01 octombrie 2011

1 octombrie

SFÂNTA TEREZA A PRUNCULUI ISUS,FECIOARÃ ªI ÎNVÃÞÃTOR AL BISERICII

Comemorare

S-a nãscut la Alençon, în Franþa, în anul 1873. Intrândîncã din adolescenþã în mãnãstirea carmelitelor de la Lisieux,s-a deosebit prin umilinþã, simplitate evanghelicã ºi încre -dere în Dumnezeu. Prin cuvânt ºi exemplu s-a strãduit sã trans -mitã aceste virtuþi ºi novicelor sale. Oferindu-ºi viaþa pentrumântuirea sufletelor ºi pentru binele Bisericii, a murit la 30septembrie 1897.

InvitatoriulV. Doamne, deschide-mi buzele.R. ªi gura mea va vesti lauda ta.Ant. Veniþi sã-l adorãm pe Domnul, regele fecioarelor.

Psalmul 94 (95)Chemare la preamãrirea lui Dumnezeu

Îndemnaþi-vã unii pe alþii în fiecare zi, pânã când putemzice: „Astãzi!” (Evr 3,13).

1 Veniþi sã cântãm cu veselie Domnului,sã strigãm cu bucurie cãtre stânca mântuirii noastre!

2 Sã mergem înaintea lui cu cântece de laudãºi în cântãri de psalmi sã-l preamãrim!

3 Cãci mare Dumnezeu este Domnulºi mare împãrat peste toþi zeii;

4 în mâna lui sunt adâncurile pãmântuluiºi ale lui sunt înãlþimile munþilor;

5 a lui este marea, cãci el a fãcut-o,ºi mâinile lui au plãsmuit uscatul.

6 Veniþi sã ne închinãm ºi sã ne plecãm în faþa luiºi sã îngenunchem înaintea Domnului,

creatorul nostru,

7 cãci el este Dumnezeul nostru, iar noi suntem poporul pe care el îl pãstoreºte,turma pe care mâna lui o cãlãuzeºte.

8 O, de aþi asculta astãzi glasul lui:„Nu vã împietriþi inimile ca la Meriba, ca în ziua de la Massa, în pustiu;

9 acolo m-au ispitit pãrinþii voºtri,m-au pus la încercare, deºi au vãzut lucrãrile mele.

10 Patruzeci de ani m-a dezgustat neamul acesta;de aceea am zis:

Este un popor cu inima rãtãcitã,11 nu au cunoscut cãile mele;

de aceea am jurat în mânia mea:Nu vor intra în odihna mea!”

Slavã Tatãlui, ºi Fiului, ºi Sfântului Duh.Precum era la început, ºi acum, ºi pururea,

ºi în vecii vecilor. Amin.

Ant. Veniþi sã-l adorãm pe Domnul, regele fecioarelor.Psalmul cu antifona sa se poate eventual omite, dacã

Invitatoriul se spune înainte de Laude.

Oficiul lecturilor

V. Dumnezeule, vino în ajutorul meu.R. Doamne, grãbeºte-te sã mã ajuþi.


ºi în vecii vecilor. Amin. Aleluia.

ImNUL

Aceasta-i fecioara curatã, e unaDin cele-nþelepte, ea poartã cununaCea datã de Domnul. Cu voce suavã,Sã-i cânte creºtinii cântare de slavã.

1 octombrie, sf. Tereza a Pruncului Isus, fc. înv.2

Cerescului Mire ea viaþa-nchinat-a,De-aceea în ceruri e dreaptã rãsplata;Primitã-i de Domnul în ceata cea sfântãCe Mirelui veºnic mãrire îi cântã.Sfioasã, pudicã, retrasã în sine,Pornirile firii în frâu ºi le þine.Nimic de la lume n-aºteaptã, nu cere;Cristos este singura ei mângâiere.Condu-ne, Cristoase, pe urma ei paºii;Sã nu laºi cumva sã ne-nvingã vrãjmaºii.Pãcatul în suflet ne-apasã, ne doare;Ne iartã de dragul acestei fecioare.Cristos sã primeascã, el, gingaºã floareªi rod minunat al preasfintei Fecioare,Cinstire-mpreunã cu veºnicul Tatãªi Duhul, izvor de iubire curatã. Amin.

PSALmOdIA

Ant. 1 Tu strãluceºti, fecioarã, de sfinþenie ºi înþelep -ciune, alãturi de mirele tãu, Cuvântul imaculat al luiDumnezeu.

Psalmul 18 A (19 A)2 Cerurile vorbesc despre slava lui Dumnezeu *

ºi firmamentul vesteºte lucrarea mâinilor sale.3 Ziua încredinþeazã zilei mesajul, *

iar noaptea transmite nopþii înþelegerea.4 Nu e vorbire, nu sunt cuvinte *

ale cãror glasuri sã se poatã auzi,5 ºi totuºi, vocea lor strãbate tot pãmântul, *

vestea lor ajunge la marginile lumii.6 În ele, acolo a fixat un cort pentru soare, †

ºi el, ca un mire, iese din camera sa nupþialã, *se bucurã ca un viteaz ce porneºte la drum în grabã.

7 Rãsare la un capãt al cerurilor †ºi-l strãbate pânã la celãlalt capãt, *ºi nimic nu se poate ascunde de cãldura lui.

Oficiul lecturilor 3

Ant. Tu strãluceºti, fecioarã, de sfinþenie ºi înþelep -ciune, alãturi de mirele tãu, Cuvântul imaculat al luiDumnezeu.

Ant. 2 Din dragoste pentru Domnul meu, Isus Cristos,am dispreþuit împãrãþia lumii ºi toatã slava ei.

Psalmul 44 (45)

I2 Din inima mea se revarsã cuvinte frumoase, †

eu vreau sã-i prezint regelui opera mea. *Limba mea sã fie ca pana unui scriitor iscusit.

3 Tu eºti cel mai fermecãtor dintre fiii oamenilor; †har a fost revãrsat pe buzele tale *ºi, de aceea, te-a binecuvântat Dumnezeu în veac.

4 Încinge-þi sabia peste coapsa ta, viteazule, *ea este strãlucirea ºi mãreþia ta.

5 Înainteazã cu maiestate, suie în carul de luptã, †pentru adevãr, blândeþe ºi dreptate, *ºi te va învãþa lucruri minunate dreapta ta.

