שים לב UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CIÊNCIAS DA SAÚDE DE ALAGOAS – UNCISAL PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO PROJETO: Compilação de Termos Técnicos Gregos e Latinos

Embed Size (px)

Text of שים לב UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CIÊNCIAS DA SAÚDE DE ALAGOAS – UNCISAL PRÓ-REITORIA DE...

  • Slide 1
  • .
  • Slide 2
  • Slide 3
  • UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CINCIAS DA SADE DE ALAGOAS UNCISAL PR-REITORIA DE EXTENSO PROJETO: Compilao de Termos Tcnicos Gregos e Latinos de Uso Cotidiano na rea de Sade e Aplicao de Aulas Comunidade Acadmica MINICURSO DE LATIM
  • Slide 4
  • Pater noster qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua sicut in caelo et in terra.
  • Slide 5
  • Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimmite nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen.
  • Slide 6
  • Ave, Maria, gratia plena Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui, Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis, peccatoribus, nunc et in hora mortis nostr. Amen.
  • Slide 7
  • So princpios constantes que presidem a evoluo dos vocbulos. As transformaes so: INCONSCIENTES, GRADUAIS e CONSTANTES. Lembre-se: Natura non facit saltus. (A natureza no d saltos). 1) Lei do menor esforo; 2) Lei da permanncia da consoante inicial; 3) Lei da persistncia da slaba tnica.
  • Slide 8
  • 1) Presente do indicativo, 1 pes. sing. (forma plena) 2) Presente do indicativo, 2 pes. Sing. (terminao) 3) Infinitivo presente (terminao) 4) 1 pessoa do singular do pretrito perfeito do indicativo (terminao/forma plena) 5) Supino (forma nominal substantiva ou a terminao) Ex.: Fuerunt rogatum auxilium. Exemplos: AMO, AS, ARE, AVI, ATUM, v. tr. amar CAPIO, IS, ERE, CEPI, CAPTUM, v. tr. capturar
  • Slide 9
  • - ARE 1 conjugaoAMARE(amar) - ERE 2 conjugaoVIDERE(ver) - ERE 3 conjugaoPONERE(pr) - IRE 4 conjugaoAUDIRE(ouvir)
  • Slide 10
  • - a durao ou a quantidade prosdica: BREVES (1 unidade) e LONGAS (2 unidades). - Como so indicadas: a BRAQUIA (v) indica as breves; o MCRON (-), as longas. - Exemplos: LONGAS BREVES ara = lavra tu! ara = altar domus = da casa domus = a casa hic = aqui hic = este malum = macieira malum = mal os = boca os = osso venit = veio venit = vem
  • Slide 11
  • a) No existem palavras oxtonas em Latim. b) A maioria das palavras so paroxtonas: MAGISTER, MANUS, AMARE, MENSA, BELLA, AUDIRE. c) As palavras proparoxtonas so minoria: POPULUS, CATHEDRA, MASCULUS. d) O Latim Vulgar transformou muitas palavras proparo- xtonas em paroxtonas: Ex.: ppulus > poplus (povo) msculus > masclus (macho) mulere > mulire (mulher) dminus > domnus (dono) lintolu > lintelu (lenol).
  • Slide 12
  • Masculino: discipulus (singular), discipuli (plural) Feminino: luna (singular), lunae (plural) Neutro: capitulum (singular), capituli (plural)
  • Slide 13
  • As palavras podem vir em qualquer ordem. Normalmente, o verbo vem no fim da frase. Deus mundum regit. Mundum regit Deus. (Deus rege o mundo) Regit mundum Deus. Homo proponit, sed Deus disponit. Proponit homo, sed disponit Deus. (O homem prope, mas Deus dispe)
  • Slide 14
  • MORFO LOG IA forma estudo nome de cincia Ex.: Etimologia, Fonologia, Ortoepia,
  • Slide 15
  • HEPATO MEGA L IA Fgado grande condio Ex.: Cardiomegalia, megacfalo, megaclon
  • Slide 16
  • -HIPER (suf. grego: -hyper) = acima, muito Hiperacidez, hipercalcemia, hiperemia, hipercrmico, Hiperglicemia, hiper-hidrose, hiperinflao, Hipersensibilidade, hipertonia, hipervolemia.
  • Slide 17
  • AFRESE: episcopo > piscopo > biscopo > bispo = Queda do fonema no incio da palavra. SNCOPE: lepore > lebore > lebre = Queda do fonema no interior da palavra. APCOPE: amat > ama = Queda do fonema no fim da palavra.
  • Slide 18
  • PRTESE: stare > estare > estar = Incluso do fonema no incio da palavra. EPNTESE: stella > strella > estrela = Incluso do fonema no interior da palavra. EPTESE: film > filme = Incluso do fonema no fim da palavra.
  • Slide 19
  • 1) Scutu > escutu > escudo 2) Record > recorde 3) Regale > reale > real 4) Opera > obera > obra 5) Arena > area > areia 6) Attonitu > tonitu > tonto
  • Slide 20
  • Historia est testis temporum et lux veritatis. (Cicero) Rerum omnium magister est usus. (P. Siro) Nosce te ipsum. (Scrates)
  • Slide 21
  • Slide 22