Инструкция к телефону Kisen TV N900

СОДЕРЖАНИЕ

1. Основная информация ........................................................................... 4 1.1. Меры предосторожности ................................................................... 4 1.2. Предостережения по использованию аккумуляторной батареи .... 4 1.3. Предостережения по использованию зарядного устройства ........ 5 1.4. Краткая информация для покупателя ............................................... 5 1.5. Комплектация ..................................................................................... 8 2. Перед эксплуатацией ........................................................................... 9 2.1. Пароль безопасности ........................................................................ 9 2.2. Подготовка к работе ........................................................................... 9 2.3. Зарядка аккумуляторной батареи ................................................... 10 2.4. Установка и извлечение micro-SD карты ....................................... 11 2.5. Кнопки управления .......................................................................... 11 2.6. Включение, выключение, блокировка и разблокировка телефона, использование фонарика ........................................................................ 12 2.6.1. Включение телефона ...................................................................... 12 2.6.2. Полное выключение телефона ...................................................... 12 2.6.3. Принудительная блокировка телефона ........................................ 12 2.6.4. Разблокировка телефона ................................................................ 13 2.6.5. Запрос информации о домашних сетях ........................................ 13 2.6.6. Фонарик ........................................................................................... 13 2.7. Описание значения иконок в режиме ожидания .......................... 13 3. Сенсорный экран .................................................................................. 15 3.1. Работа с сенсорным экраном ........................................................... 15 3.2. Меню значков иконок ...................................................................... 15 3.2.1. Вид меню ......................................................................................... 15 3.2.2. Смены рабочих столов ................................................................... 15 3.2.3. Открытие и закрытие программ ................................................... 15 3.2.4. Набор функциональных иконок главного меню ......................... 16 3.2.5. Изменение расположения значков ............................................... 19 3.3. Прокрутка .......................................................................................... 20 3.4. Просмотр в альбомной ориентации ................................................ 20 3.5. Экранная клавиатура ........................................................................ 21 4. инструкция пользования телефоном .................................................. 22 4.1. Вызов абонента ................................................................................ 22 4.2. Центр обслуживания вызовов ......................................................... 23 4.2.1. Основные опции ............................................................................. 23 4.2.2. Список вызовов .............................................................................. 23 4.2.3. Пропущенные вызовы на карте SIM ............................................ 23 4.2.4. Номера, набранные через карту SIM ............................................ 24

4.2.5. Вызовы, принятые через карту SIM ............................................. 24 4.2.6. Очистить журналы вызовов на карте SIM ................................... 24 4.2.7. Время вызова через SIM ................................................................ 24 4.2.8. Стоимость вызова через SIM ........................................................ 25 4.2.9. Счетчик SMS для карты SIM ........................................................ 25 4.2.10. Счетчик GPRS для карты SIM .................................................... 25 4.2.11. Настройки вызовов ...................................................................... 26 4.3. Список телефонной книги ............................................................... 26 4.4. Контакты ........................................................................................... 28 4.5. Добавить новый контакт .................................................................. 29 4.6. Быстрый поиск ................................................................................. 29 4.7. Отклонить вызов ............................................................................. 30 4.8. Ответ на входящий вызов ............................................................... 30 4.9. Набор номеров аварийных служб ................................................. 30 4.10. Ускоренный набор добавочного номера .................................... 31 4.11. Набранные номера/Пропущенные вызовы/Принятые вызовы/Отклоненные вызовы ............................................................... 31 4.12. Переадресация звонка ................................................................... 31 4.13. Ожидание вызова .......................................................................... 31 4.14. Запрет вызовов .............................................................................. 31 4.15. Автоответчик .................................................................................. 32 4.16. SMS Сообщения ............................................................................ 32 4.16.1. Написать сообщение ................................................................... 32 4.16.2. Входящие сообщения ................................................................. 33 4.16.3. Исходящие сообщения ............................................................... 33 4.16.4. Отправленные сообщения ......................................................... 33 4.16.5. Черновики .................................................................................... 34 4.16.6. Настройки шаблонов .................................................................. 34 4.17. MMS Сообщения ........................................................................... 34 4.18. Электронное письмо ...................................................................... 35 5. Настройки ............................................................................................. 35 5.1. Режимы настроек .............................................................................. 35 6. Настройки сигналов ............................................................................. 38 6.1. Настройки громкости ....................................................................... 38 6.2. Сигнал входящего вызова .............................................................. 38 6.3. Сигнал сообщения ........................................................................... 38 6.4. Сигнал будильника ......................................................................... 38 7. Мультимедийные средства ................................................................. 39 7.1. Музыка МР3 Плеер ......................................................................... 39 7.2. Плеер ................................................................................................. 39 7.3. FM радио ......................................................................................... 40 7.4. Фотоаппарат ...................................................................................... 40 7.5. Видеокамера ................................................................................... 41 7.6. Фотографии ...................................................................................... 42

2

7.6.1. Диспетчер файлов .......................................................................... 43 7.6.2. Диктофон ....................................................................................... 44 8. Органайзер ........................................................................................... 45 8.1. Будильник ........................................................................................ 45 8.2. Калькулятор ..................................................................................... 45 8.3. Календарь и напоминания .............................................................. 45 8.4. Чтение электронных книг ................................................................ 46 9. Услуги сети .......................................................................................... 46 9.1. WAP браузер (для GSM сети) ........................................................ 46 9.2. Java ..................................................................................................... 47 10. Работа совместно с компьютером .................................................... 48 10.1. Подключение к компьютеру с помощью USB-кабеля ............... 48 10.2. Bluetooth ......................................................................................... 50 10.3. Подключение к компьютеру при помощи Wi-Fi ......................... 53 11. Сервисные коды для телефона Kisen tv-n900 Wi-Fi - проверено .. 54 12. Полезные советы ................................................................................ 54 12.1. Решение проблем ........................................................................... 54 12.2. Защитная плёнка для экрана ......................................................... 56 12.3. Фоновая музыка .............................................................................. 56 12.4. Заставка ........................................................................................... 56 12.5. Удержание разговора ..................................................................... 56 12.6. Мелодия звонка .............................................................................. 56 12.7. Отключение звонка вызова ........................................................... 57 12.8. Лимит Java приложений ................................................................ 57 12.9. Фото ................................................................................................. 57 12.10. Кодировка книг ............................................................................. 57 12.11. Настройки соединений ................................................................ 57 12.11.1. Видео с YouTube ........................................................................ 57 12.11.2. Примерные настройки для сети Интернет ............................... 58 12.12. Настройка Mini Opera .................................................................. 59 12.13. Работа в Интернет ........................................................................ 60 12.14. WI-FI .............................................................................................. 60 12.15. Громкость ...................................................................................... 61 13. Словарь ................................................................................................ 62

3

1.ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

1.1.Меры предосторожности

Пожалуйста, обратите внимание на приведенную ниже информацию. Несоблюдение данных инструкций может привести к отказу в обслуживании или к административным мерам.

•Безопасность дорожного движенияИзбегайте использовать телефон во время вождения. Остановите

автомобиль перед использованием телефона.•Взаимодействие с окружающей средойМобильные передающие устройства, включая сотовые телефоны могут

вызывать помехи. Рекомендуется следовать всем ограничениям в месте Вашего нахождения. Выключайте телефон в местах, где его использование запрещено.

•Использование в больницахИспользование мобильных телефонов может вызвать помехи в работе

медицинского оборудования. Следуйте ограничениям и отключайте телефон в местах, где это необходимо.

•Электронные устройстваМеждународная ассоциация здравоохранения рекомендует сохранять

расстояние не менее 15 сантиметров между беспроводным телефоном и кардиостимулятором для избегания нарушения его работы. Эти рекомендации соответствуют исследованиям влияния беспроводных технологий.

1.2.Предостережения по использованию аккумуляторной батареи

•Нельзя разбирать батарею, это может привести к утечке электролита, перегреву, взрыву или воспламенению батареи.

•Устанавливайте батарею аккуратно, не надавливая чрезмерно, иначе может произойти утечка электролита, перегрев, взрыв или воспламенение батареи.

•Нельзя закорачивать батарею электрическим проводом, иголкой или другим металлическим предметом; нельзя класть батарею и какие-либо металлические предметы вместе; это может привести к утечке электролита, перегреву, взрыву или воспламенению батареи.

•Нельзя паять контакты батареи; это может привести к утечке электролита, перегреву, взрыву или воспламенению батареи.

4

•Если батарея перегревается, меняет цвет, форму или, если во время использования, либо зарядки происходит еще что-то необычное, нужно прекратить использование данной батареи и заменить ее на годную батарею.

•Нельзя допускать увлажнение батареи, это может привести к перегреву, задымлению или окислению батареи.

•Нельзя заряжать батарею непрерывно более 24 часов.•Срок службы аккумуляторной батареи ограничен. Продолжительность

эксплуатации батареи постепенно сокращается после частых зарядок. Если несколько раз не удается зарядить батарею, значит, её срок службы подошел к концу, необходимо заменить батарею.

1.3.Предостережения по использованию зарядного устройства

•Нельзя разбирать зарядное устройство, это может привести к травмам, поражению электрическим током, воспламенению или повреждению зарядного устройства.

•Необходимо использовать переменный ток напряжением не выше 220V. Использование другого напряжения может привести к воспламенению и повреждению телефона, а также зарядного устройства.

•Нельзя использовать зарядное устройство, если поврежден сетевой шнур, это может вызвать воспламенение или электрошок.

•Нельзя производить зарядку батареи в следующих случаях: под прямыми солнечными лучами или в помещениях с высокой температурой; во влажных или пыльных помещениях; около телевизора, радио и другой домашней техники (может повлиять на изображение и звуковые эффекты).

1.4.Краткая информация для покупателя

Продукт Kisen TV-N9000 Wi-Fi произведен фирмой Everising Industrial Co., Ltd., находящейся по адресу: FLAT/ROOM 1701 17/F HENAN BLDG 90 JAFFE ROAD WANCHAI HONGKONG. Смартфоноподобный мобильный телефон начал выпускаться в феврале 2010 г. специально для рынков США и Европы. Внешний вид телефона показан на следующем рисунке:

5

Мобильный телефон Kisen TV-N9000 Wi-Fi построен на базе высокопроизводительного процессора MTK6235. Телефон оборудован цветным сенсорным дисплеем размером 3,2 дюйма WQVGA удвоенная четверть разрешения от VGA (640x480), 260 тысяч цветов, 480x320 пикселей. Телефон работает в стандарте GSM и допускает использование двух SIM карт GSM. Этот телефон имеет встроенный Акселерометр, который позволяет Вам переключить музыку, обои, страницы меню, каналы радио и телевидения, встряхнув телефон. Также имеется Датчик Гравитации – если Вам поступает вызов (звонок) и Вы, перевернув телефон дисплеем вниз, не будете слышать звонок (хотя вызов продолжает идти). Кроме основной функции звонков, телефон также выполняет другие практические функции, например: просмотра эфирного аналогового телевидения в стандартах PAL, SECAM, NTSC; прослушивания эфирного FM-радио; использования телефонной книги; прием и отправка SMS и MMS сообщений. Телефон имеет: MP3 и видео плеер; фото и видеокамеру; диктофон; игры; Wi-Fi; Bluetooth; будильник; калькулятор; мировые часы; разблокировка клавиатуры слайдингом и т.д. Таким образом, телефон может использоваться как для работы, так и для отдыха.

Основные характеристики телефона приводятся в следующей таблице:

6

Стандарт: Четырех диапазонный GSM 850/900/1800/1900 МГцПроцессор: MTK6235 (208Mz)SIM-карты: поддержка 2 SIM карт, 2 активных (2 GSM модуля)Статус Телефон разблокирован для любых сетейПамять телефона: 71,9 МбПоддержка карт памяти: MicroSD до 16 ГбОперационная система: MTK (RTOS)Дисплей: Цв., 3,2 дюйма, 16:9 WQVGA LCD сенсорный, с разр.

