BSXRYf³f ´fNXf³f ³fZ 13 SX³fQZIYSX ¨fMXIYfE 5 dUIZYMX, MXe¸fBÔdOX¹ff ¸fZÔ dRYSX WXû¦fe Uf´fÀfe!

12³fe°feVf IbY¸ffSX ÀfZ

ª¹ffQf A¸feSX WX`Ô CX³fIZY ´fbÂfd³fVffÔ°f

6·ffSX°f IYû BÔþed³f¹fdSXÔ¦f

AüSX Vfû²f IYf IZYÔQi ¶f³ff³fZ IZYd»fE ¸fûQe ³fZ dQ¹ff '5BÊX' ¸fÔÂf

10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 ´fü¿f IÈY¿¯f QVf¸fe, Àfû¸f½ffSX 04 ªf³f½fSXe 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-23IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

´fNXf³fIYûMXÜ ´fNXf³fIYûMX Uf¹fbÀf`³¹f AçZ ´fSX

WX¸f»fZ IZY QcÀfSXZ dQ³f SXdUUfSX SXf°f øYIYIYSXdUÀRYûMX AüSX ¦fû»fe¶ffSXe WXû°fe SXWXe AüSXÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ³fZ AçZ ¸fZÔ dL´fZ IY¸f ÀfZ IY¸fQû Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY IYû ¸ffSXd¦fSXf¹ffÜ BÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IZYÀff°f þUf³f VfWXeE WXbE WX`Ô dþ³f¸fZÔE³fEÀfþe IZY ·fe EIY »fZdµMX³fZÔMX IY³fÊ»fWX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ Afþ SXf°fSXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX Aþe°f OXû·ff»fAüSX dUQZVf Àfd¨fU EÀf þ¹fVfÔIYSX ÀfdWX°fVfe¿fÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f dQ»»fe ¸fZÔ¶f`NXIY IYeÜ SXÃff dUVfZ¿fÄfûÔ ³fZ ÀfbSXÃffEþZÔdÀf¹fûÔ õfSXf ·ffSXe WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ »f`Àf´ffdIYÀ°ff³fe Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY Àff±f¸fbNX·fZOÞX IZY °fSXeIZY ´fSX ÀfUf»f CXNXfE WX`ÔÜ

dQ»»fe ¸fZÔ SXÃff ÀfcÂfûÔ ³fZ SXdUUfSX SXf°f IYWXf

dIY Afþ SXf°f EIY Af°fÔIYUfQe ¸ffSXf ¦f¹ffþ¶fdIY IYSXe¶f 43 §fÔMXZ ÀfZ þfSXe ¸fbNX·fZOÞX¸fZÔ EIY A³¹f §ff¹f»f WXbAfÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZIY»f WXbE BÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ ¨ffSX Af°fÔIYUfQe¸ffSX d¦fSXfE ¦fE ±fZÜ ´fNXf³fIYûMX Uf¹fbÀfZ³ffAçZ IZY E¹fSX AfRYeÀfSX IY¸ffÔdOXÔ¦f E¹fSXIY¸fûOXûSX þZEÀf ²f¸fc³f ³fZ QZSX Vff¸fÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf dIYAd·f¹ff³f A¶f ·fe þfSXe WX` AüSXAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ ÀfZ ¦fû»fe¶ffSXe A¶f ·fe ¨f»fSXWXe WX`ܲf¸fc³f ³fZ IYWXf dIY ¨ffSX Af°fÔIYUfQe ¸ffSXd¦fSXfE ¦fE WX`Ô AüSX Ad·f¹ff³f ¸fZÔ EIY ¦ffOXÊIY¸ffÔOXû, EIY E³fEÀfþe Ad²fIYfSXe °f±ffOXeEÀfÀfe IZY ´ffÔ¨f þUf³f ÀfdWX°f Àff°f

ÀfbSXÃffIY¸feÊ VfWXeQ WXbE WX` ÔÜ ÀfÂfWXÀfbSXÃffIY¸feÊ §ff¹f»f ·fe WXbE WX`ÔÜ AfþdQ³f·fSX WX¸f»ffUSX WXZ»feIYf´MXSXAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ ÀfZ þ¸fe³f ´fSX »fOÞX SXWXZÀf`d³fIYûÔ IYû WXUfBÊ ¸fQQ QZ³fZ IZY d»fEUf¹fbÀfZ³ff ÀMXZVf³f IZY CX´fSX CXOÞX°ff SXWXfÜAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ øYIYøYIYIYSX ¦fû»fe¶ffSXeIYe AüSX SXf°f IYSXe¶f ÀffPXZ ³fü ¶fþZ AÔd°f¸f¶ffSX ¦fû»fe¶ffSXe WXbBÊÜJ¶fSXûÔ IZY A³fbÀffSX, dL´fZ WXbE Af°fÔIYUfQeUf¹fbÀf`³¹f AçZ IZY ´feLZ U³¹f ÃfZÂf ¸fZÔ d¸f»fZþWXfÔ ÀfZ IYWXf þf SXWXf WX` dIY UZ §fbÀfZ ±fZÜIZYSX»f IZY SXWX³fZ Uf»fZ AüSX E³fEÀfþe IZY¶f¸f d³fSXû²fIY QÀ°fZ IZY ÀfQÀ¹f »fZdµMX³fZÔMXIY³fÊ»f d³fÔSXþ³f IY»f §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ¸ffSXdQE ¦fE EIY Af°fÔIYUfQe IZY VfSXeSX ÀfZEIY WX±f¦fû»ff d³fIYf»f³fZ IYe IYûdVfVf IZYQüSXf³f þ£¸fe WXû ¦fE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ AfþQ¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ SXf°f ·fSX ¨f»fZ ²fSX´fIYOÞX Ad·f¹ff³f IZY °fWX°fd³fSXÔþ³f ³fZ ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ff ±ffÜ ²f¸ffIZY¸fZÔ ¨ffSX A³¹f ÀfbSXÃffIY¸feÊ ·fe þ£¸fe WXû¦fE ±fZÜQû AüSX °fe³f dQÀfÔ¶fSX IYe QSX¸¹ff³fe SXf°fAÀ´f°ff»f ¸fZÔ B»ffþ IYSXf SXWXZ dOXRZYÔÀfdÀf¢¹fûdSXMXe IYûSX (OXeEÀfÀfe) IZY °fe³f

þUf³fûÔ ³fZ ·fe Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ EIY ¦føYOÞX

IY¸ffÔOXû AüSX OXeEÀfÀfe IZY Qû ÀfQÀ¹f IY»f¦fû»fe¶ffSXe ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ ·ffSX°f-´ffIYÀfe¸ff ÀfZ IYSXe¶f 35 dIY»fû¸feMXSX QcSX dÀ±f°fUf¹fbÀfZ³ff ÀMXZVf³f ¸fZÔ ¹fWX IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBʱfeÜIZYÔQie¹f ¦fWX Àfd¨fU SXfþeU ¸fWXd¿fÊ ³fZdQ»»fe ¸fZÔ EIY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ¶f°ff¹ff dIY WX¸f BÀfZ »fZIYSX AfV½fÀ°f WX`ÔdIY UWXfÔ IY¸f ÀfZ IY¸f Qû AüSXAf°fÔIYUfQe WX`Ô ¢¹fûÔdIY Qû A»f¦f-A»f¦fÀ±ff³fûÔ ÀfZ A·fe ·fe ¦fû»fe¶ffSXe IYe þf SXWXeWX`Ü »fZdIY³f WX¸f BÀfZ »fZIYSX AfV½fÀ°f ³fWXeÔdIY ¢¹ff IbYL AüSX ·fe WX`ÔÜ WX¸fZÔ Ad·f¹ff³fIZY ´fcSXf WXû³fZ AüSX VfUûÔ IYe d¦f³f°fe IZY ¶ffQWXe Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYf ´f°ff

¨f»fZ¦ffÜ

¸fWXd¿fÊ IYe AûSX ÀfZ ¹fWX dMX´´f¯fe ¦fWX ¸fÔÂfeSXfþ³ff±f dÀfÔWX õfSXf MXÐUeMX IYSXIZY ¹fWXIYWX³fZ IZY EIY dQ³f ¶ffQ Af¹fe WX` dIY ´ffÔ¨fAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû ¸ffSX d¦fSXf³fZ IZY Àff±f WXeAd·f¹ff³f ´fcSXf WXû ¦f¹ff WX`Ü dÀfÔWX ³fZ ¶ffQ ¸fZÔA´f³ff MXÐUeMX WXMXf d»f¹ff ±ffÜ AfþþZÀfe¶fe ¶fb»fOXûþSX IZY Àff±f ÀfZ³ff IYe ´ffÔ¨fIÔY´fd³f¹ffÔ IYû Ad·f¹ff³f °fZþ IYSX³fZ IZYd»fE ·fZþf ¦f¹ffÜ´fd›¸fe Uf¹fb IY¸ff³f IZY ´fcUÊ ¨feRY E¹fSX¸ffVfÊ»f ´feEÀf AWX»fcUfd»f¹ff ³fZ IYWXf dIYAÀfSXQfSX Àf¸f³U¹f ÀfZ WX°ffWX°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ffIY¸f ÀfZ IY¸f WXû ÀfIY°fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY WX¸f»ffUSXûÔ IYû J°¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ¶fWXb°fª¹ffQf Àf¸f¹f »f¦ffÜ

´fNXf³fIYûMX E¹fSX¶fZÀf ¸fZÔ ´ffÔ¨fUfÔ Af°fÔIYe PXZSX, »fZdµMX³fZÔMXIY³fÊ»f ÀfdWX°f 7 þUf³f VfWXeQ, Afg´fSXZVf³f þfSXe

³fBÊX dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZSXdUUfSX IYû ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ IZY ¶ffQ´f`Qf WXbE WXf»ff°f IYû »fZIYSX CX¨¨fÀ°fSXe¹f¶f`NXIY IYeÜ Àf¸fÓff þf SXWXf WX` dIY BÀf¸fZÔWX¸f»fûÔ IZY Af»fûIY ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±fdSXV°fûÔ ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY³ffÊMXIY IYe QûdQUÀfe¹f ¹ffÂff ÀfZ »füMX³fZ IZY ¶ffQ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ RYüSX³f Vfe¿fÊ ARYÀfSXûÔIZY Àff±f B³f WXf»ff°fûÔ IYû »fZIYSX dU¨ffSXdU¸fVfÊ dIY¹ffÜ Qû §fÔMXûÔ °fIY ¨f»fe ¶f`NXIY¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX Aþe°fOXûUf»f AüSX dUQZVf Àfd¨fU EÀf.þ¹fVfÔIYSX ¸füþcQ ±fZÜ þ`ÀfZ WXe ¶f`NXIY VfbøYWXbBÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ MXÐUeMX IYSX

¶f°ff¹ff dIY dQ»»fe ´fWXbÔ¨f°fZ WXe ´feE¸f ³fZ

SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX AüSX dUQZVfÀfd¨fU IZY Àff±f ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff IYeܸff³ff þf SXWXf WX` dIY ¶f`NXIY ¸fZÔ OXûUf»f ³fZ

WX¸f»fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf·fe þf³fIYfdSX¹ffÔ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àf¸fÃf SXJeÔÜ ¶f`NXIY ¸fZÔWX¸f»fûÔ IYf ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f dSXV°fûÔ ´fSX´fOÞX³fZ Uf»fZ AÀfSX IYû »fZIYSX ·fe dU¨ffSXdU¸fVfÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY ¹fWX WX¸f»ffEZÀfZ Àf¸f¹f WXbAf WX` þ¶f ¸fbdVIY»f ÀfZÀf~fWX·fSX ´fWX»fZ WXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRYIZY þ³¸fdQ³f IZY AUÀfSX ´fSX CX³fÀfZ d¸f»f³fZ»ffWXüSX ¦fE ±fZÜ IYWXf þf SXWXf ±ff dIY ¸fûQeIYe BÀf ¹ffÂff ÀfZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY dõ´fÃfe¹fÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX AfE¦ffÜ BÀf ¶f`NXIY ÀfZ´fWX»fZ SXÃff ¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX ³fZ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ ÀfZ þbOÞXZ WXf»ff°f IZY ¶ffSXZ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû þf³fIYfSXe Qe ±feÜ

´fNXf³fIYûMX WX¸f»ff : ´feE¸f ³fZ UdSX¿NXAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f IYe CX¨¨f À°fSXe¹f ¶f`NXIY

AfBʶfe A»fMXÊ IZY ¶ffQ ¦f¹ff E¹fSX´fûMXÊ´fSX Àf£°f WXbBÊ ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff

¶fû²f¦f¹ffÜ ´fÔþf¶f IZY ´fNXf³fIYûMX E¹fSX¶fZÀf ´fSX WXbE Af°fÔIYe WX¸f»fZ IZY ¶ffQ AfBʶfe ³fZ ¦f¹ffBÔMXSX³fZVf³f»f E¹fSX´fûMXÊ ´fSX ·fe WXfBÊ E»fMXÊ þfSXe dIY¹ff WX`Ü SXdUUfSX IYû E¹fSX´fûMXÊ A±ffgdSXMXe,ÀfeAfBÊEÀfERY °f±ff dþ»ff ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f AfBʶfe IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f`NXIY IYeÜ WXfBÊ A»fMXÊ WXû³fZ IZY ¶ffQ E¹fSX´fûMXÊ ´fSX ÀfbSXÃff IYOÞXe IYSX Qe¦f¹fe WX`ÜIYOÞXe ÀfbSXÃff §fZSXZ ¸fZÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû E¹fSX´fûMXÊ MXd¸fʳf»f IZY AÔQSX þf³fZ dQ¹ff þf SXWXf WX`ÔÜ ÀfbSXÃff½¹fUÀ±ff ¸fZÔ IYûB ¨fcIY ³fWXeÔ WXû, BÀfIZY d»fE ¨füIYÀf SXWX³fZ IZY Àff±f ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ IYûE¹fSX´fûMXÊ ´fdSXÀfSX U AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfÔdQ¦²fûÔ ´fSX dUVfZ¿f ³fþSX SXJ³fZ IYû IYWXf ¦f¹ffWX`Ü AfBʶfe B³f´fbMX IZY A³fbÀffSX Af°fÔIYe dUQZVfe ´f¹fÊMXIYûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`Ôܦf¹ff E¹fSX´fûMXÊ ´fSX dUQZVfe ´f¹fÊMXIYûÔ IYe AfUfþfWXe Ad²fIY WX`ÜBÀfIZY Àff±f WXe dUV½fQf¹f ¸fWXf¶fûd²f ¸fÔdQSX IYe ÀfbSXÃff ·fe ¶fPÞXf Qe ¦fBÊ WX`Ü E¹fSX´fûMXÊd³fQZVfIY dQ»fe´f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû IYBÊ ÀfbSXÃff §fZSXZ ÀfZ ¦fbþSX³fZ IZY ¶ffQ WXe AÔQSX þf³fZ dQ¹ff þfSXWXf WX`Ü E¹fSX´fûMXÊ IZY AÔQSX AüSX ´fdSXÀfSX IZY ¶ffWXSX ´fZMÑûd»fÔ¦f ¶fPÞXf Qe ¦f¹fe WX`Ü ¢¹fcIYdSXÀ´ffÔÀf MXe¸f IYû ¸fbÀ°f`Q A»fMXÊ SXWX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü dþ»ff ´fbd»fÀf ¶f»f IYû ·feE¹fSX´fûMXÊ EdSX¹ff IZY AfÀf´ffÀf B»ffIZY ¸fZÔ ´fZMÑûÊÔ»f¦f ¶fPÞXf³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 ªf³f½fSXeXX 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

A¨LZ dQ³fûÔ IYe CX¸¸feQ

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

¸f`Ô d´fL»fZ U¿fÊ IYf SXfþ³fed°fIY dUãZ¿f¯f IYSX³fZ ¶f`NXe, °fû IYf³fûÔ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY

A¨LZ dQ³f Uf»fZ Uf¹fQZ IYû »fZIYSX °ff³fZ ¦fcÔþ³fZ »f¦fZÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY EIY UdSXâ ³fZ°ff

³fZ °fû A´f³fZ EIY »fZJ IYf Vfe¿fÊIY WXe SXJf-A¨LZ dQ³f, WXZ-WXZ-WXZÜ d¶fWXfSX

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ IYBÊ ¶ffSX IYWXf ±ff, A¨LZ dQ³f

³fWXeÔ »ff ÀfIY°fZ WXû, °fû IY¸f ÀfZ IY¸f ¶fbSXZ dQ³f °fû Uf´fÀf »füMXf QûÜ Àfû BÀf U¿fÊ

IYf ´fifSXÔ·f ¶fbSXZ dQ³fûÔ IYe ¹ffQ dQ»ffIYSX IYSX³ff ¨ffWXcÔ¦feÜ 2015 IZY AfdJSXe

dQ³fûÔ ¸fZÔ »ff»fc ´fiÀffQ ³fZ §fû¿f¯ff IYe dIY UWX ¶feUe AüSX ¶fZMXe IYû SXfª¹fÀf·ff IZY

d»fE °f`¹ffSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ EZÀff UWX BÀfd»fE IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, °ffdIY CX³WXZÔ dRYSX

ÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ EIY Af»feVff³f IYûNXe d¸f»fZÜ ¹fWX LûMXe-Àfe J¶fSX CX³f ¶fbSXZ dQ³fûÔ

IYe Àfc¨fIY WX`, þû ³fe°feVf AüSX »ff»fc d¶fWXfSX IZY d»fE »füMXfIYSX »ffE WX`ÔÜ

SXfþ³fed°fIY °füSX ´fSX ¶fbSXZ dQ³fûÔ IYf ¸f°f»f¶f EZÀfZ SXfþ³fZ°ffAûÔ IYû dVfJSX ´fSX

¶f`NXf³ff WX`, dþ³fIYf SXfþ³fed°f ¸fZÔ EIY WXe ¸fIYÀfQ WX`-A´f³fe ÀfZUfÜ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe

IZY Àf¸f¹f ¹fWX ´fi±ff VfbøY WXbBÊ ±fe AüSX ²feSXZ-²feSXZ WXSX Q»f ¸fZÔ R`Y»f ¦fBÊÜ EZÀfZ ¸fZÔ

IYBÊ SXfª¹fûÔ IYf WXf»f A¶f ´fbSXf³fe dSX¹ffÀf°fûÔ þ`Àff WXû ¦f¹ff WX`Ü ´fÔþf¶f ¸fZÔ ´fiIYfVf

dÀfÔWX ¶ffQ»f IZY SXfþ ¸fZÔ CX³fIZY IYBÊ dSXV°fZQfSX ¸fÔÂfe ¶f³fZ WX`Ô, þ¶fdIY CX³fIYf ¶fZMXf

CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Àf´ff IZY þû ÀffÔÀfQ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ WX`Ô, UZ Àf·fe

¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IZY ´fdSXþ³f WX`Ô, AüSX CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe WX`Ô CX³fIZY ¶fZMXZ

AdJ»fZVf ¹ffQUÜ EZÀff ´fdSXUfSXUfQ IYBÊ A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe QZJ³fZ IYû d¸f»f°ff

WX`Ü A¶f d¶fWXfSX IYe ¶ff¦fOXûSX ·fe ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ »ff»fc IZY ´fdSXUfSX Uf»fûÔ IZY

WXf±fûÔ ¸fZÔ Qe WX`Ü ³fe°feVf IbY¸ffSX ¨ffWXZ IbYL ·fe IYWXZÔ, d¶fWXfSX IZY d»fE ¹fWX A¨Le

¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü

Àfû ¶fe°fZ U¿fÊ ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY SXfþ ¸fZÔ AüSX IbYL WXbAf WXû ¹ff ³fWXeÔ, CX³WXûÔ³fZ

BÀfIZY ÀfÔIZY°f þøYSX dQE WX`Ô dIY CX³WXZÔ ´fdSXUfSXUfQ ÀfZ Àf£°f °fIY»feRY WX`Ü ´fSX

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹fdQ ¹fWX IYWX°fZ dIY CX³fIZY ÀffÔÀfQ »fbdMX¹f³f IYe dQ»»fe ¸fZÔ ³f SXWXIYSX

þ³f°ff IZY ¶fe¨f Af¸f ³ff¦fdSXIY ¶f³fIYSX SXWXZÔ¦fZ, °fû ¶fOÞXe ¶ff°f WXû°feÜ A³¹f

»fûIY°ffÔdÂfIY ¸fb»IYûÔ ¸fZÔ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe ¸fIYf³f QZ³fZ IYe ´fi±ff ³fWXeÔ

WX`Ü UÔVfUfQ IZY IYfSX¯f WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ »fûIY°fÔÂf IYe þOÞXZÔ d´fL»fZ QVfIYûÔ ¸fZÔ ¶fWXb°f

IY¸fþûSX WXbBÊ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY DYÔ¨fZ ´fQûÔ ´fSX UZ »fû¦f ´fWXbÔ¨fZ WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ þ³f°ff IYe

ÀfZUf IZY ³ff¸f ´fSX A´f³fZ ´fdSXUfSX IYe ÀfZUf IYe WX`Ü »fûIY°ffÔdÂfIY Àff¸fifª¹fUfQ

IZY IYfSX¯f WXe QZVf IZY Ad²fIY°fSX ³ff¦fdSXIY ¦fSXe¶f, ¶fZWXf»f, AdVfdÃf°f AüSX

AÀUÀ±f WX`ÔÜ A¦fSX ·ffSX°f IYû ÀfÔ´f³³f, Àf¸fÈð AüSX Af²fbd³fIY QZVf ¶f³f³ff WX`,

°fû BÀf ´fi±ff IYû CXJfOÞX RZYÔIY³ff WXû¦ff, °ffdIY SXfþ³fed°f ¸fZÔ EZÀfZ »fû¦f AfEÔ,

dþ³WXZÔ þ³f°ff IYe ´fSXUfWX WXûÜ

³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf»f ¸fZÔ dUVfZ¿f ´fdSXU°fʳf ¹fWXe QZJ³fZ IYû d¸f»ff WX`

dIY þ³f-²f³f, ÀU¨L ·ffSX°f, ¶fe¸ff AüSX ¶fZMXe ¶f¨ffAû þ`Àfe IYBÊ ¹fûþ³ffEÔ VfbøY

IYe ¦fBÊ WX`Ô, dþ³fIYf »ff·f þ³f°ff IYû WXû¦ff, ¸fûQe IZY ´fdSXUfSX IYû ³fWXeÔÜ A¦fSX

2016 ¸fZÔ WX¸f EZÀfe ¹fûþ³ffAûÔ IYe þøYSX°f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WX`Ô, °fû ¹fWX WX¸ffSXZ

SXfþ³fZ°ffAûÔ IYe ³ffIYf¸fe IYf Àfb¶fc°f WX`Ü 2015 ¸fZÔ A¨LZ dQ³f ·f»fZ ³f AfE WXûÔ,

»fZdIY³f dÃfd°fþ ´fSX A¨LZ dQ³fûÔ IYe WX»IYe-Àfe SXûVf³fe °fû dQJ³fZ »f¦fe WX`Ü

A·fe WX¸fZÔ BÀfe ÀfZ ÀfÔ°fbá WXû³ff WXû¦ff, ¢¹fûÔdIY QVfIYûÔ ÀfZ ¶fbSXZ dQ³fûÔ IYf AÔ²fZSXf

B°f³ff ¦fWXSXf¹ff WXbAf WX` dIY ¹fWX ±fûOÞXe-Àfe SXûVf³fe ·fe CX¸¸feQ IYe dIYSX¯f WX`Ü

WXû»fe-dQUf»fe AüSX Àff»f IZY AÔd°f¸fdQ³fûÔ ¸fZÔ ¸fbÓfÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¸f³fCX¨fMX³fZ »f¦f°ff WX`Ü IYWXeÔ QcSX ·ff¦f þf³fZIYe B¨Lf SXûþ¸fSXfÊ IYe ¸fþ¶fcdSX¹fûÔ ´fSXWXfUe WXû þf°fe WX`Ü þ`ÀfZ-þ`ÀfZ dQÀfÔ¶fSX¶fe°f SXWXf ±ff, CX¨fMX°ff ¸f³f CX»fÓf³f IYfdVfIYfSX WXû°ff þf SXWXf ±ffÜ IYWXfÔ þfDYÔÀf¸fbQi IZY dIY³ffSXZ ¹ff dIYÀfe ´fWXfOÞX IYe¨fûMXe ´fSX dIYÀfe ´fbSXf³fZ ´f¹fÊMXIY dNXIYf³fZ´fSX ¹ff IbYL ³f¹ff MÑfBÊ IYSXZÔ dUQZVf þf³ffNXeIY ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ UWXfÔ A´fdSXd¨f°f»fû¦f AüSX A³fþf³ff ·fûþ³f A¢ÀfSXA÷Yd¨f ´f`Qf IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ BÀfe DYWXf´fûWX¸fZÔ Àfû¨ff- d¶fWXfSX IZY A³fQZJZ dWXÀÀfûÔIYû QZJ°fZ WX`ÔÜ þ¶f Qbd³f¹ff Àfû SXWXe ±fe,°fû ¹fWXfÔ ÀfZ Af»fûIY RcYMXfÜ ¢¹fûÔ ³f EIY¶ffSX CXÀf ¦fb¸f WXû ¦fBÊ DYþfÊ IYû °f»ffVf³fZIYe IYûdVfVf IYøYÔ AüSX WXû ÀfIZY, °fûA´f³fZ AÔQSX Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY Àf¸fZMX»fcÔ ´fMX³ff IYf¸fIYfþ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔþf³ff WXû°ff SXWX°ff WX`Ü U`Vff»fe ÀfZ ·fe¦fbþSXf WXcÔÜ BÀf ²fSX°fe ³fZ ÀfÔÀffSX IYû QûA³fb´f¸f CX´fWXfSX dQE WX`Ô- »fûIY°fÔÂf AüSXþ`³f ²f¸fÊ IZY 24UZÔ °fe±fÔÊIYSX ¸fWXfUeSXÀUf¸feÜ ¹fWX þf¦fÈ°f ·fcd¸f ¶fbð IYeIY¸fÊÀ±f»fe SXWXe WX` AüSX AVfûIY IZYAd·f»fZJ ·fe ¹fWXfÔ ´ffE þf°fZ WX`ÔÜ ¹fWXÀf¶f °f¶f WXbAf, þ¶f BÊÀff IYû þ³¸f³fZ¸fZÔ Àff»fûÔÀff»f ¶ffIYe ±fZÜU`Vff»fe ¸fZÔ þf´ffd³f¹fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ¶f³ffE ¦fE À°fc´f IZY DY´fSXe dWXÀÀfZ ´fSX´fWXbÔ¨fIYSX Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ³fe»fZ AfÀf¸ff³fIYû d³fWXfSXf AüSX ¦fWXSXe ÀffÔÀf »feÜdQ»»fe ¸fZÔ JbVf³fÀfe¶f ÀfZ JbVf³fÀfe¶f½¹fdöY IYû ¹fZ BÊV½fSXe¹f Àfü¦ff°fZÔ ³fÀfe¶f³fWXeÔÜ dWXSXûdVf¸ff AüSX ³ff¦ffÀffIYe IYf²UÔÀf ³f QûWXSXf¹ff þfE, BÀfIZY d»fEþf´ff³f ³fZ ÀfÔÀffSX IZY IbYL dWXÀÀfûÔ ¸fZÔEZÀfZ VffÔd°f À°fc´f ¶f³ffE WX`ÔÜ ¹fWXfÔ»füdIYIY VffÔd°f IZY EWXÀffÀf IZY Àff±fEIY AfVfÔIYf AüSX CXQfÀfe ·fe d§fSXAfBÊÜ 21UeÔ ÀfQe Af°fÔIY AüSXAf´fÀfe A»f¦ffU IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¶f°fIY IYe ÀffSXe Vf°ffd¶Q¹fûÔ IYû ²f°ff ¶f°ffSXWXe WX`Ü WX¸f UöY IZY CXÀf dUSX»f QüSX ¸fZÔ´fWXbÔ¨f ¦fE WX`Ô, þWXfÔ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYûA´f³fZ WXe ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IZY ¶f¨¨fûÔ IYû¦fûd»f¹fûÔ ÀfZ ·fc³f³fZ ¸fZÔ ÀfÔIYû¨f ³fWXeÔWXû°ffÜ A¸fZdSXIYf AüSX RiYfÔÀf þ`ÀfZ°f±ffIYd±f°f Àf·¹f QZVfûÔ ¸fZÔ EIY Àf·¹fþûOÞXf A¨ff³fIY ¶fÔQcIY CXNXf°ff WX` AüSXd³fSX´fSXf²f »fû¦fûÔ IYû ·fc³f OXf»f°ff WX`ܹfWX Àf¶f ²f¸fÊ ³ff¸fIY CXÀf ÀfÔÀ±ff IZY³ff¸f ´fSX WXû SXWXf WX`, dþÀfIZYA»f¸f¶fSXQfSX A¶f °fIY WXbÔIYfSX ·fSX°fZAfE WX`Ô dIY WXSX ¸fþWX¶f IYf ´f`¦ff¸f EIYWX`Ü A¦fSX ¹fWX ´fcSXe °fSXWX Àf¨f WXû°ff, °fûWX¸f³fZ IbYL WXe ¸fWXe³fûÔ IZY AÔ°fSXf»f ¸fZÔ´fZVffUSX AüSX ´fZdSXÀf ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYûA´f³fZ ´fdSXþ³fûÔ IZY VfUûÔ ´fSX dU»ff´fIYSX°fZ ³f QZJf WXû°ffÜ ²f¸fÊ ³fZBÔÀffd³f¹f°f IYû ª¹ffQf þûOÞXf WX` ¹ff

