Upload
marcijal
View
305
Download
18
Embed Size (px)
Citation preview
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 1/353
1. МАРТ[1]
ЖИТИЈЕ И СТРАДАЊЕ ПРЕПОДОБНОМУЧЕНИЦЕ
ЕВДОКИЈЕ
У ВРЕМЕ цара Трајана[2] живљаше у Феничанском граду !ио"ољу[#] девојка$ "о
имену Евдокија% &о ро'е(у и "о вери она )еше *амарјанка[+]% ,на с!ужаше 'аво!у$ и
)еше (егово о)и-а!иш-е и ору'е% *а)!аж(авају.и многе својом и/ванредном !е"о-ом$она и0 је као мрежом !ови!а у "рок!е-у "ро"ас- ув!ачи!а% а -ај начин она -е!есном
нечис-о-ом с-ече огромна не"раведна )ога-с-ва% ,на је )и!а -о!ико !е"а$ да ниживо"исац није могао )ојама и/ра/и-и !е"о-у (енога !ица% "ронесе се се г!ас о (ој
на све с-ране% мнош-во високородни0 м!ади.а и ве!можа и/ ра/ни0 /емаља иградова с-ица0у се у !ио"ољ$ -о)ож ради неки0 други0 "ос!ова$ а ус-вари да виде
Едвокију и да се нас!аде (еном !е"о-ом% она својим грешним де!има са)ра -о!ико
)ога-с-во$ да је ма!о и/ос-аја!о и/а царског )ога-с-ва% уго времена -ако живе.и и)ога-е.и се$ она у нечис-ом живо-у -о!ико омр-ве душом и срце се (ено -о!ико
окамени$ да никаква си!а$ осим )ожанске$ није мог!а и/!ечи-и душевну )о!ес- ове
очајне грешнице% 3!и наи'е време када и до (е досегну рука о)рога &ас-ира који-ражи и/гу)љене овце% &о/на Творац своје с-воре(е$ "окварено -у'инчевом /!о)ом$ и
/аже!е да га о)нови% &рави 4ос"одар у/е на се )ригу око рода виноградног$ који је враг
крао% В!адар не)ески0 ри/ница "ос-ара се да "ренесе у своје вечне ри/нице дра0мукоја се на /емљи у )!а-у ваља!а и "ро"ада!а% 5увар )!ага$ у која се "раведници надају$"ри/ва к својој савршеној нади ову несре.ну *амаријанку$ а 'аво!а о-"ус-и "ра/на$ и
учини да она$ која се некада као сви(а у )!а-у ваља!а$ "ос-ане као не"орочно јаг(е6
"ре'аш(и суд нечис-о-е$ на"уни се чис-о-е7 )!а-(ава јама$ "ос-аде )ис-ар и вечи-и/вор7 му-ни "о-ок$ "ре-вори се у миомирисно је/еро7 укварени и смрдљиви )унар$
"ос-аде сасуд мира ску"оценог7 она која "огу)и многе душе људске$ "ос-аде многима
у/рок с"асе(а% 3 "оче-ак (еног о)ра.е(а к 8огу )и овакав6
еки "о)ожни мона0$ "о имену 4ерман$ вра.ао се с "у-а у свој манас-ир "реко!ио"оља% о. )еше "а!а кад он с-иже у !ио"ољ% Ту /ано.и код једног свог
"о/наника$ 0риш.анина$ чија ку.а )еше до градске ка"ије% 9ид со)е у којој он /ано.и)ио је у/а сам /ид ку.е$ у којој је с-анова!а Евдокија$ о којој је реч% &ош-о иноко-"очину ма!о$ он "о своме о)ичају ус-аде у -оку "о.и на "са!мо"јеније% :ад /аврши
своје мо!и-вено "рави!о$ он у/е к(ижицу коју је са со)ом носио$ и чи-аше је дуго% У
(ој је "иса!о о *-рашном ;уду 8ожјем$ и како .е "раведници /асија-и као сунцс уцарс-ву не)еском$ а грешници о-и.и у ога( неугасиви$ где .е се вечи-о мучи-и
с-рашно% &о "ромис!у "ак 8ожјем$ -е но.и Евдокија с"аваше сама у својој со)и$ која
се /идом граничи!а са со)ом у којој је онај инок но.ио$ и о)ављао своју мо!и-ву и
1
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 2/353
чи-а(е% кад инок "оче своје "са!мо"јеније$ Евдокија се одма0 "ро)уди$ и мирно
!еже.и у својој "ос-ељи она с!ушаше све ш-о је мона0 чи-ао% чу Евдокија све ш-о је
он чи-ао$ јер /ид који и0 је де!ио није )ио де)ео$ а мона0 је чи-ао г!асно% *!ушају.ионо ш-о је он чи-ао$ грешница )и -рону-а$ и не могаде /ас"а-и до свану.а% *рце јој
)еше /а0ва-ио ужас$ јер она с-аде ра/мишља-и о мнош-ву гре0ова своји0$ и о
*-рашном суду 8ожјем$ и о не"одношљивом муче(у грешника% 3 кад свану$ она$)!агода.у 8ожјом "о)у'ена на "окаја(е$ "ос!а да до/ову к (ој онога који је но.у чи-ао
к(игу% кад он до'е$ она га у"и-а6 :о си -и$ човече$ и о-куда си< :аквог си живо-а и
које вере< :ажи ми сву ис-ину$ мо!им -е% о.ас сам с!уша!а оно ш-о си чи-ао$ "а самвеома снуждена и у/немирена$ јер чу0 с-рашне и чудне с-вари$ /а које досад нисам
чу!а% 3ко је ис-ина$ да се грешници "редају ог(у$ ко се онда може с"ас-и<
8!ажени 4ерман јој одговори6 4ос"о'о$ које си вере< :ажеш да ниш-а чу!а ниси о
*-рашном суду 8ожјем$ и да не ра/умеш си!у чи-ани0 речи% Евдокија рече6 "оо-а=)ини и "о вери ја сам *амарјанка% 3 )ога-а сам "реко мере% о нарочи-о ме -о
/)у(ује и "!аши ш-о чу0 да се у к(и/и$ коју си чи-ао$ каже6 Тешко )ога-има> и "ре-и
им се вечним и неугасивим ог(ем% Такве речи ја никада нисам чу!а у к(игама нашевере% 5увши -е нове и неочекиване с-вари$ мене је /а0ва-ио не ма!и с-ра0% 3 )!ажени
4ерман је у"и-а6 4ос"о'о$ имаш !и мужа< и о-куда -и до!а/и$ како кажеш$ -ако
огромно )ога-с-во< ,на одговори6 9акони-ог мужа немам% 3 )ога-с-ва која имам$
ску"и!а сам од многи0 мужева% 3ко се "ак )ога-аши "ос!е смр-и осу'ују на -ако-ешке и вечне муке$ онда каква ми је корис- од мог "рекомерног )ога-с-ва< а -о јој
4ерман рече6 :ажи ми "раву ис-ину$ ? јер и @рис-ос мој$ коме с!ужим$ не!ажан је и
ис-ини-$ же!иш !и да )удеш с"асена )е/ )ога-с-ва$ и да живиш сре.но у весељу и радос-и кро/ )еоконачне векове$ и!и да са )ога-с-вом својим љу-о гориш у вечном
ог(у< Евдокија одговори6 Много ми је )оље да )е/ )ога-с-ва до)ијем живо- вечни$
него да са )ога-с-вом "огинем /анавек% 3!и ме чуди$ /аш-о )ога-аш )ива -ако каж(ен
"ос!е смр-и% 9ар 8ог ваш "!ам-и неком свире"ом и неумољивом мрж(ом "рема)ога-ашима< е$ одговори 4ерман$ 8ог се не одвра.а од )ога-аша$ ни-и им /а)ра(ује
да )уду )ога-и$ него мр/и не"раведно с-ица(е )ога-с-ва$ и -роше(е )ога-с-ва у
с!ас-има и жељама гре0овним% :о "ак "раведно с-иче )ога-с-во$ и с-ечено )ога-с-во-роши сами!осно$ -ај је )е/грешан и "раведан "ред 8огом% 3 ко гоми!а )ога-с-во
кра'ом$ о-има(ем и не"равдом$ и!и ма којим гре0овним де!ом$ и скрива га$ не чине.и
ми!ос-и (е ниш-има$ не дају.и невољнима$ не одевају.и наге$ не 0ране.и г!адне$ -ај.е до"ас-и неми!осрдни0 мука%
Евдокија га у"и-а6 *ма-раш !и да је моје )ога-с-во не"раведно< 4ерман одговори6
Ваис-ину$ -воје )ога-с-во је најне"раведније$ и 8огу мрскије од свакога гре0а% 3 она
рече6 9аш-о -ако< Aа сам многе наге одену!а$ многе г!адне доси-а на0рани!а$ а неке и/!а-ом у-еши!а% :ако онда кажеш да је )ога-с-во /!о< 4ерман одговори6 4ос"о'о$
сас!ушај ме "ажљиво6 нико$ дошавши у ку"а-и!о да се оку"а$ не у!а/и у нечис-у$
"рљаву и смрдљиву воду$ него где види чис-у воду$ -у у!а/и и ку"а се% -и$ како семожеш неко!иким ми!осрдним де!има очис-и-и од смрдљиве и одвра-не "рљавш-ине
гре0овне$ када се до)ровољно ваљаш у (ој$ а "ре/иреш чис-у воду ми!оср'а 8ожјег<
о -е)е .е свакако )!а-о р'ави0 де!а -воји0$ као "о"!ава$ ве!иком си!ом одне-и у"онор сум"ора и смо!е$ који гори вечним "!аменом гнева 8ожја% Aер су )ога-с-ва$
2
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 3/353
којима и/о)и!ујеш$ одвра-на Ве!икоме 4ос"одару и Вечноме *удији% ,на су ве. "ре
суда осу'ена$ јер су с-ечена )!удом% и-и -е)и "омаже -о ш-о -и "онеку мрвицу
"рљави0 )ога-с-ава -воји0 "ружиш "онекад неко!ицини у)оги0$ јер награду -е -војема!е вр!ине у"ро"аш.ује )е/)рој р'ави0 де!а -воји0$ као ш-о ве!ики смрад /агуши
ма!и мирис% Ти никада не.еш мо.и никакву )!агода- до)и-и док!егод до)ровољно
)удеш ос-аја!а у нечис-о-и$ ни-и .еш се ми!оср'а 8ожјег удос-оји-и$ ако нај"ре)е/мерни смрад гре0овни ш-о је у -е)и не од)ациш и не с"ереш "окаја(ем$ и не
очис-иш и не украсиш се)е "раведним де!има% :ао ш-о се човеку$ који )ос иде "о
-р(у$ много -р(е /а)оде у ноге$ "а и ако неке )одље и/вуче$ и"ак многе ос-ају у -е!у$ и"ричи(авају му )о!ове$ -ако и -е)и ма!о корис-и чини-и "онекад неку ма!у
ми!ос-и(у у)огоме$ и (оме и/г!ади-и неки ма!и гре0$ када много гре0овног -р(а
ос-аје уну-ра у савес-и -војој$ да )и -е најс-рашније мучи!о% Aер ра/гневљени -о)ом
8ог$ с-рашни и "раведни одма/ди-ељ$ гро/и -и вечним и не"одношљивим мукама$ којесу "ри"ремљене /а оне који се не кају% 3 -и$ ако 0о.еш да ме "ос!ушаш$ можеш се
с"ас-и мука које -е очекују$ и до)и-и вечну радос-%
Евдокија одговори6 *!уго 8ога живог$ мо!им -е$ "оседи ма!о код мене и "одро)но микажи како се чине -а де!а$ "омо.у који0 се може удос-оји-и ми!ос-и 8ожје$ да )и0$
уг!едају.и се на (и0$ "рави!ном у"о-ре)ом своји0 )ога-с-ава до)и!а с"асе(е% Aер -и
рече да 8ог во!и "раведно и вр!инско ра/дава(е )ога-с-ава% 3 мени ниш-а не сме-а да
се о-ку"им од -и0 мука$ које на дан *уда имају до)и-и они које 8ог мр/и$ као ш-окажеш% Ево$ чесни оче$ ја имам ве!ики )рој ро)ова$ на-овари.у и0 /!а-ом и сре)ром$ и
"овеш.у и0$ а -и .еш и.и "ред нама$ ка 8огу -вом$ ако ,н на -воје "осредова(е )уде
0-ео "рими-и овај мој "ринос$ и да-и ми /а -о с"асе(е%
4ерман јој на -о рече6 емој мис!и-и да је 8ог као људи и -ражи ове ниш-авне с-вари/емаљске$ које су људима драгоцене$ јер ,н$ )ога-ији несрав(ено од сви0 царева
/емаљски0$ до)ровољно осиромаши ради нас$ да )и нам -им -ужним сиромаш-вомку"ио вечно с"асе(е% 3 -а )ога-с-ва која имаш$ о к.ери$ ра/дај немо.нима и у)огима$ јер су они ми!и 8огу$ и оно ш-о им ко да$ -о 8ог сма-ра да је Bему да-о$ и /а ра/дава(е
"ро!а/не имовине ниш-има ,н у/вра.а не"ро!а/ним )!агом не)еским% Тако -и уради$
к.ери$ и "рис-у"и све-ој и с"асоносној ку"ељи крш-е(а% Bоме .еш о"ра-и ка! сви0гре0ова који -е оскрв(ују$ и )и.еш чис-а и не"орочна$ "ре"оро'ена )!агода.у *ве-ога
у0а$ и до)и.еш )!ажено нас!е'е$ у коме .еш се нас!а'ива-и не"ро"адљивом
све-!ош.у вечном% Та све-!ос- нема ни -аме ни но.и$ ни-и какве жа!ос-и и "а-(е$ни-и р'ави0 де!а% )и.еш све-о јаг(е$ које на "ашама не)еским на"аса сус @рис-ос$
*"аси-ељ наш% Aедном речју6 ако 0о.еш да се с"асеш$ к.ери$ учини ш-о -и саве-ујем$ и
)и.еш )!ажена вавек%
Евдокија одговори6 а нису ду)око /аш!е у душу моју речи које си -и но.ас чи-ао а јадо)ро чу!а$ ја -е не )и0 ни /ва!а овамо% У/ми дак!е$ оче$ од мене /!а-а ко!ико 0о.еш$ и
ос-ани овде неко!ико дана$ "оучавају.и ме 0риш.анској вери вашој и у"у.ују.и ме на
вр!ину$ да )и0$ ра/давши моја )ога-с-ва и има(а$ и уредивши све како -ре)а$ "ош!а /а
-о)ом куда -и идеш%
3
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 4/353
а -о )!ажени 4ерман рече6 Мени не -ре)а /!а-о7 дос-а ми је нада на -воје с"асе(е% Aер
је /а мене )!агос!овен ра/!ог6 ос-а-и овде неко!ико дана$ са надом да "рона'ем
и/гу)љену овцу$ и "риведем у -ор @рис-ов% ако журим у своју о)и-ељ$ и"ак .у се/адржа-и овде неко!ико дана ради -вога о)ра'е(а к 8огу% 3 -и учини како -и кажем6
"о/ови једнога од 0риш.ански0 "ре/ви-ера ш-о су у овом граду$ да -е "оучи$ и "о
црквеном /акону крс-и% Aер је -о срж и -емељ с"асе(а$ а "о-ом .е ос-а!а )огоугоднаде!а и.и својим редом%
5увши -о од )!аженог с-арца$ Евдокија до/ва једног од г!авни0 с!уж)еника своји0 и
нареди му да одма0 иде у цркву 0риш.анску и /амо!и "ре/ви-ера да до'е к ономе коме
је "о-ре)ан% 3!и му и/ричи-о /а"оведи да "ре/ви-еру не каже (ено име$ ни-и /аш-о га/ове% *!уж)еник оде 0и-но$ и "ре/ви-ер у)р/о до'е% Видевши га$ Евдокија му се до
/емље "ок!они$ и це!ива чесне ноге (егове% 9а-им му рече6 Мо!им -е$ гос"одине$
"оседи ма!о и ис"ричај ми ш-о о вашој вери$ јер и ја 0о.у да )удем 0риш.анка% :ао/ачу'ен од (ени0 речи$ "ре/ви-ер је у"и-а6 :ог си /!оверја$ и/ кога же!иш да "ре'еш у
0риш.анско до)роверје< ,на одговори6 *амарјанка сам$ како "о ро'е(у -ако и "о вери$
а це!оме све-у )еја0 су"руга% о /аш-о -и не )и0 једном речју ка/а!а ис-ину< Aа самморе многи0 /а!а% 5у0 да .е се грешници$ ако се не "окају и не "ос-ану 0риш.ани$
мучи-и "ос!е смр-и у вечном ог(у% 9)ог -ога од!учи0 да неи/ос-авно "ос-анем
0риш.анка%
&ре/ви-ер јој одговори6 3ко си море гре0ова$ онда у)уду.е )уди "рис-аниш-е с"асе(а7ако су -е ви-!а!и многи ве-рови$ -и сада у.и у ск!ониш-е7 ако си се "редава!а си!ним
ва!овима$ иш-и сада ју-ар(у росу ш-о с не)а "ада7 и ако си се дуго дави!а у )ури$ -и
сада "о-ражи до)рог крманоша који .е -е сигурно одвес-и у своје "рис-аниш-е$ где су
ри/нице сваке "равде$ и "о-руди се да "ос-анеш нас!едница -амош(и0 )!ага% 3/емаљска )ога-с-ва која имаш$ ра/дај невољнима$ и ос!о)оди се)е од гре0овне горчине$
и уједно од -аме и ог(а неугасивог$ који -е очекују ако се не "окајеш%
5увши -о$ Евдокија се рас"!ака и$ ударају.и се у груди$ у"и-а6 9ар доис-а нема у вашег8ога ми!ос-и "рема грешницима< &ре/ви-ар одговори6 4решницима који се кају$
"ош-о "риме /наме(е вере$ -ојес- све-о крш-е(е$ 4ос"од о"раш-а све гре0е (и0овог
ранијег живо-а у неверју7 а онима који ос-ају у гресима и не "омишљају на "окаја(е$
нема о"рош-аја$ и они .е )и-и мучени )е/ ми!ос-и% Евдакија рече6 Реци ми$"ре/ви-ере$ сма-раш !и да на не)у има ве.и0 и драгоценији0 с-вари од ови0 на /емљи%
Aер у нас се на!а/е многе ри/нице /!а-а и оре)ра и драгог каме(а$ и свако весеље и
нас!ада% у/ -о и/о)иље ри)а и "-ица$ и неи/мерна довољнос- сваковрсни0 јес-ива и ра/!ичи-и0 "и.а% ш-а се више од -ога на!а/и -амо на не)у<
&ре/ви-ер јој на -о одговори6 3ко ум свој не одвра-иш од "ре!ес-и овога све-а$ и не
"ре/реш временске с!ас-и$ -и не.еш мо.и г!еда-и ка вечном живо-у и са/на-и
-амош(е неи/рециве нас!аде и неиска/ана )ога-с-ва% 3ко "ак же!иш да ово до)ијеш$/а)орави гордос- и весеље овога живо-а$ и не се.ај се с!ас-и овога све-а%
а -о Евдокија рече6 е )и!о -ога$ гос"одине мој$ да /аво!им више од )есмр-ног и
)!аженог живо-а неш-о временско и "ро!а/но> о ево ш-а ме мучи$ оче6 Еда !и могу$
4
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 5/353
"ош-о "римим 0риш.анску веру$ има-и сигурну и несум(иву наду$ !а .у о-и.и у -ај
)есмр-ни живо-$ о коме говориш< какав ми /нак дајеш$ "о коме се могу увери-и да је
-ачно оно ш-о ми говориш< "о чему .у "о/на-и да ми је 8ог ваш о"рос-иомного)ројне гре0е моје< Aер када своја )ога-с-ва$ која ми у -оку це!ог живо-а могу
"реи/о)и!но "ружи-и сваку нас!аду и весеље$ ра/дам невољнима$ као ш-о ми
саве-ујеш$ и рас-очим сва има(а своја$ а не до)ијем ниш-а од онога ш-о -и "ричаш$-ада које .е )и.е )и-и )едније и несре.није од мене$ "ош-о .у ос-а-и )е/ икаквог
у-очиш-а< Aер .е људи$ које сам "окваренош.у својом огорчи!а$ ако с-анем у )еди
својој -ражи-и "омо.и од (и0$ /гади-и се на мене и од)и-и ме% 9)ог -ога сам -ужна и/)у(ена ш-о нисам "о-"уно сигурна односно )уду.нос-и% Мени је "о-ре)ан ве!ики
дока/ и "о-врда /а оне с-вари које ми -и ве!икодушно о)е.аваш$ говоре.и о ми!оср'у
8ога вашег$ који !ако о"раш-а гре0е онима који се кају% 8удем !и се "о-"уно увери!а у
-о$ /аис-а .у сме!о ра/да-и све ш-о имам$ и "о.и куда ме /овеш$ и с!ужи-и -ом једином 8огу у ове дане живо-а овога% као ш-о многима )еја0 "ример )е/ако(а$ -ако
.у им )и-и и/врс-ан "ример "окаја(а% ,че$ немој се чуди-и овом мом сум(а(у$ јер
сам "о "рви "у- чу!а нове и неочекиване с-вари$ о којима у нашим к(игама и у вери
самарјанској$ у којој сам одгајена$ никада не чу0 ни-и -рага на'о0 оваквим уче(има%
&ре/ви-ер јој одговори6 Евдокијо$ не у/немиравај се$ у/)у'ују.и се не"ос-ојаном
мишљу> е до"ус-и уму -вом да )уде расејан> Те)е /)у(ује "ре!ес- наче!ника /!а и
мр/и-еља -вога с"асе(а ? 'аво!а% Aер -ај /!и ду0$ чим је "риме-ио да си крену!а кас!уже(у @рис-у$ одма0 се дао на "осао да ра/)ије -у с"асоносну намеру% 9а-о је
и/а/вао у -воме срцу сум(ају.е "омис!и и "ра/на с-ра0ова(а$ надају.и се да -е на -ај
начин у"!аши од "равог "у-а и о"е- у-врди у "ре'аш(ем гре0овном живо-у$ како )и-е$ -ако )едно с!асним и с-расним све-ољу)љем оковану и (ему "оро)љену$ "овукао у
смр- и "оги)ао% Aер -о је (егово !укаво де!о$ -о (егова једина и ве!ика )рига6 да људе
одвра.а од до)рог "у-а и /аводи у ра/вра-$ и на -ај начин начини се)и "рија-еље у
својој вечној муци и другаре у вечном ог(у% 3 ш-о се -иче до)ро-е и неиска/анеми!ос-ивос-и и човекољу)ља 8ога нашег$ о коме ои чу!а$ и же!иш да се насигурно
увериш$ /нај да је ,н го-ов и/ да!ека срес-и оне ш-о се кају$ "рими-и и0 раширеним
рукама у роди-ељски /агрљај$ о"рос-и-и им гре0е и дарова-и им живо- вечни% У -о семожеш увери-и$ ако ум свој у/несеш од /емље к не)у$ на"ус-ивши )риге о
"ривременим с-варима и ра/мишљају.и о вечном живо-у% 3 "ри -оме је "о-ре)на
-ре/вена и смирена мо!и-ва$ јер се на -ај начин с душом и/мирује 8ог$ и у (ој с-анесија-и )ожанска све-!ос-$ која о)јављује сву ис-ину$ -е човек -ачно са/наје6 како је
ниш-аван овај кра-ко-рајни све-$ а какав је )уду.и све-7 како су ш-е-не с!ас-и овога
живо-а$ а како је до)ар 8ог$ и ми!оср'е (егово неи/мерно% 3ко дак!е 0о.еш да сес"асеш$ -и ме "ос!ушај6 )аци -е своје ску"оцене 0аљине$ и о)уци се у )едне$ "а се
/а-вори у једну со)у -вога дома$ ос-ани седам дана$ ра/мишљају.и о својим гресима и
са су/ама и0 ис"оведају.и 8огу$ Творцу -воме$ и "ос-и се и мо!и се$ да -е 4ос"од нашсус @рис-ос "росве-и и у"у-и да чиниш оно ш-о је Bему "о вољи% Веруј ми$ не.е -и
)и-и у/а!уд ако урадиш као ш-о -и саве-ујем6 јер је жа!ос-ив и )е/ мере ми!осрдан
4ос"од наш$ и има о)ичај да и/да!ека )!агода.у својом сре-не оне који се -руде да се к
Bему о)ра-е$ јер се свагда радује грешниковом "окаја(у% ? Рекавши -о$ и видевши да јеЕвдожија "рис-а!а на (егов саве-$ "ре/ви-ер ус-аде да иде% "ри рас-анку рече јој ову
у-ешну "ророчку реч6 @рис-ос 8ог$ који је цариника о"равдао и грешницу која је крај
5
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 6/353
ногу (егови0 "!ака!а "оми!овао$ нека и -е)е о"равда и "оми!ује$ и -воје име учини
с!авним на це!ој /емљи> 3мин%
5им "ре/ви-ер оде$ )!ажена Евдокија$ не од!ажу.и своје о)ра.е(е к 8огу$ одма0 до/ва једну с!ушки(у$ и рече јој6 3ко ко до'е и же!и да ме "осе-и$ "а/и$ ни"ош-о не говори
да сам код ку.е% нека нико од дома.и0 не говори да сам код ку.е% *вакоме реци-е дасам о-иш!а у да!еко се!о и да .у се -амо /)ог "ос!ова дуже /адржа-и% ареди и
вра-ару$ и "ри"ре-и му$ да никога не "уш-а овамо% с-о -ако$ нека се о)ус-аве сви радови у моме дому% ареди у кујни да ми се не доносе је!а на -р"е/у% 3 ве!ику ка"ију
/а-вори-е$ и не о-варај-е је док вам не )удем нареди!а% Уо"ш-е$ све -ако удеси-е као да
нисам код ку.е%
&ош-о и/даде -аква наре'е(а$ Евдокија се о)ра-и )!аженом 4ерману и рече му6 Мо!им
-е$ оче$ реци ми ш-о -е "и-ам6 9)ог чега ви монаси живи-е "о "ус-им мес-има$
ос-ављају.и -о!ику с!адос- живо-а с људима у градовима< Еда !и у "ус-и(ама
на!а/и-е ве.у с!адос-< 8!ажени 4ерман одговори6 е$ к.ери$ ниш-а од -ога ш-о -и
сма-раш с!адош.у$ ми не на!а/имо у "ус-и(и% о ми ос-ављамо градове и све-скус!адос-$ и )ежимо у "ус-и(е једно ради -ога$ да и/)егнемо сује-ну о0о!ос- и умр-вимо
-е!есне с-рас-и г!а'у$ же'у$ -рудовима$ "одераном оде.ом$ и оску'ива(ем у свима"о-ре)ама$ да се удаљимо од мес-а у којима се !ако греши% Aер који живи у граду$ !ако
"ада у гре06 "рво$ "о)е'иван с!а)ош.у "риродном7 друго$ "ре!аш.аван од 'аво!а7 и
-ре.е$ г!еда(ем !е"и0 !ица и с!уша(ем ра/)!удни0 речи$ јер се и/ -ога ра'ају нечис-е"омис!и$ и скврнаве душу% 3 осквр(еној души /а-ворен је у!а/ак не)еског царс-ва док
се не очис-и "окаја(ем% Aер је "рес-о вечне све-!ос-и и ис-инске радос-и и не!ажни0
с!адос-и на не)у$ и -амо нема -аме жа!ос-и и горчине и /!и0 де!а% Е-о чујеш /)ог чега
од!а/имо у "ус-и(у6 да се сачувамо од гре0а у ос-а!им данима свога живо-а$ а да"ре'аш(е гре0е своје очис-имо суровош.у "ус-и(ачког живље(а$ и -ако на"равимо
се)и у!а/ ка оном )!аженс-ву% ,ко -ога је сва )рига и све с-ара(е наше6 да -е!а својасачувамо неосквр(ена нечис-им де!има$ и да ум свој очувамо не"овре'ен р'авим"омис!има$ и -у' свакоме /!у и !укавс-ву и !ицемерс-ву и ро"-а(у и к!еве-и и
/авис-и и јарос-и и гневу$ и -ако "ос-анемо "одо)ни 3н.е!има$ као ш-о нам све-им
ус-има својим о)јави @рис-ос у Еван.ељу% 3 љу)и-ељу )ога-с-ва$ који га ненаси-оску"ља$ ниш-а не.е "омо.и )ога-с-во /а до)ија(е не)еског царс-ва$ него је оно као
мр-вац који !ежи у гро)у не"омичан% *-ога$ ако же!имо да до)ијемо о"рош-ај гресима
својим$ "ос-арајмо се да ос-а!о време живо-а свога 0одимо "у-ем /а"овес-и4ос"од(и0$ иду.и с-а/ом "равде и ис-ине$ и срца наша као оде.у ра/деримо жа!ош.у
/)ог гре0ова наши0$ и не"рес-ано ва"ијмо к 8огу% Aер .емо на -ај начин "о-исну-и
гре0овни смрад$ о коме говори авид6 Усмрдеше се и /агнојише се ране моје од
)е/умља мога C&с% #D$ EF% 3 да нам увек ваља "ева-и у мо!и-ви речи 4ос"од(е$ на -онас "о-се.а ис-и авид$ говоре.и6 :ако су с!а-ке је/ику моме речи -воје$ с!а'е од меда
ус-има мојим C&с% 11G$ 1H#F% Речи 4ос"од(е су -о!ико с!а-ке$ да "рева/и!а/е сваку
с!адос- сви0 најс!а.и0 је!а и најску"љи0 "и.а$ и јаче укре"љују душу него 0рана -е!о%9)ог -ога 8ожанско &исмо говори о -оме6 Вино весе!и срце човеку$ и 0!е) срце човеку
кре"и C&с% 1H#$ 1IF$ о/начавају.и вином и 0!е)ом /а"овес-и 4ос"ода нашег суса
@рис-а$ које су души људској као 0!е) и вино% Aер у кре"ос-и и весељу срца онеи/)ављају грешника од сви0 р'ави0 де!а$ и о"равдавају човека који се вра.а ка
6
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 7/353
4ос"оду$ ако се не"рес-ано и марљиво "оучава у (има% *-ога$ /)ацивши са се)е !е"е
0аљине и о)укавши се у нај!ошије$ свом мишљу "рис-у"и "окаја(у кро/ до)ра де!а$ и
сеј мнош-во су/а "о /емљи$ да )и "ож(е!а на не)у радос- и вечно весеље7 "!ачемугаси "е. гре0ова своји0$ да )и се на -ај начин удос-оји!а у-е0е од 4оо"ода$ и уш!а у
радос- "раведни0% &!ачи /)ог )е/ако(а своји0 која је 'аво учинио с!а-кима у срцу
-вом$ да )и се /)ог су/а -воји0 "ри)!ижио -е)и 3н'ео$ "осредник с"асе(а% сушисмрдљиво )!а-о -ру!ежи$ у коме си се дуго ваља!а$ у које -е је ринуо и у коме -е је
држао ради-ељ сви0 /а!а$ да )и о-сад "ос-а!а учесница рајске нас!аде% анеси жа!ос-
и -его)у ономе који$ "ре!аш.ују.и -е с!ас-има$ о"-ере-и -е гресима% Марљиво"ос!ужи 8огу$ да )и се о)ре!а нас!едницом не/а!а/не све-!ос-и% )уди као вредна
"че!а ради!ица$ ску"љају.и "равду и/ многи0 све-и0 де!а$ и -руди се да увек угодиш
8огу%
,ве 4ерманове речи ду)око "родреше у Евдокијином срцу$ које је )и!о "ри"ремљенооним ш-о јој је он раније говорио% она$ "а-е.и у -о"!о-и ду0а /)ог гре0ова своји0$
)аци се "ред ноге (егове$ говоре.и6 Мо!им -е$ човече 8ожји$ де!о које си "очео око
мене$ /аврши "о)ожно$ и и/веди ме чис-у "ред 8ога -вог$ да не )удем на "о-сме0 онимакоји 0о.е да ме "ре!ас-е% 9авршивши "оче-о де!о$ ја .у се удос-оји-и )!аженс-ва
"омо.у -воји0 с"асоносни0 "оука% Jиво"ишче$ немој руке своје одма.и од с"ремљене
даске$ док у мени "о-"уно не уо)!ичиш @рис-а%
4ерман јој одговори6 :.ери$ )орави у с-ра0у 4ос"од(ем и$ /а-воривши се у одајисвојој$ мо!и се 4ос"оду не"рес-ано са су/ама$ док не униш-и и не очис-и све гре0е
-воје$ и док -е не увери у ми!ос- своју% Aер је )!аг и ми!осрдан 4ос"од наш сус
@рис-ос7 ,н .е )р/о "ока/а-и ми!ос- своју на -е)и$ и не.е /адоцни-и да -е у-еши
)!агода.у својом% Рекавши -о$ )!ажени се 4ерман "омо!и 8огу /а (у и$ осенивши јекрсним /наком$ он је /а-вори у (ену со)у$ "ош-о јој о)е.а да .е се /)ог (е /адржа-и
још седам дана у !ио"ољу%
Ушавши у своју со)у$ Евдокија "роведе седам дана у мо!и-ви и "ос-у% ,нда до'е)!ажени 4ерман$ о-вори вра-а и нареди јој да и/а'е% Виде.и "ак да је )!еда у !ицу$
-е!ом омрша!а$ "о и/г!еду вр!о смирена$ и уо"ш-е веома ра/!ичи-а од оне "ре'аш(е
Евдокије$ он је у/е /а руку и нареди јој да седне% 9а-им$ "омо!ивши се 8огу$ седе и он%
у"и-а је6 Реци ми$ к.ери$ о чему си ра/мишља!а ови0 седам дана< и ш-а си до/на!а<ш-а си виде!а< ш-а -и )и о-кривено< 3 она му одговори6
с"рича.у -и$ оче све-и% &ош-о сам се седам дана мо!и!а онако како си ме научио$
"рош!е но.и$ када се ис-о -ако моља0 рас"рос-р-а ничице крс-о!ико на /емљи$ и
о"!акива0 гре0е своје$ о)асја ме све-!ос- јача од сунчане% 3 ја$ мис!е.и да је сунцеграну!о$ ус-адо0 са /емље$ и уг!еда0 м!ади.а "ресве-!ог и с-рашног% @аљине му )е0у
)еље од снега% ,н ме у/е /а десну руку$ "одиже ме у ва/ду0у$ ме-ну ме на о)!ак$ и
одведе на не)о% 3 -амо )еше све-!ос- ве!ика и чудесна% виде0 )е/)ројно мнош-во)е!ори/аца$ који су се не"рес-ано радова!и$ осме0ива!и један на другога$ и весе!и!и%
:ад уг!едаше да идем к (има$ они ме у 0оровима сре-а0у$ и радосно као сес-ру своју
це!ива0у% 3 када$ окружена и "ра.ена (има и во'ена$ 0-едо0 да у'ем у ону све-!ос-$неу"оредљиво јачу од сунчане$ и/ненада се у ва/ду0у "ојави неко с-рашан !ицем$ црн
7
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 8/353
као мрак и ка-ран и угаљ и смо!а$ с-раши!о које "рева/и!а/и сваку "омрчину и -аму%
он$ г!едају.и ме најс-рашније и нај)есније$ и шкргу.у.и /у)има$ и )ес-идно ме
на"адају.и$ 0о.аше да ме о-ме и/ руке мога во'е% "овика си!но$ да се сав ва/ду0ис"уни (еговим г!асом$ и вичу.и говораше6 9ар и ову 0о.еш да уведеш у царс-во
не)еско< 9аш-о онда ја на /емљи у/а!уд у /аседи седим и -о!ики -руд у!ажем< Е-о ова
сву /емљу )!удочинс-вом оскврни$ и све људе гадош.у "о!ног сједи(е(а свог"овреди% :о!ико год веш-ине и си!е имам$ све сам и0 у"о-ре)ио око (е једне% Aа јој
"ривуко0 највисокородније и нај)ога-ије љу)авнике$ и -о вр!о$ вр!о многе% они је
/асуше -о!иким /!а-ом и сре)ром$ ко!ико је -ешко на.и и у царским ри/ницама% Aа самсе "оносио ш-о (у имам у рукама као "о)едничку /ас-аву и не"о)едиво оружје$ којим
сам ус-риумKовао над људима који од 8ога о-"адају и у моје мреже у"адају% 3 сада$
/ар -о!ики )ес 0о.еш да сручиш на мене$ о 3р0ис-ра-иже 8ожји0 *и!а$ -е да ме )ациш
"од ноге (ене да ме га/и< 9ар -воме гневу "ро-ив мене нису дос-а оне "ресвире"е имного)ројне одма/де$ које оваког дана удвос-ручаваш$ него -и се "ро0-е!о да ми о-меш
и ову моју в!ас-и-у ро)и(у$ коју сам -ако ску"о "!а-ио< 9начи$ да на /емљи немам
ниш-а своје и неоду/имљиво< Ве. се )ојим да ми све оне$ који досада живе грешно$ не
ис-ргнеш и/ руку и не о-меш и/ недара$ "а и0 "риведеш 8огу као дос-ојне нас!едникецарс-ва не)еског% , у/а!удног с-ара(а мог> о у/а!удног -руда> 9аш-о -ако свире"о
наср.еш на мене< ,с-ави јарос-$ и о!а)ави ми ма!о окове којима сам окован$ "а .ешвиде-и како .у /а -рен ока ис-ре)и-и род људски са /емље$ -е му се не.е ни -рага на.и%
Aа сам /)ачен с не)а /)ог једне ма!е не"ос!ушнос-и$ а -и уводиш у царс-во не)еско
најокоре!ије грешнике$ који су се дрско руга!и 8огу и много година 4а љу-о гневи!и%3ко -ако )удеш радио$ онда нај)оље ску"и /а један час са ови0 крајева /емље све
"ро"а!е људе$ који живе не човечански него ско-ски и /верски$ "а и0 све "риведи 8огу$
а ја .у се сакри-и у -аму и /аг(ури-и у )е/дан вечни0 мука ш-о су /а ме с"ремљене%
ок је овај -о$ и много ш-ош-а с!ично -оме$ с гневом и нео"исивим )есом говорио$ мој
во'а је с-рашно г!едао у (ега$ а на мене се ми!о осме0ивао "ог!едају.и ме% до'ег!ас и/ оне све-!ос-и$ говоре.и6 Тако је "о вољи 8огу$ ми!ос-ивом "рема синовима
људским$ да грешници ме'у (има$ ако се "окају$ )уду "римљени у наручје 3врамово%
о"е- )и г!ас моме во'и6 Те)и говорим$ Ми0аи!о$ чувару /аве-а мог$ одведи ову -амо$одак!е си је у/ео$ да и/врши "одвиг свој$ а ја .у )и-и с (ом у ове дане живо-а (еног% ?
он ме одма0 доведе у со)у моју$ и рече ми6 Мир -е)и$ с!ушки(о 8ожја Евдокијо> е
)ој се и )уди јака$ )!агода- 8ожја је с -о)ом сада$ и )и.е свагда на сваком мес-у% ? 3 ја$о0ра)рена (еговим речима$ у"и-а0 га6 4ос"одине мој$ ко си -и< Реци ми да /нам$ како
да верујем ис-ини-оме 8огу$ еда )и0 до)и!а живо-% ,н ми одговори6 Aа сам кне/ 3н'е!а
8ожји0$ и мени је "оверено с-ара(е о грешницима који се кају$ да и0 "римам и уводим
у живо- )!ажени и )есконачни% Ве!ика )ива радос- на не)у ме'у 3н'е!има$ кадагрешник "ре!а/и и/ гре0овне -аме у чис-у све-!ос- "окаја(а% Aер 8ог$ који је ,-ац
свима$ не же!и да "огине душа људска$ коју ,н ис"оче-ка са/да својим "речис-им
рукама "о "одо)ију !ика свог% 9а-о се сарадују сви 3н'е!и$ када виде душу људскуукрашену "раведнош.у$ која се к!а(а ,цу вечноме и сви је као сес-ру своју це!ивају$
"ош-о$ од)ацивши гре0овну -аму$ живи 8огу$ о)ра.а се /аједничком ,цу сви0 синова
све-!ос-и и )ес"овра-но се "риљу)љују у/ Bега% Рекавши -о$ он ме осени крсним/наком$ а ја му се "ок!они0 до /емље% када се "ок!они0$ он о-иде на не)о%
8
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 9/353
Тада )!ажени 4ерман рече Евдокији6 ,дсада$ к.ери$ )уди уверена и не сум(ај да
"ос-оји на не)у ис-ини-и 8ог$ го-ов да "рими оне ш-о се кају /а гре0е своје$ и да и0
уведе у своју вечну све-!ос-$ где ,н царује окружен с!ужи-ељима царс-ва свог$ све-им3н'е!има$ које си виде!а у оној не)еској све-!ос-и% 3 виде!а си царску и )есмр-ну
с!аву 4ос"ода нашег суса @рис-а$ и до/на!а како је ,н )р/ на ми!оср'е и о"рош-е(е
гре0ова$ и како )р/о "ока/ује )!агода- своју онима који же!е да се и/мире с Bим%&о/на!а си )ожанску с!аву Bегову$ и виде!а не)ески дворац Bегов$ "ун неиска/ани0
!е"о-а$ у коме ,н о)и-ава% *а/на!а си како је ма!а и с!а)а све-!ос- овога све-а "рема
оној све-!ос-и% 3 сада реци ми$ ш-а мис!иш$ ш-а намераваш%%? 8!ажена Евдокија$чврс-о решена умом да свим срцем својим с!ужи једином 8огу$ Lару с!аве$ рече6
Верова0$ и верујем да нема другог 8ога који с"асава грешне људе осим ,ног$ чија
не)еска вра-а виде0 о)асјана неиска/аном све-!ош.у% ? 4ерман јој на -о рече6 ,нда се
с"реми$ к.ери$ /а усрдну с!уж)у 8огу% Ревносно се с-арај да "!од -вога "окаја(а$с-ављен на -ера/ије$ "ре-еже гре0е -вога ранијег живо-а% &ринеси се)е саму
)есмр-ном и вечном 8огу као )!аго"рија-ни дар% &!ачи и ридај док све "рљавш-ине
своје "о-"уно не о"ереш су/ама$ и -ако се удос-ојиш )и-и чис-а невес-а @рис-ова%
9а)орави "ре'аш(у гордос- своју$ и ш-е-ну$ дивље "о0о-љиву$ м!адос- своју$ да )и и4ос"од @рис-ос /а)оравио гре0е -воје% /вуци вра- свој и/ -ешког јарма срамног
ро)ова(а$ у који -е је 'аво у"регао гресима$ и у/ми на се)е )!аг и !ак јарамживо-ворног "окаја(а$ и о-ада )уди с!о)одна од гре0а$ и "о/на.е -е сви "раведници и
све-и 3н'е!и% ,-ре/ни се дак!е /а ис-инску веру и це!омудрије$ /дравоумље$ и
имају.и одсада чис-у савес-$ говори сме!о 'аво!у у !ице6 Aа ниш-а више немам с-о)ом$ ни-и -и са мном$ јер о)ре-о0 мог в!ас-и-ог 4ос"одара и Bему "редадо0 се)е у
вечну со"с-венос-% &о-"уно ос-ави0 и одгурну0 мог с-арог у"ро"ас-и-еља ? "огану и
мрачну љу)ав -е!есну$ и о)уко0 се у нову не-ру!ежну и све-!оносну оде.у
"раведнос-и$ у којој 0оде.и$ на.и .у )!агода- 8ожју која ме с"асава вавек% У мене ве.нема никаквог "рис-раш.а /емаљског$ нема жеље /а )ога-с-вом$ нема /аљу)љенос-и у
с!адос-и све-а$ /а које са/надо0 да су ниш-авне и кра-ко-рајне$ а же!им и свесрдно се
с-арам да с-екнем не)еско% *-ога$ вуци се к својима$ 'аво!е> да!еко )ежи од мене -и$-у'инче$ вара!ицо$ ра/)ојниче$ и ро)е вечне -аме>
У-вр'ена си!но овим речима$ Евдокија у"и-а инока6 5есни оче$ ш-а ми сад наре'ујеш
да радим< ,н одговори6 Jе!им да "ре свега "римиш /наме(е вере ? све-о крш-е(е$
које .е -е чува-и не"овре'еном у све дане -воје% 3 ја .у сада$ с 8ожјом "омо.у$ о-и.и усвој манас-ир% о до.и .у до -е)е о"е-$ ако 4ос"од 0о.е% ? 3 она га са су/ама мољаше$
говоре.и6 е ос-ављај ме$ гос"одине мој$ не ос-ављај$ "ре но ш-о се )удем "о-"уно
о)ра-и!а к 8огу$ и до)и!а од Bега очекивану )!агода-$ да ме не )и некако с-ари/аводник$ виде.и ме ос-ављену и )ео"омо.ну$ одвукао о"е- куда же!и и вра-ио на
)љуво-ине )!удничког живо-а% ? ,дговори јој )!ажени 4ерман6 ,ва чврс-а намера ка
)ољем живо-у$ коју 8ог у -е)и с-вара$ и -воја до)ра нада$ сачува.е -е од вражји0 /амки$који0 се )ојиш% 3 -и ос-ани још неко време у смиреној мо!и-ви к 8огу и ис"оведа(у
гре0ова овоји0$ и с-арај се око "рима(а све-ог крш-е(а% Aа .у ускоро до.и до -е)е$ и
учини-и оно ш-о је корисно "о -е)е$ уко!ико ме )уде "омогао у0 *ве-и% ? Рекавши -о$
и "редавши је 8огу$ )!ажени 4ерман крену на "у- у своју о)и-ељ%
9
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 10/353
&о 4ермановом од!аску )!ажена Евдокија "роведе још неко!ико дана у "ос-у$ ниш-а
не једу.и осим 0!е)а$ је!еја и воде$ а и да(у и но.у мољаше се и "!акаше% 9а-им оде к
е"иско"у -ога града$ и он је крс-и у име *ве-е једно"риродне Тројице% 3 неко!ико дана"ос!е свога "росве-ље(а она на"иса мо!)у ис-ом е"иско"у$ у којој га "одро)но
и/вес-и о своме )ога-с-ву$ мо!е.и га !а га у/ме @рис-у% &рочи-авши (ену мо!)у$
е"иско" до/ва к се)и )!ажену Евдокију$ и у"и-а је6 Aеси !и -и$ к.ери$ у"у-и!а овумо!)у мени грешноме< ,на одговори6 а$ ја је у"у-и0% сада о"е- мо!им -воју
све-и(у$ да нареди црквеном економу да у/ме -о ш-о дајем$ и да ра/да-е$ како сами
на'е-е /а с0одно$ ниш-има и у)огима$ сирочади и удовицама$ јер са/надо0 да сам -а)ога-с-ва с-ек!а не"раведно и )е/аконо% 3 е"иско"$ коме име )еше Теодо-$ виде.и
(ену до)ру намеру$ и веру и љу)ав к 8огу$ "ог!еда на (у и$ "ровидевши у0ом (ено
)уду.е жи-ије$ рече јој6 *ес-ро$ мо!им -е$ мо!и се 4ос"оду /а мене% Ти си се удос-оји!а
на/ва-и се невес-а @рис-ова$ јер си омр/ну!а нечис-у љу)ав -е!есну$ а /аво!е!ачис-о-у% ,д)аци!а си )!уднички живо-$ а "ригр!и!а девс-вено це!омудрије% &рода!а
си сује-ни све-$ да )и ку"и!а се)и не)ески )исер% Ма!о време "рове!а си у о)мани
гре0овној$ а!и си "окаја(ем и/дејс-вова!а се)и )есконачни живо- у не)еском све-у%
*мр- си у очима има!а$ а сад си )есмр.е с-ек!а% Многе си у "оги)ао увук!а$ а сада .ешмноге оживе-и у @рис-у% / не"ро/ирне -аме -и си се о)ук!а у све-!ос- вере$ и
дос-ојна си да се на/овеш јаг(е-ом @рис-овим$ "рема имену -вом Евдокија$ ш-о /начи)!агово!е(е$ до)ра воља% 4ос"од )и до)ре воље "рема -е)и која си "ре/ре!а
с-рас-ољу)иве људе и /аво!е!а 0орове 3н'е!а% Мо!и се /а мене$ о"е- -е мо!им$
с!ушки(о и угоднице 8ожја$ и се-и ме се у царс-ву не)еском%
&ош-о јој -о$ и много друго$ е"иско" са су/ама и/говори$ он онда рече своме 'акону69ови ми одма0 у"рави-еља цркваног сиро-иш-а% 3 кад овај до'е$ е"иоко" му рече6
9нам да си "о)ожан и )ого)ојажљив човек који се с-ара о многим душама$ /а-о -и
"оверавам и ову с!ушки(у 8ожју која же!и да у/на"редује у )ољем$ да се "ос-араш и
око (еног с"асе(а$ и да имовину (ену коју даје одашљеш 8огу "реко руку сиро-и(е%
3 овај човек )еше "ре/ви-ер "о чину$ девс-веник од м!адос-и своје$ који је све своје
има(е$ нас!е'ено од роди-еља$ "ок!онио све-ој цркви 8ожјој$ и се)е на с!уж)у
4ос"оду "осве-ио% ,н оде с Евдокијом (еном дому% кад до'оше -амо$ Евдокија са/вау"рави-еље дома свог$ и рече им6 *ваки од вас нека ми донесе оно ш-о му је "оверено
на чува(е% они одма0 донесоше "ред (у све% 3 ево ш-а -у )еше6 двадесе- 0иљада
!и-ри /!а-а$ )е/)рој и/ванредни0 и ра/новрсни0 наки-а$ )е/)рој драгог каме(а ицарског )исерја$ двес-а седамдесе- и "е- сандука са сви!еним 0аљинама$ че-ири
с-о-ине десе- сандука )е!и0 !анени0 0аљина$ с-о ше/десе- сандука /!а-о-кани0
0аљина$ с-о "едесе- и два сандука други0 0аљина$ /!а-ом шивени0 и драгим каме(ем
украшени0$ с-о двадесе- и -ри ве!ики0 сандука ра/ни0 "рос-и0 0аљина$ двес-а"едесе- 0иљада /!а-ника$ двадесе- сандука мириса и мирисави0 ма-ерија$ -ридесе- и
-ри сандука "рави0 индиски0 мира$ осам 0иљада !и-ри сре)ра у ра/ном "осу'у$ с-о
-ридесе- и две !и-ре сви!ени0 /авеса /!а-ом шивени0$ седамдесе- !и-ри "рос-и0сви!ени0 /авеса$ и огромна ко!ичина други0 0аљина и с-вари од ма(е вреднос-и%
,сим овог "окре-ног има(а$ она има.аше и не"окре-но6 (иве$ се!а$ !иваде% &ри0од са
не"окре-ног има(а и/носио је сваке године око две 0иљаде осам с-о-ина /!а-ника%
10
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 11/353
*ва -а )ога-с-ва )!ажена Евдокија ме-ну "ред ноге све-ог "ре/ви-ера$ у"рави-еља
црквеног сиро-иш-а% ,нда са/ва све своје ро)ове и ро)и(е$ и ра/даде им и/ сандука
две 0иљаде /!а-ника$ /а-им "осу'е$ /авесе$ ску"оцене "ос-еље$ "о/!а.ене к!у"е7 и сведруге дивне дома.е с-вари$ које )е0у ван сандука$ "ок!они им и ра/де!и% 9а-им
о"раш-ају.и се с (има$ даде им "ос!ед(и це!ив$ и рече ово6 &уш-ам вас на с!о)оду и/
овог "ривременог ро"с-ва$ а ви$ ако же!и-е$ "ос-арај-е се да се ос!о)оди-е од ро"с-ва'аво!у% ,с!о)оди.е-е се "ак ро)ова(а 'аво!у$ ако ме "ос!уша-е -е "рис-у"и-е @рис-у$
ис-ини-ом 8огу% ,н .е вам "одари-и вечну с!о)оду$ коју имају синови 8ожји$ и
уврс-и.е вас у своју војску%
9а-им$ о)ра.ају.и се "ре/ви-еру$ рече6 4ос"одине мој$ од сада -и -ре)а да се с-араш освему овоме ш-о је ме-ну-о "реда -е$ и да рас"о!ажеш са -им како на'еш /а с0одно$ јер
ја -ражим 4ос"ода који мене -ражи% ? 3 "ре/ви-ер$ диве.и се -аквој (еној и/ненадној и
неочекиваној "ромени и "окаја(у$ рече јој6 8!ажена си$ Евдокијо$ јер си се оваквимде!ом удос-оји!а да )удеш уврш.ена ме'у девице дворца @рис-овог% Ти си са/на!а час
до!аска Jеникова6 ра/уме!а си којим "у-ем -ре)а с-и.и у )рачни дворац% 9аис-а си се
)удно "ос-ара!а$ да не ос-анеш ван дворца% Jижак си свој уљем на"уни!а$ и -ама -ео)у/е-и не.е% а"редуј дак!е у -ој вр!инској си!и$ и 8ог .е -и "омо.и% 3 мо!и се и /а
мене грешног -и$ која си дос-ојна !ика *ве-и0%
ок се )!ажена Евдокија овако "одви/ава!а$ г!е$ до'е чесни 4ерман$ осве.ен )!агода.у
у0а *ве-ога% видевши да је има(е своје 8огу да!а$ ро)ове и ро)и(е на с!о)оду"ус-и!а$ и ве. сама @рис-а ради "ос-а!а сиромашна ду0ом $ има(ем$ у/е је и одведе у
женски манас-ир$ који се на!а/ио у "ус-и(и$ не да!еко од (еговог мушког манас-ира%
-у је /амонаши% она "рово'аше време у -рудовима и "одви/има монашког живо-а$
дан и но. с!уже.и 8огу% 3 )!ажени 4ерман има'аше у своме о"ш-ежи.у седамдесе-инока$ у женском "ак манас-иру -ридесе- иноки(а$ ме'у којима )еше и све-а Евдокија%
акон -ринаес- месеци "рес-ави се игуманија -ог манас-ира @ари-ина$ "оживевшисве-о% &од (еном у"равом Евдокија до)ро на"редова$ и &са!-ир на"аме- научи$ и це!о*ве-о &исмо један"у- "ажљиво "рочи-а$ и до)ро га с0ва-и$ "ош-о ју је у0 *ве-и
"росве.ивао% 3 "одви/има "одвижничким све сес-ре "рева/и'е% 9)ог -ога )и
једног!асно и/а)рана од сви0 /а игуманију намес-о "окојнице% не /акасни 8ог да"осведочи да је она дос-ојна -ога$ и да (ен и/)ор "о-врди чудом% Ево дак!е ш-а се
догоди%
еки м!ади. Фи!ос-ра-$ један од "ре'аш(и0 љу)авника (ени0$ веома )ога-$ се-и се
своје раније љу)ави "рема Евдокији$ и рас"а!и се си!ном "ожудом /а (ом$ "ош-о га је'аво на -о "о-с-ицао% смишљаше како )и Евдокију вра-ио (еном ранијем живо-у$ и
"роводио са (ом )!уд% Ра/мишљају.и дуго о -оме$ и и/ дана у дан рас"аљују.и се ове
ве.ом љу)ављу "рема (ој$ он и/мис!и овакву /амку6 о)уче монашку ри/у$ у/е /!а-ако!ико је могао "оне-и "од ри/ом$ и "о'е "ешице у Евдокијин манас-ир$ надају.и се
насигурно да .е ос-вари-и своју намеру% 3 кад /акуца на манас-ирска вра-а$ вра-арка
"ровири кро/ ма!о "ро/орче$ и у"и-а га6 M-а -ражиш овде$ човече< ,н одговори6
4решан сам$ "а до.о0 да се "омо!и-е /а мене$ и да се вашег )!агос!ова удос-ојим%Вра-арка му рече6 ,вде није до"уш-ен у!а/ак мушкарцима$ )ра-е$ него иди ма!о даље
одавде$ и на.и .еш манас-ир гос"одина 4ермана$ и -амо .еш се удос-оји-и мо!и-ве и
11
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 12/353
)!агос!ова% 3 овде не с-ој$ и не у/немиравај нас куца(ем$ јер у.и не можеш% ? Рекавши
-о$ девица /а-вори "ро/орче% 3 Фи!ос-ра-$ "ос-и'ен и уцвељен$ горе.и љу)ављу "рема
Евдокији$ крену у 4ерманов манас-ир% с-иже у /годно време$ јер на'е )!аженог4ермана на манас-ирском у!а/у где седи и чи-а% "ок!они му се смирено до /емље%
"ош-о$ "о монашком о)ичају$ све-и с-арац са-вори мо!и-ву и Фи!ос-ра- до)и
)!агос!ов од (ега$ "ре"одо)ни 4ерман му рече6 *еди$ )ра-е$ и реци ми одак!е си$ и и/ког си манас-ира% 3 он одговори6 ,че$ ја )еја0 јединац у роди-еља$ који недавно
умреше% исам 0-ео да се женим$ него се реши0 да с!ужим 8огу у монашком чину%
одма0 се "ос-ара0 -е на'о0 /наме(е чина монашког ? ову ри/у% 9а-им се одма0 дадо0 на-раже(е мес-а и нас-авника$ који )и ме у"у-ио у монашки живо-% &а "ош-о чу0 /а
-воју све-и(у$ чесни оче$ ја "о-его0 ве!ики "у-$ са жељом да "аднем "ред све-е ноге
-воје и умо!им -е$ да ме "римиш у свој манас-ир$ јер же!им да се кајем /а "ре'аш(е
гре0е своје%
ок је он ово говорио$ )!ажени 4ерман га је "ажљиво "осма-рао% "о/навши "о !ицу
и очима да је с!адос-расне нарави$ рече му6 5едо$ же!иш да се коснеш ве!иког -руда$
само не /нам да !и имаш снаге /а -о% Ми с-ари$ "а једва можемо да се оду"ремо-ешким искуше(има 'аво!ским$ која нас "о)у'ују на нечис-о-у% 3 ш-а .е -ек )и-и с
-о)ом$ у -аквом цве-у м!адос-и -воје$ у "!аменим годинама с-расне рас"аљенос-и<
Фи!ос-ра- одговори6 9ар нема$ оче$ "римера вр!инског живо-а м!ади.а "одо)ни0
мени$ који су јуначки "о)еди!и "о0о-у< 9ар она ваша Евдокија$ о којој сам -о!икос!ушао$ и о чијем вр!инском живо-у )руји с!ава на све с-ране$ /ар она није м!ада$ и
/ар није у с!ас-има живе!а$ "а "ри)ег!а вашем руководс-ву$ и сада чврс-о и јуначки
мона0ује$ "о)едивши -е!о своје< е.у да "ре.у-им ни -о$ оче$ да ме је (ен "римернарочи-о "о)удио$ и же!им да се уг!едам на (у% Aер ра/мишљам о цве-у м!адос-и
(ене$ како )еше !е"а$ како )ога-а$ у каквим с!ас-има "роведе "ре'аш(е године своје>
&а се "о-ом одједан"у- неочекивано и/мени$ и крену да с!ужи @рис-у "у-ем -есним и
мучним% када је она мог!а све да "ре/ре$ и да умр-ви жеље своје ради љу)ави@рис-ове$ /аш-о онда$ оче$ двоумиш /)ог мене$ "ри"адника мушког "о!а$ који је јачи
од женског< *амо кад )и0 могао да је једном видим> адам се да )и0 од (ене )еседе и
"оуке "оцр"ео -о!ико ог(ене ревнос-и к 8огу и -о!ико снаге /а "одвиг$ да )и ми -о)и!о довољно /а сав!а'ива(е и "рогна(е сви0 искуше(а 'аво!ски0 у све дане живо-а
мога%
*!уга 8ожји 4ерман$ с!ушају.и овакве речи (егове$ "оверова !ажи као ис-ини$ јермишљаше да Фи!ос-ра- же!и да ис-ински с!ужи 8огу$ "а му рече6 е.емо -и
/а)рани-и$ чедо$ да видиш Евдокију и од (е чујеш "оучну реч$ "ош-о же!иш да "о
"римеру (е "о'еш "у-ем вр!ине% ? до/ва игуман 4ерман чесног$ с-арог мона0а$ који
је имао да однесе -амјан у женски манас-ир$ ? а који је и иначе чес-о с!а- -амо радидруги0 "о-ре)а$ ? и рече му6 :ад "о'еш у женски манас-ир$ "оведи и ово- )ра-а да
види с!ушки(у 8ожју Евдокију$ јер же!и ду0овне корис-и од (е и да "одражава
)огоугодно жи-ије (ено%
&ос!е кра-ког времена онај мона0 "о'е у женски манас-ир и "оведе са со)ом м!адога)ра-а$ као ш-о му игуман )еше наредио% 3 Фи!ос-ра-$ монашком ри/ом као овчијом
кожом "окривени вук$ ушавши у женски манас-ир и видевши невес-у @рис-ову све-у
12
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 13/353
Евдокију$ чу'аше се (еном смиреном !ику и у)ош-ву$ и умр-вљенос-и -е!а% Aер виде6
(ено !ице )еше )!едо$ очи о)орене к /емљи$ ус-а .у-љива$ 0аљине !оше$ "ос-еља ?
