25
Проф. д-р Добринка Георгиева преподавател по Логопедия Югозападен Университет Н. РилскиУл. “Ив. Михайлов” 66, 2700 Благоевград Катедра по Логопедия Зам.- ректор на ЮЗУ Директор на Университетския център за Изследване на Заекването @mail: [email protected] tel/: 00 359 73 885504 00359 886 417040 Dobrinka Georgieva is an Associate Professor in Logopedics at South West University (SWU), Blagoevgrad, Bulgaria. Dr. Georgieva teaching, research, and clinical interests are in the area of fluency and voice disorders, as well as history of Logopedics and General Logopedics. She has authored numerous research and clinical papers, chapters in books and books for stuttering, stuttering intervention and voice disorders. In addition, Georgieva has presented widely at national and international conferences and congresses on the topics mentioned above. She currently coordinates many international and national projects and initiatives (World Bank project; National Science Fund; Erasmus and Fulbright). Georgieva was the leading person developing the Bulgarian Logopedics specialty recognition and evaluation in the field of health sciences. Last decade she is a founder and director of the University Stuttering Research Center at SWU. Member of the IALP, IFA and other international and national professional organizations. Main editor of the Bulgarian Journal of Communication Disorders. SWU’s Deputy Rector of international relations. PROFESSIONAL CURRICULAR VITAE

Проф Добринка Георгиеваusrc.swu.bg/Doby.newCV.doc.pdf · 1. K. O. St. Louis (1996). A Tabular Summary of Cluttering Subjects in the Special Edition. In: Journal

  • Upload
    others

  • View
    28

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Проф Добринка Георгиеваusrc.swu.bg/Doby.newCV.doc.pdf · 1. K. O. St. Louis (1996). A Tabular Summary of Cluttering Subjects in the Special Edition. In: Journal

Проф. д-р Добринка Георгиева преподавател по Логопедия

Югозападен Университет “Н. Рилски”

Ул. “Ив. Михайлов” 66, 2700 Благоевград

Катедра по Логопедия

Зам.- ректор на ЮЗУ Директор на Университетския център за Изследване

на Заекването

@mail: [email protected] tel/: 00 359 73 885504

00359 886 417040

Dobrinka Georgieva is an Associate Professor in Logopedics at South

West University (SWU), Blagoevgrad, Bulgaria. Dr. Georgieva teaching,

research, and clinical interests are in the area of fluency and voice disorders,

as well as history of Logopedics and General Logopedics.

She has authored numerous research and clinical papers, chapters in

books and books for stuttering, stuttering intervention and voice disorders.

In addition, Georgieva has presented widely at national and international

conferences and congresses on the topics mentioned above.

She currently coordinates many international and national projects and

initiatives (World Bank project; National Science Fund; Erasmus and

Fulbright). Georgieva was the leading person developing the Bulgarian

Logopedics specialty recognition and evaluation in the field of health

sciences.

Last decade she is a founder and director of the University Stuttering

Research Center at SWU. Member of the IALP, IFA and other international

and national professional organizations. Main editor of the Bulgarian

Journal of Communication Disorders.

SWU’s Deputy Rector of international relations.

PROFESSIONAL CURRICULAR VITAE

Page 2: Проф Добринка Георгиеваusrc.swu.bg/Doby.newCV.doc.pdf · 1. K. O. St. Louis (1996). A Tabular Summary of Cluttering Subjects in the Special Edition. In: Journal

Фамилно име

Георгиева

Име, презиме Добринка Колева

Дата на раждане 09.06.1964 г.

Място на раждане Спасово, община Добрич, Варненска област

Средно образование

(1979-1982)

Политехническа гимназия “Кирил и Методий”, гр. Добрич

Висше образование

(1982-1986)

Висш Педагогически институт, Благоевград

Университетска

кариера

1987 г. - асистент по логопедия 1991 г. - старши асистент

1993 г. - доктор по логопедия “Говорни ситуации,

усилващи степента на заекване при лица на възраст 13-16 години”. Научен ръководител: Проф. д-

р Г. Ангушев. Рецензенти: Проф. д-р Л. Мавлов и доц.

д-р В. Стамов 1994 г. - главен асистент

1999 г. – доцент. Рецензенти: проф. д-р Г. Ангушев и

доц. д-р В. Матанова

Настоящ

академичен статус

Доцент доктор

Месторабота ЮЗУ “Н. Рилски”, Благоевград

Факултет по Обществено здраве и спорт Катедра “Логопедия”

Основни лекционни

курсове

• Нарушения на плавността на речта – ЮЗУ (от

1999 г.), Гент университет, Белгия (2004, 2005); Рур

университет, Бохум, Германия (2005, 2006, 2008);

Университет Западна Вирджиния, Моргантаун,

САЩ (2004); Университет “Мария-Кюри”,

Люблин, Полша (2008), (за специалност Логопедия)

• Фонационни нарушения – ЮЗУ, Бохум

Page 3: Проф Добринка Георгиеваusrc.swu.bg/Doby.newCV.doc.pdf · 1. K. O. St. Louis (1996). A Tabular Summary of Cluttering Subjects in the Special Edition. In: Journal

университет, Германия (2005), (за специалност Логопедия)

• Комуникативни нарушения – ЮЗУ (за специалност Социални дейности)

• Сравнителна логопедия и история на логопедията –

ЮЗУ, (за специалност Логопедия)

• Комуникативни нарушения при емоционални и

поведенчески нарушения – ЮЗУ, (за специалност Логопедия)

• Комуникативен тренинг – ЮЗУ (за специалност Социални дейности)

• Нарушения на плавността на речта - СУ “Св. Кл. Охридски”, ШУ “Св. К. Преславски”, 2001, 2002,

2003 г. • Комуникативни нарушения при структурни увреди

- СУ “Св. Кл. Охридски” 2002 г. • Гост лектор по логопедия (нарушения на плавността на речта) в университета “М.

