006 Watson, Jude - Star wars - El alzamiento del imperio - Aprendiz de jedi 03 - El pasado oculto.pdf

8/12/2019 006 Watson, Jude - Star wars - El alzamiento del imperio - Aprendiz de jedi 03 - El pasado oculto.pdf

1/74

Jude Watson Star Wars El Pasado Oculto

STAR WARS

Aprendiz de Jedi 3

EL PASADO OCULTO

Jude Watson

1


2/74


Ttulo original: Star Wars. Jedi Apprentice. The Hidden Past.Traduccin: Lorenzo . !az

2


3/74


Captulo 1

El "ercado de la ciudad de #andor esta$a a$arrotado cuando pas O$i%Wan&eno$i. Le ha$ra gustado detenerse a co"prar algo de 'ruta "u(a) pero *ui%+onJinn no a'lo(a$a el paso. Este se desplaza$a por las a$arrotadas calles"o,i-ndose con la 'luidez de un ro) creando un sendero a su paso) sin es'uerzo)sin ue pareciera apartarse o esui,ar a los de"/s. El "uchacho se senta co"osi 'uera un torpe tractor de arena desplaz/ndose (unto a un elegante caza estelar.

Se es'orz por no a"inorar el paso) 0a ue sala en su pri"era "isin o'icialcon un 1a$allero Jedi ue se ha$a "ostrado reticente a aceptarlo co"o aprendiz.El 2aestro segua du$itati,o pese a las $atallas 0 con'lictos ,i,idos (untos) 0 slolo ha$a aceptado tras su 3lti"a a,entura) donde se en'rentaron a la "uerte en laspro'undidades de los t3neles "ineros de #andor.

El (o,en segua sin estar seguro de la opinin ue tendra de -l. Era un ho"$recallado ue slo co"parta sus pensa"ientos cuando era necesario. O$i%Wan nosa$a nada so$re la "isin a la ue se enca"ina$an) de$a tener paciencia 0

esperar a ue -l le contara los detalles.2ientras no llegase ese "o"ento) slo ha$a una pregunta crucial ue"/ndole

los la$ios) una ue no se ha$a atre,ido a 'or"ular:

4Sa$ra *ui%+on ue -se era el da de su cu"plea5os6

1u"pla trece a5os. Ese cu"plea5os es una 'echa i"portante para un aprendizde Jedi. En ella se con,erta o'icial"ente en un pada7an. La tradicin dicta$a uedicho cu"plea5os no diera lugar a cele$raciones) sino ue de$a o$ser,arse ensilencio) re'le8ionando 0 "editando. La tradicin ta"$i-n dicta$a ue el aprendizreci$iese un regalo signi'icati,o de "anos de su 2aestro.

*ui%+on no ha$a dicho nada cuando se le,antaron. Ta"poco "ientras co"an)o se prepara$an para el ,ia(e) o ca"ina$an hacia la plata'or"a de despegue.Apenas ha$a pronunciado tres pala$ras en lo ue lle,a$an de da. 4Se le ha$raol,idado6 4Lo sa$a acaso6 El (o,en ansia$a record/rselo) pero su relacin erade"asiado reciente 0 no uera ue le considerara a,aricioso o eglatra o) lo ueera peor) un incordio.

Seguro ue 9oda se lo ha$ra dicho. El "uchacho sa$a ue los dos 2aestrosJedi esta$an en per"anente contacto. Aunue era posi$le ue la "isin a la uese enca"ina$an 'uera tan i"portante ue ta"$i-n a 9oda se le hu$iera ol,idadoesa 'echa.

Esui,aron al 3lti"o ,endedor) ata(aron por una calle(uela 0 'inal"ente llegarona la plata'or"a de aterriza(e. La go$ernadora de #ando"eer ha$a arreglado untransporte en agradeci"iento por su la$or. Les ha$a encontrado una peue5ana,e "ercante dispuesta a lle,arlos al planeta +ala. O$i%Wan sa$a ue en cuantosu$ieran a la na,e) su con,ersacin se centrara en la "isin a realizar. 4!e$adecirle 0a a *ui%+on ue era su cu"plea5os6

3


4/74


Ante ellos ha$a un piloto alto 0 larguirucho cargando ca(as en su na,e. El"uchacho reconoci los largos 0 'le8i$les $razos del phindiano 0 aceler el pasopara llegar hasta -l) pero el 1a$allero Jedi pos una "ano en su ho"$ro.

1ierra los o(os) O$i%Wan le orden.

Este gi"i en su interior. ;Ahora non cu"plea5os) uiz/6

El (o,en asinti) no pudiendo ocultar una sonrisa.

Entonces de$es esperar tu regalo.

4


5/74


;Pareca ue al 'inal s ue se le ha$a ol,idado< Pero un "o"ento despu-s) su"ano grande 0 'uerte $usc en su t3nica para reaparecer con algo escondido enla pal"a de su "ano.

O$i%Wan "ira$a i"paciente. Los 2aestros solan pensar sus regalos durantese"anas o "eses) ,ia(ando a ,eces hasta le(anos lugares para conseguir un

cristal curati,o o una "anta) o una capa de las hilanderas del planeta Pas"in) uete(an ropas "u0 c/lidas de una tela tan 'ina ue casi carece de peso.

=l le puso en la "ano una piedra lisa 0 redonda.

La encontr- hace a5os) cuando no era "ucho "a0or ue t3.

El (o,en "ir la piedra con educacin. 41ontendra alg3n tipo de poder6

La encontr- en el ?o de la Luz) en "i planeta natal continu *ui%+on.

49 u-6) se pregunt O$i%Wan) pero el 1a$allero Jedi guard silencio. E"peza pensar ue el regalo ue le ha$a hecho era lo ue pareca ser: una piedra.

Su 2aestro no era una persona corriente) 0 el aprendiz lo sa$a) as ue ,ol,ia e8a"inar el regalo. 1err los dedos alrededor de la piedra. Esta$a lisa 0 pulida 0le gusta$a su tacto. 1uando la luz del sol la toc pudo ,er ,etas de color ro(ooscuro en su $rillante negrura. Era preciosa) pens.

2ir al 1a$allero Jedi a los o(os.

+racias) 2aestro. Lo atesorar-.

4Has co"pletado 0a tu ritual de cu"plea5os co"o pada7an6 Slorecordando el pasado se puede aprender del presente.

1uando un pada7an cu"pla los trece a5os) de$a dedicar un tie"po de reposoa re'le8ionar) a "editar so$re pasados recuerdos) tanto $uenos co"o "alos.

@o he tenido tie"po) 2aestro ad"iti.

La "isin ue ha$an lle,ado a ca$o en #ando"eer ha$a estado llena depeligros 0) entre otras cosas) lo ha$an secuestrado 0 a$andonado en unaplata'or"a "inera. *ui%+on sa$a ue no ha$a tenido tie"po de hacerlo. 4Poru- se lo pregunta$a ahora6

S) el tie"po es algo escurridizo repuso) ine8presi,o. Pero sie"precon,iene $uscarlo. a"os) el piloto nos espera.

O$i%Wan le sigui arrastrando los pies) co"$atiendo cierto senti"iento dedesesperacin. 41onseguira agradar alguna ,ez a su nue,o 2aestro6 Justo

cuando crea estar creando una $ase de "utua con'ianza) descu$ra ue ,ol,a aestar co"o al principio. E"peza$a a ,er ue lo 3nico ue le ha$a dado *ui%+onhasta ese "o"ento era una piedra.

5


6/74


Captulo 2

!os "inutos les di(o el piloto cuando se acercaron. !e$o ter"inar decargar. 9o so0 *ui%+on Jinn 0 -ste es O$i%Wan &eno$i.

S) u- sorpresaB los Jedi son '/ciles de identi'icar 'ar'ull el piloto cogiendo

una ca(a.9 t3 eres...

Piloto. So0 lo ue hago.

Tena los o(os a"arillos con listas ro(as de un phindiano) ade"/s de unas"anos ue colga$an (unto a sus to$illos.

Eres un phindiano di(o O$i%Wan. Tengo un a"igo... un conocido ue esphindiano. Se lla"a +uerra.

+uerra era un co"pa5ero escla,o en la plata'or"a "inera donde ha$an tenidocauti,o al aprendiz de Jedi) 0 ue casi ha$a perdido la ,ida por a0udarle.

49 por eso de$o conocerlo6 repuso Piloto con aspereza. 4Es ue sesupone ue de$o conocer a todos los phindianos de la gala8ia6

@o) claro ue no di(o el (o,en) con'uso.

La rudeza del piloto le sorprendi. Era casi co"o si le hu$iese o'endido dealg3n "odo.

Entonces de(a ue ter"ine de cargar) "ientras su$s a $ordo repuso Pilotocon $rusuedad.

a"os) O$i%Wan indic *ui%+on.

