ШЖБЕНИ ВЕСВИКл< U«bENLVJESN»K ПРЕЗИПИЈУМА НАРОЛНЕ СКУПШТИНЕ ШНРЈ

URADNI VESTNIH P R EZ IDIJ A LJUDSKE SKUPŠČINE FLRJ

% 1

k- :• . .M NARODNE SKUP.'

4

UiLPli

HA ПРЕЗИЛИУМ0Т H A H Д РОПН ATA СКУПШТИ HA HA ШНРЈ

BROJ 19 GODINA 11 BEOGRAD, 1 OKTOBRA 1951 GOD. CENA 5 DINARA

SADRŽAJ: Ukazii o odlikovanjiirrta br.: 50—53/51, 58/51 i 60/51 Pristup PNiRJ Međunarodnoj organizacijj rada.

!Ratifikaci'ja od sirane Holand je Dopunske konvencije o pnevoziu robe ш železnicama.

ODLIKOVANJA

N« osnovu člana 2 Zakona o ordenima i medaljama, a fia predlog Preleedmka Vlade FNRJ, Preziidijum Na- rodne skupštine Federativne Narodne Republike Jugo- slavije

r e š i o je da se m naročito рокаишв zasiuge i plodan, nad na

kiAurno-umetiničkom polju tokom 45 godina odlikuje ORDENOM ZASLUGE ZA NAROD II REDA: Radni6ko kulturno-umetničko društvo »Proleter« Sa-

rajevo, osnovano 1905 godine. Br. 50

29 junai 1951 godine Beograd ,

Sekretar, Pretsednik, Mile Peruničić, s. r. dr Ivan Ribar, s. r.

N0 osnovu člana 2 Zakona, o ordenima i medaljama, a na predlog Pneteed'miikđi Vlade FNRJ, Prezidijum Na- rodne skupi Sline Feddrativne Narodne Republike Jugo- slavije

Težio je

da se za pokazane zasluge u radu nai obnovi i izgrad- nji naše socijiafetičke zemlje odlikuju

ORDENOM RADA III REDA Luković Milutin, učesnik na dobrovoljnim omladin-

skim akcijama iz Mesnog narodnog odbora Pečenog, s rez Rankovićevo.

Br. 51 29 juna 1951 godine'

Beograd Sekretar.

Mile Peruničić, s. r. Pretseđnik,

dir Ivan Ribar, s. r.

N« osnovu člana 2 Zakona o ordenima i medaljama, в na predlog Pneteed'niika Vlade FNRJ, Preziidijum Na- rodno skupštine Federativne Narodne Republike Jugo- slavije

r e š i o je da se za naročito рокаиапе -zasluge u radu na obnovii

i izgradnji шбе 60cijaifetiičkiei zemlje odlikuju

ORDENOM RADA I REDA: Vidić T. Dobriivoje.

Br. 52 4 jula 1951 godine

Beograd Sekretar, Pretsednik,

Mile Peruničić, s. г. dr Ivan Ribar, s. г.

Na osnovu člana 2 Zakonci o ordenima i medaljama, a na predlog Vrhovnog komandanta oružanih snaga FNRJ, Prezidi j um Narodne skupštine Federativne Narodne Re- publike Jugoslavije

r e š j o je

dlai se za istaknuti bezprimemi heroizam u borbi pro- tiv narodnih neprijatelja i osvedočeno junaštvo i zasiluge u toku Narodnooslobodllačke 'borbe od 1941—1945 godine

• odlikuju

ORDENOM NARODNOG HEROJA: Batko Valentina Karlo, Binta Mojca, Bje'.aković Mi-

hajlo, Blažić Antun, Bokan Save Nikola, Bračic Mirko, Brković Mitenko »Crni«, Car Karla Nikola, Cipovskj To- dor, Čsvić Miloš, Dim'ć Nada, Dovadižč Ahmeta Musta- fa, Dragović Toza, Đilas Aleksa »Beča«, Džindo Čamila Ragib, GaK Marjana Jure, Gredelj Janko, Gregorčič Jo- že, Ivetič VojiisLav, Josiifovski Josif, Kebe Lojze »Štefan«, Kerošević Mi jo »Guja«, Knežević Vuk;

