7
* * * * økwhwðkh 1 MkÃxuBçkh, h011 ð¢íkwtz {nkfkÞ MkqÞofkurx Mk{«¼ > rLkŠðÎLkt fwhw {u Ëuð Mkðo fkÞuo»kw MkðoËk >> þw¼ «MktøkkuLkku þw¼kht¼ su{Lke Míkwrík MkkÚku ÚkkÞ Au íkuðk rðÎLkníkko {tøk÷{qŠíkLkk yðíkhýLkku rËðMk yux÷u økýuþ [íkwÚkeo. ¼kËhðk {kMkLke [íkwÚkeoLkk rËðMkÚke yLktík [kiËMk MkwÄe yux÷u fu ËMk rËðMk MkwÄe økýuþkuíMkð {Lkkððk{kt ykðu Au. økýuþ WíMkð MkkÚku hk»xÙ yufíkkLkku {nkLk WÆu~Þ Ãký òuzkÞu÷ku nkuðkÚke íkuLkwt rðþu»k {knkíBÞ Au yÚkkoíkT: suLke MkqtZ ð¢ Au, suLkwt þheh {nkfkÞ Au, su fhkuzku MkqÞo Mk{kLk íkusMðe Au íkuðwt Mk½¤wt þw¼ «ËkLk fhLkkh økýÃkrík MkËið {khkt rðÎLk nhu. þw¼ «MktøkkuLkku þw¼kht¼ suLkkÚke ÚkkÞ Au íkuðk rðÎLkníkko {tøk÷{qŠíkLkk yðíkhýLkku rËðMk yux÷u økýuþ [íkwÚkeo. ¼kËhðk {kMkLke [íkwÚkeoLkk rËðMkÚke yLktík [kiËMk MkwÄe yux÷u fu ËMk rËðMk MkwÄe økýuþkuíMkð {Lkkððk{kt ykðu Au. økýuþ WíMkð MkkÚku hk»xÙ yufíkkLkku {nkLk WÆu~Þ Ãký òuzkÞu÷ku nkuðkÚke {nkhk»xÙT{kt hk»xÙeÞ Ãkðo sux÷wt s {knkíBÞ økýuþ [íkwÚkeoLkwt Au. íkuÚke hk»xÙLkkÞf íkhefu Ãký íkuLke ykhkÄLkk fhðk{kt ykðu Au. økòLkLkLkk ykrð¼koðLku Mkt˼uo yLkuf fÚkkyku Ãký «[r÷ík Au. økýuþLkwt yLkku¾wt «íkefkí{f MðYÃk s rËÔÞ MktËuþ ykÃkLkkhwt Au. økýuþLkk ykrð¼koðLke ½zeLku çknw n»kkuoÕ÷kMk yLku ©Øk MkkÚku {Lkkððk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw íku{Lkk yðíkkh ytøku ykÃkýk økútÚkku{kt rðr¼LLk fÚkkyku yLku {ík{íkktíkhku «[r÷ík Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 2 Ãkh

01-09-2011 Shradha

Embed Size (px)

DESCRIPTION

ð¢íkwtz {nkfkÞ MkqÞofkurx Mk{«¼ > rLkŠðÎLkt fwhw {u Ëuð Mkðo fkÞuo»kw MkðoËk >> økwhwðkh www.sandesh.com økýuþ Ãkqò{kt ËwðkoLkwt {n¥ð 1 MkÃxuBçkh, h011 økýuþ [íkwÚkeoLkwt ðúík ÃkkLkk Lktçkh 1Lkwt [k÷w økwhwðkh ík]ró ¼è økýuþSLke yk Mkk{økúeÚke Ãkqò fhðkÚke økòLkLk ¼õíkLkk SðLkLku ÄLÞíkkÚke ¼he Ëu Au. rþð yLku ÃkkðoíkeLkk Ãkwºk fnuðkÞk. Mkki «Úk{ ðkh íkuLkwt MksoLk ËwðkoLkk íký¾÷k{ktÚke fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íkuÚke íku{Lku Ëwðko yrÄfík{ r«Þ Au yLku økýuþ Ãkqò{kt Ëwðko yð~Þ nkuÞ Au.

Citation preview

Page 1: 01-09-2011 Shradha

* * * *

økwhwðkh1 MkÃxuBçkh, h011

CM

YK

CM

YK

ð¢íkwtz {nkfkÞ MkqÞofkurx Mk{«¼ >rLkŠðÎLkt fwhw {u Ëuð Mkðo fkÞuo»kw MkðoËk >>

þw¼ «MktøkkuLkku þw¼kht¼ su{Lke Míkwrík MkkÚku ÚkkÞ Auíkuðk rðÎLkníkko {tøk÷{qŠíkLkk yðíkhýLkku rËðMkyux÷u økýuþ [íkwÚkeo. ¼kËhðk {kMkLke [íkwÚkeoLkkrËðMkÚke yLktík [kiËMk MkwÄe yux÷u fu ËMk rËðMkMkwÄe økýuþkuíMkð {Lkkððk{kt ykðu Au. økýuþ WíMkðMkkÚku hk»xÙ yufíkkLkku {nkLk WÆu~Þ Ãký òuzkÞu÷kunkuðkÚke íkuLkwt rðþu»k {knkíBÞ Au

yÚkkooíkT: suLke MkqtZ ð¢ Au, suLkwt þheh {nkfkÞ Au,su fhkuzku MkqÞo Mk{kLk íkusMðe Au íkuðwt Mk½¤wt þw¼ «ËkLkfhLkkh økýÃkrík MkËið {khkt rðÎLk nhu.

þw¼ «MktøkkuLkku þw¼kht¼ suLkkÚke ÚkkÞ Auíkuðk rðÎLkníkko {tøk÷{qŠíkLkk yðíkhýLkkurËðMk yux÷u økýuþ [íkwÚkeo. ¼kËhðk{kMkLke [íkwÚkeoLkk rËðMkÚke yLktík[kiËMk MkwÄe yux÷u fu ËMk rËðMkMkwÄe økýuþkuíMkð {Lkkððk{kt ykðuAu. økýuþ WíMkð MkkÚku hk»xÙyufíkkLkku {nkLk WÆu~Þ ÃkýòuzkÞu÷ku nkuðkÚke {nkhk»xÙT{kt hk»xÙeÞÃkðo sux÷wt s {knkíBÞ økýuþ [íkwÚkeoLkwt Au.íkuÚke hk»xÙLkkÞf íkhefu Ãký íkuLkeykhkÄLkk fhðk{kt ykðu Au. økòLkLkLkkykrð¼koðLku Mkt˼uo yLkuf fÚkkyku Ãký«[r÷ík Au. økýuþLkwt yLkku¾wt «íkefkí{fMðYÃk s rËÔÞ MktËuþ ykÃkLkkhwt Au.

økýuþLkk ykrð¼koðLke ½zeLku çknw n»kkuoÕ÷kMkyLku ©Øk MkkÚku {Lkkððk{kt ykðu Au, Ãkhtíkwíku{Lkk yðíkkh ytøku ykÃkýk økútÚkku{ktrðr¼LLk fÚkkyku yLku {ík{íkktíkhku«[r÷ík Au.yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 2 Ãkh

Page 2: 01-09-2011 Shradha

[ Ãkh{urcLke ðkýe yu ykÃkýkt‘¼ðku¼ðLkkt Ëw:¾ku {xkzLkkhe Au.

Ä{o þwt Au? yu òýðkLku {kxu Lkðfkh{nk{tºkLkku ykþhku Sðu ÷uðku s hÌkku.fw¤ ÃkhtÃkhkLke ©ØkLku ÷eÄu fux÷kf ykLkðfkh {tºkLkku sÃk fhu Au. Ãkhtíkw yk{nk{tºkLkwt {nkíBÞ ½ýk ykuAk ÷kufkuòýu Au. Lkðfkh {tºk yu fkuE yufíkeÚkOfhu çkLkkðu÷ nkuÞ yuðwt LkÚke, Ãkhtíkwíku yLkkrË fk¤Lkku Au yLku yLktík fk¤MkwÄe hnuðkLkku Au. yux÷u þkïík Au yLkuíkuLkk ykÄkh rMkðkÞ {kuûk Ãkk{e s LkþfkÞ. ¼kð{kt íkku Lkðfkh {tºkLkk Ãkt[Ãkh{urc íkhV ykËh yLku MkËT¼kð ykðuAu. økwýðkLk ykí{kykuLku s Lk{MfkhÚkkÞ Au. rðrðÄ Ä{oLkk ÷kufku {k¤k VuhðuAu. yk {k¤k 108 {ýfkLke nkuÞ Au.108 yu Ãkt[ Ãkh{uceLkk økwýku Au. íkuyku¼÷u yk ðkík òýíkk Lk nkuÞ íkku Ãký Ãkt[Ãkh{urcLkku íku{Lkk îkhk ykËh ÚkE òÞAu. Mkk[k Ëuðku ©e yrhntík yLku ©erMkØ ¼økðkLk Au.

Mkk[k økwhwyku, yk[kÞkuo, WÃkkæÞkÞkuyLku MkkÄwyku s Au yLku Ä{o Lk{kuþçË{kt Mk{kÞu÷ Au. Ãkrðºk ykí{kykuLkuLk{Mfkh fhðk{kt s Ä{o ÚkkÞ Au.Lk{Mfkh yux÷u QXe-çkuMke, Ãkkt[ ytøkLk{kðe Lk{Mfkh fhðkt yux÷wt s Lknª.Ãkhtíkw íkuyku «íÞu ytíkh{kt ykËh¼kðyuðku nkuðku òuEyu. yLkkrË fk¤Úke ykSð {kunYÃke rLkÿk{kt Mkqíkku níkku. Ä{o-yÄ{o, f{o-yf{o ðøkuhu ftE Ãký òýíkkuLk níkku. yuðk yk Sð WÃkh Ä{oLkeyLkwftÃkk ÷kðe ©e rsLkuïhu ËuðLkku {køkoçkLkkÔÞku. çkkuÄ-çkes Mk{Âõík híLkLkeÃkheûkk fhíkkt þe¾ðkzâwt. yk ÚkÞku yuf

{nkLk WÃkfkh. ykðk WÃkfkhLkk ¼kðku{Lk{kt ÷kðe Ãkt[ Ãkh{urc «íÞu yuðkuykËh¼kð Úkðku òuEyu. íku{Lke yk¿kk{kLkeLku SðLk{kt WíkkhðkLkku «ÞíLkfhðku òuEyu. r[tíkLk-{LkLk nt{uþkt ÚkðwtòuEyu.

Ãkt[ Ãkh{urc MðYÃk fkuE ÃkýÔÞÂõíkyku íkhV ÃkkuíkkLkk rË÷{kt rÃkíkkLkkykËh¼kð Mk{kLk su ykËh¼kð ÚkðkuòuEyu yLku íku su rLkËuoþu íku {wsçk ðúíkrLkÞ{ku ÷ELku SðLkLku {ÞkorËík yLku

ÄkŠ{f çkLkkððwt òuEyu. nt{uþkt ÃkkÃkÚkezhðwt. íkuÚke òu ykÃkýLku ÃkkÃkLkku zh hnuíkku rçkLksYhe ÃkkÃk ÚkkÞ Lknª.

‘yuMkku Ãkt[ Lk{w¬khkuMkÔðÃÞkðÃÃkÞýkMkýku’ yu Mkqºk îkhkíkuLkk Ãkrhýk{ MðYÃku Mkðo ÃkkÃkLkku LkkþÚkE òÞ Au. yux÷u fu «kht¼{kt Ãkt[Ãkh{urcLkku Mktøk ÚkðkÚke çkwrØ MkwÄhíkeòÞ Au, ykí{rËLk íkhV ÷ûk çkLke síkktMk{Âõík Ãkk{u Au yLku r{ÚÞkíðYÃkeytÄfkh Ëqh Úkíkku. ÃkkÃk íkhVLke árüLkkfkhýu çkwrØ{kt su rðfkh níkku íku ykuAkuÚkE síkk çkwrØLkku rðfkMk Úkíkku òÞ AuyLku yLkw¢{u f{kuoLkku Lkk{ Úkíkkt ÚkíkktMkhðk¤u Sð yrhntík suðe Ëþk Ãkk{eòÞ Au.

yk heíku [kh {tøk÷{kt Ãký «Úk{{tøk÷ yrhntíkLkk {tøk÷ suðwt ÃkËÃkk{ðkLku ¼køÞþk¤e çkLku Au. yux÷uÃkAeLkk ÃkË{kt Ãký ‘{tøk÷ký{T [yÔðurhft ÃkZ{ nðE {tøk÷’ MkqºkðÃkhkÞu÷ Au. yk MkqºkLkku ¼kð ËwrLkÞkLkktMk½¤kt {tøk÷ku rðÎLk Ëqh fhðk {kxu÷uðkÞ Au yuðwt «MVqrxík ÚkkÞ Au.ËwrLkÞkLkkt çkÄkt {tøk÷ku rðÎLk Ëqh fhðk{kxu ÷uðkÞ Au.

Aíkkt yu {tøk÷Lkwt Ãkrhýk{ y{tøk÷nkuÞ Au, Ãkhtíkw ©e Lkðfkh {tºk yu yufyuðwt {tøk÷ Au su õÞkhuÞ Ãký y{tøk÷Úkíkwt s LkÚke yLku SðLke rðfkhþÂõíkÄehu Äehu ðÄíke òÞ Au yLku yLkw¢{uŸ[wt ÃkË «kó fhíkkt fhíkkt yrhntíkçkLkeLku rMkØ suðe þkïík f]Ãkk Ãkk{eyLktík Mkw¾Lke ÷nuh fkÞ{ {kxu {¤u Au.yk s fkhýu Lkðfkh{tºkLku [kiË ÃkqðoLkkuMkkh fnu÷ Au, fkhý fu íkuLkwt hnMÞMk{sðk{kt ykðu íkuLkku WØkh ÚkÞk rðLkkhnuíkku s LkÚke.

½h{kt fkþe Lku ½h{kt {Úkwhk, ½h{kt økkufr¤Þwt økk{ hu,{khu LkÚke òðwt íkehÚk Äk{ hu... (xuf){kíkk rÃkíkkLkkt [hýku{kt Au, yzMkX íkehÚk Äk{ hu... {khu

rLkíÞ Mkðkhu Ãkøku ÷køkeLku, ÃkAe fhðkt çkeòt fk{,Ãknu÷kt {kíkk yLku ÃkAe s rÃkíkk,ÃkAe ÷uðwt «¼w fuhwt Lkk{ hu... {khu.

{kíkk-rÃkíkkLke Mkuðk fhíkkt, {hkýk ©ðýfw{kh (2)RríknkMk yuLkku y{h ÚkE økÞku,yLku y{h ÚkE økÞwt Lkk{ hu... {khu.

¼ðMkkøkh{kt ¼xfku Lkrn ¼kE, Mkk[ku Au ykík{hk{ (2){kíkk-rÃkíkkLkwt suýu rË÷zwt Ëw¼kÔÞwt,íkuLkk íkku íkehÚk Lkrn ykðu fk{ hu... {khu.

¼Âõík fhíkk «¼w {¤u Au, Ëuð Ëuðe {¤u Au ík{k{ (2)fkuE Ãký ®f{íku økkuíkku Äh{þe{kðíkh {¤u Lkk fkuE økk{...{khu.

-Äh{þe

¼sL

køktøkk

rhðíkoLk’ yux÷u VuhVkh Úkðku fu çkË÷ðwtyuðku yÚko yr¼«uík Au. ¼økðkLk rð»ýw

‘þÞLke’ (Ëuð ÃkkuZýe) yufkËþeÚke Mkkøkh {æÞuÃkkuZâk níkk. íku Ãkz¾wt çkË÷u Au íku þw¼ rËðMk¼kËhðk MkwË yrøkÞkhþ økýkÞ Au. Ãkrhýk{u ykÃkrðºk rËðMku ykÃkýkt Ëuð {trËhku{kt Ãký ¼økðkLkLke{qŠíkLku yuf Ãkz¾uÚke çkesu Ãkz¾u ÃkkuZkzðk{kt ykðu Au.ÃkkuZu÷k ¼økðkLk rð»ýw yk rËðMku zkçku- s{ýu Ãkz¾uÚkkÞ Au. íkuÚke íkuLkuu ‘ÃkrhðíkoLk’ yufkËþe fnu Au. ykyufkËþeLku ‘ðk{Lk yufkËþe’ Ãký fnu Au. ykyufkËþe ÃkwÛÞfkhf, ÃkkÃknhý yLku {kuûk«Ëk Au.yk rËðMku ‘ðk{Lk sÞtíke’Lkku WíMkð Ãký Qsððk{ktykðu Au. yk ðúíkLkku {rn{k yÃkhtÃkkh Au.

¼økðkLk ©ef]»ý ÞwrÄrchLku yk yufkËþeLkkyrÄckíkk Ëuð rðþu, ðúíkrðrÄ rðþu yLku íkuLkk{nkíBÞ rðþu Mk{s ykÃku Au. yk þw¼ rËðMku ÷kufkuðk{Lk Ãkqò fhu Au. ¼økðkLkLku f{¤ yÃkoýfhðkLkku {rn{k {kuxku Au. ykÚke çkúñk, rð»ýw yLku{nuþLke Ãkqò fhe yu{ {LkkÞ Au. [kíkw{koMkLkeWÃkkMkLkkLkwt V¤ yk rËðMku {¤u Au.

ºkuíkkÞwøk{kt ‘çkr÷’ Lkk{Lkk ËiíÞu ºkýuÞ ÷kufSíke ÷eÄk níkk. ËuðkuLke «kÚkoLkkÚke ¼økðkLkrð»ýwyu ðk{Lk MðYÃk Äkhý fÞwO níkwt yLku ðk{LkMðYÃku s çkr÷Lku Síke ÷eÄku níkku. ¼økðkLku fÃkxfheLku íkuLke ÃkkMkuÚke ºký zøk÷kt {qfe þfkÞ íkux÷e

s{eLk ËkLk{kt {køke níke.Ãknu÷kt Ãkøk÷u Ãk]Úðe, çkeò Ãkøk÷u ºkýuÞ ÷kuf,

©enrhyu Síke ÷eÄk. nðu ºkeswt Ãkøk÷wt çkr÷Lkk{Míkf Ãkh {qõÞwt. yLku íkuLku Ãkkíkk¤{kt Äfu÷e ËeÄku!yk¾hu íku ¼økðkLkLkk þhýu ykÔÞku.

¼kËhðk MkwË çkkhMkLku rËðMku ¼økðkLku ðk{LkMðYÃku yðíkkh Äkhý fÞkuo níkku. [íkw¼wos MðYÃkuf~ÞÃk- yrËríkLku ËþoLk ykÃke ¼økðkLku ðk{Lk(çkxwf MðYÃk) MðYÃk Äkhý fhe ÷eÄwt níkwt. fkhýfu ËiíÞhks çkr÷yu rðïrsík Þ¿k fheLku MðøkoSíke ÷E ËuðkuLku nuhkLk ÃkhuþkLk fhe {qõÞk níkk.ykÚke çkr÷hkò ÃkkMkuÚke MðøkoLkwt hkßÞ ÃkwLk: «kÃík

fhe ¼økðkLk rð»ýwyu ËuðkuLku MkwÃkhík fhe ËeÄwtníkwt. RLÿu yk «{kýu WÃkuLÿ (ðk{Lk) ¼økðkLkLkkçkknwÚke hûký {u¤ðe ÃkkuíkkLkku Mkðo ði¼ð yLkuMðøkoLke Mk{]rØ ÃkwLk:«kÃík fhe níke.

WÃkhkuõík ÃkrhðíkoLk (VuhVkh) ¼kËhðk MkwËyufkËþeLkk rËðMku ÚkÞwt níkwt. íkuÚke yk yufkËþe‘ÃkrhðíkoLke’ yufkËþe íkhefu yku¤¾kÞ Au. ykyufkËþeLku ‘ðk{Lk’ yufkËþe íkhefu ÃkýQsððk{kt ykðu Au.

Mðøko yLku {kuûk yÃkkðLkkhe yk ðk{LkyufkËþe ‘ðk{Lk sÞtíke’ íkhefu «rMkrØ Ãkk{e Au.ði»ýð Mkt«ËkÞ{kt yk yufkËþeLkku {rn{k rðþu»kAu. ði»ýð ¼õíkku ¼ÂõíkÃkqðof ðk{LkÃkqò fhesL{sL{ktíkhLkwt ¼kÚkwt çkktÄu Au. ðúíkLkk ytíku ËkLk-Ërûkýk ykÃke çkúkñýkuLku «MkLLk fhu Au. çkúkñýkuLku«u{Úke þÂõík yLkwMkkh s{kzu Au. òøkhý fheðúíkLkwt V¤ «kÃík fhu Au.

CM

YK

økwhwðkh1 MkÃxuBçkh, h0110077økwhwðkh

1 MkÃxuBçkh, h0110022

CM

YK

‘Ãk

ríkrÚk íkÃkoýh[Lkk Ëðu

ðk{Lk ÃkqòLkku rËðMk

ÃkrhðríkoLke yufkËþe

{tºk {nkíBÞ{Lknh«MkkË ¼kðMkkh

Mkðo Ä{oLkku Mkkh©e Lkðfkh {nk{tºkÃkt

Ãk¾ðkrzf Ãkt[ktøk1-9-11 ¼kËhðk MkwË [kuÚk økýuþ [íkwÚkeo. [tÿkMík f.21-11.

siLk MktðíMkhe ([. Ãkûk)2-9-11 ¼kËhðk MkwË Ãkkt[{ Ér»k Ãkt[{e, Mkk{k Ãkkt[{.

siLk MktðíMkhe (Ãkt. Ãkûk)3-9-11 ¼kËhðk MkwË Aê MkqÞo Aê. çk÷hk{ sÞtíke. 4-9-11 ¼kËhðk MkwË Mkkík{ ®ðAwzku. ¼kLkw Mkkík{. Ähku ykX{.5-9-11 ¼kËhðk MkwË ykX{ ®ðAwzku f. 20-46 MkwÄe. Ëwøkkoü{e.6-9-11 ¼kËhðk MkwË Lkku{ yËw:¾ Lkð{e. hk{ËuðÃkeh Lkkuhíkkt Mk{kÃík.7-9-11 ¼kËhðk MkwË ËMk{ {wtrzÞk Mðk{e sÞtíke (fåA-Mkkihk»xÙ)8-9-11 ¼kËhðk MkwË yufkËþe ÃkrhðŠíkLke yufkËþe. ðk{Lk sÞtíke.9-9-11 ¼kËhðk MkwË çkkhMk «Ëku»k.10-9-11 ¼kËhðk MkwË íkuhMk Ãkt[f f. 13-17Úke.11-9-11 ¼kËhðk MkwË [kiËþ Ãkt[f. yLktík [íkwËoþe. ðúíkLke ÃkqLk{.

ÃkkicÃkËe ÃkqLk{.12-9-11 ¼kËhðk MkwË ÃkqLk{ Ãkt[f. ¼kËhðe ÃkqLk{. ytçkkS {u¤ku.13-9-11 ¼kËhðk ðË yuf{ Ãkt[f. ©kØÃkûk þY. yuf{Lkwt ©kØ.14-9-11 ¼kËhðk ðË çkes Ãkt[f. çkesLkwt ©kØ.

