02 january 2016

d¶fiÀf¶fZ³f MXc³ff¸fZÊÔMX IZY´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ ¸fIYfSXûUf ÀfZ

d·fOÞXZÔ¦fe VffSXf´fûUf12

°fe³f Àff»f ¸fZÔ Àf·fe IYûCX´f»f¶²f WXû¦ff SXÀfûBÊ ¦f`Àf

dÀf»fZÔOXSX: IZYÔQi6

WXþfSXZ ³fZ ¸fûQe IYûd»fJf J°f, ´fcSXZ ³fWXeÔ WXbE

UfQûÔ IYf IYSXf¹ff À¸fSX¯f10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 ´fü¿f IÈY¿¯f A¿NX¸fe, Vfd³f½ffSX 02 ªf³f½fSXe 2016

nhi’khy Hkkjr R.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-21IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

³fBÊ dQ»»fe Ü ¶fPÞX°fZ Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IYû IY¸f IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀfûÔ IZY °fWX°f QZVf ¸fZÔ ³fBÊ ´fWX»f IYSX°fZ WXbE dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYe¸fWX°UfIYfÔÃfe Àf¸f-dU¿f¸f ¹fûþ³ff VfbIiYUfSXÀfZ »ff¦fc WXû ¦f¹feÜ BÀf QüSXf³f ³fE Àff»f IZY´fWX»fZ dQ³f VfWXSX IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX IYfSXûÔ IYeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYfRYe IY¸fe QZJe ¦f¹feÜ ¹fûþ³ffIYe d³f¦fSXf³fe IZY d»fE VfWXSX ¸fZÔ þWXfÔ ¶fOÞXeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IYû °f`³ff°f dIY¹ff¦f¹ff ±ff, UWXeÔ ÀffUÊþd³fIY UfWX³fûÔ IYeÀfÔ£¹ff ·fe ¶fPÞXf¹fe ¦f¹feÜAfþ Àfb¶fWX §fOÞXe ¸fZÔ AfNX ¶fþ°fZ WXeUfWX³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYû Àfed¸f°f IYSX³fZ Uf»fe³fed°f ´fi·ffU ¸fZÔ Af ¦f¹feÜ WXþfSXûÔ IYeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÀU¹fÔÀfZUIY WXf±fûÔ ¸fZÔ ¦fb»ff¶f IYfRcY»f d»fE ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¹fûþ³ff IYû »ff¦fcIYSXUf³fZ ¸fZÔ dQ»»fe ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf IYe¸fQQ IYSX°fZ QZJZ ¦fEÜ ´fif¹fûd¦fIY °füSX ´fSX¹fWX ¹fûþ³ff EIY þ³fUSXe ÀfZ 15 þ³fUSXeIZY ¶fe¨f ´fi·ffUe SXWXZ¦feÜBÀf ¹fûþ³ff ´fSX »fû¦fûÔ IYe ´fid°fdIiY¹ff ÀfZCX°ÀffdWX°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQIZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf dIY Af´f ÀfSXIYfSXIYe ´fif¹fûd¦fIY ´fWX»f EIY AfÔQû»f³f ¸fZÔ¶fQ»f ¦f¹fe WX`Ü Afþ VfWXSX IYe ÀfOÞXIYûÔ´fSX dU¿f¸f ´fÔþeIYSX¯f ³fÔ¶fSX ´»fZMX Uf»fed³fþe IYfSXZÔ CX°fSXeÔ »fZdIY³f Àf¸f ³fÔ¶fSXUf»fZ UfWX³fûÔ IYû ¨f»ff³fZ ´fSX ¸fûMXSXUfWX³f Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f 2000÷Y´fE IYf þb¸ff³ffÊ »f¦fZ¦ffÜ IY»f BÀfIZYCX»fMX Àf¸f ÀfÔ£¹ff Uf»fe IYfSXZÔ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX»ff³fZ IYe A³fb¸fd°f WXû¦fe AüSX dU¿f¸f ³fÔ¶fSXUf»fûÔ ´fSX þb¸ff³ffÊ »f¦fZ¦ffÜIYf¸fIYfþe dQ³fûÔ ¸fZÔ SXfdÂf AfNX ¶fþZ °fIY´fi·ffUe SXWX³fZ Uf»fe ¹fûþ³ff IYfdIiY¹ff³U¹f³f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf IYe 200 MXe¸fZÔ, ¹ff°ff¹ff°fdU·ff¦f IYe 66 MXe¸fZÔ AüSX EÀfOXeE¸f IYe40 MXe¸fûÔ IYû VfWXSX ·fSX ¸fZÔ °f`³ff°f dIY¹ff¦f¹ffÜ ¹fûþ³ff IZY VfbøY WXû³fZ IZY Àf¸f¹f VfWXSX ¸fZÔUf¹fb IYe ¦fb¯fUØff ¶fZWXQ JSXf¶f ¶f³fe WXbBÊ±fe AüSX dQ»»fe Àfd¨fUf»f¹f Àf¸fZ°f IYBÊB»ffIYûÔ ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f À°fSX IYfRYe Ad²fIY±ffÜ Àfd¨fUf»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¶fWXb°f Ad²fIY´fiQc¿f¯f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜÀffUÊþd³fIY ¹ff°ff¹ff°f IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZIZY d»fE VfWXSX ¸fZÔ Ad°fdSXöY 3000 ¶fÀfûÔIYû ·fe CX°ffSXf ¦f¹ff WX` AüSX Àff±f WXe ¸fZMÑûIZY 70 Ad°fdSXöY RZYSXZ »f¦ff³fZ IYe ½¹fUÀ±ffIYe ¦f¹fe WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY

VfbøYAf°fe dSX´fûMXûÊÔ IZY A³fbÀffSX, ¹fûþ³ffIYfRYe ÀfRY»f SXWXe WX` AüSX SXf¿MÑXe¹fSXfþ²ff³fe ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ Jb»fZ dQ¸ff¦f ÀfZ´fid°f¶fÔ²f IYû ½¹ff´fIY °füSX ´fSX ÀUeIYfSXdIY¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYþSXeUf»f ³fZÀfd¨fUf»f¹f °fIY Af³fZ IZY d»fE ¹ff°ff¹ff°f¸fÔÂfe ¦fû´ff»f SXf¹f AüSX ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfeÀf°¹fZ³Qi þ`³f IZY Àff±f IYfSX ÀffÓff IYeÜ UZCXØfSXe dQ»»fe IZY dÀfdU»f »ffBÔÀf B»ffIZY ¸fZÔSXWX°fZ WX`ÔÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf Af¹fböY ¶feEÀf ¶fÀÀfe ³fZEIY ¶ffSX dRYSX þ³f°ff ÀfZ BÀf ¹fûþ³ff IYû»fZIYSX 15 dQ³fûÔ IYe AUd²f ¸fZÔ ´fbd»fÀf¶f»f IZY Àff±f ÀfWX¹fû¦f IYe A´fe»f IYeÜ¶fÀÀfe ³fZ IYWXf, ¸f`Ô »fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»f IYSX°ffWXcÔ dIY UZ 15 dQ³fûÔ IZY d»fE dQ»»fe¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf IZY Àff±f ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔÜCX³WXûÔ³fZ Àff±f WXe AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIYVfWXSX·fSX ¸fZÔ ¹fûþ³ff IZY dIiY¹ff³U¹f³f IZYd»fE ´f¹ffÊ~ ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IYû°f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, Afþ »fû¦fûÔ IYû ¹fûþ³ff IZY¶ffSXZ ¸fZÔ þf¦føYIY IYSX³fZ ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°fdIY¹ff þfE¦ffÜ WXf»ffÔdIY d³f¹f¸f IYfCX»»fÔ§f³f IYSX³fZ Uf»fûÔ ´fSX þb¸ff³ffÊ »f¦fZ¦ffÜdU¿f¸f ³fÔ¶fSX ´»fZMX Uf»fe A´f³fe IYfSX ÀfZÀfd¨fUf»f¹f ´fWXbÔ¨fZ CX´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fe¿fdÀfÀfüdQ¹ff ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY dU¨ffSXûÔ ÀfZÀfWX¸fd°f þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY »fû¦fûÔ ³fZ BÀf´fWX»f IYû A´f³fZ JbQ IZY d¸fVf³f IZY °füSX´fSX ÀUeIYfSX dIY¹ff WX`Ü SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f IZY J°fSX³ffIY À°fSX IZY¸fïZ³fþSX ¹fûþ³ff IYe ÀfRY»f°ff IYe þøYSX°f´fSX þûSX QZ SXWXZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQIZYþSXeUf»f ³fZ ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ IYû JfÀf °füSX´fSX ¨fZ°ff¹ff WX` dIY UZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¶fWXÀf ¹ffQb½?Ê¹fUWXfSX ³f IYSXZÔÜ dQ»»fe ´fbd»fÀfAf¹fböY ¶feEÀf ¶fÀÀfe ³fZ ¹fûþ³ff IZYIYf¹ffÊ³U¹f³f ¸fZÔ ´fc¯fÊ ÀfWX¹fû¦f IYfAfV½ffÀf³f dQ¹ff WX`Ü ¸ffBIiYû ¶»ffgd¦fÔ¦f ÀffBMX MXÐUeMXSX ¶fÀfûÔ IZYøYMX, ¸fZMÑû, AfMXû dSX¢Vff AfdQ °f»ffVf³fZ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ IYSX SXWXf WX`Ü »fû¦f BÀf´fSX þfIYSX ´fû»¹fcVf³fRiYedQ»»fe d»fJIYSXSXUf³f¦fe AüSX ¦fÔ°f½¹f À±f»f IYf dUUSX¯f·fSXIYSX A´f³fe þøYSX°f ¶f°ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜBÀfIZY °fbSXÔ°f ¶ffQ dMXÐUMXSX CXÀf B»ffIZY ¸fZÔ¸füþcQ ÀffUÊþd³fIY ÀfbdU²ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔþf³fIYfSXe QZ¦ffÜ

´fiQc¿f¯f ÀfZ ¸fbdöY ´ff³fZ IZY d»fE dQ»»fe ¸fZÔ Àf¸f-dU¿f¸f ¹fûþ³ff VfbøY,

´fif¹fûd¦fIY ´fWX»f AfÔQû»f³f ¸fZÔ °f¶Qe»f: IZYªfSXe½ff»f

dQ»»fe ¸fZÔ Àf¸f dU¿f¸f ¹fûþ³ff : ´fbd»fÀf¶f»f IYû d¸f»ff ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ IYf Àff±f

³fBÊ dQ»»feÜ §fOÞXe ¸fZÔ Afþ Àfb¶fWX AfNX ¶fþ°fZ WXe dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYe UfWX³fûÔ IZY d»fEÀf¸f dU¿f¸f ¹fûþ³ff »ff¦fc WXû ¦fBÊ AüSX SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ 15 þ³fUSXe °fIY ´fif¹fûd¦fIY°füSX ´fSX VfbøY IYe ¦fBÊ BÀf ¹fûþ³ff IZY IYf¹ffÊ³U¹f³f ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf IYe ¸fQQ IYSX³fZIZY d»fE WXþfSXûÔ ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¸fbÀ°f`Q WXû ¦fEÜ ¹fûþ³ff IZY A³fbÀffSX, Afþ VfWXSXIYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX dU¿f¸f ³fÔ¶fSX IYe ´fÔþeIYSX¯f ´fd˜IYfAûÔ Uf»fe ¦ffdOÞX¹ffÔ WXe ¨f»fZÔ¦feÜ A¦fSXAfþ Àf¸f ³fÔ¶fSX IYe ´fÔþeIYSX¯f ´fd˜IYfAûÔ Uf»fe ¦ffdOÞX¹ffÔ ¨f»feÔ °fû CX³f ´fSX ¸fûMXSX UfWX³fIYf³fc³f IZY ´fifÀfÔd¦fIY CX´f¶fÔ²fûÔ IZY °fWX°f 2,000 ÷Y´fE IYf þb¸ff³ffÊ dIY¹ff þfE¦ffÜÀfb¶fWX AfNX ¶fþZ ÀfZ SXf°f AfNX ¶fþZ °fIY ¨f»f³fZ Uf»fe BÀf ¹fûþ³ff IZY IYf¹ffÊ³U¹f³f IZYd»fE WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ³ff¦fdSXIY ÀfbSXÃff ÀU¹fÔÀfZUIY, ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀfIY¸feÊ, dQ»»feÀfSXIYfSX IZY ´fdSXUWX³f dU·ff¦f IZY IYf¹ffÊ³U¹f³f Q»f °f±ff Ad²fIÈY°f CX´f ÀfÔ·ff¦fe¹f ¸fdþÀMÑZMX°f`³ff°f dIYE ¦fE WX`ÔÜ ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf IYe ¸fQQ ÀfZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¹fûþ³ff IYeVfbøYAf°f ÀfZ ´fWX»fZ, IY»f BÀfIYf ´fcUfÊ·¹ffÀf dIY¹ff ±ff AüSX VfWXSX IZY IYBÊ dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ³ff¦fdSXIY ÀfbSXÃff ÀU¹fÔÀfZUIY ´fbd»fÀf IYe Q»fûÔ IYe ¸fQQ IYSX°fZ QZJZ ¦fEÜSXfþ²ff³fe ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f IZY J°fSX³ffIY À°fSX IZY ¸fïZ³fþSX ¹fûþ³ff IYe ÀfRY»f°ff IYe þøYSX°f´fSX þûSX QZ SXWXZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ IYû JfÀf °füSX ´fSX ¨fZ°ff¹ffWX` dIY UZ »fû¦fûÔ ÀfZ ‘¶fWXÀf ¹ff ¶fQÀf»fcIYe’ ³f IYSXZÔÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf Af¹fböY ¶fe EÀf¶fÀÀfe ³fZ ¹fûþ³ff IZY IYf¹ffÊ³U¹f³f ¸fZÔ ´fc¯fÊ ÀfWX¹fû¦f IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff WX`Ü

´fWX»fZ WXe dQ³f AfgOX-BÊU³f d³f¹f¸f IYû °fûOÞX°fZ´fIYOÞXZ ¦fE ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ Àf°¹f´ff»f dÀfÔWX

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf IYe SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IYf À°fSX IY¸f IYSX³fZ IYû »fZIYSXIYfSXûÔ IZY d»fE Afþ ÀfZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ AfgOX-BÊU³f d³f¹f¸f IYû »ff¦fc dIY¹ff WX`Ü »fZdIY³fWXfÀ¹ffÀ´fQ ¶ff°f ¹fWX SXWXe dIY ´fWX»fZ WXe dQ³f ·ffþ´ff IZY ÀffÔÀfQ AüSX ¸fbÔ¶fBÊ IZY ´fcUÊ ´fbd»fÀfIYd¸fV³fSX Àf°¹f´ff»f dÀfÔWX d³f¹f¸f °fûOÞX°fZ ´fIYOÞXZ ¦fEÜ ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÐÀfÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY,dQ»»fe ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ BÔdOX¹ff ¦fZMX ´fSX BÊU³f ³fÔ¶fSX IYe IYfSX ¨f»ff°fZ WXbE ·ffþ´ff ÀffÔÀfQÀf°¹f´ff»f dÀfÔWX IYû ´fIYOÞXfÜ ´fbd»fÀf IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ff¦f´f°f IZY ÀffÔÀfQIYe ÀfRZYQ EÀf¹fcUe ¦ffOÞXe IYû BÔdOX¹ff ¦fZMX IZY ´ffÀf °f`³ff°f ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ SXûIYdQ¹ffÜ dÀfÔWX ¦ffOÞXe ¸fZÔ d´fL»fe ÀfeMX ´fSX ¶f`NXZ ±fZÜ WXf»ffÔdIY ÀffÔÀfQ Àf°¹f´ff»f dÀfÔWX IYf¨ff»ff³f ³fWXeÔ IYfMXf ¦f¹ff »fZdIY³f ¹ff°ff¹ff°f IY¸feÊ IYe °fSXRY ÀfZ CX³fIZY WXf±f ¸fZÔ AfgOX-BÊU³fd³f¹f¸f IZY °fWX°f ¦ffOÞXe ¨f»ff³fZ IZY d³fQZÊVf Uf»ff ´fSX¨ff þøYSX ±f¸ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ´fSX ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ Àf°¹f´ff»f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ dIYÀfe ³fZ ³fWXeÔ SXûIYfÜ ¨fcÔdIY ¸fbÓfZÀfbSXÃff d¸f»fe WXbBÊ WX`, d»fWXfþf CX³WXZÔ BÀf d³f¹f¸f ÀfZ LcMX d¸f»fe WXbBÊ WX`Ü

'IYfÔ¦fiZÀf IZY A²¹fÃf´fQ ´fSX þ»Q WXû¦feSXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe

°ffþ´fûVfe'³fBÊ dQ»»fe Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfÔ¦fNX³f IZY ¨fb³ffU

IYe ´fidIiY¹ff IYû ´ffMXeÊ CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f¦ffÔ²fe IZY A¦f»fZ Àf~fWX ¹fcSXû´f ÀfZ »füMX³fZIZY ¶ffQ ¦fd°f d¸f»f ÀfIY°fe WX` °f±ff BÀf¶fe¨f EZÀfZ ÀfÔIZY°f WX`Ô dIY þ»Q WXe SXfWXb»fA²¹fÃf ´fQ IYe dþ¸¸fZQfSXe ·fe ÀfÔ·ff»fÀfIY°fZ WX`ÔÜ¶fe°fZ 27 dQÀfÔ¶fSX IYû SXfWXb»f ³fZ MXÐUeMX IZYþdSXE IbYL dQ³fûÔ IZY d»fE ¹fcSXû´f þf³fZ IYeþf³fIYfSXe Qe ±feÜ ´fWX»fe ¶ffSX CX³WXûÔ³fZA´f³fZ dUQZVf QüSXZ IYû »fZIYSX ÀffUÊþd³fIYøY´f ÀfZ þf³fIYfSXe Qe ±feÜ ´ffMXeÊ IZY EIY´fQfd²fIYfSXe ³fZ ³ff¸f ³fWXeÔ þfdWXSX IYSX³fZ IYeVf°fÊ ´fSX ¶f°ff¹ff, SXfWXb»f dþ¸¸fZQfSXeÀfÔ·ff»f³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`ÔÜ ¹fWX IYWX³ff¦f»f°f WX` dIY UWX A²¹fÃf ³fWXeÔ ¶f³f³ff¨ffWX°fZ WX`ÔÜ B³f ¶ff°fûÔ ¸fZÔ ·fe IYûBÊ Àf¨¨ffBÊ³fWXeÔ WX` dIY ¦ffÔ²fe AÀf¸f ¨fb³ffU IZY ÀfÔ´f³³fWXû³fZ °fIY IYf BÔ°fþfSX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf³fZ°ff IYf ¸ff³f³ff WX` dIY SXfWXb»f IYe ´fQû³³fd°fQZSX ÀfUZSX WXû³fe ¨ffdWXE »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZIYûBÊ Àf¸f¹fÀfe¸ff ¶f°ff³fZ ÀfZ BÔIYfSX dIY¹ffÜIbYL dQ³fûÔ ´fWX»fZ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ þ¶fIYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfZ BÀf ¶ffSXZ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZIYWXf dIY CX³fÀfZ ´fcdLEÜ ´ffMXeÊ IZY UdSXâ³fZ°ff dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ³fZ IbYL dQ³fûÔ ´fWX»fZIYWXf ±ff dIY IYfÔ¦fiZÀf IYf þ¸fe³fe IYf¹fÊIY°ffÊ¨ffWX°ff WX` dIY SXfWXb»f IYû A²¹fÃf ´fQ IYedþ¸¸fZQfSXe þ»Q ÀfüÔ´fe þf³fe ¨ffdWXE,»fZdIY³f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ ·fe R`YÀf»ffIYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf IYSX ÀfIY°fe WX`ÜIYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IYf EIY ²fOÞXf ¸ff³f°ff WX`dIY SXfWXb»f IYû IYfRYe ´fWX»fZ WXe BÀfdþ¸¸fZQfSXe IZY d»fE ¸ff³f þf³ff ¨ffdWXE ±ffÜd´fL»fZ Àff»f dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ WXbBÊ IYfÔ¦fiZÀfIYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYfAfÔ°fdSXIY ¨fb³ffU IYSXf³fZ IZY d»fEÀf¸f¹fÀfe¸ff IYû ¶fPÞXfIYSX Àff»f 2016 °fIYIYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 02 ªf³f½fSXeXX 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

Àf¸ffþ IYû À¸ffMXÊ ¶f³ffEÔ

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

AfþIY»f À¸ffMXÊ dÀfMXe ¶f³ff³fZ IYe ¨f¨ffÊ þûSXûÔ ´fSX WX`Ü EIY EZÀff VfWXSX, þWXfÔ þeU³fIYe Àf·fe Af²ffSX·fc°f ÀfbdU²ffEÔ Afg³f»ffB³f CX´f»f¶²f WXû þfEÔÜ ³f ·ff¦f-QüOÞX, ³f§fcÀf, ³f dÀfRYfdSXVf IYe þøYSX°f ´fOÞXZÜ þWXfÔ AfUf¦f¸f³f, ´f¹ffÊUSX¯f, ÀU¨L°ff,ÀUfÀ±¹f, ´ff³fe, d¶fþ»fe, ÀfbSXÃff AüSX ¸f³fûSXÔþ³f IYe Ad°f Af²fbd³fIY ÀfbdU²ffEÔCX´f»f¶²f WXûÔÜ þWXfÔ IYf þeU³f ¶ff²ff SXdWX°f WXûÜ þWXfÔ IYf Àf¸ffþ QZVf AüSX ¸ff³fU¸fc»¹fûÔ IZY CX¨¨f À°fSX ÀfZ ÀU¹fÔ IYû þûOÞXZ, EZÀfZ VfWXSX ¹ff ¦ffÔU IYe ´fdSXIY»´f³ff ¶fbSXe³fWXeÔ WX`Ü BÀfIYf WXSX IYûBÊ ÀUf¦f°f IYSXZ¦ff, IYSX³ff ·fe ¨ffdWXEÜ ¸f¦fSX EZÀfe´fdSXIY»´f³ff IZYU»f IbYL »fû¦fûÔ IZY d»fE ¹ff CXQfWXSX¯f ¸ffÂf WXû AüSX ¶ffIYe Àf¸ffþ³ffSXIYe¹f dþÔQ¦fe þe³fZ IYû Ad·fVf~ WXû, °fû BÀf ´fSX CXÔ¦fd»f¹ffÔ CXNXZÔ¦fe WXeÜ Qbd³f¹ff³fZ þ³f ÀfbdU²ffAûÔ IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ffIYSX þû ¸fbIYf¸f WXfdÀf»f dIY¹ff WX`, CXÀfIYû QZJ°fZWXbE, WX¸ffSXe dÀ±fd°f A¶f ·fe AfdQ¸f À°fSX IYe WX`Ü QZVf ¸fZÔ WX¸f³fZ þeU³f IZY IYBÊÀ°fSXûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff WX`Ü IbYL IZY ´ffÀf J¨fÊ IYSX³fZ IYû A±ffWX ´f`Àff WX`, °fû¶fWXb°fûÔ IYf ´fcSXf dQ³f SXûMXe IZY þb¦ffOÞX ¸fZÔ ¶fe°f þf°ff WX`Ü dIYÀfe IYf EIY UöY ¸fZÔ´fZMX WXþfSXûÔ ¸fZÔ ·fSX°ff WX`, °fû IYûBÊ ¸fWXþ 26 ÷Y´fE ¸fZÔ ´fcSXZ ´fdSXUfSX IYû ´ff»f°ff WX`ÜEZÀfZ ¸fZÔ À¸ffMXÊ dÀfMXe ¶f³ff³fZ IYe ³fed°f ¢¹ff IbYL ²f³ffPXÐ¹fûÔ IZY d»fE WX` ¹ff QZVf IZYÀf·fe ³ff¦fdSXIYûÔ IZY d»fE, ¹fWX À´fá IYSX QZ³ff ¨ffdWXEÜÀ¸ffMXÊ dÀfMXe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ³ff¦fdSXIY, þfdWXSX WX`, À¸ffMXÊ WXûÔ¦fZÜ ¸fÀf»f³f À¸ffMXÊ Àf¸ffþWXe À¸ffMXÊ dÀfMXe ¸fZÔ SXWX ÀfIY°ff WX`, WXIYeIY°f ¸fZÔ WX¸ffSXf Àf¸ffþ, Äff³f, dUÄff³f AüSXÀf·¹f°ff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IY¶fe»ffBÊ AüSX ‘BÊ’ ¸ff³fdÀfIY°ff ¸fZÔ EIY Àff±f þe SXWXf WX`ÜQZVf IZY Àf·fe ³ff¦fdSXIYûÔ IZY þeU³f À°fSX ¸fZÔ ¶fWXb°f ª¹ffQf AÀf¸ff³f°ff WXû³fZ IYf¸f°f»f¶f ¹fWXe WXû¦ff dIY À¸ffMXÊ ¹fûþ³ffEÔ, ¨fÔQ d¦f³f°fe IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE °fû ÀfÔ·fU¶f³ff Qe þfEÔ¦fe, ¸f¦fSX Àf¶fIZY d»fE ³fWXeÔÜ A·fe °fIY WX¸ffSXZ ´ffÀf ¹fWX ¹fûþ³ff ³fWXeÔdIY Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞX°fe þ³fÀfÔ£¹ff AüSX CXÀfIZY CX´f¹fû¦f IYe ÀffSXe ¨feþûÔ,¸fÀf»f³f AfUf¦f¸f³f IZY Àff²f³f, dVfÃff, ÀUfÀ±¹f ¹ff SXWX³fZ IZY d»fE ¸fIYf³f I`YÀfZCX´f»f¶²f IYSXfE þfEÔ¦fZ?VfWXSX À¸ffMXÊ ¶f³fZÔ, þ³f ÀfbdU²ffEÔ ¶fZWX°fSX WXûÔ AüSX Af¸f ³ff¦fdSXIY IYf þeU³fÀfbJ¸f¹f WXû, ¹fWXe °fû dUIYfÀf IYf ´f`¸ff³ff WX`Ü WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ dVfÃff, ÀUfÀ±¹f AüSXÀfÔ¨ffSX IZY Àff²f³f Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IZY dWXÀÀfZ ¸fZÔ dIYÀf ÀUøY´f ¸fZÔ CX´f»f¶²f WX`Ô, AüSXAf³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ dIYÀf ÀUøY´f ¸fZÔ CX´f»f¶²f WXûÔ¦fZ, À¸ffMXÊ ¶f³f³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ¹fZWXe ¸fb£¹f IYfSXIY WXûÔ¦fZÜ À¸ffMXÊ dÀfMXe IYû »fZIYSX þû ´f`¸ff³fZ ¦fPÞXZ þf SXWXZ WX`Ô, CX³WXZÔ´fPÞX IYSX EIY ·fi¸f ´f`Qf WXû SXWXf WX` dIY ¢¹ff WX¸ffSXe þ³fÀfÔ£¹ff IYû À¸ffMXÊ ¶f³ff³fZIYe dQVff ¸fZÔ WX¸f ¶fZWX°fSX °fSXeIZY A´f³ff SXWXZ WX`Ô? dVfÃff IYe dÀ±fd°f dQ³f-´fid°fdQ³fd¶f¦fOÞX°fe þf SXWXe WX`Ü Qd»f°f, A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ AüSX d³f¶fÊ»f Àf¸ffþ ´fSX þb»¸f ¶fPÞXSXWXZ WX`ÔÜ ÀffÃfSX WXû³fZ IYf ¸f°f»f¶f WX¸f³fZ ¸fWXþ AÃfSX Äff³f ÀfZ »f¦ff d»f¹ff WX`Ü EZÀfZ¸fZÔ ¹fWX dU¨ffSX dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE dIY ¢¹ff A»´fdVfdÃf°f Af¶ffQe dIYÀfe À¸ffMXÊdÀfMXe IYf dWXÀÀff ¶f³f³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXû¦fe, ¹ff WX¸f EZÀfe A»´fdVfdÃf°f Af¶ffQe IYûd³fIYf»f IYSX IYûBÊ VfWXSX ¶fÀff³fZ þf SXWXZ WX`Ô? A¦fSX ³fWXeÔ, °fû ¢¹ff ´fWX»fZ »fû¦fûÔ IYûÀ¸ffMXÊ ¶f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ WX¸fZÔ Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞX³ff ¨ffdWXEÜ ¢¹ff ¸fWXf³f¦fSXûÔ ¸fZÔ SXZ»fIYe ´fMXdSX¹fûÔ ´fSX Vfü¨f IYSX°fe EIY ¶fOÞXe Af¶ffQe IYû ´fWX»fZ Vfü¨ff»f¹fûÔ °fIY ³fWXeÔ´fWXbÔ¨ff³ff ¨ffdWXE? ¢¹ff þ³fÀfÔ£¹ff IYf þû dUÀRYûMX VfWXSXûÔ ¸fZÔ Àf¸ff°ff þf SXWXf WX`,CXÀfIYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ ¹ff Àf¸ffdWX°f IYSX »fZ³fZ IYe Ãf¸f°ff WX¸ffSXZ d³f¹fûþ³f ¸fZÔ WX`?WX¸ffSXZ þeU³f IZY ÀfÔÀff²f³f dÀf¸fMX°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ WXUf, ´ff³fe AüSX A³³f dU¿f`»fZ WXû°fZþf SXWXZ WX`ÔÜ BÀf dQVff ¸fZÔ d¨fÔ°ff IYSX³ff WXe À¸ffMXÊ Àf¸ffþ d³f¸ffÊ¯f IYe ´fWX»fe þøYSX°fWXû³fe ¨ffdWXEÜ

Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°U IZY¶fe¨f Àf¶f IbYL NXeIY ³fWXeÔ ¨f»f SXWXfWX`Ü 2012 IZY dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔÀf´ff IZY ´fûÀMXSX ¶Ufg¹f AüSX ¸füþcQf¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU °fIYBÀfÀfZ ¶f¨f ³fWXeÔ ´ff¹fZ WX`ÔÜ VfbøYAf°f IZY°fe³f U¿fûÊÔ °fIY '¨ff¨ffAûÔ' (dþ³WXZÔ»fû¦f Àfb´fSX ÀfeE¸f IYe CX´ffd²f ·fe QZ°fZ±fZ) IYe QJ»fÔQfþe IZY ¨f»f°fZAdJ»fZVf A´f³fZ dWXÀff¶f ÀfZ ÀfSXIYfSX³fWXeÔ ¨f»ff ´ff¹fZÜ 2014 IZY»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf´ff IYû d¸f»feIYSXfSXe dVfIYÀ°f IZY ¶ffQ þ¶f'¨ff¨ffAûÔ' IYû ¶fû»f°fe ¶fÔQ WXbBÊ °fûEZÀff »f¦ff dIY AdJ»fZVf IYû A¶fIYf¸f IYe ´fcSXe AfþfQe d¸f»f ¦fBÊ WX`ÜBÀf QüSXf³f AdJ»fZVf ³fZ IYBÊ AWX¸fR`YÀf»fZ ·fe d»f¹fZ, »fZdIY³f IbYL¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IYûMXÊ IZY ·fe°fSX AdJ»fZVfÀfSXIYfSX IYe dIYSXdIYSXe ·fe WXbBÊÜ A¶f°fû AdJ»fZVf IYû ÀfÔ¦fNX³f IZY ·fe°fSXÀfZ ¨fb³fü°fe d¸f»f³ff VfbøY WXû ¦fBÊ WX`ÜAdJ»fZVf IZY ÀfÔ§f¿fÊ IZY dQ³fûÔ IZYÀffd±f¹fûÔ IYû dIY³ffSXZ »f¦ff¹ff þf SXWXfWX`Ü ¹fWX Àf¶f °f¶f WXû SXWXf WX` þ¶fdIYCX³fIZY d´f°ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU'³fZ°ffþe' IYf CX³fIZY dÀfSX ´fSX WXf±f WX`Ü¸f¦fSX þ¶f ³fZ°ffþe IZY WXe BVffSXZ ´fSXMXe¸f AdJ»fZVf ´fSX ¦ffþ d¦fSXZ °fû¸ff¸f»ff ¦fÔ·feSX »f¦f°ff WX`Ü ³fZ°ffþe IZYIYWX³fZ ´fSX dVfU´ff»f ³fZ AdJ»fZVf IZY¨fWXZ°fZ Àf¸ffþUfQe »fûdWX¹ff UfdWX³feIZY ´fcUÊ SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Af³fÔQ·fQüdSX¹ff AüSX Àf¸ffþUfQe LfÂf Àf·ffIZY ´fcUÊ SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Àfb³fe»f ¹ffQU'Àffþ³f' IYû Àf´ff ÀfZ ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ffdQJf¹ff °fû ´ffMXeÊ ¸fZÔ °fcRYf³f Af ¦f¹ffÜ¨f¨ffÊ ¹fWX ·fe ¨f»f ´fOÞXe dIY dVfU´ff»f³fZ AdJ»fZVf IZY IYSXe¶fe ³fZ°ffAûÔ IYû¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf³fZ ¸fZÔ IYfRYe°fZþe dQJfBÊÜ SXfþ³f`d°fIY Q»fûÔ ¸fZÔA¸fçf³f EZÀfe °fZþe QZJ³fZ IYû ³fWXeÔd¸f»f°fe WX`ÊÜ ¶ff°f ¹fWXfÔ °fIY ·fe Àfed¸f°f³fWXeÔ WX`Ü ¸fb»ff¹f¸f ³fZ EIY AüSX IYOÞXfR`YÀf»ff »fZ°fZ WXbE A´f³fZ ·ffBÊ AüSX»fûIY d³f¸ffÊ¯f ¸fÔÂfe dVfU´ff»f ¹ffQUIYû dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IYe IY¸ff³f·fe ÀfüÔ´f QeÜ BÀf ´fcSXZ §fMX³ffIiY¸f IZY¶ffQ ÀfeE¸f AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ·feA´f³fe ³ffSXfþ¦fe ³fWXeÔ dL´ffBÊÜ ´fWX»fe¶ffSX AdJ»fZVf ³fZ CXÀf Àf`RYBÊ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ dWXÀÀff ³fWXeÔ d»f¹ff þûEIY °fSXWX ÀfZ CX³fIZY §fSX IYf IYf¹fÊIiY¸f¸ff³ff þf°ff WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔAdJ»fZVf ³fZ ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ AfIYSXA¹fû²¹ff ¸fZÔ SXf¸f ¸fÔdQSX ¶f³ff³fZ IYeÀf»ffWX QZ³fZ Uf»fZ ¸f³fûSXÔþ³f IYSXdU·ff¦f IZY Àf»ffWXIYfSX Aû¸f´ff»f³fZWXSXf IYû ·fe ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ffÜAû¸f´ff»f, Àf´ff ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f IZYIYSXe¶fe ¸ff³fZ þf°fZ WX`ÔÜ ÀfÔ·fU°f: ¹fWX

´fWX»fe ¶ffSX WX` þ¶f CXØfSX ´fiQZVf IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU A´f³fZ§fSX ¸fZÔ WXe d§fSX ¦fE WX`Ô AüSX CX³WXZÔ´fdSXUfSX IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ WXfSX IYf ÀUfQ¨fJ³ff ´fOÞXf WX`Ü AdJ»fZVf ¹ffQU IZY¶fWXb°f ³fþQeIYe Àf¸fÓfZ þf³fZ Uf»fZÀfb³fe»f ¹ffQU Àffþ³f AüSX Af³f³QdÀfÔWX ·fQüdSX¹ff IYû ´ffMXeÊ dUSXû²f¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY d»fE Àf´ff ÀfZd³f¿IYfdÀf°f dIY¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ Af¸f¨f¨ffÊ WX` dIY AdJ»fZVf ¹ffQU IYûÀfc¨f³ff dQE d¶f³ff Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ IYfd³f¿IYfÀf³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû A´f³fZ ³fþQedIY¹fûÔ IZYd³f¿IYfÀf³f IYe þf³fIYfSXe ¸fedOX¹ff ÀfZd¸f»feÜ AdJ»fZVf ´ffMXeÊ IZY BÀf IYQ¸fÀfZ d°f»fd¸f»ff ¦fEÜ IYWXfh °fû EIYÀf¸f¹f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ OXe´fe ¹ffQU AüSX¶fÀf´ff ³fZ°ff ³fÀfe¸fbïe³f IZY ·ffBÊ þ`ÀfZ°ffIY°fUSX SXfþ³fZ°ffAûÔ IYe ´ffMXeÊ ¸fZÔEÔMÑe SXûIY Qe ±fe AüSX IYWXfh Afþ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX ´ffMXeÊ IYf ´fiQZVfA²¹fÃf SXWX°fZ WXbE A´f³fZ JfÀf¸fJfÀfQû ³fþQedIY¹fûÔ IYf d³f¿IYfÀf³f ³fWXeÔSXûIY ´ffEÜ AdJ»fZVf ´fdSXUfSX ¸fZÔA´f³fZ ¨ff¨ffAûÔ ÀfZ ´fWX»fe ¶ffSXdVfIYÀ°f JfE WX`Ô AüSX Uû ·fe EZÀfedIY BÀf ´feOÞXf ÀfZ CX¶fSX³fZ IYf IYûBÊSXfÀ°ff ·fe dQJfBÊ ³fWXeÔ QZ SXWXfÜ¶fWXSXWXf»f, A´f³fe BÀf dÀ±fd°f IZYd»fE AdJ»fZVf ¹ffQU ·fe IY¸fdþ¸¸fZQfSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ EIY Àf¸f¹f ¸fZÔÀU¹fÔ IYû À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d»fECX³WXZÔ A´f³fZ IbYL ¸fþ¶fc°f Àffd±f¹fûÔ IYeþøYSX°f ±fe, CXÀf Àf¸f¹f CX³WXûÔ³fZ IY¸fSXfþ³fed°fIY Ãf¸f°ff AüSX AüÀf°f ¶fbdðIZY IbYL ¹fbUfAûÔ IYe ´feNX ´fSX WXf±fSXJfÜ EZÀff IYSX³ff CX³fIYe ¸fþ¶fcSXe ·fe±fe ¢¹fûÔdIY ´ffMXeÊ IYf ´fbSXf³ff ³fZ°fÈ°UAüSX IYf¹fÊIY°ffÊ CX³WXZÔ ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔÀUeIYfSX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±ff (Afþ·fe ³fWXeÔ WX`)Ü ¨fcIY ¹fWXeÔ WXbBÊÜAdJ»fZVf IZY A³fb·fUWXe³f IYSXed¶f¹fûÔ³fZ ´fbSXf³fZ ³fZ°fÈ°U AüSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔIYû A´f¸ffd³f°f IYSX³ff VfbøY IYSXdQ¹ffÜ BÀfe IZY ¨f»f°fZ ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSXEIY EZÀfe »ffg¶fe ¶f³f°fe ¨f»fe ¦fBÊdþÀfIYf þ¸fe³f ´fSX IYWXeÔ IbYL ´fi·ffU³fWXeÔ ±ff, »fZdIY³f BÀf »ffg¶fe ´fSXAdJ»fZVf IYû ·fSXûÀff ±ffÜ Af»f¸f¹fWX ±ff dIY IYBÊ-IYBÊ ¶ffSX IZYdU²ff¹fIY AüSX °f¸ff¸f ¶fOÞXZ ³fZ°ff¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»f³fZ IYf Àf¸f¹f ¸ffh¦f°fZSXWX þf°fZ ±fZÜ ¹fWX »ffg¶fe dþÀfIYû¨ffWX°fe UWX WXe AdJ»fZVf ÀfZ d¸f»f´ff°ff ±ffÜ Àf´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ¸fZÔ ¹fWXARYUfWX R`Y»f³fZ »f¦fe dIY AdJ»fZVf¹ffQU A´f³fe MXe¸f IYû ¸fþ¶fc°f IYSXSXWXZ WX`Ô AüSX ´ffMXeÊ IZY ´fbSXf³fZ CX³fÀfÔ§f¿fÊVfe»f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYeA³fQZJe IYSX SXWXZ WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ

IYû ´fcSXf þeU³f QZ dQ¹ffÜ ¹fWX ¶ff°fAdJ»fZVf IZY ¨ff¨ff dVfU´ff»f ¹ffQUIYû ·fe SXfÀf ³fWXeÔ Af SXWXe ±feÜdVfU´ff»f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf ¶fWXb°fÀf¸¸ff³f IYSX°fZ WX`Ô AüSX CX³fIZY ÀfbJ-Qb:J ¸fZÔ JOÞXZ ·fe SXWX°fZ WX`ÔÜ dVfU´ff»f¹ffQU IYe ÀfÔ¦fNX³f IZY ·fe°fSX IYfRYeWX³fIY AüSX ²f¸fIY WX`Ü CX³fIZY IYWX³fZ´fSX IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX ³fZ°ff IbYL ·fe IYSX¦fbþSX³fZ IYû °f`¹ffSX SXWX°fZ WX`ÔÜJ`SX, ¹fWX ³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ff WX`dIY AdJ»fZVf IZY IYSXed¶f¹fûÔ ´fSX þûAfSXû´f »f¦f SXWXZ ±fZ UWX ¦f»f°f ±fZÜ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU °fe³f ¶ffSX¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZ »fZdIY³f CX³fÀfZ þbOÞXfIYûBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ Àff»f ·fSX ¸fZ ÔIYSXûOÞX´fd°f ³fWXeÔ ´ff¹ff, þ¶fdIYAdJ»fZVf IYe IYSXed¶f¹fûÔ IYe Àff»f·fSX ¸fZÔ WXe IYSXûOÞXûÔ IYe WX`dÀf¹f°f WXû¦fBÊÜ ¹fWX »fû¦f ¸fWXÔ¦fe ¦ffOÞXe ÀfZ ¨f»f°fZWX`Ô °fû ³fûEOXf-dQ»»fe IZY ´ffh¨f dÀf°ffSXfWXûMX»fûÔ IZY QSXUfþZ B³fIZY d»f¹fZWX¸fZVff Jb»fZ SXWX°fZ ±fZÜIYWXf °fû ¹fWX ·fe þf°ff WX` dIYAdJ»fZVf IYe BÀf ³ffÀf¸fÓfe IYfJfd¸f¹ffþf Àf´ff IYû »fûIYÀf·ff¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe ·fb¦f°f³ff ´fOÞXf ±ffÜAdJ»fZVf ÀfZ ³ffSXfþ ´ffMXeÊ IZY ´fbSXf³fZIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔdWXÀff¶f ¶fSXf¶fSX IYSX d»f¹ffÜ BÀfIZY¶ffQ ·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ½¹fUWXfSX ¸fZÔIYûBÊ JfÀf °f¶Qe»fe ³fWXeÔ AfBÊÜ UWX»f¦ff°ffSX ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ AüSX³fZ°ffAûÔ ÀfZ QcSX WXe SXWXZÜ UWXeÔ QcÀfSXe°fSXRY ¨f¨ffÊ ¹fWX ·fe ¨f»f ´fOÞXe dIYAdJ»fZVf ¹ffQU IYe MXe¸fþf³f¶fcÓfIYSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQUAüSX ´ffMXeÊ IZY A³¹f ³fZ°ffAûÔ IYe´fid°fâf IYû ³f IZYU»f ²fcd¸f»f IYSX SXWXeWX` ¶fd»IY ¹ffQU IbY³f¶fZ IZY ¶fe¨f¦f»f°fRYWXd¸f¹ffh ·fe ´f`Qf IYSX SXWXe WX`Ü¹fWXfÔ °fIY IYWXf þf³fZ »f¦ff dIY ¸fb»ff¹f¸fdÀfÔWX ¹ffQU, A´f³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶fZMXZ IYûIYf¸f ³fWXeÔ IYSX³fZ QZ SXWXZ WX`ÔÜ CX²fSX,AdJ»fZVf IZY IYSXed¶f¹fûÔ õfSXf CX³WXZÔ»f¦ff°ffSX Àf¸fÓff¹ff þf SXWXf ±ff dIY2012 ¸fZÔ Àf´ff IYe ÀfSXIYfSX CX³fIZYIYdSXV¸ffBÊ ½¹fdöY°U IYe UþWX ÀfZ ¶f³fe,BÀf¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYû IYûBÊSXû»f ³fWXeÔ ±ffÜ ·f»fZ WXe ¹fZ ¶ff°fZÔ ÀfWXe ³fWXûÔ, »fZdIY³f B³f ¨f¨ffAûÊÔ ³fZ AdJ»fZVfIYû IY¸fþûSX dIY¹ffÜ AdJ»fZVf IZYIYSXe¶fe ¹fWXeÔ ³fWXeÔ øYIZY WXQ °fû °f¶f WXû¦fBÊ þ¶f ¹fWX »fû¦f ´ffMXeÊ IZY Ad²fIÈY°f´fi°¹ffdVf¹fûÔ (À±ff³fe¹f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ) IZYdUSXû²f IYû WXUf QZ³fZ »f¦fZÜ B³f ³fZ°ffAûÔIZY ´ffMXeÊ ÀfZ d³fIYf»fZ þf³fZ IZY ¶ffQAdJ»fZVf IYe AfÔJZÔ Jû»f³fZ IYf IYf¸f´ffMXeÊ IZY Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔ ´fSX OXf»ff ¦f¹ff°fû AdJ»fZVf IYû WXIYeIY°f Àf¸fÓf°fZQZSX ³fWXeÔ »f¦feÜ

A´f³fe WXe ÀfSXIYfSX AüSX ´ffMXeÊ ÀfZ¨fb³fü°fe d¸f»f SXWXe AdJ»fZVf IYû


Af¦fSXfÜ JÔQü»fe IYÀ¶ff IZY ¸fb£¹f ¶ffþfSX

dÀ±f°f ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff IYe VffJf ¸fZÔVfbIiYUfSX Qû´fWXSX ´fü³fZ °fe³f ¶fþZ dRY»¸feÀMXfB»f ¸fZÔ OXfIYf OXf»ff ¦f¹ffÜ Qû IYf»fe´f»ÀfSX ¶ffBIY ´fSX AfE LWX ¶fQ¸ffVf¸fWXþ 10 d¸f³fMX ¸fZÔ 25.66 »ffJ ÷Y´f¹fZ»fcMX »fZ ¦fEÜ »fÔ¨f IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ §fbÀfZ 20-22 Àff»f IZY B³f OXI`Y°fûÔ ³fZ ´fWX»fZ ¶f`ÔIYÀMXfRY ´fSX °f¸fÔ¨fZ °ff³fZÜ dRYSX UfSXQf°f ÀfZA³fþf³f ¶ffWXSX JOÞXZ »fû¦fûÔ IYû AÔQSX¶fb»ffIYSX CX³WXZÔ ·fe ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ffÜBÀfIZY ¶ffQ I`YdVf¹fSX ÀfZ I`YdVf¹fSX øY¸fJb»fUfIYSX SXIY¸f d´f™c ¶f`¦f ¸fZÔ ·fSXeÜ þf°fZÀf¸f¹f ÀfeÀfeMXeUe IYe ¸f`³fZþSX IZY AfgdRYÀf¸fZÔ »f¦fe OXeUeAfSX ·fe A´f³fZ Àff±f »fZ ¦fEÜÀffQf¶ffQ IYe °fSXRY ·ff¦fZ ¶fQ¸ffVfûÔ IZY¶fWXb°f QcSX ¨f»fZ þf³fZ IZY ¶ffQ ¦ffOXÊ V¹ff¸fdÀfÔWX ³fZ A´f³fe ¶fÔQcIY ÀfZ WXUf ¸fZÔ RYf¹fSXdIY¹ff, °f¶f AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ AüSX´fbd»fÀf IYû §fMX³ff IYf ´f°ff ¨f»ffÜ¨fV¸fQeQûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fÔ¨f IZY °fbSXÔ°f¶ffQ þ`ÀfZ WXe ¶f`ÔIY IYf ¦fZMX Jb»ff, ´ffÔ¨f¶fQ¸ffVf AÔQSX ¨f»fZ ¦fEÜ CX³fIZY ´ffÀf d´f™c¶f`¦f ±fZÜ EIY ¶fQ¸ffVf ¶ffWXSX ¦fZMX ´fSX JOÞXfSXWXfÜ ¶f`ÔIY ¸fZÔ WXe EMXeE¸f ·fe WX`Ü ¶ffWXSX

JOÞXZ ¶fQ¸ffVf ³fZ EMXeE¸f ¦ffOXÊ SX§fb³ff±f ÀfZ

IYWXf dIY CXÀfZ ¸f`³fZþSX ³fZ ¶fb»ff¹ff WX`Ü þ`ÀfZWXe UWX AÔQSX ´fWXbÔ¨ff, CXÀf ´fSX °f¸fÔ¨ff °ff³fdQ¹ffÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ WXe ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¸f`³fZþSX SXe³ffVf¸ffÊ, AdÀfÀMXZÔMX ¸f`³fZþSX AÔVfc, I`YdVf¹fSX·ffSX°f SXf¹f ¹ffQU, ¢»fIYÊ ¦fû»OX³f IbY¸ffSXÀf¸fZ°f ´fcSXZ ÀMXfRY IYû °f¸fÔ¨fûÔ ÀfZ IYUSX IYSXSXJf ±ffÜ ¶f`ÔIY IZY QcÀfSXZ ¦ffOXÊ SX§fb³ff±f ÀfZ¶fÔQcIY Le³fIYSX AüSX CXÀfIZY dÀfSX ´fSX °f¸fÔ¨fZIYe ¶fMX ¸ffSXIYSX CXÀfZ §ff¹f»f IYSX dQ¹ff±ffÜ ¶ffWXSX JOÞXZ »fû¦fûÔ ÀfZ EIY ¶fQ¸ffVf ³fZIYWXf dIY »fÔ¨f MXfB¸f J°¸f WXû ¦f¹ff WX`,AÔQSX Af ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EIY -EIY IYSX þ`ÀfZWXe »fû¦f AÔQSX þf°fZ ¦fE, ¶fQ¸ffVf °f¸fÔ¨fZ°ff³fIYSX CX³fIZY WXf±f DY´fSX JOÞXZ IYSXUfIYSXCX³WXZÔ EIY ÀffBOX ¸fZÔ JOÞXf IYSX°fZ SXWXZÜBÀfe ¶fe¨f EIY ¶fQ¸ffVf ³fZ I`YdVf¹fSX ÀfZI`YVf øY¸f Jb»fUf¹ff AüSX A»f¸ffSXeJb»fUfIYSX CXÀf¸fZÔ SXJZ 25 »ffJ ÷Y´f¹fZ¶f`¦f ¸fZÔ SXJZÜ dRYSX I`YdVf¹fSX øY¸f ÀfZ 65WXþfSX 920 ÷Y´f¹fZ d»fEÜ ¹fWXfÔ 27 »ffJAüSX SXJZ ±fZÜ ¹fZ »fbMX³fZ ÀfZ ¶f¨f ¦fEÜ 10d¸f³fMX ¸fZÔ ´fcSXe UfSXQf°f AÔþf¸f QZ³fZ IZY ¶ffQþf°fZ Àf¸f¹f EIY ¶fQ¸ffVf ³fZ¸f`³fZþSX

AfdRYÀf ÀfZ ÀfeÀfeMXeUe IYe OXeUeAfSX»fZIYSX A´f³fZ ¶f`¦f ¸fZÔ SXJ »feÜ BÀfIZY ¶ffQ¶fQ¸ffVf ¶ffBIYûÔ ÀfZ ¨f»fZ ¦fEÜ¶ffQ ¸fZÔ OXeAfBÊþe »fÃ¸fe dÀfÔWX, EÀfEÀf´feOXf. ´fied°fÔQSX dÀfÔWX ·fe ´fWXbÔ¨fZÜ ¶fQ¸ffVfûÔ IYe°f»ffVf IYSXfBÊ ¦fBÊ, »fZdIY³f IYûBÊ ÀfbSXf¦f

³fWXeÔ d¸f»ffÜ CX²fSX, ¶f`ÔIY IZY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY EIY I`Y¸fSXZ ¸fZÔ dSXIYfdOXÔÊ¦f d¨f´f »f¦fe WX`ÜBÀf¸fZÔ ¶fQ¸ffVfûÔ IZY ¨fZWXSXZ I`YQ d¸f»f ÀfIY°fZWX`Ô CX²fSX, ¶f`ÔIY ¸fZÔ ¶fÔ²fIY SXWXZ »fû¦fûÔ ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¶fQ¸ffVf ¶fb»fÔQVfWXSX ÃfZÂf IYe¶fû»fe ¶fû»f SXWXZ ±fZÜ

JÔQü»fe ¸fZÔ dQ³fQWXfOÞXZ ¶f`ÔIY OXI`Y°fe

´fbd»fÀf IYe ¸füªfcQ¦fe ¸fZÔ WXe ´fOÞ ¦f¹ff OXfIYf

JÔQü»fe (Af¦fSXf)Ü ¶f`ÔIY AfRY BÔdOX¹ff IYe dþÀf VffJf ¸fZÔ OXfIYf ´fOÞXf WX`, UWX ¶fe¨f¶ffþfSX ¸fZÔ WX`Ü ¶f`ÔIY IZY Qf¹feÔ AûSX ·fe QbIYf³f WX`Ô AüSX ¶ff¹feÔ °fSXRY ·feÜ Àff¸f³fZ NXZ»fZUf»fZ JOÞXZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ´fcSXZ dQ³f ¶f`ÔIY ¸fZÔ ·feOÞX·ffOÞX SXWX°fe WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ dQ³fQWXfOÞXZOXfIYf ´fOÞX ¦f¹ffÜ AfÀf-´ffÀf IZY »fû¦f ¹fWX þf³fIYSX °fû AüSX WX`SXf³f SXWX ¦fE dIY OXI`Y°feIZY QüSXf³f ÀfÔ¹fû¦f ÀfZ ´fbd»fÀf ³f IZYU»f ¶f`ÔIY IZY Àff¸f³fZ ÀfZ ¦fbþSXe, ¶fd»IY EIY ´f»f IZYd»fE ÷YIYIYSX ¶f`ÔIY IYe °fSXRY QZJf ·feÜ »fZdIY³f Vff¹fQ þSXf ·fe AWXÀffÀf ³fWXeÔ WXbAfdIY AÔQSX B°f³fe ¶fOÞXe UfSXQf°f WXû SXWXe WX`Ü¶f`ÔIY EIY IYfÔ´»fZ¢Àf ¸fZÔ RYÀMXÊ µ»fûSX ´fSX WX`Ü ¦fifCXÔOX µ»fûSX IZYQbIYf³fQfSXûÔ IYû ·fe ´f°ff³fWXeÔ ¨f»ff dIY ¶f`ÔIY ¸fZÔ UfSXQf°f WXû SXWXe WX`Ü ¶f`ÔIY IZY NXeIY Àff¸f³fZ JOÞXZ NXZ»fZ Uf»fZ ·feIbYL Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ffEÜ Àf·fe IYû þf³fIYfSXe °f¶f d¸f»fe þ¶f ¦ffOXÊ ³fZ ¦fû»fe ¨f»feÜ¶fQ¸ffVfûÔ IZY þf³fZ IZY IYfRYe QZSX °fIY °fû ¶f`ÔIY ÀfZ IYûBÊ ¶ffWXSX WXe ³fWXeÔ d³fIY»f SXWXf±ffÜ ¶ffWXSX JOÞXZ »fû¦fûÔ IYû ·f³fIY BÀfd»fE ³fWXeÔ »f¦fe ¢¹fûÔdIY ¶fQ¸ffVf ´fcSXe °f`¹ffSXe ÀfZAfE ±fZÜ ´fbd»fÀf IbYL ´f»f ÷YIY³fZ IZY ¶ffQ Af¦fZ ¶fPÞX ¦fBÊÜ IYSXe¶f ´ffÔ¨f d¸f³fMX ¶ffQþ¶f ¦ffOXÊ ³fZ ¦fû»fe ¨f»ffBÊ, °f¶f ´fbd»fÀf ¶f`ÔIY »füMXeÜ ¶fQ¸ffVfûÔ IYf WXû¸fUIYÊ B°f³ff°f¦fOÞXf ±ff dIY CX³WXZÔ B°f³ff °fIY ¸ff»fçf ±ff dIY ÀfeÀfeMXeUe IYf OXeUeAfSX IYWXfÔ »f¦ffWX`? UZ ¶f`ÔIY ¸fZÔ »fÔ¨f IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ BÀfd»fE §fbÀfZ, ¢¹fûÔdIY °f¶f ¶f`ÔIY? ¸fZÔ ÀMXfRY IZYdÀfUf¹f IYûBÊ AüSX ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü A¦fSX ¶ffWXSX JOÞXZ ¦fifWXIYûÔ IYû AÔQSX ³fWXeÔ ¶fb»ff°fZ,°fû UZ »fû¦f WXÔ¦ff¸ff IYSX ÀfIY°fZ ±fZÜ

´fbd»fÀf IYe »ff´fSXUfWXe Àff¸f³fZ AfBÊAf¦fSXfÜ ´fbd»fÀf ·f»fZ WXe BØfRYfIY ÀfZ ¶f`ÔIY IZY Àff¸f³fZ ¦fbþSXe, »fZdIY³f VfbIiYUfSX IYû¶f`ÔIY OXÐ¹fcMXe ´fSX dÀf´ffWXe °fIY ³fWXeÔ Af¹ff ±ffÜ ¶f`ÔIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`ÔIY¨fZdIÔY¦f ´fSX Af³fZ Uf»fe ´fbd»fÀf MXe¸f VfbIiYUfSX IYû ³fWXeÔ AfBÊ ±feÜ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔIYû ¹fWX ¶f°ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¶f`ÔIY OXÐ¹fcMXe Uf»fe MXe¸f´fSX ¦ffþ d¦fSX³fe °f¹f WX`Ü

Af¦fSXfÜ ¦ffdþ¹ff¶ffQ ÀfZ AfBÊÀfe¶feAfBÊ IYe EÔMXe IYSX´Vf³f dUÔ¦f MXe¸fûÔ³fZ VfbIiYUfSX IYû I`YÔMX SXZ»fUZ ÀMXZVf³f IZYÀfed³f¹fSX ÀfZ¢Vf³f BÔþed³f¹fSX(AûE¨fBÊ) ÀfbJQZU Vf¸ffÊ IYû 35WXþfSX °fû Af¦fSXf RYûMXÊ ´fSX ¨feRY´ffÀfÊ»f Àfb´fSXUfBþSX SXþ³feVf ¨ffWXSXIYû LWX WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe dSXV½f°f »fZ°fZSXÔ¦fZ WXf±f d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ Qû³fûÔAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY d¸f»fedVfIYf¹f°fûÔ ´fSX ¹fWX ‘MÑ`´f’ SX¨ff ¦f¹ffÜQû³fûÔ IYû Àfe¶feAfBÊ A´f³fZ Àff±f¦ffdþ¹ff¶ffQ »fZ ¦fBÊÔÜÀfe¶feAfBÊ MXe¸f IZY ¸fb°ffd¶fIY, NXZIZYQfSX¶fiþZVf ¹ffQU MÑû»ff ´fSX »fQZ ¸fbÔ¶fBÊ IYeWXfBÊOÑû E¢ÀfZ»f IÔY´f³fe IZY ´ffÔ¨fMÑfÔÀfRYf¸fÊSX þ¹f´fbSX IYe AûSX »fZ þf SXWXZ