6 Sãgeþile tale sunt ascuþite,†pãtrund în inima duºmanilor regelui; *popoarele cad la picioarele tale.

7 Tronul tãu, Dumnezeule, este veºnic; *sceptrul dreptãþii este sceptrul domniei tale.

8 Ai iubit dreptatea ºi ai urât fãrãdelegea; †de aceea te-a uns Dumnezeu, Dumnezeul tãu,

cu untdelemnul bucuriei, *ca pe nimeni altul dintre semenii tãi.

9 Mir, aloe ºi casia înmiresmeazã toate hainele tale; *din palate de fildeº, coarde de harpã te înveselesc.

10 Fiice de regi sunt în preajma ta, *regina stã la dreapta ta, împodobitã cu aur de Ofir.

Ant. Din dragoste pentru Domnul meu, Isus Cristos,am dispreþuit împãrãþia lumii ºi toatã slava ei.


Ant. 3 Regele râvneºte frumuseþea ta pentru cã eleste Domnul, Dumnezeul tãu.

II11 Ascultã, fiicã, priveºte ºi pleacã-þi urechea, *

uitã de poporul tãu ºi de casa tatãlui tãu.12 Regele râvneºte frumuseþea ta; *

el îþi este stãpânul, pleacã-te în faþa lui.13 Fiicele Tirului aduc daruri; *

ºi bogaþii poporului cautã faþa ta.14 Fiica regelui este strãlucitoare, *

când îºi face intrarea,îmbrãcatã în haine brodate cu aur.

15 În haine strãlucitoare e adusã la rege; †fecioare formeazã alaiul ei, *prietenele ei sunt aduse la tine.

16 Sunt aduse în bucurie ºi veselie, *sunt conduse în palatul regelui.

17 În locul pãrinþilor tãi vor fi copiii tãi, *ºi îi vei pune stãpânitori peste tot pãmântul.

18 Îmi voi aduce aminte de numele tãudin neam în neam; *

de aceea te vor lãuda popoarele în veciºi în vecii vecilor.

Ant. Regele râvneºte frumuseþea ta pentru cã el esteDomnul, Dumnezeul tãu.V. Tu mi-ai fãcut cunoscute cãile vieþii.R. ªi chipul tãu mã va umple de bucurie.

LECTURA ÎNTÂI

Din Scrisoarea întâi a sfântului apostol Paulcãtre Corinteni 7,25-40

Fecioria creºtinã

Fraþilor, 25 despre fecioare nu am nici o poruncã de laDomnul, însã le dau un sfat, ca unul care am primit de


la Domnul harul de a fi vrednic de crezare. 26 Eu credcã este bine, din cauza dificultãþii timpului de faþã, ebine ca omul sã fie aºa: 27 eºti legat de femeie, nu cãutasã te desparþi; nu eºti legat de femeie, nu cãuta femeie.28 Totuºi, dacã te cãsãtoreºti, nu pãcãtuieºti. Iar dacã ofecioarã se cãsãtoreºte, nu pãcãtuieºte. Dar aceºtia voravea suferinþe în trupul lor. Eu însã vreau sã vã cruþ.

29 Fraþilor, eu vã spun aceasta: timpul s-a scurtat. Deacum, cei care au femeie sã fie ca ºi cum nu ar avea, 30 ceicare plâng ca ºi cum nu ar plânge, cei care se bucurã, caºi cum nu s-ar bucura, cei care cumpãrã, ca ºi cum nuar fi stãpâni, 31 cei care se folosesc de lumea aceasta, caºi cum nu s-ar folosi: cãci chipul acestei lumi trece.

32 Eu aº vrea ca voi sã fiþi fãrã griji. Cel care estenecãsãtorit se îngrijeºte de cele ale Domnului, cum sã-iplacã Domnului, 33 însã cel care este cãsãtorit se îngri -jeºte de cele ale lumii, cum sã-i placã soþiei, 34 ºi esteîmpãrþit. Tot aºa ºi femeia necãsãtoritã, tot aºa ºifecioara se îngrijeºte de cele ale Domnului, ca sã fiesfântã în trup ºi în duh, însã cea cãsãtoritã se îngrijeºtede cele ale lumii, cum sã-i placã bãrbatului. 35 Aceastao spun pentru binele vostru, nu ca sã vã întind o cursã,ci pentru ceea ce este vrednic de cinste ºi conduce laDomnul, fãrã abatere.

36 Dacã cineva crede cã este o ruºine dacã fecioara luitrece de floarea vârstei, ºi aºa trebuie sã fie, sã facãceea ce vrea. Nu pãcãtuieºte. Ei sã se cãsãtoreascã. 37 Dardacã cineva a hotãrât în inima lui, cu tãrie, fãrã sã fieconstrâns ºi are deplinã stãpânire asupra propriei voinþeºi a judecat astfel în inima sa, sã o pãstreze fecioarã, vaface bine. 38 Aºa încât cel care îºi dã în cãsãtoriefecioara sa face bine, iar cel care nu o dã în cãsãtorie vaface ºi mai bine.

39 O femeie este legatã cât timp îi trãieºte bãrbatul. Dardacã îi moare bãrbatul, este liberã sã se cãsãtoreascã cucine vrea, numai în Domnul. 40 Însã, dupã pãrerea mea,ar fi mai fericitã dacã ar rãmâne aºa. Cred cã am ºi euDuhul lui Dumnezeu.


RESPONSORIUL

R. Regele râvneºte frumuseþea ta pe care el a creat-o:el este Dumnezeul tãu, el este regele tãu; * el este regeletãu ºi tot el este mirele tãu.V. Mireasã pentru regele Dumnezeu, de la el primeºti

daruri, de el eºti înfrumuseþatã, de el eºti rãscumpãratã,de el eºti sfinþitã; * el este regele.

LECTURA A dOUA

Din Istoria unui suflet,a sfintei Tereza a Pruncului Isus, fecioarã

(Manuscrits autobiographiques, Lisieux 1957, 227-229)

În inima Bisericii, eu voi fi iubire

De vreme ce aspiraþiile mele imense erau pentrumine un martiriu, m-am îndreptat spre scrisorile sfân -tului Paul pentru a gãsi în ele, în sfârºit, un rãspuns.Ochii mi-au cãzut din întâmplare pe capitolele 12 ºi 13din Scrisoarea întâi cãtre Corinteni ºi am citit, înprimul capitol, cã nu toþi pot fi, în acelaºi timp, apostoli,profeþi ºi învãþãtori ºi cã Biserica se compune dindiferite mãdulare ºi cã ochiul nu poate sã fie, în acelaºitimp, mânã. Desigur, un rãspuns clar însã încã nu potoleadorinþele mele ºi încã nu aveam pace.