Склодовска Кюри”, Люблин, Полша. Guest lecturer

in Lublin University, 6-8 June, 2008

Основни

публикации

7 книги, учебници, и монографии 55 статии предимно в областта на плавностната патология (на български, английски, френски,

португалски, македонски); 25 участия с доклади,

изнесени на международни форуми по логопедия; 18

участия в национални конгреси и конференции.

Специализации 1. Институт “А. Верн”, Париж (1993), нарушения на плавността на речта при проф. Le Huche, M.

Yana, M. Bessis. През 2003 г. гласова патология – проф. Льо Юш. Стипендиант на фондация “Отворено общество”.

2. Институт по патология на речта и говора, Москва (1989) - проф. А. Хавин. Тема: “Особености на комуникативните отношения при

заекващи лица”.

3. Northwestern University, Evanston, САЩ (2001) –

нарушения на плавността на речта - Prof. H.

Gregory, Prof. R. Curlee, Prof. D. Hill, Prof. J.

Page 4: Проф Добринка Георгиеваusrc.swu.bg/Doby.newCV.doc.pdf · 1. K. O. St. Louis (1996). A Tabular Summary of Cluttering Subjects in the Special Edition. In: Journal

Campbell. Стипендиант на Американската фонадация

по заекване. West Virginia University, Morgntown,

САЩ (2004) – заекване при Prof. K. O. St. Louis.

Тема: “Нарушения на плавността на речта”.

4. University of South of Denmark, Одензе, Дания, октомври, 2003 – д - р С. Фибигър и Б. Кайер (в рамките на проект на Световната банка “Нови

образователни технологии в обучението на студенти

от специалност Логопедия” - 12069)

5. Ruhr University, Bohum, Германия, януари 2004

– Prof. H.-G. Bosshardt (в рамките на проект на Световната банка “Нови образователни технологии в

обучението на студенти от специалност Логопедия” -

12069) 6. KayPentax уъркшоп по проблеми на акустическия анализ, Феърфилд, Ню Джърси,

САЩ, април, 2006 (гост-лестор Prof. R. Hillman

от университета в Харвард)

7. Университет Южна Каролина, Колумбия, САЩ,

Лаборатория по гласов анализ към департамент по Комуникативни науки и нарушения. Директор: Доц. д-р Д. Делийски. Тема на специализацията: “Акустичен анализ в говорната

патология”, 5-12 декември, 2006. Специализация по

покана на Д-р Делийски.

8. Академичен английски език – университет Салфорд, Манчестър, Англия, юли-август, 2007

г. 9. Централно-европейски университет в Будапеща, Унгария на тема: “Нови подходи в мениджмънта на

висшето образование”, 23-29 март 2008 г. (със

съдействието и по покана на фондация „Отворено

общество”)

Професионални

интереси

o нарушения на плавността на речта (заекване и

запъване) - диагностика и терапия o история на логопедията o комуникативни нарушения o гласови нарушения

Членство в o International Fluency Association

Page 5: Проф Добринка Георгиеваusrc.swu.bg/Doby.newCV.doc.pdf · 1. K. O. St. Louis (1996). A Tabular Summary of Cluttering Subjects in the Special Edition. In: Journal

организации

o CPLOL (Standing Committee Liaison of Speech

Therapists)

o International Association of Logopedics and

Phoniatrics – член на образователния комитет (2007-

2010 г.) o Гръцка асоциация по невролингвистика o International Cluttering Association

o Член на Съюза на учените в България

Езикови умения

Френски, английски, руски език

Научно ръководство

на докторанти и

дипломанти

o Миглена Симонска “Диагностика на ранно

заекване” (2009) – докторант по Логопедия от ЮЗУ. Успешна защита през февруари 2009 г.

o Мими Иларионова – докторант от катедра „Специална педагогика”, СУ „Св. Климент Охридски” (от 2009-2012 г.)

o Над 40 дипломанти от бакалавърска и

магистърска степен по логопедия o Координатор на обучението на 6 студента по

Логопедия по програма Еразъм от университетите в Гент, Белгия и Рур

университет, Бохум, Германия (2004-2006)

Участие в

образователни и

научни проекти

1. Участие в проект по проблемите на заекването

IPATS – International Project of Attitudes Toward Stuttering (2000-2001) съвместно с университетски преподаватели от САЩ, Дания, Южна Африка и Канада. Главен координатор::

проф. Ст. Луис, университет на Западна

Вирджиния, САЩ. Координатор за България.

2. Участие в проект по проблемите на заекването

IPATS (2003-2007) съвместно с университетски

преподаватели от САЩ, Дания, Южна Африка и

Канада. Главен координатор:: проф. Ст. Луис,

университет на Западна Вирджиния, САЩ Координатор за България.

3. Участие в 3 годишен Tempus - проект (1995-

Page 6: Проф Добринка Георгиеваusrc.swu.bg/Doby.newCV.doc.pdf · 1. K. O. St. Louis (1996). A Tabular Summary of Cluttering Subjects in the Special Edition. In: Journal

1997) на СУ „Св. Кл. Охридски”с партниращи

университетски звена от Англия, ЕЙРЕ, Гърция. Участник.

4. Българо-датско споразумение за научен обмен,

2003, 2004 в областта на нарушенията на плавността на речта – визита на д-р Фибигър от университета в Odense, Дания в ЮЗУ, МОН. Основен координатор

5. Участие в едногодишен проект CME – Compact

Measure Europe (1998-1999) на СУ „Св. Кл. Охридски”с партньори от Университетите в Гьотеборг, Швеция; Скопие, Македония; Брюнел университет, Лондон, Англия. Участник

и координатор от страна на ЮЗУ

6. Участие в проект за разработване на речник по

Логопедия Commuter съвместно с университета в Гент, Белгия и още 17 Европейски

университета (2004-2010г.). Ръководители на

проекта: Prof. P. Corthals, Prof. Van Borsel, Prof. Van

Lierde – Gent University. Участник и координатор за

България

7. Участие като research-партньор в международен

проект по билингвизъм под ръководството на M.