±fZÜ MÑû»ff IYû ´f±fü»fe SXZ»fUZ RYfMXIY ÀfZ

¦fbþSX³ff ±ffÜ d³f¹f¸ff³fbÀffSX SXZ»f RYfMXIYÀfZ ¶fOÞXf MÑû»ff »fZ þf³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXû³fZ ÀfZ UWX °fe³f dQ³f ÀfZ UWXeÔ ÀfOÞXIYdIY³ffSXZ JOÞXf WX`Ü BÀfe A³fb¸fd°f IZYd»fE ¶fiþZVf AûUSXWXZOX B»fZd¢MÑIY»f

dU·ff¦f IZY Àfed³f¹fSX ÀfZ¢Vf³f BÔþed³f¹fSX

(EÀfEÀfBÊ) EÀfOXe Vf¸ffÊ ÀfZ d¸f»fZ °fûCX³WXûÔ³fZ °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe dSXV½f°f¸ffÔ¦feÜ dIYÀfe °fSXWX ÀfüQf 70 WXþfSX÷Y´f¹fZ ¸fZÔ °f¹f WXbAfÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ 35WXþfSX ÷Y´f¹fZ QZ³fZ IZY ¶ffQ NXZIZYQfSX ³fZ

Àfe¶feAfBÊ IYe EÔMXe IYSX´Vf³f dUÔ¦f ÀfZdVfIYf¹f°f IYeÜ °f¹f ¹fûþ³ff IZY¸fb°ffd¶fIY VfbIiYUfSX Vff¸f IYSXe¶f ´ffÔ¨f¶fþZ BÔÀ´fZ¢MXSX Aþ¹f ¦fWX»fü°f 10ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸f IZY Àff±f Af¦fSXf I`YÔMXdÀ±f°f EÀfEÀfBÊ IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ¶fiþZVf ³fZ dSXV½f°f IZY VfZ¿f 35 WXþfSX÷Y´f¹fZ EÀfOXe Vf¸ffÊ IYû dQE °f·fe UWXd¦fSXµ°ffSX IYSX d»fE ¦fEÜ MXe¸f ³fZ CX³fÀfZ

IYSXe¶f Qû §fÔMXZ ´fcL°ffL IYeÜBÀfe ¶fe¨f Àfe¶feAfBÊ IYe QcÀfSXe MXe¸f ³fZBÀfe °fSXWX Af¦fSXf RYûMXÊ ÀMXZVf³f ´fSX ¨feRY´ffÀfÊ»f Àfb´fSXUfBþSX SXþ³feVf ¨ffWXSX IYû·fe LWX WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe dSXV½f°f »fZ°fZ´fIYOÞXfÜ CX³fIZY dJ»ffRY dVfIYf¹f°f´ffÀfÊ»f NXZIZYQfSX AÀf»f¸f IbYSX`Vfe ³fZ IYe±fe dIY UWX ´ffÀfÊ»f »ffQ³fZ IZY d»fEdSXV½f°f IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ

Àfe¶feAfBÊ ³fZ Qû SXZ»f ARYÀfSXûÔ IYû §fcÀf »fZ°fZ SXÔ¦fZWXf±f ´fIYOÞXf

SXZ»fUZ ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f, ARYÀfSXûÔ ³fZ Àff²fe ¨fb´´feQû SXZ»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ Lf´fZ IYe Àfc¨f³ff IbYL WXe QZSX ¸fZÔ CXØfSX ¸f²¹fSXZ»fUZ IZY ¸fÔOX»f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ R`Y»f ¦fBÊÜ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ SXZ»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ´fcLf ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ þf³fIYfSXe WXû³fZ ÀfZ WXe B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ffdIY ¦ffdþ¹ff¶ffQ ÀfZ IYûBÊ MXe¸f AfBÊ WX`Ü ¢¹ff IYfSXÊUfBÊ WXû SXWXe WX`, ¹fZ UWXe ¶f°ff ´ffEÔ¦fZÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ RYû³f ·fe¶fÔQ IYSX d»fEÜ

EÀfE³f : ´fiÀfcd°f dU·ff¦f ¸fZÔ³fWXeÔ »f¦fZ ÀfeÀfe I`Y¸fSXZ

Af¦fSXfÜ ¶fe°fZ Àff»f ³fUþf°f IZY ¨fûSXe IYf´fi¹ffÀf WXû³fZ ´fSX ·fe EÀfE³f ¸fZdOXIY»fIYf»fZþ IZY ´fiÀfcd°f EUÔ ÀÂfe SXû¦f dU·ff¦f ¸fZÔA¶f °fIY ÀfeÀfe I`Y¸fSXZ ³fWXeÔ »f¦fZ, ³f WXeÀfbSXÃffIYd¸fÊ¹fûÔ IYe °f`³ff°fe WXbBÊÜVfbIiYUfSX IYû dU·ff¦ff²¹fÃf OXf. ÀfSXûþ dÀfÔWX³fZ ´fif¨ff¹fÊ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX B³fIYe Àf£°fþøYSX°f ¶f°ff ¸ffÔ¦f QûWXSXfBÊ WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY¶fe°fZ Àff»f AöYc¶fSX ¸fZÔ þ¨¨ff-¶f¨¨ff UfOXÊ¸fZÔ Qû ¶fQ¸ffVf SXf°f IYû §fbÀf AfE ±fZÜIYf¦ffSXü»f d³fUfÀfe ´fSXUe³f IZY ³fUþf°f IYûCXNXf³fZ »f¦fZÜ ´fiÀfc°ff IZY VfûSX ¸f¨ff³fZ ´fSX¶fQ¸ffVf ·ff¦f d³fIY»fZÜ °fe¸ffSXQfSXûÔ ³fZWXÔ¦ff¸ff dIY¹ff, °f¶f ´fif¨ff¹fÊ ³fZ ÀfbSXÃffIY¸feÊAüSX ÀfeÀfe I`Y¸fSXZ »f¦fUf³fZ IYf AfV½ffÀf³fdQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fif¨ff¹fÊ OXf. EÀfIZY ¦f¦fÊ ³fZ¶f°ff¹ff dIY °fe³f ÀfbSXÃffIYd¸fÊ¹fûÔ IYe °f`³ff°feIYe ÀUeIÈYd°f QZ Qe WX`Ü BÀfe ¸fWXe³fZ ÀfeÀfeI`Y¸fSXZ ·fe »f¦f þfEÔ¦fZÜ

»fZOXe »ff¹f»f ¸fZÔIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYf

WXÔ¦ff¸ffAf¦fSXfÜ »fZOXe »ff¹f»f ¸fZÔ UfOXÊ ÀfZIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY dMXdRY³f AüSX ±f`»ff WXMXUfdQE þf³fZ ´fSX CX³f¸fZÔ AfIiYûVf ·fOÞXIY ¦f¹ffÜ³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE Àf·fe ¸fb£¹f A²feÃfIYIYf¹ffÊ»f¹f ´fSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ ¨f°fb±fÊ ßfZ¯feIY¸fÊ¨ffSXe dQ³fZVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸ffSXZ d»fEIYûBÊ IY¸fSXf ³fWXeÔ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ dMXdRY³f AüSXIY´fOÞXZ MXfÔ¦f³fZ IYû ·fe þ¦fWX ³fWXeÔÜ UfOXÊ ¸fZÔSXJ³fZ »f¦fZ °fû ¸fb£¹f A²feÃfIY ³fZ WXMXUfdQEÜ ¸fb£¹f A²feÃfIY OXf. ³fe³ff ³fZ ¶f°ff¹ffdIY CX³fIYe ´fSXZVff³fe QZJ IY¸fSXf QZ dQ¹ff¦f¹ff WX`Ü

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455


Af¦fSXfÜ Af¦fSXf-RYeSXûþf¶ffQ WXfBÊUZ ´fSXÓfSX³ff ³ff»ff IZY ´ffÀf ¶ffBIY ÀfUfSX QûQûÀ°f Àff¸f³fZ ÀfZ Af°fe MXfMXf ¸f`dþIY ÀfZMXIYSXf ¦fEÜ WXfQÀfZ IZY ¶ffQ Qû³fûÔ IYû ´feLZÀfZ Af°fe ¶fÀf ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ ´fbd»fÀfCX³WXZÔ EÀfE³f B¸fSXþZÔÀfe »fZ ¦fBÊ þWXfÔ CX³fIYe¸fü°f WXû ¦fBÊÜ UWXeÔ, ÀfQSX IZY SXfþ´fbSX ¸fZÔÀIcY»fe ¶fÀf IYe MX¢IYSX ÀfZ LfÂf IYe ¸fü°fWXû ¦fBÊÜ ¹f¸fb³ff´ffSX IZY ¦fûIbY»f ³f¦fSX, ³fSXf¹f¨fd³fUfÀfe ´fiZ¸f dÀfÔWX (30) ´fbÂf SXfþZÔQi dÀfÔWXIYe ÀfÀfbSXf»f RYeSXûþf¶ffQ ¸fZÔ WX`Ü CXÀfIYe´f}e ¸ff¹fIZY ¦fBÊ WXbBÊ ±feÜ VfbIiYUfSX Qû´fWXSXIYû UWX ¶ffBIY ÀfZ A´f³fZ QûÀ°f ¸fû³fc(22) CXRYÊ ÀfbJf ´fbÂf IY»¹ff³f dÀfÔWX IZYÀff±f ÀfÀfbSXf»f þf SXWXZ ±fZÜ WXfBÊUZ ´fSXd³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ IZY IYfSX¯f EIY ÀffBOX ÀfZ WXeQû³fûÔ °fSXRY IYf MÑ`dRYIY ¨f»f SXWXf WX`Ü ´fiZ¸fdÀfÔWX AüSX ¸fû³fc IYû ÓfSX³ff ³ff»fZ IZY ´ffÀfMXfMXf ¸f`dþIY ³fZ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ Qû³fûÔ d¦fSXZ°fû ´feLZ ÀfZ Af°fe SXûOXUZþ ¶fÀf ³fZ SXüÔQdQ¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX AfBÊ ´fbd»fÀf ³fZ EÀfE³fB¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff, UWXfÔ CX³fIYe¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ´fiZ¸f dÀfÔWX

IYe VffQe EIY ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ WXe WXbBÊ ±feÜUWXeÔ, ÀfQSX IZY SXfþ´fbSX ¸fZÔ ÀIcY»f ¶fÀf IYeMX¢IYSX ÀfZ §ff¹f»f 12UeÔ IZY LfÂf IYeB»ffþ IZY QüSXf³f ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ SXfþ´fbSX¨fbÔ¦fe dÀ±f°f ¸fWXfQZU ³f¦fSX d³fUfÀfe SXf§fUZÔQiCXRYÊ SXfþf (18) ´fbÂf SXûWX°ff³f dÀfÔWX QZUSXeSXûOX dÀ±f°f A°fSX dÀfÔWX BÔMXSX IYf»fZþ ¸fZÔ´fPÞX°ff ±ffÜ 28 dQÀfÔ¶fSX IYû UWX ¶ffBIY ¸fZÔ´fZMÑû»f ·fSXUf³fZ ¦f¹ff ±ffÜ SXfþ´fbSX ¸fZÔ EIYd³fþe ÀIcY»f IYe ¶fÀf ³fZ CXÀfIYe ¶ffBIY ¸fZÔMX¢IYSX ¸ffSX QeÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ SXf§fUZÔQi ¦fÔ·feSX§ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ CXÀfZ d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ ¦fb÷YUfSX Vff¸f IYûCXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ

¸ffÔ IZY Àff±f JOÞXZ ¶ff»fIYIYe MÑIY IYe MX¢IYSX ÀfZ ¸fü°fÀf`Ô¹ff/RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXeÜ BSXfQ°f³f¦fSX ¸ff¦fÊ´fSX MÑIY ¨ff»fIY IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ EIY¶ff»fIY IYe QQÊ³ffIY ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¶ff»fIYA´f³fe ¸ffÔ IZY Àff±f ¶fZdSX¹ff dWXSXüOÞXf þf³fZIZY d»fE ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ JOÞXf ±ffÜ °f·feWXfQÀff WXû ¦f¹ffÜ WXfQÀfZ IZY ¶ffQ þbMXe ·feOÞX³fZ SXûOX ´fSX þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ ¸füIZY ´fSX

´fWXbÔ¨fZ ÀfeAû JZSXf¦fPÞX AüSX °fWXÀfe»fQfSX ³fZ¦fif¸fe¯fûÔ IYû Àf¸fÓffIYSX þf¸f Jb»fUf¹ffÜ¦fif¸f SX§fb´fbSXf d³fUfÀfe þ³fIY dÀfÔWX IYf ´fbÂfdUþ¹fIYfÔ°f (8) A´f³fe ¸ffÔ IZY Àff±f ¦fif¸f¶fZdSX¹ff dWXSXüOÞXf þf³fZ IZY d»fE BSXfQ°f³f¦fSX¸ff¦fÊ ´fSX JOÞXf ±ffÜ °f·fe BSXfQ°f³f¦fSX IYeAûSX ÀfZ AfE MÑIY IYe MX¢IYSX ÀfZ ¶ff»fIYIYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ þ¶fdIYCXÀfIYe ¸ffÔ ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨f ¦fBÊÜ WXfQÀfZ IZY¶ffQ ¨ff»fIY MÑIY LûOÞXIYSX ¸füIZY ÀfZ ·ff¦f¦f¹ffÜ UWXeÔ, ¸füIZY ´fSX þbMXe ·feOÞX ³fZ¸fbAfUþZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX Àf`Ô¹ff-BSXfQ°f³f¦fSX ¸ff¦fÊ ´fSX þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜÀfc¨f³ff ´fSX ±ff³ff²¹fÃf Àf`Ô¹ff AüSX±ff³ff²¹fÃf BSXfQ°f³f¦fSX ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜCX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ IYû Àf¸fÓff³fZ IYe IYûdVfVfIYeÜ ¶ffQ ¸fZÔ ÃfZÂffd²fIYfSXe JZSXf¦fPÞX E³fIZY¨fü²fSXe AüSX °fWXÀfe»fQfSX SX}fIYSX d¸fßff ³fZ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX IYû¸fb£¹f¸fÔÂfe SXfWX°f IYû¿f ÀfZ Afd±fÊIY ¸fQQdQ»ff³fZ IYf AfV½ffÀf³f QZIYSX »f¦f·f¦f Qû§fÔMXZ ¶ffQ þf¸f Jb»fUf¹ffÜ þf¸f IZY QüSXf³fQû³fûÔ AûSX UfWX³fûÔ IYe »fÔ¶fe »ffB³f »f¦f

¦fBÊÜ UWXeÔ, RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe ¸fZÔ ¦fb÷YUfSXSXf°f Af¦fSXf ¦fZMX IZY Àf¸fe´f ÀIcYMXe AüSX¶ffBIY IYe d·fOXÔ°f ¸fZÔ MXe¨fSX IYf»fû³fed³fUfÀfe OXf. ¹fû¦fZVf VfÔIYSX, dVfU IbY¸ffSXAüSX ¸fÔ¦fû»fe d³fUfÀfe ´fiQe´f §ff¹f»f WXû¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ CX³WXZÔ ÀfeE¨fÀfe ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ffÜ

¸ff³fIY dUWXe³f dOXUfBOXSX¶f³ff þf³f»fZUf

Vf¸fÀff¶ffQÜ SXfþfJZOÞXf ¸ff¦fÊ ´fSX ¸fbdöY´fbSXfIZY ´ffÀf ¶f³ff ¸ff³fIY dUWXe³f dOXUfBOXSXþf³f»fZUf Àffd¶f°f WXû SXWXf WX`Ü VfbIiYUfSXVff¸f »f¦f·f¦f ÀffPÞXZ Àff°f ¶fþZ Vf¸fÀff¶ffQd³fUfÀfe ¸fbIZYVf AüSX QZUZÔQi IYe ¶ffBIYCXL»fIYSX dOXUfBOXSX ÀfZ MXIYSXf ¦fBÊÜ BÀfÀfZQû³fûÔ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ CX³WXZÔ Af¦fSXf IZYEÀfE³f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü¶f°ff QZÔ dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe BÀf ¶fiZIYSX ´fSX»f¦f·f¦f LWX »fû¦f d¦fSXIYSX §ff¹f»f WXû ¨fbIZYWX`ÔÜ BÀf ¶fiZIYSX IYû EIY Àf~fWX ´fcUÊ WXfQÀfZ¸fZÔ ¶ff»fIY IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ¶f³fUf¹ff ±ffÜ ¸ff³fIY dUWXe³f ¶f³ff ¹fWX¶fiZIYSX þf³f»fZUf Àffd¶f°f WXû SXWXf WX`Ü

ÀfOÞXIY WXfQÀfûÔ ¸fZÔ ¦fBÊ °fe³f IYe þf³f

dIYÀff³f IYf EMXeE¸f IYfOXÊ CXOÞXf¹ffAf¦fSXfÜ EMXeE¸f IZYd¶f³f ¸fZÔ ¸fQQ IZY ¶fWXf³fZ ¹fbUIY ³fZ dIYÀff³f IYf EMXeE¸f IYfOXÊ ¶fQ»fdQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ 25 WXþfSX ÷Y´f¹fZ d³fIYf»f d»fEÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ 25 WXþfSX IYeAf³f»ffB³f Vffd´fÔ¦f ·fe IYSX »feÜ²fü»f´fbSX IZY ¦ffÔU dQWXü»fe d³fUfÀfe dIYÀff³f SXfIZYVf IYf Jf°ff ´fÔþf¶f ³fZVf³f»f ¶f`ÔIY IYeVffJf ¸fZÔ WX`Ü 29 dQÀfÔ¶fSX IYû UWX JZSXf¦fPÞX A´f³fZ RcYRYf þ¦fQeVf IZY ¹fWXfÔ dIYÀfe IYf¸fÀfZ AfE ±fZÜ CX³WXZÔ ÷Y´f¹fûÔ IYe þøYSX°f ±feÜ BÀf ´fSX UWX JZSXf¦fPÞX dÀ±f°f ¶f`ÔIY AfRY BÔdOX¹ffIZY EMXeE¸f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ EMXeE¸f IYfOXÊ »f¦ffIYSX Jf°fZ IYf ¶f`»fZÔÀf ¨fZIY IYSX³fZ IZY¶ffQ 10 WXþfSX ÷Y´f¹fZ d³fIYf»f³fZ IZY d»fE ¶fMX³f Q¶ff¹ffÜ BÀfe ¶fe¨f EIY ¹fbUIY CX³fIZY´feLZ AfIYSX JOÞXf WXû ¦f¹ffÜ ¹fWX QZJIYSX CX³WXûÔ³fZ ¹fbUIY ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜ BÀf ´fSX ¹fbUIYCX³fÀfZ SXIY¸f d³fIYf»f³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe »fZ³fZ »f¦ffÜ EMXeE¸f IYfOXÊ A´f³fZ WXf±f ¸fZZÔ»fZIYSX ¶fQ»f dQ¹ffÜ IYfOXÊ ¶fQ»fZ þf³fZ ÀfZ ÷Y´f¹fZ ³fWXeÔ d³fIY»fZÜ BÀf ´fSX SXfIZYVf EMXeE¸f ÀfZ¶ffWXSX d³fIY»f AfEÜ IbYL QZSX ¶ffQ CX³fIZY Jf°fZ ÀfZ 25 WXþfSX ÷Y´f¹fZ I`YVf d³fIYf»f d»f¹ff¦f¹ffÜ IbYL WXe QZSX ¶ffQ 25 WXþfSX IYe Af³f»ffB³f Vffgd´fÔ¦f ·fe IYSX »fe ¦fBÊÜ ´fedOÞX°f ³fZ30 dQÀfÔ¶fSX IYû §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ¶f`ÔIY IYd¸fÊ¹fûÔ IYû QeÜ ´fedOÞX°f ³fZ VfbIiYUfSX IYû´fbd»fÀf ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe WX`Ü

d¶fþ»fe IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYf ¶fZd¸f¹ffQe ²fSX³ff Afþ ÀfZAf¦fSXfÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfbdU²ffEÔ ¶fWXf»f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IZY d»fE d¶fþ»fe IY¸fÊ¨ffSXedU·ff¦fe¹f ÀfbdU²ff ¸fû¨ffÊ Vfd³fUfSX ÀfZ WXfBÊUZ dÀ±f°f QdÃf¯ffÔ¨f»f dUôb°f dU°fSX¯f JÔOX IZY¸fWXf´fi¶fÔ²fIY IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX Ad³fd›°fIYf»fe³f ²fSX³ff QZ¦ffÜ ¸fû¨ffÊ IZY ÀfÔ¹fûþIY SXfþ´ff»fdÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX ³fZ IYBÊ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe IYBÊ ÀfbdU²ffEÔ J°¸f IYSX Qe WX`ÔÜ B³WXZÔdRYSX ÀfZ »ff¦fc IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ EÀf´fe dÀfMXe IYû ÀfüÔ´ff Äff´f³fAf¦fSXfÜ IZYÔQie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f SXfª¹f¸fÔÂfe OXf. SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff IZY AfUfÀf ´fSXRYf¹fdSXÔ¦f ´fiIYSX¯f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSX E³fEÀf¹fcAfBÊ IZY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ EÀf´fe dÀfMXe IYûÄff´f³f ÀfüÔ´ffÜ ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe d³f¿´fÃf þfÔ¨f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ BÀf¸fZÔdþ»ff²¹fÃf Qb¿¹fÔ°f Vf¸ffÊ, VfWXSX A²¹fÃf WXfþe A¶fSXfSX WXbÀf`³f, ·ffSX°f ·fc¿f¯f, Qe´fIY Vf¸ffÊ,FY°fb »fUfd³f¹ff, ¹fVf´ff»f SXf¯ff SXWXZÜ

Af¦fSXfÜ ¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔWX ¨ffWXSXUfMXe

¸fWXfdUôf»f¹f AIYû»ff Af¦fSXf ¸fZÔ ³fUU¿fÊ2016 IYf ÀUf¦f°f ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ¸fWXfdUôf»f¹f IZYÀMXfRY U LfÂf Àfd¸¸fd»f°f WXbEÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¸fWXfdUôf»f¹f IZY ´fi¶fÔ²fIY ¨fü.dLïe dÀfÔWX ¨ffWXSX ³fZ IYWXf dIY ¸fWXfdUôf»f¹fIYf ´fifÔ¦f¯f Àf¸fÀ°f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ U LfÂfûÔ IZYd»fE Äff³føY´fe ¸fÔdQSX WX`Ü dþÀfIYf Àf·feA´f³fZ §fSXûÔ IYe ÀU¨L°ff ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³fQZ°fZ WX`Ô, A¦fSX CXÀfe ´fiIYfSX Àf·fe Àff¸fcdWXIYøY´f ÀfZ ÀU¨L°ff IZY d»fE þf¦føYIY WXûÔ, °fû

³f dIY ¹fWX ¸fWXfdUôf»f¹f ¶fd»IY ´fcSXf Af¦fSXf

VfWXSX ÀU¨L SXWXZ¦ffÜ¸fWXfdUôf»f¹f IZY ´fiUöYf OXfg. Àfb³fe»fSXfþ´fc°f ³fZ IYWXf dIY ÀU¨L ÀfÔÀçd°f IYfdUIYfÀf IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀIcY»f UIYfg»fZþûÔ IYe WXû°fe WX`Ü ¨fü. ¨fSX¯f dÀfÔWX¸fWXfdUôf»f¹f ´fcUÊ ÀfZ WXe A´f³fe BÀfdþ¸¸fZQfSXe IYf d³fUfÊWX³f ´fcSXe BÊ¸ff³fQfSXe ÀfZIYSX°ff Af SXWXf WX`, BÀfe CX´f»fÃ¹f ¸fZÔ Afþ³fUU¿fÊ IYf ÀUf¦f°f ¸fWXfdUôf»f¹f IYûÀU¨L IYSXIZY dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ Àf·fe LfÂfûÔ¸fZÔ ÀU¨L°ff IZY ´fid°f þf¦føYIY°ff Af¹fZ¦feÜ ¸fWX°ff¶f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ

´»ffdÀMXIY ´fü»fûd±f³f IYû ´fc¯fÊ°f¹f´fid°f¶fd³²f°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ °ffdIY¸fWXfdUôf»f¹f ´fifÔ¦f¯f IYû ÀU¨L SXJfþf¹fZ¦ffÜ BÀfIZY d»fE LfÂfûÔ IZY Àff±fÀ±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ·fe þ³f-þf¦føYIY°ffIYf¹fÊIiY¸f ¨f»ff¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ WXZ¸fZ³Qi dÀfÔWX ¨ffWXSX ³fZ IYWXf dIY Af¦fSXf IYûÀ¸ffMXÊ dÀfMXe ¶f³ff³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe VfWXSXIYe ¹fbUf ´fePÞXe ´fSX WX`Ü ³fUU¿fÊ ´fSXÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX Af¦fSXf IYûÀ¸ffMXÊ ¶f³ff³fZ IYe AûSX EIY ´fWX»f IYe WX`Ü¨fü. ¨fSX¯f dÀfÔWX ¨ffWXSXUfMXe AIYû»ff IZYÀf¸fÀ°f IY¸fÊ¨ffSXe U LfÂf ·fdU¿¹f ¸fZÔ ·fe¸fZSXf Af¦fSXf-À¸ffMXÊ Af¦fSXf IYe ¸fbdWX¸f ÀfZþbOÞXIYSX VfWXSX U ¸fWXfdUôf»f¹f IYûÀU¨L SXJZÔ¦fZÜ ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ OXfg.Àfb³fe»f SXfþ´fc°f, OXfg. Ue.EÀf. ¨füWXf³f, OXfg.dVfUIbY¸ffSX, ßfeç¿¯f ¨ffWXSX, ¸fZWX°ff¶f dÀfÔWX,WXZ¸fZ³Qi ¨ffWXSX, ´fiUZ³Qi ¨ffWXSX, Le°fSX dÀfÔWX,SXZ³fc ßfeUfÀ°fU, ¨f³Qi´ff»f dÀfÔWX, Àfe°ffSXf¸f¨ffWXSX , ¦fûdU³Q ¨ffWXSX, Ad³f»f, IY»»ff,SXûWX°ffVf, AfdQ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°fSXWXZÜ

ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff dIY¹ff³fUU¿fÊ 2016 IYf ÀUf¦f°f

À½f¨LX°ff Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ¸fWXfd½fôf»f¹f IZY ´fi¶fa²fIY ¨fü dLXQÐQe dÀfaWX ¨ffWXSX, ´fi½föYf OXfg Àfb³fe»f SXfªf´fc°f ½f A³¹fÜ

¸fWX°ff¶f ¶ff¦f ¸fZÔ´feEÀfe WXZOX

IYfÔÀMXZ¶f»f IYe ¸fü°f¹f¸fb³ff´ffSXÜ ¸fWX°ff¶f ¶ff¦f ¸fZÔ OXÐ¹fcMXe IZYQüSXf³f VfbIiYUfSX Àfb¶fWX WXfMXÊAMXÌY ÀfZ15UeÔ ¶fMXfd»f¹f³f ´feEÀfe IZY WXZOXIYfÔÀMXZ¶f»f IY¸f»f dÀfÔWX (46) IYe ¸fü°fWXû ¦fBÊÜ ¸fc»føY´f ÀfZ WXf±fSXÀf IZY ±ff³ffÀffQf¶ffQ dÀ±f°f ¦fPÞXe CX¸fSXfU d³fUfÀfe WXZOXIYfÔÀMXZ¶f»f IY¸f»f dÀfÔWX IYe °ffþ ÀfbSXÃff ¸fZÔ¸fWX°ff¶f ¶ff¦f ´fSX OXÐ¹fcMXe ±feÜ UWX 15UeÔ¶fMXfd»f¹f³f ´feEÀfe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ SXWX°fZ ±fZÜVfbIiYUfSX Àfb¶fWX 6:30 ¶fþZ UWX OXÐ¹fcMXe ´fSXAfEÜ A¨ff³fIY CX³fIZY Àfe³fZ ¸fZÔ QQÊ WXbAfAüSX UWX d¦fSX ´fOÞXZÜ ´fi·ffSXe BÔ¨ffþÊ ·f¦fUf³fdÀfÔWX, WXZOX IYfÔÀMXZ¶f»f Aû¸f´fiIYfVf AüSXIYf»fe¨fSX³f CX³WXZÔ EÀfE³f B¸fSXþZÔÀfe »fZIYSX´fWXbÔ¨fZÜ þWXfÔ OXf¢MXSXûÔ ³fZ CX³WXZÔ ¸fÈ°f §fûd¿f°fIYSX dQ¹ffÜ CX³fIZY ¶fZMXZ ²f¸fZZÊ ÔQi dÀfÔWXE¹fSXRYûÀfÊ ¸fZÔ WX`Ü LûMXf ¶fZMXf SXdU ´fPÞXfBÊ IYSXSXWXf WX`Ü §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ´fSX´fdSXUfSXeþ³f Af ¦fEÜ VfU IYf ´fûÀMX¸ffMXÊ¸fIYSXf¹ffÜ BÔÀ´fZ¢MXSX E°¸ffQQü»ff IYf IYWX³ffWX` dIY ´feEÀfe WXZOX IYfÔÀMXZ¶f»f IYe ¸fü°f WXfMXÊAMXÌY ÀfZ WXbBÊ WX`Ü

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 02 ªf³f½fSXeXX 2016 5

¸f±fbSXfÜ ±ff³ff ¶fSXÀff³ff IZY ¦ffÔU WXfd±f¹ff ¸fZÔA¶f ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ¶fOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYe¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜdQ»»fe ´fbd»fÀf IZY Àff±f ÀfÔ¹fböY IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔEIY »ffJ IZY B³ff¸fe IYû Q¶fû¨f³fZ IZY ¶ffQA¶f UWXfÔ IZY A´fSXfd²f¹fûÔ ´fSX AÔIbYVf»f¦ff³fZ IZY d»fE EÀfEÀf´fe AüSX EÀf´feQZWXf°f ³fZ dUVfZ¿f IYf¹fÊ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`ÜBÀfIZY °fWX°f ´fbd»fÀf AfÀf´ffÀf IZY þ³f´fQAüSX dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY Àff±fIYûAfdOXÊ³fZVf³f ¶f³ffIYSX IYfSXÊUfBÊ IYSXZ¦feÜ¶fSXÀff³ff IYf ¦ffÔU WXfd±f¹ff Qû SXfª¹fûÔ IYeÀfe¸ff ÀfZ ÀfMXf WX`Ü QÀf dIY »fû¸feMXSX IYeQcSXe ´fSX WXdSX¹ff¯ff IZY ´f»fU»f AüSX