½h{kt fkþe Lku ½h{kt {Úkwhk

økýuþ sL{Lke rðr¼LLk fÚkkykuðhkn Ãkwhký yLkwMkkh MðÞt rþðu Ãkt[ ík¥ðLku

{u¤ðeLku økýuþLkwt MksoLk çknw íkL{ÞíkkÚke fÞwO níkwt.rþðSyu økýuþLkwt çknw MkwtËh yLku ykf»kof MksoLkfÞwO níkwt, Ãkhtíkw økýuþLkwt yLkwÃk{ MkkIËÞo òuELku ËuðkuÃký íkuLke R»kko fhðk ÷køÞk, fkhý fu {kºk økýuþs Mk{økú Ëuðe-Ëuðíkkyku{kt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLkeøkÞk níkk íkuÚke Ëuðe-Ëuðíkk{kt ¾¤¼¤kx {[eøkÞku yLku rþðSyu yk WíÃkkíkLku þktík fhðk {kxuíku{Lkwt Ãkux {kuxwt çkLkkðe ËeÄwt yLku [nuhkLkku ykfkhÃký øks suðku fhe ËeÄku.

rþðÃkwhkýLke hwÿMktrníkkLkk [kuÚkk ¾tzyLkwMkkh økýuþLkwt MksoLk ÃkkðoíkeSLkk WçkxLk{ktÚkefhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkkðoíkeLku MLkkLk fhðk sðwtníkwt yLku çknkh îkhÃkk¤ íkhefu fkuELku çkuMkkzðk{kxu íku{ýu ÃkkuíkkLkk WçkxLk{ktÚke çkk¤f økýuþLkwtMksoLk fÞwO yLku íku{kt «ký huzâk. {kíkk ÃkkðoíkeyuÃkwºk økýuþLku Mkq[Lkk ykÃke fu nwt ytËh MLkkLk fhwtAwt íkku fkuELku «ðuþðk Lk Ëuþku íÞkhu Úkkuzk Mk{ÞçkkË {nkËuð ykÔÞk, íÞkhu økýuþSyu rþðSLkuhkuõÞk. rþðSyu çknw Mk{òððk Aíkkt{kík]yk¿kkLkwt Ãkk÷Lk fhðk {kxu {nkËuðLku «ðuþ LkykÃÞku íÞkhu {nkËuðLkwt yÃk{kLk rþðøkýkuÚkeMknLk Lk ÚkÞwt yLku rþðøkýkuyu íkuLke MkkÚku ¼ÞtfhÞwØ fÞwO, Ãkhtíkw çkk¤f økýuþLku nhkðe þfkÞ íku{Lk níkwt íkuÚke ¢kuÄu ¼hkÞu÷k rþðSyu íkuLkwt {Míkfrºkþq÷Úke fkÃke LkkÏÞwt. Ãkrhýk{ MðYÃk ÃkwºkðÄÚke{kíkk Ãkkðoíke ¢kurÄík ÚkÞkt yLku hkiÿ MðYÃk Äkhýfhe íku{ýu «÷Þ fhðkLkwt rð[khe ÷eÄwt íÞkhçkkË{kíkk søkËtçkkLke Míkwrík fhðk{kt ykðe yLku íkuLkuþktík fheLku rþðSyu Wíkh rËþk{ktÚke ykðíkkøksLkwt {kÚkwt fkÃkeLku økýuþLku Äz Ãkh {qqfeLku íkuLkkËun{kt Vhe «ký VqtõÞk. íkuÚke íku økòLkLk fnuðkÞk.

yLÞ yuðe Ãký fÚkk «[r÷ík Au fuÃkkðoíkeSyu yLku rþðSyu ËwðkoLkk íký¾÷kÚke íkuLkwtMksoLk fhe íkuLke «ký«ríkck fhe níke. yuf ðkh{kíkk Ãkkðoíke yLku {nkËuð Lk{oËk LkËeLkk íkx Ãkhrðnkh fhðkt økÞkt. Lk{oËk LkËeLkk MkwtËh MÚkkLk Ãkh{kíkk Ãkkðoíkeyuu [kuÃkkx h{ðkLke RåAk ÔÞõík fheíÞkhu {nkËuðu fÌkwt, “ykÃkýu h{eyu Ãký ykÃkýenkh-SíkLkku VUMk÷ku fhðk {kxu fkuE MkkûkeòuEyuLku” íÞkhu ÃkkðoíkeSyu ½kMkLkk íký¾÷k{ktÚkeyuf çkk¤fLke h[Lkk fhe yLku íku{kt «ký«ríkckfheLku íku{ýu fÌkwt fu “çkuxk, y{u [kuÃkkx h{eþwt,Ãkhtíkw nkh-SíkLkku Mkkûke íkwt hneþ. íkkhu rLkýoÞfhðkLkku fu fkuý nkÞwO yLku fkuý SíÞwt.” yk heíkuøkýuþLkwt MksoLk {kíkk Ãkkðoíkeyu fÞwO nkuðkÚke íku

rþð yLku ÃkkðoíkeLkk Ãkwºk fnuðkÞk. Mkki «Úk{ ðkhíkuLkwt MksoLk ËwðkoLkk íký¾÷k{ktÚke fhðk{kt ykÔÞwtníkwt íkuÚke íku{Lku Ëwðko yrÄfík{ r«Þ Au yLkuøkýuþ Ãkqò{kt Ëwðko yð~Þ nkuÞ Au.

økýuþ [íkwÚkeoLkwt ðúíkøkýuþ rðÎLk nhLkkh Ëuðíkk Au íkuÚke økýÃkríkLkwt

ðúík fhðkÚke þw¼ fkÞkuo{kt ykðíkkt rðÎLkkuLkku LkkþÚkkÞ Au yLku íkuLkwt {tøk÷{ÞYÃk yrLkükuLkku Lkkþfhu Au yLku RüLke «krÃík fhkðu Au. ¼kËhðkLke[íkwÚkeoÚke «kht¼ fheLku Ëhuf {kMkLke [íkwÚkeoyu ykðúík fhðk{kt ykðu Au.yk ðúík fhðkLke heík Lke[u{wsçk Au

Mkðkh{kt MLkkLk fheLku Ãkrðºk ÚkELku ‘Mkðo f{orMkØÞu rMkrØrðLkkÞf ÃkqsLk{nt frh»Þu{’Lkk{tºkÚke ðúík Äkhý fhðkLkku MktfÕÃk ÷ku.íÞkhçkkË økýuþLke MkkuLkk-[ktËe yÚkðk fkuEÃký ÄkíkwLke {qŠík yÚkðk {kxeLke økýuþLke {qŠíkçkLkkðku.økýuþSLke {qŠíkLku íkuLkk {w¾ Ãkh fkuhk fÃkzkÚkeZktfeLku íkuLku MÚkkrÃkík fhku. MÚkkÃkLkk fÞko çkkËs íkuLkk {w¾ ÃkhÚke fÃkzkLkwt ykðhý Wíkkhku.íÞkhçkkË f¤þ MÚkkÃkLkk fheLku {qŠíkLkwt»kkuzMkkuÃk[khu ÃkqsLk fhe ykhíke fheLku 21÷kzwLkku «MkkË Ähkððku.Ãkkt[ ÷kzw økýÃkríkLke MÚkkÃkLkk ÃkkMku {qfe hk¾ðkyLku yLÞ ÷kzwLkku «MkkË fhe ðnU[e Ëuðku.[tÿkuËÞ çkkË Ähkðu÷ «MkkË ÷ELku V¤knkhfhðku.økýuþ [íkwÚkeoLkk ðúíkLke Ãkqò MkktsLkk Mk{Þu s

fhðk{kt ykðu Au. Ãkqò ð¾íku [tÿLku yæÞo ykÃkíkeðu¤kyu árü Lke[e hk¾ðkLke Mk÷kn ykÃkðk{ktykðu Au. fnuðkÞ Au fu ¼kËhðe [kuÚkLkk [tÿLkktËþoLk fhðkÚke ¾kuxw f÷tf ÷køku Au íkuðe yuf÷kufðkÞfk Ãký «[r÷ík Au íkuÚke yk rËðMk [tÿËþoLk {kxu rLk»kuÄ Au.

økýuþ Ãkqò{kt ËwðkoLkwt {n¥ðËuðkrÄËuð suðe heíku rçkÕðÃkºkÚke «MkLLk ÚkE

òÞ Au íkuðe s heíku økýuþSLku Ëwðko MkðkorÄf r«ÞAu. yuf fÚkk {wsçk økýuþLkwt MksoLk ÃkkðoíkeSyuËwðkoLkk íký¾÷k{ktÚke fÞwO nkuðkÚke Ãký økýuþLkuËwðko r«Þ nkuðkLkwt {LkkÞ Au. økýuþSLke MkkÄLkkþe½ú V¤ ykÃkLkkhe Au íku{kt Ãký íkuLke r«Þ Ëwðko[zkððkLke Ãkqò Mkh¤ íku{s V¤ËkÞeAu.økýuþSLku ÄqÃk, ËeÃk, Lkiðuã ðøkuhu yÃkoý fheLku‘rðÎLkuïhkÞ Lk{:’ Lkk {tºkÚke Ëwðko [zkððkÚke{LkkuðktrAík V¤ {¤u Au. økýuþ [íkwÚkeo rMkðkÞ Ãký{LkkuhÚkLku Ãkqýo fhðk {kxu {LkðktrAík V¤Lke «krÃík{kxu yufðeMk Ëwðko [zkððk{kt ykðu Au. yk «Þkuøk÷økkíkkh fhðkÚke MkktMkkrhf, ¼kiríkf yu{ çkÄk s«fkhLkkt Mkw¾kuLke «krÃík ÚkkÞ Au.

Ëwðko rMkðkÞ økýuþSLku ÷k÷ htøkLkkt Ãkw»Ãk, ÷k÷®MkËqh, þwØ ½e yLku ÷kzw Ãký yrÄf r«Þ Au.

økýuþSLke yk Mkk{økúeÚke Ãkqò fhðkÚke økòLkLk¼õíkLkk SðLkLku ÄLÞíkkÚke ¼he Ëu Au.

økýuþSLkwt MðYÃk yLku MktËuþMkðo Ëuðe-ËuðíkkykuÚke rðÎLkníkkoLkwt MðYÃk Úkkuztw

rLkhk¤wt yLku yLkku¾wt Au, Ãkhtíkw íku{Lkwt yk MðYÃk«uhýkËkÞe MktËuþ ykÃkLkkhwt Au. íku{Lkk yk MðYÃkyLku íku{Lke þw¼ fkÞo{kt Úkíke MÚkkÃkLkk MkkÚku çknw{kuxk MktçktÄ Au. þw¼ «Mktøk{kt MLkunesLkku, MðsLkkuyLkuf ÷kufku ¼uøkk ÚkkÞ Au íÞkhu «Mktøk{kt çkÄktLkeMkkÚku fuðe heíku ÔÞnkh fhðku, fuðe MkqÍçkqÍò¤ððe ðøkuhuLke «uhýk s íku{Lkwt MðYÃk ykÃku Au.

íku{Lkwt rðþk¤ Ãkux WËkhíkkLkwt «íkef Au.«Mktøk{kt Ëhuf «f]ríkLkk ÷kufku ¼uøkk ÚkkÞ Au yLku«MktøkLku ÷RLku yk{trºkík ÷kufku swËk swËk yr¼«kÞykÃku Au. xefk-rxÃÃkýe fhíkk nkuÞ Au íÞkhuÞs{kLk Þþ yÃkÞþLku Ãk[kðeLku «MktøkLku Mkk[ðe÷uðkLke «uhýk ykÃku Au.

íku{Lkk rðþk¤ VkVzk suðk fkLk ykËþo ©kuíkkçkLkðkLke «uhýk ykÃku Au. «Mktøku òu fkuE fzðktð[Lk çkku÷u yLku íkuLkku «íÞw¥kh fzðk þçËkuÚkeykÃkðkÚke «Mktøk{kt rðÎLk ykðu Au íÞkhu økýÃkríksuðk {kuxk fkLk hk¾eLku fzðkt ð[Lk Ãký ©kuíkkçkLkeLku Mkkt¼¤e ÷uðkLke WÆkík «uhýk ykÃku Au.økýuþLkwt Lkkf Ãký rðþk¤ Au. Lkkf yu ykçkYLkwt«íkef Au íÞkhu þw¼ «Mktøk{kt Mk{ks{kt ykÃkýkÃkrhðkhLke ykçkY s¤ðkE hnu íkuðwt Ëhuf yk[hýrððufçkwrØÚke fhðwt òuEyu. yk heíku ËwtËk¤k ËuðLkwtyk økòLkLk MðYÃk{kt Ëhuf ÔÞÂõíkLkuMkËT¼kðLkkÞwõík ðíkoLkLkku AqÃkku MktËuþ ykÃku Au.økýÃkríkLku þw¼ «Mktøk{kt Mkki «Úk{ MÚkkrÃkík fhðkÃkkA¤ Ãký yk s økqZ hnMÞ AwÃkkÞu÷wt Au.

økýuþ ykhkÄLkkÚke Úkíkk ÷k¼økýÃkrík {Lkkufk{Lkk Ëuðíkk Au. íku rþðSLkk

Ãkwºk nkuðkÚke {nkËuðLke su{ økýËuðíkk Ãký çknwMkh¤ Ãkqò rðrÄÚke «MkLLk ÚkE òÞ Au. SðLkLkkËhuf ð¤ktfu yz[ý yLku Mktfxku {kU VkzeLku Q¼kts nkuÞ Au íÞkhu yk Mkk[e þÂõíkÚke s SðLkLkeLkiÞk rLkŠðÎLku Ãkkh ÚkE þfu Au. økýuþSLkeMkkÄLkk, ykhkÄLkk, WÃkkMkLkkÚke rðÎLkkuLkku LkkþÚkkÞ Au. Mktfxku Ëqh Úkíkk SðLk Mkh¤ çkLke òÞAu. økýuþ {kLkrMkf Mkw¾ þktríkLkk Ëkíkk nkuðkLkeMkkÚku íku ¼kiríkf ûkuºku Ãký ¼õíkLku Mk{]rØ «ËkLkfhu Au, fkhý fu økýuþLkk ykðknLkLke MkkÚkurhrØ rMkrØLkwt Ãký ykøk{Lk ÚkkÞ Au íkuÚkeøkýuþLke ykhkÄLkk ¼kiríkf MktÃkËkLkwt ðhËkLk ÃkýykÃku Au. ÃkkhË økýuþLke Ãkqò fhðkÚke fu íkuLke½h, ykìrVMk fu ËwfkLk{kt MÚkkÃkLkk fhðkÚkeykŠÚkf ÷k¼ ÚkkÞ Au. ÃkkhË økýuþ Ãkh çkwÄðkhuøkw÷kçkLkwt Vq÷ [ZkððkÚke ÄLk «króLkk {køko ¾q÷uAu. Mkðoºk rðsÞ {¤u Au. yk heíku økýuþLkwt{tøk÷{Þ MðYÃk MktfxkuLku Ëqh fheLku SðLkLkuþw¼íkkÚke ¼he Ëu Au.

fðh Mxkuheík]ró ¼è

yk{ íkku rMkrØ rðLkkÞf ËwrLkÞkLkk Ëhuf¾qýk{kt rçkhksu Au, Ãkhtíkw {wtçkELkk rMkrØ rðLkkÞf{kt÷kufkuLke ©Øk yíkqx Au. rMkrØ rðLkkÞf økýÃkríkLkwtçknw ÷kufr«Þ MðYÃk Au. økýuþSLke su «rík{kLkeMkqtZ s{ýe çkksw ð¤u÷e nkuÞ íku rMkØÃkeX MkkÚkuòuzkÞu÷e nkuÞ Au íkuÚke íku økýuþ rMkrØ rðLkkÞffnuðkÞ Au. {wtçkE{kt ykðu÷wt rMkrØ rðLkkÞfLkwt {trËh¼khíkLkkt «k[eLk y™u Mk{]Ø {trËh{ktLkwt yuf Au. yk{trËhLkwt rLk{koý 19 LkðuBçkh, 1801{kt fhðk{ktykÔÞwt níkwt. Ãkkt[ {k¤{kt çkLku÷k yk {trËhLkkøk¼oøk]n Ãkh Mkwðýo rþ¾hðk¤ku [ktËeLkku {tzÃk Ausu{kt rMkrØ rðLkkÞf rçkhksu Au, Lkes {trËhLke AíkMkwðýo Ã÷uxÚke çkLku÷e Au. íku{s øk¼oøk]n MkwÄeÃknkU[ðk {kxu ºký ÷kfzkLkk Ëhðkò Au suLkk ÃkhyürðLkkÞf, yü÷û{e yLku ËþkðíkkhLke MkwtËhykf]ríkyku ftzkhkÞu÷e Au. rMkrØ rðLkkÞfLke MkwtËh{tøk÷{Þ «rík{k ynª ykðLkkh ¼õíkkuLkk {LkLku¼kðrð¼kuh fhe Ëu Au yLku SðLk{kt rMkrØ{u¤ððkLke, rðsÞe ÚkðkLke ykrþ»k «kÃík fhðkrðLkkÞfLku þhýu hkus nòhku ¼õíkku ykðu Au yLku{tøk÷{qŠíkLke ykrþ»k {u¤ðeLku ÄLÞíkk «kÃík fhu Au.yk heíku økýuþLkwt {tøk÷{Þ MðYÃk s {kLkðeLkuykËþo ÔÞðnkhLkku rËÔÞ MktËuþ ykÃku Au íkku íku{Lke{Lkkunkhe {qhík rhrØ,rMkrØ yLku yü LkðrLkrÄLkeykrþ»k ykÃkeLku MktfxkuLku nheLku ¼õíkkuLkk SðLkLkuMkh¤, MkwtËh yLku Mk{]Ø fhe Ëu Au.

rMkrØ rðLkkÞf {trËh

Ëøkzw þuX økýuþ {trËh ÃkqLkk{kt ykðu÷wt Au. yk{trËh ftËkuE Ëøkzq þuX îkhk 1893{kt çktÄkððk{ktykÔÞwt nkuðkÚke yk {trËh Ëøkzw þuX økýuþLkk Lkk{uyku¤¾kÞ Au. Ëøkzw þuX {trËh çktÄkÔÞk ÃkkA¤Ãký yuf fnkLke Au. Ëøkzw þuXLkk ÃkwºkLkwt yfk¤u{]íÞw Úkíkkt íkuLke ÃkíLke çknw WËkMk çkLke økE níkeyLku íku níkkþk Lku rLkhkþk{kt økhfkð ÚkE síkktËøkzw þuX yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk íku{Lkkøkwhyu íku{Lku økýuþLkwt {trËh MÚkkÃkðkLke Mk÷knykÃke. Ëøkzw þuXu økýuþ {trËhLke MÚkkÃkLkk fhe,yLku íÞkhçkkË ÃkíLke økýuþLke Ãkwºk¼kðu Mkuðk Ãkqòfhðk{kt ÷eLk Úkíkk {tøk÷{Þ økýuþu íku{LkeWËkMkeLkíkkLku «MkLLkíkkÚke ¼he ËeÄe íÞkhÚkeyks MkwÄe yk {trËh ¼Âõík yLku ©ØkLkwt fuLÿçkLke økÞwt Au. {trËhLkwt Lkfþefk{ çkuLk{qLk yLkuMkkuLkkLkkt yk¼q»kýkuÚke Mkßs Au. yk {trËhLkeMkwtËhíkk Ãký rLkhk¤e Au. yne rçkhks{kLkøkýuþLke {qŠík Ëøkzw þuXLke ÃkíLkeLke su{ íkuLkkîkhu ykðíkk {kÞwMk, rLkhkþ ¼õíkkuLkk r[¥kLku«MkLLkíkkÚke ¼he Ëu Au.

Ëøkzw þuX økýuþ {trËh

ykÍkËe Ãknu÷kt hk»xÙLku MktøkrXík fhðkLkwt ÃkkÞkLkwt fk{ økýuþ {nkuíMkð îkhkfhðk{kt ykÔÞwt. Ãkuþðkyu økýuþkuíMkðLke þYykík fhe. ÃkqLkk{kt fMçkk økýÃkrík Lkk{Úke«rMkØ økýÃkríkLke MÚkkÃkLkk rþðkS {nkhksLke {kíkk SòçkkEyu fhe.÷kuf{kLÞrík÷fu økýuþ WíMkðLku yuf Lkðwt s MðYÃk ykÃÞwt suLkkÚke økýuþ hk»xÙeÞ yufíkkLkwt«íkef çkLke økÞk. ÷kuf{kLÞLkk «ÞkMk Ãknu÷kt økýuþ Ãkqò Ãkrhðkh MkwÄe Mker{ík níke,Ãkhtíkw íkuLku MkkðosrLkf {nkuíMkð çkLkkðkíkkt íku hk»xÙeÞ yufíkkLkwt {kæÞ{ çkLke økÞku.÷kuf{kLÞ rík÷fu 1893{kt økýuþ WíMkðLku MkkðosrLkf çkLkkððkLkkt çkes hkuÃÞkt.

hk»xÙeÞ yufíkk yLku økýuþ WíMkð

{LkkuhÚkÃkqýofhíkk{tøk÷{qríkoÃkkLkk Lktçkh 1Lkwt [k÷w

www.sandesh.com www.sandesh.com

Page 3: 01-09-2011 Shradha

nMÚkk©{{kt ËkLk fhðwt s òuEyu. ËkLkÚkeÄLkLke þwrØ ÚkkÞ Au. øk]nMÚkLku ¾kMk yuf

yk¿kk fhe Au fu ð»ko{kt yuf {kMk øktøkk rfLkkhuòÞ. yufktík{kt rLkðkMk fhe LkkhkÞýLkeykhkÄLkk fhu. ð»ko{kt yuf ðkh XkfkuhS {kxufkZku. ½h{kt çkhkçkh ¼Âõík ÚkE þfíke LkÚke.íkeÚko{kt rLkðkMk fÞko ÃkAe ½hLku ÞkË fhðwt Lknª.íkeÚko{kt çkuMke ½hLku ÞkË fhðk fhíkkt ½h{kt hneEïhLkwt ¼sLk fhðwt Mkkhwt Au. íkeÚko{kt ÷kirffðkíkkuLku MÚkkLk nkuíkwt LkÚke.

