المجلس الاول -في فضل شهر رمضان€¦ · Web view · 2001-07-23المجلس الاول -في فضل شهر رمضان. 1 tJ k[;yp]; ukshd; khjj;jpd; rpwg;G

Gdpj ukshd; k[;yp]; مجا�لس� شهر رمضان

شهر فضل -في االو�ل المجلس� رمضان

1 tJ k[;yp]; ukshd; khjj;jpd; rpwg;G

vy;yhg; GfOk; my;yh`;Tf;Nf! mtd; gilj;jtd;. ePiu Ak; epyj;ijAk; gilj;jhd;. xt;nthd;iwAk; gilj;J mo fha; tbtikj;jhd;. ,utpd; ,Uspy; Ch;e;J n~y;Yk; ~pw; nwUk;G$lmtdJ ghHitiatpl;Lk; jg;ghJ .thdj;jpYk; ~upg+kpYk;~hp mZmsTnghUs;$lmtdJ mwpTQhdj;ij tpl;Lk; kiwe;JNghfhJ. kz;zpYk; tpz;zpYk; cs;s midj;jpw;Fk; kz;Zf;fbapy; cs;stw;wpw;Fk; mtNd chpikahsd;.

cq;fs; n~hw;fis ePq;fs; cuf;ff;$wpdhy;(jhd;my;yh`; Nfl;ghd; vd;gjpy;iy) jpz;zkhf mtd; uf~paj;ijAk; guk uf~paj;ijAk; mwpfpwhd;. tzf;fj;jpw;Fupa ,iwtd; mtidj;jtpu Ntwpy;iy mofpa jpUehkq;fs; midj;Jk; mtDf;Nf n~he;jk;!

mtNd Mjk; egpiag; gilj;jhd;. mtHfis~; N~hjidf;F cs;shf;fpdhd;. gpwF mtu;fis egpahfj; NjHe;njLj;Jf;nfhz;lhd;. mtHfsJ ghtkd;dpg;Gf; Nfhupf;if Vw;W mtHfs;kPJ fUiz nghope;J NeHtop fhl;bdhd;. mtNd Ehi` egpahf mDg;gpdhd;. mtHfs; fg;gy; n~a;jhHfs;.my;yh`;tpd; fl;lisAld; mJ n~d;wJ. mtNd ,g;wh`Pk; egpia neUg;gpy; ,Ue;J fhg;ghw;wpdhd;. mjd; ntg;gk;mtHfSf;Ff; FSikahfTk; ~he;jkhfTk; khwpaJ! ~NfhjuH fNs!eilngw;w tuyhw;W epfo;~;~pfspypUe;;J ghlk;ngWq;fs;.

1


mtNd %]h egpf;F xd;gJ ~hd;Wfis toq;fp dhd;. MdhYk; /gpHmt;d; gbg;gpid ngwtpy;iy. ght~;n~ay;fspy; ,Ue;J tpyftpy;iy! kdpjHfisnay;yhk; jpiff;n~a;Ak; ~hd;Wfisf; nfhLj;J mtNd <]h egpf;F cjtpdhd;. mtNd K`k;kJ egp (]y;)mtHfs; kPJ- njspthd mwpTiufSk; NeHtopAk; cila Ntjj;ij ,wf;fpaUspdhd;.

my;yh`;it Gfo;fpNwd;;;. njhlH~;~pahfg; nghope;J nfhz;b Uf;Fk; mtDila mUl;nfhilfspd; NgHpy; Gfo;; fpNwd;! NkYk; jiyefH kf;fhtpy; ,iwj;Jhjuhf mDg;gl;l K`k;kj; egpatHfspd; kPJ ]yhj;Jk; ]yhKk; $WfpNwd;.

egpatHfspd; kPJ my;yh`; ]ythj; nghopthdhf! mtHfspd; (`puh)Fifj; Njhouhd mg+gf;HkPJk;-my;yh`;tpd; xspiaf;nfhz;L ghHg;gtuhfTk; cs;Sjpg;ghy; ~Puhd fUj;Jfs; toq;fpatuhfTk; jpfo;e;j ckH kPJk; - egpatHfspd; ,UGjy;tpfis(xUtH ,we;j gpd; kw;nwhUtuha;) kzk; Gupe;j c];khd; kPJk;-mwpTf; flyhfTk; FifapDs;~pq;fkhfTk;tpsq;fpa mtHfspd; ngHpa je;ij kfd; myP kPJk; my;yh`; ]ythj; nghopthdhf! egpatHfspd; FLk;gj;jpdH- ghHGfo; ngw;w mtHfspd; NjhoHfs; midtH kPJk; my;yh`; ]yhJk; ]yhKk; nghopthdhf! mid tUf;Fk; <Nlw;wk; mspg;ghdhf! vd; md;G~;~NfhjuHfNs! ~pwg;Gkpf;fnjhU khjk; ek;kplk; te;Js; sJ. ,J XH cd;djkhd gUt fhykhFk;! ,k;khjj;jpy; my;yh`; ngUksT $ypfis toq;Ffpwhd;. Vuhskhd mUl;nfhilfis mspf;fpwhd;. MHtKs;s xt; nthUtUf;Fk; ,k;khjj;jpy; ed;ik apd; thapy;fisj; jpwe;J tpLfpwhd;.

,J ed;ikfs; kw;Wk; mUl; NgWfspd; khjk;! ntF kjpfs; kw;Wk; md;gspg;Gfspd; khjk;!

2


ukshd; khjk; vj;jifanjdpy; mjpy;jhd; kdpjHfSf;F (KOik ahd)topfhl;bahfTk; NeHtopapd; njspthd mwpTiufisf; nfhz;l jhfTk; ~j;jpaj;ijAk; m~j; jpaj;ijAk; gpupj;Jf; fhl;lf;$bajhfTk; cs;s FHMd; ,wf;fpaUsg;gl;lJ.

,iwaUSk; ghtkd;dpg;Gk; eufj;jp;ypUe;J tpLjiyAk; #o;e;jp Uf;Fk;khjk;!Mk;! ,k;khjj;jpd;Muk;gk; mUs;kpf;fjhfTk; eLg;gFjp ghtkd;dpg;ghfTk; ,Wjpg; gFjp eufpy; ,Ue;J tpLjiy ahfTk; cs;sJ. ,k;khjj;jpd; ~pwg;G Fwpj;J gpugykhd egpnkhopfSk; ek;gf khd mwptpg;GfSk; te;Js;sd. mg+`{iuuh (uyp) mtHfs; mwptpf;fp whHfs; : egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; :

جاء قال: اذا النبي� ان هريرة أبي� عن الصحيحين في وصفدت النار ابواب غلقت و الجنة ابواب فتحت رمضان

الشياطين

“ukshd; khjk; te;Jtpl;lhy; n~hHf;fj;;jpd; thapy;fs; jpwf;fg; gLfpd;wd. eufj;jpd; thapy;fs; milf;fg;gLfpd;wd. NkYk; i~j;jhd; fSf;F tpyq;fplg;gLfpd;wJ” Ehy;: Gfhup> K];ypk;

,k;khjj;jpy; Rtdj;jpd; thapy;fs; jpwf;fg;gLtJ- ey;y ky;fs; ngUFtjw;fhfTk; mky; n~a;fpwtHfSf;F MHt %l;Ltjw;fhf Tk;jhd;! ,NjNghd;W eufj;jpd; thapy;fs; milf;fg;gLtJ -

,iwek;gpf;ifahsHfSla ghtq;fs; Fiwtjw;fhfj;jhd;! i\j;jhd;fs; tpyq;fplg;gl;L ~q;fpyp fshy; gpizf;fg; gLfpwhHfs;;;. Mjyhy; NtW khjq;fspy; jPikfs; GupAkhW kdpjHfisj; Jhz;LtJNghy; ,k;khjj; jpy; mtHfshy; Jhz;lKbahJ!

NkYk; mG+ `{iuuh(uyp) mtHfs; mwptpf;fpwhHfs; : egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs;:

3


قال : اعطيت امتي� ان� النبي عن ابي� هريره في رمضان� لم تعطهن ا مة من األمم خم�س خصال

قبلها خلوف فم الصائم اطيب عند الله من ريح الم�سك وتستغفر لهم الم�آلئكة حتي� يفطروا ويزين

الله كل يوم جنته و يقول يوشك عبادي الصالحون ان يلقوا عنهم الم�ؤونة واالذي ويصيروا اليك و

تصفد فيه مردة الشياطين فاليخلصون الي� ماكانوا يخلصون في غيره ويغفر لهم في اخر ليلة قيل يا

رسول الله ا هي ليلة القدر ؟ قال : ال, ولكن العاملانم�ا يوفي� اجره اذا قضي� عم�له

vdJ ~Kjhaj;jpw;F ukyhd; khjj;jpy; Ie;J ~pwg;G mk;~q;fs; nfhLf;fg;gl;Ls;sd. Kd;dH tho;e;j ve;j~; ~Kjh aj;jpw;Fk; ,it nfhLf;fg;gltpy;iy. Nehd;G Nehw;gtupd; thapypUe;J vOk; thil my;yh`;tplj;jpy; f];Jhupia tpl mjpf kzk; fkOtjhf cs;sJ.

NkYk; kyf;Ffs; Nehd;ghspfSf;fhf-mtHfs; Nehd;G jpwf;Fk; tiu ghtkd;dpg;Gf; NfhUfpwhHfs;. NkYk; jpdKk; my;yh`; jdJ Rtdj;ijmyq;fupf;fpwhd;.NkYk; $Wfpwhd;:

vd; RtdNk!vd; ey;ybahHfs; jq;fSila ~pukj;ij Ak; Jd;gj;ijAk; fise;Jtpl;L cd;dplk; te;JN~u,Njh! neUq;fptpl;lhHfs;>> vd;W! NkYk; %Hf;fj;jdk; nfhz;l i\j;jhd;fs; ,e;j khjj;jpy; tpyq;fplg;gLfpwhHfs;. ukyhd; my;yhj khjj;jpy; jPikfs; Gupaj;Jhz;LtJNghy; ukshdpy; mtHfshy; KbahJ. NkYk; ,k;khjj;jpd; fil~p ,utpy; my;yh`; mtHfSf;Fg;ghtkd;dpg;G toq;Ffpwhd;.-mg;NghJ Nfl;fg; gl;lJ: my;yh`;tpd; JhjNu! mJ iyyJy; fj;H ,uth? vd;W! egp (]y;) mtHfs;> - ,y;iy.> gzp n~a;jtUf;Ff; $yp toq;fg;gLtJ mtd; jd; gzpia~; n~a;J

4


Kbf;Fk; NghJjhNd!1 vd;whHfs;>> Ehy;: m`;kj;> g];]hH

vd; md;G~; ~NfhjuHfNs! ,e;j Ie;J ~pwg;gk;~q;fis Ak; my;yh`; cq;fSf;fhfNt jahH n~a;J itj;Js;shd;>. Vida ~Kjhaq;fSf;F kj;jpapy; ,tw;iw cq;fSf;F kl; Lk; toq;fpAs;shd;!,tw;wpd; %yk; jd; mUl;nfhilfis cq;fs; kPJ epiwthf;FtNj mtdJ Nehf;fkhFk;.

Mf! my;yh`; cq;fs; kPJ vj;jid vj;jid mUl; nfhilfisg; nghope;Js;shd;. vt;tsT ~pwg;Gfis toq; fpAs;shd;! ~pe;jpj;jPHfsh?

kdpj ,dj; (jpid~;~PHgLj;Jtjw;) fhfj; Njhw;Wtpf; fg;gl;bUf;Fk;kpf~;~pwe;j ~%fj;jtuha; ePq;fs; ,Uf;fpwPHfs; ePq;fs; ed;ik n~a;Ak;gb VTfpwPHfs;. jPikiatpl;L jLf; fpwPHfs;. NkYk; my;yh`;tpd; kPJ ek;gpf;if nfhs;fwPHfs;.>>

Kjy; ~pwg;G

Nehd;ghspapd; thapypUe;J vOk; thil my;yh`;tplk; f];Jhup th~idiatpl kzk; epiwe;jJ vd;gjhFk;! ,e;j egpnkhopapy; fYh/g; (خلوف) vDk; n~hy;ypd; nghUs; ~pWFly; ,iug;ig- cztpd;wp fhypahf ,Uf;Fk; NghJ thapd; ,ay;ghd thil tpj;jpah~g;gLjy; vd;gjhFk;. ,J kdpjHfsplj;jpy; ntWf;fg;gLfpw xd;Wjhd;. MapDk; my; yh`;tplj;jpy; ,J f];Jhup2 th~idiatpl kzk; epiwe; jjhf ,Uf;fpwJ. Vnddpy; ,J>

1 ,jid g];]hH> ig`fpAk; mwptpj;Js;shH. mG]; i\f; mtHfs; ,jid ed;ik vDk; gFjpapy; mwptpj;Js;shH. ,jd; mwptpg;Gj; njhlH kpfTk; gytPd khFk;. MapDk; ,jpy; ~pytw;wpw;F Mjhug;g+Htkhd mwptpg;G~; ~hd;Wfs; cs;sd. 2 ,jid ,khk; GfhupAk; K];ypKk; - ,e;j~; ~Kjhaj;jpw;F~; n~he;jkhf;Fjy; vDk; th~fkpd;wp mwptpj;Js;shHfs;.

5


my;yh`;it topgLtjh Yk; mtDf;Ff; fPo;g;gbtjhYk; Vw;ggl;l khWjyhFk;. my;yh`;it topgLtjhy; Vw;gLk; (khWjy;) xt;nthd;Wk; my;yh`;Tf;F tpUg;gkhdNj!mtw;iw Nkw;nfhs;Sk; kdpj Df;Fkpf cd;djkhd-~pwg;Gkpf;f$yp my;yh`;toq;Ffpwhd;. my;yh`;tpd; ghijapy; nfhy;yg;gLk; capHj;jpahfpia ePq;fs; ghHf;ftpy;iyah?my;yh`;tpd; khHf;fk;; NkNyhq;f Ntz;Lk; vd;gNj mtuJ vz;zk;! me;jj; jpahfp kWik ehspy; tUthH.>mtuJ fhaj;jpypUe;J ,uj;jk; tbe;J nfhz;b Uf;Fk;. mjd; epwk; ,uj;jj;jpd; epwkhf ,Ue;jhYk; kzk; f];Jhupiatpl th~idahf ,Uf;Fk;!

`[; gw;wp tUfpwJ : mu/gh ikjhdj;jpy; jq;fpapUg;g tHfs; gw;wp my;yh`; kyf;Ffsplk; ,t;thW ngUikglf; $Wthd;: - ghUq;fs;! vd;Dila ,e;j mbahHfis! ,tHfs; jiytpup NfhykhfTk; GOjpgbe;jtHfshfTk; vd; dplk; te;Js;shHfs; vd;W!>> Ehy;: m`;kJ> ,g;D`pg;ghd;3

jiytpupNfhyk;-,e;j,lj;jpy; my;yh`;Tf;Fg; gpupakhf ,Ug;gjw;Ff; fhuzk;mJ my;yh`;Tf;Ff; fPo;g;gbe;jjdhy; Vw;gl;lJ vd;gNjahFk;. ,`;uhkpdhy; jil n~a;ag;gl;l tw;iw tpl;L tpyfpajhYk; ,ay;ghd Rftho;it tpl;l jhYk; Vw;gl;ljhFk; .

,uz;lhtJ ~pwg;G

kyf;Ffs; Nehd;ghspfSf;fhf- Nehd;G jpwf;Fk; tiu ghtkd;dpg;G Nfhupf; nfhz;bUf;fpwhHfs; vd;gjhFk;! kyf; Ffs; my;yh`;tplj;jpy; kupahijf;Fupa mbahHfs; MtH. my;yh`;tpd; fl;lisf;F khWn~a;akhl;lhHfs;. jq;fSf;F ,lg;gLk; gzpfis~;n~a;Jnfhz;Nl ,Ug;ghHfs;! ,g;gbg; gl;l

3 NtW mwptpg;G~; ~hd;Wfspd; %yk; ]`P`; juj;jpyhdJ.6


kyf;Ffs; Nehd;ghspfSf;fhf~;n~a;Ak; gpuhHj;jidia my;yh`; Vw;Wf;nfhs;fpwhd;. mtHfspd; gpuhHj;jid (,iw tdhy;)Vw;fj;jFjp ngw;wpUg;gjw;Ff; fhuzk;-mg;gbg; gpuhHj;; jid n~a;a my;yh`; mtHfis mDkjpj;jpUg;gNjMFk;. Nehd;G Nehw;fpw ,e;j~; ~Kjha kf;fSf;fhfg; ghtkd;dpg;G Nfhupl my;yh`; kyf;FfSf;F mDkjpnfhLj;jjd;Nehf;fk;> Nehd;ghspfspd; me;j];ijg; gpufldg;gLj;JtJk;mtHfspd; Gfio caHj;JtJk; mtHfs; Nehw;w Nehd;gpd; ~pwg;ig tpsf;FtJNkahFk;.

my;- ,];jp/ghH vd;gjd; nghUs; ghtkd;dpg;Gf; NfhU jy; vd;gjhFk;. ghtkd;dpg;Gf; NfhUjy; vd;why; ,t;Tyfp Yk; kWTyfpYk; ghtq;fis kiwg;gJk; nghWg;gJkhFk;.. ,t;thW ghtkd;dpg;Gf; NfhUtJ Nfhupf;iffspNyNa kpf Tk; caHthdJ!kdpjHfs;midtUk; jtwpiog;gtHfsha;- tuk;GkPwp elg;gtHfsha;- jq;fSf;Fj; jhq;fNs mePjpGupgtH fsha; gpwF ,iwtdJ kd;dpg;gpd;ghy; Gfyplk; NjbNa Mf Ntz;batHfsha; ,Uf;fpwhHfs;!

%d;whtJ ~pwg;G

my;yh`; xt;NthU ehSk; jdJ Rtdj;ij myq;f upj;Jf; nfhz;bUf;fpwhd;> NkYk; $Wfpwhd; : -(RtdNk>) vd; ey;ybahHfs; f\;lj;ijAk; ~pukj;ijAk; nghUl;gLj;jh ky; cd; gf;fk; tUtjw;F kpfTk; neUq;fptp;l;lhHfs;. xt;nthU ehSk; my;yh`; jdJ Rtdj;ij myq;fupg;gjd; Nehf;fk;> mtDila ey;ybahHfis cw;~hfg;gLj;JtJk; Rtdk; GFtjpy; mtHfSf;F MHt%l;LtJkhFk;.

f\;lj;ijAk; NehitAk; jq;fis tpl;Lk; Jhug;gLj;J tJ ..... vd;why; cyfj;jpd; f\;lj;ijAk; mjd; fisg;ig Ak; nghUl;gLj;jhky; mtw;iwj; Jhf;fpnawpe;Jtpl;L ey;y ky;fspy; mtHfs; Kidg;Gld; <LgLtjhFk;.

7


me;j ey;y mky;fspy;jhd; mtHfspd;,k;ik-kWikf; fhd ew;NgWfs; milq;fpAs;sd vd;gJkhFk;. ~he;jpAk; fz;zpaKk; cs;s Rtdj;jpy; mtHfs; gpuNt~pg;gJk;me;j ey;yky;fisg; nghWj;Nj mikAk;.

ehd;fhtJ ~pwg;G

%Hf;fj;jdkhd i\j;jhd;fs; ~q;fpypfshYk; tpyq;Ffsh Yk; gpizf;fg;gLfpwhHfs;.4 Mjyhy; mtHfspd; tpUg;gg; gb ey;ybahHfis~; ~j;jpaj;jpy; ,Ue;J topnfLf;fNth ey;yit n~a;atplhky; mtHfisj; jhkpjg;gLj;jNth i\j; jhd;fshy; KbahJ. ,J ey;ybahHfSf;F my;yh`; n~a; Ak; cjtpahFk;.mtHfspd; tpNuhjpia tpl;Lk; mtHfisj; jLj;Jtpl;lhd;. vg;gbg;gl;l tpNuhjpianadpy;> jd;Dila fl;~pf;fhuHfis eufpy; nfhz;L N~Hg;gjw;fhf miof;ff; $ba tpNuhjpia!-my;yh`; n~a;Ak; ,e;j ey;Y jtpahy;jhd; ey;NyhHfs;; Vida ehl;fistpl mjpfkhf ,k;khj;jpy; ey;yky;fs; n~a;tjpYk; jPikfistpl;L tpyF tjpYk; mjpf MHtk; fhl;Ltij ePq;fs; fhz;fpwPHfs;. Ie;jhtJ ~pwg;G

,k;khj;jpd; fil~p ,utpy;5K`k;kj; egpatHfspd; ~Kjh aj;jpdUf;F my;yh`; kd;dpg;G toq;Ffpwhd; vd;gjhFk;. ,J Nehd;igAk;njhOifiaAk; mtHfs; Kiwahf epiw Ntw;wpapUf;Fk; gl;~l;j;jpy;jhd;! mky;n~a;J Kbj;jTld; mjw;fhd $ypia ,e;j~; ~Kjhaj;jpdUf;F 4 ,jid Gfhup mwptpj;Js;shHfs;. ]`P`; K];ypkpy;-i\j;jhd;fd; tpyq;fplg;gL fpwhHfs; vd cs;sJ. ,g;D `{i]khtpy; - [pd;fspy; %Hf;fj;jdk; nfhz;l i\j;jhd;fs; vd cs;sJ. e]hapapy; - %Hf;fj;jdk; nfhz;l i\j;jhd;fs; vd cs;sJ. ,it ahTk; mg+ `{iuuh (uyp) mtHfspd; mwptpg;Gjhd;! ,e;j~; ~Kjhaj;jpw;F~; n~he;jkhf;Fjy; vDk; th~fkpd;wp! 5 ,NjNghd;W ig`fpAk; [hgpH(uyp) mtHfsps; `jPi] mwptpj;Js;shHfs;. Kd;jpup n~hy;fpwhHfs;: ,jd; mwptpg;Gj; njhlH m~ypy; cs;s mg+ `{iuuh(uyp) mtHfspd; mwptpg;igtplTk; Vw;wkhdJ.> neUf;fkhdJ!

8


my;yh`;; KO ikahf toq;Ftnjd;gJ my;yh`;tpd;ngUk;mUl;nfhil ahFk;. mky; n~a;jtUf;F- mjid~; n~a;J Kbj;jTld; KOikahff; $yp toq;FtJjhd; ~upahf ,Uf;Fk;.

my;yh`; jd;mbahHfSf;F ,j;jifa $ypia toq;fp~; ~pwg;gpj;jpUg;gJ %d;W tiffspyhFk;.

xd;W: ghtkd;dpg;Gf;Fk; me;j];Jfspd; caHTf;Fk; fhu zkhfj; jpfOk; ey;yky;fis ,iwkhHf;fj;jpd; eilKiw fsha; jd; mbahHfSf;F my;yh`; tFj;Jj; je;Js;shd;. ,e;j ey;yky;fis~; n~a;tjw;F ,iwkhHf;fj;jpy; mDkjp ,y;iynadpy; ,tw;wpd; %ykhf my;yh`;it -ey;ybahH fs; topgl;bUf;f KbahJ. Vnddpy; my;yh`;> jd;Dila JhjHfSf;F mDg;Gk; t`p vDk; ,iwaUl;n~a;jpapd; %ykhf kl;LNk topghl;L newpKiwfisg; ngwKbAk;.. ,jdhy;jhd; ,iw khHf;fj;jpd; eilKiwfis - ,iwt dJ topfhl;lypd;wp Rakhf tFf;ff;$ba kdpjHfisf; Fwpj;J my;yh`; kWj;Jiuf;fpd;whd.; mg;gbkhHf;f eil Kiwfis~; Rakhf Vw;gLj;JtJ \pHf; vDk; ,izfw; gpj;jypd; xUtifahFk; vdf; $Wfpd;whd; :

ام لهم شركاء شرعوا لهم من الدين ما لم يأ ذن� بهالله

my;yh`; mDkjp mspf;fhjtw;iw-(jPdpd;) ,iwkhHf; fj;jpd; newpKiwfs; vd mtHfSf;FtFj;Jf; nfhLf;Fk; ,izf;flTsHfs; mtHfSf;Fcz;lh? (42: 21)

,uz;L: ey;y mky;fs; Guptjw;fhd cjtpiamy;yh`; ey;ybahHfSf;Fmspj;Js;shd;. ngUk;ghyhd kf;fNsh me;j ey;yky;fisf;iftpl;Ltpl;lepiyapy;!(mg;gb~;n~a;Js;shd;;.) my;yh`;mtHfSf;F ey;YjtpAk;mUSk; Gupe;jpUf;fhtpby; ,e;j mky;fis mtHfshy; n~ay;gLj;jpapUf;fKbahJ! vdNt ,e;jcjtp

9


ey;fpa my;yh`;Tf;Nf ~pwg;gidj;Jk;! my;yh`; $Wfpwhd; : -

يم�نون� عليك ان� اسلموا قل ال تمنوا علي اسالمكم بل الله يم�ن عليكم ان هدي كم لاليمان ان كنتم

صادقين

mtHfs; ,];yhj;ij Vw;Wf; nfhz;lij ckf;F~; n~a;j NgUjtpahf~;n~hy;ypf;fhl;LfpwhHfs;.,th;fsplk;(egpNa) ePH$Wk; :- ePq;fs; ,];yhj;ij; Vw;Wf;nfhz;lij vdf;F~; n~a;j NgUjtpahf~; n~hy;ypf;fhl;lhjPHfs;!cz;ikahnjdpy;> ek;gpf;if nfhs;tjw;fhdtopfhl;liycq;fSf;FmUspajd; %yk; my;yh`;jhd; cq;fSf;Fg; NgUjtp n~a;Js;shd;. (ek;gpf;if nfhz;ljhfthjpLtjpy;)ePq;fs;tha;ikahsHfshf ,Ue;jhy;!>> (49 : 17)

%d;W:- my;yh`; Vuhskhd $ypiaj;jhuhskhftoq;fp apUg;gjhFk;;. xU ed;ikf;Fg; gj;Jed;ikfs;vDk;tifapy; -vOEhW tiuapy; Vd;>mijtpl gd;klq;F ,ul;bg;ghff; $yp toq;Ffp;whd;! my;yh`; ek;ik ey;yky;fs;Gupaitj;J mjw;Ff;$ypAk; toq;Ffpwhd; vdpy; me;j~;~pwg;G my;yh`; itNa ~hUk;. mfpy cyfj;;ijAk; gilj;Jg; gupghypf;Fk; my;yh`;Tf;Nf vy;yhg; GfOk;!

vd; md;G~; ~NfhjuHfNs! ukyhd; khjk; te;jpUg;gJ ngUk; mUl;nfhil vd;gJ ahUf;F? ahH mk;khjj;ij mile;J mjpy; n~a;a Ntz;ba flikfis epiwNtw;wp dhHfNsh mtHfSf;Fj;jhd;! ,ul;~fDf;F khWn~a;tjpyp Ue;J tpyfp mtDf;F topgLtJk; mtid kwe;Jtplh ky; epidT$HtJk; mtid tpl;Lj; Jhukhfhky; mtd; gf;fk; jpUk;gp~;n~y;tJk;jhd; ukyhd; khjj;Jf;F~; n~a;Ak; flikahFk;..

10


u[gpy; n~a;j ghtk; Nghjhnjd;W

\mghdpYk; jd; ,iwtDf;F

khWn~a;jtNd!- ,g;NghJ

te;Js;s Nehd;G khjj;ijAkh

ghtj;jpw;Fupa khjkha; eP

khw;wg; ghHf;fpwha;?

,jpy; ed;Kaw;~pAld;

XjpL eP FHMid>

Jjp ghbL cd; ,iwNahid!- Mk;!

Jjp ghLk; khjk;> ,J

kiwNahjpLk; fhyk;!

~hd;NwhH gyUk; - Nehd;G Nehw;w

Md;NwhH gyUk;- cd;

cw;whH cwtpduhf

mz;il tPl;lhuhf11


md;G cld; gpwg;Gfshf

tho;e;jij eP mwpthNa!

kuzk; mtHfis tpl;Litj;jjh? vd;d?

mtHfSf;Fg; gpd; eP capH tho;fpwha; >

cd;id kuzk; tpl;Litj;jpUf;fpwJ!

vd;d Jhuk;?

New;W tho;e;j mtHfSf;Fk; >

,d;W tho;e;J nfhz;bUf;Fk; cdf;Fk;?

ah my;yh`;! kwjp vDk; cwf;fj;jpy; ,;Ue;J vq;fis tpopj;njo~; n~a;thahf! (kuzk; vDk;) gazj;jpw;F Kd;Ng ,iwa~;~k; vDk; fl;lKJ ngw vq;fSf;F mUs;Gupthahf! mt~ug;glhky; - fpilj;j Neuj;ij mupjhff;fUjp~; n~ay;gl vq;fSf;F mUs;gupthahf! fUizahsHfspnyy;yhk; fUizahsNd! cdJ fUiz nfhz;L- vq;fisAk; vq;fs; ngw;NwhiuAk; vy;yh K];ypk;fisAk; kd;dpj;jUs; thahf!

12


المجلس الثا ني� - في فضل ا�لصيام 2-tJ k[;yp];

Nehd;gpd; rpwg;G vy;yhg; GfOk; my;yh`;Tf;Nf! El;gkhdtDk; gupTkpf; kpf;ftDk; NgUgfhupAk; mtNd! jd;dpiwTilatDk; Mw;wy;kpf;f mu~Dk; nkd;ikahd ,ay;GilatDk; mstp yhf; fUizAk; epfupyhf;fpUigAk; cilatDk; mtNd! MjpAk; mtNd- mtDf;;F Kd;G vJTkpy;iy! me;jKk; mtNd - vy;yhk; mope;j gpd;G mtd; kl;LNk vQ;~papUg; ghd;! mtNd ntspuq;fkhdtd; - vJTk; mtid kpifj; jjy;y! mtNd me;juq;fkhdtd; - mtDf;F mg;ghy; vJ Tk; me;juq;fkhdjy;y!

epfo;e;jit> epfotpUg;git midj;ijAk; jdJ mwpT Qhdj;jhy; #o;e;jpUg;gtd;.> mtNd fz;zpak; mspg;gtd;.> ,opTgLj;Jgtd;.> n~y;tj;ij toq;Fgtd;.> tWikapy; Mo;j;Jgtd;.> jhd; ehLfpd;wtw;iwj; jdJ Ez;zwpTj; jpwDld; n~a;Jnfhz;bUg;gtd;.> xt;nthUjpdKk; xU Gjpa khl;~papy; ,Ug;gtd;!

G+kpapd; gy gFjpfspy; kiyfis Cd;wpdhd;. epyj;Jf;F cap&l;lf;$ba ePUld; Nkfq;fis mDg;gpdhd;! cyfpy; thOk; midj;J kdpjHfs; kPJk; kuzj;ij tpjpj;jhd;. mjd; Nehf;fk;> jPikn~a;jtHfSf;F - mtHfspd; jPikf; Fg; gfukhfj; jz;lidAk; ed;ikn~a;NjhUf;F-ey;yKiw apy; $ypAk; toq;fNtz;Lk; vd;gNj!

13


moFk; epiwTk; nfhz;l Mw;wy;fSf;fhf my;yh`;it ehd; Gfo;fpNwd;. mtDila KOikahd mUl;nfhil fSf;fhf mtDf;F ehd; ed;wpn~Yj;JfpNwd;. - ed;wp n~Yj;Jtjd; %yNk mUl;nfhilAk; cgfhuKk; NkYk; NkYk; mjpfupf;Fk;! tzf;fj;jpw;Fupa ,iwtd; my;yh`; itj; jtpu Ntwpy;iy vd;W ehd; ~hl;~p n~hy;fpNwd;. mtDf;F ahnjhU ,izJiz ,y;iy! mtNd Mw; wy;kpf;f mu~d;! K`k;kj; egp> mtDila mbahUk; Jhj Uk; MthHfs; vd;Wk; ~hl;~p n~hy;fpNwd;. mtHfs; kdpj - [pd; ,dj;jpdH midtUf;Fk; Jhjuhf mDg;gg;gl;ltHfs;!

egpatHfs;; kPJk; mtHfs;; FLk;gj;jpdH kPJk; egpj;NjhoH fs; kPJk; mtHfSf;Fg; gpd;dH Njhd;wpa tha;ikkpf;f ~hd; NwhHfs; kPJk; fhynky;yhk; my;yh`; ]yhj;vDk; fUiz nghope;Jnfhz;bUg;ghdhf! midtUf;Fk; <Nlw;wk; mspg; ghdhf !

~NfhjuHfNs! mwpe;Jnfhs;Sq;fs;! ep~;~akhf Nehd;G kpf~; ~pwe;j tzf;fkhFk;. kpf cd;djkhd topghlhFk;. Nehd;gpd; ~pwg;G Fwpj;J gy egpnkhopfs; te;Js;sd. mJ gw;wp kf;fspilNa gy n~a;jpfs; vLj;Jiuf;fg;gl;Ls;sd!

Nehd;gpd; ~pwg;Gfspy; xd;W> my;yh`; mjid Kw;fhy~; ~Kjhaq;fs; midj;jpd; kPJk; tpjpj;jpUg;gJk; midj;J kf;fs; kPJk; mjid flikahf;fpapUg;gJkhFk;.

يا ايها الذين آمنوا كتب عليكم الصيام كم�ا كتب علي الذين من قبلكم لعلكم تتقون

FHMd; $WfpwJ : ,iwek;gpf;if nfhz;NlhNu! cq;fSf;F Kd;dpUe;j (egpkhHfisg; gpd;gw;wpa) tHfspd; kPJ flikahf;fg;gl;lJNghy; cq;fs; kPJk; Nehd;G flik ahf;fg;gl;Ls;sJ.> mjd; Kyk;

14


ePq;fs; ,iwa~;~Ks;Nshuha;j; jpfof;$Lk;>> my;FHMd; : (2 : 183)

Nehd;G xU kfj;jhd topghby;iy vd;wpUe;jhy; NkYk; mjidf; filg;gpbj;njhOfp my;yh`;Tf;F mbgzptJk; mjd;Kyk; ed;ikngWtJk; kdpj Fyj;Jf;Fj; Njit apy;iy vd;wpUf;Fkhdhy; midj;J~; ~Kjhaq;fs; kPJk; my;yh`; Nehd;igf; flikahf;fpapUf;f khl;lhd;!

ukyhd; Nehd;gpd; kw;nwhU ~pwg;G vd;dntdpy; ghtq;fs; kd;dpf;fg;gLtjw;Fk; jPikfs; kiwf;fg;gLtjw;Fk; ,e;j Nehd;G fhuzkhf mike;jpUg;gjhFk;. mG+ `{iuuh (uyp) mtHfs; mwptpf;fpwhHfs; : egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; :

قال : من صام رمضان ان� النبي عن ابي هريررة ايم�انا و احتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه

ahH (cWjpahd) ek;gpf;ifAlDk; ew;$ypia vjpHghHj;Jk; ukyhd; khjj;jpy; Nehd;G Nehw;fpwhNuh mtUila Ke;ija ghtq;fs; midj;Jk; kd;dpf;fg;gLfpd;wd. Ehy; : Gfhup> K];ypk;

mjhtJ> my;yh`;tpd; kPJ cWjpahd ek;gpf;if nfhz;ltuhfTk; jd; kPJ Nehd;G flikahf;fg;gl;lijj; jpUg;jpg;gl;ltuhfTk; - mjw;fhd ed;ikia - ew;$ypia vjpHghHj;jtuhfTk; ahH Nehd;G Nehw;whNuh NkYk; mJ flikahf;fg;gl;lij ntWf;fhkYk; mjd; ew;$ypapy; ~e;Njfk; nfhs;shkYk; ahH Nehd;G Nehw;whNuh mtUila Ke;ija ghtq;fs; midj;ijAk; my;yh`; kd;dpj;J tpL fpwhd;!

NkYk; mz;zy; egp (]y;)mtHfs; $wpajhf mG+ `{iuuh (uyp) mtHfs; mwptpf;fpwhHfs; :

15


ايضا ان النبي�وفي� صحيح مسلم عن ابي� هريرة قال : الصلوات الخم�س والجم�عة الي� الجم�عة و رمضلن

الي� رمضان مكفرات ما بينهن اذا اجتنبت الكبائر

Iq;fhyj; njhOiffSk; [{k;Mj; njhOiffSk; ukyhd; khj Nehd;GfSk; -mt;tg;Nghija fhyj;jpd; ghtq; fisg; Nghf;fptpLfpd;wd.> ngupa ghtq;fs; jtpHf;fg;gLk; gl;~j;jpy;! Ehy;: K];ypk; Nehd;gpd; ,d;ndhU ~pwg;Gahnjdpy;> mjd; ed;ikia ,t;tsTjhd; vd xU Fwpg;gpl;l vz;zpf;iff;Fs; fl;Lg; gLj;jKbahJ. khwhf Nehd;GNehw;gtUf;Ff; fz;f;fpd;wp $yp toq;fg;gLfpwJ! NkYk; mG+ `{iuuh (uyp) mwptpf;fp whHfs;: egp (]y;)mtHfs; $wpdhHfs;: my;yh`; $Wfpwhd;:

: قال الله : قال قال رسول الله عن ابي هريرة كل عمل ابن آدم له اال الصوم فانه لي وأنا اجزي به

والصيام جنة فاذا كان يوم صوم أحدكم فال يرفث وال يصخب فان سابه احد أو قاتله فليقل اني� صائم والذي نفس محمد بيده لخلوف فم الصائم أطيب عند الله من

ريح المسك للصائم فرحتان� يفرحهم�ا اذا افطر فرحبفطره واذا لقي ربه ربه فرح بصومه

kdpjdpd; vy;yh mky;fSk; mtDf;FupadthfNt cs; sd! Mdhy; Nehd;igj; jtpu! ep~;~akhf mJ vdf;FupaJ.> mjw;F ehNd $yp toq;FfNwd;.-Nehd;G vd;gJ xUNfla khFk;. cq;fspy; ahUk; Nehd;G Ntisapy; ghypay; njhlH ghd Ng~;Rfs; Ng~Ntz;lhk;.> $~;~ypl;Lg;;;Ng~Ntz;lhk;! ahuh tJ mtiu V~pdhy; my;yJ ~z;ilf;F te;jhy; - ehd; Nehd;G Nehw;wpUf;fpNwd; vd;W $wptpll;Lk;;. K`k;kjpd; capH ve;j ,iwtdpd; ift~k; cs;sNjh mtd; kPJ ~j;jp akhf! Nehd;ghspapd; thapypy; ,Ue;J vOk; thil my; yh`;tplj;jpy; f];Jhupiatpl mjpfth~id nfhz;ljhFk;! Nehd;ghspf;F ,uz;L kfpo;~;~pfs; cs;sd.> xd;W:

16


Nehd;G jpwf;Fk;NghJ NgWk; kfpo;~;~p! ,uz;L : jd; ,iwtid~; ~e;jpf;Fk;NghJ ngWk; kfpo;~;~p! K];ypkpy; cs;s kw;NwhH mwptpg;gpy;-kdpjdpd; xt; nthU mkYf;Fk; $yp ,ul;bg;ghf toq;fg;gLfpwJ.> xU ed;ikf;Fg; gj;J klq;F Kjy; vOEhW klq;Ftiu $yp toq;fg;gLfpwJ! ,iwtd; n~hy;fpwhd; : Nehd;igj;jtpu! Vnddpy; ep~;~akhf mJ vdf;FupaJ. ehNd mjw;Ff; $yp toq;FfpNwd;!-fhuzk; jdJ Mi~iaAk; czitAk; vdf;fhf tpl;LtpLfpwhd;!> - ,e;j kfj;jhd egpnkhop Nehd; gpd; ~pwg;Gfisg; gy;NtW tifapy; vLj;Jiuf;fpwJ. KjyhtJ ~pwg;G : Vida mky;fSf;F kj;jpapy; Nehd;ig kl;Lk; jdf;Fupanjd;W my;yh`; $wpapUg;gjhFk; mtdplj;jpy; Nehd;Gf;Fupa ~pwg;Gk; mjd;kPJ mtDf;Fs;s gpupaKk;jhd; ,jw;Ff;fhuzk;. mJ kl;Lky;y mtDf;fhf kl;LNk Nehw;fg;gLk; topghL vDk; Kf];Jjpaw;w NgZjy; vd;gJ Nehd;gpy; vLg;ghf ,Ug;gJk; xU fhuzkhFk;. Vnddpy; Nehd;G kdpjDf;Fk; ,iwtDf;Fk; ,ilNa cs;s xU uf~pakhFk;. my;yh`;itj; jtpu NtWahUk; mjid mwpe;jpl KbahJ. Nehd;gpd; %yk; my;yh`; tpyf; fpatw;iw-NtWahUk; ,y;yhj jdp ,lj;jpy;> Nehd;G Nehw;g tuhy; cl;nfhs;s Kbak;.> Mdhy; vijAk;mtH cl;nfhs; tjpy;iy! Vnddpy; ,iwtd; xUtd; ,Uf;fpwhd;.> jdpik apy;$l - mtd; ghHj;Jf;nfhz;bUf;fpwhd; vd Nehd;ghsp cWjpahf ek;GfpwhH! ,tw;iw cl;nfhs;sf;$lhnjd me;j ,iwtNd tpyf;fpAs;shd;. vdNt me;j ,iwtDf;fhf ,tw;iwnay;yhk; Nehd;ghsp tpl;LtpLfpwhu;;.> mtdJ jz;l idf;F mQ;~p - mtdJ ew;$ypapYk; ed;ikapYk; Mi~ nfhz;L tpl;LtpLfpwhu;; ! ,jdhy;jhd; mbahDila ,e;j Neupa vz;zj;ij - ,e;j tha;;ikia my;yh`; kjpf;fpwhd;. mtd; Nehw;Fk; Nehd;ig kl;Lk; - mtDila Vida mky;fSf;F kj;jp apy; ,iwtd; jdf;nfd~; n~he;jkhf;fpf;

17


n~hy;fpwhd;.NkYk;; $Wfpwhd;: mtd; (Nehd;ghsp) jdJ Mi~ia - jdJ czTz;Zk;gof;fj;ij vdf;fhf tpl;LtpLfpwhd; vd;W! ,t;thW Nehd;ig kl;Lk; ,iwtd; jdf;nfd~; n~he;j khf;fpf; $Wtjd; gad;fs;ahTk;-]{/g;ahd; ,g;D ciadh mtHfs; n~hd;dJ Nghd;W - kWikehspy; ntspg;gLk;! kWik ehspy; my;yh`; jd; mbahdplk; fzf;F Nfl;ghd;. mtd; n~a;Jte;j mePjpfSf;F> mtDila vy;yh mky; fspypUf;Jk; <Ln~Yj;Jthd;. ,Wjpapy; Nehd;G kl;LNk kpQ;~ptpLk;NghJ <Ln~Yj;jg;glhkypUf;Fk; Vida mePjp fis my;yh`; kd;dpj;JtpLthd;. gpwF me;j Nehd;gpd; nghUl;L mtid~; n~hHf;fj;jpy; GFj;Jthd;! ,uz;lhtJ ~pwg;G: ehNd ,jw;Ff; $yp toq;F Ntd; vd;W my;yh`; Nehd;G Fwpj;J n~hy;ypapUg;gjhFk;. Nehd;Gf;Ff; $yp toq;Ftijj; jd;NdhL N~Hj;J my;yh`; n~hy;ypapUg;gjd; fhuzk;> Vida mky;fSf;Fupa $yp gy klq;F ,ul;bg;ghf;fg;gLfpwJ.> xU ed;ikf;F - mJNghd;w gj;J ed;ikfSf;Fupa $yp toq;fg;gl;L-vO EhW klq;Ftiu- ,d;Dk; Vuhskhd $yp ,ul;bg;ghf;fg; gLfpwJ! Mdhy; Nehd;Gf;Nfh-vz;zpf;if vt;tsT vdg; ghuhky; jhNk $yp toq;Ftjhf my;yh`; n~hy;fpwhd;. my; yh`;Nth nfhilts;sy;fspnyy;yhk; khngupa nfhilasd;! jHkk; n~a;fpwtHfspnyy;yhk; khngupa jHkfHj;jh! nfhil vd;gJ toq;Fgtdpd; me;j];ijg; nghWj;J mikfpwJ. vdNt Nehd;G Nehw;gtupd; $yp fzf;fd;wp Vuhskhf-jhuhs khf fpilf;fpwJ! Nehd;G vd;gJ ,iwtopghl;bd; kPJ nghWikaha; ,Ug;gJk; ,iwtd; tpyf;fpatw;iw tpl;LtpLtjd; kPJ nghWikaha; ,Ug;gJkhFk;.NkYk; g~p> jhfk;> cly; gytP dk;> kd~;N~hHT vdg; gy Jd;gq;fisj; jhq;fpLk; tifapy; ,iwtd; Vw;gLj;jpa tpjpapd; kPJk; nghWikaa; ,Ug;gJ khFk;. ,t;thW %d;W tifahd nghWikfs; Nehd;gpy; xUq;fpizfpd;wd! vdNt

18


Nehd;GNehw;gtH nghWikahsH fspd; $l;lj;ij~; N~He;jtuhfpwhH!- (nghWikahsHfSf;F> mtHfspd; $yp mstpd;wpNa toq;fg;gLk;!) - (39 : 10) %d;whtJ ~pwg;G: Nehd;G xU Nflakhfj; jpfo;tjh Fk;. mjhtJ> tPzhdtw;iw tpl;Lk; nfl;l Ng~;~fis tpl;Lk; Nehd;ghspiaj; jLf;ff;$ba-ghJfhf;ff;$ba ghJ fhg;Gf; ft~khf Nehd;G tpoq;FfpwJ! vdNtjhd; egp(]y;) mtHfs;> cq;;fspy; xUtH Nehd;G itj;jpUf;Fk; NghJ m~pq;fkhd nfl;l Ng~;Rfs; Ng~Ntz;lhk;. $~;~yplNtz; lhk;>> vd;W $wpdhHfs;! mJ kl;Lky;y Nehd;G eufj;ijtpl;Lk; mtidg; ghJfhf;fpwJ. ,jdbg;;gilapy; jhd; kw;nwhU jlit egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; :

قال : الصيام جنة يستجن ان ا لنبي� عن جابر بها العبد من النار

Nehd;G xU NflakhFk;. mjidf;nfhz;L kdpjd; eufj; jpypUe;J jd;idj; jw;fhj;Jf;nfhs;fpwhd;! mwptpg;G : [hgpH (uyp) Ehy; : K];dj; m`;kj; ehd;fhtJ ~pwg;G Nehd;ghspapd; thapypUe;J vOk; thil my;yh`;tplj;jpy; f];Jhupiatpl kzkhdJ vd;g jhFk;. Vnddpy; mJ Nehd;gpdhy; Vw;gl;l tpisthFk;. MfNt mJ my;yh`;tplj;jpy; kzk;fkOtjhfTk; mtD ila gpupaj;jpw;FupajhfTk; cs;sJ. Nehd;G my;yh`; tplj; jpy; kfj;jhdme;j];ij ngw;Ws;sJ vd;gjw;F ,JTk; xH MjhukhFk;. ve;j msTf;nfdpy;> kf;fsplj;jpy; mUtUf;fj; jf;f xd;W my;yh`;tplj;jpy; gpupakhdjhf- kzk; fkOt jhf MfpwJ ! Ie;jhtJ~pwg;G Nehd;ghspf;F ,uz;L kfpo;~;~pfs; cs;sd vd;gjhFk;. Kjy; kfpo;~;~p> Nehd;G jpwf;Fk;NghJ! ,uz;lhtJ kfpo;~;~p> ,iwtid mtd; ~e;jpf;Fk; NghJ! Nehd;G jpwf;Fk; NghJ mtd; milAk; kfpop~;~p vd;gJ -vy;yh mky;fspYk; ~pwg;Gkpf;fjhf ,Uf;fpd;w

19


Nehd;gpidf; filg;gpbf;Fk; NguUis ,iwtd; mtd; kPJ nghope;jhd; vd;nwz;zp milAk; kfpo;~;~pahFk;.. vj;jidNah kf;fs; ,e;j mUl;Ngw;iwg; ngwhky; Nehd;igf; iftpl;LtpLfpd; wdH! Nehd;G jpwe;j gpwF cz;zTk; gUfTk; clYwT nfhs;sTk; my;yh`; mtDf;F mDkjpj;jij vz;zp kfpo;~;~p miltJk; ,jpy;N~Uk;. ,itahTk; (Nehd;Gjpwg;g jw;F Kd;G) mtd; kPJ jLf;fg;gl;bUe;jd! ,iwtid~; ~e;jpf;Fk; NghJ mtd; milAk; kfpo;~;~p vd;gJmtd; Nehw;Wte;j Nehd;Gf;fhf kWikapy; my;yh`;; tplk; $yp ngWk; NghJ mtd; milAk; kfpo;~;~pahFk;! ,g;NghJ mjw;fhd $ypia epiwthfg; ngw;Wf;nfhs;fpwhd; me;jf; $ypapd; ghy; me;ehspy; mtd; mjpfj; NjitAila tdhf ,Ug;ghd;. Nehd;ghspfs; vq;Nf vd;W> ua;ahd; vDk; th~y; topahf~; Rtdj;jpy; gpuNt~pg;gjw;fhf miof;fg;gL thHfs;. mtHfsy;yhj NtW ahWk; me;j th~y;topahfg; gpuNt~pf;fkhl;lhHfs;! ,e;j egpnkhopapy; Nehd;ghspf;F XH mwpTiuAk; toq;fg;gl;Ls;sJ. mjhtJ ahuhtJ mtidj; jpl;bdhy; my;yJ mtDld; ~z;ilf;Fg;Nghdhy; gjpYf;Fg; gjpy; vd;fpw Kiwapy; mtid mtd; vjpHnfhs;sf; $lhJ! -,e;j mwpTiu toq;fg;gl;lJ - V~;Rk; Ng~;Rk; ~z;ilAk; mjpfupf;ff;$lhJ vd;gjw;fhfj;jhNd jtpu VRgtdpd; Kd; nksdkhfpg;Nghf Ntz;Lk; vd;gjw;fhfmy;y! jhd;xU Nehd;; ghsp vd;gij mtDf;F mwptpj;Jtpl Ntz;Lk;.> gjpYf; Fg; gjpy; vd;fpw Nkhjy; Nghf;fpid mtDld; ehk; Nkw; nfhs;shjJ Ned;gpd; fz;zpak; fUjpNa jtpu gopf;Fg; gop thq;fpl ek;khy; Kbatpy;iy vd;gjdhy; my;y! my;yh`; $Wfpwhd; :

ادفع با لتي هي� احسن فاذا ا لذي بينك وبينه عداوة كانه ولي� حميم وما يلقيها اال الذين صبروا

و ما يلقيها اال ذو حظ عظيم

20


(egpNa>) ed;ikAk; jPikAk; ~kkhf khl;lh! kpf~; ~pwe;j ed;iaf; nfhz;L jPikiaj; jLg;gPuhf! mg;NghJ ck;Kld; fLk;gif nfhz;bUe;jtH$l cw;w ez;guha; MfptLthH. nghWik nfhs;Nthiuj; jtpu NtnwtUf;Fk; ,e;jf; Fzk; tha;f;fg;ngWtjpy;iy. ngUk; NgWngw;wtHfisj; jtpu NtnwtUf;Fk; ,e;j caHj;jFjp fpl;Ltjpy;iy! (41 : 34-36) Nehd;G Nehw;wtUf;fhf mtuJ Nehd;G kWikehspy; ~pghupR n~a;Ak; vd;gJk; Nehd;gpd; gy ~pwg;Gfspy; xd;whFk;. mg;Jy;yh`; gpd; mk;H (uyp) mtHfs; mwptpf;fpwhHfs;: egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; :

قال : الصيام ان النبي� فعن عبد الله بن عم�رو والقرآن يشفعان للعبد يوم القيامة يقول الصيام : أي رب منعته الطعام والشهوة فشفعني فيه ويقول القرآن منعته النوم بالليل فشفعني فيه فيشفعان

رواه احم�د Nehd;Gk; FHMDk; kWik ehspy; kdpjDf;fhf ~pghupR n~a;Ak;. Nehd;G n~hy;Yk; : vd; ,iwth! ehd; ,tid czit tpl;Lk; kd,~;i~ia epiwNtw;Wtijtpl;Lk; jLj;Jitj;jpUe;Njd;! vdNt ,td; tp\aj;jpy; vdJ ~pgh upi~ Vw;Wf;nfhs;thahf! FHMd; n~hy;Yk;: ehd; ,tid ,utpy; epj;jpiu nfhs;stplhky; jLj;jpUe;Njd;! vdNt ,td; tp\aj;jpy; vdJ ~pghupi~ Vw;Wf;nfhs;thahf!-,t; thW ,t;tpuz;Lk; ~pghupR n~a;Ak;!. Ehy; : m`;kJ6 md;G~; ~NfhjuHfNs! Nehd;gpd; ,j;jifa ~pwg;Gfis Nehd;ghsp mile;jpl Ntz;Lkhapd; mjd; xoq;FKiw fis mtd; NgzpahfNtz;Lk;. vdNt cq;fsJ Nehd;ig cWjpahf;fplTk; mjDila tuk;Gfisg; Ngzpf;fhj;jplTk; Kaw;~p n~a;Aq;fs;! NkYk; ,J tp\

6jguhdpAk; `hfpKk; ,jidmwptpj;Js;shHfs;.`Hfpk; n~hd;dhHfs;:,J K];ypkpd; epge;jidg;gb ]`P`; MFk;. Kd;jpup n~hy;ypAs;shHfs; : ,jd; mwptpg;ghsHfs; ]`P`; `jP]{f;F~; ~hd;whfj; jpfo;gtHfs;.

21


aj;jpy; ePq;fs; VnjDk; FiwghL n~a;jpUg;gpd; cq;fs; ,iwtdplk; ghtkd;dpg;Gf; Nfhup kPSq;fs;! ah my;yh`;! vq;fSila Nehd;Gfisg; ghJfhg;ghahf! vq;fSf;fhfg; gupe;Jiun~a;af;$bajhf mtw;iw Mf;fpa Us;thahf! NkYk; vq;fs; ghtq;fisAk; vq;fs; ngw;Nwhupd; ghtq;fisAk; midj;J K];ypk;fspd; ghtq;fisAk; kd;dpj;jUs;thahf!

المجلس الثالث� في� حكم صيام رمض�ان

3 tJ k[;yp];

ukshd; Nehd;gpd; rl;lepiy vy;yhg; GfOk; my;yh`;Tf;Nf! mtd; nfhLj;jijj; jLg;ghH ahUkpy;iy.> mtd; jLj;jijf; nfhLg;ghH ahU kpy;iy! mtidtopgLtJ> mky; GupNthHf;F~; ~pwe;jnjhU ~k;ghj;jpakhFk;. mtDf;F mQ;RtJ gagf;jpahsHfspd; c.d;djg; ghuk;gupakhFk;. jd;Dila Ne~Hfspd; cs;sq;fis - tpRth~j;jpw;nfd jahH gLj;jpatd; mtNd! mt;thNw mtHfspd; tpjpapYk; vOjpdhd;! ,iwtopghl;by; vy;yhf; fisg;igAk; f];lj; ijAk; mtHfSf;F ,yFthf;fpdhd;. Mifahy; mtHfs;> ,iwg;gzp n~a;Ak; topapy; vt;tpj~; N~hHitAk; czu tpy;iy!

22


JHg;ghf;fpaKilatHfs; kPJ-mtHfs; topgpwe;J n~d;wNghJ - JHg;ghfpaj;ij tpjpj;jhd;. mtHfs; my;yh`; itg; Gwf;fzpj;jhHfs;.> mtid epuhfupj;jhHfs;! Mifahy; nfhOe;Jtpl;nlupAk; eufneUg;gpy; mtHfisg; GFj;jpdhd;. my;yh`;it-mtd; toq;fpa mUl;nfhilfSf;fhf ehd; Gfo;fpNwd;. ehd; ~hl;~p n~hy;fpNwd;: tzf;fj;jpw;Fupa ,iw td; my;yh`;itj; jtpu Ntwpy;iy.> mtd; jdpj;jtd;.> mtDf;F ahUk; - vJTk; epfupy;iy! vjpupg;gilfisj; Njhy;tpAw~; n~a;jhd;! mtNd ntd;whd;! NkYk; ehd; ~hl;~p n~hy;fpNwd;: K`k;kJ egp> mtDila mbahUk; gpuj;jp Nafkhfj; NjHTn~a;ag;gl;l JhjUk; MthHfs;! egpatHfs; kPJ my;yh`; ]ythj; nghopthdhf! ~pwg;G fspYk; me;j];JfspYk; kpifj;jtuhd egpj;NjhoH mG+ gf;H kPJk;-vtiuf; Fwpj;J i\j;jhd; gae;Jtpuz;NlhbdhNdh mg;gbg;gl;l ckH kPJk; - gagf;jpahsUk; Jha;ikahsU khd Fy~;~pwg;Gf;Fupa c];khd; kPJk; - egpapd; kUfDk; ngupaje;ijapd; kfDkhfpa myP kPJk; my;yh`; ]ythj; nghopthdhf! NkYk; ,iwkhHf;fj;jpy; cd;djg; ngUik iaAk; yhgj;ijAk; ~k;ghjpj;nfhz;ltHfshd egpj;NjhoHfs; midtH kPJk;-tha;ikAld; mtHfisg; gpd;gw;wpatHfs; kPJk;-jhuiffs; cjpj;J kiwe;Jnfhz;bUf;Fk; fhynky; yhk; my;yh`; ]ythj; vDk;mUl;nfhilfisg; nghope;J nfhz;bUg;ghdhf! midtUf;Fk; <Nlw;wk; mspg;ghdhf! md;G~; ~NfhjuHfNs! jpz;zkhf ukyhd; khj Nehd;G ,];yhj;jpd; mbg;gilf; flikfspy; xd;whfTk; mjd; Kf;fpakhd mbj;jskhfTk; cs;sJ!

