7
Die Transduktion mit einem lytischen Phagen fçhrt zur intrabakteriellen Synthese neuer Pha- genpartikel mit anschlieûender Lyse des Bakteri- ums. Die Transduktion mit einem lysogenen Phagen fçhrt zur Integration der Phagen-DNA in die Bakterien-DNA. Im integrierten Zustand wird das Phagengenom als Prophage (temperenter Phage) bezeichnet. Durch exogene Faktoren oder spontan kann der Prophage wieder zur vegetati- ven Form werden, neue Phagen produzieren und schlieûlich die Wirtszelle zum Platzen bringen. Nicht selten werden von der aufgenommenen Pha- gen-DNA Virulenzfaktoren (meistens Toxine) expri- miert, die dadurch ein avirulentes Bakterium zum Pathogen werden lassen. Als Beispiel sei einerseits Corynebacterium diphtheriae genannt, das erst nach Transduktion in der Lage ist, Diphtherietoxin zu produzieren, und andererseits Streptococcus pyoge- nes, der durch Phagentransduktion das Scharlachto- xin bilden kann (s. S. 234). 2.4 Systematik der Bakterien Key Point Die Bakteriensystematik verfolgt einerseits das Ziel, einen Bestimmungsschlçssel fçr Iso- late aus menschlichem Untersuchungsmateri- al zu liefern. Andererseits versucht die Bakte- riensystematik in Analogie zu den eukaryon- tischen Abstammungssystemen eine Ordnung verschiedener Spezies nach biologi- schen und phylogenetischen Gesichtspunkten durchzufçhren, wobei Håufungen bestimm- ter Eigenschaften eine Gruppierung zulassen. Prokaryonten kænnen in drei Gruppen eingeteilt werden: frei lebende Bakterien, die auf kçnstlichen Nåhr- bæden anzçchtbar sind, Bakterien ohne Zellwand und Bakterien, die sich obligat nur innerhalb von Zel- len vermehren. Bei Eukaryonten bilden definitionsgemåû Organis- men, die sich unter natçrlichen Bedingungen paa- ren kænnen, eine Spezies. Bei den Prokaryonten ist das Kriterium der Paarung nicht mæglich, weil sie sich in erster Linie durch Teilung vermehren. Es mçssen deshalb andere Kriterien zur Definition der Bakterienspezies herangezogen werden. MERKE Im Wesentlichen ist fçr die Definition der Bakteri- enspezies das statistische Kriterium der Ûberein- stimmung in mæglichst vielen stabilen morphologischen, kulturellen, biochemischen und genetischen (einschl. Nukleinsåuresequenz) Ei- genschaften maûgebend. Ist durch diese Charak- terisierung eine Spezies definiert worden, kann man Variationen je nach untersuchter Eigenschaft als Biovare (biologische Gemeinsamkeiten), Sero- vare (serologische Gemeinsamkeiten), Phagovare (Empfånglichkeit fçr gleiche oder åhnliche Bakte- riophagen), Pathovare (pathogenetische Gemein- samkeiten) etc. bezeichnen. Stårkere Abweichungen werden meist als atypische Ståmme gefçhrt und kænnen Ursprung fçr die Defi- nition einer neuen Spezies sein. Es ist verståndlich, dass bei den letztlich doch recht unscharfen Krite- rien der Speziesdefinition ståndig Neugruppierun- gen und Umbenennungen erfolgen. Die wichtigste Gruppierung von Bakterien auf- grund von Håufungen bestimmter Eigenschaften ist die Bildung von Genera (Gattungen). Die Zuord- nung verschiedener Genera zu Familien ist demge- gençber wesentlich unschårfer. Sie gelingt bislang nur fçr bestimmte Genera, nicht fçr alle. Die Ein- ordnung in Gattungen bringt diagnostische Vor- teile, weil die mikrobiologische Methodik verhålt- nismåûig rasch die Zuordnung eines Isolates zu einer Gattung (Genus) erkennen låsst, wåhrend die Speziesidentifizierung oder gar die Charakterisie- rung von Varianten in der Regel einen sehr viel hæ- heren Zeitaufwand erfordert. Von der allgemein gçltigen Systematik mit ihrer Einteilung in Klassen, Ordnungen, Familien, Gat- tungen und Arten sind fçr den klinischen Sprach- gebrauch praktisch nur Gattungs- und Artnamen wichtig; trotzdem soll anhand von Escherichia coli und Staphylococcus aureus die Hierarchie der No- menklatur dargestellt werden (Tab. 2.1). Die folgende Auflistung der humanmedizinisch be- deutsamsten Bakterien, die auch Grundlage fçr die 32 Systematik der Bakterien 2 Allgemeine Bakteriologie aus: Groû, Kurzlehrbuch Mikrobiologie (ISBN 3-13-141651-3) F 2006 Thieme Verlag