¼Âõík fhðk{kt MÚkkLk þwrØLke çknw sYh Au.MÚkkLkLkk ðkíkkðhýLke yMkh {Lk WÃkh ÚkkÞ Au.{kfOzuÞ Ãkwhký{kt yuf fÚkk ykðe Au. hk{- ÷û{ýstøk÷{ktÚke síkkt níkk. yuf søÞkyu ÷û{ýSLkeçkwrØ çkøkze Au. fifuÞeyu hk{Lku ðLkðkMk ykÃÞkuAu. {Lku Lknª. {khu hk{Lke Mkuðk fhðkLke þe sYhAu? ÷û{ýLkk {Lk{kt Mkeíkkhk{S «íÞu fw¼kðykÔÞku. hk{Syu fÌkwt, ÷û{ý, yk søÞkLke {kxe÷E ÷u. yk {kxe MkhMk ÷køku Au. ÷û{ýu {kxeLkwtÃkkux÷wt çkktæÞwt Au. yk {kxe Ëqh {qfe Ëu yux÷u÷û{ýLku Mkeíkkhk{{kt «íÞûk EïhLkkt ËþoLk ÚkkÞ.Ãkkux÷e Ÿ[fu yux÷u ÷û{ýLkk {Lk{kt Mkeíkkhk{S«íÞu fw¼kð ykðu Au. ÷û{ýLku ykùÞo ÚkÞwt. yk{fu{ ÚkkÞ Au? íku{ýu hk{SLku fkhý ÃkqAâwt. hk{Sfnu Au: ÷û{ý, íku{kt íkkhku Ëku»k LkÚke. yk {kxeíkuLkwt fkhý Au. su ¼qr{{kt suðkt fk{ ÚkkÞ Au íkuLkkÃkh{kýwyku íku ¼qr{{kt yLku íku ¼qr{Lkk ðkíkkðhý{kthnu Au. yk {kxe su ¾uíkhLke Au íku ¾uíkh{kt MktwËWÃkMktwË Lkk{Lkk çku hkûkMkku hnuíkk níkk. íkuykuyuíkÃkùÞko fhe. çkúñk «MkLLk ÚkÞk. hkûkMkkuyu {ktøÞwty{u y{h hneyu íkuðtw ðhËkLk ykÃkku. çkúñk fnuík{khe {køkýe WÃkh ftRf íkku yÃkðkË ytfwþhk¾ku. yk çktLku ¼kEyku ðå[u yríkþÞ økkZ «u{.íkuykuyu fÌkwt, y{u çku ¼kEyku ßÞkhu ͽzeyuíÞkhu y{khwt {hý ÚkkÞ. MkwtËWÃkMkwtËu rð[khu÷wt y{uçku çkkEyku ðå[u fkuE rËðMk ͽzku ÚkðkLkku LkÚke.yux÷u fkuE rËðMk ykÃkýu {hðkLkk LkÚke. yux÷uykÃkýu y{h çkLÞk Au.

MktË WÃkMktwË ËuðkuLku ¾qçk ºkkMk ykÃku Au. íkuykuçkúñkSLku þhýu økÞk. çkúñkSyu rík÷ku¥k{k Lkk{LkeyÃMkhk WíÃkLLk fhe yLku íkuLkuu fÌkwt íkwt MkwtË WÃkMkwtËhnu Au íÞkt ò yLku çktLku ¼kEyku ðå[u ͽzkufhkð. rík÷ku¥k{k yÃMkhk íÞkt ykðe Au. çktLku¼kEykuLke Lksh MkwtËh rík÷ku¥k{k WÃkh Ãkze Au.MkwtË fnu: yk {khe Au. WÃkMkwtË fnu- shk rð[kheLkuçkku÷ íkkhe ¼k¼e ÷køku. yk {khe Au. çktLku ͽzðk÷køÞk. rík÷ku¥k{k fnu, ík{khk çku{ktÚke fkuE yufMkkÚku ÷øLk fheþ. rík÷ku¥k{k {kxu çktLku ðå[u ÞwØÚkÞwt. çktLku {hkÞk. íkuÚke yk søÞkLke {kxe{kt ÃkýðuhLkk MktMfkh Qíkhe ykÔÞk Au. su ¼qr{ WÃkh suf{o ÚkkÞ íkuLkk MktMfkh íku ¼qr{{kt ykðu Au.

øk]nMÚk Ãkwhw»k ½hLku Ãkrðºk hk¾u. ÷kufku {kÚkuhkLkòÞ Au. ÷kufku {kÚku hkLk fux÷wt ðæÞwt Au íkuLkku ÏÞk÷hk¾íkk LkÚke. {kÚkuhkLk- {kÚku Éý fux÷wt [zâwt AuíkuLkku fkuE rð[kh fhíkwt LkÚke.

íkku {kÚkuhkLk Lk síkkt Ãkh{kí{kyu ÷e÷k fhenkuÞ íkuðk ¼økðËT Äk{{kt sE øk]nMÚk Mkíf{o fhu.

øk]nMÚk rÃkík]©kØ fhu. hk{kÞý{kt fÚkk Au.ËþhÚkLkwt ©kØ níkwt. Mkeíkk ÃkehMkðk òÞ Au. yksuðrMkc{kt MkeíkkSLku ËþhÚkLkkt ËþoLk ÚkkÞ Au. rÃkík]Ãkrðºk çkúkñý îkhk ½uh ykðu Au.

fk{Lkwt {q¤ MktfÕÃk Au yux÷u MktfÕÃkLkku íÞkøkfhe fk{Lku Síkðku. {Lk{kt Mkw¾ ¼kuøkððkLkkuMktfÕÃk Lk ÚkkÞ. yk MktfÕÃk Ëw:¾Lkwt fkhý çkLku Au.

fk{Lkku MktfÕÃk Ãkqýo Lk ÚkkÞ yux÷u ¢kuÄ ÚkkÞ Au.{kxu fk{LkkykuLkku íÞkøk yux÷u ¢kuÄLku Síkðku,¢kuÄ Ëw:¾ ykÃkLkkh Au. rLkùÞ fhku {Lku Ëw:¾ykÃkLkkh ¢kuÄ WÃkh s nwt ¢kuÄ fheþ.

MktMkkhe ÷kufku suLku yÚko fnu Au íkuLku yÚko Mk{S÷ku¼Lku Síkðku òuEyu yLku ík¥ðLkk rð[khÚke¼ÞLku Síkðku òuEyu. yæÞkí{ rðãkÚke þkuf {kunÃkh, MktíkkuLke WÃkkMkLkkÚke Ët¼ Ãkh, {kiLk îkhkÞkuøkLkkt rðÎLkku Ãkh yLku þheh «ký ykrËLkurLkùuü fhe ®nMkk WÃkh rðsÞ «kÃík fhðkuòuEyu.

øk]nMÚk Ãkwhw»k MktíkLkku yk©Þ fhu, økwhwLke yk¿kkÃkk¤u, MkkÂíðf ¼kusLk, MÚkkLk, MkíMktøkÚke rLkÿkLkuSíke ÷uðe òuEyu.Mk¥ðøkwýLku ðÄkhku íkkurLkÿk ykuAe Úkþu. rLkÿkMkíðrLk»kuðÞk>

yk þheh hs{ktÚkeWíÃkLLk ÚkÞwt Au íkuÚke íku{kt hòuøkwý ðÄkhu Au yLkuhòuøkwýÚke íku xfu Au. þwØ Mk¥ðøkwý ðÄu íkku{Lkw»ÞLkku Ëun Ãkze òÞ Au. ¿kkLkuïhu 16 ð»kuo «ÞkýfÞwO. þtfhk[kÞuo 32{k ð»kuo «Þký fÞwO. þheh{ktík{kuøkwý rðþu»k yu ík{kuøkwýLkku Ä{o Au.Mk¥ðøkwýðÄu Au MkËk[khÚke, MktÞ{Úke, MkkÂíðf yknkh-rðnkh, yk[kh ðøkuhuÚke Mk¥ðøkwý ðÄu yLkuMk¥ðøkwý ðÄþu yux÷u «¼wLkk r{÷Lk {kxu ykíkwhíkkðÄþu.

øk]nMÚk hkus Úkkuzku Mk{Þ ¼økðkLkLkwt æÞkLk fhu.æÞkLk fhðkÚke «¼wLke þÂõík æÞkLk fhLkkh{ktykðu Au. RrLÿÞ YÃke ½kuzkykuLku øk]nMÚk fkçkq{kthk¾u.

rðîkLkku fnu Au fu, yk þheh hÚk Au. RrLÿÞkuíkuLku òuzu÷k ½kuzk Au. RrLÿÞkuLkwt rLkÞtíkk {Lk yu½kuzkykuLke ÷økk{ Au. þçËkrË rð»kÞku swËk swËk{køkkuo Au. çkwrØ yu hÚkLku nktfLkkhku MkkhÚke AuyLku r[¥k yu hÚkLku çkktÄðkLkwt Eïhu Mksuo÷wt {kuxwtçktÄLk Au. Ëþ «kýku yu hÚkLke Ähe Au. Ä{o-

yÄ{o yu hÚkLkkt çku Ãkizkt Au. yntfkhe Sð ykhÚk{kt çkuMkLkkhku Au. Hfkh yu SðLkwt ÄLkw»Þ Au.þwØ Sð yuLkwt çkký Au. Ãkhçkúñ yuLkwt íkkfðkLkwtrLkþkLk Au. hkøkîu»k, ÷ku¼, þkuf, {kun, ¼Þ,{Ë, {kLk, yÃk{kLk, yMkqÞk, {kÞk, ®nMkk,{íMkh, hòuøkwý, «{Ëk, ûkwÄk yLku rLkÿk ðøkuhuþºkwyku Au.

yk {Lkw»ÞYÃke hÚk ßÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLku ðþ AuyLku RrLÿÞ ðøkuhuÚke çkhkçkh Mkþõík Au íkux÷k{kts {Lkw»Þu økwhwykuLkkt [hýkuLke Mkuðk fhe íkeûý¿kkLkYÃke ík÷ðkh ÷E {kºk ¼økðkLkLkwt çk¤ hk¾eLkuhkøkîuþkrË þºkwykuLku Síkðk yLku íku ÃkAe þktíkÚkE MðkLktËYÃke MðhksÚke Mktíkwü Úkðwt òuEyu.

þhehYÃke hÚkLku Ãký AkuzeËuðku.

Ãkhtíkw òu yu{ Lk fÞwO íkkuíku hÚk{kt çkuXu÷k «{kËeSðLku Ëwü RrLÿÞkuYÃke

½kuzkykuLku çkwrØYÃke MkkhÚke yð¤u {køkuo ÷E sErð»kÞkuYÃke [kuhkuLke ðå[u ÷kðe {qfu Au. suÚke íku[kuhku ½kuzk yLku MkkhÚke Mkneík íku SðYÃke hÚkeLkuytÄfkhÚke ÔÞkÃík yLku {nkLk {]íÞwLkku su{kt ¼ÞAu yuðk MktMkkhYÃk fqðk{kt VUfu Au.

ðuË{kt çku «fkhLkkt f{kuo fÌkkt Au. «ð]r¥k f{oÚke{Lkw»Þ MktMkkh{kt ÃkkAku Vhu Au yLku rLkð]r¥k f{oÚke{kuûk {u¤ðu Au.

øk]nMÚk nwt f{kô Awt yuðwt yr¼{kLk Lk hk¾u.ÿÔÞ {khwt Au yuðwt yr¼{kLk Lk hk¾u. ÿÔÞ MkðoLkwtAu.

øk]nMÚk ¼kðkîiík rMkØ fhu. Ãkrík-ÃkíLke MkíMktøkfhu. yufktík{kt çkuMke nrhfeíkoLk fhu, feíko™Úkefr÷Lkk Ëku»kkuLkku rðLkkþ ÚkkÞ Au. yÚkoLku Ä{oÚkef{kðu, {ò{kt Mkki MkkÚk ykÃku Au Mkò yuf÷kSðkí{kLku ÚkkÞ Au. yLkuf øk]nMÚkku MkíMktøkÚke íkheøkÞk Au. {kuxk {kuxk Ér»kyku su EïhLku òuðk Ít¾uAu íku ík{khk ½h{kt hnu Au.

Mk{krÃík{kt Ä{ohkòyu LkkhËSLke Ãkqò fhe Au.

MftÄ ykX{kunrh! íkw{ nhku sLkfe ¼eh>>

ÿkiÃkËe fe ÷ks hk¾eíkw{ çkZkÞku [eh- nrh

¼õík fkhLk YÃk LkhnrhÄÞkuo ykÃk þheh>>

nrhLkf~ÞÃk {kh ÷eLnkuÄÞkuo LkktrnLk Äeh- nrhçkwzíku økshks hkÏÞku,rfÞku çkknh Lkeh>>

ËkMk {ehkt ÷k÷ røkhÄhËw:¾ snkt íknkt Ãkeh- nrh

«Úk{ MftÄ{kt rþ»ÞkuLkku yrÄfkh sýkÔÞku Au.yrÄfkh ðøkh ¿kkLk ËeÃku Lknª, yLkrÄfkhe¿kkLkLkku ËwhwÃkÞkuøk fhu Au. rîíkeÞ MftÄ{kt ¿kkLkykÃÞwt. {Lkw»Þ{kºkLkwt fíkoÔÞ þwt? {Lkw»Þ SðLk¼kuøk ¼kuøkððk ykÃÞwt LkÚke. {kLkðþheh EïhLkeykhkÄLkk fhe EïhLku «kÃík fhðk ykÃÞwt Au.ík]íkeÞ MftÄ{kt íku ¿kkLkLku SðLk{kt fuðe heíkuWíkkhðwt íku fÚkk Mkt¼¤kðe. yk ¿kkLkLku SðLk{ktWíkkhLkkhLkk [khu Ãkwhw»kkÚkkuo rMkØ ÚkkÞ Au. yux÷u[kuÚkk MftÄ{kt [kh Ãkwhw»kkÚkkuoLke fÚkk fne. Ãkkt[{kMftÄ{kt ¿kkLke Ãkh{ntMkku yLku ¼køkðíkÃkh{ntMkkuLkkt ÷ûkýku çkíkkÔÞkt. MkðoLkk {kr÷fÃkh{kí{k Au. íku ÃkAe Aêk MftÄ{kt ÃkwrüLke fÚkkykðe. Sð WÃkh Ãkh{kí{k yLkwøkún fhu Au. SðÃkkMkuÚke EïhLku fktE òuEíkwt LkÚke. Eïh rLkhÃkuûkAu Aíkkt Sð Ãkh Eïhf]Ãkk fhu Au. {Lkw»Þ fhu÷ktÃkkÃkLku ÞkË fhu íkku ¾kíkhe ÚkkÞ fu {Lku {éÞwt AuíkuLkk {kxu nwt ÷kÞf LkÚke.

Sð sLBÞku íÞkhu þqÿ níkku. yk Sð Mk{sýkuÚkÞku íÞkhu yMkíÞ çkku÷íkku ÚkÞku. ¼økðkLk SðLkuyLkuf íkfku ykÃku Au. ykþk hk¾u Au nsw SðLkMkwÄkhþu.

fuð¤ fÚkk Mkkt¼¤ðkÚke fktE ÷k¼ LkÚke fÚkkMkkt¼¤e {LkLk fhe SðLk{kt Wíkkhku.

«¼wyu ykÃkýk {kxu ®[íkk fhðk suðwt hkÏÞwtLkÚke. EïhLke Sð WÃkh yLktík f]Ãkk Au Ãký SðLkuíkuLkku WÃkÞkuøk fhíkkt ykðzíkwt LkÚke. Ãkrðºk rð[khkufhðk {kxu «¼wyu {Lk ykÃÞwt Au. {Lk þÂõíkLkkuËwhwÃkÞkuøk fhu yu s ËiíÞ. {Lk{kt þÂõík Au íkußÞkhu Eïh MðYÃk{kt ÷eLk ÚkkÞ Au íÞkhu{LkþÂõíkLkku rðfkMk ÚkkÞ Au yLku ßÞkhu rð»kÞku{ktLkð ¼xfu Au íÞkhu íkuLkku rðLkkþ ÚkkÞ Au.

¼økðkLk Sð{kºk Ãkh f]Ãkk fhu Au íkuLke÷kÞfkík fhíkkt ðÄkhu ykÃku Au.

Mkkík{k MftÄ{kt ðkMkLkkLke fÚkk fne. «nT÷kËLkeMkËTðkMkLkk, {Lkw»ÞLke r{©ðkMkLkk yLkurnhÛÞfrþÃkwLke yMkËT¼kðLkk.

rnhÛÞfrþÃkwLku þÂõík, MktÃkr¥k {¤e, Mk{Þ Ãký{éÞku Ãký íku Mk½¤ktLkku WÃkÞkuøk íkuýu¼kuøkrð÷kMk{kt fÞkuo. þÂõíkLkku WÃkÞkuøk çkeòLkuºkkMk ykÃkðk{kt fÞkuo.

÷tfkËnLk fÞkO ÃkAe nLkw{kLkSLkuyuf rð[kh Mkíkík MkíkkÔÞk fhu Au fu{khe ¼q÷ ÚkE økE Au. ÷tfkLkuçkk¤íke ð¾íku Mkeíkk{kíkkLkku {Urð[kh Ãký Lk fÞkuo. Mkeíkk{kíkkçk¤eLku ¼M{ ÚkE økÞkt nþu íkku?Vhe ÃkkAku yuðku rð[kh Ãký ykðu Aufu Mkeíkk{kíkk fkuE MkkÄkhý †eLkÚke. íkuÚke yÂøLk Ãký íku{Lku çkk¤eLk þfu. yÂøLk {khk suðk MkuðfLkuçkk¤e þõíke LkÚke íkku {k ¼økðíkeLkufuðe heíku çkk¤e þfu? ykðk [t[¤rð[khku nLkw{kLkSLkk {Lk{kt [k÷ehÌkkt Au

Lkw»Þ{kt Eïh÷e÷kÚke su Ãký Ëiðe-ykMkwhe«ð]r¥k nkuÞ Au yuLkk {q¤{kt {Lk{ktÚke

WËT¼ðu÷ku fkuE Lku fkuE rð[kh nkuÞ Au. òu {Lk{ktrð[kh Lk ykðu íkku {Lkw»ÞLku fkuE Ãký f{o fhðkLkeð]r¥k Lk ÚkkÞ. «¼wyu f]»ýkðíkkh{kt yswoLkLku sufÌkwt níkwt :

f{oÛÞuðkzrÄfkhMíku...f{o{kt s íkkhku yrÄfkh Au...yuLkku yÚko yuðku ÚkÞku fu, {Lk{kt su Ãký ftE

rð[kh WËT¼ðu Au íkuLkk Ãkh {Lkw»ÞLkku fkuE ðþLkÚke, Ãký fÞk rð[khLku fk{{kt ÷uðku yLku fÞkLkuLknª yu þÂõík {Lkw»ÞLku «¼w íkhVÚke sYhÚke {¤uAu yLku yuLkku MkËwÃkÞkuøk yuýu fhðku òuEyu. yurLkýoÞ ÷uðk {kxu íkuýu çkwrØLkku WÃkÞkuøk fhðkuòuEyu.

{kLke ÷ku fu, fkuE {Lkw»ÞLkk Ãkqðo MktMfkh yuðkAu fu, yuLkk {Lk{kt ðÄkhuÃkzíkk ykMkwhe rð[khku sykðu Au íkku Ãký «¼w÷e÷kÚke yLku {LkLke[t[¤ð]r¥kLku fkhýu õÞkhuf Ëiðe rð[kh Ãký {Lk{ktykðþu. yuðwt fkuE s LkÚke fu, suLkk {Lk{kt õÞkhuÞfkuE Ëiðe rð[kh ykÔÞk s Lk nkuÞ. òu «¼wyuykÃku÷e þÂõíkLkku WÃkÞkuøk fhe ykMkwhe rð[khkuLkuËuþðxku ykÃku íkku su Úkkuzk Ãký Ëiðe rð[khku ykðuAu yuLkku y{÷ fhe þfu Au. yuÚke yuLkk MktMfkhÃký Äe{u Äe{u þwØ Úkþu. yk fk{ yÇÞkMk,ðihkøÞ yLku «¼wf]ÃkkÚke rMkØ ÚkE þfu Au.

nðu {kLke ÷ku fu, fkuE {Lkw»ÞLkk Ãkqðo MktMfkhyuðk Au fu, yuLkk {Lk{kt ykðíkk ðÄkhuÃkzíkkrð[khku Ëiðe Au íkku Ãký «¼w÷e÷kÚke fkuE Lku fkuEykMkwhe rð[kh Ãký ykðu, ykðk {Lkw»ÞkuLkk {Lk{kt«¼w M{hý hnu s, Ãký òu íku MkkðÄ Lk hnu íkkuËiðe rð[khkuLke WÃkuûkk fhe ykMkwhe rð[khkuLkufk{{kt ÷u Au íÞkhu íkuLkwt ÃkíkLk ÚkkÞ Au.

Mkkhktþ yux÷ku s Au fu, {Lk{kt QXíkk rð[khku½ýwt ¾hwt Ãkqðo MktMfkh Ãkh ykÄkrhík nkuÞ Au. íkkuÃký Eïhu {Lkw»ÞLku yuðe þÂõík ykÃke Au fu, suLkkîkhk íku Ãkríkík nkuðk Aíkkt íku Wå[ík{ ÂMÚkrík ÃkhÃknkU[e þfu Au. yuðe s heíku Wå[ík{ MÚkkLk ÃkhÃknkU[eLku Ãký ÃkíkLk Mkt¼ð Au òu {Lkw»Þ MkkðÄ Lkhnu íkku.

{Lkw»Þ SðLk MkkÚkof fhðk{kt rð[khkuLkwt çknw{n¥ð Au. òu þwØ yLku MkkÂ¥ðf rð[khkuLku«kÄkLÞ {¤u íkku ½ýwt ¾hwt yuðk s rð[kh ykðu.yuLkkÚke rðÃkheík òu hksrMkf fu íkk{rMkfrð[khkuLku «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðu íkku {Lk yuðk srð[khku hsq fhu, {Lk íkku ykÃkýu su RåAk fheyu

íku s fhu Au. {LkLke ÃkkuíkkLke fkuE RåAk s LkÚke.su rð[khkuLku ykÃkýu «kÄkLÞ ykÃkeyu Aeyu íku srð[khku {Lk hsq fhu Au. {Lk Ãkk¤u÷k fqíkhkt suðwtAu. Ãkk¤u÷k fqíkhktLku ykÃkýu rþMík{kt hnuíkkþe¾ðkzeþwt íkku íku þe¾e sþu. yuLkkÚke rðhwØ òuíkuLku yMkÇÞíkk þe¾ðkzeþwt íkku íku Ãký þe¾e sþu.yu íkku ykÃkýe RåAk «{kýu ðíkoLk fhþu. fqíkhktLkeÃkkuíkkLke RåAk Úkkuze nkuÞ Au ?

yu heíku {LkLku ðþ fhðwt Ãký y½hwt LkÚke, ÃkýykÃkýu çkÄwt s {Lk WÃkh Akuze Ÿ½e sEyu íkkuyu{kt {LkLkku þku ðktf? {Lk{kt su su rð[khku ykðuíku «{kýu ykÃkýu fheyu íku ykÃkýwt Ÿ½e sðwt Au.yuðwt fhðwt íku ykí{níÞk fu ykí{nLkLk fhðkMk{kLk Au. {khk «¼wyu f]»ýkðíkkh{kt fÌkwt Au :

Þ: þ†rðrÄ{wíMk]ßÞ ðíkoíku fk{fkhík:Lk Mk rMkrØ{ðkÃLkkurík Lk Mkw¾t Lk ÃkÞt økrík{Tsu þ†rðrÄLku AkuzeLku RåAk «{kýu f{o fhu Au

íkuLku rMkrØ Mkw¾ fu Ãkhkøkrík «kó Úkíkkt LkÚke.yuf {nkLk Mktíku Ãký fÌkwt Au :{Lk íkku yuf Þtºk Au su rðr¼LLk rð[khkuLku

WíÃkLLk fhu Au. suLkk îkhk ykÃkýu Mkw¾-Ëw:¾LkkuyLkw¼ð fheyu Aeyu yu rð[khku{kt fkuLkk «{kýuykÃkýu fkÞo fhðwt òuEyu yuLkku rLkýoÞ çkwrØLke{ËËÚke ÷uðku òuEyu. çkwrØ {LkÚke Mkqû{ Au yLkuyuLkk{kt {LkLku rLkÞtrºkík fhðkLke þÂõík Au. fkuEffkhýMkh {Lk ßÞkhu r¾LLk ÚkE òÞ Au íÞkhu íkuçkwrØLku Ãký rðf]ík fu Ëqr»kík fhu Au. {nk¼khíkLkkÞwØ Ãknu÷kt yswoLkLke MkkÚku ÚkÞwt níkwt íkuðe heíku,yux÷k {kxu s çkwrØ WÃkh Ãký rðïkMk {qfe þfkÞLknª.

yk çkkçkík{kt yuf yÇÞkMkeLkk rð[kh òýðksuðk Au.