يا ايها الذين آمنوا كتب عليكم الصيام كم�ا كتب علي� الذين من قبلكم لعلكم تتقون اياما معدودات فم�ن

كان منكم مريضا او علي� سفر فعدة من ايام اخر وعلي الذين يطيقونه فدية طعام مسكين فمن تطوع

خيرا فهو خير له وان تصوموا خير لكم ان كنتم تعلمون

23


شهر رمضان الذي انزل فيه القرآن هدي للناس فم�ن شهد منكم الشهر وبينات من الهدي والفرقان

فليصمه و من كان مريضا او علي سفر فعدة من ايام اخر ير يد الله بكم اليسر وال يريد بكم العسر

ولتكم�لوا العدة ولتكبروا الله علي ما هديكم ولعلكمتشكرون

,iwtd; $Wfpwhd; : ,iwek;gpf;ifahsHfNs! cq;f Sf;F Kd;dpUe;j (egpkhHfisg; gpd;gw;wpa) tHfs; kPJ flikahf;fg;gl;lJ Nghd;W cq;fs; kPJk; Nehd;G flik ahf;fg;gl;Ls;sJ. (mjd; %yk;) ePq;fs; ,iwa~;~k; cs;s tHfsha;j; jpfof;$Lk;! (Nehd;G Nehw;gJ) Fwpg;gpl;l ~py ehl;fspNyahFk;. Mdhy; me;ehl;fspy; cq;fspy; vtNuDk; NehahspahfNth gazj;jpNyh ,Ue;jhy; mtH (me;ehl;fspy; Nehd;G Nehw;fhky;) kw;w ehl;fspy; fzf;fpl;L Nehw;Wf; nfhs;s Ntz;Lk;. Nehd;G Nehw;f ~f;jp ngw;wpUg;gtHfs; (Nehw;fhky; tpl;Ltpl;lhy; mtHfs;) kPJ /gpj;ah - gupfhuk; flik. (xU ehisf;Fupa) me;jg;; gupfhuk;> XH Viof;F cztspg;gjhFk;. Mdhy; vtNuDk; tpUk;gp mjpf ed;ik n~a;jhy; mJ mtUf;Nf ~pwe;jjhFk;. Mdhy; ePq;fs; mwpT ilNahuha; ,Ug;gpd; Nehd;G Nehw;gNj ~pwe;jJ>> ukyhd; khjk; vj;jifanjdpy;> mjpy;jhd; FHMd; ,wf;fpa Usg;gl;lJ.> mJ kdpjHfSf;Fj; KOikahd topfhl;bah fTk; NeHtopapd; njspthd mwpTiufisf; nfhz;ljhfTk; ~j;jpaj;ijAk; m~j;jpaj;ijAk; gpupj;Jf; fhl;lf;$bajhfTk; cs;sJ! vdNt ,dp cq;fspy; vtH mk;khjj;ij milfp whNuh mtH mk;khjk; KOtJk; Nehd;G Nehw;wpl Ntz;Lk; Mdhy; vtNuDk; NehahspahfNth gazj;jpNyh ,Ue;jhy;> mtH kw;w ehl;fspy; fzf;fpl;L Nehd;G Nehw;wpl Ntz;Lk;. my;yh`; cq;fSf;F ,yFit tpUk;Gfpwhd;.> mtd; cq;f S;Ff; f\;lk; ju tpUk;gtpy;iy! (Nehd;gpd;) vz;zpf; iffia ePq;fs; g+H;j;jp n~a;tjw;fhfTk; my;yh`; cq;fis Neupa topapy; n~Yj;jpajw;fhf ePPq;fs; mtdJ Nkd;ikiag;

24


Nghw;wp ed;wp n~Yj;Jtjw;fhfTNk (,t;top cq;fSf;Ff; fhz;gpf;fg;gLfpwJ.) my; FHMd; (2 : 183- 185 ) NkYk; mz;zy; egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; :

بني االسالم علي خم�س شهادة ان� ال الهقال النبي اال الله و ان� محم�دا رسول الله واقام الصالة وايتاء�

الزكاة و حج البيت صوم رمضان متفق عليه - ولم�سلم : وصوم رمضان� وحج البيت

,];yhk; Ie;J mbj;jsq;fspd; kPJ mikf;fg;gl;L s;J : tzf;fj;jpw;Fupa ,iwtd; my;yh`;itj; jtpu Ntwpy;iy.> K`k;kj; egp> my;yh`;tpd; JhjH vd;W ~hl;~p n~hy;tJ. njhOifia epiyehl;LtJ.> [fhj; nfhLg;gJ.> fmghit `[; n~a;tJ. ukyhd; Nehd;G Nehw;gJ.>- Ehy;: Gfhup - K];ypk;- ]`P`; K];ypkpd; kw;nwhW mwptpg;gpy;: ukyhd; Nehd;G Nehw;gJ> fmghit `[; n~a;tJ vd;W cs;sJ.

ukshd; Nehd;G flik vd;gjd; kPJ K];ypk;fs; mid tUk; cWjpahd> Vnfhgpj;j fUj;J nfhz;Ls;shHfs;!mJ ,];yhkpa khHf;f eilKiwfspy; njspthf mwpag;gl;l tp\akhfTk; cs;sJ.

vdNt ahH ,jd; flikia kWf;fp;whNuh mtH epuhfupg; gthfptpLfpuhH! mjpypUe;J ghtkd;dpg;Gf; Nfhup jpUe;jptpL khW mtuplk; n~hy;yg;glNtz;Lk;. mg;gbg; ghtkd;dpg;Gj; Njb mjd; flikia xg;Gf;nfhz;lhnudpy; ~up! ,y;iy nadpy; ,];yhj;ij tpl;Lk; tpyfp~; n~d;wtH - ek;gpf;if nfhz;lgpd; epuhfupj;jtHvDk; Kiwapy; mtiuf; nfhd;wpl Ntz;Lk;.> gpwF mtiuf; Fspg;ghl;lNth f/gd; - Jzp nghjpaNth ka;apj;J njhOif elj;jNth $lhJ! ,iwt dplk; mUs; Ntz;b mtUf;fhfg; gpuhHj;jidAk; n~a;af; $lhJ! K];ypk;fspd; fg;W];jhdpy; mlf;fk; n~a;aTk; $lhJ! fhuzk;> mtuJ JHthilapdhy; kf;fSf;Fj; Jd;gk; Vw;glf;

25


$lhJ.> mtiug; ghHj;J mtUila FLk; gj;jpdH ~pukg;glf;$lhJ vd;gjw;fhf!

ukyhd; khj Nehd;G `p[;up 2 Mk; Mz;L flikahf; fg;gl;lJ. egp(]y;) mtHfs; xd;gJ Mz;Lfs; Nehd;G Nehw;whHfs;.

,e;Nehd;G ,uz;L fl;lq;fshff; flikahf;fg;gl;lJ. xd;W: tpUk;gpdhy; Nehd;G Nehw;fyhk;. ,y;iynadpy; mjw; Fg; gjpy; cztdpj;Jf;nfhs;syhk;. Mdhy; czT mspg;g ijtpl Nehd;G Nehw;gNj ~pwe;jJ.

,uz;L : ,e;j tpUg;gepiy khw;wg;gl;Lg; fl;lhakhf Nehd;G Nehw;fNtz;Lnkd fl;lisaplg;gl;lJ! egpj;NjhoH ]yk; gpd; mf;t/(uyp)mtHfs; n~hy;fpwhHfs;: Nehd;G Nehw;f ~f;jpAs;stHfs; (Nehw;fhky; tpl;Ltpl;lhy; mtHfs;) kPJ /gpj;ah-mguhjk; flik. mJ Viof;F czT mspg;g jhFk;>> - vd;fpw t~dk; ,wf;fpaUsg;gl;l NghJ> Nehd;G Nehw;f tpUg;gkpy;yhjtH mjw;fhd gupfhuk; n~a;J nfhz;b Ue;jhH. ,e;j t~dj;jpw;Fg; gpd;Ds;s t~dk; ,wq;Fk; tiu ,e;epiy ePbj;;jJ. me;j t~dk; ,wq;fpaJk; mJ> ,e;j~; ~l;lj;ij khw;wptpl;lJ! gpd;Ds;s t~dk; ,JNt : ,dp cq;fspy; vtH mk;khjj;ij milfpwhNuh mtH mk; khjk; KOtJk; Nehd;G Nehw;wpl Ntz;Lk;. Mdhy; vtNu Dk; NehahspfNth gazj;jpNyh ,Ue;jhy; mtH kw;w ehl;fspy; fzf;fpl;L Nehd;G Nehw;Wf; nfhs;sl;Lk;>>

- ,jd; gpwF - tpUk;gpdhy; vd;wpy;yhky; xt;nthU tUk; fl;lhak; Nehw;fNtz;Lnkd my;yh`; fl;lisapl; lhd;!

ukyhd; khjk; te;Jtpl;lnjd cWjpahdhNy jtpu Nehd;G flikahfhJ. vdNt mjw;F Kd; ahUk; Nehd;G Nehw;f;f;$lhJ! Vnddpy; egp(]y;)mtHfs; n~hy;ypAs;shHfs;

26


: اليتقدمن احدكم بصوم يوم اولقول ا لنبي� يومين اال ان يكون رجال كان يصوم صومه فليصم ذالك

ا ليوم - البخاري

ukyhDf;F xUehs; my;yJ ,uz;L ehl;fSf;F Kd;d jhf cq;fspy; ahUk; Nehd;G Nehw;f Ntz;lhk;. Mdhy; xUtH toikahf Nehd;GNehw;W te;jhNy jtpu! mtH me; ehspy; Nehd;G Nehw;Wf; nfhs;sl;Lk;!>> Ehy; : Gfhup

ukyhd; khjk; te;Jtpl;ljhf - ,uz;L tp\aq;fspy; xd;iwf; nfhz;Lj; jPHg;gspf;fg;gLk;.

xd;W : mk;khjj;jpd; gpiwiag; ghHg;gJ! Vnddpy; my;yh`; $Wfpwhd; :

لقوله تعالي� : .. فم�ن شهد منكم الشهر فليصمه

,dp cq;fspy; vtH mk;khjj;ij milfpwhNuh mtH mk;khjk; KOtJk; Nehd;G Nehw;f Ntz;Lk;>>

NkYk; egp (]y; ) mtHfs; n~hd;dhHfs; :

: اذا رأيتم الهالل فصوموا متفق عليه قال النبي

ePq;fs; gpiw ghHj;jPHfshapd; Nehd;G itAq;fs;>> (Gfhup)

xt;nthUtUk; gpiw ghHj;jhfNtz;Lk; vd;W epge;jid ,y;y. vtuJ ~hl;~paj;jpd; %yk; ukyhdpd; tUif cWjp ahFNkh mtH xUtH ghHj;jhNy vy;NyhH kPJk; Nehd;G flikahfptpLk;!

gpiw ghHj;jjhf~; n~hy;Yk; ~hl;~pak; Vw;Wf; nfhs;sg; gLtjw;F epge;jid : ghHj;jtH gUt taJilatuhfTk; Gj;jp ~Phýýepiy cilatuhfTk;

27


K];ypkhfTk; ,Uf;f Ntz; Lk;. mtH n~hy;Yk; n~a;jpapy; ek;gpf;if Vw;gLk; msT ek;gpiff;F cupatuhfTk; ghHit cs;stuhfTk; ,Uf;f Ntz;Lk;.

vdNt ~pWtH n~hy;Yk; ~hl;~paj;ijf;nfhz;L ukyhdpd; tUif cWjp n~a;ag;glkhl;lhJ. Vnddpy; ~pWtdpd; n~a;jpapy; ek;gpf;if nfhs;s KbahJ. igj;jpaf; fhudpd; Ng~;i~ Vw;f KbahJ vd;gij~; n~hy;yNtz;bajpy;iy!

,iwepuhfupg;ghsdpd; ~hl;~paj;ijf;nfhz;Lk; ukyhd; khjk; cWjpahfhJ. Vnddpy;> ,g;D mg;gh]; (uyp) mtHf spd; XH mwptpg;G cs;sJ :

فقال: : جآء� اعرابي الي� النبي لحديث ابن عباس اني� رأيت الهالل يعني رمضان فقال ا تشهد ان الاله

اال الله ؟ قال: نعم قال: ا تشهد ان محم�دا رسول الله ؟ قال : نعم قال يا بالل اذن في� الناس

فليصوموا غدا

xU fpuhkg;Gw kdpjH egp(]y;)mtHfsplk; te;J n~hd; dhH : ehd; ( ukyhd; ) gpiw ghHj;Njd;. egpatHfs;- tzf; fj;jpw;Fupa ,iwtd; my;yh`;itj; jtpu Ntwpy;iy vd;W eP ~hl;~p n~hy;fpwhah? vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F mtH>Mk; vd;whH> NkYk; egpatHfs; Nfl;lhHfs; : K`k;kj;> my;yh`; tpd; JhjH vd;Wk; ~hl;~pak; n~hy;fpwhah?>> mjw;Fk; mtH> Mk;>> vd;whH. clNd egp(]y;)mtHfs;: gpyhNy! kf;fSf;F mwptpg;G~; n~a;tPuhf! mtHfs; ehis Nehd;G Nehw;fl;Lk; vd;whHfs;>. Ehy;: Gfhup. K];ypk;> jpHkjp> mg+ jht+j;> e]<> ,g;D kh[h7

7 ,g;D `{i]khTk; ,g;D `pg;ghDk; ,jid ]`P`; vd;W n~hy;ypAs;shHfs;. MapDk; ]`hgpapd; ngaH tpLgl;lJ vd;W Fiwn~hy;yg;gl;Ls;sJ.

28


xUtH ngha; n~hy;gtH my;yJ vijAk; mt~ug;gl;L KbTn~a;fpwtH vd;W kf;fspilNa mwpag;gl;bUe;jhy; my; yJ gpiwiag; ghHf;f Kbahj msTf;Fg; ghHit Fd;wpa tuhf ,Ue;jhy; ,e;epiyfspy; mtUila ~hl;~paj;ijf; nfhz;L ukyhdpd; tUif cWjp n~a;ag;glkhl;lhJ. Vnd dpy; mtH n~hy;tJ cz;ikah vd;gjpy; ~e;Njfk; cs;sJ NkYk; mtuJ n~hy; ngha;j;Jtplyhk; vd;fpwepiy NkNyhq; fpAs;sJ!

ukyhdpd; tUif kl;Lk;jhd; xNuxU kdpjdpd; ~hl;~p nfhz;L cWjp n~a;ag;gLk;! Vnddpy; ,g;D ckH (uyp) mtHfs; mwptpj;Js;shHfs; :

: ترآءي الناس الهالل فأخبرتلقول ابن عم�ر اني رأيته فصام وامر بصيامه رواه ابو د اؤدالنبي�

وحاكم وقال : علي شرط مسلم

kf;fs; midtUk; gpiw ghHg;gjpy; <Lgl;bUe;jhHfs;. mJ vdf;Fj; njd;gl;lJ. egp (]y;) mtHfsplk; mwptpj; Njd;. mjd;gb egpatHfSk; Nehd;G itj;jhHfs; kf;fis Ak; Nehd;G Nehw;f VtpdhHfs;>> Ehy; : mg+ jht+j; `hfpk;

gpiwghHj;j xUtH mjpy; cWjpahf ,Uf;fpwhH vdpy; mjpfhupfsplk; mjidj; njuptpg;;gJ mtH kPJ flikah Fk;. Vnddpy; mtUila n~a;jpiaf; nfhz;Nl Nehd;igj; njhlq;Fjy;> Nehd;ig Kbj;Jitj;jy;> `[; flikfisj; njhlq;Fjy; - ahTk; jPHkhdpf;fg;gLfpd;wd! xUflikahd fhupak; epiwT ngw vJ Jizahf ,Uf;fpwNjh mJTk; flikNaahFk;.

Jhukhd XH ,lj;jpy; xUkdpjH kl;Lk; gpiwiag; ghHj;jhH vd;why; - mjpfhhj;jpYs;stHfsplk; mwptpg;gJ mtuhy; ,ayhjpUe;jhy; mtHkl;Lk; Nehd;Gitg;ghH. NkYk; mtuhy; Kbe;j msT

29


m~;n~a;jpia mjpfhuj;jpYs;stHfsp lk; N~Hj;jpl Kaw;~p n~a;thH!

khjj;jpd; tUif cWjpahfptpl;ljhf mu~hq;fj;fpd; ~hHgpy;> btp> NubNah Nghd;w ~hjdq; fs; %yk; mwptpg;G~; n~a;ag;gl;lhy; mjd;gb mky; n~a;tJ flikahFk;.> khjj; jpd; cjak; gw;wpa my;yJ KbT gw;wpa mwptpg;ghdhYk; ~up ukyhd; my;yJ ,jukhjq;fs; gw;wpa mwptpg;hdhYk; ~up! Vnddpy; mu~hq;fj;jpd; ~hHgpy; ,g;gb mwptpg;G~; n~a;tJ ~l;luPjpapyhd ~hd;whfptpLk;. mjd;gb mky; n~a;tJ flikNa!

,jdhy;jhd; egp(]y;)mtHfs; ukyhd; khjj;jpd; tUif cWjpahfp tpl;lnjd vy;NyhUf;Fk; njupag;gLj;Jk; tif apy; kf;fspilNa nghJ mwptpg;G~; n~a;AkhW gpyhiy VtpdHfs;. khjj;jpd; tUif egp(]y;)mtHfsplj;jpy; cWjp ahfptpl;bUe;jJ. Mifahy;jhd; Nehd;igf; filg;gpbf;Fk; gb kf;fis tw;GWj;Jtjhf me;j mwptpg;G mike;jJ!

khjj;jpd; tUif ~l;luPjpapy; cWjpahfptpLk;NghJ ~e;jp udpd; (Nja;jy; - tsHjypd;) epiyfSf;F ve;j Kf;fpaj;J tKk; ,y;iy. Vnddpy; egp (]y;) mtHfs; Nehd;G flik vDk; ~l;lj;ijg; gpiw ghHg;gJld; ,izj;jhHfNs jtpu mjd; Njhw;w epiyfSld; ,izf;ftpy;iy! egp(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; :

: اذا رايتم الهالال فصوموا واذا رايتم�وهفقال فافطروا - متفق عليه

ePq;fs; gpiw ghHj;jPHfshdhy; Nehd;igj; njhlq;Fq;fs;. gpiw ghHj;jPHfshdhy; Nehd;ig tpl;LtpLq;fs;>> Ehy;: Gfhup> K];ypk;

30


NkYk; n~hd;dhHfs;: K];ypk;fs; ,UtH ~hl;~pak; mspj; jhy; Nehd;igj; njhlUq;fs;-Nehd;ig tpl;LtpLq;fs;>> Ehy;: K];ypk;> m`;kJ8

,uz;lhtJ : khjk; njhlq;fptpl;lnjdj; jPhg;gspg;gjw; fhd,uz;lhtJ fhuzk; Ke;ija khjj;ij 3;0 ehl;fshfg; ©Hj;jpahf;FtjhFk;.

Vnddpy; ~e;jpuid mbg;gilahff; nfhz;l xUkhjk; vd;gJ 30 ehl;fshfNth 29 ehl;fshfNthjhd; ,Uf;fKb Ak;. 30 I tplmjpfkhfNth 29 I tplFiwthfNth ,Uf;f KbahJ. ~py ~kak; ,uz;L my;yJ %d;W khjq;fs; njlHe;J 30 ehl;fshf ,Uf;Fk;. ~py~kak; ,uz;L %d;W khjq;fs; njhlHe;J 29 ehl;fshfTk; ,Uf;Fk;. MdhYk; ngUk;ghYk; XupU khjq;fs; 30 ehl;fs; ©Hj;jpahf ,Uf;Fk; %d;whtJ khjk; FiwthfNt ,Uf;Fk;.

vdNt vg;NghJ Ke;ija khjk; 30 ehl;fshfg; ©Hj;jpah fpwNjh mg;NghJ Gjpa khjk; gpwe;Jtpl;ljhf~; ~l;lg;gbj; jPHkhdpf;fg;gLk;.> gpiw fhzg;gltp;y;iyahdhYk; ~upNa! Vnddpy; egp (]y;) mtHfs; n~hd;dhHfs; :

: صوموا لرؤيته و افطروا لرؤيته فانلقول النبي غم�ي عليكم الشهر فعدوا ثالثين

gpiw ghHj;J Nehd;igj; njhlq;Fq;fs;. gpiw ghHj;J Nehd;ig KbAq;fs;. me;j khjk; cq;fshy; gpiw fhzKb ahj msTf;F Nkf%l;lkhf ,Ue;jhy; 30 ehl;fis vz; Zq;fs;>> Ehy; : K];ypk; Nkf %l;lkhf ,Ue;jhy; vDk; 8 ,jd; mwptpg;Gj; njhlH guthapy;yhjJ.> mjpy; fUj;J NtWghL ,Ug;gJl NdNa1 mg+ jht+J> jhuFj;dp MfpNahuplk; - ~hd;W mwptpg;Gfs; ,jw;F cz;L. JhuFj;dp n~hy;ypAs;shHfs;: ,jd; mwptpg;Gj; njhlH jilglhjJ.> Mjug;G+Htkh dJ.

31


thHj;ijf;Fg; gjpyhf ]`P`; K];ypkpd; kw;NwhH mwptpg;gpy; (ان غبي ) vd;Ws;sJ. ,uz;Lk; xNu nghUs; fhz;litjhd;.

فان غبي� عليكم فاكم�لوا عدة شعبان� ثالثين

thdk; cq;fSf;F ke;jhukhf ,Ue;jhy; \mghd; khjj;ij 30 ehl;fshfg; g+Hj;jpahf;Fq;fs;>>

Map\h (uyp) mtHfspd; mwptpg;gpy;> egp (]y;) mtHfs; \mghd; khjj;jpd; ehl;fis Vidakhjq;fistpl~; ~upahf epidtpy; itj;Jf;nfhs;gtHfsha; ,Ue;jhHfs;> gpwF ukyh dpd; gpiwiag; ghHj;J Nehd;G Nehsw;ghHfs;. mk;khjk; mtHfSf;F Nkf%l;l khf ,Ue;jhy; 30 ehl;fisg; ©Hj;jp ahf;FthHfs;.> gpwF Nehd;G Nehw;ghHfs;>> Ehy; : ,g;D `{i]kh> m© jht+J> jhu Fj;dp.

,e;;j egpnkhop mwptpg;Gfspd; %yk; njhpatUfpwJ: gpiwfhZk; Kd;G ukyhd; Nehd;G njhlq;fg;glkhl;lhJ. gpiw njupatpy;iynadpy;> \mghd; khjk; 30 ehl;fshfg; ©Hj;jpahf;fg;gLk;. \mghd; 30 tJ ehspy; Nehd;G Nehw;fg; glkhl;lhJ. me;j ,uT njspthf ,Ue;jhYk; ~up ke;jhu khf ,Ue;;jhYk; ~up;Na! Vnddpy; mk;khH ,g;D ah]pH (uyp) mtHfs; mwptpj;Js;shHfs; :

: من صام اليوم يشك فيهلقول عمار بن ياسر فقد عصي ابا القاسم

ve;ehs; Fwpj;J (mJ ukyhid~; N~He;jjh> \mghid N~He;jjh vd;W ~e;Njfk; cs;sNjh me;ehspy; Nehd;G Nehw;g

32


td; egp (]y;) mtHfspd; fl;lisia kPwpatd; Mthd;>> Ehy; : m© jht+j;> jpHkpjp> e]< - ,khk; Gfhup mtHfs; ,jid ]dJ ,d;wp $wpAs;shHfs;.

ah my;yh`;> NeHtopiag; gpd;gw;wp tho;e;jpl vq;fSf;F ey;Yjtp n~a;thahf! mopT kw;Wk; JHg;ghf;fpaj;jpd; fhuzp fis vq;fistpl;Lk; mfw;Wthahf! vq;fspd; ,k;khjj;ij - ed;ik kw;Wk; ghf;fpaj;jpd; khjkhf Mf;Fthahf! ,k; khjj;jpy; cdf;Ff; fPo;g;gbe;J topgl vq;fSf;F cjtp Gup thahf! cdJ fl;lidia kPwp~;n~ay;gLk; topfis vq; fis tpl;Lk; mfw;Wthahf! vq;fspd; Fw;wq;fisAk; vq;fs; ngw;Nwhupd; Fw;wq;fisAk; midj;J K];ypk;fspd; Fw;wq;fisAk; kd;dpj;jUs;thahf!

المجلس الرابع في حكم قيام رمضان

4 tJ k[;yp];

ukyhd; khjKk; ,uTj;njhOifAk; vy;yhg; GfOk; my;h`;Tf;Nf! mtNd ,iwtopghl;by; eilNghl;ltHfSf;F jdJ fpUigapdhy; cjtp Gupe;jhd;. mopTf;Fs;shd Md;khf;fSf;Fj; jdJ fUizapdhy; <Nlw;wk; mspj;jhd;. jhd; ehbatHfSf;F ,yFthd topapy; (mjhtJ kdpj ,ay;Gf;F Vw;wtopapy;) n~y;y toptif n~a;jhd;.> kWikf;fhf tho MHt%l;bdhd;!

,d;;gkhd kw;Wk; ~pukkhd tp\aq;fSf;fhf mtid ehd; Gfo;fpNwd;. NkYk; ~hl;~pak; n~hy;fpNwd; : tzf;fj; jpw;Fupa ,iwtd; my;hy`;itj; jtpu Ntwpy;iy

33


vd;W! mtd; jdpj;jtd;.> mtDf;F ,izJiz ,y;iy.> fz; zpaKk; mlf;fpahSk; Mw;wYk; cilatd;.> mtd; Kd; dpiyapy; xt;nthU Md;khTk; mlq;fpg;gzpaf;$bajhf cs;sd!-NkYk; ~hl;~pak; n~hy;fpNwd;: K`k;kj; egp (]y;) mtHfs; my;yh`;tpd; mbikAk; JhjUkhthHfs; vd;W! mtHfs; jk; ,iwtdpd; fl;lisia mfj;jpYk; Gwj;jpYk;; filg;gpbg;gtHfsha;j; jpfo;e;jhHfs;!

mtHfspd; kPJ my;yh`; ]ythj;-mUs;thdhf! mtHfspd; NjhoH m© gf;H kPJk; mUs;nghopthdhf. ngha; thjk; Gupe;j gpuptpdH mtHfSf;F vjpuhfj;jhd; mzpN~He;j dH! ckH kPJk; mUs;nghopthdhf! jkJ kdj;ijf;fl;Lg; gLj;Jk; Mw;wy; nfhz;ltHfshf mtHfs; jpfo;e; jhHfs;. Vuhskhd n~y;tq;fisj; jHkk; toq;fpa c];khd; kPJk; my;yh`; mUs; nghopthdhf! NkYk; mlHe;J tUk; $l;lq;fspNy tPuHfis~; ~pjubf;f~; n~a;Ak; jPuuhd myP kPJk; mUs; nghopthdhf! Vida egpj;NjhoHfs; midtH kPJk; mtHfis tha;ikAld; gpd;gw;wpa jhgp<d;fs; kPJk; - topghL n~Yj;Jk; kf;fs; tho;e;J nfhz;bUf;Fk; fhy nky;yhk; my;yh`; mUs;nghope;Jnfhz;bUg;ghdhf! mid tUf;Fk; <Nlw;wk; mspg;ghdhf!

~NfhjuHfNs! my;yh`; jd; mbahHfSf;F tzf;f top ghLfis tFj;Jj; je;Js;shd;.> mtw;iwg; gw;gy tiff shf mikj;jhd;! Vnddpy; xt;nthU tiftopghl;ilAk; mtHfs; n~a;aNtz;Lk;.> xNu tifahd topghl;il kl;Lk; n~a;J mtHfs; N~hHtile;J mky; n~a;tij tpl;Ltplf; $lhJ vd;gjw;fhf! mg;gb tpl;Ltpl;lhy; JHg;ghf;fpaj;jpw; Fk; Vkhw;wj;jpw;Fk; mtHfs; Mshf NeupLk;!

NkYk; my;yh`; tzf;ftopghLfspy; ~pytw;iwf; flikahf;fpdhd;.> mtw;iwf; Fiwf;fNth ~pijf;fNth $lhJ. NkYk; ~py topghLfis e/gpy;-vDk; tpUg;gj;jpd; mbg;gilapy; epiwNtw;Wk; tifapy;

34


Mf;fpdhd;. ,tw;wpd; %yk; ©uz epiyiaAk; my;yh`;tpd; gf;fk;; neUf;fj;ij Ak;; kdpjd; ngWfpwhd;.

,j;jifa topghLfspy; xd;Wjhd; njhOif! my;yh`; ehnshd;Wf;F INtisj; njhOiffisj; jd; mbahHfs; kPJ flikahf;fpdhd;. ,it- n~aiyg; nghWj;J Ie;jhf ,Ue;jhYk; kjpg;gPl;by; Ik;gJ njhOiffSf;F~; ~kkhFk.;

NkYk; tpUg;gj;jpd; mbg;gilapyhd njhOiffisAk; my;yh`; $Ljyhf toq;fpdhd;. mjd; Nehf;fk;> flikahd njhOiffspy; Vw;gLk; FiwghLfis epiwT n~a;a Ntz; Lk; vd;gJk; my;yh`;tpd; gf;fk; mjpf neUf;fk; Vw;gl Ntz;Lk; vd;gJkhFk; .

tpUg;gj;jpd; mbg;gilapyhd njhOiffspy;> wthj;jpg; vDk;- flikahd njhOiffSf;F Kd;dk; gpd;Dk; epiw Ntw;wg;gLk; ]{d;dj; njhOiffd; mlq;Fk;. mit tU khW: /g[;H njhOiff;F Kd; ,uz;L uf;mj;> S`H njhOiff;F Kd; ehd;F uf;mj;> mjw;Fg; gpd; ,uz;L uf;mj;> k/f;upg; njhOiff;Fg; gpd; ,uz;L uf;mj;> ,\h njhO iff;Fg; gpd; ,uz;L uf;mj;!

tpUg;g mbg;gilapyhd njhOiffspy; xd;Wjhd; ,uTj; njhOif! ,tw;iw epiyehl;Lk; mbahHfis my;yh`; FHMdpy; Gfo;e;J $wpAs;shd; :

والذين يبيتون لربهم سجد ا وقياما

NkYk; mtHfs; jq;fs; ,iwtDf;fhf (mtd; Kd;G) ]{I_J n~a;Jk; epd;Wk; - tzq;fpathW ,uitf; fopg; ghHfs;>> FHMd; : (25: 64 ) kw;Nwhuplj;jpy;>

وقال تعالي : تتجافي جنوبهم عن الم�ض��اجع ي��دعون ربهم خوف��ا وطم�ع��ا و مم��ا رزقن��اهم ينفق��ون فال

35


تعلم نفس م��ا اخفي لهم من ق��رة اعين ج��زاء بم��اكانوا يعم�لون�

mtHfspd; tpyhg;Gwq;fs; gLf;iffistpl;Lk; tpyfp tpLfpd;wd. (mjhtJ topghl;bw;fhf gLf;iffistpl;Lk; vOe;JtpLfpwhHfs;) NkYk; m~;~j;JlDk; MtYlDk; jk; ,iwtdplk; gpuhHj;jid n~a;fpwhHfs;. NkYk; ehk; mtH fSf;F toq;fpapUf;Fk; n~y;tj;jpypUe;J n~yTk; n~a;fp whHfs;. Fz;fSf;Ff; FspH~;~pA+l;Lk; vj;jifa ,d;gq;fs; mtHfSf;fhf kiwj;J itf;fg;gl;Ls;sd vd;gij ahUk;. mwpahH.> mtHfs; n~a;J nfhz;bUe;j mky;fSf;Ff; $yp ahf!>> my;FHMd;: (32 : 16 - 17)

mz;zy; egp (]y;) mtHfs; mUspdhHfs; :

flikahd njhOiff;Fg;gpd; ~pwe;j njhOif ,uTj; njhOifahFk;>> Ehy; : K];ypk;

NkYk; n~hd;dhHfs; : kf;fNs! ]yhik (Kfkd; $W tijg;) gug;Gq;fs;.> cztspAq;fs;.> ,uj;j ge;Jf;fSld; ,ize;JthOq;fs;.> kf;fs; epj;jiuapy; ,Uf;Fk; Neuj;jpy; - ,utpy; njhOq;fs;.. Rtdk; n~y;tPHfs;.> epk;kjpahf!>>Ehy;: jpHkpjp> `hfpk;

,uTj; njhOifapy; tpj;Uk; mlq;Fk;. ,jidf; Fiwe;j e;j gl;~k; xU uf;mj;- MfTk; mjpf gl;~k; gjpNdhU uf;mj;- MfTk; njhoyhk;.

tpj;iu jdpnahU uf;mj;-Mfj; njhOtjw;F Mjhuk;.> egp (]y;) mtHfs; $wpajhFk;: vtNuDk; xNunahU uf;mj; kl;Lk; tpj;U njhotpUk;gpdhy; mt;thW n~a;al;Lk;.>> Ehy;: mg+ jht+J> e]h<

%d;W uf;mj;-jhfTk; njhoyhk;. Vnddpy; egp (]y;) mtHfs; $wpAs;shhfs; : xUtH %d;W uf;mj;-Mf tpj;U

36


njhotpUk;gpdhy; mg;gb~;n~a;al;Lk;>.Ehy;: mg+ jht+J>e]<

tpUk;gpdhy; me;j %d;W uf;mj;-fisAk; nkhj;jkhfj; njhOJ ~yhk; nfhLf;fyhk;. Vnddpy; ckH (uyp) mtHfs; %d;W uf;mj; - tpj;U njhOjhhfs;. fil~p; uf;mj; - jpy; kl;Lk; ]yhk; nfhLj;jhHfs; .

tpUk;gpdhy; ,uz;L ufmj; njhOJ ]yhk; nfhLj;J> gpwF %d;whtJ uf;mj; jdpahfj; njhoyhk;. ,jw;F Mjhuk; : ,g;D ckH (uyp) mtHfs; tpj;U njhOifapy; ,uz;lhk; uf;mj;ij Kbj;Jtpl;L ]yhk; nfhLg;ghHfs;. gpwF %d;whk; uf;mj;Jf;Fk; ]yhk; nfhLg;ghHfs;. ve;j msTf;nfdpy;> me;j Neuj;jpy; jq;fsJ ~py Njitfs; Fwpj;J fl;lisapLgtHfshAk; ,Ue;jhHfs;.

Ie;J uf;mj;-jhfTk; tpj;U njhoyhk;. ,ilNa ve;j uf;mj;jpYk; cl;fhuhky; njhlHe;J njhOJ fil~p - Ie;jhk; uf;mj;jpy; ]yhk; nfhLf;fyhk;. Vnddpy; mz;zy; egp (]y;) mtHfs; n~hy;ypAs;shHfs; : Ie;J uf;mj; - jhf tpj;U njhotpUk;GfpwtH mg;gbj; njhoyhk;>> Ehy; : mg++ jht+J> e]<

NkYk; Map\h (uyp) mtHfs; mwptpj;Js;shHfs; : egp (]y;) mtHfs; ,utpy; gjp%d;W uf;mj; njhOthHfs;. mtw;wpy; Ie;J uf;mj;ijf; nfhz;L tpj;U njhOthHfs;. ,ilapy; ve;j uf;jpYk; cl;fhukhl;lhHfs;.> fil~p uf;mj; jtpu!>> Ehy;: m`;kj;> e]<> ,g;D kh[h

xNuabahf xd;gJ uf;mj; - jhfTk; tpj;U njhoyhk;. vl;lhtJ uf;mj;jpy; kl;Lk; mkuNtz;Lk;. mg;NghJ -mj; j`pa;ahj;J XjNtz;Lk;. JM Nfl;fNtz;Lk;. gpwF ]yhk; nfhLf;fhky; vOe;J xd;gjhtJ uf;mj; njho Ntz;Lk;. gpwF mj;j`pa;ahj; Xj Ntz;Lk;. JM Nfl;f Ntz;Lk;. ]yhk;

37


nfhLf;fNtz;Lk;. Vnddpy;> Map\h (uyp) mtHfs; egp (]y;) mtHfspd; tpj;U njhOif gw;wp ,t; thW mwptpj;Js;sHfs;: egp (]y;) mtHfs; xd;gJ uf;mj; tpj;U njhOthHfs;. vl;lhtJ uf;mj; - jpy; kl;Lk; mkU thHfs;. mjpy; my;yh`;it jpf;H n~a;thHfs;. mtidg; Gfo;thHfs;. JMTk; Nfl;ghHfs;. gpwF ]yhk; nfhLf;fhky; vOe;J xd;gjhtJ uf;mj; njhOthHfs; gpwF mkHe;J my;yh`;it jpf;H n~a;thHfs;. mtidg; gfo;thHfs;. JM Nfl;ghHfs;. gpwF ]yhk; nfhLg;ghHfs;> - mJ ehq;fs; Nfl;Fk; msT ~g;jkhf ,Uf;Fk;>> Ehy;: m`;kJ> K];ypk;

gjpNdhU uf;mj; - jhfTk; njhoyhk;. tpUk;gpdhy; xt; nthU ,uz;L uf;mj;jpYk; ]yhk; nfhLf;fyhk;. fil~papy; xU uf;mj; njhoyhk;. Vnddpy; Map\h (uyp) mtHfs; mwptpj;Js;shHfs; : egp (]y;) mtHfs; ,\h njhOJ Kbj;j gpwfpypUe;J /g[;H njhOif tiu cs;s Neuj;jpy; gjpndhd;W uf;mj; njhOgtHfsha; ,Ue;jhHfs;. xt;nthU ,uz;L uf;mj;jpYk; ]yhk; nfhLg;ghHfs;. fil~papy; xU uf;mj; njhOthHfs;. Ehy;: mg+ jht+J> e]<> ,g;D kh[h: m`;kj;

tpUk;gpdhy; 4-4-3 uf;mj;-jhfTk; njhoyhk;. Vnddpy; Ma\h (uyp) mtHfspy; gpwpNjhH mwptpg;gpy; cs;sJ : egp (]y;) mtHfs; ehd;F uf;mj; njhOthHfs;. mtw;wpd; moF gw;wpNah ePsk; gw;wpNah eP Nfl;fhNj! gpwF ehd;F uf;mj;9 99 ehd;F uf;mj;ijAk; xNu ]yhKld; njhOjpUf;fyhk; vd;W mHj;jk; nfhs; tjw;Fk; ,lKz;L. `jP]pd; thf;fpaj;jpy; ,Ue;J ntspg;gilahfj; njuptJ ,Jjhd;! ,t;thWk; mHj;jk; nfhLf;f ,lKs;sJ : mjhtJ> egpatHfs; xt; nthU ,uz;L uf;mj;jpYk; ]yhk; nfhLj;jhHfs;. MapDk; mtHfs; ehd;F uf;mj; njhOJ Kbj;J ~w;W Neuk; ,ilntsp tpLthHfs;.gpwF mt;thNw ehd;F uf;mj; njhOthHfs; !>>---- ,g;gb mHj;jk; nfhLg;gNj> ,uTj; njhOif ,uz;buz;L uf;mj; MFk;> vDk; egp nkhopf;F cld;ghlhf cs;sJ> Kd;dH n~d;w- Map\h (uyp)mtHfspd; mwptpg;Gf;Fk; Vw;wjhf cs;sJ> mjpy; - egatHfs; xt;nthU ,uz;L uf;mj;jpYk; ]yhk; nfhLg;ghHfs; vd;W

38

مكتب دعوة ودعوةالجاليات بعنيزة, 01/03/-1,


njhOthHfs;.> mtw;wpd; moF - ePsk; gw;wp eP Nfl;fhNj! gpwF %d;W ufmj; njhOthHfs;! Ehy; : Gfhup> K];ypk;

Ie;J my;yJ VO my;yJ xd;gJ uf;mj;-ij xNu ]yhKld; njhOtnjd;gJ jdpahfj; njhOjhy; kl;Lk;jhd;! my;yJ Fwpg;gl;l vz;zpf;ifapyhd kf;fSf;F ,khkhf epd;W njhOif elj;Jk; epiyapy; mtHfs; mij tpUk;gp Vw;wpUe;jhy; kl;Lk;jhd;! Mdhy; nghJ k];[pj;fs; vd;why; xt;nthU ,uz;L uf;mj;jpYk; ]yhk; nfhLj;J njhOif elj;JtJjhd; ,khKf;F Vw;wjhFk; Vnddpy; mjdhy; kf;fSf;F ~pukk; Vw;glhky; ,Uf;fNtz;Lk;. mtHfspd; epa;aj; -vz;zk; ~pjwhky; ,Uf;fNtz;Lk;. kl;Lky;y xt; nthU ,uz;Luf;mj;jpYk; ]yhk; nfhLg;gJjhd; kf;fSf;F ,yFthdjhFk;. egp (]y;)mtHfs; $wpAs;shHfs;: cq;fspy; xUtH kf;fSf;Fj; njhOif elj;Jthuhapd; RUf;fkhf elj;jTk;. Vnddpy; mtiug; gpd;gw;wpj; njhOgtHfspy; J KjpHe;jtH gyfPdkhdtH> NjitAilatH vdg; gyUk; cs;sdH.

kw;NwhH mwptg;gpy;- mtH jdpahfj; njhOjhy; mtuJ tpUg;gbj; njhOJ nfhs;sl;Lk;! vd cs;sJ!

ukyhdpd; ,uTj; njhOiff;F Vida ehl;fspd; ,uTj; njhOifiatp;l ~pwg;Gk; caHTk; cs;sd! Vnddpy; egp (]y;)mtHfs; $wpdhHfs;:

: من قام رمضان ايم�انا واحتسابالقول النبي غفر له ما تقد م من ذنبه

ukyhd; ,utpy;-(cWjpahd) ek;gpf;ifAlDk; ,`;jp ]hg; vDk; vjpHghHg;GlDk; ahH njhOfpwhNuh mtUila Ke;ija ghtq;fs;midj;Jk; kd;dpf;fg;gLfpd;wd!>> Ehy;: K];ypk;> Gfhup Map\h mtHfs; tpsf;fpAs; shHfs;!

39


cWjpahd ek;gpf;ifAlDk;> vd;gjd; nghUs;- my;yh`; tpd;kPJ cWjpahd ek;gpf;if nfhz;Lk;-,utpy; njhOgtH fSf;F mtd; toq;ftpUf;Fk; ew;$ypkPJek;gpf;if nfhz; Lk;.. vd;gjhFk;. ,`;jp]hg;-vjHghHg;Gld;. vd;gjd;nghUs;> my;yh`;tplk; gpujp gyid vjpHghHj;J.. vd;gjhFk; me;j vjpHghHg;Gjhd; mj;njhOifia epiw Ntw;WkhW mtidj; Jhz;bapUf;f Ntz;LNk jtpu Gf ohi~Nah gzk;- gjtp Mi~Nah my;y!

ukyhdpd; ,uTj; njhOif vd;gJ ,utpd; Kd;Nduj; jpd; njhOifiaAk; gpd;Nduj;jpd; njhOifiaAk; cs;s lf;Fk;. mjd;gb juhtP`; njhOifahdJ ukshd; ,uTj; njhOiffspy;N~He;jjhFk;!vdNtjuhtP`;njhOifapy;MHtk;nfhs;tJk; mjw;FKf;fpaj;Jtk; nfhLg;gJk; mt~pak;.mj; njhOiff;fhf my;yh`;tplNk ed;ikiaAk; ew;$ypiaAk; vjpHghHj;jplTk; Ntz;Lk;. ,it Fwpg;gpl;l~py,uTfs;jhk;! mwptpw;~pwe;j ,iwtpRth~p ,e;jf; fhyk; fope;J Nghtjw;F Kd;Ng ,e;j~; ~e;jHg;gj;ijg; gad;gLj;jpf; nfhs;thd;!

,e;jj; njhOif;F juhtP`; - ,ilapilNa Xa;ntLf; Fk; njhOif- vd;W n~hy;yg;gl;ljw;Ff; fhuzk;> kf;fs; ,j;njhOifia ntFNeuk; eP;l;bj; njhOgtHfsha; ,Ue; jhHfs;. xt;nthU ehd;F uf;mj;-jpw;Fg; gpwF ~w;W Xa; ntLg;gJ mtHfspd; tof;fkha; ,Ue;jJ!

juhtP`; njhOiff;Fg; gs;spth~ypy; [khmj;Jld; $l; lhfj; njhOk;Kiwia Kjd;Kjypy; Vw;gLj;jpatHfs; egp (]y;) mtHfs;jhk;! gpwF jk;~Kjhaj;jpd; kPJmJ flik ahf;fg;gl;LtpLNkh vd mQ;~p mjid tpl;Ltpl;lhHfs;!

Map\h(uyp) mtHfs; mwptpf;fpwhHfs;: egp(]y;) mtH fs; Xuputpy; k];[pjpy; njhOjhHfs;. Njhoh;fs; ~pyUk; egp atHfspd; njhOifapy; N~He;Jnfhz;lhHfs;.

40


gpwF kWehs; ,uTk; egpatHfs; njhOjhHfs;. cld; njhOgtHfSk; mjp fkhdhHfs;. gpwF %d;whk; ,uTk; ehd;fhk; ,uTk; kf;fs; FOkpdhHfs;. Mdhy; mtHfSld; njhOtjw;F egpatHfs; tutpy;iy! fhiyapy; egpatHfs; n~hd;dhHfs; : ePq;fs; n~a; jijehd; ghHj;Jf;nfhz;Nld;. (njhOiff;fhf) cq;fSld; tUtijtpl;L vd;idj; jLj;jJ vJntdpy;> cq;fs; kPJ ,e;jj; njhOif flikahf;fg;gl;LtpLNkh vd;W ehd; mQ; ~paJjhd;!>> mwptpg;ghsH $WfpwhH: ,J ukyhdpy; ele;jJ. Ehy; : Gfuhp. K];ypk;

mg+ jHU (uyp) mtHfs; mwptpf;fpwhHfs; : ehq;fs; egp (]y;) mtHfSld; Nehd;G itj;jpUe;Njhk;> gpiw 23 tiu ,utpy; vq;fSf;F mtHfs; njhOif elj;jtpy;iy. 23 k; ,utpy; vq;fSf;F mtHfs; njhOif elj;jpaJ> ,utpy; %d;wpy; xU gFjp Neuk;! gpwF 24 Mk; ,utpy; vq;fSf;F mtHfs; njhOif elj;jtpy;iy! 25 Mk; ,utpy; ghjp ,uT tiu vq;fSf;Fj; njhOif elj;jpdhHfs;. ehq;fs; n~hd;Ndhk;: ,utpd; kPjpNeuKk; vq;fSf;F ePq;fs; njhOif elj;jyhNk! mjw;F egpatHfs; n~d;dhHfs;: ,khk; (tPL) jpUk;Gk; tiu ahH njhOjhNuh mtUf;F me;j ,uT KO tJk; njhOj $yp gjpT n~a;ag;gLk;>> E}y; : mg+ jht+j;> jpHkjp> ,g;D kh[h> jhukp

tpj;Uld; N~Hj;J juhtP`; njhOifapd; uf;mj; vj;jid vd;gjpy; ]y/G]; ]hyp`Pd; vDk; Kw;fhy; ~hd;NwhHfs; gy fUj;Jfs; nfhz;bUe;jhHfs;. 41- uf;mj; 39- uf;mj;; 29 -uf;mj;; 23 -uf;mj;; 19- uf;mj; 13- uf;mj; 11- uf;mj; vs;W n~hy;yg;gLfpJ.

- ,tw;wpy; Vw;wkhd fUj;J 11 uf;mj;fs; vd;gjhFk;. Vnddpy; Map\h (uyp) mtHfsplk;- ukyhdpy; egpatHfspd; njhOif vg;gb ,Ue;jJ? vd;W Nfl;fg; gl;lJ. mjw;F> ukyhdpYk; gpw khjq;fspYk; 11 uf;mj;ij tplf; $Ljyhf mtHfs; njhOjjpy;iy! vd;W gjpyspj;jhHfs;>> Ehy;: Gfhup> K];ypk;

41


,g;D mg;gh]; (uyp) mtHfs; mwptpj;jhHfs;: egp (]y;) mtHfspd; njhOif 13 uf;mj; MFk;>> Ehy; : Gfhup

]hapg; gpd; a[Pj; (uyp) mtHfs; mwptpj;Js;sHhfs; : cig gpd; fmg; - jkPKj; jhup (uyp) Mfpa ,UtUk; 11 uf;mj;10 jhf kf;fSf;F ,utpy; njhOif elj;JkhW ckH (uyp) mtHfs; fl;lisapl;lhHfs;!>> Ehy; : Kmj;jh

]y/G]; ]hyp`Pd; vDk; ~hd;NwhHfs; juhtP`; njhO ifapid ntFNeuk; ePl;bj; njhOgtHfsha; ,Ue;jhHfs;. ]hapg; gpd; a[Pj; (uyp) mtHfspd; mwptpg;gpy; te;Js;sJ: ,khk; Ehw;Wf;fzf;fpy; t~dq;fs; XJth;. ntFneuk; epw;f Ntz;bapUe;jhy; ehq;fs; ifj; jbfis Cd;wpf;nfhz;L epw;Nghk;!

,J> ,f;fhyj;J kf;fspd; tof;fj;jpw;F khw;wkhd xU KiwahFk;. ,d;W ,tHfs; juhtP`; njhoifia~; ~Pf;fpuk; ~Pf;fpukhfj; njhOfpwhHfs;. njhOifapd; mbg;gilf; flik vd - mit ,d;wpj; njhOif epiwNtuhJ vDk; msT Kf;fpaj;Jtk; tha;e;j-mikjp> mlf;fk; vDk; mk;~q;fis njhOifapy; ,tHfs; filg;gpbg;gNj ,y;iy! ,e;j mbg; gil mk;~j;ij tPzbj;J tpLfpwhHfs;. jq;fSf;Fg; gpd; dhy; njhOfpw - gytPdkhNdhH> Nehahspfs;> KjpNahH Mfp Nahiu~; ~pukg;gLj;JfpwhHfs;. njhoif elj;Jk; ,j;jifa ,khk;fs; jq;fSf;Fk; jtwpiof;fpd;wdH.> gpwUf;Fk; jtwp iof;fpd;wdH!

khHf;f mwpQHfs; $wpAs;sHfs;: gpd;gw;wpj; njhOgth;fs>; ]{d;dj;jhd n~ay;fis~; n~a;a tplhky; jLf;Fk; msTf; Fj; njhOifapy; tpiuthf~; n~y;tJ ,khKf;F 10 Kmj;jhtpy; ,khk; khypf; (u`;) mtHfs; kpfTk; ]`{`hd tupi~j; njhlH nfhz;L ,jid mwptpj;Js;shHfs;.

42


kf;U`; (ntWf;fj;jf;fJ) MFk;>> - mg;gbahdhy; flikia~; n~a;atplhky; jLf;Fk; msT Ntfkhf~; n~y;Yk; ,khik vd;dntd;W n~hy;tJ? my;yh`;jhd; fhg;ghw;wNtz;Lk;!

juhtP`; njhoiff;F~; n~y;yhky; jq;fptpLtJ vtUf; Fk; mofhdjy;y! mjd; ed;ikiaAk; ew;$ypiaAk; jhk; miltijNa yl;~pakhff; fUjNtz;Lk;. juhtP`; kw;Wk; tpj;U njhOiffis ,khk; njhOJ Kbf;fhj tiuapy; ahUk; tPLjpUk;GtJ Kiway;y! ,uT KOtJk; epd;W njhOj $yp jkf;Ff; fpilf;f Ntz;Lk; vd;gij yl;~pa khff; fUjNtz;Lk;!

k];[pj;fspy; juhtP`; njhOifapy; fye;J nfhs;tJ ngz;fSf;Ff; $Lk;.> Fog;gk;-mtHfsplkpUe;Jk;> mtHfsp dhYk; - Vw;gLNkh vDk; m~;~k; ,y;;yhjpUf;Fk; gl;~j;jpy;! Vnddpy; mz;zy; egp (]y;) mtHfs; $wpAs;shHfs; :

: التمنعوا اماء الله مساجد الله قال النبي

my;yh`;tpd; mbikfis-mjhtJ ngz;fid my;yh`; tpd; k];[pj;fistpl;Lk; jLf;fhjPHfs;!>>Ehy;: Gfhup> K];ypk;

NkYk; ,J ]y/Gfs; vDk; ~hd;Nwhupd; n~ay;Kiw ahfTk; cs;sJ. Mdhy;> gHjh> mzpe;J nfhz;L moif kiwj;j tz;zk;> mlf;fkhf tUtJ flik! kpLf;F eil NghlhjtHfsha;> eWkzk; G+~hjtHfsha;> moif ntspg;gLj;jhjtHfsha; ,Ug;gJ fl;lha epge;jidahFk; !Vnddpy; my;yh`; $Wfpwhd;:

قال الله تعالي� : وال يبدين زينتهن اال ماظهر منها

NkYk; mtHfs; jq;fSila moif ntspf;fhl;lh jpUf;fl;Lk;.> ,ay;ghf ntspNa njupAk; moifj;jtpu!>> (24: 31)-mjhtJ vjid kiwg;gJ ~hj;jpa kpy;iyNah mijj; jtpu! mJ gHjh - Jg;gl;b> Kf;fhL Nghd;wit! NkYk;

43


egp(]y;) mtHfs; ngUehs; md;W njhOiff;Fg; ngz;fs; tuNtz;Lk; vdf; fl;lisapl;l NghJ ck;K mjpa;ah (uyp) vd;fpw ngz;kzp Nfl;lhHfs;: my;yh`;tpd; JhjNu! vq;fspy; ~pyUf;Fj; Jg;gl;b ,y;iyNa!>> vd;W! mjw;F egp (]y;)mtHfs; n~hd;dhHfs;: mtUila ~Nfhjup jdJ Jg;gl;bia mtUf;Ff; nfhLj;Jjtl;Lk;!>> Ehy; : Gfhup> K];ypk;

ngz;fSf;F egpatHfs; Nghjpj;j ]{d;dj;jhd Kiw vd;dntdpy;> mtHfs; Mz;fis tpl;Lk; gpd;dhy; tpyfpj; Jhukhf epw;f Ntz;Lk;. fil~p ]/g; - mzpapypUe;J mtHfs; epw;fj; njhlq;fNtz;Lk;. ,t;thNw mzpfs; njhlq; Ntz;Lk;.> Mz;fSf;F NeHkhwhf! Vnddpy; egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs;: Mz;fspd; mzpfspy; ~pwe;jJ Kjy; mz;phFk;> mtw;wpy; nfl;lJ fil~p mzpahFk;. ngz;fspd; mzpfspy; ~pwe;jJ fil~p mzpahFk;. mtw; wpy; nfl;lJ Kjy; mzpahFk;.>. Ehy; : K];ypk;

,khk; ]yhk; nfhLj;j clNd k];[pjpypUe;J ngz;fs; jpUk;gptpLthHfs;> jf;f fhuzk; ,Ue;jhNy jtpu jhkjpf;f khl;lhHfs;. egpatHfspd; kidtp ck;K ]y;kh(uyp)mwptpj; Js;shHfs;: egp(]y;)mtHfs; ]yhk; nfhLj;jJk; ngz;fs; vOe;JtpLthHfs;. Mdhy; egpatHfNsh jhq;fs; vOtjw;F Kd;dH jq;fsJ ,lj;jpy; ~pwpJ Neuk; fhj;jpUg;ghHfs;. mwptpg;ghsuhfpa ck;K ]y;kh (uyp) mtHfs; n~hy;fpwhHfs;: ,g;gb egp(]y;)mtHfs; jhkjpg;gjw;Ff; fhuzk;> ngz;fis - Mz;fs; te;jiltjw;F Kd;ghf ngz;fs; jpUk;gp~;n~d; wpl Ntz;Lk; vd;gJjhd;! vd;W ehq;fs; fUJfpNwhk; -my;yh`;Nt kpf mwpe;jtd;! Ehy; : Gfhup

ah my;yh`;!Muk;g fhy kf;fSf;Ffhl;ba NeH topia vq;fSf;Fk; fhl;Ltaahf!vq;fSf;Fk; vq;fs; ngw;NwhUf;Fk; midj;J K];ypk;fSf;Fk;-

44


fUizkpf;f ,iwtNd! cdJ fUizahy; - kd;dpg;G toq;Fthahf!

المجلس الخا مس في فضل تالوة القرآن وانواعها

5 tJ k[;yp];

FHMd; XJtjd; ~pwg;G

45


vy;yhg;GfOk; my;yh`;Tf;Nf! mtd;> jdJ topapy; (kf;fSf;F) miog;G tpLg;gtdhfTk; jhd; ehbatHfSf;F NeHtop elf;f mUs;ghypg;gtdhfTk; ,Uf;fpwhd;. Ntj Ehiy (FHMid) ,wf;fpaUsp NgUgfhuk; n~a;jhd;.mjpy; K`;fk; - Kj\hgp`; * vd ,U tif t~dq;fs; cs;sd. VtHfSila ,jaq;fspy; NfhshW cs;sNjh mtHfs; Kj\hgp`; t~dq;;fisj; Njbj;jpupe;J nfhz;bUf;fpwhHfs;. mwpTQhdj;jpy; Mokhd Mw;wy; ngw;wtHfs; ,tw;wpd; kPJ ehq;fs; ek;gpf;if nfhz;Nlhk;> vd;W $WfpwhHfs;.

NeHtopfhl;bajw;fhf-mjd; fhuzpfis vspikg;gLj;jpf; je;jjw;fhf my;yh`;it ehd; Gfo;fpNwd;. tzf;fj;jpw;Fupa ,iwtd; my;yh`;itj; jtpu Ntwpy;;iy.> mtd; jdpj;j td;.> mtDf;F ,izJiz ,y;iy vd;W ehd; ~hl;~p n~hy;fpNwd;. ,e;j~; ~hl;~paj;jpd; Jizahy; mtdJ jz;l idapy; ,Ue;J <Nlw;wk; ngwyhnkd vjpH ghHf;fpNwd;!