Am continuat citirea ºi nu mi-am pierdut cumpãtul.Astfel, am gãsit o frazã care mi-a dat uºurare: Voi însãcãutaþi darurile cele mai bune. ªi eu vã voi arãta o caleºi mai minunatã (1Cor 12,31). De fapt, Apostoluldeclarã cã ºi carismele cele mai bune sunt nimic fãrãdragoste ºi cã însãºi dragostea este calea cea mai perfectãce conduce cu siguranþã la Dumnezeu. În sfârºit, gãsisempacea.

Luând în considerare trupul mistic al Bisericii, numã regãseam în nici unul dintre mãdularele pe caresfântul Paul le-a descris, sau, mai bine zis, voiam sã mãvãd în toate. Dragostea mi-a oferit punctul principal desprijin al vocaþiei mele. Am înþeles cã Biserica are un


trup compus din diferite mãdulare, dar cã din acest trupnu poate sã lipseascã mãdularul necesar ºi cel mainobil. Am înþeles cã Biserica are o inimã, o inimã aprinsãde iubire. Am înþeles cã numai iubirea stimuleazã laacþiune mãdularele Bisericii ºi cã, o datã stinsã aceastãiubire, apostolii nu ar mai fi vestit evanghelia, martiriinu ºi-ar mai fi vãrsat sângele. Am înþeles ºi am cunos -cut cã iubirea cuprinde în sine toate vocaþiile, cã iubireaeste totul, cã se extinde la toate timpurile ºi la toatelocurile, într-un cuvânt, cã iubirea este veºnicã.

Atunci, cu bucurie foarte mare ºi cu sufletul în extaz,am strigat: Isuse, iubirea mea, am gãsit în sfârºit vocaþiamea! Vocaþia mea este iubirea. Da, am gãsit locul meuîn Bisericã ºi acest loc mi l-ai dat tu, Dumnezeul meu.În inima Bisericii, mama mea, eu voi fi iubirea ºi, înfelul acesta, voi fi totul ºi dorinþa mea se va traduce înrealitate.

RESPONSORIUL Cf. Ps 20 (21),4; cf. Iob 31,18;cf. Ef 3,18; Ps 30 (31),20

R. Dumnezeule, mi-ai venit în întâmpinare prin iubireata, care a crescut împreunã cu mine din copilãrie. * Acumnu pot sã înþeleg cât de profundã este iubirea ta.V. Cât de mare este bunãtatea ta, Doamne, pe care ai

pãstrat-o pentru cei care se tem de tine. * Acum.

Rugãciunea de încheiereDumnezeule, care deschizi porþile împãrãþiei tale celor

mici ºi smeriþi, fã-ne sã umblãm cu încredere pe caleasfintei Tereza, pentru ca, prin mijlocirea ei, sã ni se dez -vãluie slava ta veºnicã. Prin Domnul nostru Isus Cris-tos, Fiul tãu, care, fiind Dumnezeu, împreunã cu tinevieþuieºte ºi domneºte, în unire cu Duhul Sfânt, în toþivecii vecilor. R. Amin.

Se încheie, cel puþin când se recitã comun, cu aclamaþia:Sã-l binecuvântãm pe Domnul.R. Mulþumim lui Dumnezeu.


Laudele




ImNUL

Când din lume, cu iubire, te rãpeºte bunul Mire,ªi-având candela aprinsã, intri plinã de uimire,La ospãþul sãu de nuntã, tu, fecioarã-ntre fecioare,Eºti deodatã-nvãluitã în luminã orbitoare.Te prezinþi în sala nunþii ne-ntinatã, fãrã patã,De virtuþi încununatã ºi în merite bogatã.Dupã casta-mbrãþiºare, Domnul zice: „Sfinþii lese-iLocul cel dintâi miresei”; ºi te-aºazã-n capul mesei.Ai ajuns deja în ceruri, dar rãmâi a noastrã sorã;Fraþii tãi din pribegie cu credinþã te implorã.De la ei departe þine ºi tristeþea, ºi aleanul,ªi ispita, ºi capcana ce le-o-ntinde lor Vicleanul.Preacurata Nãscãtoare, în iubirea ei de mamã,Ea ce l-a zdrobit pe ºarpe ºi puterea lui infamã,Cea dintâi dintre fecioare ne-nsoþeascã, ne ajute,Sã trãim în castitate, în dreptate ºi virtute.E slãvitã-n cer fecioara; sãrbãtoare azi în rai e,Sfinþii cântã, se-nveºmântã cu-ale lor alese straie.Domnu-i cel ce dã izbândã; de aceea cinste fie-iLui, Stãpânului a toate, în lãcaºul veºniciei. Amin.

PSALmOdIA

Ant. 1 Pe Cristos de bunãvoie îl mãrturisesc, de Cris -tos adânc însetez, cu Cristos doresc sã fiu de-a pururi.

Psalmul 62 (63),2-9

Sufletul însetat de Dumnezeu

Laudele 9

Cel care pãrãseºte lucrãrile întunericului vegheazã pen -tru Dumnezeu.

2 Dumnezeule, tu eºti Dumnezeul meu, *pe tine te caut dis-de-dimineaþã.

Sufletul meu e însetat de tine, †pe tine te doreºte trupul meu, *ca un pãmânt pustiu, uscat ºi fãrã apã.

3 Astfel te-am cãutat în sanctuarul tãu, *ca sã contemplu puterea ºi mãreþia ta.

4 Îndurarea ta preþuieºte mai mult decât viaþa, *de aceea buzele mele te laudã.

5 Te voi binecuvânta toatã viaþa mea *ºi voi ridica mâinile mele invocând numele tãu.

6 Ca ºi cum m-aº sãtura cu mãduvã ºi grãsime, *aºa se desfatã buzele mele când gura mea te laudã,

7 când îmi amintesc de tine în aºternutul meu *ºi mã gândesc la tine în ceasurile de veghe, noaptea.

8 Pentru cã ai fost ajutorul meu, *la umbra aripilor tale tresalt de bucurie.

9 Mã ataºez de tine cu tot sufletul *ºi dreapta ta mã ocroteºte.

Ant. Pe Cristos de bunãvoie îl mãrturisesc, de Cris tosadânc însetez, cu Cristos doresc sã fiu de-a pururi.

Ant. 2 Binecuvântaþi-l, fecioare, pe Domnul; cel carea semãnat în voi iubirea neîmpãrþitã încununeazã în voidarurile sale.