Kosanovič Đuro, Kosorić Josipa Svetozar, Levkovski Rampo, Macuira Sloboban, Meimrć Miloš, Mlćunoviić N. Blagota, Mijaillković Milan, Mijaitović Dragoja, Milašinčić Stjepsin, Mil-u'liiinovič P. Branko, Miljevič Mije Veljko, Ni- kačevrć Slobodan, Obradovič Vlada, Pap Pavle, Perišić Branko »Badžia«, P rele vic BoiHn© Đok«, RadosHvljević D. Dragoljub;

Radosavljević Vera »-Nada«, Radovenović Milić, Rav- bar Frame »Vitez«, Rikič Dujo, Servo Mihajlo, Sremčević Stanislav »Crni«, Standimirović V. Miodrag »Mija«, Šarac Milan, Šarenile Vaise Danilo, Talevski Petrov Borko, Uze- Lac Srdan, Vasovič Čedomir »Čedo«;

Vučiić Ante, Zečar Milan, Ztičić Đorđe »Ciga«, Žagar Stane, Balorda D. Miaden, Bodiiroža V. Vid »Vicuka«, Brešan Ljubo, Čutrić Dušan, Hodžič Mehmeda Avdo »Hodža«, Kačar Svetko »Kačoc, Latifič Osmana Mustafa, Midžiić Multairema Esed, Rukavina Ivana Ante, Vranješe- vić Rada, Zirojevii-ć Spasoja Vojin.

Br. 53 5 jula 1951 godine

Beograd Sekretar,

Mile Peruničić, s. r. Pretsedmk,

dr Ivan Ribar, s. r.

Na osnovu člane 2 Zakona o ordenima i medaljama, a na predlog Vrhovnog komandanta oružanih snaga. FNRJ, Prezidijum Narodne skupštine Federativne Narodne Re- publike Jugoslavije

t reJjo je da se za pokazanu hrabrost, požrtvovanost i odanost

u odbrani nate socijalističke domovine odlikuje

O i 4 ti ly Ц

Strana I7i8 SLUŽBEN! VESNIK PREZIDIJUMA NARODNE SKUPŠTINE FN RJ Broj 19

ORDENOM ZA HRABROST: vofaLk Kapić Osmana Osma-n.

Бг.,58 11 jula 1951 godine

Beograd Sekretar, Pretsed-nik,

Mile Peruničić, & r. dr Ivan Ribar, s. г.

Na osnovu člana 2 Zakona o ordenima i medaljama, a na predlog Vrhovnog komandanta oružanih snaga FNRJ, Prezidijtum Narodne skupštine/ Fedieraitivne Narodne Re- publike Jugoslavijie

r e š i o j, e da se za pokazanu hrabrost, osvediočem rad na ostva-

renju bratstva i jedinstva medu našim narodima i stei&ene zasluge za nfclrod u toku Narodnooslobod-iilačke borbe odlikuju

ORDENOM ZASLUGE ZA NAROD И REDA; rez. kapetan Koželj Jožeta Jože; voj. obveznici: Kačar Franca- Jože, Kregar Jakoba Ja-

kob, Mi'klavc Matijie) Justin; Miklavc Ferdinanda Angela; nez. potporu-čnik Peršić Alojzija Rudolf; voj. obveznici: Porentla Antona Valentin, Pirkov&č

Jože Ivo, Rupnik Jakoba Jože; Su pan Franca Kristina]; voj. obveznik Šešek Janeza Anton; rez. kapetan Štular Lovrenca Franc; voj. obveznik T-albemik Mihe Karei; Tez. kepe tan Vrezec Stanislava Milan.