ÔÞðnkh{kt Mk{sýÃkqðof fk{ fhðwt òuEyu.{Lk yLku çkwrØ çktLkuLkwt þwrØfhý sYhe Au. íkku sÔÞðnkh þwØ ÚkkÞ. Ãknu÷kt çkwrØLku þwØ fhðeòuEyu, fu{ fu çkwrØ Ëqr»kík hnu íkku {Lk õÞkhuÞþwØ Lk ÚkkÞ. ßÞkhu çkwrØLkwt Mk{kÄkLk ÚkkÞ íÞkhuÃký {LkLku þwØ Úkðk{kt ½ýku Mk{Þ ÷køku Au. ½ýwt¾hwt yuðwt çkLku Au fu, ßÞkhu {Lk fkuEf yuðeÃkrhÂMÚkríkyku{kt ®[íkk fu rð»kkËøkúMík çkLku Au íÞkhuþwØ çkwrØ yuLkwt Mk{kÄkLk þkuÄe ÷u Au yLku {LkLkurLk®ùík Ãký fhu Au. Ãkhtíkw Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe Ãku÷e

ÃkrhÂMÚkrík ÞkË ykðu Au íÞkhu {Lk VheÚke ®[íkkyLku rð[kh{kt zqçke òÞ Au. yuLkwt fkhý yu Au fu,Ãkqðo MktMfkhkuyu {LkLku yuðwt sfze ÷eÄwt Au fu ßÞkhuçkkÌk ÃkrhÂMÚkrík yu{ktÚke fkuELku òøkúík fhu AuíÞkhu fkhý rðLkk Ãký yuLku Mkw¾-Ëw:¾Lkku yLkw¼ðÚkkÞ Au. ßÞkhu çkÄe ðkMkLkkyku {Lk{ktÚke Lkef¤eòÞ íÞkhu {Lk MktÃkqýoÃkýu þwØ ÚkkÞ Au.

{LkLku Mk{òððkLkku fkuE yÚko LkÚke yuðwtrð[kheLku fkuE Ãký yðMÚkk{kt níkkþ Úkðwt òuEyuLknª yLku {LkLke MkkÚku sçkhËMíke fhðe òuEyuLknª. «ÞíLk fÞko fhðk òuEyu. ¼sLk, feíkoLk,MkíMktøk, Lkk{òÃk ðøkuhu {LkLku þwØ fhu Au. ÃkAeøkwhwyu çkíkkðu÷e MkkÄLkkLke íkku ðkík s þwt fhðe ?çkÄk «ÞíLk fhðk Aíkkt Ãký {Lk Ëw:¾e hnu íkku íkuLkusYhe ¼kuøk Mk{S ¼kuøkðe ÷uðwt òuEyu. ÚkkuzkMk{Þ ÃkAe {Lk òíku s þktík ÚkE sþu yLku íÞkhuMk{òððkÚke Mk{S Ãký sþu, Ãký ðÄkhu Mk{ÞMkwÄe {Lk yþktík yLku ûkwçÄ Lk hnuðwt òuEyu.Lknªíkh çkwrØ Ëqr»kík ÚkE sðkLkku¼Þ hnu Au.

òu {Lk rðrûkÃík yLku çkwrØËqr»kík nkuÞ íkku yu s yuf ykþhkuAu su {Lk yLku çkwrØÚke WÃkh AuyuLkk rðþu «¼wyu yswoLkLku fÌkwtníkwt :ErLÿÞkrý ÃkhkßÞknwrhrLÿÞuBð:

Ãkht {Lk:{LkMkMíkw Ãkhk çkwrØÞkuo çkwØu:

ÃkhíkMíkw Mk:RrLÿÞku çk¤ðkLk fnuðkÞ Au.

RrLÿÞkuÚke çk¤ðkLk {Lk Au.{LkÚke çk¤ðkLk çkwrØ Au yLku suçkwrØÚke çk¤ðkLk Au íku íku s Au.

{kxuyuðt çkwØu: Ãkht çkwØðkMkMíkBÞkí{kLk{kí{Lkk

srn þºkwt {nkçkknku fk{YÃktÞwhkMkÞ{T

nu {nkçkknw (yswoLk) yk«fkhu su çkwrØÚke WÃkh Au yuLkkuWÃkËuþ ykÃkeLku yLku ykí{kLkuykí{k îkhk rLkÞtºký fheLku

RåAkYÃke þºkwLku {khe Lkk¾ku suLku Síkðku ½ýkufrXLk Au.

ykí{k rMkðkÞ ykí{kLku rLkÞtºký{kt fkuý hk¾eþfu? yu s Ãkh{kí{kLkwt ynŠLkþ M{hý fhðwtòuEyu. sYhe LkÚke fu M{hý {kLkrMkf nkuÞ ßÞkhuykÃkýu MkktMkkrhf fkÞo{kt òuzkÞu÷k nkuEyu AeyuíÞkhu ykÃkýwt þheh, {Lk yLku çkwrØ yu fkÞo{kt shkufkÞu÷wt nkuÞ Au. íÞkhu ykÃkýu Lk íkku {LkÚke M{hýfheyu Aeyu fu Lk þkherhf heíku fu {kLkrMkf heíkuòÃk, Ãkhtíkw {Lk yLku çkwrØÚke WÃkh su Ãkh{kí{k Auíku{Lkwt ¼økðkLkf]ÃkkÚke ytËhÚke M{hý ÚkðkLkwtòøk]ík ÚkE økÞwt Au.íkku ÃkAe {LkÚke M{hý fuþhehÚke òÃk Lk Úkðk Aíkkt íkuLkwt rðM{hý LkÚke Úkíkwt.ykðe yðMÚkk{kt òu {Lk yLku çkwrØ ¼xfe ÃkýòÞ íkku Ãký «¼w «uhýkÚke íkuLku Mkk[k hMíku ÷Eykðu Au. {kLke ÷ku fu ßÞkhu ykÃkýu Mkíkík «¼wM{hý fhíkkt nkuEyu Aeyu íÞkhu ykÃkýkÚke fkuE¼q÷ ÚkE òÞ íkku «¼w fkuE Lku fkuE {kæÞ{ îkhkMkwÄkhe ÷u Au. ßÞkhu ykÃkýLku Mktfx{ktÚke çknkhLkef¤ðkLkku fkuE {køko Lk Ëu¾kÞ íÞkhu «¼w fkuE LkufkuE YÃku ykÃkýwt {køkoËþoLk fhu Au.

ßÞkhu {khk {Lk{kt Mkeíkk{kíkkLke MkwhûkkLkkurð[kh Lk ykÔÞku íÞkhu «¼wyu {khe yu ¼q÷MkwÄkhe ËeÄe. yu{ýu ftEf yuðwt fÞwO suÚkeMkeíkk{kíkk Mkwhrûkík hnu yLku [khýku îkhk {LkuMkq[Lkk ykÃke {khe ®[íkk Ëqh fhe. ßÞkhuMkeíkk{kíkkLku þkuÄðk{kt nwt rLk»V¤ økÞku íÞkhu«¼wyu yku®[íkk {khku rð¼e»ký MkkÚku {kLkrMkfMktÃkfo fhkðe {khwt {køkoËþoLk fÞwO.

hne {khe ðkík íkku {Lku íkku õÞkhuÞ þheh, {Lkfu çkwrØLkwt M{hý hnuíkwt s LkÚke. fu𤠫¼wLkwtM{hý hnu Au. yu s ßÞkhu {Lku «uhýk ykÃku AuíÞkhu þheh, {Lk yLku çkwrØ ÃkkuíkÃkkuíkkLkk fkÞo{kt÷køke òÞ Au. Mkk[wt ÃkqAku íkku {khwt þheh Lk {khwt Aufu Lk ÃkhkÞwt. yk s ðkík {Lk yLku çkwrØLku Ãký÷køkw Ãkzu Au. {khk «¼wLke ÷e÷k «{kýu {Lk{ktftEf rð[kh ykðu yLku çkwrØ yuLkwt ftEf Lku ftEf{qÕÞktfLk fÞko fhu Au. {khu yuLke MkkÚku þwt÷uðkËuðk? nwt íkku ík{kþku òuÞk fhwt Awt yLku çkÄktfk{ «¼wLke RåAk «{kýu ÚkÞk fhu Au.

(yLkwðkË : «rík¼k hkð÷)

CM

YK

økwhwðkh1 MkÃxuBçkh, h0110033økwhwðkh

1 MkÃxuBçkh, h0110066

CM

YK

fÚkk ÃkkhkÞý¼køk-62

øk]

{

MÚkkLkLkk ðkíkkðhýLke yMkh {LkWÃkh ÚkkÞ Au. {kfOzuÞ Ãkwhký{ktyuf fÚkk ykðe Au. hk{- ÷û{ýstøk÷{ktÚke síkkt níkk. yufsøÞkyu ÷û{ýSLke çkwrØ çkøkzeAu. fifuÞeyu hk{Lku ðLkðkMk ykÃÞkuAu. {Lku Lknª. {khu hk{Lke MkuðkfhðkLke þe sYh Au? ÷û{ýLkk{Lk{kt Mkeíkkhk{S «íÞu fw¼kðykÔÞku

nLkw{kLk økkÚkk-46zkì. yþkuf LkkhkÞý

íkeÚko{kt çkuMkeLku ½h ÞkË Lk fhðwt rð[kh Ãkh fkuELkku ðþ LkÚkewww.sandesh.com www.sandesh.com

Page 4: 01-09-2011 Shradha

LËw Ä{o ËþoLk yLkwMkkh suLkku sL{ ÚkÞku AuíkuLkwt {]íÞw Ãký rLkrùík Au. íku s heíku suLkwt

{]íÞw ÚkÞwt Au íkuLkku sL{ Ãký rLkrùík Au. rÃkík]Ãkûk{ktºký ÃkuZe MkwÄeLkk rÃkíkk ÃkûkLkk rÃkíkk íkÚkk ºký ÃkuZeMkwÄeLkk {kíkk ÃkûkLkk ÃkqðoòuLkwt íkÃkoý fhðk{kt ykðuAu. íku{Lku s rÃkík] fnuðk{kt ykðu Au. ¼kËhðk MkwËÃkqLk{Úke ÷ELku ¼kËhðk ðË y{kMk MkwÄeLkk Mkku¤rËðMkkuLku rÃkík]Ãkûk fnu Au. su ríkrÚkLkk rËðMku {kíkk-rÃkíkkLkku Ëunktík ÚkÞku nkuÞ íku rÃkík]Ãkûk{kt íku ríkrÚkyuíku{Lkwt ©kØ fhðk{kt ykðu Au. þk†ku sýkðu Au furÃkík]Ãkûk{kt ÃkkuíkkLkk rÃkík]yku rLkr{¥ku suyku ÃkkuíkkLkeþÂõík-Mkk{ÚÞo yLkwMkkh rðrÄÃkqðof ©kØ fhu Au,íkuLkk Mk{Mík {LkkuhÚk Ãkqýo ÚkkÞ Au. ½h, ÃkrhðkhyLku ÔÞðMkkÞ{kt WLLkrík ÚkkÞ Au.

©kØLkkt rðrðÄ MðYÃk{íMÞ Ãkwhký{kt ºký «fkhLkkt ©kØLkku WÕ÷u¾

Au, suLku rLkíÞ, Lkir{r¥kf íkÚkk fkBÞ Lkk{Úkeyku¤¾ðk{kt ykðu Au. Þ{M{]rík{kt Ãkkt[ «fkhLkkt©kØLkwt ðýoLk òuðk {¤u Au. su{kt rLkíÞ, Lkir{r¥kf,fkBÞ, ð]rØ yLku ÃkkðoýLkk Lkk{Úke yku¤¾ðk{ktykðu Au. ßÞkhu rðïkr{ºk M{]rík íkÚkk ¼rð»ÞÃkwhký{kt çkkh «fkhLkkt ©kØLkwt ðýoLk òuðk {¤u Au.suLku rLkíÞ, Lkir{r¥kf, fkBÞ, ð]rØ, Ãkkðoý, MkrÃktz,økkuce, þwØÞÚko, f{koøk, Ëirðf, ÞkºkkÚko íkÚkkÃkwüÞÚkoLkk Lkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykðu Au.WÃkhsýkðu÷kt ©kØku{kt «Úk{ Ãkkt[ ©kØLkk MðYÃk{ktçkkhu ©kØLkwt MðYÃk MÃkü heíku òuðk {¤u Au.©kØLkkt rðrðÄ MðYÃkkuLku òýeyu.

rLkíÞ ©kØ: Ëhhkus fhðk{kt ykðíkkt ©kØLkurLkíÞ ©kØ fnuðk{kt ykðu Au. yk ©kØ{kt rðïËuð(ðMkw, ¢íkw ðøkuhu ËMk Ëuðku)Lke MÚkkÃkLkk fhðk{kt

ykðíke LkÚke. fkuE økt¼eh ÃkrhÂMÚkrík ykðe ÃkzuíkÚkk yMk{ÚkkoðMÚkk{kt {kºk s¤ îkhk s yk©kØLku MktÃkLLk fhe þfkÞ Au.

Lkir{r¥kf ©kØ: fkuELku rLkr{¥k çkLkkðeLku su©kØ fhðk{kt ykðu Au íkuLku Lkir{r¥kf ©kØ fnu Au.íkuLku yufkurËTËüLkk Lkk{u Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.yufkurËTËüLkku yÚko Au fkuE yufLku rLkr{¥k çkLkkðeLkufhðk{kt ykðLkkhwt ©kØ. su{ fu fkuE ÔÞÂõíkLkwt{]íÞw ÚkkÞ ÃkAe ËMk{w, yrøkÞkh{wt ðøkuhuyufkurËTËü ©kØ ytíkøkoík ykðu Au. yk ©kØ{ktÃký rðïËuðkuLke MÚkkÃkLkkfhðk{kt ykðíke LkÚke.

fkBÞ ©kØ: fkuEfk{LkkLke ÃkqŠík {kxu su©kØ fhðk{kt ykðu Au íkuLkufkBÞ ©kØ fnuðk{kt ykðu Au.

ð]rØ ©kØ: fkuE Ãký «fkhLke ð]rØ su{ fuÃkwºksL{, rððkn ðøkuhu {ktøkr÷f fkÞkuo{kt su ©kØnkuÞ Au íkuLku ð]rØ ©kØ fnu Au. íkuLku LkkLËe ©kØyÚkðk LkkLËe{w¾ ©kØLkk Lkk{u Ãký yku¤¾ðk{ktykðu Au.

Ãkkðoý ©kØ: Ãkkðoý ©kØ Ãkðo MkkÚku MktçktrÄíkAu. fkuE Ãkðo su{ fu rÃkík]Ãkûk, y{kMk yÚkðk ÃkðoLkeríkrÚk ðøkuhu rËðMku fhðk{kt ykðíkkt ©kØLku Ãkkðoý©kØ fnu Au. yk ©kØ rðïËuð MkrníkLkwt nkuÞ Au.

Mk®Ãkz ©kØ: ynª Mk®ÃkzLkku yÚko ®ÃkzkuLkku {u¤kÃkyuðku Au. ðkMíkð{kt þk†ku y™wMkkh ßÞkhu fkuE{Lkw»ÞLkwt {]íÞw ÚkkÞ Au, íÞkhu íku «uík çkLku Au.«uík{ktÚke rÃkíkh{kt ÷E sðkLke rðrÄ fu «r¢Þk sMk®Ãkz Au. yk rðrÄ{kt «uík ®ÃkzLkku rÃkík] ®Ãkz{ktMk{kðuþ fhe þfkÞ Au. íkuLku s Mk®Ãkz ©kØ fnuAu.

økkuce ©kØ: økkuce þçËLkku yÚko Mk{qnyuðku ÚkkÞ Au. su ©kØ Mkk{qrnf heíku yÚkðkMk{qn{kt MktÃkLLk fhðk{kt ykðu íkuLku økkuce©kØ fnu Au.

þwØÞÚko ©kØ: þwrØ {kxu su ©kØ fhðk{ktykðu Au íkuLku þwØÞÚko ©kØ fnu Au. su{ fu þwrØ{kxu çkúkñý ¼kusLk fhkððwt òuEyu.

f{koøk ©kØ: f{koøkLkku yÚko f{oLkku ytøk yuðkuÚkkÞ Au. yux÷u fu fkuE f{oLkk ytøk YÃk{kt su ©kØMktÃkLLk fhðk{kt ykðu Au íkuLku f{koøk ©kØ fnu Au.

su heíku Mke{LíkkuLkÞLk,MkwtMkðLk ðøkuhu MktMfkhkuLkuMktÃkLLk fhðkLkk nuíkwÚkefhðk{kt ykðíkk ©kØf{koøkLke ytíkøkoík ykðu Au.

ÞkºkkÚko ©kØ: ÞkºkkLkk WÆuþÚke fhðk{ktykðíkk ©kØ ÞkºkkÚko ©kØ fnuðkÞ Au. su{ fu íkeÚkoMÚk¤kuyu sðkLkk WÆuþÚke yÚkðk ËuþkLíkh sðkLkkWÆuþÚke su ©kØ MktÃkLLk fhðwt òuEyu íku ÞkºkkÚko©kØ s Au. íkuLku Ä]ík©kØ íkhefu Ãký yku¤¾ðk{ktykðu Au.

ÃkwüÞÚko ©kØ: Ãkwrü rLkr{¥ku su ©kØ fhðk{ktykðu su{ fu þkherhf yLku ykŠÚkf WLLkrík {kxufhðk{kt ykðíkwt ©kØ ÃkwüÞÚko ©kØ fnuðkÞ Au.

®Ãkz yux÷u þwt?©kØ f{o{kt çkkVu÷k [ku¾k (¼kík), ËqÄ yLku

ík÷Lkwt r{©ý fheLku su økku¤kfkh çkLkkððk{kt ykðuAu íkuLku ®Ãkz fnu Au. íkuLku Mk®Ãkzefhý Ãký fnu Au.®ÃkzLkku yÚko ÚkkÞ Au þheh. yk yuf ÃkkhtÃkrhfrðïkMk Au. [ku¾kLkk ®Ãkz su rÃkíkk, ËkËk, ÃkhËkËkðøkuhuLkk þhehLkwt «íkef Au.

©kØ{kt fkøkzkykuLkwt {n¥ðfkøkzkLkku ffoþ yðks, fk¤k htøk-]YÃkLku

fkhýu íkuLku {kuxk¼køkLkk ÷kufku ÃkMktË fhíkk LkÚke.Aík Ãkh çkuMkeLku çkku÷íkk fkøkzkLku Wzkze {qfíkk÷kufku Ãký yuf rËðMk íkuLke Mkkhe ykøkíkk-Mðkøkíkkfhu Au. íkuLku çkku÷kðe ¾eh-Ãkqhe ¾ðzkðu Au.

yk{ fhðk ÃkkA¤ yuðe {kLÞíkk hnu÷e Au fufkuE Ãký ÔÞÂõík ßÞkhu {]íÞw Ãkk{u Au íÞkhu íkufkøkzkLkku sL{ ÷u Au. íkuÚke ©kØLkk rËðMkufkøkzkykuLku ¾kðkLkw t ¾ðzkððkÚke rÃkík]ykuLku¾kðkLkwt {¤íkkt íkuyku ík]Ãík ÚkkÞ Au.

yk s fkhý Au fu ©kØ Ãkûk{kt fkøkðkMkyLku fkøkzkykuLku rðþu»k {n¥ð ykÃkðk{kt ykðuAu. rÃkík]ykuLku ¼kusLk ykÃkðkLkk nuíkwÚkefkøkzkykuLku MkkiÚke Ãknu÷kt ¼kusLk (¾eh-Ãkqhe)ykÃkðk{kt ykðu Au. su ÔÞÂõík ©kØ f{o fhehne nkuÞ íku yuf Úkk¤e fu Ãkkºk{kt ¾eh-Ãkqhe÷ELku ÃkkuíkkLkk ½hLke Aík Ãkh òÞ Au yLkufkøkðkMk-fkøkðkMk çkku÷eLku fkøkzkykuLkuçkku÷kðeLku ¼kusLk ykÃku Au. íÞkt yuf Ãkkºk{ktÃkkýe ¼heLku Ãký hk¾ðk{kt ykðu Au.

ßÞkhu Aík Ãkh fkøkzku ¾kðk ykðu íkku yuðwt{kLkðk{kt ykðu Au fu su Ãkqðos {kxu ©kØfhðk{kt ykÔÞwt Au íku «MkLLk Au y™u ¼kusLkfhðk ykÔÞk Au. òu fkøkzku Lk ykðu íkku yuðwt{kLkðk{kt ykðu Au fu Ãkqðos Lkkhks Au.

íku{Lku hkS fhðk {kxu íku{Lke íkMkðeh Mkk{unkÚk òuzeLku Q¼k hne íku{Lke {kVe {køkðk{ktykðu Au. ßÞkt MkwÄe fkøkzku Aík Ãkh ykðeLku Lk¾kÞ íÞkt MkwÄe ©kØ fhLkkhLku «MkLLkíkk {¤íkeLkÚke.