SXfþÀ±ff³f IZY ·fSX°f´fbSX þ³f´fQ IYe Àfe¸ffWX`ÜA´fSXf²f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf Qd¶fVf ÀfZ¶f¨f³fZ IYû ¹fWXfÔ IZY A´fSXf²fe B³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ¨f»fZ þf°fZ WX`ÔÜ ´fiQZVf ´fbd»fÀf ·fSX°f´fbSX,´f»fU»f ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ ÀfZ ¶f¨f°fe WX` °fû UWXfÔIYe ´fbd»fÀf ·fe ¹fWXfÔ Af³fZ ÀfZÜ EZÀfZ ¸fZÔA´fSXf²fe ¶f¨f d³fIY»f°fZ WX`ÔÜ dQ»»fe ´fbd»fÀfIZY Àff±f ÀfÔ¹fböY IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ d¸f»feIYf¸f¹ff¶fe ÀfZ CX°ÀffdWX°f EÀfEÀf´fe OXf.SXfIZYVf dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXfd±f¹ff IZY¶fQ¸ffVfûÔ IYû d¨fd‰°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXfÔ´fbd»fÀf IYf Q¶ffU ·fe ¶f³ff WX`Ü A¶f °fIYUWXfÔ IZY »fû¦f ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff °fIY ³fWXeÔ

QZ°fZ ±fZ A¶f ÀfÔ·fifÔ°f »fû¦f ´fbd»fÀf IYûÀfc¨f³ff QZ³fZ IZY d»fE Af¦fZ AfE WX`ÔÜ Àff±fWXe WXfd±f¹ff IZY A´fSXfd²f¹fûÔ õfSXf UfSXQf°fIYSX³fZ Uf»fZ ÃfZÂf ·fe d¨fd‰°f dIYE ¦fE WX`ÔÜUWXfÔ d´fIZYMX »f¦ffIYSX ´feEÀfe IZY Àff±f¨fZdIÔY¦f IYe þfE¦feÜ ÀfeAû Lf°ff AüSXEÀf´fe QZWXf°f Aþ¹f IbY¸ffSX ´ffÔOXZ¹f IYû BÀfÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dþ¸¸fZQfSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ´f»fU»f, dQ»»fe, ·fSX°f´fbSX ´fbd»fÀf ÀfZIYûAfdOXÊ³fZVf³f ·fe dIY¹ff þfE¦ffÜ EÀf´feQZWXf°f Aþ¹f IbY¸ffSX ´ffÔOXZ¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIYWXfd±f¹ff ¸fZÔ ¶fOÞXe AüSX d³f¹fd¸f°f IYfSXÊUfBÊ IZYd»fE ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYe þf SXWXe WX`Ü dUVfZ¿fMXe¸f ·fe ¦fdNX°f IYe þf SXWXe WX`Ü

A´fSXf²f ¸fböY IYSXfEÔ¦fZWXfd±f¹ff: EÀfEÀf´fe

¸f±fbSXfÜ IYf»fZþ ÀfÔ¨ff»fIYûÔ õfSXf IYe¦fBÊ ¸ffSX´feMX IZY dUSXû²f ¸fZÔ d»fd´fIYûÔ ³fZOXeAfBÊAûEÀf IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ²fSX³ffdQ¹ffÜ BÀf QüSXf³f OXeAfBÊAûEÀf IYûÄff´f³f ÀfüÔ´fIYSX ÀIcY»f ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IZYdJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜd»fd´fIYûÔ ³fZ IYWXf dIY IYfSXÊUfBÊ ³f WXû³fZ°fIY ²fSX³ff þfSXe SXWXZ¦ffÜ¶f°ff QZÔ dIY ¦fb÷YUfSX Vff¸f IYû dþ»fZ IZYd³fþe IYf»fZþ ÀfÔ¨ff»fIYûÔ ³fZOXeAfBÊAûEÀf IYf¹ffÊ»f¹f IZY ´fSXeÃffdU·ff¦f ¸fZÔ d»fd´fIY ¶f¨¨fc dÀfÔWX AüSX²f¸fÊ´ff»f IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX Qe ±feÜAfSXûd´f¹fûÔ ³fZ d»fd´fIYûÔ IYû þf³f ÀfZ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ VfûSXVfSXf¶ff WXû³fZ´fSX UZ ·ff¦f ¦fE ±fZÜ ´fedOÞX°fûÔ IYf IYWX³ffWX` dIY þ¶f UZ ¶fÔ¦ff»fe §ffMX ´fbd»fÀf¨füIYe ´fWXbÔ¨fZ °fû UWXfÔ ¸ffSX´feMX IZYAfSXû´fe ´fWX»fZ ¸füþcQ ±fZÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ffWX` dIY ´fbd»fÀf IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ d»fd´fIYûÔ´fSX Q¶ffU ¶f³fUfIYSX SXfþe³ff¸ffd»fJUf d»f¹ff ¦f¹ffÜ VfbIiYUfSX Àfb¶fWXþ¶f BÀfIYe þf³fIYfSXe OXeAfBÊAûEÀfIYf¹ffÊ»f¹f IZY A³¹f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYûWXbBÊ °fû Àf·fe ³fZ ²fSX³ff ´fiQVfÊ³f VfbøY IYSXdQ¹ffÜ Qû´fWXSX ¶ffQ °fe³f ¶fþZ ´fWXbÔ¨fZOXeAfBÊAûEÀf AVfûIY IbY¸ffSX dÀfÔWXIYû IYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ Äff´f³f ÀfüÔ´ff AüSX

AfSXû´fe °f´fZVf ¦fü°f¸f, IZYIZY, SXfIZYVfÀf¸fZ°f A³¹f IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe¸ffÔ¦f IYeÜ BÀf ´fSX OXeAfBÊAûEÀf ³fZOXeE¸f ÀfZ d¸f»fIYSX IYfSXÊUfBÊ IYSXf³fZ IYfAfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY OXeAfBÊAûEÀfIYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ d»fd´fIYûÔ ÀfZ A·fQi°ff IYe§fMX³ffEÔ ´fWX»fZ ·fe WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ·fe ¹fWXe AfSXû´fe Vffd¸f»f SXWXZÜ ¶fe°fZÀff»f AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ ·fSXe ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ°f°IYf»fe³f ´fSXeÃff d»fd´fIYSXf²ff¶f»»f·f Vf¸ffÊ ÀfZ A·fQi°ff IYe ±feÜEIY ´fSXeÃff IZYÔQi ´fSX IYfSXÊUfBÊ IZYdUSXû²f ¸fZÔ dVfÃffd²fIYfSXe ÀfZ A·fQi°ffIYe ¦fBÊ ±feÜ

IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ WXû°ff WX`»fZ³fQZ³f

¸f±fbSXfÜ ¸ff²¹fd¸fIY dUØf dUWXe³fdVfÃfIY ÀfÔ§f IZY dþ»ff²¹fÃf AüSX¸ffSX´feMX IZY AfSXû´fe °f´fZVf ¦fü°f¸fOXeAfBÊAûEÀf IYf¹ffÊ»f¹f IZYIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ´fSX »fZ³fQZ³f IZY AfSXû´f»f¦ffE WX`ÔÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIYIY¸fÊ¨ffSXe ¶f¨¨fc dÀfÔWX, ²f¸fÊ´ff»f A´f³fZdWXÀff¶f ÀfZ IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô AüSX Q¶fÔ¦fBÊdQJf°fZ WX`ÔÜ ÀfZÔMXSX ¶f³fUf³fZ IZY ³ff¸f ´fSXþû IbYL WXbAf CXÀfZ Àf¶f þf³f°fZ WX`ÔÜ

IYfSXÊUfBÊ IZY d»fEd»fd´fIYûÔ IYf ²fSX³ff

¸f±fbSXfÜ IZYOXe ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ WXfdÀ´fMX»fEÔOX dSXÀf¨fÊ ÀfZÔMXSX ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»f IZY¸fSXeþûÔ IYû ¶fZWX°fSX ÀUfÀ±¹f ÀfZUfEÔd³fVfb»IY CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d»fE °fe³f¦ffÔUûÔ ¸fZÔ dVfdUSX »f¦ffE¦ffÜ þ³fUSXe ¸ffWX IZYd¨fdIY°Àff dVfdUSXûÔ IYe d°fd±f §fûd¿f°f IYSXQe ¦fBÊ WX`Ü ¹fZ dVfdUSX WXSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû»f¦ffE þfEÔ¦fZÜ¨fZ¹fSX¸f`³f OXf. SXf¸fdIYVfûSX A¦fiUf»f, ´fi¶fÔ²fd³fQZVfIY ¸f³fûþ A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIYþ³fUSXe ¸ffWX ¸fZÔ »f¦ffE þf³fZ Uf»fZd¨fdIY°Àff dVfdUSX ¸fZ Ô AdÀ±f SXû¦fdU·ff¦ff²¹fÃf EUÔ ´fif²¹ff´fIY OXf. OXeAfSX¦f»fRY°f dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜ ´fi±f¸f I`YÔ´f¸f±fbSXf ¶»ffIY IZY ¦ffÔU SXf»f ¸fZÔ ´ffÔ¨fþ³fUSXe IYû dIYÀff³f BÔMXSX IYf»fZþ ¸fZÔ

»f¦fZ¦ffÜ I`YÔ´f QcÀfSXf I`YÔ´f 12 þ³fUSXe IYû¨fü¸fbWXfÔ ¶»ffIY IZY ¦ffÔU °fSXü»fe ¸fZÔ, °feÀfSXfI`YÔ´f 19 þ³fUSXe IYû ³fÔQ¦ffÔU ¶»ffIY IZY¦ffÔU WXfd±f¹ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ¹fZ dVfdUSX Àfb¶fWX ³fü ÀfZ Vff¸f ¨ffSX ¶fþZ °fIYAf¹fûdþ°f dIYE þfEÔ¦fZÜOXf. OXeAfSX ¦f»fRY°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³fdVfdUSX ¸fZÔ ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f SXû¦f, ¶fbJfSX,JfÔÀfe, MXeUe, ´f±fSXe, QfÔ°f, ³ffIY, IYf³f,³fZÂf, OXf¹fd¶fMXeþ, Ue´fe, ±ff¹fSXfBOX,E»fþeÊ, ùQ¹f SXû¦f, ¦fbQZÊ, ´fed»f¹ff AfdQIYe þfÔ¨f IYSXfBÊ þf ÀfIZY¦feÜ dUVfZ¿fÄfOXf¢MXSX ¸fSXeþûÔ IYû QUf QZÔ¦fZÜ þû SXû¦fe B³fdVfdUSXûÔ ¸fZÔ ·f°feÊ WXû³fZ ¹fû¦¹f ´ffE þfEÔ¦fZ,CX³fIYû WXfdÀ´fMX»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXIZY d³f:Vfb»IYB»ffþ dIY¹ff þfE¦ffÜ

°fe³f ¦ffÔU ¸fZÔ ´ffÔ¨f ÀfZd¨fdIY°Àff dVfdUSX

OXfÔMX IZY OXSX ÀfZ §fSXÀfZ ·ff¦f AfBÊÔ ¶fWX³fZÔUÈÔQfU³f Ü ³fU U¿fÊ ´fSX ÀfWXZd»f¹fûÔ IZY Àff±f´ffMXeÊ IYSX³fZ þf³fZ ´fSX MXe¨fSX ³fZ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ³fZ dVfIYf¹f°f IYe ¶ff°f IYWXeÜ EZÀfZ ¸fZÔ OXfÔMXIZY OXSX ÀfZ ¶fWX³fZÔ §fSX ÀfZ UÈÔQfU³f ·ff¦fAfBÊÔÜSXûWX°fIY d³fUfÀfe øY¶fe (12) AüSXÀf¸fÈdð (14) Àfb¶fWX ÀIcY»f ÀfZ ÀfWXZd»f¹fûÔIZY Àff±f ´ffMXeÊ IZY d»fE ¨f»fe ¦fBÊ ±feÔÜA²¹ff´fIY ³fZ °f¶f CX³fIYû MXûIYf ±ff AüSX§fSX ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYe ¶ff°f IYWXeÜ Qû³fûÔ¶fWX³fZÔ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IZY OXfÔMX³fZ IZY OXSX ÀfZ§fSX WXe ³fWXeÔ ¦fBÊÔÜ ¸f±fbSXf IZY d»fE ¶fÀf ¸fZÔ¶f`NX ¦fBÊÔÜ ¹fWXfÔ UÈÔQfU³f ¶fÀf ÀMX`ÔOX ´fSX UWXVfbIiYUfSX IYe QZSX Vff¸f »fû¦fûÔ ÀfZ SXWX³fZ IZYd»fE À±ff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL SXWXe ±feÔÜ ÀIcY»fOÑZÀf ¸fZÔ, IÔY²fZ ´fSX ¶f`¦f d»fE Qû »fOÞXdIY¹fûÔIYû QZJIYSX »fû¦f AfVfÔdIY°f WXbEÜ BÀfe¶fe¨f EIY ¸fdWX»ff ÀfZ CX³WXûÔ³fZ ¸fQQ ¸ffÔ¦fe °fûUWX CX³fIYû Àff±f »fZIYSX þf³fZ »f¦feÜBÀf ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QZ QeÜ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨fe AüSX ¸fdWX»ff, Qû³fûÔ ¶fWX³fûÔIYû ±ff³fZ »fZ AfBÊÜ ¸fdWX»ff IYf IYWX³ff ±ff dIY Qû³fûÔ ¶fWX³fûÔ ³fZCXÀfÀfZ §fSX ´fSX RYû³f IYSX³fZ IZY d»fEÀfWXf¹f°ff ¸ffÔ¦fe ±feÜ UWX CX³fIYû A´f³fZ §fSXÀfZ RYû³f IYSXf³fZ IZY d»fE »fZ þf SXWXe ±feÜWXf»ffÔdIY Qû³fûÔ ¶fWX³fZÔ ´fbd»fÀf IYû §fSX IYf´f°ff ¶f°ff³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ »fZdIY³fCX³WXûÔ³fZ SXûWX°fIY ¸fZÔ §fSX WXû³fZ IYe ¶ff°fþøYSX IYWXeÜ CX³fIZY ´ffÀf LWX Àfü ÷Y´f¹fZ ·fed¸f»fZÜ

WXd±f³feIbYÔOX ÀfZ ¸fbdöY d¶f³ffÀffRY ³fWXeÔ WXû¦fe ¹f¸fb³ff

UÈÔQfU³fÜ ³fU U¿fÊ IZY Vfb·ffSXÔ·f IZY Àff±f ¹f¸fb³ff SXÃfIY Q»f IYf ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f VfbøYWXbAfÜ ´fWX»fZ dQ³f LMXeIYSXf ¸fZÔ Ad·f¹ff³f ¨f»ffÜ dþ»ff ´fi·ffSXe OXf. SXfþUeSX dÀfÔWX AüSXWXdSX³ff¸f ÀfÔIYe°fÊ³f ´fi·ffSXe SXf²ff¶f»»f·f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY WX¸f ¶fiþUfdÀf¹fûÔ IZY §fSX-§fSXþfIYSX ÀfWX¹fû¦f ¸ffÔ¦fZÔ¦fZ AüSX ¹f¸fb³ff þe IYû ¸fböY IYSXfEÔ¦fZÜ¹f¸fb³ff SXÃfIY Q»f IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf þ¹fIÈY¿¯f QfÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXd±f³fe IbYÔOX ÀfZ þ»fLûOÞXZ d¶f³ff ¹f¸fb³ff ÀffRY ³fWXeÔ WXû¦feÜ WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX IZY IÈYd¿f dU·ff¦f ³fZ ¨fZ°ffU³fe QeWX` dIY RYSXeQf¶ffQ AüSX ´f»fU»f dþ»fZ IZY dIYÀff³f dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE ¹f¸fb³ff þ»f IYf ´fi¹fû¦f³f IYSXZÔ, ¢¹fûÔdIY dÀfÔ¨ffBÊ ÀfZ WXû³fZ Uf»ff A³³f Jf³fZ ÀfZ I`YÔÀfSX WXû SXWXf WX`Ü þ¶f dUVfZ¿fÄf¹fZ ¶ff°f IYWX SXWXZ WX`Ô dIY ¹f¸fb³ff ¸fZÔ dU¿f`»ff þ»f WX` °fû ¸f±fbSXf AüSX Af¦fSXf IZY d³fUfdÀf¹fûÔIZY d»fE AüSX ·fe ¶fbSXe J¶fSX WX`Ü ¹f¸fb³ff ´f˜e IYf ÀfÔ´fc¯fÊ þeU³f AüSX ·fe J°fSXZ ¸fZÔ WX`ÜA¶f Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` þeU³f AüSX AfÀ±ff IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE þ³f-þ³f IYû JOÞXfWXû³ff ´fOÞXZ¦ffÜ B³f Àf¶f d¶fÔQbAûÔ ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ IZY d»fE RYSXeQf¶ffQ, ´f»fU»f, ¸f±fbSXf,Af¦fSXf, RYeSXûþf¶ffQ IZY dIYÀff³f, ¹f¸fb³ff ´fiZ¸fe AüSX ´f¹ffÊUSX¯f ´fiZd¸f¹fûÔ IYû 15 þ³fUSXeIYû ¦fûdUÔQ ¸fNX ¸fZÔ Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

ÀfÔdUQfIY¸feÊ IYû °f°IYf»f WXMXf³fZ IYf AfQZVf

¸f±fbSXfÜ dþ»ff ÀUfÀ±¹f Àfd¸fd°f ³fZ dþ»fZ ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ IYe ³f¶þ MXMXû»fe °fû IYBÊSXû¦f CXþf¦fSX WXbEÜ BÀfIZY ¶ffQ CX´f¨ffSX ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ OXeE¸f ³fZ SXf¿MÑXe¹fÀUfÀ±¹f d¸fVf³f ¸fZÔ d¶f³ff ´fQ IZY ¨ffSX Àff»fûÔ ÀfZ ÀfZUf QZ SXWXZ ÀfÔdUQf IY¸feÊ IYû °f°IYf»fWXMXf³fZ IZY AfQZVf dQE WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ¸fdWX»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ IY¸f ÀfþÊSXe ´fSX Àf£°f¨fZ°ffU³fe QeÜ SXf¿MÑXe¹f ÀUfÀ±¹f d¸fVf³f IZY dþ»ff IYf¹fÊIiY¸f ´fi¶fÔ²fIY ÀfÔþ¹f dÀfWXûdSX¹ff ³fZdþ»ffd²fIYfSXe SXfþZVf IbY¸ffSX IZY Àff¸f³fZ ÀfeE¸fAû IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX SXWXZ ÀfÔdUQfIY¸feÊ»ff»f°ff IYe ´fÂffU»fe SXJeÜ BÀf ´fSX SXf¿MÑXe¹f ÀUfÀ±¹f d¸fVf³f IZY EÀfeE¸fAû OXf. dQ»fe´fIbY¸ffSX ³fZ °fIYÊ SXJf dIY d¸fVf³f ¸fZÔ ÀfÔdUQf IYd¸fÊ¹fûÔ IZY A³fUSX°f IYf¹fÊ IYSX³fZ IYf AfQZVfWX`Ü OXeE¸f ³fZ ´fQ IYe þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦feÜ dþ»ff IYf¹fÊIiY¸f ´fi¶fÔ²fIY ³fZ ¶f°ff¹ff VffÀf³f ³fZ BÀf´fQ IYû WXe Àf¸ff~ IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀf ´fSX OXeE¸f ³fZ ÀfÔdUQf IY¸feÊ IZY IYf¹fÊSX°f WXû³fZ ´fSXWX`SXf³fe þ°ff°fZ WXbE °f°IYf»f ÀfZUf ÀfZ WXMXf³fZ IYû IYWXfÜ OXeE¸f ³fZ ¸fdWX»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔAfg´fSXZVf³f IYe IY¸f ÀfÔ£¹ff, RiYe OÑfg´f ¶fÌY ¹fûþ³ff ¸fZÔ ¸ffÂf 19 ´fid°fVf°f SXûd¦f¹fûÔ IYû »ff·fd¸f»f³fZ ´fSX IYOÞXe ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊÜ


jk”Vªh; lekpkj

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ Afþ U¿fÊ 2016IYû E»f´feþe CX´f·fûöYfAûÔ IYf Àff»f§fûd¿f°f dIY¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe ÀfSXIYfSX ³fZ2018 IZY AÔ°f °fIY QZVf ¸fZÔ Àf·fe ´fdSXUfSXûÔIYû SXÀfûBÊ ¦f`Àf (E»f´feþe) CX´f»f¶²fIYSXf³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü ÀfSXIYfSX IYfBSXfQf Afg³f»ffB³f d¶f»f ·fb¦f°ff³f ÀfbdU²ffVfbøY IYSX³fZ AüSX ´ffSXQVfeÊ ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX´fZVf IYSX³fZ IYf ·fe WX`Ü ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe²f¸fZÊÔQi ´fi²ff³f ³fZ IYWXf, 2016 IYf Àff»fE»f´feþe CX´f·fûöYfAûÔ IYf U¿fÊ WXû¦ffÜ WX¸fQZVf·fSX ¸fZÔ IbYdIÔY¦f ¦f`Àf °fIY ´fWXbÔ¨f AüSXCX´f»f¶²f°ff ¶fPÞXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ WX¸f³fZAf¦ff¸fe °fe³f I`Y»fZÔOXSX Àff»fûÔ 2016,2017 AüSX 2018 °fIY Àf¸fc¨fe Af¶ffQeIYû E»f´feþe CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYe¸fWX°UfIYfÔÃfe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü´fi²ff³f QZVf ¸fZÔ SXÀfûBÊ ¦f`Àf CX´f·fûöYfAûÔ IZYd»fE E»f´feþe B¸fþZÊÔÀfe WXZ»´f»ffB³f ³fÔ¶fSX

1906 IYû VfbøY dIYE þf³fZ IZY ¸füIZY ´fSX

Af¹fûdþ°f Àf¸ffSXûWX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ±fZÜ CX´f·fûöYf BÀf ³fÔ¶fSX ´fSX IYfg»f IYSX ¦f`Àf»feIY WXû³fZ AfdQ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¸fQQ IZYd»fE IYWX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fi²ff³f ³fZ ¸fÔÂff»f¹f°f±ff ´fZMÑûd»f¹f¸f dU´f¯f³f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Vfe¿fÊIYf¹fÊIYfdSX¹fûÔ ÀfZ B³f ³fÔ¶fSX IYû ¸fbµ°f IYSX³fZ

IYû IYWXf WX`Ü dRY»fWXf»f, BÀf ³fÔ¶fSX IZYd»fE Àff¸ff³¹f IYfg»f QSX »f¦fZ¦feÜQZVf ¸fZÔ E»f´feþe IYe CX´f»f¶²f°ff IZY ¶ffSXZ¸fZÔ ´fi²ff³f ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ 27 IYSXûOÞXE»f´feþe CX´f·fûöYf WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 16.5IYSXûOÞX ÀfdIiY¹f ¦fifWXIY WX`ÔÜ °fZ»f dU´f¯f³fIÔY´fd³f¹fûÔ IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ IYSXe¶f 60 ´fid°fVf°fAf¶ffQe Af°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f100 ´fid°fVf°f Af¶ffQe °fIY ´fWXbÔ¨f³ff¨ffWX°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f WX¸fZÔ IYe¸f°f AüSX ´fWXbÔ¨fIZY ¸fbïZ IYf ²¹ff³f SXJ³ff WXû¦ffÜ WX¸fZÔCX¸¸feQ WX` dIY A¦f»fZ °fe³f Àff»f °fIYAf¶ffQe IYf EIY ¶fOÞXf dWXÀÀff A´f³feJSXeQ Ãf¸f°ff ¶fPÞX³fZ IYe UþWX ÀfZ BÀfÀfbdU²ff IYf »ff·f »fZ¦ffÜ E»f´feþeAfg³f»ffB³f d¶f»f ·fb¦f°ff³f ÀfZUf VfbøY IYSX³fZIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ´ff¹f»fMX´fSXeÃf¯f þfSXe WX`Ü WX¸f BÀf ÀfZUf IYû2016 IZY I`Y»fZÔOXSX Àff»f ¸fZÔ VfbøY IYSXZÔ¦fZÜ

°fe³f Àff»f ¸fZÔ Àf·fe IYû CX´f»f¶²f WXû¦ff SXÀfûBÊ ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX: IZYÔQi

³fBÊ dQ»»feÜ ´fZMÑû»f AüSX OXeþ»f IZY Qf¸f

¸fZÔ IYMXü°fe IZY ¶ffQ VfbIiYUfSX IYû dU¸ff³fBÊÔ²f³f (EMXeERY) IZY Qf¸f ¸fZÔ Afþ 10´fid°fVf°f IYe IYMXü°fe IYe ¦f¹feÜ WXf»ffÔdIY,d¶f³ff Àfd¶ÀfOXe Uf»fZ SXÀfûBÊ ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSXIYf Qf¸f 49.5 ÷Y´f¹fZ ¶fPÞXf dQ¹ff ¦f¹ffÜÀff±f WXe d¶f³ff Àfd¶ÀfOXe Uf»fZ IZYSXûÀfe³fIYf ¸fc»¹f 1.05 ÷Y´f¹fZ IY¸f IYSX 43.19÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜEdUEVf³f MX¶ffÊB³f µ¹fc»f (EMXeERY) IYeIYe¸f°f dQ»»fe ¸fZÔ 4,428 ÷Y´f¹fZ ´fid°fdIY»fû»feMXSX ¹ff 9.99 ´fid°fVf°f §fMXIYSX39,892.32 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû»feMXSXSXWX ¦f¹fe WX`Ü ¹fWX »f¦ff°ffSX QcÀfSXf ¸füIYf

WX` þ¶f EMXeERY IZY Qf¸f §fMXf¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ

BÀfÀfZ ´fWX»fZ, EIY dQÀfÔ¶fSX IYû IYe¸f°f ¸fZÔ1.17 ´fid°fVf°f IYe IYMXü°fe IYe ¦f¹fe ±feÜdUd·f³³f WXUfBÊ AçûÔ ´fSX EMXeERY IYeIYe¸f°f A»f¦f-A»f¦f WXû°fe WX`Ü BÀfIYfIYfSX¯f À±ff³fe¹f d¶fIiYe IYSX ¹ff ¸fc»¹f-Ud²fÊ°f IYSX IYf A»f¦f-A»f¦f WXû³ff WX`ÜE¹fSX»ffBÔÀf IYe ´fdSX¨ff»f³f »ff¦f°f ¸fZÔ þZMXBÊÔ²f³f IYe »ff¦f°f 40 ´fid°fVf°f ÀfZAd²fIY WXû°fe WX` AüSX IYe¸f°f ¸fZÔ IYMXü°feÀfZ ³fIYQe ÀfÔIYMX ÀfZ þcÓf SXWXZ dU¸ff³f³fIÔY´fd³f¹fûÔ IYû dUØfe¹f ¶fûÓf IY¸f IYSX³fZ ¸fZÔ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ BÀfe ´fiIYfSX, °fZ»fIÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ d¶f³ff Àfd¶ÀfOXe Uf»fZ

E»f´feþe IZY Qf¸f 49.5 ÷Y´f¹fZ ´fid°fdÀf»fZÔOXSX (14.2 dIY»fû) ¶fPÞXf dQ¹fZ WX`ÔÜCX´f·fûöYfAûÔ IYû A´f³ff IYûMXf Àf¸ff~WXû³fZ IZY ¶ffQ ¶ffþfSX ·ffU ´fSX dÀf»fZÔOXSX»fZ³ff ´fOÞX°ff WX`Ü dQ»»fe ¸fZÔ d¶f³ffÀfd¶ÀfOXe Uf»fZ SXÀfûBÊ ¦f`Àf (E»f´feþe)IYe IYe¸f°f A¶f 657.50 ÷Y´f¹fZ WXû¦feÜ¹fWX °feÀfSXf ¸füIYf WX` þ¶f d¶f³ff Àfd¶ÀfOXeUf»fZ E»f´feþe IZY Qf¸f ¶fPÞXf¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ, EIY dQÀfÔ¶fSX IYû 61.50÷Y´f¹fZ °f±ff EIY ³fUÔ¶fSX IYû 27.5 ÷Y´f¹fZ´fid°f dÀf»fZÔOXSX IYe UÈdð IYe ¦f¹fe ±feÜÀff±f WXe d¶f³ff Àfd¶ÀfOXe Uf»fZ IZYSXûÀfe³f IYeIYe¸f°f §fMXfIYSX 43194.82 ÷Y´f¹fZ ´fid°fdIY»fû»feMXSX ¹ff 43.19 ÷Y´f¹fZ »feMXSX IYSXQe ¦f¹fe WX` þû ´fWX»fZ 44,246.47 ÷Y´f¹fZ´fid°f dIY»fû»feMXSX (´fid°f 1,000 »feMXSX)±feÜ EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ °feÀfSXf ¸füIYf WX` þ¶fQSX ¸fZÔ IYMXü°fe IYe ¦f¹fe WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ,EIY dQÀfÔ¶fSX IYû d¶f³ff-Àfd¶ÀfOXe ¹ff ¦f`SX-´feOXeEÀf IZYSXûÀfe³f IZY Qf¸f ¸fZÔ IYSXe¶f 25´f`ÀfZ °f±ff 16 dQÀfÔ¶fSX IYû 50 ´f`ÀfZ IYeIYMXü°fe IYe ¦f¹fe ±feÜ dQ»»fe ¸fZÔ Àfd¶ÀfOXeUf»fZ IZYSXûÀfe³f IYe IYe¸f°f dRY»fWXf»f14.96 SX´f¹fZ ´fid°f »feMXSX WX`Ü