ORDENOM BRATSTVA I JEDINSTVA II REDA: voj. obveznik Baggia Antona Anton-; rez. p. poručnik Hribar Jožeta Anica; voj. obveznik Krainer Franca Viktor; Majcen Antona Tončka; rez. poručnik Podstudienšek Roka Franc; voj. obveznik Porenlta Antona Valentin; rez. st. vodnik Prime Ivana Janez; •rez. kapetan Štuhar Lovrenca Franc; voj. <A)vezMai: ŠtrekelI'j Franca Ivan, Taurer Franca

Henrik; rez. ist. vodnik Zupan Henrika Alojzij; \ voj. obvieanik Živan Valentina Stane.

ORDENOM ZA HRABROST: rez. zastavnik Bazeni k Ivana Albin; rez. vodnik Bertomoelj Nikolaja Anton; voj. obveznici: Cera-r F ran-, Debevc Amalija Matija; Fortune Franca Nada; rez. st. vodnik, Furar Matije Alojz.; voj. obveznici: KaisteHic Janeza Janez, Koščak Jožefa

Stanko, Kregar Jakoba Jakob, Krainer Franca Viktor, Ko- želj Jožeta Jože, Koželj Jerneja Milani, Knžič Franca Vin- ko, Leban Iwtna Leopold;

rez. zastavnik Lužar Ivana Ivan; Majcen Antona Tomčika; voj. obveznik Mahaj- Alojzija Janez; Ostruh Jure Marija; nez. st. vodnik Prime Ivana Janez; rez. p. poru črni k Potokar Antona Franjo; voj. obveznici: Rojšen Jožefa Ivan, Sešek Janeza

Anton; Smrekar Farni;

rez. zastavnik Senica Franca Maks; 1 voj. obveznici: Štolfa Henrika Alojzij, štrekelj, Fran- ca Ivan;

neiz. kapetan Štuhar Lovrenca Franc; voj. obveznik Taibernik Mihe Karel; UrJii Ančka; rez. kapetan Vrerec Franca Frančiška; VrSni-k Franca Frančiška; voj. obveznik VeliSček Jakoba Marjan.

ORDENOM ZASLUGE ZA NAROD III REDA: Artnak Petra Rozka, Arhar Pold-ka;; rez. sit. vodnik Ambrožič Marjana; voj. obveznik Avsiemik Andreja Janez; rez. zastavnik Ваггик Ivana Albin; voj. obveznici: Bertoncelj Nikolaja Anton, Božić An-

tona Sočerb, Boic Antona Franjo, Bežan Franca Miroslav, Brezavše-k Franca Anai, Bertoncelj Andreja Jože, Bazoik Ivama Stane;

Bavcon Franca- Cilk«; ,, nez. st. vodnik BenedičiS Valentina Flori-jan; voj. obveznici; Blaž Adoif (Jakoba), Reziaj Fr/№-:e

Franc; Cilar Tomaža Marica; voj. obveznik' Cvetko Antonai Joža-; rez. vodnik Cvetko Franca Vladimir; Celarc Jožeta Jožica; voj. obveznik Čemas Nikote Niko; Cesndk Janeza Marija; voj. obveznici: Če-ligoj Alojzija Evgen, Delevc Ama-

lija Matijan; Dujmovi-č Jožefa- Vika, Furar Marija Alojz, Fort an

Jurija Franc; Florjan-čič Mihaela- Pavla, France Rudolfa Milica,

Frantar Alojza Angela, Faiatov Gustava Milica; voj. obveznici: Fu-rlan Ivan, Fisiter Janeza Franc, Gre-

gorač Ignaca Franc;'' Golobič Martinai Ivanka, Geržini-č Franca -Rika; voj. obveznik Geržini-č Silvestera Alojz; Gorjan Matije Slavka; voj. obveznici: Grošelj Franca Božo, Grošelj Andreja

Ignac, Gorkič Hilarij, Gabrovšek Franca Jože; Globelni-k Jakoba Marija; t rez. &t. vodnik Grobiiša Jožeta Franc; rez. potporučnik Hribar Jožeta Anica; Hiti Mihaela Apoloni ja, Ha-riš Ernesta Brigita; voj. obveznik Hafner Jožeta Anton; Hace Andreja Terezija; voj. obveznik iDojinar Franca Milan; Iglič Antona Marija; voj. obveznici: In-tiha-r Andreja Franc, Dr. Jurca Jo-