Cântarea Dan 3,57-88.56Toatã creatura sã-l laude pe Domnul

Aduceþi laudã Dumnezeului nostru, voi, toþi slujitoriilui! (Ap 19,5).57 Binecuvântaþi-l, toate lucrãrile Domnului,

pe Domnul, *lãudaþi-l ºi preamãriþi-l în veci!

58 Binecuvântaþi-l, ceruri, pe Domnul, *59 binecuvântaþi-l, îngeri ai Domnului, pe Domnul!


60 Binecuvântaþi-l, toate apelecare sunteþi deasupra cerului, pe Domnul, *

61 sã-l binecuvânteze orice putere pe Domnul!62 Binecuvântaþi-l, soare ºi lunã, pe Domnul, *63 binecuvântaþi-l, stele ale cerului, pe Domnul! 64 Binecuvântaþi-l, ploi ºi rouã, pe Domnul, *65 binecuvântaþi-l, toate vânturile, pe Domnul!66 Binecuvântaþi-l, foc ºi cãldurã, pe Domnul, *67 binecuvântaþi-l, frig ºi arºiþã, pe Domnul!68 Binecuvântaþi-l, rouã ºi chiciurã, pe Domnul, *69 binecuvântaþi-l, ger ºi îngheþ, pe Domnul!70 Binecuvântaþi-l, gheþuri ºi zãpezi, pe Domnul, *71 binecuvântaþi-l, nopþi ºi zile, pe Domnul!72 Binecuvântaþi-l, luminã ºi întuneric, pe Domnul, *73 binecuvântaþi-l, fulgere ºi nori, pe Domnul!74 Sã-l binecuvânteze pãmântul pe Domnul, *

sã-l laude ºi sã-l preamãreascã în veci!75 Binecuvântaþi-l, munþi ºi dealuri, pe Domnul, *76 binecuvântaþi-l, tot ce rãsare pe pãmânt, pe Domnul!77 Binecuvântaþi-l, mãri ºi râuri, pe Domnul, *78 binecuvântaþi-l, izvoare, pe Domnul! 79 Binecuvântaþi-l, balene

ºi tot ce miºcã în ape, pe Domnul, *80 binecuvântaþi-l, toate pãsãrile cerului, pe Domnul!81 Binecuvântaþi-l, fiare ºi dobitoace, pe Domnul, *82 binecuvântaþi-l, voi, fii ai oamenilor, pe Domnul!83 Binecuvânteazã-l, Israele, pe Domnul, *

lãudaþi-l ºi preamãriþi-l în veci!84 Binecuvântaþi-l, preoþi ai Domnului, pe Domnul, *85 binecuvântaþi-l, slujitori ai Domnului, pe Domnul!86 Binecuvântaþi-l, duhuri ºi suflete ale drepþilor,

pe Domnul, *87 binecuvântaþi-l, sfinþi ºi smeriþi cu inima,

pe Domnul!88 Binecuvântaþi-l, voi, Anania, Azaria ºi Misael,

pe Domnul, *lãudaþi-l ºi preamãriþi-l în veci!

Laudele 11

Sã binecuvântãm pe Tatãl ºi pe Fiulºi pe Duhul Sfânt, *

sã-l lãudãm ºi sã-l preamãrim în veci!56 Binecuvântat eºti în tãria cerului, *

vrednic de laudã ºi preamãrit în veci!La sfârºitul acestei cântãri nu se spune Slavã Tatãlui.

Ant. Binecuvântaþi-l, fecioare, pe Domnul; cel care asemãnat în voi iubirea neîmpãrþitã încununeazã în voidarurile sale.

Ant. 3 Vor tresãlta sfinþii în mãrire, cãci victoria lorstrãluceºte cu putere în trupurile lor.

Psalmul 149Noua cântare a sfinþilor

Fiii Bisericii, fiii noului popor, vor tresãlta de bucuriepentru regele lor: pentru Cristos (Hesychius).

1 Cântaþi Domnului un cântec nou, *lauda lui în adunarea credincioºilor sãi.

2 Sã se bucure Israel de creatorul sãu, *sã tresalte de bucurie fiii Sionului pentru regele lor.

3 Sã laude numele lui în dansuri, *sã-i cânte psalmi cu harpa ºi cu cetera.

4 Cãci Domnul îl iubeºte pe poporul sãu *ºi-i încoroneazã pe cei smeriþi cu mântuire.

5 Sã tresalte de bucurie în mãrire, credincioºii lui, *sã scoatã strigãte de bucurie în aºternutul lor.

6 Gura sã le fie plinã de laudele Domnului; *ºi sãbii cu douã tãiºuri sã fie în mâinile lor,

7 ca sã arunce rãzbunare asupra neamurilor *ºi pedeapsã asupra popoarelor;

8 ca sã-i lege pe regii lor în lanþuri *ºi pe mai-marii lor în cãtuºe de fier,

9 ca sã facã cu ei judecata care a fost scrisã; *aceasta este o cinste pentru toþi credincioºii lui.

Ant. 3 Vor tresãlta sfinþii în mãrire, cãci victoria lorstrãluceºte cu putere în trupurile lor.


LECTURA SCURTÃ Ct 8,7

Apele multe nu pot stinge iubirea, nici râurile sã oînãbuºe. De-ar da cineva toate avuþiile casei sale pentruiubire, cu dispreþ ar fi respins.

RESPONSORIUL SCURT

R. Despre tine îmi spune inima: * „Cautã faþa lui!”Despre tine.V. Faþa ta, Doamne, o caut! * „Cautã faþa lui!” Slavã

Tatãlui. Despre tine.

Ant. la Benedictus: Adevãr vã spun, dacã nu vã veþiîntoarce ºi nu veþi deveni asemenea copiilor, nu veþiintra în împãrãþia cerurilor.CÂNTAREA dIN EVANghELIE – Benedictus Lc 1,68-79

Despre Mesia ºi Înaintemergãtorul sãu68 Binecuvântat este Domnul, Dumnezeul lui Israel, *

pentru cã a vizitat ºi a rãscumpãrat poporul sãu,69 ºi ne-a înãlþat o putere de mântuire *

în casa lui David, slujitorul sãu,70 precum a promis prin gura sfinþilor sãi profeþi *

care au fost în vechime,71 sã ne mântuiascã de vrãjmaºii noºtri *

ºi de mâna tuturor acelora care ne urãsc.72 Astfel îºi aratã îndurarea faþã de pãrinþii noºtri *

ºi îºi aduce aminte de legãmântul sãu cel sfânt.73 De jurãmântul pe care l-a fãcut lui Abraham,

pãrintele nostru, *cã ne va dãrui harul,

74 ca, eliberaþi din mâna duºmanilor noºtri, *sã-i slujim fãrã teamã,

75 în sfinþenie ºi dreptate, sub privirea lui, *în toate zilele vieþii noastre.