0 % ˆ - buecher.de · Y. pestis Listeria L. monocytogenes ... Serratia S. marcescens Vibrio V. cholerae Pasteurella P. multocida Haemophilus H. influenzae Gardnerella G. vaginalis

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 0 % ˆ - buecher.de · Y. pestis Listeria L. monocytogenes ... Serratia S. marcescens Vibrio V. cholerae Pasteurella P. multocida Haemophilus H. influenzae Gardnerella G. vaginalis

��� �������� � ��� ����� �������� ����

����� �� ����������������� �������� ���� ��������������� ��� ������������� ���� �� �������������� �������� � ��� ����� ��� ��� ����

����� �� �������� � �� ��������!" �� �������������!"� � ������������ #���� $���� ��������� � ��� � ����� %����������������& ����������� ���� �' ���� (��� ��� ���� ���� ���� �� �� ����� $���� �� )��������)�� ( �� $����* ��� ������ �� ������ ������������ �� +��������� �� ������� ��������

!���� ������ $���� ) � �� ����� ������ ���������!" ,���������� ��� %�������� � '���& �'���������* �� ���� ��� �)�������� �������� ������ ��� $���� ������� "�� �������� ��� ���������������������� ���������� �������* �� ���� ������������ � �� �� ���� ���* ����������� �� ��� ������* � ����������� �������� ���������* �� ��� �������������� � �� ���������� ��� ����� ���� %�� �� -./&�

��� ���������� ��� ��������

��� ����� ������������������ ���� ��� ������������ ����� ��� ������� ������!���� �!� "� ����� � � ����������� #���� �� ����������� $ ������� %���������� ���� ��� ��� ������������������� � %�� ��� $ �� � ���� ������� %&����� ��������� ���'�� � ������������ ���$��� ��� &� � ������� � ���� ��������� (�������� ���� ���$ �!���� ) &�� *+ � �� &���������� ,���������� ��� (� ����� � $ ������

�� ���� ���� �0���� �� ��� 1����� ����������$����2

���� ��&��� ���������* �� �� ����������� !3����0�� ���������� ���*��������� �� ����)�� ����������* �� ���� ������ �� ������& � ����

�� )������������ 4���� ���� ����� ������� �����3� 5����������* �� ���� ���� ����������� ��������� ������� �0����* ���� �������� ��� �� �� ���� ���� ����� 6������� �� ������ ����� �0�����* $��� ���

���� �� ������ ����� ��� ������ )��������� 4������� ������ ����� 6�������� �� �������� � �������������$��� �������� ��� $�����

-,.�,

�� ���������� �� � � �� ������� ��� ��������������� ��� ��������� ������� ��� �������������� � ������� ����� ��������������������� ������������ ��������� ������������ �����! "������#�����$����% &����������� ��'������! ��� ���� ���� (��������������� ��� )����� ������� *������ ������� +�������� ,� ��� ����������� &����������� ������ �������� -������������%� )�������� ���������� -������������%� .�������� &���#������� � � ����� ���� #����� ��������������%� .�������� ������������� -�������������% ��! ��������!

