13
BARATARIA. Revista Castellano- Manchega de Ciencias Sociales ISSN: 1575-0825 [email protected] Asociación Castellano Manchega de Sociología España Bleda García, José María DETERMINANTES SOCIALES DE LA SALUD Y DE LA ENFERMEDAD BARATARIA. Revista Castellano-Manchega de Ciencias Sociales, núm. 7, 2005, pp. 149- 160 Asociación Castellano Manchega de Sociología Toledo, España Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=322127617008 Cómo citar el artículo Número completo Más información del artículo Página de la revista en redalyc.org Sistema de Información Científica Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

Redalyc.DETERMINANTES SOCIALES DE LA SALUD Y DE LA ENFERMEDAD

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Redalyc.DETERMINANTES SOCIALES DE LA SALUD Y DE LA ENFERMEDAD

BARATARIA. Revista Castellano-

Manchega de Ciencias Sociales

ISSN: 1575-0825

[email protected]

Asociación Castellano Manchega de

Sociología

España

Bleda García, José María

DETERMINANTES SOCIALES DE LA SALUD Y DE LA ENFERMEDAD

BARATARIA. Revista Castellano-Manchega de Ciencias Sociales, núm. 7, 2005, pp. 149-

160

Asociación Castellano Manchega de Sociología

Toledo, España

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=322127617008

Cómo citar el artículo

Número completo

Más información del artículo

Página de la revista en redalyc.org

Sistema de Información Científica

Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal

Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

Page 2: Redalyc.DETERMINANTES SOCIALES DE LA SALUD Y DE LA ENFERMEDAD

�arataria ���

"�����#�#���������!���"��!����!�"���"�!���#&���"�"

(������)���$7��� �)���*

�����#3����$�6����?�� ����������������������$��������)$ ����&6�������>������� ��� �� $���� ���� ?��������>������ ���������$������ �$�����/:���������6�&����� ���$���&���������������������������������������>����������������������U�����$����$���&���4����� ��������>��4������������ �� ���$�6���$��������#����� ��������������&��������&����%�&������6��������?��U6&���2��� �&��������#������$���>��������$���������������( #����������$������� $�����/

��!�$����!�+����$�/:�?�� ����/.������������>�������#�������$�/ ���� ��������������������$�/

�$�����.)�)����)����)�������������������)$ ��-������&����)�������������������� $�����)��?����������-��)�)�������?�$�#�����/������)������6���������)� ���������#$������)����������?�)���������6U�������6&����)��-��9�4�������)��4��������������#��-����)�)����)����)������#������)������������&�����&��)������$��&�)��������)��������)6U���&?�����6&����������#���)����$������?�)����������M$��������?�)�)����)���)�-����/

,���.�"�!����)/=������/�������������)���������)�)����)/����������� ��������)����)/

��������������������� ��� ������������� ������.% ������������"����.�������������� "�$���� ������������������� ������%0�� �������������������� � " ���� 4���� 56���� ���������7 8�� � ����� �� ������ ����������� �������� �9�� �:��������������

BARATARIA Revista Castellano-Manchega de Ciencias SocialesNº 7, pp. 149-160, 2005-2006, ISSN: 1575-0825, e-ISSN: 2172-3184

Page 3: Redalyc.DETERMINANTES SOCIALES DE LA SALUD Y DE LA ENFERMEDAD

��� �������

0% ��������#�����/�����"��"��!�������!� ��

:�����������$�6X�����?�� ������$����#����>�������������� ����������������������> ���&������������ ������6������������>���������>����������/0$����� �)�����)���)��4������$� $����������&��������������� ������������?���+����������&����)��������������������$��������������U���� #����&��������$�������������������$���� �����������$�6������>� ��������� ��� �$ ������� ��$������ ����& 6 ���� �� �� ����$����������� �������%��&������#������������ ������ �������������� ���������������M$����������$�� ������$�J�����������#�H����� ������&���������� #��������M$�������&���4��$��>�������&�����$���>�����> ���&���/