рого/а на /емљи и на (ој неки сури$ "одерани "окривач% кад у!учи /годну "ри!ику$он "оче ? док су друге мона0и(е "ода!еко с-аја!е ? -и0им г!асом да јој говори овако6
M-а -о видим$ Евдокијо< :о -е)е$ која си живе!а као они "о царским дворовима ии/о)и!ова!а -о!иким )ога-с-вима и свима с!ас-има и свакодневно "роводи!а у весељу
и радос-и$ "ревари и доведе у ово р'аво мес-о< :о -е !иши оног многољудног града$ укоме су -е сви "ош-ова!и виде.и где "ро!а/иш о)учена у "рекрасне 0аљине$ и диви!и
се !е"о-и -војој$ и ве!ича!и -е< :оји -е -о вара!ица од -о!ики0 )!ага доведе у ову
крај(у сиро-и(у и немаш-ину$ у овако )едан и одвра-ан живо-< е-о$ сада -е це!и!ио"ољ -ражи$ очи сви0 же!е да -е виде$ сами /идови дивни0 "а!а-а -воји0 ридају
)е/ -е)е% Aа сам -умач свенародне жеље$ и "ос!ан сам к -е)и да -е у име сви0 умо!им
да се вра-иш у град и својим до!аском у-ешиш народну -угу /а -о)ом% &ос!ушај ме$гос"о'о$ и 0ајде са мном> /а'и и/ овог -ако )едног о)и-а!иш-а$ и/ г!ади$ и/
смрдљиви0 0аљина$ и/ дро(аве -врде "ос-еље$ и вра-и се својим "ре'аш(им
"а!а-ама$ "ре'аш(им го/)ама$ "ре'аш(им ужива(има$ којима си недавнои/о)и!ова!а% ако си своје )ога-с-во у"ро"ас-и!а$ "ок!онивши га другима /а)адава$
и"ак су сви го-ови да -е "оново о)ога-е% 9аш-о ок!еваш и двоумиш< 9аш-о$ када су -и
сви нак!о(ени$ и же!е -и до)ра$ једино си -и сама се)и не"рија-ељ и мучи-ељ< 9ар
није срамо-а и ш-е-а$ да -о!ику !е"о-у своју скриваш у овом мраку монашкогживова(а< 9ар није ш-е-а$ да не"о-ре)ним "!ачем и су/ама у"ро"аш.ујеш дивне очи
своје$ с!ичне све-!ос-и сунчаној< :аква је корис- -ако дражесно м!адо -е!о мори-и
г!а'у и же'у и другим суровос-има< 4де су чудесни мириси$ којима си ва/ду0 у градуумирисава!а 0оде.и "о (ему$ и ови -е "ош-ова!и као )оги(у< 4!е$ "ос!е -аки0
мириса$ -и си до)ровољно и/а)ра!а смрад сиро-и(ског и од)аченог живо-а< :аква -е
сује-на нада наведе да се одрекнеш онако ве!ики0 и онако много)ројни0 )!ага< :о се
од )ога-аша одриче свога )ога-с-ва и /а)адава га "редаје другима$ као ш-о си -о -иуради!а< 3!и$ ми /намо где се на!а/и -воје )ога-с-во$ којега си се -и одрек!а$ и !ако
.емо га у/е-и и о"е- -е)и вра-и-и% *амо се -и$ гос"о'о наша Евдокијо$ вра-и у град к
нама% 3 ево$ ја сам -и и /!а-а донео ко!ико -и -ре)а /а "у-% ,но "ак ш-о си -и ра/да!а$чим с-игемо у !ио"ољ -ражи.емо да -и се вра-и% ок је он овако )у!а/нио$
све-и-ељка га је с гневом "осма-ра!а% 9а-им$ не могу.и више да с!уша (егове !укаве и
варљиве речи$ љу-и-о му рече6 8ог одма/де нека -и /а"ре-и> ека 4ос"од наш сус@рис-ос$ "раведни *удија$ чија сам ја с!ушки(а$ иако недос-ојна$ не до"ус-и да се -и$
који си дошао овамо са /!ом мишљу$ вра-иш својој ку.и$ "ош-о си син 'аво!ов> ?
Рекавши -о$ она дуну на !ице (егово$ и одма0 !ажни мона0$ )едни /аводник$ "адемр-ав на /емљу "ред (ом% 3 сес-ре девице$ које су "осма-ра!е (и0ов ра/говор$ а!и
)и!е -ако да!еко да нису мог!е чу-и (и0ове речи$ /а"ре"ас-ише ое си!но када
уг!едаше где од Евдокијина да0а "аде човек мр-ав крај ногу (ени0% сес-ре се$ "рво$дивља0у -аквом над"риродном де!у$ а!и се /а-им с-адоше )оја-и да не са/наду
мирјани$ и судије с"роведу ис-рагу о у)ис-ву$ и /а"а!е манас-ир% Aер не/на)ошци$ као
идо!о"ок!оници$ ненави'а0у 0риш.ане и (и0ове манас-ире% саве-ова0у се сес-ре
и/ме'у се)е ш-а да раде$ јер не смеја0у да "и-ају Евдокију о овој с-вари% "ред!ожи једна од (и06 а .у-имо /асада "ош-о је вече и но. се с"уш-а7 а да се но.ас мо!имо
4ос"оду$ не )и !и нам о-крио ра/!ог смр-и онога инока и у"у-ио нас ш-а да радимо%
13
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 14/353
3 у "оно.и$ када је има!о да "очне уо)ичајено "оно.но )огос!уже(е$ јави се 4ос"од
Евдокији у сну$ и рече јој6 Ус-ани$ Евдокијо$ "рос!ави 8ога -вог$ и неда!еко од мр-вог
-е!а оног кушача -вог$ кога -и је 'аво "ос!ао$ "рек!они ко!ена и "омо!и се мени$ и ја.у му одма0 нареди-и да ус-ане жив% 3 он .е ус-а-и мојом си!ом$ и са/на-и ко сам ја у
кога -и верујеш% ве!ика )!агода- моја и/о)и!ова.е у -е)и%
&ренувши се и/ сна$ све-а Евдокија са-вори "о-ре)ну мо!и-ву 4ос"оду свом$ и васкрсе
мр-ваца% 3 Фи!ос-ра-$ ус-авши и/ смр-и као од с"ава(а$ и "о/навши ис-ини-ог 8ога$чијег се ми!оср'а удос-оји$ )аци се "ред ноге )!ажене Евдокије$ говоре.и6 Мо!им -е$
)!ажена Евдокијо$ ис-ини-а с!ушки(о ис-ини-ог 8ога$ "рими ме кају.ег се$ и о"рос-и
ми ш-о -е огорчи0 својим !укавим и нечис-им речима$ јер "о/на0 каквом и какодо)ром и си!ном 4ос"оду с!ужиш% ? Рече му )!ажена Евдокија6 ди с миром дому
свом$ а!и не /а)орави до)рочинс-ва која -и 8ог учини$ ни-и о-с-у"и од "равог "у-а
све-е вере$ коју о)е.аваш 8огу моме%
У -о време в!адаше у -ој "окрајини цар 3вре!ијан$ ва/а! римског .есара% *ве-а
Евдокија )и ок!еве-ана код (ега% Aер неки високородни и /намени-и ве!икаши$некадаш(и (ени љу)авници$ сас-аше се и договорно на"исаше "исмо цару% У "исму
ок!еве-аше Евдокију$ да је много /!а-а$ које -ре)а царским ри/ницама$ одне!а са со)ому неко "ус-о мес-о7 и моља0у цара да им да че-у војника$ да )и "ронаш!и )егуницу и
вра-и!и је у град$ а /!а-о "реда!и у народну ш-едионицу$ "ош-о је она "рис-у"и!а
вери га!и!ејској$ која некаквог @рис-а ис"оведа$ и на -ај начин осрамо-и!а )оговекојима се и цареви к!а(ају%3вре!ијан када виде да је реч о многом /!а-у$ !ако "рис-аде
на (и0ову мо!)у$ и одма0 "о/ва једног ка"е-ана$ нареди му да "о'е са војницима$
у0ва-и Евдокију са /!а-ом и доведе је к (ему% :а"е-ан у/е -рис-а војника и крену ка
"ус-и(и у којој )еше женски манас-ир$ и Евдокија у (ему% 3 кад они )е0у на "у-у$4ос"од се јави Евдокији у но.ном ви'е(у и рече јој6 4нев се царев "одиже на -е)е$ а!и
се не )ој$ ја сам свагда с -о)ом% ? :ад се "ак ка"е-ан са својом че-ом "ри)!ижи -омженском манас-иру$ и уг!еда /идине манас-ира$ он с-аде чекају.и но.% &ред вече он рас"ореди че-у на гру"е$ да но.у и/ненада на"адну манас-ир са сви0 с-рана% када су
ве. 0-е!и да нава!е на манас-ирске /идине$ /аус-ави и0 свемогу.а си!а невидљиве
руке 8ожје$ -ако да сву но. нису мог!и ни корак да кроче у "равцу манас-ира% 3 кад се ра/дани$ они г!еда0у манас-ирске /идине$ а!и им не мога0у "ри.и% Тако -ри дана и -ри
но.и "окушава0у$ а!и )е/ икаквог ус"е0а% док )е0у у недоумици ш-а да раде$
и/ненада и0 на"аде с-ра0ови-о ве!ика /мија$ и они "о)ацаше оружје и нагоше )ежа-и%о иако и/)егоше /мијине уједе$ не и/)егоше (ен о-ров% Aер$ си!но "овре'ени
смр-оносним да0ом /мијиним$ једни од (и0 и/ненада "о"адаше и "омреше$ други се
"о!умр-ви ваља0у "у-ем$ само се ка"е-ан са -ри војника вра-и чи-ав к цару%
8есан од гнева$ цар рече ве!икашима6 M-а да чинимо -ој веш-ици која нам својимчинима "о)и -о!ике војнике< M-а "ред!аже-е< Aер -о!ики /!очин не -ре)а да ос-ане
некаж(ен% ? 9а време договара(а ус-аде царев син и и/јави6 Aа .у о-и.и с ве!иком
војном си!ом$ сравни-и са /емљом о)и-ељ )!уднице$ и Евдокију довес-и овамо% ? а -о
"рис-аде цар и сви ос-а!и% *у-радан крену царев син са војском да униш-и манас-ир у"ус-и(и и у0ва-и Евдокију% &редвече с-иже са војском на једно дивно има(е свога
оца$ и од!учи да -у "рено.е% скочивши м!ади.ски с ко(а$ царев син /акачи ногом о
14
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 15/353
камен и си!но је "овреди$ -е га војници на рукама унеше и ме-нуше у "ос-ељу% 3!и у
"оно.и од си!ни0 )о!ова он умре% вра-и се војска цару$ носе.и му мр-вог сина% 3
цар$ уг!едавши неочекивано мр-вог сина$ сруши се од жа!ос-и једва жив% с!еже сесав град$ и нас-аде граја6 народ је жа!ио смр- царева сина$ и сажаљевао цара који од
жа!ос-и умире% 8еше -у ме'у народом и Фи!ос-ра-% ,н "рис-у"и царевим
дог!авницима и рече им /а Евдокију да је она с!ушки(а 8ожја$ и да јој нико не моженашкоди-и "ош-о је чува не)еска си!а% о ако цар же!и да види сина жива$ нас-ави
Фи!ос-ра-$ нека јој чесно у"у-и мо!)у$ да се она "омо!и 8огу своме да оживи мр-ваца$
јер ја на се)и искуси0 си!у (ене мо!и-ве и 8ожје ми!оср'е%
5увши /а -о$ и дошавши ма!о се)и$ цар "о/ва Фи!ос-ра-а$ и сам га ис"и-а о ономеш-о се (ему деси!о% "оверова цар Фи!ос-ра-овом ка/ива(у% одма0 на"иса чесну и
смирену мо!)у )!аженој Евдокији$ и "ос!а је "о своме -ри)уну[I] Вави!и% :ада
-ри)ун с-иже у о)и-ељ$ све-а Евдокија смирено "римивши царево "исмо и"ок!онивши се до /емље$ у"и-а6 9аш-о мени у)огој и ниш-авној грешници цар "ише
"исмо<
ок је све-а Евдокија чи-а!а царево "исмо$ -ри)ун се "овуче$ и виде једну о-ворену
к(игу% 9авири у (у$ и "рочи-а ово6 8!аго онима који и/учавају сведочанс-ва -воја$4ос"оде> "рочи-авши цео "са!ам до краја$ он /адрема с"ус-ивши г!аву на к(игу%
/ас"а% виде у сну једног све-!ог м!ади.а који га куцну у ре)ра ш-а"ом ш-о је у руци
носио$ и рече му6 Ус-ани$ Вави!о$ мр-вац -е чека% ? Вави!а се -рже$ "рес-рављен од"ојаве 3н'е!а$ и о-рча -е и/вес-и о -оме )!ажену Евдокију$ мо!е.и је да га ш-о "ре
о-"ус-и% 3 она са/ва све сес-ре$ и у"и-а и06 *ес-ре и мајке моје$ ш-а ми саве-ује-е да
радим "оводом овога о чему цар "ише ниш-авнос-и мојој< ,не једнодушно
одговорише6 8!агода- у0а *ве-ога у"у.ује -е$ "иши цару оно ш-о је 8огу угодно%
)!ажена Евдокија$ "ош-о се "омо!и ко!ико -ре)а$ седе и на"иса цару овако6 Aаниш-авна жена не /нам /аш-о је -воја мо. и/во!е!а да у"у-и своје "исмо мени$ јер сам
јадна и "уна гре0ова% Мене савес- моја и/о)!ичава /а -о!ика и -ако многа )е/ако(а$ да ја немам сме!ос-и да мо!им @рис-а 8ога мог$ да се сми!ује на -е)е и да -и вра-и сина
-вог жива% 3!и се надам у "о/на-у )!агос- и си!у 4ос"ода мог да .е ,н$ ако -и свим
срцем "оверујеш у ис-ини-ог 8ога који мр-ве васкрсава и "оу/даш се чврс-о у Bега$
"ока/а-и на -е)и и на сину -вом ве!ику ми!ос- своју% Aер није !е"о да човек "ри/ивасве-о и с-рашно име (егово$ и да га /а иш-а мо!и$ док нај"ре не )уде веровао у Bега
чис-ом душом% 3ко дак!е верујеш свом душом$ виде.еш ве!ику си!у )есмр-ног 8ога$ и
удос-оји.еш се (еговог ми!оср'а$ и нас!еди.еш (егова до)рочинс-ва%
&ош-о -ако на"иса "исмо$ и /а"еча-и са -ри крсна /нака$ даде га и/ас!анику$ и о-"ус-ига% 3 -ри)ун$ вра-ивши се к цару$ не "редаде му "исмо све-е Евдокије$ него га нај"ре
ме-ну на груди умр!ога$ и громко "ри/ва име @рис-ово% одма0 мр-вац до)и живо-ну
си!у$ и о-вори очи$ и "роговори$ и ус-аде као од с"ава(а жив и /драв% сви се чу.а0уи ужасава0у г!едају.и ово "рес!авно чудо% 3 цар громко у/викну$ говоре.и6 Ве!ики је
8ог 0риш.анке Евдокије> с-ини- и "раведан 8ог јес-е 0риш.ански 8ог% * "равом
многи "ри)егавају Те)и$ @рис-е 8оже$ и "о)ожно "ос-у"ају који у Те)е верују% &рими
15
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 16/353
и мене који идем к Те)и$ јер верујем све-ом имену -вом$ и ис"оведам да си Ти једини
ис-ини- 8ог$ све- и )!агос!овен вавек%
&ош-о -ако цар верова у @рис-а 8ога$ )и од градског е"иско"а крш-ен са женомсвојом и сином$ и/ мр-ви0 васкрс!им$ и .ерком којој )еше име 4е!асија% учини цар
многе ми!ос-и(е ниш-има и у)огима% "ос!а )!аженој Евдокији /!а-о на /ида(есве-е цркве% нареди да се у граду "одигне црква све-а на мес-у где је живе!а све-а
Евдокија% чес-о "исаше цар све-ој Евдокији$ "росе.и од (е (ене све-е мо!и-ве% у)р/о "ока/а цар ус"е0 у све-ој вери и до)рим де!има% не "ро'е много времена цар
се у"окоји у 4ос"оду$ -ако ис-о и жена (егова% *ин "ак (егов "о-ом "ос-аде 'акон% 3
кад се "рес-ави е"иско" -ога града$ он )и и/а)ран /а е"иско"а на мес-у овога% *ес-ра"ак (егова 4е!асија$ "ре/ревши сује-у све-а$ не 0-е с-у"и-и у )рак$ него се "осве-и на
с!уж)у 4ос"оду6 -ајно о-иде са два своја евну0а у манас-ир све-е Евдокије$ и у (ему
ос-аде до краја овога живо-а свесрдно с!уже.и 8огу и -воре.и вољу Bегову%
:ада је!ински идо!о"ок!онички )е/акони /акон си!ом наме-а0у$ )огомрски
не/на)ошци многе$ који су -ајно с!ужи!и ис-ини-ом 8огу$ "риморава0у да се"о-чи(авају -ом "агу)ном /акону% У -о време у граду !ио"ољу о)!асни у"рави-ељ
)еше иоган$ ревни-ељ "огани0 )огова своји0 и (и0ов најусрднији с!ужи-ељ% ,нси!но го(аше оне који нису 0-е!и да се к!а(ају идо!има% ,н /аже!е да у/ме се)и /а
жену горес"омену-у цареву к.ер 4е!асију% Томе се о-ац (ен$ цар 3вре!ијан$ није
"ро-ивио док је и сам )ио идо!о"ок!оник% 3!и када се све-им крш-е(ем "росве-и$-ада не 0-еде да-и своју к.ер /а не/на)ошца$ осим ако )и "римио веру @рис-ову% о
"ос!е "о)ожне кончине цара 3вре!ијана$ 4е!асија )оје.и се$ да је иоген некако си!ом
не "римора на )рак$ "о)еже$ као ш-о )и речено$ у манас-ир "ре"одо)не Евдокије%
нико није -ачно /нао где се 4е!асија крије$ само се говори!о да се скрива негде кодЕвдокије% о у"равник иоген "ос!а "едесе- војника да Евдокију као 0риш.анку
доведу на ис"и-ива(е%
ок су војници )и!и на "у-у$ 4ос"од се јави Евдокији но.у$ и рече јој6 :.ери Евдокијо$с-ражи и јуначки с-ој у вери$ јер до'е време да ис"оведиш име моје и "ронесеш с!аву
моју7 -е)и се уго-ови "одвиг$ који -ре)а да и/вршиш6 на"аш.е на -е)е одма0 људи
с-рашни као /верови$ а!и се -и не у/немируј$ ни-и "!аши$ јер .у ја )и-и -вој
нера/двојни са"у-ник и мо.ни "омо.ник у свима -војим "одви/има и -рудовима%
5им се ово ви.е(е /аврши$ војници "рескочише "о мраку "реко манас-ирски0 /идина%
8!ажена Евдокија осе-и -о$ и/и'е "ред (и0$ и у"и-а и06 M-а .е-е овде< кога -ражи-е<
? Војници је у0ва-ише и "и-а0у је /а Евдокију% ,на им о)е.а да .е им одма0 "реда-и
Евдокију у руке$ само да је "ус-е /а кра-ко време% о-рчавши у цркву$ она у.е у све-ио!-ар$ о-вори даро0рани!ницу са "речис-им живо-ворним Тајнама @рис-овим$ у/е
час-ицу ге ве!ике све-и(е$ сакри је у недра$ и/а'е "ред војнике$ и рече им6 Aа сам
Евдокија$ ево води-е ме ономе који вас је "ос!ао% ? ,ни је у/еше$ и "оведоше% о. је)и!а )е/ месечине и веома -амна% 3 "ред све-и-ељком и'аше са све.ом у рукама један
диван и све-ао м!ади.$ и "у- јој осве-љаваше% 8еше -о 3н'ео 4ос"од(и$ кога војници
не ви'а0у$ ни-и све-!ос- (егову "риме.ива0у$ једино Евдокија ви'аше и (ега исве-!ос- од (ега% 3 када војници 0-едоше да је "осаде на ко(а$ она од)и$ говоре.и6
16
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 17/353
Aедни на ко!има$ дру-и на ко(има$ а ја у/дају.и се у @рис-а 8ога мог$ "ешке .у с
радош.у и.и% ? :ад с-игоше у град$ о)!асни у"рави-ељ нареди да Евдокију /а-воре у
-амницу /а два дана% Тре.ег дана он до/ва -амничког с-ражара и у"и-а га6 е даде !инеко је!а и!и "и.а оној веш-ици< *-ражар одговори6 Тако ми -воје ми!ос-и$
4ос"одине мој$ нико јој не даде ни је!а ни "и.а% :ад год сам /авирио$ видео сам је где
се ничице рас"рос-р-а "о /емљи мо!и$ држим$ 8огу своме% ? У"рави-ељ му рече6 *у-ра.у је и/вес-и на суд$ јер сам данас /ау/е- другим "ос!овима%
:ад нас-аде че-вр-и дан$ у"рави-ељ иоген седе на судијску с-о!ицу$ и нареди да
и/веду "реда ( Евдокију% Видевши је смирена и/г!еда$ "огну-е г!аве$ у "одераној
0аљини$ он нареди с!угама да јој о-крију !ице% о-кривено !ице "ре"одо)не одма0/асија као му(а% &ренеражен$ иоген .у-аше дуго$ диве.и се неиска/аној !е"о-и и
све-ос-и !ица (ена$ које је сија!о )!агода.у )ожанском% уго "осма-рају.и -акву
!е"о-у$ душа му се сва ра/нежи% 9а-им о)ра.ају.и се својима$ рече6 Тако ми )ога могсунца$ не -ре)а "редава-и на смр- -акву сунце/рачну !е"о-у% &рос-о не /нам ш-а да
радим% ? Рече му један од /аконика ш-о оу /аседава!и с (им6 *ма-ра !и -воје
ве!ичанс-во да је (ена !е"о-а "о "рироди -ако све-!а< и"ош-о$ него су -очаро)(ачке о"сене% 9ар не /наш како ма'ионичари могу много< 5им се магије ук!оне$
"ока/а.е се "риродна не!е"о-а% ? У"рави-ељ рече )!аженој6 :ажи нам нај"ре своје име$
"орек!о и живо-% *ве-и-ељка се "рекрс-и$ "а рече6 9овем се Евдокија7 а о "орек!у мом$
и каквог сам живо-а$ не -ре)а "и-а-и% , мени -ре)а /на-и ово једно6 0риш.анка сам% 3Творац сви0$ "о неиска/аном ми!оср'у *вом удос-ојава мене недос-ојну -о!ике
)!агода-и *воје$ да ми не /а)ра(ује на/ва-и се с!ушки(ом Bеговом% 9а-о -е мо!им$
у"рави-ељу$ немој у/а!уд гу)и-и време на "ра/не речи$ него ш-о "ре чини са мном онош-о с-е навик!и да с 0риш.анима чини-е6 суди$ мучи како -и је воља$ и "редај ме
смр-и$ јер се у/дам у @рис-а$ ис-ини-ог 8ога мог$ да ме не.е "ре/ре-и$ ни-и ос-ави-и% ?
У"рави-ељ рече6 а ма!о "и-а(е наше и/говори!а си -ако много речи% :о!ико !и .еш
речи и/говори-и$ кад -е с-анемо с-авља-и на ра/не муке< о кажи нам одма06 /аш-о сина"ус-и!а град$ )е/очно "ре/ре!а )огове$ и о-иш!а у "ус-и(у$ и одне!а са со)ом
народну имовину$ ис"ра/нивши на вара!ачки начин народне ри/нице<
*ве-и-ељка одговори6 9аш-о град на"ус-и0$ одговарам једном речју6 с!о)одна )еја0$ иш-о 0-едо0 -о учини0$ јер који -о /акон /а)ра(ује с!о)одном човеку да иде куда 0о.е<
M-о се /!а-а -иче$ 0о.у да к!еве-ник и/а.е "ред моје очи и одма0 .е се о)е!одани-и да
је к!еве-а неоснована$ и !аж .е ишче/ну-и "ред ис-ином% Еда !и сам -у'е у/е!а "ао-иш!а<
Рас"ра је -раја!а дуго% &ош-о све-и-ељка ос-аде не"о)едива у говору и
не"око!е)љива у вери$ у"рави-ељ нареди да је о)есе о дрво муче(а$ и да је че-ири
војника жес-око )ију% Војници је до0ва-ише$ о)нажише јој рамена до "ојаса$ ио)есише% :ада је о)нажива0у$ ис"аде јој и/ недара час-ица "речис-ог и живо-ворног
Те!а @рис-овог$ коју "о!а/е.и и/ манас-ира "онесе% *!уге у/еше са /емље час-ицу$ и
не /нају.и ш-а је$ однесоше је у"рави-ељу% ,н "ружи руку своју да је у/ме$ и -ог
-рену-ка се час-ица "речисгог Те!а 4ос"од(ег "ре-вори у ога($ и "!ану ве!ики"!амен$ о"ко!и с!уге мучи-еље$ и сажеже и0$ а самоме у"рави-ељу "овреди !ево раме%
он од )о!ова "аде на /емљу$ и викаше к сунцу$ јер му оно )еше )ог$ и говораше6
17
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 18/353
*унце ? 4ос"оде$ исце!и ме$ и ја .у одма0 "реда-и ог(у ову ма'ионичарку> Aер /нам да
ме /а-о каж(аваш ш-о је досада нисам "огу)ио% ? :ад он ово рече$ "аде на (ега ога(
као му(а$ и сагоре му -е!о као угаљ% Тада с-ра0 и ужас с"о"аде све% 3 један од војникавиде све-!а 3нге!а 8ожја где с-оји "оред све-и-ељке$ и као да јој на у0о ша"у.е и
-еши је$ и "окрива јој о)нажена рамена и груди "окривачем )ељим од снега% Видевши
-о$ војник "рис-у"и све-и-ељки$ и рече6 *!ушки(о 8ога живог$ верујем и ја у 8ога-вог$ "рими ме кају.ег се% ,дговори му )!ажена6 5едо$ нека )!агода- до)рог о)ра.е(а
си'е на -е)е> Aер -е видим да сада "очи(еш живо- као сада ро'ени% о ако же!иш да се
с"асеш$ )егај да!еко од "ре'аш(ег неверја% ? Војник рече6 Мо!им -е$ с!ушки(о4ос"од(а$ сми!уј се ма!о и на у"рави-еља$ и и/мо!и му у 8ога -вог "овра-ак у живо-$
да )и многи "о/на!и -о)ом ис-ини-ог 8ога и верова!и у Bега% ? Рекавши -о$ он "ри.е
дрве-у и одве/а је% 3 све-а мученица "рек!они ко!ена своја и мољаше се дуго% &о-ом
ус-аде и громко викну6 4ос"оде сусе @рис-е$ Ти /наш -ајне људске$ Ти си не)еса речју у-врдио и све "ремудрош.у с-ворио$ нареди својом свеси!ном и свемо.ном
вољом да оживе сви ш-о су сажежени ог(ем који си Ти "ос!ао$ да )и се верни
у-врди!и у све-ој вери а неверни се о)ра-и!и Те)и$ 8огу вечноме$ и "рос!авља!о се
"ресве-о име Твоје кро/а све векове% ? ,нда "ри.е мр-вацима$ и сваког у/евши /а руку$говораше6 У име 4ос"ода суса @рис-а$ васкрс!ог и/ мр-ви0$ ус-ани и )уди /драв као
"ре> ? -ако свакога "осе)но као од с"ава(а )уде.и и дижу.и$ она си!ом @рис-овомсве (и0 оживе%
ок су се ова "рес!авна чудеса дога.а!а и сви "рису-ни с неиска/аним дивље(ем и
ужасом "осма-ра!и$ одједном "оред судијског седиш-а нас-аде "!ач и кук(ава$ јер
ка"е-ану иодору$ који је -у с-ајао с војском$ с-иже вес- да му се жена Фирмина уку"а-и!у вре!ом водом о"ари!а и и/ненада умр!а% 5увши ову неочекивану вес-$
иодор од си!не жа!ос-и ра/дре "!аш- свој$ и кукају.и о-рча да види своју мр-ву
жену% 9а (им о-рчаше и многи од народа% 3 оде -амо и у"рави-ељ иоген$ који ус-аде
и/ мр-ви0 као од с"ава(а% видевши да је жена ка"е-анова /аис-а умр!а$ он се вра-и ксве-ој Евдокији и рече јој6 Ваис-ину верујем да је 8ог -вој несрав(ено ве.и и мо.нији
од наши0 )огова% о ако 0о.еш да ову моју /аче-у и још с!а)у веру уве.аш и у-врдиш$
мо!им -е "о'и са мном к умр!ој Фирмини$ васкрсни је и/ мр-ви0$ да )и0 ја )е/од!ага(а и )е/ икакве сум(е "о-"уно "оверовао у 8ога -вог% ? *ве-а Евдокија му
одговори6 / неи/мерног ми!оср'а свог 8ог .е учини-и вољу -воју$ не само -е)е ради
него и сви0 ради који же!е да у.у у царс-во Bегово% @ајдмо дак!е с 8ожјом "омо.укуда кажеш%
док су они иш!и с народом$ г!е$ сре-оше и0 људи који су носи!и на одру мр-во -е!о
Фирминино% *ве-и-ељка нареди да с-ану са одром7 рас"!ака се$ и "омо!и се довољно$
"а онда у/е "окојницу /а руку и громко рече6 8оже ве!ики и вечни$ 4ос"оде сусе@рис-е$ Nогосе ,чев$ То)ом ус-ају мр-ви$ мо!им Те$ да )и се увери!и "рису-ни$
)!агово!и учини-и ово ве!ико чудо6 нареди Фирмини да оживи$ и дај јој ду0 "окаја(а
да се о)ра-и к Те)и$ свагда живоме и вечноме 8огу% ? :ад се све-и-ељка -ако "омо!и$одма0 Фирмина ус-аде са одра% сав народ громог!асно као једним ус-има "овика$
говоре.и6 Ве!ики је Евдокијин 8ог> ис-ини- је и "раведан 0риш.ански 8ог> Мо!имо
-е$ с!ушки(о 8ога живог$ с"аси и нас$ јер и ми верујемо у -вога 8ога%
18
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 19/353
3 иодор$ када уг!еда своју жену о"е- живу$ ис"уни се неиска/ане радос-и$ )аци се
"ред ноге "ре"одо)ној$ и рече6 Мо!им -е$ с!ушки(о @рис-ова$ са-вори и мене
0риш.анином$ јер сада уис-ини "о/на0 ко је и како је ве!ики 8ог коме с!ужиш% ? )икрш-ен иодор$ и жена (егова$ и сав дом (егов6 у име ,ца и *ина и *ве-ога у0а%
многи од народа )ише крш-ени% Тако ис-о )и крш-ен и о)!асни у"рави-ељ иоген са
це!им домом својим$ и ос-аде чврс-о у све-ој вери све до краја живо-а сво-%
&ос!е овога$ на мо!)у иодорову$ "ре"одо)на Евдокија живљаше у дому (еговом$уче.и ново"росве.ене 0риш.ане речи 8ожјој% о у суседној )аш-и деси се да дечак
9инон$ који је -амо радио и у "одне /ас"ао$ умре од смр-оносног да0а /мијиног која га
уједе док је с"авао% 3 мајка дечакова$ удовица$ кукаше /а (им неу-ешно$ јер јој )еше јединац% *а/навши /а -о овчица @рис-ова Евдокија$ рече иодору6 @ајдмо да у-ешимо
уцвељену удовицу$ и виде.еш чудесно ми!оср'е 8ога нашег% ? кад о-идоше$ /а-екоше
дечака веома о-ек!а и надувена$ и "оцрне!а од /мијиног о-рова% све-и-ељка речеиодору6 *ад је време да се "окаже вера -воја$ ко!ика је к 8огу% &омо!и се дак!е$
"одигавши к не)у очи срца$ и васкрсни мр-ваца% иодор одговори6 4ос"о'о моја$
с!ушки(о @рис-ова$ нов сам у вери$ и не могу да очи срца свог не"омично у-врдим у8огу )огомис!ијем% *ве-и-ељка му рече6 Aа чврс-о верујем 8огу моме да .е "ос!уша-и
кају.е се грешнике и да-и им )р/о ш-о мо!е% &ри/ови дак!е свом душом свемо.ног
4ос"ода$ и "ока/а.е на нама ми!ос- *воју% ? Тада иодор "рик!они г!аву своју и$
)ију.и "рси своје$ с-аде са су/ама говори-и громко "ред свима6 4ос"оде 8оже$ који си)!агово!ео да мене недос-ојног грешника и неверника "ри/овеш к све-ој вери Твојој$ и
који си ову чесну с!ушки(у Твоју "ос!ао к нама на с"асе(е душа наши0$ ус!иши и
моју грешну и недос-ојну мо!и-ву> Ти /наш моју неи/менљиву и не"око!е)љиву веруу Те)е$ "а нареди да у)ијени од /мије дечак оживи на с!аву Твоју$ да )и и он и сваки
ду0 с!авио "ресве-о име Твоје вавек%
&ош-о се -ако "омо!и$ иодор рече мр-вацу6 У име суса @рис-а$ рас"е-ог /а време&он-ија &и!а-а$ 9иноне$ ус-ани> ? одма0 ус-а мр-вац$ и нес-аде црни!а и/ -е!а(еговог$ и "ос-аде -е!о (егово /драво као и "ре% сви 0ваља0у 8ога Творца не)а и
/емље$ и верова0у у Bега% 3 кад$ народ 0-еде да се ра/и'е$ рече им )!ажено јаг(ешце
@рис-ово Евдокија6 &очекај-е ма!о$ )ра.о$ јер још има да се "рос!ави @рис-ос *"аснаш% арод је "ос!уша% све-и-ељка се "омо!и 8огу$ и она /мија ш-о )еше ује!а
дечка$ го(ена неким чудесним ог(ем$ довуче се сик.у.и с-рашно$ и грче.и се и
муче.и се "ред свима$ "ре"уче и црче% Тада ови који -о видеше$ са женама и децомодоше к е"иско"у и!ио"ољском и "римише све-о крш-е(е%
3 "ре"одо)на ЕвдOкија се вра-и у своју о)и-ељ% живљаше у својим уо)ичајеним
монашким "одви/има% 3!и и у град "онекад до!ажаше$ у-вр'ују.и верне$ а неверне
о)ра.ају.и у веру и "риводе.и @рис-у 8огу% "роживе од крш-е(а свог "едесе- ишес- година у манас-иру% мученички сконча на овај начин6
&ош-о о)!асни у"рави-ељ иоген умре у 0риш.анској вери$ на (егово мес-о до'е /а
о)!асног у"рави-еља Викен-ије$ човек суров и не"рија-ељ 0риш.ана% 5увши о
"ре"одо)ној Евдокији$ он "ос!а војнике да одсеку чесну г!аву (ену% -ако све-а"ре"одо)номученица Евдокија )и мачем "осечена "рвога мар-а /а @рис-а суса
19
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 20/353
4ос"ода нашег$ коме с!ава са ,цем и *ве-им у0ом$ сада и увек и кро/а све векове$
амин%
ека чи-аоце и с!ушаоце не чуди$ и нека им не и/г!еда неверова-но -о$ ш-о женагрешница )!удом с-ече -о!ико )ога-с-во$ као ш-о се каже /а Евдокију% Aер код Aе!ина$
који нису /на!и ис-ини-ог 8ога и с!ужи!и су идо!има$ )!уднице не само нису )и!е"ре/иране него и веома "ош-оване$ као 3Kроди-а$ коју и ме'у )огове своје -аш-е
уврс-ише% 3 о )ога-с-вима је!ински0 )!удница на!а/имо код древни0 ис-оричара ово6
Фрина$ а-инска )!удница$ када је 3!ександар Ве!ики "орушио камене )едеме с!авног
је!инског града Те)е$ 0-е!а је да о свом -рошку о)нови -е камене )едеме$ и да град још
јаче у-врди него ш-о је )ио раније$ само да се на -им )едемима на"ише ово63!ександар "оруши$ а Фрина )!удница "одиже% ? Nаида$ )!удница корин-ска$ )еше
-о!ико )ога-а и чувена$ да су неки "иса!и да у -о до)а сва /емља 4рчка !ежаше "ред
(еним вра-има% ? Таис$ -ако'е )!удница а-инска$ )ејаше -о!ико !е"а$ уважена и )ога-а$
да се ве!ики цар еги"а-ски &-о!омеј не у/!и)и у/е-и је се)и /а /акони-у жену% ? Родо"а
и/ Тракије$ )!удница у Еги"-у$ )еше -о!ико )ога-а да$ "одражавају.и с!аву цареваеги"а-ски0$ са/ида у с!аву своју "ирамиду$ која ни"очему не ус-у"а царским
"ирамидама% ? Евдокија )еше с!ична овима "о живо-у и )ога-с-ву% 3!и кад од)аци и-ај живо- и -о )ога-с-во$ и "ос-аде сиромашна ду0ом и с-варима$ и угоди 8огу
"акаја(ем$ она се у"одо)и све-им девама$ и "ос-аде сажи-ељ 3н'е!а и нас!едница
вечни0 )ога-с-ва$ које око не виде%
СПОМЕН СВЕТОГ ОЦА НАШЕГ
СИЛВЕСТРА[6]
СПОМЕН СВЕТЕ МУЧЕНИЦЕ
АНТОНИНЕ
Р,PЕ3 у граду икеји$ све-а 3н-онина "ос-рада /а в!аде цара Максимијана[D]%
/ведена дред цара Максимијана$ она сме!о ис"оведи @рис-а% 9а-о је нај"ре с-авише
на ра/не муке$ "а у -амницу вргоше% 9а-им је и/ведоше и/ -амнице$ и "ош-о је немогаше наговори-и да "ринесе жр-ву идо!има$ они је о)есише и ре)ра јој секоше%
Тр"е.и -о$ )!ажена исмеваше )огове не/на)ожачке и цареву о)ману% 9)ог -ога је
20
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 21/353
"редаде цар нарочи-им крвницима$ да је свуку и )ију ш-о јаче могу% 3 када се крвници
"ри)!ижише да је о)наже$ мнош-во 3н'е!а си'оше с не)а$ си!но и/)ише крвнике$ и
све-и-ељку сачуваше не"овре'еном% &ос!е -ога је "о!ожише на усијану !есу% о"ош-о )!агода.у @рис-овом она ос-аде не"овре'ена и у овим мукама$ они је нај/ад
/ашише у вре.у и )ацише у је/еро икејско$ #H2 године% -ако ова с!авна све-и-ељка
"рими венац мучениш-ва%
СПОМЕН ПРЕПОДОБНЕ
ДОМНИНЕ НОВЕ
,В3 све-и-ељка )и ро'ена у сиријском граду :иру од "о)ожни0 и )ога-и0 роди-еља%
/м!ада /аво!евши 8ога$ "одражава!а живо- "ре"одо)ног Марона%[G] *-ога "одижема!у ко!и)у у вр-у своји0 роди-еља% -у "одвижнички мо!и-вено -и0ују.и и
-угују.и$ не"рекидним су/ама квасаше !ице своје и суре 0аљине своје% &ош-о у
)!и/ини )еше црква$ )!ажена је у "оно. од!а/и!а у (у$ и у/носи!а 8огу мо!и-ве ис!авос!овља% То је ис-о чини!а и усвану.е$ и "редвече% *ма-ра!а је да је /а мо!и-ву од
сви0 мес-а нај)оље мес-о црква$ јер је "осве.ена 8огу% *-ога се много )рину!а око -е
цркве и украшава!а је% Усаве-ова!а је мајку своју и )ра.у да дају много на украшава(е-ога 0рама%
8!аженој омнини 0рана је )и!а расквашен )о)% ,на је држа!а -акав "ос-$ иако јеима!а -е!о вр!о с!а)ачко и и/нурено% * дру-има је ра/говара!а не "ока/ују.и своје
!ице$ јер је "реко !ица носи!а "окрива!о које јој се с"уш-а!о до ко!ена% 4овори!а јевр!о ма!о$ и увек са су/ама%
&ре"одо)на омнина$ је чес-о це!ива!а десницу )!аженог Теодори-а$ е"иско"а
кирског$[Q] и ради свога осве.е(а с-авља!а је на очи овоје$ и -о!иким је су/ама
/а!ива!а$ да су са Теодори-ове руке ка"а!е (ене су/е% ,ве су/е (ене до!а/и!е су од"!амене љу)ави (ене "рема 8огу$ који ум "ре"одо)не "риве/а /а со/ерца(е 8ога CRST
UVST TVWXYZF$ а срце јој рани с-ре!ама својим$ и учини да душа (ена 0и-а и/ овог ка
оном све-у%
У -аквим све-им "одви/има "роводи!а је )!ажена омнина и дан и но.$ и свим својимси!ама с!ужи!а ондаш(им "ре"одо)нима и "одвижницима% о$ и оне који су до!а/и!и
к (ој$ она је с!а!а у дом ар0ијерејев C-ојес- Теодори-овF$ да се ма!о "о-кре"е$ јер је
"о-ре)не намирнице она до)ија!а од своје мајке и )ра.е$ и у"о-ре)љава!а /а ове"осе-иоце%
21
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 22/353
&оживевши -аквим )огоугодним живо-ом$ "ре"одо)на омнина се "о!овином "е-ога
века "ресе!и у не)еске дворе да -амо живи у вечи-ој радос-и%
СПОМЕН ПРЕПОДОБНОГ ОЦА НАШЕГ
АГАПИЈА ВАТОПЕДСКОГ
&РЕ&,,8 3га"ије )еше "ос!ушник једног вр!инског с-арца "ри манас-иру
Ва-о"еду у *ве-ој 4ори% Aедном оде на море да о"ере своју оде.у$ и -амо )и у0ва.ен одморски0 ра/)ојника$ одведен и "родан као ро) у Магне/ији једном агарјанину% :од
овога он "роведе дванаес- година у оковима$ и свакодневно раде.и усрдно% *а ве!икомвером и "!аменим су/ама 3га"ије се дан и но. мољаше &ресве-ој 8огородици$ )р/ој
"омо.ници$ да га ,на$ како /на$ ос!о)оди овог горког ро"с-ва и -ешког рада% ај/ад*веми!ос-ива ус!иши мо!и-ве с!уге *вога% Aедне но.и ,на му се јави у сну и рече му
да )е/ икаквог с-ра0а иде к своме с-арцу% , чуда> ? "ро)удивши се 3га"ије виде где су
с (ега с"а!и окови и да су вра-а о-ворена% Тада све-и ра/умеде$ да је -о чудо учини!а&ресве-а 8огородица% *-ога он -ог часа )е/ икакве сме-(е на"ус-и агарјанинов дом и
о-"у-ова к своме с-арцу у *ве-у 4ору%
3!и$ кад га с-арац уг!еда$ ожа!ос-и се$ мис!е.и да је 3га"ије -ајно "о)егао од свога
гос"одара$ "а му рече6 5едо$ -и си о)мануо агарјанина$ но 8ога нико никада о)ману-и
не може7 у час *вео"ш-ег *уда -и .еш мора-и да-и одговор /а новце које је -војгос"одар у-рошио ку"ивши -е$ да )и му )ио од "омо.и у (еговим "о-ре)ама% *-ога$
ако ис-ински же!иш се)и с"асе(е$ вра-и се на/ад к своме гос"одару и с!ужи му%&ос-у"ивши -ако$ -и .еш )и-и ис-ински с!уга 8ожји и верни с!ужи-ељ Bегов% 3 кад
8ог )уде "росве-ио гос"одара -вог$ он .е -е сам "ус-и-и%
8огољу)иви и )огољу)љени 3га"ије$ "римивши ове речи свога с-арца као од 8ога$
вра-и се на-раг к своме гос"одару% Уг!едавши га неочекивано$ агарјанин се /ачуди% у"и-а га$ како је о-ишао од (ега и /аш-о се вра-ио% *ве-и-ељ му "одро)но ис"рича
све% 3гарјанина /адиви$ "а и /а"ре"ас-и$ вр!ина 3га"ијева с-арца и у/вишенос-
0риш.анске вере% о у ис-о време он -име )и -рону- до дна душе% ускоро$ у/евши са
со)ом 3га"ија$ и два сина своја$ он оде у *ве-у 4ору к 3га"ијевом с-арцу$ и /амо!иовога да крс-и (ега и децу (егову% $ "оучени како -ре)а у вери @рис-овој$ они )ише
крш-ени% &ос!е -ога "римише анге!ски о)ра/% "оживевши )огоугодно у вр!инској
"окорнос-и нај"ре 3га"ијевом с-арцу$ а "о смр-и овога 3га"ију$ они одоше у Lарс-вое)еско да се радују са ос-а!им "ре"одо)ним оцима у @рис-у сусу$ коме "ри!ичи
час- и "ок!о(е(е вавек% 3мин%
22
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 23/353
СПОМЕН СВЕТИХ МУЧЕНИКА
ХАРИСИЈА, НИКИОРА И АГАПИЈА
,В3 -ројица све-и0 мученика "ос-радаше /а *ве-у Тројицу%
СПОМЕН СВЕТОГ МУЧЕНИКА
НЕСТОРИЈАНА
93 своју веру у @рис-а "ос-радао мачем "осечен%
СПОМЕН СВЕТИХ МУЧЕНИКА
НЕСТОРА И ТРИВИМИЈА
,В све-и мученици )е0у родом и/ мес-а :ивирео-а код &ерге &амKи!ијске[1H]%
Jивља0у /а време цара екија[11]%4одине 2I1 не/на)ошци и0 дос-авише о)!асному"рави-ељу као 0риш.ане% ,вај нареди -е и0 војници ве/ане доведоше "реда ( на суд%
а )и и0 у"!ашио$ у"рави-ељ нареди да се "ред мученике и/!оже све с"раве /а
муче(е% о ови$ видевши -о$ с-адоше громко "ро"оведа-и @рис-а% Тада у"рави-ељ
нареди да и0 неми!ице )ију сувим во!овским жи!ама% 9а-им и0 о)есише о дрво$ и
с-ругаше им -е!а све док им се и/ну-рица не "ровиде% о "ош-о све-и ос-адошене"око!е)љиви у својој вери у @рис-а$ у"рави-ељ нареди мучи-ељима да им г!аве
о-секу мачем% Тако ови с!авни мученици "римише венце мучениш-ва[12]%
23
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 24/353
СПОМЕН СВЕТИХ МУЧЕНИКА
МАРКЕЛА И АНТОНИЈА
,В све-и мученици )ише у0ва.ени као 0риш.ани и и/ведени "ред намесника у&а!ес-ини% &ош-о ис"оведише @рис-а као јединог ис-ини-ог 8ога$ )ише )ачени у
веома мрачну -амницу% 9а-им )ише и/ведени и ис-ја/авани$ "аљени ог(ем$ гре)ани
гво/деним нок-има и на крају "огу)љени /аједно са све-им мученицима *и!вес-ром и
*оKронијем Cкоји се -ако'е данас с!авеF%
СПОМЕН СВЕТИХ МУЧЕНИКА
СИЛВЕСТРА И СОРОНИЈА
,В све-и мученици )е0у у0ва.ени и доведени "ред намесника &а!ес-ини% &ред
(им они ис"оведише @рис-а и )ише )ачени у -амницу г!адни% 9а-им )ише мучени%&ос-радаше /а @рис-а мачем "осечени$ /аједно са све-им мученицима Марке!ом и
3н-онијем%
СПОМЕН СВЕТОГ НОВОМУЧЕНИКА
ПАРАСКЕВАСА
8ЕMЕ "орек!ом од уг!едни0 роди-еља и/ града Тра"е/ун-а Cу Ма!ој 3/ијиF%
&ос-радао је /а @рис-а о)ешен у свом граду 1EIQ% године% @риш.ани му са0ранише
-е!о у 0раму *в% 4ригорија иског$ а ода-!е )и "рене-о у манас-ир Теоске"ас- уТра"е/ун-у%
СПОМЕН ПРЕПОДОБНОГ ОЦА НАШЕГ
МАРТИРИЈА !ЕЛЕНЕЦКОГ
24
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 25/353
Р,,М и/ &сковске гу)ерније7 од м!адос-и "одви/авао се у Ве!ико!ушшм
*ергијевском манас-иру%Jељан усамљенички0 "одвига$ он оде и/ манас-ира и нас-ани
се на 9е!еном ос-рву% *војим )огоугодним живо-ом "ре"одо)ни "ривуче многе ревни-еље "о)ожнос-и$ основа манас-ир 9е!енецки Тројицки$ на 1GH врс-а од
&е-рограда% У "ос!ед(им годинама свога живо-а он се "рос!ави даром исцељива(а%
У"окоји се он у ду)окој с-арос-и$ 1EH# године% Bегове све-е мош-и "очивају у(еговом манас-иру%
НАПОМЕНЕ"
1% У \*инаксару Lариградске Lркве\ C^_`a`bcde f;;ghic h jO_ik`_kc_OlOgck _`h$и/д% % mhghn`^h$ obdahggci 1QH2% ;%+QDF на "оче-ку месеца Мар-а с-оји с!еде.а
уводна "римед)а6 \,вај месец је "оче-ак месеци и он се код )огонада0ну-ог
Мојсија на/ива "рвим месецом% Aер се ве!и6 $ % рече 4ос"од Мојсију и 3рону6,вај вам је месец "оче-ак месеци7 он вам је "рви ме'у месецима године\ C2 Мој%
12$ 2F% 3 и и/ древног "реда(а до/најемо да је 8ог у -ај месец све и сва с-ворио
и "ривео и/ не)и.а у )и.е$ ш-о се види и "о -оме ш-о у -о време$ "о 8ожјој/а"овес-и$ /емља "рои/води )иље и рас-и(е и/ семена$ и ш-о -ада нас-у"а
"ро!е.е$ море се умирује$ а не)о "ос-аје све-!ије$ јер се ос!о)а.а /имскео)!ачнос-и и маг!ови-ос-и% ,вога је месеца и човек са/дан рукама 8ожјим%
,вога се месеца и /раиљски народ ос!о)одио ро"с-ва Фараоновог$ и &ас0усавршио$ и Lрвено Море "решао$ и -ога је месеца ушао у /емљу о)е.ану Cср%
с% ав% I$ 1H? 12F% У овај је месец и *ин 8ожји$ сишавши на /емљу ради нашег
с"асе(а$ усе!ио се у )!ажену у-ро)у &риснодјеве Марије 8огородице$"о/ајмивши -е!о од Bе C/)ог чега се и с!аве 2I% мар-а 8!аговес-иF% ,вога је
месеца ,н и смр- на крс-у "римио$ и Васкрсе(е нам у *е)и )огодо!ично
"ока/ао и даровао% 9а-о верујемо да .е -ога месеца )и-и и о"ш-е васкрсе(е исвео"ш-и суд и "о-"уно и неуниш-иво вас"ос-авље(е сви0 -вари% 9а-о$ ако )и
ко на/вао овај месец савршеним месецом$ не )и "огрешио$ јер на!а/имо да је у
(ему савршено све ш-о се -иче са/да(а и "реса/да(а Cс"асе(аF све-а и човека$-ј% све оно ш-о је учи(ено и ш-о се чини и ш-о .е се учини-и% ,вај се месец кодAевреја /ове исан$ а код -а!а CРимљанаF се нај"ре /вао &рви CРbcediF$ а /а-им
Мар-%%%\
2% Римски цар Трајан царовао од QG до 11D године%#% У северо/а"адном де!у &а!ес-ине%
+% *амарија ? сред(и део &а!ес-ине7 граничи се на северу са 4а!и!ејом и
Феникијом$ на југу са Aудејом% *-ановниш-во (ено сачи(ава!и су десе- ко!ена
25
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 26/353
/раиљеви0$ сем ко!ена Aудина и Венијаминова% *амарјанска вера је
самарјански раско!% &рво)и-но се жи-ељи *амарије ничим не ра/!икова0у од
Aудејаца$ држе.и ис-и Мојсијев /акон% о касније$ /)ог ве/а са не/на)ожачкиминородцима$ они и/гу)ише чис-о-у јеврејске вере " ма!о "о ма!о ра/и.оше се
са Aудејцима$ "а око ##I године "ре @рис-ова Ро'е(а чак и "осе)ни 0рам
"одигоше на гори @ари/ину$ и /аведоше у (ему "осе)но )огос!уже(е$ које јеима!о нечег /аједничког са )огос!уже(ем јеруса!имског 0рама% ,д -ога
времена оно ш-о је највише де!и!о Aевреје од *амарјана$ )и!о је уче(е о мес-у
ис-инског )огос!уже(а Cср% Aн% +$ 1Q?2HF% ,сим -ога$ *амарјани су од сви0к(ига *-арога 9аве-а "ри/нава!и само &е-ок(ижје Мојсијево$ "ри чему је на
и/весним мес-има оригина! &е-ок(ижја )ио и/ме(ен%
I% Три)ун ? "ре-с-авник војне в!ас-и7 неш-о као данаш(и "уковник%
E% &о Aеруса!имском :анонарију овога дана врши се у 0раму Васкрсе(а с"омен\све-ог оца нашег *и!вес-ра "а-ријар0а\%
D% Римски цар Максими!ијан в!адао од 2GI% до #HI% године%
G% &ре"одо)ни Марон "ра/нује се 1+% Kе)руара%
Q% 8!% Теодори- :ирски C#Q#?+EE г%F је и на"исао жи-ије ове "ре"одо)не омнинеC\Фи!о-еос с-орија\$ #HF%
1H% 4рад &ерга на!а/ио се у ма!оа/ијској о)!ас-и &амKи!ији$ у јужном де!у Ма!е3/ије на о)а!и *редо/емног Мора%
11% Римски цар екије царовао од 2+Q до 2I1 године$ и )ио жес-ок гони-ељ
0риш.ана%12% У неким кодексима \*инаксара Lариградске Lркве\ Cи/д% % mhghn` h$ 1QH2$ с%
IH1?2F с-оји да је ес-ор )ио е"иско"$ а Тривимије 'акон% У -ом с!учају и/г!еда
да је овај св% мученик ес-ор ис-о !ице са св% муч% ес-ором$ е"% Магидиским$
који се с!ави 2G% Kе)руара Cв% \Jи-ија *ве-и0 /а месец Kе)руар\$ с-р% +D1F%
#. МАРТ
СТРАДАЊЕ СВЕТОГ СВЕШТЕНОМУЧЕНИКА
ТЕОДОТА,
$%&'()%* К&+&&-'()
3 ос-рву :и"ру "ос-оји град :иринија[1] У (ему је е"иско"овао све-и
свеш-еномученик Теодо-% Ро'ен у 4а!а-и [2] од 0риш.ански0 роди-еља$ он до)и
к(ижевно о)ра/ова(е% /м!ада мудар и вр!инас-$ он до'е на ос-рво :и"ар$ и учаше