EMXeERY IZY Qf¸f §fMXZ, d¶f³ff Àfd¶ÀfOXeUf»ff dÀf»fZÔOXSX 49.50 ÷Y´f¹fZ ¸fWXÔ¦ff

IYû»fIYf°ffÜ ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ Af¦ff¸fedU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY d»fE Uf¸fQ»fûÔAüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶fe¨f ¦fNX¶fÔ²f³f IZYIY¹ffÀfûÔ IZY ¶fe¨f, EZÀff »f¦f°ff WX` dIY¸ffIY´ff AüSX A³¹f Uf¸fQ»fûÔ IZY ¶fe¨f¨fb³ffUe SX¯f³fed°f ´fSX EIY SXf¹f ³fWXeÔ WX`ÜSXfª¹f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°fÈ°U IYf EIY °f¶fIYf°fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IYû WXSXf³fZ IZY d»fEUf¸fQ»fûÔ IZY Àff±f ¦fNXþûOÞX IYSX³fZ IYfÀf¸f±fÊIY WX` AüSX d¶fWXfSX ¸fZÔ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³fõfSXf ·ffþ´ff ³fe°f SXfþ¦f IYû WXSXf³fZ IZY ¶ffQBÀf ¸fbdWX¸f ³fZ AüSX SXµ°ffSX ´fIYOÞXe WX`ÜIYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf A²¹fÃf SXÔþ³f A²feSX¨fü²fSXe ÀfdWX°f UdSXâ ³fZ°ff ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ¦fNX¶fÔ²f³f IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ ¶fû»f ¨fbIZY WX`Ôþ¶fdIY ¸ffIY´ff IYû BÀf ´fSX A·fe R`YÀf»ffIYSX³ff WX`Ü ¸ffIY´ff IZY ³fZ°fÈ°U IZY ¸fb°ffd¶fIY,´ffMXeÊ dRY»fWXf»f IYûBÊ R`YÀf»ff IYSX³fZ IYedÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü ¸ffIY´ff IZY EIY UdSXâ³fZ°ff ³fZ ¹fWXfÔ IYWXf, ´ffMXeÊ A¦fSX ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔIYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX°fe WX` °fûIZYSX»f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ ´fSX AÀfSX´fOÞXZ¦ff, þWXfÔ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ¸ffIY´ff IYe´fi¸fbJ dUSXû²fe WX` AüSX CXÀf SXfª¹f ¸fZÔ IbYLÀf¸f¹f ¸fZÔ ¶fÔ¦ff»f IZY Àff±f WXe ¨fb³ffU WXû³fZWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f IZY »fû¦f°fÈ¯f¸fc»f IYû ÀfØff ÀfZ WXMXf³fZ IZY d»fE¨ffWX°fZ WX`Ô dIY WX¸f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf AüSX»fûIY°ffÔdÂfIY °ffIY°fûÔ IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³fIYSXZÔ dþÀf¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ·fe Vffd¸f»f WX`Ü þ¶fIY·fe ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°U BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX IYûBÊ

d³f¯fÊ¹f »fZ¦ff °fû CX³WXZÔ þ³f°ff IYe SXf¹f AüSX

³fþdSXE IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ³ff WXû¦ffÜIZYSX»f ÀfZ ¸ffIY´ff IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔIYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f IZY IY¹ffÀfûÔ IYfdUSXû²f dIY¹ff WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWXd´fL»fe ´ffMXeÊ IYfÔ¦fiZÀf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ »fe ¦fBÊAfd²fIYfdSXIY »ffB³f ÀfZ CX»fMX WXû¦ff,dþÀf¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff IYû EIY WXeßfZ¯fe ¸fZÔ SXJ³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff ±ffÜ IZYSX»fÀfZ ´ffMXeÊ IZY UdSXâ ³fZ°ff AüSX ´fûd»f°f ¶¹fcSXûÀfQÀ¹f E¸fE ¶fZ¶fe ³fZ ¹fWXfÔ IYWXf, WX¸f³fZ´ffMXeÊ IYe d´fL»fZ IYfÔ¦fiZÀf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ EIYAfd²fIYfdSXIY »ffB³f A´f³ffBÊ ±feÜ BÀfd»fEÀfÔ¶fÔd²f°f SXfª¹f ¸fZÔ ¨fb³ffUe SX¯f³fed°fAü´f¨ffdSXIY »ffB³f IZY dUSXû²ff·ffÀfe ³fWXeÔWXû ÀfIY°fe WX`Ü IZYSX»f ¹ff ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔþû ·fe ¨fb³ffUe SX¯f³fed°f A´f³ffBÊ þf°fe WXÙû, EIY QcÀfSXZ SXfª¹f ¸fZÔ dUSXû²ff·ffÀfe ¹ff³fbIYÀff³fQf¹fIY ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¶fZ¶fe´fc¯fÊ Ad²fUZVf³f IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¹fWXfÔAfE WXbE WX`ÔÜ

IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f¦fNX¶fÔ²f³f IYû »fZIYSX

Uf¸fQ»fûÔ ¸fZÔ EIYSXf¹f ³fWXeÔ

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ³fUU¿fÊ IZY AUÀfSX ´fSX Afþ QZVfUfdÀf¹fûÔIYû Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÔ AüSX CX¸¸feQ þ°ffBÊdIY U¿fÊ 2016 Àf¶fIZY þeU³f ¸fZÔ VffÔd°fAüSX Àf¸fÈdð »fZIYSX AfE¦ffÜ ¸fûQe ³fZSXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ AüSX CX´fSXf¿MÑX´fd°fWXfd¸fQ AÔÀffSXe IYû ½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZVfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ³fZ IZY d»fE CX³fÀfZ ¸fb»ffIYf°fIYeÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, ³fUU¿fÊ2016 IYe VfbøYAf°f IZY AUÀfSX ´fSX Àf·feIYû ¸fZSXe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ AüSX ¶f²ffBÊ Ü ¸f`ÔAfVff ½¹föY IYSX°ff WXcÔ dIY U¿fÊ 2016Àf¶fIZY þeU³f ¸fZÔ WX¿fÊ, VffÔd°f, Àf¸fÈdð AüSXA¨Lf ÀUfÀ±¹f »fZIYSX AfE¦ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ³fSXZ³Qi ¸fûQe SXf¿MÑX´fd°f IYû ³f¹fZ Àff»f IYe

¶f²ffBÊ QZ³fZ SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f ¦f¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ

MXÐUeMX dIY¹ff, ³fU U¿fÊ ´fSX SXf¿MÑX´fd°f þeIYû ¶f²ffBÊ QeÜ WX¸f »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ¶fWXb°fA¨Le ¶ff°f¨fe°f WXbBÊÜCX´fSXf¿MÑX´fd°f WXfd¸fQ AÔÀffSXe ÀfZ ¸fb»ffIYf°fIYSX³fZ IZY ¶ffQ ¸fûQe ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, ßfeWXfd¸fQ AÔÀffSXe IZY Àff±f A¨Le ¸fb»ffIYf°fWXbBÊÜ WX¸f³fZ EIY QcÀfSXZ IYû Vfb·fIYf¸f³ffEÔQeÔÜ

¸fûQe ³fZ ³fUU¿fÊ ´fSXSXf¿MÑX´fd°f, CX´fSXf¿MÑX´fd°f ÀfZ

IYe ¸fb»ffIYf°f

QS’ku viuk


ÀfdQÊ¹fûÔ ¸fZÔ A¢ÀfSX IY´fOÞXûÔ IZY¨f¹f³f IYû »fZIYSX AÀf¸fÔþÀfWXû°ff WX`Ü ÀfQeÊ VfbøY WXû°fZ WXe ¦f¸fÊIY´fOÞXûÔ IYe JSXeQQfSXe VfbøY WXûþf°fe WX`Ü ¸f¦fSX JSXeQfSXe IYSX°fZUöY ´fif¹f: »fû¦f »fZMXZÀMX MÑZÔOX ´fSX²¹ff³f ³fWXeÔ QZ ´ff°fZÜ ³f°feþf¦f»f°f IY´fOÞXZ JSXeQ d»fE þf°fZWX`ÔÜ ¹fbUfAûÔ IZY d»fE BÀf ÀfQeÊ ¸fZÔ´fWX³f³fZ IZY d»fE ¶fWXb°f IbYL WX`ÜBÀf ¶ffSX ¨fZIY AüSX »ffBd³fÔ¦fUf»fZ IY´fOÞXZ AfCXMX AfgRY R`YVf³fWX`ÔÜ JfÀfIYSX ÀUZMX IY´fOÞXûÔ ¸fZÔÜA¦fSX Af´f ÀUZMX ´fWX³f³fZ IZYVfüIYe³f WX`Ô °fû ´»fZ³f ÀUZMX IYfR`YVf³f WX`Ü ¨fZIY AüSX ÀMÑfB´ÀfUf»fZ ÀUZMX A¶f R`YVf³f IYfdWXÀÀff ³fWXeÔ WX`ÔÜ þÌZYMX JSXeQ³fZIYe Àfû¨f SXWXZ WX`Ô, °fû ¸ffIZYÊMX ¸fZÔIYfRYe U`SXf¹fMXe WX`Ü Af´f CX³f¸fZÔÀfZ JSXeQ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸f¦fSX BÀf¶ff°f IYf þøYSX ²¹ff³f SXJZÔ dIY¹fWX Af´fIZY »fbIY IYû ¶fZWX°fSXIYSX°ff WXûÜ IYBÊ »fû¦f ¸fWXÔ¦fZ »fZQSXþÌZYMX ´fWX³f³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`Ô´fSX BÀfIZY SXJSXJfU ´fSX IYfRYe²¹ff³f SXJ³ff ´fOÞX°ff WX`Ü U`ÀfZ ·feBÀfIYe VfbøYAf°f WXe ´ffÔ¨f WXþfSXøY´fE ÀfZ VfbøY WXû°fe WX`Ü A¦fSX³ff¸fÊ»f þÌZYMX »fZ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô,°fû BÀfIYe VfbøYAf°f LWX Àfü÷Y´fE ÀfZ WXû°fe WX`Ü ¹fWX ¦f¸ffÊWXMXIZY Àff±f ¶fþMX IYf ·fe £¹ff»fSXJ°ff WX`Ü IbYL ³f¹ff dOXþfB³fMÑfBÊ IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, °fû SXZ¸fÔOX³fZ A´f³fZ QcÀfSXZ ³ff¸f ¸fZIYÀfÊ ÀfZBÀf ¶ffSX IY´fOÞXûÔ IYe A¨LeU`SXf¹fMXe ¶ffþfSX ¸fZÔ CX°ffSXe WX`Ü

IYBÊ ¹fbUf ÀIYfRYÊ »fZ³ff ·fe ´fÀfÔQIYSX°fZ WX`ÔÜ ´fSX ÀIYfRYÊ »fZ³fZ ÀfZ´fWX»fZ A´f³fZ »fbIY ´fSX þøYSX²¹ff³f QZÔ ¢¹fûÔdIY WXSX dIYÀfe ´fSXÀIYfRYÊ A¨Lf ³fWXeÔ »f¦f°ffÜdRY»¸f EIY ±ff MXfB¦fSX ¸fZÔ'Àf»f¸ff³f Jf³f' IYû ÀIYfRYÊ¶ffÔ²fZ QZJ ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ EIY ¶ffSXdRYSX ÀfZ ÀIYfRYÊ IYf IiYZþ ¶fPÞXfWX`Ü IYBÊ ¹fbUf R`YÔÀfe »fbIY IZYd»fE ÀIYfRYÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZWX`ÔÜ A¦fSX BÀf NXÔOX ¸fZÔ Af´fÀIYfRYÊ I`YSXe IYSX SXWXZ WX`Ô, °fû BÀf¶ff°f IYf ²¹ff³f SXJZÔ dIY ¹fWXAf´fIYe ´fÀfÊ³f`d»fMXe IYû ¶fdPÞX¹ffdQJf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZÜ¹fbUd°f¹fûÔ IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fûIbYd°fÊ¹ffÔ WX¸fZVff ÀfZ WXfgMX RZYUSXZMXSXWXe WX`ÔÜ ´fSX ÀfdQÊ¹fûÔ ¸fZÔ ¶ffþfSX ¸fZÔ

Af´fIZY d»fE ¶fWXb°f IbYL WX`Ü ¦f¸fÊIbYd°fÊ¹ffÔ Af´fIZY »fbIY IYû¶fZWX°fSXe³f ¶f³ff³fZ IZY Àff±f Àff±fÀfQeÊ ÀfZ ·fe ¶f¨ff°fe WX`ÔÜ IYBÊ¹fbUd°f¹ffÔ Àf»fUfSX-IY¸feþ ³fWXeÔ´fWX³f³ff ¨ffWX°feÔ, þeÔÀf ´fWX³f°feWX`ÔÜ A¦fSX Af´f þeÔÀf ·fe ´fWX³f°feWX`Ô, °fû CXÀfIZY Àff±f ¦f¸fÊ IbY°feÊAfÀff³fe ÀfZ ´fWX³f ÀfIY°fe WX`ÔÜd´fiMXZÔOX, ´»fZ³f ¹ff ¸f»MXeIY»fSX ¸fZÔ¹fZ IbYd°fÊ¹ffÔ ¶ffþfSX ¸fZÔ ¸füþcQ WX`ÔÜIbYL A»f¦f ´fWX³f³ff ¨ffWX°fe WX`Ô,°fû IYV¸feSXe IbY°feÊ, IbY»»fb IbY°feÊ¹ff A³ffSXIY»fe IbY°feÊ MÑfBÊ IYSXÀfIY°fe WX`ÔÜ ¸f¦fSX ²¹ff³f SXJZÔ dIYAf´f A´f³fZ »fbIY IYû ²¹ff³f ¸fZÔSXJIYSX WXe B³WXZÔ ¸f`d¨fÔ¦f »fZd¦¦fÔÀfIZY Àff±f I`YSXe IYSXZÔÜ¹fbUd°f¹fûÔ ¸fZÔ ÀIYfRYÊ IYf R`YVf³f

AfCXMX WXû ¦f¹ff WX`- ÀIYfRYÊ IYeþ¦fWX A¶f d´fiMXZÔOX ÀMXû»f ³fZ »fZ»fe WX`Ü ¹fWX ÀMXû»f IYfRYe WX»IZY´fSX ¶fZWXQ ¦f¸fÊ WXû°fZ WX`Ô Àff±f ¸fZÔAf´fIYû ÀMXfBd»fVf »fbIY ·fe QZ°fZWX`ÔÜ A¦fSX ÀIYfRYÊ ´fWX³f³fZ IYeVfüIYe³f WX`Ô, °fû WX»IZY d´fiMXZÔOXÀMXû»f BÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ¹fWX ÀIYfRYÊ IZY Àff±f-Àff±fQb´´f˜f þ`Àff ·fe IYf¸f IYSX°ff WX`Ü¹fbUd°f¹fûÔ IZY d»fE ÀfdQÊ¹fûÔ ¸fZÔQb´f˜Z IYe þ¦fWX A¶f Jc¶fÀfcSX°fAüSX ¦f¸fÊ ÀMXû»f ³fZ »fe WX`Ü¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE þWXfÔ ¶ffþfSX¸fZÔ °fSXWX-°fSXWX IYe Jc¶fÀfcSX°fVff»f ¸füþcQ WX`Ô, UWXeÔ ¹fbUd°f¹fûÔIYe ´fÀfÔQ IYe ÀMXû»f ·fe Jc¶fd¶fIY SXWXe WX`ÔÜ R`YÔÀfe ÀMXû»f IZY

VfüIYe³f WX`Ô °fû MÑfBÊ IYSX ÀfIY°feWX`Ô ´fSX ¹fWX ª¹ffQf ¦f¸fÊ ³fWXeÔ WXû°fZÜ¹fbUd°f¹ffÔ ÀUZMXSX ÀfZ ª¹ffQf þÌZYMXAüSX IYûMX IYe VfüIYe³f WXû°fe WX`ÔÜA¶f þÌZYMX ÀfZ ª¹ffQf »f¸¶fZIYûMX IYf R`YVf³f WX`Ü ¶»fÌY,¶fifCX³f AüSX IYfgRYe IY»fSXÀfdQÊ¹fûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe ´fWX»fe´fÀfÔQ WXû°fe WX`Ü Af´f BÀfZ þeÔÀfIZY Àff±f I`YSXe IYSX ÀfIY°fe WX`Ô ¹ffIbY°feÊ IZY Àff±fÜ ÀUZMXSX ¸fZÔ ·feA¨Le U`SXf¹fMXe ¶ffþfSX ¸fZ Ô¸füþcQ WX`Ü ¶»fÌY °fû WX¸fZVff ÀfZ¹fbUd°f¹fûÔ IYe ´fWX»fe ´fÀfÔQ SXWXeWX` ´fSX BÀf ÀfQeÊ ¸fZÔ ½WXfBMX IYfR`YVf³f þûSXûÔ ´fSX WX`Ü °fû BÀfÀfeþ³f ¸fZÔ R`YVf³fZ¶f»f ¦f¸fÊ IY´fOÞXûÔÀfZ A´f³fZ UfOXÊSXû¶f IYû ¢¹fûÔ ³fMÑZÔOXe ¶f³ffEÔÜ

BÀf ¶ffSX ÀfdQÊ¹fûÔ ¸fZÔ ¶fWXb°fIbYL WX` ´fWX³f³fZ IZY d»fE

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 02 ªf³f½fSXeXX 2016 8

³fBÊ dQ»»feÜ SXZ»fUZ ³fZ Àff°fUZÔ UZ°f³f Af¹fû¦fIYe dÀfRYfdSXVfûÔ ÀfZ ´fOÞX³fZ Uf»fZ dUØfe¹f¶fûÓf ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE dUØf ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ»f¦f·f¦f 32000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY dUØfe¹fA³fbQf³f IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü SXZ»f ¸fÔÂfe ÀfbSXZVf´fi·fb ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯fþZMX»fe IYû ´fÂf d»fJf WX`Ü BÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZSXZ»fUZ IYe ¸füþcQf dUØfe¹f dÀ±fd°f, »ff¦f°f¸fZÔ IYMXü°fe IZY ´fi¹ffÀfûÔ °f±ff dUØfe¹f ¶fûÓfIZY d»fWXfþ ÀfZ dIYSXf¹fûÔ IZY ÀfÔ·ffdU°fÀf¸ff¹fûþ³f °f±ff A³¹f ¦f`SX Vfb»IY QSXSXfþÀU IYQ¸fûÔ IYf dþiIY dIY¹ff WX`Ü BÀfIZYÀff±f WXe UZ°f³f Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IZYIYf¹ffÊ³U¹f³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ ÀfZ ¸fQQIYf Af¦fiWX dIY¹ff WX`ÜSXZ»f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ´fÂf ¸fZÔ d»fJf WX`, BÀfd»fWXfþ ÀfZ ¸f`Ô Af´fÀfZ SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f IYe¸fQQ AüSX Àff°fUZÔ UZ°f³f Af¹fû¦f IYedÀfRYfdSXVfûÔ IZY IYf¹ffÊ³¹fU³f ¸fZÔ BÀfIZYÀfWX¹fû¦f IYf Af¦fiWX IYSX°ff WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf WX`, ¹fWX IYûd¨fÔ¦f ÀfZUfAûÔ IZY d»fE³fbIYÀff³f (2013-14 ¸fZÔ 31,727IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ) IYe ·fSX´ffBÊ IZY þdSXE ¹ff

SXfþÀU ¸fQQ IZY øY´f ¸fZÔ, UZ°f³f Af¹fû¦f

¸fQ ¸fZÔ SXZ»fUZ IZY Àf¸fÃf A¦f»fZ °fe³f ¨ffSXÀff»f IZY d»fE QZ³fQfSXe IYû ´fcSXf IYSX°fZ WXbEdIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ´fi·fb ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊWX` dIY CXöY 3-4 Àff»f ¸fZÔ SXZ»fUZ A´f³fZÀfÔÀff²f³fûÔ ÀfZ UZ°f³f Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfûÔIZY IYf¹ffÊ³U¹f³f IYû UWX³f IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f¸fZÔ WXû¦feÜ BÀf dQVff ¸fZÔ UWX dIYSXf¹fûÔ IZYIiYd¸fIY Àf¸ff¹fûþ³f U A³¹f ¦f`SX-Vfb»IYSXfþÀU IYQ¸f CXNXf SXWXe WX`ÜWXf»ffÔdIY SXZ»f ¸fÔÂfe ³fZ ¸füþcQf ´fdSXúV¹f ¸fZÔdIYSXf¹ff ¶fPÞXf³fZ IYû »fZIYSX A´f³fe Af´fdØfQþÊ IYSXfBÊ WX` AüSX IYWXf WX` dIY BÀfÀfZSXf¿MÑXe¹f A±fÊ½¹fUÀ±ff ´fSX §ff°fIY AÀfSX

WXû¦ffÜ UZ°f³f Af¹fû¦f IYe SX´fMX IZY A³fbÀffSX

SXZ»fUZ ´fSX Àff»ff³ff dUØfe¹f AÀfSX »f¦f·f¦f28,450 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf WXû¦ffÜ ¹fWX AÀfSX CXÀf Àff¸ff³¹f UÈdð IZY A»ffUfWXû¦ff dþÀfIYe SXZ»f ¶fþMX 2016-17 ¸fZÔ½¹fUÀ±ff IYSX³fe WXû¦feÜ SXZ»f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXfWX`, WX¸ffSXf VfbøYAf°fe AfIY»f³f WXf»ffÔdIY¹fWXe WX` dIY ¹fWX Ad°fdSXöY AÀfSX10,861 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe Àff¸ff³¹fAfIYd»f°f UÈdð ÀfZ »f¦f·f¦f 30,031IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ Ad²fIY WXû¦ffÜ ´fi·fb ³fZ A´f³fZ´fÂf ¸fZÔ SXZ»fUZ õfSXf »ff¦f°f ¸fZÔ IYMXü°fe IZYd»fE CXNXfE ¦fE IYQ¸fûÔ IYf ·fe ¶¹füSXf dQ¹ffWX`Ü

UZ°f³f Af¹fû¦f IZY ¶fûÓf IYû ÓfZ»f³fZIZY d»fE dUØfe¹f ¸fQQ ¸ffÔ¦fe ´fi·fb ³fZ

³fBÊ dQ»»feÜ SXûþ¦ffSX ¶ffþfSX IZY d»fE ³f¹ffÀff»f IYBÊ A¨LZ Àf¸ff¨ffSXûÔ IZY Àff±f °f`¹ffSXWX` ¢¹fûÔdIY IÔY´fd³f¹ffÔ Àff»f 2016 ¸fZÔ 10»ffJ ÀfZ Ad²fIY ³f¹fe ³füIYdSX¹ffÔ QZ³fZ IYû°f`¹ffSX WX`Ô AüSX ÀfWXe ´fid°f·ffAûÔ IYû 10-30 ´fid°fVf°f IYe UZ°f³f UÈdð IYe CX¸¸feQIYe þf SXWXe WX`Üd³f¹fbdöY¹fûÔ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³fZ Uf»fZ °f±ff ¸ff³fUÀfÔÀff²f³f dUVfZ¿fÄfûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIYd³f¹fbdöY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY d»fWXþf ÀfZ2015 ¸fZÔ °fZþe IYf SXJ SXWXf AüSXA³fbIcY»f Afd±fÊIY UÈdð QSX A³fb¸ff³f °f±ffJbQSXf, dUØf U ´fiüôûd¦fIYe þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔÀMXfMXÊA´f IZY Af³fZ ÀfZ ¹fWX °fZþe Af³fZÀff»f ¸fZÔ ·fe ¶f³fZ SXWX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü BÀfeIZY Àff±f ³f¹fe U`dV½fIY IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Af³fZÀfZ SXûþ¦ffSX ¶ffþfSX IYû AüSX ¶f»f d¸f»fÀfIY°ff WX`Ü ¹fZ ³f¹fe IÔY´fd³f¹ffÔ dUd³f¸ffÊ¯fÃfZÂf IZY Àff±f-Àff±f CX³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ AfÀfIY°fe WX`Ô dþ³WXZÔ WXf»f WXe ¸fZÔ dUQZVfed³fUZVf IZY d»fE Jû»ff ¦f¹ff WX`Ü´fûMXÊ»f ¸ff¹fWXf¹fdSXÔ¦f¢»f¶f °f±ff þfg¶f´fûMXÊ»fIZY ÀfeBÊAû SXfþZVf IbY¸ffSX ³fZ IYWXf, ·ffSX°fIYf ÀfÔ¦fdNX°f ÃfZÂf I`Y»fZÔOXSX U¿fÊ 2016 ¸fZÔ»f¦f·f¦f 10 »ffJ ³f¹fZ SXûþ¦ffSX ÀfÈdþ°fIYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe QZVf ¸fZÔ

UZ°f³f UÈdð °f±ff ¶fû³fÀf ·fe BÀf AfIY»f³fÀfÂf ¸fZÔ QWXfBÊ AÔIY ¸fZÔ SXWX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü

d³f¹fbdöY ´fûMXÊ»f ¸ff¹fWXf¹fdSXÔ¦f¢»f¶f IZY EIY³f¹fZ ÀfUZÊÃf¯f IZY A³fbÀffSX ª¹ffQf°fSXd³f¹fûöYf 2016 ¸fZÔ A´f³fe d³f¹fbdöY¹fûþ³ffAûÔ IYû »fZIYSX AfVffd³U°f WX`ÔÜ ¹fWXÀfUZÊ 12 ´fi¸fbJ VfWXSXûÔ ¸fZÔ 12 Aüôûd¦fIYÃfZÂfûÔ IYe 5480 IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX Af²ffdSX°fWX`Ü MXfB¸Àfþf¶Àf ´fûMXÊ»f IZY SXûþ¦ffSX´fdSXúV¹f 2016 ÀfUZÊÃf¯f IZY A³fbÀffSX QZVf·fSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f 60 ´fid°fVf°f d³f¹fûöYfÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ d³f¹fbdöY¹fûÔ IYû »fZIYSXÀfIYfSXf°¸fIY SXJ dQJf¹ff WX`Ü ¹fWX ÀfUZÊ1,614 d³f¹fûöYfAûÔ ´fSX Af²ffdSX°f WX`ÜMXfB¸Àfþf¶Àf IZY ÀfeAûAû dUUZIY ¸f²fbIYSX³fZ IYWXf, ÀfSXIYfSX õfSXf dOXdþMX»f BÔdOX¹ff U¸fZIY B³f BÔdOX¹ff IYf¹fiÊIY¸fûÔ ´fSX þûSX dQE

þf³fZ IZY ¶fe¨f 2016 ¸fZÔ ´fiüôûd¦fIYe UdUd³f¸ffÊ¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ßf¸f¶f»f IYe ¸ffÔ¦f ¶fPX³fZ

IYe CX¸¸feQ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BIYf¸fÀfÊ°f±ff ÀMXfMXÊA´f (³f¹fe IÔY´fd³f¹ffÔ) BÀfÀff»f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ³f¹fe ³füIYdSX¹ffÔ QZÔ¦fZÜBÀfe °fSXWX ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUVfZ¿fÄfûÔ IYf¸ff³f³ff WX` dIY ³f¹fZ Àff»f ¸fZÔ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZYUZ°f³f ¸fZÔ A¨Le JfÀfe UÈdð QZJ³fZ IYûd¸f»fZ¦feÜ Àff°fUZÔ UZ°f³f Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IZYIYf¹ffÊ³U¹f³f IYf AÀfSX ·fe d³fþe ÃfZÂf ´fSX´fOÞXZ¦ffÜ ¦»fû¶f»fWXÔMX IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIYÀfb³fe»f ¦fû¹f»f ³fZ IYWXf, Àff»f 2016 ¸fZÔAüÀf°f UZ°f³f UÈdð 12-14 ´fid°fVf°fSXWXZ¦fe þ¶fdIY ´fi¸fbJ ´fiQVfÊ³f IYSX³fZ Uf»fûÔIZY UZ°f³f ¸fZÔ 25-30 ´fid°fVf°f IYe UÈdð WXûÀfIY°fe WX`Ü

³fE Àff»f ¸fZÔ 10 »ffJ ÀfZ ª¹ffQf WXûÔ¦fe·fd°fÊ¹ffÔ, UZ°f³f ¸fZÔ ·fe WXû¦ff BþfRYf

¸fbÔ¶fBÊÜ ¶f`ÔIYûÔ IZY d»fE ³fE Àff»f IYe

VfbøYAf°f ¶fWXb°f A¨Le ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIYIYSXe¶f 60 ASX¶f OXfg»fSX (IYSXe¶f 4000ASX¶f ÷Y´fE) IZY UÀfc»f ³f dIYE þf ÀfIY³fZUf»fZ FY¯f (E³f´feE) IZY IYfSX¯f CX³fIZY¶fWXe-Jf°fZ ³fbIYÀff³f ÀfZ ·fSXZ WX`Ô AüSX2016 ¸fZÔ BÀfZ IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE ¦fÔ·feSX´fi¹ffÀf IYSX³fZ WXûÔ¦fZ dþÀfIZY d»fEAfSX¶feAfBÊ ³fZ Àf¸f¹fÀfe¸ff °f¹f IYe WX`ÜBÀfIZY A»ffUf BÀf Àff»f d¶f»IbY»f ³fE°fSXWX IZY ¶f`ÔIYûÔ-·fb¦f°ff³f EUÔ »f§fb dUØf¶f`ÔIY- ¶f`ÔdIÔY¦f ´fi¯ff»fe ¸fZÔ ´fiUZVf IZY¸fïZ³fþSX ÀffUÊþd³fIY EUÔ d³fþe ÃfZÂf IZY¸füþcQf ¶f`ÔIYûÔ IYû A´f³fe ´fid°fÀ´f²ffÊ°¸fIY°ff·fe Àffd¶f°f IYSX³fe WXû¦feÜ AfdJSXIYfSX