žeta Ciriil; Jakofčič Nikote Pepca; rez. st. vodnik Jakoš Jožeta Aleksandar; Jakofčič Antona Milka; voj. obveznik Jovanović Stojana Slobodan;

■rez. -ml. vodnik Jeri-n Franca Stanko; voj. obveznici: Kastelič Janeza Janez, Kržič Franca

Vinko, Koželj Jerneja M Han, Koščak Jožeta Stanko; rez. vodnik Koračin Antona Rudi; Konobelj Albina Antonija; voj. obveznici: Konič Ivana Ivo, Kregelj- Ivana An-

dreja, Kerševam Fn.tnca Malč'i, Kalan Antona Viktor, Koro- šec Antona Janez, Korošec Blaža Blaž:

Knol Jože Anica; voj. obveznik Kozamemik Valentina Jože; Klanjšček-Va-Uč Vinka Dana, Kumar Matije Emilija,

Kronegger Julija Majda, Kolar Valentina Angela, Kerpan Helene Ma-rijeta;

voj. obveznici: Kopri-vec Jurija Matija., Kalaš Bogo- sJav® Ladislav;

Kerševan Silvestera Alojzija; voj. obveznik Leban Ivana Leopold; Leekovec Jakoba Francka; rez. zastavnik Lužar Ivana Ivan; Matelič Ivana Ljuba; voj. obveznik Mohar Leopolda Marjan; Medle Jožefa Alojzije; voj. obveznik Markežič Toneta Ervia; M-ohar Cirila Mira; voj. obveznik Miklavčič Mateja Stane; nez. vodnik Mezek Jerneja- Dušan; Mustafa Jože Millka, Medved Franca Marija; voj. obveznik Mlekuž Franca- Vekos-lav; Mi.er Ivana Marija, Megušar Antona Tonka; voj. obveznici: Matko Josipa Drago, Ma-rol Ivana

Ivan;

0

Broj 19 SLUŽBENI VESNIK PREZID1JUMA NARODNE SKUPŠTINE FNRJ Strana 1"9

rez. potporučnik Мајег Valerijama Boris; Mlakar Franca Apoloni ja, Mak Rudolfa Ivanka; voj. obveznici: Mojškrc Jože Janez, Mlekuš Slave

Andrija, Matjašič Franca Franc; Mazovec Franca Cecilija; rez. st. vodnik Nebec Franca Ivan; Novak Jožeta Marija, Ostanek Pavla Marija, Prebil

Mateja Lea; voj. obveznik Poljšak Antona Tone; Pistotnik Franca Tončka; voj. obveznici: Planinec Jožeta Jože, Perčič Luke

Stane; rez. mL vodnik Panjan Petra Peter; Pokovec Antona Marija; voj. obveznik Pokovec Franca Jože; Potisek Ivana MaLi; rez. mi vodnik Pavšič Marka Ivan; voj. obveznik Pretnar Ivana Lojze; Poberaj Alojza iNevetnka; voj. obveznik Petar Janeza Franc; rez. st. vodnik Pečnik Jožeta Ivam; Plantan Janeza Just i; voj. obveznik Presetnik Antona Franc; Pere Antona Vida; vojl službenik Podgomik Matije Frančiška; rez. vodnik Per Matevža Anton; voj. obveznik Pliberšek Franca Franc; Pahor Jože Dana; voj. obveznik Pahernik Antonija Janez; rez. vodnik Permoser Ivana. Ivanka; Pihlar Jože Ljudmila; voj. obvoznici: Poresta Antona Valentin, Pežrl Antona

Franc; Pirkovič Ignaca Pavla, Prejem Janeza Terezija; rez. poitporučniik Potokar Antona F nam jo; rez. et. vodnik Prime Ivana Janez;

Renko Ivana Pavla; voj. obveznik Rakušček Jakoba' Zdravko; Runko Rade Simona; voj. obveznici: Rogelj Petra Peter, Runko Juri M i loj; Rogelj Antona Albina; rez. st. vodnik Rangus Franca Anton; voj. obveznik Romih Roberta Ferdo; Rudolf Alojzija Anica; voj. obveznici: Rotar Ivan, Ramik Petra Ivam,