480х320Передача данных: с помощью кабеля USB, Bluetooth 2.0 A2DP, Wi-Fi 802.11b/gКамера задняя: 2,0 Мп, мах разрешение 1600х1200, вспышка, выбор сюжетаКамера фронтальная: 0,3 Мп, мах разрешение 640х480Фото файлы: JPGTV-тюнер: PAL, NTSC, SECAM, цветной прием в РФ, аналоговый,

автопоиск, полноэкранный режим, видеозахватВидео файлы: 3gp, mp4, AVI, ASF, WMV, AVI (third party software) / MP4 /

3GP / ASF (полноэкранный режим)FM радио: стерео диапазон 87.5-108 МГц, запись, может играть без

наушниковАудио файлы: MР3, AAC, AAC+,WAV, MIDI, WMA – проигрывание MP3

файлов в фоновом режимеПолифония: 64-тональная, формат рингтонов: mp3, midi, wav, wma, amrРазъем аудио: 3,5 мм стерео гнездо jack для подключения гарнитуры или

стереонаушниковСообщения: SMS/MMSИнтернет: быстрый Интернет EDGE, GPRS/WAP 2.0Поддержка JAVA 2.0: возможность устанавливать JAVA приложения и игрыG-сенсор гравитации: автоматический переворот экрана, а также при встряхивании

смена картинок и музыки Телефонная книга: 800 контактов, фото, видео, мр3 на контакт, группуБудильник: 5 групп, возможность установки будильника и его работы при

выключенном телефоне, установка по дням недели с понедельника по воскресенье

Управление работой: включение/выключение телефона по расписаниюОрганайзер: органайзер-планировщик, калькулятор, диктофон, календарь,

конвертор валют, секундомер, мировое времяУстановленные приложения:

аудио плеер МР3, видеоплеер 3GP, e-mail клиент POP3 и IMAP, программа чтения электронных книг txt, две игры

Поддержка языков: English, French, Spanish, Polish, Portuguese, Italian, Deutsch, Malaysian, Indonesian, Czech, Slovak, Dutch, Vietnamese, Turkish, Russian, Bulgarian, Arabic, Persian, Greek, Chinese

Ёмкость батареи: 1800 мА•час., В режиме ожидания: 150-350 часов, в режиме разговора: 2-3 часа

Размеры: 112х54х11 мм.Вес: 128 грамм.

7

Операционная система (ОС) мобильного телефона для MTK процессора основана на Ядре RTOS. Конечно, это не операционная система для смартфона. Ядро RTOS – основная часть ОС, которая поставляется в виде исходного текста, что является существенным для уверенности в долгосрочной поддержке. Ядро OS (RTOS) работает в реальном времени и поддерживает организацию сети, UI, USB и протоколы безопасности.

Основные возможности телефона показаны на следующих пиктограммах:

1.5.Комплектация

Коробка: 1 шт.Телефон: 1 шт. KISEN N900Зарядное устройство: 1 шт.Аккумуляторная батарея: 2 шт.Стереогарнитура: 1 шт.Кабель USB: 1 шт.Руководство пользователя: 1 шт. на английском языкеГарантийный талон: 1 шт.

8

2. ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ

2.1.Пароль безопасности

Не включайте телефон до ознакомления со следующей информацией!

Помните, что Ваши SIM карты могут быть защищены паролем безопасности.

•PIN PIN (Персональный идентификационный номер) используется, чтобы

предотвратить несанкционированное использование SIM карты. PIN обычно предоставляется вместе с SIM картой. Если ввести неправильный PIN три раза подряд, то нужно ввести PUK для разблокировки. Для получения дальнейшей информации обращайтесь к оператору сотовой связи.

•PIN 2 Для того чтобы войти в некоторые функции (например, стоимость

звонков), необходимо ввести PIN2, если ввести неправильный PIN2 три раза подряд, то нужно ввести PUK2 для разблокировки. Для получения дальнейшей информации обращайтесь к оператору сотовой связи.

PUK Для того чтобы изменить заблокированный PIN, необходимо ввести

PUK (Персональный деблокирующий код). PUK предоставляется вместе с SIM картой. В случае его отсутствия необходимо обратиться к поставщику услуг сотовой связи. Если ввести неправильный PUK десять раз подряд, то SIM карта станет непригодной для использования.

Поменять PUK невозможно.•PUK2 При изменении заблокированного PIN2, необходимо ввести PUK2.

Если вести неправильный PUK2 десять раз подряд, то нельзя будет воспользоваться функциями, для которых необходим PIN2. PUK2 изменить невозможно. В случае потери кода необходимо обратиться к оператору сотовой связи.

2.2.Подготовка к работе

Ваш новый телефон приспособлен для работы с двумя SIM-картами. Если SIM-карты не были установлены заранее, перед использованием телефона требуется установить хотя бы одну карту:

•выключите телефон.•откройте защитную шторку задней фотокамеры, откройте заднюю

крышку телефона, сдвинув ее к нижней стороне аппарата. Выньте

9

аккумуляторную батарею. Отсеки для установки SIM-карт находятся под ней, пронумерованы цифрами 1 и 2.

•Вставьте SIM-карты в гнездо согласно пиктограмме нарисованной рядом с гнездами под SIM-карты. Желательно вставьте MicroSD карту памяти (новая MicroSD карта требует форматирования самим телефоном, как это описано далее!). Установите аккумуляторную батарею на место, закройте заднюю крышку телефона.

•Подключите USB кабель между зарядным устройством и телефоном. Включите зарядное устройство. Зарядите аккумуляторную батарею, как это описано ниже.

•Ваш телефон готов к работе.•Выполните включение телефона.

2.3.Зарядка аккумуляторной батареи

В комплект, который прилагается к телефону, входит зарядное устройство. Так же, для зарядки телефона можно использовать USB кабель. Вы можете пользоваться телефоном во время зарядки.

В первое время эксплуатации телефона рекомендуется заряжать аккумуляторную батарею полностью.

После установки аккумуляторной батареи и закрытии крышки аккумуляторного отсека, подключите разъем зарядного устройства к телефону. Далее зарядное устройство следует подключить к сети питания. После того, как аккумуляторная батарея будет заряжена, извлеките зарядное устройство из розетки и отключите его от телефона.

10

При низком уровне заряда аккумуляторной батареи на дисплее телефона появляются сообщения о необходимости перезаряда батареи, и телефон издает звуковые сигналы. Если не подключить телефон к зарядному устройству он автоматически выключится.

Когда аккумуляторная батарея критически разряжена, дисплей не будет отображать текущее состояние аккумуляторной батареи в течение 30 мин с момента начала зарядки. Через 30 минут индикатор состояния заряда будет виден снова.

2.4.Установка и извлечение micro-SD карты

Ваш телефон поддерживает работу с картой памяти формата micro-SD объемом до 16Гб.

Чтобы установить micro-SD карту:•убедитесь, что телефон выключен.•извлеките аккумуляторную батарею. Для этого:•снимите крышку аккумуляторного отсека.•поднимите аккумуляторную батарею.•установите micro-SD карту в слот.•установите аккумуляторную батарею на место.Новая MicroSD карта требует форматирования. Форматирование

осуществляется диспетчером файлов телефона. Кроме того, можно форматировать память телефона.

После запуска следует выбрать вид памяти: SD карта (или память телефона). Опции: Формат. При форматировании как SD карты, так и памяти телефона все старые данные теряются!

Чтобы извлечь micro-SD карту:•убедитесь, что телефон выключен.•извлеките аккумуляторную батарею.•извлеките micro-SD карту из слота.•установите аккумуляторную батарею на место.

2.5.Кнопки управления

Кнопка On/Off позволяет включать и выключать телефон, а также из любого пункта меню возвратиться в главное меню, завершить разговор.

Кнопка регулировки громкости во время разговора. Во время разговора данная кнопка позволяет изменять громкость (в том числе и при использовании гарнитуры), осуществлять настройку звука в аудио плеере. Позволяет изменять громкость воспроизведения мелодии при нажатии

11

нижней или верхней части боковой клавиши. В режиме календаря используется для перехода к предыдущему или последующему месяцу. При нажатии и удержании нижней – активируется заранее установленный фоновый звук, например, алиби.

Центральная копка при коротких нажатиях отображает и убирает справочное окно о сетевом соединении WLAN, а при длительном удержании включает и выключает фонарик.

Кнопка вызова служит для вызова абонента.В режиме разговора при нажатии кнопки диктофона включается запись

разговора. При нажатии и удержании – активируется заранее установленный фоновый звук, например, алиби.

Кнопка фотоаппарата активизирует приложение фотоаппарата.

2.6.Включение, выключение, блокировка и разблокировка телефона, использование фонарика

2.6.1.Включение телефона

Нажмите и удерживайте кнопку «On/Off» до появления надписи Welcome. В открывающихся экранах введите значения PIN кодов для SIM1 и SIM2. На экране появляется одна из страниц рабочего стола с главным меню.

2.6.2.Полное выключение телефона

При разблокированном телефоне нажмите и удерживайте в течение нескольких секунд кнопку «On/Off» до появления красного бегунка слайдинга, затем перетяните бегунок вправо по экрану.

2.6.3.Принудительная блокировка телефона

Когда телефон не используется, но Вы по-прежнему хотите получать телефонные вызовы и текстовые сообщения, его можно заблокировать. Когда телефон заблокирован, экран не реагирует на нажатия. При этом Вы сможете слушать музыку и регулировать громкость, а также использовать центральную кнопку на проводной гарнитуре (или аналогичную кнопку на гарнитуре Bluetooth) для ответа на звонок или его отмены.

Для принудительной блокировки телефона кратковременно нажмите кнопку «On/Off».

12

По умолчанию, телефон производит автоматическую блокировку, если к экрану не прикасаться в течение минуты.

2.6.4.Разблокировка телефона

Для разблокировки телефона кратковременно нажмите кнопку «On/Off» и без отрыва перетащите бегунок слайдинга по экрану вправо. На экране появляется одна из страниц рабочего стола с главным меню.

2.6.5.Запрос информации о домашних сетях

При отображенном экране главного меню кратковременно нажмите центральную кнопку. Во всплывающем окне Вы увидите информацию о доступных домашних сетях.

2.6.6.Фонарик

Если при отображенном экране главного меню нажать и длительно подержать центральную кнопку, то загорается фонарик, он же подсветка камеры при ночных съемках. Отключение фонарика осуществляется нажатием и длительным удержанием центральной кнопки.

2.7.Описание значения иконок в режиме ожидания

Значок Описание функцийУровень сигнала сети. Чем больше полос, тем интенсивнее сигнал сети. Если в первый слот установлена SIM карта, на экране будет отображаться эта иконка.Означает, что телефон поддерживает услугу передачи данных GPRS. Услуга предоставляется компанией-оператором сети.Уровень сигнала сети. Чем больше полос, тем интенсивнее сигнал сети. Если во второй слот установлена SIM карта, на экране будет отображаться эта иконка.Уровень заряда батареи. Чем более заполнена батарея на изображении, тем более она заряжена. Значок отображается на экране в режиме ожидания.Будильник включен и выключен. Означает, что будильник установлен и включен. Если будильник выключен, то иконка автоматически исчезнет. Кроме того, иконка отображается при существующем напоминании в расписании и запланированном

13

автоматическом включении и выключении телефона.Непрочитанное SMS сообщение. Если имеется непрочитанное входящее SMS на 1-й SIM карте, 2-й SIM карте, на экране отобразится данный значок.Ящик SMS сообщений на 1-й SIM карте полон. Если ящик SMS сообщений на 1-й SIM карте полон, на экране появится данный значок. Ящик SMS сообщений на 2-й SIM карте полон. Если ящик SMS сообщений на 2-й SIM карте полон, на экране появится данный значок. Незагруженное MMS сообщение. Если имеется незагруженное входящее MMS сообщение, на экране появится данный значок.Ящик MMS сообщений полон. Если возможное количество сохраненных MMS сообщений достигло предела, на экране появится данный значок.Не принятые звонки. Если имеются пропущенные звонки, на экране появится данный значок. Переадресация звонка. Если происходит переадресация звонка на 1-й SIM карте, на экране появится данный значок. Переадресация звонка. Если происходит переадресация звонка на 2-й SIM карте, на экране появится данный значок.Обычный режим. Если выбран обычный режим, на экране появится данный значок.Беззвучный режим. Если выбран беззвучный режим, на экране появится данный значок.Режим вибрации. Если выбран режим вибрации, на экране появится данный значок.Приглушенный режим. Если выбран приглушенный режим, на экране появится данный значок.Наушники. Если к телефону присоединены наушники, на экране появится данный значок.Карта памяти. Если в телефон установлена карта памяти, на экране появится данный значок. Bluetooth (видимый). Если включен Bluetooth и виден всем, на экране появится данный значок.Bluetooth (невидимый). Если Bluetooth включен и выбрана функция Hidden (спрятан), на экране появится данный значок.Подключение Bluetooth гарнитуры. Если Bluetooth гарнитура успешно подсоединена и Bluetooth статус «видимый», на экране появится данный значок. Если Bluetooth статус «спрятан», на экране отобразится данный значок:

14

3.СЕНСОРНЫЙ ЭКРАН

3.1.Работа с сенсорным экраном

Элементы управления на сенсорном экране телефона динамически меняются в зависимости от выполняемой Вами задачи. Действия на сенсорном экране выполняются в обозначенных местах экрана: касанием пальца, перемещением пальца, касанием стилуса, перемещением стилуса.