K`k;kj; egp> my;yh`;tpd; mbahH> JhjH vd;Wk; ~hl;~p n~hy;fpNwd;. mtHfs; mky; n~a;tjpy; kf;fs; mid tupDk; gupG+uzkhdtHfsha; - tUk;NghJk; NgFk;NghJk; vy;yh epiyfspYk; mky; GupfpwtHfsha;j; jpfo;e;jhHfs;!

egpatHfs; kPJ my;yh`; ]yhj; vDk; mUs; nghopth dhf! mtHfspd; Njhouhd mG+ gf;H kPJk; - vtHfisf; nfhz;L jPd; - ,iwkhHf;fj;jpw;F my;yh`; fz;zpak; mspj;jhNdh - ,t;Tyfk; ~PHngw vtH Jizepd;whNuh mj;jifa ckH kPJk; - jk; tPl;by;> njhOk; ,lj;jpy; capHj;jpahfk; n~a;j c];khd; kPJk; - mwpTQhdq;fspy; ~pf;fyhdtw;wpw;Fj; jPHT fhz;gjpy; - mtw;wpd; jpiuia mfw;Wtjpy; Gfo;ngw;w * K`;fk;: njspthd nkhopeilapYs;s> nghUs; nfhs;tjpy; vt;tpj Iaj;jpw;Fk; ,lkpy;yhj t~dk;. Kj\hgp`;: njspthd nghUs; nfhs;tjpy; Iag;ghLfSf;F ,lkspf;Fk; t~dk;. (nkhopngaHj;Njhd;)

46


myP kPJk; my;yh`; ]ythj; nghop thdhf! egpatHfspd; FLk;gj;jpdH kPJk; mtHfSld; kpf neUf;fkhdtHfs; kPJk; my;yh`; mUs;ghypg;ghdhf! midtUf;Fk; <Nlw;wk; mspg;ghdhf!

~NfhjuHfNs! my;yh`; $Wfpwhd; :

ان الذين يتلون كتاب الله و اقامو الصالة و انفقوا مم�ا رزقنا هم سرا وعالنية يرجون تجارة لن تبور

ليوفيهم اجورهم ويزيد هم من فضله انه غفورشكور

vtHfs; my;yh`;tpd; Ntjj;ij XJfpwhHfNs NkYk; njhOifia epiyehl;LfpwhHfNsh-ehk;toq;fpatw;wpypUe;J kiwthfTk;ntspg;gilahfTk; n~yT n~a;fpwhHfNsh mtH fs; jpz;zkhf vd;iwf;Fk; e\;lkilahj xU tpahgh uj;ij vjpHghHj;jpUf;fpwhHfs;. (,e;jtpghuj;jpy; mtHfs; Kj yPL n~a;tJ)vjw;fhfntdpy;> mtHSf;Fupa$ypia my;yh`; mtHfSf;F KOikahff;nfhLf;f Ntz;Lk; vd;gjw;fhfTk; jdJ mUspypUe;J mjpfkhf mtHfSf;F mtd; toq;f Ntz;Lk; vd;gjw;fhfTk;jhd;! jpz;zkhf my;yh`; mjpfk; kd;dpg;gtdhfTk; cupa kjpg;gspg; gtdhfTk; ,Uf;fpwhd;!. (35 : 29-30)

FHMid XJtnjd;gJ ,uz;L tiffshFk; xd;W: jpyhth `{f;kpa;ah. ,jd; fUj;J> FHMdpd; n~a;jpfis cz;iknad Vw;gJk; mjd; ~l;lq;fis mKy; gLj;Jt JkhFk;. mjd; Vty;fis~; n~a;tjd; %yKk; mjd; tpyf;fy;fistpl;L tpyFtjd; %yKk;!

,uz;lhtJ : jpyhth y/g;spa;ah> ,Jjhd;> fpuhmJy; FHMd;> vd;fpw XJjyhFk;. ,jd; ~pwg;G Fwpj;J FHMd; t~dq;fSk; egpnkhopfSk; Vuhsk; cs;sd. FHMd; KO tijAk; XJtjd; ~pwg;G Fwpj;Jk; Fwpg;gpl;l mj;jpahaq;f isAk; t~dq;fisAk; XJtjd; ~pwg;G Fwpj;Jk; mit NgRfpd;wd!

47


c];khd; (uyp) mtHfs; mwptpf;fpwhHfs; : egp (]y;) mtHfs; mUspdhHfs; : jhKk; FHMid fw;W kw;wtH fSf;Fk; mijf; fw;Wj; jUgtHjhk; cq;fspy; ~pwe;jtH MthH!>> Ehy; : Gfhup

Map\h(uyp) mtHfs; mwptpf;fpwhHfs; :

في الصحيحين عن عائشة رضي الله عنها ان ا لنبي�قال : الم�ا هر با لقرآن مع السفرة الكرام ا لبررة

فا لذي يقرأ القرآن ويتتعتع فيه و هو عليه شاق لهاجران

egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; : FHMid jpwikahff; fw;Wj; NjHe;jtH> ey;y-fz;zpakpf;f vOj;jH (kyf;F)fS ld; ,Ug;ghH. vtH FHMid jpf;fpj; jpf;fp XJfpwhNuh NkYk; mJ mtUf;Ff; fbdkhfTk; ,Uf;fwNjh mt Uf;F ,ul;ilf; $yp cz;L>> Ehy;: Gfhup .K];ypk; - xU $yp Xjpajw;fhf. ,d;ndhU $yp f\;lj;JlNd mij Xjpajw;fhf!

mg+ %]h-my; m\;mup (uyp)mtHfs; mwptpf;fpwhHfs; egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; :

ان وفي� الصحيحين ايضا عن ابي� موسي االشعري قال : مثل الم�ؤمن الذي يقرأ القرآن� مثلالنبي�

االترجة ريحها طيب و طعمها طيب ومثل الم�ؤمن الذي ال يقرأ القرآن� كم�ثل التمرة الريح لها وطعم�ها

حلو

FHMid XJfpw ,iwtpRth~pf;F ctik gk;spkh]; goj;ijg; Nghd;wJ. mjd; kzKk; ,jkhdJ.> mjd; RitAk; ,jkhdJ! FHMid Xjhj ,iwtp~th~pf;F ctik NguPj;jk; gok; Nghd;wJ.> mjw;F kzNk ,y;iy.> mjd; Rit ,dpikahdJ!>> Ehy; : Gfhup. K];ypk;

48


mg++ ckhkh (uyp) mtHfs; mwptpf;fpwhhfs;: egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; :

قال: ان النبي وفي� صحيح مسلم عن ابي� أمامةاقرؤا القرآن فانه يأتي� يوم القيامة شفيعا الصحابه

FHMid XJq;fs;.> ep~;~akhf mJ jd;id Xjf;$ba tHfSf;F kWik ehspy; gupe;Jiu n~a;af;$bjhf tUk;!>> Ehy; : K];ypk;

cf;gh ,g;D MkpH (uyp) mtHfs; mwptpf;;fpwhHfs;: egp(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; :

ان� النبي وفي� صحيح مسلم عن عقبة بن عامر قال: أفال يغدو أحدكم الي� المسجد فيتعلم أو يقرأ

آيتين من كتاب الله غز وجل خير له من ناقتين وثالث خير له من ثالث وأربع خير له من أربع و من اعداد

هن من االبل

cq;fspy; xUtH FHMdpypUe;J ,uz;L t~dq;fisf; fw;gjw;fhf my;yJ XJtjw;fhfg; gs;spth~Yf;F~; n~y;y Ntz;lhkh? ,J mtUf;F ,uz;L xl;lfq;fistplKk; ~pwe;jjhFk;. %d;W t~dq;fs; vdpy; %d;W xl;lfq;fis tplTk; ~pwe;jjhFk;. ehd;F vdpy; ehd;iftpl! (,t;thNw) mtw;wpd; vz;zpf;ifapYs;s xl;lfq;fistpl~; ~pwe;jjh Fk;>. Ehy; : K];ypk;

mG+ `{iuuh (uyp) mtHfs; mwptpf;fpwhHfs;: egp (]y;) mtHfs; mUs;pdhHfs; :

ان النبي وفي� صحيح مسلم عن ابي� هريرة قال : ما اجتم�ع قوم في بيت من بيوت الله يتلون

كتاب الله و يتدارسونه بينهم اال نزلت عليهم السكينة وغشيتهم الرحمة وحفتهم الم�الئكة وذكر هم الله

فيم�ن عنده

49


ve;j xU FOtpdH my;yh`;Tila xU gs;spth~ypy; xd;W$b FHMid XJfpwhHfNsh NkYk; jq;fSf;fpilNa mjid Ma;T n~a;fpwhHfNsh mtHfs;kPJ ep~;~ak; mikjp ,wq;FfpwJ. mtHfisf; fUiz #o;fpwJ. NkYk; mtH fis kyf;Ffs; tise;Jnfhs;fpwhHfs;. NkYk; my;yh`; mtHfisg; gw;wp - jd;dplk; cs;stHfsplk; vLj;Jiuf; fpwhd;!>> Ehy; : K];ypk;

NkYk; egp(]y;) mtHfs; n~hd;dhHfs; :

: تعا هدوا القرآن فو الذي نفسي بيده لهووقال أشد تفتال من االبل في عقلها متفق عليه

FHMid njhlHe;J XjpthUq;fs;. vdJ capH ahH ift~k; cs;sNjh me;j ,iwtd; kPJ ~j;jpakhf! ,e;jf; FHMd; (njhOtj;jpy;) fl;lg;gl;Ls;s xl;lfj;ijtpl Ntf khf gpa;j;Jf;nfhz;L Xlf;$bajhf ,Uf;fpwJ!>> Ehy; : Gfhup> K];ypk;

NkYk; egpatHfs; n~d;dhHfs; :

: اليقل احدكم نسيت آيت كبت وكبت بل هوقال نسي

cq;fspy; vtUk;> ,d;d ,d;d Maj;- t~dj;ij ehd; kwe;Jtpl;Nld;> vd;W n~hy;yNtz;lhk;. cz;ikapy; mtH jhk; kwf;fbf;fg;gl;lhH!>> Ehy; : K];ypk;

-mjw;Ff; fhuzk;> ehd;kwe;Jtpl;Nld; vd;fpw thHj;ij> FHMdpy; mtH kddk; n~a;jpUe;jit Fwpj;J mtH nghL Nghf;fhf ,Ue;jhH.>mij kwe;JtpLk; msTmyl;~pak; n~a; jhH vdf; fhl;LfpwJ!

mg;Jy;yh`; ,g;D k];T+j;(uyp) mwptpf;fpwhHfs; :

50


قال : من قرأ ان النبي عن عبد الله ابن مسعود حرفا من كتاب الله فله به حسنة والحسنة بعشر

امثالها ال اقول الم حرف ولكن ألف حرف و الم حرف ومبم حرف رواه الترمذي

vtH FHMdpypUe;J xNuxU vOj;ij XJfpwhNuh mjw; fhf mtUf;F xU ed;ik fpilf;fpwJ. me;jxU ed;ik mijg; Nghd;w gj;J ed;ikfshf ,ul;bf;fg;gLfpwJ. myp/g;-yhk;-kPk; vd;gij XH vOj;J vd;W ehd; n~hy;y khl;Nld;.> Mdhy; myp/g; XH vOj;J.> yhk; XH vOj;J.> kPk; XH vOj;J!>> Ehy; : jpHkpjp11

,g;D k];T+J (uyp ) mtHfs; $WfpwhHfs; :

قال : ان هذا القرآن مأدبة الله فاقبلوا و عنه مأدبته ما استطعتم ان هذا القرآن حبل الله الم�تين و

النور الم�بين والشفاء النافع عصم�ة لم�ن تم�سك به ونجاة لم�ن اتبعه ال يزيغ فيستعتب و ال يعوج فيقوم

و ال تنقضي� عجائبه و ال يخلق من كثرة الترداد , اتلوه فان الله يأجركم علي تالوته كل حرف عشر

حسنات اما اني ال اقول الم حرف ولكن ألف حرفو الم حرف و ميم حرف - رواه الحاكم

ep~;~akhf ,e;j FHMd; my;yh`;tpd; tpUe;Jg~hukh Fk;. mtdJ tpUe;Jg~huj;ij cq;fshy; Kbe;j msT Vw;Wf; nfhs;Sq;fs;. jpz;zkhf ,e;jFHMd; my;yh`tpd; cWjpahd fapW! njspthd xsp.> gaDs;s epthuzp MFk; ,e;j FHMd;- mij ahH gw;wpg;gpbj;J epw;fpwhNuh mtUf; Fg; ghJfhg;ghfTk; mijg;gpd;gw;wp tho;gtHfSf;F <Nlw;w khfTk; jpfo;fpwJ! mjpy; ~Uf;fy; ,y;iy.> ,Ue;jhyd;Nwh mjd; 11 jpHkpjp ,khk; n~hy;yps;shHfs;: ,J `]d; ]`P`; juj;jpyhdJ. ,Nj tif apy; /fuPg;(mwptpg;Gj; njhlupy; xNuXH mwpg;ghsUk; tUk;) `jP]{khFk;. gpd;NdhH fspy; ~pyH ,g;D k];t+j; (uyp) mtHfNs mwptpj;Js;s ]`P`; vd;Wk; n~hy;yp As;shHfs;.

51


~hHghf kd;dpg;G Nfl;gjw;F! mjpy; Nfhzy;iy.> ,Ue;jhyd;Nwh mij~;~upg;gLj;Jtjw;F! mjd; M~;~upaq;fs; KbtilahJ. jpUk;gj; jpUk;g XJtjhy; mJ Gspj;Jg; NghfhJ!

(kf;fNs!) FHMd; XJq;fs;. mij XJtjd; %yk; XH vOj;Jf;Fg; gj;J ed;ik tPjk; my;yh`; cq;f Sf;Ff; $yp toq;Fthd;. mwpe;J nfhs;Sq;fs; : ep~;~akhf ehd;> myp/g;- yhk;- kPk; vd;gJ XH vOj;J vd;W n~hy;y khl;Nld;! khwhf myp/g; XH vOj;J.> yhk; XH vOj;J.. kPk; XH vOj;J!>>Ehy; : `hfpk;

~NfhjuHfNs> ,Jjhd; FHMd; XJtjd;~pwg;G! my;yh`; tplk; $ypiaAk; mtdJ ctg;igAk; vjpHghHj;J ahH Xjp dhYk; mtHfspd; $ypahFk; ,J. Fiwthd mky;fSf;F Vuhskhd $ypfs;! ahH ,jpy; FiwghL n~a;jhNdh mtd; jhd; Vkhw;wj;jpw;Fs;shdtd;. eptHj;jpn~a;aKbahj me;j (kWik) ehspy; yhgk; <l;blj; jtwpatd; ahNuh mtd;jhd; e\;lk; mile;jhd;!

,e;j~; ~pwg;Gfs; nghJthf FHMd; KOtijAk; cs;s lf;fpait MFk;. ~py Fwpg;gpl;l-gpuj;jpNaf mj;jpahq;fspd; ~pwg;Gfs; Fwpj;Jk; egpnkhopfs; te;Js;sd!

mj;jifa mj;jpahaq;fSs; xd;Wjhd; my;/ghj;jp`h mj;jpahak;. mg+ ]aPj; gpd; my; - Kmy;yh (uy;) mtHfs; mwptpf;fpwHHfs; : egp(]y;) mtHfs; vd;dplk; n~hd;dhHfs:;

انفي صحيح ا لبخار ي عن أبي� سعيد بن الم�علي� قال له ألعلم�نك أعظم سورة في� القرآن�النبي�

) الحمد لله رب العالم�ين ( هي� السبع المثاني والقرآن العظيم الذي أوتيته

52


FHMdpYs;s xU kfj;jhd mj;jpahaj;ij ckf;F ehd; fw;Wj; jUfpNwd;. mJjhd;> my;`k;J ypy;yh`p ug;gpy; MykPd; (xt;nthU uf;mj;jpYk; ) jpUk;gj;jpUk;g Xjg;gLk; VO t~dq;fshFk; ,J! vdf;F toq;fg;gl;l kfj;jhd FHMd; ,JNt!>> Ehy;: Gfhup

,e;jmj;jpahaj;jpd; ~pwg;G fhuzkhfNt ,jid XJtJ njhOifapy; Kf;fpa flikahf;fg;gl;Ls;sJ. ,jid Xj tpy;iyahapd; njhOif epiwNtwhJ.

mz;zy; egp (]y; ) mtHfs; $wpdhHfs; :

: الصالة لمن لم يقرأ بفاتحة الكتاب -قال النبي متفق عليه

FHMdpd; Njhw;Wtha; vDk; ,e;j /ghj;jp`h mj;jpah aj;ij ahH Xjtpy;iyNah mtUf;Fj; njhOif ,y;iy!>> Ehy; : Gfhup . K];ypk;

mG+ `{iuuh (uyp) mtHfs; mwptpf;fpwhHfs;: egp(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; :

: من صلي قال قال رسول الله عن ابي هريرة صالة لم يقرأ فيها بفاتحة الكتاب فهي خداج يقوله ثالثا فقيل ألبي هريرة انا نكون وراء� االمام فقال

اقرأبها في� نفسك - روره مسلم

vtNuDk; /ghj;jp`h mj;jpahaj;ij Xjhky; njhOjhy; mtuJ njhOif FiwghL cilajhFk; - ,jid egp (]y;); %d;W jlit n~hd;dhHfs;. ,e;j egpnkhopapd; mwptpg;ghsuhfpa mG+ `{iuuh (uyp) mtHfsplk; Nfl;fg; gl;lJ : ehq;fs; ,khKf;Fg; gpd;dhy; epd;W njhOfpNwh nkdpy;?>> mjw;F mtHfs; gjpyspj;jhHfs; : ,jid cdJ kdjpw;Fs; XJthahf! Ehy; : K];ypk;

53


mj;jifa ~pwg;Gf;Fupa mj;jpahaq;fspy;; my;gfuh - MY ,k;uhd; ,U mj;jpahaq;fSk; mlq;Fk;. mz;zy; egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; :

: اقرؤا الزهراوين ا لبقرة وآل عم�رانقال ا لنبي فانهم�ا يأتيان يوم القيامة كأنهما غم�امتان� أو غيايتان

أو كأنهما فرقان من طير صوآف تحاجان� عن أصحابهما . اقرؤا سورة البقرة فان أخدها بركة و تركها حسرة و اليستطيعها البطلة يعني السحرة -

رواه مسلم

my; gfuh- MY ,k;uhd; vDk; gpufh~khd ,U mj;jpah aq;fis XJq;fs;. mit kWik ehspy; ,uz;L Nkfq;f isg; Nghd;W my;yJ epoy;juf;$bait Nghd;W tUk;. my;yJ ~pwfbj;Jg; gwf;Fk; gwitf; $l;lq;fs; Nghy; tUk;.> jk;ik XjpatUf;fhf thjhLk;. my;gfuh mj;jpah aj;ij XJq;fs;. mjid XJtJ mUl;ghf;fpak;. mjid Xjhky; tpLtJ Jauk;;. #dpaf;fhuHfshy; mjid vJTk; n~a;aKbahJ!>> Ehy; : K];ypk;

mg+ `{iuuh (uyp) mtHfs; mwptpf;fpwhHfs;: egp(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; :

قال : ان ا لبيت ا لذي ان ا لنبي� عن ابي هريرة تقرأ فيه سورة البقرة ال يدخله ا لشيطان - رواه

مسلم

ve;j tPl;by; my;gfuh mj;jpahak; Xjg;gLfpwNjh me;j tPl;bDs; i\j;jhd; tukhl;lhd;>> Ehy; : K];ypk;

mjw;Ff; fhuzk;> mjpy; MaJy;FH]p vDk; xUt~dk; cs;sJ. mJ Fwpj;J egp(]y;)mtHfs; $wpdhHfs;: (,J Mjhug;G+Htkha; gjpthfpAs;sJ) ahH MaJy; FH]p-ia ,utpy; XJfpuhNuh mtH kPJ my;yh`;tpd;

54


Gwj;jpypUe;J xU ghJfhtyH ,Ue;Jnfhz;Nl ,Uf;fpwhH.> mjpfhiy tiu i\j;jhd; mtiu neUq;fkhl;lhd;!>>

,g;D mg;gh];(uyp) mtHfs; mwptpf;fpwhHfs;: [pg;uPy; n~hd;dhHfs;: (mg;NghJ ,g;D mg;gh];mtHfs;> egpatHfsplk; ,Ue;jhHfs;) thdj;jpy; ,Ue;J jpwf;fg;gl;l th~yhFk; ,J. ,jw;F Kd; vg;NghJk; ,J jpwf;fg;gl;lNj ,y;iy! (,g;D mg;gh]; n~hy;fpwhHfs;:) me;j th~ypy; ,Ue;J xU kyf;F ,wq;fp egp(]y;)mtHfsplk; te;J n~d;dhH : egpNa! ckf;F toq;fg;gl;l ,U Ngnuhspfisf;nfhz;L ~e;Njh~k; miltPuhf! ckf;F Kd; ve;j egpf;Fk; mit toq;fg;gl tpy;iy! mitjhk; my; /ghj;jp`h mj;jpahaKk; my;gfuh tpd; ,Wjp t~dq;fshFk;. mt;tpuz;by; ve;jXH vOj;ij ePH XjpdhYk; mJ ckf;F toq;fg;glhky; NghfhJ!>> Ehy;: K];ypk;

~pwg;Gf;Fupa me;j Fwpg;gl;l mj;jpahaq;fspy; Fy; `{ty; yh`{ . . . Tk; xd;W. MG+ ]aPJy; Fj;up (uyp) mwptpf;fp whHfs; : egp(]y;) mtHfs; ,e;jmj;jpahak; Fwpj;J n~hd; dhHfs; : vdJ capH vtdJ if t~k; cs;sNjh mtd; kPJ ~j;jpakhf! ,e;j mj;jpahak; FHMdpy; %d;wpy; xU gFjpf; F~; ~kk;!>> Ehy; : Gfhup

,e;j~; ~kj;;Jtk; ~pwg;gpy; jhNd jtpu- ,jid XJtJ FHMdpd; %d;wpy; xUgFjpia XJtjw;F~; ~kk; vd;gJ ,jd; nghUsy;y! ,jdhy;jhd; njhOifapy; %d;W jlit ,jid XjtJ /ghj;jp`h mj;jpahaj;ij XJtjw;Fg; gfu khfptplhJ! NkYk; xU nghUs; kw;nwhU nghUSf;F~; ~pwg;gpy; epfuhf ,Ug;gjdhy; mjw;Fg; gfukhf ,J NghJ khFk; vd;whfptplhJ!

mg+ ma;A+g; - my; md;~hup (uyp) mtHfs; mwptpf;fp whHfs;: egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs;:

55


ان النبي� في الصحيحين عن ابي ايوب االنصاري قال : من قال الاله اال الله وحده الشريك له الملك و له الحم�د عشر مرات كان كم�ن أعتق اربعة أنفس من

ولد اسم�اعيل

(yh ,yh` ,y;yy;yh`{ t`;j`{ yh \uPfy`{ y`{y; Ky;F t y`{y; `k;J) vDk; jpf;iu ahH 10 jlit Xjp dhNuh mtH> ,];khaPy; egpapd; ~e;jjpfspy; ehd;F Ngiu mbikj; jisapypUe;J tpLjiy n~a;jtH Nghd;whthH>> Ehy;: Gfhup> K];ypk;-,g;NghJ xUtH Fw;wg;gupfhuj;jpw;fhf ehd;F mbikfis tpLjiy n~a;af; flikg;gl;ltuhf cs;shH vd;W itj;Jf;nfhs;Nthk;.> mtH ,e;jjpf;iu XJ tJ ehd;F mbikfis tpLjiy n~a;tjw;Fg; gfukhf MfptplhJ. ,e;j jpf;H> ~pwg;gpy; mjw;F epfuhf ,Ue;jhYk; ~upNa!

~pwg;Gf;Fupa Fwpg;gpl;l me;j mj;jpahaq;fspy; Fy; mT+J gpug;gpy; /gyf;> Fy; mT+J gpug;gd; eh];> vd;fpw ,uz;L mj;jpahq;fSk; cz;L.

cf;gh ,g;D MkpH (uyp)mtHfs; mwptpf;fpwHfs; : egp (]y;) mtHfs; mUspdhHfs; :

قال : الم تر آيات ان� النبي عن عقبة بن عامر أنزلت الليلة لم ير مثلهن قل أعوذ برب الفلق وقل

أعوذ برب الناس

,d;iwa ,utpy; ,wf;fpaUsg;gl;l mj;jpahaq;fis ePH fhztpy;iyah? ,itNghd;w NtW t~dq;fisf; fhzNt KbahJ. mitjhk;: Fy;mT+J gpwg;gpy; /gyf;> Fy;mT+J gpug;gpd; eh];>> Ehy;: K];ypk;

kw;NwhH mwptpg;gpy;> egp (]y;) mtHfs;> ,e;j ,uz;L mj;jpahaq;fisAk; XJkhW cf;gh (uyp) mtHfis Vtp dhHfs;. gpwF

56


n~hd;dhHfs; : ,tw;iwg; Nghd;w NtW mj;jp ahaj;ij Xjp vtUk; gpuhHj;jid n~a;jjpy;iy. NkYk; ,tw;iwg; Nghdw Ntnwe;j mj;jpahaj;ihAk; Xjp vtUk; ghJfhg;Gj; Njbajpy;iy!>> Ehy; : e]<

~NfhjhHfNs! jpUf;FHMid mjpfk; mjpfk; XJtjw;F Kaw;~p n~a;Aq;fs;. Fwpg;ghf FHMd; ,wf;fpaUsg;gl;l ,e;j khjj;jpy;! ,e;j khjj;jpy; FHMid mjpfk; XJtjw;; Fj; jdp~; ~pwg;G cz;L. [pg;uPy; mtHfs; egp (]y;) mtHf Sf;F FHMid xt;nthU Mz;Lk; xU jlit Xjpf; fhl;l egpatHfs; Nfl;Lf; nfhz;bUe;jhHfs;. Mdhy; ve;j Mz;L egp (]y;) mtHfs; kuzk; mile;jhHfNsh me;j Mz;by; -kdj;jpy; ed;F gjpaitg;gjw;fhfTk; cWjpg; gLj;Jtjw;fhfTk;-,uz;L jlit Xjpf;fhl;bdhHfs;.

ey;NyhHfshd ek;Kd;NdhHfs; ukyhd; khjj;jpy; njhOif apYk; ntspapYk; FHMid mjpfk; mjpfkhf Xjf;$batH fsha; ,Ue;jhHfs;.

[{`;up (u`;) mtHfs; - ukyhd; khjk; te;Jtpl;lhy; $WthHfs;: (ukyhdpy;) gzpnad;gJ FHMd; XJtJk; czT toq;FtJk;jhd;!>.- ,khk; khypf;(u`;)mtHfs; VO ehl;fSf;F xUjlit FHMid Xjp Kbg;ghHfs;. Mdhy; ukyhd; khjj;jpy; %d;W ehl;fSf;F xUjlit FHMid XjpKbg;ghHfs;. fil~pg; gj;J ehl;fspy; jpdKk; xU jlit XjpKbg;ghHfs;.

,g;uh`Pk; ef< (u`;) mtHfs; ukyhdpy; %d;W ehl;f Sf;F xUjlitAk; fil~pg; gj;J ehl;fspy; ,uz;L ehl; fSf;F xUjlitAk; XjpKbg;ghHfs;. M];tj; (u`;)mtH fs; xt;nthU khjKk; ,uz;L ehl;fSf;F xU jlit FHMid Xjp Kbg;gtHfsha; ,Ue;jHfs;! ~NfhjuHfNs! ,e;j~;~hd;NwhHfisg; gpd;gw;Wq;fs;! ,tHf spd; topapy; thOq;fs;. mjd; %yk; gupRj;jthd;fspd; FO tpy; ,iztPHfs;!gfy;-,uT

57


vy;yh Neuq;fspYk;-ve;jmky; fs; ,iw tNdhL cq;fSf;F neUf;fj;ij Vw;gLj;JNkh me;jmky;fis~; n~a;tijg;ngUk; ghf;fpakhff; fUJq;fs;. MAl;fhyk;Ntfkhf~; RUl;lg;gLfpd;wJ.fhyq;fs;midj;Jk; vt;thW fope;Jn~y;fpwnjdpy; vd;why;~py kzpNeuq;fs;fope; jJ Nghd;Nw mJ Njhd;Wfpd;wJ!

ah my;yh`;! cdJ Ntjj;ij- cdf;Fj; jpUg;jp mspf;Fk; tifapy; XJfpw ghf;fpaj;ij vq;fSf;F toq;F thahf! mjd; %yk; vq;fis <Nlw;wg; ghijapy; n~Yj;J thahf! ,Us;fspypUe;J vq;fis ntspNaw;wp ntsp~;~j; jpw;Ff; nfhz;LtUthahf! NkYk; FHMid- vq;fSf;Fg; ghjfkhf md;wp ~hjfkhf Mf;Fthahf! mfpyk; KOtij Ak; gilj;Jg; gupghypf;Fk; ,ul;~fNd! ah my;yh`;! ,e;j FHMdpd;%yk; vq;fspd; me;j];ij caHj;Jthahf! NkYk; mjd; %yk; vq;fistpl;Lk; jPikfisg; Nghf;Fthahf! cdJ fUizapdhy; vq;fSf;Fk; vy;yh K];ypk;fSf;Fk;-fUizahsHfspy; vy;yhk; fUizahsNd! -Ghtkd; dpg;G toq;Fthahf!

المجلس الساد س- في اقسام الناس في الصيام

6-tJ k[;yp];

Nehd;gpd; ~l;lKk; kf;fSk; )1(

my;yh`;Tf;Nf vy;yhg;GfOk;. mtNd>gilj;jxt;nthU nghUisAk; jdJ Ez;zwpthy; n~k;ikg;gLj;jpdhd;. jdJ fUizahYk; mwpTEl;gj;jhYk; \uPmj; - ~l;lq; fis topKiwfshf tFj;jspj;jhd;! mtDf;Ff; fPo;g;gba Ntz;Lnkd ekf;F mtd; fl;lisapl;lJ - mtDila Njitf;fhf my;y.> ekJ ed;ikf;fhfNt! ghtkPl;~p Njbj; jd; gf;fk; jpUk;gpa midtUf;Fk; mtd; ghtkd;dpg;G

58


toq;Ffpwhd;. mofpa Kiwapy; mky;fs; n~a;gtH ahNuh mtHfSf;F mjpf mstpy; ntFkjpfs; mspf;fpwhd;.-vtH fs; ekf;fhf [p`hj; n~a;jhHfNsh mtHfSf;F ehk; ek; Kila topjidf; fhz;gpf;fNwhk;>> vd;W FHMdpy; $wpdhd;!

mg;gbg;gl;l my;yh`;it- mtDila mUs;nfhil fSf;fhf mfKk; GwKk; ehd; Gfo;fpNwd;. NkYk; tzf;fj; jpw;Fupa ,iwtd; my;yh`;itj;jtpu NtW ahUkpy;iy.> mtd; jdpj;jtd;.> mtDf;F ,izJiz ,y;iy vd;W ~hl;~p n~hy;fpNwd;. me;j ~hl;~paj; ijf; nfhz;L - mUl; NgWk; ,d;gKk; epiwe;j Rtdj;ij ntd;nwLf;f MjuT itf;fpNwd;. NkYk; K`k;kj; egp mtHfs; my;yh`;tpd; mbahUk; JhjUk; MthHfs; vd;Wk; ~hl;~p n~hy;fpNwd;. my;yh`; - egpatHfis thdq;fSf;F NkNy mioj;J~; n~d;W jdJ ~%fj;jpy; ~pwg;gspj;jhd;!

egpatHfs; kPJ my;yh`; ]ythj; vDk; mUs; nghopth dhf! mtHfspd; Njhouhd mG+gf;u; kPJk;nghopthdhf! mtH f\;lj;ijAk; fisg;igAk; nghUe;jpf; nfhz;ltH.> top ghLfis eiwNtw;wpatH.> - Jaug;glhjPH.> jpz;zkhf my;yh`; ek;Kld; ,Uf;fpwhd;> vd;W (egpatHfs;) jk; NjhoUf;F~; n~hd;d Ntj t~dj;jpd; %yk;; my;yh`; mtUf;F~; ~pwg;gspj;jhd;!- NkYk; ,];yhk; NkNyhq;Ftjpy; fLk;Kaw;~p n~a;jtUk; gytPdNkh N~hHNth milahjtU khd ckH kPJk; mUs;nghopthdhf! NkYk; tPl;bd; Kw;wj; jpNyNa mopT te;Jtpl;l epiyapYk; tpjpiag; nghUe;jpf; nfhz;ltuhd c];khd; kPJk; mUs; nghopthdhf! NkYk; neUq;fpa FLk;g cwtpdUk; jk; tpUg;gq;fis mile;j tUkhd myP kPJk; mUd; nghopthdhf! NkYk; egpatH fspd; FLk;gj;jpdH midtH kPJk; fz;zpaj;jpw;FupatH fSk; ek;gpf;iff;FupatHfSkhd egpj;NjhoHfs; kPJk; mUs; Gupthdhf! midtUf;Fk; <Nlw;wk; mspg;ghdhf!

59


~NfhjuHfNs! Muk;gj;jpy; ,uz;L fl;lkhf Nehd;G flikahf;fg;gl;lJ.> gpwF Nehd;gpd; ~l;lq;fs; cWjp n~a; ag;gl;ld vd;fpw tptuk; Kd;dH 3 tJ k[;yp]py; n~hy;yg; gl;Ls;sJ. kf;fs; Nehd;gpd; ~l;lq;fisg; nghWj;J gj;J tifapduhf cs;sdH!

(1) - K];ypk; .> mtH gUttaJilatuhf> Gj;jp epiy ~Puhdtuhf> Cupy; jq;fpapUg;gtuhf> ~f;jpAs;stuhf> jilfs; vJTk; ,y;yhjtuhf ,Uf;fNtz;Lk;. ,g;gbg; gl;ltH kPJ - ukyhd; khj Nehd;ig mjw;Fupa Neuj;jpy; epiwNtw;WtJ flikahFk;. FHMDk; `jP]{k; K];ypk; fspd; Vnfhgpj;j KbTk; ,jid vLj;Jiuf;fpd;wd. my; yh`; $Wfpwhd; :

قال الله تعالي : شهر رمضان الذي أنزل فيه القرآن هدي للناس وبينات من الهدي والفرقان� فم�ن شهد

منكم الشهر فليصم�ه

ukyhd; khjk; vj;jifanjdpy; mjpy;jhd; FHMd; ,wf;fp aUsg;gl;lJ.> mJ kdpjHfSf;F KOikahd topfhl;bah fTk; NeHtopapd; njspthd mwpTiufisf; nfhz;ljhfTk; ~j;jpaj;ijAk; m~j;;jpaj;ijAk; gpupj;Jf; fhl;lf;$bajhfTk; ,Uf;fpwJ! vdNt cq;fspy; vtH mk;khjj;ij milfp whNuh mth; mk;khjk; KOtJk; Nehd;G Nehw;fl;Lk;>>(2:185)

mz;zy;egp (]y;) mtHfs; n~hd;dhHfs; :

: اذا رأيتم الهالل فصوموا - متفق عليه قال النبي

ePq;fs; gpiwiag; ghHj;jhy; Nehd;G itAq;fs;>> Ehy; : Gfhup. K];ypk;

60


NkYk; ehk; tptupj;j jd;ikAs;stHfs; kPJ - cupa fhyj;jpy; Nehd;ig epiwNtw;WtJ flikvd;W midj;J K];ypk;fSk; VNfhgpj;j fUj;J nfhz;Ls;sHfs;!

,iwepuhfupg;ghsd; vd;why; mtd; kPJ Nehd;G flikah fhJ. mtdplkpUe;J mJ epiwNtwTk; n~a;ahJ! Vnd dpy; mtd; ,iwtopghL n~a;aj; jFjpapy;yhjtd; Mthd;!

-mtd; ukyhd; khjj;jpd; kj;jpapy; ,];yhj;jpy; N~He;jhy;> n~d;Wtpl;l ehl;fspd; Nehd;igj; jpUk;gNehw;gJ mtd; kPJ flikapy;iy! my;yh`; $Wfpwhd; :

لقوله تعالي : قل للذين كفروا ان ينتهوا يغفر لهمما قدسلف

(egpNa!) ,e;epuhfup;g;ghsHfsplk; ePH $Wk; (epuhfupg;gpyp Ue;J) mtHfs; tpyfptpL thHfshapd; Kd;G n~a;j Fw;wq; fs; ahTk; mtHfSf;F kd;dpf;fg;gLk;>>my;FHMd; (8 : 38)

xUtd; ukyhdpd; gfypy; ,];yhj;jpy; N~He;jhy; md;iwa khiy Neuk; tiuapy; vijAk; cz;zhky; - gUfhky; ,Ug;gJ mtd;kPJ flikahFk;. Vnddpy; mtd; ,];yhj; jpy; N~He;jNghJ Nehd;G flikahdtHfspy; xUtdhf Mfp tpl;lhd;. MdhYk; md;iwa jpdj;jpd; Nehd;ig mtd; jpUk;g Nehw;f Ntz;bajpy;iy! Vnddpy; Nehd;;G njhlq;Fk; Neuj;jpy; mtd; kPJ Nehd;G flikahapUf;ftpy;iy!

(2)-~pWtd;.> gUttaij milAk; tiuapy; mtd; kPJ Nehd;G flikahfhJ. egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs;:

61


: رفع القلم عن ثالثة عن النائم حتيلقول النبي يستيقظ� و عن الصغير حتي يكبر و عن الم�جنون�

حتي� يفيق - رواه أحم�د و ابو داؤد والنسائي

%tupd; kPJ Fw;wk; gjpT n~a;tJ epWj;jg;gl;lJ.> 1- Jhq;Fgtd;.>mtd; tpopj;njOk; tiuapy;! 2- ~pWtd;.>mtd; ngupatdhFk; tiuapy;! 3 - igj;jpak; gPbj;jtd;.> mjpyp Ue;J njspAk; tiuapy;!>> Ehy; : m`;kj;> mG+ jhT+J> e]h<

MdhYk; ~pWtd; Nehd;G Nehw;f Mw;wy; ngWk; Neuj;jpy; mtDila nghWg;ghsH mtid Nehd;G Nehw;Fk;gb VT thH topghl;by; mtDf;Fg; gapw;~p mspj;Jg; ngupatdhFk; NghJ mJ mtDf;F ed;F gof;fg;gl;ljhf Mfptpl Ntz;Lk; vd;gNjmjd; Nehf;fk;! kl;Lky;y> ]y/G]; ]hyp `Pd; vDk; ~hd;NwhHfisg; gpd;gw;WjYk; mjpy; ,Uf;fpwJ! egpj;NjhoHfs; jk;Kila ~pWgps;isfis Nehd;G Nehw;f~; n~a;jpUf;fpwhHfs;> mtHfis k];[pJf;F mioj;J~; n~y; thHfs;. fk;gspg; gQ;~pdhy; n~a;ag;gl;l tpisaghl;Lg; nghUl;fis mtHfSf;Ff; nfhLg;ghHfs;. czT Nfl;L mtHfs; mOjhy; tpisahl;Lg; nghUl;fisf; nfhLj;J mtHfisg; guhf;fhf;FthHfs;!

,d;W ngUk;ghyhd ngw;NwhHfs; ,J tp\aj;jy; nghL Nghf;fhf ,Uf;fpwhHfs;. Nehd;G Nehw;Fk;gb jk; gps;is fis mtHfs; VTtjpy;iy. kl;Lky;y> ~pyH Nehd;G Nehw; gjpy; jhk; MHtkhf ,Ug;gJld; jk; gps;isfis Nehd;G Nehw;f Ntz;lhnkdj; jLf;fpwhHfs;> ,jid mtHfSf;F~; n~a;Ak; fUiznadf; fUJfpwhHfs;. cz;ik vd;d ntdpy;> ,];yhj;jpd; mbg;gilf; flikfspy; - NeHj;jpkpF mjd; mwpTiufspy; jq;fSila gps;isfSf;F ew;gapw;~p mspf;;Fk; flikia epiwNtw;tJjhd; mtHfs; n~a;Ak; flikahFk;. me;jg; gapw;~piatpl;Lk; jk; gps;isfis ahH jLf;fpwhNuh my;yJ ahH mjpy; FiwghL

62


n~a;fpwhNuh mtH mtHfSf;Fk; jkf;Fk; mePjp n~a;jtH MthH !

Mk;! jk; gps;isfs; Nehd;G Nehw;W gpwF mjdhy; mtHfSf;Fj; jPq;F Vw;glf; fz;lhy; mg;NghJ Nehd;G Nehw;gij tpl;Lk; mtHfisj; jLg;gJ Fw;wkhfhJ!

gpd;tUk; %d;wpy; xd;wpd; %yk; XH Mz;gps;is gUt epiy milfpwhd; : (m) fdtpdhNyh gpw fhuzj;jpdhNyh tpe;J ntspahtJ. my;yh`; $Wfpwhd; :

لقوله تعالي : واذا بلغ االطفال منكم الحلمفليستأذنوا كما استأذن الذين من قبلكم

cq;fs; ~pWtHfs; gUttaij mile;Jtpl;lhy; mtHf Sila ngupatHfs; vt;thW(tPl;by; Eiotjw;F) mDkjp NfhupdhHfNsh mt;thW ,tHfSk; mDkjp ngwl;Lk;!>> (24 : 59) - NkYk; egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; :

: غسل الجمعة واجب علي كل محتلم -لقول النبي متفق عليه

gUt taij mile;j xt;nthUtupd; kPJk; - [{k;M ehspy; Fspg;gJ flikahFk;>> Ehy; : Gfhup. K];ypk;

(M) ntl;fj; jyj;ij~; Rw;wpYk; Nuhkk; Kisg;gJ! ,J Mz;Fwpia~; Rw;wp tsUk; Nuhkk; MFk;. mj;jpa;ah -my; Fwsp (uyp) mtHfs; mwptpf;fpwHfs; :

: عرضنا يوم قريظة فم�ن كان لقول عطية القرظي� محتلما أو انبت عانته قتل و من ال ترك - رواه أحم�د

و النسائي

gDh Fiwsh Nghupd;NghJ (ifJ n~a;ag;gl;l) ehq;fs;> egp(]y;) mtHfs; Kd;dpiyapy; M[H gLj;jg;gl;Nlhk;.

63


ahH ahH gUt taij mile;jpUe;jhHfNsh my;yJ kHk];jyj; jpy; Nuhkk; Kisj;jpUe;jNjh mtHfSf;F kuz jz;lid toq;fg;gl;lJ. ~pWtHfsha; ,Ue;jtHfs; tpLjiy n~a;ag; gl;lhHfs;!>> Ehy;: m`;kJ> e]h<

(,) gjpide;J taJ G+Hj;jpahtJ. ,g;D ckH(uyp) mtH fs; mwptpf;fpwhHfs; :

يوم : عرض�ت علي النبي لقول عبد الله بن عم�ر أحد وأنا ابن أربعة عشر سنة فلم يجزني )يعني (

للقتال(

c`J Nghupd;NghJ egp (]y;) mtHfspd; Kd;dpiy apy; ehd; M[H gLj;jg;gl;Nld;. mg;NghJ vdf;F gjpdhd;F taJ. vdf;F egp (]y;) mtHfs; (Nghupy; fye;J nfhs;s) mDkjp toq;ftpy;iy! - ig`fpaYk; ,g;D `pg;ghdpYk; cs;s kw;NwhH mwptpg;gpy;- vd;idg; gUt taJ mile;j tdhf egpatHfs; fUjtpy;iy. gpwF mfo;Aj;jj;jpd; NghJ egpatHfsplk; M[HgLj;jg;gl;Nld;. mg;NghJ vdf;Fg; gjp ide;J taJ! egpatHfs; vdf;F mDkjp mspj;jhHfs;>> vd te;Js;sJ. ig`fp -,g;D `pg;ghd; Mfpa Ehy;fspy; tUk; kw;NwhH mwptpg;gpy;- vd;idg; gUt taJ mile;j tdhf egpatHfs; fUjpdhHfs; - vd cs;sJ.

eh/gpc mtHfs; $WfpwhHfs;: fyP/gh ckH gpd; mg;Jy; m[P]; mtHfsplk; ehd; te;Njd;. ,e;j egpnkhopia mtHf Sf;F mwptpj;Njd;. mjw;F mtHfs; n~hd;dhHfs;: ~pWtd; gUt taJ mile;J ngupatdhfp tpl;lhd; vd;gjw;Fupa fhy msthFk; ,J>> -gpwF gjpide;J taijj; jhz;ba tHfSf;F khdpak; epHzap;f;f Ntz;Lnkd;W jk;Kila mjpfhupfSf;Ff; fbjk; vOjpdhHfs;>> Ehy; : Gfhup

~pWtd; gUt taJ milAk; ,e;j%d;W tp\aq;fspy; VNjDk; xd;wpd; %yk; xU~pWkpAk; gUt taJ milfp

64


whs;. mj;Jld; ehd;fhtjhd xd;iwf; nfhz;Lk; mts; gUttaij milfpwhs;. mJjhd; khjtplha; tUtJ. khjtplha; fz;lhy; mts; ngupatshfpwhs;. mg;NghJ flikfis epiwNtw;Wk; nghWg;G mts; kPJ te;JtpL wJ! gj;J taij mts; milahtpl;lhYk; ~upNa!

xUtd; ukyhdpd; gfypy; gUttaij mile;jhy;. mg;;NghJ mtd; Nehd;ghspahf ,Ue;jhy; mij epiwT gLj;Jthd;.> mtd; NtnwJTk; n~a;aNtz;lhk;. Mdhy; mtd; Nehd;G itj;jpUf;ftpy;iy vd;why; md;iwa gfy; nghOJ kiwAk; tiu cz;zhky; - gUfhky; ,Ug;gJ mtDf;F mt~pakhFk;. Vnddpy;Nehd;G flikahdtHfspy; xUtdhf mtd; Mfptpl;lhd;. Mdhy; me;ehspd; Nehd;ig mtd; jpUk;g Nehw;f Ntz;bajpy;iy! Vnddpy; Nehd;G njhlq;Fk; Neuj;jpy; Nehd;G flikahdtHfspy; xUtdhf mtd; ,Uf;ftpy;iy!

(3) - igj;jpak; gpbj;jtd;. mjhtJ Gj;jp RthjPdkhd td;. ,td; kPJ Nehd;G flik ,y;iy. Kd;dH n~hy;yg; gl;l - %tHfistpl;Lk; Fw;wg; gjpT n~a;tJ epWj;jg; gl;L tpl;J . . . . vd;fpw egpnkhopNa ,jw;F MjhukhFk;. ,td; Nehd;G Nehw;why; mJ epiw NtwhJ. fhuzk; tzf;f topghl;il mwpe;Jnfhs;sf;$ba - NkYk; mjd; Ngupy; epa;aj; - vz;zk; itf;ff;$ba - Gj;jp epiy mt Df;F ,y;;iy! epa;aj; - vz;zj;ijf; nfhz;Nl md;wp topghL epiwNtwhJ! mz;zy; egp (]y;)mtHfs; mUsp dhHfs; : mky;fs; midj;Jk; epa;aj; - vz;zj;ijf; nfhz;Nl jPHkhdpf;fg; gLfpd;wd! xt;nthU kdpjDf;Fk; - mtd; vij vz;zpdhNdh mJNt fpilf;Fk; >.

~pyNeuk; Gj;jp ,oe;Jk; ~pyNeuk; njspe;Jk; tpLfpwhd; vdpy; Gj;jpapoe;j Neuj;jpyd;wp njsptile;jpUf;Fk; Neuj;jpy; Nehd;G mtd; kPJ flikahFk;.

65


gfy; Neuj;jpy; mtDf;Fg; igj;jpak; Vw;gl;lhy; Nehd;G ghohfptplhJ. (Nehd;G itj;jpUf;Fk; epiyapy;) NehapdhNyh NtW fhuzj;jhNyh mtDf;F kaf;fk; Vw;gLtJ Nghd;W! Vnddpy; mtd; Gj;jpAs;stdhf ,Ue;jNghJ ~upahd epa;aj; -ijf; nfhz;L Nehd;G Nehw;Ws;shd;.> mJ Kwpe;JtpLk; vd;gjw;F Mjhuk; vJTkpy;iy. mjpYk; Fwpg;ghf - mt Df;Fg; igj;jpak; Vw;gLtJ ~py Fwpg;gl;l Neuq;fspy;jhd; vd;gJ ed;F mwpag;gl;bUf;Fk;NghJ Nehd;G Kwptjw;F vJTkpy;iy. ,jd;gb mtDf;Fg; igj;jpak; gpbj;j ehspd; Nehd;ig jpUk;g Nehw;f Ntz;baJ ,y;iy.

igj;jpak; gpbj;j xUtd;> ukshdpd;gfypy; njsptile; jhy; md;iwa gfy; nghOJ kiwAk; tiu cz;zhky; - gUfhky; ,Ug;gJ mtDf;F mt~pak;. fhuzk; Nehd;G flikahdtHfspy; xUtdhf mtDk; Mfptpl;lhd;. me; ehspd; Nehd;ig-fsh- n~a;tJ mtDf;F mt~pakhfhJ - gUt taij milAk; xU ~pWtidAk; ,];yhj;jpy; Gjpjhf~; N~HgtiuAk; Nghd;W!

(4) - js;shj taJila > Ng~;R jLkhWk; epiyia mile;j> tpgukwpAk; jd;ikiaAk; ,oe;Jtpl;l KjpatH! ,g;gbg;gl;ltH kPJ - Nehd;G Nehw;gJk; flikApy;iy.> mjw;Fg; gfukhf czT toq;FJk; flikapy;iy! fhu zk;> gFj;JzUk; jd;ikia mtH ,oe;j fhuzj;jpdhy; flikfis epiwNtw;Wk; nghWg;G mtiu tpl;Lk; ePq;fp tpLfpwJ. tpgukwpAk; epiyia milahj ~pWtidg; Nghd;W MfptpLfpwhH!

~pyNeuk; tptukwpe;J NgRfpwhh;.> NtW~pyNeuk; coWfpwhH vdpy; coWk;epiyapyd;wp tptukwpe;J NgRk;Neuj;jpy; Nehd;G Nehw;gJ mtH kPJ flikahFk;.- Nehd;igg; Nghd;Wjhd; njhOifAk;! coWk; epiyapyd;wp tptukwpe;JNgRk; Neuj; jpy; njhOtJ mtUf;Ff; flikahFk;.

66


(5) - Nehd;G Nehw;f ,ayhjtH! me;j ,ayhik njhlHe;J ePbf;fpwJ.> FzkhfptpLk; vd;W vjpHghHg;gjw; fpy;iy! vLj;Jf;fhl;lhf> js;shj taJilatH.> Fzkh Fk; vd;fpw vjpHghHg;Gfs; ,y;yhjtH - Gw;WNeha; Nghd;w Nehahsp! Nehd;G Nehw;gJ ,tH kPJ flik ,y;iy. Vnd dpy; mjw;F mtuhy; ,aytpy;iy! my;yh`; $Wfpwhd;:

قال الله تعالي : فاتقو الله ما استطعتم

cq;fshy; Kbe;jtiu my;yh`;Tf;F mQ;Rq;fs;! (64:16) NkYk; $Wfpwhd; :

قال : ال يكلف الله نفسا ا ال وسعها

my;yh`; ve;j kdpjiuak; mtuJ ~f;jpf;F mjpfkhf (g;nghWg;Gfis;~; Rkj;jp) ~pukg;gLj;Jtjpy;iy!>> (2 : 286)

Mdhy; xt;nthU Nehd;Gf;Fg; gfukhf XH Viof;F cztspg;gJ mtUf;Ff; flikahFk;> Vnddpy; czt spg;gij Nehd;Gf;F epfuhdjhf my;yh`; Mf;fpAs;shd;.> Nehd;G flikahf;fg;gl;l Muk;g fhyj;jpy; mt;tpuz;by; vijak; NjHT n~a;ayhk;vDk; RatpUg;gj;ij mspj;jNghJ! vdNt Nehd;G Nehw;f ,ayhj epiyapy; cztspg;gjhdJ Nehd;Gf;F khw;whf MFtJ njspthfptpl;lJ! Vnddpy; mJjhd; Nehd;Gf;F epfuhdjhf ,Uf;Fk;!

czT mspg;gjpy; ,uz;L epiyfis Nkw;nfhs;syhk;. xd;W: gy ViofSf;Fj; jhdpakhfNt gq;fpl;Lf; nfhLg;gJ xt;nthUtUf;Fk; xU~puq;if NfhJik-mjhtJ egpf shH fzpj;j (]hT) kiuf;fhypy; fhy;kiuf;fhy; nfhLg;gJ. xU ~puq;ifapd; msT miufpNyh gj;J fpuhk;. (510 fpNyh fpuhk;) mJcaHuf NfhJikahf ,Uf;fNtz;Lk;. ,uz;L: czthfj; jahH n~a;J toq;ftJ! vj;jid Nehd;Gf Sf;F

67


cztspg;gJmtd;kPJ flikNah mj;jid Nehd;G fSf;Fupa czitj; jahH n~a;J Viofis mioj;J cz;z~; n~a;tJ.

,khk;; Gfhup (u`;) mtHfs; n~hy;fpwhHfs; : KJik mile;j ngupatH Nehd;GNehw;f ,ayhkyhfptpl;lhy;-md]; (uyp) mtHfs; KJik mile;j gpwF XupU Mz;Lfshf jpdKk; XH Viof;F nuhl;bAk; ,iw~;~pAkhff; nfhLj;Jf; nfhz;L Nehd;ig tpl;LtpLthHfs;.>>

- Nehd;G Nehw;f,ayhj KjpatHfshd Mz;- ngz;fs; Fwpj;J-mtHfs; jpdKk; XH Viof;F cztspf;Ntz;Lk; vd;W ,g;D mg;gh]; (uyp) mtHfs; $wpdhHfs;>> Ehy; : Gfhup

~NfhjuHfNs! \uPmj; vd;gJ my;yh`; toq;fpa jj;Jt Kk; mUSkhFk;. mjd; %yk; kdpjHfSf;F mtd; mUs; ghypj;Js;shd;. Vnddpy; me;j \uPmj;- vspik> fUiz> cWjpg;ghL> mwpTQhdk; Mfpatw;wpd; kPJ mikag;ngw;w khHf;fkhfj; jpfo;fpwJ! gUt taJ mile;j> mwpTila xt;nthUtHkPJk;-mtutupd; epiyikf;Nfw;g nghWg;Gfis - me;j \uPmj; %yk; my;yh`; Rkj;jpAs;shd;. xt;nthUt Uk; jk; kPJs;s nghWg;Gfis kd epiwTlDk; mikjp AlDk; epiwNtw;wNtz;Lk; vd;gNj Nehf;fk;. my;yh`;it ,ul;~fdhfTk; ,];yhj;ij khHf;fkhfTk; K`k;;kj; (]y;) mtHfis egpahfTk; - mtHfs; nghUe;jp Vw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk; vd;gNj ,yl;~pak;!

,iwek;gpf;ifahsHfNs! ,j;jifa ~PHkpF khHf;fj;jpd; ghy; cq;fSf;F topfhl;bajw;fh my;yh`;itg; GfOq;fs;! NgUk;ghyhd kf;fNsh ,k;khHf;fj;ijtpl;Lk; topjtwpg;Ngha; tpl;l epiyapy; ePq;fs; NeHtopapy; tho;tJ ,iwaUs; md;Nwh! NkYk; kuzk; tiuapy; cq;fis ,e;j khHf;fj; jpy; epiyngw~; n~a;jpLkhW mtdplk; gpuhHj;jid n~a;j tz;zk; ,Uq;fs;!

68


ah my;yh`;! ep~;~akhf ePjhd; Vf,iwtd;.> tzf;fj;jpw; Fupa ,iwtd; cd;idj; jtpu Ntwpy;iy vd;W ehq;fs; ~hl;~p n~hy;tJ nfhz;L cd;dplk; ,iwQ;RfpNwhk;! ePjhd; vy;NyhuhYk; ehlg;gLfpwtd;! ahiuAk; ngwhjtd;-vtuhYk; ngwg;glhjtd;! vtUk; epfuha; ,y;yhjtd;.>

khl;~pikAk; fz;zpaKk; cilatNd! fUiz fhl; LgtNd! thdq;fs;> G+kpapd; gilg;ghsNd! epj;jpa [PtNd! (Nguz;lk; KOtijAk;) ed;F epHtfpg;gtNd! eP Ne~pf;fpw - nghUe;jpf; nfhs;fpw mky;fspd;ghy;; vq;fis topelj;J thahf vd;W cd;dplk; ,iwQ;RfpNwhk; ! NkYk; cd;id ,iwtdhfTk; ,];yhj;ij khHf;fkhfTk; K`k;kj; (]y;) mtHfis egpahfTk; ngUe;jp Vw;Wf;nfhs;fpw kf;fspy; vq;fisAk; N~Hj;jUs;thahf! kuzk; tiuf;Fk; vq;fis mjpy; epiyj;jpUf;f~; n~a;AkhWk; cd;dplk; ,iwQ;Rfp Nwhk;!

ehq;fs; n~a;j Fw;wq;fisAk; jPikfisak; eP kd;dpj;jU sTk; vq;fSf;F cd; mUspypUe;J ew;NgW toq;f Ntz; Lk; vd;Wk; Nfl;fpNwhk;. jpz;zkhf ePNa jhuhskhf toq;F gtdhf ,Uf;fpwha;.