CM

YK

CM

YK

økwhwðkh1 MkÃxuBçkh, h0110055økwhwðkh

1 MkÃxuBçkh, h0110044www.sandesh.com

rÃkík]ykuLkwt Éý[qfððkLkku Mk{Þ©kØÃkûk

rnLËw Ä{o yLkwMkkh Ëhuf þw¼ fkÞoLke þYykík{kt {kíkk-rÃkíkk, ÃkqðoòuLku «ýk{ fhðkt íku ykÃkýwt fíkoÔÞ Au. ykÃkýk ÃkqðoòuLke ðtþÃkhtÃkhkLku fkhýus ykÃkýwt SðLk yÂMíkíð{kt ykÔÞwt Au. íkuÚke ykÃkýkt Ér»k{wLkeykuyu ð»ko{kt yuf ÃkûkLku rÃkík]ÃkûkLkwt Lkk{ ykÃÞwt Au, su Ãkûk{kt ykÃkýu ykÃkýkt

rÃkík]ykuLkkt ©kØ, íkÃkoý, {wÂõík {kxu rðþu»k rðrÄ, Ãkqò-ÃkkX, ËkLk-Ä{o fheLku íku{Lku yæÞo Mk{ŠÃkík fheyu Aeyu. fkuE fkhýMkh rÃkík]ykuLkk ykí{kLku {wÂõík Lk {¤e nkuÞ íkku ykÃkýu íku{Lke þktrík {kxu su rðþu»k f{o fheyu Aeyu íkuLku ©kØ fnuðk{kt ykðu Au

shkík{kt Lk{oËk rfLkkhu [kýkuË ©kØ íkÃkoý fhðkLkwt ©uc MÚk¤ {LkkÞ Au. Ãkw»fhíkeÚko íkÚkk økÞkSrÃkík]íkÃkoý {kxu ©uc økýkÞ Au. øktøkkS{kt ík{k{ MÚk¤u íkÚkk {iLkf Lkk{Lkk Ãkðoík Ãkh ©kØ f{o

W¥k{ V¤ËkÞe Au. Þ{wLkkSLkk rfLkkhu íkÚkk {Úkwhk{kt rð©k{½kxLku ©uc fÌkkt Au. økwshkík{kt rMkØÃkwh{kík]-íkÃkoý fu ©kØ {kxu W¥k{ MÚk¤ Au íkÚkk rÃkík]-íkÃkoý {kxu fåA{kt ½whçkze íkeÚko, LkkhkÞý Mkhkuðh,fkuxuïh, [ktýkuË-fhLkk¤e, QLkk LkSf «kt[e íkeuÚko ðøkuhu {nkíkeÚkkuo Au. yk çkÄkt íkeÚkkuoyu rÃkík]Ëku»k{ktÚke{wõík Úkðk {kxu LkkhkÞý Lkkøkçkr÷, fk÷MkÃko yLku rºk®Ãkze ©kØLke rðrÄ fhðk{kt ykðu Au.

rMkØÃkwh{kík]økÞk íkhefu

søk«rMkØ rMkØÃkwh{kt ®çkËwMkhkuðh ykðu÷wt Au. rnLËwÄ{o{kt su{ rÃkík]©kØ {kxuøkÞkS (rçknkh) «ÏÞkíkAu. íkuðe s heíku {kík]©kØ{kxu W¥kh økwshkíkLkwtrMkØÃkwhLkwt ®çkËw Mkhkuðh Ãkýyux÷wt s «ÏÞkík Au. ynª®ÃkzËkLk rðrÄ fhkðeLku{kík]Éý{ktÚke {wõík ÚkðkÞAu. ynª økwshkík, {nkhk»xÙMkrníkLkkt yLkuf hkßÞku{ktÚke÷kufku {kík]©kØLke rðrÄfhkððk {kxu ykðu Au. Mk{økú ¼khík{kt {kík]©kØ {kºk rMkØÃkwh ¾kíku s ÚkkÞ Au. ynª çkúkñýku îkhkøkkuh{tz¤ çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. {kík]©kØ fhkððk ykðu÷ Þs{kLkLkk fw¤Lkwt Lkk{ su çkúkñýLkk[kuÃkzk{ktÚke Lkef¤u íku s çkúkñý {kík]©kØLke rðrÄ fhkðe þfu Au. [iºk-¼kËhðku yLku fkhíkf {kMk{kt©kØ rðrÄ fhkððk {kxu ©Øk¤wyku ynª {kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkzu Au. Ãkwhkýkuõík frÃk÷k©{ rMkØÃkwhÃkkMku s níkku. ¼økðkLk frÃk÷u ÃkkuíkkLke {kíkk ËuðnwríkLku çkúñ¿kkLk ykÃÞwt íkÚkk ¿kkLkÚke Ëuðnwíke s¤YÃk ÚkEøkÞk yu «Mktøk rMkØÃkwh ÃkkMku s çkLku÷ku. ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLke yk¿kkÚke {kíkk huýwfkLkwt {Míkf fkÃke Lkk¾Lkkh¼økðkLk Ãkhþwhk{ frÃk÷k©{Lkk ®çkËw Mkhkuðh{kt MLkkLk fheLku íkÚkk yk MkhkuðhLkk s¤ ðzu ÃkkuíkkLke{kíkkLkwt ©kØ fheLku ÃkkÃk{wõík ÚkÞk níkk. rMkØÃkwh{kt {kíkkLkwt ©kØ fhðkÚke ÃkwºkLku {kík] Éý{ktÚke {wÂõík{¤u Au.

økÞkSrçknkh{kt VÕøkw LkËeLkk

íkx Ãkh økÞk ykðu÷wt Au.økÞkLkku WÕ÷u¾ hk{kÞý{ktòuðk {¤u Au. økÞk {kiÞofk¤{kt {n¥ðLkwt þnuh níkwt.ðkhkýMkeLke su{ økÞk ÃkýÄkŠ{f Lkøkhe íkhefu«rMkØ Au. çkÄkt sËuðíkkykuLkkt {trËhku ynªòuðk {¤u Au, íkuÚkeøkÞkSLku MkðoíkeÚko{Þefnuðk{kt ykðu Au.økÞkS{kt ©e rð»ýwÃkË,{kíkk {tøk÷k økkihe,{kfOzuïh rþð,rÃkíkk{knuïh, ©e ¼ihð MÚkkLk, VÕfuïh {nkËuð, {nkðeh MÚkkLk, y¼Þðx ðøkuhu ËþoLkeÞ MÚk¤kuykðu÷kt Au. rÃkík]Ãkûk yux÷u fu ©kØ Ëhr{ÞkLk ynª nòhku ©Øk¤wyku ®ÃkzËkLk {kxu ykðu Au. yuðwt{kLkðk{kt ykðu Au fu økÞkS{kt VÕøkw LkËeLkk íkxu ®ÃkzËkLk fhðkÚke {]ík ÔÞÂõíkLku ðifwtXLke «krÃík ÚkkÞAu. ÃkwºkLku rÃkík] Éý{ktÚke {wÂõík {¤u Au.

ík]Ëku»kLku økt¼eh yLku yþw¼ Ëku»k {kLkðk{kt ykðu Au. yk Ëku»k {kxu yLkuf fkhýku sðkçkËkhnkuÞ Au. Ãkrhðkh{kt fkuELkwt yfk¤u {]íÞw ÚkðkÚke, ÃkkuíkkLkk {kíkk-rÃkíkk ðøkuhuLkwt yÃk{kLk fhðkÚke,

{]íÞw ÃkAe {kíkk-rÃkíkkLkwt ÞkuøÞ heíku r¢Þk f{o yLku ©kØ Lk fhðkÚke, íku{Lkk rLkr{¥ku ðkŠ»kf ©kØ ðøkuhuLk fhðkÚke rÃkík]Ëku»k ÷køku Au. rÃkík]Ëku»k{ktÚke {wÂõík {u¤ððk ykÃku÷k WÃkkÞku fhðkÚke VkÞËku Úkþu.• Ëh y{kMkLkk rËðMku çkúkñýkuLku ¼kusLk fhkðku íkÚkk ËkLk-Ërûkýk ykÃkku. íkuLkkÚke rÃkík]Ëku»kLkku «¼kð

ykuAku ÚkkÞ Au.• s{ðk çkuMkku íku Ãknu÷kt íku÷ [kuÃkzu÷e çku hkux÷e økkÞLku ¾ðzkðku.• rÃkík]Ëku»k rLkðkhý ÞtºkLke MÚkkÃkLkk fheLku íkuLke hkus Ãkqò fhðe òuEyu. íkuLkkÚke rÃkík]ykuLke f]Ãkk

«kÃík ÚkkÞ Au.• rÃkík]yku {kxu ÃkkrýÞkhu Ëeðku fhðk{kt ykðu Au. íkuÚke Ëhhkus ÃkkrýÞkhu Ëeðku fheLku rÃkík]ykuLke þktrík

{kxu «kÚkoLkk fhðe òuEyu.• fkuE Ãkrðºk íkeÚko MÚk¤u MLkkLk fhðk òyku íÞkhu ík{khk rÃkík]yku {kxu ºký ð¾ík ytsr÷{kt ÃkkýeÚke

íkÃkoý fhku.• y{kMkLkk rËðMku yuf fkurzÞk{kt Ëuðíkk {qfeLku ¾ehLkku ¼kuøk fheLku Ërûký rËþk{kt rÃkík]ykuLkwt

yknTðkLk fheLku ÃkkuíkkLkkt f{kuoLke ûk{kÞk[Lkk fhðkÚke Ãký Ëku»k Ëqh ÚkkÞ Au.• rÃkíkkLkku ykËh fhðkÚke, íku{Lkk [hýMÃkþo fhðkÚke, rÃkíkkíkwÕÞ Ëhuf ÔÞÂõíkLku ykËh ykÃkðkÚke

MkqÞo çk¤ðkLk çkLku Au yLku Ëku»kLkku «¼kð ½xu Au.• MkqÞkuoËÞLkk Mk{Þu ykMkLk Ãkh Q¼k hneLku MkqÞo ËuðíkkLku òuðkÚke, íku{Lku s¤ [Zkðe «kÚkoLkk

fhðkÚke y™u økkÞºke{tºkLkku òÃk fhðkÚke Ãký MkqÞo çk¤ðkLk çkLku Au.• ©kØÃkûk yÚkðk ðkŠ»kf ríkrÚkyu rÃkík]ykuLku ÃkMktË nkuÞ íkuðe ðkLkøkeyku çkLkkðeLku çkúkñýLku ¼kusLk

fhkðe ËkLk-Ërûkýk ykÃkku.• MkqÞoLku çk¤ðkLk çkLkkððk {kxu {kýuf híLkLku MkkuLkkLke ðªxe{kt szkðeLku Ãknuhe þfkÞ, Ãkhtíkw yk

çkkçkík sL{fwtz¤e{kt MkqÞoLke ÂMÚkrík Ãkh rLk¼oh fhu Au.• Ëhhkus {kíkk-rÃkíkkLkk [hýMÃkþo fhðkÚke rÃkík]yku «MkLLk ÚkkÞ Au.• ÃkkuíkkLke s{ðkLke Úkk¤e{ktÚke ºký ¼køk økkÞ, fqíkhk yLku fkøkzkyku {kxu fkZeLku íku{Lku ¾ðzkðku.• Ëh þrLkðkhu ðz yÚkðk ÃkeÃk¤kLkk ð]ûkLku ËqÄ [Zkðku. {kA÷eykuLku [ku¾k yLku ½e {ktÚke çkLkkðu÷k

÷kzw ¾ðzkðku.• rÃkík]Ëku»k fkuE Ãký «fkhLke rMkrØLku «kÃík Úkíkkt yxfkðu Au. MkV¤íkk òusLkku Ëqh hnu Au. Ãkhtíkw

ykðk{kt òu fk÷e {kíkkLke WÃkkMkLkk fhðk{kt ykðu íkku Ëku»kLkku «¼kð ½xu Au.

Ãkwhkýku{kt ðýoðu÷k ©kØLkk ÷k¼

LËw Ä{o{kt {hýkuÃkhktík MktMfkhkuLku ÃkqýofhðkLkwt fk{ Ãkwºk fhu Au. þk†ku yuðwt

fnu Au fu Lkhf{ktÚke {wÂõík Ãkwºk îkhk s {¤u AuíkuÚke ÃkwºkLku s ©kØ fu ®ÃkzËkLkLkku yrÄfkhe{kLkðk{kt ykÔÞku Au. òu fkuELku Ãkwºk Lk nkuÞ íkkuíkuðk Mk{Þu fkuLku ©kØ fhðkLkku yrÄfkh {¤uíkuLkku WÕ÷u¾ Ãký þk†ku{kt òuðk {¤u Au.• rÃkíkkLkwt ©kØ Ãkwºkyu s fhðwt òuEyu.• Ãkwºk Lk nkuÞ íkku {]íÞw Ãkk{LkkhLke ÃkíLke ©kØ

fhe þfu Au.• Ãkwºk fu ÃkíLke Lk nkuÞ íkku Mkøkk ¼kE yÚkðk íku

Ãký Lk nkuÞ íkku íku{Lkk Ãkwºkkuyu ©kØ fhðwtòuEyu.

• yufÚke ðÄkhu Ãkwºk nkuÞ íkku MkkiÚke {kuxku Ãkwºk©kØ fhe þfu Au.

• MktíkkLk{kt {kºk Ãkwºke s nkuÞ íkku ÃkwºkeLkkuÃkrík íkÚkk ík uLkk u Ãk wºk Ãký ©kØLkkuyrÄfkhe Au.

• Ãkkiºk íkÚkk «Ãkkiºk Ãký ©kØ fhe þfu Au.• Ãkwºk-Ãkwºke fu Ãkkiºk Lk nkuÞ íkuðk{kt ¼ºkeòu Ãký

©kØ fhe þfu Au.• ¾ku¤u ÷eÄu÷ku Ãkwºk Ãký ©kØLkku yrÄfkhe Au.

©kØ {kxuLkkt W¥k{ íkeÚkoMÚkkLkku

©kØ fkuý fhe þfu?

rÃkík]Ëku»kLkk WÃkkÞ

©kØ{kt þwt Lk fhðwt?fux÷ktf yLkks yLku ¾kã

ÃkËkÚko Au suLkku WÃkÞkuøk ©kØ{ktfhðku òuEyu Lknª su{ fu {Mkqh,hks{k, [ýk,ðkMke ¼kusLk yLkuMk{wÿLkk Ãkkýe{ktÚke çkLku÷wt {eXwt.yk rMkðkÞ ¼UMk, çkfhe, Ÿxzeðøkuhu ÃkþwykuLkwt ËqÄ Ãký ðŠsík Au.òufu ¼UMkLkk ½eLkku ík{u WÃkÞkuøkfhe þfku Aku. ©kØ{kt ËqÄ, ËneyLku ½e rÃkík]yku {kxu íkwrüfkhf{kLkðk{kt ykðu Au. ©kØ õÞkhuÞçkeòLkk ½hu fu çkeòLke s{eLk ÃkhLk fhe þfkÞ. su ¼qr{ (s{eLk)Ãkh fkuELkwt Ãký Mðkr{íð Lk nkuÞ,MkkðosrLkf nkuÞ yuðe ¼qr{ Ãkh©kØ fhe þfkÞ.

ÃkeÃk¤kLkk ÃkqsLkÚkerÃkík]Ëku»kLkwt rLkðkhýrÃkík]Ëku»kLkk rLkðkhý {kxu

ÃkeÃk¤kLke Ãkqò yu ©uc WÃkkÞ Au.Mkku{ðíke y{kMkLkk rËðMku ÃkeÃk¤kLkkð]ûk ÃkkMku sELku ¼økðkLk rð»ýwy™u ÃkeÃk¤kLku «kÚkoLkk fhku.ÃkeÃk¤k{kt ¼økðkLk rð»ýwLkku ðkMk{kLkðk{kt ykðu Au. ÃkeÃk¤kLke 108ðkh «Ërûkýk fhku. Ëhuf Ãkrh¢{kyuyuf {eXkE fu {eXe ðMíkw sYh{qfku yLku ‘H Lk{ku ¼økðíkuðkMkwËuðkÞ’ {tºkLkku òÃk fhíkkòyku. Ãkrh¢{k Ãkqýo ÚkÞk ÃkAeyòýíkk Ãký ÚkÞu÷e ¼q÷Lke ûk{k{køkku. yk ÃkqsLk îkhk W¥k{ V¤Lke«kró ÚkkÞ Au.

Ãkðo rðþu»k«þktík Ãkxu÷

rn

rn

økw

• økhwz Ãkwhký yLkwMkkh rÃkík]ÃkqsLk yux÷u fu©kØ f{o fhðkÚke rÃkík]yku Mktíkwü ÚkELkuykÞw»Þ, Ãkwºk, Þþ,feŠík, ði¼ð, Mkw¾-MktÃkr¥k,ÄLk, Mðøko ðøkuhu {¤u Au.

• rð»ýwÃkwhký yLkwMkkh ©kØ fhðkÚke {kºkrÃkík]yku s ík]Ãík LkÚke Úkíkkt, Ãkhtíkw çkúñk, ELÿ,hwÿ, çktLku yrïLke f{kh, MkqÞo, yÂøLk, ðkÞw,rðïuËuð, Ér»k, {Lkw»Þ, Ãkþw-Ãkûke yLku çkÄkts «kýeyku ík]Ãík ÚkkÞ Au.

• çkúñÃkwhký y™wMkkh su ÔÞÂõík {w~fu÷eykuðuXeLku Ãký ©Øk yLku ¼Âõík¼kð hk¾eLku©kØ fhu Au, íkuLkk fw¤{kt fkuE Ãký Ëw:¾e ÚkíkwtLkÚke. yuðwt Ãký ðýoLk Au fu ©kØ{kt ®Ãkzku ÃkhÃkzu÷ ÃkkýeLkkt LkkLkkt-LkkLkkt çkwtËkuÚke Ãkþw-ÃkûkeykuLke ÞkuLke{kt Ãkzu÷ rÃkík]ykuLkwt Ãkku»ký fhu

Au. su fw¤{kt fkuE ÔÞÂõík çkk¤Ãký{kt s {]íÞwÃkk{e nkuÞ íkuyku yk s¤Úke ík]Ãík ÚkE òÞ Au.

• {kfOzuÞ Ãkwhký{kt sýkÔÞk y™wMkkh ©kØÚkeík]Ãík ÚkELku rÃkík]øký ©kØfíkkoLku Ëe½koÞw,MktíkkLk, ÄLk, rðãk, Mkw¾, hkßÞ, Mðøko y™u{kuûk ykÃku Au.

• Þ{M{]rík yLkwMkkh su ÷kufku Ëuðíkk, çkúkñý,yÂøLk yLku rÃkík]ykuLke Ãkqò fhu Au íku çkÄktLkkytíkhkí{k{kt hnuLkkh rð»ýwLke Ãký Ãkqò fhu Au.

• ËuðM{]rík yLkwMkkh ©kØLke RåAk fhLkkh«kýe rLkhkuøke, MðMÚk, Ëe½koÞw, ÞkuøÞMktíkkLkðk¤ku, ÄLkðkLk yLku ÄLkkuÃkksof nkuÞAu. ©kØ fhLkkh {Lkw»Þ swËk-swËk Mkkhk÷kufLku «kÃík fhu Au. Ãkh÷kuf{kt íku Mktíkku»k{u¤ðu Au yLku Ãkqýo ÷û{eLke «krÃík fhkðu Au.

rÃk

Page 5: 01-09-2011 Shradha

nMÚkk©{{kt ËkLk fhðwt s òuEyu. ËkLkÚkeÄLkLke þwrØ ÚkkÞ Au. øk]nMÚkLku ¾kMk yuf

yk¿kk fhe Au fu ð»ko{kt yuf {kMk øktøkk rfLkkhuòÞ. yufktík{kt rLkðkMk fhe LkkhkÞýLkeykhkÄLkk fhu. ð»ko{kt yuf ðkh XkfkuhS {kxufkZku. ½h{kt çkhkçkh ¼Âõík ÚkE þfíke LkÚke.íkeÚko{kt rLkðkMk fÞko ÃkAe ½hLku ÞkË fhðwt Lknª.íkeÚko{kt çkuMke ½hLku ÞkË fhðk fhíkkt ½h{kt hneEïhLkwt ¼sLk fhðwt Mkkhwt Au. íkeÚko{kt ÷kirffðkíkkuLku MÚkkLk nkuíkwt LkÚke.

¼Âõík fhðk{kt MÚkkLk þwrØLke çknw sYh Au.MÚkkLkLkk ðkíkkðhýLke yMkh {Lk WÃkh ÚkkÞ Au.{kfOzuÞ Ãkwhký{kt yuf fÚkk ykðe Au. hk{- ÷û{ýstøk÷{ktÚke síkkt níkk. yuf søÞkyu ÷û{ýSLkeçkwrØ çkøkze Au. fifuÞeyu hk{Lku ðLkðkMk ykÃÞkuAu. {Lku Lknª. {khu hk{Lke Mkuðk fhðkLke þe sYhAu? ÷û{ýLkk {Lk{kt Mkeíkkhk{S «íÞu fw¼kðykÔÞku. hk{Syu fÌkwt, ÷û{ý, yk søÞkLke {kxe÷E ÷u. yk {kxe MkhMk ÷køku Au. ÷û{ýu {kxeLkwtÃkkux÷wt çkktæÞwt Au. yk {kxe Ëqh {qfe Ëu yux÷u÷û{ýLku Mkeíkkhk{{kt «íÞûk EïhLkkt ËþoLk ÚkkÞ.Ãkkux÷e Ÿ[fu yux÷u ÷û{ýLkk {Lk{kt Mkeíkkhk{S«íÞu fw¼kð ykðu Au. ÷û{ýLku ykùÞo ÚkÞwt. yk{fu{ ÚkkÞ Au? íku{ýu hk{SLku fkhý ÃkqAâwt. hk{Sfnu Au: ÷û{ý, íku{kt íkkhku Ëku»k LkÚke. yk {kxeíkuLkwt fkhý Au. su ¼qr{{kt suðkt fk{ ÚkkÞ Au íkuLkkÃkh{kýwyku íku ¼qr{{kt yLku íku ¼qr{Lkk ðkíkkðhý{kthnu Au. yk {kxe su ¾uíkhLke Au íku ¾uíkh{kt MktwËWÃkMktwË Lkk{Lkk çku hkûkMkku hnuíkk níkk. íkuykuyuíkÃkùÞko fhe. çkúñk «MkLLk ÚkÞk. hkûkMkkuyu {ktøÞwty{u y{h hneyu íkuðtw ðhËkLk ykÃkku. çkúñk fnuík{khe {køkýe WÃkh ftRf íkku yÃkðkË ytfwþhk¾ku. yk çktLku ¼kEyku ðå[u yríkþÞ økkZ «u{.íkuykuyu fÌkwt, y{u çku ¼kEyku ßÞkhu ͽzeyuíÞkhu y{khwt {hý ÚkkÞ. MkwtËWÃkMkwtËu rð[khu÷wt y{uçku çkkEyku ðå[u fkuE rËðMk ͽzku ÚkðkLkku LkÚke.yux÷u fkuE rËðMk ykÃkýu {hðkLkk LkÚke. yux÷uykÃkýu y{h çkLÞk Au.

MktË WÃkMktwË ËuðkuLku ¾qçk ºkkMk ykÃku Au. íkuykuçkúñkSLku þhýu økÞk. çkúñkSyu rík÷ku¥k{k Lkk{LkeyÃMkhk WíÃkLLk fhe yLku íkuLkuu fÌkwt íkwt MkwtË WÃkMkwtËhnu Au íÞkt ò yLku çktLku ¼kEyku ðå[u ͽzkufhkð. rík÷ku¥k{k yÃMkhk íÞkt ykðe Au. çktLku¼kEykuLke Lksh MkwtËh rík÷ku¥k{k WÃkh Ãkze Au.MkwtË fnu: yk {khe Au. WÃkMkwtË fnu- shk rð[kheLkuçkku÷ íkkhe ¼k¼e ÷køku. yk {khe Au. çktLku ͽzðk÷køÞk. rík÷ku¥k{k fnu, ík{khk çku{ktÚke fkuE yufMkkÚku ÷øLk fheþ. rík÷ku¥k{k {kxu çktLku ðå[u ÞwØÚkÞwt. çktLku {hkÞk. íkuÚke yk søÞkLke {kxe{kt ÃkýðuhLkk MktMfkh Qíkhe ykÔÞk Au. su ¼qr{ WÃkh suf{o ÚkkÞ íkuLkk MktMfkh íku ¼qr{{kt ykðu Au.

øk]nMÚk Ãkwhw»k ½hLku Ãkrðºk hk¾u. ÷kufku {kÚkuhkLkòÞ Au. ÷kufku {kÚku hkLk fux÷wt ðæÞwt Au íkuLkku ÏÞk÷hk¾íkk LkÚke. {kÚkuhkLk- {kÚku Éý fux÷wt [zâwt AuíkuLkku fkuE rð[kh fhíkwt LkÚke.

íkku {kÚkuhkLk Lk síkkt Ãkh{kí{kyu ÷e÷k fhenkuÞ íkuðk ¼økðËT Äk{{kt sE øk]nMÚk Mkíf{o fhu.