3.2.Меню значков иконок

3.2.1.Вид меню

Вид меню значков иконок может отличаться в зависимости от того, выполнялась ли операция перестановки значков.

Кратковременное нажатие кнопки On/Off с красной подсветкой позволяет в любой момент выйти в главное меню, на котором отображаются функциональные иконки установленных программ.

Возможный вид меню значков иконок из трех рабочих столов показан на следующем рисунке:

3.2.2.Смены рабочих столов

Перетаскивая слайдинг в виде трех точек можно сменять рабочие столы. При этом нижняя группа значков иконок остается неподвижной. Эти иконки находятся в доке - Dock.

3.2.3.Открытие и закрытие программ

Для открытия требуемой программы прикоснитесь к ее значку.

15

Для закрытия программы и возврата на экран главного меню кратковременно нажмите кнопку On/Off с изображением красной трубки.

3.2.4.Набор функциональных иконок главного меню

Набор значков функциональных иконок отображается на панелях рабочего стола, составляющих главное меню:

Выполнение вызовов с быстрым доступом к журналу звонков, телефонную книгу, SMS. Просто вручную наберите номер с помощью экранной клавиатуры и произведите вызов номера с первой или второй SIM-карты.Электронная почта. Ваш телефон работает со всеми системами электронной почты со сложившимися стандартами систем электронной почты POP3 и IMAP. В почтовой программе можно получать документы PDF и другие вложения. Вложенные фотографии и графику можно сохранять в альбоме. Просматривайте Web-сайты через сотовую сеть c помощью установленного браузера Opera. Изображения с Web-сайтов можно сохранить в библиотеке фотографий. Аудио проигрыватель. Некоторые модели имеют поддержку просмотра фотографии исполнителя в процессе прослушивания.Быстрый переход к написанию SMS. Передавайте и принимайте текстовые SMS-сообщения. MMS - это полноценное мультимедийное сообщение, в котором кроме текста может содержаться картинки, видео или звуки.Контакты – телефонная книга.

16

Для того, что бы не опоздать на работу, Ваш телефон снабжен пятью будильникамиКалендарь Вашего телефона показывает дату, день недели, номер недели. В календаре можно добавлять и удалять события и напоминания, которые отображаются на календареКалькулятор Вашего телефона имеет стандартный набор вычислений позволяющих решить не самые сложные задачи.Галерея фотографий. Просматривайте свои фотографии, отправляйте их по почте и в сообщениях MMS. Назначьте изображения для контактов и используйте изображения для обоев.Фотосъемка. Ваш телефон оснащен двумя камерами. Сфотографируйте друга и настройте аппарат для отображения этой фотографии, когда друг звонит Вам.SMS чат. Создавайте с друзьями SMS чат и общайтесь всей компанией сразу.Все Ваши друзья не останутся без внимания, благодаря гибкости настроек контактов.Встроенные игры, не дадут Вам скучать в свободное время.Запись и чтение заметок.

Быстрый переход в телефонную книгу для поиска номера абонента.Настройка телефона. Настройте телефон под Ваши привычкиВы можете просматривать телевизионные передачи в любой точке планеты.При нахождении в зоне Wi-Fi, Ваш телефон может подключиться к сети, и Вы сможете просматривать Интернет страницы.Конвертер единиц. Ваш телефон поможет Вам справиться со сложными перерасчетами величин длинны и веса из одной системы исчисления в другую.Файловый менеджер поможет Вам навести порядок в своих аудио, видеозаписях, электронных книгах и фотографиях

17

Прослушивание радиопередач. Возможность воспроизводить звук через встроенный динамик.Центр обработки вызовов. Настройка вызовов.

Профили пользователя. Настройка и активация профилей.Автоответчик

Устройство чтения электронных книг.

Сетевое сообщение.

Bluetooth. Обменивайтесь файлами со своими друзьями одним нажатием клавиши.Журнал звонков. Ваш телефон сохраняет историю о 60 последних звонках.Добавить контакт. Быстрый переход в меню добавления контакта в телефонную книгу.На диктофон можно записать окружающие звуки и Ваши телефонные разговоры. запись. Ваш телефон обладает возможностью записи FM-радиопередач. Google Maps (Java приложение) - карта и пробки в мобильном. Возможность прокладки маршрута до пункта назначения.JAVA. Java приложения и развлечения на любой вкус.eBuddy - это сервис для мгновенного обмена сообщениями (Instant Messaging).Сеть. Настройка Интернет WAP, GPRS.

Повторитель. Программка для изменения записанных музыкальных файлов.Слайд презентация. Создайте презентацию из своих фотографий, добавьте музыку. Все будут в восторге.Секундомер. Поможет Вам установить мировой рекорд.Конвертер валют.

Запись видео. Записывайте все интересное увиденное Вами и делитесь с друзьями.

18

Голосовое сообщение.

Проигрыватель видео файлов. Перепишите фильм на свой телефон и посмотрите его стоя в пробке.

Wi-Fi подключение к Интернету.

Мировое время. Если Вы не знаете, который сейчас час в Ванкувере, не расстраивайтесь - Ваш телефон это знает наверняка.Обои. Украсьте Ваш телефон согласно Вашему настроению.

3.2.5.Изменение расположения значков

Вы можете настроить внешний вид рабочего стола, перетаскивая значки в любой последовательности и, в том числе, значки Dock внизу экрана. При необходимости значки можно расположить на нескольких рабочих столах.

На рабочем столе прикоснитесь к любому значку и удерживайте его пальцем, пока не активизируется функция «Веселые значки» и значки не начнут покачиваться.

Отпустите палец, нажмите на значок, который хотите переместить, дождитесь пока значок отлипнет от рабочего стола и станет матовым. Измените расположение значков, перетаскивая их пальцем.

Создание дополнительных рабочих столов. При упорядочении значков перетащите значок к правому краю экрана, пока не появится новый экран.

Можно создать до 6 рабочих столов.

19

3.3.Прокрутка

Внутри программ могут быть длинные списки. Для их прокрутки перемещайте палец по экрану вверх или вниз. На некоторых экранах, например на Web-страницах, возможна прокрутка из стороны в сторону.

При перемещении пальца во время прокрутки элементы экрана не выбираются и не активизируются.

Для быстрой прокрутки резко перемещайте палец.

Вы можете дождаться остановки прокрутки или коснуться экрана в любом месте для мгновенной остановки. Касание экрана для остановки прокрутки не приводит к выбору или активации объектов на экране.

3.4.Просмотр в альбомной ориентации

Многие встроенные программы в телефонах позволяют просматривать данные на экране, как в книжной, так и в альбомной ориентациях. Поверните телефон, и ориентация отображаемых на экране данных автоматически изменится.

20

Например, в альбомной ориентации удобно просматривать Web-страницы в Opera или вводить текст Web-страницы автоматически масштабируются для отображения на более широком экране в альбомной ориентации, при этом увеличивается размер текста и изображений. Книжную и альбомную ориентацию поддерживают следующие программы:

1) Opera;2) фотографии;3) камера;4) чтения электронных книг.Фильмы, просматриваемые через видеоплеер или

телепередачи, воспроизводятся как в альбомной, так и в книжной ориентации.

3.5.Экранная клавиатура

Экранная клавиатура служит для ввода текста, например информации о контакте, текстовых сообщений и Web-адресов.

Ввод текста:1. В окне ввода текста внизу экрана появляется экранная клавиатура.

Переключение регистров и языков ввода происходит специальной экранной клавишей, расположенной в центре нижней части экрана.

2. Нажимайте клавиши на клавиатуре.Вначале вводите текст с помощью пальца руки или стилуса. При вводе

текста каждая буква появляется в увеличенном размере над буквой, к который поднесен палец или стилус. Если клавиша нажата ошибочно, можно передвинуть палец или стилус к правильной клавише. Буква не вводится, пока палец (стилус) не оторвется от клавиши.

Для изменения набранного номера или слова выполните следующие действия:Цель ДействияПоследний знак Нажмите один раз сенсорную кнопку BACK SPACEЛюбой другой знак

Переместите курсор пальцем в нужное место и нажмите один раз сенсорную кнопку BACK SPACE

Весь дисплей Несколько раз нажмите сенсорную кнопку BACK

21

SPACE

4.ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕЛЕФОНОМ

4.1.Вызов абонента

Нажмите иконку - выполнение вызовов. Появится изображение телефонной тастатуры.

Выполните набор номера, который хотите вызвать, вручную с помощью экранной клавиатуры и произведите вызов номера с первой или второй SIM-карты. Для этого нажмите Кнопку вызова «1» или Кнопку вызова «2» чтобы позвонить. Если во время разговора нажать одну из боковых кнопок громкости, то появится меню регулировки громкости.

При этом возможно воспользоваться дополнительными функциями:•Громкая связь (Hands free) – возможность разговаривать, находясь на

небольшом расстоянии от телефона. •Приглушение звука – если выбрать данную функцию, то собеседник

не услышит ни звука.

22

•Handset/Bluetooth – если к телефону подсоединены Bluetooth наушники, то во время вызова можно переключать звук в динамик телефона или в Bluetooth наушники.

•Переключение – при удержании вызова переключение обратно в режим разговора.

•Телефонная книга – возможность во время разговора зайти в телефонную книгу, чтобы выполнить необходимые действия.

•SMS сообщения – возможность во время разговора зайти в SMS сообщения и выполнить необходимые действия.

Также экранными кнопками можно выбрать центр обслуживания ,

SMS , список телефонной книги , выход из экранной клавиатуры

, поиск контактов .

4.2.Центр обслуживания вызовов

4.2.1.Основные опции

Центр обслуживания вызовов (Центр обр…) имеет две опции:1. Список вызовов2. Настройки вызовов

4.2.2.Список вызовов

Список вызовов содержит архивы вызовов для карт SIM1 и SIM2.К каждому из архивов применимы следующие опции:1. Пропущенные вызовы на карте SIM2. “Номера, набранные через карту SIM”3. Вызовы, принятые через карту SIM 4. Очистить журналы вызовов на карте SIM5. Счетчики продолжительности вызовов через карту SIM6. Стоимость вызова через карту SIM7. Счетчик SMS-сообщений для карты SIM8. Счетчик GPRS для карты SIM

4.2.3.Пропущенные вызовы на карте SIM

Можно просмотреть 20 пропущенных звонков. В списке пропущенных вызовов хранится детальная информация по каждому из них. Также можно

23

позвонить по любому номеру из списка пропущенных вызовов. Доступны следующие действия при выборе «Опции»:

1. Удалить2. Сохранить в телефон3. Вызвать4. Набор IP5. Редактировать6. Отправить SMS7. Отправить MMSУдалить: удалить вызов.Сохранить в телефон: можно сохранить номер пропущенного вызова в

список контактов.Вызвать: можно позвонить по номеру, вызов с которого был пропущен.