69


المجلس السابع في طائفة من اقسام الناس في الصيام

7-tJ k[;yp];


vy;yhg; GfOk; my;yh`;Tf;Nf! mtd; ,izJiz ,y;yhjtd;. Fiwfis tpl;Lk; Jha;ikahdtd;. kidtp- kf;fis tpl;Lk; gupRj;jkhdtd;. cWjpahd VOthdq;fis caHj;jpatd;.> mit Jhz;fspd;wp caHe;J epw;fpd;wd! G+kpia tpupg;ghf mikj;jtd;.> mJ kiyfnsDk; Kisf shy; cWjpg;gLj;jg;gl;Ls;sJ! cs;sq;fspd; uf~paj;ijAk;-,jaj;jpy; kiwj;Jitf;fg;gl;bUg;gijAk; mtd; mwpaf; $batd;! cyfpy; vd;ndd;d topNfLfSk; NeHtopfSk; epfo;e;jdNth -epfotpUf;fpd;wdNth mit vy;yhtw;iwAk; tpjpapy; epHzapj;jtd;!

mtdJ mUnsDk; flypy; mbahHfspd; glFfs; n~y; fpd;wd. mtdJ md;ngDk; ikjhdj;jpy; ,iwgf;jpahsHf spd; Fjpiufs; Rw;wptUfpd;wd. Ntz;LNthupd; Njl;lKk; ehLNthupd; Nehf;fKk; mtdplj;Nj cs;;sd! tzf;ftopghl; bd; NghJ mtDf;fhf mbahHfs; jhq;fpf;nfhs;fpw ~pukq;fs; mtdJ fz;nzjpupy; cs;sd! ,Uspy; fUepw ~pw;nwUk;G CHe;J n~y;tijAk; mtd; ghHf;fpwhd;. ek;gpf;ifapDs; -kdk; Vw;gLj;Jfpw C~hl;lq;fisAk; mtd; mwpfpwhd;!

ifNae;jp Nfl;NghHf;F toq;fpdhd;. gaz~;~hjdq;fis mtHfSf;F mjpfg;gLj;jpf; nfhLj;jhd;. Jha vz;zj;J ld; mky; n~a;NjhUf;F Vuhsk; toq;fpdhd;!

vz;zpylq;fhg; Gfo;fisf; nfhz;L ehd; mtidg; Gfo;fpNwd;. mtDila mUs; nfhilfSf;fhf mtDf;F ed;wp

70


n~Yj;JfpNwd;. xt;nthU ed;wpf;Fg; gpwFk; mjpfk; toq;FtJ mtdJ epajpahFk;.

tzf;fj;jpw;Fupa ,iwtd; my;yh`;itj;jtpu Ntwpy;iy vd;W ehd; ~hl;~p n~hy;fpNwd;. mtd; jdpj;jtd;.> mtDf;F ahnjhU ,izAkpy;iy.> mtd; mu~d;. mbahHfspd; kPJ ngUk; fpUignghopgtd;! NkYk; K`k;kj; egp> my;yh`; tpd; mbikAk; JhjUk; MthHfs; vd;Wk; ~hl;~p n~hy;fp Nwd;.-mtHfs; Gtpnaq;Fk; thOk; kdpjFyk; KOtjw;Fk; ,iwj;JhjH MthHfs;!

mtHfspd; kPJ my;yh`; ]ythj; vDk;mUl;NgWfisg; nghopthdhf! NkYk; jk; capiuAk; nghUisAk; (,iw topapy;) <e;j egpj;NjhoH mG+gf;H kPJk; ]ythj; nghopth dhf. NkYk; ,];yhj;jpd; ntw;wpf;fhfg;ngupJk; cioj;J - ed;Kaw;~p n~a;j ckH kPJk; Jd;gk; #o;e;j Neuj;jpy; gil jpul;b cjtpa c];khd;kPJk; ]ythj; nghopthdhf. NkYk; tPuj;jpYk; jPuj;jpYk; gpugykhdtuhd myP kPJk; ]ythj; nghopthdhf. egpatHfspd; FLk;gj;jpdH-NjhoHfs; midtH kPJk; tha;ikAld; mtHfisg; gpd;gw;wptho;NthH kPJk; - kWik ehs;tiu my;yh`; ]ythj; nghopthdhf! mid tUf;Fk; <Nlw;wk; mspg;ghdhf!

~NfhjuHfNs! Nehd;igg; nghWj;J Ie;Jtif kdpjH fspd; ~l;l tpjpfis Kd;dH tptupj;Njhk;. ,e;j k[;yp]py; ,d;Dk; ~pyupd; ~l;l tpjpfisg; ghHg;Nghk;!

6- gazp.> mtH jdJ gazj;;ij - Nehd;ig tpLtjw; fhd ~hf;Fg;Nghf;fhff; fUjhkypUf;fNtz;Lk;. mg;gbf; fUjp dhy; Nehd;ig tpLtJ mtUf;F tpyf;fg;gl;ljhFk;. fl;lh akhf mtH Nehd;G Nehw;whf Ntz;Lk;.

Nehd;igj; jl;bf;fopg;gjw;fhf mtH gazk; Nkw;;nfhs;s tpy;iynadpy;> Nehd;ig Nehw;fTk; tplTk; mtUf;F mD

71


kjp cz;L. gazk; nebajhfNth FWfpajhfNth - vg;gb,Ue;jhYk; ~upNa!tpkhdk; kw;Wk;lhf;~p Xl;LeHfisg; Nghd;W! Vnddpy; ,J njhlHghd ,iwt~dk; nghJth fNt te;Js;sJ. mJ tUkhW:

ومن كان مريضا أو علي سفر فعدة من أيام اخر يريدالله بكم اليسر و ال يريد بكم العسر

Mdhy; xUtH NehahspahfNth gazpahfNth ,Ue;jhy; mtH kw;w ehl;fspy; fzf;fpl;L Nehd;G Nehw;wplNtz;Lk;. my;yh`; cq;fSf;F ,yFit tpUk;Gfpwhd;.> cq;fSf;Ff; f\;lj;ijj; ju tpUk;gtpy;iy!>> my;FHMd; (2 : 185)

md]; (uyp) mtHfs; mwptpf;fpwhHfs;:

فلم قال : كنا نسافر مع رسول الله وعن أنس يعيب الصائم علي الم�فطر و ال الم�فطر علي� الصائم

<<متفق عليه

ehq;fs; egp (]y;) mtHfSld; gazk; Gwg;gl;bUe; Njhk;. Nehd;G Nehw;wpUe;jtHfs;> Nehw;fhjtHfisf; Fiw n~hy;ytpy;iy.> Nehw;fhjpUe;jtHfs; Nehw;wtHfisAk; Fiw n~hy;ytpy;iy!>> Ehy; : Gfhup. K];ypk;

mg+ ]aPj; my; Fj;up (uyp) mtHfs; mwptpf;fpwhHfs; : ~f;jpAs;stH ahNuh mtH Nehd;G Nehw;whH. mtH mjid ey;ynjd;W fUjpdhH. gytPdH ahNuh mtH Nehd;ig tpl;L tpl;lhH. mtHfs; mjid ey;y njd;W fUjpdhH.>> Ehy; : K];ypk;

`k;]h gpd; mk;Uy; m];ykp (uyp) mtHfs; mwptpf;fp whHfs; : ehd; Nfl;Nld; : my;yh`;tpd; JhjNu! ehd; thfd t~jp cilatd;.> mjid ,Oj;Jf; nfhz;L

72


n~y;fpNwd;. mjd; kPJ Vwp gazk; n~a;fpNwd;. mjid thliff;Fk; tpLfpNwd;. ,e;epiyapy; ~pyNeuk; ,e;j khjk; - ukyhd; vd;id te;jilfpwJ. ehNdh ,isQd;.> ~f;jpAs;std;.> my;yh`;tpd; JhjNu! Nehd;igg; gpw;gLj;Jtijtpl Nehw; gNj vdf;F vspjhf cs;sJ. my;yh`;tpd; JhjNu! ehd; Nehd;G Nehw;fyhkh? Nehd;G Nehw;gJ vdf;F ew;$ypia mjpfupf;Fkh? my;yJ ehd; Nehd;ig tpl;L tpll;Lkh?>> mjw;F egpatHfs; n~hd;dhHfs;: `k;]hNt>12 ePH vg;gb tpUk;GfpwPNuh mg;gb~; n~a;J nfhs;Sk;.> Ehy;:mG+ jhT+J

ukyhd; khjj;jpy; gazk; n~a;tJld; Nehd;G Nehw;gJ -thliff;fhH Xl;LeUf;F~; ~pukkhf ,Ue;jhy; Fwpg;ghf - ntapypd; fhuzj;jhy; ~pukkhf ,Ue;jhy;-fhyepiy fdpe;J Nehd;G itg;gJ mtUf;F vspjhFk; tiu Nehd;ig mtH gpw;gLj;JthH. NkYk; xUgazpf;F-Nehd;gpUg;gJ> Nehd;ig tpLtJ ,t;tpuz;by; vJ ,yFNth mJNt mtUf;F ey;yJ. ,uz;LNk ~k mstpy; ,Ue;jhy;; Nehd;G Nehw;gJ ~pwe;jJ. Vnddpy; mJNt tpiue;J nghWg;ig epiwNtw; Wtjhf mikAk;. NkYk; kf;fNshL N~He;J Nehd;G Nehw;g JNt mtUf;F cw;~hfk; nfhLf;ff;$bahfTk; cs;sJ. egp (]y;) mtHfspd; topKiwAk; mJNt!

في : خرجنا مع رسول الله عن ابي الدرداء رمضان في حر شديد حتي� اذا كان أحدنا ليضع يده

12 ,jd; mwptpg;Gj; njhlupy; gytPdk; cs;sJ. MapDk; NkYk;gy mwptpg;G~; ~hd;Ws; ,jw;Fz;L. mjd; mbg;gilg;nghUs; ]`P`; K];ypkpy; gjpthfpAs;sJ. mjpy; tUfpwJ: `k;]h Nfl;lhH: my;yh`;tpd; JhjNu! gazj;jpy; Nehd;G Nehw; Fk; msTf;F vd;dpy; ~f;jpia ehd; czHfpNwd;. mJ vd;kPJ Fw;wkhFkh? mjw;F egp (]y;) mtHfs; n~hd;dhHfs;: ,J my;yh`; mspj;Js;s ~YifahFk;. AhH ,ijg; gad;gLj;jpdhNuh mtUf;F mJ ey;yjhFk;. XUtH Nehd;G Nehw;f tpUk;gpdhy; mJ Fw;wkhfhJ.>>

73


علي� رأسه من شدة الحر و ما فينا صائم اال رسولالله و عبد الله بن رواحة

mGj;jHjh (uyp)mtHfs; mwptpf;fpwhHfs;: ehq;fs;egp(]y;) mtHfSld; gazk; Gwg;gl;Nlhk;. ukyhdpy; - fLk; ntapy; fhyj;jpy;!ve;j msTf;nfdpy;> ntapypd; fLikahy; vq;fspy; ~pyH ifiaj; jiyapy; itj;J kiwj;Jf;nfhs;tH. egpatH fSk; mg;Jy;yh`; gpd; uth`hTk; jtpu NtW ahUk; vq;f spy; Nehd;G itf;ftpy;iy! Ehy; : K];ypk;

(gazj;jpy;)Nehd;G Nehw;gJ NjhoHfSf;F~;~pukkhf ,Uf; Fk; n~a;jp egpatHfSf;F vl;baNghJ- mtHfspd; eyid fUj;jpy; nfhz;L egpatHfs; Nehd;ig tpl;LtpLthHfs;.

خرج ال مكة عام الفتح فصام ان� النبي عن جابر حتي� بلغ كراع الغم�يم فصام الناس معه فقيل له : ان

الناس قد شق عليهم الصيام و انهم ينظرون� فيم�ا فعلت فدعا بقدح من ماء بعد العصر فشرب و

الناس ينظرون اليه رواه مسلم

[hgpH (uyp) mtHfs; mwptpf;fpwhHfs;: egp(]y;) mtHfs; kf;fh ntw;wpapd;Mz;by; kf;fhTf;Ff;fpsk;gpdhHfs;. FuhTy; /fkPk; vd;w ,lj;ij milAk; tiu egpatHfs; Nehd;G Nehw;wpUe;jhHfs;. mtHfSld; kf;fSk; Nehd;G itj;jpUe; jhHfs;- Nehd;G Nehw;gJ kf;fSf;Ff; fbdkhf ,Uf;fpwJ.> ePq;fs; vd;d n~a;fpwPHfs; vd;Wjhd; vy;NyhUk; vjpHghHj;Jf; nfhz;bUf;fpwhHfs; vd;W mtHfsplk; n~hy;yg;gl;lJ. ClNd-m]Uf;Fg; gpwF xUFtisj; jz;zPH jUtpj;J kf;fs; ghHf;Fk; tz;zk; mUe;jpdhHfs; egp (]y;) mtH fs;!>> Ehy;: K];ypk;

74


mg+]aPj;-my; Fj;up(uyp)mtHfs; mwptpf;fpwhHfs;: (xU gazj;jpy;)egpatHfs; kioePH XLk; ejp mUfpy; te;jhHfs;. kf;fs;midtUk; Nehd;G Nehw;wpUe;jhHfs;. nfhjpf;Fk; ntap Yilaehspy; eilgazpfsha; te;jhHfs;. egp(]y;) mtHfs; jq;fsJ NfhNtW fOijkPJ mkHe;jpUe;jhHfs;. mg;NghJ egp (]y;) mtHfs; n~hd;dhHfs; :

kf;fNs! ePq;fs; vy;yhk; jz;zPH mUe;Jq;fs;>> vd;W! Mdhy; mtHfs; (jz;zPH mUe;j) kWj;Jtpl;hHfs;. mg; NghJ egp(]y;) mtHfs; n~hd;dhHfs; : ehd; cq;fs; mid tiuAk;tpl ,yFit tpUk;Gfpetd;. kl;Lky;y ehd; thf dj;jpy; mkHe;J te;J nfhz;bUf;fpNwd;>> - gpwFk; kf;fs; jz;zH mUe;j~; ~k;kjpf;ftpy;iy! - mg;NghJ egp (]y;) mtHfs; jq;fsJ njhilia typj;Jf; fPNo ,wq;fp jz; zPH mUe;jpdhHfs;. njhlHe;J kf;fSk; mUe;jpdhHfs;. jz;zPH mUe;Jk; vz;zk; egpaHfSf;F ,y;iy!>> Ehy;: m`;kJ13

gazj;jpy; ,Ug;gtUf;FNehd;G Nehw;gJ~pukkhf ,Ue; jhy; mtH Nehd;G Nehw;f Ntz;bajpy;iy.>Nehd;ig tpl;L tpLthH. Nkw;n~hd;d-[hgpH (uyp)mtHfspd; `jP]py; te;Js; sJ : Nehd;igj; njhlHtJ ~pyUf;F~; ~pukkhf ,Ue;j Neuj;jpy; egp (]y;) mtHfs; Nehd;ig Kwpj;jhHfs;. kf;fspy; ~pyH njhlHe;J Nehd;G Nehw;fpwhHfs; vd;W egpatHfsplk; n~hy;yg;gl;lNghJ-mtHfs;jhk; ghtpfs;.> mtHfs;jhk; ghtp fs;.> mtHfs;jhk; ghtpfs;!>> vd;W egpatHfs; $wpdhHfs;. Ehy; : K];ypk;

[hgpH(uyp)NkYk; mwptpf;fpwhHfs; : egp (]y;)mtHfs; xUKiw gazk; n~a;J nfhz;bUe;jhHfs;.

13 ,jd; mwptpg;Gj; njhlH ~pwe;jJ. my; /gj;`{H ug;ghdp apy; ,jid~; n~hy;ypAs;shHfs;.

75


(Xuplj;jpy;) kf;fs; $l;lkhf epd;W xUkdpjH kPJ epoy; nfhLj;Jf; nfhz;bUe;jhHfs;. ,tUf;F vd;d?vd;W egpatHfs; Nfl; lhHfs;. ,tH Nehd;G itj;Js;shH vd;W gjpy; n~hy;yg; gl;lJ. mjw;F egpatHfs;> gazj;jpy; Nehd;GNehw;gJ Gz; zpaky;yNt>> vd;W $wpdhHfs;>> Ehy; : Gfhup. K];ypk;

xU Nehd;ghsp gfypy; gazk; Nkw;nfhz;lhy; -mjdhy; Nehd;igg; G+uzg;gLj;JtJ mtUf;F~; ~pukkhf ,Ue;jhy; Nehd;ig tpLtJ mtUf;Ff;$Lk;. Mdhy; gazk; fpsk;gp CUf;F ntspNa mtH te;jpUf;f Ntz;Lk;. Vnddpy; egp atHfSk; NjhoHfSk; FuhTy; /fkPk; vd;w ,lj;ij mil Ak; tiu Nehd;G Nehw;wpUe;jhHfs;. Nehd;G Nehw;gJ kf;f Sf;F~; ~pukkhf cs;sJ vd;gij egpatHfs; mwpe;j NghJ jhq;fSk; Nehd;ig tpl;Ltpl;lhHfs;. egpatHfSld; N~He;J kf;fSk; Nehd;ig tpl;Ltpl;lhHfs;!

FuhTy; /fkPk; vd;gJ `Huh vDk; ,lj;ij mLj;Js;s fUepw kiyj;njhlH~;~pahFk;. mJ /fkPk; vd;W n~hy;yg; gLfpw gs;sj;jhf;Ftiu njhlHfpwJ. /fkPk; gs;sj;jhf;F kHUs; s`;uhd; - c];ghd; Mfpa gFjpfSf;F kj;jpapy; cs;sJ.

xU gazp ukyhd; gfypy;- Nehd;G Nehw;fhj epiyapy; CH te;jile;J gpd;dH me;ehspy; Nehd;G Nehw;why; mt Uf;F Nehd;G epiwNtwhJ! Vnddpy; me;ehspd; njhlf;fj; jpy; mtH Nehd;G itf;ftpy;iy! mjpfhiy cjaj;jpw;F Kd;gpUe;J njhlq;fpdhNy jtpu flikahd Nehd;G epiw NtwhJ! Mdhy; md;iwa ehspd; kPjpAs;s Neuk; cz;zh ky; - gUfhky; ,Ug;gJ mtUf;F mt~pakh? - ,jpy; mwpQHfspilNa fUj;J NtWghL cs;sJ.

~pyH n~hy;fpwhHfs; : Nehd;G fhyj;jpw;Ff; fz;zpak; mspj;J md;iwa kPjpehspy; cz;zhky;> gUfhky; ,Ug; gJ mt~pak;. me;Nehd;ig kw;nwhU

76


ehspy; fsh n~a;tJk; mtH kPJ flik. fhuzk; md;iwa ehspd; Nehd;G mt Uf;F ,d;Dk; epiwNtwtpy;iy vd;gjdhy;!- ,J ,khk; m`;kj; mtHfs;pd; gpugykhd fUj;J MFk;.

NtW mwpQHfs; n~hy;fpwhHfs; : md;iwa jpdk; kPjp Neuk; cz;zhky; - gUfhky; ,Ug;gjw;F mt~pakpy;iy. Vnddpy; mg;gb ,Ug;gjhy; ve;jg; gaDk; ,y;iy. me;j Nehd;ig NtW ehspy; fsh n~a;tJjhd; mtH kPJ flik ahf cs;sNj! gfypd; Muk;gj;jpy; ntspg;gilahfTk; me;j uq;fkhfTk; mtH Nehd;gpd;wp ,Ue;jjd; %yk; - mJ mtUf;F mDkjpf;fg;gl;ljd; %yk; fhyj;jpd; fz;zp aj;ij mtH Ngztpy;iy vDk; Ng~;R tuhJ.

mg;Jy;yh`; ,g;D k];T+J(uyp)mtHfs; n~hy;fpwhH : gfypd; Muk;gj;jpy; ahH czT cl;nfhz;lhNuh mtH mjd; ,WjpapYk; cl;nfhs;sl;Lk;>> - mjhtJ> gfypd; Muk;gj;jpy; VNjDk; jf;f fhuzj;ij Kd;dpl;L czT cz;gJ ahUf;F MFkhdNjh mtH kPjp Neuq;fspYk; cz;zyhk;.- ,J ,khk; khypf;> \h/gp< MfpNahupd; fUj; jhFk;. ,J ,khk; m`;kj; mtHfspd; kw;WNkhH mwptpg;G khFk;. MdhYk; cz;gijAk; gUFtijAk; mtH gfpuq; fg;gLj;jkhl;lhH. Vnddpy; mtH Nehd;ig tpl;bUg;gjw;fhd fhuzk; ntspg;gilahf njuptjpy;iy. ,e;epiyapy; mtH mg;gb~; n~a;jhy; mtiug; gw;wp jtwhd fUj;J Vw;glyhk;. my;yJ kw;wtHfSk; mtiug; gpd;gw;wj; jiyg;glyhk; !

7- Neha; FzkhfptpLk; vd;W MjuT itf;fg;gLfpw Nehahsp. ,tUf;F %d;W epiyfs; cs;sd.

(1) Nehw;gjhy; mtUf;F~; ~pukNkh ,ilQ;~Nyh Vw;glhj epiy! ,tH Nehd;G Nehw;gJ flik. Vnddpy; Nehd;ig tpl;Ltpl mDkjpf;Fk; fhuzk; vJTk; mtuplk; ,y;iy.

77


(2) Nehd;G Nehw;gJ mtUf;Ff; fbdnkDk; epiy! mj dhy; ,ilQ;~y; Vw;glhJ. ,g;gbg;gl;ltH Nehd;ig tpl;L tpLthH. Vnddpy; my;yh`; $Wfpwhd; : xUtH Nehahspahf my;yJ gazpahf ,Ue;jhy; kw;w ehl;fspy; fzf;fpl;L Nehd;G Nehw;wpl Ntz;Lk;>. FHMd; - (2:185) - Nehd;G Nehw;gJ mtUf;F kf;U`; - ntWf;fj;jf;fJ MFk;. Vnddpy; mJ my;yh`; mspj;j ~Yifia Gwf;fzpg;gJk; jd;idj;jhNd tUj;jpf;nfhs;tJkhFk;. egpnkhopapy; te;Js; sJ : my;yh`; mspj;j mDkjpfis kf;fs; gad; gLj;J tij ep~;~akhf mtd; tpUk;Gfpwhd;.> mtDila fl;l isia kPwpg;ghtk; Guptij mtd; ntWg;gJ Nghd;W!>> Ehy; : m`;kj;> ,g;D `pg;ghd;> ,g;D `{i]kh14

(3) Nehd;G Nehw;gjhy; mtUf;F jPq;F Vw;gLk; epiy! ,g;gbg;gl;l Nehahsp Nehd;G Nehw;fhjpUg;gJ flikahFk;. Nehd;Gitg;gJ mtUf;F MFkhdjy;y. Vnddpy; my;yh`; $Wfpwhd;:

لقول الله تعالي�: وال تقتلو أنفسكم ان� الله كان بكم رحيما

cq;fis ePq;fNs kha;j;Jf; nfhs;sNtz;lhk;. jpz;z khf my;yh`; cq;fs; kPJ msg;gupa fUiz Gupgtdhf ,Uf;fpwhd;.>> (4:29) - NkYk; my;yh`; $Wfpwhd; :

لقول الله تعالي�: ال تلقوا بايديكم الي� التهلكة

cq;fSila fuq;fshy; cq;fSf;F mopitj; Njbf; nfhs;shjPHfs;!>> FHMd;: (2: 195)

14 ,jd; mwptpg;Gj; njhlupy; FoWgb cs;sJ. MapDk; egpnkhopfspypUe;Jk; \uP mj;jpd; mbg;gilfspypUe;Jk; \th`pj; - mwptpg;G~; ~hd;Wfs; ,jw;Fz;L.

78


NkYk; mz;zy; egp(]y;)mtHfs; n~hd;dhHfs; : jpz; zkhf cdf;F eP n~a;a Ntz;ba flikAk; cd;kPJ cs; sJ!>> Ehy; : Gfhup

- ek; clYf;F~; n~a;aNtz;ba flikia~; N~He;jJ jhd; mjw;F jPq;fspf;fhjpUg;gJ.> my;yh`; mspj;j ~Yif fs; ,Uf;fNt mtw;iwg; gad;gLj;jhky; clYf;Fj; jPq;F mspg;gJ ~upay;y! NkYk; egpatHfs; n~hy;ypAs;shHfs; :

: ال ضرر وال ضرار ولقول النبي

ekf;Fk; ehk; jPq;fspf;ff; $lhJ.> gpwUf;Fk; jPq;fspf;ff; $lhJ!>> Ehy; : ,g;D kh[h> `hfpk;

-,khk; ettp(u`;)mtHfs;$WfpwhHfs;:,e;j egpnkhopf;F ,d;Dk; ~py mwptpg;G tupi~fs; cs;sd.> mtw;Ws; ~py ~pytw;iw tYg;gLj;JtjhfTk; cs;sd.

ukyhdpd; gfypy; Nehd;ghspf;F Neha; Vw;gl;L Nehd;igg; G+uzkhf;FtJ mtDf;F~; ~pukkhf ,Ue;jhy; Nehd;ig Kwpg;gJ mtDf;Ff;$Lk;. mjidMFkhf;Fk; jf;ffhuzk; ,Ug;gjhy;!

ukyhdpd; gfypy; Nehd;G itf;fhjpUf;Fk; epiyapy; Neha; Fzkhdhy; me;ehspy; mtd; Nehd;G ,Ug;gJ epiw NtwhJ. Vnddpy; gfypd; Muk;gj;jpy; mtd; Nehd;G Nehw;wp Uf;ftpy;iy. mjpfhiy cjaj;jpw;F Kd;gpUe;Nj Nehd;gp Ue;jhNy jtpu Nehd;G epiw NtwhJ. MapDk; md;iwa kPjpg; gfypy; cz;zhky; - gUfhky; ,Ug;gJ mtDf;F mt~pakh? ,y;iyah? ,jpy; mwpQHfspilNa fUj;J NtWghL cs;sJ. ,jd;tpguk;-gazp Nehd;G Nehw;fhjpUf; Fk; epiyapy; CH te;jile;jhy; . . . . - vDk; gFjpapy; n~d;Ws;sJ.

79


Nehd;G Nehw;gjhy; Neha; Vw;gLk; vd;Nwh Fzg;gLtij mJ jhkpjg;gLj;Jk; vd;Nwh kUj;Jtj;jpd; %yk; cWjp n~a;ag;gl;lhy; mg;gbg;gl;ltH Nehd;igtpLtJ $Lk;. Vnddpy; mtH jdJ MNuhf;fpaj;ijg; ghJfhj;jpl Ntz; Lk;. NehapypUe;J jd;idj; jw;fhj;Jf; nfhs;sNtz;Lk;. ,e;j mghak; ePq;fptpLk; vd;W MjuTitf;fg;gl;lhy; mJ ePq;Fk; tiuapy; vjpHghHj;jpUf;f Ntz;Lk;. gpwF> tpLgl;l Nehd;Gfis jpUk;gNehw;wplNtz;Lk;. me;j mghak; ePq;Fk; vDk; mjuT ,y;iy vdpy; - mtH njhlHghd ~l;lk; Ie; jhtJ tifapdupd; ~l;lj;ijg; Nghd;wjhFk;. mjhtJ> Nehd;G Nehw;gij tpl;Ltpl;L xt;nthU ehSf;Fg; gfukhf XH Viof;F czT mspf;f Ntz;Lk;.

ah my;yh`;! cdf;F tpUg;gkhd mky;fis n~a;jpl vq;fSf;F mUs;ghypg;ghahf! cdf;F Nfhg%l;Lfpw fhuzp fistpl;Lk; cdf;Fg; ghtq;fs; Guptijtpl;Lk; vq;fisj; Jhug;gLj;Jthahf! vq;fSf;Fk; vq;fs; ngw;NwhUf;Fk; midj;J K];ypk;fSf;Fk; --fUizkpf;f ,iwtNd! cdJ fUizapdhy; ghtkd;dpg;G toq;Fthahf!

المجلس الثامن

في بقية اقسام الناس في الصيام و القضاء

8 tJ k[;yp];


80


vy;yhg; GfOk; my;yh`;Tf;Nf! mtd; Vfd;.> kfj;Jt kpf;ftd;.> jdJ fl;lisia n~ay;Lj;jf;$batd;.> Mw;wy; kpf;ftd;.> typikAilatd;.> mlf;fpahs;gtd;! fz;fshy; mtidf; fhzKbahJ- fw;gidfshYk; mtid mile; jpl ,ayhJ. gilg;gpdk; xt;nthd;wAk; - Njitg;gLgit vd;W milahsg; gLj;jpdhd;. ,uitAk; gfiyAk; khwp khwp tu~;n~a;tJ nfhz;L jdJ Mw;wypd; jd;ikfis ntspg;gLj;jpdhd;!

fLk; Nehapdhy; JaUgtd; jdJ Ntjidia~; n~hy;yp Kdq;Ftij my;yh`; Nfl;fpwhd;. ,Us;R+o;e;j ,utpy; fUepw vUk;G Fifapy; CHe;J n~y;tijAk; mtd; ghHf; fpwhd;. cs;sq;fspy; xspe;jpUg;gtw;iwAk; kiwf;fg;gl;bUf; Fk; ,uf~paq;fisAk; mtd; mwpfpwhd;!

mtDila jd;ikfSk; mtidg; Nghd;witNa! mtw;iw ctikg;gLj;;JNthH epuhfupg;ghsHfs;MtH!jdf;F vd;ndd;d gz;Gg; ngaHfis~; ~+l;bAs;shNdh mtw;iw -FHMdpYk; egpnkhopfspYk; te;Js;sgb-Vw;Wf;nfhs;Nthk;! -my;yh`;tpd; m~;~j;ijAk; jpUg;jpiaAk; mbg;gilahff; nfhz;LjdJfl;llj;ij epHkhzpj;jtd;~pwe;jtdh?my;yJ nts;sj;jhy; mupf;fg;gl;l Xilf;fiuapd; kPJ jdJ fl;l lj;ij epHkhzpj;jtd; ~pwe;jtdh?

my;yh`;itj; Jjpg;gJld;- ,d;gj;jpYk; Jd;gj;jpYk; - ehd; mtidg; Gfo;fpNwd;! tzf;fj;jpw;Fupa ,iwtd; my;yh`;itj;jtpu Ntwpy;iy vd;W ~hl;~pn~hy;fpNwd;.mtd; jdpj;jtd;.>mtDf;F ahnjhU ,izAkpy;iy. gilf;Fk; Mw;wypYk; epHtfpf;Fk; mjpfhuj;jpYk; mtd; jdpj;Jtk; cilatdhfj; jpfo;fpwhd;! ;ck;,iwtd; jhd وربك يخلق ما يشاء� ويختارeLtijg;gilf;fpwhd;.> NjHe; njLj;Jf;nfhs;fpwhd;>>

81


K`k;kj; egp> my;yh`;tpd; mbahH.> JhjH vd;Wk; ~hl;~pn~hy;fpNwd;.> JhatHfshd egpkhHfs; midtupDk; mtHfs; ~pwe;jtHfs;!

my;yh`;> egpatHfs; kPJ ]yhj; vDk;mUs; nghopth dhf!Fifapy; mtHfSld; gazj;Njhouhf ,Ue;jmG+ gf;H kPJk; epuhfupg;ghsHfis xopj;Jf;fl;ba ckH kPJk; NkYk; tPl;bNyNa nfhiyn~a;ag;gl;L \`Pj;- jpahfpahd c];khd; kPJk; gpd;dpuT Neuq;fspy; tpopj;njOe;J njhOjtuhd myP kPJk; ]ythj; nghopthdhf! NkYk; egpatHfspd; Flk;gj; jpdH>NjhoHfs;-Fwpg;ghfK`h[pHfs;-md;~hHfs;kPJk;]ythj; nghopthdhf! midtUf;Fk; <Nlw;wk; mspg;ghdhf!

~NfhjuHfNs! Nehd;gpd; ~l;lq;fisg; nghWj;J VO tif kdpjHfspd; ~l;l epiyfs; gw;wp Kd;dH tptupj;Njhk;. ,q;Nf kPjp tifapdH gw;wpa tptuj;ijf; fhz;Nghk;.

(8) khjtplha;g; ngz;! Nehd;G Nehw;gJ ,tSf;F tpyf;fg; gl;Ls;sJ. ,tsJ Nehd;G epiwNtwhJ. Vnd dpy; ngz;fs; Fwpj;J egp (]y;)mtHfs; n~hy;ypAs;shHfs;:

في النساء� : ما رايت من ناقصاتلقول النبي عقل و دين اذهب للب الرجل الحازم من احديكن

قلن : و ما نقصان عقلنا و ديننا يا رسول الله ؟ قال : ا ليس شهادة المراة نصف شهادة الرجل ؟ قلن

بلي� قال : فذلك نقصان� عقلها , ا ليس اذا حاضت لم تصل و لم تصم ؟ قلن : بلي قال : فذلك من

نقصان دينها - متفق عليه

mwptpYk; topghl;bYk; FiwepiyAld; ,Ue;J nfhz;L> cWjpkpf;f Mz; kfdpd; (fztdpd;) Gj;jpia mjpfk; khw;wf; $batHfshf cq;fistpl NtW ahiuAk; ehd; fhztpy;iy>>-mg;NghJ ngz;fs; Nfl;ldH : my;yh`;

82


tpd; JhjNu! vq;fsJ mwpTk; topghLk; FiwthdJ vd;gnjd;d?>> mjw;F egpatHfs; $wpdhHfs; : xU ngz; zpd; ~hl;~pak; Mzpd; ~hl;~paj;jpy; ghjpahf ,y;iyah? mjw;F mtHfs;.. Mk; >> vd;wdH. egpatHfs; n~hd;dhHfs;: ,Jjhd; mtSf;F mwpT FiwT vd;gjhFk;. mtSf;F khjtplha; Vw;gl;lhy; mts; njhOtjpy;iy.> Nehd;G Nehw;g jpy;iyjhNd? mjw;F> Mk;> vd;W ngz;fs; gjpyspj;jdH. egpatHfs; n~hd;dhHfs; : ,Jjhd; mtsJ topghL Fiw thdJ vd;gjhFk>>; Ehy; : Gfhup K];ypk;

khjtplha; vd;gJ -ngz;Zf;Ff; Fwpg;gpl;l ~py ehl;f spy; tof;fkhf Vw;gLfpw ,aw;ifahd cjpug;Nghf;F MFk;.

Nehd;G Nehw;w epiyapy; mtSf;F khjtplha; Vw;gl;lhy; - #upad; kiwtjw;F xU tpehbf;F Kd;G vd;why;$l- mtsJ md;iwa Nehd;G Kwpe;JtpLk;. mij NtnwhU ehspy; jpUk;g Nehw;gJ mtSf;F mt~pakhFk;.> Mdhy; e/gpyhd Nehd;ghf ,Ue;jhNy jtpu! mijj; jpUk;g Nehw; gJ ]{d;dj; jhNd jtpu>. flikay;y!

ukyhdpd; gfypy; khjtplha; epd;W Rj;jkhdhy; md;iwa kPjpg; gfypy; mts; Nehd;G gpbg;gJ epiwNtwhJ. Vnddpy; gfypd; Muk;gj;jpy; Nehd;Gf;F jilahd epiy mtsplk; ,Ue;jJ! Mdhy; md;iwa #upad; kiwAk; tiu mts; fl;lhak; cz;zhky;- gUfhky; ,Uf;f Ntz;Lkh? ,jpy; mwpQHfspilNa fUj;J NtWghL cs;sJ. ,jd; tptuk; - Nehd;G Nehw;fhj epiyapy; CH te;JN~Uk; gazp gw;wpa Fwpg;gpy; Kd;G $wg;gl;Ls;sJ.

ukyhd; ,utpy; (khjtplhapypUe;J ) mts; Rj;jkhdhy; - mjpfhiy cjakhtjw;F xUtpehbf;F Kd;G Rj;jkhdh Yk; ~upNa - Nehd;G mts; kPJ flikahfptpLk;. Vnddpy; Nehd;G flikahdtHfspy; mtSk; xUtH.> Nehd;igj;

83


jiln~a;Ak; fhuzk; vJTk; mtsplk; ,y;iy! mg;;NghJ mts; Nehd;G Nehw;gJ epiwNtWk;.> mjpfhiy cjakhd gpwF mts; Fspj;jhYk; ~upNa! cjhuzkhf> ngUe;Jlf;F cilats; Nehd;G Nehw;Wf;nfhz;L mjpfhiy cjakhd gpwF Fspg;gJ Nghd;W! Vnddpy; Map\h (uyp) mtHfs; mwptpj;Js;shHfs; : fdtpy; tpe;J ntspg;gLtjdhy; my;y -clYwtpd; fhuzj;jhNyNa ngUe;Jlf;F cilatHfsha; egp (]y;) mtHfs; mjpfhiy tiu ,Ug;ghHfs;. gpwF ukyhd; khj Nehd;igAk; Nehw;ghHfs;>> Ehy; : Gfhup> K];ypk;

gpu~tj;Jlf;F cilats;-NkNy n~hd;d vy;yh~; ~l;l epiyfspYk; - khjtplha;g; ngz;fisg; Nghd;wtshths;.

tpLgl;l Nehd;Gfis NtW ehl;fspy; fzf;fpl;L Nehw; gJ mt;tpUtH kPJk; flikahFk;. Vnddpy; my;yh`; FHMdpy; $wpAs;shd;: لقوله تعالي فعدة من ايام kw;w ehl;fspy; fzf;fpl;L Nehd;G Nehw;wpl << أخرNtz;Lk;>> - NkYk; Map\h (uyp) mtHfsplk; Nfl;fg;gl;lJ :

وسئلت عائشة رضي� الله عنها : ما بال الحائض تقضي� الصوم و التقضي� الصالة ؟ قالت : كان يصيبنا

ذلك فنؤمر بقضاء الصوم و النؤمر بقضاء الصالة -مسلم

khjtplha;g; ngz;zpd; epiyvd;d? mts;Vd; Nehd;ig fsh n~a;fpwhs;.> njhOifia> fsh n~a;tjpy;iy?>> vd;W! mjw;F mtHfs; n~hd;dhHfs;: vq;fSf;F mJ Vw;gl;lJ.> mg;NghJ Nehd;ig fsh n~a;AkhWk; njhOifis> fsh> n~a;a Ntz;lhk; vd;Wk; vq;fSf;Ff; fl;lisaplg;gl;lJ>> Ehy; : K];ypk;15

15 ,J ck;jhtpd; `jP];fspy; xd;whFk;. my;-Kd;jfh vDk; Ehypy; K`j;jp]; fspy; gyH ,jid mwptpj;Js;sjhff; $WfpwhH>

84


(9) ghYl;lf; $ba my;yJ fHg;gtjpahf cs;s ngz;! ,ts; Nehd;GNehw;gjpdhy; jdf;Nfh Foe;ijf;Nfh ,ila+W Vw;gLnkd;W gae;jhy; Nehd;G Nehw;f Ntz;bajpy;iy! Vnd dpy; md]; (uyp) mtHfs; mwptpj;Js;shHfs; : egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; :

ان قال : قال رسول الله لحديث أنس بن مالك الله وضع عن المسافر شطر الصالة و عن المسافر و

الحامل و المرضع الصو م او الصيام

jpz;zkhf my;yh`; gazpiatpl;Lk; njhOifapd; ghjp~; Rikia Fiwj;jhd;. NkYk; gazp> fHg;gtjp> ghYl; Lk; jha; MfpNahiutpl;Lk; Nehd;gpd; Rikiaf;Fiwj;jhd;>> Ehy; : K];ypk;> jpHkpjp> mg+ jht+j;> e]h<> ,g;D kh[h

gak; mfd;W Nehd;G Nehw;gJ ,yFthFk; NghJ - vj;jid ehl;fspd; Nehd;ig tpl;bUe;jhNsh mj;jid ehl;fspd; Nehd;ig mts; mt~pak; kPz;Lk;Nehw;wpl Ntz; Lk;.> NehapypUe;J FzkhFk; Nehahspiag; Nghd;W!

(10) gpwUf;F NeutpUe;j Mgj;ijj; jLg;gjw;fhf Nehd;ig tpl;ltH.> nts;sk;> jP> ,bghL Nghd;wtw;wpypUe;J xU gupRj;jkhd capiuf;16 fhg;ghw;Wtjw;fhf Nehd;ig tpl; ltH Nghd;W! czT cl;nfhz;L ~f;jpngw;whNy jtpu me;j kdpjidf; fhg;ghw;WtJ ~hj;jpakpy;iy vd;wpUe;jhy; mtH Nehd;ig tpLtJ $Lk;! Vnddpy; moptpy; ,Ue;J xU kdpjidf; fhg;ghw;WtJ flik.> xUflik epiwNtwplj; Jizahf ,Uf;ff;$baJk; flikNa! MdhYk; tpLgl;l Nehd;ig mtd; mt~pak; NtW ehspy; epiwNtw;wpahf Ntz;Lk;.

16 nfhiy n~a;tJ jil n~a;ag;gl;bUf;Fk;gbahd gupRj;jkhd kdpj capiu!

85


mijg; Nghd;Wjhd; my;yh`;tpd; topapy; [p`hj; n~a; tjw;F-vjpupfSld; NghH n~a;tjw;F-~f;jp ngw Ntz;Lk; vd;gjw;fhf Nehd;ig tpl;LtpLtJk;! mjw;fhf Nehd;ig tpLgtH NtWehspy; mjid epiwNtw;WthH. ,j;jifa epyik gazj;jpy; Vw;gl;lhYk; ~up> Cupy; ,Uf;Fk;NghNj vjpupfs; te;jhYk;~upNa> mtH Nehd;ig tpl;Ltplyhk;.> Vnd dpy; Nehd;ig tpl;Ltpl;Lg;Nghupy; <LgLtjpy; K];ypk;fisj; jw;fhj;Jf; nfhs;tJld; ,iw khHf;fj;ij NkNyhq;f~; n~a; Ak; ,yl;~paKk; epiwNtWfpwJ!

mg+ ]aPj; - my;Fj;up (uyp) mtHfs; mwptpf;fpwhHfs; : ehq;fs; egp (]y;) mtHfSld; kf;fh efH Nehf;fpg; gaz khNdhk;. ehq;fs; Nehd;G Nehw;wpUe;Njhk;. (topapy;) Xuplj;jpy; jq;fpNdhk;. mg;NghJ egp(]y;)mtHfs;> ePq;fs; cq;fs; vjpup fis neUq;fptpl;BHfs;. Nehd;ig tpLtJ cq;fSf;Fg; gyk; mspf;ff; $bajhf cs;sJ vd;W n~hd;dhHfs;. mJ xU ~Yifahf MdJ. vq;fspy; ~pyH Nehd;G Nehw;wdH.> NtW ~pyH Nehd;ig tpl;ldH. gpwF (gazkhfp) NtNwhH ,lj;jpy; jq;fpNdhk;. mg;NghJ egp (]y;) mtHfs;>> ep~;~a khf ePq;fs; cq;fs; vjpupfis ehisf; fhiyapy; ~epjpf;f ,Uf;fpwPHfs;. Nehd;igtpLtJ cq;fSf;F mjpfgyk; mspf; ff; $bajhFk;. Nehd;ig tpl;LtpLq;fs;>> vd;W n~hd;dhH fs;. mJ fl;lisahf MdJ! vdNt ehq;fs; Nehd;ig tpl;Ltpl;Nlhk;.>> Ehy; : K];ypk;

- NghH n~a;tjw;F typik ngWtnjd;gJ gazk; ePq;f yhd jdpg;gl;l xU fhuzk; vd;gJ ,e;egpnkhopapy; Rl;bf; fhl;lg;gl;Ls;sJ! Vnddpy; egp(]y;)mtHfs; Nehd;ig tpL khW fl;lidapl;ljw;F - vjpupfSld; NghH GupAk; typik ngWtijf; fhuzkhf~; n~hd;dhHfNs jtpu gazj;ij

86


my;y! mjdhy;jhd; Kjypy; jq;fpa ,lj;jpy; Nehd;ig tpL khW mtHfSf;F egpatHfs; fl;lisapltp;y;iy!

Nkw;n~hd;d fhuzq;fs; xd;wpdhy; Nehd;ig tpLtJ ahH ahUf;Ff;$LNkhmtHfs; jhk; Nehd;GNehw;ftpy;iy vd;gij gfpuq;fg;gLj;jf; $lhJ vd;W n~hy;yg;glkhl;lhJ.> Mdhy; xUepge;jid: mtH Nehd;ig tpLtjw;fhd fhuzk; ntspg; gilahf ,Uf;fNtz;Lk;.> Nehahsp> Nehd;G Nehw;f ,ayhj KjpatH MfpNahiug; Nghd;W!

Mdhy; Nehd;ig tpl;ljw;fhd fhuzk; uf~pakhf ,Ue; jhy;- khjtplha;g; ngz; kw;Wk; moptpypUe;J xUtiuf; fhg;ghw;wpatH MfpNahiug; Nghd;W-mtHfs; czT- ghdk; cl;nfhs;tij kiwthf itj;Jf; nfhs;sNtz;Lk;.> jhk; Nehd;G Nehw;fhjpUg;gijg; gfpuq;fg; gLj;jf;$lhJ. ,jw;Ff; fhuzk; gpwH jk;ik~; ~e;Njfpf;Fk;gbahf~; n~a;af;$lhJ vd;gNj! NkYk; mwpahjegH jk; tp\aj;jpy; Vkhw;wk; mil af;$lhJ.> vt;tpjf; fhuzKkpd;wp Nehd;ig tplyhk;Nghy; cs;sNj vd;W mtH epidj;Jtplf; $lhJ.

NkNy n~hd;d kdpjHfspy;- NtWehspy; Nehd;ig epiw Ntw;WtJ ahH ahUf;F mt~paNkh mtHfs;> vj;jid ehl;fs; Nehd;G Nehw;fhkypUe;jhfNsh mj;jid ehl;fspd; Nehd;ig kPz;Lk; Nehw;f Ntz;Lk;. Vnddpy; my;yh`; $wp As;shd;: (mtHfs;) kw;wehl;fspy; fzf;fl;L Nehd;G Nehw;f Ntz;Lk;>> - mk;khjk; KOtJk; Nehd;G Nehw;fhky; ,Ue; jhy; me;j midj;J ehl;fspd; Nehd;igAk; kPz;Lk; Nehw; gJ mt~pak;. me;j khjk; 30 ehl;fs; vdpy; 30 ehl;fs; Nehd;G Nehw;gJ mt~pak;. 29 ehl;fs; vdpy; 29 ehl;fs; kl;Lk; Nehw;gJ mt~pak;!

jil ePq;fpa ehspypUe;J tpiuthf fsh n~a;tNj ~pwe;jjhFk;. Vnddpy; mJNt ed;ikapd; gf;fk;

87


Ke;jp~;n~y; tjhfTk; nghWg;ig tpiue;J epiwNtw;WtjhfTk; cs;sJ.

vj;jid ehl;fspd; Nehd;G mtd; kPJ flikNah mj;jid ehl;fs;- mLj;j ukyhDf;FkP jkpUf;Fk; fhyfl;lk;tiu fsh Nehd;igj; jpUk;gg;gpbg;gijg; gpw;gLj;JtJ$Lk;.Vnd dpy; my;yh`; $wpAs;shd;: NtWehl;fspy; fzf;fpl;LNehd;G Nehw;f Ntz;Lk;. my;yh`;cq;fSf;F ,yFit tpUk;G fpwhd;.> cq;fSf;F f\;lk; ju tpUk;Gtjpy;iy! (2 : 185)

Nehd;igj; jpUk;gg; gpbg;gijg; gpw;gLj;JtJ $Lk; vd;gJ ,yFtpd; epiwthd mHj;jkhFk;. vdNt ukyhd; khjj;jpd; gj;J ehl;fspd; Nehd;G mtd; kPJ flikahf ,Ue;jhy; mLj;j ukyhDf;F gj;J ehl;fs; kPjkpUf;Fk; tiu mtw;iw fsh n~a;tijg; gpw;gLj;jyhk;.

jf;f fhuzk; vJTkpd;wp ,uz;lhktH ukyhd; tiu fsh itg;gpw;gLj;JtJ $lhJ. Vnddpy; Map\h (uyp) mtHfs; $wpAs;shHfs; :

لقول عائشة رضي الله عنها : كان علي� الصوم من رمضان فم�ا استطيع ان اقضيه اال في� شعبان -

رواه البخاري

ukyhdpd; Nehd;G vd; kPJ flikahf ,Ue;jJ. \m ghd; khjj;jpNyNa jtpu mjid fsh n~a;tjw;F vd;dhy; ,aytpy;iy>> Ehy; : Gfhup

NkYk; ,uz;lhtJ ukshd; tiu mijg; gpw;gLj;J tJ> mtd; kPJ mLf;fLf;fha; Nehd;Gfs; Ftpe;JtpL tjw;F toptFj;JtpLk;. mtw;iw Nehw;WKbf;f mtDf; F~; ~pyNeuk; ,ayhkyhfptpLk;. my;yJ mtd; ,we;Jtpl yhk;!

88


NkYk; Nehd;G vd;gJ jpUk;gj; jpUk;gtUk; xUtop ghL MFk;. ,uz;lhtjpd; fhyk;tiu Kjyhtijg; gpw;gLj; JtJ $lhJ.> njhOifiag; Nghd;W!

kuzk; tiu mtdJ ,ayhik ePbj;jhy; mjdhy; mtd; kPJ Fw;wkpy;iy. Vnddpy; NtW~py ehl;fspy;; fzf; fpl;L Nehd;G itg;gijj;jhd; my;yh`; mtd; kPJ flik ahf;fpapUe;jhd;! Mdhy; mg;gbg;gl;l ehl;fis mtdhy; milaKba tpy;iy! vdNt mtid tpl;Lk; mf;flik ePq;fptpLfpwJ. ukyhd; khjk; tUtjw;F Kd;Ng ,we;J tpl;ltiug; Nghd;W! me;j Nehd;G mtH kPJ flik ,y;iyjhNd!

Mdhy; epiwT n~a;tjw;F~; ~hj;jpak; ,Ue;Jk; mjpy; mtd; ftdf;Fiwthf ,Ue;J kuzk; mile;jhy; vj; jid ehl;fspd;> fsh>it-~hj;jpakpUe;Jk; tpl;Ltpl;lhNdh mj;jid ehl;fspd; Nehd;ig mtDf;Fg;gjpyhf mtDila nghWg;ghsH Nehw;f Ntz;Lk;! Vnddpy; mz;zy; egp(]y;) mtHfs; $wpAs;shHfs; :

: من مات وعليه صيام صام عنه وليه- متفقلقوله عليه

Nehd;G flikahf ,Uf;Fk; epiyapy; xUtH kuzk; mile;Jtpl;lhy; mtUf;F gjpyhf mtUila nghWg;gh sH Nehd;G Nehw;ghH>> Ehy; : Gfhup> K];ypk;

nghWg;ghsH vd;gtH mtUila thupN~h cwtpdNuh MthH. ,we;jtupd; kPJ vj;jid ehl;fspd; Nehd;G flik ahf cs;sNjh mj;jid ehl;fspd; fzf;fpy; xU FOtpdH N~He;J xNu ehspy; mtH ~hHghf Nehw;gJ $Lk;.

`]d;(uyp)mtHfs; $wpajhf ,khk;GfhupmtHfs; gjpT n~a;Js;shHfs; : ,we;jtH ~hHghf Kg;gJ NgH xNu ehspy; Nehd;G Nehw;why; mJ $Lk;>>

89


nghWg;ghsH ahUk; ,y;iynadpy;my;yJ ,Uf;fpwhHfs;.> Mdhy; ,we;jtH ~hHghf Nehd;G Nehw;fmtHfs; tpUk;gtpy; iynadpy; - vj;jid ehl;fis> fsh> n~a;tJ ,we;j tUf;F ~hj;jpakhf,Ue;jNjh mj;jid ehl;fspd; vz;zpf; ifapy; xt;nthU ehSf;Fg; gfukhf XH Viof;F mtuJ n~hj;jpypUe;J czTg; nghUs; toq;fg;glNtz;Lk;. Xt; nthU Viof;Fk; xU ~puq;if NfhJik toq;f Ntz;Lk;. mjd; vil msT : ey;y NfhJikapy; miuf;fpNyh 10 fpuhk; MFk;.

~NfhjuHfNs! ,Jjhd; Nehd;gpd; ~l;lq;fisg; nghWj;J kf;fspy; vj;jid gpuptpdHfs; cs;sdH vd;fpw tpgukhFk;. xt;nthU gpuptpdUf;Fk; mtutupd; epiyf;Nfw;g my;yh`; ~l;lk; tFj;Js;shd;. ,t;thwhf ,e;j \uPmj;jpy; cq;fs; ,ul;~fd; mikj;Js;s jj;Jtj;ij mwpe;J nfhs;Sq;fs;! mjid ,yFthf;fp> eilKiwf;F Vw;wjhf;fp cq;fs; kPJ mtd; mUs; Gupe;jikf;fhf mtDf;F ed;wp n~Yj;Jq;fs;. NkYk; kuzk; milAk; tiuapy; ,e;j khHf;fj;jpy; epiyj; jpUg;gjw;F mtdplk; gpuhHj;jid n~a;Aq;fs;!

ah my;yh`;! ehq;fs; cd;id epidT $Htjw;Fj; jilahf cs;s ghtq;fis vq;fSf;F kd;dpj;jUs;thahf! cd;id tzq;Ftjpy;-cdf;F ed;wp n~Yj;Jtjpy; ehq;fs; n~a;j FiwghLfisg; nghWj;jUs;thahf! cd;gf;fk; te;J N~Uk; topapy; vq;fis epue;jukhf eilNghl~; n~a;thahf! cd; gf;fk; NeHtop ngWtjw;fhd xspia vq;fSf;F toq;Fthahf!

ah my;yh`;! cd;Dld; ciuahLk; ,d;gj;ij vq;f Sf;F mUs;thahf! cdJ ctg;igg; ngw;w ghf;fpa~hyp fspd; topapy; vq;fisAk; n~Yj;Jthahf! vq;fspd; Fw;wq; Fiwfspy; ,Ue;J vq;fisf; fhg;ghw;Wahf! vq;fsJ nghLNghf;fpypUe;J vq;fis tpopg;gila~; n~a;thahf! vq;fSf;F ey;ywptpd; cs;SzHit Vw;gLj;Jthahf! cdJ

90


mUshy; vq;fsJ yl;~paj;ij mofhf;Fthahf! ah my;yh`;! ehis kWikapy; ,iwgf;jpahsHfspd; FOtpy; vq;fis vOg;Gthahf! cd;Dila ey;ybahHfspd; FOtpy; vq;fis~; N~Hg;ghahf!

المجلس التاسع--في حك�م الصيام

9-tJ k[;yp];;

Nehd;gpd; jj;Jtq;fs;

vy;yhg; GfOk; ,iwtDf;Nf! mtNd ,uitAk; gfiy Ak; ,af;ff;$batd;.>khjq;fisAk; tUlq;fisAk; Rod;W tu~; n~a;gtd;.> mtd; mu~d;.> Jha;ikahdtd;.> KOf;f KOf;f ~he;jpAilatd;.> kfj;Jtj;jpYk; ePbj;jpUg;gjpYk; jdpj;jtd;.> FiwghLfistpl;Lk; kdpjHfSf;F xg;ghFjy; vd;gij tpl;Lk; Jha;ikahdtd;!

euk;GfspDs; ,Ug;gtw;iwAk; vYk;GfspDs; cs;stw; iwAk; mtd; ghHf;fpwhd;. nky;ypa Fuy;fisAk; Ez;zpa Ng~;i~Ak; Nfl;fpwhd;! fUiz nghopAk; ,iwtd;.> mjpf msT cgfhuk; n~a;gtd;.> Mw;wy; kpf;ftd;.> gopthq;Ftjpy; fLikahdtd;.> cyfpYs;s vy;yhtw;iwAk; ~upahf epHzapg; gtd;.>mofpaKiwapy;

91


mtw;iw ,af;Fgtd;..~l;lnewpfis tFj;jtd;! Mfh! me;j~; ~l;lq;fisj;jhd; vj;jid ~pwe;j Kiwapy; cWjpg;gLj;jpapUf;fpwhd;!

mtdJ Mw;wy; nfhz;Ljhd; fhw;W Roy;fpwJ! Nkfk; n~y;fpwJ. mtdJ Ez;zwpT kw;Wk; fUizapdhy;jhd; ,uT - gfy;fs; khwpkhwp~; Rod;W tUfpd;wd!

khl;~pikkpf;f Mw;wy;fSf;fhfTk; mofpa mUl;nfhil fSf;fhfTk; ,iwtid Gfo;fpNwd;. mjpfmstpy; mUis Ntz;Lgtd;Nghy; mtDf;F ehd; ed;wp n~Yj;Jfpd;Nwd;!

mwpT kw;Wk; fw;gidapdhy;$l mtid~; ~upahfmwpe;jpl KbahNj mg;gbg;gl;l my;yh`;itj; jtpu NtW ,iwtd; ,y;iy vd;W ~hl;~pak; mspf;fpd;Nwd;. NkYk; kdpjUs; khzpf;fkhfj; jpfo;fpw K`k;kj; egp mtHfs; my;yh`;tpd; mbahUk; JhjUk; MthHfs; vd;Wk; ~hl;~pak; mspf;fp Nwd;.

mtHfs; kPJ my;yh`; ]ythj; vDk; mUl;NgWfs; nghopthdhf! ,];yhj;ij Kjd;Kjypy; jOtpatuhd egpj; NjhoH mg+ gf;H kPJk;- i\j;jhd; ahiuf; fz;lhy; tpuz; NlhLthNdh mg;gbg;gl;l ckH kPJk;- Jd;gk; R+o;e;j Neuj; jpy; giltPuHfisj;jkJ n~y;tj;jhy; mDg;gpitj;J tPuj; jpy; epiyj;J epd;w c];khd; kPJk; -gue;J tpupe;j flyhf Tk; ~pdk;nfhz;l ~pq;fkhfTk; jpfo;e;j myP kPJk; ]ythj; nghopthdhf! NkYk; egpatHfspd; FLk;gj;jpdH> NjhoHfs; kw;Wk; tha;ikAld; mtHfisg; gpd;gw;wp te;NjhH mid tH kPJk; vd;nwd;Wk; my;yh`; ]ythj; vDk; mUl;NgW fs; nghopthdhf! midtUf;Fk; <Nlw;wk; mspg;ghdhf!

my;yh`;tpd; mbahHfNs! mwpe;J nfhs;Sq;fs; : jd;D ila gilg;gpdq;fspd; tp\aj;jpy; jPHg;gspf;Fk; epiwthd mjpfhuk; my;yh`;Tf;F kl;LNkcz;L. mtDila gilg;

92


GfspYk; newpKiwfspYk; cs;s KOikahd jj;Jtq; fis mtd;kl;LNk mwpthd;. gilg;gjpYk; newpLiwfis tFg;gjpYk; mtd; tpNtfkhdtdhf ,Uf;fpwhd;. kdpjH fis tpisahl;Lf;fhf mtd; gilf;ftpy;iy.> mtHfis ntWkNd tpl;LtplTkpy;iy. \uPmj; - newpKiwfis mtHfSf;F tFj;jspj;jpUg;gJ tPZf;fhf my;y! cz;ik ahnjdpy;> ngupanjhU yl;~paj;jpw;fhfNt mtHfisg; gilj; jpUf;fpwhd;.>xUkfj;jhd fhupaj;jpw;fhfNt mtHfis cyfj; jpw;Ff; nfhz;Lte;jpUf;fpwhd;! Neuhd topia mtHfSf;F tpsf;fpf; nfhLj;jpUg;gJk; \uPmj;- newpKiwfis mtHf Sf;F tFj;jspj;jpUg;gJk; vjw;fhfntdpy;> mtHfspd; <khd;-,iwek;gpf;if mjpfupf;f Ntz;Lk;.> mtw;wpd; %yk; mtHfspd; topghL KOikaila Ntz;Lk; vd;gjw;fhfj; jhd;!