Freedman (Israel), 2003-2004 г. Изнесен доклад

на 26-я Световен конгрес на IALP в Бризбейн,

Австралия през август 2004: “International

Survey Results: Management of Bilingual

Language Impaired Children”

8. Проект по линия на Световната банка и МОН:

“Нови образователни технологии в

обучението на студенти от специалност Логопедия” 2003/2004. Ръководител на проекта на

стойност 66 000 лв.

9. Проект по линия на МОН (Наредба № 9):

“Диагностика и терапия на заекването:

Page 7: Проф Добринка Георгиеваusrc.swu.bg/Doby.newCV.doc.pdf · 1. K. O. St. Louis (1996). A Tabular Summary of Cluttering Subjects in the Special Edition. In: Journal

първа част”, 2001/2002. Ръководител на проекта

на стойност 3000 лв.

10. Проект по линия на МОН (Наредба № 9):

“Диагностика и терапия на заекването: втора част”, 2002/2003. Ръководител на проекта

на стойност 3500 лв.

11. Проект по линия на МОН (Наредба № 9):

“Диагностика и терапия на езикова, говорна и

гласова патология”, 2004/2005. Ръководител на

проекта на стойност 2500 лв.

12. Проект по линия на МОН (Наредба № 9):

“Диагностика и терапия на гласова патология”, 2006/2007. Ръководител на проекта на стойност 2500 лв.

13. Проект по линия на Националния фонд за научни изследвания, МОН, “Уникална научна

апаратура”, 2006 г. Ръководител на проекта на стойност 119 000 лв.

14. Проект по линия на Националния фонд за научни изследвания, МОН, “Българска научна

периодика”- БНП 22, 2006 г. Ръководител на

проекта на стойност 7 000 лв.

15. Fulbright 2004/2005 Senior Specialist Program-

Prof. K. O. St. Louis, West Virginia University,

USA. Главен координатор

16. Fulbright 2006/2007 Senior Specialist Program -

Judith Kuster, Ph.D., Missouri State University,

Mankato, USA. Главен координатор

17. Socrates Erasmus 2003/04; 2004/05; 2005/06;

2006/o7 with Gent University, Belgium (Prof. Van

Borsel) and Ruhr University, Bochum, Germany

Prof. H.-G. Bosshardt). D. Georgieva was a Guest

Page 8: Проф Добринка Георгиеваusrc.swu.bg/Doby.newCV.doc.pdf · 1. K. O. St. Louis (1996). A Tabular Summary of Cluttering Subjects in the Special Edition. In: Journal

lecturer in Gent: 2004 and 2005; Guest lecturer in

Bochum – 2006, 2007, 2008. Главен координатор и

лектор

18. Socrates Erasmus 2006/07 with KATHO, Kortreik,

Belgium. Главен координатор

19. Socrates Erasmus 2006/07 with Patras State

University, Greece (Prof. K. Porpodas). Главен

координатор

20. Socrates Erasmus 2008/2009 with Gent University,

Belgium (Prof. Paul Corthals); Ruhr University,

Bochum, Germany (Prоf. H.-G. Bosshardt);

Monfort University, UK (Prof. D. Rowley); Fontys

University for Applied Sciences, Netherlands (Dr.

Yvon Van Zaalen). Главен координатор.

21. “Изследване на ларингеалната функция при

заекване” (2009), (Наредба № 9 на МОН) на стойност 30 000 лв. Ръководител на проекта.

22. “Оценка на научната инфраструктура на

ЮЗУ” (2008), Ръководител на праекта, 12 000 лв.

23. “Практика, базирана на доказателства за

ефективност при плавностни и гласови нарушения” (2009-2012), Фонд Научни

изследвания, 260 000 лв. Ръководител на проекта

24. Съвместен проект с 9 университета от ЕС за Европейска специализация по нарушения на плавността на речта (European Clinical

Specialization on Fluency Disorders). Участник и

координатор за България(в процес на решение)

25. Проект с Eвропейския комитет за връзка с логопедите CPLOL на тема: “Network for Tuning

Standards & Quality of Educational Program for Speech Language Therapists in Europe”. Участник

Page 9: Проф Добринка Георгиеваusrc.swu.bg/Doby.newCV.doc.pdf · 1. K. O. St. Louis (1996). A Tabular Summary of Cluttering Subjects in the Special Edition. In: Journal

и координатор за ЮЗУ(в процес на решение)

Рецензент и член на

редакционни

колегии:

Отзиви и цитирания

в чужбина:

1. Главен редактор на Bulgarian Journal of

Communication Disorders 2. Асоцииран рецензент към Journal on Fluency

Disorders – рецензент на статията: RE 003-001-2004

“An examination of current practice and attitudes towards

providing specific help with using the telephone for people who

stutter”, 2004

3. Асоцииран рецензент към Journal on Fluency

Disorders – рецензент на статията: JFD - D – 07 –

00018 “Health and Human Services for Persons who Stutter

and Education of Logopedists in East-European Countries”,

2007

4. Член на редакционната колегия на Pro-Fono, revista

de Atualizaao Cientifica, Brazil, Бразилия

5. Член на редакционната колегия на македонското

списание “Дефектолошка теориja и практика”

(Journal of Special Education and Rehabilitation)

6. Член на редакционната колегия на сп.

“Югозападни листи”

7. Член редакционната колегия на полското списание по “Logopedija”.

8. Рецензент на снигата на D. Ward, K. S. Scott

(Editors), (in press). Cluttering: A Handbook of

Research, Intervention and Education. Psychology

Press: T & F Informa.

1. K. O. St. Louis (1996). A Tabular Summary of

Cluttering Subjects in the Special Edition. In:

Journal of Fluency Disorders, vol. 21, numbers ¾, p.

Page 10: Проф Добринка Георгиеваusrc.swu.bg/Doby.newCV.doc.pdf · 1. K. O. St. Louis (1996). A Tabular Summary of Cluttering Subjects in the Special Edition. In: Journal

338-338, 343, 3 пъти на английски език

2. K. Bakker (1996). Cluttering: Current Scientific

Status and Emerging Research and Clinical Needs .