4.2.4.Номера, набранные через карту SIM

В данном пункте содержится информация о 20 последних набранных с телефона номерах. Можно посмотреть подробную информацию о каждом из вызовов. Доступные опции аналогичны опциям пропущенных вызовов.

4.2.5.Вызовы, принятые через карту SIM

В данном пункте содержится информация о 20 последних входящих вызовах (если активирована услуга АОН). Можно посмотреть подробную информацию о каждом из вызовов. Доступные опции аналогичны опциям пропущенных вызовов.

4.2.6.Очистить журналы вызовов на карте SIMИз данного пункта меню можно удалять записи из журнала:

• Пропущенные. Можно удалить всю информацию о пропущенных вызовах.

• Исходящие. Можно удалить всю информацию об исходящих вызовах.• Входящие. Можно удалить всю информацию о входящих вызовах.• Удалить все. Можно удалить всю информацию обо всех вызовах

(пропущенных, исходящих и входящих вызовах).4.2.7.Время вызова через SIM

В этом пункте можно получить информацию о длительности разговоров:

• Последний разговор. Длительность последнего разговора.

24

• Исходящие. Можно посмотреть суммарную длительность исходящих вызовов с момента последней очистки счетчика журнала длительности вызовов.

• Входящие. Можно посмотреть суммарную длительность входящих вызовов с момента последней очистки счетчика журнала длительности вызовов.

• Сбросить все.Тарифицируемая оператором длительность разговоров может

отличаться от сохраненной в данном пункте. Это зависит от системы биллинга оператора, выбранного тарифного плана и принципов тарификации.

4.2.8.Стоимость вызова через SIM

Телефон может показывать стоимость разговоров, если Ваш оператор поддерживает эту услугу. Доступны следующие опции:

• Последний звонок. Позволяет узнать стоимость последнего звонка.• Общая стоимость. Позволяет узнать общую стоимость звонков.• Сброс. Сброс всех счетчиков.• Лимит. Для установки максимальной стоимости одного разговора

необходимо ввести PIN2.• Стоимость минуты. Для ввода информацию о стоимости единицы

времени разговора необходимо ввести PIN2.Не все SIM карты и операторы поддерживают данную услугу.

4.2.9.Счетчик SMS для карты SIM

Вывод на дисплей информации о количестве отправленных и принятых SMS сообщений.

4.2.10.Счетчик GPRS для карты SIM

Можно посмотреть количество объем принятого и отправленного через GPRS канал трафика. Доступны следующие опции:

• Последний раз отправлено. Можно посмотреть объем отправленного трафика через GPRS канал за последний сеанс связи.

• Последний раз получено. Можно посмотреть объем полученного трафика через GPRS канал за последний сеанс связи.

• Всего отправлено. Можно посмотреть общий объем отправленного трафика через GPRS канал.

• Всего принято. Можно посмотреть общий объем принятого трафика через GPRS канал.

25

Сбросить. Сброс всех счетчиков (рекомендуется это делать в начале расчетного месяца).

4.2.11.Настройки вызовов

Настройки вызовов включают опции:1. Настройки вызова через SIM1 и SIM22. Дополнительные настройкиНастройки вызова через SIM1 и SIM2 включают опции:1. Pitch Shift (сдвиг звука по частоте)2. Идентификатор вызова3. Ожидание вызова4. Отклонение вызова5. Запрет вызова6. Переключение линииДополнительные настройки позволяют выполнить следующие

действия:1. Черный список2. Автоматический повторный набор номера3. Быстрый набор номера4. Набор IP5. Фоновый звук6. Отображение времени вызова7. Уведомление о времени вызова8. Автоматическое быстрое завершение

4.3.Список телефонной книги

Список позволяет быстро и удобно ориентироваться в созданных записях контактов.

При необходимости совершить звонок абоненту, чей телефонный номер записан в телефонной книге телефона, нажмите сенсорную иконку «Вызов», нажмите на значок с изображением человечка. Вы можете выбрать имя из Телефонной книги, воспользовавшись полосой скроллинга, расположенной справа.

Память телефона может хранить до 500 записей контактов, объем памяти каждой SIM-карты зависит от типа SIM-карты, предоставляемой оператором.

Список телефонной книги прокручивается движением пальца или кнопками «Громче» и «Тише».

Опции:1. Вызвать

26

2. Набор IP3. Отправить SMS4. Отправить MMS5. Просмотр6. Редактировать7. Удалить8. Копировать9. Переместить10. Отправить визитку11. ПечатьВызвать: вызов абонента.Набор IP: звонок абоненту с использованием установок для IP набора.

Или обычный вызов, если такие установки не были сделаны.Удалить: удаление выделенной записи контакта.Копировать: копирование выделенной записи контакта из памяти

телефона на SIM-карту и наоборот.Переместить: перемещение выделенной записи контакта из памяти

телефона на SIM-карту и наоборот.Отправить визитку – отправка через SMS, MMS, ИК-порт или Bluetooth

информации о выделенной записи контакте, или сохранение этой информации в файле формата *.vcf в телефоне.

Редактировать – редактирование любого из полей выделенной записи контакта. Редактировать, видны опции:

1. Имя2. Номер3. ПодробнееПодробнее – добавить, видны опции1. Имя2. Номер3. Домашний номер4. Название компании5. Адрес Эл. почты6. Номер офиса7. Номер факса8. Нет•Имя: максимально можно ввести до 30 латинских* букв, символов,

цифр**. При нажатии экранной клавиши «Редакти..» телефон переходит в режим ввода текста в данный пункт.

(* Длина имени при вводе на кириллице в память телефона ограничена 27 символами)

(**Зависит от типа SIM-карты).•Номер: максимально до 40 цифр. Ввод цифр осуществляется

нажатием буквенно-цифровых клавиш.

27

•Домашний номер: максимально 40 цифр. Ввод цифр осуществляется нажатием буквенно-цифровых клавиш.

•Название компании: максимально до 30 латинских (на кириллице – 17) букв. При нажатии клавиши меню «Редакти..» телефон переходит в режим ввода текста в данный пункт.

•Адрес Эл. почты: максимально 60 латинских букв и символов. Ввод E-mail производится при выделении данного пункта.

•Номер офиса: максимально 40 цифр. Ввод цифр осуществляется нажатием буквенно-цифровых клавиш.

•Номер факса: максимально 40 цифр. Ввод цифр осуществляется нажатием буквенно-цифровых клавиш.

•Нет – удаление информации подробнее.

4.4.Контакты

Данная функция позволяет перемещаться по телефонной книге, сохранять, изменять и удалять имена или телефонные номера на SIM карте или в памяти телефона. Для облегчения работы с записями, данный телефон имеет функцию распределения по группам. Максимальное количество сохраненных записей на SIM карте и памяти телефона различно, память телефона вмещает до 500 записей.

В режиме ожидания нажмите иконку «контакты», чтобы зайти в телефонную книгу. Телефонная книга позволяет выполнить следующие действия:

1. Быстрый поиск2. Поиск контакта3. Добавить новый контакт4. Копировать все5. Удалить6. Группы контактов7. Дополнительные номера8. Настройка тел. книги9. Мелодия звонка абонентаДля каждой группы контактов можно задать свой рингтон и картинку.

Группы контактов включает:1. Друзья2. Семья3. VIP4. Работа5. ДругиеДополнительные номера включают:1. Служебный вызывающий номер для карты SIM1

28

2. Номер службы спасения для карты SIM1Настройка тел. книги включает:1.Состояние памяти2. Предпочитаемое устройство3.Зоны4.Моя визитка5. Версия vCardМоя визитка. В данном разделе можно создать, изменить, сохранить и

отправлять вашу визитную карточку. Визитная карточка состоит из следующих полей:

• "Имя" – NICK (псевдоним),• "Номер" – номер основного телефона,• "Домашний номер" – номер домашнего телефона,• "Название компании" – компания, в которой Вы работаете,• "Адрес Эл. почты" - адрес электронной почты,• " Номер офиса " – номер офиса,• " Номер факса " – номер факса.

В любое из перечисленных полей можно ввести информацию, которую вы готовы сообщить о себе. Свою визитную карточку можно передать на другой телефон, используя SMS, MMS, ИК-порт, Bluetooth или сохранить в файл формата *.vcf. Для отправки визитки необходимо выбрать пункт "Отправить мою визитку" и выбрать метод доставки (об отправке SMS и MMS сообщений и использования IrDA порта см. соответствующие разделы данного текста).

Версия vCard: Служит для передачи контактов через Bluetooth

4.5.Добавить новый контакт

Добавление новой записи контакта в память телефона или на SIM-карты.

4.6.Быстрый поиск

Поиск позволяет осуществлять быстрый словарный поиск контактов. Для быстрого перехода к необходимому контакту достаточно набрать на клавиатуре начальные буквы искомой записи. В средней части дисплея отображаются введенные буквы.

Выбор метода ввода (рус./лат./цифры) осуществляется с помощью экранной клавиатуры. При нажатии экранной клавиши Опции возможны следующие операции с выделенной записью контакта:

29

1. Вызвать2. Набор IP3. Отправить SMS4. Отправить MMS5. Просмотр6. Редактировать7. Удалить8. Копировать9. Переместить10. Отправить визитку11. ПечатьНазначений опций аналогичго телефонной книге.

4.7.Отклонить вызов

Чтобы отклонить входящий вызов, нужно нажать либо экранную кнопку завершения вызова, либо кнопку On/Off.

4.8.Ответ на входящий вызов

Когда поступает входящий звонок, телефон издает соответствующий сигнал (например, вибрация, звонок и т.д.).

Если имя звонящего занесено в телефонную книгу, то на экране телефона отобразится имя и группа, к которой принадлежит данный номер; в это время нужно нажать кнопку “Ответить” на экране, чтобы ответить на звонок.

После окончания разговора необходимо нажать экранную кнопку завершения вызова или кнопку On/Off, чтобы закончить вызов.

Примечание: Если во время разговора с другой сети поступает еще один вызов, то можно выбрать, ответить или отклонить вызов.

4.9. Набор номеров аварийных служб

Номера аварийных служб можно набрать, даже если в телефоне нет SIM карты.

Различные сети используют разные номера аварийных служб, поэтому необходимо проконсультироваться у оператора сети для получения дальнейшей информации.

30

4.10. Ускоренный набор добавочного номера

После ввода телефонного номера, если необходимо ввести добавочный номер, нажмите и удерживайте клавишу “*”, введите добавочный номер после того, как на экране появится “P”.

4.11. Набранные номера/Пропущенные вызовы/Принятые вызовы/Отклоненные вызовы

Чтобы просмотреть необходимую информацию о набранных номерах, пропущенных вызовах, принятых или отклоненных вызовах, можно зайти в журнал вызовов. Также в режиме ожидания можно нажать кнопку вызова, чтобы зайти в журнал, а затем нажимать кнопки «влево»/«вправо», чтобы перемещаться между разделами журнала вызовов.

Примечание: Запись входящего вызова с номером из «черного» списка будет сохранена в Отклоненных вызовах.

4.12.Переадресация звонка

Если активирована функция переадресации звонков в соответствии с настройками различных условий переадресации (переадресация всех вызовов; если занят; нет ответа; вне зоны доступа), то можно выбрать, перевести ли входящий звонок на голосовую почту или на другой телефонный номер.

4.13.Ожидание вызова

Если активирована данная функция, то во время звонка с SIM карты или памяти телефона другой звонок может быть переведен в режим ожидания.

4.14.Запрет вызовов

Если активирована данная функция, то в соответствии с настройками различных условий запрета (все исходящие вызовы, все входящие вызовы, входящие вызовы в роуминге, исходящие международные вызовы, исходящие международные вызовы в роуминге) можно ограничить вызовы.