Mk;! my;yh`; kdpjHfSf;F tFj;jspj;Js;s vy;yh tzf;f topghLfSf;Fk; xU epiwthd jj;Jtk; cz;L. mjid mwpe;jtHfs; mwpe;jhHfs;.> mwpahjtHfs; mwpahJ NghdhHfs;! VNjDk; topghl;bd; jj;Jtj;ij ehk; mwpahjp Ug;gjd; nghUs;> me;j topghl;bw;F ve;;j jj;JtKkpy;iy vd;gjy;y.> khwhf my;yh`; mjpy; itj;Js;s jj;Jtj;ij mwptjpy; ek;kplk; FiwghL cs;sJ vd;gijj;jhd; mJ fhl;LfpwJ.

و ما اوتيتم من العلم اال قليال

cq;fSf;F kpff; Fiwthd QhdNk toq;fg;gl;Ls;sJ>> my;FHMd; : ( 17 : 85 )

jpz;zkhf my;yh`; topghLfis tFj;jspj;jpUg;gJk; eilKiw tptfhuq;fis xOq;F gLj;jpapUg;gJk;- kdpjH fis~; N~hjidf;Fs;shf;f Ntz;LnkDk; Nehf;fj;jpy;jhd;! mjhtJ> ahH jd; ,iwtid topgLfpwhH.> ahH jdJ kd ,~;i~ia topgLfpwhH vd;W mjd; %yk; njspthf Ntz; Lk; vd;gjw;fhfj;jhd;!

93


ahH ,e;j tzf;ftopghLfisAk; me;j newpKiwfis Ak; jpwe;j cs;sj;JlDk; kdepk;kjpAlDk; Vw;Wf; nfhz; lhNuh mtNu jd; ,iwtid topglf;$batH. jd; ,iw tdpd; fl;lisf;Ff; fl;Lg;gLtjw;fhf jd; kd,~;i~iaj; Jwe;jtH!

vtH tzf;ftopghLfspy; jhd; tpUk;Gk; ~pytw;iw kl; Lk; Vw;Wf;nfhs;fpwHNuh - jdJ tpUg;gj;jpw;Fk; Nehf;fj;jpw; Fk; xj;Jtuf;$ba newpKiwfis kl;Lk; gpd;gw;WfpwhNuh mtH jdJ kd ,~;i~ia topglf;$batuhthH.> my;yh`; tpd; \uPmj;ij ntWj;jtuhthH.> jd; ,iwtDf;Ff; fPo;gb tijg; Gwf;fzpj;jtuhthH! mj;jifatH jdJ kd,~;i~ iaj; jd; jiytuhf Mf;fpdhNu jtpu kdj;ijj; jdf;Ff; fPolq;fpg; Nghff;$bajha; Mf;ftpy;iy! jd; tpUg;gj;jpw;F Vw;wthW mikaNtz;Lk; vDk; tifapy; my;yh`;tpd; \uPmj;ij Mf;fptpl;lhH. mtuJ mwpT FiwghL cil ajhf ,Ue;Jk; - mjd; tpNtfk; Fiwe;jpUg;gJlDk; mtH ,g;gb tpUk;gptpl;lhH! my;yh`; $Wfpwhd; :

قال الله تعالي : و لو اتبع الحق أهواء هم لفسدت السموات و االرض ومن فيهن بل اتيناهم بذكرهم

فهم عن ذكرهم معرضون�

NkYk; ~j;jpak; mtHfspd; kd ,~;i~iag; gpd;gw;wp~; n~y;Ykhapd; thdq;fs;> g+kp kw;Wk; mtw;wpYs;s midj; jpd; xOq;fikg;Gk; ~PH Fiye;J NghapUf;Fk; - cz;ik vd;dntdpy; mtHSf;Nf cupa ey;Yiuia mtHfsplk; ehk; nfhz;Lte;jpUf;fpNwhk;.> mtHfNsh jq;fsJ ey;Yiu iag; gwf;fzpj;Jf; nfhz;bUf;fpwhHfs;!>>FHMd; (23 : 71)

my;yh`;tpd; tpNtfj;jpd; ghw;gl;lJjhd; ,JTk;. mjh tJ> tzf;ftopghLfis gy tiffshf mtd; Mf;fpAs; shd; vd;gJk;! vjw;fhfntdpy; Vw;Wf;nfhs;tJk; jpUg;jp Ak; njspTgLtjw;fhf!

94


و ليمحص الله الذين آمنوا

(,t;thnwy;yhk; N~hjid n~a;tJ) ek;gpf;ifahsH fis my;yh`; gpupj;jwptjw;fhfj;jhd; . . >> FHMd;(3 : 143)

kf;fspy; ~pyH cs;sdH.>mtHfs; topghLfspy; xNunahU tifia kl;Lk; nghUe;jpf;nfhs;fpwhHfs;.> mtw;iw kl;Lk; epiwNtw;WfpwhHfs;! Mdhy; mtHfs; NtW~pytopghLfis ntWf;fpwhHfs;. mjpy; myl;~pak; n~a;fpwhHfs; !

my;yh`; ~py topghLfis clYWg;GfSld; njhlHG ilaitahf Mf;fpdhd;.> njhOifiag; Nghd;W! - NtW ~pytw;iw kdjpw;Fte;j n~y;tj;ij~; n~yTn~a;tJld; njhlHGilaitahf Mf;fpdhd;.> [fhijg; Nghd;W!- NtW ~py topghLfis clYWg;Gfs; > n~y;tk; Mfpa ,uz;Ll Dk; njhlHgilaitahf Mf;fpdhd;.> `[; kw;Wk; [p`hj; Nghd;W! - ,d;Dk; ~py topghLfis> gpupakhdtw;iwAk; Mi~g;gLfpd;wtw;iwAk; tpl;Lk; kdj;ijf; fl;Lg;gLj;Jt NjhL njhlHGilaitahf Mf;fpdhd;.> Nehd;G Nghd;W!

xU kdpjd; ,g;gbg;gl;l tzf;ftopghLfis~; n~ay; gLj;jpdhy;> ve;j Kiwapy; epiwNtw;w Ntz;Lnkd cs; sNjh me;j Kiwapy; - vt;tpj ntWg;Gk; FiwghLkpd;wp KOikahfmtw;iw epiwNtw;wpdhy;-mt;topapy; fisg;ig Ak; fLk; ~pukj;ijAk; jhq;fpf; nfhz;lhy; mjhtJ> mt Df;F tpUg;gkhd n~y;tj;ijg; gpwUf;F toq;fplTk; NkYk; jdJ kdj;ij - mjd; Mi~fis tpl;L jLj;jpl Tk; n~a;jhy; (,it midj;ijAk;) jd; ,iwtDf;Ff; fPo;g;gbe;jtdhfTk; mtdJ fl;lisf;Ff; fl;Lg;gl;ltdh fTk; mtdJ \uPmj;jpy; tpUg;gk; nfhz;ltdhfTk; epiw Ntw;wpdhy; mJ> jd; ,iwtDf;F mtd; KOikahf mbikg;gl;ltd; vd;gjw;fhd milahskhFk;. NkYk; jd; ,iwtDf;F mtd; KOikahff; fPo;g;gbfpwhd;.>

95


mtid Ne~pf;fpwhd; vd;gjw;Fk; milahskhFk;-Mk;! ,jd; %yk;> mfpyk; KOtijAk; gilj;Jg; gupghypj;JtUk; ,iwtdh fpa my;yh`;Tf;F KOikaha;mbikg;gl;bUf;Fk; jd;ik mtdpy; cWjpahfptpLfpwJ! - ,Jtiu n~hy;yg;gl;;l tp\aq;fs; njspthfptpl;lnjdpy; ,g;NghJ ePq;fs; mwpe;J nfhs;sNtz;Lk;: Nehd;Gf;F mNefj; jj;Jtq;fs; cs;sd. Nehd;ig ,];yhj;jpd; flik ahfTk; mjd; mbg;gil mk;~q;fspy; xd;whfTk; Mf;fpaJ me;jj; jj;Jtq;fs;jhk;!

Nehd;gpd; jj;Jtq;fspy; xd;W vd;dntdpy;> mJ my;yh`;Tf;Fupa xU topghL.> mij Nkw;nfhs;Sk; kdpjd; jd; ,ul;~ddpd; gf;fk; neUq;fp~; n~y;fpwhd;.>czT-ghdk;> clYwT Mfpait-mtDf;F tpUg;gkhditahfTk;Mi~ nfhs;fj; jf;fitahfTk; cs;s epiyapy; mtw;iwj; Jwg; gjd; %yk; ,iwaz;ik mtDf;Ff; fpilf;fpwJ.

,g;gb~;n~a;tjd; %yk;mtdJ <khd; - ,iw ek;gpf;ifapd; cz;ikepiy ntspg;gLJld; my;yh`;Tf;F mtd; mbikg;gl;bUg;gJk; my;yh`;tpd; kPJmtd; nfhz;Ls;s md;gpd; typikAk;-my;yh`;tplKs;s kWikg; NgWfis mtd; MjuT itj;jpUg;gJk; njupa tUfpwJ!

Vnddpy; xUkdpjd; jd; kdj;jpw;Ffe;jij tpl;LtpL fpwhd; vdpy; mtdplj;jpy; mijtpl Kf;fpakhf

cs;s xd;iwf; fUj;jpy; nfhz;Ljhd; mg;gb~;n~a;thd;!

ve;jg; nghUs;fspd; Mi~ ,aw;ifshf kdpjdpd; cs;sj;jpy; gilf;fg;gl;Ls;sNjh me;jg; nghUs;fspd; Mi~

iaj; Jwe;JtplNtz;Lk;.> ,Jjhd; Nehd;gpd ; %yk; ,iwtd; tpUk;GtJ vd;gij mwpe;J nfhz;l XH ,iwek;gpf;ifahsd; jdJ kdtpUg;gj;ijf; fhl;bYk; jd;

v[khddpd;-,iwtdpd; tpUg;gj;jpw;FKd;Dupik 96


nfhLj;jh nddpy; NkYk; me;jg;nghUs;fspd;kPJ mjpf mstpy;mtd; Mi~ itj;jepiyapy; mtw;iw mtd; tpl;L tpl;lhd; dpy; vjw;fhf mg;gb~; n~a;jhd;? Mk;! my;yh`;Tf;fhf mtw;iwj; Jwg;gjpy;jhd; jdf;F ,d;gKk; kdmikjpAk; cs;sd vd;Wmwpe;jjhy;jhd; mg;gb~; n~a;jhd;!

,jdhy;jhd; K];ypk;fspy; ngUk;ghNyhiuf; fhzyhk;: ukshhd; khjj;jpd; xNuxUehs; Nehd;igf;$l jf;f fhuz kpd;wp tpl;LtpLkhW mtHfis tw;GWj;jpdhy;$l- mtHf fismbj;jhYk;$l-~piwg;gpbj;jhYk;$l mjw;F mtHfs; cld;gLtjpy;iy! - ,Jjhd; Nehd;gpd; jj;Jtq;fspy; kpfg;ngupa - Kf;fpaj;Jtk; tha;e;j jj;JtkhFk;!

Nehd;gpd; kw;nwhUjj;Jtk; - mJ ,iwa~;~j;jpw;Ff; fhuzkhf mike;Js;sJ vd;gjhFk;. my;yh`; FHMdpy; $Wfpwhd;:

يا ايها الذين آمنوا كتب عليكم الصيام كم�ا كتب علي الذين من قبلكم لعلكم تتقون

,iwek;gpf;ifnfhz;ltHfNs! cq;fSf;FKd;tho;e;J n~d;wtHfs; kPJ Nehd;Gtho;e;J n~d;wtHfs; kPJ Nehd;G flikahf;fg;gl;lJNghy; cq;fs; kPJk; flikahf;fg;gl;Ls; sJ.>ePq;fs; ,iwa~;~k; nfhs;sf;$Lk; vd;gjw;fhf!>>(2: 183) Vnddpy; Nehd;GNehw;gtd; tzf;ftopghL n~a;aNtz;L nkd;Wk; ghtq;fis tpl;Lk; tpyfNtz;Lnkd;Wk; Vtg;gl;; Ls;shd;. egp (]y;)mtHfs; $wpapUg;gJ Nghd;W: vtHngha; NgRtijAk; gpj;jyhl;lk; n~a;tijAk; mgj;jkhf elg;gijAk; tpl;Ltpltpy;iyNah mtH cz;zhkYk; gUfhkYk; ,Ug;gJ Fwpj;J my;yh`;Tf;F ve;j mf;fiuAkpy;iy!>> Ehy; : Gfhup

97


Nehd;ghsp Nehd;Gitj;jpUf;Fk; Neuj;jpy; VNjDk; ght~; n~ay; n~a;aehLk;NghJ> jhk; xUNehd;ghspvd;gij epidT $Hfpwhh;. clNdme;jg;ght~; n~aiytpl;Lk; tpyfp tpLfpwhH. ,jdhy;jhd; jd;idj; jpl;LfpwtdplKk; RfpwtdplKk; ehd; Nehd;ghsp vd;W $wNtz;Lk; vd;W egp(]y;)mtHfs; fl;lisapl;lhHfs;> ,jd;Nehf;fk; jpl;LtijAk; VRtijAk; tpl;L tpyfpapUf;f Nehd;ghspf;Ff; fl;lisaplg;gl;Ls;sJ vd;W jd;id VRgtDf;F v~;~upf;if n~a;tjhFk;. NkYk; Nehd;ghsp - jhk; Nehd;G itj;jpUg;gijj; jdf;F epidT gLj;jpf; nfhs;tJkhFk;. mg;NghJ gjpYf;Fg; gjpy; jpl;L tijAk; VRtijAk; jtpHj;Jf; nfhs;thH!

Nehd;gpd; kw;nwhU jj;Jtk; vd;dntdpy;> ~pe;jpg;gjw; Fk; (,iwtid jpf;H) epidT $Htjw;Fk; cs;sj;jpw;Fj; jdpikfpilfpwJ vd;gjhFk;.Vnddpy; Mi~g;gLk; nghUs; fisnay;;yhk; cz;gnjd;gJ nka; kwjpia cz;lhf;Fk;. ~pyNeuk; ,jaj;ijNa ,Wf~; n~a;JtpLk;. ~j;jpaj;ij tpl;Lk; ,jaj;ijf;FUlhf;fptpLk;. ,Jdhy;jhd; czit Ak; Fbg;igAk; Fiwj;Jf; nfhs;Sk;gb egp(]y;) mtHfs; mwpTWj;jpdhHfs; :

: ما مأل ابن آدم وعاء� شرا من بطن , بحسبفقال ابن آدم لقيمات يقمن صلبه فان كان ال محالة فثلث

و17لطعامه و ثلث لشرابه و ثلث لنفسه - رواه احم�د <<النسائي و ابن ماجة

Mjj;jpd; kfd; kpfTk; nfl;lnjhU igia epug;Gfpwh nddpy; mJ tapwhfj;jhd; ,Uf;Fk;. Mjj;jpd; kfDf;F mtdJ KJif epkpHj;Jtjw;F xU~py ftsq;fNs NghJ khdjhFk;. 17 ,khk; jpHkpjp (u`; ) mtHfs; ,jid mwptpj;jtpl;L ,J `]d;- ]`P`; vd;W n~hy;ypAs;shHfs; . `hfpk; mtHfSk; ,jid Mjhug;g+Htkhd `jP]; vd;W n~hy;ypAs;shHfs;.

98


mjpfk; cz;zj;jhd; Ntz;Lnkdpy; (tapw;wpd;) %d;wpy; xU gFjpia czTf;fhfTk; kw;nwhU gFjpiaj; jz;zPUf;fhfTk; ,d;ndhU gFjpiaj; jdf;fhfTk; Mf; fpf; nfhs;sl;Lk;>> Ehy;: m`;kj;> e]h<> ,g;D kh[h17

egp (]y;) mtHfspd; vOj;jHfspy; xUtuhd `d;oyh -my; ci]jp (uyp) vd;ghH egpatHfsplk; n~hd;dhHfs; : `d;oyh eatQ;~fdhfptpl;lhd; vd;W! -mjw;F egp (]y;) vd;d ,J? vd;W Nfl;lhHfs;! mjw;F mtHfs; n~hd;dhH fs;: my;yh`;tpd; JhjNu! jq;fsJ ~%fj;jpy;ehq;fs; ,Uf; Fk; NghJ eufk; - n~hHf;fk; gw;wp vq;fSf;F ey;Yiu $WfpwPHfs;. mg;gbNa ehq;fs; mtw;iwf; fz;nzjpupy; fhz;gJNghy; cs;Nshk;! Mdhy; jq;fistpl;Lk; ehq;fs; n~d;WtpLk; NghJ kidtp-kf;fs; Njhl;le;JwT tp\aj; jpy; %o;fp ngUk;ghyhd mwpTiufis kwe;JtpLfpNwhk.; (,e;j `jP]; ,d;Dk; njlHfpwJ) mjpy; tUfpwJ : `d;oyhNt! mg;gbAk; xU Neuk;! ,g;gbAk; xU Neuk;! vd;W %d;Wjlit egpatHfs; n~hd;dhHfs;!>>Ehy;: K];ypk;

mg+ ]{iykhd; - mj; jhuhdp mtHfs; n~hy;fpwhHfs; : cly; g~pj;Jk; jhfpj;Jk; ,Ue;jhy;jhd; ,jak; njsptil Ak;.> nkd;ik ngWk;. tapW epiwe;Jtpl;lhy; ,jak; FU lhfptpLfpwJ! >.

Nehd;gpd; ,d;ndhU jj;Jtk; vd;dntdpy; xUn~y; te;jDf;F~; n~y;tj;jpd; %yk; my;yh`; ve;j mUl;nfhil toq;fpAs;shNdh mjid me;j~; n~y;te;jd; mwpe;Jnfhs;t jhFk;. czT> ghdk;> kidtpAld; $bthOk; NgW Mfpa tw;iw mtDf;F toq;fp my;yh`; mUs;Gupe;Js;shd;. mNjNeuk; kf;fspy;gyH ,itfpilf;fhky; cs;sdH! vdNt ,j;jifa mUl;nfhilfSf;fhf my;yh`;it mtd; Gfo; fpwhd;! ,e;j t~jpia toq;fpaikf;fhf mtDf;F ed;wp n~Yj;Jfpwhd;! NkYk; Nehd;gpd; %yk; me;j~; n~y;te;jd;>

99


cztpd;wp ntWk; tapWld; ,uitf; fopf;Fk; jd; Vio ~Nfhjuid epidj;Jg; ghHf;fpwhd;. mtDf;F~; n~y;tj;ijj; jHkk; n~a;fpwhd;.> m e;j Vio me;jg; gzj;ijf; nfhz;L Milfs; thq;fp jd; khdj;ij kiwf;fpwhd;. czT thq; fpj;jd; g~piag; Nghf;Ffpwhd;!

,jdhy;jhd; mz;zy; egp (]y;) mtHfs; kf;fspnyy; yhk; mjpfk; thup toq;Fk; ts;syha;j; jpfo;e;jhHfs; vd;W `jP]py; te;Js;sJ! mJTk; ukshd; khjj;jpy;-mtHfis [pg;uPy; ~e;jpj;J FHMid mtHfSf;F Xjpf; fhz;gpf;Fk; Neuj;jpy; ,d;Dk; mjpfkhf nfhil toq;FgtHfsha; ,Ue; jhHfs;!

Nehd;;gpd; kw;nwU jj;Jtk; kdj;ijf; fl;Lg;gLj;J tjw;Fk; mjid mlf;Ftjw;Fk; gapw;~p jUtjhFk;. kdj; jpd; fbthsj;ijf; ifg;gw;Wk; Mw;wy; ngWtJkhFk;. mg;NghJjhd; kdpjd; jd; kdj;jpd; kPJ mjpfhuk; n~Yj;jp kdj;ij ntd;wlf;f KbAk;! mjd; ed;ikAk; ew;NgWk; vjpy; cs;sNjh mjd;ghy; mjw;F topfhl;b mioj;J~; n~y;yTk; KbAk;. Vnddpy; kdpj kdk; jPaij mjpfk; Jhz;lf;$bajhf cs;sJ.> vtUf;F my;yh`; fUiz Gupe;jhNdh mtuJ kdj;ijj; jtpu! kdpjd; jdJ kdj;jpd; fbthsj;ij mtpo;j;J tpl;lhy; mJ mtid moptpy; js;sptpLk;! mjd;kPJ mjpfhuk; n~Yj;jpnmjd; eltbf;if fisf; fl;Lg;gLj;jpdhy; cd;djkhd gjtpfspd;ghy; - caHe;j Fwpf;Nfhs;fspd;ghy; mjid mtd; topelj;jp~; n~y;yKbAk;.

Nehd;gpd; ,d;ndhU jj;Jtk; kdj;jpd; Ntfj;ijj; jzpg;gjhFk;. ~j;jpaj;jpw;Fg; gzpe;jpLk; tifapy; - kf;fsp lk; nkd;ikahf ele;Jnfhs;Sk; Kiwapy; mjd; Mztj; ijf; fl;Lg;gLj;JtJkhFk;. Vnddpy; tapW epuk;g cz;g Jk; - gUFtJk; ngz;zplk; clYwT nfhs;tJk; - ,it midj;Jk; jw;ngWik nfhs;Sk;gb kdj;ijj; Jhz;btpLfpd;wd! NkYk; ~j;jpaj;ij Vw;fhky; Mztk; nfhs;Sk;gbAk; kf;fsplk;

100


mfk;ghtkhf-tuk;G kPwp elf;F khWk; n~a;fpd;wd! mg;gb~; n~a;tjw;Ff; fhuzk;> czT> ghdk;> clYwT Mfpatw;wpd; gf;fk; kdpjd; NjitahFk; NghJ mtw;iwg; ngWk; topfspy; <LgLfpwhd;.> mt;thW <Lgl;L mtw;iwg; ngw;Wtpl;lhy; jdJ Nehf;fj;jpy; jhk; ntw;wp mile;Jtpl;ljhff; fUJfpwhd;. mjdhy; msT fle;j g+upg;Gk; jw;ngWikAk; milfpwhd;. mitNa mt dJ mopTf;Ff; fhuzkhfp tpLfpwJ! my;yh`; ahUf;Fg; ghJfhg;G mspj;jhNdh mtNu ,jpypUe;j ghJfhf;fg;gl;;;ltH MthH!

,JTk; Nehd;gpd; jj;Jtq;fspy; xd;whFk;. mjhtJ g~p> jhfj;jpd; fhuzj;jhy; ,uj;j ehsq;fs; RUq;Ffpd;wd! mg;gb~; RUq;FtJ clypy; i\j;jhd; XLk; ,lq;fis neUf;FjYf;Fs;shf;FfpwJ. Vnddpy; kdpjdpd; clypy; ,uj;jk; XLk; vy;yh ,lq;fspYk; i\j;jhd; Xbf; nfhz;b Uf;fpwhd;. ,t;thW egp(]y;) mtHfs; $wpapUg;gjhf Gfhup - K];ypkpy; gjpthfpAs;sJ.

Mf! Nehd;gpd; gadhf i\j;jhdpd; C~hl;lq;fs; mlq;F fpd;wd, ,~;i~ kw;Wk; Nfhgj;jpd; Ntfk;jzpfpwJ! ,jd; mbg;gilapy; egpatHfs; $wpdhHfs; : X! ,isa ~Kjh aNk! cq;fspy; vtH jpUkzj;jpw;F~; ~f;jp ngw;Ws;shNuh mtH jpUkzk; n~a;Jnfhs;sl;Lk;. Vnddpy; jpUkzk; ghHitiaj; jho;j;jf;$baJ. Ntl;.fj;jyj;ijg; ghJfhf;ff; $baJ. vtH mjw;F~; ~f;jpngwtpy;iyNah mtH Nehd;G Nehw;fl;Lk;! jpz;zkhf Nehd;GmtUf;nfhU NflakhFk;!>> Ehy; : Gfhup> K];ypk;

- jpUkz Mi~f;Ff; Nflak; Nehd;G vd;whHfs;. mjd; Ntfj;ij Kwpf;ff; $bajhf mijf; Fwpg;gpl;lhHfs; egp (]y;) mtHfs;!

101


Nehd;gpdhy; fpilf;Fk; MNuhf;fpa uPjpahd gad;fSk; Nehd;gpd; jj;Jtq;fspy; mlq;Fk;. czitf; Fiwg;gjdhy; - xUFwpg;gpl;;l fhyj;jpw;F [PuzcWg;Gf;F Xa;T nfhLg;g jdhy; clYf;Fj; jPq;F mspf;f;$ba ~py fopTSk; <uj;jd; ikfSk; ntspNaWtjdhy; ,j;jifa gad;fs; fpilf;fpd; wd!

my;yh`;Tila mwpT El;gj;jpd; kfj;Jtk;jhd; vd;d! mJ vj;Jiz epiwtha; cs;sJ! mtDila \uPmj; ~l;lq;fs; kf;fSf;F vj;Jiz gad;kpf;fit! eilKiw tho;f;iff;F Vw;wit! vspikahdit!

ah my;yh`;! cdJ jPdpy; vq;fSf;F Qhdk; toq;F thahf! cdJ \uPmj;jpd; ,u~paq;fis mwpe;J nfhs;t jw;F vq;fSf;F ey;YzHT mspg;ghahf! vq;fSila khHf; fk; kw;Wk; cyf tptfhuq;fis vq;fSf;F~; ~PHgLj;Jth ahf! fUizahsHfspnyy;yhk; fUizkpf;NfhNd! cdJ fUizahy;-vq;fSf;Fk; vq;fs; ngw;NwhUf;Fk; midj;J K];ypk;fSf;Fk; ghtkd;dpg;G toq;Fthahf!

المجلس العاشر في آداب الصيام الواجبة

10-tJ k[;yp];

Nehd;gpy;

fl;lhak; NgzNtz;ba xOq;FKiwfs;

102


vy;yhg; GfOk; my;yh`;Tf;Nf! mtd; epiwthd ey;nyh Of;fj;jpd;gb thOkhW kdpjHfSf;F topfhl;bdhd;. jdJ fUizf; fsQ;~pak; kw;Wk;mUl;nfhilfspd; thapy;fis mtHfSf;fhfj; jpwe;Jtpl;lhd;. ek;gpf;ifahsHfspd; ,jaq; fSf;F xspa+l;bdhd;.> mtHfs; ajhHj;j epiyia mwpe;J ed;ikiaj; Njbf; nfhz;lhHfs;. NkYk; mtDf;F topglh ky; Gwf;fzpj;jtHfspd; ,jaq;fis xspapof;f~; n~a;jhd;.> mjdhy; mtHfSf;Fk; mtdJ xspf;FkpilNa jpiu xd;W tpOe;Jtpl;lJ!

Ke;ijatHfSf;F jdJ fpUigapdhYk; fUizapdh Yk; topfhl;bdhd;. kw;wtHfid-jdJ ePjpkw;Wk; tpNtfj; dhy; topNfl;by; Mo;j;jpdhd;! jpz;zkhf ,jpy; mwpTs; NshHf;F ey;Yiu cs;sJ.

tzf;fj;jpw;Fupa ,iwtd; my;yh`;itj;jtpu Ntwpy;iy vd;W ehd; ~hl;~p n~hy;fpNwd;. mtd; jdpj;jtd;.> mtDf;F ,izJiz vJTkpy;iy! ahtiuAk; kpiff;ff;$ba mu~d;! ngUk;nfhilahsd;!-K`k;kj; egpatHfs;> my;yh`; tpd; mbikAk; JhjUk; MthHfs; vd;Wk; ehd; ~hl;~p n~hy;fpNwd;. cd;djkhd topghLfs; - KOikahd ey;nyh Of;fq;fisf; nfhz;L egpahf mDg;gl;ltHfs; mtHfs;!

mtHfspd;kPJ my;yh`; ]yhj; vDk; fUiz nghopth dhf! mtHfspd; FLk;gj;jpdH - NjhoHfs; - mtHfis tha;ikAld; gpd;gw;wp tho;e;jtHfs; midtHkPJk; kWik ehs; tiuapYk; my;yh`; fUiznghopthdhf! midtUf; Fk; <Nlw;wk; mspg;ghdhf!

md;G~; ~NfhjuHfNs! mwpe;J nfhs;Sq;fs;: Nehd;Gf;Fg; gy xOq;FKiwfs; cs;sd.> mit ,d;wp Nehd;G g+uzj; Jtk; milahJ.> mtw;iw epiwNtw;whky; Nehd;G epiwT ngwhJ!

103


mit ,uz;L tifg; gLk;. xd;W: fl;lhakhd xOq;F Kiwfs;. Nehd;ghsp ,tw;iwf; fl;lhak; Ngzpahf Ntz; Lk;. Kiwahff; filg;gpbj;jplNtz;Lk;. ,uz;L: tpUk;gj; jf;f xOq;FKiwfs;.. ,tw;iw Kiwahff; filg;gbg;g Jk; Ngzpelg;gJk; Nehd;ghspf;F mt~pakhFk;!

fl;lhakhd xOq;FKiwfs; vd;why;> my;yh`; Nehd;gh spapd;kPJ flikahf;fpa n~hy; kw;Wk; n~ay; uPjpahdtopghL fs; midj;ijAk; epiwNtw;WtjhFk;.

,tw;wpy; Kf;fpakhd flik njhOif! tzf;fj;jpw;Fupa ,iwtd; my;yh`;itj; jtpu NtWahUkpy;iy.> K`k;kj; egp(]y;) mtHfs; my;yh`;tpd; JhjH vDk; ~hl;~paj;jpw;Fg; gpwF ,];yhj;jpd; mbg;gilf; flikfspy; njhOif kpf Kf;fpakhdjhFk;.

vdNt njhOifia epue;jukhfg;NgZtJ flikahFk;. njhOifapd; mbg;gilahd mk;~q;fs; kw;Wk; epge;jidf Sld; mjid epiwNtw;wpl Ntz;Lk;!

cupa Neuj;jpy; gs;spth~Yf;F~; n~d;W [khmj;Jld; njhOifia epiwNtw;w Ntz;Lk;. Vnddpy; ,g;gb~; n~a; tJ-jf;th-tpd;ghw gl;ljhFk;. ,iwa~;~nkDk; jf;thTf; fhfNt my;yh`; Nehd;ig \uPmj;jpd; eilKiwahf;fpdhd;.> ,e;j~; ~Kjhaj;jpd; kPJ flikahf;fpdhd;! njhOifia tPzbg;gJ ,iwa~;~j;jpw;F KuzhdJ kl;Lky;y jz;l idf;FupaJkhFk;! my;yh`; $Wfpwhd; :

قال الله : فخلف من بعد هم خلف أضاعوا الصالة و اتبعوا الشهوات فسوف يلقون غيا اال من تاب وآمن

وعمل صالحا فاولئك يدخلون الجنة و ال يظلم�ون شيئا

104


mtHfSf;Fg; gpwF ~PHnfl;l kf;fs; gpw;~e;jjpfshfj; Njhd;wpdhHfs;. mtHfs; njhOifia tPzhf;fpdhHfs;. kd ,~;i~fspd;gb ele;jhHfs;. mj;jifatHfs; jq;fsJ top Nfl;bd; jPatpisit tpiutpy; ~e;jpg;ghHfs;. Mdhy; ahH ghtkd;dpg;Gf; Nfhup> ,iwek;gpf;if nfhz;L ew;n~aYk; Gupe;jhHfNsh mtHfs; Rtdj;jpy; EiothHfs;. mtHfSf;F ,k;kpasTk; mePjp ,iof;fg; glkhl;lhJ!>> (19: 59-60)

Nehd;ghspfs; ~pyH [khmj;Jld; N~He;J njhOtjpy; nghLNghf;fhf ,Uf;fpwhHfs;.>mJNth mtHfspd;kPJ flik ahdjhf ,Uf;fpwJ! [khmj;Jld; njhOkhW my;yh`; jdJ Ntjj;jpy; fl;lisapl;Ls;shd;!>> egpNa! (NghHepiy apy;) ePH K];ypk;fspilNa,Ue;J mtHfSf;Fj; njhOif elj;JtPuhapd; mtHfspy; xUFOtpdH jq;fSila Majq; fis Ve;jpf;nfhz;L ck;NkhL epw;fNtz;Lk;. gpwFmtHfs; ]{[_j; n~a;JKbj;J tpl;lhy; (mjhtJ njhOJtpl;lhy;) gpd;dhy; ~w;W tpyfp~; n~d;wplNtz;Lk;. njhohky; ,Uf;Fk; kw;nwhU FOtpdH te;J ck;NkhL njhoNtz;Lk;. mj;J ld; mtHfSk; Kd;nd~;~upf;ifNahL jk; MAjq;fis Ve; jpf; nfhz;bUf;fNtz;Lk;!>> (my; FHMd; 4 : 102)

NghH kw;Wk; m~;~j;jpd; R+o;epiyapy; [khmj;Jld; N~He;J njhOjpLkhW my;yh`; fl;lisapl;Ls;shd; vdpy; mikjp kw;Wk; m~;~kpy;yh epiyapy; mjd; Kf;fpaj;Jtk; ,d;Dk; mjpfkhfpwJ!-Mg+ `{iuuh (uyp)mtHfs; mwptpf; fpwhHfs;: fz;ghHit ,oe;j xUkdpjH tpdtpdhH: my;yh`; tpd; JhjNu! gs;spth~y;tiu vd;id mioj;J~; n~y;yf; $batH vtUk; vdf;fpy;iyNa vd;W. mg;NghJ (tPl;by; njhOjpl) mtUf;F egp (]y;) mtHfs; mDkjp mspj;jhH fs;. mk;kdpjH jpUk;gp~; n~d;w gpwF mtiu mioj;Jf; $wpdhHfs;: njhOiff;fhf ghq;F n~hy;tij ePH

105


Nfl;fpwPuh? vd;W. mjw;F mtH - Mk; vd;whH. mg;gbahapd; me;j miog;Gf;F ePH gjpyspf;Fk; tifapy; gs;spth~Yf;F tuj; jhd; Ntz;Lk; vd;whHfs;>> Ehy; : K];ypk;

- me;jkdpjH fz; njupahjtH - mioj;Jtu ahUk; fpilf;fhjtH vd;gJlNdNa [khmj;njOifiaf; iftpl mtUf;F egpatHfs; mDkjp mspf;ftpy;iy!

[khmj; njhOifia tpl;Ltpl;ltd; flikia tPz bj;jJld; jdf;F ,ul;bg;ghff; fpilf;ftpUe;j Vuhskhd ed;ikfisg; ghohf;fptpLfpwhd;! Vnddpy; [khmj;Jld; njhOtjw;F ew;$yp gyklq;F ,ul;bg;ghf toq;fg;gLfpwJ.

egp (]y;) mtHfs; $wpAs;shHfs; :

قال : صالة ان� النبي كم�ا في حديث ابن عم�ر الجماعة تفضل علي� صالة الفذ بسبع وعشرين درجة

متفق عليه

[khmj;Jld; njhOtjw;F - jdpahfj; njhOtijtpl 27 klq;F me;j];J mjpfk; fpilf;fpwJ!>.mwptpg;G: ,g;D ckH (uyp)- Ehy; : Gfhhp> K];ypk;

kl;Lky;y> [khmj; njhOifapd;%yk; K];ypk;fSf;Ff; fpilf;fpw ~%feyd;fisAk; gho;gLj;jptpLfpwhd;. mit jhk;: cs;sj;jpy; md;igAk; gh~j;ijAk; tpijg;gJk; mwpah jhUf;Ff; fw;Wf;nfhLg;gJk; ,y;yhjhUf;Ff; nfhLj;JjTt Jk; MFk;!

NkYk; [khmj; njhOifia tpl;LtpLtjd; %yk; mtH jd;idj; jz;lidf;Fl;gLj;JtJld; eatQ;~fHfSld; xg;ghFk; epiyAk; mtUf;F Vw;gLfpwJ!

106


mg+ `{iuuh (uyp) mtHfs; mwptpf;fpwhHfs;: egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; :

قال : اثقل الصلوات ان� النبي فعن ابي� هريرة علي� الم�نافقين صالة العشاء� و صالة الفجر و لو

يعلمون ما فيهما ألتوهم�ا و لو حبوا وقد هم�م�ت ان� آمر بالصالة فتقام ثم آمر رجال فيصلي� بالناس ثم

انطلق معي� رجال الي� قوم ال يشهدون الصالة فاحرق عليهم بيوتهم با لنار متفق عليه

eatQ;~fHfSf;F mjpfg;gSthd njhOif ,\h njhO ifAk; ]{g;`{ njhOifAkhFk;. ,t;tpuz;bYk; cs;s ed;ikfis mtHfs; mwpthHfshapd; ,j;njhOiffSf;Fj; jto;e;NjDk; te;JtpLthHfs;!-,g;gb XH vz;zk; vdf;F te;Jtpl;lJ : njhOiff;fhf cj;juT gpwg;gpj;J ,fhkj; n~hy;yg;glNtz;Lk;.> gpwF kf;fSf;Fj; njhOif elj;J khW xUtiu ehd; Vtptpl;L gpwF tpwFf; fl;LfSld; ~pyNgiu vd;Dld; mioj;J te;J- njhOiff;F tuhky; ,Ug;gtHfspd; tPLfis jPapl;Lf; nfhSj;jNtz;Lk; vd;W! Ehy; : Gfhup> K];ypk;

,g;D k];t+j; (uyp) mtHfs; mwptpf;fpwhHfs; :

قال : من سره ان يلقي الله غداعن ابن مسعود مسلما فليحافظ علي هؤالء� الصلوات حيث ينادي بهن

فان الله شرع لنبيكم سنن الهدي و انهن من سنن الهدي قال : و لقد رأينا و اليتخلف عنها اال منافق

معلوم النفاق و لقد كان الرجل يؤتي� به يهادي بينالرجلين حتي يقام في� الصف رواه مسلم

vtH ehis kWikapy; K];ypkhf my;yh`;it~; ~e;jpg; gjpy; kfpo;~;~p milfpwhNuh mtH ,e;jj; njhOiffis mtw;wpw;nfd miog;GtpLf;fg;gLk; ,lq;fspy; n~d;W NgZ jYld; njhol;Lk;! jpz;zkhf cq;fs; egpf;F NeHtoapd; eilKiwfis my;yh`; epHzapj;Jf;

107


nfhLj;Js;shd;. ,e;jj; njhOiffs; NeHtopapd; eilKiwfspd;ghw;gl;lit ahFk;! - ,g;D k];t+j; (uyp) mtHfs; njhlHe;J n~hy;fp whHfs; : vq;fs; fhyj;jpy; vd;d ele;jJ njupAkh? vy;Nyh Uf;Fk; gfpuq;fkhfj; njupaf;$ba eatQ;fidj; jtpu NtW ahUk; njhOiff;F tuhky; ,Uf;fkhl;lhHfs;. NehAw;wpUf; Fk; kdpjiu ,UtH ifj;jhq;fyhfj; mioj;J te;J (njhOifapd;) tupi~apy; epWj;JthHfs;! Ehy; : K];ypk;

Nehd;ghspfs; ~pyH ,e;j tp\aj;jpy; nghLNghf;fhf cs;s dH. Neuj;Jld; njhohky; Jhq;fptpLfpd;wdH. ,J ntWf; fj;jf;f - kpfNkh~khd n~ayhFk;! njhOifia tPzbg;g jpy; kpff; fLikahd Nghf;FkhFk;! ve;j m sTf;nfdpy;> ngUk;ghyhd mwpQHfs; $wpAs;shHfs;: khHf;f uPjpahd-jf;f fhuzkpd;wp ahH cupa Neuj;jpy; njhohky; gpw;gLj;JfpwhNuh mtuJ njhOif Vw;Wf; nfhs;sg;glkhl;lhJ.> mtH EhW jlit njhOjhYk; ~upNa! Vnddpy; egp (]y;) mtHfs; n~hy;ypAs;shHfs; :

: من عم�ل عم�ال ليس عليه امرنا فهو ردلقول النبي رواه مسلم

ekJ topfhl;liyg ngwhj XH mkiy ahH n~y;jhYk; mJ uj;J n~a;ag;glf; $bajhFk;>> Ehy;: K];ypk; - Neuj; ijj; jtwtpl;Lj; njhOtnjd;gJ -mg;gb~; n~a;AkhW egp (]y;)mtHfs; topfhl;ltpy;iy.> vdNt mj;njhOif uj;J n~a;ag;gLnk jtpu Vw;Wf;nfhs;sg;glkhl;lhJ!

flikahd xOq;FKiwfspy; kw;nwhd;W:my;yh`;Tk; mtDila JhjUk; jLj;Js;s n~hw;fs;- n~ay;fs; vy;yh tw;iwAk; Nehd;ghsp jtpHj;Jf; nfhs;tjhFk;.

ngha;n~hy;tijj; jtpHj;jpl Ntz;Lk;. ngha; vd;gJ elf; fhjijj; ele;jjhf~; n~hy;tjhFk;. ngha;fspNyNa kpfTk; nfhLikahdJ my;yh`;tpd; kPJk; mtDila Jhjupd; kPJk;

108


ngha; n~hy;tjhFk;. ùhk;-jLf;fg;gl;lij my;yh`; Tk; mtDila JhjUk; `yhy; Mf;fptpl;lhHfs; vd;Nwh> `yhy; - mDkjpf;fg;gl;lij mt;tpUtUk; ùhk; Mf;fp tpl;lhHfs; vd;Nwh n~hy;tJ Nghd;W!

my;yh`; $Wfpwhd; :

قال الله تعالي : و التقولوا لم�ا تصف السنتكم ا لكذب هذا حالل و هذا حرام لتفتروا علي الله الكذب ان�

الذين يفترون علي الله الكذب اليفلحون متا ع قليل و لهم عذاب ا ليم

cq;fs; ehTfs; ngha;Aiug;gJ Nghd;W - ,J `yhy; (MFkhdJ) ,J ùhk; (jLf;fg;gl;lJ) vd;W ePq;fs; (jd;dp~;i~ahff;) $whjPHfs;! mjdhy; my;yh`;tpd; kPJ ngha;ia Vw;wp~; n~hd;dtHfsha; ePq;fs; Mf NeupLk;! ep~;~a khf ahH my;yh`;tpd; kPJ ngha;iag; Gide;Jiuf;fpwhH fNsh mtHfs; xU NghJk; ntw;wpailtjpy;iy! ,t;Tyf tho;tpd; ,d;gk; n~hw;gehl;fs;jhd;! ,Wjpapy; mtHfSf;Fj; Jd;GWj;Jk; Ntjid cz;L! my;FHMd; (16:116-117)

mg+ `{iuuh (uyp) mtHfs; mwptpf;fpwhHfs; : egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; :

قال : من كذب علي ان النبي عن ابي هريره متعم�دا فليتبوأ مقعده من النار - متفق عليه

ahH vd; kPJ Ntz;Lnkd;Nw ngha; $wpdhNuh mtH jdJ ,Ug;g;plj;ij eufj;jpy; Mf;fpf; nfhs;sl;Lk;>> Ehy; : Gfhup> K];ypk;

NkYk;egpatHfs; ngha; NgRtJ gw;wp ,g;gb v~;~upf;if n~a;Js;shHfs; :

109


: اياكم و الكذب فان الكذب يهدي اليفقال النبي� الفجور و ان الفجور يهدي الي النار و اليزال الرجل

يكذب و يتحري الكذب حتي يكتب عند الله كذابا متفق عليه

ngha; NgRtJ Fwpj;J cq;fis v~;~upif n~a;fpNwd;. jpz;;zkhfg; ngha; NgRtJ jPikn~a;tjd;ghy; ,l;L~; n~y; fpwJ. jPik n~a;tJ eufj;jpd; ghy; ,l;L~; n~y;;fpwJ. xU kdpjd; ~jh ngha; Ng~pf;nfhz;Lk; ngha;iaj; Njbf;nfhz; Lk; ,Uf;fpwhd;.> ,Wjpapy; my;yh`;tplj;jpy; - kfhg; ngha; ad; - vd;W vOjg;ggl;LtpLfpwhd;! >> Ehy; : K];ypk;

Gwk; NgRtijj; jtpHj;jpLthd;. Gwk; NgRtnjd;gJ cq;fs; ~Nfhjuiug; gw;wp - mtH ntWf;Fk; tp\aj;ij mtH ,y;yhj ,lj;jpy; NgRttjhFk;. mtuJ clyikg; gpy;-mtHntWf;Fk; thHj;ijia mjhtJ nez;b>xw;iwf; fz;zd;> FUld; vd;W ,opj;Jiuf;Fk; Njhuizapy; ePq; fs; $wpdhYk; ~up my;yJ Kl;lhs;> jPatd; vd;W mtuJ Fzj;jpy; mtH ntWf;Fk; thHj;ijfis ePq;fs;$wpdhYk; ~up! ePq;fs; $Wfpw tp\ak; mtuplj;jpy; ,Ue;jhYk; ~up> ,y;yhtpl;lhYk; ~upNa!

Vnddpy; Gwk; NgRtJgw;wp egp(]y;)mtHfsplk; Nfl;fg; gl;lJ.> mtHfs; n~hd;dhHfs; : cd; ~Nfhjuidg; gw;wp mtd; ntWf;Fk; tp\aj;ij eP $WtjhFk;>> vd;W!- ehd; $WtJ vd; ~Nfhjudplk;; ,Ue;jhy; mJgw;wp vd;d n~hy; fpwPHfs;? vd;W egpatHfsplk; tpdtg;gl;lJ. egp (]y;) mtHfs; n~hd;dhHfs; : eP n~hy;tJ mtdplk; ,Ue;jhy; eP mtidg; Gwk; Ng~ptpl;lha;! eP n~hy;tJ mtdplk; ,y;yh tpl;lhy; eP mtd; kPJ mtJhW $wptpl;lha;!>> Ehy; : K];ypk;

Gwk; NgRtJ $lhnjd FHMdpy; my;yh`; jLj;Js; shd;. mUtUf;fj; jf;fnjhU epiyAld; mij xg;gpl;Lf;

110


$wpAs;shd;! Gwk; NgRk; kdpjidj; jd ~Nfhjudpd; ~ij iaj; jpd;Dk;kdpjDld; xg;gpl;Ls;shd;! my;yh`; $Wfpwhd;:

فقال تعالي : و ال يغتب بعضكم بعضا أ يحب أحدكم أن يأكل لحم أخيه ميتا فكرهتم�وه

cq;fspy; xUtH kw;wtiug; gw;wp Gwk; Ng~Ntz;lhk;. ,we;jtpl;l jd; ~Nfhhjudpd; ,iw~;~pia cq;fspy; vtUk; cz;z tpUk;Gthuh? ghUq;fs;! ePq;fNsmjid mUtUg; gha;f; fUJfpwPHfs;!>> my; FHMd; ( 49-12)

NkYk; egp (]y;) mtHfs; mwptpj;jhHfs; : mtHfs; kp/uh[{f;F~; n~d;w ,utpy; ~py $l;lj;ijf;fle;J n~d;whH fs;.> mtHfSf;F n~k;Gj; jfl;bdhyhd efq;fs; ,Ue;jd. mtw;iwf;nfhz;L jk;Kfq;fisAk; neQ;RisAk; guz;bf; nfhz;bUe;jhHfs;. ,tH fs; ahH? [pg;uPNy> vd;W ehd; Nfl; Nld;. mjw;F - ,tHfs;jhd; gpw kdpjHfspd; ~ijfisj; jpd;W nfhz;bUe;jtHfs;. mtHfspd; fz;zpaj;ijf; Fiyj;Jf; nfhz;bUe;jtHfs; vd;Wgjpyspj;jhH. Ehy; : mg+ jht+j;

Nfhs; n~hy;tijAk; jtpHj;jpLthH. Nfhs; n~hy;tnjd; gJ xUtH ,d;ndhU kdpjiug; gw;wp n~hd;d tp\aj;ij mg;gbNa mk;kdpjuplk; n~hy;yptpLtJ.> mt;tpUf;fpilapy; cwitf; nfLf;Fk; Nehf;fj;;Jld;!

Nfhs; n~hy;tJ ngUk;ghtq;fspy; xd;whFk;. mz;zy; egp (]y;) mtHfs; n~hd;dhHfs; :

: ال يدخل الجنة نمام متفق عليه قال النبي

Nfhs; n~hy;gtd; Rtdk; Gfkhl;lhd;!>.Ehy;: Gfhup>K];ypk;

111


,g;D mg;gh]; (uyp)mtHfs; mwptpf;fpwhHfs;: egp (]y;) mtHfs; ,uz;L kz;ziwfisf; fle;J n~d;whHfs;.>mg; NghJ n~hd;dhHfs; : ,t;tpUtUf;Fk; fg;wpy; Ntjid nfhLf;fg;gLfpwJ! xUngupa fhupaj;jpw;fhf (mjhtJ mt; tpUtUk; n~a;j fLikahdnjhU fhupaj;jpw;fhf) mtHfs; Ntjid n~a;ag;gltpy;iy! mt;tpUtupy; xUtH - ~pWePH fopj;jgpd; ed;F Rj;jk; n~a;af;$batuha; ,Uf;ftpy;iy. kw;wtNuh Nfhs; n~hy;ypf; nfhz;L jpupe;jhh;>> Ehy; : Gfhup> K];ypk;

Nfhs; n~hy;tJ> jdp kdpjidAk; ~Kjhaj;ijAk; Fog; gj;jpy; Mo;j;jty;y xU Fw;wk;.> K];ypk;fSf;fpilNa gpsit Vw;gLj;jf;$baJ! my;yh`; $Wfpwhd; :

قال الله تعالي : وال تطع كل حالف هم�از مشاء� بنم�يم ...

mjpfk; ~j;jpak; n~a;af;$ba-mw;gj;jdkhd ve;j kdpj Df;Fk; ePH mlq;fhjPH! mtd; jpl;LfpwtdhfTk; Gwk; Ng~pj; jpupgtdhfTk; ,Uf;fpwhd;;;;...! my;FHMd; (68: 10)

ahH cq;fsplk; gpwiug;gw;wpf; Nfhs; n~hy;fpwhNdh mtd; cq;fisg; gw;wpAk; gpwuplk; Nfhs; n~hy;thd;!MfNt mtd; tp\j;jpy; v~;~upf;ifahf ,Uq;fs;!

tpahghuk;> thlif> njhopy;> mlF Nghd;w vy;yhf; nfhLf;fy;-thq;fy;fspYk;> cld;gbf;iffspYk; Nkh~biaj; jtpHj;Jf;nfhs;s Ntz;Lk;. xUtUf;nfhUtH eyd;ehLtjp Yk; MNyh~id toq;FtjpYk;$l Nkh~biaj; jtpHjJf; nfhs;s Ntz;Lk;!

Vnddpy; Nkh~b vd;gJ ngUk;ghtq;fspy; xd;whFk;. ,jid~; n~a;gtHfNshL jkf;F vt;tpjj;njhlHGk; ,y;iy vd;W

112


tpyfpf;nfhz;lhHfs; egp(]y;)mtHfs;!mtHfs; n~hd; dhHfs;: ahHekf;F Nkh~b n~a;jhNuh mtH ek;ik~;~hHe;jtH my;yH>>- NtNwhH mwptpg;gpy;> Nkh~b n~a;jtH vd;id~; ~hHe;jtH my;yH>> Ehy; : K];ypk;

Nkh~b vd;gJ Vkhw;Wjy;> ek;gpf;ifj; JNuhfk; n~a; jy;> ek;gp xg;gilf;fg;gl;l nghUis tPzhf;Fjy; MFk;. NkYk; kf;fspilNa xUtUf;nfhUtH ek;gpf;if ,of;f~; n~a;Ak; epiyia Vw;gLj;JtJk; MFk;.

Vkhw;wp~; ~k;ghjpf;Fk; xt;nthU ~k;ghj;jpaKk; ùhk; - jLf;fg;gl;l> nfl;l~k;ghj;jpakhFk;. mJ Nkh~bf;fhuDf;F - my;yh`;ittpl;L NkYk;NkYk; Jhukhfp~; n~y;tijj; jtpu Ntnwe;jg; gyidAk; mspf;fhJ!

,i~f; fUtpfisAk; jtpHj;Jf; nfhs;sNtz;Lk;. mjpy; vy;yhtifahd ,i~f;fUtpfSk; mlq;Fk;.vLj;Jf; fhl;lhf> Gy;yyhq;Foy;> kpUjq;fk;> aho;> ehj];tuk;> gpahDh> flk; Nghd;W! jpz;zkhf ,it tpyf;fg;gl;litahFk;. ,i~Ald; ,it fye;jhy; - mofpa FuYld;$ba ghly; fSlDk; czHitj;; Jhz;lf;$ba uhfq;SlDk; ,it N~He;jhy; ghtKk; jPikAk; NkYk; mjpfupf;Fk;! my;yh`; $Wfpwhd; :

قال الله تعالي : و من الناس من يشتري لهو الحديث ليضل عن سبيل الله بغير علم و يتخد ها هزوا اؤلئك

لهم عذاب مهين

kdpjHfspy;~pyH ,g;gbAk; ,Uf;fpwhHfs;: kdj;ijg; guh Kfkhf;ff;$ba tp\aq;fis tpiy nfhLj;J thq;FfpwhH fs;.> vt;tpj mwpTkpd;wp kf;fis my;yh`;tpd; khHf;fj;ij tpl;Lk; topgpwo~; n~a;tjw;fhfTk; mt;topap(y; tUkhW tpLf;fg;gLk; miog;gp)id Vsdkhf

113


vLj;Jf;nfhs;s~; n~a; tjw;fhfTk;jhd;! ,j;jifNahHf;F ,opT gLj;Jk; Ntjid cs;sJ!>> (31 : 6) -

,g;D k];t+j; (uyp) mtHfsplk; ,e;j t~dj;jpd; tpsf; fk; vd;dvd;W Nfl;fg;gl;lJ.mjw;FmtHfs;>ve;j my;yh`; itj; jtpu NtW ,iwtd; ,y;iyNah mtd; kPJ ~j;jp akhf! ,e;jt~dk; ,i~Ald;$ba ghly;fisf; Fwpf;Fk;.>. vd;whHfs;. - ,J ek;gfkhd mwptpg;ghFk;. ,g;Dmg;gh];> ,g;D ckH (uyp) MfpNahuplk; ,Ue;Jk; ,NjfUj;J mwp tpf;fg;gl;Ls;sJ. ,g;D fjPH mtHfSk; [hgpH> ,f;upkh> ]aPj; gpd; [{igH(uyp) MfpNahuplk; ,Ue;Jk; ,Nj fUj;J mwptpj;Js;shHfs;.`]d;(uyp) mtHfs; ,e;j t~dk;> ghl;L kw;Wk; ,i~f;fUtpfs; njhlHghf ,wq;fpaJvd;W $wpdhH fs;.

egp (]y;) mtHfs; ,i~f; fUtpfis tpg~;~huj;Jld; N~Hj;J~; n~hy;yp v~;~upf;if n~a;Js;shHfs;!

ليكونن من امتي أقوام يستحلون الحرقال والحرير و الخم�ر و الم�عازف

vd; ~Kjhaj;jpy; ~py $l;lj;jhH tUthHfs;. mtHfs; tpg~;~huj;ijAk; gl;lhilfisAk; kJ ghdj;ijAk; ,i~f; fUtpfisAk; `yhy; - MFkhf;fg;gl;litahff; fUJ thHfs;! Ehy; : Gfhup

,e;j egpnkhopapd; mugp%yj;jpy; cs;s الحر(my; `pU) vDk; n~hy; ngz;ZWg;igf; Fwpf;Fk;. mjd; fUj;J tpg~; ~huk; vd;gjhFk;. - ,tw;iw `yhy; vdf; fUJthHfs; vd;gjd; fUj;J> vijAk; nghUl;gLj;jhky; mtw;iw~; ~hjhuzkhf~; n~a;thHfs;.> `yhy; vdf;fUJgtH n~a;tJ Nghd;W-vd;gjhFk;. ekJ fhyj;jpy; elg;gJ ,JNt! kf;f spy; gyH ,e;j ,i~f;fUtpfisg; gad;gLj;Jfpd;wdH. my; yJ mtw;iw~;n~tpkLf;fpd;wdH.> VNjhmit `yhyhdit

114


Nghd;W! -,jd;%yk; K];ypk;fis~; #o;~;~p tiyapy; ~pf;f itf;fNtz;Lk; vd;gjpy; ,];yhj;jpd; vjpupfs;ntw;wp ngw;W tpl;lhHfs;! ,iwtid epidT$utplhky; K];ypk;fisj; jLj;J tpl;lhHfs;! NkYk; ,iwkhHf;fk;-cyfk; njhlHghd mtHfspd; Kf;fpag; gzpfis tpl;Lk; mtHfisj; jpi~ jpUg;gp tpl;lhHfs;! Mk;!ngUk;ghyhd K];ypk;fs; ,i~ia u~pj;J u~pj;Jf; Nfl;fj; njhlq;fptpl;lHfs;.> FHMidAk; egpnkhopfisAk; Nfl;gijtpl mjpfkhf! NkYk; \uPmj;jpd; ~l;lq;fisAk; mtw;wpd;El;gq;fisAk; cs;slf;fpa fy;tp ahsHfspd; ey;Yiufisf; Nfl;gijtplTk; mjpfkhf!

vdNt K];ypk;fNs! Nehd;ig Kwpf;f;$ba - Fiwg; gLj;jf; $ba tp\aq;fs; Fwpj;J v~;~upf;ifahf ,Uq;fs;. ngha; NgRtijtpl;Lk; ngha;iaf; nfhz;L mky; n~a;tij tpl;Lk; Nehd;ig ghJfhj;Jf; nfhs;Sq;fs;! egp (]y;)mtH fs; n~hd;dhHfs; :

: من لم يدع قال الزور و العم�ل بهقال النبي والجهل فليس لله حاجة في ان يدع طعامه و شرابه

vtH(Nehd;G Nehw;Fk;NghJ)ngha; NgRtijAk; ngha;ahd Kiwapy; n~ay;gLtijAk; mgj;jkhdNghf;ifAk; tpl;Ltpl tpy;iyNahmtH cz;zhky;-gUfhky; ,Ug;gjpy; my;yh`; Tf;F ve;jj;NjitAk; ,y;iy!>>-[hgpH(uyp)mtHfs;n~hd;dhH fs;: eP Nehd;G Nehw;why>; cdJ n~tpAk; ghHitAk; Nehd;gp Uf;fl;Lk;.> cdJ ehT ngha; kw;Wk; ùhkhdtw;iw~;; NgRtijtpl;Lk; Nehd;gpUf;fl;Lk;. eP mz;il tPl;lhUf; Fj; Jd;gk; nfhLg;gijf; iftpL! eP mikjpahfTk; nfsu tkhfTk; ,U! eP Nehd;G Nehw;Fk; ehSk; Nehd;G Nehw;fhj ehSk; ~kkhf Ntz;lhk;!

ah my;yh`;! vq;fSila jPid-khHf;fj;ij ghJfhg;gh ahf. cdf;Ff; Nfhg%l;Lk; fhupaq;fistpl;Lk; vq;fSila cWg;Gfisj; jLj;jpLthahf! vq;fSila ghtq;fisAk; vq;fs;

115


ngw;Nwhupd; ghtq;fisAk; vy;yh K];ypk;fspd; ghtq; fisAk; kd;dpj;jUs;thahf! fUizahsHfspnyy;yhk; fU izahsNd! cdJ fUiziaf; nfhz;L!