In: Journal of Fluency Disorders, vol. 21, numbers

¾, p. 361, 363, два пъти на английски език

3. R. F. Curlee (1996). Cluttering: Data in Search of

Understanding. In: Journal of Fluency Disorders,

vol. 21, numbers ¾, 369, 370, 2 пъти на английски

език

4. F. H. Silverman (1996). Stuttering and other fluency

disorders. Second edition. Boston: Allyn and Bacon.

р.42-43, 2 пъти на английски език

5. K. O. St. Louis (2001). Living with Stuttering.

Morgantown: Populore. р.2, веднъж на английски

език

6. SFA/NUSpecialists, November 15, 2004, p.6,8; 2

пъти на английски език

7. SFA/NUSpecialists, November 15, 2002, p. 2; на английски език

8. SFA/NUSpecialists, November 15, 2001, issue 7, p.

1; на английски език

9. Stuttering Foundation news letter, winter 2002, p. 9;

на английски език

10. Fibiger, S., H. Peters, K. Neumann, B. Biain de

Touzet (2007). “Health and human services for

persons who stutter and education of logopedists in

East-European countries”. JFD, vol., 2 пъти на английски език

11. Fibiger, S., H. Peters, K. Neumann (2006). Therapy

for persons who stutter: Eastern Europe and Latin

Page 11: Проф Добринка Георгиеваusrc.swu.bg/Doby.newCV.doc.pdf · 1. K. O. St. Louis (1996). A Tabular Summary of Cluttering Subjects in the Special Edition. In: Journal

America. Доклад изнесен на Vth IFA congress,

Dublin, Ireland - 2 пъти на английски език

12. St. Louis, K. O., Myers, F. M., Bakker, K., &

Raphael, L. J. (2007). Understanding and treating

cluttering. In R. Curlee & E. G. Conture (editors).

Stuttering and related disorders of fluency, 3rd

ed.,

NY: Thieme, 8 пъти на английски език; интернет публикация

13. Sick, U. (2006). Poltern, Georg Thieme Verlag, p.

59, на немски език

14. В “The specialist in stuttering”, November, 2006, p.

4 , на английски език

15. Филатова, Ю. О. (2005). Клаттеринг. М.:

Прометей, стр. 100, на руски език

16. Филатова, Ю. О. (2007). Сп. Дефектология, бр.6,

информация за конференцията по клътъринг, на руски език

17. В “The Specialist in stuttering”, November 2007, p.

11, на английски език

18. В Conture, E., & Curlee, R. F. (2007). “Stuttering

and related disorders of fluency”, third edition, NY:

Thieme, p. 298, 304, 320, на английски език

19. Daly, D., & Cantrell, R. (2004). Cluttering

Identified: Characteristics 50 Fluency Experts rank

as Diagnostically Significant. In: ASHA convention,

Philadelphia, Poster session on cluttering. Веднъж

на английски език

20. D. Ward, K. S. Scott (Editors), (in press).

Cluttering: A Handbook of Research, Intervention

and Education. Psychology Press: T & F Informa.

Page 12: Проф Добринка Георгиеваusrc.swu.bg/Doby.newCV.doc.pdf · 1. K. O. St. Louis (1996). A Tabular Summary of Cluttering Subjects in the Special Edition. In: Journal

На български език

a. In: Chapter 13. K. S. Scott & K. O. St.

Louis. Self-help and support groups for

people with cluttering. P.4, 30 /2 пъти на английски език

b. In: Chapter 16. Is. K. Reichel & J. G.

Dragnus. International Perspectives on

Perceiving, Identifying, and Managing

Cluttering. P. 4, 13, 13, 24, 27, 28 / 6

пъти на английски език

c. In: Chapter 17. J. A. Tetnowski, & J.

Douglas. Cluttering in the Academic

Curriculum. P. 19/ 1 път на английски

език

В по-голяма част от учебници, статии и дисертации от последните 15 години.

Административен

статут

1995-1997г. зам-декан по международно

сътрудничество на Медико-педагогически факултет 1999-2003 г. зам.-декан по международно

сътрудничество на Философски факултет 1999-2003 г. член на контролния съвет на ЮЗУ

2003-2007 г. зам.-декан по международно

сътрудничество на Философски факултет 2004-2007 г. зам.-ректор по международно

сътрудничество

2007 г. до настоящия момент – зам.-ректор по по

международно сътрудничество

Списък

Page 13: Проф Добринка Георгиеваusrc.swu.bg/Doby.newCV.doc.pdf · 1. K. O. St. Louis (1996). A Tabular Summary of Cluttering Subjects in the Special Edition. In: Journal

на основните научни публикации на доц. д-р Добринка Георгиева

КНИГИ и МОТОГРАФИИ

І. Добрев, Зл., В. Боянова, Д. Георгиева (1994). Проблеми на дефектологическата диагностика. Благоевград

ІІ. Георгиева, Д. (1996). Избрани методи за корекция на заекването.

Благоевград

ІІІ. Георгиева, Д. (2000). Нарушения на плавността на речта. София, СУ

ІV. Милиев, Д., Р. Върбанова, Д. Георгиева, В. Кацарска (2001).