31

4.15.Автоответчик

В телефоне работает автоответчик и есть возможность подключить свой аудио файл (файл расположен в папке "Answer machine" телефона).

4.16.SMS Сообщения

4.16.1.Написать сообщение

С помощью этой функции можно написать новое сообщение. Наберите при помощи экранной клавиатуры текст SMS сообщения. При написании используйте опции: добавить символ, добавить шаблон, контактную информацию абонента, сохранить сообщение и т.д.

Опции:1. Написать сообщение. 2. Входящие3. Исходящие4. Шаблоны5. Настройки SMSНаписать сообщение: наберите при помощи экранной клавиатуры текст

SMS сообщения. В методе ввода можно выбирать раскладки клавиатур, а также осуществлять добавление символов.

Для отправки SMS сообщения выберите опцию Карта SIM1 или SIM2 готова, и Вы можете:

•Только отправить: войдите в поле ввода номера, чтобы непосредственно набрать номер или нажмите клавишу «Поиск», чтобы зайти в телефонную книгу и выбрать нужный номер.

•Сохранить и отправить: сообщение будет отправлено и сохранено в черновиках.

•Сохранить: сообщение будет сохранено в черновиках.•Отправить нескольким абонентам. •Отправить группе.Шаблоны: можно просмотреть шаблоны в виде готовых предложений

для вставки в сообщение.Опции:•Карта SIM1 или SIM2 готова•Вставить шаблон: зайдите в список шаблонов в виде готовых

предложений, и вставьте нужное предложение в сообщение.•Вставить объект: зайдите в список объектов – разнообразных значков

и выберите объект для вставки в сообщение. •Формат текста: позволяет отформатировать текст.

32

•Вставьте номер контакта•Вставьте имя контакта•Вставьте закладку•Метод ввода

4.16.2.Входящие сообщения

Сохраненные полученные SMS и MMS сообщения различаются с помощью разных значков.

Выберите одно SMS сообщение и нажмите левую экранную кнопку. Теперь Вы можете ответить на SMS сообщение, удалить, позвонить по номеру, отметить. Нажмите клавишу OK. Теперь Вы можете прочитать сообщение.

•Ответить на SMS: Ответить на SMS сообщение. •Ответить на MMS: Ответить на MMS сообщение. •Удалить: Удалить данное сообщение. •Позвонить по номеру: Позвонить по номеру сообщения через простой

набор или IP набор. •Отметить: Поставить отметку на одном или всех сообщениях.

4.16.3.Исходящие сообщения

Сохранение неуспешно отправленных SMS и MMS сообщений. SMS и MMS сообщения различаются с помощью разных значков. Выберите одно SMS сообщение и нажмите левую экранную кнопку. Теперь вы можете отправить SMS сообщение, удалить, позвонить по

номеру, отметить и т.д. •Отправить: Отправить SMS сообщение. •Удалить: Удалить сообщение. •Отметить: Поставить отметку на одном или всех сообщениях.

4.16.4. Отправленные сообщения

Сохранение успешно отправленных SMS и MMS сообщений. SMS и MMS сообщения различаются с помощью разных значков. Выберите одно SMS сообщение и нажмите левую экранную кнопкуТеперь вы можете удалить сообщение, направить далее, отметить и т.д. •Удалить: Удалить сообщение. •Отправить далее: Отправить сообщение другим абонентам. •Отметить: Поставить отметку на одном или всех сообщениях. Примечание: По умолчанию отправленные сообщения не сохраняются.

33

4.16.5.Черновики

Сохранение изменённых SMS сообщений. Выберите одно SMS сообщение и нажмите левую экранную кнопку. Теперь вы можете удалить сообщение, изменить или отметить. •Удалить: Удалить сообщение. •Изменить: Изменить данное сообщение. •Отметить: Поставить отметку на одном или всех сообщениях.

4.16.6.Настройки шаблонов

Шаблоны можно изменить или удалить.

4.17.MMS Сообщения

С помощью этой функции можно написать новое сообщение MMS. MMS - это полноценное мультимедийное сообщение, в котором кроме текста может содержаться картинки, видео или звуки.

Опции:1. Написать сообщение 2. Входящие3. Исходящие4. Шаблоны5. Настройки MMSНаписать сообщение: Вы увидите экран «Кому»:1 2 3 4 5 Редактировать содержимое 0 Слайд1-4 – поля адресов получателей. Опцией: «Редакти..» можно добавить

номер или адрес эл. Почты.При выборе «Слайд» опцией: «Редакти..» можно с использованием

экранной клавиатуры написать текст сопроводительного письма, и, далее, воспользоваться опциями:

1. Готово2. Метод ввода3. Добавить изображение

34

4. Добавить звуковое сопровождение5. Добавить видео6. Добавить вложение7. Добавить слайд перед8. Добавить слайд после9. Удалить слайд10. Предыдущий слайд11. Добавить текст закладки12. Предварительный просмотр13. Время показа слайда

4.18.Электронное письмо

Ваш телефон поддерживает прием и отправку сообщений электронной

почты . Для работы с данной функцией вам необходимо иметь учетную запись на сервере электронной почты.

Убедитесь, что данная услуга поддерживается Вашим оператором связи. Опции:

•Отправить и получить: отображает количество отправленной и полученной почты;

•Написать эл. письмо: создать новое сообщение (Укажите получателей, тему письма, вложите поддерживаемые файлы. Нажмите клавишу меню Завершено для отправки и сохранения письма).

•Входящие: каталог с полученными письмами;•Исходящие: Каталог с исходящими письмами (Выбрав любое письмо,

вы можете отправить, сохранить, изменить, переместить в черновик или удалить его);

•Отправленные: данный каталог хранит отправленные письма;•Черновики: каталог для хранения черновиков•Очистить почтовый ящик: удалить все сообщения;•Удалить отмеченные сообщения;•Учетные записи эл. почты;•Шаблоны.

5.НАСТРОЙКИ

5.1.Режимы настроек

Имеется возможность выбора следующих настроек :

35

1. Настройки для работы с двумя SIM-картами2. Калибровка пера3. Настройки акселерометра4. Настройка телефона5. Настройка сети6. Настройка безопасности7. Восстановить заводские настройки8. Звуковые эффектыНастройки для работы с двумя SIM-картами:•Работа с двумя SIM-картами;•Работа только картой SIM1;•Работа только картой SIM2;•Режим “В самолете” Калибровка пера выполняется в диалоговом режиме с использованием

стилуса для точного совмещения экранного изображения и сенсорного поля.

Настройки акселерометра позволяют включать и выключать действие акселерометра для следующих событий:

•Сменить обои•Переключить песню•Переключить FM-канал•Переключить TV-канал•Вызов в режиме “Без звука” •Динамическая игра•Вращение экранаНастройка телефона позволяют выбрать следующие настройки:1. Время и дата2. Режим вкл.\выкл. питания3. Язык4. Выбор метода ввода данных5. Предпочитаемые методы ввода данных6. Кодировка7. Параметры дисплея8. Текст приветствия9. Автоматическое обновление даты и времени10. Почерк11. Настройка UART12. Другие настройкиВремя и дата:1. Укажите город2. Укажите время/дату3. Укажите формат4. Обновить время в соответствии с часовым поясом

36

•Укажите город: можно выбрать часовой пояс, в котором живете.•Укажите время/дату: введите время и дату: «Час:Мин» - поле для

ввода времени, Год/Месяц/День: Поле для ввода даты. В зависимости от текущей даты включите/выключите "Летнее время". Нажмите «OK», чтобы сохранить параметры.

•Укажите формат: можно выбрать удобный формат отображения времени и даты. Формат времени: 24-часовой, 2-часовой. Формат даты:

- Год/Месяц/День (пример: 2006/05/25);- Год-Месяц-День (пример: 2006-05-25);- Месяц/День/Год (пример: Май 25, 2006);- День/Месяц/Год (пример: 25-Май-2006).Автоматическое обновление: можно включить функцию

автоматического обновления времени и даты, если данная услуга поддерживается оператором связи.

Язык – выбор языка.Выбор метода ввода данных – выбор языка ввода данных.Предпочитаемые методы ввода данных – определение раскладки

клавиатуры по умолчанию. Параметры дисплея:1. Обои2. Заставка3. Включить экран4. Выключить экранНастройка безопасности обеспечивает возможность выбора следующих

настроек:1. Настройка безопасности для карты SIM1 2. Настройка безопасности для карты SIM23. Блокировка телефона4. Автоматическая блокировка клавиатуры5. Изменение пароля6. Prevent Setup7. Incall Firewall8. MSG Firewall9. Дистанционное управлениеВосстановить заводские настройки применяется при «зависаниях»

телефона и иных сбоях. Требует ввода пароля – 1122 по умолчанию с завода-изготовителя.

Звуковые эффекты:1. Аудиоэффект2. Увеличение нижних частотПочерк:1. Скорость пера2. Цвет пера

37

Настройка UART позволяет при синхронизации с компьютером вырать нужную SIM-карту.

Другие настройки позволяют выбрать яркость и время подсветки экрана LCD.

6.НАСТРОЙКИ СИГНАЛОВ

6.1.Настройки громкости

•Рингтон: Во время входящего вызова можно настроить громкость рингтона.

•Сигнал о сообщении: Когда поступает входящее сообщение, можно настроить громкость сигнала.

•Громкость звонка: Во время вызова можно настроить громкость разговора.

•Сигналы нажатия кнопок: Во время нажатия кнопок можно настроить громкость сигнала.

•Рингтон будильника: Когда срабатывает будильник, можно настроить его громкость.

6.2.Сигнал входящего вызова

Можно настроить сигнал о входящем вызове для SIM1, SIM2 карт. Имеются 5 вариантов: звонок, вибрация, звук приглушен, звонок после вибрации и виброзвонок.

6.3.Сигнал сообщения

Можно настроить сигнал входящего сообщения для SIM1, SIM2 карт. Имеются 4 варианта: звонок, вибрация, приглушенный звук и виброзвонок.

6.4.Сигнал будильника

Сигнал будильника можно также настроить: вибрация, приглушенный звук и виброзвонок.

38

7.МУЛЬТИМЕДИЙНЫЕ СРЕДСТВА

7.1.Музыка МР3 Плеер

Данный телефон проигрывает MP3 мелодии, сохраненные в памяти телефона.

В меню МР3 плеера нажимайте на клавиши быстрого выбора. •чтобы проиграть МР3 мелодию; •чтобы временно приостановить проигрывание; •чтобы остановить проигрывание; •чтобы выбирать предыдущие или следующие треки; если нажимать и

удерживать эти кнопки, то можно «перемотать» трек вперед или назад; •чтобы зайти в настройки эквалайзера; •чтобы зайти в поле текста трека; •чтобы зайти в режимы проигрывания; •чтобы зайти в поле регулировки громкости звука; В режиме MP3 плеера нажмите кнопку «влево», чтобы вызвать список

MP3 мелодий, теперь нажмите клавишу «влево», чтобы зайти в режим плеера. Теперь можно проигрывать, смотреть информацию о треке и установить MP3 мелодию как рингтон для входящих звонков.

-Проиграть: Проиграть MP3 мелодию. -Информация: просмотреть информацию о выбранном MP3 треке

(название, размер, место сохранения, дата сохранения, время и т.д.). Примечание: 1. Если оставить телефон в режиме работающего MP3 плеера, то на

экране будет отображаться название звучащего в данный момент трека. 2. Если название файла превышает максимальную длину, то

отображаться оно будет не полностью. 3. Файлы MP3 формата необходимо сохранять в память телефона или в

папке MUSIC (музыка).

7.2.Плеер

Зайдите в «Плеер» и вы попадете в программу просмотра видеофайлов, выберите файл из папки Video.