El discpulo sigui al 2aestro hasta la ca$ina) donde ocuparon sus asientos.

Para nuestra pri"era "isin (untos) 9oda ha elegido algo ue cree ser/si"ple rutina di(o el 1a$allero Jedi. Por supuesto) 9oda ta"$i-n di(o Csi con larutina cuentas) 'rustradas tus esperanzas se ,er/nC.

Es pre'eri$le no esperar nada 0 de(ar ue el "o"ento te sorprenda co"ent el aprendiz con una sonrisa. Era algo ue le ha$an ense5ado en elTe"plo.

*ui%+on asinti.

El planeta +ala lle,a "uchos a5os go$ernado por la dinasta de #e(u%Tallah.1onsigui unir a un "undo di,idido por pro'undos odios tri$ales. +ala tiene tres

tri$us: el pue$lo de las ciudades) el de las colinas 0 el del "ar. Los go$ernantestallan se ,ol,ieron corruptos con los a5os. Sauearon las riuezas del planeta 0ahora el pue$lo est/ al $orde de la re,uelta. La anciana reina se ha dado cuentade ello 0 ha aceptado con,ocar elecciones en ,ez de cederle el trono a su hi(o) elprncipe #e(u. El pue$lo de$er/ elegir entre tres candidatos) 0 el prncipe es unode ellos. Ha pasado gran parte de su ,ida recluido) 0a ue la reina te"a por suseguridad. Pero 'ue educado para ser go$ernante 0 est/ i"paciente por acceder altrono.

6


7/74


Las elecciones parecen una $uena solucin para ese planeta.

S) sie"pre es $uena idea adaptarse al ca"$io. Pero sie"pre ha0 uien seresiste a ello. 1o"o el prncipe #e(u. Se nos ha co"unicado ue no le gusta nadatener ue so"eterse a la ,otacin del pue$lo. 1onsidera el go$ierno de +ala su0opor derecho de naci"iento. @osotros ,a"os a ese "undo co"o guardianes de la

paz) para asegurarnos ue las elecciones se desarrollen sin pro$le"as. 4Ha0 alg3n indicio de ue el prncipe planee algo6

9oda dice ue no. Pero ta"$i-n di(o ue descon'i/se"os a5adi con unsuspiro. ue una con,ersacin tpica con 9oda. As ue de$ere"os prepararnospara cualuier cosa.

Piloto su$i a la ca$ina 0 se sent en su sitio. Se inclin so$re la co"putadorade na,egacin para trazar el ru"$o.

Os de(ar- en +ala 0 continuar- con "i ca"ino. 9 ahora estaos uietos 0 noha$l-is "ucho.

2aestro 0 discpulo interca"$iaron una "irada de di,ersin. 4Esta$an siendotransportados por el piloto "/s grosero de la gala8ia6

La na,e despeg e instantes despu-s #ando"eer era un planeta "/s) un"undo gris/ceo en el pro'undo espacio azul. O$i%Wan "ir por la ,ideopantallapara ,er c"o se ale(a$a) "ientras los a"igos ue ha$a hecho all continua$ancon su propia ,ida.

2e pregunto u- estar/ haciendo Si Tree"$a co"ent en ,oz ueda.

2eter las narices donde no de$e) segura"ente 'ue la respuesta del1a$allero Jedi) pero el (o,en sa$a ue senta tanto a'ecto por Si Tree"$a co"o-l. Su a"igo arcona ha$a sido ,aliente 0 leal.

A 1latDHa 0 a -l a3n les ueda "ucho tra$a(o en #ando"eer a5adi *ui%+on) "encionando a la otra a"iga ue de(a$an atr/s. Al planeta le ueda"ucho para poder recuperar el control de sus recursos naturales.

Ta"$i-n echo de "enos a +uerra di(o el (o,en con un suspiro. ue una"igo leal.

4Leal6 Te traicion ante los guardias. 1asi "ueres por su culpa.

Pero al 'inal "e sal,. Es cierto ue los guardias "e arro(aron de la torre"inera) pero 'ue +uerra uien procur ue hu$iera una red ue detu,iera "icada.

Tu,iste suerte) O$i%Wan. La uerza te a0ud a aterrizar sano 0 sal,o. @o) nopuedo estar de acuerdo contigo en lo ue a ese a"igo se re'iere. 1uando alguiente dice ue no es de con'ianza) sie"pre suele ser una $uena idea hacerle caso.@o digo ue ese persona(e sea una "ala persona) pero s ue se de$e tenercuidado con -l.

!e pronto) la na,e se escor e inclin de 'or"a alar"ante.

7


8/74


Oops) lo siento) ha sido un pliegue espacial "u0 e8tra5o di(o Piloto.Tanta charla detr/s de " "e distrae. a"os a saltar al hiperespacio.

La na,e entr en el hiperespacio. #ando"eer desapareci en un torrente deestrellas. El "uchacho sinti un escalo'ro de e8citacin. Se enca"ina$a hacia supri"era "isin o'icial.

Esta$an a "edio ca"ino de +ala cuando una luz de a,iso del panel de controle"pez a parpadear 0 a e"itir un insistente pitido.

@o os preocup-is di(o Piloto. Slo es una peue5a 'uga de co"$usti$le.

4>na 'uga de co"$usti$le6 pregunt *ui%+on.

El sonido inter"itente se con,irti en una 'uerte sirena.

Oops) lo siento di(o el phindiano) desconectando el indicador. !e$o salirdel hiperespacio 0 aterrizar en el planeta "/s pr8i"o repuso) "ientras

introduca nue,os datos en el ordenador de na,egacin. @o es pro$le"a prosigui) sil$ando entre dientes.

La na,e te"$l al ,ol,er al espacio nor"al. El co"unicador co$r ,ida alinstante.

Fdenti'uense e8igi una ,oz sonora.

Ah %"ur"ur Piloto. Este "undo no es a"istoso.

4*u- planeta es6 pregunt *ui%+on.

Est/ cerrado a na,es del e8terior.

;Fdenti'uense o ser/n destruidos< atron la ,oz.

;Pues $usca otro planeta< sugiri cortante el 1a$allero Jedi) e"pezando aperder la paciencia.

E"ergencia di(o el phindiano) inclin/ndose so$re la unidad deco"unicaciones. Tene"os una e"ergencia a $ordo. ;9 es Jedi< ;Es unae"ergencia Jedi< Pido per"iso para aterrizar...

;Per"iso no concedido< ;?epito: per"iso no concedidonasonda androide los sigue continua"ente) retrans"itiendo holoi"/genes de lo uesucede. La "a0ora de ellos no so$re,i,e.

*ui%+on esta$a ine8presi,o. O$i%Wan le ha$a ,isto antes as) esa "iradare,ela$a lo pro'unda"ente ultra(ado ue se senta su 2aestro ante la in(usticia 0 lacrueldad co"etidos.

A algunos no se les en,a 'uera del planeta di(o Pa88i en ,oz ueda. 9puede ue eso sea a3n "/s triste. Phindar est/ lleno de personas sin races ueno recuerda a sus 'a"ilias) a sus seres ueridos) o las cosas ue una ,ezpudieron hacer. Est/n inde'ensas. Phindar est/ llena de gente ue se cruza por lacalle con padres) esposas) hi(os) sin reconocerlos.

1o"o ,eis) el Sindicato no se detiene ante nada continu +uerra. 9 esonos lle,a a la "anera en ue pod-is a0udarnos.

Sie"pre ue los sa$ios Jedi sean tan a"a$les de hacerlo.

9a has ,isto los carteles en las tiendas 0 el "ercado prosigui +uerra. ElSindicato controla todos los su"inistros. Hacer ue escasee algo es la "anera

ue tiene de controlar a la gente) tal 0 co"o la reno,acin les per"ite controlarlesla "ente. @o ha0 ninguna necesidad de racionar los su"inistros. Pero la gente notiene tie"po de re$elarse cuando se pasa todo el da haciendo cola para poderali"entar a su 'a"ilia. 49 puede hacer alguna ,ez su"inistros de so$ra6 *u- ,a.Los reparten con tanto cuidado ue la gente de$e ,ol,er al da siguiente para,ol,er a hacer cola.

El Sindicato tiene guardado en al"acenes todo lo ue se supone ueescasea repuso Pa88i. 1o"ida) su"inistros "-dicos) "aterial de

20


21/74


22/74


O$i%Wan esta$a callado. Esta$a de acuerdo con su 2aestro. @o era una "isinpropia de un Jedi. 9oda no lo apro$ara nunca. 9 se alegra$a de ue *ui%+onhu$iera "ani'estado esa o$(ecin por "u0 $ien ue le ca0ese el phindiano.

;S) (usto< di(o -ste) toda,a alegre ante la irritacin de *ui%+on.