Логопедия. Благоевград

V. Георгиева, Д. (2004). Нарушения на плавността на речта: нови

изследователски перспективи, София: Графис VІ. Георгиева, Д. (2009). Гласови нарушения. Благоевград

VІІ. Георгиева, Д. (2009). Акустически и електроглотографски

характеристики при заекване (хабилитационен труд). Благоевград

VIII. K. O. St. Louis, D. Georgieva et al. (2010). Cluttering chapter in

“Psychology of Stereotypes” book (accepted for publication in English)

Статии:

1. Georgieva, D., D. Miliev (1996). Differential Diagnosis of Cluttering

and Stuttering in Bulgaria. Journal of Fluency Disorders. Elsevier,

vol. 21, numbers ¾, p. 249-261

2. Georgieva, D. (1998). Professional Awareness of Cluttering: a

Comparative Study. Proceedings, 24th IALP congress, Amsterdam,

3. Georgieva, D. (2001). Professional Awareness of Cluttering: a

Comparative Study (part two). Proceedings, Fluency Disorders:

Theory, Research, Treatment and Self-Help. Nijmegen Press, 630-634

Page 14: Проф Добринка Георгиеваusrc.swu.bg/Doby.newCV.doc.pdf · 1. K. O. St. Louis (1996). A Tabular Summary of Cluttering Subjects in the Special Edition. In: Journal

4. Gueorgieva, D. (2001). Problemes de la Reeducation du Begaiement

en Bulgarie. Asklepios,vol. XIII., p. 41-45

5. Georgieva, D., E. Sparangis (2001).What Communication Disorders

Do Experienced Clinicians Prefer to Manage: a Comparative Study.

Asklepios,vol. XIII., p. 32-38

6. K. O. St. Louis, K. R. Andrade, D. Georgieva, F. O. Troudt (2005).

Experiencia e relato pessoal sobre pesquisa de cooperacao

internacional – Brazil, Bulgaria e Turquia – que avalia as attitudes em

relacao a guguera. Pro-Fono, vol. 17, N 3, 413-416

7. 7.K. O. St. Louis,Y. Filatova, M. Coskun, S. Topbas, S. Ozdemir, D.

Georgieva, E. McCaffrey, R. George (2010). Public Attitudes Toward

Cluttering and Stuttering in Four Countries. In: “Psychology of

Stereotypes” edited by Nova, USA (in presss)

8. Георгиева, Д. (2000). Логопедията - специална педагогика или?

(сравнително изследване в исторически аспект и с оглед на европейската перспектива) - част първа. Сп. Специална

педагогика, юни, 32-45

9. Георгиева, Д. (2000). Логопедията - специална педагогика или?

(сравнително изследване в исторически аспект и с оглед на европейската перспектива) - част втора. Сп. Специална

педагогика, декември, 47-52

10. Георгиева, Д. (1998). Исторически данни за универсалността на заекването. Термини. Известни заекващи лица в историята. Сп.

Специална педагогика, март

11. Георгиева, Д., В. Спасова (1999). Специфични грешки при

дисграфия - характеристика. Сп. Специална педагогика,

декември,

12. Георгиева, Д. (1997). Професионална осведоменост за запъването: сравнително изследване. Сп. Специална педагогика,

юни, 52-61

Page 15: Проф Добринка Георгиеваusrc.swu.bg/Doby.newCV.doc.pdf · 1. K. O. St. Louis (1996). A Tabular Summary of Cluttering Subjects in the Special Edition. In: Journal

13. Чолакова, М., Д. Георгиева (1997). Образованието на децата с интелектуални нарушения в преходния период - проблеми и

решения. Сп. Специална педагогика, март, 34-39

14. Георгиева, Д. (2002). Австралийска програма на Крейг за корекция на заекването. Сп. Специална педагогика, септември, 9-

20

15. Георгиева, Д. (2003). Съществува ли професионална автономия и идентичност на логопедията в България? Сп. Специална

педагогика, юни, 12-20

16. Георгиева, Д. (2003). Теория за личностните конструкти и

заекването. Сп. Югозападни листи, 1, 82-89

17. Георгиева, Д. (2002). Още веднъж за логопедията. Сп.

Югозападни листи, 1, 5-12

18. Георгиева, Д., Е. Бузова (1998). Корекция на запъването. Сп.

Образование, № 1, стр. 79-87

19. Георгиева, Д. (2004). Подход за видоизменяне на заекването –

основен концепт в терапията на заекването. Сп. Югозападни

листи, 1, 162-168

20. Георгиева, Д., Г. Алевизакис (1999). Лингвистичен профил на заекването. В Сб: Логопедия и фониатрия. Евроинтеграция и

съвременни тенденции в развитието на логопедичната и

фониатрична теория и практика. (Съставители: В. Боянова, В.

Матанова, Д. Досков). София, Херон прес, 168-177

21. Георгиева, Д., С. Евстатиева (1999). Развитие на дисфлуенсията при деца. В: Сб: Логопедия и фониатрия. Евроинтеграция и

съвременни тенденции в развитието на логопедичната и

фониатрична теория и практика. (Съставители: В. Боянова, В.

Матанова, Д. Досков). София, Херон прес, 118-123

Page 16: Проф Добринка Георгиеваusrc.swu.bg/Doby.newCV.doc.pdf · 1. K. O. St. Louis (1996). A Tabular Summary of Cluttering Subjects in the Special Edition. In: Journal

22. Георгиева, Д. (2005). Международен проект за изследване на отношението към заекването (IPATS). В сп. Югозападни листи,

№ 2, 26-35

23. Георгиева, Д. (2005). Ефективност на логопедичната работа: проблеми на оценяването й. В сп. Югозападни листи, № 2, 3-16

24. Георгиева, Д. (2008). Нова перспектива върху логопедичната терминология. В: Сборник “Съвременни тенденции в специално-

педагогическата и логопедична терминология”, 161-171

25. Georgieva, D. (2006). The treatment of fluency disorders: experience

in Bulgaria: Recent history and contemporary issues. In: Bulgarian

Journal of Communication Disorders, vol. 1, № 1, 66-80

26. Georgieva, D., M. Simonska (2006). Evidence-based practice in

Stuttering in Bulgaria: first steps. In: Bulgarian Journal of

Communication Disorders, vol. 1, № 1, 55-65

27. Georgieva, D. (2008). Understanding Cluttering: Eastern European

Traditions versus Western European and North American Traditions.

