииобразовании, , ученыхученых степеняхстепенях ии званияхзваниях ((стст.5);.5);

ПризнаниеПризнание ИДОИДО, , ученыхученых степеняхстепенях ии званияхзваниях осуществляетсяосуществляется попо централизованнойцентрализованной схемесхеме ((стст.24.24););

Действующие международные договоры о взаимном признании (и эквивалентности)_ иностранных документов об образовании ,

ученых степенях и званиях (информация подготовлена на основании письма МИДа России от

10.07.2012 №10553/дп)

ДвусторонниеДвусторонние договорыдоговоры –– 80/72;80/72;

МногосторонниеМногосторонние договорыдоговоры –– 10;10;

МногосторонниеМногосторонние договорыдоговоры СНГСНГ, , ЕвразЭСЕвразЭС –– 4;4;

НалоговыйНалоговый кодекскодекс

Ст.333.33 п.49

Государственная пошлина за выдачу свидетельства о признании документа иностранного государства об уровне образования и (или) квалификации составляет 4 000 рублей;

ПроектыПроекты документовдокументов попо вопросамвопросам признанияпризнания ИДОИДО, , нана которыекоторые стоитстоит обратитьобратить ОСОБОЕОСОБОЕ

вниманиевнимание вв ближайшееближайшее времявремя

ПроектПроект ФедеральногоФедерального законазакона ««ОбОб образованииобразовании вв РоссийскойРоссийской ФедерацииФедерации»» ((стст.112);.112);

АдминистративныйАдминистративный регламентрегламент попо признаниюпризнанию иностранныхиностранных документовдокументов обоб образованииобразовании;;

СпасибоСпасибо заза вниманиевнимание!!

ДоДо новыхновых встречвстреч!!