26
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 27/353
не/на)ошце да ос-аве /а)!уду и о)ману идо!о"ок!оничку$ а да верују у @рис-а$
ис-ини-ог 8ога% он "ро"ове'у речи 8ожје одвра-и многе од не/на)ожачког
)е/)ожниш-ва и и/веде на "у- с"асе(а% 9)ог -ога )и и/а)ран /а е"иско"а у ки"арскомграду :иринији% о када нас-а го(е(е на 0риш.ане у време )е/)ожнога цара
Nикинија[#] и ки"арскога кне/а *авина$ /аже!е све-и Теодо- да )уде мучен /а @рис-а%
он сме!о осу'иваше не/на)ошце$ и/о)!ичавају.и (и0ову /а)!уду$ а "ро"оведају.и@рис-а 8ога%
5у /а -о кне/ *авин$ "а нареди да у0ва-е Теодо-а и доведу ма муче(е% *а/навши /а -о
кнежево наре'е(е$ ар0ијереј 8ожји не 0-еде чека-и да до'у "о (ега$ ве. одма0 сам оде
кне/у$ и/а'е иред (ега$ и рече6 Aа сам кога иш-еш% е сакри0 се од -е)е$ ни-и самси!ом доведен$ него до)ровољно до'о0 да "ро"оведам @рис-а 8ога мог ? ис-ину$ коју
не -ре)а кри-и ве. о)јављива-и% 3 и/о)!ичи.у ниш-авнос- и немо. вашег )е/)ожја%
о није "о-ре)но много дока/ива-и вашу немо.% Та ви с-е све не/на)ошце града и свувојску крену!и /)ог једног 0риш.анина% То "ока/ује да с-е немо.ни$ и "!ашљивији од
жа)а% 8оје се демони једнога човека$ јер је с!уга @рис-ов$ и -руде се да вам он не
и/макне и/ ваши0 крвнички0 руку$ и "оведе )ор)у "ро-ив (и0$ и "о)еди (и0ову немо.$"ридо)ивши оне који им с!уже и имају "ра/но у/да(е у (и0%
е "односе.и -акво и/о)!ичава(е$ кне/ нареди да све-и-еља неми!ице )ију сировим
жи!ама% 8ијен вр!о дуго$ он давидовски говораше6 &о !е'има мојим ораше грешници$
нас-авише )е/ако(е своје C&с% 12G$ #F% 3 када с!уге "рес-аше да )ију мученика$ кне/му рече6 Видиш ш-а -и донесе -воје "рича(е и дрскос-% *ве-и-ељ одговори6 :ада )и
очи душе -воје )и!е "росве-љене$ ја )и0 -и "ока/ао ш-а ми донесе моје јунаш-во које
-и на/иваш дрскош.у% 3!и$ "ош-о си с!е"$ /)ог -ога не можеш да видиш )!ага која ме
очекују% о од свега -ога с0ва-и )ар -о да ја$ /аг!едан у не)еске награде уго-овљене@рис-овим мученицима$ ос-ајем /а време муче(а не"омичан$ и не осе.ам муке% Aер
моје ду0овно весеље у 8огу надв!а'ује све -е!есне )о!ове%
:не/ *авин рече6 4ордиш се$ Теодо-е$ и о)ма(ујеш с!ушаоце$ а!и мене не можешо)ману-и својим речима$ јер .у ја -е!о -воје до-!е удара-и на муке$ док не )удеш
ис"оведио в!ас- )огова наши0% *ве-и-ељ одговори6 Ударај ме на какве 0о.еш муке$
ску"и сву своју крвничку си!у "ро-ив -е!а мог$ и -ек .еш онда са/на-и си!у војника
@рис-овог$ и виде-и ко је јачи6 моји мучи-ељи и!и ја мучени% :не/ на -о рече6 е /наш!и да ми царска наре'е(а дају ов!аш.е(е$ да -и -е!о ранама и/дро)им и "о-"уно -е
униш-им< *ве-и-ељ одговори6 Aа -аквоме с!ужим 8огу$ који ме начини од царева
царскијим и од кне/ова си!нијим% 9)ог -ога сада говорим -е)и као ро)у$ и сма-рам -е)еднијим од сваког /аро)љеника% е марим ни од какви0 муче(а с "омо.у 8ога мог$
који нас је научио да сву жи-ејску љу)ав сма-рамо као сено и "!еву и 'у)ре% е мис!и$
дак!е$ да .еш ме у"!аши-и својим надменим и гро/ним "ре-(ама% @ва!иш се да имашв!ас- над -е!ом мојим% о -акву в!ас- имају и ра/)ојници ш-о "о "ус-и(ама живе% Aер
кад некога у0ва-е на "у-у$ муче га "о својој вољи% -и сада сма-раш се)е /а веома
мо.на човека$ у/дају.и се у свој )е/акони мач$ јер си своју /акони-у в!ас- "ре-ворио у
насиље6 )!удницама и човекоу)ицама о"раш-аш$ а ка/ну коју они /ас!ужују "реносишна невине "о)ожне људе%
27
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 28/353
:не/ се на -о си!но ра/гневи$ и нареди да мученика нага вежу /а дрво муче(а$ "а му
онда ош-рим гво/деним с"равама с-ружу ре)ра% 3 с-рада!ник @рис-ов$ неми!осрдно
с-руган$ -р"е.и )о!ове$ мољаше се 8огу говоре.и6 4ос"оде сусе @рис-е$ *-вори-ељувасце!е видљиве и невидљиве -вари$ Ти си смр- /аро)ио$ ад ра/рушио$ на крс-у
"ог!аварс-ва и в!ас-и "реио"од(е умр-вио и кне/а овога све-а и/о)!ичио$ а све-им
а"ос-о!има *војим виш(у си!у "одарио и од на"ас-и и0 сачувао7 Ти си некада дечакуавиду "о)еду над =ином 4о!ија-ом даровао$ и у вави!онској "е.и "!амен о)у/дао да
не нашкоди -е!има све-и0 М!ади.а Твоји0$ 0!адном росом ога( рас0!адивши7 Ти и
мене укре"и у овим мукама$ јер /наш људску немо.$ снага наша је немо.нија од"аучине$ и си!а наша с!а)ија од кра-ко-рајног цве-а% ај с!аву имену Твом$ 4ос"оде$ и
"одај си!у немо.и мојој$ а ра/веј си!у они0 ш-о ус-ају на све-у "ас-ву Твоју$ да увиди
це!а /емља да си Ти једини 8ог виш(и који даје онагу и си!у онима ш-о се у Те)е
у/дају% ? ок се све-и-ељ -ако мољаше$ крво!очне с!уге му -о!ико ос-ругаше -е!о$ дасу се кос-и виде!е% 9а-им нареди кне/ да га скину с мучи!иш-а и одведу у -амницу%
Во'ен у -амницу$ све-и-ељ викаше кро/ град говоре.и6 Ви који ме види-е где овако
с-радам$ с0ва-и-е да ја с-радам не )е/ наде$ јер у @рис-а 8ога "ос-оји награда /амученичке "а-(е$ коју и ја очекујем% :ада "ро!а/ни цар /емаљски од!икује и награ'ује
своје војнике који се /а (ега јуначки и 0ра)ро )оре и "ро!ивају крв своју$ а с!авно "а!е
у )ор)и с!ави "о к(игама и овековечује и/о)ражавају.и !икове (и0ове$ у-о!ико више
наш &одвигос-роји-ељ$ Вечни Lар не)ески$ своје војнике и "одвижнике од!икује инагра'ује у овом живо-у$ а "ри васкрсе(у учини.е и0 нас!едницима царс-ва *вога% То
сведоче чесне мош-и све-и0 Мученика који су се раније "одви/ава!и$ јер и0 "о)ожно
"ош-ују сви )!аговерни и сма-рају и0 драгоценијима од сви0 с-вари и ску"оценијимаод сви0 )ога-с-ава на /емљи% -им "ош-ова(ем које им се одаје на /емљи$ и/о)ражава
се "ош-ова(е и с!ава које душама Мученика одају на не)у 8ог и 3н'е!и Bегови%
То и многе друге с-вари говораше све-и-ељ$ док је сав народ ишао /а (им до -амнице%У -амници ос-аде "е- дана$ "а га кне/ о"е- и/веде "реда се на суд% рече кне/мученику6 Aа држим да није "о-ре)но да -е још мучим$ да )и се ура/умио% ос-а -и је
оно "рво муче(е% Ти си искусио сву с-ра0о-у (егову$ /а-о "рис-ани да се "ок!ониш
)оговима нашим$ ако не же!иш да се оно "онови% ,с-анеш !и у"оран$ "римора.еш меда -е с-авим на нај-еже муке% &ос!ушај ме$ да )и се с"асао -и0 мука%
*ве-и Теодо- му одговори6 Ти не с0ва-аш$ )едниче$ да иако се рас"аде -е!о моје од
муче(а и ис-ру!еше ре)ра моја од рана$ и"ак и сада 0ра)ро до'о0$ и го-ов сам да
"ре-р"им све ш-о ми )удеш урадио$ док не скончам "одвиг -ече(а свог$ да )и0 од4ос"ода мог суса @рис-а "римио с"ремљени ми венац "равде%
:не/ рече6 е с"оми(и овде рас"е-ога$ јер скврнавиш ову судницу% *ве-и Теодо-
одговори6 8е/умниче и "огани "рљавко$ -и сма-раш да не скврнавиш ово мес-о
"оми(у.и своје "огане н свескверне )огове$ а кад ја "оми(ем "речис-ог 4ос"одарамог$ @рис-а цара и 4ос"ода сви0$ -е)и је -ешко да с!ушаш$ и 0у!иш$ и жа!иш се да се
судница -воја -о)ож окврнави с"оми(а(ем имена @рис-ова% Ти не можеш да с!ушаш
с-рашно име @рис-ово$ јер -е мука с"о"ада чим се "омене "речис-о име (егово% Такосу и 'аво!и$ које ви "ош-ује-е$ "а-и!и$ и нису мог!и да "односе муке које су и0
28
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 29/353
с"о"ада!е од "ојаве @рис-ове$ -е су ва"ија!и6 M-а је -е)и до нас$ сусе
а/аре.анине< дошао си "ре времена да нас мучиш CМк% 1$ 2+7 М-% G$ 2QF% ије дак!е
чудо ш-о и -и не "односиш име @рис-ово$ јер си сродан 'аво!има$ с!уже.и им од"радедова своји0$ и "одражавају.и и0%
:не/ *авин рече6 ржао сам да .еш )и-и кро-кији "ос!е "рвог муче(а$ и да .еш ме"ос!уша-и$ јер -е "ри/ивам с"асе(у$ а!и -и си "ос-ао гори% о "ош-о се и даље
"ре"иреш с нама$ и вараш срце своје као да /а @рис-а -р"иш$ -о .у -е ја с-ави-и нанеку нову муку$ и сав!ада.у -е$ и "ока/а.у да -и ниш-а не.е "омо.и -воја нада на
@рис-а% Aер -и не.е "омо.и -а вара!ица$ у кога у/дају.и се -и срљаш у муке%
3 све-и мученик одговори6 :ада )и0 ја -р"ео ово ради човека$ )ио )и0 )еднији од вас)е/)ожника$ и не )и0 имао никакву све-!у наду на )уду.и живо-% не )и0 могао до
краја "одне-и -о!ика муче(а$ да моје очи нису у"ерене на не)еско царс-во$ у коме се
свр0 /ас!уга до)ија ве!ика награда од @рис-а$ ис-ини-ог 8ога% M-а дак!е< а не
"ре-р"им !и ве.е муке "омо.у @рис-овом$ ради о)е.ани0 вечни0 )!ага< Види у мени
"омо. @рис-ову$ и увери се да се у Bега у/дам% Aер$ "окриван Bегавом )ожанском руком$ ја се не )ојим -воји0 мука% никакво ми с-рада(е није -ешко% 3ко /емљано
-е!о и одс-радава своје$ а!и ум$ у-вр'ен у 8огу$ ос-аје не"око!е)љив%
Тада кне/ *авин нареди да се донесе гво/дени креве-$ "ружи "о (ему све-и-ељ$ ина!ожи ва-ра "од креве-ом% 3 када с-рада!ник "ре-р"е и ову муку$ удиви се кне/$ и
у"и-а га6 ,-куда у вас 0риш.ана -о!ико неми!оср'е< :ако се може-е сми!ова-и на
другога$ када не.е-е да се сми!ује-е на се)е< и!и како може-е има-и ми!оср'а /адругог$ кад га нема-е /а се)е<
*ве-и Теодо- одговори6 е /наш "рироду човекољу)ља$ а говориш о ми!оср'у% ,нда
.у -и и/ра/и-и )!агодарнос-$ када ме осудиш на смр-$ и -ако "ошаљеш и/ овог"ро!а/ног живо-а у не)еско царс-во% У с-вари$ -и же!иш да ме у/висиш6 јер ш-о мевише мучиш$ -и ми и/ра'ујеш ве.у награду% 3ко 0о.еш да "окажеш ми!оср'е "рема
мени$ онда ме "реко ра/ни0 мука о-"ус-и и/ овог живо-а% *-ави ме овде на ве!ике
муке$ да )и0 -амо до)ио венац "равде% /мучи ме до смр-и$ да савршен "одвижнико-идем и &одвигос-роји-ељу моме ? @рис-у$ како )и ме сви све-и 3н'е!и "рими!и
радују.и се и весе!е.и се%
:не/ рече6 Aа .у -е начини-и савршеним "одвижником$ када )удем и/мис!ио друге$
најс-рашније муке /а -е)е% а -о мученик @рис-ов одговори6 :ада )и -и /нао до)ро-у8ога мог$ у кога се ја надам$ да .е ме /)ог ови0 кра-кро-рајни0 мука удос-оји-и вечнога
живо-а$ -и )и и сам "оже!ео да "ос-радаш /а Bега овако као ш-о ја с-радам% 3!и$
"ош-о вам 'аво!и$ које ви "ош-ује-е$ окаменише срца$ -е се ничему "ос!е овог живо-ане нада-е$ /)ог -ога у"адос-е у сује-у овога све-а$ и временско и "ро!а/но
"ре-"ос-авља-е вечном%
5увши -о$ кне/ се /ачуди и рече6 4овора0у ми неки /а -е)е да си "рос-ак$ а ја сада
видим да си -и ве!ики "ре"реде(ак% *ве-и Теодо- одговори6 :ада @рис-ос у мениговори$ који ми говорници могу "ро-ивус-а-и< 9нај дак!е$ да су -и ис-ину ка/а!и они
29
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 30/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 31/353
СПОМЕН СВЕТОГ МУЧЕНИКА
ТРОАДИЈА
& )'/*0& '* 2&3
*ВЕТ мученик Троадије као м!ади. "ос-рада /а @рис-а% 4ригорије еокесаријоки[+]виде га у ви/ији како "ос-рада /а @рис-а док се скривао од го(е(а у једној дивљој
гори%Aер једном "ри!иком$ о)ављају.и своје уо)ичајене мо!и-ве$ све-и 4ригорије "аде
у екс-а/у и$ веома у/немирен$ ос-аде дуго не"омичан и .у-е.и као да "осма-ра некидирљив "ри/ор% &ос!е "ри!ично времена (ему се !ице /асија и о/ари радош.у$ и он
с-аде громко )!агодари-и 8огу и "оја-и с!ављеничку "есму$ говоре.и6 8!агос!овен
4ос"од$ који нас не даде /у)има (и0овим да нас рас-ржу> C&с% 12#$ EF% 3 'акон га (егов
у"и-а6 M-а је ра/!ог$ оче$ оваквој "ромени -војој6 ма!очас си )ио у/немирен$ а сада си
радос-ан< *ве-и-ељ одговори6 5едо$ имадо0 дивно ви'е(е6 један м!ади. )ораше се саогромним 'аво!ом и$ надв!адавши га$ -ресну га о /емљу$ и "о)еди га% ? Pакон "ак не
ра/умеде ове речи% *-ога му све-и-ељ о"е- рече6 Ма!очас један 0риш.анин м!ади.$ "оимену Троадије$ )и и/веден на суд "ред мучи-еља$ и "ос!е многи0 -ешки0 мука /а
@рис-а у)ијен$ и сада 0и-а к не)у !икују.и% Aа у"оче-ку )еја0 у/немирен$ јер сам се
)ојао да га муке не сав!адају и он се одрекне @рис-а% 3!и он доврши "одвигмучениш-ва$ и сада га видим где 0и-а к не)у радују.и се% *!ушају.и -о$ 'акон се
дивљаше$ како све-и-ељ види као )!и/у оно ш-о се на ве!икој даљини дога'а% ? *ве-и
Троадије "ос-рада /а време цара екија C2+Q?2I1 г%F%
СПОМЕН СВЕТЕ МУЧЕНИЦЕ
ЕВТАЛИЈЕ
,В3 Ев-а!ија све-а )еше девица и/ *ици!ије$ и имаше мајку с ис-им именом$ и )ра-а
*ерми!ијана% *ви )е0у некрш-ени и не/на)ожни% *-ара Ев-а!ија )о!оваше од -ече(а
крви% У сну јаве јој се све-и мученици6 3!Kеј$ Фи!аде!K и :и"рин Cв% 1H мајF$ и рекну јој$ да .е о/драви-и само и једино ако се крс-и у име 4оо"ода суса @рис-а% Ев-а!ија
"оверује у @рис-а$ крс-и се$ и ваис-ину о/драви% Виде.и -о чудо и (ена се .ерка крс-и%*ерми!ијан "ак "оче исмева-и мајку и сес-ру /)ог вере @рис-ове$ "о -ом и "ре-и-и%
Мајка се у"!аши и "о)еже од ку.е% Тада )ра- "оче гони-и сес-ру% о сес-ра се не
у"!аши$ јер јој ми!ији )еше @рис-ос од )ра-а$ и рече *ерми!ијану6 \@риш.анка сам$ и
го-ова сам с радош.у умре-и /а @рис-а\% ,"аки )ра- "ос!а к (ој једнога с!угу да јеоскврни% о када с!уга на"аде св% Ев-а!ију$ он и/гу)и очни вид% 9!и )ра- виде -о чудо$
31
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 32/353
но ос-а -врда орца% ,н "ојури /а сес-ром$ у0ва-и је и г!аву јој одсече$ с!ично :аину%
Тако св% девица Ев-а!ија увенча се венцем вечне с!аве% -ако се и овом "ри!иком
о)ис-ини реч @рис-а 4ос"ода$ да је ,н донео мач ме'у људе$ који де!и сродне крвљуно не и сродне вером CМ-% 1H$ #+?#IF%
СПОМЕН СВЕТОГ МУЧЕНИКА
ИСИХИЈА СЕНАТОРА[4]
,В3A све-и мученик си0ије "ос-рада у време цара Максимијана[E]% ај"ре )ио
дворјанин$ ч!ан царског *ена-а$ магис-ијан "о /ва(у% 3 када цар Максимијан и/даденаред)у да се свима 0риш.анима$ који се на!а/е у царској војсци$ оду/му "ојасеви
C"ојасеви )е0у /нак (и0ове царске с!уж)еF$ и да живе као "рива-на !ица$ !ишенагра'ански0 "рава$ -ада многи 0риш.ани "ре-"ос-авише да живе !ишени гра.ански0
"рава$ него!и да имају гра'анска "рава а и/гу)е душе своје% Ме'у -аквим 0риш.анима
)еше и овај све-и си0ије% :ада /а -о са/наде цар$ он нареди да се све-ом си0ијускину ску"оцене 0аљине које је носио$ да се одене у огр-ач од ко/је д!аке и да )орави
са женски(ем$ у /нак !ишенос-и гра'ански0 "рава и "ре/ренос-и%
&ош-о -о )и учи(ено$ цар "о/ва к се)и си0ија и у"и-а га6 ије !и -и жао$ си0ије$
ш-о си и/гу)ио час- и /ва(е магис-ријана$ а до"ао -ог нечасног живо-а< *ве-и-ељ му
одговори6 ,ва -воја час-$ царе$ "ривремена је$ а час- и с!ава коју даје @рис-ос вечна јеи )есконачна%
Ра/гневљен оваквим одговором$ цар нареди да све-ом си0ију вежу о вра- ве!ики
воденични камен и да га )аце у реку ,рон-$ која -ече кро/ :е!е?*ирију% -ако )!ажениси0ије )и од 4ос"ода увенчан венцем мучениш-ва$ #H2 године%
СПОМЕН СВЕТИХ
ЧЕТИРИ СТОТИНЕ И ЧЕТРДЕСЕТ МУЧЕНИКА
,В све-и мученици "ос-радаше од Nонго)арда у -а!ији око IDQ године% , (има
све-и 4ригорије војес!ов$ "а"а римски$ "ише ово6 &ре "е-наес- година$ као ш-о
32
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 33/353
сведоче очевици$ када Nонго)арди "родреше у Римоку о)!ас-$ они /аро)ише че-рдесе-
/емљорадника и "риморава0у и0 да /аједно с (има једу месо од идо!ски0 жр-ава% 3!и
ови не 0-еше ни да се до-акну "огани0 јес-ива$ иако су им смр.у "ре-и!и% Aер/аво!еше вечни живо- више од "ривременог$ и с-аја0у чврс-о у вери% /)ог свог
вероис"оведа(а )ише сви /ак!ани% M-а дак!е< 9ар нису "ос-а!и /аис-а мученици сви
они који$ да не )и једе(ем идо!ски0 жр-ава ожа!ос-и!и свога Творца$ и/а)раше да)уду мачем "осечени< У ис-о време Nонго)арди у0ва-ише други0 че-ири с-о-ине
душа% када "о о)ичају своме ко/ју г!аву "ринесоше на жр-ву 'аво!у$ и око (е игра0у
"евају.и скаредне "есме$ и к!а(а0у јој се$ и моља0у јој се$ "а и своје /аро)љенике"риморава0у си!ом да -о ис-о раде$ онда ови сви од!учише да "ривременом смр.у
с-екну )есмр-ни живо-% не 0-едоше "ос!уша-и одвра-ну наред)у$ и "ок!они-и се с
(има 'аво!ској жр-ви$ и -ако живе-и на /емљи мр-ви живо-% Aер г!аве своје$ које су
увек "рик!а(а!и *-вори-ељу своме$ они не 0-едоше "рик!они-и с-воре(у% 9а-о и0Nонго)арди$ )есни од једа$ све "осекоше мачем%
СПОМЕН ПРЕПОДОБНОГ ОЦА НАШЕГ
АГАТОНА
ВЕN: еги"а-ски "одвижник и/ "е-ог века$ ученик све-ог Nо-а% &ред смр-
"ре"одо)ни 3га-он -ри дана не-ремице г!едао к не)у% &рису-на )ра-ија га у"и-аше6
,че 3га-оне$ ш-а -ако г!едаш< ,н им одговори6 *-ојим на суду @рис-овом% ,ци гау"и-аше6 9ар се и -и )ојиш суда< &ре"одо)ни 3га-он им одговори6 У држа(у/а"овес-и 4ос"од(и0 учинио сам "о својим мо.има$ а!и човек сам$ како могу /на-и да
!и је моје де!о угодно 8огу< У"и-аше га )ра-ија6 е у/даш !и се у до)ра де!а своја$
која су учинио уга'ају.и 8огу< *ве-и-ељ одговори6 е у/дам се док не и/а'ем "редсамог 8ога$ јер је једно суд 8ожји а друго суд човечји% ? Рекавши -о$ "рес-ави се у
4ос"оду%
СПОМЕН СВЕТОГ ИСПОВЕДНИКА
КОИНТА ЧУДОТВОРЦА
33
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 34/353
,В3A све-и-ељ ро'ен је у Фригији% Тамо је и вас"и-ан у 0риш.анској "о)ожнос-и% У
време цара 3вре!ијана$ 2D2 године$ он до'е у мес-о$ /вано Ео!ида$ и дељаше
ми!ос-и(у сиро-и(и% Тамо га у0ва-и војвода РуKос$ и кад наре'иваше све-и-ељу да"ринесе жр-ву идо!има$ он "о!уде$ у (ега у'е демон CpqZrsSYtF% о све-и-ељ се
"омо!и 8огу$ и ос!о)оди га демона% 9)ог -ога га војвода не само "ус-и на с!о)оду$ него
и )ога-о о)дари% 9а-им$ о-ишавши у се!о /вано :ими$ )уде у0ва.ен од не/на)ожаца идоведен у идо!ски 0рам и "рину'аван да "ринесе жр-ву% 3 када на мо!и-ву све-и-еља
нас-аде /емљо-рес$ од кога "о"адаше идо!и и 0рам с-аде да се руши$ не/на)ошци се
ра/)егоше и ос-авише све-и-еља с!о)одна%
5е-рдесе- дана "ос!е овог /емљо-реса кне/ :!еар0 у0ва-и све-ог :оин-а% ,вај :!еар0)еше ве!ики ревни-ељ идо!о"ок!оничке вере и веома сујеверан% ,н нареди да
све-и-ељу "ре)ију ноге% 3!и си!ом @рис-овом ноге (егове одма0 "ос-адоше /драве и
чи-аве%
&ос!е -ога све-и :оин- је "уни0 десе- година "у-овао и/ мес-а у мес-о$ исцељују.и
сваку )о!ес-$ и /)ри(авају.и сиро-и(у% "ош-о "роживе -ако$ -воре.и чудеса и)огоугодна де!а$ он "ре'е ка 4ос"оду% C*!уж)у све-ом :оин-у на"исао је AосиK
&есмо"исацF%
ЖИТИЈЕ СВЕТОГ ОЦА НАШЕГ
АРСЕНИЈА
$%&'()%* Т5$+'()[]
*ВЕТ 3рсеније родио се у граду Тверу од "о)ожни0$ )!агородни0 и иму.ни0 роди-еља% е /на се ни година (егова ро'е(а$ ни имена (егови0 роди-еља[G]%
/мо!ивши се)и од 8ога сина$ роди-ељи се највише с-ара0у да у срцу сина свог /асаде
с-ра0 8ожји% &ос!е и/весног времена роди-ељи га као дечака дадоше да се учи к(и/и%
8ожјом "омо.у он у)р/о "ока/а -акве ус"е0е$ да "рева/и'е све своје врш(аке%аком!ад у/рас-ом$ 3рсеније је до)ро с0ва-ао да су сва )!ага овога све-а нес-а!на и
)р/о"ро!а/на% ,н ра/мишљаше и )ри(аше само о -оме$ како да угоди 8огу и с"аседушу своју% &ош-о "ро'е неко време$ роди-ељи "ре"одо)нога скончаше% &ред смр-они на!ожише своме сину6 да живи све-о и )огоугодно$ да чврс-о држи /а"овес-и
4ос"од(е и да чува веру 0риш.анску% ,ни му ос-авише све своје има(е%
&ош-о са0рани своје роди-еље$ )!ажени 3рсеније с-аде још чеш.е ра/мишља-и о
с"асе(у своје душе% 9нам$ мишљаше он$ да сам дошљак и с-ранац на /емљи% :ра-ак јеи недуго-рајан живо- овде$ а )уду.и живо- је )еоконачан% Роди-ељи су ми ос-ави!и
34
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 35/353
ве!ико има(е$ а!и се душа моја не радује -оме% Aер је у *ве-ом &исму речено6 :аква је
корис- човеку ако сав све- до)ије а души својој науди< !и какав .е о-ку" да-и човек
/а душу своју< CМ-% 1E$ 2EF%
Ра/мишљају.и -ако$ он с-аде ра/дава-и овоје има(е )еднима6 одеваше наге$
"осе.иваше )о!не$ "омагаше удовице и сирочи.е$ /ау/имаше се /а оне којима јеучи(ена не"равда% о /авидљивац рода људског$ виде.и "о)ожни живо- )огољу)ивог
3рсенија$ /ара-и "ро-ив (ега6 неким сродницима (еговим он у)аци у душу мисао$ дам!ади 3рсеније не ради до)ро$ дарежљиво ра/дају.и роди-ељско има(е% *родници час
саве-ова0у 3рсенију да с-у"и у )рак$ час га гр'а0у и укорава0у$ говоре.и6 4!едај-е$ овај
све-ац у"ро"ас-и сав дом роди-ељски и )е/ рада "роводи живо-%
3!и овакве речи нису у/немирава!е )!агочес-ивог јуношу% 4ос"од му "о!ожи у душу
мисао да о-иде у &ечерску о)и-ељ$ где су се некада "одви/ава!и и својим вр!инама
"росија!и "ре"одо)ни 3н-оније и Теодосије% авши с!о)оду свима својим ро)овима и
ра/давши своје има(е ниш-има$ м!ади "одвижник -ајно на"ус-и родно мес-о и у"у-и
се у :ијево?&ечерску о)и-ељ$ куда га је /вао г!ас који он чу у сну% ошавши уманас-ир$ 0рис-ољу)иви м!ади. "аде на ко!ена "ред нас-оја-ељем и мољаше га6
*ми!уј се$ оче$ на мене грешнога$ сми!уј се> е удаљуј ме и/ све-е о)и-ељи7 о"оменисе да и @рис-ос не од)ацује кају.е се грешнике%
Тако он усрдно мољаше игумана &ечерског% гуман се удиви и у"и-а га6 9аш-о се -и$
чедо$ -ако си!но "аш-иш око своји0 гре0ова$ -а -и си још м!ад> Aа сам ве!ики грешник$
одговори 3рсеније$ јер нема човека који не )и сагрешио$ ако је макар један дан"оживео на /емљи% *ми!уј се на мене$ оче$ и не о-еруј и/ све-е о)и-ељи% 9нам да и
мени "редс-оји јави-и се на *-рашни суд @рис-ов$ какав .у -ада одговор да-и *удији
не"рис-расном<
,дговор м!ади.ев /адиви игумана% ,н својим ду0овним очима "ро/ре$ да на м!ади.у"очива нарочи-а )!агода- 8ожја% о виде.и да је 3рсеније још м!ад$ игуман му рече6
Тежак је живо- монашки7 много је у (ему !ишава(а и невоља% е.е -е)и -ако м!адом
)и-и !ако "односи-и ове монашке "одвиге% о 4ос"од је ука/ао много с-а/а /а с"асе(ељуди% /а)ери се)и други "у-$ који је !акши% ? е )ојим се ја иночки0 -рудова$
одговори м!ади.$ с!а-ки су и "рија-ни они /а мене% 9а једно -е мо!им6 учини ме
"ос!ед(им с!угом у све-ој о)и-ељи$ и ја .у с )!агодарнош.у ради-и све% 8ог нека ми)уде "окрови-ељ$ и нека ми -воје све-е мо!и-ве "омогну% 5врс-о "ам-им ја речи
*ве-ога &исма6 ико није "ри"раван /а царс-во 8ожје који ме-не руку своју на "!уг "а
се о)/ире на-раг CNк% Q$ E2F%
9адивљен м!ади.евом "о)ожнош.у$ игуман га "рими у манас-ир$ и о)уче га у иночкуоде.у% ови инок )и да- "од руководс-во с-арцу о"и-ном у ду0овним "одви/има%
Многи "одвижници$ као јарке /ве/де$ сија0у -ада у :ијево?&ечерској о)и-ељи% о)ар
"ример "ока/ива0у они )!агочес-ивом јуноши6 један се од!иковао -врдом вером$ други је сву наду своју "о!агао једино у 4ос"ода$ -ре.и је цве-ао мо!и-веним -и0ова(ем и
"ос!уша(ем$ че-вр-и је "о)едоносно ра-овао са својим -е!ом и "о-чи(авао га ду0у%
нок 3рсеније "осма-раше -е "одвиге "о)ожнос-и и с-аде "одражава-и свакога од
35
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 36/353
(и0$ с-арају.и се да не "ро"ус-и ни један до)ар "ример% *а најве.им смире(ем он је
ис"у(авао све наред)е игумана и други0 инока$ не"рес-ано је радио$ није "ро"уш-ао
ни једно )огос!уже(е$ /адовољавао се најоскуднијом 0раном$ "редавао се ону само нанајкра.е време%
У &ечерској о)и-ељи )ејаше ус-ановљено$ да сваки инок "ро0оди све с-е"ене"ос!уша(а$ "очи(у.и од најнижи0 "а све до највиши0% :ао и ос-а!и$ -ако и
"ре"одо)ни 3рсеније ис"у(аваше сва "ос!уша(а$ и "ро0о'аше и0 са ве!иком ревнош.у% ,н се дан и но. -ру'аше$ не ос-ављају.и своје руке )е/ "ос!а ни /а један
час6 го-овио је 0рану /а )ра-ију$ це"ао дрва и носио воду7 нико никада не чу од (ега
реч негодова(а и!и реч "ра/ну$ ,н -ако украси се)е вр!инама$ да )еше и/над сви0мона0а у о)и-ељи$ 8ра-ија се дивља0у (еговим усрдним -рудовима и не/!о)ивос-и%
Тада у :ијеву живљаше све-и :и"ријан$ )уду.и ми-ро"о!и- Московски%[Q] Увидевши
да се 3рсеније од!икује )ис-рим ра/умом и на"редује у вр!инама$ он га "ри)!ижи к
се)и и /аво!е м!адога инока% ,н чес-о ра/говараше с (им$ "оучавају.и га у
/а"овес-има 8ожјим% кад све-и :и"ријан /ау/е "рес-о Московске ми-ро"о!ије$ он не0-е да се одвоји од све-ог 3рсенија$ ве. га са со)ом "оведе у Москву$ "ос-ави га /а
ар0и'акона и "овери му да о)авља "ре"иску% * "оче-ка "ре"одо)ни 3рсеније мољашеда се не с-авља -о )реме на (ега$ "ош-о је же!ео да се у -ишини мо!и и "одви/ава у
вр!инама% о "о-ом$ у)е'ен све-и-ељем$ он "рис-аде$ само је мо!ио да не )уде
"рои/во'ен у виши с-е"ен свеш-енс-ва%Ме'у-им$ у родном мес-у )!аженог 3рсенија$у Тверу$ и/)ише нереди% Тверски е"иско" Aев-имије унесе не ма!у "оме-(у ме'у своју
"ас-ву% е"о"ус-љиве нарави$ он се мешао у све-овне "ос!ове7 немају.и 0риш.анског
смире(а$ он се од!иковао ве!иком гордош.у и -аш-им високоумљем% *војим држа(ем
е"иско" и/а/ва "ро-ив се)е не само кне/ове и )ојаре$ ве. и ду0овенс-во$ мона0е и"рос-е мирјане% Тверски кне/ Ми0аи! 3!ександрович$[1H] виде.и да се ра/дор шири$
у"у-и и/ас!анс-во у Москву и "о/ва ми-ро"о!и-а :и"ријана да до'е у Твер и рас"равис-вар% *ве-и ми-ро"о!и- :и"ријан крену у Твер$ "овевши са со)ом два грчками-ро"о!и-а$ Ми0аи!а и икандра$ све-ог *-еKана$ е"иско"а &ермског$ Ми0аи!а$
е"иско"а *мо!енског$ "ре"одо)ног 3рсенија$ многе ар0имандри-е и игумане% :ада се
свеш-ени са)ор "ри)!ижи Тверу$ кне/ Ми0аи! са много народа и/а'е им у сусре- идочека и0 са чеш.у% 5им с-игоше у град$ све-и :и"ријан се са ос-а!им оцима у"у-и у
цркву &рео)раже(а$ о-с!ужи мо!е)ан$ /а-им )ожанс-вену !и-ургију и свима даде овој
)!агос!ов%
5е-ири дана касније ми-ро"о!и- је са це!им свеш-еним са)ором ис!е'ивао с-варе"иско"а Тверског% Aев-имије се у "оче-ку )ранио% о оци са)ора су ус-анови!и (егово
не"рави!но де!ова(е$ !иши!и га чина и "ос!а!и на /а-оче(е у Московски 5удов
манас-ир%
Ве. одавно су у Тверу /на!и /а вр!ински живо- "ре"одо)ног 3рсенија% сада кне/Ми0аи! мо!и ми-ро"о!и-а да (ега "ос-ави /а е"иско"а у (еговом граду% Aа мис!им$
говораше кне/ ми-ро"о!и-у$ да 3рсеније може /авес-и мир и с"окојс-во у нашем граду%
ругог мужа$ вр!инскијег и дос-ојнијег$ ја не /нам% &оред -ога$ он се и родио овде% есамо ја$ него и многи гра'ани /нају (ега и (егове )!агочес-иве роди-еље%
36
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 37/353
&реосве.ени :и"ријан се саг!аси са "ред!огом кнежевим и "о/ва 3рсенија% :ада све-и
чу /а кнежеву жељу$ он од!учно од)и6 ,"рос-и-е ми$ гос"одо моја$ ја сам човек грешан
и недос-ојан -аквог чина% &ри/ивам 4ос"ода /а сведока$ да никада нисам имао$ и саданемам$ другу жељу сем да у усамљенос-и о"!акујем гре0е своје% 9а-о сам ја и раније
од)ио да "римим "ре/ви-ерски чин7 а на е"иско"ски грешно је и да "омишљам%
*ве-и још дуго од)ијаше7 но нај/ад му кне/ и ми-ро"о!и- рекоше6 3ко не.еш да се
"окориш нашој вољи$ ми са свеш-еним са)ором имамо в!ас- да -е с-авимо "од/а)рану% *ве-и 3рсеније се не 0-е више "ро-иви-и и даде овој "рис-анак% Тако он )и
и/а)ран /а е"иско"а 2+% ју!а 1#QH% године% 3!и се "!ашио )ремена у"раве$ )ојао се
ра/дора и ме-ежа$ који се још нису )и!и с-иша!и "ос!е ук!а(а(а е"иско"а Aев-имија$и же!ео је свом душом да се "одви/ава насамо% *-ога$ "ос!е неког времена$ све-и
3рсеније се "о други "у- о)ра-и мо!)ом ми-ро"о!и-у :и"ријану$ да скине с (ега -ако
-ежак -ере-% о ми-ро"о!и- га о)одри и "оново наговори да не од)ије% Виде.и у -оме"ромисао 8ожји$ 3рсеније се "окори вољи ми-ро"о!и-овој$ и 1I% авгус-а 1#QH% године
)и руко"о!ожен /а е"иско"а Тверског%
*-у"ивши на ар0и"ас-ирски "рес-о$ све-и 3рсеније се највише с-араше да /аведе мир
и с!огу у своме ду0овном с-аду и да искорени ме-еж% ,н ревносно "ро"оведаше реч8ожју7 све који до!ажа0у к (ему$ он "оучаваше као чедољу)иви о-ац7 у 0раму 8ожјем
он учаше "ас-ву своју као )рижни "ас-ир% ,н увек има'аше на уму речи "ророка
Aе/екије6 *ине човечји$ -е)е "ос-ави0 с-ражарем дому /раиљеву7 с!ушај дак!е реч и/моји0 ус-а и о"оми(и и0 од мене CAе/ек% ##$ DF% Тако све-и-ељ "оучаваше све и својом
речју "рив!ачаше к се)и све% Тверски гра'ани са ве!иким уср'ем 0и-а0у да с!ушају
"оуке свога "ас-ира% 3 својим живо-ом све-и 3рсеније даваше свима до)ар "ример6
с-у"а(ем на "рес-о он с-аде води-и још суровији и с-рожији живо-$ "о-"уно "о-чини-е!о своје ду0у% *ви су се диви!и чис-о-и (егова живо-а и не"рес-аном )де(у% *-рог
"рема се)и$ он се кро-ко о"0одио са другима и )ио ми!ос-ив "рема "а-ницима6ш-и-ио је уг(е-аване$ ра/давао оде.у и 0рану невољнима$ о-ку"љивао ро)ове и/аро)љенике% 4!ас о (еговом вр!инском живо-у да!еко се "ренесе свуда7 многи
до!ажа0у и/да!ека$ "росе.и (егове мо!и-ве и )!агос!ов%
9а своје до)ро живље(е све-и се удос-оји "рими-и од 4ос"ода дар чудо-ворс-ва%
Много се народа с-ицаше к (ему6 сви$ који "а.а0у од ма какве )о!ес-и$ о)ра.а0у се(ему и$ "о ми!ос-и 8ожјој$ он даваше ра/!ична исцеље(а% а једне )о!еснике он
ме-аше руке$ над другима чи-аше мо!и-ве$ неке )!агосиљаше и кро"љаше све-ом
водом$ и!и "ома/иваше је!ејем$ све исцељаваше он усрдном мо!и-вом ка 4ос"оду%
а!а/е.и се у Тверу$ све-и 3рсеније није /а)орављао и о)и-ељ &ечерску$ где је ударио"оче-ак својим монашким -рудовима$ и с-а!но имао на уму живо- (ени0 "ре"одо)ни0
оснивача$ 3н-онија и Теодосија% *ве-и-ељ намис!и да оснује свој манас-ир$ који )и га
"о-се.ао на &ечерски$ и има'аше жељу да -е!о (егово )уде са0ра(ено у (ему% ,вунамеру своју све-и 3рсеније сао"ш-и кне/у Тверском% :не/ "о0ва!и до)ру жељу
све-и-ељеву$ и сам му о)е.а "омага-и га у време /ида(а манас-ира и сна)де-и
манас-ир "о-ре)ним /емљиш-ем /а и/држава(е% Тада све-и-ељ и/а)ра на реци Тмаки$"е- ки!оме-ара од града Твера$ једно мес-о$ које му се си!но до"аде% ,но се /ва!о
37
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 38/353
Jе!-иково% &ри/вавши 8ожји )!агос!ов$ он нареди да се -у "одигне дрвена црква у
име "ре"одо)ни0 3н-онија и Теодосија &ечерски0$ своји0 ве!ики0 нас-авника%
Ус-ројивши ке!ије$ све-и-ељ са)ра )ра-ију$ "ос-ави им игумана То )и у 1#Q+% години%акон десе- година све-и-ељ "одиже у Jе!-иковом манас-иру камени 0рам у име
&речис-е 8огома-ере$ чесног и с!авног Ус"енија Bеног$ се.ају.и се ус"енског 0рама
&ечерског манас-ира% Lрква )и осве.ена #H% авгус-а 1+HI године7 а )еше ве!е!е"ноукрашена живо"исом% Ве!ики кне/ Тверски ис"уни своје о)е.а(е6 "ок!они манас-иру
"о-ре)но има(е% *ве-и-ељ је чес-о до!а/ио у своју о)и-ељ и у/мао учеш.а у радовима
)ра-ије$ "ока/ују.и свима "ример монашког живо-а% ,н ме'у )ра-ијом није -ражиочас-и и с!аве$ него је у манас-иру$ (име ус-ројеном$ же!ео да )уде "рос- мона0%
Ве!ики својим вр!инама он је нас-ављао и "росве.ивао сву )ра-ију6 као ш-о месец
сија ме'у /ве/дама$ -ако је и све-и 3рсеније својом "о)ожнош.у )!ис-ао ме'у
монасима о)и-ељи% Манас-ир Jе!-иков све-и-ељ је же!ео да начини мес-ом свогу"окоје(а% он је -у својим рукама ис-есао се)и гро)ницу од )е!ог камена$ а од
другог камена "ок!о"ац /а (у%
Jе!е.и да се иноци нове о)и-ељи свагда на/идавају "одви/има &ечерски0 о-аца$ све-и3рсеније нареди да "ре"ишу древни &а-ерик &ечерски$ к(игу$ у којој )е0у и/!ожени
"одви/и и ве!ики -рудови све-и0 :ијево?&ечерски0 "одвижника% ,-уда се види$ да се
све-и-ељ с-арао и де!ом и речју и "оучним с"исима "росве.ива-и и "оучава-и своју
"ас-ву% ,н је не"рес-ано носио у срцу свом речи *ве-ога &исма6 *!уга 4ос"од(и не-ре)а да се сва'а$ него да )уде кро-ак к свима$ "оучљив$ не/!о)ив C2 Тим% 2$ 2+F% Такав
"ас-ир је и )ио све-и 3рсеније% ема!о цркава 8ожји0 "одиже он у самом граду и у
(еговој око!ини7 а о)нови у Тверу и г!авни 0рам ? са)орну цркву &рео)раже(е%
:не/ Тверски Ми0аи! искрено уважаваше дос-ојног "ас-ира% ,н чес-о ра/говараше сасве-им 3рсенијем$ и и/ -и0 ра/говора до)ијаше нема!у душевну корис-% :ро-ке речи
све-и-ељеве ду)око су рони!е у кнежево срце% Руково'ен све-и-ељем$ ве!ики кне/ јеградио 0рамове 8ожје$ чинио де!а ми!оср'а$ "омагао сиро-и(у у својој кнежевини ис!ао ми!ос-и(у у Lариград% ,се.ају.и да му се "ри)!ижује крај$ кне/ и/ра/и жељу да
се /амонаши% *ве-и 3рсеније "о0ва!и (егову )!агу намеру$ "ос-риже кне/а и даде му
у монаш-ву име Ма-еј% ускоро "ос!е -ога$ ис"ра.ен све-и-ељевим )!агос!овом$мона0?кне/ оде и/ овог временског живо-а%
uу)и-ељ мира$ све-и 3рсеније ва/да ра'аше на и/мире(у /ава'ени0% У -о време чес-о
и/)ија0у ра/дори ме'у кне/овима$ и све-и-ељ се увек с-араше да учини крај -им
ра/мирицама% Мире.и /ава'ене$ све-и-ељ се са свима о"0о'аше -и0о и )!аго6 никоганије до"уш-ао увреди-и7 сваки који је до!а/ио к (ему$ на!а/ио је /аш-и-у и у-очиш-е7
)ио је /аш-и-ник сирочади и удовица7 с љу)ављу се "онашао "рема ниш-има и
у)огима7 )одрио је к!ону!е7 свима је "омагао до)рим саве-има$ новцем и!и роди-ељским "оукама% Уг!едају.и се на е)еског &ас-ира ? @рис-а$ он се с-а!но
)ринуо о /а!у-а!им овцама свога с-ада и уводио и0 у -ор "окаја(а%
*ве-и-ељ :и"ријан је не једном "о/ивао све-ог 3рсенија у Москву ради са)орски0
/аседа(а%
38
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 39/353
8!ажена кончина све-ог 3рсенија догоди се у -оку Ве!иког &ос-а 1+HQ године%
у0овенс-во Тверске е"ар0ије сваке године се на едељу &равос!авља с-ица!о у Твер
на своју годиш(у ску"ш-ину% ,но се и ове године саку"и7 у у-орак им све-и 3рсенијеи/говори "оуку као "ас-ирима$ у"у.ују.и и0 у с-варима "ас-ирске с!уж)е7 "а и0 онда
)!агос!ови$ о"рос-и се с (има$ и о-"ус-и и0% У че-вр-ак друге седмице &ос-а
све-и-ељ се -ешко ра/)о!е и је/ик му се оду/е% *у-радан$ у "е-ак$ к (ему до'е ве!икикне/ Aован Ми0ај!ович[11] са )ра-ијом и )ојарима% ,н "о/ва ар0имандри-е$ игумане и
свеш-енике$ да и/врше је!еосве.е(е над о)о!е!им све-и-ељем% :рај одра )о!есникова
се'а0у десе- црнори/аца$ же!е.и да чују од свог е"иско"а о"рош-ајну реч% о он немогаше говори-и% ду.е но.и он сконча% еве-наес- година и седам месеци он са
ве!иком ревнош.у "асијаше "оверено му 8огом с!овесно с-адо% 5увши /а кончину
"раведног ар0ијереја$ кне/ Aован Ми0ај!ович са мнош-вом народа до'е к (еговим
мош-има% *ви -угова0у и "!ака0у6 \&о-амне сунце наше7 !ишисмо се до)рог "ас-ира иоца\%
ду.ег дана мош-и све-ог 3рсенија )ише "ренесена и/ е"иско"ије у са)орну цркву$
где се гра.ани Твера о"рос-ише са својим "ас-ирем% &о-ом )ише "огре)ене уJе!-иковом манас-иру$ у ону камену гро)ницу коју све-и-ељ својим рукама начини%
а (еговом "огре)у )еше много )о!есника% ,ни мо!ише све-и-еља /а исцеље(е$ и
до)ише о!акша(е у својим )о!ес-има%
Такав )еше живо- све-ог 3рсенија7 -аква )еше (егова )!ажена кончина7 а сада он"редс-оји "рес-о!у 4ос"од(ем /аједно са ан'е!има$ с!аве.и &ресве-у Тројицу6 ,ца и
*ина и *ве-ога у0а%
&о смр-и све-ог 3рсенија$ гра'ани нису "рес-аја!и "ош-ова-и ус"омену (егову%
Виде.и чудеса која се дога'0у од гро)а све-и-ељева$ )!агочес-иви жи-ељи Твера
"ри/ива0у у мо!и-вама све-и-еља 3рсенија и до)ија0у "омо. и /аш-и-у у невољама%4одине 1+G#$ ? седамдесе- и че-ири године "ос!е (еговог "рес-авље(а$ е"иско"
Тверски Васијан$ "о наре'е(у цара Aована Васиљевича$ /аже!е да о-крије мош-исве-и-ељеве% *ку"ивши са)ор$ он са мнош-вом народа крену ка манас-иру Jе!-икову%
:овчег$ у коме "очива0у мош-и угодника 8ожјег$ )и и/ва'ен и/ /емље и унесен у
са)орни 0рам% :ада дигоше "ок!о"ац$ сва се црква ис"уни миомира% Труље(е не )еше
дарну!о мош-и све-ог 3рсенија7 чак и саме ри/е )е0у ос-а!е "о-"уно це!е% Тадае"иско" нареди да се "ок!о"цем "оново "окрије ковчег$ на!ожи да се !ик све-и-ељев
нас!ика$ и ме-ну га крај ковчега све-и-ељева$ да му се до!а/ници к!а(ају% а ковчег )и
с-ављен "окривач са и/о)раже(ем чудо-ворца% *а )!агос!овом е"иско"а Васијана )исас-ављена и с!уж)а све-оме 3рсенију% Тада )и ус-ановљено месно "ра/нова(е
све-и-еља у манас-иру Jе!-икову% ,д -ога времена с-аде се још више чудеса дога'а-и
на гро)у (еговом% Месно "ра/нова(е све-ог 3рсенија у Тверу ус-ановљено јеМооковским са)ором 1I+D године%
ајнео)ичније чудо све-ог 3рсенија догоди!о се 1IEE године% У -о време у Тверу
живљаше један ри)ар$ "о имену Терен-ије% * "оче-ка он има'аше ве!ику веру ка
све-ом 3рсенију$ а "о-ом /а"аде у неверје и умно се "ореме-и% Роди-ељи га одве/оше уJе!-икову о)и-ељ$ надају.и се да .е им син -у до)и-и исцеље(е% 3!и он умре% &ос!е
39
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 40/353
два дана -е!о (егово унеше у 0рам &речис-е 8огородице$ где "очива0у све-е мош-и%
Роди-ељи си!но -угова0у$ чак и ро"-а0у на све-и-еља6 \Ми се надасмо да нам -и
укажеш ми!ос-$ но син наш умре% У нама се гаси уср'е к -е)и$ и нес-аје вере наше\% о4ос"од не о-р"е -ако "рекорне речи$ у"у.ене Bеговом угоднику% У време чи-а(а
Еван'еља мр-вац се одједном "одиже и с-аде горко "!ака-и /)ог сагреше(а свог%
Раскајаше се и роди-ељи Терен-ијеви /)ог ро"-а(а свог на све-и-еља% Тадаш(ие"иско" Тверски 3какије$ муж "раведан и "о)ожан$ сам виде васкрс!ога и увери се у
ис-ини-ос- дога.аја%
У 1EHE години$ када Руска /емља "ос-рада од наје/де &ољака и Nи-ванаца$
не"рија-ељи си!но о"ус-ошише многе о)!ас-и руске државе$ "а и Тверску о)!ас-% е"ош-едише они ни Jе!-икову о)и-ељ% ,ни у"адоше у (у$ надају.и се да .е на.и
много )!ага% о монаси )е0у )!аговремено сакри!и манас-ирске драгоценос-и и сами
се "овук!и у Твер% Aедино на мош-има све-и-ељевим )еше ос-ао /!а-о-кани "окривачса и/о)раже(ем !ика (еговог% е нашавши ниш-а у о)и-ељи$ не"рија-ељи )е0у си!но
огорчени% Aедан од (и0 до0ва-и "окривач са мош-ију све-и-ељеви0 и "о!ожи на свога
ко(а% о чим он седе на ко(а$ одједном и ко( и ја0ач )ише неком невидљивом си!ом"одигну-и у ва/ду0$ "а онда -ресну-и о /емљу% ,д си!ног удара ко( угину и ја0ач
и/да0ну$ а "окривач се чудесним начином "одиже на кров Ус"енског 0рама% Тај се
"окривач и до сада чува у манас-иру%
У 1E#D години у о)и-ељи се гради!а нова са)орна црква од камена% 9а-о су мош-исве-и-ељеве )и!е "ривремено "рене-е у дрвену цркву "ре"одо)ни0 3н-онија и
Теодосија &ечерски0% Aедан од )ра-ије$ "о имену 4ермоген$ у не-ре/ном с-а(у навра-и
"ос!е вечер(а у цркву и /ас"а неда!еко од све-и-ељеви0 мош-ију% &ро)удивши се
но.у$ он )и "оражен нео)ичним ви'е(ем6 0рам је )ио јако осве-љен7 све-и 3рсеније се"одигао и седи на својој каменој гро)ници% 9а0ва.ен ужасом$ 4ермоген 0-еде да )ежи%
о све-и 3рсеније$ "ог!едавши на (ега$ рече му с "ре-(ом6 9аш-о си$ )е/о)ра/ниче$не-ре/ан ушао у 0рам< ? 4ермоген "аде као мр-ав% уго је !ежао -ако7 но "о-ом$дошавши к се)и$ он с -ешком муком и/и'е и/ 0рама на северна вра-а$ која су се
и/ну-ра /а-вара!а% &ос!е -ога он је дуго )о!овао% о све-и-ељ је 0-ео да само ура/уми
нера/умнога и да га и/)ави од "орока% :ада 4ермоген$ чис-осрдачно ис"оведивши својгре0 "ред свима$ мо!и о"рош-ај од све-и-еља$ он до)и исцеље(е од свога недуга "ред
мош-има све-ог 3рсенија% *ве-и угодник 8ожји чес-о је ука/ивао с-рада!цима своју
чудесну "омо. и на (егове мо!и-ве )о!есници су до)ија!и исцеље(е% ,д многи0чудеса с"омену.емо с!еде.е6
У Тверу живљаше дечак 4ерасим$ син свеш-еника Васи!ија% а свад)и некој 4ерасима
на"ојише вином$ "омешаним са о-ровним )иљем% ,н се си!но ра/)о!е$ и ве.