المجلس الحادي عشر في آداب الصيام المستحبة

11 tJ k[;yp];

Nehd;gpd; tpUk;gj;jf;f xOq;F Kiwfs ;

vy;yhg; GfOk; my;yh`;Tf;Nf! mtNd jd;id MjuT itj;J tzq;FgtUf;F> mtuJ vjpHghHg;igtplf; $Lj yhf toq;Fgtd;. Nfl;NghUf;Ff;Nfl;lijtplmjpfk; nfhLg; gtd;!

NeHtop fpilj;jjw;fhf mtid Gfo;fpNwd;. mtd; xU tNd tzf;fj;jpw;Fupa ,iwtd; vd;gij - Mjhuj;ijAk; mjd; %yhjhuq;fisAk; mwpe;jtH Vw;Wf; nfhz;lJNghy; cskhu Vw;Wf;nfhs;fpNwd;!

my;yh`;tpd; mbahUk; JhjUkhd K`k;kj; egp kPJ ]ythj;Jk; ]yhKk; ~hw;WfpNwd;. NkYk; gazj;jpYk; CupYk;-~jhTk; mtHfSld; ,Ue;j mtHfspd; NjhoH mg+ gf;H kPJk; - MjuthsHfs; Fiwtha; cs;sdNu vd;W$l mQ;~hky; ,];yhj;jpw;Fg; ghJfhg;gspj;j ckH kPJk;- Jd; gk; ,wq;fpaNghJk; epiyFiyahjpUe;j c];khd; kPJk; - thl;fs; nfhz;L NkhJk; Kd;dNu jk; tPuj;jhy; vjpupfis epiyFiya~; n~a;jmyP kPJk; ]yhJk;]yhKk; nghopal;L khf! NkYk;egpatHfspd; FLk;gj;jpdH kPJk;-

116


,iwkhHf;fj; jpd; midj;J mwpTiufspYk; Ke;jp~;n~d;W ntw;wpiaj; jl;b~; n~d;wtHfshd egpj;NjhoHfs; kPJk;-ehd;F jpi~fsp Yk; njd;wy; fhw;W tPRk; fhynky;yhk; ]yhj;Jk; ]yhKk; midtH kPJk; nghope;Jnfhz;bUf;fl;Lkhf!

~NfhjuHfNs! ,e;j k[;yp]py; Nehd;gpd; ,uz;lhtJ tif xOq;FKiwfs; gw;wp tpsf;fg;gLk;. ,it K];j`g; - tpUk;gjjf;f xOq;FKiwfshFk;.

]{`_H (,utpd; gpd;Nduj;jpy; cz;zy;) vd;gJ Nehd;gpd; tpUk;gj;jf;f xOq;F Kiwfspy; xd;whFk;. ,e;j cz;zy;> ]`;H vDk; (,utpd; gpd;) Neuj;jpy; epfo;tjhy; ,jw;F ]{`_H vd toq;fyhapw;W! egp(]y;)mtHfs; ]`;H n~a;AkhW fl;lisapl;Ls;shHfs; : (Nehd;Gf;fhf) ,utpd; gpd; Nduj;jpy; cz;Zq;fs;! jpz;zkhf ,utpd; gpd;Nduk; cz;gjpy; mUl;ghf;fpak; cs;sJ!>. Ehy; : Gfhup> K];ypk;

mk;Ug;Dy; M];(uyp)mtHfs; mwptpf;fpwhHfs;: egp(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; :

قال : فصل ما بين ان� النبي عن عمرو بن العاص صيامنا وصيام أهل الكتاب أكلة السحر -- مسلم

ekJ Nehd;Gf;Fk; Ntjk; toq;fg;gl;ltHfspd; Nehd;Gf; Fk; tpj;jpah~k; ]`;upy; cz;gNjahFk;! Ehy; : K];ypk;

]`;upy; NguPj;jk; gok; cz;gJ gw;wp egp(]y;) mtHfs; ntFthfg; ghuhl;bAs;shHfs;.

: نعم سحور المؤمن ا لتم�ر رواه ابوفقال النبي� داؤد

117


XH ,iwek;gpf;ifagsdpd; ]`;H cztpy; NguPj;jk; gok; ~pwe;jjhFk;>. Ehy;: mg+ jht+j;18;

: السحور كله بركة فال تدعوه و لو ان يجرعوقال أحدكم جرعة من ماء فان الله ومالئكته يصلون علي

الم�تسحرين رواه أحم�د وقال المنذري : اسناده قوي

]`;H cz;gjpy; KOf;f mUl;ghf;fpaKs;sJ. vdNt ]`H cz;gij tpl;LtplhjPHfs;! cq;fspy; xUtH xU kplH jz;zPHkl;Lk; Fbj;jhYk;~upNa! Vnddpy; ]`;Hn~a;g tHfs; kPJ my;yh`;Tk; mUs; nghopfpd;whd;.>mtHfSf;fhf kyf;FfSk; ghtkd;dpg;G Ntz;bg;gpuhHj;jid n~a;fpwhHfs;! Ehy; : m`;kj; 19; Kd;jpup mtHfs; ,jd; mwptpg;gj;njhlH cWjpahdJ vd;W n~hy;ypAs;shHfs;.

]`;H n~a;gth;> mg;gb~; n~a;tjd; %yk; egpatHfspd; fl;lisf;Ff; fPo;g;gbtjhfTk; mtHfspd; n~aiyg;gpd;gw;W tjhfTk; epa;aj; - kdjpy; epidg;gJ mt~pakhFk;. mjd; %yk; ]`;H n~a;tJ xUtopghlhfMfpwJ. NkYk; mg;gb ]`;H n~a;tjd;%yk; Nehd;G Nehw;f ~f;jpngWtijAk;mtH epidj;jpl Ntz;Lk;.> mtUf;Ff; $yp fpilf;f Ntz;Lk; vd;gjw;fhf!

mjpfhiy cjakhfptpLNkh vd mQ;~hjpUf;Fk; tiu ]`;H cz;gijg; gpw;gLj;JtJ egptop (]{d;dj;)MFk;.

و زيد بن ان� نبي الله فعن قتادة عن انس بن مالك ثابت تسحرا فلما فرغا من سحورهما قام نبي الله

الي� الصالة فصلي� قلنا النس كم كان بين فراغهم�ا18 ,jd; mwptpg;Gj; njhlH `]d; juj;jpyhdJ. NkYk; ]`P`; juj;NjhL ,jid~; N~Hf;ff;$ba mwptpg;G~; ~hd;Wfs; gy ,jw;F cz;L. 19 ,e;j `jP]pd; Kjy; thf;fpaj;jpw;F GfhupapYk; K];ypkpYk; mwptpg;G~; ~hd;W cs;sJ.

118


من سحورهم�ا و دخولهم�ا في� الصالة ؟ قال : قدر مايقرأ الرجل خم�سين آية رواه البخاري

md];(uyp)mtHfsplk; ,Ue;J fjhjh mwptpf;fpwhHfs;: egp (]y;) mtHfSk; i[J gpd; ]hgpj; mtHfSk; ]`;H czT ~hg;gpl;lhHfs;. ,UtUk; ]`;H czT ~hg;gpl;L Kbj;jNghJ egp(]y;) mtHfs; njhOiff;F vOe;Jn~d;W njhOif elj;jpdhHfs;. ehq;fs; md]; (uyp) mtHfsplk; Nfl;Nlhk; : ,UtUk; ]`;H czT cz;L Kbj;jjw;Fk; njhOiff;F~; n~d;wjw;Fk; vt;tsT Neuk; ,ilntsp ,Ue;jJ? vd;W! md]; n~hd;dhHfs;: xU kdpjd; Ik;gJ t~dq;fs; XJk; msT!>> Ehy; : Gfhup

كان يؤذن بليل فقال النبيعن عائشة رضي الله عنها ان بالال كلوا و اشربوا حتي يؤذن ابن أم كمتوم فانه ال يؤذن حتي :

يطلع الفجر رواه البخاري

Map\h (uyp) mtHfs; mwptpf;fpwhHfs; : gpyhy;> ,utpy; ghq;F n~hy;thHfs;. egp(]y;)mtHfs;>> ,g;D ck;kp kf;Jhk; ghq;F n~hy;Yk;tiu ePq;fs; cz;Zq;fs;.> gUFq;fs;!vd;W n~hd;dhHfs;. Vnddpy; mtH(,g;Dck;kp kf;Jhk;)mjpfhiy cjakhFk; tiu ghq;F n~hy;tjpy;iy!>> Ehy; : Gfhup

]`;H czT cz;gijg; gpw;gLj;JtJ Nehd;GNehw;gt Uf;F t~jpahfTk; /g[;H njhOifia tpl;Ltpl;Lj;Jhq;fh kypUg;gjw;F tifn~a;af; $bajhfTk; cs;sJ.

Nehd;ghsp ]`;H czit cl;nfhz;l gpwFk;$l cz; zyhk;.. gUfyhk;. Nehd;gpd; epa;aj;(vz;zk;)itj;j gpwFk; cz;zyhk;.> mjpfhiy cjak; cWjp n~a;ag;gLk; tiu! Vnddpy; my;yh`; $wpAs;shd; :

119


لقوله تعالي : و كلوا و اشربوا حتي يتبين لكم الخيط االبيض من الخيط االسود من الفجر

NkYk; cz;Zq;fs;.> gUFq;fs;>. fUg;G EhypypUe;J tpbaw;fhiy vDk; nts;is Ehy; cq;fSf;Fj; njspthfj; njupAk; tiuapy;!>.

mjpfhiy cjakhfptpl;ljhf vtw;iwf;nfhz;L KbT n~a;ag;gLnkdpy;> xd;W:mbthdj;jpy; mjpfhiy cjaj;ijf; fhz;gJ nfhz;L my;yJ cWjpahf ek;gg;gLk; xUtuJ mwptpg;igf; nfhz;L KbTn~a;ag;gLk;. ghq;Fk;mJ Nghd;w mwptpg;Gk; ,jpy;N~Uk;. mjpfhiy cjakhdJk; cz;gij mtH epWj;jpf; nfhs;sNtz;Lk;. cs;sj;jhy; epa;aj; (vz; zk;) itg;ghH. epa;aj; ehthy; nkhopag;glkhl;lhJ. Vnd dpy; mij ehthy; nkhoptJ gpj;mj; - ,iwkhHf;fj;jpy; ,y;yhj Gjpa eilKiw MFk;;.

Nehd;gpd; tpUk;gj;jf;f eilKiwfspy; - #upad; kiwe;J tpl;lnjd cWjpg;gl;lJk; cldbahf Nehd;G jpwg;gJk; xd;whFk;. mjid cWjpg;gLj;JtjhdJ - #up ad; kiwtij Neubahfg; ghHg;gjd; %ykhfTk; Mfyhk;. my;yJ ek;gj;jFe;j xUtUila mwptpg;gpd; %ykhfTk; Mfyhk;. ghq;Fk; ,jpy; N~Uk;. my;yJ NtWve;j topapyh tJ #upad; kiwe;Jtpl;lnjd kpifahdek;gpf;if Vw;gl;l Jk; clNd Nehd;igj; jpwe;jplNtz;Lk;! ]`;y; gpd;]mj; (uyp) mtHfs; mwptpf;fpwhHfs; :

قال : ال يزال الناس ان� النبي فعن سهل بن سعد بخير ما عجلوا الفطر

egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; : kf;fs;(#upad; kiwe;j Jk;) cldbahf Nehd;G jpwe;J nfhz;bUf;Fk; fhynky; yhk; ed;ikapy; ePbg;ghHfs;!>> Ehy; : Gfhup> K];ypk;

120


egp (]y;)mtHfs; ,iwtd; $wpajhf mwptpj;jhHfs: ; فيما يرويه عن ربه ان احب عبادي اليوقال

أعجاهم فطرا رواه أحم�د

vd; mbahHfspy; vdf;Fg; gpupakhdtHfs; ahnudpy; (#up ad; kiwe;jJk;) tpiue;J Nehd;G jpwg;gtHfs;jhk;!>> Ehy;: K];dj; m`;kj;> jpHkpjp 20

gOj;JtUk; gUtj;jpYs;s NguPj;jk; gok; nfhz;L Nehd;G jpwg;gJ ]{d;dj; - egptopahFk;. mJ fpilf;f tpy;iyahdhy; ed;F gOj;jNguPj;jk; gok; nfhz;L.> mJTk; fpilf;ftpy;iynadpy; jz;zPH nfhz;L Nehd;G jpwf;f Ntz;Lk;. md]; (uyp) mtHfs; mwptpj;Js;shHfs; :

يفطر قبل ان يصلي� علي كان النبي� لقول انس رطبات فان لم تكن رطبات فثم�رات فان لم تكن

تم�رات حسا حسوات من ماء رواه أحمد و ا لترمذي

egp (]y;)mtHfs;> njhOtjw;F Kd;dhy;-gOj;JtUk; gUtj;jpYs;s NguPj;jk; goq;fs; nfhz;L Nehd;G jpwg;ghHfs;. mit ,y;iynadpy; ed;FgOj;j goq;fs; nfhz;L Nehd;G jpwg;ghHfs;. mitAk; ,y;iynadpy; xU ~puq;if jz;zPH ms;spaUe;jpf; nfhz;LNehd;G jpwg;ghHfs;!>> Ehy;:mg+ jht+j;> jpHkpjp> m`;kj;21

,Utif NguPj;jk; goKk; fpilf;ftpy;iy.> jz;zPUk; fpilf;ftpy;iy vdpy; vspjpy; vJfpilf;fpwNjh mj;jifa `yhyhd czT-ghdj;ijf; nfhz;L Nehd;G jpwf;fNtz;; Lk;. vJTk; fpilf;ftpy;iynadpy; Nehd;Gjpwg;gjhf cs;sj; jpy; vz;zpf; nfhs;sNtz;Lk;! mjw;fhf tpuiy~; #g;gNth 20 ,J gytPdkhd mwptpg;Gj; njhlH. jpHkpjp $WfpwhHfs;: ,e;j `jP];> `]d; /fuPg; juj;jpyhdJ. ( /fuPg; : mwptpg;gj; njhlupy; xNuXH mwptpg;ghsUk; ,lk; ngw;wJ. 21 ,jd; mwptpg;gj; njhlH kpfTk; `]d; juj;jpYs;sjhFk;.

121


ckpo; ePiu (tiapDs;) N~Hj;J mij tpOq;fNth n~a;af; $lhJ.> ghkuHfspy; ~pyH n~a;tJ Nghd;W! mJ jtW!

Nehd;G jpwf;Fk; Neuj;jpy; jdf;F tpUg;gkhdtw;iwf; Nfl;L my;yh`;tplk; gpuhHj;jid n~a;tJ ey;yJ. egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; :

انه قال : ان للصائمفي سنن ابن ماجة عن النبي عند فطره دعوة ما ترد

Nehd;ghspf;F> Nehd;G jpwf;Fk; Neuj;jpy; kWf;fg;glhj gpuhHj;jid xd;W cs;sJ>> Ehy; : ,g;D kh[h - m];-]thapj; vDk; Ehypy; $wpAs;shH: ,jd; mwptpg;Gj; njhlH ]`P`; juj;jpyhdJ.22

KMj; gpd; [`;uh (uyp) vDk; jhgp< mwptpj;Js;shHfs: ;

اذاعن معاذ بن زهرة مرسال مرفوعا : كان� النبي افطر يقول لك صم�ت و علي رزقك افطرت - رواه ابو

داؤد

egp(]y;)mtHfs; Nehd;G jpwf;Fk;NghJ ,t;thW gpuhHj; jid n~a;gtHfsha; ,Ue;jhHfs; : ah my;yh`;> cdf;fhf Nehd;G Nehw;Nwd;. CdJ czitf;nfhz;Nl

22 NtW~pyH ,jid gytPdkhdJ vd;W n~hy;ypAs;shHfs;. ,e;j `jP]pd; ek; gfj;jd;ikapy; Vw;gl;l fUj;J NtWghl;bw;Ff; fhuzk;> ,jd;; mwptpg;ghsH tup i~apy; tUk; XH mwptpg;ghsiu ahH vd;W KbT n~a;tjpy; Vw;gl;lfUj;J NtW ghLjhd;! MdhYk; Nehd;ghspapd; gpuhHj;jid nghJthf Vw;Wf; nfhs;sj;jf;fJ vd;W mwptpf;Fk; gy mwptpg;G~; ~hd;Wfs; ,jw;Fz;L!

122


Nehd;Gjpwf;fp Nwd;. Ehy; : mg+ jht+J23 - ,g;D ckH (uyp) mtHfs; mwptpj;Js;shHfs; :

كان اذا افطر يقول : ذهب ان� النبي عن ابن عم�ر الظمأ و ابتلت العروق و ثبت االجر ان شاء الله

egp(]y;)mtHfs; Nehd;G jpwf;Fk;NghJ ,t;thW gpuhHj; jid n~a;gtHfsha; ,Ue;jhHfs; : jhfk; jPHe;jJ.> euk;Gfs; FspHe;jd!$yp cWjpahfptpl;lJ - ,d;\hmy;yh`;!>>24

Nehd;gpd; tpUk;gj;jf;f xOq;F Kiwfspy; FHMd; XJjy;> jpf;H (,iw epidT) gpuhHj;jid> njhOif> jHkk; Mfpatw;iw mjpfk;mjpfk; n~a;tJk; mlq;Fk;. egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs;:

قال :في صحيح ابن حزيمة و ابن حبان ان النبي� ثالثة ال ترد دعوتهم الصائم حتي يفطر و االمام

العادل و دعوة الم�ظلوم يرفعها الله فوق الغم�ام تفتح لها ابواب السماء ويقول الرب : وعزتي�

وجاللي� ألنصرنك ولو بعد حين

%tUila gpuhHj;jid epuhfupf;fg;glkhl;lhJ. xd;W: Nehd;ghsp> Nehd;G jpwf;Fk; Neuk;tiu! ,uz;L : ePjpkpf;f jiytH. %d;W : mePjp ,iof;fg;gl;ltH.> ,tuJ gpuhHj;j idia my;yh`; Nkfj;jpw;F Nky; caHj;Jfpwhd;. NkYk; thdj;jpd; midj;Jf; fjTfSk; mjw;fhfj; jpwf;fg;gLfpd; wd. ,iwtd; $Wfpwhd;: vdJ fz;zpaj;jpd; kPJk; kfj; Jtj;jpd; kPJk; ~j;jpakhf! ep~;~akhf cdf;F

23 KMj; gpd; [`;uh vd;gtH jhgp< ( ]`hghf;fSf;F mLj;j jiyKiwapdH) MthH. ,g;D `pg;ghd;> ,tiu ek;gpf;iff;Fupatuhff; fUJfpwhH. egpj;Njhoupd; ngaH ,y;yhjjhy; ,e;j egpnkhop gytPdkhdJ.> vd;whYk; NtW mwptpg;ghsHfsh Yk; ,J mwptpf;fg;gl;Ls;sjhy; ,J typik ngWfpwJ! 24 ,jd; mwptpg;gj; njhlH `]d; juj;jpyhdJ.

123


ehd; cjtp n~a;Ntd;!~py fhyj;jpw;Fg;gpwNfDk;!>>Ehy;: m`;kj;> jpHkpjp25

,g;D mg;gh];(uyp)mtHfs; mwptpf;fpwhHfs;: egpatHfs; kdpjHfs; ahthpDk; mjpfk; nfhiltoq;FgtHfshf ,Ue; jhHfs;.mJTk; ukshd; khjj;jpy;-mtHfis [pg;uPy; ~e;jpj;J FHMidmtHfSf;F Xjpf;fhz;gpf;Fk; Neuj;jpy; NkYk;mjp fkhf nfhil toq;FgtHfsha; ,Ue;jhHfs;. [pg;uPy; ~e;jpf; Fk; Neuj;jpy; egp(]y;)mtHfs; njd;wy; fhw;iwtpl mjpf khf thuptoq;FgtHfsha; ,Ue;jhHfs;!>>Ehy;: Gfhup> K];ypk;

egp(]y;)mtHfs; nfhil toq;fpdhHfnsdpy; mJvy;yh tifahd nfhilfisAk; cs;slf;fpajhfNt ,Ue;jJ! fy;tp fw;gpj;jy;> my;yh`;Tf;fhf-mtdJ jPid NkNyhq;f~; n~a;tjw;fhf capiuAk;nghUisAk; jpahfk;n~a;jy;>my;yh`; tpd; mbahHfSf;F topfhl;Ljy; Nghd;w vy;yh mk;~q;fSk; egpatHfsplk; ,Ue;jd! kdpj Fyj;jpw;F vy;yh topfspYk; gad; fpl;LkhW n~a;thHfs;! mjhtJ> mwpahjpUg;NghUf;F fy;tp fw;gpg;gJ> NjitAilNahupd; Njitfis epiwNtw; WtJ> g~pj;NjhUf;F cztopg;gJ Nghd;w vy;yh topfsp Yk; kf;fSf;Fg; gadspj;Jf; nfhz;bUe;jhHfs; egp (]y;) mtHfs;!

egpaHfs; nfhiltoq;FtJ ukshd;khjj;jpy; gd;klq;fh Fk;. fhuzk; ukshdpd; fhyk; ~pwg;Gilajhf ,Ug;gJk; mjd; $yp ,ul;bg;ghf;fg;gLtJk;jhd;. NkYk; mk;khjj;jpy; topghL gupgtHfSf;F cjtpGupaNtz;Lk;.>Nehd;igAk;cz tspg;gijAk; xUN~u epiwNtw;wNtz;Lk; vd;gJk; Nehf;f khFk;!,t;tpuz;L gz;GfSk; Rtdk; n~y;tjw;fhd;fhuzpf

25 ,e;j `jP]py; gytPdk; cs;sJ. ,jpYs;s ~py th~fq;fSf;F mwptpg;G~; ~hd;Wfs; cs;sd.

124


shfj; jpfo;fpd;wd! mg+`{iuuh (uyp)mtHfs; mwptpf;fpwhH fs; : egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; :

قال : ان� النبي في صحيح مسلم عن ابي هريرة من أصبح منكم اليوم صائم�ا ؟ قال ابو بكر أنا.قال: فم�ن تبع منكم اليوم جنازة ؟ قال ابو بكر أ نا .

قال : فمن أطعم منكم اليوم مسكينا ؟ قال ابو بكر أ نا . قال : فم�ن عاد منكم مريضا ؟ قال ابو بكر أ نا . قا

ما ا جتم�عن في امرئ ا ال دخل الجنة ل النبي� :

,d;W cq;fspy; Nehd;G Nehw;wpUg;gtH ahH? mjw;F mg+ gf;H (uyp)mtHfs;> ehd;> vd;whHfs.; ,d;W cq;fspy; [dh]hit (mlf;fk; n~a;ag;) gpd;njhlHe;J n~d;wtH ahH?

ehd;>>

,d;W cq;fspy; Viof;F czT mspj;jtH ahH?

ehd;>>

,d;W cq;fspy; Nehahspia eyk; tp~hupj;jtH ahH?>>

ehd;>>

mg;NghJ egp(]y;)mtHfs; n~hd;dhHfs; : ,e;jf; Fzq;fs; xUtupk; xUq;Nf mikag;ngw;wpUe;jhy; mtH ep~;~ak; Rt dk; gpuNtRpg;ghH!>> Ehy; : K];ypk;

Nehd;gpd; %yk; my;yh`; nghope;j mUl;nfhilapd; kjpg;ig Nehd;ghspvz;zpg; ghHg;gJk;Nehd;gpd; tpUk;gj;jf;f xOq;F Kiwfspy; xd;whFk;. MtUf;F Nehd;GNehw;wpl mtd; mUs;Gupe;jhd;. md;iwa gfypd; Nehd;ig epiwT gLj;jTk; me;j khjk; KOtJk; Nehw;WKbf;Fk; tifap Yk; Nehd;ig mtUf;F ,yFthf;fpf;

125


nfhLj;jhd;. ngUk;gh yhd kf;fNsh Nehd;G Nehw;Fk; ghf;fpaj;ij ,oe;Jtpl;ldH! fhuzk;> mij miltjw;F Kd;dH ,we;Jtpl;ldH.> my; yJ Nehd;G Nehw;f ,ayhky;NghapdH! my;yJ topNfl;bw; Fs;shfp Nehd;igg; Gwf;fzpj;jdH!

vdNt Nehd;ngDk; mUl;nfhilf;fhf Nehd;ghsp jd; ,ul;~fidg; Gfo;e;jpl Ntz;Lk;. mJ vj;jifa mUl; nfhil? ghtq;fs; kd;dpf;fg;glTk; jPikfs; kha;f;fg;glTk; fz;zpakpf;f ,ul;~fDf;F mUfpy;-mUl;;NgWfs; epiwe;j Rtdgjpapy; me;j];Jfs; caHj;jg;glTk; fhuzkhf ,Uf; fpw mUl;nfhilfshFk;!

~NfhjuHfNs! Nehd;gpd; xOq;FKiwfisf; filg;gpbAq; fs;! Nfhgk; kw;Wk; gopthq;fypd; fhuzq;fistpl;Lk; tpyfp tpLq;fs;. ]y/G]; ]hyp`; vDk; ~hd;NwhHfspd; Fznth Of;fq;fis Nkw;nfhs;Sq;fs;. jpz;zkhf ,e;j~; ~Kjhaj; jpd; Muk;gfhy kf;fis ve;jg;gz;Gfs;~PHjpUj;jk; n~a;jNjh me;jg; gz;Gfisj; jtpu NtnwJTk; ,e;j~; ~Kjhaj;jpd; fil~pfhyj;J kf;fis~; ~PHjpUj;jg; Nghtjpy;iy! mit jhk; - fPo;g;gbjy; kw;Wk; ghtq;fs; GupahjpUj;jy; vDk; gz;GfshFk;!

,g;D u[g; mtHfs; n~hy;fpwhHfs;: Nehd;ghspfs; ,uz;L tifapy; cs;sdH. XU tifapdH: czitAk; ghdj;ij Ak; kd,~;i~iaAk;-my;yh`;Tf;fhf vDk; Jha vz;zj; Jld; tpl;ltHfs;. mjw;fhd gpujpgyid my;yh`;tplk; - Rtdj;jpy; vjpHghHj;jpUf;fpwhHfs;. ,j;jifatHfs; my;yh`; Tld; xUtpjtpahghuj;ij-nfhLf;fy; thq;fiy Nkw;nfhz; bUf;fpwhHfs;. ey;yky; Gupe;jtHfspd; $ypia my;yh`; tPzhf;fkhl;lhd;! mtDld; cld;gbf;if n~a;jtHfis mtd; Vkhw;wptplkhl;hd;! kpfTk; kfj;jhd yhgj;ijep~;~ak; mtHfSf;F toq;Fthd;!

126


لرجل انك لن تدع شيئا اتقاء اللهقال رسول الله اال آتاك الله خيرا منها - اخرجه االمام أحمد

egp (]y;) mtHfs; xU kdpjUf;F~; n~hd;dhHfs; : eP my;yh`;Tf;fhf mQ;~p ve;j xU nghUis - tpl;Ltpl;lh Yk; mjid tpl~;~pwe;j xd;iw my;yh`; cdf;F toq;fh ky; ,Uf;fkhl;lhd;!>> Ehy; : K];dj; m`;kj;26

Nehd;ghspf;F~; Rtdj;jpy; czT> ghdk;> ngz;fs; Mfpait- ve;jmsT toq;f Ntz;Lk; vd my;yh`; ehb dhNdh me;j msT toq;fg;gLk;. my;yh`; FHMdpy; $wp As;shd; :

قال لله تعالي : كلوا و اشربوا هنيئا بم�ا اسلفتم في االيام الخالية

cz;Zq;fs;.> gUFq;fs;.> Ritahf! fle;j fhyq;fspy; ePq;fs; n~a;j ey;y mky;fSf;Fg; gfukhf! FHMd; : (69:24) ,e;j t~dk; Nehd;ghspfs; Fwpj;J mUsg;gl;ljhFk; vd K[h`pj; Nghd;w tpupTiuahsHfs; n~hy;fpwhHfs;.

egp (]y;) mtHfs; fdtpy; ghHj;j mg;JH u`;khd; gpd; ]Kuh (uyp) vd;fpw Njhoupd; mwptpg;gpy; tUfpwJ :

و في� حديث عبد ا لرحمن بن سم�رة الذي رآه النبي في منامه قال : و رأيت رجال من امتي� يلهث عطشا كلم�ا دنا من حوض منع و طرد فجاء� ه صيام رمضان

فسقاه و ارواه - خرجه الطبراني�

egp(]y;)mtHfs; n~hd;dhHfs;: vd; ~Kjhaj;ij~; N~He;j xUkdpjiu ehd;fdtpy; fz;Nld;;.mtH jhfj;jhy; ehf;ifj; njhq;f tpl;Lf;nfhz;bUf;fpwhH. jz;zPH 26 ]`P`; juj;jpyhdJ.

127


jlhfj;jpd;mUfpy; tUk; Nghnjy;yhk; jLf;fg;gl;L tpLfpwhH.. tpul;lg;gLfpwhH! gpwF ukshd; khj Nehd;G mtuplk; te;jJ. mJ mtUf; Fj; jz;zPH Gfl;bj; jhfk; jPHj;J itj;jJ!>>Ehy;: jguhdp 27

vd; ~Kjha kf;fNs! ,e;jkhjj;jpy; fUizkpf;f ,iw tdplk; ciuahLgtH ahUk; ,y;iyah? topghL GupgtH fSf;F~; Rtdgjpfspy; my;yh`; jahH n~a;J itj;Js;s mUl;NgWfspy; Mi~nfhs;gtH ahUk; ,y;iyah?

Rtdgjpf;F~;

n~he;jk;nfhz;lhl tpUk;GfpwtH - ,d;Nw

tpiue;J n~ay;gll;Lk;! ,utpd; ,Uspy; tpopj;njOe;J

FHMdpd; ntsp~;~j;jpw;F tul;Lk;!

Nehd;ig Nehd;Gld; njhlul;Lk;.

,e;j tho;T moptJ ep~;~ak;! 27 mwptpg;Gj; njhlH gytPdkhd `jP];. MdhYk; ,g;Dy; ifapk; (u`;) mtHfs; &`; vDk; jkJ Ehypd; gj;jhtJ mj;jpahaj;jpy; ,e;j egpnkhopia KOikahf vLj;njOjpa gpwF n~hy;fpwhHfs;: i\Fy; ,];yhk; ,g;D ijkpa;ah(u`;) mtHfs; ,e;j egpnkhopf;F mjpf Kf;fpaj;Jtk; nfhLf;f Nfl;bUf;fpNwd;. mtHfs; n~hd; dhHfs; : egpnkhopf; fiyapd; mbg;gilf; nfhs;iffs; ,e;j egpnkhopf;F~; ~hHghf ~hd;WgfHfpd;wd. kpfTk; mofpa egpnkhopfspy; ,JTk; xd;whFk;.

128


mikjp ,y;yj;jpy;

my;yh`;Tf;F mUfpy;

mikAk; tho;Nt epj;jpak;!

Nehd;ghspfspy; ,uz;lhtJ tifapdH ahnudpy; cyfpy; my;yh`;itj; jtpu kw;wit midj;ij tpl;Lk; tpyfpa tz;zk; Nehd;gpUg;gtHfs;. ,tHfs;-jiyiaAk;mJ cs; slf;fpa Gyd;fisAk; ghJfhg;ghHfs;. tapw;iwAk; mjDs; n~y;Yk; czitAk; fz;fhzpg;ghHfs;. kuzj;ijAk; (kz;zpDs; cly;) kf;fpg;NghFk; epiyiaAk; epidj;Jg; ghHg;ghHfs;! kWikia ehLthHfs;! cyf myq;fhuj;ij tpl;LtpLthHfs;! ,g;gbg;gl;ltHffSf;F Nehd;Gg; ngUehs; vd;gJ jq;fs; ,ul;~fid~; ~e;jpf;Fk; ehshFk;! mtidf; fz;L fspg;gilAk; ehshFk;!

vtH> my;yh`;tpd; fl;lisia Vw;W cyfpd; M~hgh ~q;fisj; Jwe;J Nehd;gpUe;jhNuh mtH ehis kWikapy; Rtdj;jpy; mtw;iw mDgtpg;ghH! my;yh`;my;yhj midj; ijAk; tpl;Ltpl;L tha;ikAld; vtH Nehd;gpUe;jhNuh mt uJ ngUehs; mtid mtH ~e;jpf;Fk; jpUehshFk;!

من كان يرجو لقاء� الله فان� اجل الله آلت و هو السميع العليم

my;yh`;tpd; ~e;jpg;ig ahH vjpH ghHj;jpUf;fpwhNuh (mtH njupe;Jnfhs;sNtz;Lk;:) my;yh`;tpdhy; epHzapf;fg;gl;l Neuk; te;Nj jPUk;! NkYk; mtd; ahtw;iwAk; n~tpAWgt dhfTk; ed;fwpgtdhfTk; ,Uf;fpwhd;>> FHMd; (29:5)

129


ghtkPl;~pNjLk; kf;fNs! kdk; Mi~g;gLfpwtw;iwtpl;L ,d;Nw Nehd;G ,Uq;fs;! ,iwtid~; ~e;jpf;Fk; ehspidg; ngUehshfg; ngw;Wf; nfhs;tPHfs;!

ah my;yh`;! cdf;fhf vd;W n~ay;gLk; tha;ikiaf; nfhz;L vq;fsJ mfj;ij moFgLj;Jthahf! cd; Jhj iug; gpd;gw;wy;> ew;Fzq;fisf; filg;gpbj;jy; Mfpatw;wpd; %yk; vq;fspd; mky;fis myq;fupg;ghahf! ah my;yh`;! myl;~paj;jpy; ,Ue;J vq;fis tpop;j;njo~; n~a;thahf!mop TfspypUe;J vq;fis <Nlw;Wthahf! vq;fSila ghtq; fisAk; jPikfisAk; Nghf;Fthahf! vq;fSf;Fk; vq;fs; ngw;NwhUf;Fk; midj;J K];ypk;fSf;Fk; - mtHfspy; ,we;jtHfSf;Fk; capUld; cs;stHfSf;Fk; ghtkd;dpg;G toq;Fthahf!

المجلس الثاني عشر

في النوع الثاني من تالوة القرآن

12 tJ k[;yp];

FHMdpd; ~l;lq;fis mKy;gLj;JtJ

130


vy;yhg; GfOk; my;yh`;Tf;Nf! mtNd-ed;ikia Mj uT itj;Jj; jd;id tzq;fp topgl;NlhUf;F Vuhskhf toq;Fgtd;! mtdJ mwpTiuiag; Gwf;fzpj;Jtpl;L mtDf;Fg; ghtk; n~a;gtHfisf; fLikahfj; jz;bg;gtd;.

jhd; ehbatHfisj; jdJ fUizahy; NjHe;njLj;Jj; jd;NdhL neUq;fptUk; me;j];ijmtHfSf;F toq;fpdhd;. jhd; ehbatHfisj; Jhukhf;fpdhd;.> mtHfs; ve;j topapy; jpUk;gpdhHfNsh me;j topapy; mtHfis~;n~Yj;jpdhd;!,J mtdJ ePjj;jpd;gb n~a;jjhFk;.

FHMid> mfpyj;jhHf;F XH mUl;nfhilaha;- topghL n~a;NthHf;F xUfyq;fiu tpsf;fkha; ,wf;fpaUspdhd;. mijg; gw;wpg;gpbj;J tho;e;jtHfs; ahNuh mtHfs;jk; Fwpf; Nfhis mile;Jtpl;lhHfs.; ahH mjd; tuk;Gfis kPwpdhH fNsh - mjw;F~; n~Yj;jNtz;ba flikfisg; gho;gLj;jp dhHfNsh mtHfs; cyfpYk;kWikapYk; e\;lk; mile;J tpl;lhHfs;!

my;yh`; toq;fpa cgfhuq;fSf;fhfTk; cjtpfSf;fhf Tk; mtid ehd; Gfo;fpNwd;! ,K;ik-kWik njhlHghd mUl;nfhilfis mtd; toq;fpajw;fhf mtDf;F ehd; ed;wp n~Yj;JfpNwd;. ed;wp n~Yj;Jgtd; - NkYk;NkYk; mUl;nfhilfisg; ngw vj;Jiz jFjpAk; cupikAk; ngw;Ws;shd;! tzf;fj;jpw;Fupa ,iwtd; my;yh`;itj; jtpu Ntwpy;iy vd;W ehd; ~hl;~p n~hy;fpNwd;. mtd; jdpj; jtd;.> mtDf;F ahnjhU ,izJiz ,y;iy. epiw thd Mw;wy;fisf; nfhz;ltd;. epfHfistpl;Lk; ctik fistpl;Lk; caHe;jtd;! K`k;kj; egpatHfs;>my;yh`;tpd; mbahUk; JhjUk; MthHfs; vd;Wk; ~hl;~p n~hy;fpNwd;. kdpjHfs; midtiuf; fhl;bYk; my;yh`;> mtHfisj; NjHe;njLj;Jf; nfhz;lhd;!

egpatHfs; kPJk; mtHfs; FLk;gj;jpdH- NjhoHfs; kPJk; mtHfisg; gpd;gw;wp tho;e;jtHfs; kPJk; fhynky;yhk;

131


my;yh`; ]yhj; - fUiz nghopthdhf! midtUf;Fk; <Nlw;wk; mspg;ghdhf!

~NfhjuHfNs! ,jw;F Kd;G 5 k; k[;yp]py; $wpAs;Nshk;: FHMid XJtJ ,uz;L tifapy; cs;sJ. xd;W : mjd; thHj;ijfis XJtJ! ,Jjhd; fpuhmJy; FHMd; vd;gjhFk;.-,J gw;wpa tpsf;fKk; Kd;dH me;j k[;yp]py; Kbe;Jtpl;lJ.

,uz;lhtJtif mjd; ~l;lj;ijXJtjhFk;.~l;lj;ij XJtnjd;gjd; nghUs; FHMdpd; n~a;jpfis cz;ikg; gLj;JtJk; mjd; ~l;lq;fisg;gpd;gw;WtJk; mjd; Vty; fis~; n~ay;gLj;JtJk; mjpy; tpyf;fg;gl;ltw;iw tpl;Lj; jtpHj;J tho;tJkhFk;.

,e;j ,uz;lhtJ tifjhd; FHMd; ,wf;fpaUsg;gl;l jw;fhd caupa ,yl;~pakhFk;. my;yh`; $Wfpwhd; :

قال الله تعالي : كتاب أنزلناه اليك مبارك ليدبروا آياته و ليتذكر اولو االلباب

,J ngUk; ghf;fpaq;fs; epiwe;j NtjkhFk;. (egpNa) ,jid ck; kPJ ,wf;fpAs;Nshk;.> ,e;j kf;fs; ,jd; t~ dq;fis~; ~pe;jpf;fNtz;Lk;.>mwpTilNahH ,jpypUe;J gbg; gpid ngwNtz;Lk; vd;gjw;fhf!>> FHMd; (38 : 9)

vdNtjhd; ek;Kila ~hd;NwhHfs; ,e;j mbg;gilapy; tho;e;jhHfs;.> cWjpahd ek;gpf;ifAld; FHMid fw;whHfs; mjid cz;ik Ntjnkd Vw;whHfs;.. mjd; ~l;lq;fis Mf;fg;g+Htkhf -jhKk; n~ay;gLj;jpdhHfs;.> gpwiuAk; eil Kiwg;gLj;j~; n~a;jhHfs;!

mg+ mg;JH u`;khd; - m];]{ykp vd;ghH n~hy;fpwhH : vq;fSf;Ff; FHMid fw;Wj; je;jtHfs;

132


n~hd;dhHfs; : c];khd;(uyp) kw;Wk; ,g;D k];t+j; (uyp) Nghd;wtHfs; egp (]y;) mtHfsplk; ,Ue;J gj;J t~dq;fisf; fw;whHfs; vd;why; mtw;iw ed;F KOikahff; fw;fhjtiu- mtw;wp Ys;s mwpT Qhdj;ijAk; mky;gLj;Jk; KiwfisAk; fw;jhjtiuapy; Gjpa ghlq;fisf;fw;f~; n~y;yNtkhl;lhHfs;. mtHfs; n~hy;thHfs; : FHMDld; mwpT-n~ay;ghL Mfpa midj;ijAk; ehq;fs; fw;Nwhk;!>>

,e;j ,uz;lhtJtif XJjy;jhd; ew;ghf;fpak;-Jw;ghf; fpaj;jpw;F mbj;jskhFk;. my;yh`; FHMdpy; $Wfpwhd; :

قال الله تعالي : قال اهبطوا منها جم�يعا بعضكم لبعض عدو فاما يأتينكم مني هدي فمن اتبع هداي

فال يضل و واليشقي و من أعرض عن ذكري فان له معيشة ضنكا و نحشره يوم القيامة أعمي� قال رب

لم حشرتني أعم�ي و قد كنت بصيرا قال كذ لك أتتك آياتنا فنسيتها و كذلك اليوم تنسي و كذلك

نجزي من أسرف و لم يؤمن بآيات ربه ولعذاب اآلخرة أشد و أبقي�

mtd; $wpdhd;: ePq;fs; ,UtUk; (kdpjDk; ,g;yP]{k;) ,q;fpUe;J ntspNawp tpLq;fs;! ePq;fs; xUtUf;nfhUtH giftHfshtPHfs;. ,dp vd;dplkpUe;J topfhl;ly; cq;f Sf;Ff; fpilj;jhy; ahH vd; topiag; gpd;gw;wpdhNwh mtH topjtwkhl;lhH.> JHg;ghf;fpaj;jpw;F MshfTk;khl;lhH. vtd; vdJ jpf;iu (ey;Yiuia) Gwf;fzpf;fpwhNdh mtDf;F (,t;Tyfpy;) fbdkhd tho;T ,Uf;fpwJ. NkYk; kWik ehspy; mtidehk; FUldhf vOg;GNthk;-mtd; Nfl;ghd;: vd; ,iwtNd! (cyfpy;) ehd; ghhHitAs;stdhf ,Ue; NjNd! ,q;F eP vd;idVd; FUldhf vOg;gpdha;? mjw;F my;yh`;- Mk;! ,t;thNw ek;Kila t~dq;fs; cd;dplk; te;jpUe;jNghJ eP mtw;iw kwe;Jtpl;bUe;jha;.> mt;thNw ,d;W ePAk;

133


kwf;fbf;fg;gLfpd;wha;! vd;W $Wthd;! ,t;tp jNk tuk;GkPwp tho;NthHf;Fk; jk; ,iwtdpd; t~dq;fis Vw;fhNjhUf;Fk; ehk; (,t;Tyfpy;) $yptoq;FfpNwhk;. NkYk; kWikapd; jz;lid kpff; fbdkhdjhfTk; ePbj;J epw;ff; $bajhfTk; ,Uf;fpwJ! FHMd; (20:123-124)

,e;j t~dq;fspy; - my;yh`; jd; JhjHfSf;F t`papd; %yk; mDg;gpa NeHtopia ahH gpd;gw;wpdhHfNsh mtHfSf; Fupa ed;ikia tpsf;fpAs;shd;.-,iwtd; toq;fpa NeHtop apy; kpfKf;fpakhdJ kfj;Jtkpf;f ,e;j FHMd; MFk; - ,NjNghd;W me;jNeHtopia ahH Gwf;fzp;j;jhHfNsh mtHf Sf;Fupa jz;lidAk; ,e;j t~dq;fspy; my;yh`; tptupj; Js;shd;!

gpd;gw;wp tho;e;jtHfspd; ed;ik vd;dntdpy;> mtHfs; topjtw khl;lhHfs;.> JHg;ghf;fpak; milaTk; khl;lhHfs; vd;gjhFk;. mtHfsplk; topNfLk; JHg;ghf;fpaKk; ,Uf; fhJ vd;W n~hy;ypapUg;gjpy; -mtHfs;KOikahd NeHtop apy; ,Uf;fpwhHfs;.> ,k;ik-kWikapd; epiwthd ghf;fpaq; fisg; ngw;Ws;shHfs; vd;gJk; mlq;fpAs;sJ!

NeHtopiag; Gwf;fzpg;gtHfSf;Fupa - mjd;gb mky; n~a;ahky; Mztk;nfhs;gtHfSf;Fupa jz;lid vd;dnt dpy; mtHfs; ,t;TyfpYk; kWTyfpYk; JHg;ghf;fpaj;jw;Fk; topNfl;bw;Fk; MshthHfs;.> fbdkhd tho;f;ifia vjpH nfhs;thHfs;>. cyf tho;tpYk; kdf;ftiyAk; fyf;fKk; milthHfs;.>mtHfsplk; ~Puhd nfhs;ifAk; ,Uf;fhJ.> ~Puhd; n~ay;ghLk; ,Uf;fhJ!

اولئك كاالنعام بل هم أضل اولئك هم الغافلون�

mtHfs; kpUfq;fisg; Nghd;wtHfs;.> Vd; mtw;iwtplTk; mtHfs;juk; jho;e;jtH fs;! mtHfs;jhk; myl;~paj;jpy; %o;fpapUg;gtHfs;!>> (7:179)

134


kz;ziwapYk; mtdJ epiy neUf;fbahfTk; fbd khfTk; ,Uf;Fk;.mtd; kPJ kz;ziwneUf;fg;gl;L mt Dila tpyh vYk;Gfs; nehWq;fj; njhlq;Fk; kWikapy; mtd; kPz;Lk; capUld; vOg;gg;gLk;NghJ FUldhfvOg; gg;gLthd;. vijAk; mtdhy; ghHf;fKbahJ!

my;yh`; $Wfpwhd; :

و نحشرهم يوم ا لقيامة علي وجوههم عم�يا و بكما و صم�ا مأواهم جهنم كلما خبت زدناهم سعيرا

kWik ehspy; ehk; mtHfis xd;W jpul;Lk;NghJ Kfq;Fg;Gw ,Oj;JtUNthk;. FUlHfsha;.> n~tplHfsha;.> CikaHfsha;! mtHfspd; ,Ug;gplk; eufkhFk;.mjd; ntg; gk;jzpaj;njhlq;Fk;NghJmjid ,d;Dk;mjpfk; nfhOe;J tpl;L vupAk;gb n~a;Nthk;!>> (17: 97)

cyfpy; ~j;jpaj;ijg; ghHg;gijtpl;Lk; mtHfs; FUlH fsha; MdNghJ - mij~; n~tpNaw;gijtpl;Lk; n~tplHf sha; MdNghJ- mijg; Ng~khl;Nlhnkd thiag; nghj;jpf; nfhz;lNghJ . . . . mtHfs; vd;d n~hd;dhHfs; vd;gij F HMd; ,t;thW Fwpg;gpLfpwJ :

وقالوا قلوبنا في� أكنة مم�ا تدعونا اليه و في آذاننا وقر و من بيننا وبينك حجاب

mtHfs; $wpdhHfs;: vjd; gf;fk; vq;fisePH mioj;Jf; nfhz;bUf;fpwPNuh (mjid~; ~pe;jpf;fhjgb) vq;fspd; cs; sq;fs; ciwaplg;gl;Ls;sd. vq;fs; fhJfspy; milg;G Vw; gl;Ls;sJ. NkYk; vq;fSf;Fk; ckf;Fk; ,ilNaxU jpiu tpOe;Js;sJ!>> (41: 5)

-kWikapy; mtHfspd; jz;lidia my;yh`; vt;thW mikj;jhd;? cyfpy; mtHfs; vt;thW n~ay;gl;lhHfNsh mijg;Nghd;w epiyf;F Mshf;fpdhd;. my;yh`;

135


toq;fpa \uPmj;ij mtHfs; tPzbj;jijg; Nghd;W my;yh`;Tk; mtHfis tPzbj;jhd;! ,jid FHMdpy; my;yh`; ,t; thW Fwpg;gpLfpwhd; :

قال رب لم حشرتني أعم�ي و قد كنت بصيرا قال كذلك اتتك آياتنا فنسيتها وكذلك اليوم تنسي�

mtd; Nfl;ghd;: vd; ,iwth> (cyfpy;) ehd;ghHitAs;s tdhf ,Ue;NjNd! ,q;F eP vd;id Vd; FUldhf vOg;gp dha;?>>mjw;F my;yh`; $Wthd;: Mk;.>,t;thNw ek;Kila t~dq;fs; cd;dplk; te;jpUe;jd.> eP mtw;iw kwe;Jtpl;b Ue;jha;!mt;thNw,d;W ePAk;kwf;fbf;fg;gl;lha;!>>(20:123-127)

kw;NwhH ,lj;jpy; >جزا ء� وفاقا >> (mtHfspd; ,op~;n~ay;f Sf;F) Vw;wjhd jz;lidahf>> (78: 26)-,d;Ndhuplj;jpy;>

و من جاء� با لسيئة فال يجزي الذين عملوا السيئات االما كانوا يعم�لون

xUtH jPikiaf; nfhz;LtUthuhapd; jPikfs; n~a; NjhUf;F> mtHfs; n~a;Jnfhz;bUe;j jPikfs;jhk; jz; lidahff; nfhLf;g;gLk;>> (28:84)

]Kuh gpd; [{d;Jg;(uyp)mtHfs; mwptpf;fpwhHfs; : egp (]y;) mtHfs; xU jlit njhOJ Kbj;jNghJ(kw;NwhH mwptpg;gpy; mJ fhiyj;njhOif vd cs;sJ) vq;fis Kd;Ndhf;fp mkHe;jhHfs;. mg;NghJ Nfl;lhHfs; : cq;fspy; ahuhtJ ,d;W,utpy; fdTfz;Ls;sPHfsh? vd;W! mwptpg; ghsH n~hy;fpwhH : ahuhtJ fdT fz;lhy; mij mtH tptupg;ghH. egpatHfs;>> kh \hmy;yh`;>> vd;W n~hy;thHfs;.

136


xUjlit egpatHfs; fdT fz;ljhff; $wpaij ehq; fs; Nfl;Nlhk;. (md;Wk; tof;fk;Nghy;) cq;fspy; ahuhtJ fdT fz;BHfsh? Vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F ehq;fs;> ,y;iy>> vd;W n~hd;Ndhk;. mg;NghJ egpatHfs; n~hd;dhH fs; : ,d;W ehd; xU fdT fz;Nld;. vd;dplk; ,uz;L kdpjHfs; te;jhHfs;. (me;jmwptpg;gpy; njhlHe;J tUfpwJ:) mg;gbNa ehq;fs; ele;J n~d;Nwhk;. gLj;jpUe;j xU kdpj Uf;F mUfpy; te;Njhk;. mq;Nf ,d;NdhUtH ngupanjhU fy;Yld; mtUf;fUfpy; epd;W nfhz;bUe;jhH. jpBnud mtH> gLj;jpUg;gtupd; jiykPJ fy;iy vwpe;J jhf;FfpwhH. mJ me;jg; gf;fkhf cUz;NlhbaJ. jhf;fpatH mjd; gpd;Nd n~d;Wmij vLj;Jf;nfhz;LtUfpwhH. mtH tUt jw;Fs; mk;kdpjupd; jiy kPz;Lk; Kd;Nghy; ey;ytpjkhf Mf tpLfpwJ. Kd;dH jhf;fpaJ Nghy; kPz;Lk; mf;fy;yhy; mtuJ jiyia mtH jhf;FfpwhH. ehd; Nfl;Nld;: ]{g;`h dy;yh`;! ,J vd;d?vd;W! me;j ,uz;LkdpjHfSk; vdf; F~;n~hd;dhHfs;: njhlHe;J elg;gPuhf! vd;W. (NkYk; me;j egpnkhop njhlHfpwJ.>mjpy; tUfpwJ:)ve;jkdpjiug; gLj;jp Uf;ff; fz;lNlNdh-vtuJ jiykPJ jhf;fg;gl;lNjh me;j kdpjH ahH vd;why;>mtHjhd; FHMidg; ngw;wpUe;Jk; mijcjwpj;js;spatH.> NkYk; flikahd njhOifapid epiw Ntw;whky; Jhq;fpf;nfhz;bUg;gtH!>> Ehy; : Gfhup

,g;D mg;gh];(uyp)mtHfs; mwptpf;fpwhHfs; : egp (]y;) mtHfs; ,Wjp`[;[py; kf;fSf;F ciuahw;wpdhHfs;.mg;ngh OJ $wpdhHfs;: cq;fs; g+kpapy; jdf;F topghL fpilg;gJ Fwpj;J jpz;zkhf i\j;jhd; epuhi~ mile;Jtpl;lhd;. Mdhy; mJ jtpu cs;stw;wpy; mjhtJ ePq;fs; Ny~hff; fUJfpw n~ay;fspy; jdf;Ff;fPo;g;gbjy; fpilg;gJ Fwpj;J mtd; jpUg;jpnfhs;fpwhd;!

137


vdNt v~;~upf;ifahf ,Uq;fs;! ep~;~akhf ehd; cq;fsp ilNa ~pytw;iw tpl;L~; n~y;fpNwd;.>mtw;iw ePq;fs; gw;wpg; gpbj;J tho;tPHfshapd; xUNghJk; top jtwkhl;BHfs;! mitjhk; my;yh`;tpd; NtjKk;.> mtDila Jhjupd; topKiwAkhFk;!28 Ehy; : `hfpk;

mk;Ug;D \{Ig;(uyp)mtHfs; mwptpf;fpwhHfs;: egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs;: kWik ehspy; FHMd; xU kdpjdhf cUkhw;wg;gLk;. FHMid fw;wwpe;jgpd;Gk; mjd;fl;lisf;F khW n~a;jxUkdpjd; nfhz;Ltug;gLthd;.mtDf;F vjpuhf tof;fhLk; kdpjdhf FHMd; nfhz;Ltug;gLk;. tof;fhLk; me;j> kdpjH n~hy;thH: vd; ,iwth> ,e;j kdpjDf;F vd; idg; gw;wpa fy;tp Qhdj;ij toq;fpdha;. vd;idf; fw;w ,td; kpfNkh~khd fy;tpahsdha; ,Ue;jhd;. ehd; tpjpj;j tuk;Gfis kPwpdhd;. ehd;tFj;jspj;j flikfis tPzhf;fp dhd;. vdf;Fg; ghtk; n~a;jhd;. vdf;Ff; fPo;g;gbtijf; if tpl;lhd;....! ,t;thwhf me;jg; gpujpthjp me;jkdpjDf;F vjp uhf Mjhuq;fis mLf;FthH. ,Wjpapy;> cd;ghL.> mtd; ghL> vd;W n~hy;yg;gLk;. mtH> me;j kdpjdpd; ifiag; gpbg;ghH. mtid eufpy; Kfq;Fg;Gw tP~pnawpahj tiuapy; mtdJ ifia tplkhl;lhH29!

mg+ khypf;-my; m\;mup (uyp) mtHfs; mwptpf;fpwhHfs;: egp(]y;)mtHfs; $wpdhHfs;: 28 ,khk; `hfpk; mtHfs; ,jd; mwptpg;Gj njhlH Mjhug;g+HtkhdJ vd;W n~hy; ypAs;shHfs;. ,jd; Kjy; thf;fpaj;ijg Nghd;wnjhU thf;fpaj;ij mg+ `{iuuh (uyp) mtHfspd; mwptpg;gpypUe;J ,khk; m`;kj; (u`;) mtHfs; gjpT n~a;Js; shHfs;! 29 ,J gytPdkhd mwptpg;G. MdhYk; ,g;D `[H (u`;) mtHfs; ,jid `]d; vd;W n~hy;ypAs;shHfs;. Mf> `]d; vd;gJ cWjpahdhy; cWkhw;wg; gLtJ XJjyhFk; my;yJ mjw;fhd$ypahFk;. ,t;tpuz;Lk;> kf;Yhf;-gilf;fg glf;$baitjhk;! my;yJ ,g;gb~; n~hy;yyhk;: cUkhw;Wjy; vd;gjdhy; m~y; nghUs; Ntnwhd;whfj;jhd; MfNtz;Lk; vd;gjpy;iy. VdNt FHMd; gilf;fg; gl;ljhf MfNtz;baJ tUk; vd;gJ mt~pakpy;iy!