ª¹ffQf °fûOÞXf WX` ¹fWX ÀfUf»f ¶fSXÀfûÔ ÀfZ¸f³f IYû ¸f±f°ff Af¹ff ±ffÜU`Vff»fe IYe CXÀf Qû´fWXSX ³fZ BÀfZ ¶fZWXQÀfWXþ AüSX ÀfSX»f °fSXeIZY ÀfZ þUf¶f°fIY ´fWXbÔ¨ff dQ¹ffÜ WXbAf ¹fWX dIY ¶füðVffÔd°f À°fc´f IZY ¶ffQ IYû»WXbAf ¸fZÔAVfûIY IZY À°fÔ·f IZY Àff±f WXe CX³fJÔOXWXSXûÔ IYû QZJf, dþ³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔIYWXf þf°ff WX` dIY IY·fe ¹fWXfÔ °f±ff¦f°fÀU¹fÔ AfE ±fZÜ ¹fWXeÔ CX³WXûÔ³fZ U`Vff»feIYe ³f¦fSXU²fc Af¸fi´ff»fe IYû CXÀfIZY´ffJÔOX AüSX AfOXÔ¶fSX ÀfZ ¸fböY IYSX²f¸fÊQeÃff Qe ±feÜ Af¸fi´ff»fe ³ff¸f IYe¸fdWX»ff þû ·fe SXWXe WXû, ´fSX ¹fWX Àf¨fWX` dIY UWX dU»ffÀf AüSX JûJ»fZ´ffJÔOX IYf ´fi°feIY SXWXe WX`Ü ¶fbð ³fZ¶füð ²f¸fÊ ¸fZÔ QedÃf°f IYSX CXÀfZ ¸fböYdIY¹ffÜ WXSX ²f¸fÊ ¸fZÔ EZÀfe IY±ffEÔd¸f»f°fe WX`ÔÜ dRYSX WX¸f B°fSXf°fZ AüSXCX»fÓf°fZ ¢¹fûÔ WX`Ô ¸ff»fc¸f ³f ±ff dIYA¦f»fZ WXe IbYL Ãf¯fûÔ ¸fZÔ þUf¶fWX¸ffSXf BÔ°fþfSX IYSX SXWXf WX`ÜIYû»WXbAf ÀfZ WX¸f ¸fWXfUeSX IYeþ³¸fÀ±f»fe ´fWXbÔ¨fZÜ ¸fWXfUeSX ¸fbÓfZAU°ffSXûÔ, QfVfÊd³fIYûÔ, ¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ AüSXdU¨ffSXIYûÔ IYe A³fÔ°f ·feOÞX ¸fZÔ A»f¦fdQJ°fZ WX`ÔÜ UWXfÔ CX³fIYf ·f½¹f ¸fÔdQSXWX`Ü IbYL d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ·fe ¨ff»fc WX`ÜVfbIiY WX`ÜVffÔd°f À°fc´f AüSX IYû»WXbAf IYe °fSXWX¹fWXfÔ ·fe Àf`»ffd³f¹fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX IYûBʸfüþcQ ³f ±ffÜ ¸f`Ô IbYL QZSX ¸fÔdQSX IZY¨f¶fc°fSXZ ´fSX ¶f`NXf SXWXfÜ A¨ff³fIY £¹ff»fAf¹ff dIY ¸fWXfUeSX AüSX ¦fü°f¸f ¶fbðÀf¸ff³f IYf»fJÔOX ¸fZÔ ´f`Qf WXbEÜ CX³WXûÔ³fZEIY WXe B»ffIZY ¸fZÔ A´f³fZ-A´f³fZ ²f¸fÊIYf ´fiÀffSX dIY¹ff, ´fSX UZ IY·fe d¸f»fZ°fIY ³fWXeÔÜ dIÔYUQÔ°fe WX` dIY EIY ¶ffSX UZQû³fûÔ ´ffÀf IZY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ dVfdUSX OXf»fZ WXbE±fZÜ Qû³fûÔ IYû Àf»ffWX Qe ¦fBÊ dIY UZEIY-QcÀfSXZ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX »fZÔ, ´fSX UZ´fid°fdIiY¹ff SXdWX°f ¶f³fZ SXWXZÜ ¢¹ff CX³f¸fZÔIYûBÊ ´fid°fÀ´f²ffÊ ±fe³fWXeÔÜ UZ Qû³fûÔ BÔÀff³fe dRY°fSX°fûÔ ÀfZ

DY´fSX CXNXZ WXbE »fû¦f ±fZÜ UZ ·f»ff ¢¹fûÔBÊ¿¹ffÊ IYSX°fZ Qû³fûÔ þf³f°fZ ±fZ dIY ´fWXfOÞXIZY Qû dVfJSX Af´fÀf ¸fZÔ ·f»fZ IY·fe ³fd¸f»fZÔ, »fZdIY³f UZ Qbd³f¹ff IYû VffV½f°f¸fc»¹fûÔ IYe DYÔ¨ffBÊ IYf EWXÀffÀf IYSXf°fZSXWX°fZ WX`ÔÜ ¸fWXfUeSX AüSX ¶fbð ¹fWXe °fûIYSX SXWXZ ±fZÜ UZ d¸f»f°fZ °fû NXeIY, AüSX³f d¸f»fZ °fû NXeIYÜ »fû¦fûÔ IYû þ¦ff³fZ IYfCX³fIYf d¸fVf³f dIYÀfe ·fe ·fZÔMX-¸fb»ffIYf°fÀfZ ª¹ffQf AWX¸f ±ffÜ A¦fSX ¹fWXdIÔYUQÔ°fe ÀfWXe WX`, °fû ¹fIYe³f³f EIY¶fOÞXf ÀfÔQZVf QZ°fe WX`Ü¢¹ff WX` UWX ´f`¦ff¸f BÀf¸fZÔ dIYÀfe ¶fOÞXe¸ff±ff-´f¨¨fe IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`ÜA¦fSX Afþ Qbd³f¹ff ·fSX IZY ²f¸ff¨ffʹfÊd¶f³ff dIYÀfe ÀfüQZ¶ffþe IZY A»f¦f-A»f¦f WXe ÀfWXe, ´fSX EIY WXe ¶ff°fIYWX³ff VfbøY IYSX QZÔ dIY QWXVf°f¦fQeÊ

AüSX IYMXb°ff IYe WX¸ffSXZ ¸fþWX¶f ¸fZÔIYûBÊ ¦fbÔþfBVf ³fWXeÔ WX`, °fû ¹fIYe³f³fBÀfIZY ¶fZWXQ A¨LZ ´fdSX¯ff¸f AfEÔ¦fZÜBÀfIYf Àf¶fÀfZ ´fWX»ff Af§ff°f °fû CX³f»fû¦fûÔ IYû »f¦fZ¦ff, þû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ffIZY þdSXE ³füþUf³fûÔ IYû ²f¸fÊ IZY ³ff¸f´fSX ·fOÞXIYfIYSX Af°fÔIYUfQe ¶f³ff SXWXZWX`ÔÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ WX`QSXf¶ffQ ¸fZÔ dþ³f°fe³f ³fU¹fbUIYûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ WXUfBÊAçZ ÀfZ A´f³fe d¦fSXµ°f ¸fZÔ d»f¹ff,CX³fÀfZ BÀfe °fSXWX IYe þf³fIYfdSX¹ffÔd¸f»feÔÜ UZ AfBÊEÀf ¸fZÔ BÀfd»fE ·f°feÊWXû³fZ þf SXWXZ ±fZ, ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ »f¦f°ff±ff dIY J»feRYf A»f-¶f¦fQfQe ³fZIYIYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜÀfÔÀffSX IYû ÀfWXe SXfÀ°fZ ´fSX »ff³fZ IZYd»fE ¹fZ dWX³QbÀ°ff³fe ¶f¨¨fZ IbY¶ff³feÊ°fIY QZ³fZ IYû °f`¹ffSX ±fZÜ A¨Lf WXbAfdIY Àf¸f¹f SXWX°fZ ´fbd»fÀf IYû ·f³fIY»f¦f ¦fBÊ, USX³ff UZ ¶fZ¨ffSXZ EIYCX«U»f ·fdU¿¹f LûOÞXIYSX AÔ²fZSXeJfBÊ ¸fZÔ þf d¦fSX°fZÜ ´f°ff ³fWXeÔ, CX³WXZÔ¸ff»fc¸f ·fe WX` ¹ff ³fWXeÔ dIY A»f-¶f¦fQfQe IZY AfBÊEÀf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fc»fIZY »fû¦fûÔ IYû QcÀfSXZ QþZÊ IYf ³ff¦fdSXIY¸ff³ff þf°ff WX`Ü CX³fÀfZ Vfü¨ff»f¹f ÀffRYIYSXfE þf°fZ WX`Ô AüSX IbYd»f¹fûÔ IZY IYf¸fd»fE þf°fZ WX`ÔÜ Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ IYe»fOÞXfBÊ ¸fZÔ UZ ¸ff³fU IYU¨f IYe·fcd¸fIYf AQf IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWXe WX`þZWXfQ ¸fZÔ CX³fIYf SXû»fÜ WXû ÀfIY°ff WX`,´fd›¸fe ¸fedOX¹ff ³fZ BÀf °f±¹f IYûþ¦fþfdWXSX IYSX³fZ ¸fZÔ IbYL ³f¸fIY-d¸f¨fÊd¸f»ff¹ff WXû, ´fSX ¹fWX Àf¨f WX` dIYAfBÊEÀf dWX³QbÀ°ffd³f¹fûÔ IZY ¶f¨¨fûÔ IZYd»fE ¸füþcÔ þ¦fWX ³fWXeÔ WX`ܹfWXfÔ ¹fWX ·fe þf³f »fZÔ dIY AfBÊEÀf IYf´fi¨ffSX ¹fbð dIYÀfe JfÀf U¦fÊ IZY ¶f¨¨fûÔIYû d³fVff³ff ³fWXeÔ ¶f³ff SXWXfÜ CXÀfIYf ¹fWXQfÔU ¶ffIYe U¦fûÊÔ IZY ³füþUf³fûÔ IZY ¸f³f¸fZÔ ·fe §fȯff IZY ¶feþ ¶fû SXWXf WX`Ü ´fcSXeQbd³f¹ff ¸fZÔ ÀfUf»f CXNX SXWXZ WX`Ô dIYAf°fÔIY IZY ÀfUfÊd²fIY ÀfÔ¦fdNX°f d¦fSXûWXEIY JfÀf U¦fÊ IZY »fû¦f WXe ¢¹fûÔ ¨f»ff°fZWX`Ô BÀfÀfZ MXIYSXfU IYe AfVfÔIYf ¶f³f SXWXeWX`Ü ¶f¦fQfQe AüSX CXÀfIZY þ`ÀfZ A³¹f »fû¦f¹fWXe ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ BÀf Qû²ffSXe °f»fUfSX IYûWX¸f A´f³fZ ²f¸ff¨ffʹfûÊÔ IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ·fû±fSXf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ UZ EIY¶ffSX U`Vff»fe IYf Bd°fWXfÀf ´fPÞX°fZ ¹fWXAf£¹ff³f CX³WXZÔ A´f³fZ AÔQSX ÓffÔIY³fZ IYfAUÀfSX QZ¦ffÜ ¹fdQ EZÀff WXû ÀfIYf, °fû¹fIYe³f³f ¶fbð IYe IY¸fÊÀ±f»fe, ¸fWXfUeSXAüSX »fûIY°fÔÂf IYe þ³¸fÀ±f»fe ÀfZ EIY¶ffSX dRYSX ´fiIYfVf IYe UZ dIYSX¯fZÔRcYMXZÔ¦fe, dþ³fÀfZ Àf¸fc¨fe Qbd³f¹ff ¸fZÔSXûVf³fe R`Y»f ÀfIZY¦feÜ WXSX dWX³QbÀ°ff³feIYû U`Vff»fe IYf ¹fWX ÀfÔQZVf Àfb³f³ff¨ffdWXEÜ ³fE Àff»f IYf BÀfÀfZ ¶fZWX°fSXIYûBÊ AüSX dSXþfg»¹fcVf³f ³fWXeÔ WXûÀfIY°ffÜ

U`Vff»fe IZY BÀf ÀfÔQZVf IYû Àfbd³fE

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 ªf³f½fSXeXX 2016 3

Af¦fSXfÜ RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe IZY ÀfeIYSXedWXÀÀff Qû (»ff»f QSXUfþf) dÀ±f°fIYd¶fiÀ°ff³f ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû QRY³ff¹fe ¦fBʸfdWX»ff IYe »ffVf IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ IYf´fi¹ffÀf IYÀ¶fZ IZY WXe SXfþZÔQi QedÃf°f (40)³fZ dIY¹ff ±ffÜ »ffVf IZY ´ffÀf d¸f»fe ´f`ÔMX ÀfZCXÀfIYf ÀfbSXf¦f d¸f»ffÜ CXÀfZ Vfd³fUfSX SXf°fd¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ CXÀfÀfZ ´fcL°ffL ¸fZÔ´f°ff ¨f»ff dIY CXÀf³fZ VfSXf¶f AüSX ¦ffÔþZ IZY³fVfZ ¸fZÔ WXe ¹fWX UfSXQf°f AIZY»fZ AÔþf¸fQeÜ UWX ¸fdWX»ff IZY þedU°f SXWX°fZ ·feCXÀfIYf ´feLf IYSX°ff ±ffÜ CXÀfIYe »ffVfQRY³ffE þf°fZ Àf¸f¹f WXe CXÀf³fZ ¹fWX ´»ff³f¶f³ff d»f¹ff ±ffÜÀU¦feʹf ¶ff¶fc»ff»f IZY ´ffÔ¨f ¶fZMXûÔ ¸fZÔ QcÀfSXZ³fÔ¶fSX IYf SXfþZÔQi CXRYÊ SXZÔOXf AdUUfdWX°f WX`ÜCXÀf³fZ IYd¶fiÀ°ff³f IZY NXeIY ¶fSXf¶fSX ¸fZÔ PXfBʶfe§ff JZ°f ¶fMXfBÊ ´fSX »fZ SXJf WX` AüSX ¹fWXeÔ´fSX ÓfûÔ´fOÞXe ¸fZÔ SXWX°ff WX`Ü Vfd³fUfSX Àfb¶fWX45 U¿feʹf ¸fdWX»ff IYe IY¶fi JûQe WXbBÊd¸f»feÜ »ffVf IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ IYe AfVfÔIYfþ°ffBÊ ¦fBÊÜIY¶fi ¸fZÔ »ffVf IZY ´ffÀf WXe ´f`ÔMX AüSX VfSXf¶fIYe Jf»fe VfeVfe ´fOÞXe ±feÜ ´f`ÔMX QZJIYSXIYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ SXZÔOXf ´fSX VfIY þ°ff¹ffÜ? UWXVfbIiYUfSX IYû ¹fWXe ´f`ÔMX ´fWX³fZ ±ffÜ BÀfeAf²ffSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ Vff¸f IYû ³ffBÊIYe QbIYf³f ÀfZ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX ´fcL°ffLIYeÜ QZSX SXf°f CXÀf³fZ IbY¶fc»f IYSX d»f¹ff dIY¹fWX d§f³fü³fe IYSX°fc°f CXÀfe IYe ±feÜ CXÀfÀfZ

´fcL°ffL IZY Af²ffSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff

dIY CXÀf³fZ VfbIiYUfSX (EIY þ³fUSXe) SXf°fIYû þ¸fIYSX VfSXf¶f AüSX ¦ffÔþf ´fe³fZ IZY¶ffQ ÀffPÞXZ QÀf ¶fþZ AIZY»fZ WXe IY¶fi JûQeAüSX CXÀf¸fZÔ CX°fSX ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ »ffVf IZYÀff±f LZOÞXLfOÞX IYe »fZdIY³f Qb¿IY¸fÊ ³fWXeÔIYSX ´ff¹ffÜ ³fVff IY¸f WXû³fZ ¦»ffd³f WXbBÊ °fû·ff¦f³fZ IYe þ»Qe ¸fZÔ ´f`ÔMX UWXeÔ ·fc»f ¦f¹ffܱff³ff ´fi·ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfZ SXdUUfSXVff¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff þWXfÔ ÀfZ³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f ¸fZÔ þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜCX²fSX, Qb¿IY¸fÊ IYe AfVfÔIYf IZY ¨f»f°fZ¶f³ffBÊ ¦fBÊ À»ffBOX IZY ¸fZdOXIY»f ´fSXeÃf¯fIYe dSX´fûMXÊ A·fe ³fWXeÔ d¸f»f ´ffBÊ WX`Ü ¶f°ffQZÔ, CX»f¸ff IZY ¸fdV½fSXZ IZY ¶ffQ »ffVf ´fb³f:IY¶fi ¸fZÔ QRY³ff Qe ¦fBÊ ±feÜ

k¸f`Ô IbYL QZSX IZY d»fEWX`Uf³f ¶f³f ¦f¹ffl

Af¦fSXfÜ ¸f`Ô³fZ ´fWX»fZ Àff°f ¶fþZ AÔ¦fiZþe

VfSXf¶f IYf ¢½ffMXÊSX ´fe¹ff, dRYSX ¦ffÔþZ IYed¨f»f¸f »feÜ BÀfIZY ¶ffQ SXf°f IYû 10 ¶fþZ EIY IZY¶ffQEIY QZÀfe IZY Qû ¢½ffMXÊSX ´feEÜ ¸fZSXZ dÀfSX ´fSXVf`°ff³f ÀfUfSX WXû ¦f¹ff AüSX Àfe²ff IY¶fi ´fSX´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ A¶f ¶fWXb°f ¦»ffd³f WXû SXWXe WX`»fZdIY³f CXÀf UöY ¸fZSXZ dÀfSX ´fSX WX`Uf³fÀfUfSX WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX BIY¶ff»f E þb¸fÊWX` IY¶fi JûQIYSX »ffVf IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊIYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IZY AfSXû´fe SXfþZÔQi QedÃf°fCXRYÊ SXZÔOXf IYfÜ CXÀf³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ffdIY? CXÀf³fZ IY¶fi WXf±fûÔ ÀfZ WXe JûQ OXf»feÜ»ffVf IZY DY´fSX ¶f`NXIYSX WXe EIY ¶feOÞXe ´feAüSX IYfRYe QZSX °fIY CXÀfIZY Àff±f LZOÞXLfOÞXIYSX°ff SXWXfÜ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfZ BÀfIYf þSXf ·feAWXÀffÀf ³fWXeÔ ±ff dIY UWX B°f³fe þ»Qe´fIYOÞXf þfE¦ffÜ CXÀfZ dIYÀfe ³fZ QZJf °fIY

³fWXeÔ ±ffÜ »ffVf IZY ´ffÀf LcMXe ´f`ÔMX ³fZ´fbd»fÀf IYû CXÀf °fIY ´fWXbÔ¨ff dQ¹ffÜCXÀf³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY UWXIYd¶fiÀ°ff³f IZY ´ffÀf WXe SXWX°ff WX`, BÀfd»fECXÀfZ SXf°f IYû ¹fWXfÔ þf³fZ ¸fZÔ OXSX ³fWXeÔ »f¦ffÜCXÀfZ A´f³fZ ¦fb³ffWX IYf AWXÀffÀf °f¶f WXbAfþ¶f ³fVff CX°fSXfÜ

A¶f ¸fZSXe dþÔQ¦fe þZ»f ¸fZÔIYMXZ¦fe

SXZÔOXf ³fZ IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf WXû³fZ IZY d»fE þf°fZÀf¸f¹f ¸fedOX¹ff ÀfZ IYWXf dIY CXÀf³fZ B°f³ff¦fÔQf IYf¸f dIY¹ff WX` dIY IYûBÊ þ¸ff³f°f ³fWXeÔIYSXfE¦ffÜ CXÀfIYe ´fcSXe dþÔQ¦fe þZ»f ¸fZÔIYMXZ¦feÜ ³fVfZ IYe »f°f IZY ¨f»f°fZ WXe´fdSXUfSX ´fWX»fZ WXe CXÀfÀfZ ³ff°ff °fûOÞX ¨fbIYfWX`Ü

¶feOÞXe IYf MXbIYOÞXf ·fe¶f³ff Àfb¶fc°f

»ffVf IZY ´ffÀf VfSXf¶f IYe VfeVfe IZYA»ffUf ¶feOÞXe IYf MXbIYOÞXf (NXcÔNX) ·fed¸f»ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ »ff»f SXÔ¦f IYf ²ff¦ff ±ffÜ´fbd»fÀf ³fZ SXZÔOXf IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ³fZ IZY¶ffQ CXÀfIYe þZ¶f ÀfZ ¶feOÞXe »fZIYSX QZJe °fûBÀf¸fZÔ ·fe »ff»f SXÔ¦f IYf ²ff¦ff dQJfÜCXÀfÀfZ EIY ´feOÞXe ´fe³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ffÜCXÀf³fZ CX°f³fe WXe LûOÞXe dþ°f³fe IY¶fi ¸fZÔd¸f»fe ±feÜ BÀfZ ·fe ´fbd»fÀf ³fZ Àffùf ¶f³ff¹ffWX`Ü

³fVfZOÞXe ¹fbUIY ³fZ dIY¹ff ±ff IY¶fi¸fZÔ »ffVf ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IYf ´fi¹ffÀf

Af¦fSXfÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ IZYÔQie¹f SXfª¹f¸fÔÂfeOXf. SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff IZY d³fUfÀf IZY¶ffWXSX WXbBÊ RYf¹fdSXÔ¦f IZY ¶ffQ CX³fIYe ÀfbSXÃff¶fPÞXf Qe ¦fBÊ WX`Ü d¶f³ff ¨fZdIÔY¦f dIYÀfe IYûCX³fIZY d³fUfÀf ¸fZÔ ´fiUZVf ³fWXeÔ IYSX³fZ dQ¹ffþf SXWXf WX`ܶf°ff QZÔ dIY 29 dQÀfÔ¶fSX IYû IYNXZdSX¹ff IZYJÔQfSXe I`YÔ´fÀf dÀ±f°f AfUfÀf IZY ¶ffWXSX¦fû»fe ¨f»f³fZ ÀfZ Àf³fÀf³fe R`Y»f ¦fBÊ ±feÜCXÀf UöY UZ A´f³fe ¦ffOÞXe ¸fZÔ ¶f`NX³fZ þf SXWXZ±fZÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¹fWX ¦fû»feE³fEÀf¹fcAfBÊ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZE¶feUe´fe IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ´fSX SXÔdþVf ¸fZÔ¨f»ffBÊ ±feÜ ´fbd»fÀf BÀf ¸ff¸f»fZ IYeLf³f¶fe³f IYSX SXWXe WX`Ü ¸f¦fSX, BÀf ¶fe¨f

IYNXZdSX¹ff IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ ¹fc´fe ´fbd»fÀf IZY QûU ÀfeAfBÊEÀfERY IZY ¨ffSX þUf³f AüSX¶fPÞXf dQE ¦fE WX`ÔÜ UWXeÔ, ÀfeAfBÊEÀfERYþUf³fûÔ ³fZ MXe¨fÀfÊ IYf»fû³fe IZY ¸fb£¹f ¦fZMX´fSX ¸fû¨ffÊ ·fe ¶f³ff d»f¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ 24 §fÔMXZÀfbSXÃffIY¸feÊ ¸fbÀ°f`Q SXWX°ff WX`Ü IYf»fû³fe IZYAÔQSX IYNXZdSX¹ff AfUfÀf IZY ¦fZMX ´fSX ·feþUf³fûÔ IYû A»fMXÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü UZRYdSX¹ffdQ¹fûÔ IYû ´fcL°ffL IZY ¶ffQ WXe AÔQSXþf³fZ QZ SXWXZ WX`ÔÜ IYNXZdSX¹ff IZY ´fiUöYf VfSXQ ¨füWXf³f IZYA³fbÀffSX, d´fL»fZ dQ³fûÔ WXbE WX¸f»fZ IZY ¶ffQ·ffþ´ffBÊ EÀfEÀf´fe ÀfZ d¸f»fZ ±fZÜ CX³WXeÔ IZYd³fQZÊVf ´fSX IZYÔQie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe IYe ÀfbSXÃff½¹fUÀ±ff ¶fPÞXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü

E¨fAfSXOXe SXfª¹f¸fÔÂfeIYNXZdSX¹ff IYe ÀfbSXÃff ¶fPÞXe

Af¦fSXfÜ MXZPÞXe ¶fd¦f¹ff ´fSX SXf¸f´fbSX IZY½¹fUÀff¹fe IYe IYfSX ÀfZ Qû ¹fbUIYûÔ ³fZ 12dIY»fû¦fif¸f ¨ffÔQe ÀfZ ·fSXf ¶f`¦f ¨fûSXe IYSXd»f¹ffÜ §fMX³ff IYf ´f°ff WXf±fSXÀf ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX¨f»ffÜ ½¹fUÀff¹fe ³fZ ´fbd»fÀf IYû þf³fIYfSXeQeÜ ´fbd»fÀf ³fZ EIY PXf¶fZ ´fSX »f¦fZÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXûÔ IZY RbYMXZþ ¨fZIY dIYE °fûBÀf¸fZÔ Qû ¹fbUIY ¶f`¦f ´ffSX IYSX°fZ ³fþSX AfSXWXZ WX`ÔÜSXf¸f´fbSX IZY SXfþõfSXf d³fUfÀfe Af³fÔQA¦fiUf»f SXdUUfSX Àfb¶fWX QÀf ¶fþZ 12dIY»fû¦fif¸f ¨ffÔQe »fZIYSX Af¦fSXf ÀfZ IYfSX ÀfZUf´fÀf þf SXWXZ ±fZÜ d´fL»fe ÀfeMX ´fSX ¨ffÔQe

ÀfZ ·fSXf ¶f`¦f SXJf ±ffÜ MXZPÞXe ¶fd¦f¹ff IZY ´ffÀfA¦f»ff ´fdWX¹ff ´fÔˆYSX WXû ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZIYfSX IYû dUVff»f PXf¶ff IZY ´ffÀf SXûIYfAüSX ´fÔˆYSX ÀfWXe IYSXf³fZ »f¦fZÜ °f·fe EIY¹fbUIY UWXfÔ AfIYSX JOÞXf WXû ¦f¹ffÜAf³fÔQ ¸fû¶ffB»f ´fSX ¶ff°f IYSX SXWXZ ±fZܹfbUIY ³fZ WXf±f dQJfIYSX BVffSXf dIY¹ff °fûCXÀfIYf Àff±fe ·fe Af ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ IYfSX IYfd´fL»ff ¦fZMX Jû»fIYSX ¶f`¦f ¨fûSXe IYSXd»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Qû³fûZÔ RYSXfSX WXû ¦fEܧfMX³ff IYe þf³fIYfSXe Af³fÔQ IYû ³fWXeÔ WXûÀfIYeÜ UWX IYfSX »fZIYSX WXf±fSXÀf ´fWXbÔ¨f¦fEÜ dIYÀfe IYf¸f ÀfZ þ¶f CX³WXûÔ³fZ IYfSX IYû