¦fifWXIY AüSX CX³WXZÔ ´fiQf³f IYe þf³fZ Uf»fe

ÀfZUf ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû¦fe AüSX ¶f`ÔIYSX BÀf ¶ffSXZ¸fZÔ »f¦f·f¦f EIY¸f°f WX`Ô dIY Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ¸fZÔ ¶f`ÔdIÔY¦f ÃfZÂf IZY d»fE ´fiüôûd¦fIYe¸fWX°U´fc¯fÊ WXû¦feÜ AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIYIYe ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe ¨fÔQf IYû¨fSX ³fZ IYWXfdIY dUØfe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ´fiüôûd¦fIYe IZY Af²ffSX´fSX d³fSXÔ°fSX ³fUû³¸fZ¿f WXû°ff SXWXZ¦ff dþÀfÀfZCX´f·fûöYfAûÔ IYe ÀfbdU²ff ¶fPÞXZ¦feÜ B²fSX·fb¦f°ff³f ¶f`ÔIY IZY »ffBÀfZÔÀf IZY Àff±f ¶ffþfSX¸fZÔ ´fiUZVf IYSX SXWXe BIYfB¹ffÔ BÀfe ´fiüôû¦fIYeIZY þdSXE WXe 1,500 ASX¶f OXfg»fSX IZY¶f`ÔdIÔY¦f CXôû¦f IYf RYf¹fQf CXNXf³fZ AüSX´ffSXÔ´fdSXIY ¶f`ÔdIÔY¦f ¸ffgOX»f IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü

¶f`ÔIYûÔ ³fZ 4000 ASX¶f ÷Y´fEIZY FY¯f IZY Àff±f dIY¹ff ³fE

Àff»f ¸fZÔ ´fiUZVf, AfSX¶feAfBÊX ³fZ°f¹f IYe Àf¸f¹fÀfe¸ff

³f¹fZ Àff»f IZY ´fWX»fZ dQ³f ¸ff¸fc»fe ¨fPÞXIYSX ¶fÔQ

WXbAf ÀfZÔÀfZ¢Àf¸fbÔ¶fBÊÜ AfgMXû, ´fcÔþe¦f°f Àff¸ff³f U SXe¹f»MXe JÔOX IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ d»fUf»fe Àf¸f±fÊ³f IZY ¨f»f°fZ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf ÀfZÔÀfZ¢Àf ³f¹fZ Àff»f 2016 IZY ´fWX»fZ IYfSXû¶ffSXe ÀfÂf ¸fZÔ »f¦f·f¦f43 AÔIY ¨fPÞXIYSX 26,160.90 AÔIY IZY EIY ¸fWXe³fZ IZY CX¨¨f À°fSX ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜÀff~fdWXIY Af²ffSX ´fSX ÀfZÔÀfZ¢Àf U d³fµMXe, Qû³fûÔ WXe IiY¸fVf: 1.25 ´fid°fVf°f AüSX 1.30´fid°fVf°f DYÔ¨fZ ¶fÔQ WXbEÜ Àfc¨fIYfÔIYûÔ ¸fZÔ ¹fWX »f¦ff°ffSX °feÀfSXe Àff~fdWXIY ¶fPÞXû°fSXe WX`Ü þWXfÔ°fIY AÔ°fSXf¿MÑXe¹f À°fSX IYe ¶ff°f WX` °fû ª¹ffQf°fSX ¶ffþfSX ³f¹fZ Àff»f ´fSX Afþ ¶fÔQ SXWXZÜdUQZVfûÔ ÀfZ IYûBÊ ÀfÔIZY°f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IZY ¶fe¨f d³fUZVfIYûÔ ¸fZÔ dQVffWXe³f°ff dQJe ·f»fZ WXeþ³fUSXe ¸fWXe³fZ IZY ½¹fb°´f³³f A³fb¶fÔ²f Afþ VfbøY WXb¹fZ WXûÔÜ ¶feEÀfBÊ IYf °feÀf VfZ¹fSXAf²ffdSX°f ÀfZÔÀfZ¢Àf Àfb¶fWX IY¸fþûSX Jb»ff »fZdIY³f AÔ°f°f: ¹fWX 43.36 AÔIY ¹ff 0.17´fid°fVf°f ¨fPÞXIYSX 26,160.90 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAf þû dIY BÀfIYf EIY dQÀfÔ¶fSX IZY ¶ffQIYf CX¨¨f°f¸f À°fSX WX`Ü E³fEÀfBÊ IYf d³fµMXe 16.85 AÔIY ¨fPÞXIYSX 7,963.20 AÔIY ´fSX¶fÔQ WXbAfÜ ¹fWX À°fSX BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¨ffSX ³fUÔ¶fSX 2014 IYû QZJf ¦f¹ff ±ffÜ IYfSXû¶ffSX IZYQüSXf³f ¹fWX 7,909.80 AüSX 7,972.55 AÔIY IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXWXfÜ d»fUf»fe Àf¸f±fÊ³f IZYIYfSX¯f MXfMXf ¸fûMXÀfÊ IYf VfZ¹fSX Àf¶fÀfZ Ad²fIY 2.66 ´fid°fVf°f ¸fþ¶fc°f WXbAfÜ AOXf¯fe´fûMXÐÀfÊ IYf VfZ¹fSX 2.65 ´fid°fVf°f ¨fPÞXfÜ ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe, AVfûIY »fZ»fZÔOX, Af¹fVfSX ¸fûMXÀfÊIYf VfZ¹fSX ·fe »ff·f IZY Àff±f ¶fÔQ WXbAfÜ À´ffBÀfþZMX, BÔMXSX¦»fû¶f EdUEVf³f, þZMX E¹fSXUZþIZY VfZ¹fSX ¸fZÔ ·fe »ff·f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 02 ªf³f½fSXeXX 2016 9

EMXf/A»fe¦fÔþÜ ¦fb÷YUfSX Àff¹fÔ dIYÀfe IYf¸fIZY ¶fWXf³fZ ·ffÔþf A´f³fZ ¸ff¸ff ÀfÔ°fSXf(42) IYû ¶fb»ff »fZ ¦f¹ff AüSX CXÀfIYe¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX QeÜ ·ffÔþZ IZYÀff±f ÀfÔ°fSXf IYf ·f°feþf ·fe §fMX³ff ¸fZÔVffd¸f»f SXWXf WX`Ü VfU IYû ¸fÈ°fIY IYe ¶fWX³fIZY §fSX IZY ¶ffWXSX LûOÞXIYSX ·ff¦f ¦fEÜ§fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ¶fWX³f ³fZ ´fbd»fÀf IYû QeÜþf³fIYfSXe ´ffIYSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYûIY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ff ±ffÜ ¶fWX³f ³fZ ¸fÈ°fIY IZY·ffÔþZ AüSX ·f°feþZ ´fSX WX°¹ff IYf AfSXû´f»f¦ff¹ff WX`Ü A»fe¦fÔþ IZY ¦ffÔU ¨f¸f³f³f¦fdSX¹ff d³fUfÀfe ÀfÔ°fSXf ´fbÂf £UfþfWX±fNXZ»f »f¦ff°ff ±ffÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IZY

A³fbÀffSX ¦fbøYUfSX Àff¹fÔ AIY¶fSX´fbSXþ»fZÀfSX d³fUfÀfe ¹fcd³fÀf EUÔ ¶fL¦ffÔU³ffSXJe d³fUfÀfe BÀ»ff¸f ÀfÔ°fSXf IYû §fSX ÀfZ¶fb»ffIYSX »fZ ¦fE ±fZÜ B³f¸fZÔ ¹fcd³fÀf ÀfÔ°fSXfIYf ·f°feþf Aü BÀ»ff¸f ·ffÔþf WX`Ü AfSXû´fWX` dIY SXfdÂf ¸fZÔ Qû³fûÔ ³fZ ÀfÔ°fSXf IYû ¦fû»fe ¸ffSXQeÜ ÀfÔ°fSXf IYû §ff¹f»fUÀ±ff ¸fZÔ SXfdÂf IYSXe¶fQû ¶fþZ CXÀfIYe ¶fWX³f WXeSXþfQe ´f}eA¶Qb»ff d³fUfÀfe A»fe´fbSX ³f¹ff ¦ffÔU IZY §fSX»fZIYSX ´fWXbÔ¨fZÜ ¶fWX³f ³fZ ·ffBÊ ÀfÔ°fSXf IYû ¦fû»fe»f¦f³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf,°fû ·ffÔþZ-·f°feþZ ³fZIbYL ·fe ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff AüSX dþ»ff AÀ´f°ff»f»fZ þf³fZ IZY d»fE ¦ffOÞXe »ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXIYSX ¶ffBIY ÀfZ ¨f»fZ ¦fEÜ BÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ

§fSX ³fWXeÔ »füMXZÜ BÀf ¶fe¨f ª¹ffQf Jc³f ¶fWXþf³fZ IZY IYfSX¯f ÀfÔ°fSXf IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ¹fbUIY IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ´fdSXUfSX ¸fZÔIYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe´fbd»fÀf IYû Qe ¦fBÊÜ þf³fIYfSXe ´ffIYSX ´fbd»fÀf¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ AüSX VfU IYû IY¶þZ ¸fZÔ»fZ d»f¹ff ±ffÜ ¶fWX³f ³fZ ÀfÔ°fSXf IZY ·f°feþZ¹fcd³fÀf, ·ffÔþZ BÀ»ff¸f ´fSX ¦fû»fe ¸ffSXIYSXWX°¹ff IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü EÀfAû³f¹ff¦ffÔU IYf IYWX³ff WX` dIY Qû³fûÔ ¹fbUIY IYû¦fû»fe »f¦f³fZ IZY ¶ffQ ÀfÔ°fSXf IYû ¶fWX³f IZY §fSXLûOÞXIYSX ¨f»fZ ¦fE ±fZ,CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ §fSX ³fWXeÔ»füMXZÜ ¸fÈ°fIY IYe ¶fWX³f ³fZ Qû³fûÔ ´fSX WX°¹ff IYfAfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü

¨f¸f³f ³f¦fdSX¹ff ¸fZÔ ¹fbUIY IYe ¦fû»fe ¸ffSX IYSX WX°¹ff

EMXfÜ ¸f³fSXZ¦ff A´f³fZ CXïZV¹f ÀfZ ·fMXIY°fe þfSXWXe WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYeA³fQZJe þ¸fIYSX WXû SXWXe WX`Ü ¸f³fSXZ¦ff ¸fZÔ 33´fid°fVf°f ¸fdWX»ffAûÔ IYû SXûþ¦ffSX QZ³fZ þøYSXeWX`, »fZdIY³f A·fe °fIY ¸fWXþ 18 ´fid°fVf°fIYû WXe SXûþ¦ffSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸f³fSXZ¦ff ¸fZÔÀf¶fÀfZ ª¹ffQf CX´fZÃff ¸fdWX»ffAûÔ IYe WXbBÊ WX`Ü33 RYeÀfQ AfSXÃf¯f IZY dWXÀff¶f ÀfZ IYf¸f IYf»ff·f ·fe CX³WXZÔ ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ AfÔIYOÞXZÔ ¶f°ff°fZWX`Ô dIY ¨ff»fc dUØfe¹f U¿fÊ ¸fZÔ ¸ffÂf 18 RYeÀfQ¸fdWX»ffAûÔ IYû »ff·ffd³U°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜAüÀf°f IZY dWXÀff¶f ÀfZ ·fe ¸fdWX»ffAûÔ IYûIYf¸f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ þ¶fdIY ¸fdWX»ffAûÔ IZYRYþeÊ þfg¶fIYfOXÊ ¶f³ffIYSX IYf¸f ´fSX QVff¹ffÊþf°ff WX`Ü CX³f Jf°fûÔ ¸fZÔ AfBÊ SXfdVf IYû ·fe´fi²ff³f, Àfd¨fU U SXûþ¦ffSX ÀfZUIY UÀfc»f»fZ°fZ WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZ °fû þ`ÀfZ WXe ¶f`ÔIYJf°fZ ¸fZÔ SXfdVf Af³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fe WX`´fi²ff³f IZY »fû¦f ¶f`ÔIY ´fWXbÔ¨f þf°fZ WX`ÔÜ ¸fdWX»ffÀfZ ´f`ÀfZ d³fIY»fUfIYSX Af²fZ ¶ffÔMX d»fE þf°fZWX`ÔÜ ´fb÷Y¿fûÔ IZY Àff±f ·fe ¹fWXe ´fidIiY¹ff A´f³ffBÊþf°fe WX`Ü ¸f³fSXZ¦ff IZY E´feAû IbY»fQe´fdÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f³fSXZ¦ff ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔIYe ·ff¦feQfSXe IY¸f WX`, dþÀfZ ¶fPÞXf³fZ IZYd»fE d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`ÔÜ dRY»fWXf»f¸fdWX»ffEÔ A´f³ff ´fÔþeIYSX¯f ¶»ffgIYIYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ IYSXfIYSX þfg¶fIYfOXÊ WXfdÀf»fIYSX ¹fûþ³ff IYf »ff·f ´ff ÀfIY°fe WX`ÔÜ

¨ff»fc dUØfe¹f U¿fÊ IZY¸f³fSXZ¦ff IZY AfÔIYOÞXZ

dþ»ff E³fAfBÊÀfe IZY ´fûMXÊ»f ÀfZ ´fif~AfÔIYOÞXûÔ ´fSX ¦füSX IYSXZÔ °fû dRY»fWXf»f dþ»fZ¸fZÔ 131601 ´fdSXUfSXûÔ IZY þfg¶fIYfOXÊ WX`ÔÜBÀf¸fZÔ 32353 ´fdSXUfSXûÔ ³fZ SXûþ¦ffSX IYe¸ffÔ¦f IYe WX`Ü 25905 ´fdSXUfSXûÔ IYûSXûþ¦ffSX d¸f»f ¨fbIYf WX` AüSX 2657´fdSXUfSX SXûþ¦ffSX ´fif~ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ1029170 ´fb÷Y¿fûÔ IZY Àff´fZÃf 188541¸fdWX»ffEÔ WX`ÔÜ þûdIY ´fb÷Y¿fûÔ IZY Àff´fZÃf 18´fid°fVf°f IZY AfÀf´ffÀf WX`Ü þ¶fdIYAfSXÃf¯f IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¸fdWX»ffAûÔ IYe·ff¦fZQfSXe 33 ´fid°fVf°f WXû³fe ¨ffdWXEÜ

¹fûþ³ff ÀfZ ·fSX SXWXeA¸feSXûÔ IYe þZ¶f

VffÀf³f IYe ¸fÔVff WX` dIY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔd³fUfÀf IYSX³fZ Uf»fZ ¦fSXe¶f ´fdSXUfSXûÔ IYû §fSX¶f`NXZ IYf¸f d¸f»fZ, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX IZY BÀf¸fÔÀfc¶fZ IYû A¸f»feþf¸ff ´fWX³ff³fZ IZY ¶fþfEWXUf ¸fZÔ CXOÞXf¹ff þf SXWXf WX`Ü ¨ff»fc dUØfe¹fU¿fÊ IZY AfÔIYOÞXûÔ ´fSX ¦füSX IYSXZÔ °fû ¸f³fSXZ¦ffIYe ÀfZWX°f NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü ÀfSXIYfSXe QfUZ¨ffWXZ þû ·fe WXûÔ »fZdIY³f ¸f³fSXZ¦ff ÀfZ ¦fSXe¶fûÔIYe ³fWXeÔ, Àff²f³f ÀfÔ´f³³f »fû¦fûÔ IYe þZ¶fZÔ·fSX SXWXe WX`ÔÜ ´fi²ff³f, Àfd¨fU U SXûþ¦ffSX ÀfZUIY EZÀfZ»fû¦fûÔ IZY WXe ¸fÀMXSX SXû»f °f`¹ffSX IYSX°fZ WX`Ô,þû CX³fIZY IYSXe¶fe WXûÔÜ ¦fSXe¶f þfg¶fIYfOXÊ²ffSXIYûÔ IYû ³f IYf¸f d¸f»f°ff WX` ³fþf³fIYfSXeÜ BÀf ¶ff¶f°f dþ»ff ´fiVffÀf³f IYûÀfÌYOÞXûÔ dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»f ¨fbIYe WX`ÔÜ

¸f³fSXZ¦ff ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ³f d¸f»ff SXûþ¦ffSX

¸ffSXWXSXf/ UÀfbÔ²fSXfÜ ¹fbUIY IZY A´fWXSX¯f IYeÀfc¨f³ff ´fSX Qû ±ff³fûÔ IYe ´fbd»fÀf ³fZ UÀfbÔ²fSXf°fIY QüOÞX »f¦ff QeÜ A´fWXSX¯fIY°ffAûÊÔ IZY¨fÔ¦fb»f ÀfZ ¶f¨fIYSX UÀfbÔ²fSXf ´fWXbÔ¨fZ ¹fbUIYIYû ´fbd»fÀf A´f³fZ Àff±f ±ff³fZ »fZ AfBÊÜ¸ff¸f»fZ IYû ÀfÔdQ¦²f ¸ff³fIYSX ´fbd»fÀf ³fZþfÔ¨f VfbøY IYSX Qe WX`Ü¸ffSXWXSXf IZY ¦ffÔU Aþ¸f°f¦fÔþ d³fUfÀfe Àfû³fc(18) VfbIiYUfSX Àfb¶fWX IYSXe¶f 10 ¶fþZ±ff³ff AUf¦fPÞX dÀ±f°f UÀfbÔ²fSXf IZY ´ffÀfÀ±ff³fe¹f QbIYf³fQfSXûÔ IZY ´ffÀf ·ff¦f°ff WXbAf´fWXbÔ¨ffÜ CXÀf³fZ ´feLf IYSX°fZ Af SXWXZ °fe³f»fû¦fûÔ ´fSX A´fWXSX¯f IYSX³fZ IYf AfSXû´f»f¦ff³fZ »f¦ff¹ffÜ »fû¦fûÔ IYû EIYdÂf°f WXû°ff

QZJ °fe³fûÔ ¹fbUIY ·ff¦f ¦fEÜ ´fedOÞX°f ³fZQbIYf³fQfSXûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY IYfSX ¸fZÔ ·ff¦fZ°fe³f ¹fbUIY CXÀfIYû ¦ffÔU ÀfZ WXe A´fSXWX¯fIYSXIZY »ffE ±fZÜ UÀfbÔ²fSXf ¸fZÔ °fe³fûÔ ¹fbUIYfZÔ³fZ VfSXf¶f ´fe³fZ IZY d»fE IYfSX SXûIYe ±fe, BÀfeQüSXf³f UWX AfSXûd´f¹fûÔ IYû ¨fIY¸ff QZIYSX·ff¦f d³fIY»ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe´ffIYSX AUf¦fPÞX ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨feÜ ¸ffSXWXSXf´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QZ°fZ WXbE ¹fbUIY IYû ±ff³fZ»fZ AfBÊÜ ¸ffSXWXSXf ´fbd»fÀf ¹fbUIY IYû ±ff³fZ´ffIYSX ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ffÜ¸ffSXWXSXf EÀfE¨fAû IYf IYWX³ff WX`,dIY¸ff¸f»ff ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfÔdQ¦²f WX`Ü UWXe¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûBÊ °fWXSXeSX ³fWXeÔ AfBÊ WX`Ü

A´fWXSX¯fIY°ffAûÊÔ IZY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ ¶f¨fIYSX

Af¹ff ¹fbUIY

IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ »fMXIZYSXWXZ °ff»fZ, ·fMXIY°fZ SXWXZ

»fû¦fEMXfÜ ¨ffSX ¸ffWX IZY UZ°f³f ·fb¦f°ff³f IZY d»fEAfÔQû»f³f IYSX SXWXZ OXeAfSXOXeE IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔIYe WXOÞX°ff»f ´ffÔ¨fUZÔ dQ³f VfbIiYUfSX IYû ·feþfSXe SXWXeÜ IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ °ff»fZ »fMXIZY SXWXZÜdU·ff¦f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ »fû¦f ·fMXIY°fZ SXWXZÜOXeAfSXOXeE IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYf AfÔQû»f³f °fZþWXû°ff þf SXWXf WX`Ü ´fÔf¨f dQ³f ÀfZ dUIYfÀf·fU³f ´fSX WXû SXWXf IYf¹fÊ ¶fdWX¿IYfSX IYfAÀfSX Vfd³fUfSX IYû dþ»fZ IZY dUIYfÀfJÔOXûÔ ´fSX ·fe dQJfBÊ QZ¦ffÜ UWXfÔ IZYIY¸fÊ¨ffSXe ·fe WXOÞX°ff»f ´fSX þf SXWXZ WX`ÔÜ SXfª¹fIY¸fÊ¨ffSXe ÀfÔ¹fböY ´fdSX¿fQ IYe dþ»ff BIYfBÊIZY A²¹fÃf SX§fbUeSX dÀfÔWX ¹ffQU IZY Af”f³f´fSX Vfd³fUfSX IYû dUIYfÀf ·fU³f AüSX dþ»fZIZY Àf·fe dUIYfÀf JÔOX IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ´fSX EIYdQUÀfe¹f IYf¹fÊ ¶fdWX¿IYfSX dIY¹ff þfE¦ffÜ¹ffQU ³fZ ¨fZ°ffU³fe Qe dIY BÀfIZY ¶ffQ ·fe·fb¦f°ff³f ³f WXû³fZ ´fSX AfÔQû»f³f AüSX °fZþdIY¹ff þfE¦ffÜ CX´fi OXeAfSXOXeE EÔ´f»ffBþ¹fcd³f¹f³f IZY A²¹fÃf UeIZY ¦fû¹f»f ³fZ IYWXfdIY UZ°f³f A½¹fUÀ±ffAûÔ ÀfZ þcÓf SXWXZOXeAfSXOXeE IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY Àf¶fi IYf ¶ffÔ²fMXcMX ¦f¹ff WX`Ü ¶fe°fZ ¨ffSX ¸ffWX IYf UZ°f³f ³fd¸f»f³fZ ÀfZ ´fdSXUfSX ·fbJ¸fSXe IYe IY¦ffSX ´fSXWX`ÔÜ Vfe§fi UZ°f³f ³fWXeÔ d¸f»ff °fû ¹fcd³f¹f³fAfÔQû»f³f IYû »fZIYSX Af¦fZ IYe SX¯f³fed°f¶f³ffE¦feÜ BÀf ¸füIZY ´fSX UdSXâ CX´ff²¹fÃfA°fb»f IbY¸ffSX, CX´ff²¹fÃf ¸fûWX¸¸fQ VfSXeRY,dþ»ff¸fÔÂfe SXf¸f´fiIYfVf ¹ffQU, ÀfbSXZÔQi Vf¸ffÊ,´fi¸fûQ ´f¨füSXe, SXf¸f¶ff¶fc, Qb¿¹fÔ°f dÀfÔWX,SXWXeÀf´ff»f ¹ffQU ¸füþcQ ±fZÜ

¶fÀfb ¹ffQU d³fdUÊSXû²f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°fA²¹fÃf d³fUfÊd¨f°f

IYfÀf¦fÔþÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYe ´fi°¹ffVfe ¶fÀfb ¹ffQU d³fdUÊSXû²f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃfd³fUfÊd¨f°f WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ A³¹f dIYÀfe ´fi°¹ffVfe ³fZ A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f´fÂf QfdJ»f ³fWXeÔ dIY¹ffÜþfÔ¨f ¸fZÔ ·fe CX³fIYf ³ff¸ffÔIY³f´fÂf ÀfWXe ´ff¹ff ¦f¹ffÜ A¶f CX³fIYû Àff°f þ³fUSXe IYû ´fi¸ff¯f ´fÂfdQ¹ff þfE¦ffÜ ³ff¸ffÔIY³f IYû »fZIYSX ÀfbSXÃff IZY IYOXZ× BÔ°fþf¸f SXWXZÜ Àf´ff ´fi°¹ffVfe ¶fÀfb ¹ffQUA´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY Àff±f IY»f¢MÑZMX ´fdSXÀfSX ´fSX ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨feÜ CX³WXûÔ³fZÀfWXf¹fIY d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe CX´fdþ»ffd²fIYfSXe ÀfÔþeU IbY¸ffSX IYû °fe³f ÀfZMXûÔ ¸fZÔ A´f³ff³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f dIY¹ffÜ CX³fIZY Àff±f ¸fZÔ ´fiÀ°ffUIY ÀfÔþeU ¹ffQU, CXUZÊVf ¹ffQU, SX°f³f»ff»f,SXfþ´ff»f, ÀfÔþ¹f, VfVfe ¶ff¶fc SXWXZÜ BÀfIZY A»ffUf WXdSXAû¸f Vf¸ffÊ, ¸ffÀMXSX ¹ffQU, Àf°¹fZÔQi ´fÔOXf,QZUZÔQi »fû²fe, ¸f³fûþ ¹ffQU, dUVff»f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ CX³fIZY A»ffUf d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f °fIYIYûBÊ A³¹f ´fi°¹ffVfe ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf °fIY JSXeQ³fZ ³fWXeÔ Af¹ffÜ d³f²ffÊdSX°f AUd²f Àf¸ff~ WXû þf³fZIZY ¶ffQ ³ff¸ffÔIY³f ´fÂfûÔ IYe þfÔ¨f VfbøY IYe ¦fBÊÜ þfÔ¨f ¸fZÔ CX³fIYf ³ff¸ffÔIY³f ÀfWXe ´ff¹ff ¦f¹ffÜIY»f¢MÑZMX ´fdSXÀfSX ´fSX ´f¹ffÊ~ ÀfbSXÃff BÔ°fþf¸f dIYE ¦fEÜ IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe d³fSXeÃfIY IYfÀf¦fÔþ´fQ¸f dÀfÔWX AüSX PXû»f³ff IZY ´fWX»fUf³f dÀfÔWX ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f ¸füþcQ SXWXZÜ ´fi·ffSXe ÀfWXf¹fIYdþ»ff d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe IY¯fÊUeSX Àf¢ÀfZ³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àff°f þ³fUSXe IYû ¨fb³ffU IZY Àff±fWXe ¸f°f¦f¯f³ff IYe ·fe d°fd±f WX`Ü BÀfe dQ³f ´fi¸ff¯f ´fÂf þfSXe dIY¹ff þfE¦ffÜ

IY»fVf¹ffÂff IZY Àff±f ßfe¸fòf¦fU°f IY±ff VfbøY

IYfÀf¦fÔþÜ ³f¦fSX IZY ßfe ¦fÔ¦ff QZUe ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ ßfe¸fòf¦fU°f IY±ff Àf~fWX IYf Vfb·ffSXÔ·fIY»fVf ¹ffÂff IZY Àff±f WXbAfÜ ´fi±f¸f dQ³f ²fbÔ²fIYfSXe CXðfSX, ¦füIY¯fÊ AU°ffSX IYe IY±ff IYfU¯fÊ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ·fþ³fûÔ ´fSX ·föYþ³f ³fÈ°¹f IYSX°fZ ³fþSX AfEÜ IY±ff IZY Vfb·ffSXÔ·f ÀfZ´fcUÊ IY»fVf ¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊÜ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ´fe°f UÀÂf ²ffSX¯f IYSX U dÀfSX ´fSX IY»fVfSXJIYSX IY»fVf ¹ffÂff IYe Vfû·ff ¶fPÞXfBÊÜ »fû¦fûÔ ³fZ þ¦fWX-þ¦fWX AfSX°fe U ´fb¿´f U¿ffÊ IYSXÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ³f¦fSX IZY ´fi¸fbJ ¶ffþfSXûÔ IYf ·fi¸f¯f IYSX°fZ WXbE ¹ffÂff ¦fÔ¦ff QZUe ´fSX Àf¸ff~WXbBÊÜ IY±ffUf¨fIY ¸fûWX³f d¦fdSX ¸fWXfSXfþ ³fZ ßfe¸fòf¦fU°f IY±ff IZY ´fiÀfÔ¦f Àfb³ffEÜ BÀfÀfZ ´fcUÊßfe¸fòf¦fU°f ¦fiÔ±f IZY ¸fb£¹f ¹fþ¸ff³f ¸f³fûþ ¦fb~f, ¸f³fe¿ff ¦fb~f ³fZ AfSX°fe CX°ffSXeÜIY±ffUf¨fIY ³fZ ¸ff°ff ´fi±f¸f dQ³f IYe IY±ff IYf U¯fÊ³f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Af°¸fQZU IZYQû ´fbÂf WXbE ¦füIY¯fÊ EUÔ ²fbÔ²fIYfSXe, »fZdIY³f EIY Qbá ´fiUÈdØf IYf ±ff AüSX EIY Àf°ÀfÔ¦fe,»fZdIY³f ·f¦fU°f IÈY´ff ´fif~ WXû°fZ WXe ²fbÔ²fIYfSXe IYf ·fe CXðfSX WXû ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYIY»f ¹fb¦f ¸fZÔ dÀfRYÊ EIY ¸ffÂf ßfe¸fòf¦fU°f WXe EIY EZÀff ¦fiÔ±f WX` dþÀfIYe VfSX¯f ¸fZÔ Af³fZÀfZ ¶fOÞXZ ÀfZ ¶fOÞXf ´ff´fe IYû ·fe ÀfWXþ ·fe ¸fbdöY d¸f»f þf°fe WX`Ü