øk]nMÚk rÃkík]©kØ fhu. hk{kÞý{kt fÚkk Au.ËþhÚkLkwt ©kØ níkwt. Mkeíkk ÃkehMkðk òÞ Au. yksuðrMkc{kt MkeíkkSLku ËþhÚkLkkt ËþoLk ÚkkÞ Au. rÃkík]Ãkrðºk çkúkñý îkhk ½uh ykðu Au.

fk{Lkwt {q¤ MktfÕÃk Au yux÷u MktfÕÃkLkku íÞkøkfhe fk{Lku Síkðku. {Lk{kt Mkw¾ ¼kuøkððkLkkuMktfÕÃk Lk ÚkkÞ. yk MktfÕÃk Ëw:¾Lkwt fkhý çkLku Au.

fk{Lkku MktfÕÃk Ãkqýo Lk ÚkkÞ yux÷u ¢kuÄ ÚkkÞ Au.{kxu fk{LkkykuLkku íÞkøk yux÷u ¢kuÄLku Síkðku,¢kuÄ Ëw:¾ ykÃkLkkh Au. rLkùÞ fhku {Lku Ëw:¾ykÃkLkkh ¢kuÄ WÃkh s nwt ¢kuÄ fheþ.

MktMkkhe ÷kufku suLku yÚko fnu Au íkuLku yÚko Mk{S÷ku¼Lku Síkðku òuEyu yLku ík¥ðLkk rð[khÚke¼ÞLku Síkðku òuEyu. yæÞkí{ rðãkÚke þkuf {kunÃkh, MktíkkuLke WÃkkMkLkkÚke Ët¼ Ãkh, {kiLk îkhkÞkuøkLkkt rðÎLkku Ãkh yLku þheh «ký ykrËLkurLkùuü fhe ®nMkk WÃkh rðsÞ «kÃík fhðkuòuEyu.

øk]nMÚk Ãkwhw»k MktíkLkku yk©Þ fhu, økwhwLke yk¿kkÃkk¤u, MkkÂíðf ¼kusLk, MÚkkLk, MkíMktøkÚke rLkÿkLkuSíke ÷uðe òuEyu.Mk¥ðøkwýLku ðÄkhku íkkurLkÿk ykuAe Úkþu. rLkÿkMkíðrLk»kuðÞk>

yk þheh hs{ktÚkeWíÃkLLk ÚkÞwt Au íkuÚke íku{kt hòuøkwý ðÄkhu Au yLkuhòuøkwýÚke íku xfu Au. þwØ Mk¥ðøkwý ðÄu íkku{Lkw»ÞLkku Ëun Ãkze òÞ Au. ¿kkLkuïhu 16 ð»kuo «ÞkýfÞwO. þtfhk[kÞuo 32{k ð»kuo «Þký fÞwO. þheh{ktík{kuøkwý rðþu»k yu ík{kuøkwýLkku Ä{o Au.Mk¥ðøkwýðÄu Au MkËk[khÚke, MktÞ{Úke, MkkÂíðf yknkh-rðnkh, yk[kh ðøkuhuÚke Mk¥ðøkwý ðÄu yLkuMk¥ðøkwý ðÄþu yux÷u «¼wLkk r{÷Lk {kxu ykíkwhíkkðÄþu.

øk]nMÚk hkus Úkkuzku Mk{Þ ¼økðkLkLkwt æÞkLk fhu.æÞkLk fhðkÚke «¼wLke þÂõík æÞkLk fhLkkh{ktykðu Au. RrLÿÞ YÃke ½kuzkykuLku øk]nMÚk fkçkq{kthk¾u.

rðîkLkku fnu Au fu, yk þheh hÚk Au. RrLÿÞkuíkuLku òuzu÷k ½kuzk Au. RrLÿÞkuLkwt rLkÞtíkk {Lk yu½kuzkykuLke ÷økk{ Au. þçËkrË rð»kÞku swËk swËk{køkkuo Au. çkwrØ yu hÚkLku nktfLkkhku MkkhÚke AuyLku r[¥k yu hÚkLku çkktÄðkLkwt Eïhu Mksuo÷wt {kuxwtçktÄLk Au. Ëþ «kýku yu hÚkLke Ähe Au. Ä{o-

yÄ{o yu hÚkLkkt çku Ãkizkt Au. yntfkhe Sð ykhÚk{kt çkuMkLkkhku Au. Hfkh yu SðLkwt ÄLkw»Þ Au.þwØ Sð yuLkwt çkký Au. Ãkhçkúñ yuLkwt íkkfðkLkwtrLkþkLk Au. hkøkîu»k, ÷ku¼, þkuf, {kun, ¼Þ,{Ë, {kLk, yÃk{kLk, yMkqÞk, {kÞk, ®nMkk,{íMkh, hòuøkwý, «{Ëk, ûkwÄk yLku rLkÿk ðøkuhuþºkwyku Au.

yk {Lkw»ÞYÃke hÚk ßÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLku ðþ AuyLku RrLÿÞ ðøkuhuÚke çkhkçkh Mkþõík Au íkux÷k{kts {Lkw»Þu økwhwykuLkkt [hýkuLke Mkuðk fhe íkeûý¿kkLkYÃke ík÷ðkh ÷E {kºk ¼økðkLkLkwt çk¤ hk¾eLkuhkøkîuþkrË þºkwykuLku Síkðk yLku íku ÃkAe þktíkÚkE MðkLktËYÃke MðhksÚke Mktíkwü Úkðwt òuEyu.

þhehYÃke hÚkLku Ãký AkuzeËuðku.

Ãkhtíkw òu yu{ Lk fÞwO íkkuíku hÚk{kt çkuXu÷k «{kËeSðLku Ëwü RrLÿÞkuYÃke

½kuzkykuLku çkwrØYÃke MkkhÚke yð¤u {køkuo ÷E sErð»kÞkuYÃke [kuhkuLke ðå[u ÷kðe {qfu Au. suÚke íku[kuhku ½kuzk yLku MkkhÚke Mkneík íku SðYÃke hÚkeLkuytÄfkhÚke ÔÞkÃík yLku {nkLk {]íÞwLkku su{kt ¼ÞAu yuðk MktMkkhYÃk fqðk{kt VUfu Au.

ðuË{kt çku «fkhLkkt f{kuo fÌkkt Au. «ð]r¥k f{oÚke{Lkw»Þ MktMkkh{kt ÃkkAku Vhu Au yLku rLkð]r¥k f{oÚke{kuûk {u¤ðu Au.

øk]nMÚk nwt f{kô Awt yuðwt yr¼{kLk Lk hk¾u.ÿÔÞ {khwt Au yuðwt yr¼{kLk Lk hk¾u. ÿÔÞ MkðoLkwtAu.

øk]nMÚk ¼kðkîiík rMkØ fhu. Ãkrík-ÃkíLke MkíMktøkfhu. yufktík{kt çkuMke nrhfeíkoLk fhu, feíko™Úkefr÷Lkk Ëku»kkuLkku rðLkkþ ÚkkÞ Au. yÚkoLku Ä{oÚkef{kðu, {ò{kt Mkki MkkÚk ykÃku Au Mkò yuf÷kSðkí{kLku ÚkkÞ Au. yLkuf øk]nMÚkku MkíMktøkÚke íkheøkÞk Au. {kuxk {kuxk Ér»kyku su EïhLku òuðk Ít¾uAu íku ík{khk ½h{kt hnu Au.

Mk{krÃík{kt Ä{ohkòyu LkkhËSLke Ãkqò fhe Au.

MftÄ ykX{kunrh! íkw{ nhku sLkfe ¼eh>>

ÿkiÃkËe fe ÷ks hk¾eíkw{ çkZkÞku [eh- nrh

¼õík fkhLk YÃk LkhnrhÄÞkuo ykÃk þheh>>

nrhLkf~ÞÃk {kh ÷eLnkuÄÞkuo LkktrnLk Äeh- nrhçkwzíku økshks hkÏÞku,rfÞku çkknh Lkeh>>

ËkMk {ehkt ÷k÷ røkhÄhËw:¾ snkt íknkt Ãkeh- nrh

«Úk{ MftÄ{kt rþ»ÞkuLkku yrÄfkh sýkÔÞku Au.yrÄfkh ðøkh ¿kkLk ËeÃku Lknª, yLkrÄfkhe¿kkLkLkku ËwhwÃkÞkuøk fhu Au. rîíkeÞ MftÄ{kt ¿kkLkykÃÞwt. {Lkw»Þ{kºkLkwt fíkoÔÞ þwt? {Lkw»Þ SðLk¼kuøk ¼kuøkððk ykÃÞwt LkÚke. {kLkðþheh EïhLkeykhkÄLkk fhe EïhLku «kÃík fhðk ykÃÞwt Au.ík]íkeÞ MftÄ{kt íku ¿kkLkLku SðLk{kt fuðe heíkuWíkkhðwt íku fÚkk Mkt¼¤kðe. yk ¿kkLkLku SðLk{ktWíkkhLkkhLkk [khu Ãkwhw»kkÚkkuo rMkØ ÚkkÞ Au. yux÷u[kuÚkk MftÄ{kt [kh Ãkwhw»kkÚkkuoLke fÚkk fne. Ãkkt[{kMftÄ{kt ¿kkLke Ãkh{ntMkku yLku ¼køkðíkÃkh{ntMkkuLkkt ÷ûkýku çkíkkÔÞkt. MkðoLkk {kr÷fÃkh{kí{k Au. íku ÃkAe Aêk MftÄ{kt ÃkwrüLke fÚkkykðe. Sð WÃkh Ãkh{kí{k yLkwøkún fhu Au. SðÃkkMkuÚke EïhLku fktE òuEíkwt LkÚke. Eïh rLkhÃkuûkAu Aíkkt Sð Ãkh Eïhf]Ãkk fhu Au. {Lkw»Þ fhu÷ktÃkkÃkLku ÞkË fhu íkku ¾kíkhe ÚkkÞ fu {Lku {éÞwt AuíkuLkk {kxu nwt ÷kÞf LkÚke.

Sð sLBÞku íÞkhu þqÿ níkku. yk Sð Mk{sýkuÚkÞku íÞkhu yMkíÞ çkku÷íkku ÚkÞku. ¼økðkLk SðLkuyLkuf íkfku ykÃku Au. ykþk hk¾u Au nsw SðLkMkwÄkhþu.

fuð¤ fÚkk Mkkt¼¤ðkÚke fktE ÷k¼ LkÚke fÚkkMkkt¼¤e {LkLk fhe SðLk{kt Wíkkhku.

«¼wyu ykÃkýk {kxu ®[íkk fhðk suðwt hkÏÞwtLkÚke. EïhLke Sð WÃkh yLktík f]Ãkk Au Ãký SðLkuíkuLkku WÃkÞkuøk fhíkkt ykðzíkwt LkÚke. Ãkrðºk rð[khkufhðk {kxu «¼wyu {Lk ykÃÞwt Au. {Lk þÂõíkLkkuËwhwÃkÞkuøk fhu yu s ËiíÞ. {Lk{kt þÂõík Au íkußÞkhu Eïh MðYÃk{kt ÷eLk ÚkkÞ Au íÞkhu{LkþÂõíkLkku rðfkMk ÚkkÞ Au yLku ßÞkhu rð»kÞku{ktLkð ¼xfu Au íÞkhu íkuLkku rðLkkþ ÚkkÞ Au.

¼økðkLk Sð{kºk Ãkh f]Ãkk fhu Au íkuLke÷kÞfkík fhíkkt ðÄkhu ykÃku Au.

Mkkík{k MftÄ{kt ðkMkLkkLke fÚkk fne. «nT÷kËLkeMkËTðkMkLkk, {Lkw»ÞLke r{©ðkMkLkk yLkurnhÛÞfrþÃkwLke yMkËT¼kðLkk.

rnhÛÞfrþÃkwLku þÂõík, MktÃkr¥k {¤e, Mk{Þ Ãký{éÞku Ãký íku Mk½¤ktLkku WÃkÞkuøk íkuýu¼kuøkrð÷kMk{kt fÞkuo. þÂõíkLkku WÃkÞkuøk çkeòLkuºkkMk ykÃkðk{kt fÞkuo.

÷tfkËnLk fÞkO ÃkAe nLkw{kLkSLkuyuf rð[kh Mkíkík MkíkkÔÞk fhu Au fu{khe ¼q÷ ÚkE økE Au. ÷tfkLkuçkk¤íke ð¾íku Mkeíkk{kíkkLkku {Urð[kh Ãký Lk fÞkuo. Mkeíkk{kíkkçk¤eLku ¼M{ ÚkE økÞkt nþu íkku?Vhe ÃkkAku yuðku rð[kh Ãký ykðu Aufu Mkeíkk{kíkk fkuE MkkÄkhý †eLkÚke. íkuÚke yÂøLk Ãký íku{Lku çkk¤eLk þfu. yÂøLk {khk suðk MkuðfLkuçkk¤e þõíke LkÚke íkku {k ¼økðíkeLkufuðe heíku çkk¤e þfu? ykðk [t[¤rð[khku nLkw{kLkSLkk {Lk{kt [k÷ehÌkkt Au

Lkw»Þ{kt Eïh÷e÷kÚke su Ãký Ëiðe-ykMkwhe«ð]r¥k nkuÞ Au yuLkk {q¤{kt {Lk{ktÚke

WËT¼ðu÷ku fkuE Lku fkuE rð[kh nkuÞ Au. òu {Lk{ktrð[kh Lk ykðu íkku {Lkw»ÞLku fkuE Ãký f{o fhðkLkeð]r¥k Lk ÚkkÞ. «¼wyu f]»ýkðíkkh{kt yswoLkLku sufÌkwt níkwt :

f{oÛÞuðkzrÄfkhMíku...f{o{kt s íkkhku yrÄfkh Au...yuLkku yÚko yuðku ÚkÞku fu, {Lk{kt su Ãký ftE

rð[kh WËT¼ðu Au íkuLkk Ãkh {Lkw»ÞLkku fkuE ðþLkÚke, Ãký fÞk rð[khLku fk{{kt ÷uðku yLku fÞkLkuLknª yu þÂõík {Lkw»ÞLku «¼w íkhVÚke sYhÚke {¤uAu yLku yuLkku MkËwÃkÞkuøk yuýu fhðku òuEyu. yurLkýoÞ ÷uðk {kxu íkuýu çkwrØLkku WÃkÞkuøk fhðkuòuEyu.

{kLke ÷ku fu, fkuE {Lkw»ÞLkk Ãkqðo MktMfkh yuðkAu fu, yuLkk {Lk{kt ðÄkhuÃkzíkk ykMkwhe rð[khku sykðu Au íkku Ãký «¼w÷e÷kÚke yLku {LkLke[t[¤ð]r¥kLku fkhýu õÞkhuf Ëiðe rð[kh Ãký {Lk{ktykðþu. yuðwt fkuE s LkÚke fu, suLkk {Lk{kt õÞkhuÞfkuE Ëiðe rð[kh ykÔÞk s Lk nkuÞ. òu «¼wyuykÃku÷e þÂõíkLkku WÃkÞkuøk fhe ykMkwhe rð[khkuLkuËuþðxku ykÃku íkku su Úkkuzk Ãký Ëiðe rð[khku ykðuAu yuLkku y{÷ fhe þfu Au. yuÚke yuLkk MktMfkhÃký Äe{u Äe{u þwØ Úkþu. yk fk{ yÇÞkMk,ðihkøÞ yLku «¼wf]ÃkkÚke rMkØ ÚkE þfu Au.

nðu {kLke ÷ku fu, fkuE {Lkw»ÞLkk Ãkqðo MktMfkhyuðk Au fu, yuLkk {Lk{kt ykðíkk ðÄkhuÃkzíkkrð[khku Ëiðe Au íkku Ãký «¼w÷e÷kÚke fkuE Lku fkuEykMkwhe rð[kh Ãký ykðu, ykðk {Lkw»ÞkuLkk {Lk{kt«¼w M{hý hnu s, Ãký òu íku MkkðÄ Lk hnu íkkuËiðe rð[khkuLke WÃkuûkk fhe ykMkwhe rð[khkuLkufk{{kt ÷u Au íÞkhu íkuLkwt ÃkíkLk ÚkkÞ Au.

Mkkhktþ yux÷ku s Au fu, {Lk{kt QXíkk rð[khku½ýwt ¾hwt Ãkqðo MktMfkh Ãkh ykÄkrhík nkuÞ Au. íkkuÃký Eïhu {Lkw»ÞLku yuðe þÂõík ykÃke Au fu, suLkkîkhk íku Ãkríkík nkuðk Aíkkt íku Wå[ík{ ÂMÚkrík ÃkhÃknkU[e þfu Au. yuðe s heíku Wå[ík{ MÚkkLk ÃkhÃknkU[eLku Ãký ÃkíkLk Mkt¼ð Au òu {Lkw»Þ MkkðÄ Lkhnu íkku.

{Lkw»Þ SðLk MkkÚkof fhðk{kt rð[khkuLkwt çknw{n¥ð Au. òu þwØ yLku MkkÂ¥ðf rð[khkuLku«kÄkLÞ {¤u íkku ½ýwt ¾hwt yuðk s rð[kh ykðu.yuLkkÚke rðÃkheík òu hksrMkf fu íkk{rMkfrð[khkuLku «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðu íkku {Lk yuðk srð[khku hsq fhu, {Lk íkku ykÃkýu su RåAk fheyu

íku s fhu Au. {LkLke ÃkkuíkkLke fkuE RåAk s LkÚke.su rð[khkuLku ykÃkýu «kÄkLÞ ykÃkeyu Aeyu íku srð[khku {Lk hsq fhu Au. {Lk Ãkk¤u÷k fqíkhkt suðwtAu. Ãkk¤u÷k fqíkhktLku ykÃkýu rþMík{kt hnuíkkþe¾ðkzeþwt íkku íku þe¾e sþu. yuLkkÚke rðhwØ òuíkuLku yMkÇÞíkk þe¾ðkzeþwt íkku íku Ãký þe¾e sþu.yu íkku ykÃkýe RåAk «{kýu ðíkoLk fhþu. fqíkhktLkeÃkkuíkkLke RåAk Úkkuze nkuÞ Au ?

yu heíku {LkLku ðþ fhðwt Ãký y½hwt LkÚke, ÃkýykÃkýu çkÄwt s {Lk WÃkh Akuze Ÿ½e sEyu íkkuyu{kt {LkLkku þku ðktf? {Lk{kt su su rð[khku ykðuíku «{kýu ykÃkýu fheyu íku ykÃkýwt Ÿ½e sðwt Au.yuðwt fhðwt íku ykí{níÞk fu ykí{nLkLk fhðkMk{kLk Au. {khk «¼wyu f]»ýkðíkkh{kt fÌkwt Au :

Þ: þ†rðrÄ{wíMk]ßÞ ðíkoíku fk{fkhík:Lk Mk rMkrØ{ðkÃLkkurík Lk Mkw¾t Lk ÃkÞt økrík{Tsu þ†rðrÄLku AkuzeLku RåAk «{kýu f{o fhu Au

íkuLku rMkrØ Mkw¾ fu Ãkhkøkrík «kó Úkíkkt LkÚke.yuf {nkLk Mktíku Ãký fÌkwt Au :{Lk íkku yuf Þtºk Au su rðr¼LLk rð[khkuLku

WíÃkLLk fhu Au. suLkk îkhk ykÃkýu Mkw¾-Ëw:¾LkkuyLkw¼ð fheyu Aeyu yu rð[khku{kt fkuLkk «{kýuykÃkýu fkÞo fhðwt òuEyu yuLkku rLkýoÞ çkwrØLke{ËËÚke ÷uðku òuEyu. çkwrØ {LkÚke Mkqû{ Au yLkuyuLkk{kt {LkLku rLkÞtrºkík fhðkLke þÂõík Au. fkuEffkhýMkh {Lk ßÞkhu r¾LLk ÚkE òÞ Au íÞkhu íkuçkwrØLku Ãký rðf]ík fu Ëqr»kík fhu Au. {nk¼khíkLkkÞwØ Ãknu÷kt yswoLkLke MkkÚku ÚkÞwt níkwt íkuðe heíku,yux÷k {kxu s çkwrØ WÃkh Ãký rðïkMk {qfe þfkÞLknª.

yk çkkçkík{kt yuf yÇÞkMkeLkk rð[kh òýðksuðk Au.

ÔÞðnkh{kt Mk{sýÃkqðof fk{ fhðwt òuEyu.{Lk yLku çkwrØ çktLkuLkwt þwrØfhý sYhe Au. íkku sÔÞðnkh þwØ ÚkkÞ. Ãknu÷kt çkwrØLku þwØ fhðeòuEyu, fu{ fu çkwrØ Ëqr»kík hnu íkku {Lk õÞkhuÞþwØ Lk ÚkkÞ. ßÞkhu çkwrØLkwt Mk{kÄkLk ÚkkÞ íÞkhuÃký {LkLku þwØ Úkðk{kt ½ýku Mk{Þ ÷køku Au. ½ýwt¾hwt yuðwt çkLku Au fu, ßÞkhu {Lk fkuEf yuðeÃkrhÂMÚkríkyku{kt ®[íkk fu rð»kkËøkúMík çkLku Au íÞkhuþwØ çkwrØ yuLkwt Mk{kÄkLk þkuÄe ÷u Au yLku {LkLkurLk®ùík Ãký fhu Au. Ãkhtíkw Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe Ãku÷e

ÃkrhÂMÚkrík ÞkË ykðu Au íÞkhu {Lk VheÚke ®[íkkyLku rð[kh{kt zqçke òÞ Au. yuLkwt fkhý yu Au fu,Ãkqðo MktMfkhkuyu {LkLku yuðwt sfze ÷eÄwt Au fu ßÞkhuçkkÌk ÃkrhÂMÚkrík yu{ktÚke fkuELku òøkúík fhu AuíÞkhu fkhý rðLkk Ãký yuLku Mkw¾-Ëw:¾Lkku yLkw¼ðÚkkÞ Au. ßÞkhu çkÄe ðkMkLkkyku {Lk{ktÚke Lkef¤eòÞ íÞkhu {Lk MktÃkqýoÃkýu þwØ ÚkkÞ Au.

{LkLku Mk{òððkLkku fkuE yÚko LkÚke yuðwtrð[kheLku fkuE Ãký yðMÚkk{kt níkkþ Úkðwt òuEyuLknª yLku {LkLke MkkÚku sçkhËMíke fhðe òuEyuLknª. «ÞíLk fÞko fhðk òuEyu. ¼sLk, feíkoLk,MkíMktøk, Lkk{òÃk ðøkuhu {LkLku þwØ fhu Au. ÃkAeøkwhwyu çkíkkðu÷e MkkÄLkkLke íkku ðkík s þwt fhðe ?çkÄk «ÞíLk fhðk Aíkkt Ãký {Lk Ëw:¾e hnu íkku íkuLkusYhe ¼kuøk Mk{S ¼kuøkðe ÷uðwt òuEyu. ÚkkuzkMk{Þ ÃkAe {Lk òíku s þktík ÚkE sþu yLku íÞkhuMk{òððkÚke Mk{S Ãký sþu, Ãký ðÄkhu Mk{ÞMkwÄe {Lk yþktík yLku ûkwçÄ Lk hnuðwt òuEyu.Lknªíkh çkwrØ Ëqr»kík ÚkE sðkLkku¼Þ hnu Au.