Espera) her"ano) de$e"os e8plicarnos "e(or repuso Pa88i. !e$e"osasegurar al Jedi ue esta"os "/s interesados en li$erar a nuestro pue$lo ue enro$ar tesoros.

;Pues) claro< Aunue de$o decir ue nunca ,iene "al conseguir un peue5otesoro...

9 se interru"pi por la con"ocin ue se oa procedente del ca'-. Pa88i salidel cuarto con rapidez para in,estigarlo. 2o"entos despu-s esta$a de ,uelta.

Lo siento "ucho anunci. ;2e te"o ue es hora de irse< ;Ha0 "uchosandroides $usc/ndonosna ,ez "/s) el 2aestro Jedi se sinti i"presionado ante los aguzadosinstintos de su pada7an. Sie"pre pareca sa$er lo ue se reuera de -l.

El "uchacho titu$e slo una 'raccin de segundo. *ui%+on not c"o lauerza rodea$a a su discpulo) antes de echar a correr hasta el $orde del te(adocon r/pidas zancadas 0 dar el salto. La uerza 0 la energa natural de O$i%Wan lepropulsaron sano 0 sal,o hasta el otro lado.

*ui%+on le sigui. El ,alor de su aprendiz sie"pre aca$a$a i"presion/ndolo)igual ue sus instintos.

Los her"anos !erida 0a i$an a "edio ca"ino del segundo te(ado) usando suslargos $razos para darse i"pulso) 0 au"entando la ,elocidad de su carrera.

+uerra "ir hacia atr/s para asegurarse de ue los Jedi les seguan.2aestro 0 discpulo les alcanzaron) 0 los cuatro saltaron al siguiente te(ado.

So$re este te(ado ha$a otra estructura: un peue5o generador. 1orrieron hastaella para ocultarse detr/s) parando un "o"ento) escuchando) rogando por uesus perseguidores no les hu$ieran seguido.

Pero o0eron ue algo salta$a al te(ado. A3n no podan ,er a su perseguidor)pero les esta$a ganando terreno. Pa88i e"iti un gru5ido. Se "o,ieron silenciosa0 r/pida"ente hasta el $orde del te(ado. +uerra lleg el pri"ero) se agarr al$orde 0 aco"od los dedos para darse i"pulso en el salto.

!e pronto) apareci una "ano ue le cogi por el cuello. Pro'iri un sonido deestrangula"iento 0 *ui%+on dio "edia ,uelta) dispuesto a atacar a la "u(erphindiana ue su(eta$a a su aliado.

;So0 0o) +uerra< ;&aadi< di(o la "u(er.

&%&%aaa... respondi +uerra.

Oh. Lo siento "ucho repuso ella) apartando su "ano del cuello. Slouera cogerte. ;1orr-is "u0 deprisasa la uerza) pada7an.

30


31/74


*ui%+on se ,ol,i 0 le cort la ca$eza al androide asesino del deslizadorestrellado. A continuacin salt hacia adelante) lanz/ndose contra el siguiente,ehculo. Propin un centelleante golpe al guardia cuando -ste pas por su lado 0salt por enci"a de un ra0o disruptor.

Los ra0os ue ueda$an seran '/ciles de esui,ar) si no les e"pu(a$an hacia

ellos. 2/s di'cil resulta$a el predecir cu/ndo se dispararan los ra0os accionadospor "o,i"iento. *ui%+on de( ue la uerza le rodeara) le inundara) le llenara deenerga. La en,i al encuentro de la de su discpulo para ue as se "ultiplicasellenando la sala.

Pa88i era perseguido por un deslizador) al cual esui, con un salto) usando los$razos para propulsarse. El 1a$allero Jedi sa$a ue los her"anos no tenanar"as) as ue salt hacia el ,ehculo) contorsionando el cuerpo para e,itar depaso un ra0o disruptor. O$i%Wan se desplaza$a 0a hacia la izuierda de la na,e)para poder rodearla en un "o,i"iento de pinza e inutilizarla con los sa$les l/ser.El guardia se ta"$ale hacia atr/s a consecuencia de los golpes) 0 ca0 'uera dela na,e arrastrando consigo al androide ue le aco"pa5a$a. *ui%+on sinti ue ledispara$an desde su derecha) pero 0a esta$a saltando a la izuierda) 0 dando"edia ,uelta para propinar a su contrincante el golpe 'inal.

Los ho"$res de los dos deslizadores ue ueda$an eran "ucho "/s r/pidos 0o$ligaron a los Jedi a correr hasta la siguiente sala. !ado ue los techos eran "u0altos) los conductores del Sindicato podan e,itar '/cil"ente los ra0os disruptores,olando a "a0or altura) precipit/ndose desde ah para e"$estir a suscontrincantes.

Los acosa$an constante"ente. Era co"o un (uego para ellos. Se rean "ientrase"$estan a los Jedi) o$lig/ndolos a saltar para apartarse.

2aestro 0 aprendiz desarrollaron una estrategia nacida de la desesperacin:correr) girar) luchar) "archa atr/s 0 ,uelta a correr. Los ra0os disruptores sisea$ana su alrededor. >no de ellos alcanz al sa$le l/ser de *ui%+on 0 -ste not eli"pacto en un latigazo de dolor ue le recorri todo el $razo.

Los guardias sin rostro esta$an decididos a aca$ar con ellos 0 los androidesasesinos "antenan constante su 'uego l/ser. El $linda(e de la t3nica ha$aprotegido hasta ese "o"ento a los ho"$res del Sindicato. *ui%+on e"pez ades,iar los disparos l/ser de los androides contra cualuier parte e8puesta de losho"$res) co"o el cuello) las "u5ecas o los pies. O$i%Wan hizo lo "is"o.

El 1a$allero Jedi pudo ,er ue su (o,en discpulo se esta$a cansando. =l"is"o senta las piernas doloridas por el constante correr 0 saltar para e,itardisruptores 0 l/seres. @o podran aguantar "ucho "/s. E"peza$a a darse cuentade ue las salas 'or"a$an una especie de la$erinto. Fntent "antener laconcentracin. !uda$a ue pudiera recordar c"o llegar a la salida. Ha$anperdido por co"pleto a Pa88i 0 a +uerra. Espera$a ue hu$ieran encontrado unlugar donde esconderse.

31


32/74


inal"ente llegaron a una sala donde los disruptores eran "/s a$undantes 0 seentrecruza$an por todos lados 'or"ando una espesa red. A los Jedi les serai"posi$le e,adirlos.

9a tenan detr/s el zu"$ido de los dos deslizadores 0 en cualuier "o"entollegaran a la ha$itacin. *ui%+on retrocedi unos pasos) ale(/ndose del u"$ral de

la sala hasta casi llegar a la esuina de la "is"a. Fndic a su discpulo ue hicieralo "is"o en la otra esuina) 0 -ste asinti con gra,edad a su 2aestro) haci-ndolesa$er ue adi,ina$a el plan desesperado ue se ha$a trazado.

Tendran ue calcular la ,elocidad 0 la altura e8acta a la ue se desplaza$anlos ,ehculos) 0 un segundo antes de ue aparecieran. Entonces echaran acorrer) usando su i"pulso 0 el poder de la uerza para poder saltar en el aire.

Atacaran al pri"ero ue apareciera) chocando con -l en pleno aire) esperandodesalo(ar as tanto al piloto co"o al androide. !espu-s tendran ue aterrizarsanos 0 sal,os.

@o ha$a tie"po para repasar el plan) 0 *ui%+on espera$a ue su aprendiz

pudiera seguirle.El zu"$ido del deslizador se acerc "/s. El 1a$allero Jedi inici la carga) 0 su

alu"no lo hizo casi en el "is"o "o"ento. Acu"ularon ,elocidad al correr por laenor"e ha$itacin 0 saltaron de(ando el suelo en el "is"o instante en ueentra$a el ,ehculo.

*ui%+on pudo ,er la cara sorprendida del ho"$re del Sindicato (usto antes deacertarlo de lleno en el pecho. El ho"$re sali ,olando 0 el Jedi consiguigolpearle en el cuello con el sa$le l/ser en su cada. El androide asesino slo tu,otie"po de disparar una descarga r/pida antes de ue O$i%Wan le alcanzara) conlos pies por delante) 0 le hiciera ,olar por los aires.

La 'uerza de su salto los "antu,o en el aire. O$i%Wan dio una ,oltereta antes deaterrizar.

Entonces entr en la sala la segunda na,e) ue choc con la pri"era. Elencontronazo en,i por los aires al segundo guardia 0 al androide. Los dosdeslizadores continuaron su ca"ino 0 aca$aron por ser alcanzados por un ra0odisruptor pro,eniente del otro lado de la sala) 0 ue les hizo dar ,ueltas sin control.El lugar te"$l cuando se estrellaron contra la pared.

!e pronto) una parte de la enor"e pared se desplaz con un ge"ido) re,elandouna a$ertura en la "is"a. Los ra0os disruptores chisporrotearon 0 se apagaron.