In: Bulgarian Journal of Communication Disorders, vol. 2, № 2, 25-

38

28. Георгиева, Д., Петковска, А., Ел. Зjутзjули (1999). Современи

состоjби и тенденции на специалното образование во Бугариjа, Македониjа и Грциjа. Сп. Дефектолошка теориjа и практика,

бр.1-2, 150-161

29. Georgieva, D. (2008). Stuttering-Evidence Based Practice – a New

Paradigm in Bulgaria. In: Asklepios, II, (XXI), 153-160

30. Георгиева, Д. (2009). Димитър Андреев – основоположник на логопедията в България (нов прочит). Сп. Асклепий, ІІІ, (ХХІІ), 147-155

31. Георгиева, Д. (2009). Коментари към определението за заекването. Сп. Асклепий, том І, 23 (под печат)

Page 17: Проф Добринка Георгиеваusrc.swu.bg/Doby.newCV.doc.pdf · 1. K. O. St. Louis (1996). A Tabular Summary of Cluttering Subjects in the Special Edition. In: Journal

32. Георгиева, Д. (2008). Приложение на образователните стандарти

на IALP за обучение на студенти по логопедия: българският опит. Сб. Логопедия, 9-23

33. Андреева, А., Д. Георгиева (2008). Приложение на DAF (delayed

acoustic feedback) и VA (voice amplifier) в логопедичната работа при гласови нарушения. Сб. Логопедия, 251-262

34. Георгиева, Д. (1997). Първи симпозиум по диагностика и

корекция на дислексия. Сп. Специална педагогика, бр. 3, 95-96

35. Георгиева, Д. (1998). 24ти Световен конгрес по логопедия и

фониатрия. Сп. Специална педагогика, бр. 4, 75-76

36. St. Louis, K. O., Y. Filatova, M. Coskun, S. Topbas, S. Ozdemir, D.

Georgieva, E.McCaffrey, R. D. George (2008). Public Attitudes

Towards Cluttering and Stuttering. Сп. Bulgarian Journal of

Communication Disorders”(под печат)

37. Georgieva, D. (2010). Education of Logopaedists (Speech Therapists)

in Bulgaria, Greece, Macedonia, Poland and Russia. In Folia

Phoniatrica et Logopaedica (под печат)

38. Georgieva, D., A. Stefanovska (2007). Role of the Computerized

Speech Lab (CSL) and Multidimensional Voice Program (MDVP) in

Voice Disorders’ Instrumental Diagnostics. In: Journal of Special

Education and Rehabilitation, N 3-4, 113-127

39. Георгиева, Д. (2007). Роля на компютъризираната речева лаборатория (computerized speech lab) в инструменталната диагностика на гласовите нарушения. Сп: Югозападни листи, бр.

1, 84-99

40. Георгиева, Д. (2008). Електроглотография като приложим

инструмент за диагностика на спазмодична дисфония. В:

Асклепий, том ІІ, (ХХІ), 143-153

Page 18: Проф Добринка Георгиеваusrc.swu.bg/Doby.newCV.doc.pdf · 1. K. O. St. Louis (1996). A Tabular Summary of Cluttering Subjects in the Special Edition. In: Journal

41. Георгиева, Д. (2009). Приложение на Real Time Pitch за диагностика на височината на гласа при заекващи лица. Сб.

Логопедия, 52-66

42. Георгиева, Д. (2009). Инструментална диагностика на динамиката на контакта на гласните връзки по време на заекване. Сб. Логопедия, 111-125

43. Георгиева, Д. (2009). Електроглотографски характеристики при

заекване. В: Асклепий, том І, 23 (под печат)

44. Георгиева, Д. (2009). Заекването и ларингеалната функция: обзор на експериментални изследвания. Сп.

Оториноларингология, бр. 2, стр. 41-48)

45. Георгиева, Д. (2009). “Гласови” теории за патогенезата на заекването. Сп. Оториноларингология, (под печат)

46. Georgieva, D. (1994). Speech Situations Increasing Stuttering by 13-

16 year Old Persons. Proceedings, vol. I, 1st World Congress on

Fluency Disorders, Munich, p. 259-263

47. Георгиева, Д., С. Евстатиева (1996). Аномалии на плавността на речта. Диференциална диагнoза. Сп. Специална педагогика, юни,

58-71

48. Чолакова, М., Д. Георгиева (1996). Рефлективна практика в подготовката на учители в областта на специалното образование. Сп. Специална педагогика, септември,

49. Георгиева, Д. (1996). Техника на “удължената реч” при корекция на заекването: литературен обзор. Сп. Специална педагогика,

декември, 18-28

50. Чолакова, М., Д. Георгиева, К. Караджова, К. Дионисиева (1996).

Рефлективна практика в подготовката на учители в областта на специалното образование. Сп. Специална педагогика, септември,

14-19

Page 19: Проф Добринка Георгиеваusrc.swu.bg/Doby.newCV.doc.pdf · 1. K. O. St. Louis (1996). A Tabular Summary of Cluttering Subjects in the Special Edition. In: Journal

51. Стоилов, А., Д. Георгиева (1993). Отражение на диалекта върху появата и развитието на артикулационни аномалии

(дизартикулии). В сб. ”Език и свят”, Съвременна филологическа

проблематика, том 1, Езикознание, Пловдив, 183-189

52. Георгиева, Д. (1992). Отношение на заекващия към собствения му недостатък. Сборник статии от конференция на тема: “Социализация на децата с нарушения”, София,73-77

53. Георгиева, Д. (1995). Два съвременни американски метода за корекция на заекването. Сп. Образование, юли-август,бр.4, 78-85

54. Георгиева, Д. (1990). Характерни особености на корекцията на заекването при подрастващи. Годишник на факултета по

начално-училищна педагогика, ВПИ, Благоевград, 82-88

55. Стамов, В., Д. Георгиева, Д. Логофетова (1991). Принципът за последователност в логопедичната работа на заекването при

обучението по природознание в трети клас. Годишник на

факултета по начално-училищна педагогика, ВПИ, Благоевград,

50-55

56. Георгиева, Д. (1995). Особености на комуникативните отношения при заекващи лица. Сп. Специална педагогика,

ноември, 53-61

57. Георгиева, Д. (1995). Световен конгрес по проблемите на нарушенията на речта в Мюнхен. Сп. Специална педагогика, бр.