��3����� "�$�������� $���� ����� ��� �����������+��� ������� � �0���� 7������ ��� �� ��������� � ����� ���� ������� ����� 4� ��� )����3�����*��� ��� �� ��������� �� ����� ��������� 6��������� �� �������������� � ��3��� !������������� � 7����������� ��� �������� $��������� 1�������� ) � ��������� ������ ) � 83����� ���������� 4������������ ����� ����� ) � (���� %(��� ��&� ��� # ����� )����������� 1����� � /������ ��� ������������ $��������� ����3����� ��� ������� ��������� ��� ��������� 1�����* ����� ��� ����� ��� 4��� ���� �� 1������� ������ ���� ������� , �������* $��� �� ���� �� � ������ 9��� �� )���3�������3��� ����� �� # ���� ����� � ����� ������ 1����� %1���& �������� �3���* $3���� ���������������������� �� ��� �� :���������������� ) � ,�������� �� �� ;���� ����� ���� )��� �0������ #�����$�� ��� �����, � �� ��������� �������� ���������� ��� �����4�������� �� 6������* 5������* (�������* 1�������� � "���� ��� ��� �� ���������� �������������� ��������� �� (��� ��� � %�����

$������< �� ���� � �� ����� ) � ��������� ���� ���������� ������ �� 8��������� �� ! ��������� ���������� $���� 01�&� ��23���� � ����� "������� �� �������������� ������������ ���������* �� ��� 1������ ��� ��

/0 ��������� �� ������� � %�������� ������� � ���

���� ����� ����������� ������������� � �!" #�$#�$%$&'$�#( � )**& +��� � ,�����

Page 2: 0 % ˆ - buecher.de · Y. pestis Listeria L. monocytogenes ... Serratia S. marcescens Vibrio V. cholerae Pasteurella P. multocida Haemophilus H. influenzae Gardnerella G. vaginalis

����� ����� ����������� �� ���������� ����������� ���* �������������� �� 9 ��� � ��� %6 �����=��3�����&* �� 1���)�������� � $�� �� "���� �� ��$������� %��������) ����� �* ��� �* ���� ���� ����* ����� �&���� �� %&&� ��4 �� ���� ���) ���� ����� (��� ��

)��������� ���� ,������� ��������������� 4������������ � ����� 6������ $���� �� )������������ �������� ����� ��������� � ������ ���� 1�������� ������������ ) ���������� ��� ) � ����������� ������� )���������� 6��������������$���� ���������� �� �� ������� � ����� �������������� 6������� ����� �������� ���������

����2 (���� ������ � ���

���������� ������� � ���� ��� ����� ����)� 8����� ����0%&&� ��53* �� �������� >??/ ) � ; ���� 6 �� ������������ $����

-,.�,

)����1�������� *����� � ������������������� ������ ��� �������� )����� �! �! �� ����� ������ �� �����������% ���������!

�������������� � ������������� ��� ���������� !����) ��0�� ) � ��� .@ A ����� ������ 9�������� ��� ��� �- ������ ��������� ��� ���� �����3������ ��� ���� B ����� �� ���� B ������ � ���+���������* 4�����* 7��� ����� � ��������������� ����� ������� �- ������ ���� � �� 7�$������������� � ��� ����������� ����� "��� ��������� 4������ ���� C@ �: ��������� .@ 9����� ���������� � ��������� �� 9������������ "� �����1�� ��� ���� ������� "�������� �� 6������������ ���� �� 83�� �� 6������������� ����

�0����� % � � ����� "����� &< ���� ������ ������ ��� D� �� � ���� �' ���� ������ �� ��� ����� ��� �� �� 9���������������������� �- ������%-.�%* �� ��>@E& ��������� �������* �� ���� � ������� ������ "����� ������������� $���$��� ���������� �� ����� ������ ����� ��������� %F ������� � ������ ,������& � ������ ���� �� ����� �3���� ������� � � � � ������ ������ ��� ������+��� �� ������� � ���� 7������ ��� ���������� 4����������� ���* $���� ���� ,���������� ���� �� �������� �������$���� �� ����� 6����������� ���� � ����� �� ������� � ������� ���������� �� D�$������� 4�����������6�� ��$���� �� � � 1�������� � �� ������������� ������� � �����"���� �'�������� �- ���������� ;���� ) � ,���������� ��� 01�&� ��73* �� ����$��� �� �� #���$�� � ��������� ��� �� �� ��7������ ���������� $����2���� �+�� 6�� ��$���� ��8

� ��� % )��������� ����� �������� ���3��� 4������* ���� �� �� (������ ) � ����� ������������ � ���� �� ����� ����� �� ��(��;����� � �� 9��� ������ )��������� ������ ����� ����� ���� ��� �� �� ������� 4������� ��������� 9� �������� � ������� ���� 3������� "�����$�� �� 6 ������ %�� �&2 4� ��$���� �� �����) � �- ������ �� (����� ���* �� ���� ��� ���� ��)��������� 1�$���* �� ���������� � 6�����

1�&���� ��2

��������� ��� ���������: ������ �

/������ ��������������� ��������

(��� � 0(� �3 �� �� � ���� ������

%�� 0���$���3 �� ���� �� ���

6�����+��� �� ��������� �� ��� ����

��������

1�&���� ���

;�& �&���� ������� � ���

�� � ������ ���!��"�""��

�#$%������� !�"������ �������

&����� � ��'���(�"��� �� &��)�����$��)��������� ���"�""�� *"��� +�"� � &�����, ���!�'

&����� �-'����� . &��)�����$������ � ������������ ���"��� �-'����� . &��)�����$��)���� ���$� ���"�""��/ &0�

&������� �����

�1(��� ��)���

��+�)� "�� ����+�)�

��'��"��)�� ������ ����� &�'�/ � � ������������*2/� 3 0���,

4�)����" &�����/ ))!� ������)�

//� %�������� ������� � ��� ��������� �� �������

���� ����� ����������� ������������� � �!" #�$#�$%$&'$�#( � ���� ������ ������

Page 3: 0 % ˆ - buecher.de · Y. pestis Listeria L. monocytogenes ... Serratia S. marcescens Vibrio V. cholerae Pasteurella P. multocida Haemophilus H. influenzae Gardnerella G. vaginalis

Kokken Stäbchen

grampositiv grampositivgramnegativ gramnegativ

StaphylococcusS. aureusS. epidermidisS. saprophyticus

BacillusB. anthracisB. cereus

SalmonellaS. TyphiS. Typhimurium

CorynebacteriumC. diphtheriae

YersiniaY. enterocoliticaY. pestis

ListeriaL. monocytogenes

Shigella spp.

EscherichiaE. coli

Citrobacter spp.

KlebsiellaK. pneumoniaeEnterobacterE. cloacaeProteusP. mirabilisP. vulgaris

MorganellaM. morganiiSerratiaS. marcescensVibrioV. choleraePasteurellaP. multocidaHaemophilusH. influenzaeGardnerellaG. vaginalis

PseudomonasP. aeruginosa

MycobacteriumM. tuberculosisM. bovisM. lepraeMOTT

NeisseriaN. meningitidisN. gonorrhoeae Legionella

L. pneumophila

BordetellaB. pertussis

MoraxellaM. catarrhalis

FrancisellaF. tularensisBrucellaB. abortusB. melitensis

NocardiaN. asteroides

BartonellaB. henselaeCampylobacterC. jejuniHelicobacterH. pyloriBacteroides spp.Actinomyces

A. israeliiVeilonella spp.Peptococcus spp.

Porphyromonas spp.

Prevotella spp.