Экранная кнопка «Опции»:1. URL-адрес потока2. Сетевые профили3. Устройство памяти

39

7.3. FM радио

Войдите в опции радио , на экране:1. Список каналов2. Ручной ввод данных3. Автопоиск4. Настройки5. Записать6. Добавить7. Список эффектов

Выполните Автопоиск. Войдите в список каналов. Вы увидите список частот каналов. Опциями задайте имя каждого из канала. Нажимая стрелки «вправо» и «влево», переключайте частотные каналы станций.

Примечание: Если батарея телефона недостаточно заряжена, то выбрать радиоканал не удастся.

Выход экранной кнопкой «Назад» не выключает звука, и телефоном можно пользоваться со звуком FM-радио. Звук отключается при нажатии экранной кнопки .

7.4.Фотоаппарат

Фотоаппарат оборудован двумя камерами. В любое время можно фотографировать любой камерой и сохранять фотографии в телефоне или на карте памяти. Фото может быть использовано как заставка на экран или его можно отправить в MMS сообщении.

Телефон имеет функцию оцифровки видео изображения, поэтому можно разговаривать в онлайн режиме с использованием фотокамеры в качестве Web-камеры персонального компьютера. Для использования данной функции необходимо установить драйвер. Дополнительная информация находится в инструкции по установке драйвера.

Можно просматривать изображение будущего фото на экране, и нажав кнопку камеры, сделать фото.

Экранные кнопки;•FX – светофильтры;•баланс белого;•включение/выключение вспышки;•реле задержки съемки;•съемка серии кадров;•сюжетный режим – авто, ночь (при ночных съемках можно включить

фонарик);

40

•качество изображения: высокое, обычное и базовое. Значение по умолчанию: “обычное”.;

•размер изображения;•выбор номера камерыОпции:1. Фотографии2. Настройки камеры3. Двойной Сенсор4. Настройки изображения5. Баланс белого6. Сюжетный режим7. Настройка эффектов8. Добавить рамку9. Устройство памяти 10. Настройки по умолчаниюФотографии: список имеющихся фотографий. Двойной Сенсор: переключение камер.Настройки камеры:1. Звук затвора фотоаппарата - можно включить, изменить, либо

выключить звук затвора, Значение по умолчанию: «Звук1».2. ЭВ (функция экспокоррекции – яркость EV)3. Контрастность (имеется семь уровней контрастности.)4. Устранения мерцания5. Реле задержки (можно установить таймер на: выключен, через 3

секунды и через 10 секунд)6. Продолж. СъемкаНастройки изображения: Можно изменить размер фото изображения.Устройство памяти: фото можно сохранять в памяти телефона или на

карте памяти.

7.5. Видеокамера

Выберите функцию и зайдите в режим видеомагнитофона. До и во время съемки можно регулировать уровень экспокоррекции – EV и Zoom. Начните съемку нажатием центральной экранной кнопки.

Опции:1. Настойки видеомагнитофона2. Настойки видео3. Двойной сенсор4. Настойки эффектов5. Устройство памяти6. Восстановить настройки

41

Настойки видеомагнитофона аналогичны настойкам фотоаппарата.Настройки видео:1. Качество видео2. Ограничение размера3. Ограничение времени4. Запись аудиоДвойной Сенсор: переключение камер.

7.6.Фотографии

Зайдите в «Фотографии» и вы попадете в программу просмотра фотографий, выберите файл фото и нажмите экранную кнопку «Опции»:

1. Вид2. Показ слайдов3. Редактировать4. Печать5. Стиль просмотра6. Использовать в качестве7. Отправить8. Переименовать9. Удалить10. Удалить все файлы11. Сортировать по12. Устройство памятиВид: показ выбранного слайда с возможностью просмотра предыдущих

и последующих слайдов.Показ слайдов: поочередный показ слайдов в соответствии с

указанными параметрами.Редактировать: автоизменение размера, ручное изменение размера.Использовать в качестве: обоев, заставки и т.д.Отправить: отправить в MMS сообщении или через Bluetooth.Переименовать: переименовать файл выбранного фото.Удалить: удаление выбранного фото.Удалить все файлы: удаление всех фотографий в списке.Сортировать по: имени, типу, времени, размеру, без сортировки.Устройство памяти: фото можно просматривать из памяти телефона

или из карты памяти.

42

7.6.1.Диспетчер файлов

Файл . С помощью данной функции можно проверить состояние памяти телефона и информацию о SIM картах. Кроме того, можно форматировать память телефона и SD карты.

После запуска следует выбрать вид памяти. Опции:1. Открыть2. Новая папка3. ФорматНовая папка: создание новой папки.Формат: форматирование памяти (все старые данные теряются).Открыть: появляется список папок и файлов. Для выбранного файла

отображаются атрибуты и действуют следующие опции:1. Открыть2. Отправить3. Сведения4. Переименовать5. Копировать6. Переместить7. Удалить8. Удалить все файлы9. Множественный выбор10. Сортировать поСведения: можно просмотреть информацию о папке (имя, дата

создания, размер и т.д.).Удалить: Можно удалить папку или файл.Информация из памяти телефона может быть скопирована на SIM

карту и обратно. Примечание: 1. Использование SIM карты идентично использованию памяти

телефона.2. Картинки в формате Gif, Bmp и Wbmp нельзя установить в качестве

заставки. 3. Постоянные папки и файлы, автоматически генерируемые

телефоном, не могут быть удалены. Например, папки Ebook (электронные книги), Video (видео), игры Java, MyMusic (моя музыка), Photos (картинки), и т.д.

43

7.6.2.Диктофон

Пользуясь функцией устройства звукозаписи , можно записывать или прослушивать собственные записи. Запись можно установить как сигнал о входящем вызове. Формат записанного файла: amr, wav, avb.

Опции:1. Новая запись2. Список3. НастройкиНовая запись: начинается новая запись.Настройки:1. Устройство памяти (карта памяти, телефон)2. Формат файла3. Качество аудиоСписок: выводится список аудиозаписей. Для выбранной записи можно

применить опции:1. Воспроизведение2. Добавить3. Переименовать4. Удалить5. Удалить все файлы6. Использовать в качестве7. ОтправитьВоспроизведение: проиграть выбранную запись.Добавить: установить запись в качестве рингтона для входящих

вызовов.Переименовать: переименовать выбранную запись.Удалить: удалить выбранную запись.Удалить все файлы: удаление всех записей.Отправить: отправить выбранную запись через Bluetooth или MMS

сообщение.Использовать в качестве: 1. Профили профили пользователя2. Фоновое звуковое спровождение, например, для алиби.Нажмите красную кнопку «record» (запись). Во время записи нажатие клавиши ║ останавливает запись, повторное

нажатие этой клавиши продолжит запись. Нажмите кнопку «Стоп», чтобы остановить и сохранить запись.

44

8.ОРГАНАЙЗЕР

8.1.Будильник

Функция часы задает функции будильника. Имеется пять будильников. Каждый будильник можно включить или временно отключить. Для каждого из будильников в редакторе можно указать опции:

1. Вкл/Выкл2. Время звонка3. Повтор 4. Сигнал будильника5. Дремать (мин.)6. Тип будильникаПовтор: один раз, ежедневно, настроенный по дням недели.Тип будильника: только мелодия, только вибра, вибрация и мелодия.

8.2.Калькулятор

С помощью данной функции можно выполнить простые математические вычисления.

8.3.Календарь и напоминания

С помощью данной функции можно просмотреть календарь. В режиме Календаря нажмите клавишу «Опции», теперь модно выполнить следующее:

1. Просмотреть2. Просмотреть все3. Добавить событие4. Удалить событие5. Перейти к дате6. Просмотр по неделям7. ПечатьДобавляя события, можно настроить календарь на предупреждения.Просмотреть: события сегодняшнего дня.Просмотреть все: просмотр всех событий.Добавить событие: напоминание, встреча, курс.Удалить событие: удаление события.Перейти к дате: переход к дате.

45

8.4.Чтение электронных книг

С помощью этого приложения Вы можете читать текстовые файлы как электронные книги. Нажмите [Опции] для доступа к следующим пунктам:

Читая текст книги можно произвести установки для чтения электронных книг, для этого надо нажать одну из клавиш.

Клавиша 0:1. Стиль шрифта. Тип шрифта, для отображения книги на экране

телефона.2. Прокручивать по. Выбор вариантов прокрутки – Постранично или

построчно.3. Автоматическая прокрутка. Включение или отключения

автоматической прокрутки текста электронной книги.4. Скорость автопрокрутки. Укажите значение скорости от 1 до 55. Во весь экран. Включите или выключите отображение книги в

полноэкранном формате6. Кодирование. Выберите корректную кодировку текста.7. ВыравниваниеКлавиша 1: выдачи справки.Клавиша 2: Ввод имени закладки

Клавиша 3: поиск контекстаКлавиша 4: переход по проценту длины текста.Клавиша 5: список закладок.

9.УСЛУГИ СЕТИ

9.1.WAP браузер (для GSM сети)

Устройство поддерживает функции выхода в Интернет (WAP) . Можно заходить на различные WAP службы, например, новости, прогноз погоды, расписание авиарейсов и т.д.

Пользование услугами WAP служб предполагают подключение к сети. Вы можете проконсультироваться у оператора сети по поводу наличия, цен WAP услуг.

Интернет-службы:1. Домашняя страница2. Закладки

46

3. Недавние страницы4. Автономные страницы5. Ввод адреса6. Сервисные входящие сообщения7. НастройкиВвод адреса: Ввод адреса Web –сайта, чтобы зайти на сайт, введите его

адрес. Домашняя страница: чтобы зайти на домашнюю страницу, введите её

адрес. Закладки: можно вносить адреса страниц в закладки (Страницы,

находящиеся в закладках, можно загружать, просматривать, удалять и т.д.) Автономные страницы: просмотр страниц в автономном режиме. Можно просматривать Web-сайты в автономном режиме. Настройки имеют опции:1. Выберете SIM-карту2. Профили3. Опции обозревателя4. Настройки сервисных сообщений5. Очистить кэш-память6. Удалить файлы cookies7. Проверенные сертификаты

9.2.Java

Телефон позволяет просматривать и запускать приложения,

написанные на языке JAVA CLDC1.0 / MIDP2.0 . Это могут быть игры или деловые программы. Наиболее популярный способ загрузки Java приложений – через Интернет. Но можно воспользоваться разными способами загрузки.

В телефоне имеются предварительно установленные Java программы:•Интернет-браузер Opera Mini 4.2.•Google Map карты со страницы www.google.com/gmm/configure.html•eBuddy Messager – мультипротокольный Интернет Web-мессенджер,

поддерживает AIM, Yahoo, MSN, GTalk.

47

10.РАБОТА СОВМЕСТНО С КОМПЬЮТЕРОМ

10.1.Подключение к компьютеру с помощью USB-кабеля

При наличии USB-кабеля можно использовать телефон как флеш-диск. При подключении к компьютеру выключенного телефона он автоматически переходит в режим флеш-диска.

Если телефон включен, то на дисплее появится вопрос о выборе режима работы – массовое запоминающее устройство; Веб-камера; порт СОМ; PictBridge.

При выборе режима массовое запоминающее устройство компьютер установит необходимые драйверы и в окне "Мой компьютер" появятся два новых съемных диска. Первый из них – карта памяти, второй – память телефона.

Таким образом, можно загружать файлы с компьютера на телефон и считывать информацию из телефона.

При выборе Веб-камеры, телефон начинает работать в режиме web-камеры.

Режим порт COM необходим для работы телефона как GPRS модема. Таким образом, можно закачивать файлы с компьютера на телефон и считывать информацию из телефона.

PictBridge: печать картинок на принтер, при наличии у принтера соответствующих устройств приема информации (телефон дает вам выбрать как передавать сигнал).

Рекомендуется оставлять как минимум 100Кб свободной памяти на micro-SD карте для системных нужд.

Больше возможностей появится при синхронизации телефонов с компьютером посредством особой программы синхронизации.

Загрузите из сети Интернет программу MTK_PhoneSuite_6235. Для Kisen TV N900 тестировалась программа PhoneSuite Version 2.0901.07. Вместе с этой программой обычно поставляется MTK6235 USB Com Port Driver.