Los guardias del Sindicato se uedaron tan sorprendidos co"o los Jedi. Los3nicos ue se "o,ieron 'ueron los androides) ue esta$an da5ados pero nodestruidos. >no ha$a perdido un $razo) otro parte del panel de control. Susl/seres seguan operati,os. Los disparos 'allaron a los Jedi por un "argen tanescaso ue sonaron co"o susurros en sus odos.

La uerza indic a 2aestro 0 discpulo ue saltasen) 0 as lo hicieron) dandouna ,oltereta so$re los guardias para atacar pri"ero a los androides. *ui%+on

32


33/74


parti a uno por la "itad) de(/ndolo inutilizado. O$i%Wan $usc el panel de controldel otro) con,irti-ndolo en un "ontn de chatarra con un golpe de su sa$le l/ser.

Los ho"$res del Sindicato) ue 0a se ha$an reco$rado de la sorpresa de ,ersederri$ados de sus ,ehculos 0 de descu$rir una sala oculta 0 desconocida) sacaronlas picas de 'uerza 0 a,anzaron hacia los Jedi.

=stos aguantaron terreno) con los sa$les l/ser apuntando al suelo. *ui%+onconta$a "ental"ente los segundos) esperando a ue su pada7an tu,iera su"is"o rit"o de co"$ate. Tendran ue "antener la ca$eza despe(ada) hacer uesus golpes 'ueran "etdicos) i"pedir ue les do"inara el cansancio. #usc lauerza. 9a rodea$a todo su serB slo tena ue usarla.

Sus ene"igos seguan estando a unos pasos de distancia cuando el (o,en&eno$i salt hacia adelante. ;!e"asiado pronto


34/74


Captulo %

O0eron una ,oz tras ellos. ;#uen tra$a(o) Jedi< apro$ +uerra en tonouedo 0 re,erente.

Sa$a"os ue ganarais incluso aunue os superaran en gran n3"ero

asegur Pa88i.4*u- ,a6 co"ent *ui%+on alzando una ce(a.

;As es< contestaron los her"anos a coro.

O$i%Wan intent controlar su respiracin. El 3lti"o en,ite contra los guardias leha$a de(ado agotado. Sa$a ue ha$a lle,ado su control al l"ite) "ientras uesu 2aestro se ha$a "antenido 'ro 0 "etdico) cu$riendo con golpes r/pidoscualuier torpeza su0a. Ha$an derrotado a los guardias) pero &eno$i se sentadecepcionado consigo "is"o. Era consciente de ha$er cedido a su i"paciencia 0perdido la concentracin. Ha$a sido una lucha di'cil.

+racias por ,uestra a0uda di(o con irritacin) desacti,ando el sa$le l/ser.

Oh) nosotros a0uda"os al escondernos) O$a7an le asegur +uerra. Losher"anos !erida no son $uenos en co"$ate. Slo estor$ara"os.

;S) ,osotros sois "ucho "e(ores luchando< di(o Pa88i con "irada alegre.

El (o,en Jedi se sec el sudor de la 'rente con la "anga. !ese poder sentirtanto entusias"o por sus ha$ilidades co"o el ue "ostra$an los !eridas.

Se ,ol,i para descu$rir a *ui%+on estudi/ndolo.

Has luchado $ien) pada7an le di(o con cal"a. La pr8i"a ,ez lo har/s"e(or. Es hora de ue nos centre"os en el presente. 9a he"os alcanzado nuestro

o$(eti,o.;S) encontrasteis la $,eda< ;E8celente< e8cla" +uerra antes de 'runcir el

ce5o 0 dedicarse a recoger a guardias 0 androides asesinos. Esto no es $ueno.!e$e"os irnos de au sin ue el Sindicato sepa ue estu,i"os. Es lo "e(or.

#uscar- un lugar donde esconderlos repuso Pa88i.

Pa88i es $ueno en eso di(o su her"ano.

@o preguntare"os por u- co"ent el 1a$allero Jedi con un suspiro.

@o) es "e(or as. Pero antes de$e"os uitarles las t3nicas $lindadas.Podran sernos 3tiles. El 'uego de las pistolas l/ser parece seguir a los Jedi.

;uiste t3 uien nos tra(o au< e8cla" O$i%Wan. @o poda e,itar sentirseirritado por +uerra. E"peza$a a darse cuenta de la "anera en ue su a"igoaltera$a los hechos a su con,eniencia.

;1ierto) O$a7an< respondi -ste) alegre ;>n $uen argu"entona capa de pol,o de "edio cent"etro cu$ra laspiezas 0 el suelo.

34


35/74


36/74


?aciones de e"ergencia 0 ar"as a5adi O$i%Wan) "irando las ue tena asu lado.

Es su santuario di(o *ui%+on. !e hacerles 'alta) podran pasar au"eses encerrados.

;Au< e8cla" +uerra.

Todos corrieron hacia -l. En una esuina ha$a se"ioculta una puerta con unpanel de control.

Au de$en tener el tesoro di(o +uerra.

#ueno) al "enos tenas razn en esto co"ent el 2aestro Jedi.

!e acuerdo) entre"os 0a urgi su discpulo. @o tene"os "ucho tie"po.

+uerra "ir a Pa88i. Pa88i "ir a +uerra.

Por supuesto) O$a7an) no es pro$le"a a'ir" Pa88i. ;Oops) ue ,a) es"entira< Slo ha0 un pro$le"a.

*ui%+on cerr los o(os 0 respir hondo) co"o para reco"poner su gastadapaciencia.

41"o dices6

Los her"anos "iraron al suelo.

Ah di(o +uerra. S. !i(i"os la co"pleta ,erdad) s. Pero no toda laco"pleta ,erdad. S) pode"os acceder al tesoro. ;Es '/cil< Pero) para ello) antesnecesita"os algo. Algo ue el Sindicato nos ro$ pri"ero a nosotros. ;Entraron ennuestro escondri(o 0 lo ro$aron todo< Todo auello ue tanto tie"po 0 es'uerzo nosha$a costado acu"ular...

?o$ar corrigi el (o,en &eno$i.As es) O$a7an) lo ro$a"os) s) pero slo para poder ,end-rselo al pue$lo.

Tena"os repuestos de deslizadores) circuitos) "otores) todo auello ue antesa$unda$a en Phindar 0 ue 0a no tene"os. ;Pens/$a"os ,end-rselo al pue$lo aprecios "ucho "/s $aratos ue los del Sindicato< 1o"o ,es ha$ra"os hecho ungran ser,icio p3$lico...

Li"tate a los hechos) +uerra interru"pi i"paciente el "uchacho.

Su a"igo e"peza$a a poner a prue$a su a"istad. 4Por u- no les ha$racontado eso antes6

1laro) O$a7an) es un $uen conse(o repuso Pa88i. @os lo ro$aron todo.Pero lo ue ellos no sa$an era ue entre esas cosas ha$a algo "u0 ,alioso.

Algo in,entado por "i $uen her"ano. >n antiregistrador. Puede deshacertodo lo ue haga un registro de trans'erencia.

Los her"anos asintieron 0 sonrieron a los Jedi. >n registro de trans'erencia esel siste"a con ue se gra$a$an las transacciones en la gala8ia. >n aparato

36


37/74


electroptico ue gra$a$a las i"presiones de las pal"as de las "anos deco"pradores 0 ,endedores.

La "/uina de Pa88i puede duplicar cualuier i"presin ue est-"e"orizada por un siste"a de seguridad o de registro.

O$i%Wan lo co"prendi enseguida. La "/uina anti%registradora podra serincalcula$le"ente ,aliosa. Per"itira al usuario apoderarse de $ienes 0propiedades 0 entrar en cualuier siste"a de seguridad de la gala8ia ue reuieraun registro de huellas para su acceso.

Ese aparato es "u0 peligroso di(o *ui%+on.

4Peligroso6 pregunt +uerra. ;*u- ,a) Jedi%+on< ;@os a0udar/n ar"a pri"iti,a6

O$i%Wan continu callado.

Los dos guardias se "iraron ner,iosos.

Ser/ "e(or lle,arlo con Weutta.

Weutta result ser el (e'e de seguridad. Escanearon el iris del "uchacho paraco"pararlo con el del aut-ntico guardia &I2. En la pantalla aparecieron laspala$ras C@o ha0 eui,alenciaC. @o apareci nada "/s.

@o tene"os ning3n registro tu0o) re$elde di(o el (e'e de seguridad)acercando su rostro al del prisionero. 4*ui-nes son tus contactos6 4Por u-has ,enido a Phindar6 4*u- le ha pasado al guardia &I2.

O$i%Wan sigui sin decir nada. Weutta le dio un sua,e golpe con una pica de'uerza. Ese toue $ast para hacerle caer de rodillas. La ca$eza le da$a ,ueltas 0tena el costado ardiendo por la descarga el-ctrica.