SXûIYf °fû d´fL»fe ÀfeMX ´fSX ¶f`¦f ³f ´ffIYSXCX³fIZY WXûVf CXOÞX ¦fEÜUWX »füMXIYSX AfEÜ CX³WXûÔ³fZ ´fÔˆYSX Uf»fZIYe QbIYf³f ´fSX ´f°ff dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QeÜ PXf¶fZ ´fSX »f¦fZÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ IYe RbYMXZþ ¨fZIY IYeÜBÀf¸fZZÔ ¶f`¦f ¨fûSXe IYSX°fZ ¹fbUIYûÔ IYe °fÀUeSXÀffRY ³fþSX Af SXWXe WX`ÜIYfSX IZY ´ffÀf Qû AüSX ¹fbUIY JOÞXZ WXbEdQJ SXWXZ WX`ÔÜ UWX ³fþQeIY WXe QbIYf³f IZYIY¸fʨffSXe WX`ÔÜ BÀf ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûÔ IYûdWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ ½¹fUÀff¹fe ³fZ ±ff³fZ¸fZÔ °fWXSXeSX Qe WX`Ü

½¹fUÀff¹fe IYe IYfSX ÀfZ 12dIY»fû¦fif¸f ¨ffÔQe ¨fûSXe

MÑZ³fûÔ ¸fZÔ dUÀRYûMXIYe ²f¸fIYe IZY¶ffQ Àf°fIYÊ°ff

¶fPÞXfBÊAf¦fSXfÜ dQ»»fe-IYf³f´fbSX øYMX ´fSX ¨f»f³fZUf»fe MÑZ³fûÔ ¸fZÔ ¶f¸f dUÀRYûMX IYe ²f¸fIYe IZY¶ffQ BÀf øYMX ´fSX WXfBÊ A»fMXÊ §fûd¿f°f IYSXdQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af¦fSXf, MXc ÔOX»ff,RYeSXûþf¶ffQ, RY÷YJfʶffQ, A»fe¦fPÞX AüSX¸f±fbSXf ¸fZÔ MÑZ³fûÔ ¸fZÔ Àf§f³f ¨fZdIÔY¦f IYe ¦fBÊÜÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ IZY?¶ffQ ¸fbÔ¶fBÊ EMXeEÀf IYû B³f´fbMX d¸f»ff WX` dIYdQ»»fe ÀfZ MXcÔOX»ff WXûIYSX »fJ³fDY IYeAûSX þf³fZ Uf»fe Vf°ff¶Qe, SXfþ²ff³fe,QcSXÔ°fû, ÀU¯fÊ þ¹fÔ°fe E¢Àf´fiZÀf þ`Àfe MÑZ³fûÔIYe EÀfe ¶fû¦fe IYû 72 §fÔMXZ IZY AÔQSXAf°fÔIYUfQe ¶f¸f ÀfZ CXOÞXf³fZ IYe ÀffdþVfIYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ BÀf øYMX ´fSX WXfBÊA»fMXÊ WX`Ü þeAfSX´fe ³fZ ¨fZdIÔY¦f °fûVfd³fUfSX ÀfZ WXe VfbøY IYSX Qe ±fe, »fZdIY³fSXdUUfSX IYû þeAfSX´fe AüSX AfSX´feERYIYd¸fʹfûÔ ³fZ MÑZ³fûÔ ¸fZÔ Àf§f³f ¨fZdIÔY¦f Ad·f¹ff³f¨f»ff¹ffÜ MXcÔOX»ff ¸fZÔ ¸fbSXe E¢Àf´fiZÀf Àf¸fZ°fIYBÊ MÑZ³fûÔ IYû ¨fZIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ Af¦fSXfI`YÔMX, BÊQ¦ffWX AüSX SXfþf IYe ¸fÔOXe SXZ»fUZÀMXZVf³fûÔ ´fSX Af³fZ Uf»fe MÑZ³fûÔ ¸fZÔ ·fe °f»ffVfeAd·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ EÀf´fe þeAfSX´fe¦fû´fZVf³ff±f J³³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af°fÔIYe²f¸fIYe IZY B³f´fbMX d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ MÑZ³fûÔ ¸fZÔJfÀf Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°fe þf SXWXe WX`Ü ¨fZdIÔY¦fIZY QüSXf³f 73 »fû¦fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff¦f¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ IYBÊ IZY ´ffÀf ÀfZ ¨ffIcY, LbSXeAfdQ d¸f»fZ WX`Ô °fû IYBÊ IYf Af´fSXfd²fIYdSXIYfOXÊ WX`Ü

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 ªf³f½fSXeXX 2016 4

CX´fi »fZdJIYf ¸fÔ¨f IYe ÀfÔÀ±ffd´fIYf IYf þ³¸fdQUÀf ¸f³ff¹ffAf¦fSXfÜ CXØfSX ´fiQZVf »fZdJIYf ¸fÔ¨f ³fZ ÀfÔÀ±ff IYe ÀfÔÀ±ffd´fIYf ´fiû. ´fid°f¸ff AÀ±ff³ff IYfþ³¸fdQUÀf ´fiZSX¯ff dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ffÜ dU·fU ³f¦fSX dÀ±f°f °f´fûU³f ÀfZ¢MXSX EIY ¸fZÔAf¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀfQÀ¹ffAûÔ ³fZ ÀfÔÀ±ffd´fIYf IZY d¨fÂf ´fSX ´fb¿´f AüSX ¸ff»¹ff´fʯfdIY¹ffÜ ÀfÔÀ±ff IYe A²¹fÃf OXf. SXf³fe ´fdSXWXfSX ³fZ IYWXf dIY WX¸f Àf¶f ¸fdWX»ffAûÔ IYf IY°fʽ¹fWX` dIY WX¸f A´f³fZ AfÀf´ffÀf Àf¸ffþ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff »ffEÔÜ ¸fdWX»ffEÔ ÀfVföY ¶f³fZÔÜIYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f VfdVf ¸f»WXûÂff ³fZ dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ JZ»f WXbEÜ

ÀffdUÂfe ¶ffBÊ RcY»fZ IYe 185UeÔ þ¹fÔ°fe ¸f³ffBÊ ¦fBÊAf¦fSXfÜ IbYVfUfWXf ¸fWXfÀf·ff IZY dþ»ff²¹fÃf ´fiZ¸f¨fÔQ IbYVfUfWXf ³fZ IYWXf dIY ÀffdUÂfe ¶ffBÊRcY»fZ QZVf IYe ´fWX»fe ¸fdWX»ff A²¹ffd´fIYf AüSX ³ffSXe ¸fbdöY AfÔQû»f³f IYe ´fWX»fe ³fZ°ff ±feÔÜE¸fþe SXûOX, IY»fZ¢MÑZMX dÀ±f°f IbYVfUfWXf ¸fWXfÀf·ff IZY IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX RcY»fZ IYe 185UeÔþ¹fÔ°fe ¶fOÞXe ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ IbYVfUfWXf ³fZ IYWXf dIY, RcY»fZ EZÀfe ¸fdWX»ff ±feÔdþ³WXûÔ³fZ A´f³fZ ´fd°f ª¹fûd°fUf SXfU RcY»fZ IZY Àff±f d¸f»fIYSX 19UeÔ ÀfQe ¸fZÔ LbAf-Lc°f,Àf°fe ´fi±ff, ¶ff»f dUUfWX °f±ff dU²fUf dUUfWX d³f¿fZ²f þ`Àfe IbYSXed°f¹fûÔ IZY dU÷Yð AfþeU³fIYf¸f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf ¸f³fûþ IbYVfUfWXf, ÀfSXûþ dÀfÔWXIbYVfUfWXf, AVfûIY, ¸f³fûþ, UeSXZÔQi, ²f¸fÊUeSX AfdQ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶fPÞX SXWXeÔ QcdSX¹ffÔAf¦fSXfÜ RZYÀf¶fbIY, ½WXfMXÐÀf E´f, dMXÐUMXSX AfdQ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY ¸ff²¹f¸f þWXfÔ »fû¦fûÔIYû EIY-QcÀfSXZ ÀfZ þûOÞX³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô, UWXeÔ B³fIZY AfQe »fû¦f ³f dÀfRYÊ dSXV°fZQfSXûÔÀfZ ¶fd»IY §fSXUf»fûÔ ÀfZ ·fe QcSX WXû SXWXZ WX`ÔÜ §fSX ´fSX ´fdSXUfSXeþ³f ¹ff dSXV°fZQfSXûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ·fe »fû¦f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY ´fi¹fû¦f ¸fZÔ ¸f¦³f SXWX°fZ WX`ÔÜ SXdUUfSX IYû BÀfe dU¿f¹f ´fSXU`¨ffdSXIY þf¦fSX¯f d¸fVf³f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ ¸fdQ¹ff IYMXSXf dÀ±f°f WXûMX»f U`·fU´f`»fZÀf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZÔ ‘ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY ¶fPÞX°fZ ´fi¹fû¦f IYe UþWX ÀfZ dSXV°fûÔIZY ¶fe¨f Af SXWXeÔ QcdSX¹fûÔ’ ´fSX d¨fÔ°f³f WXbAfÜ A²¹fÃf ´fid°f·ff dþÔQ»f ³fZ IYWXf dIYÀff¸ffdþIY ¶f³f³fZ IYe WXûOÞX ¸fZÔ »fû¦f AÀff¸ffdþIY WXû°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ffU°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¦fÔ·feSX dU¿f¹f WX`Ü BÀfe »f°f ¸fZÔ þIYOÞXZ ¶fWXb°f ÀfZ »fû¦fûÔ IZY §fSX MXcMX³fZ IYeIY¦ffSX ´fSX WX`ÔÜ SXfª¹f ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYe ÀfQÀ¹f SXû»fe d°fUfSXe ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYeUþWX ÀfZ d¶fJSX°fZ ´fdSXUfSXûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IbYL AfÔIYOÞXZ ´fiÀ°fb°f dIYEÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dU²ff¹fIYþ¦f³f ´fiÀffQ ¦f¦fÊ, Af³fÔQ SXf¹f, ³fZWXf þ`³f, RYfd°f¸ff Jf³f, Af»fûIY A¦fiUf»f, Qed´fIYfA¦fiUf»f, ÀUeMXe ¦fû¹f»f AfdQ ¸füþcQ SXWXeÔÜ

¦fûÀUf¸fe dU™»f ³ff±f IYe Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»feAf¦fSXfÜ ´fbdá¸ff¦fÊ ÀfÔ´fiQf¹f IZY ´fi¯fZ°ff AüSX AáLf´f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ¦fûÀUf¸fe dU™»f ³ff±fIYf 500UfÔ ´fifIYMXйf CX°ÀfU SXdUUfSX IYû Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»fIYSX ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ WX»fUfBÊIYe ¶f¦fe¨fe IZY IÈY¿¯ff IbYÔþ dÀ±f°f ßfe³ff±f þe ¸fÔdQSX ¸fZÔ Àf°ÀfÔ¦f IYf Af¹fûþ³f WXbAfÜ ¶fOÞXeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ßfðf»fb AfSX°fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ Vfû·ff¹ffÂff IYf Vfb·ffSXÔ·f ¸fdQ¹ff IYMXSXf dÀ±f°fQfÀf d¶fd»OXÔ¦f IZY ´ffÀf ÀfZ WXbAfÜ ¹ffÂff ¸fZÔ ¦fûÀUf¸fe dU™»f ³ff±f IYe ÓffÔIYe Vffd¸f»f ±feÜdU²ff¹fIY þ¦f³f ´fiÀffQ ¦f¦fÊ, ßfeSXf¸f»fe»ff IY¸fZMXe IZY ¸fWXf¸fÔÂfe ßfe·f¦fUf³f A¦fiUf»f AüSXOXf. AfSXEÀf ´ffSXeIY ·fe ¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ IÈY¿¯ff IbYÔþ dÀ±f°f ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf ¹ffÂffIYf Àf¸ff´f³f WXbAfÜ ¹fWXfÔ ²Uþ¦ff³f IZY ¶ffQ ßfe³ff±f þe IYf SXfþ·fû¦f d°f»fIY, Àf°ÀfÔ¦fWXbAfÜ BÀf QüSXf³f ¸fÔdQSX MÑÀMX IZY A²¹fÃf VffÔd°fÀUøY´f ¦fû¹f»f, IYû¿ff²¹fÃf ¸fbIZYVf IbY¸ffSXQfÀf, ¸fÔÂfe EÀfIZY ¸fZWXSXf, ¸fbIZYVf ¨fÔQi, ¶fiþ¶f»»f·f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

Àf°feVf dþ»ff²¹fÃf, ´fÔIZYVf ¸fÔÂfe ¶f³fZAf¦fSXfÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃfIY ÀfÔ§f (NXIbYSXBÊ ¦fbMX) IYf dþ»ffÀ°fSXe¹f Ufd¿fÊIYd³fUfʨf³f SXdUUfSX IYû d¨fÂf¦fb~ CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ¸fZÔ d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe OXf.dUþZÔQi dÀfÔWX ³fSXUfSX IYe QZJSXZJ ¸fZÔ WXbAfÜ BÀf¸fZÔ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ Àf°feVf ´f¨füSXe IYûdþ»ff²¹fÃf AüSX ´fÔIZYVf ·fQüdSX¹ff IYû ¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ CX´ff²¹fÃf SXf¸fIbY¸ffSX dÀfÔWX¨füWXf³f, ·fe¸f dÀfÔWX, RbY»fUSX dÀfÔWX ¨ffWXSX, ·fcSXe dÀfÔWX ²ffIYSXZ, Àff¦fSX dÀfÔWX ¹ffQU, þ¹fQZUdÀfÔWX, ÀfÔ¹fböY ¸fÔÂfe SX³f dUþ¹f dÀfÔWX ·fQüdSX¹ff, °f»f°f WXbÀf`³f, OXf. AfVffSXf¸f ¹ffQU, »fûIZYÔQi³ff±f Vf¸ffÊ, dQ³fZVf IbY¸ffSX ´ffÔOXZ¹f, UeSXZÔQi dÀfÔWX ¨ffWXSX IYû ¨fb³ff ¦f¹ffÜ IYû¿ff²¹fÃf »fûIZYVfVf¸ffÊ IYû ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fÔOX»f A²¹fÃf IbYÔþ d¶fWXfSXe SXf³ff ¸füþcQ SXWXZÜ

ÀfZÔMX ¸fZSXeþ ¨f¨fÊ ¸fZÔ JZ»fIcYQAf¦fSXfÜ ´fi°ff´f´fbSXf dÀ±f°f ÀfZÔMX ¸fZSXeþ ¨f¨fÊ ¸fZÔ ³fUU¿fÊ IZY ¸füIZY ´fSX SXdUUfSX IYû ¶f¨¨fûÔ IZYd»fE JZ»fIcYQ AüSX ²ffd¸fÊIY ¦fe°f ¦ff¹f³f ´fid°f¹fûd¦f°ff Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ ¨f¨fÊ ¸fZÔ dUVfZ¿fd¸fÀÀff ´fcþf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ RYfQSX þfg³f SXûVf³f ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ A´f³fZùQ¹f IYû Vfbð IYSXIZY ´fi·fb IZY ÀUf¦f°f IYû °f`¹ffSX IYSX³ff WX`Ü

Af¦fSXf Ü »fûWXf¸fÔOXe ÃfZÂf IZY EIY ¸fÔdQSX´fdSXÀfSX ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe ¹fbU°fe IZY ¦f`SX¸fþWX¶f IZY ¹fbUIY ÀfZ ´fiZ¸f dUUfWX IYSX³fZ´fSX ¸fûWX»»fZ IZY »fû¦f CXÀfIZY QbV¸f³f ¶f³f¦fEÜ AfSXû´f WX` dIY »fû¦fûÔ ³fZ SXdUUfSX IYûCXÀfZ ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ §fbÀf³fZ ÀfZ SXûIY dQ¹ffÜ´fdSXUfSX IYû ·fe ¸fûWX»»ff LûOÞXIYSX þf³fZIYf RYSX¸ff³f Àfb³ff dQ¹ff WX`Ü»fûWXf¸fÔOXe ÃfZÂf dÀ±f°f ´fif¨fe³f ¸fÔdQSX IZY´fbþfSXe IYe AfNX Àff»f ´fWX»fZ ¸fü°f WXû ¦fBʱfeÜ ´fbþfSXe IYf ´fdSXUfSX ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ¶f³fZ EIY IY¸fSXZ ¸fZÔ SXWX°ff WX`Ü EIY Àff»f´fWX»fZ ´fbþfSXe IYe ¶fZMXe IYdU°ff ³fZ ³¹fcAf¦fSXf ÃfZÂf IZY BÔþed³f¹fSX I`Y»ffVf (Qû³fûÔ

´fdSXUd°fÊ°f ³ff¸f) ÀfZ ´fiZ¸f dUUfWX IYSXd»f¹ffÜ Qû³fûÔ IZY ²f¸fÊ A»f¦f-A»f¦f WX`ÔÜ IYdU°ffIYf AfSXû´f WX` dIY ´fiZ¸f dUUfWX IYf ´f°ff¨f»f³fZ ´fSX ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ ³fZ CX³WXZÔ ¸fûWX»»fZ¸fZZÔ Af³fZ ÀfZ SXûIY dQ¹ff WX`Ü BÀf IYfSX¯f IbYLdQ³f ÀfZ ´fdSXUfSX ¸fûWX»»fZ ÀfZ ¶ffWXSX þfIYSXSXWX SXWXf WX`Ü SXdUUfSX IYû þ¶f UWX ´fd°f IZY Àff±f IY¸fSXZ´fSX AfBÊ °fû »fû¦fûÔ ³fZ §fZSX d»f¹ffÜ CX³WXZÔIY¸fSXZ ¸fZÔ AÔQSX þf³fZ ³fWXeÔ dQ¹ffÜ BÀf ¶ff°f´fSX WXÔ¦ff¸ff WXû ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ Qû³fûÔ ´fÃf ±ff³fZ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ CX²fSX, ¸fÔdQSX IY¸fZMXe ÀfZþbOÞXZ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fÔdQSX ¸fZÔ ³fE

´fbþfSXe IYû SXJf þf SXWXf WX`Ü BÀf IYfSX¯f IY¸fSXf Jf»fe IYSX³fZ IYû ¶fû»ff¦f¹ff ±ffÜ ¸fÔdQSX MÑÀMX IYe AûSX ÀfZd³f¹f¸ff³fbÀffSX ´fbþfSXe IYû SXWX³fZ IZY d»fEIY¸fSXf dQ¹ff þf°ff WX`Ü CX³fIYf BÀf ´fdSXUfSXÀfZ IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WX`Ü ¸fûWX»»fZ IZY»fû¦f ·fe ³fE ´fbþfSXe IYû SXJUf³ff ¨ffWX°fZWX`ÔÜ BÀf IYfSX¯f CX³WXûÔ³fZ ´fdSXUfSX IYû IY¸fSXfJf»fe IYSX³fZ IYû ¶fû»ff ±ffÜ CX³fIZY ´fiZ¸fdUUfWX IYf dIYÀfe ³fZ dUSXû²f ³fWXeÔ dIY¹ffWX`Ü Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ³fZ ±ff³fZ ´fSX °fWXSXeSX Qe WX`ÜBÔÀ´fZ¢MXSX IYf IYWX³ff WX` dIY þfÔ¨f IZY ¶ffQIYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

¦f`SX ¸fþWX¶f IZY ¹fbUIY ÀfZ VffQe´fSX ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ §fbÀf³fZ ÀfZ SXûIYf

Af¦fSXfÜ B»fZ¢MÑfd³fIY VfûøY¸f ¸fZÔ ¦fifWXIY¶f³fIYSX Af¹ff ¨fûSX EIY IY¸fʨffSXe IYe¶ffBIY »fZ CXOÞXfÜ BÀfIZY ¶ffQ VffWX¦fÔþ IZYEIY ½¹fdöY ÀfZ 43 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔBÀfIYf ÀfüQf IYSX dQ¹ffÜ 20 WXþfSX÷Y´f¹fZ EOXUfÔÀf »fZ³fZ IZY ¶ffQ IYf¦fþf°fQZ³fZ ³fWXeÔ Af¹ff °fû ¶ffBIY JSXeQ³fZ Uf»fZIYû VfIY WXbAfÜ ¶ffBIY ¸fZÔ SXJZ´fÔþeIYSX¯f IYf¦fþf°f ´fSX d»fJZ ³fÔ¶fSX ´fSXRYû³f IYSXIZY ¸ffd»fIY IYf ´f°ff IYSXd»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶ffBIY »füMXf QeܸfdQ¹ff IYMXSXf dÀ±f°f EIY B»fZ¢MÑfd³fIYVfûøY¸f ´fSX Vfd³fUfSX Vff¸f °fIYSXe¶f³f¨ffSX ¶fþZ EIY ¹fbUIY Af¹ff AüSX MXeUe,dRiYþ JSXeQZÜ Àff¸ff³f IZY §fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IZY

¶ffQ ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IYû IYWXfÜ VfûøY¸fIYf IY¸fʨffSXe ÀfÔþ¹f (´fdSXUd°fÊ°f ³ff¸f)»fûdOXÔ¦f MXZÔ´fû ¸fZÔ Àff¸ff³f SXJUfIYSXA´f³fe ¶ffBIY ÀfZ ¹fbUIY IZY ¶f°ffE À±ff³f´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ dLÔ¦ff¸fûQe ´fb»f ´fSX ¹fbUIY ³fZ »fûdOXÔ¦fMXZÔ´fû ÷YIYUf d»f¹ffÜ ÀfÔþ¹f ¶ffBIY JOÞXeIYSX³fZ »f¦ffÜ ¹fbUIY ³fZ IYWXf dIY ¶ffBIYSXfÀ°fZ ¸fZZÔ ¸f°f JOÞXe IYSXûÜ ¶ffBIY IYûJbQ WXe IbYL QcSXe ´fSX JOÞXe IYSX³fZ IZYd»fE »fZ ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ³fWXeÔ »füMXfÜÀfÔþ¹f ³fZ IYfRYe QZSX BÔ°fþfSX dIY¹ff,»fZdIY³f ¹fbUIY IYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ffÜ IbYLQZSX ¶ffQ ¹fbUIY ³fZ ¶ffBIY IYf ÀfüQf 43WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ VffWX¦fÔþ IZY dUUZIY

(´fdSXUd°fÊ°f ³ff¸f) IYû IYSX dQ¹ffÜ CX³fÀfZ20 WXþfSX ÷Y´f¹fZ EOXUfÔÀf ·fe »fZ d»fEÜSXdUUfSX IYû Àf·fe IYf¦fþf°f QZ³fZ IYe¶ff°f IYWXeÜ ¸f¦fSX, ¹fbUIY »füMXIYSX ³fWXeÔAf¹ffÜ dUUZIY IYû ¶ffBIY ¸fZÔ ´fÔþeIYSX¯fIYf¦fþf°f d¸f»ffÜ CXÀf ´fSX d»fJZ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX ´fSX IYfg»f dIY¹ff °fûÀfÔþ¹f ³fZ CXNXf¹ffÜ CXÀf³fZ ¶ffBIY ¨fûSXeWXû³fZ IYe þf³fIYfSXe QeÜ ¶ffQ ¸fZÔ Qû³fûÔ±ff³ff »fûWXf¸fÔOXe ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ WXf»ffÔdIYdIYÀfe ³fZ IYûBÊ dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ QeÜdUUZIY ³fZ A´f³fe Af²fe SXIY¸f »fZ³fZ IZY¶ffQ ¶ffBIY ÀfÔþ¹f IYû QZ QeÜ BÔÀ´fZ¢MXSXIYf IYWX³ff WX` dIY ±ff³fZ ´fSX IYûBÊdVfIYf¹f°f ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ

¦fifWXIY ¶f³fIYSX Af¹ff¨fûSX ¶ffBIY »fZ CXOÞXf

dSXMXf¹fOXÊ BÔÀ´fZ¢MXSX ÀfZ 13 »ffJ IYe ²fûJf²fOÞXeAf¦fSXfÜ Àfe¶feÀfeAfBÊOXe IZY dSXMXf¹fOXÊ BÔÀ´fZ¢MXSX dVfU¨fSX³f »ff»f ²fûJf²fOÞXe IYf dVfIYfSX WXû ¦fEÜ CX³fIZY Qû ¶fZMXûÔ IYe EOXZOX dUôf»f¹f¸fZÔ dVfÃfIY IYe ³füIYSXe »f¦fUf³fZ IZY ³ff¸f ´fSX EIY d³fþe dVfÃfIY ³fZ 13 »ffJ ÷Y´f¹fZ WXOÞX´f d»fEÜ dVfIYf¹f°f EÀfEÀf´fe ÀfZ IYe ¦fBÊ WX`ÜdÂfUZ¯fe ³f¦fSX (þ¦fQeVf´fbSXf) d³fUfÀfe dVfU¨fSX³f »ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe ´fWX¨ff³f þ¦fQeVf´fbSXf ÃfZÂf IZY EIY dUôf»f¹f IZY dVfÃfIYÀfZ ±feÜ dVfÃfIY ³fZ dVfÃff dU·ff¦f ¸fZÔ A´f³fe ´fWXbÔ¨f IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE CX³fIZY ¶fZMXZ IY¸f»f AüSX dU¸f»f IYe ³füIYSXe »f¦fUf³fZ IYe ¶ff°fIYWXeÜ BÀfIZY EUþ ¸fZÔ 15 »ffJ ÷Y´f¹fZ ¸ffÔ¦fZÜ dVfU¨fSX³f ³fZ 30 þ³fUSXe 2015 IYû ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ QZ dQEÜ 15 A´fi`»f 2015IYû Àff°f »ffJ ÷Y´f¹fZ AüSX BÀfIZY ¶ffQ EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ AüSX QZ dQEÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX SXIY¸f A´f³fe þ¸ff ´fcÔþe AüSX IYþÊ»fZIYSX Qe ±feÜ dVfÃfIY ³fZ ÷Y´f¹fZ »fZ³fZ IZY ¶ffQ þb»ffBÊ ¸fZÔ d³f¹fbdöY ´fÂf dQ»fUf³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ ¸f¦fSX, EIY þb»ffBÊ IYû d³f¹fbdöY´fÂf ³fWXeÔ dQ¹ff °fû dVfU¨fSX³f IYû ²fûJf²fOÞXe IYf AWXÀffÀf WXbAfÜ CX³WXûÔ³fZ CXÀfÀfZ 13 »ffJ ÷Y´f¹fZ Uf´fÀf ¸ffÔ¦fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ 15 AöYc¶fSXIYû LWX »ffJ I`YVf AüSX Àff°f »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ¨fZIY QZ³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ dVfÃfIY ³fZ IYfg»f dSXÀfeU ³fWXeÔ IYeÜ 14AöYc¶fSX IYû ¸ffSX´feMX IYf RYþeÊ ¸fbIYQ¸ff ±ff³ff VffWX¦fÔþ ¸fZÔ dVfU¨fSX³f IZY EIY ¶fZMXZ AüSX Àff»fZ IZY dJ»ffRY QþÊ IYSXf dQ¹ffÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 ªf³f½fSXeXX 2016 5

¶f»fQZUÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff OXf. Àfb¶fišf¯¹f¸fÀUf¸fe ³fZ IYWXf WX` dIY ¦fûWX°¹ff ´fSX ´fid°f¶fÔ²f»f¦fZ¦ff AüSX SXf¸f ¸fÔdQSX ·fe ¶f³fZ¦ffÜÀfb¶fišf¯¹f¸f ÀUf¸fe ¸f±fbSXf ¸fZÔ ¦fûSXÃffAfÔQû»f³f IZY 50 U¿fÊ ´fcSXZ WXû³fZ IZY ¸füIZY´fSX QfDYþe ¸fÔdQSX ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYûAf¹fûdþ°f ¦fûSXÃff À¸fÈd°f Àf¸¸fZ»f³f IYûÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY´fi°¹fZIY dWXÔQc IYû ¦fû¸ff°ff IYû ¶f¨ff³fZ IYfÀfÔIY»´f »fZ³ff ¨ffdWXEÜ ¦fû¸ff°ff ¸fZÔ QZUe-QZU°ffAûÔ IYf UfÀf WX`Ü ´fi°¹fZIY ½¹fdöY IYûAf¦fZ Af³ff WXû¦ff, °f·fe ¦fû¸ff°ff ¶f¨fZ¦feÜOXf. ÀUf¸fe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°fÀf¶fÀfZ ´fif¨fe³f WX`Ü Ad²fIYfÔVf ÀfÔÀIÈYd°f¹ffÔdU»fb~ WXû°fe þf SXWXe WX`Ô »fZdIY³f ·ffSX°fe¹fA´f³fe dUSXfÀf°f IYû ¶f¨ffE WXbE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZdWXÔQb°U IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE EIYþbMX°ff ´fSX¶f»f dQ¹ffÜ AfV½fÀ°f dIY¹ff dIY SXf¸f ¸fÔdQSX·fe Vfe§fi WXe ´fcSXe IYf³fc³fe ´fidIiY¹ff IZYA³fbÀffSX ¶f³f IYSX SXWXZ¦ffÜVfÔIYSXf¨ff¹fÊ ÀUf¸fe SXf¸fQZUf³f³Q ÀfSXÀU°fe¸fWXfSXfþ, ¸fÔdQSX dSXÀfeUSX AfSXIZY ´ffÔOXZ¹f,I`Y´MX³f WXdSXWXSX Vf¸ffÊ ³fZ ¦fûWX°¹ff ´fSX IYOÞXfIYf³fc³f »ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f CXNXfBÊÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ¦fû´fZV½fSX ¨f°fbUZQeÊ, RcY»fOXû»f ¸fWXfSXfþ,¸fWXf¸fÔOX»fZV½fSX ³fU»fd¦fSXe ¸fWXfSXfþ, d¨f°¹f