3�������������)��������H�����������#�� (����������66�������$��������� �� )������$������� ��� ����� ������� �������� �� �� ���$�6 �� ����?�� ����/:/ $�9)�� �����%>�����������$��������:$������A]F@6�#���>���$������#�� �������$� �����&6�/:�������������>����?��������������������$�����������#������������������������� ����$����6��$#��������A]DG&����������� ���$���������?�� ������������#$��>�������M$�%�6������������#�����6���������#(�����/

3�����������)��#����������������� �������������������6��������$��������������������$��������?���������������������>�����&������� �J����(�����?$�����������&��������������� ��� #>����&����(�����������?�����&����������?� �������6����(�����?�$��$������/

./'���������������#������������� �$� ������ ������� ���������M$������$��6��������������?�� �������?����������M$��$�������?���$���$��������������� ����&6�M$����� �#������?�� ������ �$�����?$���>��$����M$��#����$��%���?$������ �������������������������6����M$�#���������������$��>�������#H��������������/:��$����6���# ������#�� ��AFGA��4����>$��������������>���������> ���#�������$������#����>��$��������������#���?�� �&������M$�������#�>$������������4�������������2�$�����>�M$���?���������� ��6�������������������������?�� �&��������������������� ����������������M$����(����$�������/ ��������>����������?�� �����%�����$��������������������������>���������������������(����J:/ $�9)�� �A]G]+AFA@����������6�/5�#���A]ED+AFA@���"�� ����/

:�?$��������� ����������������%�&?$��� ����� ����&�������M$�H$�������?�� �������������&������������������ �������> �$������������������?�� ������$��������>�������?����������������������)$ ����&�� ���M$�������#�������������� �6����)���>���������� ���������/.� #�������������������� ������� �$��?$���>����������������&$�� ���������������������������������������$���/

'���$�����&��������������������� #>�����������M$����������������������������������>������������&6M$������������������������$����

Page 4: Redalyc.DETERMINANTES SOCIALES DE LA SALUD Y DE LA ENFERMEDAD

�arataria ���

�������������������������������%�������������#�������������&�������������$��%���� ���������M$�����������������$�� �� �/:�����������������������$������������$�����������%����������������������$����$���������������?�������������������/:�������������� ��� #>�����������$����������> �����?�� ����6���4����������$#H����������?�� ����������$���������������������>� �����+��������&��������M$�����?�� ������ (�$������������������������M$�$� ��?$������ �����?�����>����/

�������������������& �� ���$�6 ����?�� ����������� ������ �������$�������)$ ����M$�����#����>������#���$� ����$#H�����&��M$������������%��������������������������������������#������?�� ����&���������������� �����>����� M$� ��� ���?��������� ���������� ������#�� � �����?�� ���������������$���>�6��������>���������� ����� �����/'���H� ���&:/;�?? ��M$������%������������������������ ��������?$������� ��M$����������������#��$����������&���������������M$���� ����������$���$�$��������#�H������?��������������� ����$��� �����>������?�����������6�����&6���������M$���������������������$����$���������� ���������� ����� ������������� ����� �����/

:���?�������&��������������� ��� #>�����������4� ��������������������������������$���>�6���������>��������$�6������?�� ����&��� ������������>���#���������$��������#$��>���������$������������������������>���������������6��������?�������������������/

���� �� ����������� ��� ��(����� �� ���?����� �� �������� �> � ��������$����������������$���������$��������>� $6������������������$��������� �������� ���$�6�> �����?�����>�6�� ����� ������� �����$�6�� ����?�� �������(���?�$�������������� �����> ��������������/3�����������������������������������?�M$��=/=����)&1/�/�������&�/0�����������������M$������������ �������%���>��������$�����6���������?�����������#�� ��������$���������������������$���������������� (��������6�� ��� �����������������������&$�������� �� ���� ���� �������������6����$�����������/"��$������������>�������?���%�������$������>���������������$���$������������������$��6�����M$��������������� ���������������������$��$���#$����(����+�������������/

3����>�����������?������?�����$���?�M$�����������������(������������������������������$�&���������6����������/ �����$�$�������������������������$�������������M$����(����(�����������$������������$�&����$��������M$���������������#���?��������> ��������� ����#���������������������?�� ��/

3���������?� �������&����$�����&#�����$�4� �����������$�����������������������$���>�6�� ������ ����������$#��������>������ $H����&6����������������������(��������� �������&�����$�6����?�� ����&�$����M$��������������$������ ���( #��������������$���� �6������������������>�

Page 5: Redalyc.DETERMINANTES SOCIALES DE LA SALUD Y DE LA ENFERMEDAD

��� �������

������/.� #�����)�����������������$���������4$������&��������$���>�#���>����6�$������>��������������&�$������ ��M$��M$� �� �������)��H������$������?$��� �����&����������������&��������������������� $H��/

3� ������#$��>� �� ��� ������� ?� ������� �� ��(����� �� �� ���$� 6 ����?�� ����������$��������(����J�����$���������>�������������� ��������������$�6������?�� ����������#����>�&�������&������������$�+��?�� ����U�����$���������>������������$����������������%���?����������?�� ����U6&�����$���������>�������� �������M$�����?�� �����������#���6�������$���/

����� ����&�/��$��$���#��������������� ��������������������� �$���4����������������������$����>�6����������������$�����&6��������M$��� ���������$��������� ����������������6�������������/'������� ����?�����>����������6��������>�����$����)�������$����$������������������� ��������6���H�������?������� ����?�� �� ����������$������$����>�6���$����>��2#�������$�������$�����/

�$�����������������>�����������>��������(��������� �������6���$������������ �������� #���)���>�����&�$�����������M$����� �������������$����>�������$������$ ���>�$����������������$�#���%>6�� ���?��>&6������������ ����������$������������2���� ����������$����>��������&������ #����$�����������������������/

2% !���"�����#�#���������!���"��!����!�"

"����������4��������������>�����������$�6�������� ������������������������������� ����������$�����������#���J�����������&������&��%�6�����6$#�����>�������������(���������(?����/

�?������� ���������������)���$������ ���?�����$�������������>�������������������$�6����?�� ����6����������������M$������������/����?���������(��������=�?�� �����9&�����%�������1����������AF]^&����M$��������$��M$�)�6��?����������������������$������ �����������������UM$����������$� �����������$������������> �����$�����������( (�����&�� (�����6?$����&6���� (���� ��M$������������M$��������������$�����?�������U6M$���� �6������?������������������#������ �����������?�����6������������$����� �������$��������> ����/=�������������� (����������)�����������M$���������������������������#�H����������#��$���������������� ��������>����������&M$���)��)������������ ������������$���>����������������#�������������$�&6M$��������$���������� ���������������>���� ���%�������������2���� �?����������H$�����������������$�/

3����?����������������������������� #����$����������������������������������������$�������� ������>�&��������&������������ #���������������&����� �����>�&���#�H��6��������$��������> �����������#$��>�������M$�%��/

Page 6: Redalyc.DETERMINANTES SOCIALES DE LA SALUD Y DE LA ENFERMEDAD

�arataria ���

'�����������&���#��������?���������������$�6����?�� ��������� $H����6)� #���/:���������������)������������4����������$�������������%���� ��������� � ����$��������� ��������� � �� ���� ���� �� ������������������#������/��#�����������M$������?������������������$������������������ ����$�������������&�� (����#�#����M$��������?������������� $H����6)� #����������$��������?���������������6���$���$���>�����> ���U��)��)�& �� ��� ���� ���������& ��� $H���� �$���� ����� (� ���?��������������> ��� ����6������� (����$�����������#��%�/'����������&��������6������ M$� �$���� ���� ����� ��� $H���� ����#�H� �� ������& ������$���>�&�������>� 6 ���������& ������� �� �� ���������& �$������ �� ��� �����&��������#�����������?�������������������������������)� #���&��M$��$����M$�����(������������$�?� �����)������������������������>��������?�$��������������&������>�����6#���>�����/