Se lo lle,ar- a #a'tu. Se ha declarado el estado de "/8i"a seguridad. *uiere,er personal"ente a todos los re$eldes di(o Weutta) procediendo a e"pu(ar$rusca"ente al de$ilitado "uchacho por lo ue le parecieron Kil"etros depasillos.

inal"ente llegaron hasta unas enor"es puertas la$oriosa"ente talladas. >nguardia les hizo pasar a una sala grande 0 co"pleta"ente ,aca con pesadostapices tapando las ,entanas. En el otro e8tre"o ha$a otras dos enor"espuertas.

Weutta ca"in hacia ellas 0 se detu,o. O$lig a su prisionero a arrodillarse 0 lee"pu( la ca$eza hacia a$a(o.

Espera au) gusano gru5. 9 no alces la "irada.2ientras "antena la ca$eza $a(a) el (o,en &eno$i "o,i los o(os para ,er

c"o el gordo phindiano se a(usta$a el ,isor) se alisa$a la t3nica 0 se aclara$a lagarganta antes de apretar un $otn situado a un lado de la puerta. Era o$,io ue#a'tu pona ner,ioso hasta al (e'e de seguridad.

La puerta se a$ri un instante despu-s para descu$rir a un "olesto #a'tu en elu"$ral de su despacho.

45


46/74


4Por u- "e "olestas6 ladr) desde5oso.

He trado un re$elde... $al$uce Weutta.

4Por u- se "e "olesta con esas cosas6 rugi.

Porue usted "e lo orden respondi con ,oz ue casi era un ge"ido.

2e desagradas. !e(a al re$elde 0 ,ete.

Pero...

!isculpa) ca$eza de $a$osa) 4c"o es ue sigues ante "6 di(o #a'tu contono asesino. 4O es ue tengo ue e"palarte en un electropunzn para ue tesacudas hasta la "uerte6

@o susurr el (e'e de seguridad) 0 corri hasta las puertas del otro lado)cruz/ndolas 0 desapareciendo por ellas.

;#a'tu< Era Terra) aunue el aprendiz de Jedi no poda ,erla. ;A3n no heaca$adona

"e(illa sua,e presiona$a la su0a.Lo conser,ar- sie"pre.

La 'or"a en ue caa el crep3sculo en el Te"plo. Lenta"ente) por todas lasluces 0 edi'icios $lancos de 1oruscant. La luz sie"pre tarda$a en irse. A esa horasola ir al ro con #ant. A #ant le encanta$a el ro. La "uchacha se ha$a criado enun "undo h3"edo. Su cuarto sie"pre esta$a lleno de ,apor. @ada$a en el roco"o un pez. Al atardecer) el color del agua era co"o el de sus o(os.

!olor. Se senta "al. Esta$a perdiendo la conciencia. Le ,enceran si sedes"a0a$a.

9oda. @o perdera a 9oda. ortaleza tienes) O$i%Wan. Paciencia ta"$i-n

tienes) pero encontrarla de$es. En tu interior est/. #uscarla de$es hastaencontrarla 0 retenerla entonces. Aprender a usarla de$es. *ue puede sal,artedescu$rir/s.

@o perdera las lecciones de 9oda. 1re una $arrera de uerza alrededor deellas. El dolor ,ol,i a au"entar) pro,oc/ndole n/useas por todo el cuerpo. @opodra aguantar "ucho "/s.

41"o te lla"as6 pregunt el guardia con dureza.

O$i%Wan cla, en el guardia unos o(os en'er"os 0 en $lanco.

41"o te lla"as6 repiti el guardia.

O$i%Wan si"ul pensarlo) si"ul asustarse.

Est/ cocido di(o el guardia con una carca(ada.

El androide retra(o los electro%pulsadores. El Jedi se desplo" en el suelo.

Ahora dor"ir/ di(o un guardia.

@o creo ue sue5e a5adi el otro.

54


55/74


Pero s ue so5.

Lo pusieron en pie. >n guardia del Sindicato se ri en su cara.

4Preparado para a'rontar tu nue,a ,ida6

=l "antu,o una e8presin neutra) deslu"$rada.

2e (uego dinero con esto di(o el guardia. @o durar/s en +ala ni tres das.

;+ala< El "uchacho "antu,o la "irada neutra a "edida ue se senta inundadopor el ali,io. ;*u- golpe de suerte< Al "enos en +ala podra encontrar un "odo dea0udar a *ui%+on.

1onoca los planes del prncipe #e(u. Fgual encontra$a en +ala a alguien ueuisiera a0udarle) co"o alg3n ri,al poltico ue se presentase a go$ernador.

#a(aron ante -l la ra"pa de aterriza(e. Pudo ,er un espaciopuerto de piedra griscon ,arios cazas estelares "u0 $aueteados. arios puestos de control i"pedan

ue la gente entrase en -l. ?ecord lo ue le ha$a dicho su 2aestro. La casa realha$a esuil"ado al planeta. Ha$a 'acciones ri,ales luchando por el control. Elpue$lo esta$a a punto de le,antarse en ar"as.

;*ue te di,iertas< cloue el ho"$re del Sindicato) 0 lo e"pu( ra"paa$a(o.

>na sonda androide zu"$ detr/s del (o,en Jedi cuando -ste cruz conprecaucin el hangar del espacio%puerto. 1uando lleg al punto de control) losguardias le hicieron pasar. @o ha$a duda de ue el Sindicato los ha$a so$ornadopara ue pudiera pasar sin pro$le"as. La di,ersin e"pezara en cuanto llegase alas calles de +ala. Esta$an apostando por cu/nto tie"po conseguira so$re,i,ir.

O$i%Wan se intern en las a$arrotadas calles de +alu) capital de +ala) sa$iendoue el peue5o pro$ot le segua constante"ente) 'il"/ndolo sin cesar. Le costa$asa$er lo ue de$a hacer. 41"o reaccionara ante una ciudad as si no tenaning3n recuerdo6

Hu$o un tie"po en ue la ciudad de +alu de$i ser grande e i"presionante)pero los enor"es edi'icios de piedra se esta$an des"oronando 0a. En las'achadas podan ,erse) los agu(eros 0 depresiones all donde se ha$an arrancadolos adornos. !onde antes hu$o /r$oles a lo largo de las calles) ahora slo ha$aretorcidos tocones.

Los galacianos eran hu"anoides cu0a piel p/lida tena un tono azulado. La luz

solar era escasa en el planeta) 0 la piel clara 0 lu"inosa de sus ha$itantes hacaue se les lla"ase "u0 a "enudo Cgente de la lunaC. El (o,en

&eno$i ,ea e,idencias de po$reza por todas partes. Si -l a"$iente en Phindarha$a sido de "iedo) en +ala el ue capta$a era de ra$ia.

Procur "antener una e8presin con'usa en el rostro. 2ir en los escaparates)intentando aparentar ue nunca ha$a ,isto las "ercancas ue se e8hi$an enellos. E,it "irar a los o(os de la gente 0 ,ag por las calles sin un destino

55


56/74


aparente. Pero) durante todo el tie"po) se 'ue acercando "/s 0 "/s alresplandeciente edi'icio ue se ,ea en la distancia) 0 ue -l supuso era el granpalacio de +ala. +e"as azules 0 ,erdes incrustadas en las torres capta$an lad-$il luz del sol haciendo ue el palacio pareciera $rillar.

!e pronto) un galaciano gigantesco le $loue el paso.

T3 di(o) posando una carnosa "ano en el ho"$ro del "uchacho. 4Sa$eslo ue "e di(e esta "a5ana al despertar"e6

El pro$ot zu"$ alrededor de O$i%Wan) "ientras -ste resista la tentacin deactuar co"o un Jedi. @o "irara al ho"$re a los o(os con ,alor claro 0 sereno. @ole ha$lara 'ir"e pero respetuosa"ente en un intento de cal"ar la situacin. !e$areaccionar con "iedo 0 con'usin.

9 esperar ue no le "ataran.

!e( ue la aprensin aso"ara en su rostro.

4El u-6 respondi.

El ho"$rn le apret dolorosa"ente el ho"$ro.

*u- le cortara la garganta al pri"er ho"$re de las colinas ue ,iera.

9o%0o no so0 de las colinas repuso el "uchacho) d/ndose cuenta alinstante de ue) al no tener "e"oria) no poda sa$er si era o no de las colinas.Si"ul ue esta$a con'uso.

Pues lo pareces di(o el galaciano) cogiendo el ,i$rocuchillo ue penda desu cinturn.

El (o,en &eno$i o0 c"o lo saca$a de la ,aina con un sonido si$ilante.Pareca tener una ho(a "u0 larga.