´fiIYfVff³f³Q ¸fWXfSXfþ, WXSXe¶fû»f ¸fWXfSXfþ,AfdQ°¹ff³f³Q ¸fWXfSXfþ, AJ¯OXf³f³Q¸fWXfSXfþ, ¶f`SXf¦fe ¸fWXfSXfþ ³fZ ·fe dU¨ffSX½¹föY dIYEÜ VfWXeQ I`Y´MXZ³f SXfIZYVf Vf¸ffÊIYe À¸fÈd°f ¸fZÔ ´fbÀ°fIY ‘Àf¸f´fʯf’ IYfdU¸fû¨f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ VfWXeQ IYe ´f}e BÔQbVf¸ffÊ IYû Àff²fb-ÀfÔ°fûÔ AüSX CX¸ff VfdöY ´feNXIYe AûSX ÀfZ EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ¨fZIY´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ WXSXeVf Vf¸ffÊ, ¸fQ³f¦fû´ff»f ´ff¯OXZ¹f, ¶f`IbY³NX³ff±f ´ff¯OXZ¹f,¶fiþZVf ´ff¯OXZ¹f, ¸f³feSXf¸f Vf¸ffÊ, SXfIZYVf¶fÔÀf»f, ¶fQ³f dÀfÔWX AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜÀfÔ¨ff»f³f ¶fQieVf ¸fWXfSXfþ ³fZ dIY¹ffÜA²¹fÃf°ff ³fÈ°¹f¦fû´ff»f QfÀf ¸fWXfSXfþ ³fZIYeÜ

kAf°fÔdIY¹fûÔ IYû d¸f»ff¸fbÔWX°fûOÞX þUf¶fl

¶f»fQZUÜ ´fNXf³fIYûMX Af°fÔIYe WX¸f»fZ ´fSXOXfg. Àfb¶fišf¯¹f¸f ÀUf¸fe ³fZ IYWXf dIY ´ffIYIYe ³ff´ffIY WXSXIY°f IYf þUf³fûÔ ³fZ ¸fbÔWX°fûOÞXþUf¶f dQ¹ffÜ ³fUfþ VfSXeRY °fû ´ffIY ¸fZÔIYNX´fb°f»fe ¶f³fIYSX SXWX ¦fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ¸fûQe Àf£°f IYfSXÊUfBÊ IYSXZÔ °fûdUQZVf ¸fZÔ þ¸ff IYf»ff ²f³f »ff¹ff þfÀfIY°ff WX`Ü ¶fû»fZ dIY IZYþSXeUf»f ÓfcNX

´fÀfÔQ ½¹fdöY WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYf³fc³f³ff¸f IYe IYûBÊ ¨feþ ³fWXeÔ WX`Ü IYf³fc³f AüSX¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX EIY Àff±f ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°fZÜ

kQfDYþe ¸fÔdQSX IYû d¸f»fZSXf¿MÑXe¹f ´fWX¨ff³fl

¶f»fQZUÜ OXfg. Àfb¶fišf¯¹f¸f ÀUf¸fe ³fZ þ¶fQfDYþe ¸fÔdQSX IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fi¨fd»f°f ¹fZIY±¹f Àfb³ff dIY ¹fWXfÔ AüSXÔ¦fþZ¶f ³fZ ¸ffRYe¸ffÔ¦fe ±fe °fû ¶fû»fZ dIY BÀfIYe ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü ¹fZdþ¸¸fZQfSXe UZ ÀU¹fÔ »fZ°fZ WX`ÔÜ dþÀf À±ff³f´fSX ¸fbdÀ»f¸f SXfþf ·fe ³f°f¸fÀ°fIY WXû, UWXÀ±ff³f A´f³fZ Af´f ¸fZÔ EZd°fWXfdÀfIY AüSX¦füSXU´fc¯fÊ WX`Ü BÀf À±ff³f IYû SXf¿MÑXe¹f À°fSX´fSX ´fWX¨ff³f d¸f»f³fe ¨ffdWXEÜ ´fbÀ°fIY ¸fZÔA´f³fe dMX´´f¯fe AüSX A´f³fZ CXñû²f³f IZYQüSXf³f ·fe CX³WXûÔ³fZ ¹fZ ¶ff°f IYWXeÜ

Äff´f³f ÀfüÔ´ff¶f»fQZUÜ SXf¹ff ¸fZÔ ¦fû·föYûÔ IZY dJ»ffRYRYþeÊ dSX´fûMXÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ OXf. Àfb¶fišf¯¹f¸fÀUf¸fe IYû Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX IYfSXÊUfBÊ IYe¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜ ¦fûSXÃfIY Àfd¸fd°f A²¹fÃfSXfIZYVf ¶fÔÀf»f, WXdSXAû¸f ¨fü²fSXe AfdQ ³fZ¹fZ Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ

k¦fûWX°¹ff ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦fZ¦ffSXf¸f ¸fÔdQSX ·fe ¶f³fZ¦ffl

k¦füOÞXe¹f ·fdöY²ffSXf IZY ´fiUfWXIY ±fZ ³ffSXf¹f¯f ÀUf¸felUÈÔQfU³fÜ ÀfZUfIbYÔþ dÀ±f°f IÈY¿¯f-¶f»fSXf¸f ¸fÔdQSX ¸fZÔ SXdUUfSX IYû ¹fû¦ff¨ff¹fÊ ·fdöY UZQfÔ°f³ffSXf¹f¯f ÀUf¸fe IYf ´fÔ¨f¸f À¸fSX¯fû°ÀfU ßfðf·ffU ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸fWXÔ°f ·fdöYUZQfÔ°f¸f²fbÀfcQ³f ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIY ³ffSXf¹f¯f ÀUf¸fe ¸fWXfSXfþ ³fZ AÀfÔ£¹f ¦fiÔ±fûÔ AüSX ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ IYf ´fiIYfVf³f IYSX³fZ IZY Àff±f dUd·f³³f ¸fNX, ¸fÔdQSXûÔ IYe À±ff´f³ff IYSX ÀfÔ´fc¯fÊdUV½f ¸fZÔ IÈY¿¯f ·fdöY AüSX ¶fiþ ´fiZ¸f IYf ´fi¨ffSX ´fiÀffSX dIY¹ffÜ ÀfÔ°f SXf¸f¨fÔQi QfÀf ³fZIYWXf dIY ¦füOÞXe¹f ·fdöY²ffSXf IZY ´fiUfWXIY ³ffSXf¹f¯f ÀUf¸fe ¶fiþUfdÀf¹fûÔ IZY d´fi¹f ÀfÔ°f WXû³fZIZY Àff±f ¶fiþ ¸fÔOX»f IZY ÀfÔ°f Àf¸ffþ IZY ¦füSXU ±fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX SXdU Vf¸ffÊ, SXf²fZVf,d¦fSX²ffSXe, ÀfbÔQSXf³fÔQ, A¸f»fIÈY¿¯f, ¸f²fbIYSX, ´fSX¸ff³fÔQ, A·f¹fIÈY¿¯f QfÀf, ÀffdUÂfe,¸f²fb¸fd°f, UÈÔQfU³fZV½fSXe, ¸ff»f°fe, °føY¯fe AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

IYf»fû³fe ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf AÔ¶ffSXUÈÔQfU³fÜ IYfÔVfeSXf¸f VfWXSXe ¦fSXe¶f AfUfÀf IYf»fû³fe ¸fZÔ þ³fÀf¸fÀ¹ffAûÔ IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfeIYû ´fÂf d»fJIYSX dVfIYf¹f°f IYe ¦fBÊ WX`Ü Àf´ff ¸f±fbSXf-UÈÔQfU³f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf BIYfBÊ IZY¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe ³fSXZÔQi Vf¸ffÊ ³fZ ´fÂf ¸fZÔ ¶f°ff¹ff WX` dIY IYf»fû³fe IZY »fû¦f ¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ffAûÔIZY A·ffU ¸fZÔ ³ffSXIYe¹f þeU³f þe SXWXZ WX`ÔÜ IYf»fû³fe ¸fZÔ ÀfOÞXIY, d¶fþ»fe, ´fiIYfVf, ´ff³feþ`Àfe ÀfbdU²ffAûÔ IYf §fûSX A·ffU WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IbYL µ»f`MX ¸fZÔ d¶f³ff AfUÔMX³f IZY »fû¦fûÔ IZYSXWX³fZ IYe dVfIYf¹f°f AüSX BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þfÔ¨f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f ·fe IYe WX`Ü

d¦fSXfÊþ °f»fWXMXe ¸fZÔ Qf³f »fe»ff IYf Af¹fûþ³f¸f±fbSXfÜ ßfe¦fû´ff»f U`¿¯fU ´feNX ¦fû´ff»f ¸fÔdQSX IZY ´feNXf²feV½fSX ´fb÷Y¿fûØf¸f »ff»f IZYÀffd³f²¹f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ¶fiþ ¹ffÂff ¸fZÔ SXdUUfSX IYû ¶fiþ ÀfÔ¦fe°f Qf³f»fe»ff Àf¸ffþ IYfAf¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX BÀf dU²ff IZY IY»ffIYfSX OXf. »fU³ff±f ¨f°fbUZQeÊ,IbYVf³ff±f ¨f°fbUZQeÊ, dUþ¹f¨fÔQ ¨f°fbUZQeÊ, IY³WX`¹ff »ff»f ¨f°fbUZQeÊ, ¦füSXU ¨f°fbUZQeÊ IZYA»ffUf ßfe¦fû´ff»f ¸fÔdQSX IZY ¦fû´ff»f ¶ff¶ff, ·fcSXf ¶ff¶ff, ¹fQb³fÔQ³f, LûMXc ¶ff¶ff AfdQ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ Vffd¸f»f SXWXZÜ

dWXÔQcUfQe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe ¶f`NXIY 10 IYû¸f±fbSXfÜ dþ»fZ IZY Àf·fe dWXÔQcUfQe ÀfÔ¦fNX³f JfÀfIYSX ¦ff¹f AüSX ¹f¸fb³ff IZY d»fE IYf¸fIYSX³fZ Uf»fZ ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe ¶f`NXIY 10 þ³fUSXe IYû ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ ¦ff¹f ¨fûSXe IYe§fMX³ffAûÔ IYû SXûIY³fZ AüSX BÀfIZY ´fid°f ´fbd»fÀf IYe d³fd¿IiY¹f°ff IZY dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ Jû»f³fZIYe SX¯f³fed°f ´fSX dU¨ffSX WXû¦ffÜ WXfBÊIYûMXÊ IZY ´fid°f¶fÔ²f IZY ¶ffUþcQ Jb»fZAf¸f VfWXSX IZY¦fÔQZ ³ff»fûÔ IYf ´ff³fe ¹f¸fb³ff ¸fZÔ d¦fSX³ff AüSX ARYÀfSXûÔ IYf BÀfZ ³fþSXÔQfþ IYSX³fZ IZYdJ»ffRY ·fe AfÔQû»f³f IYe ·fcd¸fIYf °f`¹ffSX IYe þfE¦feÜ ¹fWX þf³fIYfSXe ¦fû´fV½fSX³ff±f¨f°fbUZQeÊ ³fZ QeÜ

IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû Qe ¦fBÊ dUQfBʸf±fbSXfÜ ASX¶f³f ¸f»fZdSX¹ff RYfB»fZdSX¹ff IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IZY ¶f`³fSX °f»fZ SX¸fZVf ¨fÔQi ´fi±f¸fAüSX SXf²fZV¹ff¸f ¦fü°f¸f IYû ÀfZUfd³fUÈØf WXû³fZ ´fSX dUQfBÊ Qe ¦fBÊÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dþ»ff¸f»fZdSX¹ff Ad²fIYfSXe AfSXIZY dÀfÔWX ³fZ Qû³fûÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf Ad·f³fÔQ³f dIY¹ffÜ BÀfAUÀfSX ´fSX ÀfbVfe»f Vf¸ffÊ, OXf. ¸fZ§fV¹ff¸f ¦fü°f¸f, OXf. ¸fbIZYVf »fUfd³f¹ff, »fd»f°f ¸fûWX³f´ffNXIY, dIYVfûSX ¶ff¶fc, ¸f³fûþ IbY¸ffSX, WXdSXVfÔIYSX Vf¸ffÊ AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

»ff´f°ff ¹fbUIY IYf ³fWXeÔ »f¦ff ÀfbSXf¦fSXf¹ffÜ IYBÊ dQ³f ´fcUÊ SXf¹ff ÀfZ »ff´f°ff WXbE ¹fbUIY IYf A·fe °fIY IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ »f¦ffWX`Ü ¹fbUIY IZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ §fMX³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ±ff³ff SXf¹ff ¸fZÔ ¦fb¸fVfbQ¦fe QþÊ IYSXfBÊWX`Ü SXZd°f¹ff ¶ffþfSX d³fUfÀfe Qe´fIY A¦fiUf»f ¶ffþfSX ÀfZ Àff¸ff³f »fZ³fZ ¦fE ±fZÜ CXÀfIZY ¶ffQA¶f °fIY ³fWXeÔ »füMXZ WX`ÔÜ

200 SXûd¦f¹fûÔ IYf d³fVfb»IY Af´fSXZVf³fUÈÔQfU³fÜ Uf°Àf»¹f ¦fif¸f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ³fZÂf Vf»¹f d¨fdIY°Àff IZY d³fVfb»IY ¸fûd°f¹ffd¶fÔQAf´fSXZVf³f I`YÔ´f ¸fZÔ SXdUUfSX IYe Vff¸f °fIY 200 SXûd¦f¹fûÔ IYf ÀfRY»f Af´fSXZVf³f dIY¹ff¦f¹ffÜ þ¶fdIY 1080 »fû¦fûÔ IYf ´fÔþeIYSX¯f WXbAfÜ ´fÔþeIÈY°f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 250 IYfAf´fSXZVf³f WXû³ff WX`Ü ¦fûMXZ¨ff ¦fib´f MÑÀMX ¸fbÔ¶fBÊ IZY Àfüþ³¹f ÀfZ Af¹fûdþ°f dVfdUSX ¸fZÔ SXûd¦f¹fûÔIYf ¸fbÔ¶fBÊ IZY ³fZÂf SXû¦f dUVfZ¿fÄf OXf. V¹ff¸f ¦fb~f, OXf. dUVff»f SXfNXüSX, OXf. Af³fÔQþ¹f´fbdSX¹ff, OXf. A³fbþ UWXbUf ³fZ ´fSXeÃf¯f AüSX Af´fSXZVf³f dIY¹ffÜ MÑÀMX IZY ÀfÔ¨ff»fIYCX¸fZVf ¦fûMXZ¨ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MÑÀMX õfSXf Àf¸ffþÀfZUf IZY IYf¹fÊ ÀfQ`U dIYE þf°fZ WX`ÔÜ OXf.CX¸ffVfÔIYSX SXfWXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dVfdUSX IZY Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû Àff²UeFY°fÔ·fSXf SXûd¦f¹fûÔ IYû ¨fV¸ff dU°fdSX°f IYSXZÔ¦feÜ ÀfûWX³f SXf¸fbIYf, dQ»fe´f ·ffBÊ »ff»fdIY¹ff,SXfþeU ·feBÊ »ff»fdIY¹ff, SX¸fZVf, dUþ»ff AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

E¢ÀffBþ OXйfcMXe ¶fPÞXf³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ

d³fIYf»fe SX`»fe¸f±fbSXfÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ OXeþ»f AüSX ´fZMÑû»f ´fSX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ °feÀfSXe ¶ffSX E¢ÀffBþ OXйfcMXe¶fPÞXf QeÜ BÀfIYf AÀfSX ¦fSXe¶f þ³f°ff ´fSX ´fOÞX SXWXf WX`Ü E¢ÀffBþ OXйfcMXe ¶fPÞXf³fZ IZY dUSXû²f¸fZÔ SXdUUfSX IYû Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ AüSX MÑIY MÑfÔÀf´fûMXÊ EÀfûdÀfEVf³f ³fZ SX`»fe d³fIYf»feÜdUIYfÀf ¶ffþfSX ¸fZÔ ¦ffÔ²fe ´fid°f¸ff ´fSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ EIYdÂf°f WXbEÜ MÑIYMÑfÔÀf´fûMXÊ EÀfûdÀfEVf³f IZY dþ»ff²¹fÃf ²f¸fÊUeSX RYüþe ³fZ IYWXf dIY JfOÞXe QZVfûÔ ÀfZ Af³fZUf»fZ IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX IYf »ff·f IZYÔQi ÀfSXIYfSX þ³f°ff IYû ³fWXeÔ QZ SXWXeWX`Ü BÀf ´fSX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ °fe³f ¶ffSX ÀfSXIYfSX ³fZ E¢ÀffBþ OXйfcMXe ¶fPÞXf Qe WX`Ü BÀfÀfZ QZVf ¸fZÔ¸fWXÔ¦ffBÊ IY¸f ³fWXeÔ WXû SXWXe AüSX ¸ff»f·ffOÞXZ ¶fPÞX°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSXûÔIYû A´f³fZ ÀfSXIYfSXe J¨fûÊÔ ¸fZÔ IY¸feÔ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ UWXeÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ Af°fÔIYe WX¸f»fZ WXû SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX IYûBÊ NXûÀfdUQZVf ³fed°f AüSX SX¯f³fed°f ³fWXeÔ ¶f³ff ´ff SXWXe WX`Ü BÀfÀfZ Af¸f þ³f°ff ¸fZÔ SXû¿f WX`ÜBÀf ¸füIZY ´fSX »fd»f°f ¸fûWX³f Vf¸ffÊ, ÀfbSXZVf ÀfZ³fe, Aþ¹f ¦fü°f¸f, AdJ»fZVf ´ff»feUf»f,·f¦f°f dÀfÔWX, ´¹ffSXZ »ff»f, ´fi¸fûQ ¦fü°f¸f, Ad¸f°f ¦fü°f¸f, SXdU Àf`³fe, ÀfûWX³f »ff»f ÀfdWX°fQþʳfûÔ »fû¦fûÔ ³fZ dUIYfÀf ¶ffþfSX ÀfZ WXû»fe ¦fZMX °fIY SX`»fe d³fIYf»feÜ

SXf²ffSXf³fe ´fQ¹ffÂff¸fZÔ LZOÞXLfOÞX,RYf¹fdSXÔ¦f

SXf¹ffÜ SXf²ffSXf³fe ÀfZUf Àfd¸fd°f IYe AûSX ÀfZJfQSX ¸fZÔ dÀ±f°f SXf²ffSXf³fe ¸fÔdQSX IZY d»fEþf SXWXe ´fQ¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f ¸fdWX»ffAûÔ IZYÀff±f ¸ffÔMX SXûOX ´fSX °fe³f »fû¦fûÔ ³fZ LZOÞXLfOÞXIYSX QeÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ °fe³f¹ffdÂf¹fûÔ IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX Qe AüSXRYf¹fdSXÔ¦f IYSX°fZ WXbE ·ff¦f ¦fEÜSXf¹ff IZY SXZd°f¹ff ¶ffþfSX dÀ±f°f ¦fû´ff»fþe¸fÔdQSX ÀfZ SXdUUfSX Àfb¶fWX JfQSX ¸fZÔ dÀ±f°fSXf²ffSXf³fe ¸fÔdQSX IZY d»fE ´fQ¹ffÂff þf SXWXe±feÜ ¸ffÔMX SXûOX ´fSX dUôfÀff¦fSX ÀIcY»f IZYd³fIYMX ´fWX»fZ ÀfZ JOÞXZ °fe³f ¹fbUIYûÔ ³fZ ¹ffÂff¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ LZOÞXLfOÞXIYSX QeÜ BÀfIYf dUSXû²f dIY¹ff °fû ¹ffÂff ¸fZÔVffd¸f»f ´fÔIYþ, AVfûIY, ¸fû³fc U¸ffÊ ÀfZCX³WXûÔ³fZ ¸ffSX´feMX IYSX Qe AüSX °fÔ¸f¨ffd³fIYf»f RYf¹fdSXÔ¦f IYSX°fZ, ²f¸fIYe QZ°fZ WXbEUZ ·ff¦f ¦fEÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 ªf³f½fSXeXX 2016 6

jk”Vªh; lekpkj³fBÊX dQ»»feÜ ´fNXf³fIYûMX E¹fSX¶fZÀf ´fSXAf°fÔdIY¹fûÔ IZY Àff±f ¸fbNX·fZOX þfSXe WX`ÜIZYÔQie¹f ¦fÈWXÀfd¨fU SXfþeU ¸fWXd¿fÊ ³fZ IYWXfdIY Afg´fSXZVf³f þfSXe WX`Ü IY¸f ÀfZ IY¸f QûAf°fÔdIY¹fûÔ IZY ¸füþcQ WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff WX`ÜBÀf Af°fÔIYe WX¸f»fZ ¸fZÔ E¹fSXRYûÀfÊ ÀfZ LWXAüSX E³fEÀfþe IYf EIY ÀfdWX°f Àff°fþUf³f VfWXeQ WXbE WX`ÔÜ þ¶fdIY ¶feÀf þUf³f§ff¹f»f WX`Ü B³f¸fZÔ E³fEÀfþe IZY 12 AüSXE¹fSXRYûÀfÊ IZY AfNX þUf³f Vffd¸f»f WX`ÔÜIZYÔQie¹f ¦fÈWXÀfd¨fU SXfþeU ¸fWXd¿fÊ ³fZ IYWXfdIY Afg´fSXZVf³f A·fe ¨f»f SXWXf WX`ÜE¹fSXRYûÀfÊ IYe ÀfÔ´fdØf IYû dIYÀfe ³fbIYÀff³fIYe IYûBÊ J¶fSX ³fWXeÔ WX`Ü Af°fÔIYe UfSXQf°fIYe dÀf»fdÀf»fZUfSX þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbECX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Vfd³fUfSX IYû ¨ffSXAf°fÔIYe ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ Qû Af°fÔIYe A·fe ·feE¹fSX¶fZÀf ¸fZÔ ¸füþcQ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYB³f Qû³fûÔ Af°fÔdIY¹fûÔ IYû þ»Q ¸ffSX dQ¹ffþfE¦ffÜ ´fSX þ¶f °fIY CX³fIYe »ffVf¶fSXf¸fQ ³fWXeÔ WXû þf°fe, þ¶f °fIYAf´fSXZVf³f IYû J°¸f §fûd¿f°f ³fWXeÔ dIY¹ffþf ÀfIY°ffܦfÈWXÀfd¨fU ³fZ IYWXf dIY Af°fÔdIY¹fûÔ IYeIYûdVfVf Uf¹fbÀfZ³ff IZY dNXIYf³fZ ´fSX ¸füþcQSX¯f³fed°fIY CX´fIYSX¯fûÔ AüSX dU¸ff³fûÔ IYû³fá IYSX³fZ IYe ±feÜ ´fSX UöY SXWX°fZ ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ IYe IYfSXÊUfBÊ IZY ¨f»f°fZ Af°fÔIYeÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ´ffEÜ þUf¶fe IYfSXÊUfBÊ IZY¨f»f°fZ Af°fÔIYe CXÀf °fSXRY ·ff¦f ¦fE, þWXfÔ´fZOX AüSX ÓffdOÞX¹ffÔ WX`ÔÜ E¹fSX¸ffVfÊ»f Ad³f»fJûÀf»ff ³fZ IYWXf dIY SXdUUfSX IYû Qû´fWXSX12.20 d¸f³fMX IZY AfÀf´ffÀf Qû

Af°fÔdIY¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ffÜ CX³WXûÔ³fZCX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY Vff¸f °fIY Afg´fSXZVf³fJ°¸f WXû þfE¦ffÜSXfþeU ¸fWXd¿fÊ ³fZ IYWXf dIY SXdUUfSX IYûÀfb¶fWX QÀf ¶fþZ IZY AfÀf´ffÀf EIY Af°fÔIYeIYf VfU °f»ffVf°fZ WXbE dUÀRYûMX WXû³fZ ÀfZE³fEÀfþe IZY ´ffÔ¨f þUf³f §ff¹f»f WXbEÜB³f¸fZÔ ÀfZ EIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¸fWXd¿fÊ ³fZIYWXf dIY Af´fSXZVf³f A·fe þfSXe WX` AüSXAfÀf´ffÀf IZY B»ffIZY ¸fZÔ AüSX Af°fÔIYe dL´fZWXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜIZYÔQie¹f ¦fÈWX Àfd¨fU ³fZ IYWXf dIY Af°fÔIYeÀfZ³ff IYe UQeÊ ¸fZÔ AfE ±fZÜ ´fcSXZ §fMX³ffIiY¸fIYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYAf°fÔIYe 31 dQÀfÔ¶fSX-EIY þ³fUSXe IYeSXf°f IYû ·ffSX°f ¸fZÔ §fbÀfZÜ Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZEÀf´fe Àf»fdUÔQSX dÀfÔWX IYf IYfSX A¦fUfIYeÜ CXÀf UöY Àf»fdUÔQSX IZY Àff±f CX³fIZYQûÀ°f SXfþZVf Vf¸ffÊ AüSX SXÀfüB¹ff ¦fû´ff»fQfÀf ¸füþcQ ±ffÜ Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ Qû §fÔMXZ ¶ffQÀf»fdUÔQSX dÀfÔWX AüSX ¦fû´ff»f QfÀf IYûLûOÞX dQ¹ff AüSX SXfþZVf Vf¸ffÊ IYû A´f³fZÀff±f »fZ ¦fEÜ SXfþZVf IYû ·fe ¶fZ»f ¦ffÔU IZY´ffÀf LûOÞX dQ¹ffÜEIY þ³fUSXe IYû Àfb¶fWX 11 ¶fþZAf°fÔdIY¹fûÔ ³fZ B³fûUf IYfSX A¦fUf IYe AüSX¦fb»f´fbSX dÀfÔUf»fe ¦ffÔU IZY ´ffÀf OÑfBUSXE¦ffIiY¸f IYe WX°¹ff IYSX QeÜ ¦fÈWXÀfd¨fU ³fZIYWXf dIY BÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ WXe A»fMXÊþfSXe IYSX dQ¹ff ±ffÜ E³fEÀfþe IYû ·feA»fMXÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Vff¸f IYûAf°fÔdIY¹fûÔ IYe »fûIZYVf³f ´fNXf³fIYûMXd¸f»feÜ

´fNXf³fIYûMX WX¸f»ff: ¦fÈWXÀfd¨fU ³fZ IYWXf, ÀfZ³ff IYeUQeÊ ¸fZÔ AfE ±fZ Af°fÔIYe

´fMX³ffÜ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSXIZY ´fbÂf d³fVffÔ°f A´f³fZ d´f°ff ÀfZ ª¹ffQfA¸feSX WX`ÔÜ d³fVffÔ°f IZY ´ffÀf A´f³fZ d´f°ff³fe°feVf ÀfZ IYSXe¶f ¨ffSX ¦fb³ff ª¹ffQf ¨f»fEUÔ A¨f»f Àf¸´fdØf WX`Üd¶fWXfSX IZY ¸fÔdÂf¸fÔOX»f Àfd¨fUf»f¹f dU·ff¦fõfSXf °fe³f dQ³f ´fWX»fZ þfSXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe³fe°feVf IbY¸ffSX ÀfdWX°f ´fiQZVf IZY A³¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ¦f°f U¿fÊ °fIY IYe ¨f»f EUÔA¨f»f Àf¸´fdØf ¸fZÔ 64 U¿feʹf ³fe°feVf IZY´ffÀf ³fIYQ, ¶f`ÔIY Jf°fûÔ ¸fZÔ þ¸ff SXfdVf°f±ff A³¹f ¨f»f EUÔ A¨f»f Àf¸´fd°fIYSXe¶f 60 »ffJ ÷Y´f¹fZ ¶f°ff¹fe ¦f¹fe WX`þ¶fdIY CX³fIZY ´fbÂf d³fVffÔ°f IYe IbY»fÀf¸´fdØf 2.18 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WX`ܳfe°feVf õfSXf ¦f°f 22 dQÀfÔ¶fSX IYû þfSXeIYe ¦f¹fe Àf¸´fdØf IZY ¶¹fcSXû IZY A³fbÀffSXCX³fIZY ´ffÀf 644000 ÷Y´f¹fZ IYe QZ³fQfSXeWX` þ¶fdIY CX³fIZY ´fbÂf d³fVffÔ°f IZY ´ffÀf IYûBÊQZ³fQfSXe ³fWXeÔ WX`Ü ³fe°feVf ³fZ A´f³fZ Àf¸´fdØf¶¹fûSXZ ¸fZÔ A´f³fZ ´ffÀf IZYU»f 40566÷Y´f¹fZ ³fIYQ °f±ff CX³fIZY ´fbÂf IZY ´ffÀf7034 ÷Y´f¹fZ ³fIYQ WXû³fZ IYf dþIiY dIY¹ffWX`ܸfb£¹f¸fÔÂfe õfSXf U¿fÊ 2015 IZY QüSXf³fA´f³fe §fûd¿f°f IYe ¦f¹fe ÀfÔ´fdØf ¸fZÔ ³fe°feVf