Программа Phone Suite предназначена для синхронизации телефонов с компьютером посредством USB-соединения или через Bluetooth. Благодаря этой программе, Вы можете на персональном компьютере модифицировать телефонную книгу и сохранять ее на компьютере, производить обмен информацией между папками телефона и компьютера, устанавливать Java приложения с дисков компьютера.

ОС: Windows 2000/2003/XP/Vista Инструкция по установке программы:1) присоедините телефон к порту USB 2.0 персонального компьютера с

помощью кабеля, входящего в комплект поставки;

48

2) на дисплее телефона появиться диалог выбора типа подключения - выберите «порт COM»;

3) в папке программы MTK_PhoneSuite_6235 запустите программу инсталляции PhoneSuite.exe, когда на мониторе компьютера появиться диалог установки драйверов, из папки установки программы выберите драйвера modem_inf.inf для 32 разрядных Windows или modem_inf64.inf для 64 разрядных Windows.

4) после завершения установки драйверов на компьютере звыполните: "Пуск" ->"Настройка" -> "Панель управления" -> "Система" -> "Оборудование" -> "Диспетчер устройств" -> "Порты СОМ и LPT" и посмотрите, на какой номер СОМ-порта было установлено ваше устройство (телефон).

5) запустите программу Phone Suite.6) войдите во вкладку «Установки» (Settings) программы, и укажите

номер СОМ-порта, на который был установлен телефон.7) телефон готов к работе с вашим компьютером и программой Phone

Suite. Если MTK6235 USB Com Port Driver не загрузился, то скачайте из сети

Интернет MTK6235 USB Com Port Driver. Для Kisen TV N900 тестировался MTK USB Driver_v1.0845. Ознакомьтесь с инструкции по инсталляции драйвера COM-порта. В папке драйвера запустите InstallDriver.exe для 32 разрядных Windows или installdrv64.exe для 64 разрядных Windows.

Теперь с помощью своего телефона и можно легко получить доступ к важной информации на компьютере, включая контакты, календари и даже закладки Web-браузера, а также к музыке, видеозаписям и другому содержимому Вашего компьютера.

49

Если хотите увидеть диски (память телефона и память SD-карты), то при подключении телефона выбирайте «Массовое запоминающее устройство».

Для синхронизации телефонной книги, при подключении телефона, выбирайте «Порт COM» и запускайте phone suite (в правом нижнем углу phone suite должно обязательно написать Подключено или Connected).

При выполнении синхронизации информация и содержимое копируется с телефона на компьютер и наоборот, и при внесении изменений на телефоне или на компьютере данные остаются всегда актуальными и обновленными.

Вы можете изменить настройки синхронизации в любое время, когда телефон подключен к компьютеру. Контакты, календари, заметки и закладки браузера синхронизируются с программами на компьютере. Контакты и календари синхронизируются между компьютером и телефоном в обоих направлениях. Новые записи и изменения, выполненные на телефоне, синхронизируются с компьютером, и наоборот. Заметки и закладки Web-страниц, также синхронизируются в обоих направлениях. Фотографии и видео можно синхронизировать из программы или папки. Настройки учетных записей электронной почты синхронизируются только в одном направлении — из программы электронной почты на компьютере в телефон. Поэтому при настройке почтовых учетных записей на телефоне учетные записи на компьютере не изменяются.

Примечание: Учетные записи электронной почты можно настроить также непосредственно на телефоне.

10.2.Bluetooth

Беспроводная Bluetooth технология .1. Питание2. Аудиоустройство для запроса3. Дистанционное управление4. Мое устройство5. Активные устройства6. Настройки7. О программеПитание: включите питание, если хотите начать пользоваться

Bluetooth, по окончании использования выключите Bluetooth.Аудиоустройство для запроса: поиск устройства.Дистанционное управление: сначала надо подключиться к удаленному

устройству HID.Мое устройство: нахождение устройства и подключение к нему. Для

каждого устройства в списке применимы опции:

50

1. Подключить2. Переименовать3. Авторизация4. Удалить5. Удалить все6. Список службАктивные устройства: список активных устройств.Настройки:1. Видимость2. Изменить имя устройства3. Проверка подлинности4. Аудиодорожка5. Список блокировки6. Устройство памяти7. Настройки FTP8. Настройки BIPВидимость: вкл/выкл.Изменить имя устройства: по умолчанию MTKBTDEVICEПроверка подлинности: вкл/выкл.Аудиодорожка: передать на гарнитуру Bluetooth.Список блокировкиУстройство памяти: •Телефон;•Карта памяти;•Всегда спрашивать.7. Настройки FTP: Право доступа:•Полный контроль;•Только чтение.Настройки BIP: общая папка компьютера, например, C:\Received\Включите питание, если хотите начать пользоваться Bluetooth, по

окончании использования выключите Bluetooth. Далее в Мое устройство найдите устройство и подключитесь к нему, задавая одинаковые пароли соединения с обоих сторон устройств Bluetooth.

При использовании Bluetooth соединения с персональным компьютером, на компьютере можно установить программу IVT BlueSoleil.

51

BlueSoleil – программное обеспечение для Windows, которое позволяет соединить без помощи проводов Ваш настольный ПК или ноутбук, оснащенные Bluetooth устройством, с доступными устройствами окружения, также оснащенные Bluetooth. BlueSoleil позволяет пользователям Windows упростить беспроводный доступ к широкому разнообразию Bluetooth-цифровым устройствам, типа камер, мобильных телефонов, наушников, принтеров, и приемников GPS.IVT BlueSolei – драйвер, интерфейс и программа управления для любых Bluetooth контроллеров и устройств.

IVT BlueSoleil поддерживает:1) передачу VOIP данных;2) передачу файлов;3) передачу картинок;4) виртуальный COM порт;5) передачу стерео звука6) эмуляцию HID устройств (клавиатуры, гейм пада или мыши);7) поддержку сотовых и мобильных телефонов (возможно

использовать встроенную камеру, как Web-камеру);8) организацию локальной сети и подключение к Интернету.И другое...Разработчик: IVT Corporation.Платформа: Windows 2000, Windows XP and Windows Vista (х32 и 64).Язык интерфейса: мультиязычный (русский присутствует).Размер: 86,55 Mb.

52

10.3.Подключение к компьютеру при помощи Wi-Fi

Wi-Fi . Wi-Fi работает быстрее Bluetooth и на больших расстояниях. Представим ситуацию, Вы подключились к Интернету при помощи своего персонального компьютера с безлимитным тарифом, и у Вас вдруг возникло желание подключить телефон к Интернету.

Следующее что нам нудно сделать – это настроить точку доступа. Запускаем браузер и в адресной строке пишем следующее http://192.168.1.1 перед нами окно, требующее логин/пароль. Смотрим в инструкции к точке доступа и вводим. После успешного ввода видим окно с настройками точки доступа. Переходим во вкладку Wireless и выбираем режим «access point» после этого Ваша точка доступа попросит перезагрузить ее. Перезагружаем. На этом можно и закончить настройку, но мы ведь не хотим, чтобы наши соседи сидели в Интернете через наше подключение, для этого нам нужно защитить его! Переходим во вкладку «Security» и выбираем тип шифрования. Например, выбираем Wep, вводим пароль, которым хотим защитить подключение (лучше всего беспорядочный набор букв и цифр), запомните его и нажмите сохранить, точка доступа попросит Вас перезагрузить ее. Перезагружаем. Готово!

53

11.СЕРВИСНЫЕ КОДЫ ДЛЯ ТЕЛЕФОНА KISEN TV-N900 WI-FI - ПРОВЕРЕНО

Код по умолчанию на восстановление заводских установок: 1122Следующие коды следует набирать на кнопочной тастатуре вызовов

телефона.

IMEI: *#06# - Результат: IMEI: 355500010111409 SVN: 20 IMEI: 355500010111407

*#8375# - Show Version Summary InfoE710_YST1V18.01.0 [BRANCH] : 08B BUILD: BUILD_NO SERIAL#:

E7100V22C10011103375 [BUILD TIME] 2010/01/04 19:24

*#1234# - Set A2DP Mode

*#3646633# - Режим «Инженерное меню» имеет опции:1. Network Setting2. Устройство3. Аудио4. Действие GPRS5. Разное6. Auto Test List7. Debug Info8. Bluetooth

12.ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

12.1.Решение проблем

Прежде чем обращаться в сервисную службу прочитайте, пожалуйста, эту информацию.

При включении телефона могут появиться следующие сообщения:Установите SIM картуУбедитесь, что Ваша SIM-карта находится в телефоне и установлена

правильно.Телефон заблокирован, введите парольАвтоматическая блокировка включена. Вам необходимо ввести пароль

телефона.Введите PIN-код

• Когда Вы включаете Ваш телефон первый раз, Вам необходимо ввести PIN код.

54

• Функция запроса о вводе PIN кода может быть отключена. Но сначала, Вам необходимо включить телефон и ввести PIN код. Затем эту функцию можно отключить в настройках.

Введите PUK-кодЕсли PIN-код введен неправильно 3 раза – Вам необходимо ввести

PUK код, для разблокировки PIN- кода“Нет сети”Если на экране появилась надпись “Нет сети”, возможно, Вы

находитесь в месте слабого уровня сигнала, например в подземном переходе, в лифте или метро. Выйдите на открытую местность и попробуйте сделать исходящий вызов.

Вы ввели номер, но соединения нет• Вы нажали кнопку соединения?• Вы уверены, что телефон находится в зоне действия Вашей GSM

сети?• У Вас могут быть заблокированы исходящие вызовы.

До Вас не могут дозвониться• Проверьте, включен ли Ваш телефон.• Находитесь ли Вы в зоне вашей GSM сети.• Убедитесь, что уровень сигнала больше нуля.

Вас не слышат• Включен ли у Вас микрофон?• Не закрываете ли Вы микрофон рукой или одеждой?• Подключены ли у Вас наушники или Bluetooth гарнитура?

Телефон начинает подавать сигналы, а экран мигать и отображается надпись “Батарея разряжена”

Аккумуляторная батарея разряжена. Следует ее зарядить.Плохое качество разговора

• Проверьте уровень сигнала GSM-сети ( lllll ); Количество уровней отображает мощность сигнала – от хорошего приема ( lllll ) до плохого ( ll ).

• Попробуйте продолжить разговор около окна, если вы находитесь в здании, или немного отойти от места с низким уровнем сигнала.

Номер телефона не набирается, при вызове его из Телефонной книги

• Просмотрите эту запись в Телефонной книге, что номер был правильно сохранен. Правильный формат номера для российских операторов связи: +7XXXXXXXXXX

• Сохраните номер телефона еще раз, если это необходимо.

55

12.2.Защитная плёнка для экрана

Для данного телефона подходит китайская плёнка, на которой написано for Iphone 3G. По размеру немного больше.

Делаете так: отрывайте свою комплектную пленку с иероглифами, и используешь её как шаблон.

Накладываете её на ту, что купили, так чтобы совпадала прорезь под динамик и вырезаете аккуратно, оставляя язычки с надписями на слоях, а то неудобно будет.

12.3.Фоновая музыка

Когда играет плеер и тухнет экран, выключается и музыка. Как исправить?

Плеер: опции -> Настройки -> настройки_проигрывателя -> фоновое_воспроизведение -> вкл.

12.4.Заставка

Как поставить свою заставку, а не 10 стандартных картинок?Закачать в память телефона или на SIM-карту свою картинку, через

файл менеджер найти ее, выделить, выбрать опции, и, далее, выбрать пункт применение. Там будет 4 варианта. Выбрать нужный.

12.5.Удержание разговора

Доступна функция удержания разговора (если при разговоре нажать клавишу зелёная трубка в левом нижнем углу, собеседник будет слушать приятную музыку).

12.6.Мелодия звонка

Без проблем ставятся мелодии на отдельные контакты в свойствах контакта.