:���=�?�� ������0��������������#����:���������'�#����>�������C^^^��������&�> ��������$�������������6�������� �����>����H$���������������������� ���������$�����������6��� $H�������������������������&6������$������$�����������������$�� ����M$� $�)�� $H������������������� ������ ����������/���?���$�����& ��������$���� ����������������������)� #���6 $H������ ������������������ $H������#���������������4$��6 �$ ����#������ �� ���������� � �� �� �� ������ � #���%�� �� �������� 6��?�� ������������� ���>���4$��&����$������=!X�= "/:� �� ���?�� �����M$����������$������������������$�������$������������ $H�������$������������������� #���%������������&�#����������%������ ���������������6 $��������������������#�������%���� #���%�6�������/3������������������� $H����&����$���������(��������������������������&�� ��� $������>��������?� �������#����>��& ����#���$������������� �����������$�&#��������6�����������>������������ $H����/3��������������������?�� ���� #�����?$��%��������$������� ����M$���� $H�������������$� �����������������������������$���>�/

3� ��%�6�������������� �� #��� �����$������ ��������������� ��������$��������4��������/3��?�� ������?�� ��� ������������������$������%������&������� ��������&)���2��&���/�����?�������������������������%�#�����/:�����?�������� ���������� ����� ��%��� ������ �� )�� �������������������������������������������&�$��$�����&���������> ����6���������/3��4�������>� #���>���� ������ ������������ ��#�� ��������� ��$��� �� ���$�����?�� �����������H� ���&��)���������>����������� (�?���$�������������$���� ��%� ����� ��� �� M$�& �� ?��)� ��������& ������?���� ������ �������� )������������������� ��?(� ����������������������������%������&�����������$�����$�DBg�������� ��������������������������������$������������#����>�������?����U������$ ������$��$���������������������������������������$��6��$��� ����������� �������& �� ?�� ���������� ������ �����& ��

Page 7: Redalyc.DETERMINANTES SOCIALES DE LA SALUD Y DE LA ENFERMEDAD

��� �������

�������$�������U6 ��� ?����������������$��$����� �?������������������$���&���#�H�������$#���&���� ����&#�H����������$����>�&?������$������ ���������������������� #��������������������������$�6����������?�� �����������������$����������/

!�6������������������M$�����%�6������������$����������#�������������$������������$�&6���>�������������������������&������ #������������������������/"��&����H� �����:������������������� �(�� �������/� ��9������/��� ���,����� ���A���/�K535& )� ���������������� ���$������ �����$������� �� ���� (���� ������������J ��������� ��?�����& ��?���� �� �������>����������%6����� ���������(������������6�� � �&��?�� ����������������$�����&���#����&��?������������=!X�= "6���$����>��������6��$����/:����(����?$����������������M$��?�������������� ���������������6���������������������������������������/

3����$���>���������������?��������$�� �������$���� #�����>���?�������&M$����������2����������6��������#$��>��������$�������#����>��������������&���������$#�����>�������������$#�����>������(?���/:� ����� #�����&��$�#���� �&����M$��� ������������&������������������&�����$�����#������6������ ����6����������������������������>������?�����������������>�/:������?������������?��H���������$�������#����>�������������������)�#����&�������%����$�#������$�����&����������?�����������$�����&���������������������������������������������/'���H� ���&�����#������ ��������� �� ��� �������$�#�� ���$������������ ��� ������ ����������������$�J�������������$#���$�����&����?��������������������������������U��� ���<?����&������� � �����&���������� �����$���� $������������/"��$�������>�����6����� �>���������������M$���(��������(?�������$����������)�#�����$������ ������ $6� ��������&�$������������������������$���>� ���������> ��� �������$��& �$�� M$����� ����� �$����� ��������������������� �������������������$����&���������&�� ��������6 ����� #���������������$����������������$�&6���(���������(?���� (���#����������������������������������$�M$����%������� �6�����������> ���/

5%�!���"��� ��!"�"����#��!���#"�

3�������%���>��$������������$������&���$=�?�� �������C^^B��#�� �����$��� ���$���& ��������M$� �$�M$� �� �4��������������� ���(�$ ����������� �6���������� $���&��������������������$���<?����&�%���������������� ��������&�� ����������������$������ �6��M$�)��������������/:� �� ���?�� �������M$��������� �����������?������� (��������M$���AFF^��AD�������?�������U (���B^^�����������A^^^M$�������������������3���� $������������$ ����������������/3��������������#����� ��������#���)��4������������������������ �������������#���

Page 8: Redalyc.DETERMINANTES SOCIALES DE LA SALUD Y DE LA ENFERMEDAD

�arataria ���

6���4������>����?�� ���������������������� (���#���6������������������&�$�� �������M$������$������������ $���)�6$��������$��������%������� (� �����6 (� �> ���& ������� �4���� �����������>����M$��� ����������������?�� ������������ ������4��������/

����G@ ��������� $�������� ��$�����$��������C^^C&A^&G �������?$����������� �����������������6��F]��������������������������#���/:�P� #�#-�&���������%���� ��������������� #����4�����>����B@&F����U��P� #����BF&@6��"�������BF&F����/'�������������&���$�%�&���4������������������ ��������]^&E����&�����������@F&@6��:�������@F&D/

:� ��?�� �������M$��������� �������������$���� $��������� �����������AG�GF����&��������C^��������������%�������������-���&3����)�&�-�%�������6P� #�#-�/3�� $������������6�$��� �������������������&�����$���������M$������������������������6�$#���$�����/

���2� �� ��� ��� ��?�� ������ ������������ ��� �� ��#��� �����������#�����$�������� ��������� $����������/:�C^^C& (���A&C ����������������� $���������(�������$� >�&�������� ������#�����)(#�����?$ ��&��M$�����������$��$ �������B^�����������������>����AFF^/.����������$����������� $�������$������������)� #���/:�������)� #������������%� ��������������@@&F������"$�������6@G&F���������/:��)�������EF&E����&����������EG&@6��:�������EG&B/���� #����&��1$���&���������������������������6����������)������������������?������������ ������������AFFA&$�)� #���$����������$��������G]&D������ ���� ����/

:�=�?�� ���#����:���������'�#����>��$�����������C^^^&�����%���������������'�#����>������0������������&���� �M$�$������������������ #���%��N]^ �������������+����#���������������������$���/8���������M$����?���������������6�$��$�����&����$���������� ����������&������������������������������ $H������ ��������������$���>�&�������&���2 �����)�H��M$�������6��������� ���������������/����� $H�����$����������� �>�����2 �����)�H���������� �� ������ ?��$������ ����� �� $�)����������� ��$����������$�������� $H��/����������M$�����������2��� ���?�� ����M$����������4� ��� ����G^^/^^^��?$�������������������� ���������&��FFg��$������������������������&���������� ��������������� #���%�6�����������#���������������4� ��� ����$��������D] $H����/=���$��& �� ���$��� �$�����& )���� $� D^g �� ��� $H���� ������� ��������?�� �������$��������$�������/�������&B] ��������� $H����������#������$�� ������>� ��������/ �>�� $�� ���� �� ����� ��� � #���%���� ����#����6���������������(�����U���$�� ����&�����������$��������� (���B^^/^^^ $������������ ��������G����/

'�����������&����������� ���������������� �����?$��������� ��� ����������������������������������>��#����������� ��������&����$6����

Page 9: Redalyc.DETERMINANTES SOCIALES DE LA SALUD Y DE LA ENFERMEDAD

��� �������

������� �������)� ��������&��?��������&)���������>�6�#���$���>���������/�$�)�� $H������� $���������������&�������� ������%�����$�����&����������$������� ������M$��$�����������$������&�� ����� ���>��������� ������& �� �� ���������>� �� �������>� 6 �� ����#������ �� ��������������M$��2������/������ �&M$��������$���G^ ��������� $H�������� ������#�����&������$����C^ ��������������%���� ���������������U����%������&������� �� ���� $��� @]/^^^ $H���� 6 ������ ������� ������� �������� 6��?�� ������/"� �������$��������������������#����������%������ ����������������������������������������AG6AF����������/

:��=!X�= " ���$� ������ $� ������� ���#�� � �� ���$� �2#����&������$��� ������<?����&M$����(��������������������?�������������� ��/"��$�� ����&���=!X�= "���������������$������?$���>���<?����6��$�����$�����$�������������$��� (�?���$���������?$���>��������� $���/"?��������AFFF$��������BD&B ���������)� #���& $H����6�����������������=!����= "6A]&] �������6�)�#������������������$���������?�� ����/:�AFFF&������$H����G&D ����������$��������������������� $���U�������&D&^ ���������$���������<?�������$������)���6����4� ��� ����$� ���>�����"��� ���������6�$���������&��������������������������������(�����$ ���������$���������/