IZY ´fbÂf IZY ´ffÀf A´f³fZ d´f°ff IYe °fb»f³ff ¸fZÔ

Ad²fIY ¨f»f EUÔ A¨f»f Àf¸´fdØf WX`ܳfe°feVf IYe ¨f»f Àf¸´fdØf þWXfÔ ¸ffÂf 18»ffJ 97 WXþfSX 634 ÷Y´fE WX`Ô UWXeÔCX³fIZY ´fbÂf IYe ¨f»f Àf¸´fdØf 94 »ffJ 8WXþfSX 322 ÷Y´f¹fZ IYe WX`ÜBÀfe ´fiIYfSX ÀfZ ³fe°feVf IZY ´ffÀf þWXfÔ 40»ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ·fcJÔOX AüSX A³¹f A¨f»fÀf¸´fdØf WX` UWXeÔ CX³fIZY ´fbÂf IZY ´ffÀf IYSXe¶f1.20 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe A¨f»f Àf¸´fdØfWX`Ü UWXeÔ SXfþQ ´fi¸fbJ »ff»fc ´fiÀffQ IZY ´fbÂfEUÔ CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe °fZþÀUe ´fiÀffQ ¹ffQUþû dIY ´f±f d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe ·fe WX`Ô, ³fZ A´f³fe¨f»f EUÔ A¨f»f ÀfÔ´fdØf IiY¸fVf: 22.55»ffJ ÷Y´fE EUÔ 91.52 »ffJ ÷Y´fE °f±ff5. 38 »ffJ ÷Y´fE IYf d³fUZVf QVff¹ffÊ WX`Ü

°fZþÀUe IZY ¶fOXZ ·ffBÊ EUÔ ´fiQZVf IZYÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe °fZþ ´fi°ff´f ¹ffQU ³fZ ¶f`ÔIYJf°fZ ¸fZÔ 4.56 »ffJ ÷Y´fE, 25.10»ffJ ÷Y´fE IYf VfZ¹fSX ¸fZÔ d³fUZVf °f±ff79.27 »ffJ ÷Y´fE IYe A¨f»f ÀfÔ´fdØfQVff¹feÊ WX`Ü»ff»fc IZY LûMXZ ´fbÂf IZY ´ffÀf IYûBÊ UfWX³f³fWXeÔ WX` þ¶fdIY CX³fIZY ¶fOÞXZ ´fbÂf IZY ´ffÀf29.43 »ffJ ÷Y´fE IYe EIY ¶feE¸fOX¶»fc°f±ff 15.46 »ffJ ÷Y´fE IYe EIY¸fûMXSXÀffBdIY»f WX`Ü ³fe°feVf ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔÀf¶fÀfZ ²f³fe ¸fÔÂfe þ»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfeSXfþeU SXÔþ³f dÀfÔWX CXRYÊ »f»f³f dÀfÔWX WX`Ôdþ³fIZY ´ffÀf IbY»f 4.4 IYSXûOX ÷Y´fE IYeÀfÔ´fdØf WX` dþ³f¸fZÔ 37.7 »ffJ ÷Y´fE ¨f»fÀfÔ´fdØf EUÔ 4.01 IYSXûOX ÷Y´fE A¨f»fÀfÔ´fdØf WX`ÜCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVfIbY¸ffSX ³fZ 31 dQÀfÔ¶fSX 2010 ÀfZ ÀU¹fÔAüSX A´f³fZ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZY A³¹f ÀfQÀ¹fûÔIZY d»fE A´f³fe Àf¸´fdØf IYû ÀffUÊþd³fIYdIY¹ff þf³ff AfUV¹fIY IYSXfSX dQ¹ff ±ffܳfe°feVf IZY Àff±f-Àff±f þQ¹fc IZY 17 A³¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ ·fe Afþ Àff»f 2013 IZY AÔ°f°fIY IYe A´f³fe-A´f³fe Àf¸´fdØf IYûÀffUÊþd³fIY dIY¹ff WX`Ü

³fe°feVf IbY¸ffSX ÀfZ ª¹ffQf A¸feSX WX`Ô CX³fIZY ´fbÂf d³fVffÔ°f

³fBÊ dQ»»fe Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff

Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ ³fZ IYWXf WX` dIYd¶fWXfSX IZY ´fi¹fû¦f AüSX UWXfÔ IYfÔ¦fiZÀfIZY ´fi·ffUVff»fe ´fiQVfʳf ÀfZ CX³f SXfª¹fûÔ¸fZÔ ·fe ÀfÔ·ffU³ffEÔ ¶f³f³fe ¨ffdWXE þWXfÔ

Af¦fZ ¨fb³ffU WXû³fZ WX`ÔÜ´fcUÊ dUQZVf ¸fÔÂfe IZY A³fbÀffSX ´fd›¸f¶fÔ¦ff»f AüSX CXØfSX ´fiQZVf Qû³fûÔ ¶fWXb°f¨fb³fü°fe´fc¯fÊ À±ff³f WX`ÔÜ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f¸fZÔ BÀfe Àff»f AüSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔA¦f»fZ Àff»f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXû³fZUf»ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, d¶fWXfSX ¸fZÔ IYBÊ °fSXWX ÀfZAÀfÔ·fU IYf ÀfÔ·fU WXû³ff ±ffÜIYfÔ¦fiZÀf ·f»fZ WXe °fb»f³ff°¸fIY øY´f ÀfZLûMXf ÀfWX¹fû¦fe Q»f SXWXf WXû, »fZdIY³fCXÀf³fZ ¦fNX¶fÔ²f³f IYû ·ffU³ff°¸fIY¸fþ¶fc°fe ´fiQf³f IYSX³fZ ¸fZÔ ·fcd¸fIYfd³f·ffBÊÜ JbVfeÊQ ³fZ IYWXf, BÀf³fZ(d¶fWXfSX IYf ´fi¹fû¦f) WX¸fZÔ ³fE °fSXeIZYÀfZ Àfû¨f³fZ AüSX ·fdU¿¹f IZY d»fE¹fûþ³ffEÔ ¶f³ff³fZ IYf ¸füIYf dQ¹ffÜdVf¸f»ff IYe ·ffU³ff ³fZ WX¸fZÔ ÀfÔ´fi¦f IZY

d»fE ´fiZSX¯ff Qe ±fe AüSX BÀfe °fSXWX ÀfZd¶fWXfSX IZY ´fi¹fû¦f ÀfZ CX³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔÀfÔ·ffU³ffEÔ ¶f³f³fe ¨ffdWXE þWXfÔ¨fb³ffU WXû³fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸ffSXf³fZ°fÈ°U WX¸fZÔ ÀfÔIZY°f QZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXSX°ff»f¸fZ»f IYû ÀffU²ff³fe ÀfZ QZJZ¦ffÜJbVfeÊQ ³fZ IYWXf dIY ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»fAüSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ AUÀfSX EUÔ¨fb³füd°f¹fûÔ Qû³fûÔ WX`ÔÜ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ·fdU¿¹fIYe SXfþ³fed°f IYe IbYL ¶fbd³f¹ffQe¶ff°fZÔ B³f Qû SXfª¹fûÔ ´fSX d³f·fÊSX IYSX°feWX` BÀfd»fE WX¸fZÔ ÀffU²ff³fe ÀfZ Af¦fZ¶fPÞX³ff WXû¦ffÜ d³fd›°f °füSX ´fSX BÀf¸fZÔÀff¸fcdWXIY ·fcd¸fIYf WX`, WX¸ffSXZÀfÔ·ffdU°f ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ AüSX ÀffÓfZQfSXûÔIYû A´f³fZ øYJ À´fá IYSX³fZ IYeþøYSX°f WX`Ü

d¶fWXfSX ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû ³fE °fSXeIZY ÀfZÀfû¨f³fZ IYf ¸füIYf dQ¹ff: JbVfeÊQ

Àf·fe ²f¸fÊ WX¸fZÔ Àf¨ffBÊ AüSX AdWXÔÀff IYfCX´fQZVf QZ°fZ WX`Ô: ·ff¦fU°f

¸fb¸¶fBÊÜ ÀfÔÀIÈYd°f IYû ·ffSX°f IYe Àf¨¨fe °ffIY°f ¶f°ff°fZ WXbE SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IZY´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ³fZ SXdUUfSX IYû IYWXf dIY Àf·fe ²f¸fÊ WX¸fZÔ Àf¨ffBÊ AüSX AdWXÔÀff IYf¸ff¦fÊ A´f³ff³fZ IYe dVfÃff QZ°fZ WX`ÔÜÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f, Qbd³f¹ff IYû SXfWX dQJf ÀfIY°ff WX` AüSX ÀfÔ°fûÔ IYe ´fif¨fe³fdVfÃff IYû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ §fSX ¸fZÔ A³fbÀfSX¯f IYSX³ff ¨ffdWXE AüSX dRYSX BÀfIYf ¶ffWXSX ´fiÀffSXIYSX³ff ¨ffdWXE Üþ`³f ²f¸fÊ ÀfZ þbOÞXZ EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ·ff¦fU°f ³fZ IYWXf, ¦f»f°f BSXfQZ Uf»fZ Qbá »fû¦f WXSXIYf»fJÔOX ¸fZÔ SXWXZ WX`ÔÜ UZ Àf¸ff~ ³fWXeÔ WXûÔ¦fZ Ü BÀfe °fSXWX ÀfZ A¨LZ »fû¦f ·fe WXSX IYf»fJÔOX¸fZÔ ¸füþcQ SXWXZ WX`ÔÜ dIYÀfe IYû ·fe A¨Lf IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ ·f¹f·fe°f ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXE AüSXÀf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f ·f¹f¸fböY WXûIYSX PXcÔPX³ff ¨ffdWXEÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ·f¹f¸fböY WXû³fZ IZY d»fE IZYU»f VfSXedSXIY °ffIY°f WXe þøYSXe ³fWXeÔ WX` ¶fd»IYdU³f¸fi°ff WXe °ffIY°f WX`Ü ·ffSX°f IYe Àf¨¨fe °ffIY°f CXÀfIYe dU³f¸fi°ff WX`Ü WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ Àf·fe²f¸fÊ WX¸fZÔ Àf¨ffBÊ AüSX AdWXÔÀff IYf ¸ff¦fÊ A´f³ff³fZ IYf ÀfÔQZVf QZ°fZ WX`ÔÜ ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY ³fZIYWXf dIY QZVf IYû ÀfWXe A±fSXZ ¸fZÔ ¸fWXf³f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ·ffSX°f IZY ¹fbUf IYû BÀfe IZYA³fbøY´f dUIYdÀf°f WXû³fZ IYe þøYSX°f WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ·ffSX°f, Qbd³f¹ff IYû SXfWX dQJf ÀfIY°ff WX`Ü WX¸fZÔ A´f³fZ QZVf IZY ¹fbUfAûÔ IYfdUIYfÀf IYSX³ff WXû¦ff °ffdIY ·ffSX°f ÀfWXe A±fSXZ ¸fZÔ ¸fWXf³f ¶f³f ÀfIZYÜ ¹fbUfAûÔ IYû ³f`d°fIYdVfÃff ´fiQf³f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ·ff¦fU°f ³fZ IYWXf, BÀfIZY d»fE ´fif¨fe³f Àff²fb ÀfÔ°fûÔ IYedVfÃff IYû ´fWX»fZ A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ Af°¸fÀff°f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ CXÀfZ A´f³fZ§fSX ¸fZÔ °f±ff dRYSX ¶ffWXSX ´fiÀffSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

lsgr viuh

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 ªf³f½fSXeXX 2016 7

³fBÊ dQ»»fe : ¹fdQ Af´f A´f³fZ

½¹fÀ°f dQ³f¨f¹ffÊ ¹ff Af»fÀ¹f IZYIYfSX¯f dþ¸f ³fWXeÔ þf ´ff SXWXZ WX`Ô

AüSX Af³fZ Uf»fZ Àf~fWX ¸fZÔdIYÀfe ´ffMXeÊ ¹ff VffQe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔVffd¸f»f WXû³ff WX` AüSX Af´f

A´f³fZ CX·fSXZ WXbAf ´fZMX ÀfZ d³fþf°f

´ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû B³f 5 IYfSX¦fSXÀMXZ´Àf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IZYU»f 7

dQ³fûÔ ¸fZÔ ´fZMX IYû dÀ»f¸f IYSXÀfIY°fZ WX`ÔÜ A¦fSX Af´f Àfû¨f°fZ WX`Ô dIY WXþfSX

´fbVfA´Àf ¹ff IiYÔ¨fZþ ¸ffSX »fZÔ¦fZ

¹ff IYûBÊ ·fe WXZUe E¢ÀfSXÀffBþIYSXZÔ¦fZ °fû Af´fIYe ¨f¶feÊ IY¸f WXû

þfE °fû Af´f d¶f»IbY»f ¦f»f°fWX`ÔÜ E¢ÀfSXÀffBþ EZÀfe IYSXZÔdþÀfÀfZ VfSXeSX IZY Àf·fe dWXÀÀfûÔ

IYe ¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ ¦fd°fdUd²f WXûÜ

¶fZ»fe R`YMX IY¸f IYSX³fZ IZY d»fEIYûBÊ ·fe IYfdOXʹfûUfÀIbY»fSXE¢ÀfSXÀffBþ RYf¹fQZ¸fÔQ WXû¦feܹfû¦f ·fe BÀfIZY d»fE RYf¹fQZ¸fÔQWX`Ü SXÀÀfe IcYQ³ff ´fZMX IYe ¨f¶feʧfMXf³fZ IZY d»fE ¶fZWX°fSXe³fE¢ÀfSXÀffBþ WX`Ü Uþ³f §fMXf³fZIZY d»fE SXÀÀfe IcYQ³fZ IZY Àff±fÀMÑZd¨fÔ¦f E¢ÀfSXÀffBþ IYSXZÔÜ ¹fdQ Af´f þÔd´fÔ¦f IYSX³ff ¨ffWX°fZWX`Ô °fû I`YMX»f ¶ffg»f dÀUÔ¦f IYSXZÔÜIZYMX»f ¶ffg»f E¢ÀfSXÀffBþ IZYd»fE ÓfbIY IYSX (WXfgRY ¶fZÔOX)JOÞXf WXû³ff ´fOÞX°ff WX`Ü BÀfIZY¶ffQ Qû³fûÔ ´f`SXûÔ ¸fZÔ ±fûOÞXf ¦f`´f¶f³ff¹ff þf°ff WX` AüSX I`YMX»f¶ffg»Àf IYû Qû³fûÔ WXf±fûÔ ¸fZÔ

´fIYOÞXIYSX ´f`SXûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ WXû°fZWXbE IÔY²fûÔ °fIY CXNXfIYSX dÀUÔ¦fdIY¹ff þf°ff WX`ÜAd²fIY Àfd¶þ¹ffÔ JfEÔ, SXf°f IZYJf³fZ IZY Àff±f dÀfRYÊ EIY IZY¶fþf¹f °fe³f Àfd¶þ¹ffÔ ÀfUÊ IYSXZÔ,AüSX Af´f UfÀ°fU ¸fZÔ IYûdVfVfIYSXZ d¶f³ff Ad²fIY Jf »fZÔ¦fZÜAd²fIY dUdU²f°ff »fû¦fûÔ IYûAd²fIY Jf³ff Jf³fZ IZY d»f¹fZ´fiZdSX°f IYSX°fe WX` AüSX Ad²fIYRY»f AüSX Àfd¶þ¹ffÔ Jf³ff Uþ³fIY¸f IYSX³fZ IYf EIY Vff³fQfSX°fSXeIYf WX`Ü ´fZMX IYe ¨f¶feÊ IYû IY¸f IYSX³fZ IZYd»fE Àf¶fÀfZ ª¹ffQf þøYSXe WX`OXfBMX ´fSX IÔYMÑû»fÜ ¸ff³f ÀfIY°fZWX`Ô dIY BÀf´fSX d³f¹fÔÂf¯f IZY d»fE80 ´fid°fVf°f ·fcd¸fIYf OXfBMX IYeWXe WXû°fe WX`Ü Vf¢IYSX ÀfZd¶f»IbY»f QcSXe ¶fSX°f »fZÔ AüSX¦»fcIYûþ AüSX IYf¶fûWXfÊBOÑZMX IYeþ¦fWX ´fiûMXe³f IYe Ad²fIY°ffUf»fe OXfBMX »fZÔÜ SXf°f ¸fZÔ QZSX °fIY þ¦f IYSX IYf¸fIYSX°fZ WX`Ô °fû A¶f ¹fZ AfQ°f LûOÞXQZÔÜ Àf¸f¹f ÀfZ Àfû þfEÔ AüSX·fSX´fcSX ³feÔQ »fZÔ ¢¹fûÔdIY þ¶fAf´f ±fIZY WXû°fZ WX`Ô °fû Af´fIZYVfSXeSX ¸fZÔ IbYL EZÀfZ WXf¸fûʳf¶f³f°fZ WX`Ô þû Af´fIZY ¸feNXfJf³fZ IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f IYSX°fZWX`ÔÜ Àff±f WXe, IY¸f Àfû³fZ ÀfZVfSXeSX ¸fZÔ IYûdMXÊÀfû»f IYf À°fSX¶fPÞX þf°ff WX`Ü VfSXeSX IZY d»fESXûþ Àff°f §fÔMXZ IYe ³feÔQ þøYSXeWX` BÀfd»fE Àff°f §fÔMXZ IYe ³feÔQ»fZÔ AüSX dRYMX SXWXZÔÜ

5 AfÀff³f ÀMXZ´Àf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fZMX IYe¨f¶feÊ IYû IY¸f IYSXZÔ IZYU»f 7 dQ³fûÔ ¸fZÔ

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 ªf³f½fSXeXX 2016 8

³fBÊX dQ»»feÜ QcSXÀfÔ¨ffSX d³f¹ff¸fIY MÑfBÊ ³fZQcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ EIY þ³fUSXe ÀfZ´fi·ffUe IYfg»f OÑfg´f d³f¹f¸fûÔ IYf A³fb´ff»f³fÀfbd³fd›°f IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü UWXeÔIÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ dUQiûWXe SXJ IYf¹f¸f SXJ°fZ WXbEIYWXf WX` dIY UZ BÀf ¸fQ ¸fZÔ ¦fifWXIYûÔ IYû¸fbAfUþf °f·fe QZÔ¦fe þ¶fdIY AQf»f°feAfQZVfûÔ ¸fZÔ CX³fÀfZ EZÀff IYSX³fZ IYû IYWXfþfE¦ffÜMÑfBÊ ³fZ Àf·fe QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ´fÂfd»fJf WX` AüSX BÀf CX¸¸feQ IZY Àff±f CX³WXZÔ¹ffQ dQ»ff¹ff WX` dIY IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ BÀfIZYA³fb´ff»f³f IZY d»fE ÀffSXe °f`¹ffSXe IYSX »feWXû¦feÜ ·ffSX°fe¹f QcSXÀfÔ¨ffSX d³f¹ff¸fIY´fifd²fIYSX¯f (MÑfBÊ) ³fZ 16 AöYc¶fSX,2015 IYû QcSXÀfÔ¨ffSX CX´f·fûöYf ÀfbSXÃffd³f¹f¸f³f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f þfSXe dIY¹ffWX` dþÀf¸fZÔ CXÀf³fZ EIY d³f¹f¸f þûOÞXf WX` dIY¸fû¶ffB»f ÀfZUf ´fiQf°ff A´f³fZ ³fMXUIYÊ ¸fZÔdIYÀfe IY¸fe IZY IYfSX¯f RYû³f IYfg»f JbQIYMX þf³fZ ¹ff³fe IYfg»f OÑf´f IZY d»fECX´f·fûöYfAûÔ IYe WXþf³ffÊ QZÔ¦fZÜBÀf d³f¹f¸f IZY °fWX°f QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹ffÔ WXSXIYfg»f OÑf´f IZY d»fE EIY ÷Y´f¹fZ IYf¸fbAfUþf QZÔ¦fe AüSX ·fb¦f°ff³f IYe Àfe¸ff°fe³f ÷Y´f¹fZ ´fid°fdQ³f WXû¦feÜ QcSXÀfÔ¨ffSXIÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ BÀf d³f¹f¸f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔdQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf QSXUfþf

JMXJMXf¹ff WX`Ü EÀfûdÀfEVf³f AfgRY

¹fcd³fRYfBOX MXZ»feIYfg¸f ÀfdUÊÀf ´fiûUfBOXÀfÊAfRY BÔdOX¹ff IZY ¸fWXfÀfd¨fU AVfûIY ÀfcQ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¸ff¸f»ff A·fe ³¹ff¹ff»f¹f¸fZÔ WX` AüSX WX¸f CX´f·fûöYfAûÔ IYû ·fb¦f°ff³f°f·fe IYSXZÔ¦fZ þ¶fdIY AQf»f°f WX¸fZÔ EZÀffIYSX³fZ IZY d»fE IYWX°ff WX`ÜMÑfBÊ ³fZ AQf»f°f ÀfZ IYWXf WX` dIY UWX LWXþ³fUSXe IYû Àfb³fUfBÊ WXû³fZ °fIY IYfg»f OÑfg´fIZY ¸fbAfUþZ IZY ¸ff³fQÔOX IYf A³fb´ff»f³f ³fIYSX³fZ ´fSX IYûBÊ QÔOXf°¸fIY IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔIYSXZ¦ffÜ ÀfcQ ³fZ IYWXf dIY CXôû¦f IYû ´f°ffWX` dIY d³f¹f¸f ´fSX IYûBÊ À±f¦f³f AfQZVf ³fWXeÔWX`Ü ÀfeAûEAfBÊ IZY ¸fWXfd³fQZVfIY SXfþ³f EÀf¸f`±¹fcþ ³fZ IYWXf dIY dRY»fWXf»f A·fe WX¸ffSXZQcSXÀf¨ffÔSX ´fdSX¨ff»fIY BÀf d³f¹f¸f IZYA³fb´ff»f³f IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ô ¢¹fûÔdIY

IYBÊ þdMX»f°ffEÔ WX`Ô þû WX¸f AQf»f°f IZY

ÀfÔÄff³f ¸fZÔ »ffE WX`ÔÜÀfZ»¹fb»fSX Af´fSXZMXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f AfRYBÔdOX¹ff, AfgÀ´fe AüSX UûOXfRYû³f, ·ffSX°feE¹fSXMXZ»f AüSX dSX»ff¹fÔÀf Àf¸fZ°f 21QcSXÀfÔ¨ffSX ´fdSX¨ff»fIYûÔ ³fZ IYWXf WX` dIY¹fWX R`YÀf»ff ¹fWX þf³f°fZ WXbE dIY¹ff ¦f¹ffWX` dIY ·füd°fIYe IZY d³f¹f¸fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY100 ´fid°fVf°f IYfg»f OÑfg´f ¸fböY ³fZMXUIYʸfbWX`¹ff IYSXf³ff AÀfÔ·fU WX`Ü QcSXÀfÔ¨ffSX´fdSX¨ff»fIYûÔ ³fZ AQf»f°f ÀfZ IYWXf WX` dIY¹fdQ þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff þf°ff WX` °fûIÔY´fd³f¹fûÔ IYû IYSXe¶f 1,000-1,500IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³ff WXû¦ffÜMÑfBÊ ³fZ WXf»ffÔdIY IYWXf WX` dIY ¹fdQ³fZMXUIYÊ ³fWXeÔ Àfb²fSX°fZ °fû BÀf d³f¹f¸f ÀfZÀff»f ·fSX ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf 800 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ IYf J¨fÊ AfE¦ffÜ

IYf»f OÑf´f IZY d»fE ·fb¦f°ff³f VfbøYIYSXZÔ QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹ffÔ: MÑfBÊ

³fBÊ dQ»»feÜ dUØf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ÀffUÊþd³fIYÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ d»fd´fIY AüSX A³¹f ³fe¨fZIZY ´fQûÔ ´fSX d³f¹fbdöY IZY d»f¹fZ d»fdJ°f´fSXeÃff IYOÞXe IYSX³fZ IYû IYWXf WX` ¢¹fûÔdIYB³f ´fQûÔ ´fSX A¶f IYûBÊ ÀffÃff°IYfSX ³fWXeÔWXû¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY d³f¨f»fZ´fQûÔ ´fSX ÀffÃff°IYfSX ³fWXeÔ IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVfIZY ¶ffQ d³f¹fbdöY ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYfR`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜdUØfe¹f ÀfZUf dU·ff¦f ³fZ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂfIZY Àf·fe 27 ¶f`ÔIYûÔ IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXeAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fZþZ ´fÂf ¸fZÔ IYWXf,‘..ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIY ÀffÃff°IYfSX³fWXeÔ »fZ³fZ IZY ¶fQ»fZ d»fdJ°f ´fSXeÃff IYû¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ A³¹f dUIY»´f°f»ffVf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ¶fbdð ´fSXeÃf¯f(ÀffBIYû¸fZdMÑIY MXZÀMX) AfdQ Vffd¸f»fWX`ÔÜ’ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ ÀfZd»fd´fIY AüSX ³fe¨fZ IZY ´fQûÔ ´fSX d³f¹fbdöY´fidIiY¹ff ¸fZÔ ÀffÃff°IYfSX Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY

d»f¹fZ 31 dQÀfÔ¶fSX 2015 °fIY ‘þøYSXe

IYf¹fÊUfWXe’ IYSX³fZ IYû IYWXf WX`ܸfÔdÂf¸fÔOX»f Àfd¨fU IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔÀfd¨fUûÔ IYe Àfd¸fd°f ³fZ 13 ³fUÔ¶fSX IYû WXbBʶf`NXIY ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ ÀfZIYd³fâ À°fSX IZY ´fQûÔ IZY d»f¹fZ ÀffÃff°IYfSXÀf¸ff~ IYSX³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYe ±feÜ ¸fûQe³fZ ¹fWX §fû¿f¯ff IYe ±fe dIY EIY þ³fUSXe2016 ÀfZ °fe³f AüSX ¨ffSX ßfZ¯fe IZY ´fQûÔ IZYd»f¹fZ IYûBÊ ÀffÃff°IYfSX ³fWXeÔ WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ

BÀfZ ¹fbUfAûÔ IYû ‘³f¹fZ Àff»f IYf °fûWXRYf’

°f±ff ·fiáf¨ffSX SXûIY³fZ IYe dQVff ¸fZÔ EIY¶fOÞXf IYQ¸f ¶f°ff¹ff ±ffÜ EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔþWXfÔ ¸fÔÂff»f¹f ¹ff dU·ff¦f d³f¹fbdöY ´fidIiY¹ff¸fZÔ ÀffÃff°IYfSX þfSXe SXJ³ff ¨ffWX°ff WX`, BÀf¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfÔ¶fð ¸fÔÂfe ÀfZ ¸fÔþcSXe »fZIYSXdUÀ°fÈ°f ´fiÀ°ffU IYfd¸fÊIY EUÔ ´fidVfÃf¯fdU·ff¦f IYû ·fZþZ¦ffÜ ¸fÔÂff»f¹fûÔ ÀfZ BÀfÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ Àff°f þ³fUSXe °fIY dSX´fûMXÊ ·fZþ³fZIYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü

¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ¢»fIYÊ IZY ´fQûÔ IZY d»f¹fZÀffÃff°IYfSX ³fWXeÔ, IYOÞXe WXû¦fe ´fSXeÃff

