www.vertigo.org.il

לכל שותפינו לדרך ולחברים במעגל הידידים תומכים של ורטיגו, בארץ ובעולם, תודה על האמון בחזון והתמיכה בעשייה.

ארט דיירקטור | דורית טלפז צילום סטילס | רונה אברו וידאו | אלעד דבי עריכת וידאו | גל קציר כתיבה ועריכת תוכן | דפנה בן יוסף

סיגאווי & סיגאווי | פרסום משרד | אדרת ביטוח סוכן שמעונוביץ נחמיה | רו”ח קמון מיריי | ירושלים משרד ארביבו | שירן חשבונות מנהלת בנימין ענת | כספים מנהלת

הפקות 03-6472393 גאלה אלוני- סיגל | שיווק גרודזינובסקי רחל | בינלאומיים קשרים ויליאמס מאיה | שיווק חו”ל 03-6244600 תקשורת לפידות | ציבור יחסי

קשתו"מ

אבישי גרינפילד, דגניה כהן, ליאור כספי, רות סורנסון, אירנה שטיינפלד, יואל סיגל, הילה אורן, ז’אן-מארק לילינג, חנה לוטן, | עמותת ורטיגו למחול יו”ר | מיכאל פישר יו"ר מעגל ידידים | ורדה סאמט חברי העמותה

שולמית פוזן, ברוך רזניק, אריאל לינדר, תמרה ברנע, מייק פלידרבאום מנהלת אמנותית | נעה ורטהיים מנכ”ל ושותף אמנותי | עדי שעל ע. מנהלת אמנותית | רינה ורטהיים-קורן ע. מנכ"ל | סיגל רוט פיתוח משאבים | יוחנה קרמר

להקת המחול ורטיגו מנהל להקה | אייל ויזנר ניהול חזרות | אלכס שמורק, רינה ורטהיים-קורן מורי להקה | רינה ורטהיים-קורן, אלכס שמורק, ענבל אלוני, נעם כרמלי מנהל טכני | דני פישוף - מג’נטה מפיקה | נעה מאיירס

זק וובה | ורטיגו" רוקדים "תלמידים מקצועי מנהל רוט סיגל | מקצועיים וקורסים רכזת תכנית חורש-בגון קרן I מקצועי ליווי ורטהיים-קורן רינה | אמנותית מנהלת רקדנים להכשרת הסדנה ורטיגו

ורטיגו כפר האמנות האקולוגי מנהלים | נעה רוזוליו ודני גולדנברג מזכירות הכפר | טאטי מורג, חמוטל ניצן צוות | תומר גולדנברג, ליאור זרקה זך

ורטיגו כוח האיזון מנהלי ענף המחול המשולב | טלי ורטהיים-אגרניוניק וחי כהן מפיקה | איילה עזר

לבר

במר

תט,

יכ ל

שני

בהתרגשות רבה, אני מבקש להודות לכם, לקהל הצופים, ולכל ידידינו שצועדים וגדלים אתנו לאורך השנים וממשיכים

ליהנות מן היצירה המגוונת של ורטיגו. רבים מכם מלווים אותנו עוד מראשית הדרך, כאשר עדי שעל ונעה ורטהיים

עולם וגיבוש הצמיחה את חוויתם כדואט. אז ורטיגו את וייסדו המקצועית הבמה על הראשונים צעדיהם את עשו

והנה ללהקה, וההרכב להרכב הפך הזוג עדי. עם יחד נעה של המופלאה יצירתה פרי ורטיגו, של והשפה התוכן

ורטיגו. ייחודי המשקף את תפיסת העולם החברתית והאקולוגית של 25 שנה של ביטוי אמנותי אנחנו כאן מציינים

של הימים בדברי חדש פרק של ראשיתו את אלא והלהקה העמותה של ה-25 השנה את מציין רק לא הזה המופע

ורטיגו. בזכות השקעה מרובה - צמחנו, התפתחנו, השתכללנו ושמרנו על רמה אמנותית גבוהה, הופענו בכל רחבי

הארץ, בפריפריה ובמרכז, קבענו את בסיסנו בירושלים וייסדנו כפר מחול אקולוגי בקיבוץ נתיב הל”ה. בימים אלה

התרבות שבמשרד התרבות מנהל בהחלטת זו, משנה החל כה. עד ורטיגו של דרכה את המתעד ספר לאור יוצא

והספורט, זכינו להכרה כאחת מארבע להקות המחול הגדולות בארץ. החלטה זו מכירה בייחודיות של ורטיגו כלהקה

יש הצופים ולקהל ורטיגו לידידי בהתאם. ציבורית תמיכה בהמשך אותנו ותזכה משמעותיות יכולות עם מקצועית

חלק בהצלחה זו – ועל כך אנו שמחים להגיד תודה.