Sus "anos $uscaron instinti,a"ente el sa$le l/ser. @atural"ente) no lo tena)0a ue se lo ha$a con'iscado el Sindicato. 9) de todos "odos) de usarlo alertaraa la c/"ara del pro$ot.

La gente sie"pre dice ue lo parezco di(o con rapidez. Todo el tie"po. 9no lo entiendo.

4@o lo entiendes6 co"ent el ho"$re 'runciendo el ce5o.

S) 0o uiz/ sea 'eo) pero no tan 'eo.

@o tena ni idea de lo ue era una persona de las colinas. @i del aspecto uetena. Pero sa$a ue la 3nica 'or"a de salir con $ien del aprieto sin pelear erahaci-ndose a"igo de su contrincante.

El ho"$retn le "ir 'i(a"ente) antes de echar la ca$eza atr/s 0 pro'erir unacarca(ada. Apart la "ano del ho"$ro de O$i%Wan.

El (o,en retrocedi un paso) sonriendo al tie"po ue el ho"$re rea. Se apartun poco de -l. El ho"$re) ri-ndose toda,a) de,ol,i el ,i$rocuchillo a su cinturn0 se ale( ca"inando.

56


57/74


!e cara al pro$ot) el aprendiz de Jedi "antu,o en el rostro una "irada de"iedo 0 con'usin. Se da$a cuenta de ue de$a deshacerse del androide. Si slopoda depender de su inteligencia para so$re,i,ir) estara "uerto antes de ueanocheciera.

La idea le hizo sonrer) pero en"ascar el gesto tosiendo 0 lle,/ndose la "ano

a la $oca. Se "eti por una calle lateral) 0 "ientras ca"ina$a us la t-cnica Jedide "irar sin parecer ue "ira$a. F$a acu"ulando in'or"acin) esperando el"o"ento oportuno.

!elante de -l ha$a un carro cargado de hortalizas) aparcado ante la cocina deun cat-. >n cocinero ha$a salido a discutir con el conductor. >na "oto(et do$la$ala esuina en ese "o"ento. Poda ser su oportunidad.

Aceler el paso. 1uando esta$a cerca del carro) tropez) sin ue su rostroperdiera la e8presin de desconcierto. La cada le puso directa"ente al paso de la"oto. Pudo ,er per'ecta"ente la e8presin de sorpresa del conductor antes deue diera un giro $rusco para no arrollar a O$i%Wan. Al hacerlo roz el carro)

,olc/ndolo. El conductor del carro e"pez a gritar al de la "oto) ue pis a 'ondo0 sigui su ca"ino.

El conductor del carro le persigui) cogiendo hortalizas 0 arro(/ndoselas al pilotodel deslizador. >na de ellas alcanz al pro$ot) haci-ndole girar en el aire con unpitido de alar"a. El aprendiz de Jedi rod r/pida"ente tras el carro) ech a correr0 se "eti en la cocina del ca'-. Pas co"o una e8halacin ante un sorprendidopinche ue re"o,a un caldero con sopa 0 entr en el ca'-. Se dirigi a la puerta 0corri hasta la calle para esconderse en la tienda de al lado.

>n "o"ento despu-s ,ea al pro$ot saliendo por la puerta del ca'-. lot en lacalle) girando lenta"ente) e8a"inando a los ,iandantes con la c/"ara) "ientras

su perseguido per"aneca oculto en la tienda. Poco a poco) el pro$ot e"pez arecorrer la calle) girando con cuidado en todas direcciones) as ue el (o,en&eno$i apro,ech para desaparecer dentro de la tienda) pasar (unto a susorprendido propietario 0 salir de ella por una salida trasera.

El palacio de +ala no esta$a le(os. Se par un "o"ento ante las adornadaspuertas en(o0adas) pregunt/ndose lo ue de$a hacer. @o poda entrar 0anunciarse a s "is"o. Supuso ue los "inistros 0 candidatos al puesto dego$ernador acudiran en alg3n "o"ento a palacio para cele$rar alguna reuninso$re las pr8i"as elecciones. 4!e$era li"itarse a parar a la pri"era persona deaspecto i"portante ue llegase 0 contarle por u- esta$a all6

!ese ue *ui%+on estu,iera con -l. El 1a$allero Jedi ha$ra sa$ido u- hacer.=l tena la "ente de"asiado llena de dudas 0 posi$ilidades. All) en la calle) anteel palacio) se senta en des,enta(a) te"iendo sie"pre ue el pro$ot reapareceraen cualuier "o"ento.

2ientras pensa$a en la "anera en ue de$a proceder) ca"in hasta la so"$raue proporciona$a un saledizo del edi'icio. All se dio cuenta de ue una na,e depasa(eros $a(a$a desde el cielo) pareciendo dirigirse hacia -l. Se tens hasta uese dio cuenta de ue esta$a (unto al hangar de un peue5o espaciopuerto.

57


58/74


A,anz un poco) toda,a a la so"$ra del saledizo) para ,er c"o aterriza$a lana,e. #a(aron la ra"pa 0 por ella sali un piloto. Alguien a,anz para saludarle.Era un (o,en ue lle,a$a una capa larga 0 un tur$ante.

Hace 0a tres "inutos ue espero solt el chico en cuanto se acerc elpiloto.

!isculpas) "i prncipe. La co"pro$acin del euipo nos lle, "/s tie"po delo ha$itual) pero 0a esta"os listos para despegar.

O$i%Wan se tensB de$a ser el prncipe #e(u.

@o "e a$urras con o$,iedades. 4Han cargado 0a "is su"inistros6

S) "i prncipe. 4Est/ la guardia real lista para su$ir a $ordo6

@o "e a$urras con preguntas) ;li"tate a o$edecer"e< Espero ue poda"osdespegar en dos "inutos. Pienso descansar durante el ,uelo) as ue no "e"olest-is.

El prncipe #e(u se ech la capa por enci"a de un ho"$ro 0 ech a andar. Erae,idente ue el prncipe de$a dirigirse a Phindar para su reunin con el Sindicato.4!e$a i"pedir ue 'uera a ella6

@o) pens O$i%Wan. Si inter,ena slo conseguira ,ol,er a prisin) pero a unade +ala. Lo "e(or sera colarse a $ordo 0 ,er si consegua regresar a Phindar.

O$ser, c"o el prncipe #e(u desapareca por la ra"pa. Le sorprendidescu$rir ue #e(u no era "ucho "a0or ue -l. Ta"$i-n tena su "is"a altura) 0su "is"a constitucin...

>na idea $rill en la "ente del aprendiz de Jedi co"o la luz de un sa$le l/sere8tendido. 4@o sera de"asiado arriesgado6 4!e$a intentarlo6 Slo tena unos

segundos para decidirse. Entr en la na,e con cuidado. @o se ,ea al prncipe porninguna parte. Se dio cuenta de ue la na,e era un peue5o crucero "odi'icadopara su uso personal. Tena toda clase de lu(os. El prncipe #e(u de$a estar en suca"arote) tras la puerta dorada situada a la derecha.

O$i%Wan entr en la ca$ina de control. Se sent un "o"ento para 'a"iliarizarsecon los "andos. 9a ha$a pilotado coches nu$e 0 deslizadores a-reos 0) en unaocasin) una enor"e na,e de transporte. @o de$era serle "u0 di'cil pilotar -sta.

ol,i al ca"arote 0 a$ri la puerta de una ca$ina. 1ontena su"inistros detodo tipo) pero encontr lo ue $usca$a en el otro... una hilera de tur$antessi"ilares alB ue lle,a$a el prncipe. Se puso uno en la ca$eza) en,ol,i-ndose a

continuacin los ho"$ros en una capa de color p3rpura de lu(osa tela.?egres a la ca$ina de control 0 se sent a los "andos. io ue el piloto se

diriga a la na,e aco"pa5ado de tres guardias reales) as ue su$i enseguida lara"pa de salida 0 conect los "otores inicos. El piloto alz la "irada)sorprendido.

El pada7an ,io c"o el desconcierto se pinta$a en su rostro. Ha$a contadocon ue el tur$ante 0 la capa con'undiran a piloto 0 a guardias. Supondran ue el

58


59/74


prncipe #e(u pilota$a la na,e. Puede ue no por "ucho tie"po) pero) con suerte)$astara para per"itirle despegar.

El interco"unicador co$r ,ida.

;9a han pasado dos "inutos< ladr el prncipe #e(u. 4Por u- no he"osdespegado 0a6

!e in"ediato) "i prncipe replic cortante O$i%Wan.

Fnici los preparati,os del despegue. Los "otores inicos re,i,ieron. El piloto 0los guardias se acercaron "/s) intentando ,er "e(or. >no de los guardias "o,i la"ano en direccin a su l/ser.

Ahora "ur"ur el aprendiz de Jedi) 0 la na,e sali disparada del hangar.