"омишљаше на смр-% Муче.и се$ 4ерасим се о)ра-и )ес"!а-ном исце!и-ељу ? све-ом3рсенију$ до'е к мош-има (еговим у дан с"омена (еговог C2 мар-аF$ усрдно се
"омо!и$ и угодник 8ожји на чудесан начин исце!и )о!есног дечака%
&ос!е много година 4ерасим$ "ос-авши к!ирик$ "ресе!и се у Москву$ да -амо живи% У
(еговом дому живљаше (егова )ра-аница арија$ која дуго )о!оваше од очију% *авременом$ )о!ес- се "огоршава!а$ -ако да арија није мог!а чак ни с"ава-и но.у и све
40
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 41/353
време је јеча!а% ,на није )и!а у с-а(у да г!еда у све-!ос-% ај/ад$ у дан с"омена све-ог
3рсенија$ свеш-еник и/ 0рама "осве.еног (ему$ до'е са све-ом водом у дом 4ерасимов
и уми (оме аријине очи% арија се -ог часа исце!и%
4ерасим се си!но /а"ре"ас-и када своју )ра-аницу уг!еда /дравом% ,н је и раније
неговао /а0ва!нос- "рема своме не)еском /аш-и-нику% Виде.и нову ми!ос- (егову$4ерасим "оже!е да у своме дому има (егову с!уж)у и жи-ије% 3!и се у Москви не
могаше на.и жи-ије све-ог 3рсенија% а 4ерасимову мо!)у ар0имандри- Jе!-иковео)и-ељи "ос!а му жи-ије и канон све-и-ељев$ и /амо!и га да му и0 "о "рочи-а(у
вра-и% 4ерасим с-аде журно "ре"исива-и жи-ије% 3!и му се догоди несре.а6 када се
"ред "оче-ак -ог "о-0ва-а он мољаше и "ок!они до /емље$ десно око му се /ари ук!инац који је ш-рчао и/ "ода% ,н се једва "одиже на ноге и громко /ава"и6 \,$
В!адико$ 4ос"оде$ сми!уј се на мене грешнога>\
У -о време у 4ерасимовом дому живља0у монаси Jе!-икове о)и-ељи$ Aона и ТеоKи!$
који )е0у доне!и жи-ије све-ог 3рсенија% Виде.и 4ерасимове муке$ они му с-адоше
)риса-и крв која је јури!а и/ ране$ и саве-ова0у 4ерасиму да се "омо!и све-ом3рсенију% чим 4ерасим с-аде мо!и-и све-и-еља да га исце!и$ крв му одма0 "рес-аде
-е.и% Тада сви видеше да је 4ерасим "овредио очни ка"ак и о)рву$ а само око )еше му"о ми!ос-и 8ожјој ос-а!о чи-аво% У)р/о му рана /арас-е "о-"уно$ и 4ерасим с
)!агодарнош.у и уми!е(ем доврши "ре"исива(е све-и-ељева жи-ија$ чијим
мо!и-вама он -ако )р/о )и исцељен%
9а време ар0имандри-а *ава-ија догоди се с!еде.е дивно чудо% Aедан сељак$ којиживљаше у )!и/ини о)и-ељи све-ог 3рсенија$ /ако"а у шуми своје )!аго$ же!е.и да га
сачува% &ос!е неког времена овај човек до'е о"е- онамо где )еше сакривен (егов
новац$ с-аде га -ражи-и$ а!и га не могаде на.и% *ељак "аде у ве!ику -угу$ с-аде
јадикова-и и "!ака-и% ,н чак 0-еде и да се о)еси$ и ве. )еше "риве/ао уже /а дрво%У-ом и/ненада с-аде "ред (ега )!агоо)ра/ни муж и рече му6 9аш-о си$ чедо$ намис!ио
/!о у срцу свом< 9аш-о 0о.еш да "огу)иш душу своју и осудиш се)е на вечне муке<
*ељака с"о"аде с-ра0 и -ре"е-6 он с-аде "!ака-и% а "и-а(е красног мужа$ /аш-о -акогорко "!аче$ он одговори да је сакрио свој новац и не може да га "рона'е% 8!агоо)ра/ни
муж удари же/!ом у /емљу и рече6 а овом мес-у .еш на.и -о ш-о -ражиш% *ељак$
раско"авши /емљу$ на'е своје )!аго% &оражен -име$ он с-аде )!агодари-и )!аго!икогмужа и у"и-а га6 ,дак!е си$ чесни оче$ и како се /овеш$ да )и0 -и ја могао
/а)!агодари-и ш-о си ме с"асао и ш-о сам нашао своје )!аго% ? Aа сам 3рсеније и
живим у о)и-ељи$ "одигну-ој мојим -рудом% ди -амо и у/неси дос-ојну )!агодарнос-
8огу%
*ељак 0-еде да се )аци на ко!ена "ред с-арца$ а!и овај "ос-аде невидљив% Тада сељаку
"ос-аде јасно да је овај мио!ики човек )ио сам све-и 3рсеније% ошавши у Jе!-икову
о)и-ељ$ он у/несе )!агодарнос- 8огу и Bеговом угоднику$ и ис"рича све ш-а му седогоди!о%
41
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 42/353
У години 1EID крај киво-а све-ог 3рсенија /)и се ново чудо% У Jе!-иковој о)и-ељи
живљаше -ада 'акон Aован% а0ушкан 'аво!ом$ он намис!и да украде сре)рне и /!а-не
у-вари и/ 0рама где "очива0у све-и-ељеве мош-и% Aеднога дана у "одне он /а-ражи одцркве(ака кључеве од 0рама$ у'е у 0рам и у/е све у-вари сре)рне и /!а-не$ које с-аја0у
неда!еко од киво-а "ре"одо)нога% &о-с-ицан !акомош.у$ он 0-еде још да у/ме са
мош-ију и сре)рну "анагију$ коју је све-и-ељ носио на се)и још /а време овога живо-а%,дједном не"о/на-а си!а -ако да!еко од)аци !о"ова од све-и0 мош-ију$ да он -ресну о
црквени "од и онесвес-и се% :ро/ неко време монаси у'оше у 0рам и уг!едаше Aована
где усред цркве !ежи као мр-ав% *0ва-ивши ш-а се догоди!о$ они га и/неше и/ цркве$у"у-ише у Твер к ар0ие"иско"у AоасаKу[12] и ис"ричаше све ш-а су виде!и% *ам "ак
Aован не могаше уо"ш-е говори-и6 је/ик му се )еше оду/ео и сав )еше рас!а)љен% &о
е"иско"овом наре'е(у$ рас!а)љеног 'акона о"е- одве/оше у манас-ир$ и /а-им га
одво'а0у у цркву% Ма!о "о ма!о он с-аде до!а/и-и к се)и и$ нај"ос!е$ раскајавши се$ он"о-"уно о/драве%
Много други0 чудеса дога'а!о се од све-и0 мош-ију с!авног све-и-еља и "ас-ира
@рис-ова "о )!агода-и 4ос"ода нашег суса @рис-а% *!ава 8огу вавек% 3мин%
СПОМЕН СВЕТИХ МУЧЕНИК7
АНДРОНИКА И АТАНАСИЈЕ
,В све-и мученици "ос-радаше /а @рис-а мачем "осечени%[1#]
СПОМЕН СВЕТОГ АПОСТОЛА
ПАРМЕНА,
-$8) )8 '$8*3 9*()*[1:]
СПОМЕН ПРЕПОДОБНИХ ОТАЦА НАШИХ
42
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 43/353
САВЕ И ВАРСАНОИЈА ТВЕРСКИХ
Р,PЕ3 )ра.а% ,снова!и 1#QD године *авин манас-ир$ у Тверокој гу)ернији% У (ему
нај"ре "ре"одо)ни ВарсаноKије игумановао "е- година$ а "ос!е (ега "ре"одо)ни *аваигумановао око IH година% &ре"одо)ни ВарсаноKије /нао це!о *ве-о &исмо на"аме-%
,)а "огре)ени у *авиној о)и-ељи%
СПОМЕН ПРЕПОДОБНИХ ОТАЦА НАШИХ
САВАТИЈА И ЕРОСИНА ТВЕРСКИХ
&РЕ&,,8 *ава-ије основао *ава-ијевску "ус-и(у$ на 12 врс-а од града Твера$ и
-у "роводио с-рог "одвижнички живо-% а )и и/нурио -е!о$ носио вериге% У"окојио се
у "рвој "о!овини "е-наес-ог века% Bегов дос-ојни ученик и "одражава-ељ )ио је све-иЕKросин7 "ровео у "ус-и(и EH година7 удос-ојио се од 8ога дара чудо-ворс-ва%
У"окојио се у другој "о!овини "е-наес-ог века%
НАПОМЕНЕ"
1% ,с-рво :и"ар се на!а/и у североис-очном де!у *редо/емног Мора7 :иринија ?
с-ари град у северном де!у :и"ра%
2% 4а!а-а и!и 4а!а-ија ? ма!оа/иска "окрајина$ до)и!а на/ив од 4а!а$ жи-ељаданаш(е Француске$ "ресељени0 у 3/ију у -ре.ем веку "ре @рис-а%
#% Nикиније царовао од #HG до #2# године%
+% *в% 4ригорије 5удо-ворац$ е"иско" еокесарије :а"адокијске C око 2DI г%F$"ра/нује се 1D% новем)ра%
I% ,вај *в% Мученик се у неким *инаксарима с"оми(е +% Cи!и 1H%F мар-а%
E% Римски цар Максимијан$ о"аки гони-ељ 0риш.ана$ в!адао од 2GI?#HI год%
43
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 44/353
D% ревно жи-ије све-ог 3рсенија на"исано је иноком Теодосијем "ри крају 1I
века%
G% У \Месецос!ову &равос!авне @риш.анске$ ,"ш-е и *р"ске Lркве\$ одМи-ро"о!и-а *р"ског Ми0аи!а C8еоград 1GQG$ с-р% 2EF$ с-оји да је овој св%
3рсеније$ е"% Тверски$ )ио "орек!ом *р)ин%
Q% *ве-и :и"ријан "ос-ављен је 2% децем)ра 1#DI% год% /а ми-ро"о!и-а :ијевског ице!е Русије% У :ијев је дошао иду.е$ 1#DE% године$ и -у "ровео до "о-вр'е(а /а
Московску с-о!ицу у мају 1#G1% године%
1H% Ми0аи! 3!ександрович )ио је ве!ики кне/ Тверски о! 1##Q% до 1#QQ% године%&ред смр- се /амонашио и до)ио име Ма-еј%
11% Aован Ми0аи!ович )ио је ве!ики кне/ Тверски од 1+QQ до 1I2I године% &ред
смр- он "рими монашки "ос-риг са именом Aов%
12% У"рављао Тверском е"ар0ијом од 1EID до 1EDE године%1#% , (има виде-и о"ширно "од Q% ок-о)ром%
1+% *"омен овог св% 3"ос-о!а врши се 2G% ју!а$ где се на!а/и и (егово о"ширније
жи-ије%
;. МАРТ
СТРАДАЊЕ СВЕТИХ МУЧЕНИКА
ЕВТРОПИЈА, КЛЕОНИКА И ВАСИЛИСКА
&,*NЕ с-рада(а и мученичке кончине све-ог ве!икомученика Теодора Тирона[1] у
граду 3масији ос-аше у -амници /а @рис-а (егови са)орци и "рисни другови6
Ев-ро"ије$ :!еоник и Васи!иск$ који му )еше и ро'ак% Lарски намесник &у)!ије$ који
је мучио све-ог Теодора$ "оражен гневом 8ожјим "оги)е% а (егово мес-о до'е3ск!и"иодо-$ родом и/ Фригије$ "о нарави љу- и умом )е/)ожан% ,н многа /!а
чи(аше 0риш.анима$ јер му цар Максими!ијан[2] )еше дао в!ас- над 0риш.анима6 даи0 "риморава на идо!ске жр-ве$ а не"окорне да љу-им мукама "огу)љује%оговарају.и се у судници са својим саве-ницима$ намесник 3ск!и"иодо- до/ва
к(игочувара Ев!асија и нареди му да "рочи-а "ре'аш(е судске "роцесе% 3 када је
чи-ано с-рада(е Теодора Тирона$ сви се дивља0у -р"ље(у (еговом% у"и-а намесникЕв!асија6 4де је дружина Теодорова$ која се "оми(е у /а"иснику< Ев!асије одговори6 У
-амници са ос-а!им суж(има%
44
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 45/353
&о-ом царски намесник виде све-им Теодором с"аљено идо!иш-е одвра-не )оги(е
(и0ове Aуноне$ на/иване мајком )огова$ и рикну као !ав на "реос-а!у дружину
Теодорову$ и нареди да му војници одма0 доведу и/ -амнице све-е мученике6Ев-ро"ија$ :!еоника и Васи!иска% Ев-ро"ије и :!еоник )е0у ро'ена )ра.а$ родом и/
:а"адокије$ а Васи!иск ро'ак све-ог Теодора$ ро'ен у 3масији% о сва -ројица "о
)ра-ској љу)ави )е0у као ро'ена )ра.а% ошавши к -амници$ војници рекоше-амничком с-ражару6 ај нам дружину Теодорову% ,вај у'е уну-ра и рече к све-има6
@ајде-е$ до'е ваше време$ које с-е дан и но. жудно очекива!и$ јер ево намесник вас
/ове% о мо!им вас$ не /а)орави-е мене у вашем до)ром ис"оведа(у вере% 3 ово им рече -амнички с-ражар$ јер и0 је "осма-рао дан и но. где се мо!е 8огу$ и г!едао чудеса
8ожја која су се /)ива!а$ и ви'ао неиска/ану све-!ос- како и0 о)асјава$ и -амницу како
се много "у-а сама о-вара$ и верова да је 4ос"од с (има% све-и-ељи с радош.у
"о'оше$ док ос-а!и суж(и "!ака0у ш-о се !ишавају друш-ва све-и0 мученика% 3 све-иЕв-ро"ије им рече6 8ра.о моја$ не "!ачи-е$ јер .емо се о"е- виде-и% его се мо!и-е
4ос"оду нашем сусу @рис-у да нам да$ да мученички "ос-радамо /а Bега$ и да
нес-ане не/на)ожачког демонова(а$ и да се васељена ис"уни )!агода-и 4ос"од(е%
&ош-о -ако у-ешише суж(е$ све-и-ељи и/и'оше с војницима% иду.и "у-ем све-и
Ев-ро"ије "еваше6 :ако је !е"о$ и како је дивно$ кад сва )ра.а живе /аједно> C&с% 1#2$
1F% )и му г!ас с не)а$ говоре.и6 е.у -е одвоји-и од )ра.е -воје$ док не до'е-е к
Теодору и о-"очине-е у наручју "а-ријар0ову у све-!ос-и живи0% ? 3 )еше Ев-ро"ије!ицем веома !е"$ и у речи вр!о мудар% кад све-и мученици с-игоше$ и с-у"ише
све-!а !ица "ред царског намесника$ овај и0 у"и-а6 9аш-о вам !ица нису -ужна< Nица
су вам -ако све-!а$ као да с-е се сваки дан весе!и!и$ а не дуго време -амнова!и%,дговори му )!ажени Ев-ро"ије6 Ваис-ину$ намесниче$ свакодневно нас увесељава
@рис-ос наш "осе.ују.и нас )!агода.у *војом% /)ива се на нама &исмо6 :ад је срце
весе!о$ !ице цве-а C&рич% 1I$ 1#F% У"и-а га намесник6 :ако -и је име< *ве-и-ељ
одговори6 4!авно ми је име 0риш.анин$ а роди-ељи су ме на/ва!и Ев-ро"ије% 3намесник$ !аскају.и му$ рече6 Видим да си /аис-а "!емени- и вас"и-ан$ и$ како ми
и/г!еда$ много си година и/учавао мудрос-% *ве-и-ељ одговори6 у0овној мудрос-и
научи0 се од 4ос"ода мог суса @рис-а$ у кога се у/дам да ме и сада може учини-имудра у одговорима на ваша "и-а(а%
амесник рече6 &ос!ушај ме$ Ев-ро"ије$ и усаве-уј своје другове да се "окоре царској
наред)и и "ринесу )оговима жр-ву% 3 ја .у /а -е)е "иса-и царевима и они .е -е"ос-ави-и /а војводу$ и да.е -и на у"раву ову "окрајину$ и "ош-ова.е -е као кне/а
"окрајине$ и о)асу.е -е многим )ога-с-вима$ и сама .е -и с-варнос- /аис-а "ока/а-и да
је до)ро "ос!уша-и цареве и "окори-и се (и0овој наред)и% 3ко "ак ове речи моје не
"ос!ушаш$ онда .у -е!о -воје на комаде искида-и$ "сима и /веровима као 0рану)аци-и$ а ос-а-ак кос-ију -воји0 ог(ем с"а!и-и$ и "ра0 у воду "росу-и% немој
мис!и-и да .е 0риш.ани -е!о -воје у/е-и и миром га као све-о нама/а-и% &окори се
дак!е$ и "ринеси )оговима жр-ву$ и!и )ар реци "ред народом да се "окораваш и да0о.еш да им "ринесеш жр-ву% Aер сви у -е)е г!едају$ мо-ре.и на -воју коначну од!уку%
е одвра.ај од )огова оне који же!е да им "ринесу жр-ву$ да не навучеш на се)е )еду$
када -е)е и оне с -о)ом с-ану с-авља-и на срамне и љу-е муке%
45
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 46/353
*ве-и Ев-ро"ије одговори намеснику6 &рес-ани са -аквим )уда!аш-инама$ !удаче$
сине 'авољи$ нас!едниче геене> &рес-ани са о)ма(ива(ем с!угу 8ожји0$ не"рија-ељу
8ожји$ "рогнани од вечни0 )!ага$ !ишени рајског "!ода$ вечни суж(у ада"реис"од(ег> &рес-ани са говоре(ем г!у"ос-и$ смраде$ гноју$ /иде и сме-(о до)рим
де!има$ нас-авниче и нача!ниче "ре!ес-и> "рос-о не /нам ш-а )и0 -и још рекао$
!укави !аскачу> ,)е.аваш ми "ро!а/не "очас-и и )ога-с-ва$ који овде ос-ају% :аква ми је корис- од (и0$ када су они и/вор ушегу)ни0 с!ас-и$ мајка кин'уре(у и
)!удочинс-ву$ у/рок грамжљивос-и и у)ис-ву$ и корен свију /а!а< :акву је корис- од
/емаљски0 )ога-с-ава и "очас-и до)ио -вој "ре-0одник$ кне/ &у)!ије$ мучи-ељ иу)ица све-ог Теодора$ сада "од /емљом$ у "ак!у$ у ог(у неугасивом и ме'у црвима
неус"ављивим< 3!и гнев 8ожји не.е /акасни-и да и на -е)е до'е$ и да ис-ре)и са
/емље -е)е )е/аконика$ )е/)ожника% Ти ми "ре-иш љу-им мукама$ мачем и ог(ем$ и
/веровима% о не надај се$ нера/умниче$ да .еш ме "ре-(ама у"!аши-и$ и муче(има на)е/)ожје "ринуди-и$ јер ми је жеља над свима жељама6 с-рада-и /а @рис-а 8ога мог$
"ош-о нам је ,н )ога-с-во$ и час-$ и си!а$ и с!ава% не.у о-с-у"и-и од Bе-а ја$ ни-и
)ра.а моја ова$ него .емо "одне-и све /а Bега$ који је наче!ник живо-а$ ис-ински
војвода не"о)едиви$ који и/)авља и/ многи0 на"ас-и оне ш-о га "ри/ивају$ који јемо.ан да и нас и/)ави и/ -воји0 руку%
5увши -о$ намесник се ис"уни гнева$ и нареди да све-и-еља )ију "о ус-има$ говоре.и6
еваља!че$ "о/ван си да )оговима жр-ву "ринесеш$ а не да нас ружиш% 3 када гас-адоше јако )и-и$ одма0 се осушише руке онима ш-о су га )и!и%&о наре'е(у
намесниковом водио се /а"исник о свему ш-о се ради!о и говори!о на овом судском
"роцесу%:ада /а"исничари видеше како се осушише руке онима ш-о су мученика )и!и$"ре"адоше се$ и "рес-адоше да "ишу% 3 неко од 0риш.ана$ с-оје.и ме' народом$
"исаше%
у"и-а намесник мученика6 @о.еш !и се "ок!они-и )оговима$ да )и ос-ао у живо-у$и!и не.еш$ како )и0 -е одма0 "редао на смр-< *ве-и Ев-ро"ије одговори6 е.у се"ок!они-и неосе-љивим )оговима$ као ш-о -и чиниш јер си неосе-љив$ него .у се
к!а(а-и 8огу мом$ и Bему .у "рине-и жр-ву 0ва!е ? "!од усана моји0% Aер )!ажени
авид$ и!и )оље $ @рис-ос "реко авида говори6 до!и оу сре)ро и /!а-о$ де!о рукучовечји0% Ус-а имају$ а не говоре7 очи имају$ а не виде7 руке и ноге и све људске удове
имају$ а!и неосе-љиве% 9а-о и додаје6 Тако су и они који и0 граде$ и сви који се у/дају у
(и0 C&с% 11#$ 12$ 1#F% -и дак!е$ /а-о ш-о си с!е" и г!ув$ 0о.еш !и и мене да увучеш у-у "оги)ао< 3!и ја не.у о-с-у"и-и од 4ос"ода мог суса @рис-а%
Тада намесник у"и-а све-ог :!еоника и све-ог Васи!иска6 3 ви ш-а ве!и-е< @о.е-е !и
"рине-и )оговима жр-ву$ да )ис-е ос-а!и у живо-у< !и с-е ис-ог мишље(а са
Ев-ро"ијем$ да )и0 вас на ис-е муке с-авио< 3 све-и :!еоник и Васи!иск одговорише6:ао ш-о верује )ра- наш гос"один Ев-ро"ије$ у-вр'ен на камену ? сусу @рис-у$ -ако и
ми верујемо$ и у-вр'ујемо се у ,цу и *ину и *ве-ом у0у% као ш-о Ев-ро"ије с-рада
@рис-а ради$ -ако же!имо и ми с (им да с-радамо$ и 'аво не.е мо.и рас-ави-и нас$
које @рис-ос уједини све-ом вером и љу)ављу% Aер као ш-о се -рос-рука вр"ца не"рекида$ -ако .емо и ми -роје ос-а-и чврс-и7 и као ш-о је &ресве-а Тројица
нера/дељива$ с!ичио смо и ми вером нера/дељиви и љу)ављу нера/!учни% 3 -и се
46
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 47/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 48/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 49/353
&ош-о намесник увиде да мученик ни најма(е не "о"уш-а$ ве. на"ро-ив све јаче грди
(ега и срамо-и )огове$ а )еше и касно$ он нареди с!угама6 Води-е Ев-ро"ија у
-амницу$ и -амо га вежи-е с друговима$ јер се /!о никада не може и/мени-и и "ос-а-идо)ро% 3 све-и Ев-ро"ије од!а/е.и рече намеснику6 8иљко "окваре(аш-ва$ -и не
ра'аш род "равде$ ускоро .еш )и-и "осечен и у ога( )ачен% У -е)и$ р'авој /емљи$
"шеница не рас-е$ ве. само кукољ и -р(е$ "ош-о *а-ана /адо)и душу -воју и "осеја "о(ој своје /!о семе%
Рекавши -о$ оде% 3 кад Ев-ро"ије у'е у -амницу$ /а-ече све-ог :!еоника и Васи!иска
где се к!ече.и мо!е 8огу% Aер се сву но. мо!ише /а (ега 8огу%
*у-радан намис!и намесник да "ринесе )оговима свенародну жр-ву% нареди да)ирови о)јаве свима$ да се сви са)еру у 3р-емидин 0рам са жр-вама% кад се са)ра
народ$ и до'е намесник$ онда "о наре'е(у намесникову )ише доведени и све-и
мученици6 Ев-ро"ије$ :!еоник и Васи!иск% док сви "риноша0у жр-ве идо!има$ неки
-амјан а неки живо-и(е$ намесник у"и-а Ев-ро"ија6 Ев-ро"ије$ 0о.еш !и и -и са
друговима својим "рис-у"и-и и "рине-и жр-ву )оговима$ да не )уде-е уморени горкомсмр.у< 3 све-и Ев-ро"ије са друговима својим с-аде се мо!и-и 8огу6
4ос"оде 8оже *ведржи-ељу$ вечни$ чис-и$ "речис-и$ не"роменљиви$ Ти на не)у живиш
и на /емљи си с!ављен7 Ти си у-врдио не)о$ основао /емљу$ "ос-авио горе$ и/)ројао/ве/де и свима им имена наденуо7 Ти нас дивно "росве.ујеш са висине *воје7 Ти си
некада и/)авио -ри све-а М!ади.а Твоја и/ вави!онске "е.и и све-ог ани!а с"асао од
ус-а !авови07 Ти си с!ушки(у Твоју *у/ану ос!о)одио од смр-и$ и све-у Тек!у сачуваоод ог(а и /верова7 Ти си )ио са све-им Теодором у с-рада(има (еговим7 Ти и с нама
)уди> о'и на ово мес-о$ "окажи си!у *воју и униш-и це!оку"но је!инско
демонова(е> ај да на овом мес-у 0риш.ани "ринесу 8ескрвну Jр-ву Те)и$
ис-ини-ом 8огу$ јер си Ти ,-ац 4ос"ода нашег суса @рис-а$ и Те)и с!ава и јединородном *ину Твом и *ве-ом у0у Твом$ сада и увек и кро/а све векове$ амин%
:ада све-и /авршише ову мо!и-ву$ нас-аде грмљавина и ве!ики /емљо-рес$ да се и
-емељи идо!иш-а "о-ресоше% "о)егоше и/ 0рама са намесником сви$ си!ноу"!ашени$ да не )уду "о)ијени% &аде и 3р-емидин идо!$ и ра/)и се у комаде% у -ом
/емљо-ресу до'е све-и-ељима г!ас с не)а$ говоре.и6 Ус!ишена је ваша мо!и-ва$ и
о-сада .е на овом мес-у )и-и 0рам 0риш.ански% ? радова0у се све-и-ељи у 4ос"оду%
3 кад "рес-аде /емљо-рес$ и сви од с-ра0а "о!ако до'оше се)и$ намесник до'е усудницу$ /ау/е судијино мес-о$ и шкргу-аше /у)има на све-и-еље% нареди да се
донесу сум"ор и смо!а$ "рокључају у -ри ко-!а$ и и/!ију на мученике% још нареди да
се "о)ију у /емљу де)е!и и јаки коци$ и/ме'у (и0 с-аве све-и мученици$ а руке им севежу$ једна /а један ко!ац а друга /а други% кад ове -о )и ура'ено$ све-и :!еоник рече
све-ом Ев-ро"ију6 &омо!имо се 8огу$ )ра-е$ јер нам данас "ре-с-оји ве!ика мука%
мо!ише се говоре.и6 4ос"оде сусе @рис-е$ сада нам до'и у "омо.$ и "окажи си!уТвоју$ јер је наша си!а немо.на% Ти нас укре"и у "одноше(у ове муке>
49
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 50/353
Тада с!уге "ринесоше ко-!ове са ки"е.ом смо!ом и сум"ором% 3 )!ажени Ев-ро"ије
рече с!угама6 4ос"од нека де!о ваше окрене "ро-ив вас> чим -о рече$ си!а им 8ожја
одреши руке које )е0у "риве/ане /а коце$ и мученици сами рукама својим у/еше ки"е.еко-!ове$ и сручише и0 се)и на !е.а% *мо!а се с!и ни/ (и0ова -е!а на /емљу$ "о-ече као
вода "о мермеру$ /а0ва-и с!уге и сажеже и0 до кос-ију$ а све-и-еље уо"ш-е не "овреди%
Видевши -о$ намесник се веома /ачуди$ и /а"ре"ас-и$ а!и -о "ри"исиваше ма'ијама
0риш.анским% &о-ом нареди другим с!угама да мученике гво/деним нок-има деру$ "а ране им /а!ивају с!ачицом и сољу рас-о"љеном у оц-у% све-и-ељи -р"ља0у све -о
јуначки% на!а/е.и се у мукама$ све-и Ев-ро"ије рече намеснику6 8огомрски
)е/)ожниче$ и/мишљај ве.е муке$ да )исмо /а ве.е с-рада(е до)и!и ве.е венце од4ос"ода нашег%,вим речима још више ра/дражен$ намесник наре'иваше с!угама да и0
још свире"ије муче% 3 све-и-ељи говора0у6 &ос-арај се$ све"рљави$ да нас ос!о)одиш
-вога !ица$ јер же!имо да$ ос!о)о'ени -е)е$ видимо !ице 4ос"ода нашег суса @рис-а% "ош-о су -ако мучи!и све-и-еље дуго$ и дан ве. наги(ао к вечеру$ намесник нареди
да и0 о"е- воде у -амницу$ и /акључају у окове%
3 све-и-ељи се моља0у у -амници$ говоре.и6 4ос"оде сусе @рис-е$ не ос-ављај нас
док не "ре)родимо ову )уру с-рада(а$ и ос!о)одимо се овог неваља!ог намесника$ ис-игнемо у -и0о "рис-аниш-е$ где нема )о!а$ ни невоље$ ни жа!ос-и$ ни у/диса(а% ?
ок се они -ако моља0у$ у "оно.и им се јави 4ос"од$ говоре.и6 9аис-а вам кажем$
"ош-о се мене ради "редадос-е на смр-$ до)и.е-е код мене вечни живо- са *ве-има% ?У-ешени -аквом "осе-ом 4ос"од(ом$ мученици још више ојачаше вером%
*у-радан намесник о"е- седе на судијско мес-о% кад и/ведоше "реда ( све-и-еље$ он
и0 у"и-а6 M-а дак!е$ јес-е !и од!учи!и да се "ок!они-е )оговима и жр-ву им
"ринесе-е$ и!и 0о.е-е да /!ом смр.у умре-е< ,дговори му све-и Ев-ро"ије6 9ар ниси
од нас много "у-а чуо$ о "омрачени$ с!е"и и неосе-љиви неваља!че$ да се ми не.емо"ок!они-и$ ни-и жр-ве "рине-и г!увим и немим 'аво!има<
5увши -о$ намесник осуди све-ог Ев-ро"ија и :!еоника на рас"е.е% и/рече "ро-ив
(и0 овакву "ресуду6 *!авни суд наре'ује да )уду рас"е-и Ев-ро"ије$ учи-ељма'ионичара$ и други ма'ионичар :!еоник$ /а-о ш-о нису "ос!уша!и наред)у вечни0
царева7 а Васи!иск да са ос-а!им суж(има )уде у -амници%
:ад -о чу$ све-и Васи!иск /ава"и к намеснику6 ,суди и мене на смр-$ јер не же!им да
ос-анем и/а другова своји0$ него да с (има умрем7 и же!им да /аједно с (има"редс-анем @рис-у 8огу нашем% ? амесник му одговори6 Тако ми )огова моји0$ "ош-о
с-е се ме'у со)ом /арек!и да не ос-авља-е један другог$ /)ог -ога )аш и не.у да вас сву
-ројицу /аједно "огу)им$ како )и се "окварио ваш /аве- и жеља вам ос-а!анеис"у(ена% 3 све-и Ев-ро"ије рече6 Ваис-ину си свире"ији од сви0 /верова и
нера/умнији од сви0 нера/умни0 с-ворова$ када ра/дељујеш дивну дружину$
нера/дељиву "о љу)ави и "о вери% 3!и$ 8ог .е -и ускоро одма/ди-и$ и расцве-а.е се)!агода-ни цве-ови$ и доне.е "!од црквама 8ожјим%
50
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 51/353
&ос!е -ога "оведоше све-ог Ев-ро"ија и све-ог :!еоника и/ван града$ где /а (и0 )е0у
о"ремљени крс-ови% 3 цео град и'аше /а (има$ не само 0риш.ани него и не/на)ошци%
:ада мученици уг!едаше своје крс-ове$ рекоше6 4ос"оде 8оже наш сусе @рис-е$с!авимо Те и )!агодаримо Ти ш-о си нас удос-ојио крсне смр-и$ и у"одо)ио нас Твоме
драговољном рас"е.у% Удос-оји нас и венца "равде$ да се$ с-радају.и с То)ом$ с То)ом
и "рос!авимо у царс-ву Твом% 3 мо!имо Те и /а све-у цркву Твоју6 у-ишај )уруне/на)ожаца који ус-ају на с!уге Твоје7 дај одсада мир 0риш.анском роду%
ок су се све-и-ељи -ако мо!и!и$ војници и0 "риковаше на (и0ове крс-ове% )и г!ас
с не)а @рис-овим с-рада!ницима који и0 "о/ива у вечни "окој% све-и мученици
Ев-ро"ије и :!еоник с мо!и-вом "редадоше душе своје у руке 4ос"ода свог$ рекавши6У руке -воје$ 4ос"оде$ "редајемо ду0 свој> ? -ако скончаше #% мар-а #HG% године%
&о-ом два "о)ожна човека$ амасијски гра'ани$ :оин- и Ве!оник$ мо!ише намесника да
им до"ус-и да у/му -е!а мученика% намесник им до"ус-и% ,нда -е!о све-ог
Ев-ро"ија у/е Ве!оник$ "ома/а га мирисима$ и чесно "о!ожи на има(у свом$
осамнаес- с-адија[#] од града% 3 -е!о све-ог :!еоника у/е :оин- и$ "ома/авши га-ако'е мирисима$ чесно "о!ожи на има(у$ /ваном :има% од гро)ова мученика
чи(а0у се исцеље(а у с!аву 8ожју%
3 све-и Васи!иск$ ос-ављен у -амници$ ос-аде још дос-а времена у оковима% :ада "акцарски намесник 3ск!и"иодо- "оги)е$ и /а намесника до'е 3гри"а$ све-и Васи!иск )и
мачем "осечен 22% маја% Тог дана се он и "ра/нује$ у с!аву @рис-а 8ога нашег$
с!ављеног са ,цем и *ве-им у0ом вавек$ амин%
СПОМЕН ПРЕПОДОБНИХ ОТАЦА НАШИХ
!ИНОНА И !ОИЛА
*:,53N у миру% Ра/реше(е од овог живо-а уведе 9инона и 9ои!а у )ољи живо-%
СПОМЕН ПРЕПОДОБНЕ ДЕВЕ
ПИАМУНЕ
51
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 52/353
&, ро'е(у Еги".анка% Ради @рис-а не 0-е се удава-и него се "реда "одвижниш-ву у
ку.и своје ма-ере% :ао девс-веница$ она све време свога живо-а "роживе са својом
мајком$ једу.и један"у- у два дана$ и -о увече$ док је да(у "ре!а !ан% ,на )иудос-ојена "ророчког дара$ о чему ево једног "римера%
огоди се једном у Еги"-у$ /а време "о"!аве и!а$ да једно се!о на"аде на друго$ јерме'у се!има )ивају око "оде!е "о"!ављеног /емљиш-а сва'е$ које се чес-о /авршавају
-учом и у)ис-вима% Тако$ једно се!о на"аде на &иамунино се!о$ и ве!ика гоми!а људи"о'е са ко"љима и мо-икама да "ом!а-и (ено се!о% 3!и )!аженој се деви јави ан'ео
8ожији и о-кри јој намеравани на"ад% ,на до/ва с-арешине свога се!а и рече им6 \а
вас иду и/ -ог и -ог се!а7 и/а'и-е им у сусре- и умо!и-е и0 да одус-ану од своје /!енамере$ да не )и сви ми$ жи-ељи овога се!а$ "ро"а!и /ачас\% 3!и се с-арешине веома
у"!ашише$ и "адоше "ред ноге (ене мо!е.и је и "рек!и(ају.и је6 \Ми не смемо да им
и/а'емо у сусре-$ јер /намо (и0ово "ијанс-во и )е/умље$ него ако имаш ми!ос-и "реманама$ и "рема нашем се!у$ и "рема дому своме$ и/а'и им сама у сусре-$ и умири и0$ да
)и се они вра-и!и на/ад\% 3!и све-и-ељка не "рис-аде на -о$ него у'е у своју со)у и
сву но. ос-аде на мо!и-ви$ мо!е.и 8ога и говоре.и6 \4ос"оде који судиш овој /емљи$коме никаква не"равда није у вољи$ када ова мо!и-ва у/а'е к -е)и$ нека све-а си!а
"рикује /а /емљу оне људе где и0 )уде /а-ек!а\%
/)и се -ако на мо!и-ву ове све-е девојке% ,ко једног са-а$ када на"адачи )еја0у на
-ри миље од се!а$ на -ом мес-у )ише "риковани /а /емљу као ш-о мољаше све-и-ељка$и не мога0у се макну-и с мес-а% самим на"адачима )и о-кривено да им се -о
догоди!о "осредс-вом с!ушки(е @рис-ове &иамуне% *-ога они "ос!аше у (ено се!о$
-раже.и мир и "оручују.и жи-ељима6 \9а0ва!и-е 8огу и чис-им мо!и-вама "раведне
&иамуне$ које су и вас с"ас!е и нас одвра-и!е од ве!икога гре0а\%
*ве-а &иамуна у"окоји!а се ##D% године%
НАПОМЕНЕ"
1% &ра/нује се 1D Kе)руара%2% Римски цар од 2GI до #1H године$ сав!адар цара иок!ецијана%
#% *-адија v wRZqYS ? мера /а дужину$ а!и не свагда и свуда ис-а6 аF грчка егинско?
а-ичка и/носи 1E+ ме-ра7 )F о!им"ијска ? 1Q2 ме-ра7 вF грчко?римска ? 1DGме-ара7 гF римска ? 1GI ме-ара%
52
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 53/353
:. МАРТ
ЖИТИЈЕ ПРЕПОДОБНОГ ОЦА НАШЕГ
ГЕРАСИМА ЈОРДАНСКОГ[1]
*N3В "одвижник$ "ре"одо)ни 4ерасим родио се у Nикији[2]% Aош у м!адос-и
о)у/е- )ожанском мишљу$ он огради се)е с-ра0ом 8ожјим$ и "рими свеш-ени монашки
!ик% ај"ре оде у уну-раш(у "ус-и(у Тиваиде$ у Еги"-у$ и -амо )огоугодно "оживенеко време у ду0овним "одви/има% 9а-им се вра-и у своју "ос-ој)ину Nикију% &о-ом
оде у &а!ес-ину "ри крају в!адавине цара Теодосија М!а'ег$[#] да се "ок!они *ве-имМес-има$ и -амо се нас-ани у Aорданској "ус-и(и$ коју као све-!а /ве/да о)асјаваше
све-!ош.у своји0 вр!ина% Ту "оред Aордана он касније и манас-ир "одиже%
У дане (еговог )оравка у &а!ес-ини$ а /а царова(а Маркијана и &у!0ерије$[+] сас-аде
се у @а!кидону 5е-вр-и Васељенски *а)ор све-и0 ,-аца "ро-ив )е/)ожног "а-ријар0а
а!ександријског иоскора и ар0имандри-а Ев-и0а$ који су учи!и да је у 4ос"оду
@рис-у једна "рирода$ /)ог чега и0 све-и ,ци "рок!еше% &ос!е овог *а)ора ус-ашенеки јере-ици на"адају.и овај *а)ор$ да је -о)ож од)ацио догма-е "раве вере а
о)новио ес-оријево уче(е% Такав )еше неки мона0 Теодосије$ "рис-а!ица Ев-и0ове
јереси$ чаро)(ачког рас"о!оже(а% ,вај до"у-ова у Aеруса!им$ и у/)уни сву &а!ес-ину%
,н /аведе многе$ не само "рос-е него и све-е људе% ,н и царицу Евдокију$ удовицу$су"ругу )ившег цара Теодосија М!а.ег$ "ридо)и /а своју не"о)ожнос-% "омо.у (е и
многи0 "а!ес-ински0 инока које )еше /авео он "рогна са "рес-о!а "а-ријар0а јеруса!имског )!аженог Aувена!ија C+22?+IGF$ и сам угра)и "рес-о% еки "ак којима је
доса'ива!а "оме-(а$ с-варана од с-ране !ажног "а-ријар0а Теодосија$ "овукоше се у
уну-раш(у "ус-и(у% То учини "ре"одо)ни Aев-имије Ве!ики[I]$ а /а (им и ос-а!исве-и ,ци%
У -о време јере-ичком о)маном )и /а0ва.ен и "ре"одо)ни 4ерасим$ а!и се )р/о
ис"рави% , -оме :ири! *ки-о"ољски "ише у Jи-ију Aев-имија Ве!иког ово6 8еше -ада
у "ус-и(и Aорданској један о-ше!ник$ "о имену 4ерасим$ који недавно )еше дошао и/
Nикије% ,н "ре'е све "одвиге монашког живо-а$ и јуначки војеваше "ро-ив нечис-и0ду0ова% он$ који "о)е'иваше и "рого(аше невидљиве 'аво!е$ )и са"!е-ен и /аведен
од видљиви0 'аво!а ? јере-ика$ и "аде у Ев-и0ову јерес% 3 кад чу /а "ре"одо)ног
Aев-имија$ о чијим је вр!инама с!ава )руја!а на све с-ране$ 4ерасим оде к (ему%&ре"одо)ни Aев-имије се -ада на!а/ио у "ус-и(и$ /ваној Рува% -о )и од ве!ике
корис-и "о 4ерасима% Aер )ораве.и дуго с "ре"одо)ним Aев-имијем он се 0ра(аше
с"асоносним речима са медо-очивог је/ика (еговог и "оукама о "равоверју$ -е -акоод)аци јерес и о)ра-и се "равој вери% си!но се кајаше /)ог "ре'аш(е своје о)мане%
53
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 54/353
&о-ом "ресве-и Aувена!ије "оново /ау/е свој "рес-о$ јер )!агочес-иви цар Маркијан
"ос!а да у0ва-е !ажног "а-ријар0а Теодосија$ да )и га "редао суду /)ог де!а (егови0%
3!и он$ са/навши /а -о$ "о)еже на *инајску гору$ и сакри се% о"е- /асија "равоверје уAеруса!иму и це!ој &а!ес-ини% многи који )е0у /аведени јересју$ о"е- се о)ра-ише
"равој вери% царица Евдокија$ увидевши свој гре0 "рема вери$ усрдно се "окаја$ и
"рисаједини о"е- &равос!авној Lркви%
,)и-ељ "ре"одо)ног 4ерасима )еше удаљена од све-ог града Aеруса!има -ридесе- и"е- с-адија$ а од реке Aордана једну с-адију% У манас-ир је "ре"одо)ни 4ерасим "римао
"оче-нике$ а искуснијим оцима давао је о-ше!ничке ке!ије у "ус-и(и% -акви0
"ус-и(ожи-еља )еше "од (им не ма(е од седамдесе-% Bима "ре"одо)ни 4ерасим)еше "ро"исао овакав ус-ав /а живо-6 "е- дана у седмици сваки је сам "роводио у
својој "ус-и(ској ке!ији$ )авио се неким рукодељем$ јео "о ма!о сува 0!е)а$ воде и
урме7 није )и!о до/вољено !ожи-и ога( у ке!ији ни-и јес-и икакво вариво у -оку -и0"е- дана7 су)о-ом и недељом сви су до!а/и!и у манас-ир$ и са)ира!и се у цркву на
)ожанс-вену Nигургију$ и "ричеш.ива!и се "речис-им и живо-ворним Тајнама
@рис-овим7 /а-им су има!и /аједничку -р"е/у$ с варивом и с ма!о вина у с!аву 8ожју%Тада )и сваки мона0 доносио и с-ављао "ред ноге игуманове оно ш-о је и/радио /а
"рош!и0 "е- дана% 3 у недељу "о "одне о"е- је сваки од!а/ио у своју "ус-и(ску
ке!ију$ "оневши са со)ом ма!о 0!е)а$ урме и крчаг воде$ и "а!мово "ру.е /а "!е-е(е
ко-арица% Bи0ово нес-ица(е и сиромаш-во је )и!о -акво$ да је сваки имао само "о једну с-ару 0аљину$ којом је -е!о "окривао$ и рого/ину на којој се одмарао$ и г!инени
крчаг /а воду% 3 /а"овес- су има!и од оца да$ од!а/е.и и/ ке!ије$ не /а-варају вра-а
него да ке!ије ос-ављају о-ворене -ако да )и свако могао$ ако )и 0-ео$ с!о)одно у.и иу/е-и коју же!и од -и0 )едни0 с-вари% )и!о је ми!ина виде-и и0 како а"ос-о!ски
живе6 у (и0 )еше једно срце и једна душа$ и ниједан од (и0 ниш-а не на/иваше
својим$ него им све )еше /аједничко%
&рича се и -о да неки од -и0 "ус-и(ски0 о-аца једном до'оше к "ре"одо)ном4ерасиму и мо!ише га да им до"ус-и да у својим ке!ијама "онекад но.у /а"а!е све.у
ради чи-а(а$ и "ока-кад на!оже ога( да )и /агреја!и воду ради "о-ре)е% *ве-и-ељ им
одговори6 3ко 0о.е-е да има-е у "ус-и(и ога($ онда до'и-е и живи-е у манас-иру са"оче-ницима$ јер док сам жив ја не.у до"ус-и-и "ус-иножи-ељима да !оже ога(%
5увши /а -ако с-роги живо- "одвижника који )е0у "од све-им 4ерасимом$ верни и/
града Aери0она "ро"исаше се)и /акон$ да сваке су)о-е и недеље од!а/е у о)и-ељ
"ре"одо)ног 4ерасима и односе свега ко!ико манас-иру -ре)а6 0ране$ и вина иос-а!ога%
*ам "ре"одо)ни 4ерасим )еше -о!ики "одвижник$ -о!ики ис"осник да у 5асни "ос-
све до самог Ускрса ниш-а јео није$ осим ш-о је све-им &ричеш.ем кре"ио своје -е!о
и душу%
:од овог "ре"одо)ног нас-авника мона0овао је и )!ажени :иријак ,-ше!ник%[E] ,
-оме у (еговом Jи-ију каже се ово6 &ре"одо)ни Aев-имије љу)а/но "рими :иријака$
"ровиде.и да .е на (ему "очива-и дарови 8ожји% ускоро га својим рукама о)уче у
54
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 55/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 56/353
своје "о-ре)е$ а да !ава ос!о)оде од -акве ра)о-е% )и ку"љен други магарац /а
манас-ирске "о-ре)е$ а !ав ос!о)о'ен%
"ро'е много времена$ а онај -рговац и/ 3ра)ије$ који одведе магарца$ и'аше у све-иград Aеруса!им с ками!ама$ да "рода "шеницу% магарца во'аше са со)ом% :ад
-рговац "ре'е Aордан$ с!учајно га сре-е !ав$ који$ уг!едавши магарца с ками!ама$"о/наде га$ и/ненада рикну и јурну к (ему% Трговац и они ш-о с (им )е0у$ уг!едавши
!ава$ "ре"адоше се и "о)егоше$ а !ав /у)има у0ва-и у/ду$ као ш-о му је "ре )ио о)ичај$и одведе магарца са -ри$ "шеницом на-оварене ками!е$ "риве/ане једна /а другу%
Ричу.и од си!не радос-и ш-о на'е и/гу)љеног магарца$ !ав га доведе к с-арцу% 3
"ре"одо)ни с-арац$ осме0нувши се -и0о$ рече )ра-ији6 Ми смо ни/аш-о грди!и !ава$мис!е.и да је "ојео магарца% надену с-арац име !аву Aордан% од -ада !ав чес-о
до!ажаше к с-арцу и до)ијаше 0рану од (ега% не одвоји се од !авре више од "е-
година%
3 када "ре"одо)ни ава 4ерасим оде ка 4ос"оду$ и оци га са0ранише$ +DI% године$ !ав
-ада$ "о "ромис!у 8ожјем$ не )еше у !аври% о "ос!е кра-ког времена до'е и -ражашесвога с-арца% 3 ава *ава-ије$ ученик аве 4ерасима$ видевши !ава рече му6 Aордане$
с-арац наш ос-ави нас осиро-е!е$ и о-иде ка 4ос"оду% ну'аше му 0рану$ говоре.и6У/ми и једи% 3!и !ав не 0-е да једе$ но чес-о "ог!едају.и -амо?амо и иш-у.и свога
с-арца$ "ре"одо)ног 4ерасима$ рикаше вр!о -ужно% 3 ава *ава-ије и ос-а!и с-арци$
г!аде.и га "о !е'има$ говора0у6 ,-иде с-арац ка 4ос"оду$ ос-авивши нас% 3!и$говоре.и -ако не мога0у га смири-и да -ужно не риче% уко!ико га они више -еша0у
речима$ он у-о!ико -ужније и јаче рикаше$ и жа!ос- своју и/ражаваше !ицем и очима$
не видевши с-арца% Тада му ава *ава-ије рече6 3ко нам не верујеш$ онда 0ајде с нама
да -и "окажемо мес-о где с-арац !ежи% ? одведе га на гро)$ где "ре"одо)ни 4ерасим)еше са0ра(ен% 3 гро) се на!ажаше на "е- с-о"а од цркве% с-авши "оред гро)а
"ре"одо)ног 4ерасима$ ава *ава-ије рече !аву6 Ево$ овде је са0ра(ен с-арац наш% к!екнувши крај с-арчева гро)а$ ава *ава-ије "!акаше% 3 !ав чувши -о$ и видевши*ава-ија где "!аче$ и сам удараше г!авом о /емљу$ ричу.и си!но% 9а-им$ рикнувши
с-ра0ови-о$ он и/да0ну крај с-арчева гро)а% 3 ово )и$ не ш-о !ав има'аше ра/умну
душу$ него ш-о 8огу )и воља да све-ог оца 4ерасима$ који је Bега "рос!авио$ "рос!авине само у живо-у него и "ос!е смр-и$ и да нам "окаже како су /вери )и!е "ос!ушне
3даму у рају "ре (еговог "ада и "ре и/гна(а иа раја% ? То!ико Aован са *оKронијем%
/ овога се јасно види како "ре"одо)ни 4ерасим си!но угоди 8огу$ коме од м!адос-и
до с-арос-и "ос!ужи свим срцем$ и "ре'е к Bему у живо- нес-арив$ где$ нас-а(ен са*ве-има$ с!ави ,ца и *ина и *ве-ога 3у0а вавек$ амин%
СТРАДАЊЕ СВЕТИХ МУЧЕНИКА
ПАВЛА & '$'/+$ 2$)5$ ЈУЛИЈАНЕ
56
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 57/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 58/353
а -о се )!ажена Aу!ијана насмеја и рече6 5удим се да си -и$ цар$ -ако !уд$ и не
ра/умеш да си!а @рис-ова о!акшава муке онима који 4а ис-ински "ри/ивају% 3вре!ијан
рече онима ш-о с-аја0у око (е-а6 ,ва жена$ виде.и да с (ом )!аго ра/говарам$ "ос-ајесве )е/очнија% 9а-им )есно "ог!еда на (у$ наре'ују.и јој6 &рис-у"и к )оговима и
"ок!они им се$ јер не.еш ума.и и/ моји0 руку% *ве-а Aу!ијана одговори6 Aа се ни
муче(а -воји0 не )ојим$ ни-и марим од -воји0 "ре-(и% Aер "а не)у "ос-оји 8ог$ којинас може и/)ави-и и/ -воји0 )е/)ожнички0 руку% *ва муче(а којима рас"о!ажеш
на!ожи на мене$ да )и "о -оме "о/нао "омо. 4ос"ода мог суса @рис-а који је са
мном%
3вре!ијан јој рече6 Видим да си нео)ично !е"а$ и /а-о -е ш-едим и не же!им да -е"огу)им% Мо!им -е$ ура/уми се$ -е "ринеси )оговима жр-ву$ да )и0 -е могао у/е-и /а
своју /акони-у жену% -и .еш /аједно са мном царова-и у све дане живо-а свог$ а -вог
)ра-а .у награди-и најве.им "очас-има и да-и му највиши "о!ожај% 3 све-а Aу!ијана$"одигавши очи своје к не)у и "рекрс-ивши се$ весе!о се насмеја% 3вре!ијан је у"и-а6
:ако се усу'ујеш да ово!ику кро-ос- моју ни"одаш-аваш< *ве-и-ељка одговори6 е
ни"одаш-авам -воју кро-ос- него се радосно смејем$ јер ду0овним очима својим г!едам)ожанску !е"о-у е)еског Jеника мог$ који$ седе.и на све-ом "рес-о!у свом$ же!и да
се сви људи с"асу% ,н ми "ре"оручује да "одвиг мученички до)ровољно "римим$ а
-е)е "ре/рем као )р)љива и "ра/нос!овна човека$ "ош-о се на/иваш цар а к!а(аш се
дрве-у и камену%
5увши -о$ 3вре!ијана о)у/е јарос- и нареди мучи-ељима6 ,)еси-е ову жену о дрво$ и
си!но је мучи-е$ да )и с0ва-и!а да с-оји "ред царем на суду% 3 кад мучи-ељи с-адоше
мучи-и све-и-ељку$ "ог!еда на (у )ра- (ен све-и &ав!е$ и рече јој6 е )ој се$ сес-ро
моја$ мука на које -е с-авља мучи-ељ$ ни-и се "!аши (егови0 "ре-(и$ јер "ре-р"евшиовде ма!о$ одмори.емо се у @рис-а нашег вавек% 3вре!ијан рече мучи-ељима6 Мучи-е
је свире"ије$ и говори-е јој да не )уде горда и !уда% 3 све-а Aу!ијана$ неми!осрдномучена$ када чу цареве речи$ о"е- се насмеја и рече6 Мучи-ељу 3вре!ијане$ -и сма-рашда ме мучиш$ а ја "омо.ју @рис-а мог не осе.ам муке% 3вре!ијан јој на -о рече6 ако
много !ажеш$ "раве.и се да -о)ож не осе.аш муке$ но ја .у -е "о)еди-и муче.и -е
дуго% *ве-и-ељка му одговори6 е.е ме ос-ави-и 4ос"од мој сус @рис-ос$ ни-и .едо"ус-и-и да ме -и "о)едиш$ јер ми ,н "омаже сада и свагда$ и "омага.е ми до краја$
да )и -и "о/нао си!у Bегову и 0риш.анско -р"ље(е% 3 -е)е .е 8ог мој мучи-и у
вечном и неугасивом ог(у$ и -ражи.е од -е)е душе људске које си "огу)ио својим!укавим "ре!ес-има%
,д ови0 све-и-ељкини0 речи 3вре!ијан се си!но ра/јари$ и нареди да се донесе ко-ао
и смо!а$ на!ожи ве!ики ога( и у/аври смо!а% кад смо!а с-рашно кључаше у ко-!у$
да нико није могао "ри.и$ он нареди да у ко-ао )аце све-е мученике$ &ав!а и Aу!ијану%8ачени у ко-ао$ они "одигоше очи к не)у$ и као једним ус-има моља0у се$ говоре.и6
4ос"оде 8оже о-аца наши0 3врама$ сака и Aакова$ који си у Вави!онској /емљи сишао
у "е. усијану к *едра0у$ Миса0у и 3вденагу$ и ниси до"ус-ио да и0 ога( "овреди$ Ти
4ос"оде сусе @рис-е$ све-!ос-и не"ос-ижна$ ,чева -ајно и с!аво$ десницо 8огавиш(ега$ који се ради гре0ова наши0 ова"!о-и и с људима "оживе$ же!е.и да с"асеш
душе$ које не"рија-ељ 'аво )едно "ре!аш.ене и у"ро"аш.ене ни/веде у "реис"од(и
58
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 59/353
-ар-ар и "онор$ као ш-о и ученик (егов 3вре!ијан сада чини$ ? Ти нас и/)ави од -ешке
муке ове>
ок се они -ако моља0у$ у/авре!а смо!а "ре-вори се у 0!адну воду% сви се "рису-нидивља0у си!и 8ожјој$ и с!авља0у 8ога% 3 3вре!ијан$ !уд од гнева$ не "рос!ави 8ога$
него сма-раше да је -о ма'ионичарска веш-ина% нареди да све-е и/ваде и/ ко-!а$ укоме не )еше ни -рага ни во(е од смо!е$ ве. само чис-а вода% Тада им рече 3вре!ијан6
Мис!и-е !и ви да .е-е "рису-не људе "ревари-и$ -е да сма-рају да с-е ко-ао рас0!ади!и "омо.ју 8ога вашег а не ма'ионичарском веш-ином< е$ -ако ми )огова
моји0> Aа .у учини-и да вам више не "омогну ма'ије ваше% вама .е додија-и многе и
дуго-рајне муке и "рже(е у ог(у$ и ви .е-е ма!акса-и$ "а .е-е и не 0о-е.и "рине-ижр-ве )оговима% а -о одговори све-и &ав!е6 и у ком с!учају не.емо ос-ави-и 8ога
живога$ који је не)о и /емљу с-ворио$ и нас и/ -аме и/вукао$ и који нас и/ руку -воји0
и/)авља% икада нас$ о 3вре!ијане мучи-ељу$ не можеш наговори-и да се "ок!онимовашим )е/г!асним$ )е/душним и неосе-љивим идо!има% Мучи нас дак!е каквим /наш
мукама$ и "о/на.еш си!у 8ога нашег%
нареди 3вре!ијан да се донесу два гво/дена креве-а$ да се ис"од (и0 на!ожи ве!ика
ва-ра$ да се на (и0 све-и мученици "о!оже наги$ "а да и0 /а!ивају вре!ом сви(скоммаш.у% 3 када -о )и ура'ено$ 3вре!ијан рече6 *ада "о)еди0 вашу ма'ионичарску
веш-ину$ и "о/нас-е ко је 3вре!ијан% ек сада до'е ваш @рис-ос и "омогне вам> ?