76 Iar tu, copile, profet al Celui Preaînalt te vei chema: *cãci vei merge înaintea Domnului

sã pregãteºti cãile sale,

Laudele 13

77 pentru a da poporului sãu cunoºtinþa mântuirii *întru iertarea pãcatelor,

78 prin iubirea îndurãtoare a Dumnezeului nostru, *cu care ne va vizita, Cel care Rãsare din înãlþime

79 ca sã lumineze pe cei care se aflã în întunericºi în umbra morþii *

ºi sã îndrepte paºii noºtri pe calea pãcii.Slavã Tatãlui ºi Fiului *

ºi Sfântului Duh.Precum era la început ºi acum ºi pururea *

ºi în vecii vecilor. Amin.

Ant. Adevãr vã spun, dacã nu vã veþi întoarce ºi nuveþi deveni asemenea copiilor, nu veþi intra în împãrãþiacerurilor.

RUgÃCIUNEA UNIVERSALÃ

Sã-l aclamãm cu bucurie pe Cristos, mirele ºi cununafecioarelor, ºi sã-l implorãm cu evlavie, spunând:

Isuse, cununa fecioarelor, ascultã-ne!Cristoase, fecioarele sfinte te-au iubit ca pe unicul lor Mire:– dã-ne harul ca nimic sã nu ne despartã de iubirea ta.Tu ai încununat-o ca reginã a fecioarelor pe Maria,maica ta:– învredniceºte-ne, prin mijlocirea ei, sã-þi slujim pururi

cu inimã curatã.Prin mijlocirea slujitoarelor tale, care, cu inimã neîm -pãrþitã, s-au îngrijit pururi de cele ce sunt ale tale pentrua fi sfinte cu trupul ºi cu sufletul,– nu lãsa chipul acestei lumi trecãtoare sã ne abatã

vreodatã de la tine.Doamne Isuse, mire aºteptat de fecioarele înþelepte,– învredniceºte-ne sã te întâmpinãm veghind în speranþã.Prin mijlocirea sfintei Clara, care s-a numãrat printrefecioarele înþelepte,– dãruieºte-ne viaþã nepãtatã ºi înþelepciune.Tatãl nostru.



mici ºi smeriþi, fã-ne sã umblãm cu încredere pe caleasfintei Tereza, pentru ca, prin mijlocirea ei, sã ni se dez -vãluie slava ta veºnicã. Prin Domnul nostru Isus Cris-tos, Fiul tãu, care, fiind Dumnezeu, împreunã cu tinevieþuieºte ºi dom neºte, în unire cu Duhul Sfânt, în toþivecii vecilor. R. Amin.

Dacã se recitã individual, se face încheierea astfel:Domnul sã ne binecuvânteze, sã ne apere de orice

rãu ºi sã ne ducã la viaþa veºnicã. R. Amin.

Ora medie




ImNUL

O, Dumnezeule preasfânt,Luminã tu ne dai în zori,Iar la amiazã ne cobori,De sus, cãldurã pe pãmânt.Al patimii nãvalnic focTu stinge-l, Doamne, în noi toþi;Din inimi ura sã o scoþiªi dragoste sã pui în loc.Sã fie Tatãl lãudat,ªi Fiul cel nãscut din el,ªi Duhul dragostei, la fel,Primeascã cinste ne-ncetat. Amin.

Ora medie 15

PSALmOdIA

Ant. Primeºte-mã, Doamne, dupã cuvântul tãu ºi voitrãi; sã nu dai de ruºine speranþa mea.

Psalmul 118 (119),57-64

VIII (Heth)57 Am zis: partea mea, Doamne, *

este sã pãzesc cuvintele tale.58 Am cãutat faþa ta din toatã inima, *

aratã-þi îndurarea faþã de mine dupã cuvântul tãu.59 Am cercetat cãrãrile mele *

ºi mi-am întors paºii dupã învãþãturile tale.60 Mã grãbesc ºi nu vreau sã întârzii *

sã pãzesc poruncile tale.61 Laþurile celor rãi m-au înconjurat, *

dar eu nu uit de legea ta.62 În miez de noapte mã scol ca sã te laud *

pentru judecãþile tale drepte.63 Sunt prieten cu cei care se tem de tine *

ºi cu cei care pãzesc învãþãturile tale.64 Plin este pãmântul, Doamne, de îndurarea ta, *

învaþã-mã îndreptãrile tale!

Psalmul 54 (55),2-15.17-24

Prietenul perfidIsus a început a se înfiora ºi a se neliniºti (Mc 14,33).

I2 Pleacã-þi urechea, Dumnezeule, la rugãciunea mea, †

nu te ascunde de la cererea mea; *3 ia aminte la mine ºi rãspunde-mi,

umblu agitat în mâhnirea mea†ºi sunt cuprins de tulburare *

4 la glasul duºmanului, la strigãtul celui rãu.Cãci revarsã asupra mea blesteme *

ºi mã persecutã cu furie.


5 Inima mea se zbate înlãuntrul meu *ºi groaza morþii a cãzut peste mine.

6 Teamã ºi cutremur au venit peste mine *ºi m-a cuprins teroarea.

7 ªi am spus: „Cine îmi va da aripi ca de porumbel, *ca sã zbor ºi sã-mi gãsesc adãpost?

8 Iatã, mã îndepãrtez în fugã *ºi rãmân în pustiu.

9 Îl aºtept pe acela care sã mã salveze *dinaintea vântului furtunii ºi a vijeliei”.

10 Împrãºtie-i, Doamne, încurcã-le limbile! *Cãci am vãzut în cetate violenþã ºi dezbinare.

11 Zi ºi noapte o înconjoarã peste ziduri, †fãrãdelege, viclenie ºi necaz în mijlocul ei, *

12 ºi n-au lipsit din pieþele ei înºelãciunea ºi silnicia.

II13 Cãci dacã un duºman m-ar fi insultat, *

l-aº fi suportat;dacã cel care mã urãºte †

s-ar fi ridicat cu orgoliu asupra mea, *poate m-aº fi ascuns de el.

14 Dar eºti tu, om asemenea mie, *prietenul meu ºi omul meu de încredere

15 cu care mã înþelegeam aºa de bine *ºi mergeam cu însufleþire spre casa lui Dumnezeu!