³fBÊ dQ»»fe Ü SXZ»f ¹ffÂff IZY QüSXf³f ÀU¨L

AüSX ÀUfdQá ·fûþ³f PXcÔPX³ff dIYÀfe þÔ¦f ÀfZIY¸f ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ »fZdIY³f A¶fAfBÊAfSXÀfeMXeÀfe ³fZ ·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ³fZMXUIYÊ IZY ÀMXZVf³fûÔ ´fSX þ³f AfWXfSX I`YRZYIYe VfbøYAf°f IYe WX`, B³f ´fSX ¸ffÂf 20÷Y´f¹fZ ¸fZÔ þ³f°ff Jf³ff CX´f»f¶²f IYSXf¹ffþfE¦ffÜÀfZ»RY ÀfdUÊÀf ¸ffgOX»f IZY Af²ffSX ´fSX ¹fWXÀfbdU²ff 24 §fÔMXZ IZY d»f¹fZ Uf°ff³fbIcYd»f°f½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ´»fZMXRYfg׸fÊ EdSX¹ff ´fSX WXeCX´f»f¶²f WXû¦feÜ ¹fWXfÔ d¸f»f³fZ Uf»fZAd²fIYfÔVf Jfô ´fQf±fûÊÔ IYe IYe¸f°f 20

÷Y´f¹fZ ÀfZ IY¸f WXû¦feÜ B³f IYfCXÔMXÀfÊ ´fSX

AfBÀfIiYe¸f, NXÔOXZ AüSX ¦f¸fÊ ´fZ¹f ´fQf±fÊ ·feCX´f»f¶²f WXû¦feÜ BÀfIZY d»f¹fZ AfgMXû¸f`dMXIYUZÔdOXÔ¦f ¸fVfe³f IYe ½¹fUÀ±ff WXû¦feÜBÀfIZY A»ffUf dSXUÀfÊ AfgÀf¸fûdÀfÀf´fidIiY¹ff ÀfZ dRY»MXSX dIY¹ff WXbAf ´ff³fe ·feCX´f»f¶²f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ B³fI`YRZYMXZdSX¹ff ¸fZÔ ¶f`NX³fZ IYe ´f¹ffÊ~ ÀfbdU²ffWXû¦feÜ dOXÀ´»fZ IZY d»f¹fZ ¸ffgOXйfc»fSXIYfCXÔMXSX AüSX IY¸´¹fcMXSXfBþ d¶fd»fÔ¦fdÀfÀMX¸f WXû¦ffÜ ÀU¨L°ff IZY ¸fïZ³fþSXSXÀfûBÊ IYe þ¦fWX IYû ´ffSXQVfeÊ SXJfþfE¦ffÜ

dÀfRYÊ 20 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ SXZ»fUZ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX d¸f»fZ¦ff ÀffRY

AüSX ÀfZWX°f¸fÔQ Jf³ff

³fBÊ dQ»»feÜ BÀ´ff°f IÔY´f³fe AfÀfZÊ»fSXd¸fØf»f °f±ff ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe ÀfZ»fIZY ¶fe¨f 5,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZYÀfÔ¹fböY CXô¸f IYû BÀf Àff»f AÔd°f¸f øY´fdQ¹fZ þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX` AüSX BÀ´ff°f¸fÔÂff»f¹f ´fdSX¹fûþ³ff IYû AÔd°f¸f øY´f QZ³fZIZY d»f¹fZ IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü BÀ´ff°f EUÔJf³f ¸fÔÂfe ³fSXZÔQi dÀfÔWX °fû¸fSX ³fZ IYWXf,WX¸f³fZ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf IZY d»f¹fZAfÀfZÊ»fSXd¸fØf»f IZY Àff±f EIY ÀfWX¸fd°f´fÂf ´fSX QÀ°fJ°f dIYE WX`Ü BÀf ´fSX IYf¸fþfSXe WX`Üd´fL»fZ U¿fÊ ¸fBÊ ¸fZÔ ´fiUfÀfe ·ffSX°fe¹fASX¶f´fd°f »føfe d¸fØf»f IYe A¦fbUfBÊUf»fe AfÀfZÊ»fSXd¸fØf»f °f±ff §fSXZ»fcBÀ´ff°f IÔY´f³fe ÀfZ»f ³fZ QZVf ¸fZÔAfMXû¸fûdMXU BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf À±ffd´f°f IY³fZIYe ÀfÔ·ffU³ff MXMXû»f³fZ IZY d»f¹fZ ÀfWX¸fd°f

´fÂf (E¸fAû¹fc) ´fSX QÀ°fJ°f dIY¹fZÜEIY UdSXâ ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXfdIY A¦fSX ´fdSX¹fûþ³ff ´fdSX¨ff»f³f ¸fZÔ Afþf°fe WX` °fû ¹fWX ·ffSX°f IZY d»f¹fZ QûWXSXeþe°f WXû¦feÜ CXÀf³fZ IYWXf, EIY °fû BÀf´fdSX¹fûþ³ff ÀfZ ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff IYf¹fÊIiY¸fIYû ¶fOÞXe ¸fþ¶fc°fe d¸f»fZ¦feÜQcÀfSXf, ¹fWX Qbd³f¹ff ¸fZÔ WX¸ffSXe CX°´ffQ³fSX`ÔdIÔY¦f IYû Àfb²ffSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦fe AüSXWX¸f QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX IZY ´ffÀf AfEÔ¦fZÜAfÀfZÊ»fSXd¸fØf»f IZY d»f¹fZ BÀfZ ¶fOÞXfIYQ¸f ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü IÔY´f³fe EIYQVfIY °fIY AûdOXVff AüSX ÓffSXJÔOX ¸fZÔIYfSXJf³ff »f¦ff³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWX³fZ IZY¶ffQ ·ffSX°f ¸fZÔ ´fiUZVf IYe IYûdVfVf IYSXSXWXe WX`Ü IÔY´f³fe IZY 6.5 ASX¶f OXfg»fSX IZYIY³ffÊMXIY ÀfÔ¹fÔÂf IYf IYf¸f VfbøY WXû³ffA·fe ¶ffIYe WX`Ü

AfÀfZÊ»fSX d¸fØf»f-ÀfZ»fÀfÔ¹fböY CXô¸f ´fdSX¹fûþ³ff2016 ¸fZÔ VfbøY IYSX³ff¨ffWX°fZ WX`Ô: BÀ´ff°f ¸fÔÂfe

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 ªf³f½fSXeXX 2016 9

EMXfÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ ÔQi ¸fûQe IYe´ffdIYÀ°ff³f ¹ffÂff IZY ¶ffQ ´fNXf³fIYûMXEASX¶fZÀf ´fSX WXbE Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYeIYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYOÞXe d³fÔQf IYeÜ SXdUUfSX IYûIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ´feE¸f ¸fûQe U ´ffIY ´feE¸f³fUfþ VfSXeRY IYf ´fb°f»ff RcYÔIYIYSX³ffSXZ¶ffþe IYeÜ IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ ³fZ ´feE¸f ¸fûQeIYe A¨ff³fIY ´ffdIYÀ°ff³f ¹ffÂff IYf ·fedUSXû²f dIY¹ffܸfûQe IYe ´ffdIYÀ°ff³f ¹ffÂff IZY IbYL dQ³f¶ffQ WXe Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ ´fNXf³fIYûMX E¹fSX¶fZÀf´fSX Af°fÔIYe WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ³ffSXfþ IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ IY¨fWXSXed°fSXfWXZ ´fSX ´feE¸f ¸fûQe U ´ffIY ´feE¸f³fUfþ VfSXeRY IYf ´fb°f»ff RcYÔIYIYSX

þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ IYfÔ¦fiZÀf dþ»ff²¹fÃf¨fû¶f dÀfÔWX ²f³fIYSX ³fZ IYWXf dIY þ¶f¶feþZ´fe dU´fÃf WXû°fe WX`, °fû ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZÀf·fe ÀfÔ¶fÔ²f J°¸f IYSX³fZ IYû Q¶ffU ¶f³ff°feWX`Ü ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ Uf°ffÊ ¶fÔQ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦fIYSX°fe ±feÔÜ UWXeÔ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f´feE¸f ¸fûQe ³fZ Jb»fZ ¸fÔ¨f ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ»fU »fZMXSX ¶fÔQ EIY dÀfSX IZY ¶fQ»fZ ´ffIYIZY QÀf dÀfSX »ff³fZ IYf QfUf dIY¹ff ±ff,»fZdIY³f A¶f ¸fûQe ¶ffSX-¶ffSX ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ¢¹fûÔ QûÀ°fe IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ´feE¸f ³fZA¨ff³fIY ´ffdIYÀ°ff³f IYf QüSXf IYSX QZVfIYû Vf¸fÊÀffSX dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ UfWXUfWXe

»fcMX³fZ IYe ³ffIYf¸f IYûdVfVf IYe, »fZdIY³fÀUQZVf »füMX³fZ IZY EIY Àf~fWX ¸fZÔ WXe´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ´fNXf³fIYûMX E¹fSX¶fZÀf ´fSXAf°fÔIYe WX¸f»ff IYSXf IYSX ´feNX ¸fZÔ LbSXf§fûÔ´f³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ ÀfSXIYfSX IZY BÀfIYQ¸f IYe IYfÔ¦fiZÀf ¢¹ff ´fcSXf QZVf d³fÔQf IYSXSXWXe WX`Ü A¶f AfÔ°fIY IZY dJ»ffRY ´fcSXZ QZVf IYûEIYþbMX WXû³ff ´fOXZ¦ffÜ dUSXû²f IYSX³fZ Uf»fûÔ¸fZÔ OXf. Vf`»fZÔQi ¦füOÞX, SXf¸f ´fiIYfVf ¦fb~f,dQ³fZVf ¹ffQU, ·f¦fUf³f ÀUøY´f, B¸fSXf³fA»fe, A÷Y¯fZVf, Ad³f»f, ·fcQZU,ÀfcSXþ´ff»f, SXfIZYVf, SXfþZVf, SXfþZQi,Ad³f»f ÀfÔQe´f ¦fþZÔQi, d¶fþZÔQi, ÀfÔ°fû¿fÀf¸fZ°f A³fZIY IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füþcQ SXWXZÜ

IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ RcYÔIYf ¸fûQeAüSX ³fUfþ IYf ´fb°f»ff

d³f²fʳf ´fdSXUfSXûÔ IYû dU°fdSX°f dIYE 251 IÔY¶f»fEMXfÜ SXf¿MÑXe¹f þf¦føYIY þ³f Àfd¸fd°f IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû RY÷YJfʶffQ ²f¸fÊVff»ff´fdSXÀfSX ¸fZÔ d³f²fʳf ´fdSXUfSXûÔ IYû 251 IÔY¶f»f dU°fdSX°f dIYE ¦fEÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹fAd°fd±f ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¨fZ¹fSX¸f`³f SXfIZYVf ¦ffÔ²fe ³fZ IÔY¶f»f dU°fdSX°f dIYEÜ BÀf AUÀfSX ´fSXdUÀ°fZÔQi ¦fb~f EOXUûIZYMX, ´fiUe³f ¨füWXf³f, ´fcUÊ E¸fE»fÀfe Àfb²ffIYSX U¸ffÊ, ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³fd¦fSXeVf d¸fßff, ½¹ff´ffSXe ³fZ°ff ÀfbSXZVf ¨fÔQi þ`³f, VfdVf ·fc¿f¯f Vf¸ffÊ, OXf. dþ°fZÔQi Vf¸ffÊ, IY³WX`¹ff»ff»f Vf¸ffÊ, UeSXZÔQi IbY¸ffSX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

E¶feAfSXÀfe ³fZ »f¦ffBÊ RYMXIYfSXA»fe¦fÔþÜ E¶feAfSXÀfe ³fZ Vfd³fUfSX IYû dUIYfÀf JÔOX A»fe¦fÔþ IZY Af²ff Qþʳf ÀfZAd²fIY dUôf»f¹fûÔ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ IYBÊ Jfd¸f¹ffÔ d¸f»feÔWX`ÔÜ BÀf ´fSX ´fi²ff³ff²¹ff´fIYûÔ IYû RYMXIYfSX »f¦ffBÊÜ E¶feAfSXÀfe ³fZ ÀfbJ´ff»f dÀfÔWX ¹ffQUAüSX Àf°¹f´fi°ff´f dÀfÔWX SXfNXüSX ³fZ ´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ¦fZUSX AÀfQb»»ff´fbSX ¸fZÔ 103LfÂf ´fÔþeIÈY°f WX`Ô, »fZIY³f 22 LfÂf WXe CX´fdÀ±f°f d¸f»fZÜ A³fbQZVfIY ´fÔdþIYf AüSXA³fbQZVfIY ·fe ¦ff¹f¶f ±fZÜ ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f ³f¦f»ff ¸fûWX³f ¸fZÔ IZYU»f AfNX CX´fdÀ±f°fd¸f»fZÜ LfÂf-LfÂffAûÔ ³f E¸fOXeE¸f ¸fZÔ WX¸fZVff ¨ffU»f ¶f³f³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYeÜ ´fcUʸff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f RYSXÀfü»fe ¸fZÔ 70 LfÂf ´fÔþeIÈY°f WX`Ô, »fZdIY³f CX´fdÀ±f°f IZYU»f 25LfÂf d¸f»fZÜ ´fif±fd¸fIY dU§ff»f¹f RYSXÀfü»fe ¸fûWX¸¸fQ ³f¦fSX ¶fþZSXf dUôf»f¹fûÔ IYe CX´fdÀ±f°fd³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f ÀfÔ°fû¿fþ³fIY d¸f»feÜ E¶feAfSXÀfe ³fZ VfüdÃfIY ¦fb¯fUØff Àfb²ffSX³fZ IZY d»fEd³fQZÊVf dQ¹fZ WX`ÔÜ

»ffJûÔ IZY Af·fc¿f¯f AüSX ³fIYQe ¨fûSXeEMXfÜ IYfÀf¦fÔþ SXûOX ´fSX Vfd³fUfSX QZSX SXf°f ¨fûSXûÔ ³fZ EIY ¸fIYf³f ÀfZ WXþfSXûÔ ÷Y´f¹fZ IZYAf·fc¿f¯f, ³fIYQe AüSX Àff¸ff³f ´ffSX IYSX dQ¹ffÜ SXdUUfSX Àfb¶fWX þ¦ffSX WXû³fZ ´fSX´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYû §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe WXû ÀfIYeÜ ´fedOÞX°f dVfÃfIY ³fZ °fWXSXeSX QZIYSXIYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü dÀfIÔYQSXfSXfDY d³fUfÀfe Vf`»fZVf ²fe¸ff³f ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f ¸fZdVfÃfIY WX`ÔÜ UWX ´fdSXUfSX IZY Àff±f IYfÀf¦fÔþ SXûOX ´fSX SXWX°fZ WX`ÔÜ Vfd³fUfSX SXf°f UWX ´fdSXUfSXÀff±f QcÀfSXZ IY¸fSXZ ¸fZÔ Àfû SXWXZ ±fZÜ QZSX SXf°f ¨fûSX QeUfSX IcYQ IYSX §fSX ¸fZÔ §fbÀf AfE AüSX QûIY¸fSXûÔ IYf °ff»ff °fûOÞX IYSX IYSXe¶f EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe¸f°f IZY Àfû³fZ-¨ffÔQe IZY Af·fc¿f¯f,35 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe ³fIYQe AüSX AüSX IYe¸f°fe Àff¸ff³f »fZIYSX ·ff¦f ¦fEÜ SXdUUfSX Àfb¶fWXþ¦ffSX WXû³fZ ´fSX Qû³fûÔ IY¸fSXûÔ IYf °ff»ff MXcMXf QZJIYSX ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYû §fMX³ffIiY¸f IYeþf³fIYfSXe WXû ÀfIYeÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ·fe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ dVfÃfIY Vf`»fZVf ³fZ °fWXSXeSXQZIYSX IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

þf¦føYIY°ff SX`»fe d³fIYf»feAUf¦fPÞXÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXf ´ff»fed±f³f CX´f¹fû¦f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ IZY d³f¯fʹf IYf ´fi¶fbðU¦fÊ ³fZ ÀUf¦f°f dIY¹ff WX`Ü SXdUUfSX IYû dIY»ff SXûOX ÀfZ SXûOXUZþ d°fSXfWXZ °fIY þf¦føYIY°ffSX`»fe d³fIYf»f°fZ WXbE »fû¦fûÔ IYû ´ff»fed±f³f IZY CX´f¹fû¦f AüSX ´f¹ffÊUSX¯f IYû WXû³fZ Uf»fZ³fbIYÀff³f ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ SX`»fe IYû OXf. WXZ¸f´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ WXSXe ÓfÔOXe dQJfIYSX SXUf³ffdIY¹ffÜ Af¹fûþIY d³fd°f³f d°fUfSXe ³fZ IYWXf dIY ´ff»fed±f³f ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ÀfZ »fZIYSX VfWXSXeÃfZÂf °fIY ¶fOÞXZ À°fSX °fIY CX´f¹fû¦f WXû SXWXe WX`Ü WX¸f Àf¶fIYe dþ¸¸fZQfSXe WX` dIY ´ff»fed±f³f IYfCX´f¹fû¦f LûOÞX QZÔÜ §fSX ¶ffþfSX þf°fZ UöY ±f`»ff »fZIYSX d³fIY»fZÔÜ BÀf QüSXf³f ¸f³fe¿f d°fUfSXe,dQ³fZVf ¹ffQU, SXfþeUIYfÔ°f QedÃf°f, AÔIbYVf þfQü³f, SXUe ¹ffQU, AÔVfb»f, dWX¸ffÔVfbIbYVfUfWX, ¸fÔþc QZUe, SXZ³fc þfQü³f AfdQ SXWXZÜ

QÀf »ffJ IYe AU`²f VfSXf¶f ´fIYOÞXeEMXfÜ ³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ Vfd³fUfSX SXf°f V¹ff¸f dUWXfSX IYf»fû³fe dÀ±f°f SXZ»fUZ MÑ`IY IZY ´ffÀf ÀfZVfSXf¶f ÀfZ ·fSXe I`YÔMXSX ´fIYOÞXeÜ VfSXf¶f A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ÀfZ »ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ d³f²fü»fe SXûOX´fSX VfSXf¶f ÀfZ ·fSXZ I`YÔMXSX IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ IZYd»fE §fZSXf¶fÔQe IYeÜ ´fbd»fÀf IYû QZJIYSX AfSXû´fe I`YÔMXSX »fZIYSX ·ff¦f JOÞXZ WXbEÜ ´fbd»fÀf õfSXf´feLf IYSX³fZ ´fSX AfSXû´fe I`YÔMXSX IYû V¹ff¸f dUWXfSX IYfg»fû³fe dÀ±f°f SXZ»fUZ MÑ`IY ´fSX LûOÞXIYSX ·ff¦fJOÞXZ WXbEÜ ¦ffOÞXe ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ 390 ´fZMXe VfSXf¶f ¶fSXf¸fQ IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX VfSXf¶fA÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ÀfZ »ffBÊ þf SXWXe ±feÜ ´fIYOÞXe ¦fBÊ VfSXf¶f IYe IYe¸f°f IYSXe¶f QÀf »ffJ÷Y´f¹fZ WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe dSX´fûMXÊ EÀfE¨fAû ³fZ AÄff°f ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü

dUUZIY IZY WX°¹ffSXûÔ IYf ÀfbSXf¦f ³fWXeÔþ`±fSXfÜ ffSX fWXe³fZ ¶ffQ ·fe dUUZIY IZY WX°¹ffSXZ fbd»fÀf IYe fIYOÞX ÀfZ QcSX WX`ÔÜ fbd»fÀf fb³ffUIYe ½¹fÀ°f°ff IYf ¶fWXf³ff ¶f³ffIYSX ¸ff¸f»fZ ÀfZ ´f»»ff ÓffOÞX³fZ ¸fZÔ »f¦fe WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY 3A¦fÀ°f IYû ±ff³ff þ`±fSXf IZY ¦ffÔU ¶f§fü»fe dÀ±f°f þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ AÄff°f ¹fbUIY IYf VfU d¸f»ff±ffÜ VfU d¸f»f³fZ IZY IbYL dQ³fûÔ ¶ffQ VfU IYe dVf³ff£°f dUUZIY d¸fßff d³fUfÀfe ³ffWXSX´fbSX±ff³ff ÀfWXfUSX IYfÀf¦fÔþ IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ

þ»fZÀfSXÜ §fSXûÔ ¸fZÔ R`Y»fZ IYSXÔMX ÀfZ »f¦fe Af¦f¸fZÔ Qû »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ´fedOÞX°f´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYû ÀffÔ°U³ff QZ³fZ IZYÔQie¹fSXfª¹f¸fÔÂfe SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff ³fSXWXb»fe¦ffÔU ´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fÈ°fIYûÔ IZY´fdSXUfSXeþ³ffZÔ IYû IZYÔQi EUÔ ´fiQZVf ÀfSXIYfSXÀfZ Afd±fÊIY ¸fQQ dQ»ff³fZ IYf WXSX ÀfÔ·fU´fi¹ffÀf dIY¹ff þfE¦ffÜ ¦ffÔU ¸fZÔ þþÊSXdUôb°f °ffSXûÔ IYû ¶fQ»f³fZ IZY d»f¹fZ ´ffUSXIYfSX´fûSXZVf³f ÀfZ ´fi¹ffÀf IYSXfE þfEÔ¦fZÜ ¦ffÔU¸fZÔ Àfû»fSX »ffBMX »f¦fUfBÊ þfEÔ¦feÜIZYÔQie¹f SXfª¹f ¸fÔÂfe ´fiûRZYÀfSX SXf¸fVfÔIYSXIYNXZdSX¹ff SXdUUfSX IYû þ`ÀfZ WXe ³fSXWXb»fe¦ffÔU ´fWXbÔ¨fZ °fû ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ´fiVffÀf³f AüSX

dUôb°f d³f¦f¸f IZY dJ»ffRY dVfIYf¹f°fûÔ IYfAÔ¶ffSX »f¦ff°fZ WXbE ¸fÈ°fIYûÔ IZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔIYû Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff dQ»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦fIYeÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ AfIiYûdVf°f ¦fif¸fe¯fûÔIYû VffÔ°f IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSXeAfd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff I`YVf IZY ÷Y´f ¸fZÔ ³fWXeÔ Qeþf ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIZY d»f¹fZ IYf³fc³fe´fidIiY¹ff ÀfZ WXe ¸fQQ ÀfÔ·fU WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¦fif¸f´fi²ff³f ÀfZ IYWXf dIY UZ Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ffdQ»ff³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ´fÂf CX³fIZY ´ffÀf ·fZþZÜ ´fÂfd¸f»f³fZ ´fSX IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff IYû¿f ÀfZ¸fQQ dQ»ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ IYNXZdSX¹ff³fZ EÀfOXeE¸f ÀfÔQe´f ¦fb~f AüSX CX´fJÔOX

dUôb°f Ad²fIYfSXe IYû ÀfZ ¦ffÔU ¸fZÔ þþÊSXdUôb°f °ffSXûÔ IYû ¶fQ»fUf³fZ AüSX ´fedOÞX°f´fdSXUfSXûÔ IYû Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff dQ»ff³fZ IYûIYWXfÜ d³f¦f¸f ARYÀfSXûÔ ³fZ þfÔ¨f ´fcSXe WXû³fZIZY ¶ffQ 15 dQ³f ¸fZÔ °ffSX ¶fQ»f³fZ IYfAfV½ffÀf³f dQ¹ff WX`Ü AUf¦fPÞX ¨fZ¹fSX¸f`³f¸fWXZVf ´ff»f dÀfÔWX, SXfþZVf Uf¿¯fZʹf, ÀfÔþeUdQUfIYSX, ¹fû¦fe ¹ffQU, ¨fSX³f dÀfÔWXÀU¯fÊIYfSX, ´fi°ff´f dÀfÔWX, dVfUIbY¸ffSX,¨fÔQiZVf IYNXZdSX¹ff Àf¸fZ°f A³fZIY ¦fif¸fe¯f¸füþcQ SXWXZÜ ³fSXWXb»fe IZY ¶ffQ IZYÔQie¹fSXfª¹f¸fÔÂfe ÀfSXfRYfÊ ½¹fUÀffBÊ SX¸fZVf¨fÔQi AüSX¸fûWX³f SXfNXe IYe ¸ffÔ IZY AfIYdÀ¸fIY d³f²f³f´fSX ÀffÔ°U³ff QZ³fZ ´fWXbÔ¨fZÜ

¸fÈ°fIYûÔ IZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYûIYNXZdSX¹ff ³fZ Qe ÀffÔ°U³ff

¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ °fûOÞXe °ff»ff¶f ´fSX IY¶þf IYSX ¶f³ffBÊ ¶ffCXÔOÑeUf»fþ`±fSXf Ü IYÀ¶fZ IZY Àf¸fe´f ¦ffÔU IYÀfüd»f¹ff ¸fZÔ dÀ±f°f ´fbSXf³fZ °ff»ff¶f ´fSX IbYL »fû¦fûÔ ³fZ Vfd³fUfSX QZSX SXf°f IY¶þf IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffAüSX ¨ffSXQeUfSXe JOÞXe IYSX QeÜ SXdUUfSX Àfb¶fWX QeUfSX IYû QZJIYSX ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf R`Y»f ¦f¹ffÜ EIYþbMX WXûIYSX »fû¦fûÔ ³fZ AU`²fIY¶þZ IYû ²UÀ°f dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ´fÔ¨ff¹f°f ¶fb»ffBÊ AüSX d³f¯fʹf d»f¹ff dIY BÀfIYe dVfIYf¹f°f °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ OXeE¸f ÀfZIYSX³fZ IYe þfE¦feÜ ¶f°ff QZÔ, ¦ffÔU IYÀfüd»f¹ff ¹fWX °ff»ff¶f IYfRYe ´fbSXf³ff WX` AüSX BÀf ´fSX »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX þ»f d³fIYfÀfe IZY d»fE´f¢IYZ °ff»ff¶f IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ffÜ°ff»ff¶f ´fSX IY¶þf IYSX³fZ Uf»fZ SXÀfcJQfSX ¶f°ffE þf SXWXZ WX`Ô AüSX SXf°f ·fSX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ °ff»ff¶f IYe þ¸fe³f ´fSX ¨ffSXQeUfSXe JOÞXe IYSX QeÜSXdUUfSX Àfb¶fWX °ff»ff¶f ´fSX IY¶þZ IYe J¶fSX ¦ffÔU ¸fZÔ R`Y»f ¦fBÊÜ ±fûOÞXe WXe QZSX ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f »ff¸f¶fÔQ WXûIYSX °ff»ff¶f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜAfIiYûdVf°f »fû¦fûÔ ³fZ UWXfÔ IYf¸f IYSX SXWXZ ¸fþQcSXûÔ IYû ·f¦ff dQ¹ff AüSX ¶ffCXÔOÑeUf»f ²UÀ°f IYSXIZY °ff»ff¶f IYû IY¶þf ¸fböY IYSXf d»f¹ffܦfif¸fe¯fûÔ ³fZ ´fÔ¨ff¹f°f ¶fb»ffIYSX ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f OXeE¸f AüSX °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ QþÊ IYSXf³fZ R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ´fiZ¸f dÀfÔWX Vff¢¹f, ¸f³fûþ dQUfIYSX, dVfUIbY¸ffSX, A¸fSX dÀfÔWX, ÀfWXQZU, ³feSXþ, ¶fÔMXe, ¸fbIZYVf, Àfû³fc ¦fb~f, SXf¸f »fOÞX`°fZ, A÷Y¯f,ÀfeMXc AfdQ Vffd¸f»f ±fZܦfif¸f ´fi²ff³f ·fc´fdÀfÔWX U¸ffÊ IYf IYWX³ff WX` dIY ¦ffÔU ¸fZÔ °ff»ff¶f QVfIYûÔ ´fbSXf³ff WX`Ü dIYÀfe IYû ·fe IY¶þf ³fWXeÔIYSX³fZ dQ¹ff þfE¦ffÜ ¹fdQ °ff»ff¶f IZY dIY³ffSXZ ´»ffMX WX` °fû SXfþÀU dU·ff¦f ÀfZ ´f`¸ffBVf IYSXfIYSX ·fcd¸f ´fSX IY¶þf d»f¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 ªf³f½fSXeXX 2016 10