Rojšen Jožefa Ivan; rez. vodnik Sernel Ivana Anton; voj. obveznici: Simončii Ignacija Nace, Skoporec

Franca Borut, Smrekar Franca Pavel; Strte Janeza Terezija', Strte Terezije Ljuba-, Stegu

Hinkota Zora, Stanko Jože Anica, Stare Avgusta Meri; voj. obveznik Strašek Alojzija Vili; Stekovič Petra Tatjana', Smriekar Frani; voj. obveznici: Stolfa Henriha Alojzij, Senica Franca

Maks; Sobar Tomaža Mirnica; voj. obveznik ŠmStek GaSperja Jožje; Sare Matije Krista, Stefe Franca Daniela; voj. obveznici: šafar Marije Franc, Stolfa Kenriha

Alojz, Trojar Ivane Nikolaj; Tro jar Matije Marija; voj. obveznici: Tomšič Antona Vinko, Turk Pa vela

Franc; Tomšič Cirila Cirila, Dr. Trampuš Leo Lea;

voj. obveznik Tomimc Franca Antun; Tajimar Alojzije Slava, Tajkar Viktora Pepca, Tominc

Antuna Mara; voj. obveznici: Terpm Josipa Anton, Urbanija Janeza

Jernej; Unetič Jerneja Frančiška, Uršdč Ančka, Vidic Fran-

ceta Anica; , voj. obveznici: Vertin Štefana Janko, Vidic Gustava

Janez, Viišl Petra Jože, Veleplč Gašper jja Leopold, VajngerI Ivana Albin;

Valič Mirka Milena, Vršnik Franca Frančiška; voj. obveznik Veiiišaek Jakoba Marijam; Zlatar Jožeta Amalija'; voj. obveznik Završnik Jože Jože; Završnik Eg'idija Vtra, Zakrajšek Josipa. Ivana, Za-

krajšek Gašperja Marija; voj. obveznik Zdešar Franca Jernej; Žigom Atejza Milenka;" voj. obveznik Žaibjiak Franca Sašo.

MEDALJOM ZA HRABROST: rez. s t. vodnik Ambrožič Marjana; i Artmar Petrl3| Roziika; voj. Obveznici: Baggie Antona Anton, Benedič&č Vai-

lentina Florijan, Bizjak Franca Franc, Butinar Antona Jožs;

rez. zastavnik Božič Ignaca Lado; voj. obveznici: 'Cvek Štefana Lado, Čemais Nikote

Niiko; Černas Franca Benta, Dolenc Antona Francka.; voj. obveznik Fiistu Janeza Franc; Frantar Alojza Angela; voj. obveznici: Franci Feliksa Janko, Gor kič Hilarij,

Grobiša Jožeta Franc; Golobić Martina Ivanka, Hace Andreja Terezija, Ha-

riš Ernesta Brigita; rez. ml. vodnik Jorfcn Franca Stanko; voj. obveznik Jovanovič S to jena Slobodan; nez. st. vodnik JakoJ Jožeta Aleksandar; Jakovčič Nikote Pepoai; voj. obveznici: Jordan Franca Vlado, Krebelj Mihe

Franc, Kozamernik Antona Anton, Kušrar Karla Milan, Ko- rošec Jože Miilan, Ker šivan Silvestra Alojzija, Kolaš Bo- gos'lava Radfelav, Kumar Matije Maitije, Kačar Franca Jože;

Kranegger Julija Majda; voj. obveznici: Kregelj Ivana Andreja, Korošec An-

tona Jelmez; rez. vodnik Koračim Antona'Rudi; Kerševan Franca MaM; voj. obveznici: Lapajne Franca Janez, Lapajne An-

dreja Rajko; Miler Ivana Manija, Marovec Fre;nca Cecilija; voj. obveznk Marke ž ič Toneta Ervim; Mohar Cirila Mira; voj. obveznik Marnčtč Bernarde Ivan; Novak Jožeta Marija, Prešern Janeza Terezija, Per-

maser Ivana Ivanka, Podgormik Matije Frančiška; voj. obveznici': Per Matevža Anton, Piintar Janeza