*ве-а Aу!ијана одговори6 аш @рис-ос је овде с нама$ и "омаже нам7 ни-и "о"уш-аог(у да нас "овреди% 3!и -и 4а не видиш$ "ош-о ниси дос-ојан да 4а видиш% о
саве-ујем -и да од)ациш своје )е/умље и "рис-у"иш @рис-у% Aер ако ус0-еш да верујеш
у Bега$ ,н .е -е "рими-и кају.ег се$ јер је човекољу)ив и ми!ос-ив$ и !ако о"раш-а
гре0е људске% е )удеш !и се "ак о)ра-ио к Bему$ )и.еш "реда- вечном ог(у%
:ада двојица од мучи-еља видеше да све-и-еље$ који !ежа0у на усијаним креве-има$ога( не "овре'ује$ они "овикаше говоре.и6 ема другога 8ога осим 8ога не)ескога$
који "омаже &ав!у и Aу!ијани% ? 3 цар$ ра/љу-ивши се на ову двојицу мучи-еља$нареди да и0 мачем "осеку$ као "реварене и /!а-ом од 0риш.ана "о-ку"љене да
мученике не муче жес-око% 3 кад и0 "оведоше на "осече(е$ све-и &ав!е и0 "оучи
говоре.и6 е )ој-е се$ јер никада умре-и не.е-е$ него .е-е )и-и /аједничари *ве-има и
сунас!едници царс-ва не)еског% 3 они$ чувши -о$ /ас-адоше$ и моља0у се говоре.и64ос"одару$ 4ос"оде сусе @рис-е$ ис-ини-и 8оже$ кога &ав!е и Aу!ијана "ро"оведају$
Ти и с нама )уди$ јер умиремо не са-воривши ниш-а /!о% ? :ада -о рекоше$ они )ише
"осечени% 3 имена су (и0ова6 :вадра- Cи!и :одра-F и 3какије%
&о "осече(у ови0 )ише одре'ени други =е!а-и да "еку све-и-еље на гво/денимкреве-има% ,ни со )аца0у у ога($ да )и јаче горео% 3!и све-и-ељи не мара0у /а муке$
него још више кора0у мучи-еља% 3 он$ "ос-и'ен ш-о и0 не могаде сав!ада-и$ нареди да
и0 вргну у -амницу$ и да им -ешке к!аде с-аве на вра-ове$ и окове на ноге$ и да имверигама вежу руке% још нареди да се у -амници "ос-аве ис"од (и0 ош-ри к!инци у
о)!ику -р(а$ да и0 "о!оже на -р(у$ како не )и има!и никакве о!акшице у )о!овима$
него да се муче на к!инцима који .е се /арива-и у -е!а (и0ова% /а"оведи да )удномо-ре$ да се неки 0риш.анин не довуче и не до-ури им 0рану и "и.е%
59
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 60/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 61/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 62/353
од /мија$ и ви својим очима видес-е !ице (егово< *ве-и &ав!е одговори6 Ми 3"о!она
не "о/најемо$ ни-и га икада видесмо$ јер смо од они0 који с!уже ис-ини-оме 8огу$ који
је уго-овио с"асе(е с!угама својим% 3 -воја душа "оги)е сва до смр-и$ јер не же!иш да"о/наш ис-ину$ и до'еш у "окаја(е$ него -е си!но !уди!о наси!ниш-ва доведе до-!е да
0у!иш )ес-е!есног с!ужи-еља 8ожјег% Aер све-ог 3нге!а$ кога нам 4ос"од наш сус
@рис-ос "ос!а да /а-вори ус-а /мијама$ -и )ого0у!но на/иваш својим 3"о!оном% ?3вре!ијан се наљу-и и нареди да о!овним "ру.ем )ију "о !ицу све-ога &ав!а$ и да му
говоре6 е одговарај -ако гордо и )есмис!ено> 9нај да "ред царем с-ојиш>
&ош-о све-ог &ав!а и/)ише$ мучи-ељ нареди да га удаље$ а Aу!ијану "риведе )!и/у
се)е$ и рече јој6 В!адарко душе моје$ Aу!ијано> Мо!им -е и саве-ујем$ не с!еди )е/умљу)ра-а свог% Видим да си девојка "аме-на и ве!иког ума$ с-ога -и "ред!ажем6 &ос!ушај
ме и )уди ми в!адарка и царица7 у/е.у -е /а жену$ и -воје /!а-не с-а-уе "ос-ави.у "о
свима градовима све-а%
3 све-и-ељка му одговори6 и на који ме начин не.еш "ревари-и$ 3вре!ијане$
мучи-ељу )е/)ожни% Nукавс-вом -војим не.еш у!ови-и с!ушки(у 8ога виш(ега$ ни-име уву.и у вечну смр-% @о.еш да ме !ишиш с!аве @рис-ове и царс-ва не)еског$ а!и
не.еш ус"е-и%
нареди 3вре!ијан да све-и-ељку одведу "одаље$ а да све-ог &ав!а о"е- доведу% рече му6 Е-о &ав!е$ -воја сес-ра Aу!ијана о)е.а "ред нама да .е "рине-и жр-ву
)оговима% 9а-о .у је у/е-и /а жену$ и )и.е в!адарка це!ога царс-ва мог% @ајде и -и$
реши се и "ринеси жр-ву )оговима$ "а .еш ми )и-и "рија-ељ и да.у -и најве.и"о!ожај% *ве-и &ав!е одговори6 9аис-а си с!агао да је моја сес-ра -о)ож "рис-а!а да
о-с-у"и од свог "речис-ог и )есмр-ног Jеника @рис-а$ а да се "ридружи -е)и "оганом
и -ру!ежном$ и уједно и -војим 'аво!има% о није ни чудо ш-о си с!агао$ јер -и је 'аво
о-ац$ који је о-ац !ажи$ и -и си се од (ега научио !ага-и% Ти чиниш ш-о и он$ и никогане можеш друкчије у!ови-и осим !ажју% о у/а!уд се -рудиш$ јер нас "ревари-и не.еш$
иако си нам о)е.ао царс-во це!ога све-а% ? 3вре!ијан викну6 ок!е .еш нас )ес-идновре'а-и$ )р)љивче и нера/умниче< Тако ми )огова$ с-ави.у вас на све врс-е мука$ и
нико вас не.е о-е-и и/ руку моји0%
нареди да се на!ожи ога($ донесу че-рдесе- гво/дени0 ш-а"ова и ме-ну у ога($ а да
&ав!у вежу с"реда руке и ноге$ "ровуку гво/ден ко!ац и/ме'у руку и ногу$ "о)ију у/емљу$ и онда га два војника наи/менично -уку усијаним ш-а"овима% ме(а0у се
војници$ и ме(а0у ш-а"ове$ у/имају.и и/ ог(а ужежене% У-о нареди 3вре!ијан да
све-у Aу!ијану одведу у )!уди!иш-е$ и о)ешчас-е је% многи од "рису-ни0 "о-рчаше$
у-ркују.и се ко .е "рви до.и до (е$ јер )е0у као ко(и који вриш-е /)ог !е"о-е (ене% 3кад је доведоше у )!уди!иш-е$ одма0 3н.ео 4ос"од(и с-аде "ред (у и рече јој6 е )ој
се$ Aу!ијано$ јер 4ос"од сус @рис-ос$ коме с!ужиш$ "ос!а ме да -е /аш-и-им$ да )и се
све-о име Bегово "рос!ави!о у свима који 4а се )оје% ? 3н'ео "оражаваше с!е"и!омове "о0о-љивце који дрско с-ремља0у к све-ој$ о-ресају.и и0 као "ра0$ с ногу невес-е
@рис-ове% не мога0у јој се "ри)!ижи-и$ него "и"ају.и /идове не /на'а0у куда иду%
:ада -о виде народ$ с-аде као једним ус-има громко вика-и6 Ве!ики је 8ог &ав!ов иAу!ијанин$ свуда с"асава и ш-и-и оне који 4а се )оје>
62
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 63/353
3 ос!е"љени "о0о-љивци "рек!онивши ко!ена ва"ија0у ка све-ој6 Aу!ијано$ с!ушки(о
8ога виш(ега$ )е/умно сагрешисмо "ред -о)ом$ дрско се ус-ремљују.и на -е)е% о -и
нам$ као с!ужи-ељка до)рога 8ога$ о"рос-и$ и "омо!и се /а нас -воме @рис-у$ да намдарује вид% ? *ве-и-ељка се сажа!и на (и0$ у/е ма!о воде и$ "одигнувши очи к не)у$
"ри/ва 4ос"ода говоре.и6 с-ини-и 8оже$ сусе @рис-е$ *"аси-ељу сви0 људи$
ус!иши мене$ с!ушки(у Твоју$ и "окажи сада /наке и чудеса$ које чиниш синовимаљудским$ и даруј овима вид$ да се "рос!ави све-о име Твоје% ? Рекавши -о$ она "окро"и
водом све ос!е"е!е$ и они одма0 "рог!едаше% "аднувши на /емљу )!агодарише 8ога%
&а онда "о-рчаше у 0риш.анску цркву$ ис"оведише с "окаја(ем гре0е своје$ и"ос-адоше 0риш.ани$ удос-ојивши се све-ог крш-е(а%
3 све-ог &ав!а$ "о царевом наре'е(у$ =е!а-и неми!ице )ија0у оним ужеженим
ш-а"овима% сме(ива0у се =е!а-и$ и ме(а0у ш-а"ове% 3 све-и &ав!е довикиваше
цару$ говоре.и6 3вре!ијане$ )е/)ожни -иранине$ какво -и /!о учини0 -е ме овако љу-ои )е/)ожнички )ијеш< 3!и мени 4ос"од мој сус @рис-ос /аис-а о!акшава )о!ове$ а
-е)е чека вечни ога($ "ри"рављен -е)и и 'аво!у који -е "ро-ив нас диже%
3вре!ијан га у"и-а6 &ав!е$ где је сес-ра -воја Aу!ијана$ /а коју -и кажеш да је девица<
Ено где је сада )ешчас-е у )!уди!иш-у$ и /ар је још сма-раш да је девица< *ве-и-ељодговори6 Верујем 8огу моме$ који ми о!акшава )о!ове и и/)авља ме од -о!ики0 -воји0
/!оумишљаја$ да .е ,н и сес-ру моју /аш-и-и-и и сачува-и је чис-у од сваке
"рљавш-ине$ јер јој ,н "ос!а с не)а 3н'е!а свог да је чува% ? 9а-им "ос!е једног часасве-и &ав!е рече о"е-6 Ено$ сес-ра се моја вра.а неосквр(ена$ "о-"уно девс-вена$ и
до!а/и да види окове и ране моје%
То говораше све-и$ виде.и својим "ро/орљивим очима све ш-о се /)ива са све-ом
Aу!ијаном% Aер мучи-ељ ве. )еше "ос!ао да све-у Aу!ијану доведу и/ )!уди!иш-а%
кад је доведоше на суд$ видевши је$ све-и &ав!е се много о)радова$ весе!о сеосме0иваше и !ице му )!ис-аше% 3 3вре!ијан у"и-а све-и-ељку6 Aу!ијано$ науживаше
!и се )!удници у !е"о-и -војој< *ве-и-ељка одговори6 Моја !е"о-а и красо-а и савукрас јес-е @рис-ос мој$ који "ос!а 3н'е!а свог$ и сачува мене ниш-авну с!ушки(у
*воју$ јер се у/да0 у Bега% с!авим "ресве-о име Bегово$ јер је ,н 8ог који чини
чудеса$ и нема другог 8ога осим Bега јединога% ? ,нда нареди мучи-ељ да одреше
&ав!а%
&ос!е -ога$ "о царевом наре'е(у$ )и иско"ана јама -ри аршина ду)ока7 на!ожише у
(ој ога($ и на-р"аше дрва% 3 кад дрва и/гореше и у јами ос-аде много жара$ мучи-ељ
нареди да у јаму )аце све-е мученике$ &ав!а и Aу!ијану% ,ни "ак сами и'а0у к ог(еној
јами )!агосиљају.и 4ос"ода и "ри/ивају.и "омо.ника свог ? *"аси-еља @рис-а% каддо'оше до јаме$ "рекрс-ише се и скочише у ога(% с-аја0у у ог(у "евају.и и 0ва!е.и
4ос"ода$ јер 3н'ео 4ос"од(и$ сишавши с не)а$ о-ера си!у ог(ену и/ јаме$ и жар
и/)аци$ и мученике сачува чи-аве и ни најма(е не"овре'ене% с-аја0у све-и у јами"оју.и и говоре.и6 8!агос!овен си 8оже$ Lаре векова$ јер си се се-ио ниш-авнос-и
наше и угасио "!амен ог(ени$ "ре/ревши као )!аг сагреше(а наша% Ти си нас
недос-ојне сачувао чи-аве и /драве од јарос-и мучи-еља 3вре!ијана%
63
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 64/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 65/353
с"асе 3дама и с (им држане у у/ама ада% 3 *ин 8ожји је Nогос ,чев$ ро'ен од Bега
"ре сви0 векова$ (егова Мудрос- и *и!а$ и есница% , Bеговом ова"!о.е(у 3р0анге!
4аври!о донесе )!аговес- *ве-ој јеви$ свечис-ој и свечесној$ ро'еној од "ророчког ицарског рода% У (ену "речис-у и осве.ену у-ро)у невидљиво се усе!и сам 8ог$ -ојес-
Nогос 8ожји$ у/е на се -е!о$ када 3н'ео рече (ој6 Радуј се$ )!агода-на$ 4ос"од је с
-о)ом> у0 *ве-и до.и .е на -е)е$ и си!а ајвишега осени.е -е7 /а-о .е се и све-о ш-о.е се роди-и$ на/ва-и *ин 8ожји CNк% 1$ 2G%#IF% роди се *ин 8ожји$ Nогос 8ожји$ од
не"орочне јаве$ о)укавши се у -е!о као у неко оде!о ради с"асе(а људи% ико није
могао виде-и 8ога ис-ини-ог онаквог какав ,н јес-е$ јер је 8ог ога( који с"аљује7 ни-иможе човек који живи на жемљи$ видевши !ице 8ожје$ ос-а-и жив% 9)ог -ога се 8ог
наш роди ова"!о-ивши се$ и као одојче )и 0ра(ен м!еком$ иако савршен "о 8ожанс-ву7
/а-им ,н )еше де-е$ "а м!ади.$ који -е!ом "орас-е у човека савршена$ и са људима
"оживе -ридесе- и -ри године$ "ро0оде.и градове$ крајеве и се!а$ чине.и до)ро свима$и и/)ављају.и мучене од 'аво!а7 "о-ом )и до)ровољно рас"е- на дрве-у крсном$ да
"одари с"асе(е све-у који је "ро"ао "о 'аво!ској "ревари7 и умревши -е!ом$ си'е у ад
/аједно са све-ом душом *војом$ и ра/ва!и вра-а )акарна$ и "о!оми "ријеворнице
гво/дене$ и и/веде душе *ве-и0 и/ -аме и у/а 'аво!ски0$ и одведе и0 на не)о7 и у -ре.идан васкрсе и/ мр-ви0 -е!ом *војим$ и јави се ученицима$ а"ос-о!има *војим$ и
многим другима који ис-ински вероваше у Bега$ и че-рдесе- дана )еше са а"ос-о!има једу.и и "ију.и с (има7 /а-им се у/несе на не)о$ и седи са -е!ом *војим с десне с-ране
,ца *вога% 9а-о сада 'аво!а муке са-иру$ "ош-о га @рис-ос 8ог )аци "од ноге
0риш.анима$ да га га/е они ш-о у!а/е у царс-во не)еоко% 3!и -и си -у' царс-вуне)еском$ јер је удео -вој вечни ога( "ак!ени$ насде'е оца -вог 'аво!а%
5увши -о$ 3вре!ијан се од јарос-и "ромени у !ицу$ шкргу-аше /у)има$ и рече6
8р)љивче и "оганче> Aа -и -р"ељиво до"ус-и0 да многе !ажи и/говориш% о 0о.еш !и
једном "рес-а-и да ме вре'аш и да )огове 0у!иш< Ево$ ово је моја "ос!ед(а реч6 ако
)оговима не "ринесе-е жр-ве$ љу-ом .у вас смр.у умори-и% ? 3 све-и &ав!е и Aу!ијанагромким г!асом "овикаше говоре.и6 @риш.ани смо$ и на @рис-а се надамо7 )оговима
се -војим не.емо "ок!они-и$ и 'аво!има -војим не.емо с!ужи-и7 мука се -воји0 не
)ојимо% @ајде$ и/мишљај какве 0о.еш муке /а нас> Ми верујемо 8огу да .еш )и-и"о)е'ен од нас$ као ш-о је и 'аво "о)е'ен од @рис-а који нас кре"и и који "о)е.ује
-воја /!а и веш-а муче(а%
Тада 3вре!ијан нареди да све-ог &ав!а вежу /а дрво$ и да му !ице ог(ем "а!е% 3)иров викаше6 е вре'ај цара$ васељене гос"одара$ и не 0у!и )огове> ? 3 све-а Aу!ијана
довикну цару6 , "огани мучи-ељу$ какво -и /!о мој )ра- учини$ -е га -ако с-рашно
мучиш< ? 3 3вре!ијан нареди да и све-у Aу!ијану ис-о -ако вежу /а дрво и муче$
"а!е.и ог(ем !ице (ено% рече јој6 ај)ес-иднија жено$ /ас-иди се као ш-о "ри!ичиженама> *ве-и-ељка одговори6 3вре!ијане$ /)иља .у -е "ос!уша-и када ве!иш да се
/ас-идим "ош-о сам жена% Ево$ с-идим се @рис-а 8ога живог који је "ред мојим очима$
и не.у 4а на"ус-и-и% не.у се "ок!они-и )оговима -војим$ јер се с-идим 4ос"ода мог%
3 3вре!ијан$ виде.и да је исмејан од све-и0 мученика$ уједно и )еснијаше и с-и'ашесе% нареди да им це!о -е!о "а!е и "еку% 3 сав "рису-ни народ$ г!едају.и с-рада(е
65
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 66/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 67/353
ми!осрдним 8огом$ да оно не само о-има човека од сами0 "ак!ени0 вра-а и мука$ него
га и уводи у )ољи живо- од "ре'аш(ег$ и у/ "омо. )!агода-и 4ос"од(е ос"осо)љује /а
у/вишеније вр!ине од ранији0% Ево дак!е -е душекорисне "овес-и6
У Феникији[11] )!и/у града &орKириона живљаше један о-ше!ник$ "о имену Aаков%
,дрекавши се "ро!а/не сује-е овога живо-а$ он се /амонаши$ и "е-наес- година"роведе у једној "еш-ери% он -о!ико ус"е у "одвижничким "одви/има$ и -ако ве!ики
"ос-аде у вр!инама$ и мио 8огу$ да се удос-оји до)и-и од 8ога и в!ас- над 'аво!има% 3и многа друга исцеље(а "ружаше он људима именом *"аси-еља нашег суса @рис-а%
сви се људи дивља0у -аквом вр!инском живо-у (еговом% "ри)егава0у к (ему не
само 0риш.ани него и неверни *амарјани% )ожанс-вени муж$ "ро/орљиво и0 рас"о/навају.и$ много и0 "оучаваше и/ *ве-ога &исма$ и о)ра.аше у ис-инску
0риш.анску веру%
о исконски ненавидник рода људског 'аво$ који нарочи-о мр/и оне који усрдно с!уже
@рис-у$ виде.и да га овај све-и муж "осрамљује многим вр!инама и савршеним
живо-ом$ ус-аде на (ега својим /амкама% Jе!е.и да га о-ера и/ -и0 крајева$ 'аво у'е$као некада у Aуду$ у једног неверног *амарјанина који је живео у граду &орKириону$ и
"о-с-аче га да ра/мишља о "ро-ерива(у Aакова% овај *амарјанин са)ра једномишљенике свога )е/)ожја$ сроднике и "рија-еље$ суседе и с!уге$ и оде с (има у
дом (и0овог "оганог свеш-еника% сви се /аједнички договара0у како )и Aакова$ који
многе од (и0ове вере о)ра-и ка @рис-у$ "ро-ера!и и/ своји0 крајева% &ос!е дугогдоговара(а они се с!ожише да у"о-ре)е ово !укавс-во6 до/ваше к се)и једну )!удницу$
дадоше јој двадесе- /!а-ника$ и још -о!ико јој о)е.аше$ да иде и наведе на гре0 Aакова
,-ше!ника$ да )и -о )ио ра/!ог да га као )!удника са с-идом "ро-ерају и/ своји0
крајева%
Та најмљена жена оде к Aакову касно но.у$ и куцаше на вра-а мо!е.и га да јој о-вори и"ус-и уну-ра% о "ош-о )!ажени не о-вараше$ она у"орније куцаше )ес-идно$
"рек!и(у.и га да јој о-вори% :ад нај/ад све-и-ељ о-вори вра-а$ и виде жену где с-оји$он "омис!и да је "риви'е(е$ "рекрс-и се и одма0 журно /а-вори вра-а% у ке!ији$
окренувши се ис-оку$ он се усрдно "омо!и 8огу да одагна од (ега 'аво!ско "риви'е(е%
ве. нас-у"и "оно.$ а жена не "рес-ајаше са куца(ем% 9а-им громко "овика$
говоре.и6 *ми!уј се на мене -и који си ис-ини-и с!уга 8ога живо-а> ,-вори ми вра-а$да ме "ред -војом ке!ијом не "оједу /вери%
&ре"одо)ни Aаков$ виде.и да је "оно. и /нају.и да има много /верова$ о-вори вра-а
"реко воље и у"и-а је6 ,-куд си дош!а овамо< ш-а -ражиш овде< Jена одговори6 /
женског сам манас-ира7 "ос!а!а ме игуманија у град ради неки0 "ос!ова7 но "ри"овра-ку сус-иже ме мрачна но.$ и ја /а!у-а0$ и наи'о0 овуда% Мо!им -е$ дак!е$ човече
8ожји$ сажа!и се на мене и не до"ус-и да ме овде "ред -војим вра-има рас-ргну
/верови% о"ус-и ми да ову но. "роведем код -е)е$ "а чим сване ја .у о-и.и својим"у-ем%
&ре"одо)ни се сажа!и$ уведе је уну-ра$ и/несе "ред (у 0!е) и воду$ ос-ави је -у у
"ред(ој ке!ији$ а сам се /а-вори у уну-раш(у ке!ију% Jена се "ри0ва-и 0!е)а$ и
67
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 68/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 69/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 70/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 71/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 72/353
сада идем у све-% Aер како могу очи своје "одигну-и к не)у< ако се др/нем да
"ри/овем име @рис-ово$ одма0 .е ога( с не)а "ас-и и саже.и ме%
,во он са многим су/ама и горким рида(ем ис"оведи% 8ра- онај )и веома дирну-$/агр!и с-арца и рече му6 Мо!им -е$ оче$ не ма!аксавај душом$ ни-и очајавај /а своје
с"асе(е$ него верују.и да "окаја(у има мес-а у 8ога$ ис"оведи 8оогу гре0е своје$ јер је4ос"од многоми!ос-ив и ми!оср'е је Bегово неиска/ано% :ада "окаја(у не )и )и!о
мес-а у 8ога$ како )и онда авид$ који је "о "ријему "ророчког дара "ао у "онор"рељу)очинс-ва и у)ис-ва$ могао до)и-и о"рош-ај -о!иким гресима својим< :ада
"окаја(у не )и )и!о мес-а$ како )и онда све-и &е-ар$ вр0овни а"ос-о!$ коме 4ос"од
уручи кључеве не)еског Lарс-ва$ "ос!е -рикра-ног одрече(а од 4ос"ода @рис-а /авреме (еговог до)ровољног с-рада(а$ и "ос!е горког "!ака(а$ не само до)ио
о"рош-ај гре0ова$ него се и ве!ике час-и удос-ојио$ јер је )ио "ос-ављен /а "ас-ира
ра/умни0 оваца @рис-ови0< &окајмо се$ дак!е$ док времена имамо%Таквим речимау-вр'ују.и душу Aаковљеву$ )ра- онај мо!и га да ос-ане код (ега да живи$ а!и овај не
0-е% *-ога )ра- "аде "ред ноге с-арцу$ и це!ивају.и и0 мољаше га да не од!а/и од (ега%
Aер се )ојаше да с-арац$ "авши у очаја(е$ не "огу)и душу своју% 3!и$ "ош-о га немогаде умо!и-и$ )ра- -уговаше много и "!акаше% "омо!ивши се усрдно 8огу /а (ега$
он га о-"ус-и$ сна)девши га "о-ре)ном 0раном /а "у-% ис"ра-и га "е-наес- с-адија$
саве-ују.и га на "окаја(е% ај/ад /агр!ивши га и са су/ама га це!ивавши$ он се вра-и у
своју ке!ију%
3 Aаков$ "ош-о "ро'е ве!ики део "у-а ш-о у све- води$ сврну ма!о с (ега$ и на'е једаи
с-ари гро)$ начи(ен у о)!ику "е.ине$ у коме )еше много кос-ију$ од који0 се многе
дугим временом )е0у у "ра0 "ре-вори!е% ,н онда у'е у гро)$ "оку"и "реос-а!е кос-и и
"ра0$ смес-и и0 у једном уг!у$ и /а-вори се -амо% "рек!онивши ко!ена на /емљу$ и све!иким јауком и рида(ем )ију.и "рси своје$ он се ис"оведаше 8огу говоре.и6 :ако .у
"ог!еда-и к Те)и$ 8оже мој< :ако .у "оче-и ис"овес- своју< :ако смем "окрену-и намо!и-ву нечис-и је/ик свој и осквр(ена ус-а< /а који гре0 нај"ре да мо!имо"рош-ај6 /а )!уд и!и /а у)ис-во< ај о"рош-ај љу-им гресима мојим$ све)!аги
4ос"оде> Ми!ос-ив )уди мени недос-ојном$ свеми!ос-иви 8оже> не "огу)и ме с
мојим мрским де!има> Aер )е/ако(а моја нису ма!а6 )!уд и/врши0$ у)ис-во са-вори0$крв невину "ро!и0$ "а још и -е!о у воду )аци0$ да га живо-и(е и ри)е "оједу% сада$
4ос"оде$ Те)и све/нају.ем ово ис"оведам$ мо!е.и о"рош-ај% е "ре/ри ме$ 4ос"оде$
него "о неиска/аном човекољу)љу *вом "оми!уј мене )е/)ожног и "оганог$ и "окажина мени "реве!ику )!агос- *воју$ и ова )е/ако(а моја очис-и$ да ме не у-о"и враг
рину-ог у "онор гре0а$ и да ме не "рогу-а /мија "реис"од(а>
У -аквом ис"оведа(у гре0ова своји0$ и у -аквом "окаја(у )!ажени Aаков "роведе десе-
година$ у гро) живо- свој са0ранивши% )и живи мр-вац$ с-анују.и с мр-вим кос-има$и ни с ким живим не о"ш-е.и% Aер и кад се дешава!о да неко наи'е -амо$ он није ни с
ким ра/говарао$ ни-и на "и-а(а одговарао% У /а-вореном гро)у он је ус-а своја о-варао
само на мо!и-ву 8огу и на ис"оведа(е гре0ова своји0% 3 0рана му )еше /еље ш-о је
око гро)а рас!о% од (ега је -о!ико јео$ -ек да не )и умро од г!ади% сви0 -и0 десе-година он "роведе у не"рес-аним су/ама$ у/дасима и мо!и-вама$ дан и но. с рида(ем к
8огу ва"ију.и и ис"оведају.и се$ и неми!осрдно се ударају.и у груди%
72
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 73/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 74/353
"ос!е неко!ико дана у"окоји се у 4ос"оду% све-а душа (егова нас-ани се у
дворима 4ос"од(им са све-има који су "окаја(ем угоди!и 8огу% 4!ас о "рес-авље(у
све-ога одма0 се ра/несе на све с-ране% огромне масе народа$ са све.ама$кадионицама и мирисима$ с!егоше се на (егов "огре)% о'е и е"иско" са це!оку"ним
свеш-енс-вом% "ош-о га о"ева$ и ску"оценим мирисима "ома/а све-о -е!о (егово$ он
га "огре)е чесно у ис-ом гро)у$ као ш-о му све-и-ељ )еше /авеш-ао "ред својукончину%
&ос!е кра-ког времена е"иско" "одиже цркву у име овог све-ог Aакова )!и/у оног
гро)а$ и чесне мош-и (егове "ренесе ода-!е у цркву% ус-анови да се сваке године
"ра/нује све-и с"омен угодника 8ожјег$ "ре"одо)ног оца нашег Aакова$ а у с!аву@рис-а 8ога$ са ,цем и *ве-им у0ом с!ављеног вавек$ амин%
*ве-и Aаков живео седамдесе- и "е- година$ и -о у шес-ом веку%
СПОМЕН СВЕТОГ ОЦА НАШЕГ
ГРИГОРИЈА,
*+&$%&'()%* К&%*+'()[1#]
Е&*:,& града :онс-анције на ос-рву :и"ру$ скончао у миру%
СПОМЕН СВЕТОГ ОЦА НАШЕГ
ГРИГОРИЈА,
$%&'()%* > А'> ()8 Е?$'*[1;]
*ВЕТ о-ац наш 4ригорије )еше "орек!ом са ос-рва Ми-и!ине CNе/восаF$ и/ се!а
3корни% Роди-ељи (егови6 4еоргије и Марија$ )е0у људи "о)ожни и "уни вр!ина%
&ош-о не има'а0у деце$ они мо!и-вама и/мо!ише од 8ога овог 4еоргија$ и одгајише гавеома )рижљиво$ уче.и га све-им и )ожанским &исмима%
74
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 75/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 76/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 77/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 78/353
СПОМЕН ПРЕПОДОБНОГ ОЦА НАШЕГ
ГЕРАСИМА ВОЛОГОДСКОГ
Р,PЕ у :ијеву7 на о)а!и реке Во!огде "одигао манас-ир са 0рамом *ве-ој Тројици%*-рого се "одви/авао све-им "одви/има монашким7 до)ио од 4ос"ода дар
чудо-ворс-ва% У"окојио се 11DG године% *ве-е мош-и (егове "очивају у 0раму *ве-е
Тројице%
НАПОМЕНЕ"
1% Jи-ије "ре"одо)ног 4ерасима наси"а :ири! *ки-о"ољски% У неким
*инаксарима "ре"% 4ерасим се с"оми(е I%$ а у неким 2H% мар-а%2% Nикија ? о)!ас- у јужном де!у Ма!е 3/ије$ крај :а"адокије%
#% Теодосије М!а'и ? унук Теодосија Ве!иког7 ро'ен +HH године7 године +HG
нас!едио "ос!е оца свог 3ркадија с-очну Римску царевину% Вас"и-ан ус-рогој "о)ожнос-и с-арао се да искорени "ос!ед(е ос-а-ке не/на)ош-ва у
Lаревини% Умро +IH године%
+% Маркијан царовао у с-очној Римској царевини од +IH до +ID године% 8иооже(ен сес-ром свога "ре-0одника$ Теодосија М!а'ег$ &у!0еријом$ која је
у/има!а живо учеш.е у ре!игио/ним с"оровима свога времена% 8!ажена царица
&у!0ерија се и "осве-и!а$ и "ра/нује се 1H% се"-ем)ра$ а /аједно са царем
Маркијаном 1D% Kе)руара%
I% &ре"од% Aев-имије Ве!ики C#DD?+D# г%F "ра/нује се 2H% јануара%E% &ре"одо)ни :иријак ,-ше!ник "ра/нује се 2Q% се"-ем)ра% (егово жи-ије је
о"исао :ири! *ки-о"ољски%D% Nимонар C$ Nуг ду0овни\F ? сас-ав грчки0 икона Aована Мос0а и *оKронија$
"о-о(ег "а-ријар0а Aеруса!имског CE#+?E#GF7 на"исан "оче-ком D% века и садржи
у се)и кра-ка ка/ива(а о живо-у и "одви/има све-и0%G% ,ви *ве-и Мученици још се с"оми(у и 1D% авгус-а Cа у неким *инаксарима и
2D% мајаF%
78
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 79/353
Q% Lаровао од 2DH до 2DI године%
1H% &-о!емаида ? град у Феникији$ јужно од Тира$ ссверно од горе :арми!а%
11% Феникија ? /емља дуж о)а!е *редо/емног Мора% 4!авни градови (ени )и!и суТир и *идон%
12% У својој \:и"арској @роници\ Nеон-ије Ма0ерас у)раја овог св% 4ригорија у
ар0ие"иско"е :и"арске Cв% y%z%m`{_|c_i$ }hO_kcOi ~`|n`cb`i6yh;ck`g ;O_;hb_c_•knh {hhk }`_€ O j^lbdi h_kckgh€ \jnbO_c;gh\$ ‚aOb€ 1Q#2$ -ом ƒ$ с% 2GF% ? У
&а-моском кодексу )р% 2EE у/ овог све-ог с"оми(е се и св% 3дријан :и"арски%
1#% *инаксари само укра-ко с"оми(у овог све-и-еља% ,вај "ак (егов живо-о"ису/е- је и/ \овог Ек!огиона\%
1+% Lаровао од 11+#% до 11GH% год%
1I% , (има виде-и о"ширније "од данаш(им да-умом6 *-рада(е све-и0 мученика
&ав!а и сес-ре (егове Aу!ијане% ,ви *ве-и Мученици још се с"оми(у и 1D%авгус-а%
4. МАРТ
ЖИТИЈЕ И СТРАДАЊЕ СВЕТОГ МУЧЕНИКА
КОНОНА ИСАВРИЈСКОГ
*3ВРA3[1]$ "рес-оница савријске "окрајине$ "оче-ак све-е вере у 4ос"ода нашег
суса @рис-а "рими од учи-еља народа$ све-ог а"ос-о!а &ав!а$ који је -амо
"ро"оведао и неке "ривео вери% У време а"ос-о!ске "ро"оведи )еше неки човек$ "омену ес-ор$ који је живео у се!у$ /ваном 8иданије$ удаљеном од града саврије
осамнаес- с-адија% ,н има'аше жену која се сва!а ада7 са (ом до)и сина$ овог све-ог
:онона о коме је реч% :ада :онон одрас-е$ роди-ељи /аже!еше да га ожене$ и /аручишему дивну девојку 3ну% о "ре свад)е :онону се јави све-и 3р0ис-ра-иг Ми0аи!о у
о)!ику "ресве-!ог човека$ "оучи га све-ој вери$ одведе га на реку$ крс-и га у име
&ресве-е Тројице$ и "ричес-ивши га 8ожанским Тајнама осени га крсним /наком и
"ос-аде невидљив% 3 м!ади. се ис"уни у0а *ве-ог$ и 3р0ан'ео Ми0аи!о )еше с (имневидљиво% о'е и дан свад)е и сви се весеља0у% кад )и са невес-ом уведен у
!ожницу$ :онон у/е све.у и ме-ну "од суд$ "а у"и-а своју невес-у6 M-а је )оље$
све-!ос- и!и -ама< ,на одговори6 све-!ос- је )оља од -аме% Тада све-и :онон$о-воривши ус-а своја "уна )!агода-и 8ожје$ "оче јој говори-и о вери у @рис-а$
ис-ини-ог 8ога$ и о чува(у девс-венос-и и чис-ога живо-а% То је$ говораше он све-!ос-
не/а!а/на$ а де!а -е!есна и не/на)ожачка )е/)ожна вера$ јесу -ама% невес-а$ имају.исрце као до)ру /емљу$ "одесну /а "ријем семена речи 8ожје$ с!ожи се у свему са
79
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 80/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 81/353
који од ,ца ис0оди% ,ва "ак -ри Nица 8ожанс-вом су један 8ог% ,н је ога( који
с"аљује ненавиде.е 4а идо!ос!ужи-еље7 ,н љу)и оне који Bега љу)е$ и "рос!авља
оне који Bега "рос!ављају% Aер је неи/мерно ми!осрдан и ми!ос-ив "рема свима који уBега верују и "ри/ивају 4а ис-ински%
ок је све-и-ељ говорио -о и много друго$ народ се у/руја$ и нас-аде ве!ика гужва% Aер једни "о!е-еше на ( да га у)ију$ а други и0 с"речава0у$ не дају.и никоме да га дарне и
же!е.и да ш-о више чују од (ега% &ош-о једва умирише народ$ они "и-а0у све-и-еља6:ако нас можеш у)еди-и да "ос-оји 8ог ве.и од нашег )ога 3"о!она$ кога ми
"ош-ујемо више од сви0 други0 )огова< &окажи нам неки /нак о 8огу -вом$ да )исмо
верова!и у (ега< 3 све-и :онон$ виде.и да /наке иш-у$ сву наду "о!ожи на 8ога$ и рече им6 Е-о$ многи су од вас на ко(има$ а није ма!о ни м!ади0 "ешака$ кршни0 и
/драви07 "о'имо дак!е сви ка "еш-ери 3"о!оновој$ на мес-о са)ора вашег$ ви на"ред а
ја као с-ар /а вама% *амо да се "огодимо6 ко "рви с-игне -амо$ (егов је 8ог ис-ини- иве!ик$ и -ре)а верова-и у Bега% 3ко ви ш-о с-е на ко(има$ и ви м!ади$ кршни и /драви
"ешаци$ "ре-екне-е мене с-ара и с!а)а -е!ом$ и "рви с-игне-е до 3"о!оновог мес-а$
онда је ваш )ог ве!ики7 ако "ак ја с-ар "ешке "ре-екнем вас и с-игнем -амо "ре вас$онда је мој 8ог ве.и од вашег )ога$ и ви .е-е )и-и дужни да верује-е у 8ога мог%
*ви "о0ва!ише овај "ред!ог и "рис-адоше на ус!ов све-ога :онона% говора0у ме'у
со)ом6 ,вај с-арац једва може с-и.и -амо /а че-ири дана$ "ош-о је "у- да!ек и -ежак$
"реко високи0 гора и ду)оки0 "рова!ија% сви кренуше журно$ једни у/дају.и се усвоје ко(е$ други у своје ноге$ а све-и :онон и'аше /а (има 0и-ају.и с муком% 9а-им
се "омо!и 8огу$ и -ог -рену-ка с-аде "реда ( све-и 3р0ис-ра-иг Ми0аи!о$ у/е га$ и /а
-рен ока "ренесе на оно мес-о ка коме су 0и-а!и% 3 оне ш-о су јури!и на ко(има$ и
"ешаке$ 3р0ан'ео невидљиво "оме-е$ -е неки /а!у-аше "о горама и ду)одо!инама$"ада0у са окоми-и0 !и-ица "!анински0$ и ра/)ија0у се и сами и ко(и (и0ови% -ако
цео онај дан и сву но. не мога0у с-и.и до 3"о!онове "еш-ере$ ни-и "у- рас"о/на-икуда иду% 3 су-радан све-и :онон им и/и'е у сусре-7 и кад га уг!едаше$ они се/а"ре"ас-ише% 3 он и0 с-аде кори-и$ говоре.и6 M-о се ра/!енис-е$ -е -ако с"оро
иде-е< Мени се досади чекају.и вас дуго$ "а вам ево и/а'о0 у сусре-% 3 они$ мр-ви
уморни$ ис"ричаше све-и-ељу све ш-о им се догоди!о$ и моља0у га да им )уде"у-ово'а до 3"о!оновог мес-а% он$ иду.и "ред (има$ доведе и0 -амо% рече им6
Е-о$ ја до)и0 о"к!аду$ "ре-еко0 вас и "рви с-иго0 овде% Тре)а дак!е да "ри/на-е да је
8ог мој ве!ик$ и да "оверује-е у Bега% 3 вашег )ога "ре"ус-и-е мени$ да му одма/димш-о вас је досада о)ма(ивао% ,ни "ак вика0у6 е$ немој окриви-и нашег )ога$ ни-и
ус-аја-и "ро-ив (ега> Ми смо сами криви ш-о$ /а!у-авши с "у-а$ /акаснисмо%
-ако не одржаше /ада-у реч$ и "реварише све-и-еља% ,нда и0 све-и-ељ у"и-а6
&ош-о не верује-е 8огу мом$ 0о.е-е !и да верује-е )огу вашем и ис"уни-е оно ш-о вамон )уде рекао< ,ни сви одговорише6 *амо да чујемо )ога нашег ш-а каже$ го-ови смо
да одма0 "ос-у"имо "о речи (еговој$ јер му чврс-о верујемо%
о"е- се "огодише са све-и-ељем$ и дадоше чврш.у реч од "рве$ да .е верова-и речи
коју им )ог (и0ов )уде и/говорио% све-и-ељ с-аде "ред "еш-ером оном ш-о )ешеидо!иш-е 3"о!оново$ и громко довикну идо!у6 Те)и говорим6 наре'ује -и 4ос"од мој
81
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 82/353
сус @рис-ос$ и/и'и и/ идо!иш-а свог и до'и мени овамо> ? одма0 )е/ди0ани идо!
"ос-аде као жив$ јер /адр0-а$ и "аде са свога мес-а$ и ваљају.и се суљаше се "о /емљи
ка све-и-ељу7 и кад се доко-рља )!и/у (ега$ ус-аде са /емље$ и с-ајаше "раво "редсве-им :ононом% 3 сав народ се си!но "рес-рави$ и с-адоше од с-ра0а вика-и$ и
кука-и$ и )ега-и% *ве-и-ељ им руком даваше /нак$ и говораше им да се не )оје% једва
и0 /адржа и умири% &а се о"е- о)ра-и идо!у$ док су сви вр!о "ажљиво "осма-ра!и ш-а.е )и-и% рече све-и-ељ идо!у6 :ажи нам$ )е/ди0ани идо!е$ ко је ис-ини-и 8ог6 -и
и!и 4ос"од мој сус @рис-ос кога ја "ро"оведам< ? идо! одма0 с -ре"е-ом "ружи к
не)у своје камене руке$ и веома громко људским г!асом и/јави$ говоре.и6 Aединиис-ини-и 8ог је @рис-ос кога -и "ро"оведаш% ? Рекавши -о$ он "аде и ра/)и се%
:ада се ово чудо догоди$ сав народ с-аде громог!аоно вика-и6 Aедан је ис-ини-и 8ог>
8ог :ононов однесе "о)еду> ? и мнош-во народа верова у @рис-а 8ога% "ош-о
"ора/)ијаше идо!е$ "римише све-о крш-е(е% 3 ос-а!и$ окоре!и у своме неверју$ веомажаља0у /)ог "ро"ас-и идо!а 3"о!онова% 3!и$ касније се и они "ос-е"ено у)е'ива0у$
г!едају.и ра/на чудеса која чи(аше све-и :онон%
У ис-ој савријској "окрајини$ само на другој с-рани$ у једном "ус-ом мес-у )еше
нека "еш-ера% У (ој живљаше о"аки демон$ који као у)ојица и ра/)ојник на"адаше"ро!а/нике$ људе и с-оку$ и у)ијаше и0% савријанци "риноша0у многе жр-ве -оме
демону$ мо!е.и га$ да им не чини -о!ике "акос-и и у)ис-ва% 3!и од -ога има'а0у само
ве.у ш-е-у$ а никакву корис-% *-ога се са)раше људи$ и 0риш.ани и не0риш.ани$ -емо!ише све-ог :онона да иде и о-ера -ог демона и/ (и0овог краја% @риш.ани га
моља0у с вером$ не сум(ају.и нима!о у си!у @рис-ову која )еше са све-им :ононом%
3!и не0риш.ани га моља0у$ не са вером$ него кушају.и га$ јер сма-ра0у да :анон не
може о-ера-и оданде оног о"аког демона% 5ак се нада0у да .е га демон у)и-и%
*ве-и-ељ оде -амо$ "ра.ен од народа$ с-аде "ред "еш-ером$ док народ и/да!екас-ајаше са с-ра0ом% именом @рис-овим /а"ре-ивши нечис-ом ду0у$ све-и :онон му
нареди да на видљив начин и/а'е и/ "еш-ере како )и га сав народ видео% 3 демони/ну-ра викаше мо!е.и све-и-еља да му не наре'ује да и/а'е на видљив начин$ да
људи не )и виде!и (егову одвра-ну "ојаву% 3!и све-и-ељ му с-рого /а"ре-и да се)е
видљиво "окаже% $ док су сви "осма-ра!и$ он и/и'е у о)!ику женском$ као нека
одвра-на )а)а$ сва кљакава -е!ом$ дрш.у.и и -ресу.и се% /а)ранивши демону даникоме никакву "акос- не учини$ све-и-ељ га "ос!а у "акао% демон одма0 "ос-аде
невидљив$ а народ викаше6 Ве!ики је 8ог :ононов> ? -ада многи од не/на)ожаца
вероваше% у @рис-а% *ве-и :онон "оучи народ ко!ико -ре)а о 8огу7 и вра-ише се у градсви "евају.и6 све-и :онон је "очи(ао "есму$ а народ је "ри0ва-ио$ с!аве.и @рис-а$
ис-ини-ог 8ога%
&о-ом све-и :онон живљаше у своме се!у Виданији у $ роди-ељском дому$
чудо-воре.и и исцељују.и сваку )о!ес- код они0 који су му "ри)егава!и с вером$ ии/гоне.и демоне$ над којима му 8ог )еше дао в!ас-% У-о се деси да један од
најви'енији0 гра'ана исавријски0 )и "окраден6 !о"ови му однеше си!но /!а-о%
&оводом ове кра'е многи )е0у к!еве-ани и мучени$ и "о -амницама невини држани%3!и се украдено /!а-о не могаше "рона.и% ,нда к све-оме :онону до'е онај "окрадени
82
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 83/353
гра'анин$ и сродници ок!еве-ани0 и у0а"шени0$ и "ри"адају.и к ногама
све-и-ељевим$ моља0у га да се "омо!и 8огу "оводом ове кра'е% *ве-и-ељ се сажа!и на
ок!еве-ане и невино /!ос-ављане$ и оде у град% с-авши усред града$ "одиже рукесвоје к не)у и са-вори усрдну мо!и-ву 8огу% мољаше се док му не )и о-кривено од
8ога где је ме-ну-о украдено /!а-о% ,нда у/е са со)ом многе људе и/ народа$ оде с
(има и/ града да!еко у "ус-и(у$ и до'е до једног камена$ "ока/аном му од све-ог3р0ис-ра-ига Ми0аи!а% &од -им каменом )еше /!а-о сакривено% *ве-и :онон га
"рона'е$ и нареди људима ш-о )е0у дош!и с (им да у/му /!а-о и носе у град%
видевши -о$ сав се народ дивљаше веома$ и с!ављаше 8ога% 3 "окрадени гра'анин$же!е.и да са/на ко су !о"ови$ у"и-а све-и-еља о -оме$ а он му одговори6 У/ми своје$ и
)уди /адовољан$ јер се -воје вра-и -е)и )е/ ш-е-е$ а у0а"шене ос!о)оди% ? )и -ако% 3
г!ас о овоме чуду ра/несе се "о це!ом крају оном$ и многи се о)ра.а0у к 8огу$ и и/
дана у дан рас-ијаше и множаше се Lрква @рис-ова%
:ада једном све-и :онон ис"оснички мо!и-вено )орављаше у своме дому$ уг!еда чи-ав
"ук демона који )е0у дош!и "ро-ив (ега% Aер сви демони$ који )е0у и/гнани и/ људи и
и/ идо!иш-а$ наоружаше се "ро-ив све-и-еља и до'оше да му науде% Видевши и0$све-и-ељ и0 све ве/а именом сусовим$ -ако да се нису мог!и ма.и% моља0у демони
све-и-еља$ да им не наре'ује да иду у )е/дан$ него да им /а"оведи да раде ш-о он же!и%
9а)ранивши им да никакво /!о не чине људима$ све-и-ељ и0 "ос!а на ра/не "ос!ове6
једне да ко"ају "о )аш-ама$ чу"ају не"о-ре)ну -раву$ -р(е и чкаљ7 друге$ да ору (ивеи сеју7 -ре.е$ да чувају )ери.е-7 че-вр-е$ да "асу с-ада с-оке$ и )ране од /вери(а7 "е-е$
да секу дрва$ доносе воду и врше све дома.е "ос!ове% Тако и0 све /а"ос!и као
/аро)љенике% с!ужа0у демони ро)овски и /аро)љенички све-ом :онону док му )ешевоља$ ревносно и/вршавају.и сваки "осао каји им је одре'ивао% Aер они )е0у ве/ани
нераскидивим у/ама си!е 8ожје$ а "оро)љени и "о-чи(ени "од ноге 8ожјем угоднику%
Aедне но.и на ку.у све-и-ељеву на"адоше ра/)ојници$ очекују.и да код (ега на'у неко)ога-с-во$ "ош-о )еше чувен у це!ом -ом крају% Ве/аше га и с-адоше мучи-и да"рокаже своје /!а-о% о чим га с-адоше мучи-и$ с!егоше се$ "о 8ожјем наре'е(у$
демони ш-о с!ужа0у све-и-ељу$ до0ва-ише ра/)ојнике$ -укоше и0 )е/ ми!ос-и$ "а и
ва-ру у "е.и на!ожише$ -е им -е!а ог(ем жегоше$ а све-и-еља одве/аше% о све-и-ељим /а)рани$ и они ос-авише ра/)ојнике једва живе% "омо!и се све-иггељ /а
ра/)ојнике 8огу$ -е они до'оше к се)и% "ош-о и0 )!ажени "оучи да више не чине
ра/)ојниш-ва$ о-"ус-и и0 с миром%
о не само и/ руку ра/)ојника демони и/)авише све-и-еља$ "о наре'е(у 8ожјем$ негои уг!ед имена (егова чува0у$ "ош-о је 8ог -ако 0-ео% Aер када )и се ко од савријанаца
не/на)ожаца др/нуо да наружи име :ононово$ одма0 је )ивао )ијен од демона на
невидљив начин% )еше име :ононово свима чесно и с-рашно% Тако$ дваидо!о"ок!оника$ када негде )и с"омену-о :ононово име$ с-адоше ружно говори-и о
(ему$ и одма0 и0 демони на"адоше$ и )ију.и и0 вуција0у и0 "у-ем /а косу$ и
довукавши и0 до све-и-еља$ )ацише и0 "ред ноге (егове% рас-ијаше с-ра0 код сви0
не/на)ожаца -ако$ да нису сме!и ни "омис!и-и /!о о све-ом :онону% Aеднога човека$који је крао род на (иви :ононовој$ у0ва-ише ови невидљиви с-ражари$ и )ију.и га
83
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 84/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 85/353
смејаше о)рес-и ван своје ку.е$ јер се многа демонска с-раши!иш-а но.у јавља0у и
"!аша0у људе и с-оку% ,во "ак )и /а неко време до"уш-ено од 8ога као ка/на !акомим
људима ш-о се др/нуше ра/)и-и један суд$ мис!е.и да је у оним судовима )!аго%&о-ом$ мо!и-вама све-ог :онона )ише "рогнана -а демонска "риви'е(а и
с-раши!иш-а% 3 ос-а!и0 двадесе- и деве- судова$ са демонима у се)и$ ос-аше и до
данас у /емљи "од -емељом цркве све-ог :онона$ чије све-е мо!и-ве нека и нас свагдачувају не"овре'ене од демона$ да )исмо с!ави!и ,ца и *ина и *ве-ога у0а$ једнога у
Тројици 8ога$ вавек$ амин%
,вај дивни све-и-ељ "оживе и "ос-рада у другом с-о!е.у%
СПОМЕН СВЕТОГ МУЧЕНИКА
ОНИСИЈА
*3ВРЕМЕ: све-ог мученика :онона савријског$ само "ос-радао "ре све-ог
:онона%
СПОМЕН СВЕТОГ МУЧЕНИКА
КОНОНА БАШТОВАНА
,В3A све-и :онон )еше у време цара екија C2+Q?2I1% г%F%Родом и/ града а/аре-а%
а"ус-ивши "ос-ој)ину своју он оде у "амKи!ијски град Мандрон$ и -амо у мес-у/ваном :арми!а уреди се)и једну )аш-у$ коју је /аса'ивао ра/ним "овр.ем$ навод(авао
је$ и од -ога се и/државао%
,н )еше -о!ико до)ар$ )е/а/!ен и "рос-$ да је од душе и срца о-"о/дравио војнике који
су дош!и да га у0ва-е% кад му војници сао"ш-ише да га намесник &у)!ије /ове$ оним "рос-одушно одговори6 M-а ја -ре)ам намеснику када сам 0риш.анин< ека он
/ове к се)и своје једномишљенике и једновернике%
Војници ве/аше све-ог :онона и одведоше намеснику% 3 кад га овај "римораваше да
"ринесе жр-ву идо!има$ све-и мученик у/да0ну и/ ду)ине душе /)ог ос!е"љенос-и и
85
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 86/353
/а)!уде!ос-и не/на)ожаца$ укори наси!ника$ ос-аде не"око!е)љив у вери @рис-овој$ и
и/јави да га не може "око!е)а-и у вери$ макар га с-авио на 0иљаде и 0иљаде мука% 9а-о
му /а)ише ексере у ноге$ и на-ераше да -рчи ис"ред намесникови0 ко!а% до)рисве-и-ељ -рчаше све док не и/неможе% ,нда "аде на ко!ена$ "омо!и се "ос!ед(и "у-
8огу и "редаде све-у душу своју у руке 8ожје$ 2I1%године%
СПОМЕН ПРЕПОДОБНОГ ОЦА НАШЕГ
МАРКА ПОДВИЖНИКА И ЧУДОТВОРЦА
,В3A "ре"одо)ни Марко$ "одвижник и чудо-ворац$ /амонашен је од свог учи-ељасве-ог Aована 9!а-оус-а[#] у +H%години својој и )ио у једном манас-иру крај 3нкаре у
4а!а-ији% 9а-им је "ровео EH година у Aудејској Cи!и и-ријскојF "ус-и(и% 8ио је веома-рудољу)ив7 одао се и/учава(у *ве-ог &исма и це!о је *ве-о &исмо /нао наи/ус-7
дос-игао вр0унац "одвижниш-ва и вр!ине% 9нак и дока/ -ога су6 вр!о "оучне и корисне
к(иге које је на"исао$ и дар чудо-ворс-ва који је од 8ога до)ио% 8ио је много ми!ос-иви "!акао над )едом сваког 8ожјег с-воре(а% :ада једном )е/мо!с-воваше$ мо!и-вено
-и0оваше$ у својој ке!ији и ра'аше на се)и$ до'е к (ему једна 0ијена и донесе му своје
с!е"о ш-ене% својим у-ученим и/г!едом мољаше све-и-еља да се сажа!и на (еном!адунче и исце!и му очи% *ве-и-ељ "љуну у с!е"е очи м!адунче-а$ "омо!и се 8огу$ и
м!адунче "рог!еда% 3 "ос!е неко!ико дана 0ијена донесе све-и-ељу једну ве!ику
овнујску кожу$ као награду и /а0ва!нос- /а исцеље(е (еног м!адунче-а% о све-и-ељне 0-е "рими-и кожу док му 0ијена не "ока/а неким /нацима да у)уду.е не.е к!а-иовце )едни0 људи%,вај све-и-ељ је с-екао -о!ику чис-о-у срца$ да је *ве-о &ричеш.е
"римао и/ руку анге!ски0% , -оме је "ре/ви-ер у ски-у$ који је "ричеш.ивао сву
)ра-ију$ ка/ивао ово6 \,"а/ио сам да /а време дава(а Тајни @рис-ови0 ја никада самнисам давао *ве-и(у Марку "одвижнику$ него ју је 3н'ео у/имао са жр-веника и
давао (ему% Уос-а!ом$ ја сам "риме.ивао само руку која му је дава!а &ричеш.е\%
&ре"одо)ни Марко сав је и с"оља сијао )!агода.у *ве-ога у0а која је )и!а уну-ра у
(ему% &о рас-у )еше ма!и$ дугуљас-е г!аве и )раде$ о)асјан сав уну-раш(ом)!агода.у 8ожјом% У"окојио се у 4ос"оду "о!овином "е-ог века%
8огомудри о-ац наш Марко на"исао је$ "рема икиKору :а!ис-у$ око че-рдесе-
"одвижнички0 с"иса$ од који0 деве- наводи "оименце$ и веома и0 0ва!и$ *ве-и
"а-ријар0 Фо-ије у својој \8и)!ио-еци\ C)р% 2HHF% То су к(иге6 , /акону ду0овном$ ,онима који мис!е да се де!има о"равдају$ , "окаја(у$ , "ос-у$ , крш-е(у$ Ра/говор
ума са својом душом$ Ра/говор са једним с0о!ас-иком$ и &ос!аница ико!ају мона0у%
&ре"одо)ни Марко "исао је и "ро-ив јере-ика Ме!0иседеки-а и ес-оријанаца%
86
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 87/353
Bегова ду0овна мудрос- и "одвижничко искус-во$ садржано у -им к(игама$ од -о!иког
је ду0овног /начаја да су *ве-и ,ци "одвижници говори!и6 *ве "родај ? и ку"и Марка>
Ради ду0овне корис-и чи-аоцима$ навеш.емо само неко!ико )огомудри0 и/река и"оука све-ог Марка6
4ос"од наш сус @рис-ос$ 8ожија *и!а и 8ожија &ремудрос-$ "ромишљају.и о
с"асе(у сви0 на )огодо!ичан начин како ,н сам /на$ "о!ожио нам је кро/ ра/не
догма-е /акон с!о)оде$ који се сас-оји у једном циљу на/наченом /а све6 &окај-е се> /-ога можемо ра/уме-и да се сва ра/но!икос- /а"овес-и 8ожји0 своди на једно ? на
/а"овес- "окаја(а%
икакво до)ро није могу.е ни "оверова-и ни учини-и$ него једино 4ос"одом @рис-ом
и *ве-им у0ом%
/вршивши /а"овес- 8ожју$ очекуј /)ог -ога искуше(е% Aер се љу)ав @рис-ова кро/
"ро-ивнос-и ис"ро)ава%
е -ражи савршенс-во ду0овног /акона с!о)оде у вр!инама људским$ јер нема
савршенога у (има% Bегово савршенс-во се скрива у :рс-у @рис-овом%
Траже.и ду0овног !ека$ "о)рини се о чис-о-и своје савес-и7 ш-о -и она говори$ -оучини$ и на.и .еш ду0овну корис-%
*авес- је "риродна к(ига% :о је чи-а де!а-но Cна де!уF$ -ај у искус-ву осе.а 8ожанску
"омо.%
,нај ко мис!и да .е )е/ мо!и-ве и -р"ље(а "о)еди-и искуше(а$ -ај и0 не.е одагна-иод се)е$ него .е се само још ве.ма /а"!ес-и%
4ос"од је скривен у Bеговим /а"овес-има$ и на!а/е га они који -о же!е$ "о мери
(и0овог -воре(а /а"овес-и Bегови0%
*ваки који се крс-ио "равос!авно$ -ајанс-вено је до)ио )!агода- од *ве-е Тројице$ и
она дејс-вује CрадиF у сваком човеку "о мери (еговог -воре(а /а"овес-и 8ожији0%
uу)ав "рема 8огу и )!иж(ему јес-е /а"овес- која о)у0ва-а у се)и све /а"овес-и%
мај свагда и не/а)оравно у срцу свом смире(е 4ос"ода нашег6 ко је ,н$ и ш-а је"ос-ао ради нас$ и са какве је висине све-!ос-и 8ожанс-ва о-крио се$ и у какву је
ду)ину смире(а и/ )ескрајне до)ро-е "рема људима сишао> ,н је "ос-ао оно ш-о смоми$ -ј% човек$ да )и ми "ос-а!и оно ш-о је ,н$ -ј% )огови "о )!агода-и% Nогос 8ожји је
"ос-ао -е!о$ да )и -е!о "ос-а!о Nогос% 8уду.и )ога-$ ,н је осиромашио ради нас$ да )и
се ми Bеговим сиромаш-вом о)ога-и!и% / ве!иког човекољу)ља ,н се у"одо)ионама$ да )и се ми кро/ сваку вр!ину у"одо)и!и Bему%
87
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 88/353
,д како је @рис-ос дошао у све-$ од -ада се$ )!агода.у и си!ом у0а *ве-ог$ о)навља
"рави човек с-ворен "о о)ра/у и "одо)ију 8ожјем%
Тре)а се дружи-и и )и-и /аједно и "ос!ушно се учи-и од ду0овни0 и искусни0 о-аца%Aер је о"асно )и-и сам и )е/ сведока$ "ого-ову када се на!а/имо у ду0овној )ор)и%
:о од се)е одгони )о! и "ониже(е$ нека не мис!и да .е се "омо.у други0 вр!ина
"окаја-и% Aер кенодоксија C"ра/на с!ава и "оносF и и/)егава(е )о!а /нају да с!уже
гре0у и с десне с-ране% 3ко ко "адне у )и!о који гре0 и не ожа!ос-и се с0однове!ичини свога гре0а$ -ај .е о"е- !ако "ас-и у ис-у /амку%
Тре)а нај"ре има-и )!агода- у0а *ве-ога де!а-ну у срцу$ и онда "ос-е"ено у.и у
Lарс-во е)еско%
СПОМЕН ПРЕПОДОБНОГ ОЦА НАШЕГ
МАРКА АТИНСКОГBТРАЧЕСКОГ[:]
СПОМЕН ПРЕПОДОБНОГ ОЦА НАШЕГ
ИСИХИЈА ПОСНИКА[4]
, самог "овоја до)ро вас"и-ан у вр!инама$ ве!ики угодник 8ожји си0ије омр/ну/емаљска "рис-раш.а$ и "ос-аде о)и-а!иш-е *ве-ог у0а% у/дисаше /а вечним
)!агом у не)еском *иону% 9а-о "ос-аде до)ровољни и/гнаник6 на"ус-и своју
"ос-ој)ину 4а!а-ију Cу Ма!ој 3/ијиF и -ражаше "ус-о мес-о% Родом )еше и/ око!ине8русе у "риморском крају% Траже.и "ус-о мес-о$ све-и-ељ /а'е у једну гору$ /вану
Мајонис% о демони који су -амо живе!и$ )оје.и се да и0 све-и-ељ не "ро-ера о-уда$
намис!ише да (ега одвра-е од (егове намере да се нас-ани -у% 9а-о у'оше у нека двачовека$ Aована и !ариона$ и сусревши 8ожјег угодника "и-а0у га куда иде% када
са/наше (егову намеру$ они му рекоше6 е /наш !и$ човече$ да је -о мес-о о"асно$ и -и
идеш у сигурну смр-< Aер овде има )е/)рој дивљи0 /верова$ "а још и љу-и0 ра/)ојника$
-е не можеш овде ни један дан жив ос-а-и% ? 3 све-и-ељ$ ра/умевши у0ом да ово нису речи људске ве. демонске$ рече6 Aа /)ог мнош-ва гре0ова своји0 /ас!ужујем смр-$ с-ога
идем да "огинем и!и од /верова и!и од ра/)ојника%Рекавши -о$ он са-вори мо!и-ву$ и
крсном си!ом одагна )ес-е!есне нечис-е ду0ове и -е!а људска$ "а "родужи свој "у-%
88
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 89/353
кад наи'е у гори на једно мес-о$ до"аде му се$ начини се)и ке!ију$ и с-аде -у живе-и
"одви/авају.и се у ис"осничким -рудовима "ус-и(ачким% Ту и )аш-у се)и на"рави$
коју о)ра'иваше$ -е се -ако од -руда руку своји0 0ра(аше% 3 догоди се једном да многе"-ице нагрнуше на (егову )аш-у$ је'а0у му "овр.е и "!одове$ и "равља0у му ш-е-у%
*ве-и-ељ се "омо!и 8огу$ и одма0 "-ице које )е0у је!е од (еговог -руда$ "о"адаше и/
ва/ду0а на /емљу$ и не )е0у у с-а(у да !е-е$ него рас"рос-р-е !ежа0у на /емљи% 3 онекоје -ек на!е-а0у$ чим )и окуси!е од (егови0 )аш-енски0 "!одова$ нису мог!е више да
у/!е-е него су се као о-роване ваља!е "о /емљи% на"уни се оно мес-о мнош-вом
ра/ни0 "-ица$ "о"ада!и0 на /емљу% 3 "ос!е неког времена "ре"одо)ни се сажа!и на(и0$ и/а'е и/ ке!ије и рече им6 ди-е одавде$ и више немој-е униш-ава-и монашки
-руд%5им -о све-и-ељ рече$ одма0 ове "-ице ш-о )е0у "о /емљи од!е-еше$ и никада се
више (еговој )аш-и не "ри)!ижише%
9а-им "ре"одо)ни "рона'е у једној до!ини воду% Ту "одиже црквицу у час- све-ога"ос-о!а 3ндреја% -у он са својим ученицима живљаше )е/мо!вно у
)огора/мишља(у% Aедном доведоше к (ему једну !уду девојку% Bени роди-ељи
"ри"адоше к ногама све-и-ељу$ и моља0у га да ис-ера нечис-ог ду0а и/ (и0ове к.ери%&омо!ивши се 8огу$ "ре"одо)ни одма0 ис-ера 'аво!а и/ девојке$ а роди-ељима (еним
рече6 ,вако говори у0 *ве-и$ да .е "ос!е моје смр-и на овом мес-у )и-и манас-ир
све-и0 жена "одвижница7 и си!а (и0ови0 мо!и-ава о-ера.е одавде све војске демона% ?