Las coordenadas de Phindar 0a ha$an sido introducidas en el ordenador dena,egacin) 0 el "uchacho pilot la na,e con seguridad 'uera de la at"s'era de+ala. Esper a estar en pleno espacio antes de uitarse "o"ent/nea"entetur$ante 0 capa.

En un "a"paro de la ca$ina ha$a un ar"arito con ar"as. Eligi una pistolal/ser 0 se dirigi al ca"arote del prncipe.

=ste esta$a reclinado en un so'/.

;!i(e ue no uera ue "e "olestaran< e8cla" sin le,antar la "irada.

O$i%Wan se acerc un poco "/s 0 puso el l/ser $a(o la $ar$illa del prncipe.

Lo siento "ucho.

El prncipe se incorpor para "irar a su agresor.

;+uardias< grit.

!ecidieron uedarse en +ala.

;uera de "i na,e< ;Har- ue te "aten< 4*ui-n eres t36 41"o te atre,es6

@o "e a$urras con preguntas di(o O$i%Wan) poniendo al prncipe en pie.Li"tate a o$edecer"e.

59


60/74


Captulo 1"

*ui%+on) +uerra 0 Pa88i encontraron un escondite tras una pila de euiposreparadores situada en el hangar del Sindicato. !uenna les ha$a in'or"ado de lahora pre,ista de llegada del prncipe. En la plata'or"a de aterriza(e espera$a#a'tu) aco"pa5ado por una tropa de guardias 0 androides asesinos.

Los her"anos !erida 0 el Jedi ,estan las t3nicas $lindadas del Sindicato ueha$an ro$ado dos das antes. 9 si $ien las t3nicas les otorga$an ciertaproteccin) sie"pre era "e(or no ser ,istos.

&aadi ha$a aceptado el plan con entusias"o. Ta"$i-n crea ue la ,isita delprncipe sera el "o"ento ideal para realizar el ataue. Ha$a contactado contodos sus colegas re$eldes 0 -stos slo espera$an una se5al su0a ue lesindicara la apertura de los al"acenes. Ha$a designado a los encargados de$uscar ar"as 0 distri$uirlas) as co"o a uienes se ocuparan de hacer lo "is"ocon la co"ida 0 los su"inistros. 9 ade"/s procurara ue todos los phindianos,ieran ue se esta$a cargando el $acta en la na,e del prncipe.

*ui%+on no poda i"aginar c"o sera la 'uria de un pue$lo ue se ha$a ,istopri,ado durante tanto tie"po de todo lo ue necesita$a para su$sistir. Seguro uela capital e8plotara en "il pedazos. Eso proporcionara distraccin su'icienteco"o para ro$ar el tesoro de #a'tu. Esto causara la cada del Sindicato 0 haraue la paz ,ol,iera por 'in a Phindar.

4Por u- se senta entonces tan inc"odo6) se pregunt. *uiz/ 'uera porue elplan pareca de"asiado si"ple) 0 esta$a lleno de incgnitas. 49 si el prncipe i$apri"ero al 1uartel +eneral6 49 si #a'tu planea$a traicionarlo 0 uedarse con el$acta6 49 si no 'unciona$a el aparato anti%registrador de Pa88i6 9a lo ha$anpro$ado con un cierre de seguridad de &aadi) pero 40 si el cierre del al"ac-n era

de otro tipo6 Ha$ra sido peligroso pro$arlo pri"ero ah) pero igual de$ieronintentarlo.

Fgual de(a$a ue la preocupacin por O$i%Wan inter'iriera en su (uicio. Esta$ai"paciente por hundir al Sindicato 0 ponerse a $uscar a su pada7an cuanto antes)pero 4esta$a siendo i"prudente6

Te preocupas "ucho) Jedi%+on susurr +uerra. @o de$eras. Todosaldr/ $ien. Pa88i 0 0o sie"pre he"os tenido suerte.

*ui%+on no ha$a ,isto nada ue pudiera sustentar esa a'ir"acin) pero elphindiano slo intenta$a ser una a0uda) as ue asinti en gesto de gracias.

S) as es) lo garantiza"os a5adi Pa88i con un susurro. El Sindicato sede$ilitar/) 0 puede ue se hunda) 0 el prncipe #e(u se ir/ sin $acta 0 sin alianza.;9 0a est/na de las lecciones Jedi ue ha$a intentado ense5arle una 0 otra ,ez al"uchacho era ue la acti,idad de la espera sie"pre era necesaria. Actuar es algoue puede ponerte en peligro) le deca. El esperar 0 o$ser,ar es sie"pre unatarea "ucho "/s di'cil) pero -sa es la ue se de$e do"inar.

Si tan slo se hu$iera ense5ado a s "is"o esa z.

O$i%Wan sinti ue la uerza le golpea$a co"o una ola. Supo ue su 2aestroesta$a cerca 0 eso le dio 'uerzas.

Le preocupa$a ue Terra pudiera ca"$iar de opinin 0 ue estu,iera en la

plata'or"a para reci$ir a #e(u. Esta$a seguro de ue lo reconocera al instante. 9)pese a ha$erlo encerrado en su ca"arote) le preocupa$a ue el prncipe pudierahacer ruido su'iciente co"o para ue le o0eran. Tena ue ale(ar a #a'tu de all loantes posi$le.

#ien,enido) prncipe #e(u di(o #a'tu al acercarse a -l. 2e sorprende ,erlesolo. 4Lo ha pilotado usted "is"o6

Pens- ue lo "e(or sera ,enir solo repuso en ,oz alta) esperando ue *ui%+on pudiera orle. !e$o con'esar ue tengo "is dudas so$re esta alianza.

#a'tu perdi la sonrisa.

Pero si est/$a"os de acuerdo en todos los t-r"inos.S) pero 0o arriesgo "ucho "/s ue usted di(o O$i%Wan. >sted sie"pre

"e dice ue de$o con'iar en ue cu"plir/ lo pactado. Sie"pre ha$la"os de"ercancas ue no he ,isto. 2e ha$la de una gran pro,isin de $acta) de un grantesoro ue co"partir/ con"igo para ue 0o pueda recuperar +ala. Pero a3n no he,isto nada de eso.

La sonrisa de #a'tu era tensa.

Pues ahora lo ,er/. a0a"os pri"ero al cuartel general. All to"are"os unre'rigerio 0...

@o. Pri"ero el $acta le interru"pi cortante O$i%Wan.

Pero si he preparado un $anuete. All podre"os repasar los detalles. 4@o'ue usted uien di(o ue necesitara co"er algo tras el ,ia(e6

;@o "e a$urra con preguntas< Li"tese a o$edecer"e. Pri"ero el $acta.!espu-s el tesoro. O "e ,uel,o a "i na,e 0 regreso a casa.

La irritacin de #a'tu era ,isi$le.

62


63/74


4@o acorda"os ue lo "e(or era cargar el $acta al a$rigo de la oscuridad6 Si"i pue$lo ,e la cantidad de $acta ue tene"os au) podra resultar peligroso paratodos.

O$i%Wan se ech la capa por enci"a del ho"$ro.

4Es ue no puede controlar a su pue$lo) #a'tu6 4Acaso les tiene "iedo6 Esohace ue "e sienta inseguro.

El aprendiz de Jedi pens por un "o"ento ue #a'tu le "atara all "is"o.Pero la alianza era de"asiado i"portante para -l. Los o(illos astutos de #a'tu seestrecharon 0 puso una sonrisa 'orzada.

1o"o desee el prncipe) claro. 1argare"os pri"ero el $acta.

E8celente le di(o *ui%+on en ,oz $a(a a los her"anos !erida O$i%Wanest/ ganando tie"po. Tene"os ue ca"$iar nuestros planes. Pri"ero el tesoro 0despu-s los al"acenes. Alertad a &aari de ue el prncipe est/ cargando el $acta)0 ,ol,ed despu-s con"igo.

63


64/74


Captulo 1#

Pa88i 0 +uerra usaron la se5al de e"ergencia para pedir a0uda a !uenna) perotras ,arios "inutos de espera) *ui%+on decidi ue de$eran prescindir de ellapara entrar en el cuartel general del Sindicato.

41"o) Jedi%+on6 pregunt +uerra.. 4olando la entrada6 41reandouna distraccin6

Es de esperar ue la presencia del prncipe pro,oue cierta con'usin. @otodas las cosas se atendr/n a la rutina. @os li"itare"os a entrar di(o el1a$allero Jedi) $a(ando el oscuro ,isor.

Pasaron (unto al pri"er guardia con un "o,i"iento de ca$eza. El segundo 'ue"/s di'cil. Les pidi el n3"ero de orden.

El prncipe #e(u ha ca"$iado los planes. *uiere cargar pri"ero el $acta.#a'tu nos ha en,iado au.

4Sin n3"ero de orden6 pregunt el guardia esc-ptico.

S) pode"os entrar di(o *ui%+on) usando la uerza con el phindiano.