17 Iar eu strig cãtre Dumnezeu *ºi Domnul mã va mântui.

18 Seara, dimineaþa ºi la amiazã eu gem ºi suspin *ºi el îmi aude glasul.

19 El rãscumpãrã sufletul meu în pace †de cei care vin asupra mea, *cãci s-au înmulþit cei care sunt împotriva mea.

20 Dumnezeu va asculta ºi-i va umili, *el, care este dinainte de veacuri.

Cãci nu este în ei îndreptare *ºi nu se tem de Dumnezeu.

Ora medie 17

21 Fiecare îºi întinde mâna împotriva aliaþilor sãi, *profaneazã legãmântul sãu.

22 Cuvintele lui sunt alunecoase ca untul, *dar în inima lui este luptã;

vorbele lui sunt mai unsuroase decât untdelemnul, *dar ele sunt sãbii scoase din teacã.

23 Încredinþeazã Domnului grijile tale †ºi el te va hrãni, *nu-l va lãsa niciodatã pe cel drept sã se clatine.

24 Iar tu, Dumnezeule, vei face ca ei sã coboare *în prãpastia pierzãrii:

oamenii vãrsãtori de sânge ºi cei vicleni†nu vor ajunge la jumãtatea zilelor lor. *Dar eu, Doamne, îmi pun încrederea în tine.

Ant. Primeºte-mã, Doamne, dupã cuvântul tãu ºi voitrãi; sã nu dai de ruºine speranþa mea.

LECTURA SCURTÃ 1Cor 7,25

Cât despre fecioare, nu am nici o poruncã de laDomnul, însã le dau un sfat, ca unul care am primit dela Domnul harul de a fi vrednic de crezare.

V. Aceasta este fecioara înþeleaptã.R. Ea va fi numãratã printre cei care iubesc înþelep -

ciunea.


mici ºi smeriþi, fã-ne sã umblãm cu încredere pe caleasfintei Tereza, pentru ca, prin mijlocirea ei, sã ni se dez -vãluie slava ta veºnicã. Prin Cristos, Domnul nostru. R.Amin.

Se încheie, cel puþin când se recitã comun, cu aclamaþia:

Sã-l binecuvântãm pe Domnul.R. Mulþumim lui Dumnezeu.


dUmINICA A XXVII-A dEPESTE AN

Vesperele I




ImNUL

O, Doamne, tu eºti Creatorul a toate,De-aceea, doar mâna-þi puternicã poateCa ziua-n veºmânt de luminã s-o-mbrace,Iar noaptea-n veºmânt de tãcere ºi pace.Aduce-nserarea ºi gânduri pioaseªi dulce odihnã truditelor oase,Iar minþii repaus îºi dã fiecareCând toatã tristeþea din inimi dispare.Când umbrele serii vãzduhul îºi cerne,Din nou cãtre Domnul mãririi eterneCu drag ni se-nalþã ºi ruga, ºi gândul,Iertare cerându-i, smeriþi adorându-l.Pe cel care viaþa cu har ne-o inundãVoim sã-l slãvim cu iubire profundã;ªi mintea, ºi glasul elogii sã-i þese,Prinos sã-i aducem de imnuri alese.Se terminã ziua ºi noaptea-i aproape,Stã noaptea în beznã acum sã ne-ngroape;Credinþa aprinsã în suflet ne fieÎn beznã luminã, în noapte fãclie.A noastrã cântare vãzduhul strãbatã-l,Prin Fiul ºi-n Duhul s-ajungã la Tatãl.Pãmântul ºi cerul în veci sã adoareTreimea domnind în cereascã splendoare. Amin.

Vesperele I 19

PSALmOdIA

Ant. 1 De la rãsãritul ºi pânã la apusul soarelui, fienumele Domnului lãudat.

Psalmul 112 (113)

Lãudaþi numele DomnuluiI-a dat jos de pe tron pe cei puternici ºi i-a înãlþat pe ceismeriþi (Lc 1,52).

1 Lãudaþi, slujitori ai Domnului, *lãudaþi numele Domnului!

2 Fie numele Domnului binecuvântat, *de acum ºi pânã în veac.

3 De la rãsãritul ºi pânã la apusul soarelui, *fie numele Domnului lãudat!

4 Domnul este preaînalt, mai presus de toate naþiunile, *slava lui este mai presus de ceruri.

5 Cine este ca Domnul, Dumnezeul nostru,care locuieºte atât de sus, *

6 care îºi pleacã privirea sã vadãce se petrece în cer ºi pe pãmânt?

7 El ridicã pe cel slab din þãrânã, *înalþã din mizerie pe cel sãrac,

8 pentru ca sã-l aºeze alãturi de conducãtori, *de conducãtorii poporului sãu.

9 El o aºazã pe cea sterilã în casã *ca pe o mamã ce se bucurã de copii.

Ant. De la rãsãritul ºi pânã la apusul soarelui, fienumele Domnului lãudat.

Ant. 2 Voi lua potirul mântuirii ºi voi invoca numeleDomnului.

Psalmul 115 (116 B)

Aducere de mulþumire în templu

Duminica a XXVII-a de peste an20

Prin Cristos, sã aducem pururi jertfã de laudã lui Dum -nezeu (cf. Evr 13,15).10 Eu mi-am pãstrat credinþa

chiar ºi atunci când spuneam: *„Sunt foarte nefericit”.

11 Am spus în tulburarea mea: *„Tot omul este mincinos”.

12 Ce-i voi da în schimb Domnului *pentru tot binele pe care mi l-a fãcut?

13 Voi lua potirul mântuirii *ºi voi invoca numele Domnului.

14 Voi împlini fãgãduinþele fãcute Domnului *de faþã cu tot poporul sãu.

15 Lucru de preþ este în faþa Domnului *moartea credincioºilor sãi.

16 Ascultã-mã, Doamne, cãci sunt slujitorul tãu, *eu, slujitorul tãu, ºi fiul slujitoarei tale;

tu ai sfãrâmat lanþurile mele. †17 Îþi voi aduce jertfã de laudã *

ºi voi invoca numele Domnului.18 Voi împlini fãgãduinþele fãcute Domnului *

de faþã cu tot poporul sãu,19 în curþile casei Domnului, *

în mijlocul tãu, Ierusalime!Ant. Voi lua potirul mântuirii ºi voi invoca numele

Domnului.Ant. 3 Domnul Isus s-a umilit pe sine; de aceea ºi

Dumnezeu l-a înãlþat în veac.