:� $�)�� ���������� ��<?���� 6 ���"��� ���������� ��������� �� $������>��������?� �����&� ��$������ ���������$�����>�?� �����/:������� $���)�������#H������������������6����������(�����$���AB^ ��������������6 $H����H>�����&6��������������� �� ��������������� �������/3� $������>� ?� ����� �� �������� �� $��� C] ������ ��<?����& ����� ������� ���� �������������������������&�����$�Gg����1��2#���� � ���(������������)����$�F]g���� ����&����'�����$��(��#�6��������>����;��?�/.� #������������������$�����$��� �������������"���6�� $H������ ����������:$����&�����(6���::/

��������&��������������� ���"����$��(����� $�������C^^C&��?�� �M$��� ���$�����>�&��)� #��6����#��%�����$����� �6����������������������� �� �� $���/8& ���2� �$� ���� �������& �� AFFF )�#�� ]AG ����������������� ���$���������� $���J@@@ ������������������������������&C@ ����������������������������>�6AA ����������������� ����� �������������������/

3�������$������������������M$��� ���������>�:$�����)�������#�������������������� ��������1�������)�#��������� ������&���$������ �������>��� $������������$��2#����C^^A+C^^E&M$���������� �� #��������������������� �����>�����������$�����������������/�����������M$����������������������?����������>4� �M$��M$����& (4� ��$�������(���������������������>����$�������������:&�� �6����������$����������������������������������$�6$� ������������������/

Page 10: Redalyc.DETERMINANTES SOCIALES DE LA SALUD Y DE LA ENFERMEDAD

�arataria ���

:��� ����������M$� ����������� ��:�������������� ���� ��������$����������� ������� ��� ��������� �����������4�������� ���$������ ����������������#����>�6�M$������������������������������������������������$���>��� �H�����������:/:���?��> ����������������� ����������������)���>����:���$����������&�� �6���������������������$���>����������& ����������������������(����6$�� �����������%�������/:��$����$�������� ����������M$�&�$�M$�����������������������$�������$��������)�6 �H��M$��$���& �$���������������#$6��2��� ?�� ������$��&����������������������������������#�������������/:4�������?�������������$��������������� �� #���&M$���������$����������������������������������/3���������� (��4�$���������������������$����������� ����?����������6������ ��������$����������&����� �������������������6��?�� �����M$����/������������������� �������$����������������M$�������2�����������$����������������� �������$��2#������ ������������������������ ����������/ �����?�� �&���� �������������������?�����>������������������$��������?�����������#������/'���������$�����������>����>����������(�������������������$�6���������������������������������������������:&����M$��� #�����#��(��������$��������?�$��������������������������� 2�N����?�� ���������������������$��H� ��������+��� ����6�����������#����&����$����>��� ��������6������������)�����������$ ������/

"� �� ���� ������$���M$�)�6M$���$ ����?�� ������M$�����������$� �6������������$�6������(����������#������������������ #���6�� �H������������� ������������&����M$�)�6M$�����������)��������������������������>�&��� �����������$���������?�� ����/.������������� #����$����6������� ������������>�:$�����&����M$�����������A]���������$�����6���������$������������� ������������>���$������$����������$��2#����M$���� ������$�����������$������������$�&�������� ����������� ������ ��$��� �� ��#����>�& �� � H>�����& �������� 6 �������������?������������� ��������&�����������������&�������$���&����������6��?$������&�����������/

:�$���?�� ��������������������������C^^^��#�������$����������������$������&��)���������M$�������)���� �&����#���6���������������&�����������6�����?�� ������������� ���>���4$��������#�� ����������6�����$��2#������ $���M$��?������������� ��������������������H>�����/3��4��$��>�������&������ ����6���� ������>��������������������������$����������� (����?����������& ����� �� �� #����6 ���������� ��� ��������������#�� �������M$����#�H��(��������$�����/.� #��������%��(�������� �����������&�����$� �����6�� ������&6����������>�6���$���������������������������������/

'��2��� �&������������M$����������$����>�����?�������$(�������?������ ������������ ���������������M$��?�����������$�6�����?�� ����&