¸f`ÀfcSXÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ AfþU`Äffd³fIYûÔ ÀfZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX QZVf ¸fZÔU`Äffd³fIY Vfû²f IYSX³ff AfÀff³f ¶f³ff¹fZ¦fe,Àff±f WXe CX³fÀfZ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f AüSX Vfû²f IZYIZYÔQi ¸fZÔ A±fʽ¹fUÀ±ff, ´f¹ffÊUSX¯f, DYþfÊ,ÀfÔUZQ³ff AüSX d³f¿´fÃf°ff IZY ´ffÔ¨f dÀfðfÔ°fûÔIYû SXJ³fZ IYû IYWXfÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ Afþ ¸f`ÀfcSX ¸fZÔ103UeÔ ·ffSX°fe¹f dUÄff³f IYfÔ¦fiZÀf IZYCXîfMX³f ÀfÂf IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXfdIY ÀfWXIYfSXe ÀfÔ§fUfQ IYe ´fWX»f IZY °fWX°fUWX IZYÔQi AüSX SXfª¹f IYe ÀfÔÀ±ffAûÔ AüSXEþZÔdÀf¹fûÔ IZY ¶fe¨f UÈWXQ U`Äffd³fIYÀff¸fÔþÀ¹f IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f ·ffSX°f ¸fZÔ dUÄff³f AüSXVfû²f IYû AfÀff³f ¶f³ffEÔ¦fZÜ ³fUû³¸fZ¿fIZYU»f dUÄff³f IZY »fùf IZY d»fE ³fWXeÔ WXû³fZ¨ffdWXE, ³fUû³¸fZ¿f U`Äffd³fIY ´fidIiY¹ffAûÔ ÀfZÀfÔ¨ffd»f°f WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¸f`ÀfcSXdUV½fdUôf»f¹f IZY ¸f³fÀff ¦fÔ¦fûÂfe ´fdSXÀfSX¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe 500 ÀfZ Ad²fIY U`Äffd³fIYûÔAüSX QZVf-dUQZVf IZY dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ IZYdUVfZ¿fÄfûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜdUÄff³f EUÔ ´fiüôûd¦fIYe IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ ¸fZÔU`dV½fIY À°fSX ´fSX ·ffSX°f IZY Af¦fZ SXWX³fZ IYfdþIiY IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´ffÔ¨f BÊ-A±fʽ¹fUÀ±ff, ´f¹ffÊUSX¯f, DYþfÊ, ÀfÔUZQ³ff

AüSX d³f¿´fÃf°ff IYû BÔþed³f¹fdSXÔ¦f AüSX Vfû²f

IYf IZYÔQi WXû³fZ ¨ffdWXEÜ dUÄff³f IYf ´fi·ffUÀf¶fÀfZ Ad²fIY °f¶f WXû¦ff þ¶f U`Äffd³fIYAüSX BÔþed³f¹fSX B³f ´ffÔ¨f BÊ IZY dÀfðfÔ°f IYf´ff»f³f IYSXZÔ¦fZÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY Afd±fÊIY UÈdð, SXûþ¦ffSXIZY AUÀfSX AüSX Àf¸fÈdð IZY d»fE VfWXSX¸fWX°U´fc¯fÊ BÔþ³f WX`Ü WX¸fZÔ °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°fZVfWXSXeIYSX¯f IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ d³f´fMX³ffWXû¦ffÜ ¹fWX Àf°f°f dUV½f IZY d»fE¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔÀ±ff³fe¹f ´ffdSXdÀ±fd°fIYe AüSX ²fSXûWXSX IYû²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff IZYÀff±f ¹fûþ³ff ¶f³ffIYSX VfWXSXûÔ IYf U`Äffd³fIYSXfÀ°fûÔ ÀfZ dUIYfÀf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf, U`dV½fIY DYþfÊ ¸ffÔ¦f IYe Qûd°fWXfBÊ ÀfZ Ad²fIY dWXÀÀfZQfSXe VfWXSXûÔ IYe

WX`, BÀfIZY ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f 80 ´fid°fVf°f

°fIY U`dV½fIY ¦fie³f WXfCXÀf CX°Àfþʳf WXû°ffWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀU¨L WXdSX°f DYþfÊ´fiüôûd¦fIYe CX´f»f¶²f IYSXf³fZ, Àf·fe IZY d»fEBÀfZ Àfb¦f¸f AüSX UWX³fe¹f ¶f³ff³fZ IZY d»fEWX¸fZÔ Vfû²f EUÔ ³fUû³¸fZ¿f IYe þøYSX°f WX`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ VfWXSXe ¹fûþ³ffIYû À±ff³fe¹f ´ffdSXdÀ±fd°fIYe AüSX ²fSXûWXSXÀfZ þbOÞXe ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff IZY Àff±f ¶fZWX°fSX¶f³ff³ff ¨ffdWXE AüSX WX¸fZÔ NXûÀf IY¨fSXf´fi¶fÔ²f³f IYf ½¹fUWXfdSXIY EUÔ UWX³fe¹fÀf¸ff²ff³f d³fIYf»f³ff ¨ffdWXEÜ ¸fûQe ³fZ IYWXfdIY ´fȱUe IYf Àf°f°f ·fdU¿¹f IZYU»f BÀf¶ff°f ´fSX d³f·fÊSX ³fWXeÔ IYSX°ff WX` dIY WX¸fþ¸fe³f ´fSX ¢¹ff IYSX SXWXZ WX`Ô ¶fd»IY BÀf¶ff°f ´fSX ·fe dIY WX¸f WX¸ffSXZ Àff¦fSXûÔ IZY Àff±fI`YÀff ½¹fUWXfSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f Àf¸fbQi ¹ff ³fe»feA±fʽ¹fÀ±ff ´fSX ª¹ffQf ²¹ff³f QZ SXWXZ WX`Ô ÜWX¸f Àff¦fSXe¹f dUÄff³f ¸fZÔ WX¸ffSXZ U`Äffd³fIY´fi¹ffÀfûÔ IZY À°fSX IYû ¶fPÞXf¹fZÔ¦fZÜ ·ffSX°f ¸fZÔÀfVfdöYIYSX¯f AüSX AUÀfSXûÔ IYe EIY AüSXIiYfÔd°f VfbøY WXû³fZ IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZ WXbE´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, WX¸f EIY ¶ffSX dRYSXWX¸ffSXZ QZVf IZY U`Äffd³fIYûÔ AüSX ³fUû³¸fZ¿fIYûÔIYû ¸ff³fU IY»¹ff¯f AüSX Afd±fÊIY dUIYfÀfIZY »fùf IYû WXfdÀf»f IYSX³fZ IYû ´fiû°¹ffdWX°fIYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸ffSXe ÀfRY»f°ff IYf Qf¹fSXfÀfcøf IY¯f ´fSX¸ff¯fb ÀfZ »fZIYSX AÔ°fdSXÃf IZYdUÀ°fÈ°f ¸fû¨fZÊ °fIY R`Y»ff WXbAf WX`Ü WX¸f³fZJfô AüSX ÀUfÀ±¹f ÀfbSXÃff IYû ¶fZWX°fSX¶f³ff¹ff WX` AüSX WX¸f³fZ Qbd³f¹ff ¸fZÔ A³¹f»fû¦fûÔ IZY ¶fZWX°fSX þeU³f IYe CX¸¸feQþ¦ff¹fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ¶f WX¸fA´f³fZ »fû¦fûÔ IYe AfIYfÔÃffAûÔ IZY À°fSX IYû¶fPÞXf SXWXZ WX`Ô, WX¸f A´f³fZ ´fi¹ffÀfûÔ IZY À°fSXIYû ·fe ¶fPÞXf¹fZÔ¦fZÜ ¢¹fûÔdIY ÀfbVffÀf³f dUÄff³fAüSX ´fiüôûd¦fIYe IYû þûOÞXIYSX dUIY»´f´fZVf IYSX³fZ AüSX SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe½¹fUÀ±ff WX`ܸfûQe ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ ³fUeIYSX¯fe¹f CXþfÊ IYûª¹ffQf ÀfÀ°ff, ª¹ffQf dUV½fÀf³fe¹f AüSXMÑfÔÀfd¸fVf³f d¦fiOXûÔ ÀfZ AfÀff³fe ÀfZ þbOÞX

ÀfIY³fZ Uf»ff ¶f³ff³fZ IZY d»fE ³fUû³¸fZ¿f IYeþøYSX°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXZdOXdþMX»f ³fZMXUIYÊ IYe ¦fb¯fUØff AüSX»fûIY ÀfZUfAûÔ ÀfÔ¶fÔ²fe BÀfIYe ´fWXbÔ¨f AüSX¦fSXe¶fûÔ IYû BÀfÀfZ WXû³fZ Uf»fZ RYf¹fQZ IYfdUÀ°ffSX WXû SXWXf WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY WX¸f þ»fUf¹fb´fdSXU°fʳf ´fSX ¨f¨ffÊ IZY IZYÔQi ¸fZÔ ³fUû³¸fZ¿fAüSX ´fiüôûd¦fIYe IYû »ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZ ܳfUû³¸fZ¿f IZYU»f þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf IZYd»fE WXe ¸fWX°U´fc¯fÊ ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY ¹fWXþ»fUf¹fb ³¹ff¹f IZY d»fE ·fe AWX¸f WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ UWX³fe¹f, ½¹fUWXfdSXIYAüSX ÀfÀ°fe ÀU¨L WXdSX°f ´fiüôûd¦fIYe °f`¹ffSXIYSX³fZ IZY d»fE A³fbÀfÔ²ff³f EUÔ ³fUû³¸fZ¿fIYe þøYSX°f WX`Ü WX¸fZ Ô ³fUeIYSX¯fe¹fdUV½fÀf³fe¹f, ÀfÀ°fe DYþfÊ IZY d»fE ·fe³fUû³¸fZ¿f IYe þøYSX°f WX`Ü ·ffSX°fe¹f dUÄff³f IYfÔ¦fiZÀf IYf ¸fb£¹f dU¿f¹f·ffSX°f ¸fZÔ ÀUQZVfe dUIYfÀf IZY d»fE dUÄff³fEUÔ ´fiüôûd¦fIYe WX` þû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi¸fûQe IZY ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff IYf¹fÊIiY¸f IYe°fþÊ ´fSX WX`Ü Af¹fûþIYûÔ IZY A³fbÀffSX, BÀfIYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ QZVf dUQZVf IZY ´fi¸fbJ Vfû²fÀfÔÀ±ffAûÔ, ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe IÔY´fd³f¹fûÔ,CXôû¦fûÔ EUÔ dUV½fdUôf»f¹fûÔ ÀfZ 15 WXþfSX´fid°fd³fd²f dWXÀÀff »fZ SXWXZ WX`ÔÜ

·ffSX°f IYû BÔþed³f¹fdSXÔ¦f AüSX Vfû²f IYf IZYÔQi¶f³ff³fZ IZY d»fE ¸fûQe ³fZ dQ¹ff '5BÊX' ¸fÔÂf

»f£f³fDY/dQ»»feÜ ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ IZY¶ffQ dQ»»fe MXcÔOX»ff »fJ³fDY øYMX IYeÀf·fe ´fied¸f¹f¸f MÑZ³fûÔ IYû ¶f¸f ÀfZ CXOÞXf³fZ IYed¸f»fe ²f¸fIYe IZY ¶ffQ Àf§f³f °f»ffVfeAd·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸fbÔ¶fBÊ EMXeEÀf IYeÀfc¨f³ff ´fSX ÀfÔ¶fÔd²f°f øYMXûÔ ´fSX WXfBÊ A»fMXÊþfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ I`YÔMX, A»fe¦fPÞX,MXcÔOX»ff ÀfdWX°f Àf·fe ÀMXZVf³fûÔ ´fSX MÑZ³fûÔ ¸fZÔÀf§f³f ¸fZÔ °f»ffVfe Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¶fe¨f Af¦fSXf A³fb·ff·f ¸fZÔ ¨fZdIÔY¦f IZYQüSXf³f IYSXe¶f 100 ÀfÔdQ¦²f »fû¦fûÔ IYûd¦fSXµ°ffSX ·fe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX °f»ffVfeAd·f¹ff³f SXdUUfSX Àfb¶fWX ÀfZ »fZIYSX QZSXVff¸f °fIY þfSXe SXWXZÜ BÀf QüSXf³f ¹ffdÂf¹fûÔ ¸fZÔQWXVf°f IYf ¸ffWXü»f ·fe QZJf ¦f¹ffÜVf°ff¶Qe ÀfdWX°f IYSXe¶f 150 ÀfZ Ad²fIYMÑZ³fûÔ IYe °f»ffVfe »fe ¦fBÊÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ ³fBÊ dQ»»fe ÀfZ IYf³f´fbSX þfSXWXe MÑZ³fûÔ IYû ¶f¸f ÀfZ CXOXf³fZ IYe Af°fÔIYe

²f¸fIYe IZY ¶ffQ »fJ³fDY Af SXWXe Vf°ff¶QeE¢Àf´fiZÀf Àf¸fZ°f IYBÊ MÑZ³fûÔ IYe ¶f¸fd³fSXû²fIY QÀ°fûÔ õfSXf dUd·f³³f ÀMXZVf³fûÔ ´fSXSXûIYIYSX °f»ffVfe »fe ¦fBÊÜSXfþIYe¹f SXZ»fUZ ´fbd»fÀf (þeAfSX´fe)´fiUöYf IZY A³fbÀffSX ¸fb¸¶fBÊ Af°fÔIYUfQd³fSXû²fIY QÀ°fZ (EMXeEÀf) IYû BÊ-¸fZ»f IZY¸ff²¹f¸f ÀfZ Af°fÔIYe ²f¸fIYe d¸f»fe ±fe dIYA¦f»fZ 72 §fÔMXZ IZY ·fe°fSX ³fBÊ dQ»»fe ÀfZIYf³f´fbSX þf³fZ Uf»fe MÑZ³fûÔ IYû ¶f¸f ÀfZ CXOXfdQ¹ff þf¹fZ¦ffÜBÀf ²f¸fIYe IZY ¶ffQ ³fBÊ dQ»»fe ÀfZ»fJ³fDY Af SXWXe Vf°ff¶Qe E¢Àf´fiZÀf IYû¦ffdþ¹ff¶ffQ ÀMXZVf³f ´fSX SXûIYIYSX þfÔ¨fIYSXf¹fe þf SXWXe WX`Ü Àfc¨f³ff IZY ´fWX»fZVf°ff¶Qe E¢Àf´fiZÀf dQ»»fe ÀfZ SXUf³ff WXû¨fbIYe ±fe BÀfd»fE ¦ffdþ¹ff¶ffQ ÀMXZVf³f ´fSXMÑZ³f IYe ¨fZdIÔY¦f IYSXf¹fe ¦fBÊÜVf°ff¶Qe IZY A»ffUf dQ»»fe ÀfZ IYf³f´fbSX

IYe AûSX þf³fZ Uf»fe SXfþ²ff³fe E¢Àf´fiZÀf,

Àf¸´fIYÊ IiYfd³°f E¢Àf´fi ZÀf, U`Vff»feE¢Àf´fiZÀf IYe ·fe dQ»»fe ÀfZ IYf³f´fbSX IZY¶fe¨f A³¹f ÀMXZVf³fûÔ ´fSX SXûIYIYSX ¨fZdIÔY¦fIYSXf¹fe ¦fBÊܦfüSX°f»f¶f WX` dIY ´fNXf³fIYûMX (´fÔþf¶f)·ffSX°fe¹f Uf¹fb ÀfZ³ff IZY dNXIYf³fZ ´fSX IY»f

°fOXIZY WXb¹fe Af°fÔIYe WX¸f»fZ IZY ¶ffQ CXØfSX

´fiQZVf ¸fZÔ WXfBÊ A»fMXÊ §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff±ffÜ WXfBÊ A»fMXÊ IZY ¨f»f°fZ ÀfÔUZQ³fVfe»f²ffd¸fÊIY À±f»fûÔ IZY Àff±f WXe ¸fWX°U´fc¯fÊMÑZ³fûÔ, ÀMXZVf³fû, ¶fÀf AçûÔ IZY A»ffUfWXUfBÊ AçûÔ IYe ÀfbSXÃff ¶fPXf Qe ¦f¹fe ±feÜ´fNXf³fIYûMX ¸fZÔ Af°fÔIYe WX¸f»fZ IZY ¶ffQ

ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹ffÔ AüSX ´fbd»fÀf A¶f RcYÔIY-RcYÔIY IYSX IYQ¸f SXJ SXWXe WX`ÔÜ °ffþf ¸ff¸f»fZ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ EMXeEEÀf IYû EIY BʸfZ»f d¸f»ffWX`Ü BÀf¸fZÔ dQ»»fe-IYf³f´fbSX IZY ¶fe¨f ¨f»f³fZUf»fe MÑZ³fûÔ IYû ¶f¸f ÀfZ CXOÞXf³fZ IYe ²f¸fIYeQe ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ ¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸fZÔ ¶f¸fIYe Àfc¨f³ff fSX »fJ³fDY Vf°ff¶Qe E¢Àf´fiZÀf´»fZMXRYf¸fÊ ³f. 2 ´fSX SXûIY Qe ¦fBÊÜOXfg¦f À¢½ffg¹fOX AüSX AfSX´feERY IYe MXe¸f¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe AüSX CX³WXûÔ³fZ MÑZ³f IYeþfÔ¨f IYeÜ QSXAÀf»f, ²f¸fIYe ·fSXZ BʸfZ»fd¸f»f°fZ WXe ¸fbÔ¶fBÊ EMXeEÀf IZY EEÀfAfBÊÀfbSXZÔQi IbY¸ffSX ³fZ SXZ»fUZ ´fiVffÀf³f IYû ´fÂfd»fJf dIY dQ»»fe-IYf³fb´fSX IZY ¶fe¨f¨f»f³fZ Uf»fe MÑZ³fûÔ IYe ´fcSXe °fSXWX þfÔ¨f WXû³fZIZY ¶ffQ WXe SXUf³ff dIY¹ff þfEÜ ´fWX»fZ B³fMÑZ³fûÔ IYe IYOÞXe þfÔ¨f IYe ¦fBÊ, BÀfIZY ¶ffQWXe B³f MÑZ³fûÔ IYû SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfUþWX ÀfZ IYBÊ MÑZ³fZÔ QZSX ÀfZ SXUf³ff WXbBÊÔÜ

JÔ¦ff»fe þf°fe SXWXeÔ MÑZ³fZÔ, QWXVf°f ¸fZÔ SXWXZ ¹ffÂfe, 100 ÀfÔdQ¦²f d¦fSXµ°ffSX

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 ªf³f½fSXeXX 2016 11

y[kuÅ U;wt

»fJ³fDYÜ 102 ³fZVf³f»f EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfdUÊÀfIYf ¶fZOÞXf AüSX ¶fOÞXf WXû³fZ þf SXWXf WX`ÜÀfSXIYfSX BÀf ¶fZOXZ× ¸fZÔ 300 EÔ¶fb»fZÔÀf AüSXVffd¸f»f IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü BÀf ¸fWXe³fZ IZYAÔ°f °fIY ¹fWX EÔ¶fb»fZÔÀf dþ»fûÔ IYû QZ QeþfEÔ¦feÜ BÀfIZY þdSX¹fZ ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔU ³fUþf°f IYû ¶fe¸ffSX WXû³fZ ´fSX §fSX ÀfZAÀ´f°ff»f U AÀ´f°ff»f ÀfZ §fSX d³fVfb»IYLûOÞXf þf°ff WX`ÜÀfc¶fZ ¸fZÔ 108 Àf¸ffþUfQe EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfZUfIYe °fþÊ ´fSX 102 ³fZVf³f»f EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfZUf·fe ¨f»f SXWXe WX`Ü ¹fWX EÔ¶fb»fZÔÀf IZYU»f¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ U ¶fe¸ffSX ¶f¨¨fûÔ IYûAÀ´f°ff»f »ff³fZ U Uf´fÀf §fSX °fIY LûOÞX³fZIZY d»fE ¨f»ffBÊ þf SXWXe WX`ÔÜ ¸fû¶ffB»f U»f`ÔOX»ffB³f RYû³f ÀfZ 102 ³fÔ¶fSX OXf¹f»fIYSX³fZ ´fSX ¹fWX EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfZUf ¸fbµ°f ¸fbWX`¹ff

IYSXfBÊ þf°fe WX`Ü ¹fWX ÀfZUf ´fiQZVfUfdÀf¹fûÔIYû 24 §fÔMXZ d³fVfb»IY CX´f»f¶²f WX`Ü ¶fPÞX°feAf¶ffQe IZY ¨f»f°fZ BÀfIZY ¶fZOÞXZ IYû»f¦ff°ffSX ÀfSXIYfSX ¶fPÞXf SXWXe WX`Ü VfbøYAf°f¸fZÔ BÀf ¶fZOÞXZ ¸fZÔ EÔ¶fb»fZÔÀf IYe ÀfÔ£¹ff 972±feÔÜ ¶ffQ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf¸fZÔ EIY WXþfSX AüSX¦ffdOÞX¹ffÔ þûOÞXeÜ A¶f BÀf¸fZÔ 300 AüSXEÔ¶fb»fZÔÀf þûOÞXe þf SXWXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¶fZOÞXf¶fPÞXIYSX 2272 IYf WXû þfE¦ffÜ IYSXe¶f°fe³f ¸ffWX ´fWX»fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ ¹fc´fe IYûB³fIYe JSXeQ IZY d»fE 23.70 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ d¸f»fZ ±fZÜ ´fi°¹fZIY EÔ¶fb»fZÔÀf 7.90 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZJSXeQe ¦fBÊ WX`ÔÜ B³fÀfZ I`YÔ´fûÔ ¸fZÔ ³fÀf¶fÔQeIYSXf³fZ Uf»fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû ·fe §fSX °fIYLûOÞX³fZ IYe ÀfbdU²ff d¸f»fZ¦feÜ

102 IZY ¶fZOÞXZ ¸fZÔ BÀf ¸ffWXþbOÞXZÔ¦fe 300 AüSX EÔ¶fb»fZÔÀf

»fJ³fDYÜ Af¹fIYSX dU·ff¦f IZYIÔY´¹fcMXSXeIÈY°f dÀfÀMX¸f IZY þdSX¹fZ d¸f»f³fZUf»fe Àfc¨f³ffAûÔ ¸fZÔ A¶f WXSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ¦fWXSXfBÊ ÀfZ ´fOÞX°ff»f ³fWXeÔ IYe þf ÀfIZY¦feÜA¶f ¸fZMÑû VfWXSX IZY SXWX³fZ Uf»fZ dIYÀfe½¹fdöY õfSXf QÀf »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe IY¸ffBÊLb´ff³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX WXe ¦fWXSXfBÊ ÀfZ´fOÞX°ff»f IYe þfE¦feÜ ¸füþcQf d³f¹f¸fûÔ ÀfZ»fû¦fûÔ IYû WXû³fZ Uf»fe ´fSXZVff³fe IYû QZJ°fZWXbE IZYÔQie¹f ´fi°¹fÃf IYSX ¶fûOXÊ(Àfe¶feOXeMXe) ³fZ ¹fWX R`YÀf»ff dIY¹ff WX`ܶf`ÔIY, SXdþÀMÑe AfgdRYÀf, ¸¹fc¨fbA»f RÔYOXIÔY´f³feþ, ÀfZ¶fe Àf¸fZ°f A³¹f dU·ff¦fûÔ IZYþdSX¹fZ Af¹fIYSX dU·ff¦f IYû IYf»fZ²f³f IZYBÀ°fZ¸ff»f ¹ff dRYSX MX`¢Àf ¨fûSXe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°fÀfc¨f³ffEÔ d¸f»f°fe WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ÷YMXe³f

¸fZÔ ·fe ¹fZ dU·ff¦f »fZ³fQZ³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°fþf³fIYfdSX¹ffÔ Af¹fIYSX dU·ff¦f ÀfZ ÀffÓffIYSX°fZ WX`ÔÜ Af¹fIYSX dU·ff¦f ¸fZÔ B³f Àfc¨f³ffAûÔ IZYAf²ffSX ´fSX E³fbA»f B³RYfg¸fZÊVf³f dSX´fûMXÊ°f`¹ffSX IYe þf°fe WX`Ü Àff±f WXe Àfc¨f³ffAûÔIYû LfÔMXIYSX CX³WXZÔ CX³fIZY ´f`³f IZY ´f°fZ ÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f B»ffIYûÔ IZY Af¹fIYSX ARYÀfSXûÔIYû ·fZþ dQ¹ff þf°ff WX`Ü UWXfÔ ÀfZ Af¦fZ IYeLf³f¶fe³f AüSX þfÔ¨f-´fOÞX°ff»f WXû°fe WX`ÜBÀf ½¹fUÀ±ff IYû IÔY´¹fcMXSX EOXZOX ÀIiYcMX³feIYWXf þf°ff WX`ÜdÀf°fÔ¶fSX 2014 ¸fZÔ Àfe¶feOXeMXe ³fZ ÀffRY °füSX´fSX EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ÀIiYcMX³fe IYf ³fûdMXÀf QZ³fZIZY Àff±f WXe ÀfÔ¶fÔd²f°f ½¹fdöY IYû d»fdJ°føY´f ÀfZ IYfSX¯f ·fe ¶f°ff³fZ IZY d»fE IYWXf

±ff, ¸f¦fSX BÀf AfQZVf IZY ´ff»f³f ¸fZÔ ·ffSXe»ff´fSXUfWXe ¶fSX°fe þf SXWXe ±feÜ BÀfZ QZJ°fZWXbE ¦f°f 31 dQÀfÔ¶fSX ÀfZ ¶fûOXÊ ³fZ ¹fWX½¹fUÀ±ff IYSX Qe WX` dIY A¶f E³fbA»fB³RYfg¸fZÊVf³f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ dIYÀfe ½¹fdöY IZYdJ»ffRY ¹fdQ IYûBÊ dUdVfá Àfc¨f³ff d¸f»f°feWX`, °fû CXÀfÀfZ dÀfRYÊ CXÀfe Àfc¨f³ff IYû »fZIYSXÀfUf»f-þUf¶f AüSX IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feܹfdQ ¸fZMÑû VfWXSX ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ dIYÀfe ½¹fdöYIZY dJ»ffRY QÀf »ffJ ÷Y´f¹fZ AüSX ³ffg³f¸fZMÑû VfWXSX ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ½¹fdöY IZYdJ»ffRY ´ffÔ¨f »ffJ IYe Af¹f Lb´ff³fZ IYeþf³fIYfSXe d¸f»f°fe WX` °f·fe ÀfÔ´fc¯fÊ ÀIiYcMX³feIYe ´fidIiY¹ff A´f³ffBÊ þfE¦feÜ ¹fWX IYfSXÊUfBÊ·fe °f¶f WXû¦fe, þ¶f ÀfÔ¶fÔd²f°f d´fiÔdÀf´f»f¨feRY IYd¸fV³fSX BÀfIZY d»fE A³fb¸fd°f QZÔ¦fZÜ

QÀf »ffJ ÀfZ ª¹ffQf IY¸ffBÊLb´ffBÊ °f·fe WXû¦fe Lf³f¶fe³f

»fJ³fDYÜ dVf¹ff ²f¸fʦfb÷Y VfZJ d³f¸fi IYûÀfDYQe ASX¶f ¸fZÔ RYfÔÀfe dQE þf³fZ IZYdUSXû²f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû ´fbSXf³fZ VfWXSX ¸fZÔdVf¹ff Àf¸fbQf¹f ³fZ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSX IYSX´fiQVfʳf dIY¹ff U ÀfDYQe ÀfSXIYfSX IYf´fb°f»ff RcYÔIYIYSX A´f³fe ³ffSXfþ¦fe þfdWXSXIYeÜ QSX¦ffWX WXþSX°f A¶¶ffÀf ´fSXAf¹fûdþ°f ´fiQVfʳf IYe IY¸ff³f B¸ff¸f-E-þb¸ff ¸fü»ff³ff Àf`¹fQ IY»¶fZ þ½UfQ³fIYUe U ¸fü»ff³ff Àf`RY A¶¶ffÀf ³fZÀfÔ·ff»feÜ UWXeÔ, SXüþf-E-IYfþ¸f`³f ´fSX´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ ³fZ ³fZ°fÈ°U ¸fü»ff³ff ¹ffÀfc¶fA¶¶ffÀf IYSX SXWXZ ±fZÜIYV¸feSXe ¸fûWX»»ff dÀ±f°f B¸ff¸f¶ffOÞXfÀfSXIYfSX-E-WXbÀf`³fe ÀfZ RYfÔÀfe IZYdUSXû²f ¸fZÔþb»fcÀf d³fIYf»f IYSX ÷YÀ°f¸f ³f¦fSX dÀ±f°fQSX¦ffWX WXþSX°f °fIY »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ´fiQÊVf³fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE¸fþd»fÀfZ CX»f¸ff¹fZ dWXÔQ IZY ¸fWXfÀfd¨fU¸fü»ff³ff Àf`¹fQ IY»¶fZ þUfQ ³fIYUe ³fZIYWXf dIY WXSX ²f¸fÊ AüSX IYü¸f CX³fIZYR`Y»ffE Af°fÔIYUfQ IYf dVfIYfSX WX`Ü ¹fZ»fû¦f dVf¹ff U Àfb³³fe Qû³fûÔ IYe WX°¹ff IYSXSXWXZ WX`ÔÜ Àfb³³fe ÀfcRY e ÀfªþfQf ³fVfe³f¸fü»ff³ff WXÀf³f`³f ¶fIYfBÊ ³fZ IYWXf dIY ¹fZEIY dVf¹ff ²f¸fʦfb÷Y IYe WX°¹ff ³fWXeÔ WX`,¶fd»IY ´fcSXe ¸ff³fU°ff IYe WX°¹ff WX`ÜAf¨ff¹fÊ ´fi¸fûQ IÈY¿¯f Vfb¢»f ³fZ ·fe dVf¹ff