PropionibacteriumP. acnes

Peptostreptococcus spp.

ClostridiumC. perfringensC. tetaniC. botulinumC. difficile

Fusobacterium spp.

StreptococcusS. pyogenes (GAS)S. agalactiae (GBS)S. bovis (GDS)S. pneumoniaeViridans-StreptokokkenEnterococcusE. faecalis (GDS)E. faecium (GDS)

faku

ltat

iv a

naer

obae

rob

anae

rob

mik

roae

roph

il

/2 ��������� �� ������� � %�������� ������� � ���

���� ����� ����������� ������������� � �!" #�$#�$%$&'$�#( � ���� ������ ������

Page 4: 0 % ˆ - buecher.de · Y. pestis Listeria L. monocytogenes ... Serratia S. marcescens Vibrio V. cholerae Pasteurella P. multocida Haemophilus H. influenzae Gardnerella G. vaginalis

���� �������� ��� ���� �������� "���)�����) � (������ � ����� ����� ����������� B �������� ��� �� 6 ������ B �� ����� ��(����������$����* �� ����� "������ ������

��$������� 6�� ��$���� ��8

��� ������ �� ���� %�6& ��� ����� �� $����������� ,���������� ��� ) � �- ������ � $�� ������� ��� �� ��� � ���� ������ ��� �� ��������������� �� ������� � ���� ����������2 �6 G�� ��� ���� � �������� ����� ��� ������� ������� ����� �� �� ��� ����* $ ��� �� ��

����� �� �������� �&�� � ���* �� ������������ �� ����� ) � (����� �� (����� ����������� #������ ��� �� 9� �������� �

���� � ��� /�&����� �$)��� ������� $����� 4���� ��� "����0���� � 6 �� ������ �� �����3���� �����$��� ����� ������������� ������� ��� �� ����� �����0��� ,���������� 4������� �� �� 4���������� ��� � �$���� ������ 9������� ������� 9��� ������ �� �� 8���� 4���������� ��� ��� ������� � ���� ��* ��������� ���� ������� � �����"������� ���������� �� 8�� %�� ��� �� -?>&�(�� �� "�������� �� 4������� �� ������������� 5�������� ��� �� D� �� ��� ����90��������� �����* �� "������$�� $��������3���� � ������� (�� ���� "����� �����- ������ �� 4���� ������� ����� �����* ��(�����������"���)��3� ������� � ���� ��(����������$��� �����0��� ��� $������ "��������� �� ����������� 5�������� $�� ��� 8����� ����� � �!"�� ���0�������������� ����� ����� �- ������ ���� ����� ;����) � 1 ���8

TreponemaT. pallidumBorreliaB. burgdorferi

Spirochaetaceae

LeptospiraL. interrogans

Leptospiraceae

RickettsiaR. provazekiiOrientiaO. tsutsugamushi

Rickettsiaceae

CoxiellaC. burnetiiEhrlichiaE. chaffeensis

Schraubenbakterien

ChamydiaC. trachomatis

ChlamydophilaC. psittaciC. pneumoniae

Chamydiaceaeobligat intrazelluläre Bakterien

MycoplasmaM. pneumoniaeM. hominisUreaplasmaU. urealyticum

zellwandlose Bakterien

%&&� ��4 ��������� ���� �� ���� ����� ���� ����������� �������

%&&� ��5 ������������ �� ����� ��� ������������� ������

/3� %�������� ������� � ��� ��������� �� �������

���� ����� ����������� ������������� � �!" #�$#�$%$&'$�#( � ���� ������ ������

Page 5: 0 % ˆ - buecher.de · Y. pestis Listeria L. monocytogenes ... Serratia S. marcescens Vibrio V. cholerae Pasteurella P. multocida Haemophilus H. influenzae Gardnerella G. vaginalis