,во се "ророш-во све-и-ељево и /)и у своје време% Aедног дана "ре"одо)ни си0ијеи/и'е и/ своје ке!ије и виде неког човека где -ера "ре-оварена во!овска ко!а% У-ом се
један во с"о-аче$ "аде на /емљу$ и не могаше да ус-ане% 5овек "ри-рча и мучаше се да
га "одигне$ а!и у/а!уд% Aер "а!и во ос-аде не"омичан као неки -ежак камен% човек$сав ма!аксао од на"ре/а(а$ с-аде "!ака-и% Видевши -о$ "ре"одо)ни се сажа!и на (ега$
"ри'е во!у$ "ог!ади га "о вра-у$ и као ра/умном с-вору рече му6 Ус-ани$ !е(ивче$ и
"ре'и свој "у-$ да -е враг$ нашавши -е и/!ишна$ не са-вори ору'ем своје /!о)е%Рекавши
-о$ осени во!а крсним /наком$ и он одма0 ус-аде$ и крену во/е.и кро-ко ко!а% 3 онајчовек се много удиви и$ "ок!онивши се све-и-ељу с )!агодарнош.у$ оде радос-ан
својим "у-ем%
*ве-и-ељ се и/ дана у дан "ружаше ка )ољем и )ољем% у/!а/е.и ка савршенс-вувр!ина$ удос-оји се )и-и са)еседник 3н'е!а% на -ридесе- дана раније са/наде од
3н'е!а 8ожјег /а своје "рес-авље(е к 8огу% 9)ог -ога се ис"уни ве!иком радош.у$ и
"ри"ремаше се /а од!а/ак% &ред смр- "ри/ва своје ученике и даде им "о-ре)не "оуке%9а-им у "оно. и/ненада сину с не)а све-!ос-$ и о)асја не само све-и-ељеву ке!ију него
и це!о оно мес-о% 3 све-и-ељ$ с радош.у и/говоривши ове речи6 4ос"оде$ у руке -воје
"редајем ду0 свој> ? "ре'е у не)еска насеља$ крајем осмога века%
*ве-о и чесно -е!о (егово )и са0ра(ено у горес"омену-ој цркви све-ог а"ос-о!а3ндреја$ у камену раку крај све-и0 вра-а% оцније е"иско" амасијски ТеоKи!ак-
"ренесе чесне мош-и све-и-ељеве не-љене у град 3масију$ око DG1% године$ и "о!ожи с
десне с-ране о!-ара% 3 на оном мес-у "ус-ом$ где се "ре"одо)ни "одви/авао$ )и
ус-ројен женски манас-ир$ као ш-о све-и-ељ )еше "рорекао%
89
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 90/353
СПОМЕН СВЕТЕ МУЧЕНИЦЕ
РАИДЕ CРАИСЕD[6]
СПОМЕН СВЕТИХ МУЧЕНИКА
АРХЕЛАЈА
& '* 2&3 14# 3>E$&(*
,В све-и мученици и/ дружине све-е раиде Cме'у којима и :ири! и Фо-ијеF
"ос-радаше мачем "осечени /а 4ос"ода%
СПОМЕН СВЕТОГ МУЧЕНИКА
ЕВЛОГИЈА ПАЛЕСТИНСКОГ
*ВЕТ Ев!огије )и ро'ен од роди-еља не/на)ожни0 и )ога-и0% &ос!е (и0ове смр-и
огромна )ога-с-ва$ која му они ос-авише$ он ра/даде ниш-има% 3 сам @рис-а радиосиромаши% као сирома0 "ро0о'аше &а!ес-ину "оучавају.и неверне и о)ра.ају.и и0
@рис-у 8огу% 9)ог -ога )и о"-ужен код кне/а% &ош-о не 0-е да "ринесе жр-ву идо!има$
он )и много мучен од кне/а% ај/ад му г!аву о-секоше мачем%
СПОМЕН СВЕТОГ МУЧЕНИКА
ЕВЛАМПИЈА
90
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 91/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 92/353
СПОМЕН ПРЕПОДОБНИХ ОТАЦА
АДРИЈАНА ПОШЕХОНСКОГ И ЛЕОНИДА,
'*%)85&G&(* 2$)5)
У5Е: све-ог :орни!ија :омељског$ "ре"одо)ни 3дријан )и оснивач и игуман
Ус"енског манас-ира на реци Во-0и$ )!и/у &оше0о(а$ у Aарос!авској гу)ернији%
ајрадије се )авио иконо"исом% У)ијен од ра/)ојника када су на"а!и на манас-ир ради"љачке% *ве-е мош-и (егове "рос!ави!е се многим чудесима7 "очивају у (еговој
о)и-ељи% ? &ре"одо)ни Nеонид у"окојио се "ре "ре"одо)ног 3дријана и са0ра(ен уманас-иру%
НАПОМЕНЕ"
1% саврија ? у "!анинском крају Ма!е 3/ије$ граничи!а се на ис-оку Nикаонијом$
на северу Фригијом$ на /а"аду &исидијом и на југу :и!икијом%
2% 3"о!он$ у с-ари0 4рка и Римљана$ )ог све-!ос-и$ нарочи-о сунчане$ )ог"росве-е$ "ое/ије$ му/ике$ и још ? )ог "рорица(а$ исце!и-ељ )о!ес-и$ чувар
гра'анског "оре-ка%
#% , -оме "ише ис-оричар икиKор :а!ис- CLрквена с-орија$ 1+$ #H$ I#?I+F% ,ндодаје да је "ре"% Марко )ио савременик св% и!а и св% сидора &е!усио-а
+% , (ему виде-и о"ширно "од I% а"ри!ом
I% ,вај "ре"одо)ни се у другим *инаксарима с"оми(е E% маја% Aош се с"оми(е и1H% маја
E% , овој св% Мученици виде-и о"ширније "од 2#% се"-ем)ром%
6. МАРТ
92
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 93/353
СТРАДАЊЕ СВЕТИХ
ЧЕТРДЕСЕТ И ДВА МУЧЕНИКА И! АМОРЕЈЕ"
ТЕОДОРА, КОНСТАНТИНА, КАЛИСТА, ТЕОИЛА, ВАСОЈА
& )'/*0&
4Р5: цар ТеоKи![1]$ син цара Ми0ај!а "ро/ваног Ва!вос и!и Трав!ос$ родом и/
3мореје[2]$ водио је чес-е ра-ове са 3гарјанима$ у којима је некад "о)е'ивао а некад
"о)е'ен )ивао% Aедном "ри!иком он са ве!иком си!ом крену на /емљу 3гарјанску$о"седе град *о/о"е-ру$ "ос-ој)ину сараценског кне/а 3мирмумне$ и )ијаше га%3 кне/
агарјански 3мирмумна$ који у -о време )еше на другом мес-у$ "ос!а цару ТеоKи!у
и/ас!анике$ мо!е.и га много да се "овуче од града% 3!и$ ТеоKи! се ог!уши о мо!)у$/ау/е град$ "оруши га$ и вра-и се са ве!иким "!еном% 3мирмумна "ак веома се
ожа!ос-и и ра/љу-и /)ог о"ус-оше(а свог родног краја$ и с-аде ве!иким /!а-ом
ску"ља-и војнике са сви0 с-рана6 и/ Вави!оније$ Финикије$ &а!ес-ине$ :есарије и
да!еке 3Kрике% "ос!е неког времена сву -у војну си!у он сконцен-риса у Тарсу[#] санамером да иде на диван Kригијски град 3мореју$ родно мес-о ТеоKи!ова оца$ цара
Ми0ај!а Трав!оса$ да )и се осве-ио /а своје родно мес-о$ град *о/о"е-ру$ које "оруши
ТеоKи!%:ада /а -о чу цар ТеоKи!$ ску"и -ако'е своју војску са с-ока и 9а"ада и и/
&ерсије% кренувши у ра- "ро-ив не"рија-еља$ он до'е у Фригијски град ори!еј$удаљен од града 3мореје -ри дана 0ода% Многи цареви саве-ници$ о)авеш-ени -ачно да
је војна си!а сараценска несрав(ено ве.а од грчке$ саве-ова0у цару да се не суко)љаваса кне/ом агарјанским и да с-ановнике града 3мореје "реведе у друге у-вр'ене
градове% 3!и ТеоKи!$ сма-рају.и да је срамо-а ук!они-и се од )и-ке и дивни град
3мореју ос-ави-и "ра/ним$ с"ремаше се /а ра-$ а у 3мореју "ос!а војску да је )рани%&ос!ани -амо )е0у ове војводе6 :онс-ан-ин рунгарије$ "о чину "а-риције$ 3еције
-ако'е "а-риције$ ТеоKи! "а-риције$ Теодор :ра-ир$ "рви маченосац царски$ Ми!исен
и :а!ис- Турмар0а$ и Васој$ и многе друге војводе$ људи ис-акну-и%
&о-ом се судари цар ТеоKи! са 3мирмумном$ и )и си!ан "окољ на о)адве с-ране%
нај"ре 4рци надв!а'ива0у 3гарјане% 9а-им$ "о "о"уш-е(у 8ожјем$ с-а(е се "ромени$ јер 4ос"од @рис-ос$ ра/гневљен ТеоKи!овим иконо)орс-вом$ оду/е 4рцима 0ра)рос-$
док се 3гарјани о0ра)рише и с-адоше и0 надв!а'ива-и% сва грчка си!а наже у
)екс-во$ ос-ављају.и свога цара$ кога је само "ерсијска војска$ /!а-ом најмљена$ чврс-о)рани!а% сигурно )и -у цар ТеоKи! "огинуо$ да се не с"ус-и но.% Ус-о и е)ески
Lар$ не гневе.и се до краја$ сажа!и се на 0риш.ане$ и/ненада "ус-и си!ну кишу на
војску агарјанску$ -е им !укови "о"ус-ише$ и они "рес-аше гони-и )еже.ег цараТеоKи!а и (егову ра/)ијену војску%
93
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 94/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 95/353
&ос!е -ога мучи-ељ 3мирмумна ос!о)оди окова ТеоKи!ове и/ас!анике који видеше
"о-"уно униш-е(е града$ и "ос!а и0 цару да га о)авес-е о свему ш-о су виде!и%
*а/навши -о$ цар )еше у ве!икој -у/и и жа!ос-и% "ос!а к 3мирмумни и/ас!анике садвес-а кен-енарија[+] да о-ку"е (егове војводе и војне с-арешине% 3!и овај не 0-е да-и
/аро)љенике /а -у суму новаца$ говоре.и да је он 0иљаду кен-енарија "о-рошио на
ску"ља(е војске% "ош-о се наруга царевом "исму и и/ас!аницима$ он и0 о-"ус-и"осрамљене% ТеоKи! онда$ о"0рван ве!иком -угом ра/)о!е се од жа!ос-и$ и "ос!е
кра-ког времена умре% 3 3мирмумна одведе /аро)љенике у *ирију% Вадицис "ак војни
с-арешина$ који "редаде град не"рија-ељима$ одрече се @рис-а и "ос-аде о-"адник"римивши му0амеданску веру% )и награ'ен од кне/а 3мирмумне ве!иким "очас-има
и даровима%
:не/ агарјански 3мирмумна$ "ош-о доведе у своју /емљу че-рдесе- и две /аро)љене
војводе грчке$ нареди да и0 окују у вериге$ )аце у мрачну -амницу$ с-аве им к!аде наноге$ и море г!а'у и же'у% )е0у ови све-и-ељи на ве!иким мукама$ /!ос-ављани не
-о!ико од 3гарјана$ ко!ико од о-"адника Вадициса$ који им је многа /!а чинио%9а-им
с-адоше нечес-иви 3гарјани$ наговорени од свога кне/а$ "ре!аш.ива-и све-е суж(е насвоју му0амеданску веру% Aер "огани кне/ -ај сма-раше /а ве!ику с-вар$ ако ус"е да
/аро)и и душе они0 чија -е!а )еше /аро)ио% *-ога неки мус!имански "рваци до'оше к
све-има у -амницу$ и као и/ ми!оср'а уде!ише им ма!о ми!ос-и(е$ и саве-ова0у им да
се сажа!е на се)е$ и ос!о)оде се)е -амнички0 мука% 3 ос!о)оди.е се)е$ ако "ре'у у(и0ову му0амеданску веру% 3!и све-и не 0-еше -о ни да чују% Више су во!е!и да це!ог
живо-а -р"е нај-еже муке и окове -амничке$ и да искусе најљу.у смр-$ него да се
одрекну @рис-а и с!едују "оганоме Му0амеду% ,вакви са)!а/ни-ељи до!ажа0у све-имане један"у- него много "у-а$ а!и ни најма(е не ус"еше$ иако су све-има о)е.ава!и од
с-ране кне/а не само с!о)оду$ него и "очас-и и дарове многе%
Aедном "ри!иком до'оше к све-има неки најуг!еднији људи$ и "ош-о суж(имауде!ише ми!ос-и(у$ седоше "оред (и0% с-адоше "ри-ворно "!ака-и$ -о)ож жа!е.ии0 ш-о -ако дуго -руну у оковима и говора0у ме'у со)ом6 , како многи0 /а!а је
виновник неверова(е у ве!иког "ророка Му0амеда> Ево ови суж(и$ које видимо
оковане у -ешке вериге$ нису !и -о и/врсни људи$ "ош-овани од свога цара$ 0ра)ри у)и-кама$ с!авни "о роду свом< ису !и они има!и "од со)ом "реко седамдесе- 0иљада
војника$ и у-вр'ени град 3мореју< 3!и е-о$ "редани су у руке нашег кне/а% ко им
оду/е -о!ику си!у и мо.< ико други до -о ш-о од)ацују ве!иког "ророка Му0амеда$док с!уге (егове$ које верују у (ега$ одржаше -о!ику "о)еду% 3!и није чуднова-о ш-о
они не верују у (ега$ јер и0 нико -оме учио није% ,ни који не /нају и у не/на(у греше$
!ако могу до)и-и о"рош-ај%
,нда се о)ра-ише све-има6 Ви$ о људи$ о којима ово говоримо$ и којима саосе.амо$"ос!ушај-е нас који вам саве-ујемо оно ш-о је до)ро6 ос-ави-е -ај уски "у- којим вам
наре'ује да иде-е син Маријин$ "а "о'и-е "у-ем који је у овом и у )уду.ем живо-у
широк$ који нам о)јављује ве!ики "ророк% Aер ш-а неверова-но учи наш "ророк када
каже$ да је 8ог мо.ан /а оне који му се "окоравају$ и овде о)асу-и свима с!адос-има и-амо и0 учини-и нас!едницима раја< Еда !и /!а-а недос-аје 8огу$ и!и је !ишен
и/о)иља у другим с-варима< ,-с-у"и-е од неверја људи не/на!ица$ јер се "ро-иви
95
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 96/353
/дравом ра/уму6 гнуша-и се двос-руки0 дарова 8ожји0$ који се дају овде и -амо% Еда !и
0о.е-е да "ос-ане-е /аједничари (егови0 )!ага$ не "римају.и и0 онда када вам и0 он
"ружа$ него када се вама самима "ро0-е< ,во ви чини-е и/ ве!ике гордос-и$ "ре/иру.и(егову до)ро-у и и/а/ивају.и га на гнев% Aер и ви$ када с!угама својим "ружа-е неш-о
до)ро$ а они га "ре/иру и окре.у се од вас$ /ар се не ра/љу-и-е на (и0< 3ко вас "ак
"ри-ом -ешко увреде$ /ар и0 не каж(ава-е< :ада -ако раде смр-ни људи$ не.е !и вам-о у-о!ико "ре учини-и )есмр-ни 8ог< &рими-е дак!е уче(е нашег "ророка и$
ос!о)одивши се ови0 садаш(и0 невоља ваши0$ нас!ади-е се даровима 8ожјим који
вам се "ружају у овом живо-у и о)е.авају "ос!е смр-и% Aер је 8ог веома ми!осрдан6виде.и да сваки човек$ који же!и да на де!у ис"уни -ешки /акон сусов$ ма!аксава$ он
"ос!а "ророка свог Му0амеда$ да скине са људи сваки -ере- и да и0 ос!о)оди сваке
-ешко.е$ о)е.авају.и им$ "ос!е сваковрсни0 с!адос-и у овом живо-у$ весеље у оном$ и
уче.и да .е се само вером )е/ де!а с"ас-и они који га с!ушају%
5увши од 3гарјана -акве )есмис!ене речи$ мудри људи они се ме'у со)ом "ог!едаше и
)!аго насмешише% ,нда и/говорише "са!амску реч6 9аконо"рес-у"ници нам ка/иваше
)р)ља(а своја$ насу"ро- /акону -воме$ 4ос"оде% *ве су /а"овес-и -воје ис-ина C&с%11G$ GIF% 3 "ог!едавши у 3гарјане рекоше6 Aе !и -акво уче(е вашег "ророка< /ар
/аис-а верује-е да је "раведно и 8огу "рија-но6 одава-и се сваковрсним жуд(ама и
нечис-о-ама и с-расним "о0о-ама -е!а$ и ра/ум ш-о је у нама -о!ико "оро)и-и
с!ас-има да никада и не "омис!и да у/дом у/држа(а /ау/да се)е од мрски0 -е!есни0де!а< каква .е ра/!ика )и-и и/ме'у човека који -ако живи и нера/умне живо-и(е<
е$ не$ о људи> не же!имо -акви )и-и$ ни-и о-с-у"и-и од "о)ожног и чис-ог /акона
0риш.анског$ јер смо ученици они0 који ва"ију к 8огу6 е.емо о-с-у"и-и од Те)е$ него/)ог Те)е нас у)ијају сваки дан7 с нама "ос-у"ају као с овцама које су /а к!а(е% иш-а
нас не може ра/двоји-и од љу)ави 8ожје$ која је у @рис-у сусу$ ни садаш(е си!е ни
)уду.е CРм% G$ #E% #QF% ? 5увши -о$ агарјански "рваци о-идоше не урадивши ниш-а%
&ош-о "ро'е и/весно време$ о"е- к све-има до'оше у -амницу неки веш-и "ре"ирачи$соKис-и$ "ос!ани од кне/а% они донеше ми!ос-и(у суж(има$ и "ош-о се са сваким
"о/дравише$ седоше% с-адоше "и-а-и$ говоре.и6 M-а је немогу.е 8огу< *ве-и
одговорише6 иш-а$ Bему је све могу.е$ јер -о и до!икује (еговој "рироди% *оKис-и рекоше6 3ко је 8огу све могу.е$ "ог!едајмо онда$ коме ,н у ово време својим
свемогу.с-вом чини до)ро6 4рцима и!и 3гарјанима< :оме даде нај"!одније и
најс!авније крајеве /емаљске6 вама и!и нама< 5ију војску умножава< а чије о"е-"укове коси као сено< Еда !и је 8ог не"раведан< :ада ,н не )и на!а/ио да ми држимо
(егове /а"овес-и$ /ар )и нам -ако ве!ика до)ра чинио< о)ра-но$ када не )и на!а/ио
да с-е "а!и у неверје "рема "ророку Му0амеду кога је ,н "ос!ао$ не )и вас "окорио
нама и дао вас у ро"с-во%
*ве-и одговорише6 :ада )ис-е верова!и сведочанс-вима "ророка$ !ако )ис-е увиде!и
да је ваше умова(е !ажно% Aер -о ш-о ви говори-е$ може !и се "осведочи-и 8ожанским
&исмом$ као ш-о могу наша с0ва-а(а< и у ком с!учају% *ве "ак оно ш-о се не може
"осведочи-и$ није ис-ини-о% ,дговори-е нам на ово "и-а(е6 3ко )и се два човека"ре"ира!и о једну (иву$ "а један$ не "риводе.и ниједног сведока$ викао и дерао се6
моја је (ива> а други$ )е/ сва'е и вике$ "ривео много чес-и-и0 и веродос-ојни0
96
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 97/353
сведока$ који )и дока/а!и да је (ива (егова$ а не онога другог$ ш-а )ис-е ви$ *арацени$
рек!и6 чија је (ива< ,ни одговорише6 9аис-а$ онога који има много сведока% ? &раво
с-е "ресуди!и$ рекоше све-е војводе% Тако и ми расу'ујемо о Му0амеду$ вашемучи-ељу$ и о Aеднородном *ину 8ожјем$ 4ос"оду нашем сусу @рис-у% 4ос"од наш
сус @рис-ос до'е$ "ос-авши човек од чис-е јеве$ до'е$ имају.и /а своје сведоке све
с-аре све-е "ророке$ које и ви "ри/наје-е$ који сви сведоче о Bему и (еговом до!аску усве-% 9а-им до'е и ваш ве!ики "ророк и /аконодавац Му0амед$ /а кога ви каже-е да је
"ос!а- од 8ога% M-а дак!е< ије !и -ре)а!о да он има као сведоке два "ророка$ и!и
)ар једног$ да )и очиг!едно дока/ао да је он /аис-а "ос!а- од 8ога<
:ада -о рекоше све-и$ соKис-и се "ос-идеше$ јер увидеше да су "о)е'ени% 3 све-иВасој смеше.и се рече6 сараценски /аконодавац има с!авног и ис-ини-ог "ророка
који је о (ему "ророковао ? све-ог саију% када се ови мудри људи не )и увреди!и$ ја
)и0 им навео -е "ророш-во% *оKис-и рекоше6 и"ош-о се увреди-и не.емо$ јер /намо"раш-а-и онима који и/ не/на(а греше$ "а макар ш-о и увредљиво рек!и о нашем
"ророку% *ве-и Васој у"и-а6 е говори-е !и ви да је Му0амед "ос!ед(и "ророк$ као
/а"еча.е(е "ророка< ,ни одговорише6 а$ -ако је% *ве-и Васој рече6 саија дак!е$ когаи ви "ри/наје-е /а 8ожјег "ророка$ каже у своме "ророш-ву6 У/е.е 4ос"од од /раиља
г!аву и ре" Cс% Q$ 1+F% сам "ророк -умачи -амо своје речи6 г!ава о/начава људе који
не"раведно суде$ а ре" ? "ророка који учи не"раведне$ )е/аконе с-вари Cс% Q$ 1IF% е
љу-и-е се$ о људи> није !и ваш "ророк ? ре"$ као "ос!ед(и ? "о вашој речи ? "ророк< ине учи !и вас он )е/аконим де!има< /ар није )е/ако(е -о ш-о вам "ророк ваш "ро"иса
/акон овај6 муж који омр/не жену своју и о-ера је$ не сме је "оново вра.а-и к се)и$ док
се она нај"ре не сас-ане с другим мужем% ? ,с-авимо на с-рану друге )е/аконе "ро"исе(еговог /акона7 ово нам јасно "ока/ује да се саијино "ророш-во не односи ни на кога
другог$ једино на вашег "ророка Му0амеда%
*оKис-и одговорише6 9намо и ми да Kи!осоKирамо% 3!и "ош-о -ако )и угодно 8огу$ко смо ми да се "ро-ивимо (еговој вољи< Му0амеду нису "о-ре)на сведочанс-ваљудска$ јер је 8огом "ос-ављени "ророк$ и од Bега до)и -акве /аконе% У"и-а и0 све-и
Васој6 а !и вам он од 8ога донесе -акав /акон$ да има-е много жена$ и да /а време
ваши0 "ос-ова чи-аве но.и све до /оре "роводи-е са (има у "реједа(у и -е!еснос-и<,ни одговорише6 Тако је /аис-а%
Рекоше ос-а!и све-и6 &о-ре)но је одговори-и на ваше "рво "и-а(е$ у коме -врди-е да
је ваша вера )оља /а-о ш-о вам 8ог даде "о)еду над нама% 3ко је -ако$ онда се се-и-е
с-аре "ерсијске војне си!е$ која освоји многе /емље$ и скоро чи-ав све- "окори се)и7/а-им нас-аде монар0ија грчка6 3!ександар Ве!ики "о)еди &ерсијанце7 "о-ом Рим
ов!ада це!им све-ом% M-а дак!е$ јесу !и сви они има!и "раву веру /а-о ш-о су )и!и
јаки у ра-овима< и"ош-о$ ве. "реко мере )е0у идо!о"ок!оници$ и не /на'а0уис-ини-ог 8ога Творца% :ако онда и ви може-е говори-и да је ваша вера ис-ини-а /а-о
ш-о нас војном си!ом "о)едис-е< 3 много "у-а се дога'а!о и нама 0риш.анима$ који
"раво "ош-ујемо 8ога$ да (еговом "омо.у надв!адамо не"рија-еље и "о)едимо% 3
када$ живе.и )е/ "окаја(а$ ра/гневимо @рис-а 8ога$ -ада ,н наводи на нас )е/)ожнељуде$ "!а.ају.и нам /а гре0е наше% 3!и и када нас каж(ава$ ми се не одричемо
4ос"ода свог$ него мо!имо од Bега ми!ос-$ а с вером имамо и наду у Bега да .е се
97
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 98/353
сми!ова-и на нас% Вашег "ак учи-еља$ који нема сведочанс-ва "ророка /а се)е$ "а је
чак и "ро-иван све-им "ророцима$ ми не само не "римамо него га и "о-"уно
од)ацујемо%
*едам "уни0 година "роведоше све-и оковани$ "а-е.и се у оној -еско)ној и с-рашној
-амници% Ту дан и но. "рово'а0у у мо!и-ви$ не"рес-ано "оју.и авидове "са!ме и)!агодаре.и 8ога /а (егово не"рекидно "ромишља(е о (има6 јер гре0е (и0овог
"ре'аш(ег живо-а$ "роведеног у с!ас-има и раскоши$ очиш.ава оваквим -амничким"а.е(ем и невољова(ем$ и јер и0 окре"љује у -ако дугом -р"ље(у$ о каквом раније
нису мог!и ни "омис!и-и%
ок су они -ако с-рада!и$ Вадицис о-"адник$ који град 3мореју варварима "редаде и@рис-а се одрече$ до'е у -амницу "е-ог мар-а на /а!аску сунца% он "о-ајно и/а/ва
:онс-ан-ина$ који раније )еше секре-ар код гос"одина :онс-ан-ина "а-риција$ и рече
му кришом6 &ремудри човече$ -и /наш како одавно гајим ве!ику љу)ав "рема
гос"одину -вом "а-рицију :онс-ан-ину% *ада "ак -ачно са/надо0 да кне/ има намеру
да вас су-ра "о)ије$ ако не "рими-е (егову веру% Aа до'о0 да вас о -оме и/вес-им% Тидак!е саве-уј -воме гос"одину да "ривидно "рис-ане на сараценску веру$ да )и се
с"асао смр-и% 3 и -и учини -о ис-о% Ра/уме се$ душом ни"ош-о не о-с-у"ај од0риш.анске вере$ него само "ри-ворно се саг!аси-е са кнежевим "ред!огом /)ог
о"аснос-и која вам "ре-и$ и @рис-ос .е вам )и-и ми!ос-ив% ? 3 )огољу)иви муж овај
"рекрс-и се$ и одговори оном о-"аднику6 ,д!а/и од нас$ )е/акониче> ? окрену се и одеод (ега% 3 гос"один :онс-ан-ин "а-риције у"и-а секре-ара :онс-ан-ина$ ко га је -о
и/а/вао и /)ог чега% ,н "ак$ не же!е.и да му "ред це!ом дружином каже$ да се не )и ко
од (и0 "о)ојао смр-и и с-ао ко!е)а-и$ и/двоји се нас-рану са гос"одином
:онс-ан-ином и ка/а му ш-а му Вадицис рече% :онс-ан-ин "а-риције )!агодаре.и 8ога рече6 ека )уде воља 4ос"од(а> ,нда$ о)ра-ивши се својој дружини рече6 8ра.о$ да
"роведемо ову сву но. у мо!и-ви> ус-авши моља0у се$ "евају.и "са!ме авидове досвану.а%
*у-радан рано$ "ос!а- од кне/а$ до'е к -амници неки свире" војвода са наоружаном
војском$ /а-вори ка"ију$ и/веде и/ -амнице све-а че-рдесе- и два мученика$ и у"и-а и06
:о!ико с-е година у овој -амници< *ве-и одговорише6 M-о "и-аш о "о/на-ој с-вари<
Е-о$ навршава се седам година о-како смо овде /а-ворени% Војвода рече6 9ар /а -акодуго време ви не увидос-е$ ко!ико човекољу)ље "ока/ује "рема вама кне/< Aер вас е-о
-о!ико година ш-еди$ а могао вас је "огу)и-и% Тре)а!о је дак!е да му /а "ока/ано
ми!оср'е )уде-е )!агодарни$ и да се мо!и-е /а (ега$ и да га во!и-е свим срцем% *ве-иодговорише6 9акон наш наре'ује нам да се мо!имо /а оне који нас гоне$ и који нам /!о
и не"равду чине7 с-ога се и /а вашег кне/а мо!исмо 8огу% о да га во!имо свим срцем$
-о је немогу.е$ јер нам /а)ра(ују речи све-ог "ророка авида$ који овако говори 8огу69ар да не мр/им на оне$ који на -е мр/е$ 4ос"оде< C&с% 1#G$ 21F$ а -о војвода рече6 :ако
-о може )и-и$ да се неко мо!и /а онога кога мр/и< 9аце!о !аже-е говоре.и да се
мо!ис-е /а кне/а кога мр/и-е% *ве-и одговорише6 с-ину говоримо да се мо!исмо /а
(ега 8огу$ да очи душе (егове$ "омрачене неверјем$ "росве-и$ да )и "о/нао "у- "равдеи "о)ожно "ош-овао 8ога$ "римивши ис-ини-у веру 0риш.анску умес-о оне !ажне
коју сада држи и сма-ра да је "рава% када )и он "раву веру "о/нао и "римио$ -ада
98
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 99/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 100/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 101/353
учиниш6 да "рви "о!ожиш душу своју /а @рис-а$ како )исмо и ја и ос-а!и наши
другови "ош!и /а -о)ом%
Тада све-и Теодор са-вори мо!и-ву$ "ре"оручују.и душу своју 8огу$ "ри'е =е!а-у$ и радосно "рими с!авну мученичку кончину6 "осече(е мачем% 3 /а (им и ос-а!и све-и$
"о реду и "о дос-ојанс-ву своји0 ранији0 "о!ожаја$ "рис-у"а0у један /а другим "одмач$ )е/ има!о с-ра0а и!и у/немиренос-и и!и ма!одушнос-и$ -ако да се војвода веома
дивљаше "осма-рају.и мученике са каквим "оу/да(ем 0и-ају у смр-% -ако све-иче-рдесе- и два мученика окончаше свој живо- јуначком смр.у /а 4ос"ода свог$ шес-ог
мар-а G+I године%
&о "осече(у све-и0 мученика сараценски кне/ нареди да и с"омену-ог о-"адникаВадициса мачем "осеку$ говоре.и6 а је )ио "рави 0риш.анин$ он се не )и одрекао
своје вере% када не одржа веру у свога @рис-а$ како може одржа-и веру у нашег
Му0амеда< ,н "ос-аде не"рија-ељ својим 0риш.анима$ "редавши и0 у наше руке$ како
онда$ ако нас-у"и /!о време$ да не "ос-ане и/дајник наш< :о није )ио веран својима$
може !и )и-и веран -у'инцима< икада% ? о-секоше мачем г!аву -оме )еднику% ондо)и од *арацена дос-ојну награду /а ус!угу коју им учини$ "редавши им с!авни и
дивни град 0риш.ански 3мореју%
*у-радан нареди кне/ -е )ацише у реку ЕуKра- -е!а све-и0 че-рдесе- и два мученика%8ацише -амо и !еш "осеченог о-"адника% у)р/о "о-ом о)ре-оше се на оној другој
о)а!и реке -е!а мученика чи-ава$ јер се свакоме -е!у "рисаједини (егова г!ава%
!ежа0у /аједно "о реду чесно% 3 !еш оног о-"адника )и "рона'ен да!еко од све-и0-е!а мученички0$ и г!ава (егова да!еко од !еша (еговог%
@риш.ани онда у/еше -е!а све-и0 и чесно са0ранише% 3 г!аву и !еш оног )е/аконог
и/дајника крокоди!и ра/неше и "оједоше% 9а све "ак ово нека је с!ава @рис-у 8огунашем$ са ,цем и *ве-им у0ом о)ожаваном вавек$ амин%
СТРАДАЊЕ СВЕТОГ ПРЕПОДОБНОМУЧЕНИКА
КОНОНА
СА СИНОМ ЊЕГОВИМ ИСТОИМЕНИМ
КОНОНОМ
У ВРЕМЕ 3вре!ијана[E] мучи-еља )еше у граду конији[D] један човек$ "о имену
:онон% о)рог рода и "ун с-ра0а 8ожјега$ он има'аше жену верну у 4ос"оду% ,)оје
101
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 102/353
гора0у љу)ављу "рема не)еској о-а=)ини$ и жу'а0у више /а не)еским "очас-има и
с!авом него /а /емаљским% сваког дана у мо!и-вама својим моља0у 8ога да им
"одари сина% 4ос"од ус!иши (и0ове мо!и-ве$ и роди им се син$ коме дадоше очево име:онон% 3!и мајка$ родивши де-е$ -ог ис-ог дана о-иде ка 4ос"оду са до)ром надом$ јер
)еше сигурна у своје с"асе(е /а-о ш-о је роди!а де-е$ "о речи а"ос-о!а6 Jена .е се
с"ас-и ра'а(ем деце C1 Тм% 2$ 1IF%
3 )!ажени :онон "рово'аше у мо!и-вама дане и но.и% кад де-е-у )и седам година$он све ш-о имаше ра/даде ниш-има$ у/е де-е$ оде у манас-ир и "редаде се монашком
о)учава(у% 8ог му дарова -о!ику )!агода-$ да је с!е"има вид давао$ гу)аве чис-ио$
'аво!е и/гонио$ ра/новрсне )о!еснике исцељивао$ и друга с!авна чудеса чинио%
Река ш-о "ро!а/и кро/ конију$ у "ро!е.е је веома надо!а/и!а$ и/!ива!а се и/ кори-а$ и
многим гра'анима и жи-ељима -ога краја наноси!а ш-е-е$ "!аве.и им (иве$ )аш-е и
ку.е% Aедном "ри!иком$ када река "о о)ичају свом надо'е$ и с-рашније него икад
"о"!ави многа насеља$ сав иконијски народ "ри)еже к 8ожјем човеку :онону и$
"ри"авши к ногама (еговим моља0у га говоре.и6 &омо/и нам$ с!уго 8ожји$ јер се рекаи/!и "реко мере и "!ави нас и све наше$ и ве!ики део народа је с оне с-ране реке и
неможе да "ре'е овамо% 3 )!ажени :онон им одговори6 Aа сам$ )ра.о$ грешан инедос-ојан$ и ш-а могу да учиним< о сав народ с-аде вика-и громко6 *ве-и :ононе$
с!уго 8ожји$ "омо/и нам>
Тада све-и :онон оде на о)а!у реке$ и "одигавши очи к не)у рече6 4ос"оде сусе
@рис-е$ као ш-о си ус!ишио с!угу свог Мојсија на Lрвеном Мору и синове /раиљеве"ревео "о суву$ -ако$ о 4ос"оде$ ус!иши и мене сада7 ус!иши ме не мене ради него
народа овог ради$ да )и виде!и чудеса Твоја и с!ави!и )!агос!овено име Твоје кро/а
све векове> ? кад цео народ рече амин$ одма0 се река ра/де!и на двоје6 један део (ен
и/ненада "о-ече на/ад$ а други део оде својим "у-ем% ? сав народ$ и људи и жене$ једног!асно "овикаше$ 0ва!е.и 8ога који с"асава оне ш-о се у Bега у/дају% вра-ише
се људи и с-ока на своја насеља$ са који0 и0 )еше о-ера!а вода%
3 вода која се "овра-и на/ад "о"!ави гор(а се!а$ и не само ис"уни до!инице и до!ине$него и )режуљке "окри% о"е- сав народ до-рча к 8ожјем човеку и ис"рича му све% ,н
се диже и оде на реку$ и осенивши је крсним /наком рече6 &ос!ушај наре'е(е
свемо.ног 8ога$ и са)ери сву воду своју у кори-о своје$ и не "ре!а/и границе своје$ни-и "!ави људска насеља% одма0 река$ као с!уга с!ушају.и гос"одара свога$
"ос!уша наре'е(е угодника 8ожјег$ и "о'е својим "у-ем$ не и/!ивају.и се и/ свога
кори-а$ иако се раније )еше у/диг!а као гора% ис"уни се реч 4ос"од(а која говори6
3ко има-е вере ко!ико /рно горушично$ и рече-е гори овој6 "ре.и одавде -амо$ и "ре.и.е CМ-% 1D$ 2HF%
8рину.и се о с"асе(у душа људски0$ све-и :онон ра/ораваше многе 0рамове идо!ске$
и о)ра.аше неверне @рис-овој вери% -о чи(аше не само у конији него и у це!ојо)!ас-и -ој% 3 када с!ава све-и-ељева до'е до ушију неког војводе оме-ијана$ до'е
овај )е/)ожни )е/аконик у конију% у граду нас-аде -о!ики с-ра0 и "оме-(а$ да нико
не смејаше јавно ре.и да је 0риш.анин% /)ог -ога многи "ре-"ос-авише да са
102
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 103/353
/вери(ем живе "о горама и "ус-и(ама$ него да се /)ог с-ра0а одрекну 0риш.анске
вере%
9а-им војвода оме-ијан$ на0ушкан од 'аво!а$ нареди да у0ва-е 8ожјег човека$ све-ог:онона$ и доведу "ред (ега% кад све-и-ељ )и доведен на ис-ја/а(е$ оме-ијан
"ог!еда на (ега$ и осме0нувши се рече6 9драво$ )!агородни с-арче> ? 9драво> одговорисве-и-ељ% оме-ијан рече6 *ада видим да је ис-ина оно ш-о сам с!ушао о -е)и$ јер је
!ик -вој све-ао и чес-ан$ очи -воје сијају као /ве/де$ и с-арос- -воја је )ес"рекорна%,)авеш-ени смо о -е)и$ да си -о!ико /а-рован смр-оносним о-ровом 0риш.анс-ва$ да
-и није дос-а -о ш-о си -и у /а)!уди$ него се усу'ујеш да и многе друге "реводиш у (у%
3!и$ иако смо -о чу!и$ нисмо "оверова!и у -о$ јер /намо да си )!агородан и "о)ожан"рис-а!ица наше вере%
а -о )!ажени :онон одговори6 &исано је да -ре)а "ос!уша-и корисне саве-е$ а!и не и
некорисне% 9аш-о си се у/гнушао 4ос"ода нашег$ у0ва.еног и на смр- осу'еног$ на
крс-у умр!ог и у гро) са0ра(еног< 9аш-о се "ре-0одно ниси удивио Bеговом ро'е(у
од "речис-е јеве$ која је као јева роди!а$ и јевом ос-а!а< 9аш-о се ниси удивио ро'е(у$ које 3н'е!и о)јавише радују.и се и "оју.и6 *!ава на висини 8огу$ и на /емљи
мир$ ме'у људима до)ра воља< 9аш-о се ниси /ачудио си!и ,нога који са "е- 0!е)ова идве ри)е на0рани "е- 0иљада људи< ко учини -аква де!а каква учини ,н$ који "одари
вид с!е"оро'еноме и живо- че-вородневном мр-вацу Nа/ару$ и нај"ос!е до)ровољно
"ос-рада /а с"асе(е све-а$ "ри чијој се смр-и каме(е рас"аде$ гро)ови о-ворише$ имнога -е!а све-и0 ус-аше<
оме-ијан на -о рече6 :ада )и )и!о ис-ина -о ш-о -и "ричаш$ онда )и цео све-
"оверовао у -вога @рис-а$ и 9евсова )и си!а )и!а униш-ена% *ве-и :онон одговори6
*и!а 9евсова и сви0 ваши0 немо.ни0 )огова )и.е униш-ена не"о)едивом си!ом
4ос"ода нашег суса @рис-а$ који ми наре'ује да говорим ис-ину$ у којој .у и ос-а-исве до краја "редви'еног /аконом @рис-овим% Aер ,н рече6 Aа сам "у- и ис-ина и
живо-7 који верује у мене$ ако и умре$ живе.е7 и ниједан који живи и верује у мене не.еумре-и никада CAн% 1+$ E7 11$ 2I?2EF% ама вернима ваља кро/ многе невоље у.и у
царс-во 8ожје7 а синови овога све-а$ који живе у с!ас-има све-а$ )и.е ис-ерани
на"оље$ и о-и.и .е у -аму најкрај(у$ где .е )и-и "!ач и шкргу- /у)а%
Тада оме-ијан$ "ун гнева$ нареди да све-ог :онона )ију и муче ра/ним мукама% 3све-и-ељ рече6 Aа се мука -воји0 не )ојим> 5ини )р/о ш-о .еш чини-и> *амо -е мо!им6
с-ави ме на нај-еже муке$ да )и се у @рис-а мог удос-ојио ве!ике ми!ос-и% ? а -о му
оме-ијан рече6 *аве-ујем -и оно ш-о је корисно "о -е)е% &ос!ушаш !и нас$ -и .еш
/ас!ужи-и да с нама уживаш у нашим радос-има% *ве-и :онон одговори6 Aа 0о.у даживим душом а не -е!ом$ и да уживам у ду0овним а не у -е!есним радос-има% о -и$
)е/)ожниче$ )и.еш мучен са оцем -војим 'аво!ом у аду$ где мукама -војим не.е )и-и
краја%
9а-им оме-ијан у"и-а све-ога6 :аквог си /ва(а у -војој вери$ неваља!и с-арче< Aеси
!и "о"< Мученик одговори6 *ве-ов(ак сам$ "ош-о нисам дос-ојан свеш-еничког чина%
:оји су се удос-оји!и (ега$ радују се ду0овним весељем са @рис-ом и са све-им
103
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 104/353
3н'е!има Bеговим% о и ја живим 4ос"оду мом сусу @рис-у$ и к!а(ам се Bему$ и
радујем се у Bему%
оме-ијан га у"и-а6 маш !и жену< *ве-и одговори6 мадо0$ а!и ма!о "оживе самном$ и о-иде ка @рис-у 8огу нашем% оме-ијан га у"и-а6 маш !и децу< *ве-и
одговори6 мам једно де-е$ сина7 он ос-аде у мојој ке!ији$ но же!им да и он "редс-ане-е)и% оме-ијан у"и-а6 Еда !и се и он не к!а(а нашим )оговима< *ве-и одговори6
:акво је дрво$ -акве су му и гране% его -е мо!им6 "ошљи да га доведу$ да )исмо/аједно "рими!и венац мучениш-ва%
одма0 )ише "ос!ани војници да доведу м!адог :онона% :ад га доведоше$ оме-ијан
у"и-а с-арог :онона6 :о!ико је година -воме сину< :онон одговори6 :ад га у манас-ирдоведо0 )еше му седам година$ и ја га научи0 к(и/и7 кад на"уни дванаес- година$ )и
"ос-ављен /а ч-еца црквеног7 а сада има седамнаес- година$ и )!агода.у @рис-овом он
је 'акон ме'у "осве.еним с!угама 8ожјим% ,д де-и(с-ва га научи0 да живи у
це!омудренос-и$ и дос-ојан је мучениш-ва% *-ога -е мо!им$ немој много од!ага-и6
нареди да нас умуче$ да )исмо /аједно )и!и овенчани од @рис-а 8ога нашег$ јер смо0риш.ани и /а @рис-а 0о.емо да умремо% оме-ијан га у"и-а6 :ако се /ове син -вој<
Мученик одговори6 Aедно име има са оцем$ /ове се :онон%
,)ра.ају.и се м!адоме :онону$ оме-ијан му с-аде говори-и6 5уј$ м!ади.у> Твој о-ац је живео много година$ и женио се$ и децу имао$ и дос-а се науживао овог живо-а7 а
сада$ "ош-о је с-ар$ није чудо ш-о сам се)и же!и смр-и% 3!и -и$ -и си м!ад$ и -ек си
окусио с!адос-и живо-а$ /ар .еш "о.и /а вољом очевом$ као ш-о каже -вој о-ац<,дговори м!ади :онон6 ,-ац мој$ који ме "о "ромис!у 8ожјем роди$ научи ме да
"о/најем јединог ис-ини-ог 8ога$ Творца свега видљивога и невидљивога$ и да Bему
живим чис-о у све-ос-и7 он ме "оведе "у-ем с"асе(а$ и "ока/а ми да овај живо- није
живо- ве. смр-$ и сви љу)и-ељи овог "ривременог живо-а умиру вечно% У 4ос"ода "акнашег @рис-а "ос-оји )есконачни живо-$ који ,н даје онима који 4а љу)е% о-ац мој
још ме научи овоме6 )е/)ожним идо!ос!ужи-ељима "ри"ремљене су вечне муке у"ак!у ог(еном$ неугасивом$ а "раведним с!угама @рис-овим "ри"ремљени су венци у
с!ави не)еској$ у )есконачном царс-ву @рис-а 8ога нашег$ кога ради се ми ра/а"есмо
све-у и све- се ра/а"е нама% Тако научен од оца$ ја сам једног ума с (им$ же!е.и да
идем к 8огу ис-им "у-ем којим и он иде$ и "редају.и се ис-ом мученичком "одвигукоме се и он "редаје% &онови.у реч 4ос"ода мог @рис-а6 M-о ,-ац мој чини$ и ја
чиним7 и син не може ниш-а чини-и сам од се)е него ш-о види да ,-ац чини7 јер ш-о
,н чини оно и син чини онако CAн% I$ 1D% 1QF%
а -о оме-ијан рече6 3 ако ја )удем -вога оца с-рашним мукама уморио$ "рис-ајеш!и и -и да -е -ако уморим< ,дговори )!ажени јуноша :онон6 &рис-ајем да са оцем
/аједно умрем$ да )и0 с (им живео у царс-ву 4ос"ода нашег$ јер умре-и /а @рис-а није
смр- него о)ре-е(е вечнога живо-а%
оме-ијан се онда о)ра-и с-ароме :онону6 9аис-а је овај јуноша мудрији од -е)е7 само
му још једно недос-аје$ и -о ово6 да "о/на ис-ину$ и да се "ок!они )оговима нашим%
,дговори с-ари :онон6 9на јуноша ис-ину до)ро$ и к!а(а се са мном ,номе који
104
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 105/353
говори6 \Aа сам ис-ина\% 3 идо!има 'аво!ским$ !ажним )оговима вашим$ никада се
не.емо "ок!они-и ни он ни ја%
а -о оме-ијан рече6 &ос!ушај-е "ос!ед(у реч моју6 "рис-у"и-е )оговима$ да се одљу-и0 мука и смр-и и/)ави-е$ и дарове чесне од нас "рими-е% ,дговори с-ари :онон6
, )е/акониче од 8ога од)ачени$ мучи-ељу ненаси-и крви људске$ и нај)е/)ожнији одсви0 људи> не реко0 !и -и у "оче-ку да сам 0риш.анин и да же!им да /а @рис-а умрем
/аједно са мојим сином$ а -и$ "ијан и )есан од /!о)е$ не "ам-иш моје речи%
Тада нареди оме-ијан да донесу гво/дени креве-$ и да га си!но усијају на ва-ри% 9а-им
нареди да све-е мучениче свуку$ наге "о!оже на -ај креве-$ и онда "еку% *!уге дак!е$
једни ва-ру рас"аљива0у$ други врео је!еј на -е!а све-и0 !ева0у$ а све-и ос-аја0уне"овре'ени% говораше с-ари :онон све-и оме-ијану6 е се.аш !и се$ оме-ијане$
како -е ја мо!и0 да и/мис!иш најс-рашније муке /а нас< 3 -и се ниси "ос-арао$ јер је
ова мука ма!а /а нас$ и ми не осе.амо ово "аље(е%
Тада мучи-ељ нареди да се с"реми )акарни ко-ао$ на"уни о!овом$ сум"ором и смо!ом$с-ави на ога( да -о јако "рокључа$ и онда у -ај ко-ао )аце све-и мученици$ јер
говораше6 :ада им је на ужареном креве-у )и!о 0!адно$ ја .у и0 у у/авре!ом ко-!у
/агреја-и$ и виде.у да !и .е и0 (и0ов 8ог мо.и и/вади-и и/ "!амена ог(еног% 3 све-и$
)ачени у ко-ао$ "одигоше очи своје к не)у$ и "омо!ише се говоре.и6 4ос"оде$*а/да-ељу сви0> ус!иши нас који Ти ва"ијемо$ и "ошљи нам све-ог 3н'е!а свог$ да
рас0!ади овај с-рашни ога($ као ш-о си некада -ројици М!ади.а у Вави!ону
рас0!адио ужарену "е.> Ус!иши нас$ 4ос"оде$ и "о0и-ај нам у "омо.$ да с0ва-е сви даси Ти *ин 8ога живога који си дошао у све->
одма0 "ос!а 4ос"од 3н'е!а свог$ који не)есном росом угаси ога( и рас0!ади ко-ао$
и рече им6 Мир вам$ до)ри војници$ верни "одвижници$ не )ој-е се$ ни-и се "!аши-е$ јер је с вама @рис-ос$ који .е вас учини-и "о)еди-ељима и "ревес-и к вечној радос-и%
&ос!е -ога оме-ијан нареди да све-е мученике о)есе с-рмог!авце$ и да и0 каде
смрдљивим димом% 3 све-и :онон с-ари$ насмејавши се$ рече6 , г!у"авче$ нас се не
косну ога( -вој$ /ар да се дима -вог у"!ашимо< ? Мучени смрдљивим димом$ све-и се
руга0у мучи-ељу говоре.и6 9ар се не с-идиш$ )едниче$ ш-о два војника @рис-ова"о)едише сву горду си!у вашу$ и "осрамише оца вашег 'аво!а$ и с!омише и униш-ише
сва !укава оружја (егова<
3 оме-ијан$ сав )есан од једа и с-ида$ и не /нају.и ш-а више да ради$ нареди да
мученике "рес-ружу дрвеном -ес-ером на"о!а% када и0 с!уге намес-ише да и0"рес-ружу$ све-и мученици /амо!ише с!уге да им даду ма!о времена да се "омо!е
8огу% ови им дадоше% све-и се "омо!ише 8огу$ говоре.и6
4ос"оде 8оже свеси!ни$ Творче не)а и /емље$ Lаре над царевима и 4ос"одару надгос"одарима> )!агодаримо Ти ш-о си нас удос-ојио да "ос-радамо /а све-о име Твоје$ и
укре"ио нас у мукама$ и ш-о ниси до"ус-ио не"рија-ељима нашим да нас исмеју$ него
си нас "ока/ао као "о)еди-еље над 'аво!ом% *!авимо Те)е @рис-а 8ога човекољу)ивог$