138


FHMd; cdf;F~; ~hjfkhd my;yJ ghjfkhd Mjhukhfj; jpfo;fpwJ! Ehy; : K];ypk;

,g;D k];t+J(uyp)mtHfs; $wpdhHfs;:FHMd; gupe;Jiu n~a;af; $bajhfTk; gupe;Jiu Vw;fg;glf; $bajhfTk; jpfo;fpwJ. ahH mjidj; jdf;F Kd;dhy; topfhl;bahf Mf;fpdhNuh mtiumJ Rtdj;jpd;Nehf;fp topelj;jp~; n~y; Yk;. ahH mjid KJFf;Fg; gpd;Nd Mf;fpdhNuh mtiu mJ eufj;jpw;F ,Oj;J~; n~y;Yk;!>>30

ve;j kdpjd; FHMid jdf;F vjpupahf Mf;fpf;nfhz; lhNdh mj;jifa kdpjNd! ePvjpupahff; fUjpatuplkpUe;J vg;gb gupe;Jiuia vjpHghHg;gha;? ve;j kdpjDf;F> mtD ila gupe;JiuahsHfNs vjpupfshf tof;fhl te;Jtpl;lhH fNsh me;j kdpjDf;F> tpahghu~;~uf;Ffspd; Ngupy; yhgk; fpilf;ff;$ba me;jkWik ehspy; eh~k; (e\;lk;) jhd; fpl;Lk;! X! my;yh`;tpd; mbahHfNs! ,J my;yh`;tpd; Ntjk;! cq;fs; Kd;dhy; Xjg;gLfpwJ.> Nfl;gpf;fg;gLfpwJ!

,e;;jf; FHMd; vg;gbg;gl;lnjdpy;> ,jid kiy kPJ ,wf;fpaUspdhy; mJ gzpaf; $bajhfTk; gpse;JNghff; $bajhfTk; mjid ePq;fs; fhz;gPHfs;! ,j;jifa kfj;J tk; mjw;F ,Ug;gJld; ,d;iwf;F ,jid~; n~tpNaw;g jw;Ff; fhJfspy;iy!fz;zPH tbg;gjw;Ff;fz;fs; ,y;iy! czHe;J gzptjw;F ,jaq;fSkpy;iy!FHMDf;Ff; fPo;g;g be;J elf;Fk; epiyAkpy;iy.>fPo;g;gbe;jhyd;Nwh mjd;%yk; ~pghupi~ vjpHghHf;f KbAk;! ,jaq;fspy; ,iwa~;~kpy;iy.> mit ghoile;j jup~hfptpl;ld! ghtq;fs; vDk; ,Us;fs; mq;Nf kz;bf;fplf;fpd;wd! mjdhy; jhd; ,j;jifa ,j aj;ij cilatHfs; ghHg;gJkpy;iy.> Nfl;gJkpy;iy!

30 ,g;D k];t+j; (uyp) mtHfs;> egpatHfs; $wpajhf mwptpj;jpUg;ghfTk; gjpth fpAs;sJ.

139


Mk;! vj;jid jlitfs; FHMd; t~dq;fs; ek;kplkp ilNa Xjpf;fhl;lg;gLfpd;wd! MdhYk;ek;Kila ,jaq;fs; fy;yhfptpl;ldNt! ,y;;iy ,y;iy> fw;fistplTk; mit ,Wfp;tpl;ldNt!

vj;jid vj;jid ukshd;fs; ek;kplk; tUif jUfpd; wd! mk;khjj;jpy; ekJ epiy JHg;ghf;fpathd;fspd; epiy Nghd;WjhNd ,Uf;fpwJ! ek;Kila ,isQHfs; ~pw;wpd;g Nkhfj;jpypUe;J tpLgLtjpy;iy.> ntWf;fj;jf;f n~ay;fspy Ue;J ek;Kila KjpatHfSk; tpyfpaghby;iyNa! mtw;wp ypUe;J tpyfpdhy;jhNd ey;NyhHfspd; FOtpy;mtHfs; N~He; jpl KbAk;!

ve;j kf;fs; my;yh`;Tila miog;ghsupd; miog;igf; Nfl;L mjw;Fg; gjpyspj;jhHfNsh-ve;jkf;fsplk; Ntjt~dq; fs; Xjpf; fhz;gpf;fg;gLk;NghJ mtHfspd; ,jaq;fs; mQ;~p eLq;fpdNth - mtw;iw Ml;nfhz;ldNth me;j kf;fs; vq;Nf? ehk; vq;Nf?me;j kf;fs; kPJ my;yh`; mUs;kio nghope;jhd;! my;yh`;Tf;F~; n~Yj;jNtz;ba flikfis mtHfs; mwpe;jhHfs;.> Jha;ikia Nkw;nfhz;lhHfs;!

egpj;NjhoH ,g;D k];T+J (uyp) mtHfs; n~hd;dhHfs; : FHMid fw;Wj;Njupa xU fhuP-mwpQH vjd;%yk; mwpe;J nfhs;sg;gl Ntz;Lnkdpy;> kf;fs; vy;NyhUk; Jhq;fpf; nfhz;bUf;Fk; ,uT Neuq;fspy; ,tH kl;Lk; tpopj;jpUe;J topghLfs; n~a;tjd; %yk; mwpag;glNtz;Lk;! kf;fs; vy; NyhUk; Nehd;G itf;fhkypUf;f ,tH kl;Lk; Nehd;gpUg;g jd; %yKk; - kf;fs; ~pupj;Jf; nfhz;bUf;f ,tH kl;Lk; mOtjd; %yKk;- kf;fs; jtWfs; n~a;jpLk; NghJ ,tH NgZjNyhL ,Ug;gjd; %yKk;-kf;fs; tPz; Ng~;~py; %o;fp apUf;Fk;NghJ ,tH nksdkhf ,Ug;gjd; %yKk;- kf;fs; Mztg; Nghf;fpypUf;Fk;NghJ ,tuplKs;s gzptpd; %y Kk;- f;fs;

140


vy;yhk; kfpo;~;~papy; g+upj;jpUf;Fk; NghJ ,tupl Ks;s ftiyapd; %yKk; ,tH mwpag;glNtz;Lk;!

kdNk! ~hd;NwhHfs; gagf;jpapd; %yk;

ntw;wpmile;jdH.>

~j;jpaj;ij mwpe;jdH! -Mdhy;!

ePP fz;zpoe;J FUlhdhNah!

X! me;j~; ~hd;NwhHfspd; tho;tpy;jhd;

vj;jid moF!

mtHfspd; kPJ

,uT ,Uisg; gug;gpdhYk;

mtHfs; jhuiffistpl

mjpfk; xspHe;jhHfNs!

,uT Neuq;fspy; - jpf;iu

,jkhfg; ghbdhHfs;!

jpf;upd; uhfj;jhy;

mtHfsJ tho;T kzk; fko;;e;jNj!

mtHfspd; ,jaq;fs;

141


jpf;upNy %o;fpd!

fz;zPHj;Jspfs;

Kj;Jf;fsha; kpd;dpd! - mtHfspd;

gpd;dpuT Neuq;fs;

gpufh~j;jhy; xspHe;jd!

ghtkd;dpg;ngDk; Milfs; - mtHfspd;

ghtf;fiufisf; fiuj;jd!

tPzhd n~hy;- n~ay;fspypUe;J

Nehd;Gfisg; fhj;jdH! - ,uT

Neuj;J jpf;Hfspy; gzptlf;fk; nfhz;ldH!

kdNk! cdf;Nfd; ,e;j eh~k;!

ghjk; ~Wf;FKd;

gad;kF gzpfshw;wpl - eP Vd;

,d;Dk; tpopj;njotpy;iy?

jhkpjj;jpYk; kd,~;i~apYk; - eP

cod;W nfhz;bUe;jhy; 142


cyfk; epw;fth n~a;Ak;!

,dpAs;s fhyj;ijNaDk;

gad;gLj;jpL.. Kiwahf!

fUjpL.> mupa nghf;fp\khf!

~NfhjuHfNs!~hj;jpakhd fhyfl;lk; fope;JNghF Kd;dH FHMid Xjp kddk; n~a;Aq;fs;. mjd; tiuaiwfisg; Ngzpelq;fs;.>mjpy; myl;~pak;fhl;lhjPHfs;. kPwpelf;fhjPHfs;! jpz;zkhf ,e;j FHMd; ,iwtdplj;jpy; cq;fSf;F~; ~hjfkhf my;yJ ghjfkhf ~hl;~p n~hy;yf; $bajhf ,Uf; fpwJ vd;gij mwpe;Jnfhs;Sq;fs;. ,e;j FHMid ekJ KJFf;Fg; gpd; ehk; Mf;fpf; nfhs;tJ> my;yh`; mjid ,wf;fpaUspa cgfhuj;jpw;F ed;wp n~Yj;JtjhfhJ! NkYk; ,jd; ~l;lq;fis ehk; gupfh~k; n~a;tJ-,iwtdhy; Gdpj khf;fg;gl;ltw;wpw;Ff; fz;zpakspg;gjhfhJ!

و بوم يعض الظالم علي� يديه يا ليتني اتخذت مع الرسول سبيال يا ويلتي ليتني لم اتخذ فالنا خليال لقد

أضلني عن الذكر بعد اذ جائني و كان� الشيطان� لالنسان خذوال و قال الرسول يا رب ان قومي� اتخذوا هذا القرآن مهجورا و كذلك جعلنا لكل نبي عدوا من

الم�جرمين و كفي بربك هاديا و نصيرا

me;jehspy; nfhLik Gupe;jkdpjd; jd;Dila iffisf; fbj;jgb $Wthd;: me;Njh! ehd;,iwj;JhjUf;Fj; Jiz Gupe;jpUf;ff; $lhjh? vdJ JHg;ghf;fpaNk! ehd; ,d;d kdpjid ez;gdhf;fhky; ,Ue;jpUf;ff;$lhjh? mwpTiu vd;dplk; te;j gpd;dhy; mij Vw;ftplhky; vd;id mtd; topnfLj;Jtpl;lhNd! i\j;jhd;> kdpjid kpfTk; Vkhw;wf; $batdhf ,Uf;fpwhd;. - NkYk; ,iwj;JhjH $WthH : vd; ,iwth! vd; ~Kjhaj;J kf;fs; ,e;jf; FHMid eifg;Gf;Fupajhf;fpf; nfhz;bUe;jhHfs;>> -

143


NkYk; ,t;thNw xt;nthU egpf;Fk; Fw;wthspfisg; giftHfshf;fpNdhk;. topfhl;Ltjw;Fk; cjtpGuptjw;Fk; ck; ,iwtNd ckf; Fg; NghJkhdtd;>> (25 : 27)

ah my;yh`;! cdJ Ntjj;ij ve;j Kiwapy; XjNtz; LNkh me;j Kiwapy; XJk; ghf;fpaj;ij vq;fSf;F toq;F thahf! ,e;j FHMdpd; %yk; ntw;wpiaAk; ew;Ngw;iwAk; mile;j kf;fspd; FOtpy; vq;fisAk; N~Hg;ghahf!

,jd; thHj;ijiaAk; mHj;jj;ijAk; epiyehl;Lk; ghf; fpaj;ij vq;fSf;F toq;Fthahf! NkYk; ,jd;tuk;Gfisg; Ngzptho;tjw;Fk; ,jd; Gdpjj;ijg; ghJfhg;gjw;Fk; vq; Sf;F mUs;thahf!ah my;yh`;!,jd;n~a;jpfis cz;ikg; gLj;jf;$ba> ,jpYs;s K`;fk; kw;Wk; Kj\hgp`; vDk; vy;yh t~dq;fspYk; ek;gpf;if nfhs;sf;$ba mwpTj;jpwd; kpf;ftHfspd; FOtpy; vq;fis~; N~Hj;jpLthahf! NkYk; vq; fSf;Fk; vq;fs; ngw;NwhUf;Fk; midj;J K];ypk;fSf;Fk; - fUizkpf;f ,iwtNd cdJ fUizahy; ghtkd; dpg;G toq;Fthahf!

144


المجلس الثا لث عشر� في آداب قر�اء�ة القرآن

13 tJ k[;yp];

FHMid XJk; xOq;FKiwfs;

vy;yhg; GfOk; my;yh`;Tf;Nf! mtd; vg;gbg;gl;ltd; vdpy;> mtid tzq;FgtH mtdJ \uPmj;jpw;Nf fl;Lg; gLthH. U$Tk; ]{[_Jk; n~a;NthH mtdJ kfj;Jtj; jpw;Nf mQ;RthH.j`[;[{j; njhOgtH kdjpw;Ffe;j mtdJ Kdh[hj; - jpw;fhfNt epj;jpiu nfhs;shky; tpopj;jpUg;ghH. [p`hj; n~a;gtH> mtd; toq;Fk; ed;ikiag; ngWtjw;fh fNt jkJ capiu mHg;gzpg;ghH.> f\;lj;ij mDgtpg;ghH! Jha;ikkpF me;j ,iwtd; vj;jifathf;fpid NgRfpwhd; vdpy;> mJ> gilg;gpdq;fspd; Ng~;Rf;F xg;ghtijtpl;Lk; caHe;jJ! fz;zpakhdJ! m`;kJ egp (]y;) mtHfs; kPJ ,wf;fpaUsg;gl;l Ntjk; mtdJ thf;NfahFk;. mijNa ehk; ,uT gfy; ve;NeuKk; jpUk;gj; jpUk;g XJfp Nwhk;. Mdhy;vt;tsT XjpdhYk;mJ Gspj;Jg;Nghtjpy;iy! N~hHT nfhLg;gJkpy;iy.> jsHit Vw;gLj;JtJkpy;iy!

my;yh`;it Gfo;fpNwd;.> my;yh`;tpd; th~ypy; tpul;lg; glhky; epw;Fk; ghf;faj;ij vjpHghHg;gtd; Gfo;tijg;Nghd;W Gfo;fpNwd;. tzf;fj;jpw;Fupa ,iwtd; mtidj; jtpu Ntwpy;iy vd;W ehd; ~hl;~pak; n~hy;fpNwd;. mtd; jdpj;j td;. ahnjhU ,izAkpy;yhjtd;! my;yh`; xUtDf;fhfj; Jha;ikNahL topghL

145


n~Yj;Jfpwtdpd; ~hl;~pakhf~; ~hl;~p mspf;fpNwd;! K`k;kj; egpatHfs; my;yh`;tpd; mbikAk; JhjUk; MthHfs; vd;Wk; ~hl;~p mspf;fpNwd; - mtHfs; tzf;fj;jpd; flikia n~t;tNd epiwNtw;wpdhHfs;. kW ikapd; fl;lKij~; N~fupj;Jf; nfhz;lhHfs;!

egpatHfs; kPJ my;yh`; ]ythj; vDk; mUl;ghf;fpaq; fs; nghopthdhf! NkYk; jk;ik tpNuhjpj;jtHfspd; cs;sq; fis Mokhff; fhag;gLj;jp mg+ gf;H ]pj;jPf; kPJk;- ,]; yhj;jpw;F typTk;nghypTk; Njbj;je;j ckH kPJk;- \`hjj; vDk; jpahfj;jpd; epiy te;jNghJk; jaq;fhjpUe;j c];khd; kPJk;- F/g;H; vDk; ,iwkWg;Gf; fhshid thshy; jtpL nghbahf;fptpl;L(gapiu)mWtil n~a;j myP kPJk; ]yhj; nghopthdhf! egpatHfspd; FLk;gj;jpdH> NjhoHfs; midtH kPJk; fhynky;yhk; ]ythj; nghopthdhf! midtUf;Fk; <Nlw;wk; mspg;ghdhf!

~NfhjuHfNs! ve;j FHMid; cq;fs; fuq;fspy; ,Uf;fp wNjh - ve;j FHMid ePq;fs; XJfpwPHfNsh> n~tpkLf;fpwPH fNsh> kdg;ghlk; n~a;fpwPHfNsh> vOJfpwPHfNsh me;j FHMd; -

mfpyk; KOtijAk; gilj;Jg;gupghypf;Fk; ,ul;~fdhfpa - Kd;NdhHfs;> gpd;NdhHfs; midtupd; ,iwtdhfpa my;yh`;tpd; Ntjthf;fhFk;!mJmtdJ cWjpahd fapW! mtdJ NeHtop! ghf;fpakpf;f ey;Yiu! kpfj;njspthd xsp! nka;ahfNt my;yh`; mjid nkhope;jhd;. me;j nkhopjy;> mtdJ fz;zpaj;jpw;Fk; khl;~pikf;Fk; Vw;w Kiwapy; mike;jpUe;jJ!jd;dplk; neUf;fkhd>fz;zpakpf;f kyf;F khHfspy; xUtuhd ek;gpf;iff;Fupa [pg;uPy; kPJ my;yh`; mjid Rkj;jpdhd;! mtH mjid K`k;kJ(]y;) mtHf spd; cs;sj;jpy; ,wf;fpaUspdhH! njspthd mugp nkhopapy; v~;~upf;if n~a;gtHfSs; xUtuhf mtHfs; jpfoNtz;Lk; vd;gNj Fwpf;Nfhs;!

146


my;yh`;>,e;jFHMid kfj;jhd jd;ikfisf; nfhz;L Gfo;e;Jiuj;jhd;.> ePq;fs; mjidf; fz;zpag;Lj;j Ntz; Lk;.> nfsutpf;fNtz;Lk; vd;gjw;fhf!

شهر رمضان الذي أنزل فيه القرآن هدي للناس وبينات من الهدي و الفرقان

ukshd; khjk; vj;jifa njdpy; mjpy;jhd; kdpjHfSf;F KOikahd topfhl;bahfTk; NeHtopapd; njspthd mwpT iufisf; nfhz;ljhfTk; ~j;jpaj;ijAk; m~j;jpaj;ijAk; gpupj;Jf;fhl;lf; $bajhfTk; cs;s FHMd; ,wf;fpaUsg; gl;lJ! (2 : 185)

ذلك نتلوه عليك من اآليات و الذكر الحكيم

(egpNa)ckf;F ehk; vLj;Jiuf;Fk; ,it ,iwt~dq; fshFk;. Qhdk; epiwe;j mwpTiufshFk;>> (3 : 58)

يا ايها الناس قد جاء كم برهان� من ربكم و أنزلنااليكم نورا مبينا

kdpjHfNs! cq;fs; ,ul;~fdplk; ,Ue;J cq;fSf;Fj; njspthd ~hd;W te;Js;sJ. njs;sj; njsptha; topfhl;Lk; xspiaAk; cq;fSf;F ,wf;fpaUspapUf;fpNwhk;!>> (4 : 174)

قد جاء�كم من الله نور وكتاب مبين يهدي به الله مناتبع رضوانه سبل السالم

my;yh`;tplkpUe;J Ngnuhspkpf;f> ~j;jpaj;ijj; njspthf vLj;Jiuf;fpw jpUkiw cq;fsplk; te;Js;sJ. jdJ jpUg;nghUj;jj;ij tpUk;GNthUf;F my;yh`; mjd; %yk; ~he;jpf;fhd topfisf; fhz;gpf;fpwhd;!>> (5 : 15-16)

147


ما كان هذا القرآن ان يفتري من دون� الله و لكن تصديق الذي بين يديه و تفصيل الكناب ال ريب فيه

من رب العالم�ين

,e;jFHMd; my;yh`;(tpd; t`pNajtpumtd;) my;yhj tHfshy; Gide;Jiuf;fg;gl;ljd;W!cz;ikapy; ,Jjdf;F Kd;dhy; te;Js;s Ntjq;fis nka;g;gLj;jf; $bajhfTk; my;fpjhg; vDk; %yNtjj;jpd; tpsf;fkhfTk; jpfo;fpwJ! mfpyk; KOtijAk; gilj;Jg; gupghypf;Fk; ,ul;~fdplk; ,Ue;J ,J te;Js;sJ vd;gjpy; vt;tpj ~e;NjfKk; ,y;iy!>> (10 : 37)

يا ايها الناس قد جاء تكم موعظة من ربكم و شفاء�لم�ا في الصدور و هدي و رحم�ة للم�ؤمنين

kdpjHfNs! cq;fs; ,iwtdplk; ,Ue;J XH mwpTiu jpz;zkhf cq;fsplk; te;jpUf;fpwJ. ,J ,jaq;fspy; cs;s Neha;fisf; Fzg;gLj;jf;$bajhfTk; ,iwtpRth ~pfSf;F topfhl;lf;$bjhfTk; XH mUl;nfhilahfTk; jpfo;fpwJ!>> (10 : 57)

كتاب احكمت آياته ثم فصلت من لدن حكيم خبير

,J ,iwNtjkhFk;. midj;ijAk; mwpe;jtDk; Ez; zwpthsDkhfpa my;yh`;tpd; jug;gpypUe;J ,jd; t~dq; fs; cWjpahd KiwapYk; tpupthfTk; vLj;Jiuf;fg;gl; Ls;sd! (11 : 1)

ا نا نحن نزلنا الذكر و انا له لحافظون

jpz;zkhf ,e;j ey;Yiuia ehk;jhk; ,wf;fpitj;Njhk;. jpz;zkhf ehNk ,jidg; ghJfhg;Nghuhf ,Uf;fpNwhk;>> (15 : 9)

148


و لقد آتينا سبعا من الم�ثاني و القرآن العظيم ال تمدن عينيك الي� ما متعنا به أزواجا منهم و ال تحزن عليهم

و اخفض جناحك للؤمنين

jpUk;gj;jpUk;g Xjg;glf;$ba VOt~dq;fisAk; kfj;J tkpf;f FHMidAk; jpz;zkhf ehk; ckf;F toq;fpAs; Nshk;!ehk; ,k;kf;fspy; gyjug;gl;ltHfSf;F mspj;jpUf;Fk;; tho;f;if t~jpfis ePH Vwpl;Lk; ghHf;fhjPH!,tHfspd; epiy Fwpj;J tUe;jhjPH. (,THfis tpl;L) ek;gpf;ifahsHfspd; ghy; gzpTlDk; fdpTlDk; ,Ug;gPuhf! >> (15 : 94)

و نزلنا علبك الكتاب تبيانا لكل شي� وهدي ورحمةوبشري للم�سلم�ين

,t;Ntjj;ij ck;kPJehk; ,wf;fpaUspNdhk;. ,J> ahtw; iwAk; kpfj;njspthf tptupf;ff;$bajhf,Uf;fpwJ. (,iw tDf;Ff;) fPo;g;gbe;J thOk; kf;fSf;F topfhl;bahfTk; mUshfTk; ew;n~a;jpahfTk; jpfo;fpwjýJ!>> (16 : 94)

ان هذا القرآن يهدي للتي هي� أقوم و يبشر الم�ؤمنين الذين بعم�لون الصالحات ان لهم أجرا كبيرا و ان�الذين ال يؤمنون� با آلخرة أعتدنا لهم عذابا اليم�ا

jpz;zkhf ,e;j FHMd; Kw;wpYk; Neuhdtopiaf;fhz; gpf;fpwJ. ew;n~ay;fs; GupfpwhHfNs mj;jifa tpRth~pfSf; Fj; jpz;zkhfg; ngUk;$yp cz;nld;W ew;n~a;jp mwptpf; fpwJ. Mdhy; kWikapd;kPJ ek;gpf;if nfhs;shjtHfSf; Fj; Jd;GWj;Jk; Ntjidia ehk; jahH n~a;J itj;Js; Nshk; (vd;Wk; mwptpf;fg;gLfpwJ)>> (17 : 9-10)

و ننزل من القرآن ما هو شفاء و رحم�ة للم�ؤمنين و اليزيد الظالم�ين اال خسارا

149


,e;jFHMdpd; njhlupy; ,iwek;gpf;ifahsHfSf;F epthu zkhfTk; mUshfTk; cs;stw;iw ehk; ,wf;fpaUSfp Nwhk;. Mdhy; nfhLikahsHfSf;Fg; Ngupog;igj;jtpu Ntnw ijAk; mJ mjpfg;gLj; Jtjpy;iy>> (17 : 82)

قل لئن اجتم�عت االنس و الجن علي ان يأتوا بم�ثل هذاالقرأن ال يأتون بم�ثله و لو كان بعضهم لبعض ظهيرا

$Wk; : kdpjHfs; kw;Wk; [pd;Dfs; midtUk; xd;W N~He;J ,e;j FHMid Nghd;W xd;iwf;nfhz;Ltu Kad; whYk; ,ijg; Nghd;W mtHfshy; nfhz;Ltu KbahJ! mtHfs; xUtH kw;wtUf;F cjtpahsuhf ,Ue;jhYk; ~upNa!>> (17:88)

ما أنزلنا عليك القرآن لتشقي اال تذكرة لم�ن يخشيتنزيال ممن خلق االرض و السموات العلي

ePHJd;gj;jpw;Fs;shf Ntz;Lnkd;gjw;fhf ,e;j FHMid ck; kPJ ehk; ,wf;fpaUstpy;iy. Mdhy; ,J> mQ;Rfpw xt;nthUtUf;Fk; epidt+l;LjyhFk;. G+kpiaAk; caHthd thdq;fisAk; gilj;jtdplkpUe;J ,wf;fpwUsg;gl;lJ khFk;>> (20 : 2-3)

تبارك الذي نزل الفرقان علي عبده ليكون� للعالم�يننذيرا

ngUk; ghf;fpak; epiwe;jtdhf ,Uf;fpwhd;.. (~j;jpaj;ij Ak; m~j;jpaj;ijAk;) gpupj;Jf; fhl;lf;$ba ,e;jNtjj;ijj; jd; mbahH kPJ ,wf;fpitj;jtd;! mtH-mfpyj;jhH mid tUf;Fk; v~;~upf;if n~a;af;$batuhfj; jpfoNtz;Lk; vd;gNj Nehf;fk;>>(25 : 1)

و انه لتنزيل رب العالمين نزل به الروح االمين علي� قلبك لتكون من المنذرين بلسان� عربي مبين و انه

150


لفي زبر االولين او لم يكن لهم آية أن يعلمه علماءبني� اسرائيل

jpz;zkhf ,J> mfpyk; KOtijAk; gilj;Jg; gupgh ypf;Fk; ,iwtdhy; ,wf;fpaUsg;gl;ljhFk;. eg;gpf;iff;Fup atuhd &`; ([pg;uPy;) ,jid vLj;Jf;nfhz;L ,wq;fpap Uf;fpwhH.> ckJ cs;sj;jpd;kPJ! vjw;fhfntdpy; v~;~upf;if n~a;gtHfSs;ePUk; xUtuhf Ntz;Lk; vd;gjw;fhf!njs;sj; njspthd mugp nkhopapy;! NkYk; Kd;NdhHfspd; Ntjq;fsp Yk; jpz;zkhf ,J cs;sJ. ,];uhaPypd; topj;Njhd;wy; fspd; (a+jHfspd;)mwpQHfs; ,jidmwpe;Js;shHfs; vd;gJ ,e;j kf; (fhth~p) fSf;FxU~hd;whf ,y;iyah?>>(26:192-196)

وما تنزلت به الشياطين و ما ينبغي لهم و مايستطيعون

,jid (njspthd ,e;jNtjj;ij)i\j;jhd;fs; vLj;Jf; nfhz;L ,wq;ftpy;iy. mJ mtHfSf;Fupa gzpAkpy;iy. mt;thW n~a;tjw;Fk; mtHfshy; ,ayhJ.>> (26 : 210)

بل هو آيات بينات في� صدور الذين أوتوا العلم

cz;ikapy; ,JQhdk; toq;fg;gl;Nlhupd; cs;sq;fspy; gjpe;Js;s njspthd t~dq;fshFk;>> (29 : 49)

ان هو اال ذكر و قرآن مبين لينذر من كان حيا ويحقالقول علي الكافرين

cz;ikapy; ,J xU ey;YiuAk; njspthf Xjg;gLfpw NtjKNkahFk;. capNuhbUf;fpw (xt;nthU) kdpjidAk; ,jd; %yk; v~;~upf;pif n~a;tjw;fhfTk; epuhfupg;ghsH fSf;Fvjpuhd Mjhuk; epiwthFtjw;fhfTk; jhd;!>> (36:69-70)

151


كتاب انزلناه اليك مبارك ليدبروا آياته و لبتذكر اولواااللباب

,J ghf;fpakpf;f NtjkhFk;. (egpNa) ,jid ehk; ck; kPJ ,wf;fpAs;Nshk. ,e;jkf;fs; ,jd;t~dq;fis~; ~pe;jpf;f Ntz;Lk;.> mwpTilNahH ,jpypUe;Jgbg;gpid ngwNtz; Lk; vd;gjw;fhf!>> (38 : 29)

قل هو نبأ عظيم

(egpNa> ,tHfsplk;) ePH $Wk;: ,J xU khngUk; n~a;jp!>> (32 : 67)

الله نزل أحسن الحديث كتابا متشابها مثاني تقشعر منه جلود الذين يحشون ربهم ثم تلين جلودهم و

قلوبهم الي ذكر الله ذلك هدي الله يهدي به من يشاء

my;yh`; kpf mofpa ciufis ,wf;fpaUspdhd;.> xU Ntjj;ij! mjd; vy;yhg; gFjpfSk; xd;Wf;nfhd;W xg;gha; ,Uf;fpd;wd.>mjd; fUj;Jf;fs; jpUk;gj;jpUk;g $wg;gl;Ls; sd. mjid~; n~tpAw;wTld; jk; ,iwtid mQ;RgtHf spd; Nkdp ~pypHf;fpwJ. gpd;dH mtHfspd; clYk; cs;sKk; kpUJthfp my;yh`;it epidT$Htjw;F MHtk;nfhs;fpd; wd! ,J my;yh`;tpd; topfhl;LjyhFk;. jhd; ehLNthiu ,jidf; nfhz;L mtd; NeHtopapy; n~Yj;Jfpwhd;>> (39:26)

ان الذين كفروا بالذكر لم�ا جاء� هم و انه لكتاب عزيز ال ياتيه الباطل من بين يديه و ال من خلفه تنزيل من

حكيم حميد

ep~;~akhf vtHfs; jq;fsplk; ey;Yiu (,e;j FHMd;) te;jNghJ mjid epuhfupj;J tpl;lhHfNsh mtHfSf;F jz;lid toq;fg;gLk;) ep~;~akhf ,J XH Mw;wy;kpf;f NtjkhFk;. m~j;jpak; ,jd; Kd;dhypUe;Jk; tuKbahJ. ,jd;

152


gpd;dhypUe;Jk; tuKbahJ. Ez;zwpthsDk; kpFe;j GfOf;FupatDkhd ,iwtdhy; ,wf;fpaUsg;gl;ljhFk; ,J>> (4 : 41-42)

وكذلك أوحينا اليك روحا من امرنا ما كنت تدري ما الكتاب و ال االيم�ان� و لكن جعلناه نورا نهدي به من

نشاء� من عبادنا

NkYk; ,t;thNw (egpNa) ek;fl;liaapd; thapyhf &i` ckf;F t`p mwptpj;Njhk;. Ntjk; vd;gnjd;d? tpRth~k; vd;gnjd;d?vd;gnjy;yhk; ckf;Fj;njupahjpUe;jjJ. Mdhy; me;j &ièhk; xspahf Mf;fpNdhk;. ek; mbahHfspy; ehk; ehL NthHf;F mjd; %yk; topfhl;LfpNwhk;!>> (42: 52-53)

وانه في ام الكتاب لدينا لعلي حكيم

cz;ikapy; ,J (,e;j FHMd;)%yNtjj;jpy; gjpT n~a;ag;gl;Ls;sJ. ek;kplk; caH me;j];JilaJk; Qhdk; epiwe;jJkhd Ntjkhf cs;sJ>> (43: 4)

هذا بصائر للناس وهدي ورحمة لقوم يوقنون

,J kdpjHfs; midtUf;Fk; gFj;JzUk; ~hd;Wf isf; nfhz;Ls;sJ. NkYk; cWjp nfhs;sf;$ba kf;f Sf;F topfhl;bahfTk; fUizahfTk; jpfo;fpwJ!>>(45: 20)

و القرآن الم�جيد

khl;~ikkpf;f FHMdpd; kPJ Mizahf!>> (50 : 1)

فال اقسم بم�واقع النجوم و انه لقسم لو تعلم�ون عظيم انه لقرآن كريم في كتاب مكنون ال يم�سه اال

الم�طهرون� تنزيل من رب العالم�ين

153


,y;iy.> el;~j;jpuq;fspd; mikT epiyfspd; kPJ ehd; ~j;jpak; n~a;fpNwd;. ePq;fs; mwptPHfshdhy; jpz;zkhf ,J xU kfj;jhd ~j;jpakhFk;.ep~;~akhf ,JghJfhg;ghd njhU Ehypy; gjpTn~a;ag;gl;bUf;Fk;fz;zpakpf;f FHMd; MFk;. Jha;ikahdtHfisj; jtpu NtnwtWk; ,jidj;njhl Kb ahJ!mfpyk; KOtijAk; gilj;Jg; gupghypf;Fk; ,iwt dhy; ,wf;fpaUsg;gl;ljhFk; ,J>> (56 : 75-80)

لو انزلنا هذا القرآن علي� جبل لرأيته خاشعا متصدعا من خشية الله االمثال نضربها و تلك للناس لعلهم

يتفكرون

ehk; ,e;j FHMid kiyapdkPJ ,wf;fpapUe;jhy; mj idg; gzpaf;$bajhfTk; gpse;Jtplf;$bajhfTk; ePH fz; bUg;gPH! ehk; ,e;j cjhuzq;fis kf;fs; Kd; tpsf;fpf; $WtJ> mtHfs; ~pe;jpj;Jg;ghHf;fl;Lk; vd;gjw;fhfj;jhd;!>> (59 : 21)

NkYk; [pd;Dfs; gw;wp my;yh`; Xuplj;jpy; $Wfpwhd;:

انا سم�عنا قرآنا عجبا يهدي الي� ا لرشد فآمنا به

([pd;Dfs; $wpdH:) ehq;fs; XH mw;Gjkhd FHMid n~tpAw;Nwhk;. mJ Neupa ghijapd; gf;fk; topfhl;LfpwJ. Mifahy; ehq;fs;mjd;kPJ tpRth~k; nfhz;Nlhk;.>> (72: 1-2)

NkYk; Xuplj;jpy; $wpdhd;:

بل هو قرآن مجيد في لوح محفوظ

154


cz;ikapy; ,J kfj;Jtkpf;fnjhU FHMd; MFk;. ghJfhf;fg;gl;l gyifapy; gjpT n~a;ag;gl;Ls;sJ>>(85 : 22)

NkNy ehk; vLj;njOjpa ,JNghd;w kfj;jhd Vuhskhd GfOiufs; ahTk; FHMdpd; khz;gpid vLj;Jiuf;fpd;wd. mjw;Ff;fz;zpak; mspg;gjd; mt~pak;gw;wpAk;mjidXJk; NghJ kupahijiaf; filg;gpbg;gJ gw;wpAk; Nfyptpis ahl;ilj; Jhukhf;fplNtz;Lk; vd;gJ gw;wpAk; typAWj;J fpd;wd!

FHMid XJk;xOq;FKiwfspy; xd;W: my;yh`;Tf; fhf XJfpNwhk; vd;W vz;zj; Jha;ik nfhs;tjhFk;. Vnddpy; FHMidXJtJcd;djkhd topghLfspy; xd;W! ,e;j tptuk; FHMd; XJtjd; ~pwg;G vDk;jiyg;gpy;Kd;G tpsf;fg;gl;Ls;sJ. my;yh`; $Wfpwhd; :

قال الله تعالي : فادعوا الله مخلصين له الدين

cq;fsJ fPo;g;gbjiy my;yh`;Tf;Nf cupj;jhf;fpatz; zk; mtid mioAq;fs;! (40 : 14)

وقال تعالي : وما امروا اال ليعبدوا الله مخلصين له الدين

jq;fsJ (jPid)fPo;g;gbjiy my;yh`;Tf;F kl;Lk;cupj; jhf;fpatHfshfTk; Kw;wpYk; kd xUikg;gl;ltHfshfTk; mtid mtHfs; tzq;fptopgl Ntz;Lk; vd;gijj; jtpu Ntnwe;jf; fl;lisAk; mtHfSf;F ,lg;gltpy;iy>> (98:5)

: اقرؤا القرآن و ابتغوا به وجه الله عز قال النبي وجل من قبل ان ياتي قوم يقيم�ونه اقامة القدح

يتعجلونه و اليتأجلونه

155


egp (]y;)mtHfs; $wpdhHfs;: FHMid XJq;fs;.>mjd; %yk; my;yh`;tpd; jpUg;nghUj;jj;ij ehLq;fs;!,g;gb xU $l;lk; tUtjw;F Kd;dhy;: mtHfs; ,e;jFHMid-Fwp ghHf;Fk; mk;igg; gad;gLj;JtJNghd;W gad;gLj;JthHfs; mjd; $ypia cldbahfj; NjLthHfs;.> jhkjpf;fkhl;lhHfs;. Ehy;:m`;kJ31- mjd;$ypia cldbahfj; NjLthHfs; vd;g jd; fUj;J>FHMdpd; %yk; cyfj;jpd; $ypia ehLthHfs; vd;gjhFk;.

FHMid XJk; xOq;FKiwfspy; kw;nwhd;W> ftdj;JlDk; kdXHikAlDk; mij XJtjhFk;. xUtH jhk; XJfpw t~dq;fis ~pe;jpf;fNtz;Lk;.> mjd; mHj;jq; fis tpsq;f Ntz;Lk;. me;j Neuj;jpy; mtuJ cs;sk; gzpit Nkw;nfhs;s Ntz;Lk;. NkYk; jpz;zkhf ,e;j FHMdpy; my;yh`; jk;ik Nehf;fp ciuahLfpwhd; vd;fpw vz;zk; ,Ue;Jnfhz;bUf;f Ntz;Lk;. Vnddpy; FHMd; my;yh`;tpd; thf;fhFk;!

FHMid XJk; xOq;FKiwfspy; ,d;ndhd;W Rj;jkhd epiyapy; mij Xj Ntz;Lk; vd;gJ! Vnddpy; my;yh`;tpd; Ntjj;jpw;F mspf;Fk; fz;zpakhFk; ,J! ngUq;Jlf;F cilatuhapd; Fspf;fhj tiuapy; FHMid mtH Xjf;$lhJ.> jz;zPH fpilf;Fk; gl;~j;jpy;! Nehapdhy; jz;zPiug;gad; gLj;j,ayhjtuhf ,Ue;jhNyh jz;zPH fpilf;ftpy;iy vd;whNyh jak;Kk; n~a;ahjtiu FHMid mtH Xjf; $lhJ!

ngUe;Jlf;F cilatH my;yh`;it jpf;H n~a;ayhk;.> gpuhHj;jidahf mike;Js;s FHMd; t~dq;fisf; $wp mtdplk; JM n~a;ayhk;. mg;NghJ mtH FHMd; XJt jhf epidf;ff;$lhJ. vLj;Jf;fhl;lhf>

ال اله اال انت سبحانك اني كنت من الظالمين

31 ,jd; mwptpg;Gj; njhlH `]d; juj;jpyhdJ. 156


(nghUs; : cd;idj; jtpu NtW ,iwtd; ,y;iy. ,iwth! cd;idj; Jhatd; vd;W Jjpf;fpNwd;. jpz;z khf ehd; mePjk; n~a;jtHfspy; xUtdhf Mfptpl;Nld;.)

ربنا ال تزغ قلوبنا بعد اذ هديتنا و هب لنا من لدنكرحمة انك انت ا لوهاب

(nghUs;:vq;fs; ,iwth! vq;fis NeH topapy; n~Yj; jpa gpd;G vq;fs;,jaq;fis topgpwo~;n~a;JtplhNj! NkYk; vq;fSf;F cd;gpuj;jpNaf UspypUe;Jtoq;Fthahf! jpz; zkhf ePNa jhuhskhf toq;Fgtd;!)-,itNghd;w jpf;Hfs;!

FHMd; XJk; xOq;F Kiwfspy; kw;nwhd;W> mW tWg;ghd ,lq;fspy; FHMid XjhjpUg;gjhFk;. FHMd; XJtijf; Nfl;L nksdk; ~hjpf;fhj $l;lj;jpy; XjhjpUg; gJk; me;j tifia~; N~He;jJjhd;! Vnddpy; ,J Nghd;w ,lq;fspy; mijXJtJ mij,opTgLj;JtjhFk;. NkYk; ky[yk; fopg;gjw;nfd xJf;fg;gl;l ,lq;fspNyh FHMid XJtJ $lhJ!Vnddpy; fz;zpakpf;f FHMDf;F ,k;kh jpup ,lq;fs; cfe;jitay;y!

FHMid Xj tpUk;Gk;NghJ ~gpf;fg;gl;l i\j;jhid tpl;L my;yh`;tplk; ghJfhg;Gj; NjLtJk; XJk; xOq;F Kiwfspy; xd;whFk;. Vnddpy; my;yh`; $wpAs;shd;:

اذا قرأت القرآن فاستعذ بالله من الشيطان الرجيم

ePH FHMid Xjj; njhlFtPuhapd; ~gpf;fg;gl;l i\j; jhid tpl;Lk; my;yh`;tplk; ghJfhg;Gf;NfhUtPuhf!(16: 98) FHMid Xjtplhky; my;yJ epiwTgLj;jtplhky; i\j; jhd; jLf;fhkypUg;gNj ,jd; Nehf;fkhFk;.

gp];kpy;yh`pH u`;khdpH u`Pk; n~hy;tjhfpwJ . . . . . mj;jpahaj;jpd; eLtpypUe;J Xjj; njhlq;Ftjhf ,Ue;jhy;

157


gp];kpy;yh`; n~hy;yg;glkhl;lhJ. mj;jpahaj;jpd; Muk;gj; jpypUe;J XJtjhapd; gp];kpy;yh`; n~hy;yNtz;Lk;. Mdhy; mj;njsgh mj;jpahaj;ijj; jtpu! Vnddpy; mjd; Muk;gj; jpy; gp];kpy;yh`; ... ,y;iy! fhuzk;> FHMd; vOjpg; gjpT n~a;ag;gl;lNghJ ,J jdpNahH mj;jpahakh my;yJ my; md;/ghypd; vQ;~pa gFjpah? vd;W egpj;NjhoHSf;F~; ~e;Nj fk; te;Jtpl;lJ! vdNt mt;tpuz;L mj;jpahaq;fisAk; gp];kpy;yh`; md;wpg; gpupj;Jtpl;lhHfs;. ,e;j Muha;~;~p ~e;Nj fkpd;wp vjhHj;j epiyf;F Vw;GilajhFk;. Vnddpy; ,e;j mj;jpahaj;jpd; Muk;gj;jpy; gp];kpy;yh`; ,wf;fpaUsg;gl;b Ue;jhy; my;yh`;Tila ghJfhg;gpd; %yk; mJ ghJfhf; fg;gl;bUf;Fk;. Vnddpy; my;hyh`; $wpAs;shd;: jpz;zkhf ,e;j(FHMd;vDk;) ey;Yiuia ehk;jhd; ,wf;fpitj;Njhk;. jpz;zkhf ehNk ,jidg;ghJfhg;NghuhAk;cs;Nshk;!>>(15: 9)

FHMid mofpa Fuypy; uhfkpl;L XJtjk; XJk; xOq;F Kiwfis~; N~He;jjhFk;. mg+ `{iuuh(uyp) mtH fs; mwptpf;fpwhHfs; : egp (]y;) mtHfs; n~hd;dhHfs; :

قال : ما اذن الله لشي� ) أي ما استمعان النبي لشي( كما اذن لنبي حسن الصوت يتغني� بالقرآن

يجهر به

mofpa FuYila xU egp> FHMid ~g;jkhf-uhfkpl;L XJtij my;yh`; Nfl;lJ Nghd;W NtnwijAk; Nfl;l jpy;iy!>> Ehy; : Gfhup> K];ypk;

[{igH gpd; Kj;,k; (uyp) mtHfs; mwptpf;fpwHfs; : egp (]y;) mtHfs; k/upg; njhOifapy; mj;JhH mj;jpahaj;ij Xjplf; Nfl;Nld;. egp(]y;)mtHfistpl mofpa FuYila xUtiu my;yJ mofhf XJgtiu ehd; Nfl;ljpy;iy>> Ehy; : Gfhup .K];ypk;

158


MdhYk; XJgtUf;F mUfpy;-mtH ~g;jkpl;L XJtj dhy; njhy;iyf;Fs;shFk; epiyapy;- Jhq;FgtH> njhOgtH Nghd;W - ahuhtJ ,Ue;jhy; mtiuf; Fog;Gfpw tifapy; my;yJ njhy;iy nfhLf;fpw tifapy; FuYaHj;jp mtH Xjkhl;lhH. Vnddpy; xUjlit egp(]y;)mtHfs; ntspNa te;jhHfs;.> mq;Nf kf;fs; FHMid ~g;jkpl;L Xjpf;nfhz;b Ue;jhHfs;. egp(]y;) mtHfs; n~hd;dhHfs; : njhOgtH jd; ,iwtDld; nkJthfciuahLfpwhH. vdNtvijf;nfhz;L mtH mtDld; ciuahLfpwhH vd;gijf; ftdpj;Jf; nfhs; sl;Lk;! NkYk; cq;fspy; xUtH kw;wtUf;F ,ilQ;~y; Vw;gLj;Jk; Kiwapy; FHMid ~g;jkpl;L Xj Ntz;lhk;!>> Ehy; : Kmj;jh

XJk; xOq;FKiwfspy; kw;nwhd;W epWj;jp epjhd khf XJtjhFk;. Vnddpy; my;yh`; $wpAs;shd; :

لقوله تعالي : و رتل ا لقرآن ترتيال

NkYk; FHMid epWj;jp epjhdkhf XJtPuhf!>> (73: 3)

vdNt XJgtH epjhdkhf - Ntfkpd;wp FHMid Xj Ntz;Lk;. Vnddpy; mg;gb XJtJ mjd; mHj;jq;fis~; ~pe;jpg;gjw;Fk; mjd; vOj;Jf;fis- thHj;ijfis NeHj;jp ahf c~;~upg;gjw;Fk; ngupJk; cjtpahf ,Uf;Fk;!

egp (]y;) mtHfspd; fpuhmj;- XJk;Kiw gw;wp md]; (uyp)mtHfsplk; Nfl;fg;gl;lJ. mjw;F mtHfs;> egpatHf spd; XJk; Kiw ePl;lkhf ,Ue;jJ vd;W gjpyspj;J tpl;L gpwF> gp];kpy;yh`pH u`;khdpH u`Pk; vd;W Xjpf;fhl; bdhHfs;. gp];kpy;yh`; . . . it ePl;bdhHfs;.> . . . mHu`; khd; . . . I Ak; ePl;bdhHfs;.> mH u`Pk; . . . I Ak; ePl;b dhHfs;!>> Ehy;: Gfhup

ck;K ]ykh (uyp) mtHfsplk; -egp (]y;) mtHfspd; XJk; Kiw gw;wp Nfl;fg;gl;lJ. mtHfs; gjpyspj;jhHfs; :

159


egpatHfs; xt;nthU t~dk; t~dkhfg; gpupj;J XJthHfs;! Gp];kpy;yh`pH u`;khdpH u`Pk; - my;`k;J ypy;yh`p ug;gpy; MykPd; - mH u`;khdpH u`Pk; - khypfp naskpj;jPd; . . . . vd;W!>> Ehy;: m`;kj;> mg+ jht+j;> jpHkpjp

,g;D k];t+j;(uyp)mtHfs; $wpdhHfs;:mij (FHMid) kziyj; JhTtJ Nghd;W JhthjPHfs;! ftpijia Kwpg; gJ Nghd;W Kwpf;fhjPHfs;!mjd; M~;~upaq;fspd;NghJ ~w;W epWj;Jq;fs;. mjidf; nfhz;L cs;sq;fis cYf;Fq;fs;! (XJk;NghJ) cq;fspd; Fwpf;Nfhs; mj;jpahaj;jpd; fil~p ahf ,Uf;fNtz;lhk;>>

ve;jNtfj;jpy; ~pyvOj;Jf;fis tpl;LtpLjy; ,y;iyNah -ve;j Ntfj;jpy; ,izj;J th~pg;gJk; ,y;yhj vOj;Jf; fisf; $l;bth~pg;gJk; ,y;iyNah- ve;j Ntfk; thHj;ij iaj; njspT Fd;w~; n~a;ahNjh me;j Ntfk; guthapy;iy. thHj;ijiaj; njspTFd;w~; n~a;Ak; mstpyhd Ntfkhf ,Ue;jhy; me;j Ntfk; ùhk; -jLf;fg;gl;ljhFk;. Vnddpy; mJ FHM(dpd; thHj;ijap)id khw;wptpLtjhf cs;sJ!

‘ Xjypd; kw;nwhUxOq;FKiw> XJgtH ][;jh t~dj; ijf; fle;J n~d;why; mJ- mtH c@TlDk; ,Ue;jhy; - ]{[_J n~a;tjhFk;. ,uT gfy; ve;Neukhf ,Ue;jhYk; ~upNa! ]{[_Jf;F jf;gPH n~hy;thH. ]{g;`hd ug;gpay;m/yh (caHthd vd; ,iwtidj; Jjpf;fpd;Nwd;)vd;W XJthH.> gpuhHj;jid n~a;thH! gpwF ]{[_jpypUe;J vOthH.> jf;gPNuh ]yhNkh vJTkpd;wp! Vnddpy; egp(]y;) mtHfsplkpUe;J mt;thWvJTk; mwptpf;fg;gltpy;iy!Mdhy;me;j ]{[_J njhOifapy; Vw;gl;lhNy jtpu! mjpy; ]{[_Jf;F n~y;Yk; NghJ jf;gPH n~hy;yNtz;Lk;. Vnddpy; mg+ `{iuuh(uyp) mtHfsplk; ,Ue;Jmwptpf;fg;gLs;sJ: mtHfs; njhOif apy; Fdpe;jhNyh epkpHe;jhNyh vy;yhepiyfspYk; jf;gPH n~hy; gtHfsha; ,Ue;jhHfs;.

160


egpatHfs; mt;thW n~a;gtHfsha; ,Ue;jhHfs; vd;Wk; mwptpj;Js;shHfs;>> Ehy; : K];ypk; ,g;D k];t+J (uyp) mtHfs; mwptpf;fpwhHfs; :

يكبر في قال : رأيت النبي� عن ا بن مسعود كل رفع و خفض و قيام و قعود

egp(]y;)mtHfisg;ghHj;Js;Nsd;.(njhOifapy;) Fdpe; jhNyh epkpHe;jhNyh epd;whNyh cl;fhHe;jhNyh xt;nthU epiyfspYk; jf;gPHn~hy;thHfs;>> (Ehy;:m`;kj;> jpHkpjp),J njhOifapd; ]{[_ijAk; cs;slf;Fk;. njhOifapy; FH Md; Xjpajw;fhd ]{[_ijAk; cs;slf;Fk;. ,itjhk; FHMd; XJk;NghJ filg;gpbf;fNtz;ba~pyxOq;F Kiw fshFk;. ,tw;iwf; filg;gpbAq;fs;! ,tw;wpy;MHtk; nfhs;Sq;fs;!,tw;wpd;%yk;my;yh`;tpd;mUisj; NjLq;fs;!

ah my;yh`;! Gdpjkhdit vd;W cd;dhy; epHzapf;fg; gl;ltw;iw fz;zpa;gLj;jf; $batHfSs; vq;fis~;N~Hj; jpLthahf! NkYk; cd;Dila Rtdq;fSf;F thupRfshf tuf;$ba NkYk; cd;Dila ntFkjpfis nty;yf; $ba FOtpy; vq;fisAk; N~Hg;ghahf! fUizahsHfspnyy;yhk; fUizkpf;NfhNd! cd; fUiznfhz;L vq;fSf;Fk; vq;fs; ngw;NwhUf;Fk; midj;J K];ypk;fSf;Fk; kd;dpg;G toq;Fthahf!

المجلس الرابع عشر في مفطرات الصوم

14- tJ k[;yp];

Nehd;ig Kwpf;ff;$bait

161


vy;yhg; GfOk; my;yh`;Tf;Nf!mtNd xt;nthU nghU spd; mfj;ijAk; Gwj;ijAk; njupe;Jnfhs;gtd;. kdpjdpd; nky;ypa kw;Wk; cuj;j Ng~;RfisAk; mtdJkdjpy; epoyh Lk; vz;zq;fisAk; mwpgtd;. mfpyj;ij cUthf;fp mjpy; gytifahd nghUs;fis tbtikj;jtd; mtd; xUtNd!kdpjHfs; kPJ-mtHfspd; mi~T> mikjp Mfpa vy;yh epiyfspYk; Ml;~pn~Yj;Jgtd; mtNd!

gilj;j xt;nthU nghUisAk; mofhf mikj;jhd;. n~tpfisAk; ghHitfisAk; Vw;gLj;jpdhd;! kuq;fspd; fpisfspYk; jz;LfspYk; cs;s ,iyfspd; vz;zpf;if iaf;$l fzf;fpl;L mwpe;Js;shd;!

G+kpiag; gug;gp tpupg;ghf mikj;jhd;.thdj;ij tpupthf;fp caHj;jpdhd;. el;~j;jpuq;fis efu~;n~a;jhd;. ,utpd; ,Us; fspy; mtw;iw cjpf;f~;n~a;jhd;. ePHj;Jspfisg;ngU kio ahfTk; ~huyhfTk; nghopa~;n~a;jhd;! mjd;%yk; gapHfisf; fUftplhky; ghJfhj;jhd;! - ,itahTk; my;yh`;tpd; gilg;Gfs;. mtdy;yhjtHfs; vd;d gilj;Js;shHfs;? vd;gij vdf;Ff; fhl;Lq;fs;!

nfhilfs;-cgfhuq;fspd; Ngupy; my;yh`;it ehd; Gfo; fpNwd;. tzf;fj;jpw;Fupa ,iwtd; my;yh`;itj; jtpu Ntwpy;iy vd;W ~hl;~p mspf;fpNwd;. mtd; jdpj;jtd;.> ,izJiz ,y;yhjtd;. NkYk; K`k;kj; egpatHfs;> my;yh`;tpd; mbikAk; JhjUk; MthHfs; vd;Wk; ~hl;~p mspf;fpNwd;. mtHfs; my;yh`;tplk; ,Ue;J ~hd;W toq;fg;gl;L cjtpAk; Cf;fKk; mspf;fg;gl;ltHfs;!

egpatHfs; kPJ my;yh`; ]ythj; nghopthdhf! vy;yh tifapYk; mtHfSf;Fxj;Jiog;G ey;fpamtHfspd; NjhoH mg+ gf;H kPJk; - ghu~Pf kd;did mtdJ Nfhl;ilapDs; NsNa fjpfyq;f~; n~a;j cku; kPJk; - ,unty;yhk; tpopj; jpUe;J FHMd; Xjpte;j c];khd; kPJk;-ifgupd; fjitg;

162


gpLq;fp vwpe;j> mjd; Nfhl;ilfis mjpu~; n~a;j myP kPJk; ]ythj; nghopthdhf!

egpatHfspd; FLk;gj;jhHfs; kPJk; mikjp - mi~T Mfpa vy;yh epiyfspYk; my;yh`;it topgLtjpy; Kide;J <Lgl;l egpj;NjhoHfs; midtH kPJk; my;yh`; ]ythj; nghopthdhf!midtUf;Fk; <Nlw;wk; mspg;ghdhf!

~NfhjuHfNs! my;yh`; $Wfpwhd; :

قال الله تعالي : فاآلن� باشروهن و ابتغوا ما كتب الله لكم و كلوا و اشربوا حتي� يتبين لكم الخيط� االبيض من

الخيط االسود من الفجر ثم اتموا الصيام الي الليل

vdNt ,dp mtHfSld;(cq;fs; kidtpaUld;) ePq;fs; tPL$Lq;fs;!my;yh`; cq;fSf;F epHzapj;jtw;iwj; NjLq; fs;.NkYk; tpbaw;fhiy vDk; nts;isEhy;> fUg;G Ehypy; ,Ue;J cq;fSf;Fj; njspthfj;njupAk; tiuapy; cz;Zq; fs;.> gUFq;fs;! gpwF (,tw;iwj; jtpHj;J) ,uT tiu Nehd;ig epiwTgLj;Jq;fs;!>> my;FHMd; (2 : 187)

- my;yh`; ,j;jpU t~dj;jpy; Nehd;ig Kwpf;ff;$ba tw;wpd; mbg;gilfisf; $wpAs;shd;. egp (]y;) mtHfs; `jP];fspy; mtw;iw tpupthf vLj;Jiuj;Js;shHfs;!

Nehd;ig Kwpf;ff;$bait VOtifg;gLk;. mit tU khW :

(1) clYwT : mjhtJ Mz; Fwpiag; ngz;Fwpapy; Eiog;gJ! ,J Nehd;ig Kwpf;ff;$ba fhupaq;fspy; kpfg; ngupaJk; ghtkhdJkhFk;! Nehd;G Nehw;wpUg;gtH clYwT nfhz;lhy; mtuJ Nehd;G ghohfptLk;! mJ flikahd Nehd;ghdhYk; ~up> e/gpyhd - mjpfg;gbahd Nehd;ghdhYk; ~upNa!