Cântarea Fil 2,6-11

Cristos, slujitorul lui Dumnezeu6 Cristos Isus, fiind din fire Dumnezeu, *

nu a þinut cu orice preþ sã aparã egal cu Dumnezeu,7 dar s-a nimicit pe sine luând firea de sclav †

ºi devenind asemenea oamenilor. *Dupã înfãþiºare era considerat ca om.

Vesperele I 21

8 S-a umilit, fãcându-se ascultãtor pânã la moarte, *ºi încã moartea pe cruce.

9 De aceea, ºi Dumnezeu l-a înãlþat †ºi i-a dãruit un nume *care este mai presus de orice alt nume,

10 pentru ca în numele lui Isus sã se plece tot genunchiul: *al celor din cer, al celor de pe pãmânt

ºi al celor din adâncuri,11 ºi orice limbã sã proclame,

spre mãrirea lui Dumnezeu Tatãl: *„Isus Cristos este Domnul!”

Ant. Domnul Isus s-a umilit pe sine; de aceea ºi Dum -nezeu l-a înãlþat în veac.

LECTURA SCURTÃ Evr 13,20-21Dumnezeul pãcii care, prin sângele alianþei veºnice,

l-a readus din morþi pe Domnul nostru Isus, pãstorul celmare al oilor, sã vã întãreascã pentru orice lucrare bunã,ca sã împliniþi voinþa lui, fãcând în noi ceea ce este plãcutînaintea lui prin Isus Cristos, cãruia sã-i fie mãrire învecii vecilor. Amin.

RESPONSORIUL SCURT

R.Cât sunt de minunate * lucrãrile tale, Doamne. Câtsunt.V.Toate cu înþelepciune le-ai fãcut; * lucrãrile tale,

Doamne. Slavã Tatãlui. Cât sunt.

Ant. la Magnificat: Când s-a apropiat vremeaculesului, stãpânul viei ºi-a trimis slujitorii la lucrãtori,ca sã-ºi primeascã roadele.

CÂNTAREA dIN EVANghELIE – Magnificat Lc 1,46-55Tresãltarea de bucurie a sufletului în Domnul

46 Sufletul meu *îl preamãreºte pe Domnul


47 ºi duhul meu tresaltã de bucurie *în Dumnezeu, mântuitorul meu,

48 cãci a privit la smerenia slujitoarei sale. *Iatã, de acum toate popoarele mã vor numi fericitã,

49 cãci mi-a fãcut lucruri mari Cel Atotputernic, *ºi numele lui e sfânt.

50 Milostivirea lui rãmâne din neam în neam *peste cei ce se tem de el.

51 A arãtat puterea braþului sãu, *i-a risipit pe cei mândri în cugetul inimii lor,

52 i-a dat jos de pe tron pe cei puternici *ºi i-a înãlþat pe cei smeriþi;

53 pe cei flãmânzi i-a copleºit cu bunuri, *iar pe cei bogaþi i-a lãsat cu mâinile goale.

54 L-a sprijinit pe Israel, slujitorul sãu, *amintindu-ºi de îndurarea sa,

55 dupã cum a promis pãrinþilor noºtri, *lui Abraham ºi urmaºilor lui în veci.

Slavã Tatãlui ºi Fiului *ºi Sfântului Duh.

Precum era la început ºi acum ºi pururea *ºi în vecii vecilor. Amin.

Ant. Când s-a apropiat vremea culesului, stãpânulviei ºi-a trimis slujitorii la lucrãtori, ca sã-ºi primeascãroadele.

RUgÃCIUNEA UNIVERSALÃ

Cristos s-a milostivit de poporul flãmând ºi a sãvâr -ºit pentru el minunile iubirii sale. Amintindu-ne de ele,sã-l rugãm cu evlavie:

Aratã-ne, Doamne, iubirea ta!Mãrturisim, Doamne, cã toate cele bune le-am primitastãzi de la bunãtatea ta:– sã nu se întoarcã la tine deºarte, ci sã aducã rod în

inimã bunã.

Vesperele I 23

Luminã ºi mântuire a tuturor neamurilor, ocroteºte-i pemartorii pe care i-ai trimis în lumea întreagã– ºi aprinde în ei focul Duhului Sfânt.

(Aratã-ne, Doamne, iubirea ta!)Fã ca toþi oamenii sã fãureascã o lume tot mai con -formã cu demnitatea ei rânduitã de tine,– rãspunzând cu generozitate, sub cãlãuzirea ta, la cele

mai urgente necesitãþi ale timpului nostru.Vindecãtorule al sufletelor ºi al trupurilor, alinã-i pe ceibolnavi, fii alãturi de cei care mor– ºi, în îndurarea ta, viziteazã-ne ºi ne învioreazã.Binevoieºte a-i numãra pe cei rãposaþi printre fericiþiidin ceruri,– ale cãror nume sunt scrise în cartea vieþii.Tatãl nostru.

Rugãciunea de încheiereDumnezeule atotputernic ºi veºnic, în iubirea ta nesfâr -

ºitã, tu dãruieºti celor ce te implorã mai mult decât meritãºi doresc; te rugãm, revarsã mila ta asupra noastrã: elibe -reazã-ne conºtiinþa de tot ce o neliniºteºte ºi dãruieºte-neceea ce nu îndrãznim sã-þi cerem în rugãciune. PrinDomnul nostru Isus Cristos, Fiul tãu, care, fiindDumnezeu, împreunã cu tine vieþuieºte ºi domneºte, înunire cu Duhul Sfânt, în toþi vecii vecilor. R. Amin.

Dacã se recitã individual, se face încheierea astfel:Domnul sã ne binecuvânteze, sã ne apere de orice

rãu ºi sã ne ducã la viaþa veºnicã. R. Amin.

Completoriul





ImNUL

Acum, când e timpul de mers la culcare,În rugã mai cerem o datã-ndurare:Privirile tale ce pururi sunt trezeAsuprã-ne, Doamne, mereu sã vegheze.În vis mintea noastrã te aibã pe tineIar inima noastrã de doru-þi suspine,Te cânte pe tine, te simtã aproape,Sã nu laºi ca bezna de tot sã ne-ngroape.Ne fie odihna ºi somnul în pace;Cât timp trupul nostru puterea-ºi reface,ªi-i noapte adâncã, ºi bezna dominã,Ne fii tu, Cristoase, în beznã luminã.Rugãmu-ne þie cu fruntea plecatã,Ascultã-ne ruga, cerescule Tatã,Cu Fiul cel care-i cu tine de-o fireªi Duhul cel Sfânt cel ce-i Duh de iubire. Amin.