Franc; Prebil Mateja Lea, P i stotnik Franca Tončka; voj. obveznik Planinec Jožeta Jože; Pokovac Antona Mtarija; rez. mil. vodnik Pere Ivana Karlo; voj. obveznici: Pelicon Jožefa Ivan, Pogačar Franca

Jože, Pavlica Andreja Albin;

Strana 180 SLUŽBENI VESNIK PREZ1DUUMA NARODNE SKUPŠTINE PNRJ Broj 1б

rez. ml. vodnik Plemielj Frianca Janez; Rudolf Alojza Anica; voj. obveznik Račniik Petra Ivan; Sllišković Petra Tatijpinia, Stare Avgusta Meri;

- rez. vodnik Sernel Ivana Anitom; voj. obvezni Smrek air Franca Karel; Stare Avgusta Violeta; nez. vodnik Skole Franca Franc; Šare Matije Krista, Štefe Franca Danijela; voj. obveznici: Tc-rpin Josipa Anton, Trajar Ivana

Nikolaj; Tomšič Cirila Gnila; voj. obveznik Tire ven Jakova Marjan; Unetič Jerneja Frančiška; voj. obveznik Vovšek Ivama Peter.

MEDALJOM ZASLUGE ZA NAROD: voj. obveznik Anžur Rudolfa Ruddlf; Adanić Antuna Tonka, Bernard Ana, Blatniik Jožeta

Kristina; voj. obveznik Bedenk Rudolla Fretnc; Bežan Ivana Ivica, Bedenk Rudolfa Marija, Babnik

Jožeta Marija, Budnar Jakobi:« Ana; voj. obveznici: Qiuha Alojza Frame, Cvte(k Štefana

Lado; Čadež Jakoba Katarina, Čebulj Franca Jana, Dolenc

Antona Fn.ncka; ' 0 voj. obveznici: Dežiman Jerie Josip, Dobrave Leopolda

Ferdinand, Dobrovoljc Franca Franc; Fratnik Ivana Kaifcirina; voj. obveznik Franzat Karla Karlo; Ferjančič Franca Mirni, Ferluga Siebastijana, Mihaela,

Furla.n Blaža Aina, Goršič Ivana Valentin^ Golob-Škrjanec MalčS, Gušrtan Josipa Ljuljana, Grošelj Frehce Lucija, Gortnar Janeza Pavla;

voj. obveznici: Jereb Franca Jože, Jovan Maksa Izi- dor, Kajzer Jakoba Franc;

Kmetcc Fiipia Ana; voj. obveznik Karo Antona Franc; Kovačij Ignaca Milena, Kokaij Jakoba Š'tefi; voj. obveznik Kramar Janeza Ivan; Kamni kar Alojza Draga, Kocjan Ivaina Emilija; voj. obveznici: Kovao Matevža Janez, Kru&M Adolfa

Fnr.inc; Krošelj Antona Frančiška, Komtac Josiipa Neva; voj. obveznik Kogovšek Jakoba Makso; Kraigher Valentina/ Tinca; voj. obvezniik Končan Ivana Ivam; Kočevar Viljema P.etra; voj. obveznici: Magistar Jtalneza Vinko, MartSmSeik An-

tona Anton; Martinšek Andreja Marija, Mek in c Ivana Ivaina, Me!-

tinčič Alojzija Mirni, Maček Ivana Marijana, Mageter Franca Erna;

voj. obveznik Magister Vinka Bogdan; Nemec Martina Vidni; voj. obveznici: Peftrič Jožeta Vinko, Pavšič Petra

Anton; Pangeršiić Antona Alojzija;

voj. obveznik Primožič Antona Jernej; Primožič Franca Rozeilija; voj. obveznici: Prelc Antona ing- Tone, Pečjak Jer-

neja Ignac; Raj šel Ivana Dragica; voj. obveznik Radoševič Miha Alfonz; Ramavh-Jiesiih Mihe Alojzija voj. obveizinioi: Rakoš Andreja Albin, Ra z born i k Bla-