� ��� ���0��� � �� )��� )���������� *+� ���

���* �� 4����� ����� � ���� ����� �����0���� �0���� � � �� ��� �� 4�������� ��������� ���� �� )�����$ ������ ������� $������ ��� �3� �������� "���)��3� �� �������$�� ��� ������ ��������������� �������� 7�������������������� �$������ �� ������ �6 �������������)�� ������� � ���� %6!�&��$������ ��� ��83� ����� $�� ��� ��� �������� ����� ���������� � ��� ���� ��� %����� ������� ,��$���� �� �� ��� � ���&�

� ,�� ������ ��� � ���� �� ��� ��� H A ����� �����������3��� ) � � ��$����� ���� 4������ ���� �$������ ������ ���� �� � ������� ����� ��� ��� �� �� 4'� ������� '���+����� ����������� 4����� ���� $�� ���������� � ���� ������ ��� ���� �� %����*�� �� -?@& �� ������� � ������������� ;��������� � ���������� � ��� �������� ����������� ) � "������������'������ � ������������� 1������������� ��� ���� ���� � ������7��������� �� ����������� 8�������� ���������������� � �$����� ��� ���� ��� �������� &���������� %&��& � ������ 8��������� � ������ ���� ��������� ������ 6 ��������� � ����� ������� � ����������� � ���

� "�� $������ ��������� ������ ������� � �������������� ��� �� ��� �� 1 ���2

%�����>& ������� � ������ ��� ������ � �������� ������ � '�� � ��� ��� ��� > A ����� �����������3��� ) � � ��$���� ��� ������������ �� 98:������������� "���)����� ) � ��#�����* �� ����������� �� � �� ������� ���� ���������$ � %) � ����� ) � �!(��& ��9��� ������ �������� � ���� ������� ������� ����� ���) ������

,<�#.�

� ���������

������ ���� �� ��� �� �� 1 ���2 !��!"#$� %���� ��

�� �� ��%�������� &������� � �� !"'���� �� � �� �

���������� � & ���� ����� ����� ���� ()*"(���"

���� ������ ���� � �� � �� +���� -*9�- ���!��

�� � & ���� $ ��� �� 1������.�$��� � �� ������

$�� ,��� %���� ��� ������ ��� !"'���"&������� ��

��� ������� ��� &������� � �� (�������� �

��� � � ���������� '���� %�������� � %�����

� ,��� � ��� ��� ��������� ������������� $���� ) � ��� H A ����� �-����������3��� �������� ���� ������� 8�����

1�&���� ��7

6�� ��$���� �� � ������� � �� � � �� �

6�� ��$���� �� � ��� ����)��

������ 5�� �(����) (�� � �)�������

���'��)!�"��� "������) ��� 6���'���'���� � ��(��) ���� 6���� ���+����

��$������� 6�� ��$���� ��

����'�"��)����� ��(��) ��� 6��� ��� 6����)�� � ��(��) ���� 6���� ���+����

���� ���"���� *6����$����,

7����8���) (�� 6���� ���+���� � ��������) ' ��)���'��

��������(��� �!�8���) ����������-��� &������������ � ��+����������-�

40 �� � ��+����������-�

�-'������ *�9/ �/ �/ �, 7����8���) ��� ���� ������� ��( � �)������ � ��+���� -()��)/ 4��'���"����

�1!�������1�� / � ��(��'����� . �������(��) �+� �� ������' ������' ��( ������' )��������' � ���� ����������( �"� ���(��'� *����,

%�1�$� *%��%$�, ��������)�� � "������) ��� ��"��� �)��/ ���(�"��� ��� 7���"��� *%06$�,/ ��1� �� � �"$���(��'

��������1�� / �/ ��$:/4/ �

��������)��� � ;�����'�������)!���)/ � �"