PSALmOdIA

Ant. 1 Fie-þi milã de mine, Doamne, ºi ascultã rugã -ciunea mea.

Psalmul 4Aducere de mulþumire

Minunat l-a fãcut Domnul pe acela pe care l-a înviatdin morþi (sf. Augustin).

2 Când strig cãtre tine, rãspunde-mi, Dumnezeul dreptãþii mele; †

din strâmtorare, m-ai scos în larg: *ai milã de mine ºi ascultã-mi rugãciunea.

3 Fii ai oamenilor, pânã când veþi fi cu inima împietritã? *

Pânã când veþi iubi deºertãciuneaºi veþi alerga dupã minciunã?

4 Sã ºtiþi cã Dumnezeu face minunipentru cel credincios: *

când strig cãtre el, Domnul mã aude.

Completoriul 25

5 Cutremuraþi-vã ºi nu pãcãtuiþi! †Meditaþi acestea în inimile voastre, *în aºternuturile voastre, ºi fiþi liniºtiþi.

6 Aduceþi jertfe de dreptate *ºi nãdãjduiþi în Domnul.

7 Mulþi spun: „Cine ne va arãta ce este bine?” *Fã sã rãsarã peste noi, Doamne,

lumina feþei tale!8 Tu pui mai multã bucurie în inima mea *

decât au ei atunci când li se înmulþeºtegrâul ºi vinul.

9 Eu mã culc în pace ºi adorm îndatã, *cãci numai tu, Doamne, îmi dai liniºte deplinã.

Ant. Fie-þi milã de mine, Doamne, ºi ascultã rugã -ciunea mea.

Ant. 2 Binecuvântaþi-l pe Domnul în timpul nopþii.

Psalmul 133 (134)Rugãciune de searã în templu

Lãudaþi-l pe Dumnezeul nostru, voi, toþi slujitorii lui,toþi cei care vã temeþi de el, mici ºi mari! (Ap 19,5).

1 Iatã, binecuvântaþi-l pe Domnulvoi toþi, slujitorii Domnului; *

voi, care staþi în timpul nopþii în casa Domnului.2 Ridicaþi mâinile cãtre sanctuar *

ºi binecuvântaþi-l pe Domnul.3 Sã te binecuvânteze Domnul din Sion, *

el, care a fãcut cerul ºi pãmântul.Ant. Binecuvântaþi-l pe Domnul în timpul nopþii.

LECTURA SCURTÃ Dt 6,4-7Ascultã, Israele: Domnul, Dumnezeul nostru, este

singurul Domn. Sã-l iubeºti pe Domnul, Dumnezeultãu, din toatã inima ta ºi din tot sufletul tãu ºi din toateputerile tale. ªi sã fie cuvintele acestea, pe care eu þi leporuncesc astãzi, în inima ta; sã le sãdeºti în fiii tãi ºi


sã vorbeºti despre ele când stai în casã sau mergi pedrum, când te culci ºi când te scoli.

RESPONSORIUL SCURT

R. În mâinile tale, Doamne, * încredinþez sufletulmeu. În mâinile tale.V.Ne-ai rãscumpãrat, Doamne, Dumnezeul adevã -

rului, * îþi încredinþez sufletul meu. Slavã Tatãlui. Înmâinile tale.

Ant. Mântuieºte-ne, Doamne, când veghem, ocro -teºte-ne când dormim, ca sã veghem cu Cristos ºi sã neodihnim în pace.

CÂNTAREA dIN EVANghELIE – nunc diMittis Lc 2,29-32Cristos - lumina neamurilor ºi slava lui Israel

29 Acum slobozeºte pe slujitorul tãu, Stãpâne, *dupã cuvântul tãu, în pace,

30 cãci au vãzut ochii mei *mântuirea ta,

31 pe care ai pregãtit-o *înaintea tuturor popoarelor,

32 luminã spre luminarea neamurilor *ºi slava poporului tãu, Israel.

Ant. Mântuieºte-ne, Doamne, când veghem, ocro -teºte-ne când dormim, ca sã veghem cu Cristos ºi sã neodihnim în pace.

Rugãciunea de încheiereViziteazã-ne, te rugãm, Doamne, în noaptea aceasta,

pentru ca, sculându-ne în zori prin puterea ta, sã ne pu -tem bucura de învierea lui Cristos. El, care vieþuieºte ºidomneºte în vecii vecilor. R. Amin.

Apoi se spune binecuvântarea, chiar ºi atunci când se recitãîn particular:

Noapte liniºtitã ºi sfârºit bun sã ne dea nouã atotputer -nicul Dumnezeu. R. Amin.

Completoriul 27

Antifone finale cãtre sfânta Fecioarã maria

Apoi se spune una dintre urmãtoarele antifone:

Maicã binecuvântatã a Rãscumpãrãtorului,Poarta cerului pururi deschisã, Steaua mãrii,

vino în ajutorul poporului ce cade ºi vrea sã se ridice,tu, care ai nãscut, spre uimirea fãpturii,

pe Cel Preasfânt ce þi-e Pãrinte,Fecioarã de-a pururi,

care ai primit din gura îngerului Gabriel vestirea,îndurã-te de noi, pãcãtoºii.

Sau:Te bucurã, a cerului Reginã,A îngerilor Doamnã ºi Stãpânã.Tu-ai odrãslit mlãdiþa mântuiriiªi poartã eºti luminii nemuririi!Te bucurã, Fecioarã preaslãvitã,Decât fãptura toatã mai mãritã!Te salutãm, a cerului minune;Du la Cristos a noastrã rugãciune!

Sau:Bucurã-te, Reginã, Maica milei,

viaþa, mângâierea ºi speranþa noastrã, bucurã-te!Cãtre tine strigãm, surghiuniþii fii ai Evei;cãtre tine suspinãm, gemând ºi plângând

în aceastã vale de lacrimi.Aºadar, Mijlocitoarea noastrã,

întoarce spre noi ochii tãi cei milostiviºi, dupã surghiunul acesta,

aratã-ni-l nouã pe Isus,binecuvântatul rod al trupului tãu.

O milostivã, o blândã, o dulce Fecioarã Marie!Sau:

Sub ocrotirea ta alergãm, sfântã Nãscãtoare de Dum -nezeu, nu ne dispreþui rugãciunile în nevoile noastre, cine mântuieºte pururea de toate primejdiile, Fecioarãslãvitã ºi binecuvântatã. Amin.


Documents

01 octombrie 2011