òu {Lk rðrûkÃík yLku çkwrØËqr»kík nkuÞ íkku yu s yuf ykþhkuAu su {Lk yLku çkwrØÚke WÃkh AuyuLkk rðþu «¼wyu yswoLkLku fÌkwtníkwt :ErLÿÞkrý ÃkhkßÞknwrhrLÿÞuBð:

Ãkht {Lk:{LkMkMíkw Ãkhk çkwrØÞkuo çkwØu:

ÃkhíkMíkw Mk:RrLÿÞku çk¤ðkLk fnuðkÞ Au.

RrLÿÞkuÚke çk¤ðkLk {Lk Au.{LkÚke çk¤ðkLk çkwrØ Au yLku suçkwrØÚke çk¤ðkLk Au íku íku s Au.

{kxuyuðt çkwØu: Ãkht çkwØðkMkMíkBÞkí{kLk{kí{Lkk

srn þºkwt {nkçkknku fk{YÃktÞwhkMkÞ{T

nu {nkçkknw (yswoLk) yk«fkhu su çkwrØÚke WÃkh Au yuLkkuWÃkËuþ ykÃkeLku yLku ykí{kLkuykí{k îkhk rLkÞtºký fheLku

RåAkYÃke þºkwLku {khe Lkk¾ku suLku Síkðku ½ýkufrXLk Au.

ykí{k rMkðkÞ ykí{kLku rLkÞtºký{kt fkuý hk¾eþfu? yu s Ãkh{kí{kLkwt ynŠLkþ M{hý fhðwtòuEyu. sYhe LkÚke fu M{hý {kLkrMkf nkuÞ ßÞkhuykÃkýu MkktMkkrhf fkÞo{kt òuzkÞu÷k nkuEyu AeyuíÞkhu ykÃkýwt þheh, {Lk yLku çkwrØ yu fkÞo{kt shkufkÞu÷wt nkuÞ Au. íÞkhu ykÃkýu Lk íkku {LkÚke M{hýfheyu Aeyu fu Lk þkherhf heíku fu {kLkrMkf heíkuòÃk, Ãkhtíkw {Lk yLku çkwrØÚke WÃkh su Ãkh{kí{k Auíku{Lkwt ¼økðkLkf]ÃkkÚke ytËhÚke M{hý ÚkðkLkwtòøk]ík ÚkE økÞwt Au.íkku ÃkAe {LkÚke M{hý fuþhehÚke òÃk Lk Úkðk Aíkkt íkuLkwt rðM{hý LkÚke Úkíkwt.ykðe yðMÚkk{kt òu {Lk yLku çkwrØ ¼xfe ÃkýòÞ íkku Ãký «¼w «uhýkÚke íkuLku Mkk[k hMíku ÷Eykðu Au. {kLke ÷ku fu ßÞkhu ykÃkýu Mkíkík «¼wM{hý fhíkkt nkuEyu Aeyu íÞkhu ykÃkýkÚke fkuE¼q÷ ÚkE òÞ íkku «¼w fkuE Lku fkuE {kæÞ{ îkhkMkwÄkhe ÷u Au. ßÞkhu ykÃkýLku Mktfx{ktÚke çknkhLkef¤ðkLkku fkuE {køko Lk Ëu¾kÞ íÞkhu «¼w fkuE LkufkuE YÃku ykÃkýwt {køkoËþoLk fhu Au.

ßÞkhu {khk {Lk{kt Mkeíkk{kíkkLke MkwhûkkLkkurð[kh Lk ykÔÞku íÞkhu «¼wyu {khe yu ¼q÷MkwÄkhe ËeÄe. yu{ýu ftEf yuðwt fÞwO suÚkeMkeíkk{kíkk Mkwhrûkík hnu yLku [khýku îkhk {LkuMkq[Lkk ykÃke {khe ®[íkk Ëqh fhe. ßÞkhuMkeíkk{kíkkLku þkuÄðk{kt nwt rLk»V¤ økÞku íÞkhu«¼wyu yku®[íkk {khku rð¼e»ký MkkÚku {kLkrMkfMktÃkfo fhkðe {khwt {køkoËþoLk fÞwO.

hne {khe ðkík íkku {Lku íkku õÞkhuÞ þheh, {Lkfu çkwrØLkwt M{hý hnuíkwt s LkÚke. fu𤠫¼wLkwtM{hý hnu Au. yu s ßÞkhu {Lku «uhýk ykÃku AuíÞkhu þheh, {Lk yLku çkwrØ ÃkkuíkÃkkuíkkLkk fkÞo{kt÷køke òÞ Au. Mkk[wt ÃkqAku íkku {khwt þheh Lk {khwt Aufu Lk ÃkhkÞwt. yk s ðkík {Lk yLku çkwrØLku Ãký÷køkw Ãkzu Au. {khk «¼wLke ÷e÷k «{kýu {Lk{ktftEf rð[kh ykðu yLku çkwrØ yuLkwt ftEf Lku ftEf{qÕÞktfLk fÞko fhu Au. {khu yuLke MkkÚku þwt÷uðkËuðk? nwt íkku ík{kþku òuÞk fhwt Awt yLku çkÄktfk{ «¼wLke RåAk «{kýu ÚkÞk fhu Au.

(yLkwðkË : «rík¼k hkð÷)

CM

YK

økwhwðkh1 MkÃxuBçkh, h0110033økwhwðkh

1 MkÃxuBçkh, h0110066

CM

YK

fÚkk ÃkkhkÞý¼køk-62

øk]

{

MÚkkLkLkk ðkíkkðhýLke yMkh {LkWÃkh ÚkkÞ Au. {kfOzuÞ Ãkwhký{ktyuf fÚkk ykðe Au. hk{- ÷û{ýstøk÷{ktÚke síkkt níkk. yufsøÞkyu ÷û{ýSLke çkwrØ çkøkzeAu. fifuÞeyu hk{Lku ðLkðkMk ykÃÞkuAu. {Lku Lknª. {khu hk{Lke MkuðkfhðkLke þe sYh Au? ÷û{ýLkk{Lk{kt Mkeíkkhk{S «íÞu fw¼kðykÔÞku

nLkw{kLk økkÚkk-46zkì. yþkuf LkkhkÞý

íkeÚko{kt çkuMkeLku ½h ÞkË Lk fhðwt rð[kh Ãkh fkuELkku ðþ LkÚkewww.sandesh.com www.sandesh.com

Page 6: 01-09-2011 Shradha

[ Ãkh{urcLke ðkýe yu ykÃkýkt‘¼ðku¼ðLkkt Ëw:¾ku {xkzLkkhe Au.

Ä{o þwt Au? yu òýðkLku {kxu Lkðfkh{nk{tºkLkku ykþhku Sðu ÷uðku s hÌkku.fw¤ ÃkhtÃkhkLke ©ØkLku ÷eÄu fux÷kf ykLkðfkh {tºkLkku sÃk fhu Au. Ãkhtíkw yk{nk{tºkLkwt {nkíBÞ ½ýk ykuAk ÷kufkuòýu Au. Lkðfkh {tºk yu fkuE yufíkeÚkOfhu çkLkkðu÷ nkuÞ yuðwt LkÚke, Ãkhtíkwíku yLkkrË fk¤Lkku Au yLku yLktík fk¤MkwÄe hnuðkLkku Au. yux÷u þkïík Au yLkuíkuLkk ykÄkh rMkðkÞ {kuûk Ãkk{e s LkþfkÞ. ¼kð{kt íkku Lkðfkh {tºkLkk Ãkt[Ãkh{urc íkhV ykËh yLku MkËT¼kð ykðuAu. økwýðkLk ykí{kykuLku s Lk{MfkhÚkkÞ Au. rðrðÄ Ä{oLkk ÷kufku {k¤k VuhðuAu. yk {k¤k 108 {ýfkLke nkuÞ Au.108 yu Ãkt[ Ãkh{uceLkk økwýku Au. íkuyku¼÷u yk ðkík òýíkk Lk nkuÞ íkku Ãký Ãkt[Ãkh{urcLkku íku{Lkk îkhk ykËh ÚkE òÞAu. Mkk[k Ëuðku ©e yrhntík yLku ©erMkØ ¼økðkLk Au.

Mkk[k økwhwyku, yk[kÞkuo, WÃkkæÞkÞkuyLku MkkÄwyku s Au yLku Ä{o Lk{kuþçË{kt Mk{kÞu÷ Au. Ãkrðºk ykí{kykuLkuLk{Mfkh fhðk{kt s Ä{o ÚkkÞ Au.Lk{Mfkh yux÷u QXe-çkuMke, Ãkkt[ ytøkLk{kðe Lk{Mfkh fhðkt yux÷wt s Lknª.Ãkhtíkw íkuyku «íÞu ytíkh{kt ykËh¼kðyuðku nkuðku òuEyu. yLkkrË fk¤Úke ykSð {kunYÃke rLkÿk{kt Mkqíkku níkku. Ä{o-yÄ{o, f{o-yf{o ðøkuhu ftE Ãký òýíkkuLk níkku. yuðk yk Sð WÃkh Ä{oLkeyLkwftÃkk ÷kðe ©e rsLkuïhu ËuðLkku {køkoçkLkkÔÞku. çkkuÄ-çkes Mk{Âõík híLkLkeÃkheûkk fhíkkt þe¾ðkzâwt. yk ÚkÞku yuf

{nkLk WÃkfkh. ykðk WÃkfkhLkk ¼kðku{Lk{kt ÷kðe Ãkt[ Ãkh{urc «íÞu yuðkuykËh¼kð Úkðku òuEyu. íku{Lke yk¿kk{kLkeLku SðLk{kt WíkkhðkLkku «ÞíLkfhðku òuEyu. r[tíkLk-{LkLk nt{uþkt ÚkðwtòuEyu.

Ãkt[ Ãkh{urc MðYÃk fkuE ÃkýÔÞÂõíkyku íkhV ÃkkuíkkLkk rË÷{kt rÃkíkkLkkykËh¼kð Mk{kLk su ykËh¼kð ÚkðkuòuEyu yLku íku su rLkËuoþu íku {wsçk ðúíkrLkÞ{ku ÷ELku SðLkLku {ÞkorËík yLku

ÄkŠ{f çkLkkððwt òuEyu. nt{uþkt ÃkkÃkÚkezhðwt. íkuÚke òu ykÃkýLku ÃkkÃkLkku zh hnuíkku rçkLksYhe ÃkkÃk ÚkkÞ Lknª.

‘yuMkku Ãkt[ Lk{w¬khkuMkÔðÃÞkðÃÃkÞýkMkýku’ yu Mkqºk îkhkíkuLkk Ãkrhýk{ MðYÃku Mkðo ÃkkÃkLkku LkkþÚkE òÞ Au. yux÷u fu «kht¼{kt Ãkt[Ãkh{urcLkku Mktøk ÚkðkÚke çkwrØ MkwÄhíkeòÞ Au, ykí{rËLk íkhV ÷ûk çkLke síkktMk{Âõík Ãkk{u Au yLku r{ÚÞkíðYÃkeytÄfkh Ëqh Úkíkku. ÃkkÃk íkhVLke árüLkkfkhýu çkwrØ{kt su rðfkh níkku íku ykuAkuÚkE síkk çkwrØLkku rðfkMk Úkíkku òÞ AuyLku yLkw¢{u f{kuoLkku Lkk{ Úkíkkt ÚkíkktMkhðk¤u Sð yrhntík suðe Ëþk Ãkk{eòÞ Au.

yk heíku [kh {tøk÷{kt Ãký «Úk{{tøk÷ yrhntíkLkk {tøk÷ suðwt ÃkËÃkk{ðkLku ¼køÞþk¤e çkLku Au. yux÷uÃkAeLkk ÃkË{kt Ãký ‘{tøk÷ký{T [yÔðurhft ÃkZ{ nðE {tøk÷’ MkqºkðÃkhkÞu÷ Au. yk MkqºkLkku ¼kð ËwrLkÞkLkktMk½¤kt {tøk÷ku rðÎLk Ëqh fhðk {kxu÷uðkÞ Au yuðwt «MVqrxík ÚkkÞ Au.ËwrLkÞkLkkt çkÄkt {tøk÷ku rðÎLk Ëqh fhðk{kxu ÷uðkÞ Au.

Aíkkt yu {tøk÷Lkwt Ãkrhýk{ y{tøk÷nkuÞ Au, Ãkhtíkw ©e Lkðfkh {tºk yu yufyuðwt {tøk÷ Au su õÞkhuÞ Ãký y{tøk÷Úkíkwt s LkÚke yLku SðLke rðfkhþÂõíkÄehu Äehu ðÄíke òÞ Au yLku yLkw¢{uŸ[wt ÃkË «kó fhíkkt fhíkkt yrhntíkçkLkeLku rMkØ suðe þkïík f]Ãkk Ãkk{eyLktík Mkw¾Lke ÷nuh fkÞ{ {kxu {¤u Au.yk s fkhýu Lkðfkh{tºkLku [kiË ÃkqðoLkkuMkkh fnu÷ Au, fkhý fu íkuLkwt hnMÞMk{sðk{kt ykðu íkuLkku WØkh ÚkÞk rðLkkhnuíkku s LkÚke.

½h{kt fkþe Lku ½h{kt {Úkwhk, ½h{kt økkufr¤Þwt økk{ hu,{khu LkÚke òðwt íkehÚk Äk{ hu... (xuf){kíkk rÃkíkkLkkt [hýku{kt Au, yzMkX íkehÚk Äk{ hu... {khu

rLkíÞ Mkðkhu Ãkøku ÷køkeLku, ÃkAe fhðkt çkeòt fk{,Ãknu÷kt {kíkk yLku ÃkAe s rÃkíkk,ÃkAe ÷uðwt «¼w fuhwt Lkk{ hu... {khu.

{kíkk-rÃkíkkLke Mkuðk fhíkkt, {hkýk ©ðýfw{kh (2)RríknkMk yuLkku y{h ÚkE økÞku,yLku y{h ÚkE økÞwt Lkk{ hu... {khu.

¼ðMkkøkh{kt ¼xfku Lkrn ¼kE, Mkk[ku Au ykík{hk{ (2){kíkk-rÃkíkkLkwt suýu rË÷zwt Ëw¼kÔÞwt,íkuLkk íkku íkehÚk Lkrn ykðu fk{ hu... {khu.

¼Âõík fhíkk «¼w {¤u Au, Ëuð Ëuðe {¤u Au ík{k{ (2)fkuE Ãký ®f{íku økkuíkku Äh{þe{kðíkh {¤u Lkk fkuE økk{...{khu.

-Äh{þe

¼sL

køktøkk

rhðíkoLk’ yux÷u VuhVkh Úkðku fu çkË÷ðwtyuðku yÚko yr¼«uík Au. ¼økðkLk rð»ýw

‘þÞLke’ (Ëuð ÃkkuZýe) yufkËþeÚke Mkkøkh {æÞuÃkkuZâk níkk. íku Ãkz¾wt çkË÷u Au íku þw¼ rËðMk¼kËhðk MkwË yrøkÞkhþ økýkÞ Au. Ãkrhýk{u ykÃkrðºk rËðMku ykÃkýkt Ëuð {trËhku{kt Ãký ¼økðkLkLke{qŠíkLku yuf Ãkz¾uÚke çkesu Ãkz¾u ÃkkuZkzðk{kt ykðu Au.ÃkkuZu÷k ¼økðkLk rð»ýw yk rËðMku zkçku- s{ýu Ãkz¾uÚkkÞ Au. íkuÚke íkuLkuu ‘ÃkrhðíkoLk’ yufkËþe fnu Au. ykyufkËþeLku ‘ðk{Lk yufkËþe’ Ãký fnu Au. ykyufkËþe ÃkwÛÞfkhf, ÃkkÃknhý yLku {kuûk«Ëk Au.yk rËðMku ‘ðk{Lk sÞtíke’Lkku WíMkð Ãký Qsððk{ktykðu Au. yk ðúíkLkku {rn{k yÃkhtÃkkh Au.

¼økðkLk ©ef]»ý ÞwrÄrchLku yk yufkËþeLkkyrÄckíkk Ëuð rðþu, ðúíkrðrÄ rðþu yLku íkuLkk{nkíBÞ rðþu Mk{s ykÃku Au. yk þw¼ rËðMku ÷kufkuðk{Lk Ãkqò fhu Au. ¼økðkLkLku f{¤ yÃkoýfhðkLkku {rn{k {kuxku Au. ykÚke çkúñk, rð»ýw yLku{nuþLke Ãkqò fhe yu{ {LkkÞ Au. [kíkw{koMkLkeWÃkkMkLkkLkwt V¤ yk rËðMku {¤u Au.

ºkuíkkÞwøk{kt ‘çkr÷’ Lkk{Lkk ËiíÞu ºkýuÞ ÷kufSíke ÷eÄk níkk. ËuðkuLke «kÚkoLkkÚke ¼økðkLkrð»ýwyu ðk{Lk MðYÃk Äkhý fÞwO níkwt yLku ðk{LkMðYÃku s çkr÷Lku Síke ÷eÄku níkku. ¼økðkLku fÃkxfheLku íkuLke ÃkkMkuÚke ºký zøk÷kt {qfe þfkÞ íkux÷e

s{eLk ËkLk{kt {køke níke.Ãknu÷kt Ãkøk÷u Ãk]Úðe, çkeò Ãkøk÷u ºkýuÞ ÷kuf,

©enrhyu Síke ÷eÄk. nðu ºkeswt Ãkøk÷wt çkr÷Lkk{Míkf Ãkh {qõÞwt. yLku íkuLku Ãkkíkk¤{kt Äfu÷e ËeÄku!yk¾hu íku ¼økðkLkLkk þhýu ykÔÞku.

¼kËhðk MkwË çkkhMkLku rËðMku ¼økðkLku ðk{LkMðYÃku yðíkkh Äkhý fÞkuo níkku. [íkw¼wos MðYÃkuf~ÞÃk- yrËríkLku ËþoLk ykÃke ¼økðkLku ðk{Lk(çkxwf MðYÃk) MðYÃk Äkhý fhe ÷eÄwt níkwt. fkhýfu ËiíÞhks çkr÷yu rðïrsík Þ¿k fheLku MðøkoSíke ÷E ËuðkuLku nuhkLk ÃkhuþkLk fhe {qõÞk níkk.ykÚke çkr÷hkò ÃkkMkuÚke MðøkoLkwt hkßÞ ÃkwLk: «kÃík

fhe ¼økðkLk rð»ýwyu ËuðkuLku MkwÃkhík fhe ËeÄwtníkwt. RLÿu yk «{kýu WÃkuLÿ (ðk{Lk) ¼økðkLkLkkçkknwÚke hûký {u¤ðe ÃkkuíkkLkku Mkðo ði¼ð yLkuMðøkoLke Mk{]rØ ÃkwLk:«kÃík fhe níke.

WÃkhkuõík ÃkrhðíkoLk (VuhVkh) ¼kËhðk MkwËyufkËþeLkk rËðMku ÚkÞwt níkwt. íkuÚke yk yufkËþe‘ÃkrhðíkoLke’ yufkËþe íkhefu yku¤¾kÞ Au. ykyufkËþeLku ‘ðk{Lk’ yufkËþe íkhefu ÃkýQsððk{kt ykðu Au.

Mðøko yLku {kuûk yÃkkðLkkhe yk ðk{LkyufkËþe ‘ðk{Lk sÞtíke’ íkhefu «rMkrØ Ãkk{e Au.ði»ýð Mkt«ËkÞ{kt yk yufkËþeLkku {rn{k rðþu»kAu. ði»ýð ¼õíkku ¼ÂõíkÃkqðof ðk{LkÃkqò fhesL{sL{ktíkhLkwt ¼kÚkwt çkktÄu Au. ðúíkLkk ytíku ËkLk-Ërûkýk ykÃke çkúkñýkuLku «MkLLk fhu Au. çkúkñýkuLku«u{Úke þÂõík yLkwMkkh s{kzu Au. òøkhý fheðúíkLkwt V¤ «kÃík fhu Au.

CM

YK

økwhwðkh1 MkÃxuBçkh, h0110077økwhwðkh

1 MkÃxuBçkh, h0110022

CM

YK

‘Ãk

ríkrÚk íkÃkoýh[Lkk Ëðu

ðk{Lk ÃkqòLkku rËðMk

ÃkrhðríkoLke yufkËþe

{tºk {nkíBÞ{Lknh«MkkË ¼kðMkkh

Mkðo Ä{oLkku Mkkh©e Lkðfkh {nk{tºkÃkt

Ãk¾ðkrzf Ãkt[ktøk1-9-11 ¼kËhðk MkwË [kuÚk økýuþ [íkwÚkeo. [tÿkMík f.21-11.

siLk MktðíMkhe ([. Ãkûk)2-9-11 ¼kËhðk MkwË Ãkkt[{ Ér»k Ãkt[{e, Mkk{k Ãkkt[{.

siLk MktðíMkhe (Ãkt. Ãkûk)3-9-11 ¼kËhðk MkwË Aê MkqÞo Aê. çk÷hk{ sÞtíke. 4-9-11 ¼kËhðk MkwË Mkkík{ ®ðAwzku. ¼kLkw Mkkík{. Ähku ykX{.5-9-11 ¼kËhðk MkwË ykX{ ®ðAwzku f. 20-46 MkwÄe. Ëwøkkoü{e.6-9-11 ¼kËhðk MkwË Lkku{ yËw:¾ Lkð{e. hk{ËuðÃkeh Lkkuhíkkt Mk{kÃík.7-9-11 ¼kËhðk MkwË ËMk{ {wtrzÞk Mðk{e sÞtíke (fåA-Mkkihk»xÙ)8-9-11 ¼kËhðk MkwË yufkËþe ÃkrhðŠíkLke yufkËþe. ðk{Lk sÞtíke.9-9-11 ¼kËhðk MkwË çkkhMk «Ëku»k.10-9-11 ¼kËhðk MkwË íkuhMk Ãkt[f f. 13-17Úke.11-9-11 ¼kËhðk MkwË [kiËþ Ãkt[f. yLktík [íkwËoþe. ðúíkLke ÃkqLk{.

ÃkkicÃkËe ÃkqLk{.12-9-11 ¼kËhðk MkwË ÃkqLk{ Ãkt[f. ¼kËhðe ÃkqLk{. ytçkkS {u¤ku.13-9-11 ¼kËhðk ðË yuf{ Ãkt[f. ©kØÃkûk þY. yuf{Lkwt ©kØ.14-9-11 ¼kËhðk ðË çkes Ãkt[f. çkesLkwt ©kØ.