S) pueden entrar repiti el guardia) haci-ndoles una se5al para uepasaran.

Los ra0os l/ser de seguridad de la parte de atr/s esta$an desconectados)segura"ente por la gran cantidad de ho"$res ue entra$an 0 salan. @adie lesdi(o nada cuando cruzaron las salas en direccin a la escalera ue conduca alpiso in'erior.

*ui%+on 0 sus co"pa5eros llegaron hasta la sala secreta 0 acti,aron el"ecanis"o de apertura de la pared. Se dirigieron r/pida"ente hacia la puerta de

seguridad del tesoro.Ahora te toca a ti le di(o *ui%+on a Pa88i. Espera$a 'er,iente"ente ue el

aparato 'uncionase.

Pa88i lo conect al panel de seguridad. Se escuch una serie de pitidoselectrnicos 0) a continuacin) presion el pulgar contra el registro detrans'erencias. Le sigui un pitido. Entonces la luz se torn ,erde 0 la puerta sea$ri.

;Ha 'uncionado) "i $uen her"ano< e8cla" +uerra. *ui%+on dese ue sualiado no estu,iera tan sorprendido.

La ha$itacin esta$a llena de tesoros. Piedras preciosas) especias) "onedas)"etales raros.

@ecesita"os un transporte di(o el Jedi. @o pode"os sacar todo esto deledi'icio) as ue ha$r/ ue esconderlo.

Los her"anos !erida corrieron hasta la escalera para coger los deslizadoresue ha$an aparcado all. 2ientras tanto) *ui%+on lo coloca$a todo en "ontones.

64


65/74


!espu-s lo cargaron todo en los ,ehculos 0 los lle,aron hasta el cuarto desu"inistros. Apenas ca$a todo) pero consiguieron cerrar la puerta.

Ahora de$e"os ir a los al"acenes di(o el 2aestro Jedi.

Pa88i cerr la puerta de seguridad 0 reinici el registro de trans'erencias. @otardaron en de(ar el cuarto secreto 0 cerrar de nue,o la pared. Se apresuraronescaleras arri$a 0 salieron por la puerta de atr/s.

Al do$lar la esuina de la gran "ansin) en direccin a la puerta principal) el1a$allero le,ant una "ano.

Esperad "ur"ur.

Esta$a llegando el deslizador dorado de #a'tu. =ste 0 O$i%Wan salieron de -l)seguidos por los androides asesinos.

Es pre'eri$le de(ar ue "is guardias carguen la na,e le deca #a'tu al"uchacho ue crea el prncipe. Lo har/n con rapidez 0 e'iciencia) se loaseguro. Ahora podr/ ,er el tesoro.

%Eso "e co"placer/ replic O$i%Wan.

4Lo ,es) Jedi%+on6 susurr Pa88i. El plan est/ 'uncionando.

So"os unos her"anos con suerte.

En ese "o"ento sali Terra del cuartel del Sindicato. E"pez a $a(ar lasescaleras. El (o,en &eno$i se lle, la "ano atr/s para tirar de la capa 0 cu$rirse elrostro) pero 0a era tarde.

;T3 no eres el prncipe #e(u< grit Terra se5al/ndolo con el dedo.

65


66/74


Captulo 1$

La "ente de O$i%Wan tra$a( con rapidez. Terra le ha$a reconocido) perosegua siendo su pala$ra contra la de -l. Tendra ue "arcarse un 'arol.

4*ui-n es -sta ue se atre,e a desa'iar"e as6 di(o) ,ol,i-ndose hacia

#a'tu.2i asociada) Terra respondi #a'tu) antes de ,ol,erse hacia la "u(er.

4*u- est/s diciendo6 T3 nunca has ,isto al prncipe.

Este ho"$re es un re$elde insisti Terra) sacando el l/ser. 9o "is"aorden- su $orrado de "e"oria.

Escondido en las so"$ras) *ui%+on se lle, la "ano al sa$le. Pa88i 0 +uerrasacaron las pistolas l/ser) dispuestos a luchar. Siguieron el e(e"plo del 1a$alleroJedi) 0 esperaron a ,er lo ue haca O$i%Wan.

A " no "e incu"$e si tengo alg3n parecido con alg3n ,ulgar cri"inal de,uestro "undo di(o el (o,en &eno$i con desd-n) antes de "irar con el ce5o'runcido a #a'tu. 4Es un truco para i"pedir"e inspeccionar el tesoro6 9a esto0"u0 inseguro de esta alianza 0...

@o) no repuso #a'tu conciliador. @o escuche a "i asociada. a"os a la$,eda.

O$i%Wan asinti.

Os aco"pa5ar- di(o Terra con gesto hura5o.

4*u- de$e"os hacer) Jedi%+on6 susurr +uerra. O$a7an contin3a enpeligro.

El 1a$allero Jedi ha$a to"ado 0a una decisin.Pa88i) ,e a los al"acenes con tu aparato 0 /$relos. !e$e"os seguir con el

plan. 1ontacta con &aadi 0 e"pezad a distri$uir ar"as 0 co"ida. S- ue uieresuedarte 0 a0udar a O$i%Wan) pero esa distraccin le ser/ de "ucha "/s a0udaue tu presencia au ter"in diciendo) posando una "ano en el ho"$ro delphindiano.

Pa88i asinti 0 se 'ue.

+uerra) t3 con"igo di(o *ui%+on.

Se unieron a la trasera del grupo de guardias 0 androides ue aco"pa5a$a a#a'tu 0 O$i%Wan.

Terra es "u0 e8cita$le i$a diciendo #a'tu a su in,itado. @o le haga caso.

As ue tiene un socio e8cita$le a uien no se le de$e hacer caso di(o O$i%Wan. Eso no "e parece inteligente.

Terra se acerc a ellos. 1uando #a'tu se ,ol,i para darle una orden a unandroide) ella "ur"ur al odo de O$i%Wan:

66


67/74


2e da igual lo ue crea #a'tu) s- ue eres un i"postor. @o s- c"o pudisteresistir el $orrado de "e"oria) pero lo descu$rir-. 9 te "atar- en un a$rir 0 cerrarde o(os.

*ue a$a(o slo nos aco"pa5en androides orden #a'tu con ,i,eza a"edida ue se acerca$an a las escaleras ue conducan a los al"acenes.

+uardias) uedaos au.*ui%+on 0 +uerra esperaron a ue hu$iera $a(ado el grupo entero antes de ir

tras ellos) procurando sie"pre "antenerse le(os de su ,ista.

#a'tu acti, la pared secreta 0 entraron en el santuario. Sus perseguidores seuedaron 'uera) esperando) "irando por la rendi(a de la puerta c"o #a'tupresiona$a la pal"a de la "ano contra el registro de trans'erencia. La puerta deseguridad se a$ri.

O0eron el grito de aso"$ro de #a'tu. Terra entr enseguida.

4*u- es esto6 e8cla". 4!nde est/ el tesoro6

#a'tu se ,ol,i para "irarla. Su rostro tena los rasgos de'or"ados por la ra$ia.9a entiendo por u- esta$as contra esta reunin. 9 por u- acusaste al

prncipe de ser un i"postor. ;Ha$as ro$ado "i tesorona idea e8celente) O$a7an di(o +uerra .9o ta"$i-n "e lo hepreguntado. So$re todo desde ue "i $uen her"ano destru0 el aparato anti%registrador.

As sal, la ,ida de &aadi se5al *ui%+on.

As es ad"iti +uerra. La ,enta del aparato nos ha$ra proporcionadograndes riuezas.

Eso ha$ra pro,ocado ,uestra perdicin di(o el (o,en &eno$i. Ha$a"aldad en,ol,iendo a ese aparato. osotros pudisteis usarlo para el $ien. Pero"uchos no ha$ran actuado as.

Eres "u0 sa$io) co"o sie"pre) O$a7an ad"iti +uerra con un suspiro.Pero se pierde una gran 'ortuna.

9 segui"os sin sa$er lo ue ,a"os a hacer di(o Pa88i%. Lle,a"os tantotie"po siendo re$eldes) 0 "/s tie"po a3n siendo ladrones. 9a no ha0 sitio paranosotros en nuestro uerido "undo.

*ui%+on pareca di,ertido.9o no dira eso. 4*u- pasa con las pr8i"as elecciones6 Phindar necesita

un nue,o go$ernador) 0 ,osotros sois los h-roes del "o"ento. 4Por u- no sepresenta uno de ,osotros al puesto6

+uerra lanz una carca(ada.

4+o$ernador) 0o6 ;Ja) "e ro de la $ro"a de Jedi%+on< 9o sera un polticohorri$le. ;Espera) es "entira< ;Sera un poltico "agn'ico

Documents

006 Watson, Jude - Star wars - El alzamiento del imperio - Aprendiz de jedi 03 - El pasado oculto.pdf