ža Franc; Rusjan Ambrozija Leopold i na; voj obveznici: S4<olc Franca Franc, Smraijc Jerneja

Jernej, Strojan Jože Franc, Sever Valentina Štefan; Sever Franca Ivanka, Svffigoj Jožefa Marjeta; voj. obveznik Štrukelj Matije Matija'; Šafar Alojzija Marijial; voj. obveznik Švon Valentina Valentin'; Švara Štefana' Ljuljana; voj. obveznik Trtnik Fnatnca Miro; Tauer Franca Mimi, Trčar Franca Marija; voj. obveznici: Tarman Mihe Ivo, Volk Josipa Milan,

Vrhovec Ivana Mirko, Voli,i Ivana Ivan-, Vaiič Ivaina. Vik- tor, Vrhovec-Franca Franc, Zaje Ivana Anton,, Zupančič Janeza Anton;

Zupančič Janeza Marija, Zaje Janeza Iva; voj. obveznik Žagar Antona Andrej.

Br. 60 13 jula 1951 godine

Beograd Sekretar, Pretsednik,

Mile Peruničić, s. r. dr Ivan Ribar, s. r.

PRISTUP FNRJ MEĐUNARODNOJ ORGANIZACIJI RADA

Na dan 14 mafia 1951 godine Vlada FNRJ saopJtfc je Međunarodnoj organizaciji rada (ILO) da potvrđuje svoje formalno priihvatanje obaveza koje proistit'u za članove te spe-cijaizovane agencije OUN po ustavu ove organizacije.

Od tog dlana FNRJ ponovo pripada gornjo} Organiza- ciji j primenjiu je propise koji se odnose na Članstvo u toj Organizaciji".

Br. 46419 — Iz Ministarstva inostranih poslova, Beo- grad, 28 septembra 1951.

RATIFIKACIJA OD STRANE HOLANDIJE uOPUNSKE KONVENCIJE 0 PREVOZU ROBE NA ŽELEZNICAMA

švajcarsko poslanstvo u Beogradu, svojom notom od 18 septembra 1951 godine, obavestilo je Mnistarstvo ino- stranih postova FNRJ, da je Holandija 3 septembra 1951, deponovala instrument o 'ratifikaciji Dopunske konvencije od 13 ma ja 1950, na Međunarodnu konvenciju od 23 no- vembra 1933 godine o prevozu robe na železnicama.

Jugoslovenski instrument o ratifikaciji deponovan je 19 juna 1951 godine kod Ministarstva inostranih postova Švajcarske u Bernu. Ova dopunska konvencija je ratif ko- vana od P rez idi jiu,ma 'Narodne skupštine FNRJ 6 februara 1951 godine U. br. 178 {u »Službenom Vesni k u Preziidiju- ni0 Narodne skupštine FNRJ« br. 4/51).

Br. 413477. — Iiz Ministarstva inostranih poslova FNiRJ, Beograd, 22 septembra 1961 godne.

»Službeni vesnik Prezklijuma Narodne skupštine FNRJ« zdaje državno novinarsko-izdavačko preduzeće »Službeni list FNR« — Beograd. — Direktor I odgovorni urednik Slobodan M. Nešovlć, UHca Kraljevića Marka br. 9. Štampa Jugoslovenskog štamparskog preduzeća, Beograd. »Službeni vesnik Prezid juma Narodne skupštine FNRJ« Izlazi svakog 1 i 15 u mesecu, i po potrebi. Pretplata za 1951 godinu 780 dinara. Pojedini brojevi prodaju se po 10 dinara od tabaka. Pretplata se polaže na tek. račun kod Narodne banke FNRJ 1031-900-880. Uredništvo: Kraljevića Marka

br. 9. Tel. 28-838. Administracija: Kraljevića Marka br. 9. Tel. 26-276. Pošt. fah 226.