½h{kt fkþe Lku ½h{kt {Úkwhk

økýuþ sL{Lke rðr¼LLk fÚkkykuðhkn Ãkwhký yLkwMkkh MðÞt rþðu Ãkt[ ík¥ðLku

{u¤ðeLku økýuþLkwt MksoLk çknw íkL{ÞíkkÚke fÞwO níkwt.rþðSyu økýuþLkwt çknw MkwtËh yLku ykf»kof MksoLkfÞwO níkwt, Ãkhtíkw økýuþLkwt yLkwÃk{ MkkIËÞo òuELku ËuðkuÃký íkuLke R»kko fhðk ÷køÞk, fkhý fu {kºk økýuþs Mk{økú Ëuðe-Ëuðíkkyku{kt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLkeøkÞk níkk íkuÚke Ëuðe-Ëuðíkk{kt ¾¤¼¤kx {[eøkÞku yLku rþðSyu yk WíÃkkíkLku þktík fhðk {kxuíku{Lkwt Ãkux {kuxwt çkLkkðe ËeÄwt yLku [nuhkLkku ykfkhÃký øks suðku fhe ËeÄku.

rþðÃkwhkýLke hwÿMktrníkkLkk [kuÚkk ¾tzyLkwMkkh økýuþLkwt MksoLk ÃkkðoíkeSLkk WçkxLk{ktÚkefhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkkðoíkeLku MLkkLk fhðk sðwtníkwt yLku çknkh îkhÃkk¤ íkhefu fkuELku çkuMkkzðk{kxu íku{ýu ÃkkuíkkLkk WçkxLk{ktÚke çkk¤f økýuþLkwtMksoLk fÞwO yLku íku{kt «ký huzâk. {kíkk ÃkkðoíkeyuÃkwºk økýuþLku Mkq[Lkk ykÃke fu nwt ytËh MLkkLk fhwtAwt íkku fkuELku «ðuþðk Lk Ëuþku íÞkhu Úkkuzk Mk{ÞçkkË {nkËuð ykÔÞk, íÞkhu økýuþSyu rþðSLkuhkuõÞk. rþðSyu çknw Mk{òððk Aíkkt{kík]yk¿kkLkwt Ãkk÷Lk fhðk {kxu {nkËuðLku «ðuþ LkykÃÞku íÞkhu {nkËuðLkwt yÃk{kLk rþðøkýkuÚkeMknLk Lk ÚkÞwt yLku rþðøkýkuyu íkuLke MkkÚku ¼ÞtfhÞwØ fÞwO, Ãkhtíkw çkk¤f økýuþLku nhkðe þfkÞ íku{Lk níkwt íkuÚke ¢kuÄu ¼hkÞu÷k rþðSyu íkuLkwt {Míkfrºkþq÷Úke fkÃke LkkÏÞwt. Ãkrhýk{ MðYÃk ÃkwºkðÄÚke{kíkk Ãkkðoíke ¢kurÄík ÚkÞkt yLku hkiÿ MðYÃk Äkhýfhe íku{ýu «÷Þ fhðkLkwt rð[khe ÷eÄwt íÞkhçkkË{kíkk søkËtçkkLke Míkwrík fhðk{kt ykðe yLku íkuLkuþktík fheLku rþðSyu Wíkh rËþk{ktÚke ykðíkkøksLkwt {kÚkwt fkÃkeLku økýuþLku Äz Ãkh {qqfeLku íkuLkkËun{kt Vhe «ký VqtõÞk. íkuÚke íku økòLkLk fnuðkÞk.

yLÞ yuðe Ãký fÚkk «[r÷ík Au fuÃkkðoíkeSyu yLku rþðSyu ËwðkoLkk íký¾÷kÚke íkuLkwtMksoLk fhe íkuLke «ký«ríkck fhe níke. yuf ðkh{kíkk Ãkkðoíke yLku {nkËuð Lk{oËk LkËeLkk íkx Ãkhrðnkh fhðkt økÞkt. Lk{oËk LkËeLkk MkwtËh MÚkkLk Ãkh{kíkk Ãkkðoíkeyuu [kuÃkkx h{ðkLke RåAk ÔÞõík fheíÞkhu {nkËuðu fÌkwt, “ykÃkýu h{eyu Ãký ykÃkýenkh-SíkLkku VUMk÷ku fhðk {kxu fkuE MkkûkeòuEyuLku” íÞkhu ÃkkðoíkeSyu ½kMkLkk íký¾÷k{ktÚkeyuf çkk¤fLke h[Lkk fhe yLku íku{kt «ký«ríkckfheLku íku{ýu fÌkwt fu “çkuxk, y{u [kuÃkkx h{eþwt,Ãkhtíkw nkh-SíkLkku Mkkûke íkwt hneþ. íkkhu rLkýoÞfhðkLkku fu fkuý nkÞwO yLku fkuý SíÞwt.” yk heíkuøkýuþLkwt MksoLk {kíkk Ãkkðoíkeyu fÞwO nkuðkÚke íku

rþð yLku ÃkkðoíkeLkk Ãkwºk fnuðkÞk. Mkki «Úk{ ðkhíkuLkwt MksoLk ËwðkoLkk íký¾÷k{ktÚke fhðk{kt ykÔÞwtníkwt íkuÚke íku{Lku Ëwðko yrÄfík{ r«Þ Au yLkuøkýuþ Ãkqò{kt Ëwðko yð~Þ nkuÞ Au.

økýuþ [íkwÚkeoLkwt ðúíkøkýuþ rðÎLk nhLkkh Ëuðíkk Au íkuÚke økýÃkríkLkwt

ðúík fhðkÚke þw¼ fkÞkuo{kt ykðíkkt rðÎLkkuLkku LkkþÚkkÞ Au yLku íkuLkwt {tøk÷{ÞYÃk yrLkükuLkku Lkkþfhu Au yLku RüLke «krÃík fhkðu Au. ¼kËhðkLke[íkwÚkeoÚke «kht¼ fheLku Ëhuf {kMkLke [íkwÚkeoyu ykðúík fhðk{kt ykðu Au.yk ðúík fhðkLke heík Lke[u{wsçk Au

Mkðkh{kt MLkkLk fheLku Ãkrðºk ÚkELku ‘Mkðo f{orMkØÞu rMkrØrðLkkÞf ÃkqsLk{nt frh»Þu{’Lkk{tºkÚke ðúík Äkhý fhðkLkku MktfÕÃk ÷ku.íÞkhçkkË økýuþLke MkkuLkk-[ktËe yÚkðk fkuEÃký ÄkíkwLke {qŠík yÚkðk {kxeLke økýuþLke {qŠíkçkLkkðku.økýuþSLke {qŠíkLku íkuLkk {w¾ Ãkh fkuhk fÃkzkÚkeZktfeLku íkuLku MÚkkrÃkík fhku. MÚkkÃkLkk fÞko çkkËs íkuLkk {w¾ ÃkhÚke fÃkzkLkwt ykðhý Wíkkhku.íÞkhçkkË f¤þ MÚkkÃkLkk fheLku {qŠíkLkwt»kkuzMkkuÃk[khu ÃkqsLk fhe ykhíke fheLku 21÷kzwLkku «MkkË Ähkððku.Ãkkt[ ÷kzw økýÃkríkLke MÚkkÃkLkk ÃkkMku {qfe hk¾ðkyLku yLÞ ÷kzwLkku «MkkË fhe ðnU[e Ëuðku.[tÿkuËÞ çkkË Ähkðu÷ «MkkË ÷ELku V¤knkhfhðku.økýuþ [íkwÚkeoLkk ðúíkLke Ãkqò MkktsLkk Mk{Þu s

fhðk{kt ykðu Au. Ãkqò ð¾íku [tÿLku yæÞo ykÃkíkeðu¤kyu árü Lke[e hk¾ðkLke Mk÷kn ykÃkðk{ktykðu Au. fnuðkÞ Au fu ¼kËhðe [kuÚkLkk [tÿLkktËþoLk fhðkÚke ¾kuxw f÷tf ÷køku Au íkuðe yuf÷kufðkÞfk Ãký «[r÷ík Au íkuÚke yk rËðMk [tÿËþoLk {kxu rLk»kuÄ Au.

økýuþ Ãkqò{kt ËwðkoLkwt {n¥ðËuðkrÄËuð suðe heíku rçkÕðÃkºkÚke «MkLLk ÚkE

òÞ Au íkuðe s heíku økýuþSLku Ëwðko MkðkorÄf r«ÞAu. yuf fÚkk {wsçk økýuþLkwt MksoLk ÃkkðoíkeSyuËwðkoLkk íký¾÷k{ktÚke fÞwO nkuðkÚke Ãký økýuþLkuËwðko r«Þ nkuðkLkwt {LkkÞ Au. økýuþSLke MkkÄLkkþe½ú V¤ ykÃkLkkhe Au íku{kt Ãký íkuLke r«Þ Ëwðko[zkððkLke Ãkqò Mkh¤ íku{s V¤ËkÞeAu.økýuþSLku ÄqÃk, ËeÃk, Lkiðuã ðøkuhu yÃkoý fheLku‘rðÎLkuïhkÞ Lk{:’ Lkk {tºkÚke Ëwðko [zkððkÚke{LkkuðktrAík V¤ {¤u Au. økýuþ [íkwÚkeo rMkðkÞ Ãký{LkkuhÚkLku Ãkqýo fhðk {kxu {LkðktrAík V¤Lke «krÃík{kxu yufðeMk Ëwðko [zkððk{kt ykðu Au. yk «Þkuøk÷økkíkkh fhðkÚke MkktMkkrhf, ¼kiríkf yu{ çkÄk s«fkhLkkt Mkw¾kuLke «krÃík ÚkkÞ Au.

Ëwðko rMkðkÞ økýuþSLku ÷k÷ htøkLkkt Ãkw»Ãk, ÷k÷®MkËqh, þwØ ½e yLku ÷kzw Ãký yrÄf r«Þ Au.

økýuþSLke yk Mkk{økúeÚke Ãkqò fhðkÚke økòLkLk¼õíkLkk SðLkLku ÄLÞíkkÚke ¼he Ëu Au.

økýuþSLkwt MðYÃk yLku MktËuþMkðo Ëuðe-ËuðíkkykuÚke rðÎLkníkkoLkwt MðYÃk Úkkuztw

rLkhk¤wt yLku yLkku¾wt Au, Ãkhtíkw íku{Lkwt yk MðYÃk«uhýkËkÞe MktËuþ ykÃkLkkhwt Au. íku{Lkk yk MðYÃkyLku íku{Lke þw¼ fkÞo{kt Úkíke MÚkkÃkLkk MkkÚku çknw{kuxk MktçktÄ Au. þw¼ «Mktøk{kt MLkunesLkku, MðsLkkuyLkuf ÷kufku ¼uøkk ÚkkÞ Au íÞkhu «Mktøk{kt çkÄktLkeMkkÚku fuðe heíku ÔÞnkh fhðku, fuðe MkqÍçkqÍò¤ððe ðøkuhuLke «uhýk s íku{Lkwt MðYÃk ykÃku Au.

íku{Lkwt rðþk¤ Ãkux WËkhíkkLkwt «íkef Au.«Mktøk{kt Ëhuf «f]ríkLkk ÷kufku ¼uøkk ÚkkÞ Au yLku«MktøkLku ÷RLku yk{trºkík ÷kufku swËk swËk yr¼«kÞykÃku Au. xefk-rxÃÃkýe fhíkk nkuÞ Au íÞkhuÞs{kLk Þþ yÃkÞþLku Ãk[kðeLku «MktøkLku Mkk[ðe÷uðkLke «uhýk ykÃku Au.

íku{Lkk rðþk¤ VkVzk suðk fkLk ykËþo ©kuíkkçkLkðkLke «uhýk ykÃku Au. «Mktøku òu fkuE fzðktð[Lk çkku÷u yLku íkuLkku «íÞw¥kh fzðk þçËkuÚkeykÃkðkÚke «Mktøk{kt rðÎLk ykðu Au íÞkhu økýÃkríksuðk {kuxk fkLk hk¾eLku fzðkt ð[Lk Ãký ©kuíkkçkLkeLku Mkkt¼¤e ÷uðkLke WÆkík «uhýk ykÃku Au.økýuþLkwt Lkkf Ãký rðþk¤ Au. Lkkf yu ykçkYLkwt«íkef Au íÞkhu þw¼ «Mktøk{kt Mk{ks{kt ykÃkýkÃkrhðkhLke ykçkY s¤ðkE hnu íkuðwt Ëhuf yk[hýrððufçkwrØÚke fhðwt òuEyu. yk heíku ËwtËk¤k ËuðLkwtyk økòLkLk MðYÃk{kt Ëhuf ÔÞÂõíkLkuMkËT¼kðLkkÞwõík ðíkoLkLkku AqÃkku MktËuþ ykÃku Au.økýÃkríkLku þw¼ «Mktøk{kt Mkki «Úk{ MÚkkrÃkík fhðkÃkkA¤ Ãký yk s økqZ hnMÞ AwÃkkÞu÷wt Au.

økýuþ ykhkÄLkkÚke Úkíkk ÷k¼økýÃkrík {Lkkufk{Lkk Ëuðíkk Au. íku rþðSLkk

Ãkwºk nkuðkÚke {nkËuðLke su{ økýËuðíkk Ãký çknwMkh¤ Ãkqò rðrÄÚke «MkLLk ÚkE òÞ Au. SðLkLkkËhuf ð¤ktfu yz[ý yLku Mktfxku {kU VkzeLku Q¼kts nkuÞ Au íÞkhu yk Mkk[e þÂõíkÚke s SðLkLkeLkiÞk rLkŠðÎLku Ãkkh ÚkE þfu Au. økýuþSLkeMkkÄLkk, ykhkÄLkk, WÃkkMkLkkÚke rðÎLkkuLkku LkkþÚkkÞ Au. Mktfxku Ëqh Úkíkk SðLk Mkh¤ çkLke òÞAu. økýuþ {kLkrMkf Mkw¾ þktríkLkk Ëkíkk nkuðkLkeMkkÚku íku ¼kiríkf ûkuºku Ãký ¼õíkLku Mk{]rØ «ËkLkfhu Au, fkhý fu økýuþLkk ykðknLkLke MkkÚkurhrØ rMkrØLkwt Ãký ykøk{Lk ÚkkÞ Au íkuÚkeøkýuþLke ykhkÄLkk ¼kiríkf MktÃkËkLkwt ðhËkLk ÃkýykÃku Au. ÃkkhË økýuþLke Ãkqò fhðkÚke fu íkuLke½h, ykìrVMk fu ËwfkLk{kt MÚkkÃkLkk fhðkÚkeykŠÚkf ÷k¼ ÚkkÞ Au. ÃkkhË økýuþ Ãkh çkwÄðkhuøkw÷kçkLkwt Vq÷ [ZkððkÚke ÄLk «króLkk {køko ¾q÷uAu. Mkðoºk rðsÞ {¤u Au. yk heíku økýuþLkwt{tøk÷{Þ MðYÃk MktfxkuLku Ëqh fheLku SðLkLkuþw¼íkkÚke ¼he Ëu Au.

fðh Mxkuheík]ró ¼è

yk{ íkku rMkrØ rðLkkÞf ËwrLkÞkLkk Ëhuf¾qýk{kt rçkhksu Au, Ãkhtíkw {wtçkELkk rMkrØ rðLkkÞf{kt÷kufkuLke ©Øk yíkqx Au. rMkrØ rðLkkÞf økýÃkríkLkwtçknw ÷kufr«Þ MðYÃk Au. økýuþSLke su «rík{kLkeMkqtZ s{ýe çkksw ð¤u÷e nkuÞ íku rMkØÃkeX MkkÚkuòuzkÞu÷e nkuÞ Au íkuÚke íku økýuþ rMkrØ rðLkkÞffnuðkÞ Au. {wtçkE{kt ykðu÷wt rMkrØ rðLkkÞfLkwt {trËh¼khíkLkkt «k[eLk y™u Mk{]Ø {trËh{ktLkwt yuf Au. yk{trËhLkwt rLk{koý 19 LkðuBçkh, 1801{kt fhðk{ktykÔÞwt níkwt. Ãkkt[ {k¤{kt çkLku÷k yk {trËhLkkøk¼oøk]n Ãkh Mkwðýo rþ¾hðk¤ku [ktËeLkku {tzÃk Ausu{kt rMkrØ rðLkkÞf rçkhksu Au, Lkes {trËhLke AíkMkwðýo Ã÷uxÚke çkLku÷e Au. íku{s øk¼oøk]n MkwÄeÃknkU[ðk {kxu ºký ÷kfzkLkk Ëhðkò Au suLkk ÃkhyürðLkkÞf, yü÷û{e yLku ËþkðíkkhLke MkwtËhykf]ríkyku ftzkhkÞu÷e Au. rMkrØ rðLkkÞfLke MkwtËh{tøk÷{Þ «rík{k ynª ykðLkkh ¼õíkkuLkk {LkLku¼kðrð¼kuh fhe Ëu Au yLku SðLk{kt rMkrØ{u¤ððkLke, rðsÞe ÚkðkLke ykrþ»k «kÃík fhðkrðLkkÞfLku þhýu hkus nòhku ¼õíkku ykðu Au yLku{tøk÷{qŠíkLke ykrþ»k {u¤ðeLku ÄLÞíkk «kÃík fhu Au.yk heíku økýuþLkwt {tøk÷{Þ MðYÃk s {kLkðeLkuykËþo ÔÞðnkhLkku rËÔÞ MktËuþ ykÃku Au íkku íku{Lke{Lkkunkhe {qhík rhrØ,rMkrØ yLku yü LkðrLkrÄLkeykrþ»k ykÃkeLku MktfxkuLku nheLku ¼õíkkuLkk SðLkLkuMkh¤, MkwtËh yLku Mk{]Ø fhe Ëu Au.

rMkrØ rðLkkÞf {trËh

Ëøkzw þuX økýuþ {trËh ÃkqLkk{kt ykðu÷wt Au. yk{trËh ftËkuE Ëøkzq þuX îkhk 1893{kt çktÄkððk{ktykÔÞwt nkuðkÚke yk {trËh Ëøkzw þuX økýuþLkk Lkk{uyku¤¾kÞ Au. Ëøkzw þuX {trËh çktÄkÔÞk ÃkkA¤Ãký yuf fnkLke Au. Ëøkzw þuXLkk ÃkwºkLkwt yfk¤u{]íÞw Úkíkkt íkuLke ÃkíLke çknw WËkMk çkLke økE níkeyLku íku níkkþk Lku rLkhkþk{kt økhfkð ÚkE síkktËøkzw þuX yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk íku{Lkkøkwhyu íku{Lku økýuþLkwt {trËh MÚkkÃkðkLke Mk÷knykÃke. Ëøkzw þuXu økýuþ {trËhLke MÚkkÃkLkk fhe,yLku íÞkhçkkË ÃkíLke økýuþLke Ãkwºk¼kðu Mkuðk Ãkqòfhðk{kt ÷eLk Úkíkk {tøk÷{Þ økýuþu íku{LkeWËkMkeLkíkkLku «MkLLkíkkÚke ¼he ËeÄe íÞkhÚkeyks MkwÄe yk {trËh ¼Âõík yLku ©ØkLkwt fuLÿçkLke økÞwt Au. {trËhLkwt Lkfþefk{ çkuLk{qLk yLkuMkkuLkkLkkt yk¼q»kýkuÚke Mkßs Au. yk {trËhLkeMkwtËhíkk Ãký rLkhk¤e Au. yne rçkhks{kLkøkýuþLke {qŠík Ëøkzw þuXLke ÃkíLkeLke su{ íkuLkkîkhu ykðíkk {kÞwMk, rLkhkþ ¼õíkkuLkk r[¥kLku«MkLLkíkkÚke ¼he Ëu Au.

Ëøkzw þuX økýuþ {trËh

ykÍkËe Ãknu÷kt hk»xÙLku MktøkrXík fhðkLkwt ÃkkÞkLkwt fk{ økýuþ {nkuíMkð îkhkfhðk{kt ykÔÞwt. Ãkuþðkyu økýuþkuíMkðLke þYykík fhe. ÃkqLkk{kt fMçkk økýÃkrík Lkk{Úke«rMkØ økýÃkríkLke MÚkkÃkLkk rþðkS {nkhksLke {kíkk SòçkkEyu fhe.÷kuf{kLÞrík÷fu økýuþ WíMkðLku yuf Lkðwt s MðYÃk ykÃÞwt suLkkÚke økýuþ hk»xÙeÞ yufíkkLkwt«íkef çkLke økÞk. ÷kuf{kLÞLkk «ÞkMk Ãknu÷kt økýuþ Ãkqò Ãkrhðkh MkwÄe Mker{ík níke,Ãkhtíkw íkuLku MkkðosrLkf {nkuíMkð çkLkkðkíkkt íku hk»xÙeÞ yufíkkLkwt {kæÞ{ çkLke økÞku.÷kuf{kLÞ rík÷fu 1893{kt økýuþ WíMkðLku MkkðosrLkf çkLkkððkLkkt çkes hkuÃÞkt.

hk»xÙeÞ yufíkk yLku økýuþ WíMkð

{LkkuhÚkÃkqýofhíkk{tøk÷{qríkoÃkkLkk Lktçkh 1Lkwt [k÷w

www.sandesh.com www.sandesh.com

Page 7: 01-09-2011 Shradha

* * * *

økwhwðkh1 MkÃxuBçkh, h011

CM

YK

CM

YK

ð¢íkwtz {nkfkÞ MkqÞofkurx Mk{«¼ >rLkŠðÎLkt fwhw {u Ëuð Mkðo fkÞuo»kw MkðoËk >>

þw¼ «MktøkkuLkku þw¼kht¼ su{Lke Míkwrík MkkÚku ÚkkÞ Auíkuðk rðÎLkníkko {tøk÷{qŠíkLkk yðíkhýLkku rËðMkyux÷u økýuþ [íkwÚkeo. ¼kËhðk {kMkLke [íkwÚkeoLkkrËðMkÚke yLktík [kiËMk MkwÄe yux÷u fu ËMk rËðMkMkwÄe økýuþkuíMkð {Lkkððk{kt ykðu Au. økýuþ WíMkðMkkÚku hk»xÙ yufíkkLkku {nkLk WÆu~Þ Ãký òuzkÞu÷kunkuðkÚke íkuLkwt rðþu»k {knkíBÞ Au

yÚkkooíkT: suLke MkqtZ ð¢ Au, suLkwt þheh {nkfkÞ Au,su fhkuzku MkqÞo Mk{kLk íkusMðe Au íkuðwt Mk½¤wt þw¼ «ËkLkfhLkkh økýÃkrík MkËið {khkt rðÎLk nhu.

þw¼ «MktøkkuLkku þw¼kht¼ suLkkÚke ÚkkÞ Auíkuðk rðÎLkníkko {tøk÷{qŠíkLkk yðíkhýLkkurËðMk yux÷u økýuþ [íkwÚkeo. ¼kËhðk{kMkLke [íkwÚkeoLkk rËðMkÚke yLktík[kiËMk MkwÄe yux÷u fu ËMk rËðMkMkwÄe økýuþkuíMkð {Lkkððk{kt ykðuAu. økýuþ WíMkð MkkÚku hk»xÙyufíkkLkku {nkLk WÆu~Þ ÃkýòuzkÞu÷ku nkuðkÚke {nkhk»xÙT{kt hk»xÙeÞÃkðo sux÷wt s {knkíBÞ økýuþ [íkwÚkeoLkwt Au.íkuÚke hk»xÙLkkÞf íkhefu Ãký íkuLkeykhkÄLkk fhðk{kt ykðu Au. økòLkLkLkkykrð¼koðLku Mkt˼uo yLkuf fÚkkyku Ãký«[r÷ík Au. økýuþLkwt yLkku¾wt «íkefkí{fMðYÃk s rËÔÞ MktËuþ ykÃkLkkhwt Au.

økýuþLkk ykrð¼koðLke ½zeLku çknw n»kkuoÕ÷kMkyLku ©Øk MkkÚku {Lkkððk{kt ykðu Au, Ãkhtíkwíku{Lkk yðíkkh ytøku ykÃkýk økútÚkku{ktrðr¼LLk fÚkkyku yLku {ík{íkktíkhku«[r÷ík Au.yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 2 Ãkh