זו, יצירה אחת. ואחת ואחת – שם היצירה מסמל עבורי בדיוק רב את נקודת הזמן שבה אנו נמצאים בחיי הלהקה.

כמו רוב יצירותיה של נעה, אמנם נובעת ממנה אך חוברת אל יוצרים נוספים בדיאלוג שבו לכל אחת ואחד יש מקום

ומשמעות. לכל רקדן ורקדנית יש ביטוי אישי מובהק בדיאלוג עם מקור היצירה בתהליך יצירתו של המופע המאפשר

לנו להתרשם מכל אחת ואחד כמו גם מן השלם שהוא גדול יותר מסך חלקיו.

אני מאחל לכם הנאה צרופה מן המופע ועוד שנים רבות של הנאה ממגוון היצירה של ורטיגו.

מיכאל פישר – יו”ר עמותת ורטיגו למחול

art. human. nature 25 ורטיגו

להקת המחול ורטיגו

להקת המחול ורטיגו מציינת 25 שנים של יצירה ייחודית מעוררת השראה, המדגישה ערכים של אמנות, חברה וסביבה. מאז

וכנציגת תרבות ומוערכת בארץ ועדי שעל, התבסס מעמדה כלהקת מחול מוכרת ורטהיים נעה 1992, על-ידי הקמתה בשנת

ישראל בעולם. לאחרונה זכתה הלהקה להכרה בהישגיה המשמעותיים כאשר משרד התרבות והספורט העניק לה מעמד של

כדרך המחול את ליישם ורטיגו ממשיכה התנועה, שפת באמצעות בהם ולגעת אנשים בין לקרב בשאיפה גדולה. להקה של

חיים ומרחיבה את פעילותה לתחומים נוספים הרותמים את הביטוי האמנותי ליצירת תקשורת בלתי אמצעית ולהובלת שינוי

משמעותי בחיים ובחברה.

אנחנו מזמינים אותך להצטרף אל מעגל הידידים התומכים של להקת המחול ורטיגו –

צרכים בעלת אוכלוסייה עם פעילות בפריפריה, מופעים צעירים, לרקדנים מלגות ב- להשקיע להמשיך לנו תסייע תרומתך

www.vertigo.org.il מיוחדים, הרחבת הפעילות החינוכית במרכז התרבות והסביבה בכפר האמנות האקולוגי, ועוד.

במשאלת עוסקת ורטהיים נעה הכוראוגרפית של החדשה יצירתה

האנושי, במרחב נפרדות תהליכי מול לאחדות היחיד של הנפש

במישור הקיומי, ובשדה הרוחני.

היצירה אחת. אחת ואחת. מערבת את הפנים עם החוץ תוך הקשבה

להד המשתקף מכיוונים שונים, תוך שהיא מעמיקה לפתח את היחס

המטאפורי בין קרוב לרחוק ובין עצמי לאחר.

להורדת המוסיקה המקורית סרקו"אחת. אחת ואחת" מאת אבי בללי

כוריאוגרפיה | נעה ורטהיים

יוצרת שותפה | רינה ורטהיים-קורן

רקדנים | תמר בר לב, ליאל פיבק, שנדור פטרוביץ,

ניצן משה, שני ליכט, איתי פרי, דניאל קוסטא, רון כהן

מוסיקה | אבי בללי

מוסיקאים |

ויולה וקולות: גליה חי עוד: אליהו דגמי קולות: עילאי בללי

עיצוב תלבושות | ששון קדם

עיצוב תפאורה | רועי ואטורי

עיצוב תאורה | דני פישוף - מג’נטה

וכך היה מונה,

אחת,

אחת

ואחת,

תים, אחת וש

לש, וש אחת

אחת וארבע,

מש, וח אחת

ש, אחת וש

ע. ב ש ו אחת

יומא, פרק ה', משנה ד'

שה מ

צןני

יץוב

טר פ

ורנד

שרי,

פתי

אי

לבר

במר

ת

שה מ

צן ני

א,סט

קול

יאדנ