¸fbÔ¶fBÊÜ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ A³³ff WXþfSXZ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû EIY AüSX ´fÂfd»fJIYSX ´fcSXZ ³fWXeÔ dIY¹fZ ¦fE CX³fIZY ¨fb³ffUeUfQûÔ IYe ¹ffQ dQ»ff¹fe AüSX IYWXf dIYCX³fIYe ÀfSXIYfSX AüSX ´fcUÊ IYe IYfÔ¦fiZÀf ³fe°fÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨f IYûBÊ AÔ°fSX ³fþSX³fWXeÔ Af°ffÜ ³fUU¿fÊ ´fSX ¸fûQe IYûVfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ°fZ WXbE 78 U¿feÊ¹f ·fiáf¨ffSXdUSXû²fe IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ °fe³f ´f³³fûÔ IZY A´f³fZJ°f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbEIYWXf dIY UWX IYf»ff ²f³f Uf´fÀf »ff³fZAüSX ·fiáf¨ffSX ¸fböY ·ffSX°f ¶f³ff³fZ þ`ÀfZ2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³fdIY¹fZ ¦fE A´f³fZ UfQZ ·fc»f ¦fE WX`ÔÜJ°f ´fiZÀf IYû Afþ þfSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ¸fûQe IYû ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ »fûIY´ff»f AüSX»fûIYf¹fböY IZY dIiY¹ff³U¹f³f IYe þøYSX°fAüSX A³¹f ¸fWX°U´fc¯fÊ ¨fb³ffUe ¸fbïûÔ IYe¹ffQ dQ»ff°fZ WXbE WXþfSXZ ³fZ IYWXf dIY B³fdU¿f¹fûÔ ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû CX³fIZY õfSXfd»fJZ ¦fE ´fÂf IYû ³fþSXÔQfþ dIY¹ff ¦f¹ffÜWXþfSXZ ³fZ IYWXf, ¸f`Ô B³f ¨feþûÔ IYe ¹ffQ

dQ»ff³fZ IZY d»fE Af´fIYû dRYSX d»fJ SXWXf

WXcÔÜ ¸f`Ô þf³f°ff WXcÔ dIY ¸fZSXf d»fJZ IYBÊ J°fAf´f³fZ IY¨fSXZ IZY dOX¶¶fZ ¸fZÔ RZYÔIY dQEÜ BÀf´fÂf IZY Àff±f ·fe ¹fWXe WXû¦ffÜ WXþfSXZ ³fZIYWXf, ¸fbÓfZ BÀfIYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe CX³WXZÔ d»fJZ þf³fZ Uf»fZ ÀffSXZJ°fûÔ IYf þUf¶f QZÔ AüSX ¹fWX ÀfÔ·fU ·fe³fWXeÔ WX`Ü WXf»ffÔdIY, SXf¿MÑX IYû A´f³ff þeU³fÀf¸fd´fÊ°f IYSX³fZ Uf»fZ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊIYû þUf¶f QZ³ff ¨ffdWXEÜA´f³fZ ³f¹fZ ´fÂf ¸fZÔ WXþfSXZ ³fZ IYWXf dIY ¸fûQeÀfSXIYfSX IYû ·fiáf¨ffSX J°¸f IYSX³fZ IZY d»fE

»fûIY´ff»f AüSX »fûIYf¹fböY IYf³fc³f ÀfWXe

°fSXeIZY ÀfZ »ff¦fc IYSX³ff ¨ffdWXE AüSXdIYÀff³fûÔ IYû CX³fIZY CX°´ffQûÔ IZY d»fE»ff·fIYfSXe IYe¸f°f d¸f»f³ff Àfbd³fd›°f IYSX³fZIYû IYWXfÜ ´fÂf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, IYfÔ¦fiZÀf³fe°f ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f ·fiáf¨ffSX ´f³f´ffÜd¶f³ff §fcÀf dQ¹fZ dIYÀfe ·fe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔIYûBÊ ·fe IYf¸f ³fWXeÔ IYSXf ÀfIY°ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, »fû¦f Af´fIYe þb¶ff³f ´fSX ·fSXûÀffIYSX°fZ WX`Ô »fZdIY³f Afþ ·fe d¶f³ff ´f`Àff dQEIYf¸f ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¸fWXÔ¦ffBÊ ·fe IY¸f ³fWXeÔ WXûSXWXeÜ WXþfSXZ ³fZ IYWXf, IYf»ff ²f³f Uf´fÀf

»ff³fZ IYf IYf¸f ³fWXeÔ WXbAfÜ Af´f ·fiáf¨ffSXSXûIY³fZ IZY d»fE ´ffdSX°f »fûIY´ff»f AüSX»fûIYf¹fböY IYf³fc³f »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE³fWXeÔ IYWX°fZÜ WXû ÀfIY°ff WX` dIY Af´f³fZ þûUfQf dIY¹ff Uû ·fc»f ¦fE WXûÔÜWXþfSXZ ³fZ ¹fWX ·fe ¹ffQ dQ»ff¹ff dIY þ¶fdQ»»fe IZY SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZA³fVf³f dIY¹ff ±ff °f¶f IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZWXe ³fWXeÔ ¶fd»IY ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ Àfb¿f¸ffÀUSXfþ AüSX A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ ·fe ÀfÔÀfQ¸fZÔ ·fSXûÀff dQ¹ff ±ff dIY ·fiá¨ffSX SXû²fedU²fZ¹fIY ´ffdSX°f WXû¦ffÜ WXþfSXZ ³fZ ¸fûQe õfSXfCX³WXZÔ ³fþSXÔQfþ dIY¹fZ þf³fZ ´fSX A´f³fe´feOÞXf þfdWXSX IYSX°fZ WXbE IYWXf, ³fSXdÀfÔWX SXfUþ¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ±fZ °f¶f UWX RYû³f ´fSX IY·feIY·fe ¶ff°f IYSX°fZ ±fZÜ þ¶f AMX»f d¶fWXfSXeUfþ´fZ¹fe ´fb¯fZ AfE ±fZ °fû CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔJûþJ¶fSX »fe ±feÜ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX,dþ³fIZY dJ»ffRY ¸f`Ô³fZ d»fJf, ¸fZSXZ J°fûÔIYf þUf¶f QZ°fZ ±fZÜ AfSXEÀfEÀf IZY UdSXâ³fZ°ff VfZ¿ffQie ¸fZSXZ ¦ffÔU SXf»fZ¦f¯f dÀfdð AfEAüSX IY¸fÊ¹fû¦fe IYf ¦ffÔU dIY°ff¶f d»fJeÜ

WXþfSXZ ³fZ ¸fûQe IYû d»fJf J°f, ´fcSXZ³fWXeÔ WXbE UfQûÔ IYf IYSXf¹ff À¸fSX¯f

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffþ´ff ÀfZ d³fIYf»fZ þf³fZIZY AÔQZVfZ ÀfZ ¶fZdRYIiY d³f»fÔd¶f°f ÀffÔÀfQIYed°fÊ AfþfQ ³fZ Afþ dRYSX ÀfZ dUØf¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ´fSX d³fVff³ff Àff²ffAüSX ´ffMXeÊ ÀfZ IYWXf dIY þZMX»fe ´ffMXeÊA³fbVffÀf³f IYe AfOÞX ³fWXeÔ »fZ ÀfIY°fZ¢¹fûÔdIY OXeOXeÀfeE IZY ¸ff¸f»fZ IYf·ffþ´ff ÀfZ IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ WX`Ü·ffþ´ff IYe AûSX ÀfZ ¦fb÷YUfSX IYû þfSXeIYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf ¸fZÔ »f¦ffE ¦fEÀf·fe AfSXû´fûÔ IYf d¶fÔQbUfSX þUf¶f QZ°fZWXbE AfþfQ ³fZ IYWXf dIY dQ»»fe EUÔdþ»ff dIiYIZYMX ÀfÔ§f (OXeOXeÀfeE) ¸fZÔ·fiáf¨ffSX IYf ¸fbïf UWX ¶fe°fZ ³fü U¿fûÊÔ ÀfZCXNXf°fZ Af SXWXZ WX`Ô AüSX ·ffþ´ff ³fZCX³fÀfZ EIY ¶ffSX ·fe ³fWXeÔ IYWXf dIY UWXBÀfZ ³fWXeÔ CXNXfEÔÜJbQ IYû d³f»fÔd¶f°f dIYE þf³fZ IYe ´ffMXeÊIYe IYfSXÊUfBÊ ´fSX ÀfUf»f JOÞXZ IYSX°fZWXbE AfþfQ ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ BÀf¸fbïZ ¸fZÔ þZMX»fe ¹ff ´ffMXeÊ IZY dIYÀfe ·fe½¹fdöY IYf ³ff¸f ³fWXeÔ d»f¹ff AüSX ´ffMXeÊ³fZ þZMX»fe IYû OXeOXeÀfeE IYf ´fi¸fbJ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fcUÊ IZY·ffþ´ff A²¹fÃfûÔ IYf ´fSXûÃf øY´f ÀfZWXUf»ff QZ°fZ WXbE IYWXf, Àf·fe °fe³fÀf¸¸ffd³f°f ´ffMXeÊ A²¹fÃfûÔ ³fZ ·fe ¸ff³ff

±ff dIY dIiYIZYMX IYf WX¸ffSXe ´ffMXeÊ IYe¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfZ IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ WXÀüSX OXeOXeÀfeE ¸fZÔ þZMX»fe IYe ·fcd¸fIYfCX³fIYf JbQ IYf ¸ff¸f»ff WX`Üd¶fWXfSX IZY QSX·fÔ¦ff ÀfZ ÀffÔÀfQ ³fZ IYWXf,þZMX»fe IZY A»ffUf ´ffMXeÊ IZY dIYÀfeQcÀfSXZ ´fQfd²fIYfSXe IZY ´ffÀf ¸fZSXe ¹ffdIiYIZYMXSXûÔ (d¶fVf³f dÀfÔWX ¶fZQe EUÔA³¹f) IYe AûSX ÀfZ OXeOXeÀfeE ¸fZÔ¦fOÞX¶fdOÞX¹fûÔ IYe dVfIYf¹f°f dIYE þf³fZÀfZ Qb:Je WXû³fZ IYf IYfSX¯f ³fWXeÔ WX`ÜIYed°fÊ AfþfQ ³fZ IYWXf, dU³f¸fi°ff IZYÀff±f, ¸f`Ô ³fWXeÔ Àf¸fÓf ´ff°ff dIY ´ffMXeÊ ÀfZdþ³fIYf IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²fe ³fWXeÔ WX` U`Àfe¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ JbQ IYû Vffd¸f»f IYSX³fZUf»ff ½¹fdöY ´ffMXeÊ IYe AfOÞX IYf QfUfI`YÀfZ IYSX ÀfIY°ff WX` þ¶f ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ¦fOÞX¶fdOÞX¹fûÔ IYe ¶ff°f CXNXe AüSX Àffd¶f°fWXû ¨fbIYe WX`Ü CX³fIZY A³fbÀffSX CX³WXûÔ³fZ´ffMXeÊ A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX AüSXÀfÔ¦fNX³f ¸fWXfÀfd¨fU SXf¸f »ff»f IYû¶fe°fZ 18 dQÀfÔ¶fSX IYû ¹fWX ¶f°ff¹ff ±ffdIY þZMX»fe IYû ·ffþ´ff ³fZ OXeOXeÀfeEIYf A²¹fÃf ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff ±ffÜ 18dQÀfÔ¶fSX IYû ´ffMXeÊ A»ffIY¸ff³f ³fZAfþfQ IYû °f»f¶f dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, A¦fSX OXeOXeÀfeE IZY A²¹fÃf

WXû°fZ °fû ÀfÔ¦fNX³f IYû ¨f»ff³fZ ÀfZ þbOÞXZÀf·fe þûdJ¸f CX³fÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f WXû°fZAüSX þ¶f UWX dIYÀfe IbY´fi¶fÔ²f³f,þf»fÀffþe AüSX Ad³f¹fd¸f°f°ff ¸fZÔÀfÔd»f~ ´ffE þf°fZ °fû ´ffMXeÊ IYe AfOÞX³fWXeÔ »fZ°fZÜ AfþfQ ³fZ VffWX ÀfZ IYWXf±ff dIY UWX þZMX»fe IZY Àff±f ÀffÓff¶f`NXIY ¸fZÔ OXeOXeÀfeE ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IZYÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ Àf·fe QÀ°ffUZþ ´fiÀ°fb°f IZYB¨LbIY WX`Ô, »fZdIY³f ³f °fû VffWX AüSX ³fWXe SXf¸f »ff»f ³fZ Qû¶ffSXf CX³fÀfZ ÀfÔ´fIYÊdIY¹ffÜ A´f³fZ þUf¶f ¸fZÔ BÀf ÀffÔÀfQ ³fZIYWXf, Qû¶ffSXf ÀfÔ´fIYÊ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffEZÀfZ ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ ¸ff³f d»f¹ff dIY dIiYIZYMX ÀfZþbOÞXZ ¸ff¸f»fZ IYf ´ffMXeÊ IYe ¦fd°fdUd²f ÀfZIYûBÊ »fZ³ffQZ³ff ³fWXeÔ WX` AüSX þ¶f ¸f`Ô´ffMXeÊ ¸fZÔ dIYÀfe IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ°ff °fû´ffMXeÊ IZY A³fbVffÀf³f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔSXWXcÔ¦ffÜ ¸f`Ô³fZ þZMX»fe ¹ff ´ffMXeÊ IZY dIYÀfe½¹fdöY IYf ³ff¸f ³fWXeÔ d»f¹ffÜþZMX»fe ´fSXWX¸f»ff þfSXe SXJ°fZ WXbE AfþfQ ³fZIYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ ¹ff BÀfIZY´fQfd²fIYfSXe IYû IY·fe ¶fQ³ff¸f ³fWXeÔdIY¹ff þ`Àff dIY IYfSX¯f ¶f°ffAû³fûdMXÀf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf¶ff°f ´fSX þûSX dQ¹ff dIY ¸f`Ô 22 Àff»fÀfZ ´ffMXeÊ IZY URYfQfSX dÀf´ffWXe SXWXZ WX`Ô

AüSX ¸f`Ô A´f³fe ÀfRY»f°ff AüSX ´fWX¨ff³fIYf ßfZ¹f ·ffþ´ff IYû QZ°ff WXcÔÜAfþfQ ³fZ QfUf dIY¹ff dIY VffWX AüSXSXf¸f»ff»f IZY Àff±f ¸fb»ffIYf°f IZY QüSXf³fCX³WXûÔ³fZ OXeOXeÀfeE ¸fZÔ IYd±f°f ·fiáf¨ffSXIYf Àf¶fc°f dQJf¹ff ±ffÜ ´ffMXeÊ dUSXû²fe¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZYAfSXû´f ÀfZ BÔIYfSX IYSX°fZ WXbE ÀffÔÀfQ ³fZIYWXf, ¸f`Ô³fZ ´ffMXeÊ IZY ¸fÔ¨f ÀfZ ¶ffWXSXIY·fe AfSXû´f ³fWXeÔ »f¦ff¹ff dIY WX¸ffSXe´ffMXeÊ IZY »fû¦f ·fiá ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔVffd¸f»f WX`ÔÜ þZMX»fe IYf ¹fWX °fIYÊAÀf°¹f AüSX d³fSXf²ffSX WX` dIY ¸f`Ô³fZCX³fIYû dUVfZ¿f øY´f ÀfZ d³fVff³ff ¶f³ff¹ffWX`Ü OXeOXeÀfeE ¸ff¸f»fûÔ ´fSX ´fÂfIYfSXÀf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³fZ IZYA´f³fZ R`YÀf»fZ IYû ÀfWXe NXWXSXf°fZ WXbEAfþfQ ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô³fZ þZMX»fe ¹ff´ffMXeÊ IZY dIYÀfe ½¹fdöY IYf ³ff¸f ³fWXeÔd»f¹ffÜ IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf ¸fZÔ ¹fWX·fe IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹fûÔIYe AûSX ÀfZ ´fiû°ÀffdWX°f dIYE þf³fZ IZY¶ffQ UWX »fûIYÀf·ff ¸fZÔ BÀf ¸fbïZ ´fSX¶fû»fZÜ BÀf AfSXû´f ÀfZ BÔIYfSX IYSX°fZ WXbEAfþfQ ³fZ IYWXf dIY »fûIYÀf·ffA²¹fÃf IZY IYWX³fZ IZY ¶ffQ UWX ¶fû»fZAüSX dÀfRYÊ Àf¸f¹f¶fð Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f

IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ·ffþ´ff ³fZ CX³f ´fSX ¹fWX ·fe AfSXû´f»f¦ff¹ff ±ff dIY UWX dQ»»fe AüSXd¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY ¶ffQ´ffMXeÊ EUÔ BÀfIZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZYdJ»ffRY ¶fû»fZ ±fZÜ ³fûdMXÀf ¸fZÔ IYWXf¦f¹ff dIY AfþfQ ³fZ AfÀ°fe³f IYf ÀffÔ´fþ`ÀfZ Vf¶QûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ±ffÜBÀf AfSXû´f IYû ·fe JfdSXþ IYSX°fZ WXbEd³f»fÔd¶f°f ÀffÔÀfQ ³fZ IYWXf, BÀf Q»fe»fIZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ ¸fedOX¹ff IYe IYûBÊ ´fid°fdQJfBE dIY ¸f`Ô³fZ ´ffMXeÊ IYû ¶fQ³ff¸fdIY¹ffÜ d¶fWXfSX ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ¸f`Ô³fZIYûBÊ ¸fbïf ³fWXeÔ CXNXf¹ff AüSX EIYÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ A´f³fZ ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe WXfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe »fe±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ IYWXf ±ff dIYWXfSX IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX IZYÔQie¹f³fZ°fÈ°U IYû dþ¸¸fZQfSX ³fWXeÔ NXWXSXf¹ff þfÀfIY°ff ¢¹fûÔdIY Àf·fe À±ff³fe¹f ³fZ°ffIZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ AüSXCX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff³fZ ¸fZÔ³ffIYf¸f SXWXZÜ AfþfQ ³fZ IYWXf dIY1993 ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY Àff±f UWX CXÀfUöY þbOÞXZ þ¶f ´ffMXeÊ ¶fbSXZ QüSX ÀfZ ¦fbþSXSXWXe ±fe °f¶f ÀfZ UWX EIY URYfQfSXÀf`d³fIY IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

þZMX»fe ´ffMXeÊ A³fbVffÀf³f IYe AfOÞX ³fWXeÔ »fZ ÀfIY°fZ: IYed°fÊ

°fÈ¯f¸fc»f 18 U¿fÊIYe WXbBÊ, ¸f¸f°ff ³fZ

»fû¦fûÔ IYû²f³¹fUfQ dQ¹ff

IYû»fIYf°ffÜ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe

AüSX °fÈ¯f¸fc»f ´fi¸fbJ ¸f¸fþf ¶f³fþeÊ ³fZA´f³fe ´ffMXeÊ IZY 18 U¿fÊ ´fcSXZ WXû³fZ IZYAUÀfSX ´fSX »fû¦fûÔ IYû ¶f²ffBÊ Qe WX`Ü ¸f¸f°ff³fZ dMXÐUMXSX ´fSX EIY U¿fÊ ´fcSXZ dIY¹fZÜ ¸f¸f°ff³fZ A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, Afþ ¸f`Ô³fZdMXÐUMXSX ´fSX EIY U¿fÊ ´fcSXZ IYSX d»f¹fZÜAf´fIZY Àff±f dMXÐUMXSX, RZYÀf¶fbIY ´fSX EIYU¿fÊ IYe dOXdþMX»f ¹ffÂff IYf Af³fÔQCXNXf¹ffÜ Àff»f 2016 ¸fZÔ ÀUÀ±f EUÔ JbVfSXWXZÔÜ ³fUU¿fÊ ¸fÔ¦f¸f»f¹f WXûÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, EIY þ³fUSXe 1998 IYû¶fÔ¦ff»f IZY »fû¦fûÔ ³fZ °fÈ¯f¸fc»f IYe VfbøYAf°fIYe ±feÜ Afþ WX¸f³fZ »fû¦fûÔ IZY Àff±f, »fû¦fûÔIZY d»fE AüSX »fû¦fûÔ õfSXf 18 U¿fÊ ´fcSXZdIY¹fZÜ


y[kuÅ U;wt

»fJ³fDYÜ WXþ ´fSX þf³fZ IYe £UfdWXVfSXJ³fZ Uf»fZ Afþ¸fe³f-E-WXþ A´f³ff´ffÀf´fûMXÊ þ»Q ÀfZ þ»Q °f`¹ffSX IYSXUf »fZÔ,¢¹fûÔdIY A¶f WXþ IY¸fZMXe AfgRY BÔdOX¹ffAfNX RYSXUSXe IZY ¶ffQ þfSXe WXbE ´ffÀf´fûMXÊÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ WXþ IZY d»fEAfUZQ³f ´fidIiY¹ff 14 þ³fUSXe ÀfZ VfbøYWXû¦feÜ BÀfIZYA»ffUf, WXÀ°fd»fdJ°f´ffÀf´fûMXÊ ·fe WXþ IZY d»fE ¸ff³¹f ³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜWXþ IY¸fZMXe AfgRY BÔdOX¹ff IZY E¢Vf³f »ff³fIZY ¸fb°ffd¶fIY WXþ IZY d»fE ¨f¹fd³f°f WXû³fZUf»fZ Afþ¸fe³f-E-WXþ IYû 24 A´fi`»f°fIY A´f³ff ¸fc»f ´ffÀf´fûMXÊ AüSX WXþ IZYd»fE J¨fÊ IYe ²f³fSXfdVf ¶f`ÔIY ¸fZÔ þ¸ff IYSXCXÀfIYe SXÀfeQ WXþ IY¸fZMXe ¸fZÔ þ¸ff IYSX³feWXû¦feÜ dþ³f WXþ ¹ffdÂf¹fûÔ IYf ´ffÀf´fûMXÊAfNX RYSXUSXe IZY ¶ffQ þfSXe WXûÔ¦fZ, CX³WXZÔÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY Àff±fWXe, ´ffÀf´fûMXÊ IYe U`²f°ff 10 ¸ff¨fÊ °fIYAd³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ WXû³fe ¨ffdWXEÜ AfUZQ³f 14 þ³fUSXe ÀfZ AfNX RYSXUSXe°fIY þ¸ff dIYE þf ÀfIZYÔ¦fZÜ WXþ ´fSX þf³fZIYe ¨ffWX°f SXJ³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE AfUZQ³fRYf¸fÊ Àf·fe þ³f´fQûÔ ¸fZ Ô dþ»ffA»´fÀfÔ£¹fIY IY»¹ff¯f Ad²fIYfSXeIYf¹ffÊ»f¹f AüSX dU²ff³fÀf·ff ¸ff¦fÊ dÀ±f°fSXfª¹f WXþ IY¸fZMXe IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX CX´f»f¶²fSXWXZÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ffUf, AfUZQ³f RYf¸fÊUZ¶fÀffBMX www.hÔjcommittee.gov.i»»fÀfZ ·fe

OXfCX³f»fûOX dIYE þf ÀfIZYÔ¦fZÜ WXþAd²fIYfSXe °f³fUeSX AWX¸fQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYþû »fû¦f WXþ IZY d»fE AfUZQ³f IYSX³ff¨ffWX°fZ WX`Ô, UZ þ»Q A´f³fZ ´ffÀf´fûMXÊ IZYAfUZQ³f IYe ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYSX »fZÔÜ AfNXRYSXUSXe IZY ¶ffQ þfSXe WXû³fZ Uf»fZ ´ffÀf´fûMXÊþ¸ff IYSX³fZ Uf»fûÔ IYf AfUZQ³f d³fSXÀ°f IYSXdQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf,WXÀ°fd»fdJ°f ´ffÀf´fûMXÊ ¸ff³¹f ³fWXeÔ WXûÔ¦fZ,BÀfZ ¸fVfe³f SXeOXZ¶f»f WXû³ff þøYSXe WX`Üdþ³fIZY ´ffÀf WXÀ°fd»fdJ°f ´ffÀf´fûMXÊ WX`Ô, UZCX³WXZÔ A·fe ¶fQ»fUf »fZÔÜ

Afg³f»ffB³f ·fe IYSX ÀfIZYÔ¦fZAfUZQ³f

þû Afþ¸fe³f-E-WXþ Afg³f»ffB³f RYf¸fÊ·fSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, UZ WXþ IY¸fZMXe AfgRYBÔdOX¹ff IYe UZ¶fÀffBMX www.hÔjcommit-

tee.gov.i»»f ´fSX Afg³f»ffB³f AfUZQ³fIYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE UZ¶fÀffBMX ´fSX»ffg¦fAfg³f IYSX A´f³ff BÊ-¸fZ»f AfBÊOXeOXf»fIYSX EIY ´ffÀfUOXÊ QZ³ff WXû¦ffÜ BÀfIZY¶ffQ, WXþ IY¸fZMXe EIY »ffg¦fB³f AfBÊOXeAfUZQIY IZY BÊ-¸fZ»f ´fSX ·fZþZ¦feÜ BÀfe»ffg¦fB³f AfBÊOXe ÀfZ AfUZQ³f dIY¹ffþfE¦ffÜ AfUZQIY IYû A´f³ff ´ffÀf´fûMXÊ,¶f`ÔIY AIYfCXÔMX, EOÑZÀf ´ficRY, WX»fRY³ff¸ff URYf¸fÊ IZY Af¦fZ IYe IYfg´fe ÀI`Y³f IYSXAfUZQ³f RYf¸fÊ IZY Àff±f ·fZþ³fe WXû¦feÜ

8 RYSXUSXe IZY ¶ffQ ¶f³fZ ´ffÀf´fûMXÊ ÀfZ ³fWXeÔ

IYSX ÀfIZYÔ¦fZ WXþ»fJ³fDYÜ ´fbd»fÀf ´fi¸fbJ IYf ´fQ ¦fiWX¯fIYSX°fZ WXbE þfUeQ AWX¸fQ ³fZ Àf£°f »fWXþZ¸fZÔ IYWXf dIY dU·ff¦f IZY d¶f¦fOÞXZ Àfb²fSX þfEÔA³¹f±ff CX³WXZ Ô Àfb²ffSXf þfE¦ffÜJ¶fSX³fUeÀfûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZA´f³fe ´fif±fd¸fIY°ffEÔ d¦f³ff°fZ WXbE IYWXf dIY¸fdWX»ffAûÔ U »fOÞXdIY¹fûÔ IZY ´fid°f A´fSXf²fIYSX³fZ Uf»fûÔ ÀfZ Àf£°fe ÀfZ d³f´fMXf þfE¦ffAüSX ¹fWX IYûdVfVf WXû¦fe dIY EZÀfZ A´fSXf²f³f WXû ÀfIZYÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fbd»fÀf IYe LdU IYû¶fZWX°fSX ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ ´fbd»fÀf IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ¸fZÔ ¦fb¯ff°¸fIY Àfb²ffSX »ff³fZ IYeIYûdVfVf WXû¦fe, CXÀfIYe ´fiûRZYVf³f»fEdRYdVfEÔÀfe ¶fPÞXfBÊ þfE¦feÜ IYBÊ ³fE

AfBÊ´feEÀf ARYÀfSXûÔ õfSXf UdSXâûÔ IYe ¶ff°fIYû A³fQZJf IYSX³fZ IZY ÀfUf»f ´fSX IYWXfdIY BÀf¸fZÔ Àfb²ffSX Af þfE¦ffÜ ¹fWX»feOXSXdVf´f (³fZ°fÈ°U) ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX`dIY ¸ff°fWX°fûÔ ÀfZ I`YÀfZ IYf¸f d»f¹ff þfEÜþfUeQ ³fZ IYWXf dIY IiYfB¸f IÔYMÑû»f,ÀffÔ´fiQfd¹fIY ÀfüWXfQÊ IYf¹f¸f SXJ³ff AüSX¹ff°ff¹ff°f Àf¸fÀ¹ff IYû Àfb²ffSX³ff CX³fIYeJfÀf ´fif±fd¸fIY°ffAûÔ ¸fZÔ WX`ÔÜ BÀf ¸füIZY ´fSX¦fûIYVfe IYe ¶fPÞX°fe §fMX³ffAûÔ AüSX ´fbd»fÀfIYe ÀfÔd»f~°ff IZY ÀfUf»f ´fSX IYWXf dIY¦fûIYVfe SXûIY³fZ IZY d»fE d³fQZÊVf dQE þfSXWXZ WX`ÔÜ ÀffRY °füSX ´fSX ¶f°ff dQ¹ff ¦f¹ff WX` dIY BÀf¸fZÔd»f~ ´ffE þf³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY

IYfSXÊUfBÊ IYe þfEÜ ÀfSXIYfSX IYe´fif±fd¸fIY°ffAûÔ IYe A³fQZJe IYSX³fZ Uf»fûÔIYû ¨fZ°ffU³fe QZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYEZÀfZ »fû¦f ¹ff °fû IYf¸f IYSXZÔ ¹ff dRYSXÀffBOX»ffB³f WXûÔÜ d¶f¦fOÞXZ WXbE Àfb²fSX þfEÔ,³fWXeÔ °fû CX³WXZÔ Àfb²ffSXf þfE¦ffÜ ¶fû»fZ dIYÀffRY Àf¸fÓf d»f¹ff þfE, IYf³fc³f IYf SXfþWXû¦ff AüSX ´ffSXQVfeÊ IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜþ»Q WXe ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf ¶fZÀOX ´fbd»fdÀfÔ¦fdQJfBÊ QZ¦feÜ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ AüSXAfBÊEÀfAfBÊ IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX CXNXZÀfUf»f ´fSX ¶fû»fZ dIY B³fIYe ÀfdIiY¹f°ff WX`,´fSX BÀfZ AüSX ¦fWXSXfBÊ ÀfZ QZJ³ff WXû¦ffÜ´fbd»fÀf EZÀfe Àf·fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX ³fþSXSXJZ¦feÜ

¸fdWX»ff A´fSXf²fûÔ ¸fZÔ dPX»ffBÊ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ : þfUeQ