²f¸fʦfb÷Y IYe WX°¹ff IYe IYOÞXZ Vf¶QûÔ ¸fZÔd³fÔQf IYeÜ dUSXû²f ´fiQVfʳf ÀfZ ´fWX»fZB¸ff¸f¶ffOÞXf ÀfSXIYfSX-E-WXbÀf`³fe ¸fZÔ EIY°ffdQUÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ff AüSX VfZJ IYûßfðfÔþd»f Qe ¦fBÊÜ UWXeÔ QSX¦ffWX WXþSX°fA¶¶ffÀf ´fSX WXe ¸fü»ff³ff Àf`RY A¶¶ffÀfIZY³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dUSXû²f ´fiQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ffÜBÀf ¸füIZY´fSX ¸fü»ff³ff Vf¶feWXb»f WXÀf³f,¸fü»ff³ff Àf`¹fQ ¸fbVfeSX WXbÀf`³f AfdQ ¸füþcQSXWXZÜBÀfIZY A»ffUf, Afg»f BÔdOX¹ff dVf¹ff´fÀfʳf»f »ffg ¶fûOXÊ IZY ´fiUöYf ¸fü»ff³ff¹ffÀfc¶f A¶¶ffÀf ³fZ SXüþf-E- IYfþ¸f`³f¸fZÔ Af¹fûdþ°f Àf·ff ¸fZÔ ÀfDYQe ASX¶f IZYIÈY°¹f IYe d³fÔQf IYeÜ ÀfSXRYSXfþ¦fÔþ ¸fZÔSXüþf-E-A»fe ¸fZÔ dUSXû²f Àf·ff IYû¸fü»ff³ff ¸fûWX¸¸fQ þfd¶fSX þüSXfÀfe,¸fü»ff³ff ¸fÔþSX A¶¶ffÀf, ¸fü»ff³ff ¸feÀf¸fþ`Qe, ¸fü»ff³ff ¸fcÀfe SXþf AfdQ ³fZdJ°ff¶f dIY¹ffÜ ³f`d´f¹fSX SXûOX ÀfZ þb»fcÀf d³fIYf»f IYSXWXbÀf`³ff¶ffQ dÀ±f°f §fÔMXf§fSX °fIY »fZ þf¹ff¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ ´fSX ÀfDYQe ASX¶f ÀfSXIYfSX IYf´fb°f»ff RcYÔIYf ¦f¹ffÜ Afg»f BÔdOX¹ff dVf¹ffWXbÀf`³fe RÔYOX IZY ¸fWXfÀfd¨fU WXÀfSX ¸fZÔWXQeÓf¶¶fc ³fZ ·fe ÀfDYQe ÀfSXIYfSX IYe d³fÔQfIYeÜ dVf¹ff ¶fWXb»f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¶ffþfSX ·fe¶fÔQ SXWXZÜ

VfZJ d³f¸fi IYû RYfÔÀfe QZ³fZ´fSX CX¶f»ff dVf¹ff Àf¸fbQf¹f

»fJ³fDYÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQUIZY ¨fb³ffUe ¶fþMX ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ, ¹fbUfAûÔAüSX AUÀ±ff´f³ff dUIYfÀf IYû ÀfUûʨ¨f´fif±fd¸fIY°ff d¸f»fZ¦feÜ Jþf³fZ ³fZ Bþfþ°fQe °fû ¹fbUfAûÔ IZY d»fE ¶fZSXûþ¦ffSXe ·fØfZþ`Àfe ´fbSXf³fe ¹fûþ³ffAûÔ IYe Uf´fÀfe ·fe WXûÀfIY°fe WX`ܸfb£¹f¸fÔÂfe ³fZ SXdUUfSX IYû A´f³fZ AfUfÀf´ffÔ¨f IYfd»fQfÀf ¸ff¦fÊ ´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fUAf»fûIY SXÔþ³f, ´fi¸fbJ Àfd¨fU dUØfSXfWXb»f ·fMX³ff¦fSX AüSX A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔIZY Àff±f 2016-17 IZY ¶fþMX´fif±fd¸fIY°ffAûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜ ¹fWX ¶fþMX2017 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYû ²¹ff³f¸fZÔ SXJIYSX °f`¹ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`ܸfb£¹f¸fÔÂfe 2015-16 IYe °fSXWX 2016-17 IYû ·fe ‘dIYÀff³f U¿fÊ’ ¸f³ff³fZ IYe§fû¿f¯ff IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶fþMX ¸fZÔdIYÀff³fûÔ ´fSX RYûIYÀf SXJ³fZ IYf d³fQZÊVfdQ¹ffÜ ÀfÔIZY°f WX` dIY ´fWX»fZ ÀfZ ¨f»f SXWXeIÈY¿fIY Qb§fÊMX³ff ¶fe¸ff ¹fûþ³ff ³fE ÀUøY´fAüSX dUÀ°fÈ°f Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af ÀfIY°fe WX`ܶfbÔQZ»fJÔOX ¸fZÔ ÀfcJZ IYe Àf¸fÀ¹ff IZY À±ff¹feÀf¸ff²ff³f IYû »fZIYSX dIYÀfe ³fBÊ ¹fûþ³ff

IYf E»ff³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊÀfZ þbOÞXe ³fBÊ ¹fûþ³ff ¶f³f ÀfIY°fe WX`ÜBÀfIZY A»ffUf Aû»ffUÈdá ÀfZ ´fi·ffdU°f¶ffIYe dIYÀff³fûÔ IYe ¸fQQ IZY d»fE ·feÀfSXIYfSX Af¦fZ Af ÀfIY°fe WX`Ü ¦fSXe¶fûÔ IZYB»ffþ ¸fZÔ ¸fQQ IZY d»fE ÀUfÀ±¹f ¶fe¸ffIYe IYûBÊ ÀIYe¸f ·fe Af ÀfIY°fe WX`ÜAUÀ±ff´f³ff dUIYfÀf ¸fZÔ Af¦fSXf-»fJ³fDYE¢Àf´fiZÀf- UZ IYû Àf¸f¹f ÀfZ ´fcSXf IYSX³fZAüSX dþ»fûÔ IYû RYûSX »fZ³f ÀfZ þûOÞX³fZ ´fSXþûSX °fû SXWXZ¦ff WXe, »fJ³fDY ÀfZ ¶fd»f¹ff°fIY ´fiÀ°ffdU°f ´fcUfÊÔ¨f»f E¢Àf´fiZÀf-UZ IYfIYf¸f Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYf ÀfÔIZY°f IYSX dQ¹ff¦f¹ff WX`Ü ¶fþMX ¸fZÔ B³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ´fSX ÀfSXIYfSXIYf þûSX dQJZ¦ffÜ ÀfSXIYfSX »fJ³fDY ¸fZMÑûIZY d»fE þøYSXe SXIY¸f °fû QZ¦fe WXe,IYf³f´fbSX, UfSXf¯fÀfe AüSX ¸fZSXNX ¸fZÔ ¸fZMÑû IYûAf¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYe ´fid°f¶fð°ff ·fe ³fþSXAfE¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ¶fþMX ´fiÀ°ffUûÔ ´fSX¨f¨ffÊ IZY ´fWX»fZ ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ A´f³fZIYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ dUØf dU·ff¦f IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f JbQ ·fe ¶ff°f¨fe°fIYeÜ

¨fb³ffUe ¶fþMX ¸fZÔdIYÀff³fûÔ U ¹fbUfAûÔ

´fSX SXWXZ¦ff þûSX

ÀfOÞXIYûÔ ´fSX þf¸fIZY d»fE QZVf IZY

IY¯fʲffSXdþ¸¸fZQfSX

»fJ³fDYÜ þ³f°ff IYû WXSX SXûþ þf¸f IYeþû ·f¹fÔIYSX ¹ff°f³ff ÓfZ»f³fe ´fOÞX°fe WX` UWXQZVf IZY IY¯fʲffSXûÔ IYe A¹fû¦¹f°ff,AQcSXQdVfÊ°ff EUÔ ·fiáf¨ffSX IYf WXeQb¿´fdSX¯ff¸f WX`Ü AfþfQe IZY ¶ffQ ÀfZ WXe QZVfIYe ÀfOÞXIYûÔ IYû BÀf »ff¹fIY ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff¦f¹ff dIY þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ »fû¦fûÔ IYû¸fbdöY d¸f»f ÀfIZYÜ SXdUUfSX IYû dU¨ffSX ¸fÔ¨fIYe AûSX ÀfZ ³fU¨fZ°f³ff IZYÔQi ¸fZÔ Af¹fûdþ°f‘´fiQZVf IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX þf¸f IYeÀf¸fÀ¹ff’ dU¿f¹fIY ¦fûâe ¸fZÔ UöYfAûÔ ³fZ ¹fWX¶ff°f IYWXeܸfb£¹f UöYf ²fibU¨fÔQi d¸fßf ³fZ IYWXf dIYdþÀf ´fiIYfSX dQ»»fe ¸fZÔ ‘SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³feÃfZÂf’ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`, U`ÀfZ WXe ¹fc´fe ¸fZÔ‘SXfª¹f SXfþ²ff³fe ÃfZÂf’ ¶f³ff³ff ¨ffdWXEÜWXf»ffÔdIY, »fJ³fDY ¸fZÔ ¸fZMÑû VfbøY WXû³fZ ´fSXMÑ`dRYIY IYe QVff Àfb²fSXZ¦feÜ A²¹fÃf°ff IYSX°fZWXbE ´fÂfIYfSX V¹ff¸f IbY¸ffSX ³fZ IYWXf, A¦f»fZÀfü U¿fûÊÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX þf¸f IYeÀf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f Jûþ³ff ¨ffdWXEÜÀfOÞXIZYÔ Qû¦fb³fe ¨füOÞXe IYSX Qe þfEÔ ¹ff´fi¸fbJ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX µ»ffBÊAûUSX ¶f³ffIYSXCX³WXZÔ Qû¸fÔdþ»ff ¶f³ff dQ¹ff þfEÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 ªf³f½fSXeXX 2016 12

dÀfOX³feÜ ³ff±f³f d»f¹fû³f ³fZ U¿ffÊ ÀfZ

´fi·ffdU°f °feÀfSXZ dIiYIZYMX MXZÀMX IZY ´fWX»fZdQ³f Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ IiYZ¦f ¶fiZ±fUZMX IYûAfgCXMX IYSXIZY AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ A´f³ff 100MXZÀMX dUIZYMX WXfdÀf»f dIY¹ff AüSXUZÀMXBÔOXeþ IZY dJ»ffRY A´f³fe MXe¸f IYû¸fþ¶fc°f dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff¹ffܶfiZ±fUZMX ³fZ Qû ¶ffSX ¶ffdSXVf IZY J»f»f IZY¶fe¨f 85 SX³f IYe ´ffSXe JZ»feÜ ¹fWX

¶f»»fZ¶ffþ A´f³fZ ´ffÔ¨fUZÔ MXZÀMX Vf°fIY ÀfZ

¨fcIYIYSX d»f¹fû³f IYf dVfIYfSX ¶f³ffÜ ¹fWXAfgRY dÀ´f³fSX d»f¹fû³f IYf AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ100UfÔ AüSX IbY»f 184UfÔ dUIZYMX WX`ÜdQ³f IYf JZ»f J°¸f WXû³fZ °fIY UZÀMXBÔOXeþ³fZ LWX dUIZYMX ´fSX 207 SX³f ¶f³ffE ±fZÜdQ³fZVf SXf¸fQe³f 23 þ¶fdIY IYf»fSXZÀf¶fiZ±fUZMX 35 SX³f ¶f³ffIYSX JZ»f SXWXZ WX`ÔÜAfgÀMÑZd»f¹ff ´fWX»fZ Qû MXZÀMX þe°fIYSX ´fWX»fZ

WXe RiYZÔIY UfSXZ»f MÑfgRYe A´f³fZ ³ff¸f IYSX¨fbIYf WX` AüSX A¶f CXÀfIYe ³fþSXZÔ 3-0 ÀfZ¢»fe³fÀUe´f ´fSX dMXIYe WX`ÔÜ IiYZ¦f ¶fi±fUZMXCX¸Qf ´ffSXe JZ»f³fZ IZY ¶ffQ d»f¹fû³f IYeAd°fdSXöY CXLf»f »fZ°fe ¦fZÔQ ´fSX ´fWX»fedÀ»f´f ¸fZÔ IY~f³f ÀMXeU³f dÀ¸f±f IYû I`Y¨fQZ QZIYSX ´fUZd»f¹f³f »füMXZÜIY~f³f þZÀf³f WXû»OXSX ·fe BÀfIZY ¶ffQdÀfRYÊ EIY SX³f ¶f³ffIYSX ¶ff¹fZÔ WXf±f IZYdÀ´f³fSX ÀMXeU AûIYeRYe IYe ¦fZÔQ ´fSX VffMXÊ»fZ¦f ´fSX þû ¶f³?ÊÀf IYû I`Y¨f QZ ¶f`NXZÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ ¨fûdMX»f Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþSXfþZÔQi ¨fÔdQiIYf IYe þ¦fWX AÔd°f¸f EIYfQVf¸fZÔ Uf´fÀfe IYSX³fZ Uf»fZ VffBÊ WXû´f ³fZÀfIYfSXf°¸fIY VfbøYAf°f IYe »fZdIY³f UWXdÀfRYÊ ³fü SX³f ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ ´ffÔ¨fUZÔ AûUSX¸fZ Ô þûVf WXZþ»fUbOX IYe ¦fZ ÔQ ´fSXdUIZYMXIYe´fSX ´feMXSX ³fZdU»f IYû I`Y¨f QZ¶f`NXZÜ

AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fþ¶fc°f dÀ±fd°f ¸fZÔ,d»f¹fû³f IYû d¸f»ff 100UfÔ dUIZYMX

¨fZ³³fBÊ Ü d»fEÔOXSX ´fZÀf IYû CX¸¸feQ WX` dIY

dSX¹fû Aû»fÔd´fIY JZ»fûÔ ÀfZ ´fWX»fZ ¨f¹f³fIYû »fZIYSX dIYÀfe °fSXWX IYf dUUfQ ´f`Qf³fWXeÔ WXû¦ff AüSX CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIYUWX SXûWX³f ¶fû´f³³ff AüSX Àffd³f¹ff d¸fþfÊIZY Àff±f IiY¸fVf: ´fb÷Y¿f ¹fb¦f»f AüSXd¸fdßf°f ¹fb¦f»f ¸fZÔ þûOÞXe ¶f³ff³fZ IZYWXIYQfSX WX`ÔÜ ´fZÀf ³fZ 2012 »fÔQ³f Aû»fÔd´fIY ÀfZ´fWX»fZ IZY dUUfQ IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXbEIYWXf dIY °f¶f ¦fÔQe SXfþ³fed°f JZ»fe ¦fBʱfe AüSX BÀf ¶ffSX EZÀff ³fWXeÔ WXû³ff¨ffdWXEÜ °f¶f ¶fû´f³³ff AüSX ¸fWXZVf ·fc´fd°f

³fZ ´fZÀf IZY Àff±f þûOÞXe ¶f³ff³fZ ÀfZ B³fIYfSXIYSX dQ¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¨fZ³³fBÊ Aû´f³f ÀfZ ´fWX»fZ SXdUUfSXIYû IYWXf, 'CX¸¸feQ WX` dIY BÀf ¶ffSX ¹fb¦f»fAüSX d¸fdßf°f ¹fb¦f»f ¸fZÔ EZÀff ³fWXeÔ WXû¦ffܸfZSXf IYWX³ff WX` dIY ¨f¹f³f ¸fZdSXMX IZYAf²ffSX ´fSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¸f`Ô³fZ 2015 ¸fZÔ°fe³f d¸fdßf°f ¹fb¦f»f ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f þe°fZ AüSXCX¸¸feQ WX` dIY dSX¹fû ¸fZÔ d¸fdßf°f ¹fb¦f»f ¸fZÔþûOÞXe ¶f³ff³fZ IYe QüOÞX ¸fZÔ ¸f`Ô Af¦fZSXWXcÔ¦ffÜ' ´fZÀf ³fZ IYWXf, '´fb÷Y¿f ¹fb¦f»f ¸fZÔ ¸fZSXf ¸ff³f³ffWX` dIY SXûWX³f AüSX ¸fZSXe þûOÞXe ÀfUÊßfZâMXe¸f WX` AüSX BÀfe °fSXWX ÀfZ d¸fdßf°f ¹fb¦f»f¸fZÔ Àffd³f¹ff AüSX ¸fZSXe þûOÞXeÜ Àf¨¨ffBÊ ¹fWXWX` dIY CX³f¸fZÔ (Àffd³f¹ff AüSX SXûWX³f) ÀfZIYûBÊ ·fe 2015 ¸fZÔ d¸fdßf°f ¹fb¦f»f IZYRYfB³f»f ¸fZÔ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ffÜ BÀfIZY A»ffUf¸f`Ô³fZ OXйfcÀf AüSX EOX IYûMXÊ Qû³fûÔ ¸fZÔ ³füd¸fdßf°f ¹fb¦f»f dJ°ff¶f þe°fZÜ ¸f`Ô Qû³fûÔÀffBOX ÀfZ Àff¸fÔþÀ¹f d¶fNXf »fZ°ff WXcÔÜ ¹fWX·fe ³fWXeÔ ·fc»f³ff ¨ffdWXE dIY WX¸f³fZd¸f»fIYSX EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ ¸fZÔ þe°f QþÊIYe ±feÜ

°fe³f Àff»f ´fbSXf³fZ dUUfQIYû ¹ffQ IYSX QbJe WXbE

MXZd³fÀf ÀMXfSX d»fEÔOXSX ´fZÀfIZY´fMXfCX³f Ü Afg»fSXfCXÔOXSX ¶fZ³f ÀMXû¢Àf ³fZSXdUUfSX IYû MXZÀMX dIiYIZYMX IYf QcÀfSXf Àf¶fÀfZ°fZþ QûWXSXf Vf°fIY þ¸ff¹ff AüSX þû³fe¶fZ¹fSXÀMXfg IZY Àff±f d¸f»fIYSX LNXZ dUIZYMX IZYd»f¹fZ dSXIYfgOXÊ ÀffÓfZQfSXe IYe dþÀfÀfZ BÔ¦»f`ÔOX³fZ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY QcÀfSXZ MXZÀMXdIiYIZYMX ¸f`¨f IZY QcÀfSXZ dQ³f A´f³ff ´f»fOÞXf·ffSXe IYSX dQ¹ffÜ ÀMXû¢Àf ³fZ 258 SX³f ¶f³ff¹fZ þ¶fdIY¶fZ¹fSXÀMXfg ³fZ ³ff¶ffQ 150 SX³f IYe ´ffSXeJZ»feÜ B³f Qû³fûÔ LNXZ dUIZYMX IZY d»f¹fZ 399 SX³fIYe ÀffÓfZQfSXe IYSXIZY MXZÀMX dIiYIZYMX ¸fZÔ ³f¹ffdSXIYfgOXÊ ¶f³ff¹ffÜ BÀfÀfZ BÔ¦»f`ÔOX ³fZ A´f³fe´fWX»fe ´ffSXe ¨ff¹f IZY dUßff¸f ÀfZ IbYL QZSX

´fWX»fZ LWX dUIZYMX ´fSX 629 SX³f ¶f³ffIYSXÀf¸ff~ §fûd¿f°f IYeÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IYe VfbøYAf°f A¨Le³fWXeÔ SXWXe AüSX CXÀf³fZ QcÀfSXZ dQ³f IYf JZ»fÀf¸ff~ WXû³fZ °fIY Qû dUIZYMX ´fSX 141 SX³f¶f³ff¹fZ WX`ÔÜ UWX A¶f ·fe BÔ¦»f`ÔOX ÀfZ 488SX³f ´feLZ WX`Ü ÀMXÔ´Àf IZY Àf¸f¹f IY~f³fWXfdVf¸f A¸f»ff 64 AüSX E¶fedOXdUd»f¹fÀfÊ 25 SX³f ´fSX JZ»f SXWXZ ±fZÜSXdUUfSX IYf dQ³f ÀMXû¢Àf IZY ³ff¸f SXWXfdþ³WXûÔ³fZ ´fWX»fZ A´f³fe dSXIYfgOXÊ ´ffSXe IZYQüSXf³f QdÃf¯f ARiYeIYe AfIiY¸f¯f IYe²fdªþ¹ffÔ CXOÞXf³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞXeAüSX ¶ffQ ¸fZÔ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY Àf»ff¸fe¶f»»fZ¶ffþ OXe³f E»¦fSX (44) IYû ·fe

´f`UZd»f¹f³f IYe SXfWX dQJfBÊÜE»¦fSX ÀfZ ´fWX»fZ QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZdÀMX¹ff³f Uf³f dþ»f IYf dUIZYMX ¦fÔUf¹ff þû¨ffSX SX³f ¶f³ffIYSX SX³f AfCXMX WXbEÜ BÔ¦»f`ÔOXIYû þ»Q WXe dOXdUd»f¹fÀfÊ IYf dUIZYMX ·fed¸f»f þf°ff »fZdIY³f þ¶f UWX ´ffÔ¨f SX³f ´fSX±fZ °f¶f ¨fûMX ÀfZ CX¶fSX³fZ IZY ¶ffQ BÀf ¸f`¨f¸fZÔ Uf´fÀfe IYSX³fZ Uf»fZ þZ¸Àf EÔOXSXÀf³f IYe¦fZÔQ ´fSX dÀ»f´f ¸fZÔ JOÞXZ þû øYMX ³fZ CX³fIYfI`Y¨f LûOÞX dQ¹ff ±ffÜ A¸f»ff ³fZ BÀfIZY¶ffQ A´f³ff A²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ff þûd´fL»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ CX³fIYf ´fWX»ff ´f¨ffÀff·fe WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ EIY Àff»f´fWX»fZ IZY´fMXfCX³f ¸fZÔ UZÀMXBÔOXeþ IZYdJ»ffRY A²fÊVf°fIY þ¸ff¹ff ±ffÜ

QdÃf¯f ARiYeIYf ´fSX ·ffSXe MXe¸f BÔ¦»f`ÔOX,¸f`¨f ¸fZÔ ¶f³fZ IYBÊ MXZÀMX dSXIYfgOXÐÀfÊ

BSXRYf³f ´fNXf³f ³fZ 13 SX³f QZIYSX¨fMXIYfE 5 dUIZYMX, MXe¸f

BÔdOX¹ff ¸fZÔ dRYSX WXû¦fe Uf´fÀfe!UOXûQSXfÜ MXe¸f BÔdOX¹ff IZY d»fE A´f³ff þ»fUf dQJf ¨fbIZYAfg»fSXfCXÔOXSX BSXRYf³f ´fNXf³f ³fZ Àf`¹fQ ¸fbV°ffIY A»fe MXe20dIiYIZYMX MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ ¦fZÔQ¶ffþe IYf þ¶fSXQÀ°f ´fiQVfʳf dIY¹ff WX`Ü´fNXf³f ³fZ ¶fOÞXüQf IYe AüSX ÀfZ ¦fZÔQ¶ffþe IYSX°fZ WXbE 13 SX³fQZIYSX AÀf¸f IZY 5 ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû ´fUZd»f¹f³f ·fZþ dQ¹ffÜCX¸¸feQ WX` ´fNXf³f IZY BÀf ´fiQVfʳf IYû MXe¸f BÔdOX¹ff ÀfZ»fZ¢MXSX³fþSXAÔQfþ ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜBSXRYf³f ´fNXf³f IZY IYdSX¹fSX IYe ÀfUÊßfZâ ¦fZÔQ¶ffþe IYe ¶fQü»f°f ¶fOÞXüQf ³fZ Àf`¹fQ ¸fbV°ffIYA»fe MXe20 dIiYIZYMX MXc³ff¸fZÊÔMX IZY ¦fib´f Àfe ¸f`¨f ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû AÀf¸f IYû 49 SX³f ÀfZ WXSXfdQ¹ffÜ ¶fOÞXüQf ³fZ ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE IZYQfSX QZU²fSX (48) AüSX Qe´fIY WXbçf(48) IYe CX¸Qf ´ffdSX¹fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ d³f²ffÊdSX°f 20 AûUSX ¸fZÔ AfNX dUIZYMX ´fSX 165SX³f IYf ¸fþ¶fc°f ÀIYûSX JOÞXf dIY¹ffÜ AÀf¸f IYe AûSX ÀfZ þZ Àf`¹fQ ¸fûWX¸¸fQ ³fZ 28 þ¶fdIYA¶fb ³fZd¨f¸f ³fZ 35 SX³f QZIYSX Qû-Qû dUIZYMX ¨fMXIYfEÜBÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ AÀf¸f IYe MXe¸f ´fNXf³f (13 SX³f ´fSX 5 dUIZYMX) IYe °fcRYf³fe ¦fZÔQ¶ffþeIZY Àff¸f³fZ 9 dUIZYMX ´fSX 116 SX³f WXe ¶f³ff ÀfIYeÜ ´fNXf³f IYe °fcRYf³fe ¦fZÔQ¶ffþe IZY Àff¸f³fZAÀf¸f ³fZ EIY Àf¸f¹f 6 dUIZYMX 27 SX³f ´fSX ¦fÔUf dQE ±fZ »fZdIY³f Àf`¹fQ ¸fûWX¸¸fQ (³ff¶ffQ42) ³fZ A¨Le ´ffSXe JZ»fIYSX MXe¸f IYf ÀIYûSX 100 SX³f IZY ´ffSX ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ AWX¸f·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ

d°føYA³f³°f´fbSX¸f Ü IY~f³f Àfb³fe»f LZÂfe IZYAd°fdSXöY Àf¸f¹f ¸fZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ ¦fû»f IYe¶fQü»f°f ·ffSX°f ³fZ SXdUUfSX IYû ¦f°f ¨f`Ôd´f¹f³fARY¦ffd³fÀ°ff³f IYû 2-1 ÀfZ WXSXfIYSXd´fL»fe ¶ffSX RYfB³f»f ¸fZÔ d¸f»fe WXfSX IYf¶fQ»ff ¨fbIY°ff IYSX³fZ IZY Àff±f WXe Àff°fUeÔ¶ffSX QdÃf¯f EdVf¹ffBÊ RbYMX¶ffg»f RZYOXSXZVf³f(Àf`RY) IY´f þe°ffÜ ·ffSX°f 2013 ¸fZÔ IYfNX¸ffÔOXc ¸fZÔ JZ»fZ ¦f¹fZMXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ 0-2 ÀfZ WXfSX¦f¹ff ±ff »fZdIY³f SXdUUfSX IYû RYfB³f»f ¸fZÔ

¶fZWX°fSX JZ»f IYe ¶fQü»f°f ARY¦ffd³fÀ°ff³fIYû ¶f`IYRbYMX ´fSX SXJ³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔLûOÞXeÜ ·ffSX°f ³fZ ´fWX»fZ EIY ¦fû»f ÀfZ d´fLOÞX³fZ IZY¶ffQ Uf´fÀfe IYe AüSX ¶ffQ ¸fZÔ Ad°fdSXöYÀf¸f¹f ¸fZÔ dUþ¹fe ¦fû»f Qf¦ffÜ ÀMXeRY³fIYfg³ÀfMXZ³fMXfB³f IYe IYûd¨fÔ¦f Uf»fe ·ffSX°fe¹fMXe¸f ¶fOÞXZ AÔ°fSX ÀfZ þe°f QþÊ IYSX ÀfIY°fe±fe »fZdIY³f Qû AUÀfSXûÔ ´fSX CXÀfZ ¦fû»f ÀfZUÔd¨f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ·ffSX°f ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ1993, 1997, 1999, 2005,

2009 AüSX 2011 ¸fZÔ dJ°ff¶f þe°ff±ffÜ

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

·ffSX°f ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYû WXSXfIYSX Àff°fUeÔ ¶ffSX þe°ff Àf`RY IY´f