163


gpwF ,e;j~;n~ay; ukshd; khjj;jpy; epfo;e;jhy;-me;Nehd;G mtH kPJ flikahdjhf,Ue;jhy; mij NtWehspy; Nehw; gJld; fLikahd Fw;wg;gupfhuk; epiwNtw;WtJk;mtHkPJ flikahFk;.

mjw;fhd Fw;wg;gupfhuk; - ,iwtpRth~Ks;s XH mb ikia tpLjiy n~a;tjhFk;. mbik fpilf;f tpy;iyah dhy; ,uz;L khjq;fs; njhlH~;~pahf Nehd;G Nehw;fNtz; Lk;. mt;tpU khjq;fspy; ve;ehspYk; - jPd; uPjpahd my;yJ cly; uPjpahd jf;f fhuzkpd;wp Nehd;igtpl;Ltplf;$lhJ!

jPd; - khHf;f uPjpahd fhuzj;jpw;F cjhuzk;> ngUehl; fs;> Jy;`[; khjj;jpd; 11-12-13 Mfpa ehl;fs; tUtJ! cly; uPjpahd fhuzj;jpw;F cjhuzk;> Neha;> Nehd;igtpLk; Nehf;fkpy;yhj gazk;! jf;f fhuzkpd;wp Nehd;ig tpl;Ltpl; lhy;-mg;gbtpLtJ xUehs; Nehd;ghdhYk; ~upNa- ,uz;L khjq;fspd; Nehd;igAk; Gjpjhfj; njhlq;fNtz;Lk;! Vnd dpy; (me;jNehd;Gfspy;) njhlH~;~p ,Uf;fNtz;Lk; vd;gJ epge;jid!

njhlH~;~pahf ,uz;L khjq;fs; Nehd;G Nehw;f mtdhy; ,aytpy;iyahdhy; mWgJViofSf;F cztspf;f Ntz; Lk;. xt;nthU Viof;Fk; - ey;y jukhd NfhJikapy; 510 fpuhk; toq;fplNtz;Lk;.32

]`P`; K];ypkpy; gjpthfpAs;sJ : xU kdpjH ukshd; gfypy; jd; kidtpAld; clYwT nfhz;L-mJgw;wp egp (]y;)mtHfsplk;tpsf;fk; Nfl;Lte;jNghJ egpatHfs;> VNj Dk; mbik ck;kplk;cz;lh?vd tpdtpdhHfs;. ,y;iy>> vd;whH mtH. egpatHfs; 32 NfhJikf;Fg; gfukhf mup~p toq;fyhk;. Mdhy; viliaf; ftdpj;Jf; nfhs;tJ mt~pak;. mup~p fdkhf ,Ue;jhy; mjw;Nfw;g vilia mjpfg;gLj;jpf; nfhs;sNtz;Lk;. mup~p Ny~hf ,Ue;jhy; mjw;Nfw;g vilapy; Fiwj;Jf; nfhs;s Ntz;Lk;.

164


Nfl;lhHfs;: ,uz;Lkhjq;fs;Nehd;G Nehw;f ck;khy; ,aYkh?(NtW~pymwptpg;Gfspy; te;Js;sJ njhlH~;~pahf Nehw;f ck;khy;,aYkh?)vdf; Nfl;lhHfs;.mtH mjw;F ,ayhJvd;whH. egp(]y;)mtHfs;n~hd;dhHfs;:mWgJ ViofSf;FczT toq;FtPuhf!>>-,e;jegpnkhop GfhupapYk; K];ypkpYk; kpf ePskhf ,lk; ngw;Ws;sJ.

(2) RatpUg;gj;Jld; tpe;J ntspahtJ! mjhtJ Kj;j kpLtJ> njhLtJ my;yJ Rakhf tpe;ij ntspg;gLj;J tJ Nghd;w ve;j~;n~aypdhy; mJ Vw;gl;lhYk; ~upNa! Vnd dpy; ve;jMi~iaj; jtpHg;gJ nfhz;Nljtpu Nehd;G epiw NtwhNjh me;j Mi~apdhy; Vw;gLtjhFk; ,J! ,iwtd; mUspajhf egpaHfs; mwptpj;j `jP]{y; Fj;]p-apy; te;Js; sJ :

جاء في� الحديث القدسي� : يدع طعامه و شرابه وشهوته من أجلي

mtH jdJ czitAk; ghdj;ijAk; jdJ Mi~ia Ak; vd; nghUl;L tpl;LtpLfpwhH>> Ehy; : Gfhup - Mdhy; tpe;J ntspg;glhj tifapy; njhLtNjh Kj;jkpLtNjh Nehd;ig Kwpf;fhJ! Vnddpy; Map\h(uyp)mtHfs; mwptpj; Js;shHfs; :

كان : ان النبي� في الصحيحين من حديث عائشة يقبل وهو صائم و يباشر وهو صائم ولكنه كان

أملككم الربه

egp (]y;)mtHfs; Nehd;G Nehw;wpUf;Fk; epiyapy; Kj;j kpLthHfs;. NkYk; Nehd;G Nehw;wpUf;Fk; epiyapy; fl;ba izg;ghHfs;. Mdhy; mtHfs; jkJ Mi~iaf; fl;Lg; gLj;Jtjpy; cq;fs; midtupDk; Mw;wy; cilatHfsha; ,Ue;jhHfs;!>> Ehy; : Gfhup> K];ypk;

165


ckH gpd;mgP ]ykh(uyp)mtHfs; mwptpf;fpwhHfs;: ehd; egp(]y;)mtHfsplk;Nfl;Nld;: Nehd;ghspKj;jkplyhkh?vd;W! mjw;Fegp(]y;)mtHfs;>-,tHfisf; NfSq;fs;-vd;Wck;K ]ykh(uyp)mtHfspd; gf;fk; Rl;bf;fhl;bdhHfs;!-egpatHfs; mt;thW n~a;gtHfsha; ,Ue;jhHfs;>> vd;W ck;K ]ykh mtHfs; n~hd;dhHfs;!mjw;F ehd; - my;yh`;tpd; JhjNu! cq;fspd;epiyik NtW.>cq;fspd; Ke;ija>gpe;ijaghtq;fs; midj;ijAk; my;yh`; kd;dpj;Jtpl;lhd;!>>vd;Wn~hd;Ndd;. mg;NghJegp(]y;)mtHfs; n~hd;dhHfs;:mwpe;Jnfhs;Sq;fs;! my;yh`;tpd; kPJ ~j;jpakhf!ehd; cq;fs; midtupDk; mjp fkhf my;yh`;Tf;F gagf;jpahsdhf ,Uf;fpNwd;. cq;fs; midtupDk; mjpfkhf my;yh`;Tf;F mQ;~f;$batdhf ,Uf;fpNwd;!>> Ehy; : K];ypk;

Mdhy; Kj;jkpLtjhy;-mJNghd;w n~aypy; <LgLtjhy; tpe;J ntspahfptpLNkh vd;W gae;jhy; my;yJ ,JNghd;w n~ay; gbg;gbahfj;njhlHe;J clYwtpy;nfhz;LNgha; N~Hj; JtpLk; vd;Nwh jdJ ,~;i~ia mlf;fj; jd;dhy; ,a yhJ vd;Nwh mQ;~pdhy; - mg;NghJ Kj;jkpLtJk; mJ Nghd;w n~aYk; ùhk; (jLf;fg;gl;lit) MFk;. Vnddpy; jtwhd ghijia milf;fNtz;Lk;.> ghohfptplhky; Nehd; igg; ghJfhf;f Ntz;Lk;! ,jdhy;jhd; cS n~a;gtUf;F - %f;fpDs; jz;zPH n~Yj;jp~; Rj;jk; n~a;AkhW fl;lis apl;l egp(]y;) mtHfs; Nehd;ghsp mg;gb~; n~a;aNtz;lhk; vdj; jLj;Js;shHfs;! Cs;Ns jz;zPH n~d;WtpLNkh vd mQ;~paNj fhuzkhFk;!

Mdhy; fdT fhz;gjhNyh n~ayw;w ntWk; ~pe;jidap dhNyh tpe;J ntspahFtJ Nehd;ig Kwpf;fhJ. Vnddpy; fdtpy; ntspahFtJ Nehd;ghspapd;RatpUg;gkpy;yhj

166


xd;wh Fk;. NtWk; ~pe;jid vd;gJ kd;dpf;fj;jf;fNjahFk;!

egp (]y;) mtHfs; $wpAs;shHfs; :

ان الله تجاوز عن امتي ماحدثت به أنفسهم ما لم تعمل او تتكلم

kdjpDs; vz;Zfpwvz;zq;fspd; t\aj;jpy; vd; ~Kjh aj;jpdUf;F ,iwtd; kd;dpg;G toq;fptpl;lhd;.> me;j vz; zq;fs; n~ayhfNth Ng~;~hfNth cUntLf;fhkypUf;Fk; gl;~j;jpy;!>> Ehy; : Gfhup> K];ypk;

(3) cz;gJk; gUFtJk;!mjhtJ czitNah ghdj; ijNah tha; my;yJ %f;F topahf clypDs; N~Hg;gJ! vt;tif czthdhYk; ghdkhdhYk; ~upNa! Vnddpy; my;yh`; $wpAs;shd; :

لقول تعالي : و كلوا و اشربوا حتي يتبين لكم الخيطاالبيض من الخيط� االسود من الفجر

NkYk; tpbaw;fhiy vDk; nts;is Ehy;> fUg;G Ehyp ypUe;J cq;fSf;Fj; njspthfj; njupAk;tiu cz;Zq;fs;. gUFq;fs;! gpwF (,tw;iwj; jtpHj;J) ,uTtiu Nehd;ig epiwTgLj;Jq;fs;!>> my;FHMd; (2 : 187)

%f;F topahf n~Yj;JtJk;-cz;gijAk; gUFtij Ak; Nghd;wNjahFk;.Vnddpy; egp(]y;)mtHfs; $wpdhHfs; :

في حديث لقيط بن صبرة : وبالغ في�لقوله االستنشاق اال ان تكون صائم�ا رواه الخم�سة و صححه

ا لترمذي

167


yfPj; gpd; ]g;uh vDk; Njhoiu Nehf;fp) : eP jz;zPiu ed;F %f;fpDs; n~Yj;jp~; Rj;jk; n~a;.>Mdhy; eP Nehd;ghsp ahf ,Ue;jhNy jtpu>> Ehy; : mg+jht+j;> e]h<>,g;D kh[h> jpHkpjp> K];dj; m`;kj;

Mdhy; kzf;Fk; nghUs;fis EfHtJ Nehd;ig Kwpf; fhJ. Vnddpy; clypDs; n~y;Yk; gbahd jbg;gk; vJTk; kzj;jpw;Ff; fpilahJ.

(4) cz;Zk; gUFk; me;j];jpy; tuf;$baJ! ,J ,uz;L tp\aq;fshFk;.

(m) Nehd;ghspapd; clypy;,uj;jk; n~Yj;JtJ! ,uj; jk; mjpfmsT ntspNaWk; epyikVw;gl;L clypDs; ,uj; jk; n~Yj;jg;gLtJNghd;W!mjdhy; mtdJNehd;G Kwpe;J tpLk;.Vnddpy; ,uj;jk; CWtJjhd; czT-ghdk;Kjypad cl;nfhz;L Cl;lk;ngWtjd; Nehf;fkhFk;.mtDs; ,uj;jk; n~Yj;Jtjd;%yk; mJ Vw;gl;LtpLfpwJ!33

(M) Cl;lj;Jf;fhd C~p; Nghl;Lf;nfhs;tJ!,J cz; zTk; gUfTk; Njitg;glhjmsT gyk; nfhLf;ff; $ba jhFk;! Nehd;ghsp me;j C~piag; Nghl;Lf;nfhz;lhy; mtd; Nehw;Ws;s Nehd;G Kwpe;J tpLk;. Vnddpy; mJ cz;ik apy; cz;gjhfNth gUFtjhfNth ,y;yhtpl;lhYk; mtw; wpd; ,lj;ij epug;Gtjhf cs;sjhy; mt;tpuz;bd; ~l;lk; ,jw;Fk; nghUe;Jk;. Cl;l~;~j;J my;yhjNtW ,Q;~f;\d; NghLtJ Nehd;igKwpf;fhJ. me;jC~pia~;~ijapy; Nghl;lh Yk; ~up> euk;gpy;

33 Kd;dH ehd; fUjpf;nfhz;bUe;j fUj;jhFk; ,J. gpwF vdf;Fg;gyg;gl;lJ: clypy; ,uj;jk; n~Yj;JtJ Nehd;ig Kwpf;fhJ vd;W! Vnddpy; mJ cz;gJ ky;y.> gUFtJky;y mtw;wpd; mHj;jj;jpy; cs;sJky;y! Nehd;G nfl;Ltpl;l njdj; njspthfhj tiu mjd; epiwNtWk; jd;ik ePbg;gNj m~y; epiyahFk;. Vnddpy; ~e;Njfj;jpdhy; cWjg;ghL ePq;fptplhJ vd;gJ cWjpn~a;ag;gl;l epajpfspy; xd;whFk;!

168


Nghl;lhYk; ~upNa!mjd;c\;zj;ij njhz; ilapy; czHe;jhYk;$l mJ Nehd;ig Kwpf;fhJ! Vnd dpy; mJ cz;gjhf-gUFtjhf ,y;iy.>mtw;wpd; mHj;jj; jpy; tuf;$bajhfTk; ,y;iy! vdNt cz;zy;- gUfypd; ~l;lk; mjw;Fg;nghUe;jhJ. cz;zhky; gUfhky; ,Ue;J njhz;ilapy; Rit czug;gLkhdhy; mJ gw;wpg; nghUl; gLj;j Ntz;bajp;y;iy!

,jdhy;jhd; ek;Kila ~l;l mwpQHfs; n~hd;dhHfs; : xUtd;Fkl;bf;fhia miuj;J jdJcs;sq;fhypy; Nja;;j;J mjd; %yk; Ritiaj; njhz;ilapy; czHe;jhy; mJ Nehd;ig Kwpf;fhJ!>>

,g;D ijkpa;ah(u`;) mtHfs; Nehd;gpd; cz;ikepiy vd;fpw jkJ Ehypy; n~hy;fpwhHfs; : vjid my;yh`;Tk; mtDila JhjUk;- Nehd;ig Kepf;f; $bajhf epHzapj; Js;shHfNsh mJ -

- VNjDk; xU nghUs; %istiu Ngha; N~HtJ>

VNjDk; xU nghUs; clypDs; n~y;tJ>

- VNjDk; xU nghUs; (clypd;) VNjDk; xU

Jthuj;jpy; GFe;JtpLtJ>

- VNjDk; xUnghUs; cl;gFjpia~; n~d;wiltJ>

- Mfpait Nghd;w xd;whFnkd typAWj;jf; $ba ve;j MjhuKk; ,y;iy. ,J Nghd;w fhuzk; Nehd;ig Kwpj;J tpLk;vd;W n~hy;gtHfs;-my;yh`;tplKk; u]_yplKk; ,J jhd; ~l;lk;vd;W njhlHGg;gLj;jp itj;Js;shHfNs mjw;F ve;j MjhuKk; ,y;iy!>>

169


,g;D ijkpa;ah(u`;)mtHfs; njhlHe;J n~hy;fpwhHfs; : NkNy n~hd;d me;j tpsf;fj;Jld; my;yh`;Tk; u]_Yk; Nehd;gpd; tpjpiaj; njhlHG gLj;jpAs;shHfs; vd;gjw;F ve;j MjhuKk; ,y;iynaDk; NghJ-,jid Nehd;ig Kwpf;ff; $bajhf my;yh`;Tk; mtDila JhjUk; Mf;fpAs;shH fs; vd;W $Wgtupd; $w;W tpgukw;w $w;whf MfptpL fpwJ!>>

(5) ,uj;jk;ntspahf;FtJ.>,uj;jk; Fj;jp-cwpQ;~p vLj; jy;vDk; ~pfp~;i~apd; %yk;! Vnddpy; egpatHfs;$wpdhHfs;:

: أفطر الحاجم و المحجوم رو اه أحم�دلقول النبي و ابو داؤد من حديث شداد بن اوس قال البخاري :

ليس في الباب أصح منه

,uj;jk; Fj;jp - cwpQ;~p vLj;jtUk; vLf;fg;gl;l tUk; Nehd;ig Kwpj;Jf;nfhz;lhHfs;>> Ehy; : m`;kj;>mg+ jht+j; (,e;jg; ghlj;jpy; ,jid tplTk; ek;gfkhd]jP]; Ntnwhd; Wk; ,y;iy vd;W ,khk; Gfhup n~hy;ypAs;shHfs;)

,J ,khk; m`;kj;mtHfSilaTk;ngUk;ghyhd ]jP]; fiy ty;YeHfSilaTk; fUj;jhFk;. ,uj;jk; Fj;jpnaLg;g ijg; Nghd;wNj> euk;igf; fopj;J ,uj;jk;vLg;gJk;!,uj;jk; cwpQ;~pnaLg;gJ clypy; ghjpg;ig Vw;gLj;JtJ Nghd;Nw ,JTk; ghjpg;ig Vw;gLj;Jk;!

vdNt flikahd Nehd;ig Nehw;wpUf;Fk; Nehd;ghsp jd; clypy; ghjpg;ig cz;lhf;Fk; tifapy;uj;jj;ij mjpf msT toq;fp jhdk; n~a;tJ $lhJ!Mdhy;uj;jk; n~Yj;jp ahf Ntz;baepHg;ge;j epiyapy;xUtH ,Uf;fpwhH.>mtUf;F ,uj;jk;toq;fhtpl;lhy;mtuJcapiuf;fhg;ghw;wKbahJ vd;wp Ue;jhy;-mj;Jld; Nehd;ghspf;F jd; clypypUe;J ,uj;jk; vLg;gjhy; ve;jj;

170


jPq;Fk; tuhJ vd;why; (me;jkdpjUf;fhf) mtH ,uj;j jhdk; n~a;tJ $Lk;! ,J epHg;ge;jkhd R+o; epiyapYs;s ~l;lmDkjpahFk;. mtH me;ehspd; Nehd;ig tpl;Ltpl;L NtWehspy; mij epiwNtw;WthH!

~py;yp %f;F ciltJ- %ytpahjp- gy; gpLq;FtJ - fhaj;ijg; gpsg;gJ-gupN~hjidf;fhf ,uj;jk; vLg;gJ- C~p Fj;JtJ Nghd;wtw;wpdhy; ,uj;jk;ntspahFtjd; ~l;lepiy vd;dntdpy;-mJ Nehd;ig Kwpf;fhJ!Vnddpy; mJ uj;jk; cwpQ;~pnaLg;gjhfNth mjd;fUj;jpy; cs;sjhfNth ,y;iy. Vnddpy; `p[hkj; cliyg; gytPdg;gLj;JtJ Nghd;W ,J gytPdg;gLj;jhJ!

(6) Ntz;Lnkd;Nw the;jp vLg;gJ! mjhtJ ,iug;ig apy; cs;s czitNah ghdj;ijNah tha;topahf ntspNaw; WtJ! egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; :

: من ذرعه القي فليس عليه قضاء� ولقول النبي من استقاء� عم�دا فليقض رواه الخمسة اال السائى و

صححه الحاكم

vtH the;jpiaf; fl;Lg;gLj;j Kbahjtuhfp tpl;;lhNuh mtHkPJ Nehd;ig fsh n~a;tJflik,y;iy.vtHNtz;L nkd;Nwthe;jp vLf;fpwhNuh mtHf sh n~a;a Ntz;Lk;!>>Ehy;: mg+jht+J>,g;D kh[h> jpHkpjp> K];dj; m`;kJ

Ntz;Lnkd;Nw the;jp vLg;gnjd;gJ- xd;W : clypy; VjhtJ n~a;tjd;%yk; the;jpnaLg;gjhFk;.>tapw;iwg; gpi~ tJ> njhz;ilapDs; Fj;JtJNghd;W! my;yJ EfHtjd; %yk; the;jpnaLg;gjhFk;.> VjhtJ kzj;ij EfHtJ nfhz;L the;jpnaLg;gJ Nghd;W! my;yJ ghHg;gjd; %yk; the;jpnaLg;gjhFk;.>VNjDk; xUnghUisg;ghHj;Jf; nfhz;b Ue;J the;jpnaLg;gJ Nghd;W! ,tw;wpd;%yk; mtd; the;jp naLj;jhYk; mJ Nehd;ig Kwpj;JtpLfpwJ!

171


mtd; jug;gpYs;s fhuzk; vJTkpd;wp the;jp te;jhy; mjdhy; ve;jj;jPq;Fk; ,y;iy.mtDf;F tapW Fkl;bdhy; the;jpiaj; jLf;f Ntz;bajpy;iy.Vnddpy; mJ Nehd;Gf;F ve;j ,ila+Wk; n~a;ahJ! mijmg;gbNatpl;LtplNtz;Lk;. The;jp tUjw;Fk; Kaw;~p n~a;a Ntz;lhk;.mijj; jLg;gjw; Fk; Kaw;~p n~a;aNtz;lhk;!

(7) khjtplha; my;yJ gpu~tj;jpd; cjpuk; ntspg;gLtJ. ngz;fisf; Fwpj;J egp (]y;) mtHfs; n~hd;dhHfs; :

في الم�رأة : اليس اذا حاضت لم تصل ولقول النبي لم تصم ؟

mtSf;F khjtplha;Vw;gl;lhy; mts;njhohkYk; Nehd;G Nehw;fhkYk; ,Uf;fpwhs; my;yth?>>

khjtplha; my;yJ gpu~tcjpuj;ij vg;NghJ mts; ghHf; fpwhNsh mg;nghOJ mtsJ Nehd;G Kwpe;JtpLk;.mJ gf ypd; Muk;gj;jpyhdhYk;~up> fil~papyhdhYk;~up> R+upad;kiw tjw;F xUtpehb Kd;G Vw;gl;lhYk; ~upNa! Mdhy; cjpuk; gpuptjhfmts; czHe;J- gpwF R+upad; kiwe;jgpwF jhd; mJ cWjpahdJ vd;why; mtSila Nehd;G epiw NtwptpLk;!

Nehw;wpUg;gJ> ukshd; Nehd;G vdpy; - Fw;wg; gupfhuk;> NeH~;i~ Mfpatw;wpd; Nehd;igg; Nghd;W flikahd Nehd;G vdpy; Nehd;ig Kwpf;ff;$batw;iw Nkw;nfhs;tJ Nehd;gh spf;F ùhk; - tpyf;fg;gl;Ls;sJ. Mdhy; gazk;> tpahjp Nghd;W Nehd;ig tpLtij MFkhf;ff;$ba jf;f fhuzk; ,Ue;jhy; mJ ùhk; my;y!Vnddpy; xUflikia~; n~a; gtH mij KOikahf epiwNtw;WtJ mt~pak;. ~upahd fhuzk; ,Ue;jhNy jtpu!

172


,dp> jf;f fhuzkpd;wp ukshdpy; - Nehd;ig Kwpf;ff; $batw;iw~;n~a;jhy; md;iwagfypd;kPjp Neuj;jpy; cz;zh kYk; gUfhkYk; clYwtpy; <LglhkYk; ,Ug;gJ flik ahFk;. mj;Jld; me;Nehd;ig fsh n~a;aTk; Ntz;Lk;. uk shd; my;yhj ehl;fspy; Nehd;gpUe;J nfhz;L mtw;iw~; n~a;jhy; fsh kl;Lk; n~a;tJ mt~pakhFk;. cz;zhky;- gUfhky; ,Uf;f Ntz;bajpy;iy.

Nehw;wpUg;J e/gpyhd Nehd;G vdpy; Nehd;ig tpLtJ $Lk;. jf;ffhuzk; ,y;iyahdhYk; ~upNa!MapDk; Nehd;ig KOikg;gLj;JtJ ey;yJ!

~NfhjuHfNs! ,iwtopghLfisg; NgZq;fs;! ghtq;fs; kw;Wk; tpyf;fg;gl;ltw;iw tpl;Ltpyfp tpLq;fs;!thdq;fis Ak; g+kpiaAk; gilj;j (,iw) tDf;Fg; gzpe;J thOq;fs;. mtDila mUl;nfhilapd; Rfe;jq;fis EfUq;fs;. ep~;~ akhf mtd; mjpfk; mjpfk; nfhiltoq;Fgtdhthd;;!

,e;j cyfj;jpy; cq;fSf;nfd cs;sit- ,iwtid topgltjpy; ePq;fs; fopj;jfhyk; kl;Lk;jhd;vd;gij mwpe;J nfhs;Sq;fs;! ~e;jHg;gk; eOtp tpLtjw;F Kd;G fhyj;ij mupa nghUsha; fUJq;fs;! e\;lk; Vw;gLk;Kd; yhgk; <l; lg;ghUq;fs;!!

ah my;yh`;! fhyj;ij mupjhff; fUjp~; n~ay;glTk; ey;y mky;fs; Guptjpy; mij <LgLj;jTk; vq;Sf;F mUs; ghypg;ghahf! ah my;;yh`;! fpUigiaAk; NgUgfhuj;ijAk; vq;fSf;Ff; nfhilaha; toq;Fthahf!kd;dpg;GlDk; nghWj; jUStJlDk; vq;fis elj;Jthahf!

ah my;yh`;!,yFthd topapy;tho vq;fSf;F toptif n~a;thahf! fbdkhd topiatpl;Lk; vq;fisf; fhg;ghw;W thahf! ,k;ikapYk; kWikapYk; vq;fis kd;dpj;jUs; thahf! ah my;yh`;!vq;fs; egpapd; ~pghupi~g; ngWk; ghf;fpaj;ij vq;fSf;F toq;Fthahf!mtHfspd;

173


ePHj;jlhfj;jpy; vq;fis M[H gLj;Jthahf!mjpypUe;J vq;fSf;F- gpd;ndg;NghJk; jhfk; Vw;glhj tifapy; mjd; ePiug;gUfj; jUthahf! mfpyk; KOtijAk; gilj;Jg; gupghypf;Fk; ,ul;~fNd!

المجلس الخامس عشر

في شروط الفطر� بالمفطرات و ما اليفطر و ما يجوز للصائم

15- tJ k[;yp];

Nehd;ig Kwpf;ff; $batw;;wpd; epge;jid

vy;yhg; GfOk; my;yh`;Tf;Nf! mtd; Ez;zwpthsd;>. gilg;ghsd;.> khz;ghsd; .> ~he;jKilatd;.> fpUigahsd;.> fz;zpaKilatd;.>cztspg;gtd;! Jhz;fNsh Ntnwe;jj; njhlHGfNsh ,d;wp VOghijfis tpz;zpy; mikj;jtd;. NebJaHe;j kiyfis el;Lg; g+kpia cWjpg;gLj;jpdhd;. ~hd;Wfs;kw;Wk; cz;ikfspd; %yk; kf;fSf;Fj; jd;idg; gw;wp mwptpj;Jf;nfhLj;jhd;.NkYk; vy;yhg;gilg;Gfspd; tho; thjhuq;fSf;Fk; nghWg;Ngw;whd;!

Js;spg;ghAk; ePupypUe;J kdpjidg; gilj;jhd;. kdpj Df;Fk; ,iwtDf;Fk; njhlHG ,Uf;f Ntz;Lk; vd;gjw; fhf \uPmj;- ~l;lnewpfis kdpjDf;Ff; flikahf;fpdhd;! jtiwAk; kwjpiaAk; kdpjHfSf;fhfg; nghWj;jUspdhd;!

NgRNthH NgRk; fhynky;yhk;-Ng~hjhH nksdkhf ,Uf; Fk; fhynky;yhk; ehd; mtidg; Gfo;fpNwd;. tzf;fj;jpw; Fupa ,iwtd; my;yh`;itj; jtpu Ntwpy;iy.>mtd; jdpj; jtd;.> ,izJiz ,y;yhjtd; vd;W

174


ehd; ~hl;~p n~hy; fpNwd;. ,J tha;ikahsdpd; ~hl;~paNk jtpu tQ;~fdpd; ~hl;~paky;y!

NkYk; K`k;kj; egp> my;yh`;tpd; mbahUk; JhjUk; MthHfs; vd;Wk; ~hl;~p mspf;fpd;Nwd;. mtHfs; tpLj;j miog;G cyfpd; vy;yhg; gFjpfspYk; tpahgpj;Js;sJ!

egpatHfs; kPJ my;yh`;tpd; ]ythj; nghopal;Lkhf! ,];yhj;ijtpl;Lk; ntspNaWjy; epfo;e;j ehspy; njspthd cWjpia Nkw;nfhz;l egpj;NjhoH mg+ gf;H kPJk; - ,iw kWg;ghsHfisg; gzpa~;n~a;J ntw;wpf;FNky; ntw;wpfisf; Ftpj;j ckH kPJk;- mtuJ fz;zpaj;ijf; Fiyg;gijg; ghtpiaj;jtpu NtnwtUk; mDkjpf;f khl;lhHfNs mg;gbg; gl;ltuhd c];khd; kPJk;-neWf;fbahd epiyikfisAk; tPuj;NjhL ~khspj;jtuhd myP kPJk; my;yh`;tpd; ]ythj; nghopal;Lkhf! egpaHfspd; FLg;gj;jpdH kPJk; kf;fs; mid tiuAk; Ke;jptpl;;l egpj;NjhoHfs; kPJk; ]ythj; cz;lh fl;Lkhf! midtUf;Fk; <Nlw;wk; mspg;ghdhf!

~NfhjuHfNs! Nehd;ig Kwpf;ff; $baitnad Kd;G n~hy;yg;gl;lit vitnadpy;> clYwT> fl;baizj;jy; Nghd;w n~aypdhy; tpe;Jntspg;gLtJ> cz;gJ-gUFtJ> ,it ,uz;bd; mHj;jj;jpd;fPo; tuf;$baJ> `p[hkj;vDk; ,uj;jk; Fj;jpnaLg;gJ> the;jp> khj tplha;>gpu~tj; Jlf;F MfpaitahFk;.-khjtplha;> gpu~tj; Jlf;F ePq;fyhf cs;s tw;wpy; vjid Nehd;ghsp Nkw;nfhz;lhYk; mJ Nehd;ig Kwpf;fhJ.>Mdhy; mwpe;Jnfhz;Nl-epidTk; RatpUg;gKk; ,Ug;gJlNd Nkw;nfhz;lhy; mJNehd;ig Kwpf;Fk;! Mf> ,it %d;W epge;jidfshFk;.

xd;W: Nehd;ghsp mwpe;jtdhf ,Ug;gJ!(Nehd;ig Kwpf; ff; $bajd; ~l;lk; gw;wp) mwpahjtdhf ,Ue;jhy;

175


mJ Nehd;ig Kwpf;fhJ. Vnddpy; my;yh`; FHMdpy; $wpAs;shd; :

لقوله تعالي : ربنا ال توآخذنا ان نسينا او أخطأنا

vq;fs; ,iwtNd! ehq;fs; kwe;J tpl;lhNyh jtWjyh f~; n~a;Jtpl;lhNyh vq;fisf; Fw;wk; gpbf;fhNj!>>- ,e;jg; gpuhHj;jidf;F>> mg;gbNa n~a;Njd; vd;W my;yh`; gjpyspj; jhd;>>34

FHMdpy; ,d;NdhH ,lj;jpy; $Wfpwhd; :

وليس عليكم جناح فيم�ا اخطأتم به لكن ما تعم�دت قلوبكم و كان� الله غفورا رحيم�ا

ePq;fs; jtWjyhf VNjDk; Ng~ptpl;lhy;mjw;fhf cq;fs; kPJ vt;tpjf; Fw;w Kkp;y;iy. Mdhy; kdg;g+Htkhf ePq;fs; $wpdhy; mJ Fw;wNk! my;yh`; ngUk; kd;dpg;ghsdhfTk; fUizahsdhfTk; ,Uf;fpwhd;>> (33: 5)- mtd; \uPmj; ~l;lj;ij mwpahjtdhf ,Ue;jhYk; ~upNa!vLj;Jf;fhl;lhf> ,e;jf; fhupak; Nehd;ig Kwpf;ff; $bajy;y vdf;fUjpf; nfhz;L n~a;tJ Nghd;W!-my;yJ epiyikia mjhtJ fhyj;ij mwpahjtdhf ,Ue;jhYk; ~upNa! vLj;Jf;fhl;lhf mjpfhiy cjakhfptpl;bUf;fNt ,d;Dk; cjakhftpy;iy vdf; fUjpf;nfhz;L mtd; cz;gJNghd;W!-#upad; ,d; Dk; kiwahjpUf;fNt kiwe;Jtpl;lnjdf; fUjpf; nfhz;L mtd; cz;gJ Nghd;W! ,j;jifa xt;nthU epiyapYk; mtd; Nehd;ig tp;l;Ltplkhl;lhd;!

لم�ا في صحيحين عن عدي بن حاتم قال : لم�ا نزلت هذه االية .. حتي� يتبين لكم الخيط�

االبيض من الخيط� االسود ,, عمدت الي� عقالين أحدهم�ا اسود و االخر ابيض فجعلتهما تحت وسادتي أنظر

34 ,jid ,khk; K];ypk; mwptpj;Js;shHfs;. 176


اليهم�ا فلم�ا تبين لي� االبيض من االسود امسكت فلم�ا ان� وسادتك اذن فقال النبي� غدوت الي رسو ل الله

لعريض ان كان� الخيط� االبيض و االسود تحت وسادتكانم�ا ذلك بياض النهار و سواد الليل

mjpa;ap gpd; `hjk;(uyp)mtHfs; mwptpf;fpwhHfs;: fUg;G Ehypy; ,Ue;J nts;isEhy; cq;fSf;Fj; njspthfj; njup Ak; tiu cz;Zq;fs;.> gUFq;fs; vDk; t~dk; ,wq;fpa NghJ ehd; ,uz;L fapWfis vLj;Njd;.> xd;W nts;is.> kw;nwhd;W fUg;G! mtw;iw vdJ jiyaizapd; fPo; itj;J mt;tpuz;ilAk; ghHj;Jf;nfhz;bUe;Njd;. fUg;G Ehypy; ,Ue;J nts;is Ehy; vdf;Fj; njspthfj; njupe;j NghJ cz;gijAk; gUFtijAk; epWj;jpf; nfhz;Nld;! fhiyapy; egp(]y;)mtHfsplk; te;J ehd; n~a;jij~; n~hd; Ndd;. mjw;F egp (]y;) mtHfs; n~hd;dhHfs; : nts;isf; fapWk; fUg;Gf; fapWk;(mjpfhiyapd; xspAk; ,USk;)ck; jiyaizapd; fPNo ,Ue;jnjdpy; ckJ jiyaiz ePs khdJjhd;........! mJ gfypd; ntz;ikAk; ,utpd; fUg;Gkh Fk; vd;gij mwpe;Jnfhs;Sk;>> Ehy; : Gfhup> K];ypk;

mjpfhiy cjakhd gpwF mjp (uyp) mtHfs; czT cl;nfhz;bUf;fpwhHfs;. ,uz;L fapWfSk; mtUf;Fj; njsp thfj; njupAk; tiu cz;gij epWj;jtpy;iy! Mdh Yk; me;Nehd;ig jpUk;gTk; Nehw;Fk;gbmtUf;F egp(]y;) mtHfs; fl;lisapltpy;iy! fhuzk; mtH ~l;lj;ijj; njupahkypUe;jhH!

في صحيح البخاري من حديث أسم�اء بنت ابي بكر يوم غبمرضي الله عنها : أفطرنا في عهد النبي

ثم طلعت الشم�س

mg+ gf;H(uyp)mtHfspd; kfs; m];kh (uyp) mwptpf;fpwhH fs;: egp(]y;) mtHfspd; fhyj;jpy;-Nkfk; mjpfkhf ,Ue;j xU ehspy; ehq;fs; Nehd;G jpwe;Njhk;.

177


gpwF #upad; njd;gl; lJ>> Ehy;: Gfhup- me;Nehd;ig kPz;Lk; Nehw;Fk;gb NjhoH fis egpatHfs; Vtpajhf m];kh mtHfs; n~hy;ytpy;iy! Vnddpy; mtHfs; Neuj;ij~; ~upahf mwpahjtHfsha; ,Ue; jhHfs;. fsh n~a;Ak;gb mtHfis egpatHfs; VtpapUe;jhy; mJ gw;wp mwptpg;Gfs; te;jpUf;Fk;. Vnddpy; mjpf msT mwptpg;G~; n~a;aj; Jhz;Lk; tptfhuq;fspy; ,Jtk; xd;wh Fk;. ,jw;F me;j msTf;F Kf;fpaj;Jtk; cs;sJ!

Nehd;gpd; cz;ikepiy vDk; Ehypy; ,g;D ijkpa;ah (u`;)mtHfs; n~hy;fpwhHfs;: jk;Kila je;ij cHth(uyp) mtHfs; n~hd;djhf `p\hk; mtHfs; mwptpj;Js;shHfs; : (me;ehspd;Nehd;ig) fsh n~a;Ak;gb egpj;NjhoHfSf;ff; fl; lisaplg;gltpy;iy>> MapDk; gfy;nghOJ ,d;Dk; cs; sJ.> #upad; kiwatpy;iy vdj;njupate;jhy; #upad; kiw Ak; tiu cz;gijAk; gUFtijAk; clNd epWj;jpf; nfhs;sNtz;Lk;!

,Nj Nghd;Wjhd; Nehd;GNehw;gtUk; mjpfhiy cjakhd gpwF czT cl;nfhs;fpwhH vdpy;- Mdhy; ,d;Dk; mjp fhiy cjakhftpy;iy vd;W fUJfpwhH. gpwF mjpfhiy cjakhfptpl;l tp\ak; njspthdJ vdpy; mtuJ Nehd;G epiwNtwptpLk;.> mij mtH jpUk;g Nehw;fNtz;bajpy;iy. Vnddpy; mtH Neuk;fhyj;ij mwpahjtuha; ,Ue;jpUf;fpwhH! mjpfhiy mtUf;Fj; njspthfj;njupAk; tiuapy; cz;gjw; Fk; gUFtjw;Fk; my;yh`; mtUf;F mDkjp toq;fpAs; shd;! mDkjpf;fg;gl;l - MFkhd n~aiy~; n~a;jtiu Nehf;fp kPz;Lk; Nehw;FkhW fl;lisaplg;glkhl;lhJ!

Mdhy; mtH czT cl;nfhs;fpw - ghdk; mUe;Jfpw epiyapy; #upad; ,d;Dk; kiwatpy;iy vd;Nwh mjpfhiy cjakhfptpl;lnjd;Nwh mtUf;Fj;njspthfptpl;lhy; clNd cz;gijAk; gUFtijAk; epWj;jpf;nfhz;L jdJ thapy;

178


VjhtJ ,Ue;jhy; mij clNd Jg;gptplNtz;Lk;. Vnd dpy; cz;gjw;fhd-gUFtjw;fhd mDkjp mg;NghJ ePq;fp tpl;lJ!

(2) Nehd;ghsp epidTs;stdhf ,Ug;gJ!kwjpahf cz; zNth gUfNth n~a;jhy; mtuJ Nehd;G epiwNtqptpLk;. mtH me;Nehd;ig kPz;Lk; epiwNtw;w Ntz;bajpy;iy! NkNy my;gfuh mj;jpahaj;jpd; t~dj;jpy; ,Jgw;wp n~hy;yg; gl;Ls;sJ. NkYk; mg+ `{iuuh(uyp)mtHfs;mwptpf;fpwhHfs;: egp (]y;)mtHfs; $wpdhHfs; :

انه قال: من نسي عن النبي� لم�ا رواه ابو هريرة وهو صائم فاكل او شرب فليتم صومه فانما أطعم�ه

الله و سقاه - متفق عليه

Nehd;G Nehw;wpUf;Fk; epiyapy; xUtH kwe;J VNjDk; cz;zNth gUfNth n~a;jhy; mtH jd; Nehd;ig epiwT n~a;al;Lk;. Vnddpy; my;yh`; (mtiu kwjpapy; Mo;j;jp) czTk; ghdKk; mspj;Js;shd;!>> Ehy; : Gfhup> K];ypk;

Nehd;ig epiwT gLj;JkhW mtUf;F egpaHfs; fl;l isapl;lJ mtuJ Nehd;G ~upahf epiwNtwptpl;lJ vd;g jw;fhd MjhukhFk;. NkYk; kwe;jtUf;F czTk;ghdKk; mspj;jij my;yh`;Tld; N~Hj;J~;n~hy;ypapUg;gJ my;yh`; mtiuf; Fw;wk; gpbf;fkhl;lhd; vd;gjw;fhd MjhukhFk;.

Mdhy; vg;NghJ mtUf;F epidT te;jNjh my;yJ epidt+l;lg;gl;lNjh mg;NghJ mtH epWj;jpf;nfhs;s Ntz; Lk;. jdJ thapy; VNjDk; ,Ue;jhy; mjidj; Jg;gptpl Ntz;Lk;. Vnddpy; cz;gjw;fhd mDkjp mg;NghJ ePq;fp tp;LfpwJ. Nehd;ghsp (kwjpahf) czT - ghdk; cl;nfhs; tij ahNuDk; ghHj;jhy; clNd mtiu v~;~upf;if n~a; tJ flikahFk;. my;yh`; FHMdpy; $wpAs;shd;: ed;ik ahd

179


fhupaj;jpYk; ,iwa~;~j;jpw;Fupa tp\aj;jpYk; xUtUf; nfhUtH xj;Jiog;G~; n~a;Aq;fs;>>

(3) Nehd;ghsp RatpUg;gk; cs;stdhf ,Ug;gJ! mjh tJ Nehd;ig Kwpf;ff; $ba fhuzpia~; RatpUg;gJld; n~a;gtdhf ,Ug;gJ!epHg;ge;jpf;fg;gl;ltdhf ,Ue;jhy; mt dJ Nehd;G ~upahf epiwNtwptpLk;. mij mtd; kPz;Lk; Nehw;f Ntz;bjpy;iy.Vnddpy; cs;sk; ,iwtid Vw;Wf; nfhs;tjpy; epk;kjpAld; ,Uf;f - epHge;jpf;fg;gl;l epiyapy; vtH F/g;H vDk; ,iwepuhfupg;ig Nkw;nfhz;lhNuh mtiu tpl;Lk; jpz;zkhf my;yh`; ~l;lj;ij ePf;fptpl;lhd;! my;yh`; $Wfpwhd; :

فقال تعالي : من كفر بالله من بعد ايمانه اال من اكره و قلبه مطم�ئن بااليم�ان ولكن من شرح بالكفر

صدرا فعليه غضب من الله ولهم عذاب عظيم

vtH my;yh`;it Vw;Wf; nfhz;l gpwF mtid epuh fupj;jhNuh (mtH jz;lidf; FupatuhthH) mtuJ cs;sk; ,iwtid Vw;Wf; nfhs;tjpy; epk;kjpAld; ,Uf;Fk; epiy apy; epuhfupf;FkhW epHge;jpf;fg;gl;lhNy jtpu!(mtHkPJ Fw;w kpy;iy) Mdhy; vtH kdepiwTld; epuhfupg;ig Vw;Wf; nfhs;fpwhNuh mtH kPJ my;yh`;tpd; Nfhgk; cz;lhFk;. NkYk; ,j;jifatHfSf;F fLikahd NtjidAk; ,Uf; fpwJ!>> my; FHMd; (16 :106)

epHge;jj;jpdhy; ,iwtid epuhfupj;jtUf;F epuhfupg;gpd; ~l;lj;ij my;yh`; ePf;fptpLfpwhd; vDk;NghJ mjid tplf; Fiwthd Fw;wq;fSf;Fj; jz;lid ,y;iy vd;gJ kpfj; njspthd tp\akhFk;. NkYk; egp (]y;) mtHfs; $wpAs;shHfs; :

: ان الله تجاوز عن امتي� الخطأ و النسيان و مالقوله استكرهوا عليه - رواه ابن ماجة و البيهقي وحسنه ا

لنووي

180


jtWjyhf my;yJ kwjpahf my;yJ epHge;jj;jpw;Fs;shf; fg;gl;L n~a;fpw Fw;wq;fspd; ~l;lj;ij vd; ~Kjhaj;jpdiu tpl;Lk; jpz;zkhf my;yh`; ePf;fptpl;lhd;>> Ehy; : ,g;D kh[h> ig`fp

Nehd;G itj;jpUf;Fk; kidtpia fztd; clYwT nfhs;SkhW epHge;jg;gLj;jdhy; mtsJNehd;G ~upahf epiw NtwptpLk;. mjid mts; jpUk;g Nehw;f Ntz;bajpy;iy! Mdhy; Nehd;G Nehw;wpUf;ff; $ba mtis clYwTf;F epHge;jk; n~a;tJ mtDf;F `yhy;- MFkhf;fg;gl;ljy;y! Mdhy; mtd; Cupy;,Uf;Fk;NghJ mtdJ mDkjp ,d;wp mts; e/gpy; Nehd;ig Nehw;wpUe;jhNy jtpu!

Nehd;ghspapd; clypDs;GOjp gwe;Jn~d;whNyh mtdJ RatpUg;gkpd;wp VNjDk; xUnghUs; cs;Ns GFe;Jtpl; lhNyh my;yJ tha; nfhg;gspj;jNghJ- %f;fpDs; jz;zPH n~Yj;jpaNghJ mtdJ RatpUg;gkpd;wp ~pwpJ jz;zPH cs;Ns ,wq;fptpl;lhNyh mtdJ Nehd;G ~upahf epiwNtwp tpLk;.> mij mtd; jpUk;g Nehw;fNtz;bajpy;iy! fz; zpy; RHkh ,Ljy;> mjpy; kUe;J Cw;Wjy; Mfpatw;wpdhy; Nehd;ghsp jdJ Nehd;ig Kwpj;Jf; nfhs;skhl;lhH.> mjd; Ritiaj; njhz;ilapy; czHe;jhYk; ~upNa!Vnddpy; ,J cz;gJk; gUFtJk; my;y.> mtw;wpd; mHj;jj;jpy; cs;s Jk; my;y!

fhjpy; n~hl;LkUe;J Cw;Wjy;>fhaj;jpy; kUe;J itj;J fl;Ljy; Mfpatw;whYk; Nehd;ig Kwpj;Jf; nfhs;skhl;lhH.> ,JTk; cz;gJk; gUFtJk; my;y.>mtw;wpd; mHj;jj;jpy; cs;sJky;y!

,g;D ijkpa;ah (u`;) mtHfs; Nehd;gpd; cz;ikepiy vDk; jkJEhypy; $WfpwhHfs;:,e;j tp\aq;fspdhy; Nehd;G Kwpe;JtpLk; vd;W mwptpf;ff; $ba ve;j XH MjhuKk; FHMdpYk; ,y;iy.> `jP]pYk; ,y;iy vd;gij ehk;

181


mwp Nthk;. vdNt ,it Nehd;ig Kwpg;git my;y vd;gij ehk; mwpe;jpl Ntz;Lk;!>>

njhlHe;J n~hy;fpwHfs;: jpz;zkhf Nehd;G K];ypk;fspd; khHf;f tp\aq;fis~; N~He;jjhFk;. gz;bjUk; ghkuUk; mwpe;jhf Ntz;ba xd;whFk;. NkNyn~hd;d ,e;jtp\aq;fs; - Nehd;gpy; my;yh`;Tk; u]_Yk; jiln~a;Js;s fhupaq;f shf ,Ue;jhy;-,tw;wpdhYk; Nehd;G ghohfptpLk; vd;wpUe; jhy; - egp (]y;) mtHfs; tpsf;fp~; n~hy;yf;flikg; gl;;;l tp\aq;fshf ,it MfpapUf;Fk;.mg;gb egp(]y;) n~hy;yp apUe;jhHfnsdpy; NjhoHfs; mij mwptpj;jpUg;ghHfs;. egp (]y;)mtHfs; nfhzHe;j vy;yh mk;~q;fisAk; ~Kjhaj;jp lk; ]`hg;ghf;fs; N~Hg;gpj;jJNghy; ,e;j tp\aq;fisAk; N~Hg;gpj;jpUg;ghHfs;. Mdhy; fy;tpahsHfspy; ahUNk egp (]y;)mtHfsplk; ,Ue;J ,e;j tp\aj;jpy; ve;jXH mwptpg; igAk; vLj;Jiuf;ftpy;iy! ]`P`;> saP/g;> K];dj;> KH]y;35;vd vj;juj;jpYs;s `jPi]Ak;mtHfs; ju tpy;iy! vdNt egp(]y;)mtHfs; ,J gw;wp vJTk; n~hy;y tpy;iy vdj; njupfpwJ! 35 ]`P`; : ve;j egpnkhopapd; mwptpg;ghsH ek;gfkhdtuhf > ,iwgf;jpahsuhf >Vw;fj;jf;f epidthqw;wy; cilatuhf ,Uf;fpwhNuh NkYk; mjd; mwptpg;Gj; njhlH njhlH~;~pahf ,Uf;fpwNjh me;j egpnkhop ]`P`; MFk;. saP/g; : ve;j egpnkhop ]`P`;- `]d; cila epge;jidfSf;F cl;gl tpy; iyNah my;yJ mjd; mwptpg;G tupi~apy; xUtH ,y;yhjpUf;fpwhNuh my;yJ Fiw$wg;gl;ltuha; ,Uf;fpwhNuh me;j egpnkhop saP/g; MFk;. K];dJ : xt;nthU ]`hgpapd; mwptpg;Gfshf tupi~f; fpukg;gb ve;j Ehypy; jpul;lg;gl;bUf;FNkh me;j Ehypy; ,lk; ngw;w `jP]; K];dj; vdg;gLk; . vLj; Jf;fhl;lhf> K];dj; ,khk; m`;kj; KH]y;: ve;j egpnkhopapd; mwptpg;Gj; njhlupy; ,Wjp mwptpg;ghsH tpLgl;bUf;fp wNjh mjhtJ jhgp<- f;Fg; gpwF ]`hgpapd; ngaH ,y;iyNah me;j egpnkhop KH]y; MFk;. ( nkhopngaHj;Njhd;)

182


RHkh njhlHghf mwptpf;fg;gl;Ls;s `jP]; - mjhtJ> Jhq;Fk;NghJ eWkzk; fye;j RHkhitg; Nghl;Lf; nfhs;S khW egp (]y;) mtHfs; VtpdhHfs;. NkYk; n~hd;dhHfs; : Nehd;ghsp mijj; jtpHj;Jf; nfhs;sl;Lk; vd;fpw `jP]; saP/g; MFk;. kl;Lky;y ,jid mg+ jht+J kl;Lk; jkJ ]{ddpy; mwptpj;Js;shHfs;. NtW ahUk; mwptpf;f tpy;iy. mg+ jht+J n~hy;ypAs;shHfs;: ,e;j `jP]; Kd;fH36 vd;W a`;ah gpd; kaPd; vd;dplk; $wpdHfs;!

,g;D ijkpa;ah (u`;)mtHfs; n~hd;dhHfs; : vd;ndd;d ~l;lq;fis mwptjd;ghy; ~Kjha kf;fs; NjitahfpwhH fNsh mtw;iw vy;NyhUk; mwpe;jpLk; tifapy; njspthd Kiwapy; mtHfSf;F egpatHfs; tpsf;fpf;nfhLg;gJ mt~p akhFk;. me;j~; ~l;lq;fis~; ~Kjha kf;fSk; thioab thioahf vLj;jiuj;Jf; nfhz;L te;jpUf;f Ntz;Lk;. ,g;gb vJTk; eilngwtpy;iy vDk;NghJ ,J egp(]y;) mtHfspd; jPdpy; N~He;j tp\ak; my;y vd;W mwpe;J nfhs;sg;gl;lJ.>>- ,J njspthd thHj;ijahFk;. njspthd Mjhuq;fspd; kPJk; epiyahd tpjpfspd; kPJk; mikf;fg; gl;l thf;fhFk;!

czit U~p ghHg;gjhy; Nehd;G KwpahJ.Mdhy; mij tpOq;fptplf; $lhJ! eW kzj;ijNah ~hk;Guhzpg;Gif iaNah EfHtjhYk; Nehd;G KwpahJ! Mdhy; Nehd;ghsp ~hk;Guhzpia %f;fpdhy; cs;spOf;fkhl;lhH. Vnddpy; NkNy vOe;JtUk; gFjpfs; ~hk;Guhzpapy; cs;sd.mtw;wpy; Vnj Dk; clypd; cl;gFjpapy; ~pyNghJ n~d;Wtplyhk;

tha;nfhg;gspg;gjhNyh %f;fpDs; jz;zPH n~Yj;JtjhNyh Nehd;G Kwpe;JtplhJ. MdhYk; mjpy;msT 36 Kd;fH : ve;j `jP]pd; mwptpg;ghsHfspy; xUtH ~e;Njfg;NgHtopahf > jPatuhf my;yJ gpj;mj;-Ehjd mD\;lhdk; cilatuhf cs;shNuh me;j `jP]; Kd;fH MFk;. (nkhopngaHj;Njhd;)

183


fle;J n~ay; glf; $lhJ. Vnddpy; mjdhy; ~py~kak; ~pyJspfs; cl ypDs; CLWtp~; n~d;Wtplyhk;!

egp(]y;)mtHfs; mwptpf;fpwhHfs;: KOikahf cSn~a;! tpuy; ,Lf;Ffisf; NfhjptpL! Mdhy; eP Nehd;ghspahf ,Ue;jhNy jtpu!>> yfPj; gpd; ]guh`;(uyp) Ehy;: mg+jht+J> e]h<> ,g;D kh[h

kp];thf;(gy; Jyf;Fk;F~;~piag;)gad;gLj;JtJ nfhz;L Nehd;ghsp Nehd;ig Kwpj;Jf; nfhs;skhl;lhH. cz;ikah njdpy; kp];thf; n~a;tJ> Nehd;G Nehw;fhjtHfisg; Nghy mtUf;Fk; ]{d;dj; - egptop MFk;. gfypd; Muk;gj;jpYk; ~up> fil~pYk; ~up! Vnddpy; egp (]y;) mtHfs; n~hy;ypAs; shHfs; :

: لو ال ان أشق علي� امتي المرتهملقول النبي بالسواك عند كل صالة

ehd; vd; ~Kjha kf;fSf;F ~pukk; nfhLj;Jtpl;NlNdh vDk; gak; ,y;yhtpl;lhy; xt;nthU njhOifapd; NghJk; kp];thf; n~a;AkhW mtHfSf;Ff; fl;lisapl;bUg;Ngd;!>> Ehy;: Gfhup> K];ypk; Nghd;WgyEhy;fs -,J> Nehd;G Nehw;wtHfs;>Nehw;fhjtHfs; midtUf;Fk; nghJthd tpjp ahFk;. vy;yh Neuq;fspYk; nghUe;jf; $bajhFk;.

NkYk; MkpH gpd; ugPM(uyp)mtHfs; mwptpj;Js;shHfs :; وقال عامر بن ربيعةرأيت :

ما ال أحصي يتسوك وهو صائم رواه أحم�د والنبي� ابو داؤد و ا لترمذي

fzf;fpl Kbahj msT vj;jidNah jlit egp (]y;) mtHfs; Nehd;G Nehw;wpUf;Fk; epiyapy; kp];thf; n~a;jij

184


ehd; ghHj;jpUf;fpNwd;!>> Ehy;: m`;kj;> mg+ jht+j;> jpHkpjp37

gw;gi~ nfhz;L gw;fis~;Rj;jk; n~a;tJ Nehd;ghspf;Fj; Njitapy;iy.Vnddpy; CLUtp~; n~y;Yk; tYthd jd;ik xd;W mjw;F cz;L.v~;~pYld; fye;J mJTk; clypDs; Ngha;tpLNkh vd mQ;~g;gLfpwJ! kp];thf;ifg; gad; gLj;jp dhy; gw; gi~iag;gad;gLj;jNtz;ba mt~pak; ,Uf;fhJ!

ntg;gk; kw;Wk; jhfj;jpd; fLikiaf;Fiwj;jpLk; fhupaq; fis~; n~a;tJ Nehd;G Nehw;wtUf;Ff; $Lk;. jz;zPH Cw;wp ntg;gj;ijj; jzpg;gJNghd;W! egpj;NjhoHfs; ~pyuplk; ,Ue;J ,khk; khypf;Fk; mg+jht+Jk; ,t;thW mwpj;Js; shHfs;:>> mH[;vd;w ,lj;jpy; egp(]y;)mtHfisf; fz;Nld;.> mtHfs; Nehd;G Nehw;wpUe;j epiyapy; jhfj;jpdhy; my;yJ ntg;gj;jpdhy;38 jkJ jiyapy; jz;zPH Cw;wpf;nfhz;lhHfs;>>

md];(uyp)mtHfsplk; jz;zPH njhl;b tbtpy; cilj; njLf;fg;gl;l ghiw xd;wpUe;jJ. Nehd;G Ntisapy; mtH ntg;gj;ij czHe;jhy; mjDs; ,wq;fptpthHfs;. jpz;z khf mjpy; (my;yh`; kpf mwpe;jtd;) jz;zPH epug;gg;gl;bUg; gJ Nghd;wpUf;Fk;!>>

`]d; mtHfs; n~hd;dhHfs;: Nehd;G Nehw;wtH tha; nfhg;gspg;gjhy; my;yJ FspH~;~p ngWtjhy; jtNwJ kpy;iy>> -,khk; GfhupAk; ,e;j tp\aq;fis -37 Gfhup ,khk; mtHfs; mwptpg;ghsHfisf; Fwpg;glhky;-cWjpaw;w th~fmikg; gpy; ,jidg; gjpT n~a;Js;shHfs; . jpHkpjp ,khk; mtHfs; ,jid `]d; vd~; n~hy;ypAs;shHfs; . `hgpo; ,g;D `[H mtHfs; jy;fP]; vDk; Ehypy; Xuplj;jpy; ,jd; mwptpg;gj; njhlH `]d; MFk; vdf; Fwpg;gplLs;shHfs;. 38 ]`P`; Mjhug;g+Htkhd `jP];

185


mwptpg;ghsH fspd; ngaupd;wp-jkJ ]`P`py; gjpT n~a;Js;shHfs;. ~NfhjuHfNs! ePq;fs; KOj;njspTld;my;yh`;it topgL tjw;fhf ,iwkhHf;fk; gw;wpa mwpTQhdj;ij tsHj;Jf; nfhs;Sq;fs;. jpz;zkhf fw;wtHfSk; kw;wtHfSk; ~kkhf khl;lhHfs;. ahUf;F my;yh`; ed;ikia ehLfpwhNdh mtUf;F ,iwkhHf;fk; gw;wpa Qhdj;ij toq;Ffpwhd;! ah my;yh`;! vq;fsJ jPd; gw;wpa mwpT Qhdj;ijAk; mjd;gb mky; n~a;Ak; ghf;fpaj;ijAk; vq;fSf;F toq;F thahf! mjpy; vq;fis epiyj;jpUf;f~; n~a;athahf!,iw tpRth~pfshfNt vq;fis kuzpf;f~; n~a;thahf!NkYk; cj;j kHfspd; Fotpy; vq;fis~; N~Hg;ghahf! fUizkpf;f ,iw tNd cdJ fUizapdhy; vq;Sf;Fk; vq;fs; ngw;NwhUf; Fk; midj;JK];ypk;fSf;Fk; ghtkd;dpg;G toq;Fthahf!

186


187

Documents

المجلس الاول -في فضل شهر رمضان€¦ · Web view · 2001-07-23المجلس الاول -في فضل شهر رمضان. 1 tJ k[;yp]; ukshd; khjj;jpd; rpwg;G