2, 106-107

Page 20: Проф Добринка Георгиеваusrc.swu.bg/Doby.newCV.doc.pdf · 1. K. O. St. Louis (1996). A Tabular Summary of Cluttering Subjects in the Special Edition. In: Journal

УЧАСТИЯ В МЕЖДУНАРОДНИ ФОРУМИ

1. Gueorgieva, D. (1992). Problemes de la reeducation du begaiement

en Bulgarie. 1er congres europeen de pathologie de la parole. 1st

European CPLOL congress “Tendances actuelles dans la science de

la pathologie de la parole et du langage en Europe”, 27-30 Avril,

Athenes, Greece (публикувана в “Асклепий”)

2. Georgieva, D. (1994). Speech Situations Increasing Stuttering by 13-

16 year Old Persons. 1st World Congress of the International Fluency

Association (IFA), August, Munchen, Germany (публикувана в

Proceedings на конгреса)

3. Cholakova, M., D. Georgieva (1996). The Present Situation and the

Future Development of Special Education in Bulgaria. 10th World

Congress of the International Association for the Scientific Study of

International Disabilities. 8-13 July, Helsinki, Finland.

4. Georgieva, D., M. Cholakova (1996). Speech and Language

Disorders in Children With Intellectual Disability. 10th

World

Congress of the International Association for the Scientific Study of

International Disabilities. 8-13 July, Helsinki, Finland.

5. Jonsson, T., D. Georgieva (1996). OMAR in Rehabilitation.

International Course on Operations Monitoring and Analysis of

Results in Rehabilitation. Geneva, Switzerland, 2-7 December

6. Georgieva, D., M. Cholakova (1996). Inclusive Education.

International Course on Operations Monitoring and Analysis of

Results (OMAR) in Rehabilitation. Geneva, Switzerland, 2-7

December

7. Georgieva, D. (1998). Professional Awareness of Cluttering:

Comparative Study. 24th International Association of Logopedics and

Phoniatrics (IALP) congress, 23-27 August, Amsterdam, Netherlands,

August

Page 21: Проф Добринка Георгиеваusrc.swu.bg/Doby.newCV.doc.pdf · 1. K. O. St. Louis (1996). A Tabular Summary of Cluttering Subjects in the Special Edition. In: Journal

8. Georgieva, D., E. Sparangis (2000). What Communication Disorders

Prefer to Treat the Clinicians from Bulgaria and Greece: a

Comparative Study. 4th

European Congress in Speech Therapy, 2-4

June, Paris, France (публикувана в “Асклепий”)

9. Georgieva, D. (2000). Professional Awareness of Cluttering: A

Comparative Study (part two). Third World Congress of the

International Fluency Association (IFA), Nyborg, Denmark, August

10. Georgieva, D. (2003). The Effectiveness of Treatment for Stuttering:

a Critical Review. 5th European CPLOL Congress in Speech Therapy,

5-8 September, Edinburgh, UK

11. Georgieva, D. (2003). The Treatment of Childhood Stuttering

Through Fluency Shaping Approach. 5th

European CPLOL Congress

in Speech Therapy, 5-8 September, Edinburgh. UK, September

12. Georgieva, D., К. R. F. D. Andrade, K. O. St. Louis, F. O. Troudt

(2004). Selected Attitudes Toward Stuttering: Brazil, Bulgaria and

Turkey. American Speech-Language-Hearing Association (ASHA)

Annual Convention, Philadelphia, USA, November

13. Georgieva, D., E. Goranova (2005). The Treatment of Fluency

Disorders: Experience in Bulgaria. Recent history and contemporary

issues. VII th Oxford Dysfluency conference, 29 June-2nd

July, St.

Catherine’s College(публикувана в Bulgarian Journal of

Communication Disorders)

14. Georgieva, D. (2005). The Treatment of Fluency Disorders:

Experience in Bulgaria. International Stuttering Awareness Day, 21 of

October, Mankato University, USA

15. K. O. St. Louis, Georgieva, D., et al. (2007). Public Awareness of

Cluttering: USA, Bulgaria, Turkey, & Russia. 1st World Conference

on Cluttering, 13-16 May, Katarino

16. Georgieva, D. (2007). Understanding Cluttering: Eastern European

Traditions versus Western European and North American Traditions.

1st World Conference on Cluttering, 13-16 May, Katarino, Bulgaria

(публикувана в Bulgarian Journal of Communication Disorders)

Page 22: Проф Добринка Георгиеваusrc.swu.bg/Doby.newCV.doc.pdf · 1. K. O. St. Louis (1996). A Tabular Summary of Cluttering Subjects in the Special Edition. In: Journal

17. Georgieva, D. (2007). Development of Logopedics in Bulgaria –

Challenges in a Global European Union Perspectives, 27th IALP

congress, 5-9 August, Copenhagen, Denmark

18. Simonska, M., & D. Georgieva (2007). Professional Awareness of

Cluttering: Ten Years Later, 27th IALP congress, 5-9 August,

Copenhagen, Denmark

19. D. Georgieva (2008). Le role de l’electroglottographie dans la

reeducation orthophonique. Reunion Francophone ORL, Tete et Cou,

25-27 Mai, Varna, Bulgaria

20. D. Georgieva (2008). Stuttering Evidence-Based Practice – a New

Paradigm in Bulgaria. 1st European Symposium on Fluency

Disorders, 18-19 April, Antwerp, Belgium

21. D. Georgieva (2008). Logopedics in Bulgaria. XVI Ljazdu Polskiego

Towarzystwa logopedycznego, 6-8 June, Lublin University, Poland

22. J. Kuster, Georgieva, D., S. Felsenteld, K. O. St. Louis, S. Topbas, G.

Shultz (2008). Fulbright Recipients Speak About Their Experiences in

the Global Community. American Speech-Language-Hearing

Association (ASHA) Annual Convention, November, Chicago, USA

23. D. Georgieva (2009). IALP and CPLOL Standards for Initial

Training in Logopedics in Bulgaria. 7th European CPLOL congress,

14-16 May, Lubljana, Slovenia

24. D. Georgieva, Van Borsel, P. Corthals, K. Van Lierde, K. Dionissieva

(2009). European Union Erasmus Program as an Effective Instrument.