Page 11: Redalyc.DETERMINANTES SOCIALES DE LA SALUD Y DE LA ENFERMEDAD

��� �������

)������#�������������� ����� ��%����C^^G������������%���>��$������������$������&���������K�� ���>���#�� ���� ����������������������$�L&���������>������M$����������� ����������#��������������������������#������������������6������������6����������������#������� ���������������M$� �H���������$�6���$%�����������$�����������������/

3�����$��������������(����������������> �������������$���$����#����>�����������>���� ������$����������������M$�����������&������ #�����$���?���������������M$������������ ����&�� �����������������M$����������%��&�����#�H�M$������� ����&�������������M$���)�#���&������)� #��� $H��&���$����%�$����/:������&M$�����������$���� (���������������$���������#����>�������>������ �������������$�6����������>��� �6�������$����)��������������$������)�6M$���������(������$��� ����&6)�#���M$�������� (��������������������������2#�����M$�������� (�������>����������6�����������������/'������&��������� ��M$������������������������?$��� �����&�����������M$��������������$����M$�����������6���?�� ���2� (�����������&M$�����������$���#����������>��4��������������������6 �������&������� �������6���$�&��#�����)(#����6�������������&������$ ���������&�����$��������?���������������������&�����?�� ������ �������&��������� ����� #������&�������� �������$�&���/:���������#$����&����$��&�� �H��� �������������������$��������#��������/

Page 12: Redalyc.DETERMINANTES SOCIALES DE LA SALUD Y DE LA ENFERMEDAD

�arataria ���

$�$!�� �&��

"3�0��& �/ 6"0.d& �/�/& �AF]]�J K ����$��������� ���$� �����������L&:������#�� ��� �&C�D�&��/D+AC/<3�"1:P "1 :.&�/&"3�0��&�/& ��=0;�&"/61:;= �1&:/&�AFFG�J������ � "��������������� ������ ��� ������������&�;:�������&���������/<3�"1:P "1 :.&�/6':=1d&�/�:��/��AFF]�JI�������#�#%9#�K555���������B8 �������� ���������������������+��� ��&:��$���"����$%������$�'2#����&;������/�:�,&/&�AFF]�J������ ��������� ������/�� ���������+�������� ���&'���>�&���������/�:1;:1&'/3/63�,�"0&.)/&�AFFG�J������������ "����� ���������� ���&" ������$&�$����"����/��1 =:&'/&K0�������������������#������������>�����������$����L&��<3�"1:P+1_"& �/ 6�"1:3"& �/ �:��/�&�AF]E�J.���� ���� ��� ��� ��������� ��&3�'�M$���&������/���,:1!"�&5/�/&�C^^C�J#�� �����������.�� � ��&'�������!���&������/��33" �&"/6 :�=;:3&�/�/&�AFFG�JK ����$�����������������6��������J��(������� ��:��$����0������������$�L& II�# ���� �����8��� �� ��������� ��� 8�� "������������������ H��>�&�$�����>�"���������&������/ :�=;:3&�/�/&3����$����?$�$��/---/� � /��XM$��9X�$ AEX^AEA^A/)� �0".=&'/&�AFFD�J.��������#�� ���������������& ��%��������&������/ 1<0&�/"/& �AF]B�J*�� ���������� ��������������&.�����&������/ 1,!:=�&:/&�AFFC�J���� � � �������� �������� �����&"9��&������/:3="�&0/&�AFFB�J���������������� + >�� "��� �+��� ��� �������� ������ ������� ������� ���&��:&������/�0"'��������'�#����>������0�������������J������������%�8�� "�.��� ��K555&---/$�?��/���X�-�XC^^^X�������X�)^C/)� ���:��"& �AF@^�J I������� ��� �"� ��� ��8��� �� � ���� "�� ��� �� �������?�&�$�����>���:��"&������/+ �AFFD�J I������� ��� �"� ��� ��8��� �� � ���� "�� ��� �� ��� ����?��� ���� I&�$�����>���:��"&������/���"3.&�/& �AF]E�J����� � �������� �� ��� ����@�����H����������� �� �������� ��&�/QQ=&������/=��AF]@�J�A ���� ���������2�� ���&B����/&�/QQ=&������/=� �AF]]�J�������������������������� ���&'���>�&���������/=��AF]]�J@��� !������8����������������������+����� ����&"����%�:��������&������/