SXfþ³fed°fIY ¸ff¹f³fZ·fe WX`Ô þfUeQ IYe

°f`³ff°fe IZY»fJ³fDYÜ JfÀfe IYVf¸fIYVf IZY ¶ffQ WXbBÊÀfc¶fZ IZY ´fbd»fÀf ¸fbdJ¹ff IYe °f`³ff°fe IYûdÀfRYÊ ´fÀfÔQ-³ff´fÀfÔQ IYe IYÀfüMXe ´fSX ³fWXeÔQZJf þf SXWXf WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ³fE¸fbdJ¹ff IZY ¨f¹f³f IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ EIY°feSX ÀfZ IYBÊ d³fVff³fZ Àff²f³fZ IYe IYûdVfVfIYe WX`Ü ¹fWXe UþWX ±fe þû 31 dQÀfÔ¶fSX IYûOXeþe´fe IZY d»fE °fIYSXe¶f³f RYfB³f»f WXbE´fiUe¯f dÀfÔWX IZY ³ff¸f IYû EZ³f ¸füIZY ´fSXQSXdIY³ffSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ þfUeQ AWX¸fQIYe °ffþ´fûVfe IYSX³fZ IZY Àff±f WXe Àf´ffÀfSXIYfSX ³fZ A»´fÀfÔ£¹fIY IYfOXÊ °fû JZ»ffWXe WX`, Àff±f WXe ¹fWX ·fe Àffd¶f°f IYSX³fZ IYeIYûdVfVf IYe WX` dIY CXÀf³fZ þû ¨f¹f³f dIY¹ffWX`, UWX ÀfUûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe ´fiIYfVfdÀfÔWX Àfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IZY A³fb´ff»f³f¸fZÔ ·fe IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY Àff±f-Àff±fÀfSXIYfSX ³fZ IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff U ·fiáf¨ffSX IZY¸fbïZ ´fSX dU´fÃfe Q»fûÔ IYf ¸fbÔWX ¶fÔQ IYSX³fZIYe IYûdVfVf ·fe IYe WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ¨fb³ffUÀfZ ´fWX»fZ A»´fÀfÔ£¹fIY OXeþe´fe IYe °f`³ff°fIYSX³fZ IZY Àff±f WXe ÀfÔ´fiQf¹f IZY »fû¦fûÔ IYûCXÀfIYf dWX°f`¿fe WXû³fZ IYf ÀfÔQZVf EIY ¶ffSXdRYSX QZ dQ¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IYf ¹fWX IYQ¸fd´fL»fZ dQ³fûÔ A»f¦f-A»f¦f þ¦fWXûÔ ´fSX WXbEÀffÔ´fiQfd¹fIY ÀfÔ§f¿fûÊÔ IYe UþWX ÀfZ ¶fPÞXeA»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f IYe ³ffSXfþ¦fe IYûQcSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IZY °füSX ´fSX ·fe QZJfþf SXWXf WX`Ü

»fJ³fDYÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹fA²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ VfbIiYUfSXIYû EIY ¶ffSX dRYSX ¸fÔdÂf¹fûÔ U dU²ff¹fIYûÔIYû d³fVff³fZ ´fSX d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UZÀfSXIYfSX IYû A´f³fe ¸ff³fIYSX þ³f°ff IYeÀf¸fÀ¹ffEÔ WX»f IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f ¸füþ-¸fÀ°fe ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ þ¶fdIY, AÀf»f ¸fZÔÀfSXIYfSX °fû þ³f°ff IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ dWXQf¹f°f·fSXZ »fWXþZ ¸fZÔ IYWXf dIY dU²ff¹fIY, ¸fÔÂfeAüSX dþ»ff²¹fÃf þ³f°ff IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ SXWXZÔU CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû WX»f IYSX³fZ ¸fZÔdQ»f¨fÀ´fe dQJfEÔÜÀf´ff Àfb´fie¸fû VfbIiYUfSX IYû ´ffMXeÊ ¸fb£¹ff»f¹f¸fZÔ ¸füþcQ ÀfÌYOÞXûÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYûÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ Àf·feIYû ³fE Àff»f IYe ¶f²ffBÊ Qe, dRYSX U¿fÊ2017 IZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ffSXe ¶fWXb¸f°f IZYÀff±f Àf¸ffþUfQe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYfÀfÔIY»´f dQ»ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX ³f¹ffU¿fÊ Àf¸ffþUfQe ´fdSXUfSX U ÀfSXIYfSX IZYd»fE EZd°fWXfdÀfIY WX`Ü BÀf Àff»f ¨fb³ffUþ`ÀfZ WXf»ff°f WX`Ô AüSX RYSXUSXe-¸ff¨fÊ ÀfZ¨fb³ffUe ÀfSX¦f¸feÊ VfbøY WXû þfE¦feÜ U`ÀfZ °fûÀf¸ffþUfQe ÀfSXIYfSX ³fZ Àf·fe UfQZ ´fcSXZ dIYEWX`Ô AüSX þ³fdWX°f IYe °f¸ff¸f ¹fûþ³ffEÔ ·fe»ff¦fc IYe WX`Ô, »fZdIY³f þøYSX°f BÀf ¶ff°f IYeWX` dIY IYf¹fÊIY°ffÊ þ³f°ff IYû ÀfSXIYfSX IYeCX´f»fd¶²f¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe QZÔ, ¦fSXe¶fûÔ IYe¸fQQ IYSXZÔ U ¶fe¸ffSX IYf B»ffþ IYSXfEÔÜA¦fSX þøYSX°f ´fOÞXe °fû ¦fÔ·feSX SXûd¦f¹fûÔ IYf

»fJ³fDY, Àf`RYBÊ U dQ»»fe °fIY ¸fZÔ ¸fbµ°fB»ffþ IYSXf¹ff þfE¦ffÜBÀf ¸füIZY ´fSX ±fûOÞXf °fÔþ IYÀf°fZ WXbE¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¸fÔÂfe UdU²ff¹fIY Àf¸fÓf³fZ »f¦fZ WX`Ô dIY ÀfSXIYfSX °fûCX³fIYe WX`, BÀfd»fE UZ þ³f°ff IYeÀf¸fÀ¹ffAûÔ ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ »fZIYSX¸füþ-¸fÀ°fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ dU²ff¹fIY,¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àff±f WXe dþ»ff²¹fÃfûÔ ÀfZ IYWXfdIY UZ »fû¦fûÔ IYe dQ¢IY°fZÔ QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ÷Yd¨f »fZÔÜ QSXAÀf»f, ÀfSXIYfSX °fû þ³f°ffIYe AüSX CXÀfIZY d»fE WX`Ü CX³WXûÔ³fZ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IZY dUIYfÀfIYf¹fûÊÔ IYû ·fe ÀfSXfWXfÜ BÀf ¸füIZY ´fSXIY»ffIYfSXûÔ ³fZ IYf¹fÊIiY¸f ·fe ´fiÀ°fb°f dIYEÜ

Qû §fÔMXZ þøYSX ´fPÞXZÔIYf¹fÊIY°ffÊ

BÀfÀfZ ´fcUÊ, UdSXâ ¸fÔÂfe dVfU´ff»f dÀfÔWX¹ffQU ³fZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ´fid°fdQ³f³¹fc³f°f¸f Qû §fÔMXZ ´fPÞXfBÊ IYSX³fZ IYe Àf»ffWXQeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UZ WXe IYf¹fÊIY°ffÊAf¦fZ ¶fPÞX°fZ WX`Ô þû ´fPÞXfBÊ IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZCX³fIYf Äff³f ¶fPÞXZ¦ff AüSX ³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔCX³fIYe ·f°feÊ ·fe AfÀff³f WXû¦feÜ BÀf ¸füIZY´fSX ¸fÔÂfe AWX¸fQ WXÀf³f, ¶f»fUÔ°f dÀfÔWXSXf¸fcUfd»f¹ff, OXfg. ¸f²fb ¦fb~f, EÀfAfSXEÀf¹ffQU, Qe´fIY d¸fßf, A÷Y¯f IbY¸ffSX,dUþ¹f ¹ffQU, ¸fû. E¶ffQ, ASXdUÔQdUQiûWXe, ²feSXZÔQi U¸ffÊ AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¸füþ-¸fÀ°fe LûOÞX þ³fÀfZUf IYSXZÔ¸fÔÂfe-dU²ff¹fIY : ¸fb»ff¹f¸f

A¹fû²¹ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXûÔ IYfQûWXSXf SXU`¹ff : IY»¶fZ þ½UfQ

»fJ³fDYÜ ¸fþd»fÀf CX»fZ¸ffE dWXÔQ IZY ¸fWXfÀfd¨fU ¸fü»ff³ff IY»¶fZ þ½UfQ ³fIYUe ³fZ IYWXfdIY A¹fû²¹ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfª¹f U IZYÔQi ÀfSXIYfSX QûWXSXf SXU`¹ff A´f³ff SXWXe WX`ÔÜ ¸fÔdQSX d³f¸ffÊ¯fIZY d»fE ´f°±fSX Af³fZ ´fSX ÀfSXIYfSX ¨fb´f SXWXe, »fZdIY³f EIY ¸fbÀf»f¸ff³f ³fZ ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQIYf ¸ffgOX»f ¶f³ff¹ff °fû CXÀfIZY dJ»ffRY IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ IYSX Qe ¦fBÊÜ BÀfÀfZ SXfª¹f ÀfSXIYfSXIYf ¨fZWXSXf ·fe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY Àff¸f³fZ CXþf¦fSX WXû ¦f¹ff WX`Ü¸fü»ff³ff ³fZ IYWXf dIY ¸fÔdQSX d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE A¹fû²¹ff ¸fZÔ ´f°±fSX Af ¨fbIZY WX`Ô, CX³fIYû°fSXfVff þf SXWXf WX`Ü ¸fÔdQSX IYf ³f¢Vff ·fe °f`¹ffSX WX`, »fZdIY³f BÀf ´fSX ÀfSXIYfSX ¨fb´f WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYûBÊ ·fe ÀfSXIYfSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ÀfZ ÀfWXf³fb·fcd°f ³fWXeÔ SXJ°fe WX`Ü¸fü»ff³ff ³fZ IYWXf dIY U¢RY ¶f¨ffAû AfÔQû»f³f ¸fbWXSXÊ¸f IZY ¸fïZ³fþSX À±fd¦f°f dIY¹ff ¦f¹ff±ffÜ A¶f BÀfZ dRY SX ÀfZ VfbøY dIY¹ff þfE¦ffÜ þ»Q WXe BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dUõf³fûÔ, CX»f¸ff AüSXAÔþb¸f³fûÔ IYe ¶f`NXIY IYe þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ »fJ³fDY IZY A»ffUf ¶ffWXSX ·fe U¢RY ÀfÔ´fdØf¹ffÔ¶fZ¨fZ þf³fZ ¸fZÔ U¢RY ¶fûOXÊ, ´fiVffÀf³f AüSX ÀfSXIYfSX IYe d¸f»fe·f¦f°f IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ¨ffdWXE dIY WXSX þ¦fWX þb»¸f AüSX U`dV½fIY Af°fÔIYUfQIZY dJ»ffRY Jb»fIYSX dUSXû²f-´fiQVfÊ³f IYSXZÔÜ


³f¹fe dQ»»feÜ A³fb·fUe ¹fbUSXfþ dÀfÔWX,

WXSX·fþ³f dÀfÔWX AüSX AfVfe¿f ³fZWXSXfAfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ MXe20 ßfÈÔJ»ff ÀfZ ´fWX»fZdUd·f³³f VfWXSXûÔ ¸fZÔ VfbøY WXû³fZ Uf»fZ Àf`¹fQ¸fbV°ffIY A»fe SXf¿MÑXe¹f MXÐUZÔMXe-20¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ A´f³fe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû ´fb£°ffAÔþf¸f QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWXMXc³ff¸fZÊÔMX dIiYIZYMXSXûÔ IZY d»f¹fZ Qû IYfSX¯fûÔ ÀfZ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ¹fbUSXfþ AüSX ³fZWXSXf þ`ÀfZUf´fÀfe IYSX³fZ Uf»fZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZYA»ffUf QcÀfSXe ßfZ¯fe IZY dJ»ffOÞXe ·feBÀf¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfÊ³f IYSXIZY ¸ff¨fÊ ¸fZÔ WXû³fZ

Uf»fZ AfBÊÀfeÀfe dUV½f MXe20 IYe MXe¸f IZYd»f¹fZ A´f³ff QfUf ´fZVf IYSXZÔ¦fZÜ §fSXZ»fcdIiYIZYMX ¸fZÔ JZ»f³fZ Uf»fZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYûRYSXUSXe ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe AfBÊ´feE»f ³fe»ff¸feÀfZ ´fWX»fZ ¸fbV°ffIY A»fe MXe20 MÑfRYe ÀfZdUd·f³³f RiYZÔ¨ffBþe MXe¸fûÔ IYû ´fi·ffdU°fIYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ ÀfIYfSXf°¸fIY IYQ¸f CXNXf°fZWXbE dUV½f MXe20 IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX¸fbV°ffIY A»fe MXe20 IYf Af¹fûþ³f ´fWX»fZIYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü d´fL»fZ QûU¿fûÊÔ ÀfZ BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX IYû þ»Q¶ffþe ¸fZÔBÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f ÀfZ ´fWX»fZ Af¹fûdþ°fdIY¹ff þf°ff ±ff dþÀfÀfZ BÀfIYf ¸fWX°UIY¸f WXû ¦f¹ff ±ffÜ °f¶f °fIY ³fe»ff¸feÀf¸ff~ WXû þf°fe ±fe AüSX §fSXZ»fcdJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû AfBÊ´feE»f MXe¸fûÔ IYû´fi·ffdU°f IYSX³fZ IYf ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»f°ff±ffÜ ´fÔþf¶f IZY IY~f³f WXSX·fþ³f AüSX¹fbUSXfþ IYûd¨¨f ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f IZY dJ»ffRYþ¶fdIY »f¦f·f¦f ÀffPÞXZ ¨ffSX Àff»f ¶ffQ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ Uf´fÀfe IYSX³fZ Uf»fZ ³fZWXSXf

dQ»»fe IYe °fSXRY ÀfZ SXZ»fUZ IZY dJ»ffRY

¸f`Qf³f ´fSX CX°fSXZÔ¦fZÜEIY A³¹f dJ»ffOÞXe þû JbQ IYû Àffd¶f°fIYSX³ff ¨ffWXZ¦ff UWX ÀfbSXZVf SX`³ff WX` þûd´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ U³fOXZ MXe¸f ÀfZ ¶ffWXSXWX`ÔÜ SX`³ff IYe CXØfSX ´fiQZVf MXe¸f IYMXIY ¸fZÔ¸fWXfSXf¿MÑX IYf Àff¸f³ff IYSXZ¦feÜ ¶fÔ¦ff»f IYeMXe¸f 19 U¿fûÊ Ô ¶ffQ Af»fSXfCXÔOXSX»fÃ¸feSX°f³f Vfb¢»ff IZY d¶f³ff CX°fSXZ¦fedþ³WXûÔ³fZ WXf»f ¸fZÔ Àf·fe °fSXWX IYe dIiYIZYMX ÀfZÀfÔ³¹ffÀf »fZ d»f¹ff ±ffÜ ¶fÔ¦ff»f IYf¸fbIYf¶f»ff ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ WX`QSXf¶ffQ ÀfZ WXû¦ffÜ

SXf¿MÑXe¹f MXe20 ¸fZÔ ¹fbUe, ·fªþeAüSX ³fZWXSXf ´fSX dMXIYe SXWXZ¦fe d³f¦ffWX

d¶fiÀf¶fZ³fÜ øYÀf IYe ÀMXfSX ¸ffdSX¹ff VffSXf´fûUfd¶fiÀf¶fZ³f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f MXZd³fÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔA´f³fZ Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f EIYfMXZdSX³ff¸fIYfSXûUf IZY dJ»ffRY IYSXZÔ¦feÜ OÑf IZYA³fbÀffSX ¦f°f ¨f`d¸´f¹f³f AüSX °feÀfSXe USXe¹fVffSXf´fûUf Qbd³f¹ff IYe 23UZÔ ³fÔ¶fSX IYedJ»ffOÞXe ¸fIYfSXûUf ÀfZ d·fOÞXZÔ¦fe þû d´fL»fZÀff»f IZY AfÀMÑZd»f¹ff Aû´f³f ÀfZ¸feRYfB³f»fIYe ´fb³fSXfUÈdØf WXû¦ffÜ VffSXf´fûUf ³fZ IYWXf,‘‘AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f WX¸f¦fi`ÔOXÀ»f`¸f ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ d·fOÞXZ ±fZÜ’’CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘‘´fWX»ff ¸f`¨f IYe CXÀfIZYdJ»ffRY WX` BÀfd»fE ¹fWX IYOÞXe ´fid°fõÔõe IZYdJ»ffRY À°fSXe¹f ¸f`¨f WXû¦ffÜ’’ Qbd³f¹ff IYe¨fü±fZ ³fÔ¶fSX IYe dJ»ffOÞXe 28 Àff»f IYeVffSXf´fûUf ³fZ d´fL»fZ Àff»f d¶fiÀf¶fZ³fRYfB³f»f ¸fZÔ A³ff BUf³fûdU¨f IYû WXSXf¹ff±ffÜ VffSXf´fûUf ³fZ ¸fIYfSXûUf IZY dJ»ffRYA´f³fZ d´fL»fZ Àf·fe LWX ¸fbIYf¶f»fZ þe°fZWX`ÔÜ Qbd³f¹ff IYe QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX IYe dJ»ffOÞXeAüSX Vfe¿fÊ USXe¹f dÀf¸fû³ff WXf»fZ´f IYû ´fWX»fZQüSX ¸fZÔ ¶ffBÊ d¸f»ff WX` »fZdIY³f UWX QcÀfSXZ QüSX¸fZÔ Qû ¶ffSX IYe AfÀMÑZd»f¹ffBÊ Aû´f³fdUþZ°ff dU¢MXûdSX¹ff AþfSXZÔIYf ÀfZ d·fOÞXÀfIY°fe WX`ÜÀ´fZ³f IYe ¦fSX¶ffB³f ¸fb¦fbøYþf IYû QcÀfSXe

USXe¹f°ff d¸f»fe WX`Ü ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ ¶ffBÊ IZY

¶ffQ CX³WXZÔ A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYeUSXUfSXf »fZ´f¨fZÔIYû AüSX À»fûUfdIY¹ff IYeA³ff I`YSXûd»f³ff dVf¸feQÐ»fûUf IZY ¶fe¨f WXû³fZUf»fZ ¸f`¨f IYe dUþZ°ff ÀfZ d·fOÞX³ff WXû¦ffÜ¸fdWX»ff U¦fÊ ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYe Vfe¿fÊ 20dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ³fü dWXÀÀff »fZÔ¦feÜ ´fbøY¿fOÑf ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff IZY UfB»OX IYfOXÊ ²ffSXIY¶fZ³f d¸fVfZ»f IYû ´fWX»fZ QüSX ¸fZ Ô¢½ff»feRYf¹fSX ÀfZ d·fOÞX³ff WXû¦ff AüSX BÀf¸f`¨f IYf dUþZ°ff QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ 17 ¶ffSX IZY¦fi`ÔOXÀ»f`¸f ¨f`d¸´f¹f³f SXûþSX RZYOXSXSX IZYÀff¸f³fZ WXû¦ff dþ³WXZÔ ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ ¶ffBÊd¸f»ff WX`Ü AfÀMÑZd»f¹ff IZY Àff°fUZÔ USXe¹f¶f³ffÊÔOX MXûd¸fIY ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ RiYfÔÀf IZYd³fIYû»fÀf ¸ffWXb°f ÀfZ d·fOÞXÔ¦fZÜ MXc³ff¸fZÊÔMXSXdUUfSX IYû VfbøY WXû¦ffÜ

d¶fiÀf¶fZ³f MXc³ff¸fZÊÔMX IZY´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ ¸fIYfSXûUfÀfZ d·fOÞXZÔ¦fe VffSXf´fûUf

IYû»fÔ¶fûÜ ßfe»fÔIYf IZY IbYVff»f ´fSXZSXf AüSXSXÔ¦f³ff WXZSXf±f ÀfZ EIY Àf˜Z¶ffþ IZY ÀfÔ´fIYÊIYSX³fZ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ³fZMX ´fSX A·¹ffÀfIYSXUf³fZ Uf»ff EIY ¦fZÔQ¶ffþ ÀfÔQZWX IZY §fZSXZ¸fZÔ Af ¦f¹ff WX`Ü ßfe»fÔIYf IZY JZ»f ¸fÔÂfeQ¹ffdÀfSXe þ¹fVfZJSXf ³fZ IYWXf, WX¸f dUØfe¹fA´fSXf²f þfÔ¨f dU·ff¦f ¸fZÔ CXÀfIZY dJ»ffRYdVfIYf¹f°f QþÊ IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ BÀfIZY Àff±fWXe þûOÞXf dIY »f¦f°ff WX` dIY Àf˜Z¶ffþûÔ ³fZ³fZMX ¦fZÔQ¶ffþ IZY þdSX¹fZ Qû dJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff ±ffÜ´fSXZSXf AüSX WXZSXf±f ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹fe±fe dIY ßfe»fÔIYf-UZÀMXBÔOXeþ IZY ¶fe¨f ¦ff»fZ¸fZÔ AöYc¶fSX ¸fZÔ JZ»fZ ¦f¹fZ MXZÀMX ¸f`¨f IZYQüSXf³f »f¨fSX ´fiQVfÊ³f IYSX³fZ IZY d»f¹fZÀf˜Z¶ffþûÔ ³fZ CX³fÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff ±ffÜBÀfIZY ¶ffQ ßfe»fÔIYf ³fZ BÀfIYe þfÔ¨fd¶fNXf¹fe ±feÜ ßfe»fÔIYf ³fZ CXÀf ¸f`¨f ¸fZÔI`YSXZd¶f¹ffBÊ MXe¸f IYû IYSXfSXe dVfIYÀ°f Qe

±feÜ ´fSXZSXf IYû BÀfIZY ¶ffQ ´fid°f¶fÔd²f°fQUfBÊ¹fûÔ IZY ÀfZU³f IYf Qû¿fe ´ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜCX³fIZY ¶fe ³f¸fc³fZ ¸fZÔ ·fe ´fid°f¶fÔd²f°f QUf »fZ³fZ´fbdá WXû ¦f¹fe WX`Ü A¶f UWX AfBÊÀfeÀfe IZYR`YÀf»fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXf WX` dþÀf ´fSXßfe»fÔIYf A´fe»f IYSXZ¦ffÜ þ¹fVfZJSXf ³fZÀfÔQZWX þ°ff¹ff ±ff dIY ´fSXZSXf ³fZ Àf˜Z¶ffþûÔ IZYÀfÔ´fIYÊ dIY¹fZ þf³fZ IYe dSX´fûMXÊ IYSX Qe ±fe°fû ¢¹ff CX³fIYf OÑ¦f ´fSXeÃf¯f dIYÀfeÀffdþVf IYf dWXÀÀff ±ffÜ

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

Àf˜Z¶ffþe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ßfe»fÔIYfBÊ³fZMX ¦fZÔQ¶ffþ ÀfÔQZWX IZY §fZSXZ ¸fZÔ

¶fWXb°f Ad²fIY Q¶ffU ¸fZÔSXWXZ¦ff ¸fûWX¸¸fQ Afd¸fSX:

SX¸feþ SXfþfIYSXf¨feÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fcUÊ IY~f³f SX¸feþSXfþf IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¸fûWX¸¸fQ Afd¸fSXþ¶f ³¹fcþe»f`ÔOX IZY dJ»ffRY Àfed¸f°fAûUSXûÔ IYe ßfÈÔJ»ff ÀfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fdIiYIZYMX ¸fZÔ Uf´fÀfe IYSXZ¦ff °fû CXÀf ´fSX ¶fWXb°fAd²fIY Q¶ffU SXWXZ¦ffÜ SXf¿MÑXe¹f¨f¹f³fIY°ffAûÊÔ ³fZ Afd¸fSX IYû ´ffdIYÀ°ff³fIYe MXe20 AüSX U³fOXZ MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»fdIY¹ff WX`Ü SX¸feþ VfbøY ÀfZ WXe Afd¸fSX IYeSXf¿MÑXe¹f MXe¸f ¸fZÔ Uf´fÀfe IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ±fZ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afd¸fSX IZY¨f¹f³f ÀfZ CX³WXZÔ WX`SXf³fe ³fWXeÔ WXbBÊÜ SX¸feþ ³fZIYWXf, dIiYIZYMX ¶fûOXÊ ³fZ þ¶f Afd¸fSX IYûQcÀfSXf ¸füIYf QZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff °fû ¸fbÓfZWX`SXf³fe ³fWXeÔ WXbBÊÜ »fZdIY³f WX¸fZÔ QZJ³ff WXû¦ffdIY UWX I`YÀff ´fiQVfÊ³f IYSX°ff WX` ¢¹fûÔdIYCXÀf ´fSX IYfRYe Q¶ffU SXWXZ¦ff AüSX CXÀfIZYWXSX IYQ¸f ´fSX ¦fWXSXe d³f¦fSXf³fe SXJe þfE¦feÜWX¸fZÔ QZJ³ff WXû¦ff dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX¸fZÔ CXÀfIYe RYf¸fÊ I`YÀfZ SXWX°fe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, AÀf»f ¸fZÔ Afd¸fSX ³fZ þ¶fAfdJSXe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f JZ»ff ±ff °f¶fÀfZ dIiYIZYMX IYfRYe Af¦fZ ¶fPÞX ¨fbIYf WX`ÜU³fOXZ AüSX MXe20 dIiYIZYMX ¸fZÔ IYfRYe¶fQ»ffU Af ¦f¹ff WX` AüSX WX¸fZÔ ¹fWX QZJ³ffWX` dIY UWX ¶fQ»fe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ I`YÀfZÀff¸fÔþÀ¹f d¶fNXf°ff WX`Ü

³f¹fe dQ»»feÜ°fd¸f»f³ffOXb MXZd³fÀf ÀfÔ§f(MXeE³fMXeE) IZY ´ffÀf UfB»OX IYfOXÊ IYeIY¸fe IZY IYfSX¯f ·ffSX°f IZY EIY»fdJ»ffdOÞX¹fûÔ Àfû¸fQZU QZUU¸fÊ³f AüSXÀffIZY°f ¸f¹f³fZ³fe IYû ¨ffSX þ³fUSXe ÀfZVfbøY WXû³fZ Uf»fZ ¨fZ³³fBÊ Aû´f³f IZY¢½ff»feRYf¹fÀfÊ ¸fZÔ JZ»f³ff ´fOÞX SXWXf WX`ÜBÀf EMXe´fe 250 ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY¸fZþ¶ff³f MXeE³fMXeE ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY´ffÀf EIY»f ¸fZÔ IZYU»f EIY UfB»OX IYfOXÊWX` AüSX ¶ffIYe IYf R`YÀf»ff MXc³ff¸fZÊÔMX IYfÀfWX ¸ffd»fIY AfBÊE¸fþe IYSXZ¦ffÜ QZVf IZYBÀf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ MXZd³fÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ ·ffSX°fIZY ¨fûMXe IZY EIY»f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYûUfB»OX IYfOXÊ IZY þdSX¹fZ EIY»f IZY ¸fb£¹fOÑf ¸fZÔ þ¦fWX d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ SXWX°fe WX`»fZdIY³f BÀf ¶ffSX IZYU»f SXf¸fIbY¸ffSXSXf¸f³ff±f³f WXe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ff¦¹fVff»feSXWXZÜ WX`SXf³fe Uf»fe ¶ff°f ¹fWX WX` dIYSXf¸fIbY¸ffSX IZY Àff±f øYÀf IZY IYfSXZ³fIYf¨f³fûU (152UeÔ SX`dIÔY¦f) AüSXAfÔQiZBÊ øY¶f»fZU (172UeÔ SX`ÔdIÔY¦f) IYû

UfB»OX IYfOXÊ ÀfZ ´fiUZVf dQ¹ff ¦f¹ffÜÀffIZY°f þWXfÔ 170UeÔ SX`ÔdIÔY¦f IZY WX`Ô UWXeÔÀfû¸fQZU CX³fÀfZ IbYL À±ff³f ³fe¨fZ 177UZÔÀ±ff³f ´fSX WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹fûÔ ¸fZÔ IZYU»f ¹fbIYe·ffÔ¶fSXe WXe dUV½f SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ 93UZÔ À±ff³f´fSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f Àfe²fZ ´fiUZVf IYSX³fZ ¸fZÔÀfRY»f SXWXZ »fZdIY³f IYûWX³fe IYe ¨fûMX ÀfZ³fWXeÔ CX¶fSX ´ff³fZ IZY IYfSX¯f UWX MXc³ff¸fZÊÔMXÀfZ WXMX ¦f¹fZÜ BÀf °fSXWX ÀfZ d´fL»fZ IYBÊU¿fûÊÔ ÀfZ MXeE³fMXeE ÀfZ þbOÞXZ SXf¸fIbY¸ffSX¸fb£¹f OÑf ¸fZÔ A·fe ·ffSX°f IZY AIZY»fZdJ»ffOÞXe WX`ÔÜ ¹fWX ´fWX»ff U¿fÊ WXû¦ff þ¶fdIYRYf¸fÊ ÀfZ þcÓf SXWXZ Àfû¸fQZU IYû ¹fWXfÔ¢½ff»feRYf¹fÀfÊ ¸fZ Ô JZ»f³ff ´fOÞX Z¦ffÜMXeE³fMXeE IZY CX´ff²¹fÃf IYfÔd°f d¨fQÔ¶fSX¸f³fZ IYWXf, UfB»OX IYfOXÊ ´fSX AfBÊE¸fþeAüSX MXeE³fMXeE ´fSXÀ´fSX R`YÀf»ff IYSX°fZWX`ÔÜ IY·fe MXeE³fMXeE IYû Qû °fû IY·feAfBÊþeE¸f IYû Qû UfB»OX IYfOXÊ d¸f»f°fZWX`ÔÜ ¹fWX ÀfWX¹fû¦fe ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f WX`ÜMXeE³fMXeE IZY ´ffÀf BÀf ¶ffSX ¹fb¦f»f AüSX¢½ff»feRYf¹fÀfÊ IZY UfB»OX IYfOXÊ WX`ÔÜ

WX¸ffSXZ ´ffÀf BÀf Àff»fª¹ffQf EIY»f UfB»OXIYfOXÊ ³fWXeÔ: MXeE³fMXeE

Documents

02 january 2016