105
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 106/353
свемо.ног и све)!агог$ и мо!имо Те6 ај мир Твојој све-ој Lркви широм це!е
васељене> "осрами и ис-ре)и оне који је гоне> "оо)арај у)р/о и униш-и "огана
идо!иш-а$ а у/дигни си!у своју и рас"рос-ри с!аву све-ог имена *вог> сачувај иумножи род 0риш.ански$ који Те "раво с!ави$ до сврше-ка све-а> Aош Те мо!имо$
4ос"оде$ "рими у миру душе наше$ да се не и/врши на нама наре'е(е мучи-ељево ? да
нас "рес-ружу> ека се ни у -оме не о)радује не"рија-ељ наш и не "о0ва!и говоре.и6"огу)и0 и0 како сам 0-ео> его нека га ми!ос- -воја "ре-екне$ и у/ме нас к се)и$ "ре
но ш-о он -о учини$ да )и оме-ијан "о/нао да смо с!уге Твоје$ и да си Ти учинио с
нама оно ш-о си 0-ео% који год )уду чу!и -о$ "рос!авља.е "ресве-о име Твоје вавек>
када рекоше6 амин> до'е г!ас с не)а који и0 "о/ва на не)о% *ве-и мученици се"рекрс-ише и "редадоше све-е душе своје у руке 8ожје% одма0 )и си!ан /емљо-рес$
и "о"адаше идо!ски 0рамови$ и сви се идо!и у граду срушише и "ора/)ијаше$ и
оме-ијан "о)еже ку.и својој$ и сакри се%
3 )ра-ија и/ манас-ира$ чувши ш-а се све /)и!о са све-им мученицима$ до'оше$ у/еше
чесна -е!а (и0ова$ однеше и0 у манас-ир и чесно с мирисима са0ранише$ с!аве.и ,цаи *ина и *ве-ога у0а$ једног у Тројици 8ога$ од це!оку"не -вари с!ављеног вавек$
амин%
СПОМЕН СВЕТОГ ПРЕПОДОБНОМУЧЕНИКА
МАКСИМА
&,*ТР33, /а 4ос"ода @рис-а каменован%
СПОМЕН ПРЕПОДОБНОГ ОЦА НАШЕГ
АРКАДИЈА
&РЕ&,,8 о-ац наш 3ркадије од м!адос-и се "одви/авао у монаш-ву на ос-рву
:и"ру у време цара :онс-ан-ина Ве!иког%[G] )ио учи-ељ све-им мученицима6Aу!ијану !екару и Еву!у$[Q] који "о-ом "ос-радаше /а царова(а Aу!ијана ,-с-у"ника
106
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 107/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 108/353
часне к!инце$ којима је -е!о 4ос"од(е )и!о "риковано на :рс-$ и да и0 је "одари!а
свом сину цару :онс-ан-ину$ који је од (и0 начинио се)и ш!ем%
СПОМЕН
ЧУДОТВОРНЕ ИКОНЕ МАЈКЕ БОЖЈЕ
@5*$ IЧЕНСТОХОВСКЕI
,В3 чудо-ворна икона &ресве-е 8огородице )и доне-а и/ Lариграда у Русију$ где је
ос-а!а у једном "равос!авном 0раму у 4а!ицији "уна -ри века% :ада &ољаци ов!адашеРусијом$ -ада Nа-ини "рисвојише ову икону се)и%
НАПОМЕНЕ"
1% ТеоKи!$ цар ви/ан-ијски$ царовао од G2Q до G+2 године2% 3мореја ? град у Фригаји$ у Ма!ој 3/ији
#% Тарс ? г!авни град :и!икије$ о)!ас-и у Ма!ој 3/ији
+% :ен-енариј v „VRtZX је ве!ики /!а-ник који вреди 1HH ма!и0 /!а-никаI% То јес- )ога ? виновника како до)ра -ако и /!а
E% 3вре!ијан$ римски цар$ царовао од 2DH до 2DI% године
D% конија ? град у Ма!ој 3/ији$ сада :онијаG% :онс-ан-ин ве!ики царовао од #HE до ##D године
Q% *ве-и мученици Aу!ијан и Еву! "ос-рада!и око #E1% године7 "ра/
нују се данас /аједно са "ре"одо)ним 3ркадијем
. МАРТ
108
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 109/353
СТРАДАЊЕ СВЕТИХ СЕДАМ СВЕШТЕНОМУЧЕНИКА,
ЕПИСКОПА ХЕРСОНСКИХ"
ЈЕРЕМА, ВАСИЛИЈА, ЕВГЕНИЈА, ЕЛПИДИЈА, АГАТОДОРА,
ЕТЕРИЈА & КАПИТОНА
93 време цара иок!ецијана$ године 2QE$ јеруса!имски "а-ријар0 Ермон "ос!а у ра/не
/емље и градове многе е"иско"е да а"ос-о!ски о)јављују реч 8ожју и "ро"оведају
@рис-а% ,д -и0 е"иско"а двојица о-"у-оваше у Тав-роски-ску /емљу$ и до'оше у град@ерсон% о)ојица се -рудише неко време$ "ро"оведају.и ис-ини-ог 8ога -амош(ем
не/на)ожном народу$ и "росве.ују.и "омрачене -амом је!инске идо!одемоније% 9а-им
све-и AеKрем$ ос-ављају.и 0ерсонце све-ом Васи!ију$ оде ме'у *ки-е који су живе!и"оред унава$ и "ро"оведају.и Еван'еље многе о)ра.аше ка @рис-у% "ос!е многи0
"а-(и и -рудова$ "одне-и0 /а @рис-ово Еван'еље$ )и му г!ава о-сечена седмог мар-а%
*ве-и Васи!ије$ и/о)!ичавају.и у @ерсону /а)!уду не/на)ожаца и "ока/ују.и им "рави
"у- с"асе(а$ и/а/ва гнев у народу$ и )е/)ожници га у0ва-ише$ неми!осрдно -укоше$ ии/ града "ро-ераше% ,н онда оде у једну гору$ и нас-ани се у "е.ини% 4ора се на!а/и!а
с-о с-адија од @ерсона$ и /ва!а се &ар-енон$ -о јес- евојка$ "ош-о се на (ој на!а/и!о
идо!иш-е и идо! неке не/на)ожачке )оги(е девојке% а -ој гори дак!е )орављашесве-и Васи!ије$ и радоваше се ш-о )и удос-ојен -е "однесе /а @рис-а ране и
"рогонс-во% 3!и -уговаше и "!акаше /)ог "ро"ада(а душа људски0$ о)ману-и0
'аво!ом$ и са су/ама се мољаше 8огу /а (и0ово о)ра.а(е%
е "ро'е много времена а кне/у 0ерсонском умре син јединац$ и )и са0ра(ен и/ванграда% У)ијени жа!ош.у$ роди-ељи се'а0у крај гро)а (еговог -угују.и и "!ачу.и%
ас-у"и но.$ а они ос-адоше "оред синовљег гро)а% 9адремаше$ и у сну им се јави
(и0ов умр!и син$ говоре.и им6 9аш-о "!аче-е и о"!акује-е моју смр-< е може-е ме
одовуд у/е-и жива$ јер ме )огови наши не могу васкрсну-и$ "ош-о су идо!и$и/мишљени од 'аво!а на о)ману и "оги)ао људима% @о.е-е !и "ак да ме има-е жива$
умо!и-е оног с-раног човека$ кога "ро-ерас-е и/ града$ да се "омо!и /а мене 8огусвоме% ви веруј-е у -ог 8ога$ кога он "ро"оведа$ јер је -о ис-ини-и 8ог$ који имав!ас-и над живима и мр-вима$ и мо.ан је да ме "одигне и/ мр-ви0 жива мо!и-вама
оног мужа кога ви "рогнас-е%
Тргнувши се и/ сна$ роди-ељи ис"ричаше један другоме своје ви'е(е$ и виде.и да се
с!аже$ веома се удивише и о)радоваше% одма0 "о0и-аше у град$ и ис"ричаше ро'ацима и "рија-ељима својим% чим свану$ дадоше се на -раже(е 8ожјег човека
109
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 110/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 111/353
мр-ваце ради са0ране$ и )ацише и0 неса0ра(ене$ да и0 ра/несу "си и "-ице% 3!и
0риш.ани и0 кришом у/еше и чесно са0ранише% &ос-радаше све-а -ри е"иско"а6
Евгеније$ Е!"идије и 3га-одор$ годину дана "ос!е све-ог Васи!ија$ у ис-и дан ?седмога мар-а%
акон неко!ико година о"е-$ "ос!а- од јеруса!имског "а-ријар0а$ до'е у @ерсон све-ие"иско" Е-ерије у време када :онс-ан-ин Ве!ики ве. )еше "оверовао у @рис-а% када
све-и Е-ерије виде да о"аки и /!и не/на)ошци у @ерсону не до"уш-ају никако0риш.анима да се шире у граду$ оде у Ви/ан-ију к цару :онс-ан-ину и "ожа!и му се на
уг(е-ава(е 0риш.ана од с-ране 0ерсонски0 не/на)ожаца% Lар онда и/даде наре'е(е6
да 0риш.ани с!о)одно и несме-ано живе у @ерсону$ да се с!о)одно и јавно ску"љајуна своја )огос!уже(а$ а да се и/ града "ро-ерају сви који и0 у -оме )уду оме-а!и%
Вра-ивши се у @ерсон са -аквим наре'е(ем царевим$ све-и Е-ерије веома о)радова
@рис-ово с-адо$ а не/на)ошци се сневесе!ише и сму-ише% е"иско" "одиже у граду
цркву 0риш.анима$ и све до)ро ус-роји% 9а-им о"е- оде к цару да му /а)!агодари /а
учи(ено до)ро% о "ри "овра-ку он се ра/)о!е7 и кад !а'а "рис-аде у/ ос-рво 3с$ он се"ресе!и и/ овог "ривременог живо-а у живо- вечни% Ту га верни са0ранише$ и
с"оменик му на гро)у "одигоше$ и дрве.е /асадише$ које кад и/рас-е ве!ико$"ока/иваше нада!еко гро) све-и-ељев% све-и Е-ерије сконча седмога мар-а$ када
скончаше мученички и "ре'аш(и мученици%
:ада 0ерсонски 0риш.ани са/наше /а кончину све-ог Е-ерија$ много "!ака0у /а (им%
9а-им и/вес-ише цара :онс-ан-ина о кончини свога е"иско"а$ мо!е.и га да им на(егово мес-о "ошаље другог% на мес-о Е-ерија )и "ос!а- /а е"иско"а 0ерсонске
цркве )!ажени :а"и-он% 0риш.ани га с радош.у дочекаше% о са)ра се много
не/на)ожаца и$ "рис-у"ивши новодошавшем е"иско"у$ иска0у од (ега /нак$ да чудом
докаже да је (егова вера "рава$ како )и се и они мог!и увери-и у -о% 5удо има да )уде$говора0у они$ овакво6 да се усија ве!ика "е.$ и да у (у у.е 0риш.ански е"иско"$ "а ако
не и/гори и ос-ане жив$ онда .емо се крс-и-и сви%
*ве-и :а"и-он$ у/дају.и се у 8ога$ "рис-аде на (и0ов "ред!ог$ и нареди да се /а -ос"реми једна ве!ика "е.% кад се "е. си!но усија$ све-и е"иско"$ док је сав народ вр!о
на"регну-о "осма-рао$ о)уче се у ар0ијерејско одјеја(е$ ме-ну омоKор на се)е$ и
усрдно се "омо!и 8огу$ да "окаже своју )ожанску си!у$ као некада у вави!онској "е.и$ ради дока/а неверном народу% "ош-о се довољно "омо!и 8огу$ 'акон громко у/викну6
&а/имо> ? све-и-ељ се "рекрс-и$ у'е у /ажарену "е.$ и с-ајаше у "!амену око једнога
часа$ мо!е.и се 8огу са рукама у/дигну-им к не)у% ни најма(е му "овреде не
наношаше онај си!ни "!амен ог(ени% 9а-им на-р"а жара у свој Kе!он$ и и/и.е "реднарод /драв и не"овре'ен% све$ који г!еда0у ово "рес!авно чудо$ о)у/е си!но
дивље(е и с-ра0$ јер видеше да се ога( није коснуо (еговог оде!а и да се Kе!он "ун
жара не о"аљује% Тада сви као једним ус-има громог!асно "овикаше6 Aедан је 8ог ?6 8ог0риш.ански$ ве!ики и си!ни$ који с!ужи-еља свог сачува нео"аљена у "е.и ог(еној>
Тада$ уверени овим "рес!авним чудом$ цео град @ерсон и сва око!ина "рими
0риш.анску веру% , овоме чуду )и о)авеш-ен и :онс-ан-ин Ве!ики7 о (ему се много
111
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 112/353
"рича!о и на икејском *а)ору% сви "рос!авише 8ога$ и дивља0у се ве!икој вери и
с!о)оди "ред 8огом све-ог е"иско"а :а"и-она%
&ос!е неко!ико година$ када је све-и :а"и-он "у-овао !а'ом и/ @ерсона у Lариград$нас-аде )ура$ и -а!аси на-ераше !а'у на уш.е (е"ра% Тамош(и не/на)ошци
о"љачкаше !а'у$ и/)ацише и/ (е "у-нике$ а самог ар0ијереја 8ожјег :а"и-онау-о"ише% Тако он мученички сконча 21 децем)ра% 3!и с"омен (егов се врши седмога
мар-а са ранијим 0ерсонским све-и-ељима$ који су "ос-рада!и седмог мар-а% Aер је исве-а душа (егова удружена са душама (и0овим на не)есима$ и сви седам ар0ијереја
8ожји0$ е"иско"и 0ерсонски$ као седам г!авни0 3н'е!а$ /аједно "редс-оје &ресве-ој
Тројици$ ,цу и *ину и *ве-оме у0у$ једноме 8огу$ с!аве.и 4а са свима све-има вавек$амин%
СПОМЕН ПРЕПОДОБНОГ ОЦА НАШЕГ
ЕМИЛИЈАНА МОНАХА
У 4Р3У Риму )еше неки човек$ "о имену Вик-орин$ који је од м!адос-и живо- свој"роводио у многим гресима% ,н доцније у с-арос-и својој до'е к се)и$ и се.ају.и се
гре0ова своји0 -ре"е-аше од *уда 8ожјег% оде у један све-и манас-ир и$ умо!ивши
игумана да га "рими$ он се одрече сви0 с-вари овога све-а$ и "ос-аде мона0% :ао
мона0у )и му да-о име Еми!ијан% одаде се "о-"уној "окорнос-и и "ос!уша(у$држе.и се и/да-и0 му /а"овес-и и и/нуравају.и -е!о своје и да(у и но.у% имају.и
не"рес-ано у души својој се.а(е на смр-$ он се с-а!но "ри"ремаше /а *-рашни суд8ожји какве .е одговоре да-и /а гре0е своје у дан ис"и-ива(а% свагда )еше у с-ра0у
од вечни0 "ак!ени0 мука% Таквим с-ра0ом он -о!ико укро-и и исуши -е!о своје$ да се
сва )ра-ија$ који су и/ љу)ави 8ожје живе!и у манас-иру$ дивља0у (еговом -о!икомумр-вље(у$ смире(у и -руду% сви се с-ара0у да "одржавају (егово жи-ије и с-екну у
"ос!уша(има (егове "одвиге$ да )и -аквим много-рудним "окаја(ем очис-и!и гре0е
своје% Aер га г!еда0у како и/ дана у дан г!адује$ и же'ује$ и на /емљу "ада$ и ма!о с"ава$
и мучи и сакрушава -е!о своје$ и кориш.а0у се веома%
Манас-ир -ај на!а/ио се на једној високој "!анини$ која је на једној с-рани има!а"е.ину% 8!ажени Еми!ијан има'аше о)ичај да касно у но.и кришом од!а/и и/
манас-ира у -у "е.ину$ и -амо се сву но. мо!и са су/ама све до ју-ре(а% о "ос!е
много времена "риме-и једном игуман где Еми!ијан касно "о но.и и/а'е и/ манас-ира%е /нају.и куд он -о иде$ игуман -ајом "о'е /а (им% видевши га где у'е у "е.ину$ он
ос-аде ис"ред (е са намером да га чека док не и/а'е$ да )и га ис"и-ао /)ог чега од!а/и
у -у "е.ину% о кро/ кра-ко време на један"у- не)еска све-!ос-$ си!нија од сунца$о)асја це!у ону гору$ и игуман виде "ре"одо)ног Еми!ијана како с-оји у "е.ини са
112
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 113/353
рукама у/дигну-им к не)у и мо!и се 8огу$ и она не)еска све-!ос- си!а/и на г!аву
)!аженог% Видевши -о игуман се ужасну$ с"о"аде га с-ра0$ и он дрш.у.и наже )ега-и у
манас-ир$ док су га ноге једва носи!е од ве!иког ужаса% кад с-иже "ред манас-ирскука"ију$ он чу г!ас с не)а где говори6 Еми!ијане$ о"раш-ају -и се греси -воји> ? гуман$
још више ужасну- од -ога$ "о)еже у своју ке!ију$ и .у-е.и очекиваше да сване%
&ос!е ју-ре(а$ же!е.и да се )ра-ија ду0овно корис-е$ игуман "ред свима у"и-а
"ре"одо)ног Еми!ијана6 8ра-е$ где си )ио но.ас< &ре"одо)ни се "ок!они игуману иодговори6 У манас-иру с )ра-ијом сву но. се одмара0% о укорен од игумана и
"риморан да не скрива ми!ос- која се "ока/ује грешницима који се ис-ински кају$
"ре"одо)ни Еми!ијан ка/а$ и мимо воље$ це!у -ајну свој )ра-ији$ како све-!ос- и г!ас сне)а си'е на (ега с "рес-о!а ми!оср'а%
Тада с-аде игуман говори-и )ра-ији6 5уј-е$ )ра.о моја драга$ свемо.ни 8ог могао )и и
.у-ке о"рос-и-и гре0е овоме )ра-у$ а!и нас ради "ос!а му све-!о/арну ми!ос- своју са
г!асом$ да )и срца наша "о)удио на "окаја(е$ и да )исмо /на!и$ и диви!и се ми!ос-и и
човекољу)љу нашег Творца$ како ,н није да!еко од они0 који се ис-ински кају%
&ос!е -аквог о)авеш-е(а да су му греси о"рош-ени$ "ре"одо)ни Еми!ијан "роведе
ос-а!о време свога живо-а у радос-и душевној$ и оде ка све-!ос-и не"рис-у"ачној да
с!уша г!ас радос-и и весеља у насељима "раведни0 на не)есима који !икују вавек%
СПОМЕН СВЕТИХ ОТАЦА НАШИХ
АРКАДИЈА & НЕСТОРА,
$%&'()%* К&%*+'(&
Е&*:,& града Трими-ун-а на :и"ру% ошавши /а е"иско"е$ сваки у своје време$они на'оше на :и"ру си!но идо!о"ок!онс-во и ве!ики -руд у!ожише и многа чудеса
учинише док идо!о"ок!онс-во "о)едише% &ресе!ише се ка 4ос"оду у мукама$ и
"рогонс-вима$ и ве!иким скор)има%
ПОВЕСТ О !АТВОРЕНИКУ
()3$ Б) )/(+& /*-> ) %+&3*)H&3* 3&0)'/&2$
113
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 114/353
93ТВ,РЕ: неки у манас-иру )еше с!аван6 од м!адос-и је имао чис-о жи-ије$ јер$
ук!онивши се од сви0 жи-ејски0 с!ас-и и /акључавши се у -есну ке!ију$ он с!ужаше8огу$ умр-вљују.и -е!о своје "ос-ом и "освуно.ним с-аја(ем$ "риносе.и са многим
су/ама 4ос"одару сви0 мо!и-ве /а се)е и /а сав све-$ и свим умом својиму"раж(авају.и се у )огомис!ију% @рану је у одре'ено време до)ијао и/ ке!ејникови0
руку% 3 никада ниш-а није у/имао од /!а-а и сре)ра$ 0ране и вина$ које је 8ог "реко0риш.ана с!ао )ра-ији у манас-ир%
Aеднога дана до'е у манас-ир с-арешина града да са-вори ми!ос-и(у$ и даде свима "о
сре)рник% о'е и код /а-вореника са /!а-ником$ и мољаше с-арца да га "рими% *-арацсе "ос-иде уг!едног човека$ у/е /!а-ник и ме-ну га у свој =е"% "ош-о наредне но.и
о)ави своје "ро"исано мо!и-вено "рави!о$ он !еже на рого/ину$ да ма!о о-с"ава% )и
му овакво ви'е(е о "римаоцима ми!ос-и(е6 он до'е и/ван се)е$ и виде се)е где са
ос-а!ом )ра-ијом свога манас-ира с-оји на "рос-раном "ољу које сво )еше "уно -р(а$
и неки с-рашан јуноша Cа -о )еше 3н'ео 4ос"од(иF до'е и "римораваше све мона0е(еговог манас-ира$ говоре.и6 Jа(и-е -р(е> 3 "ри'е и к (ему$ и рече6 ,"аши се$ и
жа(и -р(е> 3 "ош-о /а-вореник не 0-е и од)ијаше$ рече му 3н'ео6 ема -и и/говора$ јер си се јуче са својим монасима најмио$ они су од оног 0рис-ољу"ца у/е!и "о
сре)рник$ а -и си у/ео /!а-ник$ ? и дужан си да се више од други0 -рудиш жа(у.и
-р(е$ "ош-о си ве.и најам до)ио% 3 ово -р(е које видиш$ -о су де!а онога човека$ одкога с-е јуче до)и!и ми!ос-и(у% &ри'и дак!е и жа(и са ос-а!има>
Тргнувши се и/ сна$ и ра/мис!ивши о ви'е(у$ /а-вореник се ожа!ос-и$ и "ос!а "о
онога ш-о му )еше дао ми!ос-и(у$ и мољаше га да у/ме свој /!а-ник% 3 0рис-ољу)ац
не 0-е да га у/ме$ и рече /а-воренику6 9адржи га /а се)е$ оче$ и!и га$ ако 0о.еш$ дај
другоме% Тада с-арац рече6 е же!им да жа(ем -р(е -у'и0 гре0ова$ јер нисам у с-а(уда ис-ре)им си!но -р(е гре0ова своји0% ? )ацивши /!а-ник и/ своје ке!ије$ он
/а-вори "ро/орче% 3 човек онај$ са/навши /а ра/!ог /)ог кога с-арац од)и (еговуми!ос-и(у$ с-аде ис"равља-и свој живо-$ и ве!ику ми!ос-и(у чини-и ниш-има и
у)огима$ се.ају.и се *ве-ога &исма$ да се ми!ос-и(ом и вером греси очиш.ују%
СПОМЕН ПРЕПОДОБНОГ ОЦА НАШЕГ
ЛАВРЕНТИЈА
&РЕ&,,8 Nаврен-ије )еше родом и/ града Мегаре у 3-ици% Роди-ељи му )е0у
вр!о "о)ожни$ и /ва0у се ими-рије и :иријакија% &ош-о одрас-е$ Nаврен-ије се
ожени девојком "о имену Васи!а$ и с (ом до)и два сина$ Aована и ими-рија%
114
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 115/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 116/353
*ВЕТ &ав!е )еше е"иско" града &!усиаде[2]$ у Ви-инији у Ма!ој 3/ији$ у време
иконо)орске јереси% Виде.и како "ро-ивници све-и0 икона са ве!иким )есом и гневомвојују "ро-ив @рис-ове Lркве6 да и/о"аче ус-ановље(а све-и0 а"ос-о!а$ да униш-е
све-е иконе$ да ра/оре )!агоље"ије и красо-у све-и0 0рамова$ "ре"одо)ни ис-у"и"ро-ив (и0 и својим речима "оражаваше и0 као с-ре!ама% 9)ог -ога он "ре-р"е од
иконо)ораца /а "ош-ова(е све-и0 икона го(е(а$ "рогонс-ва и многе друге муке% Тако)оре.и се јуначки и 0ра)ро /а &равос!авље$ он "редаде душу своју у руке 8ожје%
&ре"одо)ни &ав!е скончао око GIH% године%
СПОМЕН СВЕТОГ ОЦА НАШЕГ
ЈЕРЕМА,
%*/+&-*+* А/&)&-'()
*ВЕТ AеKрем )еше "а-ријар0 8ожјег града 3н-ио0ије од I2E% до I+E% године%[#]
НАПОМЕНЕ"
1% , (ему виде-и о"ширно "од +% ок-о)ром%
2% 4рад &!усиада$ до D% века &русиас$ основан @ани)а!ом$ на0одио се у"ровинцији Ви-анији$ у северо/а"адном де!у Ма!е 3/ије%
#% , (ему виде-и о"ширно "од G% јуном%
=. МАРТ
116
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 117/353
СПОМЕН ПРЕПОДОБНОГ ОЦА НАШЕГ
ТЕОИЛАКТА ИСПОВЕДНИКА,
$%&'()%* Н&()3&8&-'()
У ВРЕМЕ црквене сму-(е од иконо)орачке јереси[1] овај )!агочес-иви човек
ТеоKи!ак- до'е и/ ис-очни0 "окрајина у Lариград и с"рија-ељи се са ве!иким
све-и!ом Lркве$ све-им Тарасијем$ који -ада још )еше све-ов(ак и "рви саве-никцарски% :ада умре цар Nав :о"роним иконо)орац и /ацари се (егов син :онс-ан-ин са
мајком рином$ "а-ријар0 &ав!е$ "ро/ван ми!ос-иви$ до)ровољно се одрече"а-ријаршијског "рес-о!а$ и на (егово мес-о /а "а-ријар0а )и и/а)ран све-и Тарасије$
који са/ва *едми Васељенски *а)ор и "рок!е иконо)орачку јерес% Тада )!ажениТеоKи!ак- /аједно са све-им Ми0аи!ом *инадским$ одрекавши се све-а$ "римише
монашки чин$ и "ресве-и Тарасије и0 "ос!а у манас-ир на о)а!и Lрнога мора% они
-амо$ "одви/авају.и се у монашким -рудовима$ "ока/аше ве!ики ус"е0 у вр!инама$ ис-екоше ве!ику с!о)оду у својим мо!и-вама к 8огу% Aеднога !е-а /а време си!не жеге и
суше$ када су се много /!о"а-и!и )е/ воде$ они се "омо!ише 8огу$ и учинише да сув
)акарни суд -очи довољно "о-ре)ну воду% Aер 4ос"од ис"у(ује вољу они0 који 4а се)оје$ и ус!ишава мо!и-ве (и0ове% )еше ово чудо с!ично оном древном чуду у
"ус-и(и када 8ог жедном /раиљу и/веде воду и/ камена C2 Мојс% 1D$ EF$ и оном
другом$ када *ам"сон$ умиру.и од же.и$ и/веде и/вор живе воде и/ суве кос-имагаре.е чељус-и C*у% 1I$ 1QF%
&ош-о вр!ински живо- ови0 "ре"одо)ни0 о-аца сијаше као најсве-!ија /ве/да$
"ресве-и "а-ријар0 Тарасије на'е да су дос-ојни високог ар0ијерејског чина6 Ми0аи!а
"осве-и /а е"иско"а синадског и "ос!а у *инад$ а )!аженог ТеоKи!ак-а /а е"иско"аникомидијског и "ос!а у икомидију% 3 ко!ико све-и ТеоKи!ак- "ока/а у икомидији
с-ара(е о ра/умном с-аду @рис-овом$ сведоче )ожанс-вени 0рамови$ )о!нице и
гос-о"римнице$ које он "одиже$ и неи/мерна ми!ос-и(а коју сваки дан чи(аше% он
сам с!ужаше )о!нима$ с!е"има$ 0ромима и немо.нима% 3 о)и!а/е.и сиро-иш-а иу!ице градске$ он ношаше суд -о"!е воде$ и где )и нашао гу)аве$ он им је својим
рукама ране "рао и чис-ио$ и није се гадио с!уже.и им%
9а-им се "ресве-и Тарасије "ресе!и и/ овог живо-а$ а цариградски "а-ријаршијски
"рес-о /ау/е мудри икиKор% 3 ма!о "о-ом царски "рес-о /ау/е Nав Aерменин$ који)еше иконо)орац$ и као -акав "оново "одиже чи-аву )уру у Lркви @рис-овој%
&ресве-и "а-ријар0 икиKор са/ва ода)ране ар0ијереје6 Еми!ијана ки/ичког$ Aев-имија
сардијског$ AосиKа со!унског$ Евдоксија аморијског$ Ми0аи!а синадеког$ и овог)!аженог ТеоKи!ак-а никомидијског% са (има оде /!очес-ивом цару% ови све-и
117
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 118/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 119/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 120/353
нареди кне/ да све-и-еља )ију "о !ицу% 3 мученик "родужи6 4решиш$ Aу!ијане$ ш-о
дрвене и камене идо!е на/иваш )оговима% Тада нареди мучи-ељ да све-и-еља нага
о)есе о дрво и це!о му -е!о с-ружу гво/деним нок-има% док све-и-еља -ри са-ас-руга0у и крв му као "о-ок -ечаше$ !ице се (егово сијаше радош.у$ јер он не осе.аше
никакве )о!ове% ? рече му мучи-ељ6 8едниче$ "ринеси жр-ву )оговима$ да )и0 -е
ос!о)одио дуга који дугујеш /а ис-ра.ену црквену имовину% 3ко "ак не "ринесеш$душу .у -и с-рашном смр.у и/вади-и% *ве-и-ељ одговори6 Ти се )едник$ )е/акониче$ и
-вој цар$ јер ос-авис-е @рис-а и "ри!е"ис-е се 3н-и0рис-у$ и дужни с-е )и-и
сажежени ог(ем вечним7 а ја ником нисам дужан осим 4ос"оду мом сусу @рис-у6 дадржим ис-ини-у веру до "ос!ед(ег да0а%
9а-им му мучи-ељ о"е- рече6 Теодори-е$ до)и.еш од мене од!икова(е и много /!а-а$
само се одреци оног рас"е-ог ма'ионичара кога на/иваш сином 8ожјим% *ве-и мученик
одговори6 9!а-о -воје с -о)ом да )уде у "оги)ао$ а ја се у 4ос"ода мог у/дам$ којис!угама *војим даје мес-о -ру!ежнога не-ру!ежно$ мес-о /емаљскога не)еско% ?
нареди мучи-ељ да двема )ук-и(ама "а!е ре)ра мученику% 3 он "аљен$ "одиже очи
своје к не)у и мољаше се$ и о)адве с!уге који су га "а!и!и одма0 "адоше на /емљу каомр-ви%
3 Aу!ијан и они са (им$ наредише да )р/о "одигну с!уге са /емље$ и "и-а0у и06 9аш-о
"рес-адос-е да "а!и-е )е/)ожног 0риш.анина$ а "редадос-е се дремежу и не0а-у< ? 3
с!уге$ дошавши к се)и$ одговорише мучи-ељу6 Ти се )е/)ожан и с!е" душом$ "а невидиш где с!угу 8ожјег ш-и-е че-ири 3н'е!а 8ожја% Ено$ че-ири 3н'е!а ра/говарају с
(им$ а нама гро/но "ре-е да се не до-ичемо све-ог -е!а (еговог% *-ога$ не )у!а/ни -и$
)ого0у!ниче$ него /нај да је ве!ик 8ог 0риш.ански$ и ми сада верујемо у Bега%
&осрамљен$ мучи-ељ нареди да -е с!уге )аце у ду)ину морску% кад и0 "оведоше да
и0 у-о"е$ довикну им све-и @рис-ов мученик6 ди-е с миром$ децо моја$ на )!ажени"у- "ре мене$ а и ја .у вам с!едова-и$ и радова.у се с вама у радос-и вечној$ у царс-ву
не)еском% ? "о-о"љени$ с!уге скончаше$ и удос-ојише се до)и-и венац мученички од@рис-а 8ога$ у кога вероваше%
3 "огани кне/ Aу!ијан наваљиваше на све-ог мученика Теодори-а$ вичу.и6 &ринеси
жр-ву )оговима> 3 све-и$ ис"унивши се "ророчког дара$ рече му6 Ти$ нај"окваренији и
нај)еднији од сви0 људи$ ускоро .еш "оган своју жвака-и$ и "ос!е ма!о дана душусвоју "огану у мукама и/)љува-и и вечном је ог(у "реда-и% с-о -ако .е у)р/о "ос!е
-е)е "огину-и у &ерсији и -вој нај)е/аконији цар$ јер .е невидљивом руком )и-и
"оражен$ и у "акао ог(ени вргну-% 9нај дак!е насигурно$ да намера ваша не.е ус"е-и$
"ош-о вам је крај )!и/у$ и "оги)ао ваша не дрема%
е могу.и да с!уша овакве речи све-и-ељеве$ гадни мучи-ељ нареди да му одма0
о-секу г!аву% и'аше све-и-ељ на смр- радос-ан$ мо!е.и се 8огу /а се)е и /а сав све-%
"ош-о му секиром одру)ише г!аву$ он сконча #E2% године% 3 све-о -е!о (егово0риш.ани са0ранише% чувају.и у срцима својим "ророчке речи које све-и-ељ у
мукама и/рече мучи-ељу$ они чека0у да се оне /)уду%
120
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 121/353
/)и се мучениково "ророш-во6 јер о)а Aу!ијана$ ујак и сес-ри.$ ускоро "огинуше с
0уком% Aер овај Aу!ијан$ ујак царев$ кне/ ис-очни0 /емаља$ у)ица све-ог Теодори-а$
ра/)о!е се онога часа када мокра.ом својом оскврни "рес-о 8ожји и седе на свеш-енесасуде ругају.и се све-и(и и 0у!е.и @рис-а% Aер одма0 у -ајним органима (еговим
с-адоше се ко-и-и црви7 и и/ дана у дан )о!ес- се сиљаше$ црви га све јаче и јаче
ра/једа0у% ајвичнији !екари у!ожише си!не на"оре да га и/!ече$ а!и )е/ икаквогус"е0а% *ваког -рену-ка (ему )иваше све горе и горе$ јер се црви веома )р/о множа0у
и је'а0у -е!о (егово% ,све-ничка рука 8ожја )еше га се косну!а% /)ише се речи
све-и-ељеве$ речене мучи-ељу$ да .е "оган своју жвака-и$ јер му се до(и о-вори/а-ворише$ -е му "оган и мокра.а и/!ажа0у на ус-а$ на )ого0у!на и "огана ус-а%
-ако$ једен од црва$ он у с-рашним мукама и/)љува своју )едну душу%
Ус-о и "рија-ељ (егов Фе!икс$ ри/ничар царев$ не и/)егну )р/у ка/ну 8ожју6 јер
одма/дом 8ожјом (егова уну-раш(ос- )и "овре'ена -е и/ )ого0у!ни0 ус-а (егови0као и/ неког и/вора -ечаше си!на крв да(у и но.у$ и он /а неко!ико дана умре вечи-о$
"редавши кукавну душу своју "ак!у%
*а/навши /а -о$ /!очес-иви цар Aу!ијан$ када "о-ом до'е у 3н-ио0ију$ не усуди се да
)ешчес-и мош-и све-ог свеш-еномученика Вави!е$ које су !ежа!е у 3"о!оновимаKнима$ него нареди да и0 0риш.ани у/му о-уда$ као ш-о "ише у жи-ију све-ог
Вави!е "од че-вр-им се"-ем)ром% 9а-им о-ишавши на &ерсијанце$ Aу!ијан ,-с-у"ник
"оги)е -амо C#E#% г%F$ као ш-о "ре-ска/а све-и свеш-еномученик @рис-ов Теодори-% 0риш.ани$ видевши ис"у(е(е (еговог "ророш-ва$ "рос!авља0у @рис-а$ ис-ини-ог
8ога$ са ,цем и *ве-им у0ом с!ављеног вавек$ амин%
СПОМЕН СВЕТОГ МУЧЕНИКА
ДИОНА
93 своју веру у @рис-а све-и ион /ак!ан ножем%
СПОМЕН СВЕТОГ АПОСТОЛА
ЕРМА
121
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 122/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 123/353
НАПОМЕНЕ"
1% коно)орс-во у грчкој царевини "оче!о је "од царем Nавом ƒƒƒ саврјанином
CD1D?D+1 год%F и оконча!о се "од царицом Теодором CG+2 г%F% 9а -о времецарова!и су6 :онс-ан-ин … Cдо DDI г%F$ Nав ƒ… Cдо DGH г%F$ :онс-ан-ин …ƒ и
рина Cдо GH2 г%F$ икиKор ƒ Cдо G11 г%F$ *-аврикије и Ми0аи!о ƒ Cдо G1# г%F$ Nав
… Aерменин Cдо G2H г%F$ Ми0аи!о ƒƒ Cдо G21 г%F$ ТеоKи! Cдо G+H г%F$ Теодора иМи0аи!о ƒƒƒ Cдо GED г%F% 9а време -и0 им"ера-ора на "а-ријаршиском "рес-о!у у
Lариграду )и!е су с!еде.е !ичнос-и6 3нас-асије иконо)орац CDI# г%F$
:онс-ан-ин ƒƒ иконо)орац CDEE г%F$ ики-а иконо)орац CDGH г%F$ све-и &ав!е CDG+г%F$ "ра/нује се 1 авгус-а$ све-и Тарасије CGHE г%F$ "ра/нује се 2I Kе)руара$ /а
време (егово одржан *едми Васељенски *а)ор DGD г%$ све-и икиKор CG1I г%F$
Теодор иконо)орац CG21 г%F$ 3н-оније иконо)орац CG#2 г%F$ Aован …ƒƒ иконо)орац
CG+2 г%F$ и све-и Ме-одије CG+E г%F%
2% &роконис ? ос-рво у Мраморном Мору#% :иверео-и и!и :арија ? југо/а"адна о)!ас- Ма!е 3/ије
+% У *инаксару Lариградске Lркве овај *ве-и с"оми(е се 2% Cа негде #%F мар-аI% *в% цар :онс-ан-ин Ве!ики в!адао од #HE?##D г%$ а (егов син :онс-анције од
##D?#E1 г
J. МАРТ
СТРАДАЊЕ СВЕТИХ
ЧЕТРДЕСЕТ ВЕЛИКОМУЧЕНИКА
> С$5*'/&-&
93 царова(а нечес-ивог Nикинија[1] )еше ве!ико го(е(е на 0риш.ане% све0риш.ане "риморава0у да "риносе жр-ве идо!има% Тада у граду *евас-ији јерменској[2] )еше са војском војвода 3грико!ај$ /ао и свире" човек$ ревнос-ан у
с!уже(у идо!има% 3 у -о време )и наре'ено и 0риш.анима који се на!ажа0у у војсци$
да "ринесу жр-ве демонима% )е0у у 3грико!ајевом "уку че-рдесе- војника и/:а"адокијског краја[#]$ сви у ис-ом чину$ вр!о "о)ожни 0риш.ани$ у )и-кама веома
0ра)ри и не"о)едиви јунаци% Ме.у (има )е0у вични *ве-оме &исму ова -ројица6
:ирион$ :андид и омн% :ада војвода са/наде да су ова -ројица и (и0ова дружина
123
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 124/353
0риш.ани$ с-аде и0 "риморава-и на идо!о"ок!онс-во% говораше им војвода овако6
:ао ш-о с-е у )и-кама )и!и једнодушни и једномис!ени$ и 0ра)рос- своју "ока/ива!и$
-ако се и сада једнодушно и једномис!ено "окори-е царском наре'е(у и до)ровољно"ринеси-е жр-ву )оговима$ да вас не )и0 си!ом "риморавао на -о% *ве-и војници
одговорише на -о мучи-ељу6 :ада смо /а /емаљског цара у )и-кама "о)е'ива!и
не"рија-еље$ чега си -и сам сведок$ )едниче$ у-о!ико .емо се више )ори-и /а8есмр-ног Lара$ и сав!ада-и и "о)еди-и -воје неваља!с-во и !укавс-во%
Војвода 3грико!ај рече6 &редс-оји вам једно од двога6 и!и .е-е )оговима "рине-и
жр-ве$ и до)и-и ве!ика од!икова(а$ и!и .е-е$ ако се не "окори-е$ )и-и !ишени час-и и
војничког /ва(а% Ра/мис!и-е дак!е$ и и/а)ери-е ш-о сма-ра-е да вам је корисније%*ве-и војници одговорише6 , ономе ш-о је нама на корис- 4ос"од се с-ара% Војвода
рече6 е говори-е много$ него$ од)ацивши !аж$ с"реми-е се да су-ра "ринесе-е жр-ве
)оговима%
Рекавши -о$ 3грико!ај нареди да и0 одведу у -амницу% Ушавши у -амницу$ све-и
"рек!онише ко!ена своја на мо!и-ву$ и говора0у к 8огу6 /)ави нас$ 4ос"оде$ одискуше(а и од са)!а/ни )е/аконика% 3 кад се смрче$ они с-адоше "оја-и "са!ам6 :оји
живи у /ак!ону Виш(ега$ нас-ани.е се у сеници 8ога не)еснога$ ? и -ако цео "са!амдо краја C&с% QH$ 1?1EF% 3 "ос!е "оја(а "са!ма моља0у се7 и о"е- "ос!е мо!и-ве "оја0у%
-ако "роведоше )е/ с"ава(а до "оно.и% &ри "оја(у$ с-и0ове је "очи(ао све-и
:ирион$ а све-и :андид и омн са ос-а!има "онавља!и су -о ис-о "оју.и "ос!е (ега% кад )и "оно.$ јави им се 4ос"од$ говоре.и6 о)ар је "оче-ак ваше намере$ но који
"ре-р"и до краја с"аш.е се CМ-% 1H$ 22F% ,вај г!ас 4ос"од(и сви чуше$ и у"!ашише се7
а уједно се и о)радоваше$ и не с"аваше до и/ју-ра%
3 војвода 3грико!ај$ са/вавши своје "рија-еље и саве-нике$ нареди да се "реда (
доведу и/ -амнице све-и че-рдесе- војника$ и он им се о)ра-и овим речима6 M-о вам рекнем$ ре.и .у вам саму ис-ину$ )е/ !аска(а и !укавс-ва6 :о!ико год војника наш цар
има$ нико вам ни "о чему није раван6 ни "о мудрос-и$ ни "о сна/и$ ни "о !е"о-и7 ни-иикога -ако во!им као вас% 9а-о немој-е моју љу)ав "ре-вори-и у мрж(у$ јер је у вашим
рукама6 с-е.и и!и моју љу)ав и!и моју мрж(у% ,дговори све-и :андид6 *а -војом
нарави "одудара се -воје име$ 3грико!аје$ јер си свире" вара!ица[+]% Војвода рече6 е
реко0 !и вам да је у вашој в!ас-и$ да у мени и/а/ове-е "рема вама и!и љу)ав и!имрж(у< а -о све-и :андид одговори6 &ош-о је$ као ш-о сам кажеш$ -о у нашој
в!ас-и$ онда -е ми и/а/ивамо на мрж(у "рема нама$ јер и ми -е)е мр/имо$ а у 8ога
нашег ми!ос- и љу)ав иш-емо% Ти "ак$ свире"и и )е/душни човече и не"рија-ељу 8оганашег$ немој нас во!е-и$ "ош-о си )е/аконик и "акосник и -амом /а)!уде о)у/е-$
/верску нарав своју саг!ашују.и са свире"им именом својим%
,ве речи све-ога ра/гневише војводу и он$ шкргу.у.и /у)има као !ав$ нареди да све-е
окују и у -амницу вргну% 3 све-и :ирион му рече6 Ти немаш од цара ов!аш.е(е да насмучиш$ ве. само да нас ис"и-аш% ? Војвода се -рже од ови0 речи$ и нареди да и0 не
окивају и не /!ос-ављају$ него да и0 с!о)одне воде у -амницу% 3 с-ражару -амничком
нареди да и0 )удно чува$ јер очекиваше до!а/ак кне/а Nисија%
124
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 125/353
8ораве.и у -амници$ све-и се дан и но. уча0у од све-ог :ириона$ јер он им говораше6
8ра.о$ "о 8ожјем "ромис!у )и да се ми с"рија-ељимо /а време "ривременог и сује-ног
војникова(а% 9а-о се "ос-арајмо да се никад не рас-анемо7 него као ш-о једнодушно и једномис!ено живесмо$ -ако /аједнички да и муче(е "однесемо7 и као ш-о смр-номе
цару )есмо "о вољи$ "о-рудимо се да и 8есмр-ном Lару$ @рис-у 8огу$ -ако ми!и
)удемо%
&ош-о све-и "роведоше седам дана у -амници$ с-иже у -е крајеве кне/ Nисије$ и до'е уград *евас-ију% осмога дана$ /аседавају.и на суду /аједно са војводом 3грико!ајем$
кне/ Nисије нареди да се све-и0 че-рдесе- војника доведу на ис-ја/а(е% када све-и
и'а0у на не"раведни суд$ )!ажени :ирион )одраше дружину своју овако6 8ра.о$ не)ојмо се> Еда !и нам 8ог не "омагаше у )и-кама$ када га "ри/ивасмо и не"рија-еље
"о)е'ивасмо< *е-и-е се када оно )есмо у ве!иком окршају и сви се "укови наши
дадоше у )екс-во$ а само нас че-рдесе-орица ос-адосмо усред не"рија-еља$ и ми се"омо!исмо 8огу са су/ама$ и Bеговом "омо.у једне "о)исмо а друге ра(ене у )екс-во
на-ерасмо7 и усред -о!ики0 не"рија-еља и у -ако с-рашној )и-ци ниједан од нас не )и
ра(ен> 3 сада су -ројица ус-а!и на нас6 *а-ана$ кне/ Nисије и војвода 3грико!ај%Ус-вари$ "ро-ив нас војује само један6 невидљиви не"рија-ељ% /ар .е један "о)еди-и
че-рдесе-орицу< е дао 8ог> сада -ре)а да урадимо оно ш-о смо свагда ради!и6 да
-о"!ом мо!и-вом "ри)егнемо 8огу% :ада нас ,н "омаже$ не могу нам ниш-а ни окови$
ни муке% исмо !и се увек$ иду.и у ра-$ држа!и "рави!а да "евамо овај "са!ам% 8оже>именом својим с"аси ме$ и кре"ош.у својом од)рани ме на суду> 8оже$ ус!иши
мо!и-ву моју$ чуј речи ус-а моји0< C&с% I#$ #?+F% @ајде да -о ис-о и сада учинимо$ и
ус!иши.е нас 8ог$ и "омо.и .е нам% ? "оја0у све-и овај "са!ам$ док не )е0у доведени"ред суд%
Lео се град )еше с!егао на овај "ри/ор% када све-и војници с-адоше "ред Nисијем и
3грико!ајем$ кне/ Nисије "ог!еда на (и0 и рече6 ржим да ови јунаци же!е ве.ечинове% ? о)ра.ају.и се све-има$ рече им6 ве!ике "о!ожаје и најве.е дароведо)и.е-е од мене$ само се "окори-е царским /аконима и "ринеси-е )оговима жр-ве%
аје вам се да с!о)одно и/а)ере-е6 и!и да се "ок!они-е )оговима$ и до)ије-е ве!ике
дарове и "очас-и7 и!и ако -о од)ије-е$ да )уде-е !ишени војнички0 чинова$ и с-ављенина муке%
,дговори све-и :андид6 е само час- војничку него и -е!а наша у/ми од нас$ јер нам
ниш-а није драже и чесније од @рис-а 8ога нашег% ? Тада нареди кне/ да све-е )ију
каме(ем "о ус-има% 3 све-и :андид рече6 , кнеже -аме и учи-ељу сваког )е/ако(а>&окушај -о да учиниш$ "а .еш виде-и одма/ду% ? Војвода шкргу-ну /у)има и рече
с!угама6 о "огане с!уге$ /аш-о одма0 не чини-е ш-о вам се наре'ује< о када с!уге
)аца0у каме(е на све-и-еље$ каме(е се вра.аше и "адаше на (и0 саме$ -е и0 љу-ои/удара% 3 све-и мученици виде.и -о$ јача0у у 4ос"оду$ и )е0у неус-рашиви% :не/ се
ра/јари$ до0ва-и камен$ и )аци га на једног од све-и0$ но -ај камен "аде војводи на
!ице$ и /у)е му "о!оми%
Тада све-и :ирион рече6 е"рија-ељи наши који војују на нас и/немогоше и "о"адаше7/аис-а .е мач (и0ов /ари-и се у срца (и0ова$ и !укови (и0ови "о!оми-и се C&с% #E$
125
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 126/353
1IF% Војвода рече6 Тако ми )огова$ магије (и0ове надв!адаше> 3 све-и омн на -о рече6
Тако ми @рис-а$ 8ог надв!ада> Aер )ес-идна !ица ваша$ која говоре !аж на *ина
(еговог$ ,н "осрами% ије !и -е с-ид$ )е/умниче$ и 'аво!е "ре"уни -аме "реис"од(е$не"рија-ељу сваке ис-ине$ сејачу са)!а/ни< Ти си 'аво!ова г!ава$ 3грико!аје$ а кне/ је
ре" јарос-и$ о)а с-е "ак с!уге *а-анине% 3ко се "ри овом "рвом "окушају да нас
с-ави-е на муке нис-е увери!и да је с нама си!а 8ожја$ онда нас с-ави-е на друге муке%
Тада с!уге мучи-ељеве рекоше све-има6 , и/)е/умљени не"рија-ељи )огова наши0$ и-у'и ми!ос-и (и0ове$ /аш-о им не "ринесе-е жр-ве< *ве-и :ирион одговори6 Ми
"очи-ујемо једнога 8ога$ и суса @рис-а *ина Bеговог$ и *ве-ога у0а$ и с-арамо се
да -ече(е "одвига нашег сме!о довршимо$ да )исмо$ "о)едивши вашу /а)!уду$ до)и!ивенце )есмр-ног живо-а%
У-о кне/ нареди да и0 о"е- одведу у -амницу$ да он ра/мис!и ш-а .е ради-и с (има% 3
све-и$ /а-ворени у -амници с-адоше "оја-и6 : Те)и$ који живиш на не)есима$
"одигосмо очи своје% :ао ш-о су очи с!угу у"р-е у руку гос"одара (и0ови0$ г!е$ -ако
су очи наше у 4ос"ода 8ога нашег$ док се сми!ује на нас C&с% 12#$ 1?2F% 3 "о мо!и-ви удванаес- са-и но.и )и к (има г!ас јавившег се 4ос"ода$ који говораше6 :оји верује у
мене$ ако и умре$ живе.е% 8уди-е 0ра)ри$ и не )ој-е се кра-ко-рајни0 мука$ јер .е )р/о"ро.и% &о-р"и-е ма!о$ "ос-радај-е /акони-о$ да )ис-е венце до)и!и>
,кре"љени -аквом у-е0ом од 4ос"ода @рис-а$ све-и "роведоше -у но. весе!е.и се
ду0ом% 3 кад свану$ о"е- и0 и/ -амнице одведоше "ред мучи-еље% све-и рекоше -им
)е/)ожним судијама6 M-о год 0о.е-е ради-е с нама> Ми смо 0риш.ани$ и никада сене.емо "ок!они-и идо!има> ? :ада све-и -о говора0у$ ви'ен )и 'аво где с-оји "оред
3грико!аја$ држе.и у десној руци мач а у !евој /мију$ и говоре.и на уво 3грико!ају6
Мој си$ )ори се>
Тада војвода и кне/ наредише$ -е све све-е мученике ве/аше$ до је/ера одвукоше$ и у је/еро )ацише% Aер крај града *евас-ије има је/еро са много воде% 3 -о )еше /им(е
до)а7 мра/ )еше с-рашан и си!ан ве-ар$ а мученици го!и усред је/ера7 дан је ве.