+�AF]E�J� � ��������� �������� � ������������ � "�&�����QQ=&������/;= :0�&"/&�C^^C�J#�� �����&"����%�:��������&������/;����"0&:/& �AF]]�J I������������������� ��8��� �� � ���� "�� ��� �� ��� ����������&" ������$&�$����"����/=��AF]]�J��� �������� ���� ��������� �����&" ������$&�$����"����/

Page 13: Redalyc.DETERMINANTES SOCIALES DE LA SALUD Y DE LA ENFERMEDAD

��� �������

=33=�!&=/&�AF@]�JE���� ����� ��&���M$�������%&��4���/=1=;�8:0& �/& �AFFE�J ��� �� � �� ��� � ������ ��� ��� �� ��� ����?��� @�� ���������� "����� �"� ��&������������;������&;������/3"_0:0.1"3;�&'/&�AF@]�JA ���� ���������� � ��&������&���������/3��."�&3/61:;= �1&:/&K ����$��������������������$���:�����L&�����,:1!"�&5/�/&�C^^C�J#�� �����������.�� � ��&'�������!���&������/�"�=�0=�&�/6'3��:1&,/&�AFFF�J#�� �����&'�������!���&������/�"1�!�:1 <&�/�/&�AFF@�J*�� ������������ ������������������ �������������2 ��� ��������������� �� "�&����������"$�>�� ������������/�:1.�0&1/,/& �AF]G�J#�� ��������� ��� ��� ��� �+��� ��� ����� ��"� ���������� ���&"����%�:��������&������/�=;:3&"/��� ���&�AFFC�J������ ���������?���3TTK=TL&"����%�&������/0"�"11�&�/& �AF@]�J,� � �7� ����� �� ��� � ��� +������ � ��� 8���� ���� �� ���&;��H��#�&���������/0"�"11�&�/ 6�:0"�!& �/& �AFFE�J*�� ��������� ��� ���� ��� ����� ������?��� I���������� ��,�� � "��, ����� ����������� ������ ���*�� ��������#�� �������#�����������?�&�������������������6����$ �6.)���)����?!6��������'$#���!����)&.)���)��!��9���&������/�1;"0=P"�=d0 :3"�0"�=�0:�0= "�'"1"3"";1=�3.1"83""3=�:0."�=d0&������������� ���������� ������������ ������ "�&C^^C/)���JXX---/?��/���/'"1��0�&./�AF]]�J��� ��������� �&"����%�&������/'S1:P�=�S0:P&1/&K3���������������������6�����$���������:�����L&��" :3"0." �&�/������/�&�C^^^�J,��8 ������������������ �������&=�����&����������"$�>�� ������������&���������/1:;= �1&:/6�����&�AFFD�J* ������ �������� ������������������������?�& ��%��������&������/1:;= �1&:/6�����&�C^^C�J*�� ������������ �������������� ���� "��������?��������B� �����?������� ���OO&������������"�������/1� 1_;:P&�/"/&�AF]@�J#��������� ����&.�����&������/1� 1_;:P&�/"/6 :�=;:3&�/�/&�AFF^�J#�����������&�=�+�����QQ=&������/�::���������:���������:���� ��������& �AFFG�J������ � "����� ��������� ������ ��� ������������&�;:�������&�::&���������/1�"0��;"11= �& 1/�/&�+��� "�� ��� �� ��� ������� ��� ������� ��� >�� "�� ��� ��#�� ����%B8 ��� ����?�� �AF]@+AFFB�J��������2 ��� "����� �H� ������ ���� �� ��� ��� ���������� ��� ����& ��$ ����� ��.��#�H��� �����$��������������:���> ����6: �����������&������������ ��$�������������/)���JXX---/$� /��X���X���X���X^B^A^^B]/)� �=�:0�&�/&�AFFG�J��+�������������&�����QQ=&������/5:�:1&�/&�AFF@�J#�� ������������� � "�&=�� �&������/51=;!.&:/�/&�AFFD�J,���7��� � ����������&�����QQ=&������/