56

12.7.Отключение звонка вызова

Если при входящем звонке повернуть телефон дисплеем вниз звук вызова отключается, а если будет лежать дисплеем вниз, звука вызова вообще не будет слышно. Можно ли вообще вкл./выкл. эту функцию?

В настройках акселерометра убрать галочку на «Вызов в режиме без звука».

12.8.Лимит Java приложений

Проблема лимита установок java приложений: выводится сообщение: лимит памяти исчерпан.

Достаточно очистить кэш-память в WAP, Opera, Google Maps (причем в последнем случае это особо критично), так как карты занимают много места. Также сбросить настройки последних двух приложений.

12.9.Фото

Фото на звонок не ставиться. Фото только ставится на группы, а их 5 всего.

12.10.Кодировка книг

Чтобы при чтении книг не было иероглифов, книги должны быть в виде файла txt с кодировкой UTF8.

12.11.Настройки соединений

12.11.1.Видео с YouTube

Запускаем видеоплеер, опции – сетевые профили, выбираем например Profile1 -> редактировать -> учетная запись –> выбор - GPRS и там выбираем учетную запись своего Интернет- сохраняем профиль, а затем активируем наш Profile1. Теперь если зайти на YouTube и выбрать видео -> будет задан вопрос типа "хотите запустить потоковое видео" отвечаем "да" и подгружается наш видеоплеер.

57

12.11.2.Примерные настройки для сети Интернет

Настройка GPRS - для работы Java-приложений:Сетевые Службы / 3 Учётная Запись / 2 GPRS /

выбрать первый попавшийся азиатский профиль и нажать «Редактировать»1. Имя записи - обзовите, как хотите!2. APN - internet.mts.ru3. Имя Пользователя – mts4. Пароль – mts5. Тип Идентификации – Нормальный6. Primary DNS - 000.000.000.0007 Secondary DNS - 000.000.000.000Готово - Сохранить? – Да

Настройка для отправки MMS-сообщений:Сетевые Службы / 3 Учётная Запись / 2 GPRS /

выбрать второй попавшийся азиатский профиль и нажать Редактировать1. Имя записи - обзовите, как хотите!2. APN - mms.mts.ru3. Имя Пользователя – mts4. Пароль – mts.5. Тип Идентификации – Нормальный6. Primary DNS - 000.000.000.0007. Secondary DNS - 000.000.000.000Готово - Сохранить? – Да

Настройка для JIMM (icq). Установите Jimm версии 12269566721Скачать клиент JIMM можно тут:

http://www.kupislovar.ru/programs/jimm_12269566721.htmКлиент JIMM для китайских телефонов – один из лучших, если не

самый лучший.Имя сервера (Host name): login.icq.com Порт (Port): 5190 Тип подключения: Сокет Поддерживать подключение: Да Таймаут пинга: 120 Подключаться автоматически: на свое усмотрение Настройки подключения: Асинхронная передача Строки User Agent и wap-профиль оставляем как есть.

Настройка для WAPимя: mtsДом. стр. http://wap.mts.ruУч.запись mts

58

Тип подключения http

Настройка MMS-сообщенийДля настройки отправки MMS-сообщений в Вашем китайском сотовом

телефоне необходимо проделать следующее:1. Услуги -> Профили Выбрать GPRS. Можно изменить существующий или создать новый

профиль. Параметры профиля:Имя профиля: Beeline MMSAPN: mms.beeline.ruЛогин: beelineПароль: beeline2. Меню -> Сообщения -> MMS -> 6. Назначение (настройка) -> 5.Редактировать профиль -> Профиль1-Редактирование профиля MMS:Параметры профиля:Имя профиля: МойПрофильДомашняя страница: http://mms/Профиль: Beeline MMSТип связи: HTTP (Адрес: 192.168.094.032 ; Порт: 8080 (или 9201))Имя пользователя: [ПУСТО]Пароль: [ПУСТО]Настройка для других операторов производится по аналогии с

приведенными выше параметрами. Все параметры профилей можно получить на сайте Вашего оператора.

12.12.Настройка Mini Opera

В настройках Mini Opera есть выбор или сокет, или HTTP, что правильнее указать?

В чём разница между «HTTP соединением» и «socket соединением»?При выборе «socket соединения», Opera Mini будет хранить открытые

соединения на своём сервере. Страницы будут загружаться быстрее, а также серверы Opera Mini смогут обновлять ваши данные (например, новые закладки через Opera Link) непосредственно в Opera Mini на телефоне.

При выборе «HTTP соединения», Opera Mini будет осуществлять соединение со своим сервером при каждом запросе. Также обновления в телефоне не будут осуществлены, пока новая страница не загрузится.

Примечание: не все телефоны и мобильные сети поддерживают socket соединение. При обнаружении проблем попробуйте использовать «HTTP соединения» взамен «socket соединения».

59

12.13.Работа в Интернет

Интернет настраивайте на SIM1, меньше сбоев будет. В сети МТС для работы Java-приложений и для отправки MMS надо

создавать два разных GPRS-профиля!Установите: «Службы» -> «Учётная запись» -> «GPRS», выберите

любое созданное GPRS соединение, или создайте новое.Выбираем: «Редактировать» называем - WEB, далее "опции" - "готово".Выбираем: «APN» и создаем имя соединения «web3.velcom.by»

(естественно без скобок).Выбираем: «Логин» - web3.Выбираем: «Пароль» - web3.«Тип авторизации», выбираем «Нормальный».Выбираем: «Службы» -> «WAP» -> «Параметры» и выберете

необходимую для Интернет SIM-карту. Тут же «Редактировать учётную запись» - опять выбор SIM-карты, далее выбираем любое имеющееся соединение или создаем новое. Выбираем, например «Добавить».

В «Переименовать профиль» набираем, например «WEB».В «Домашняя страница» набираем, например «http://wap.velcom.by».

В «Учётная запись» выбираем уже созданный нами профиль GPRS - «WEB», нажимаем «ОК».

В «Тип связи» выбирете тип соединения «HTTP», нажмите «ОК», после нажатия клавиши, Вы перейдете в настройки «HTTP». «Использовать прокси» - Да. В «прокси-адрес» вводим 010.200.015.015, переходим в настроки «Прокси-порт(а)», и меняем номер порта на «8080», после этого нажимаем на клавишу «Готово» и подтверждаем «Да» для сохранения настроек. После чего выбираем созданную нами учётную запись и активируем её. На этом настройки Интернет доступа закончены.

12.14.WI-FI

Нужно настроить и сохранить профиль подключения к вашему роутеру и в нем сохранить ключ Wep. Следует подключаться не через поиск доступных сетей, а сразу заходить в профиль и жать коннект. WLAN->Access Point Settings-> там имя профиля с сохраненными настройками для соединения с вашим роутером-> Connect.

Как сделать, чтоб при активном Wi Fi Интернет шел через него?Надо профиль Java настроить на Wi-Fi и поставить предпочтение в

сетевом центре обслуживания -> настройка вызовов -> настройка через SIM1 -> переключение линии.

Как настроить Jimm и Opera, чтобы они выходили в Интернет через Wi-Fi WLAN?

60

В настройках Java для этих программ выбрать SIM1/SIM2 и профиль WLAN.

Access Point Settings.New Access Point.Connection Name – вводить любое.SSID - Имя сети, к которой будете подключаться. Можно узнать в

настройках маршрутиризатора.Network type – Infrastructure.Security mode - WPA/WPA2 PSK - выберите тот тип защиты, который

установлен в Вашем маршрутиризаторе.Encryption Mode - Вы соответственно с настройками маршрутизатора

выбираете свой тип шифрования.Pre-shared Key - ключ (для WPA2 PSK/AES - обычно 63-х значный

ключ).TCP/IP Settings можно не менять.

12.15.Громкость

Заходим в меню Аудио инженерного меню, там можно выставить: - нормальный режим – основной режим использования телефона - режим громкоговорителя – режим громкой связи - режим наушников – режим гарнитуры Если вас плохо слышно, увеличьте через инженерное меню

чувствительность микрофона, по умолчанию стояло во всех строчках значение 168, поставил 218, слышимость теперь нормальная.

В инженерном меню во всех пунктах (режим наушников) выставите максимальное число (255), а в последней закладке установил частоту 196.

Выбираем, звук, в каком режиме нас не устраивает. Например, нам не нравится чувствительность микрофона в “Нормальном режиме”. Проходим в меню «Нормальный режим» -> «Микрофон». Наблюдаем пункты меню “Громкость 0”-“Громкость 1”-“Громкость 2”-“Громкость 3”-“Громкость 4”-“Громкость 5”-“Громкость 6”. Данные пункты меню определяют уровень сигнала микрофона при различных установках общей громкости телефона, той, что при необходимости регулируется кнопками громкости телефона. Теперь изменяя значения в каждом из 7 пунктов можно настроить телефон под себя. Основной принцип – “Чем выше громкость динамика – тем ниже чувствительность микрофона” (если на улице шум - выше громкость динамика что бы слышать собеседника и ниже чувствительность микрофона, для уменьшения передачи внешних шумов, и наоборот – в тихой комнате, при тихом звуке динамика, можно увеличить чувствительность микрофона, что бы не повышать голос). Т.е. установить настройки типа:

Громкость 0 - 255

61

Громкость 1 - 235 Громкость 2 - 215 Громкость 3 - 205 Громкость 4 - 195 Громкость 5 - 185 Громкость 6 - 175 Это не конкретные значения. Это принцип. Конкретные значения могут

зависеть от характеристик вашего микрофона. Значения параметров выбираются кнопками громкости. Затем “Установить”. Излишняя чувствительность микрофона приводит эффекту эха, когда собеседник слышит сам себя.

Аналогично микрофону настраивается громкость остальных аудиоустройств:

Речь – уровень динамика в режиме разговора Тон клавиатуры – громкость сигнала при нажатии клавиш Мелодия – громкость вызывного сигнала Звук – громкость TV и FM Аналогично Нормальному режиму – устанавливаются значения для

Режима громкоговорителя и Режима наушников.

13.СЛОВАРЬ

■ Информационные сообщенияАктивируйте эту опцию, чтобы получать широковещательные

текстовые сообщения с информацией о дорожном движении или погоде.■ DTMF(Тональный набор)Тип сигнального набора, используемый для автоматического банкинга

или удаленного управления устройствами через телефон.■ Международный индикаторДля правильного набора международного номера, добавляйте символ

[+] перед ним.■ Оператор сотовой связиВаш сотовый телефон не может работать без зарегистрированной SIM-

карты. Ее выдает компания, которая называется оператором сотовой связи.■ PIN-код (Персональный идентификационный номер)Этот пароль защищающий информацию вашей SIM- карты. Он

предоставляется оператором связи. PIN-код состоит от 4х до 8ми цифр, и при необходимости, может быть изменен.

■ PIN2-кодЭтот пароль защищает специальные разделы вашей SIM-карты. В

некоторых странах PIN2-код может не предоставляться операторами связи.■ PUK-код (Персональный код разблокировки)

62

Этот пароль необходим, чтобы разблокировать SIM- карту. Он предоставляется оператором связи.

■ РоумингРоуминг позволяет вам использовать ваш телефон с вашим номером в

других сетях.■ SIM-картаSIM-карта – это электронный чип, содержащий информацию о

подключенных услугах, паролях и некоторую личную информацию.■ SMS (Сервис коротких сообщений)Отправка и получение текстовых сообщений происходит через GSM

сеть и центр SMS сообщений. Данная услуга, должна поддерживаться вашим оператором связи

■ Тастатура – кнопочный номеронабиратель телефона.■ WAPЭто протокол связи, специальным образом разработанный для

мобильных телефонов. С помощью него, мобильное устройство может быстро и удобно выйти в интернет.

Внимание!Производитель оставляет за собой право вносить изменения в

техническое и программное обеспечение телефона без предварительного уведомления. Несоблюдение данной инструкции может привести к выходу телефона из строя и снятию его с дальнейшего гарантийного обслуживания.

63