7th

European CPLOL congress, 14-16 May, Lubljana, Slovenia

25. D. Georgieva, S. Topbas, T. Wosnjak, Y. Filatova,

A.

Kotsopoulos (2010). Adoption of the IALP educational Guidelines in

Some European Countries of Bulgaria, Turkey, Poland, Russia, and

Greece. 28th

IALP Congress, 22-26 August, Athens, Greece – IALP

supported seminar

Page 23: Проф Добринка Георгиеваusrc.swu.bg/Doby.newCV.doc.pdf · 1. K. O. St. Louis (1996). A Tabular Summary of Cluttering Subjects in the Special Edition. In: Journal

26. Georgieva, D., S. Fibiger (2010). An Intensive Group Therapy with

Adults Stutterers: The Bulgarian Experience. Second European

Symposium on Fluency Disorders, 22-24 April, Antwerp,Belgium

УЧАСТИЯ В НАЦИОНАЛНИ ФОРУМИ

• Георгиева, Д. (1988). Проблеми на семейството на заекващи от предучилищна възраст. V-ти национален конгрес по хигиена,

София.

• А. Йовкова, Ст. Чинчева, Д. Георгиева, В. Боянова (1989).

Проблемът за взаимоотношенията учител-ученик във връзка със СПИН. ІІ-ра национална конференция по медицинска

деонтология и право (с международно участие)

• А. Йовкова, Ст. Чинчева, В. Боянова, Д. Георгиева (1989).

Медико-педагогически проблеми на СПИН в средното училище. Дунавски симпозиум по история на медицината (с

международно участие)

• Георгиева, Д. (1989). Историческо развитие на терминологията за заекването. Международен симпозиум на тема:”Лица с

психофизически аномалии”, Благоевград

• Георгиева, Д. (1989). За отклоненията в писмената реч на заекващи ученици първи-трети клас и особеностите на корекцията им. І-ви национален конгрес по рехабилитация с

международно участие, 23-26 октомври, Варна

• Михов, М., В. Боянова, Д. Георгиева. (1989). Особености на сексуалното възпитание при заекващи ученици. Национална

научна конференция с международно участие ”Сексуалност на

подрастващите и младежите, Михайловград

Page 24: Проф Добринка Георгиеваusrc.swu.bg/Doby.newCV.doc.pdf · 1. K. O. St. Louis (1996). A Tabular Summary of Cluttering Subjects in the Special Edition. In: Journal

• Георгиева, Д. (1990). Речеви нарушения у умствено изостанали

деца. Конференция с международно участие “Проблеми на

умствената изостаналост”, 25-26 октомври, Благоевград

• Боянова, В., Д. Георгиева, Г. Димитрова. (1991). Особености на мануалната латерализация при заекващи деца на възраст 5-6

години. ІІІ-ти национален конгрес по психология, 2-3 март,

София

• Боянова, В., Д. Георгиева, В. Илиева. (1991).

Невропсихологични методи за диференциална диагноза на заекването. ІІІ-ти национален конгрес по психология, София, 2-3

март, София

• Георгиева, Д. (1991). Особености на нарушението на комуникативните отношения при подрастващи-заекващи и

ефективност на корекционно-възпитателната работа. Научно-

практическа конференция “Социална ситуация и автономия на

личността”, септември, Благоевград

• Куков, Е., Георгиева, Д. (1991). Арттерапията и корекцията на заекването. Научно-практическа конференция “Социална

ситуация и автономия на личността”, Благоевград

• Георгиева, Д. (1991). Отношение на заекващия към собствения му недостатък. Субрегионален симпозиум “Социализация на

децата с нарушения”, организиран от ЮНЕСКО, МОН, СУ “Св.

Климент Охридски”, октомври, София (с приложена

публикация)

• Георгиева, Д. (1993). Съдържание на корекционното обучение при деца с тежки езикови и говорни аномалии. Международна

конференция на тема: “Хуманизиране на педагогическия

процес”, 14-15 май, Благоевград

• Георгиева, Д. (2007). Нова перспектива върху логопедичната терминология. Терминологична Конференция по Специална

педагогика и Логопедия, София, март 2007, (с приложена

публикация)

Page 25: Проф Добринка Георгиеваusrc.swu.bg/Doby.newCV.doc.pdf · 1. K. O. St. Louis (1996). A Tabular Summary of Cluttering Subjects in the Special Edition. In: Journal

• Георгиева, Д. (2009). Приложение на Real Time Pitch за диагностика на височината на гласа при заекващи лица. VІІ-ма

Национална конференция по логопедия, организирана от НСЛБ,

6-8 март, София, (с приложена публикация)

• Георгиева, Д. (2009). Инструментална диагностика на динамиката на контакта на гласните връзки по време на заекване. VІІ-ма Национална конференция по логопедия, организирана от

НСЛБ, 6-8 март, София, (с приложена публикация)

• Георгиева, Д. (2008). Приложение на образователните стандарти

на IALP за обучение на студенти по логопедия: българският опит. Национална конференция по Логопедия, септември, Балчик, (с

приложена публикация)

• Андреева, А., Д. Георгиева (2008). Приложение на DAF (delayed

acoustic feedback) и VA (voice amplifier) в логопедичната работа при гласови нарушения, Национална конференция по Логопедия,

септември, Балчик (с приложена публикация)

• Д. Георгиева (2010).Стандарти за обучение по модул „Гласови

нарушения” за студенти от специалност Логопедия. Доклад,

изнесен на национална конференция по логопедия, Благоевград,

Бачиново, 6 март (с публикация под печат)

• Д. Георгиева (2010). Практика, базирана на доказателства за ефективност при гласови нарушения. Доклад, изнесен на

национална конференция по логопедия, Благоевград, Бачиново, 6

март (с публикация под печат)