9 ����"� <''���)���-� � ��(��) ��� (�)����� + �)�� ��"8�����= ������ �������

/4 ��������� �� ������� � %�������� ������� � ���

���� ����� ����������� ������������� � �!" #�$#�$%$&'$�#( � ���� ������ ������

Page 6: 0 % ˆ - buecher.de · Y. pestis Listeria L. monocytogenes ... Serratia S. marcescens Vibrio V. cholerae Pasteurella P. multocida Haemophilus H. influenzae Gardnerella G. vaginalis

����� �0���� ��� ��� �� #�������� ������������������ %) � ����� 9�����* 4�� ����$������������� ���* �� �� 8����������&$3���� �� ������������ ,�������� ��������� ������������ �� ����� $���� %F ��3� ��������� � '��& � ����� ����� 8�������������3� ������ ���� ������������)�������� ����) ������

����� � ��� ��� �� ������ ���) ��������� 4����������� �0���� �� � �� ��)���)� � � '���������6���������� ���������� $����� ��� � ������ ����

���� ,����� �� ����� ��� �� ������2%&�$���=/ � ��� %��� >@@ A* �� �� .@@&*> ������� � %E@B?@ A&*'��� �������� %H@BC@ A* �� �� .@@&*(��+?�� ����������� � %>HB/@ A&*"������ � ���� �� %-@ A&*� � �� %>@ A&*������=,� �������� %.@ A&�

-,.�,

�� ������ �� ��� �������� &���� ��� 5��������������� �� ����� �� � ������ ,���� 5������!

������� ����� ������ �- ������ ����� ������ ������������ , �� ����� �� �������� 8�� ����$������� ; ��� ��� +�������� ���� 9���� �������������� "�������� ������* ������ �� ������������ ) � ��������� ���������� �� $����������� 4������ ����� '��� �������� �� 4� �� �� %���3���� �� ����� �3��� ��� ������ +����I&� "������ �0���� �- ������ � ������ .����� � ����0��� $��

�� ������� � ���� ������ ��� ���� �� %����&*�� � ������ ��� ������ � %���& ��� ;�&��������������� ��

1������� � 4��� ����� "����� ������������ ����� ����- ������ �������� "�������� ��� �������� $������� �������* � ���� ��� ��� "���������������$� ������)� �������� ���3��� $����� � )�����(3���� ���� ���� �������� ��� ?�;��������&� ����

%�����������* :����� �� ����& B ���� �� 6 ������� ���� "��� ���� ���� B ��� ������� ����� 9��� ���?@ A ����� ��3��� ����� D� �� ������������%��$� ��������������&* � ��� ���� )����� J�����)������� �� ������������������� 9���������� ��$�D���� '�������� ���� ������� �� /� �� ������� ����

������� $����� � �� �� ��������� ����� �������� ����� $������� ;������������������ ���$�������2 ���� 4'������ � ����� )��3������ ����������������� ����� ��� �������$���� ��� >H A ����� �-����������3��� �� ��������� ��������� �����9���������� %9;�"&� � ����� (3���� � ���� ��"��3�������� ) � "����� ����� ) ��������� $�����2 5�� $����� ������� 9��������� .���������

/ �� ����� / �����+ �� � $�� �� ����� ;���

$ ���� 7� �� 4��$������ ,��� �����������������4���� � ���� � )��������* � ����� ,��� ����� �� ���� ������ �� ��� ;����)� ���������� $�����4��� �)������� ��� ������� ����� � ���� ����� �������� � �� ��� 6 ���� ���� �� ���������� $������ "���� ������ ������� (3������� �� ������������ �� ������������ � ���� �� $�������� ��� � ������������ � '��� � ������* ����:��������� �� ����������� �� ��� �������� ����� ���������� $����� ������� ����� ���:��������� ����� ������ ���� ���� 1�$������������� ���3������� �������� ����� $�������� ��������$��� ��� ������� � ������������� 8��� �+��������������� ����

��������������� � ������������� �� �� � 1�������� � �- ������ �'��������� �� 6 ��������������)�� ������� � ���� ������ �� ��������������� ,���������� ��� � ��� �� �����1�� �� �� ;���� ��� )��� ���� �� ����������4� ������ ���� � 6 ��������� ) � 8�� �����������* ���� $���������� ,�������� �- ������ ����� ���� ������� ����� ����� � �� �- ��� ��������- ������ �- �� ���� � �- ����������� ��$3��������� � �- ����������� $�� ����� ������ ��� 4����������� *��)��������� ) � ����� ��� ��'�������)�� D���� (���� ������* $��$���� ����4�������� ��� ��� * ��� ��������� ����������$�� %�� �� .@?&�

,<�#.�

���������+��$ � �� ����������

-����� �� ���������� �� �� � �� .����� �%�����

%���� � ������ �� ��� � ��� ��������� ��� �� ��

�� � �������� /���� ��� 0�� ������������1 ,�� ��

�� � �� ���������+��$ ���2������ �� ���� � 3���

�� (������ �� �� � ���%��� ���� ����������"

���� �� ���� � ��� � 4��������������� �� ��

/6� %�������� ������� � ��� ��������� �� �������

���� ����� ����������� ������������� � �!" #�$#�$%$&'$�#( � )**& +��� � ,�����

Page 7: 0 % ˆ - buecher.de · Y. pestis Listeria L. monocytogenes ... Serratia S. marcescens Vibrio V. cholerae Pasteurella P. multocida Haemophilus H. influenzae Gardnerella G. vaginalis

�� 2�� 0�������� � ������� )�������� $ �� ������"

�� � ,� ���� (������ �� ���� �� ���%������� �

��� �� '����%% ���� & �������� � ��� ��

2�������� � &����� ��������� �� � ������ ��� ��

�������������� ������������� �%� �� �� � �%�� � �

�� ��� ������� 4�������������� ������

1������� � "���� �� �������� ����� ������3����� ;�������������� � ��� 6 �������������)�� �������� � ���� � ����� ����* $�� ��� �� �- ������������ ������� 8 ���� ��:�������* ���� "������ ����� ���������� $�����

!��������� �� ���������������� �������� !���$��� ) � ������� � ���� �������� �� ;���� ���� �� ���� �� 0%&&� ��@3� � 1��������� � ������ � ���� ��� ���� ������� � ���� ���

�������� ������ ��� , ���������� ����� 83� ������ ������� � �� �������� � ������ 6 � ��������� ��� ��� ������ B D� �� ����� ��$������� B8��$��� ��� �� , ������� ) � �- �������

����������#� �� ������ ������ � � �� ������������� ������� � ��� ���������� $ �A�� ��� ��� :���)��� ��� � �� ���� ��.A��������� ��� ��� :���)��� ��� 9� ��������� �� � ��� '&B�����+������� ������ 0%&&� ��C3 �)�����

� ����� (3���� $�� ���� 6 � ��� �� )��3���������������� �� :����������� ������� � �� , ����������� �� ������������� ,���������� �� ������� "�� 1����������� �� ;0������ %������� ������� � ����)& �� ,�������� �� �� 5�D�����3���� %:���������� �& �������� �������� ������ ���* �� ���$��� ������� $���� ) ������������ "����� �� �� ���$�� �� ��� ���������$������ ��� �� ��� ���� ���� 9��������������� �� 5�� �� ������ � ���$����� ��� %�� ��5��� ��������& �0���� � 7� ��� � ����� ��� ��!���$��� ) � %���A���� ���� ������� ���� %��83� �����& ������$����� $�����

%&&� ��@ 0����� �� ������������� ������

%&&� ��C 0������������ ��� ,�%%��� ����� � �� ���������� � 5��� �� ����� �� ���������� � *����������� ������ ��� �� ��"����"�� ��� �������� .������� � �� �$� ����� �� ������ ��� .������� � ������$ %�����

/7 ��������� �� ������� � %�������� ������� � ���

���� ����� ����������� ������������� � �!" #�$#�$%$&'$�#( � ���� ������ ������