наги(ао к вечеру% "ос-ављена )и војничка с-ража унаоко!о$ да ниједан од мученикане и/а'е% а )и муке )и!е јаче$ мучи-ељи /агрејаше и осве-!ише ку"а-и!о украј је/ера$
на дог!ед /амр/ну-им с-рада!цима$ не )и !и како "ре!ас-и!и кога од (и0 да се
одрекне @рис-а и "ри/на идо!е римске% ,ко шес- са-и увече с-еже још јачи мра/$ водасе ве. )еше /а!еди!а око!о -е!а све-и0 мученика$ и она се ве. с-адоше рас"ада-и од
љу-ог мра/а% један од (и0$ не могавши да -р"и$ одвоји се од (и0 и "о'е ка ку"а-и!у%
о чим крочи "реко "рага$ и -ек ш-о осе-и -о"!о-у$ одма0 се ис-о"и и "аде мр-ав% 3
кад све-и видеше овога )егунца$ једног!асно /ава"ише к 8огу6 Еда !и се на рекегневиш$ 4ос"оде< Еда !и се на реке рас"а!и гнев -вој< !и на море јарос- -воја< C3вак%
#$ GF% Aер онај ш-о о-"аде од нас$ као вода се "ро!и$ и расуше се све кос-и (егове% о
ми не.емо о-с-у"и-и од Те)е$ оживи нас$ и име -воје "ри/ива.емо C&с% DQ$ 1QF% Те)ес!ави сва -вар$ /мије и сви )е/дани$ ога($ град$ снег$ !ед$ и о!уја% Ти 0одиш "о мору као
"о суву$ и )есне -а!асе умирујеш "окре-ом руке% Ти си и сада -ај ис-и$ 4ос"оде> Ти си
ус!ишио мо!)е Aакова$ који је )ежао од "ре-(е )ра-а сава6 Ти си "омогао AосиKу$ иод на"ас-и га и/)авио7 Ти си ус!ишио Мојсија који учини /наке и чудеса у Еги"-у
126
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 127/353
"ро-иву Фараона и (егови0 људи$ и ра/де!и море$ и и/веде људе Твоје у "ус-и(у7 Ти
си ус!ишио све-е 3"ос-о!е Твоје7 ? ус!иши и нас 4ос"оде$ да нас не "о-о"и )ура$ ни-и
"рогу-а ду)ина$ јер осиро-есмо веома> &омо/и нам$ 8оже *"аси-ељу наш$ јер смо уду)окој води$ и ноге се наше оквасише крвљу нашом% ,!акшај нам )реме$ и укро-и
љу-и мра/$ 4ос"оде 8оже наш> Aер се у Те)е у/дамо6 да се не "осрамимо> нека
ра/умеју сви$ да смо се с"ас!и /а-о ш-о смо Те)е "ри/ива!и>
но.у у деве- са-и о)асја и0 с не)а све-!ос- као сунце$ -о"!а као !е-(а жега у времеже-ве$ и рас-ури мра/$ рас-о"и !ед$ и /агреја воду% 3 војници с-ражари7 о"0рвани сном$
с"ава0у7 само не с"аваше -амнички с-ражар$ који -ако'е )еше с (има на с-ражи%
5увши све-е где се мо!е 8огу$ он ра/мишљаше о -оме како су они још-е живи на-о!иком мра/у$ а онај )егунац се у ку"а-и!у одма0 од -о"!о-е рас-о"и као восак%
"ог!едавши "у- (и0$ он виде све-!ос- где и0 о)асјава$ и "одигавши очи горе да види
о-куда им до!а/и -а све-!ос-$ он уг!еда како се -ридесе- и деве- "ресјајни0 венацас"уш-ају с не)а на г!аве све-и0 мученика% ра/мишљаше о -оме$ /аш-о су само
-ридесе- деве- венаца$ када је че-рдесе- с-рада!ника% досе-и се да је од !ика све-и0
о-"ао онај )егунац$ и да је /а-о један венац ма(е% ,н онда ра/)уди с-ражаре$ скину сасе)е оде!о$ и го на очи сви0 с-ражара скочи у је/еро$ громко вичу.и и говоре.и6 ја
сам 0риш.анин> с-авши ме'у све-е мученике$ рече6 4ос"оде 8оже$ у Те)е верујем$ у
кога и ови верују$ уврс-и ме ме'у (и0$ и удос-оји ме да са овим с!угама -војим
с-радам /а Те)е$ да )и0$ искушан$ о)рео се дос-ојан Те)е>
/ау//е -амнички с-ражар мес-о и/дајника$ и о"е- све-и0 мученика на )роју )и
че-рдесе-% 3 -амничком с-ражару )еше име 3г!ај% Виде.и -ако "о"у(ен )рој све-и0
мученика$ 'аво се осе-и "о)е'ен и "осрамљен$ "ре-вори се у о)!ичје човека$ и
кукају.и викаше да сви чују6 Тешко мени$ "о)едише ме ови јунаци$ и сада сам свима на"о-сме0 и "оругу> исам имао једнодушне с!уге$ да )и0 ос-ао не"о)е'ен% M-а ми сад
ос-аје< Aедино ово6 да срца кне/ова моји0 наведем да с"а!е -е!а све-и0$ и "о)ацају и0у реку$ како им мош-и не )и ос-а!е%
3 све-и :ирион у/викну$ говоре.и :оји је 8ог -ако ве!ик као 8ог наш< Ти си 8ог који
чини чудеса C&с% DE$ IF% Aер оне који )е0у "ро-ив нас$ Ти си ос-авио и/а нас$ 4ос"оде$ и
"о"унио си че-вр-у десе-ицу$ и "осрамио *а-ану% ? с-адоше сви "оја-и "са!ам6
*"аси ме$ 4ос"оде$ јер нес-а све-и0> C&с% 11$ 1F%
3 када се ра/дани$ нечес-иви мучи-ељи до'оше на је/еро$ и уг!едавши све-е мученике
живе у води$ не "ремр/!е од /име и мра/а$ чу'а0у се% "ри"исива0у -о ма'ијама% 3
о"и"аше и воду у је/еру$ и видеше да је -о"!а% о нарочи-о се /ачудише када уг!едаше
-амничког с-ражара где у води с-оји ме'у мученицима% у"и-аше војнике /а (ега6 *аког ра/!ога он -о учини< Војници одговорише6 Ми смо с"ава!и ду)оким сном$ а он сву
но. није с"авао$ и одједном нас ра/)уди$ и Ми видесмо ве!ику све-!ос- како о)асјава
мученике у води% Тада он одма0 скиде са се)е оде!о и )аци$ "а скочи у је/еро и оде к(има вичу.и и говоре.и6 ја сам 0риш.анин>
То си!но ра/јари мучи-еље$ и наредише да и0 све ве/ане и/вуку на о)а!у% донесоше
од!уку$ да и0 одведу на мучи!иш-е$ и -амо им маљевима "ре)ију го!ени% 3 када се ово
127
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 128/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 129/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 130/353
СПОМЕН СВЕТИХ МУЧЕНИКА
ДЕДЕ, БАБЕ, ОЦА И МАЈКЕ
& 85)-$ 8$H$ 2&)5$
&,*ТР33N /а 4ос"ода @рис-а мачем "осечени%
СПОМЕН ПРЕПОДОБНОГ ОЦА НАШЕГ
ИЛОРОМА ИСПОВЕДНИКА
JВЕ, и "одви/авао се у 4а!а-ији у ƒ… с-о!е.у% 9а (ега ве!е$ да је )ио -о!икосавршен у свима вр!инама$ да је више !ичио на анге!а него на човека% арочи-о је
"рос!ављен )ио својим -р"ље(ем% 4о(ен )ио од цара Aу!ијана ,дс-у"ника и много
с-радао /а @рис-а% о "о смр-и овога о"аког @рис-огони-еља "оживе св% Фи!ороммирно$ корис-и многима$ и у"окоји се у својој GH години%
СПОМЕН СВЕТОГ
КЕСАРИЈА
K+*/* С5. Г+&)+&-* Б))'0)5*
МN3P )ра- *ве-ог 4ригорија 8огос!ова% &ос!е шко!ова(а у 3!ександрији :есарије је )ио "рви !екар на царевом двору у време цара :онс-анција C#IH?#E1 г%F% У време "ак
цара Aу!ијана ,-с-у"ника C#E1?#E# г%F на"ус-ио је двор% &ос!е једног /емљо-реса у
икеји$ :есарије$ који се -ом "ри!иком на чудесан начин с"асао$ "ов!ачи се на саве-свога )ра-а 4ригорија и/ све-овне с!уж)е$ "рима све-о крш-е(е и "осве.ује се 8огу%
130
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 131/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 132/353
КОДРАТА, КИПРИЈАНА, ДИОНИСИЈА,
АНЕКТА, ПАВЛА, КРИСКЕНТА,
& 8+>& ' 2&3*
*ВЕТ мученик :одра- роди се у граду :орин-у[1] и )и одгајен на овај начин6 /авреме ве!иког го(е(а 0риш.ана од с-ране не/на)ожни0 царева и кне/ова$ када су
ис"оведници @рис-ови на ра/не начине и љу-о мучени и у)ијани$ многи 0риш.ани
на"уш-а0у градове$ ку.е и има(а своја$ и )ежа0у и крија0у се "о "ус-и(ама и горама и"е.инама /емаљским$ јер су више во!е!и да живе са /веровима него са )е/)ожним
идо!о"ок!оницима$ само да )и )ес"рекорно сачува!и све-у веру своју у @рис-а
4ос"ода свог% У -а с-рашна времена "о)ожна жена РуKина у граду :орин-у "о)еже у
"ус-и(у и/ с-ра0а од мучи-еља$ и кријаше се "о-уцају.и се "о не"ро!а/ним мес-има%
,на )еше )ремени-а када "о)еже и/ града% кад до'е време да роди$ она у "ус-и(и роди мушко де-е$ и "ос!е неко!ико дана умре% о 8ог који даје 0рану сваком -е!у и
"ружа руку своју и ми!ош.у о)аси"а свако живо с-воре(е$ не ос-ави )е/ свогас-ара(а ни ово сиро-о одојче у "е!енама$ него му "ос-аде и о-ац и мајка$ и вас"и-ач и
0рани-ељ% Aер /а"оведи о)!ацима својим$ -е се с"уш-а0у одо/го и с!а-ку росу -оча0у у
ус-а одојче-у% -ако га 0ра(а0у као м!еком и!и медом док не одрас-е -о!ико да сесамо 0рани "ус-и(ским /ељем% живљаше у "ус-и(и с!ично све-ом Aовану
:рс-и-ељу6 8огом 0ра(ен$ и све-им у0ом руково'ен и учен )огови'е(у%
:ада ве. "ос-аде јуноша$ на'оше га неки 0риш.ани и одведоше у град% Тамо га дадоше
на науке$ и он и/учи !екарс-во% !ечаше )о!еснике$ не -о!ико "риродним !ековима$
ко!ико )!агода.у даној му с не)а% о и/ де-и(с-ва навикну- на "ус-и(ачко)е/мо!вије$ мо!и-вено -и0ова(е и во!е.и усамљенос- и )огора/мишља(е$ он се
удаљаваше и/ града$ и "рово'аше "о горама и "ус-и(ама многе дане$ "а и године% Уград )и до!а/ио$ када су -о "о-ре)е /а0-ева!е% Aер исцељују.и -е!есне )о!ес-и
!екарс-вом а душевне недуге речју 8ожјом$ он свима "ос-аде "о-ре)ан и корис-ан%
3!и се у граду није дуго /адржавао$ него се вра.ао у своју ми!у "ус-и(ачку
усамљенос-$ у којој се и с-арос-и "ри)!ижи% 3 они који га у @рис-у љу)ља0у$ они и у"ус-и(у до!ажа0у к (ему$ же!е.и да се нас!а'ују и ду0овно корис-е г!еда(ем
све-и-ељског !ица (еговог и с!уша(ем )огонада0ну-и0 речи (егови0% Такви )е0у
:и"ријан$ ионисије$ 3нек-$ &ав!е и :рискен-$ који и "ос-радаше /аједно са (им /а@рис-а 4ос"ода%
3 с-рада(е (и0ово )и на овакав начин6 од )е/)ожног цара екија[2] до'е у :орин-
војвода Aасон да мучи и у)ија 0риш.ане% 0ва-ају.и 0риш.ане$ он и0 )ацаше у
-амницу% Тада )и у0ва.ен и све-и :одра- са )!аженим "рија-ељима својим6:и"ријаном$ ионисијем$ 3нек-ом$ &ав!ом и :рискен-ом$ и )ачен у -амницу с (има и
са многим другим 0риш.анима%
132
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 133/353
&ос!е неко!ико дана војвода Aасон и/веде на свој )е/)ожни суд 0риш.ане и/ -амнице%
Ме.у (има )еше најс-арији све-и :одра-% ,н и'аше на"ред као војвода -ог ода)раног
"ука @рис-овог$ го-ов да неус-рашиво одговара мучи-ељу мес-о сви0% с-адемучи-ељ говори-и све-ом :одра-у овако6 :одра-е$ ш-а -е је /а!уде!о$ -е до)ровољно
0о.еш да "редаш се)е на -ако с-рашне муке< аш-а се надаш$ и/а)ирају.и се)и
неус-рашиво -амницу и окове$ и !ишавају.и се)е о-а=)ине и "рија-еља< 9аш-о се радије не "окориш царским /аконима и не "ок!ониш )оговима$ да )и с нама )!аговао и
до ми!е воље нас!а'ивао се овим с!а-ким живо-ом<
*ве-и :одра- одговори6 ико који "риродног ра/ума има не.е се одре.и овог с!а-ког
живо-а% о "ош-о је овај живо- "одарио 8ог$ -о -ре)а више во!е-и дародавца него дар$и вр!инским живо-ом с!ави-и и )!агодари-и -ако ми!ос-ивог дародавца$ и нашим
с-рада(ем /а Bега шири-и с!аву Bегову на све с-ране% Aер не -ре)а -о!ико во!е-и овај
кра-ки живо-$ да )исмо$ )оје.и се да не и/гу)имо (ега$ идо!има одава!и )огодо!ичнучас-% кога -о )ога можемо "рог!аси-и /а )ољег и ис-ини-ијег од ,нога који нас је од
"оче-ка о)ога-ио ве!иким и вечним даровима< 3 "о -аквим и -о!иким даровима кога
можемо "ри/на-и /а 8ога$ ако не једино @рис-а *"аси-еља< ко /ас!ужује да )удена/ван *"аси-ељем осим суса$ који "ре-р"е /а нас муке и смр-< *-ога ми који
же!имо да )удемо вр!инас-и$ -ре)а нај"ре да "ре-р"имо муке /а ис-ини-у веру и
"о)ожнос-$ а ни"ош-о да од"адамо од вере и "о)ожнос-и% 3 они који се с-арају да
"ре!ас-е и ра/вра-е љу)и-еље и ревни-еље )ожански0 -ајни$ у (и0 је и намера /!а имо!и-ва на гре0% *ваки -ре)а да и/а)ере оно ш-о је )оље% о -ре)а )и-и и о)а/рив6 не
и.и одма0 /а онима који$ и/г!еда$ имају о)!ичје вр!ине$ него и0 цени-и "о де!има$ јер
ако су им$ де!а /!а$ они наносе ве!ику "оги)ао% 9нај дак!е$ ми се држимо "рави!анаши0 "рао-аца$ и гредемо ономе ш-о је )оље% 9а-о се немој су"ро-ним ра/!о/има
-руди-и да нас у)едиш да @рис-а ос-авимо и на -воју с-рану "ре'емо% Aер ис-ина
8ожја нама је саве-ница до)ра$ и /акони "о)ожнос-и имају ве!ику си!у у)едљивос-и$ и
они нас сједи(ују са 8огом% ,сим -ога$ "о о"ш-ем "риродном /акону сви морамоумре-и$ и нико не може )и-и с!о)одан од /акона смр-и% :ада смр-ни час до'е$ -ада
"ро"адају сва не"раведна де!а људска и мис!и$ и с!ава све-ска "ре-вара се у "рашину$
а до)ра и ве!икодушна де!а и "ос!е смр-и доносе вр!инским људима вечну с!аву% 9а-осмо ми чврс-и у својој до)рој намери да јуначки "ос-радамо /а @рис-а$ и -ако
ос-авимо "ример онима који же!е да се уг!едају на нас% Aер који "раво с0ва-ају и
верују$ само се /а једно )рину6 да имају све-!е "римере /а оно ш-о је )оље$ који )и и0води!и ка савршенс-ву%
Војвода Aасон на -о рече све-оме6 :одра-е$ ако ш-ујеш оног 8ога$ чија до)рочинс-ва
уживаш од м!адос-и своје$ до)ро чиниш$ јер се "ока/ујеш /а0ва!ан% 3!и "а/и да$
"ро"оведају.и @рис-а који је )ио човек$ не "ри"ишеш му на"ра/но )ожанску "рироду%*ве-и :одра- одговори6 3ко 0о.еш да гнев од)ациш и јарос- у кро-ос- "ре-вориш$
онда .у ре.и неш-о о ве!иким с-варима$ иако -о није !ако$ а и ја нисам с"осо)ан /а -о%
Војвода на -о рече6 /!ожи нам јасно ваше мудрова(е о @рис-у% Тада све-и :одра- рече6
&ос-а(е све-а )и "о 8ожјој вољи6 и/врши се Речју 8ожјом$ и у-врди се си!ом у0а
*ве-ог% ,-ац је дак!е )!агово!ео$ Nогос ? *ин је сву -вар с-ворио$ а у0 *ве-и је
133
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 134/353
у-врдио% *ве "рекрасне и и/врсне с-вари са одре'еним "оче-ком и крајем 8ог Творац
с-вори$ да )и они који уживају -а )!ага 0ва!и!и и с!ави!и Творца% ,н дак!е с-вори род
људски$ да )и му сав видљиви све- дао у нас!е'е% удунувши "рвоме човеку ду0живо-а$ уведе га у рај$ мес-о неиска/ани0 с!адос-и% 3 он са својом с-вореном
"омо.ницом$ видевши ра/но!ике дивне "редме-е$ о)радова се$ и до)и "раво да се
нас!а'ује рајским )аш-ама% ас-а(ени од 8ога у -ако "рекрасном рају$ наши"рароди-ељи су сма-ра!и /а дужнос- да )уду /а0ва!ни своме Творцу и о)ро-вору$ и
с-адоше и.и "у-ем вр!ине$ држе.и /а"овес- 8ожју6 не јес-и "!од само са једног
дрве-а% о !укави са)!а/ни-ељ$ 'аво$ ношен јарош.у$ са "реваром у ус-има а /!о)ом усрцу$ он од /авис-и и/ригну на (и0 о-ров ш-о )еше у (ему$ же!е.и да и0 !иши -аквог
рајског живо-а6 он им$ -о)ож у ин-ересу (и0овог дос-ојанс-ва$ "ред!ожи да наруше
/а"овес- 8ожју7 и они "рис-адоше на (егов !укави "ред!ог% деси се -о да они који су
живе!и у рају с 8огом$ о-"адоше од )!агода-и 8ожје$ и )ише ис-ерани и/ раја% ,д -огадо)а$ ве/ани у/ама гре0а$ с-адоше се /!о"а-и-и у сује-ним жељама они који "ре -ога
)е0у учесници с!аве 8ожје% 3!и 8ог$ сажа!ивши се на своје са/да(е и ми!ос-иво
"ог!едавши на немо. људску$ )!агово!и до.и к нама )еднима и "ро"а!има и "оживе-и
с нама$ и -о о)учен у -е!о а не нагим 8ожанс-вом *војим% -о учини$ да )и насодрешио од вражји0 окова$ ос!о)одио ро)ова(а смр-и$ и и/)авио од "оги)!и%
8!агово!и дак!е 8ог$ да се Nогос Bегов$ кад се наврши време$ усе!и у "речис-у у-ро)ујеве 8огородице$ и ова"!о.е(ем о)уче у це!ог човека% 3 "речис-а јева$ /а-рудневши
од у0а *ве-ог$ роди 8ога у -е!у% -ако очи људске /аис-а видеше 8ога у -е!у$ кога
на/ивамо @рис-ом% -ако "ока/а се)е људском са/на(у ,н$ 8ог ис-ини-и$ који се одјеве ис-ински о)уче у човека% војују.и "ро-иву в!ас-и 'аво!а$ ,н "рошири границе
свога виш(ег царс-ва$ јер о)ори /акон смр-и$ )ожанском си!ом раскину окове смр-и$
ра/ори ад$ и и/веде и/ (ега "рароди-еље са мнош-вом (и0ови0 "о-омака$ и "рви )и
на/ван *"аси-ељем ,н који све народе и /емље и/)ави од "оги)!и% ,н свима о-вори ри/нице *вога ми!оср'а$ јер же!и да Bегови дарови "ос-ану свима /аједнички%
/)авивши све од сму-(е 'аво!ске$ ,н чува своје нас!е'е од "ро"ас-и% ,д Bега ниш-а
није скривено6 ни "оче-ак нашег ро'е(а$ ни дужина и!и кра-ко.а нашег живо-а$ нисмр-ни час наш% Bему ниш-а није не"о/на-о$ но оно ш-о је ,-ац својим /аконима
одредио$ -о све очиг!едно сара'ује *ину% То је -ај @рис-ос кога ми "ро"оведамо7 -о је
-ај који се )рине о с"асе(у рода људског7 -о је -ај који нам даје неисцр"но )ога-с-во)!агос-и своје$ и који јес-е свагда и свуда$ "рисус-вује и "омаже онима који Му с!уже%
Војвода$ иако се дивљаше речима све-ог :одра-а$ и"ак не 0-е верова-и ис-ини коју овај
говораше$ и рече6 /г!еда ми$ :одра-е$ да о високим с-варима говориш !аж$ јер 8ога
ув!ачиш у људске сму-(е$ и кажеш да 4а је мог!а смес-и-и девојачка у-ро)а$ и носи-и$и @рис-а роди-и% још кажеш да је ,н једини на /емљи 8ог$ ви.ен где носи -е!о
људско$ и да нема другог ис-ини-ог 8ога осим Bега%
*ве-и :одра- одговори6 е до!икује )е/)ожним људима да ис"и-ују -ајне вере$ јер
није ма!а с-вар са/на-и -о% и-и се -о коме !ако о-крива% и-и ми до"уш-амоневерницима да ра/г!едају наше све-и(е% *ин 8ожји до)ровољно "они/и се)е$ с"ус-и
се до о)!ичја с!уге$ и ,н$ који је 8ог$ )!агово!и "ос-а-и човек$ да )и нас и/)авио и/
ро)ова(а 'аво!у% о -и ове с-вари не можеш ра/уме-и$ "ош-о си "ун неверја и
134
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 135/353
)е/)ожја% /нај$ да нас ни својим веш-им !укавс-вом$ ни својом јаросном "ре-(ом$
не.еш одвоји-и од @рис-а 4ос"ода нашег%
Тада војвода нареди да врсног с!угу @рис-овог нагог чврс-о )ију гвож'ем% )е/душнес!уге са свире"ош.у ис"у(ава0у наре'е(е% 3 све-и мученик јуначки -р"љаше%
)ијен говораше мучи-ељу6 е /наш !и$ војводо$ да све ш-о )ива "од "риморава(ем"ро-ивно је с!о)оди и нема си!у у)едљивос-и< Aер "риморавају.и нас$ -и "ока/ујеш да
си не"раведан наси!ник7 а који саве-ује и у)е'ује$ "ока/ује да је кро-ак и човекољу)ив%9аш-о нас мукама "римораваш на идо!о"ок!онс-во< е надај се да .еш нас насиљем
"риву.и своме )е/)ожју$ и да .емо се и/ с-ра0а одре.и вере% &ош-о љу)имо @рис-а$
ми не маримо ни /а какве /аводљиве !аске$ ни-и о)ра.амо "аж(у на муке какве год)удеш и/мис!ио /а нас% Aер нам @рис-ос све муке и )о!ове о!акшава надом на награду$
и учврш.ује нас да се не "окоримо "ро-ивнику$ и чини нас 0ра)рима и не"о)едивима у
с-рада!ничком "одвигу%
Aош више ра/јарен$ мучи-ељ нареди да све-и-еља о)есе с-рмог!авце$ и да гво/деним
нок-има с-ружу -е!о (егово7 "а још ва-ру ис"од (ега на!ожише$ да га -ако "еку% 3!ион -р"е.и све јуначки$ ос-ајаше не"о)едив%
9а-им се војвода о)ра-и све-ом :и"ријану$ с-арају.и се да га !аскавим речима
"ридо)ије на своју с-рану% о све-и :и"ријан$ иако још )ејаше м!ад$ и"ак се"ри"ремаше да неус-рашиво и јуначки "рими муке% 3 све-и :одра- (ему и ос-а!има
који се с (им с"рема0у на муке$ говораше6 , "рија-ељи и са"одвижници моји>
&омис!и-е$ ко!ика су вам )!ага уго-овљена од 4ос"ода> 5ес- /а веру$ с!ава /амучениш-во$ а нарочи-о -о ш-о се удос-ојава-е ми!ос-и @рис-ове$ чија .е вам "омо.
одма0 до.и одо/го% *ада дак!е ваља "ока/а-и своју не"око!е)љиву веру у @рис-а% *ада
нас-аје време "одвига$ да свесрдно ис"уни-е /акон љу)ави$ "о!ажу.и душу своју /а
uу)љеног7 да "ос-ане-е "ример свима који же!е да "ос-радају /а @рис-а7 да својимве!иким -р"ље(ем /адиви-е све који "осма-рају овај "ри/ор% *ада се о)е!ода(ује
ра/!ика и/ме'у до)ри0 и р'ави07 сада о)ра-и-е ве!ику "аж(у на одржа(е вере$ да сене "окаже-е ра/!ичи-и у верова(у$ него држи-е једну веру$ једно ис"оведа(е$ јер вам
ваља "редс-а-и 8огу на суд с-рашни% е на"уш-ај-е "у- вр!ине$ јер .е-е ве. /аврши-и
своје -ече(е$ и )р/о одавде "ре.и ка @рис-у% о)рог 8ога ис"оведи-е до)рим срцем>
е ш-еди-е цве- м!адос-и своје$ јер .е-е одма0 "ре.и у нес-арив живо-> &омис!и-е$крај је -у$ а ви као м!ади може-е !акше "одне-и муке /а @рис-а 8ога$ јер има-е -е!есну
снагу% *ме!о дак!е "редај-е се)е на муке$ и јуначки и0 "однеси-е$ да )ис-е$ "о)едивши
врага$ )и!и "рос!ављени од 4ос"ода и уврш.ени ме'у све-е мученике на не)у%*!ушају.и речи све-ога :одра-а које је говорио дружини$ мучи-ељ је )еснео срцем и
одма0 нареди да све-ог :и"ријана скину го!а$ о)есе$ и као :одра-а )ију$ с-ружу и
ог(ем жегу% 9а-им на ис-е муке с-ави ионисија$ /а (им 3нек-а$ "о-ом &ав!а$ нај/ад:рискен-а$ "ош-о )и од (и0 "осрамљен и "о)е'ен$ он и0 осуди да )уду )ачени
/веровима% 3 када /вери не дарнуше све-е мученике$ он донесе од!уку да )уду
"осечени мачем$ а!и нареди да и0 "ре-0одно ве/ане /а ноге вуку у!ицама градским%
-ако све-и мученици )ише вучени "о у!ицама$ и од не/на)ожаца$ нарочи-о деце(и0ове$ ш-а"овима и каме(ем )ијени$ док и0 не довукоше на гу)и!иш-е и/ван града%
135
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 136/353
Ту све-и мученици$ и/мо!ивши ма!о времена$ "омо!ише се усрдно 4ос"оду$ и
"рик!онивши "од мач све-е г!аве своје$ )ише "осечени десе-ог мар-а 2IH године%
а -ом мес-у где чесне г!аве (и0ове )е0у "осечене$ и /емља се крвљу (и0овом на-о"и$и/)и и/вор чис-е воде$ као не/а)оравни "о-се-ник граду :орин-у на с-рада(е све-и0
мученика%
&ос!е "огу)ље(а све-и0 шес-очис!еника6 :одра-а$ :и"ријана$ ионисија$ 3нек-а$
&ав!а и :рискен-а$ )ише и ос-а!и "о0ва-ани 0риш.ани мучени и на ра/не начине"огу)љени$ Тако$ ионисије други )и ножем /ак!ан$ а Вик-орин$ Вик-ор и икиKор
)ише у камену с-у"у ме-ну-и$ и у (ој ис-уцани7 :!авдију о-секоше и руке и ноге$ и он
-ако сконча7 иодор сам ускочи у ога( који му )еше "ри"ремљен$ и као у све-!омдворцу у"окоји се с миром7 *ераKиону )и г!ава о-сечена7 &а"ије )и у море )ачен% ,ви
све-и мученици "ос-радаше од војводе Терција$ који до'е "ос!е Aасона% 3 од војводе
Венус-а$ који )и у :орин-у "ос!е Терција$ "ос-рада све-и Nеонид$ који многе и
с-рашне муке "ре-р"е$ "а )и у-о"љен у мору%
Ус-о и све-е жене$ које у срцима својим чува0у "оуке све-ог :одра-а$ уг!едају.и се на
(ега$ осме!ише се на муке /а @рис-а6 @ариеса$ уне0ија$ Васи!иса$ ика$ 4а!и$
4а!ина$ Теодора$ и многи други$ и људи и жене$ једни мачем "осечени$ други у води
у-о"љени$ -ре.и на друге начине "огу)љени$ "ре.оше ка 4ос"оду$ и са својим"редводником и учи-ељем све-им :одра-ом /аједно у !ик све-и0 Мученика уврш.ени
до)ише "о)едничке венце и/ руке @рис-а 8ога$ коме са ,цем и *ве-им у0ом с!ава
вавек$ амин%
СТРАДАЊЕ СВЕТОГ МУЧЕНИКА
КОДРАТА НИКОМИДИЈСКОГ
& ' 2&3 '5$/& 3>E$&(*
САТОРИНА & РУИНА & )'/*0&[;]
У ВРЕМЕ не/на)ожног екија римског цара и (еговог намесника Ва!еријана[+]$ )ише"о0ва-ани 0риш.ани "о ра/ним градовима и се!има$ и у град ви-инијски икомидију
доведени$ и у -амницу )ачени% 9)ог -ога никомидијске 0риш.ане о)у/е ве!ики с-ра0$ а
нарочи-о ш-о се и сам цар екије "ри)!ижавао (и0овом крају$ јер је ве. )ио с-игао у:есарију% Тада многи 0риш.ани "о)егоше у горе и "ус-и(е$ крију.и се од руку
мучи-еља$ а други сме!о се'а0у код своји0 ку.а$ очекују.и час када .е се удос-оји-и да
ма каквим с-рада(ем "рос!аве 4ос"ода% Ме'у овим другима )еше и све-и :одра-$
136
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 137/353
висок и !е"$ "!еми. и )ога-аш$ "о)ожан и речи-% ,н /!а-ом "о-ку"и -амничке
с-ражаре и војнике$ -е с!о)одно у!ажаше у -амницу$ доносе.и "о-ре)не намирнице
једноверној )ра.и суж(има% сокољаше и0 и мољаше да сви )уду 0ра)ри$ и да немаре /а муке ради љу)ави @рис-а 8ога$ који им с"рема вечну награду у свом царс-ву
не)еском%
У-о у икомидију до'е од цара ан-и"а-[I] &ереније$ одреди дан суда /а 0риш.ане$ и у
"рисус-ву масе народа и/веде "реда се на суд све суж(е% :омандан- рече ан-и"а-у6 :аош-о нареди в!ас- -воја$ гос"одине мој$ ево "ред -о)ом с-оје сви 0риш.ани ко!ико год
и0 је )и!о до данас у -амници% 3 ан-и"а- рече с!угама 8ожјим6 ека сваки каже своје
име$ и /ва(е$ и "орек!о$ и о-а=)ину% ? 8!ажени "ак :одра-$ који до'е да "рисус-вујеовом су'е(у$ видевши да су се неки од )ра.е у"!аши!и и "ре)!еде!и$ "о)оја се да се
неко од (и0 "ре муче(а не одрекне @рис-а$ и громко у/викну с-оје.и "о/ади (и06
9овемо се 0риш.ани$ "о /ва(у и "орек!у смо с!уге 4ос"ода суса @рис-а$ невидљивог8ога$ а град и о-а=)ина наша је не)о$ где 8ог нас-а(ује оне који се у/дају у Bега%
5ујеш !и ово$ ан-и"а-е<
3н-и"а- )и "ренеражен оваквом сме!ош.у$ и рече с!угама6 У0ва-и-е -ог !удака и
доведи-е ми га )!иже> ? 3 )!ажени :одра-$ чувши -е ан-и"а-ове речи$ сам се "ро)икро/ народ$ "ри-рча$ и с-аде "ред ан-и"а-ом% *ав народ скрену "аж(у на (ега% 3 он$
"рекрс-ивши се$ рече ан-и"а-у6 Ево$ до)ровољно$ не си!ом$ сам до'о0 "реда -е$ да
говорим /а )ра.у моју и "ро-ивс-анем 'аво!у% 5ини дак!е )р/о ш-о 0о.еш$ и када сеосведочиш о наше јунаш-во$ увиде.еш да смо ми не"о)едиви војници @рис-ови% ?
3н-и"а- рече6 , )е/умниче$ кажи ми нај"ре своје име и "орек!о> ? *ве-и одговори6
Реко0 -и$ 0риш.анин сам и ја и )ра.а моја7 и с!уге смо @рис-ове% аше име и
)!агородс-во је ово6 да )удемо и да се на/ивамо с!уге @рис-ове%
3н-и"а- му на -о рече6 &ос!ушај ме$ "рија-ељу> ја .у о -е)и и/вес-и-и цара$ и он .е-е "ос-ави-и /а војводу$ само ако с нама "ринесеш жр-ву )оговима% *ве-и-ељ
одговори6 У /а)!уди си$ ан-и"а-е$ говоре.и да има много )огова% е$ нема много)огова$ него "ос-оји један 8ог и ,-ац$ од кога је све% 3н-и"а- рече6 има много )огова$
а!и цар нареди да се сада само дванаес-орици )огова[E] "ринесу жр-ве$ којима се и -и
мораш "ок!они-и% 3 све-и :одра- громко у/викну6 ије до)ро да "ос-оје многе в!ас-и%
Aедан је 4ос"одар$ један Lар и 8ог ? 4ос"од наш сус @рис-ос% 3н-и"а- рече6 иси !ичуо ш-а @омер[D] говори о &осејдону< *аку"и о)!аке$ ра/јари ве-рове$ "окри не)о$
с-рашно /агрме о-ац )огова$ јер се у/о0о!и &осејдон да о-ме /емљу$ и -ако даље% Е-о
чујеш каква је 0ра)рос- &осејдонова% 3 )!ажени :одра- у"и-а6 а !и @омер и ос-а!ис!ични (ему с-и0о-ворци ис-ину говоре о вашим )оговима и!и не< 3н-и"а- одговори6
с-ину говоре% *ве-и-ељ рече6 3ко ис-ину говори$ онда он ка/ује и ово6 да су )огови
ваши )!удници$ ненаси-и "о0о-љивци% ра/вра-ници$ -ворци не"риродни0 гадос-и%9аис-а се с-идим /)ог вас$ ш-о се к!а(а-е -аквим )оговима$ /а чија /!а де!а сада
суди-е и ка/не и/риче-е људима% Aер осу'ује-е људе који чине срамна%де!а$ а "ош-ује-е
)огове који су чини!и да!еко гаднија де!а% е )и !и -ре)а!о да ве.ма осуди-е и
ка/ни-е )огове своје /а -ако много)ројна и -ако ве!ика срамна де!а (и0ова< еш-еди-е људе који чине )е/ако(е$ а с!ави-е и "очи-ује-е )огове који су чини!и да!еко
ве.а )е/ако(а% Ваис-ину$ -акви )огови ваши ? нису )огови$ него ма0ни-и ра/вра-ници$
137
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 138/353
мр-ви ду0ови% 3н-ииа- рече6 &очео си да 0у!иш )огове% 8ојим се да се на ме не наљу-и
цар ш-о сам до"ус-ио$ -е си се усудио да је/иком ус-анеш "ро-ив )огова наши0% 8оље
се ш-о "ре и/мени$ да -е одма0 не )и /гра)и!е руке мучи-еља% *ве-и :одра- одговоди6Моју сме!ос- нико ми не може оду/е-и6 ни -и$ ни -вој цар$ ни сам о-ац ваш *а-ана%
Ра/љу-и се ан-и"а- и нареди да све-оме свуку оде!о$ нага вежу /а мучи!иш-е$ и )ијужи!ама$ говоре.и6 :ажи своје име% 3 "ош-о је све-и-ељ$ )ијен$ .у-ао и није одговарао$
ан-и"а- у"и-а оне око се)е /а мученика6 :о је$ и како се /ове< ,ни који су /на!исве-ога рекоше ан-и"а-у да је високог рода и да му је име :одра-% Тада ан-и"а- рече
с!угама6 &ош-еди-е га и одреши-е>
:ада све-и-еља одрешише од мучи!иш-а$ и он се о)уче$ мучи-ељ га до/ва )!иже ксе)и$ и рече6 M-а -о уради и нама и се)и$ не ка/авши нам да си високог рода< Aер ми$
не /нају.и -воје високо "орек!о$ осрамо-исмо -е$ а -и си сам о)рукао се)е и свој род%
о /аш-о си "ре/рео своје "!еми.с-во и "рис-у"ио ниш-авној вери 0риш.анској<
*ве-и-ељ одговори6 Во!им )и-и на "рагу дома 8ога мог$ него живе-и у ша-орима
)е/)ожничким C&с% G#$ 11F% 3н-и"а- мучи-ељ рече6 &окори ми се и "ринеси жр-ву)оговима$ да не умреш као /!очинац% 9ар ниси чуо /а /а"овес- цара и сви0 (егови0
ве!икаша< ,ни донеше од!уку да ниједан 0риш.анин не сме живе-и на /емљи$ и многедо)ре и красне људе о-ргоше од 0риш.анске /а)!уде% *ве-и-ељ одговори6 8!аго човеку
који не иде на ве.е )е/)ожничко$ и на "у-у грешничком не с-оји C&с% 1$ 1F$ не
"ре!ас-ивши се "ре!еш.у овог сује-ног све-а% 3 они који се "ре!ас-ише$ и "ос!ушашевас$ они .е као "рашина у/ви-!ана ве-ром "ро"ас-и$ и ве. су "ро"а!и%
3 ан-и"а-$ многим !аскавим речима маме.и све-ог :одра-а$ /а"!ака и у/дишу.и рече6
, :одра-е$ не !ишавај се)е ове дивне све-!ос-и> е !ишавај се)е овог с!а-ког живо-а$
до)ровољно и/)ирају.и смр-% ? 4оворе.и -о$ са)!а/ни-ељ марамицом )рисаше !ице
своје% 3 све-и мученик му рече6 е мис!и да .еш ме /мијским !укавс-вом "ревари-икро/ "ри-ворне су/е$ "су гра)љиви> е.еш ме догра)и-и$ јер сам 8ожји с!уга%
&оред ан-и"а-а &еренија се'аше војвода Максимијан% ,н рече све-оме6 9!и човече$ мој
красни гос"один ан-и"а- "ока/ује ми!ос- "рема -е)и$ а -и га вре'аш% *ве-и-ељодговори6 ека он "!аче над со)ом$ и нека о"!акује час свога ро'е(а$ јер се на "оги)ао
роди% 3 -и ш-о ме кориш< :ада ан-и"а- суди$ -и ко си да се ис-рчаваш на суду ис"ред
(ега< ос-а је да нам један суди% 3 ако и -и 0о.еш да нам судиш$ онда нека -е униш-и4ос"од наш сус @рис-ос%
:омандан- "ак рече ан-и"а-у6 Тако ми в!ас-и -воје$ гос"одару мој$ ако ос-авиш овога
да -ако дрско говори$ он .е се усуди-и да и самим самодржцима нанесе увреде и
"оруге$ и ми .емо се о)рес-и у ве!икој )еди% 3 све-и-ељ рече6 9аш-о се )уне народи$ иљуди "омишљају /а!удне с-вари< Ус-аше цареви /емаљски$ и кне/ови се ску"ише на
4ос"ода и на &ома/аника (еговог C&с% 2$ 1?2F% Е-о$ и сада сује-ни људи осу'ују @рис-а$
и ,н с-рада у ч!ановима својим ? у верним с!угама својим%
3н-и"а- рече с!угама својим6 *вуци-е овог никогови.а$ и )иј-е га суровије него "рви"у-$ док се не "окори царским /аконима и не "ок!они )оговима% ? 8ијен "о други "у-$
138
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 139/353
све-и :одра- говораше6 @ва!а Ти$ 8оже$ ш-о си мене грешног и недос-ојног с!угу свог
удос-ојио да с-радам ради све-ог имена Твог$ да )и ме Ти уврс-ио ме'у љу)љене с!уге
Твоје% 8!агодарим Ти и мо!им Те6 ис"уни ме у0а Твог *ве-ог7 ура/уми ме и у-врди меда чврс-о одржим веру7 умудри ме мудрош.у Твојом$ да ме не "о)еде )е/аконици> 8уди
ми "омо.ник$ 4ос"оде мој$ јер је сада време /а "омо. Твоју$ сада час /а /аш-и-у Твоју%
Укре"и ме$ да се "рос!ави у мени све-о име Твоје> &риведи ме Твоме не)еском ,цу$ и реци му /а мене6 ово је с!уга Твој> , 4ос"оде сусе @рис-е$ "омо/и ми да до)ро
довршим "одвиг мој>
Тако се све-и-ељ мољаше$ а с!уге који су га )и!и /амара0у се и ме(а0у се% -о!ико је
дуго )ио )ијен$ да су се с!уге "е- "у-а од умора ме(а!и% )!аженом мученикунадигоше се !е'а /а чи-ав !ака-$ и крв "о-оком -ечаше$ и месо о-"адаше% 3 ан-и"а- га
у"и-а6 Верујеш !и )ар сада )оговима нашим$ :одра-е< *ве-и-ељ одговори6 до!и
не/на)ожаца су сре)ро и /!а-о$ де!а руку људски0% Ус-а имају$ а не говоре% Такви су иони који и0 граде$ и сви који се у/дају у (и0 C&с% 11#$ 12F% 3н-и"а- на -о рече6 Тамном
речи нам говориш$ "рикривају.и на -ај начин своју 0у!у на )огове% *ве-и-ељ му
одговори6 Те)и )е/умном и ос!е"љеном све-!а ис-ина и/г!еда -амна$ а сама !аж ? -амаовога све-а и/г!еда -и све-!ос-% 5уј ме дак!е$ све-!о -и одговарам речима наши0 о-аца6
ека -и је на /на(е$ )оговима -војим не.у "рине-и жр-ву$ ни-и .у се "окори-и
/а"овес-и цара и ве!можа% *-ога$ ако 0о.еш да ме мучиш$ чини вољу своју$ и "ошљи
ме )р/о да "редс-анем е)еском Lару% Мучи-ељ рече6 Тако ми )огова$ )едниче$ не.у -е"ош-еде-и$ него .у -е -ешким мукама и горком смр.у умори-и%
3 када дан с-аде наги(а-и к вечеру$ све-и-ељ )и одве/ан од мучи!иш-а$ и са ос-а!им
0риш.анима одведен у -амницу% нареди мучи-ељ да се у -амници "одме-ну "од !е'а
мученику ош-ри ексери$ и да му се с-ави на груди ве!ики камен$ и да му се ноге ме-нуу к!аде$ и да му се у -ешке вериге окује це!о -е!о% -ако )и ос-ављен све-и-ељ много
дана$ и јуначки "одношаше -ако -ешке муке$ какве "рирода људска не може "одне-и$"одне-и и жива ос-а-и% 3!и свемо.на десница @рис-ова укре"љаваше с-рада!ца на"рос!авље(е )ожанске мо.и *воје%
&ош-о "ро'е много дана$ ан-и"а- &ереније намис!и да иде у икеју$ и нареди да са
(им "о'у 0риш.ани ш-о су у -амннци$ /аједно са све-им :одра-ом% 8аве.и се у
икеји$ &ереније једног дана "риношаше жр-ве 'аво!има у идо!ском 0раму$ и наредида доведу и 0риш.ане$ да и (и0 "римора на жр-во"риноше(е% кад с!уге 8ожје )ише
доведени "ред -ај 'аво!ски 0рам$ /амо!и све-и :одра- војнике да нај"ре (ега уведу у
0рам к ан-и"а-у% Aер и "ос!е -о!ики0 -ешки0 мука он )еше чи-ав и /драв си!ом@рис-овом% !ице му се све-љаше% на!а/е.и се на че!у ови0 0риш.ана сужа(а$ он
се од!иковаше и -е!есном снагом и душевном 0ра)рош.у% кад )и "рви уведен у
идо!иш-е$ /а"ре"ас-и мучи-еља$ јер ан-и"а-а с"о"аде ужас уг!едавши све-и-еља-е!ом /драва и !ицем весе!а% рече све-оме6 :одра-е$ "ринеси жр-ву )оговима>
*ве-и-ељ одговори6 *!уга сам суса @рис-а$ и Bему "риносим се)е на жр-ву% 3 ваши
)огови$ који не с-ворише не)о и /емљу$ нека "ро"адну> 3н-и"а- му рече6 &окори се
/аконима царским а не @рис-овим> *ве-и-ељ одговори6 &окоравам се /аконимае)еског Lара$ а не )е/умном наре'е(у људи који не /нају 8ога% "ак нам *ве-о
&исмо наре'ује да се мо!имо /а (и0$ да се о)ра-е и "о/наду ис-ину% 3н-и"а- му на -о
139
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 140/353
рече6 3ко се мо!иш /а цара$ онда и /а"овес-и (егове дужан си ис"у(ава-и% Aер и у
вашим к(игама "ише6 &одај-е .есарево .есару$ и 8ожје 8огу CМк% 12$ 1DF% *ве-и-ељ му
одговори6 о)ро кажеш$ да -ре)а дава-и .есарево .есару и 8ожје 8огу% Aа дадо0 царевоцару$ када дадо0 царски данак /а моја има(а7 још ми ос-аје да 8огу дам и и/вршим оно
ш-о сам дужан вером у Bега% 9емаљски цар је наредио 0риш.анима и!и да "ринесу
жр-ве идо!има и!и да умру% Ево$ ми смо го-ови да /а @рис-а 8ога нашег умремо несамо један"у- него и много "у-а% 3н-и"а- рече6 9ар не видиш како вр!о многи
0риш.ани "ринеше жр-ве )оговима нашим< Мис!иш !и да си )ољи од (и0< *ве-и
:одра- одговори6 &ош-о нисам ко!ена своја "рек!онио "ред идо!има$ /аис-а сам )ољиод свију они0 који о-с-у"ише од 8ога Творца свог% 3 где су -и 0риш.ани ш-о "ринеше
жр-ве )оговима вашим< Aа и0 не видим% ? нареди ан-и"а- да доведу -акве%
Тада све-и-ељ /амо!и да га одреше$ јер )еше ве/ан% 3н-и"а- "омис!и да он 0о.е да се
"ок!они )оговима$ и нареди да га одреше% 3 он одма0 о-рча$ до0ва-и ве!иког идо!а /аноге$ о)ори на /емљу и ра/)и% 9а-им "о!е-е и на друге идо!е$ а!и га жреци и војиици
у0ва-ише% 3н-и"а- ра/јарен$ нареди да све-и-еља и/веду и/ 0рама$ о)есе и це!о му
-е!о с-ружу ош-рим гвож'ем% ок су -ако све-и-еља с-руга!и$ до'оше они ш-о суо-с-у"и!и од 0риш.анске вере% све-и :одра-$ на!а/е.и се у мукама$ рече$ им6
8едници> M-о се одрекос-е 4ос"ода @рис-а и сами се)е "редадос-е 'аво!у< 9ар не
веровас-е да .е )и-и васкресе(е мр-ви0< 9ар нис-е с!уша!и о суду 8ожјем$ о "ак!у
)е/даном$ о ог(у неугасивом и црву неус"ављивом< :акав .е-е одговор да-и у с!авнии ве!ики дан до!аска *"аси-еља нашег суса @рис-а$ који .е суди-и живима и
мр-вима< ,с-авис-е вечно не)еско царс-во ради овог "ривременог и ниш-авног
живо-а7 "рене)регос-е с!а-ког и "редо)рог 4ос"ода и "оро)ис-е се)е ниш-авном ро)у'аво!у$ који )ије и у)ија оног којим ов!ада% 3 (ега .е$ када 4ос"од наш )уде дошао$
ве/а-и нераскидљивим оковима и вргну-и у )е/дан ог(ени$ /аједно са онима који му се
"о-чинише% Уви'а-е !и ш-а с-е уради!и< У"!ашивши се кра-ко-рајни0 мука$ ви
"редадос-е се)е вечним мукама% *ами .е-е виде-и ш-а вас очекује у оном све-у$ када)уде-е "редс-а!и "раведном суду суса @рис-а$ који .е свакоме да-и "о де!има
(еговим% е чус-е !и речи 4ос"од(е у све-ом Еван.ељу6 е )ој-е се они0 који у)ијају
-е!о а душе не могу у)и-и7 него се )ој-е онога који може и душу и -е!о "огу)и-и у"ак!у CМ-% 1H$ 2GF%
:ада све-и-ељ ово и/говори$ о-"а!и /ава"ише са су/ама$ громко говоре.и6 У"!ашисмо
се мука$ с!уго 8ожји$ и "реварисмо се као нера/умна с-ока% :ао /а!у-а!е овце"ос-адосмо 0рана вуцима$ и рас-ржу нас$ јер нас сус-игоше греси наши% 9аже!евши да
овде ма!о времена "оживимо$ ми умресмо /а )уду.и вечни живо-% M-а да чинимо
кукавци$ не /намо%
3 )!ажени :одра-$ видевши и0 где "!ачу$ ис"уни се радос-и$ и рече6 е )ој-е се$ )ра.о$и не очајавај-е> Ми!ос-ив је 4ос"од @рис-ос$ "ри"адни-е Му са су/ама и "окаја(ем>
с-ој-е у ис"оведа(у вере @рис-ове$ да )и се сваки од вас крвљу својом очис-ио од
гре0ова своји0>
они се )ацише на /емљу$ и са-ворише ве!ики "!ач надуго$ и "ра0ом "оси"а0у г!авесвоје$ и каме(ем се удара0у у груди% (и0ов "!ач и кука(е )е0у -о!ики$ да се сав град
140
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 141/353
икеја с!еже на (и0ову кук(аву% чу'а0у се -о!иком (и0овом жаље(у /)ог
о-с-у"ниш-ва%
3 ан-и"а-$ чувши вику$ и/а'е и/ идо!иш-а% кад виде ш-а се /)ива$ он нареди дасве-ог :одра-а још јаче с-ружу$ и )ук-и(ама жегу ос-ругана ре)ра (егова% 3 он се
свесрдно и дуго мољаше 8огу /а "окајнике$ да "рими о)ра.е(е (и0ово% када/авршавају.и мо!и-ву рече6 , 4ос"оде сусе @рис-е$ нека )уде душа моја /а душе
(и0ове$ само и0 "оми!уј> Тог часа с!уге који га муча0у к!онуше$ и као мр-ви "адошена /емљу7 и наи'е све-ао о)!ак на све-и-еља$ и на ве/ане "рису-не 0риш.ане$ и на
кају.е се /)ог свог "ада% 3 -ама и мрак о)у/еше ан-и"а-а и саве-нике (егове$ и све
не/на)ошце% "ре"адоше се$ и дрш.а0у од с-ра0а$ јер мишља0у да .е град "ро"ас-и%&ош-о дуго )еше -ајац$ верни чуше одо/го г!асове све-и0 3н.е!а који 0ваља0у и
с!авља0у 8ога% "ош-о "ро'оше два са-а$ с-аде се -ама ра/и!а/и-и$ и не/на)ошци
"ог!едавши "рема све-има$ видеше све-!ос- не)еску% 3 ан-и"а-$ једва дошавши к се)и$нареди да у0ва-е све који се "од у-ицајем мученикови0 речи "окајаше и о"е- @рис-у
вра-ише$ -е и (и0 ве/аше$ "а све /аједно у -амницу одведоше% 3н-и"а- -ако'е нареди
да све-ог :одра-а одреше од дрве-а$ одведу у -амницу$ и с-аве у окове као и раније%
*у-радан ан-и"а- &ереније и/веде на суд "реда се све 0риш.ане и/ -амнице осимсве-ог :одра-а% цео дан и0 ис-ја/аваше$ час и0 !аскама маме.и$ час мукама
"риморавају.и$ на "огано жр-во"риноше(е% када виде да су они чврс-и и
не"око!е)љиви у ис"оведа(у своје вере$ с-ави и0 на с-рашне муке$ "а нареди дасваког одведу у (егов град и домовину$ и -амо живе сажегу% и'а0у сви све-и
с-рада!ници$ ис"у(ени радос-и и весеља$ с!аве.и 8ога% -ако сваки од (и0 у својој
домовини сконча сажежен$ и "ре'е у не)еску о-а=)ину%
&о-ом ан-и"а- о-"у-ова и/ икеје у 3"амију[G]$ воде.и са со)ом све-ог :одра-а% 3
ра/!ог /)ог кога о-"у-ова -амо )еше$ да 0ва-а -амош(е 0риш.ане и да и0 "риморавана "риноше(е жр-ава идо!има% Aер му од цара екија )еше на!ожено$ да о)и!а/и
градове и /емље$ и да мучи и у)ија 0риш.ане који не.е да "ринесу жр-ве )оговима% дошавши у град 3"амију$ он у'е у идо!иш-е и "ок!они се идо!има% све-ог :одра-а$
кога -ако'е )еше увео у идо!иш-е$ у"и-а6 @о.еш !и$ !укави ма'ионичару$ "рине-и
жр-ву )оговима$ и!и не.еш< @ра)ар душом$ све-и :одра- одговори6 ,ца свог *а-ану
на/ивај -и !укавим ма'ионичарем$ јер је онај /аис-а -акав% 3 ја сам 0риш.анин$ не/нам ни ма'ије$ ни !укавс-во$ ни-и .у "рине-и жр-ву 'аво!има%
рече ан-и"а- "рија-ељима својим6 е /нам на какве муке да с-авим овог )едног
0риш.анина% 3 они .у-а0у$ јер г!еда0у "ред со)ом мученика који није имао меса на
-е!у ве. само го!е кос-и% *ве му месо )еше /а време муче(а "оо-кидано и сас-ругано% нареди мучи-ељ да све-и-еља с-р"ају у вре.у$ и у (у с-аве ра/новрсне /мије и
гми/авце$ "а онда вре.у )аце у неку ду)оку и )!а-(аву јаму% )и -ако% 3 су-радан
нареди да га и/ваде о-уда$ држе.и да је ве. умро% о г!е$ све-и-ељ се о)ре-е жив$ -е сесви дивља0у% 3 мученик "одиже очи к не)у и рече6 8!агодарим Ти$ 4ос"оде сусе
@рис-е$ ш-о с-ре!е не/ре!и0 умом "адоше на (и0 саме$ и нес-аде им снаге од -ога$ а
мене си укре"ио$ и дао си ми си!у да (и0 "осрамим а све-о име Твоје "рос!авим% ?9а-им рече ан-и"а-у6 иш-ави!о$ видиш !и да ниш-а не ус"ева -воја веш-ина% @ајде$
141
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 142/353
ако можеш још ш-о "реду/е-и "ро-ив мене$ "реду/ми )р/о$ да не гу)иш у/а!уд време% ?
Ра/јарен$ ан-и"а- му одговори6 Lе!ог "у-а .у -е мучи-и$ кукавче$ иако се у/даш у своје
ма'ије%
&ос!е -ога ан-и"а- оде у :есарију$ одвевши са со)ом и мученика% -амо "ринесе
уо)ичајене жр-ве у идо!иш-у% све-ом мученику рече6 ос-а си ра/ни0 мука "однео70ајде сада "ри'и и "ринеси жр-ву )оговима> *ве-и-ељ одговори6 Ти-рао си се са мном
муче.и ме$ и веома се чудим како си се -и уморио муче'и ме$ а ја се нисам уморио"односе.и муке% M-авише$ ја же!им да још с-рашније$ и најс-рашније$ с-радам /а 8ога
мог%
8есан$ ан-и"а- нареди да га о"е- нага вежу /а дрво муче(а и неми!осрдно )ијужи!ама% )ише )ијене наге кос-и$ јер не )еше на (има меса% 8ијен$ све-и мученик
"еваше6 а !е'има мојим ораше грешници$ и водише дуге )ра/де )е/ако(а свог C&с%
12G$ 1F% 3 ан-и"а- викаше с!угама6 8иј-е јаче$ "ош-о не осе.а муке> 3 све-и рече
мучи-ељу6 8иј$ )иј моју ниш-авну мешину$ јер док (у )ијеш моја душа "ос-аје
/дравија и /дравија> а -о му ан-и"а- одговори6 8едниче> Aа сма-рам да -о)ом в!ада/!и демон% *ве-и-ељ одговори6 е само мноме не в!ада демон$ него је сигурно ово6 ја
в!адам оцем вашим *а-аном7 и не само (им јединим$ него и свима с!угама (еговим7 и)!агода.у @рис-а мог ја сам /а"оведник над це!оку"ном војском (еговом7 и сва си!а
"реис"од(а )оји се мене и др0.е$ виде.и на мени с-рашни и не"о)едиви /нак суса
@рис-а$ и )!агода- Bегову која је самном% 9а-им "о.у-авши ма!о$ све-и-ељ у/викну6*!ава ,цу и *ину и *ве-оме у0у$ сада и увек и кро/а све векове% 3 "рису-ни жи-ељи
:есарије$ који ово "осма-ра0у$ а ме'у којима )еше много 0риш.ана$ "овикаше
громог!асно6 3мин>
3н-и"а- се си!но ра/јари$ и нареди да и/ народа у0ва-е два$ "о и/г!еду$ уг!една и чесна
човека који су с-аја!и )!и/у$ да и0 скину го!е$ "ривежу /а мучи!иш-е$ "а )ију и с-ружу-е!а (и0ова% *!уге онда ос-авише све-ог :одра-а$ и с-адоше мучи-и ова два
0риш.анина$ чија имена )е0у *а-орин и РуKин% -о!ико )ише с-ругани$ да им црева"о"адаше на /емљу% 3 они у мукама моља0у све-ога :одра-а и сву "рису-ну )ра.у$ да
се мо!е /а (и0 4ос"оду% :одра- све-и /ава"и к 8огу6 4ос"оде сусе @рис-е$ *ине
невидљивог ,ца> &ошљи "омо. с!угама *војим> &ог!едај на смирене и сми!уј се на
(и0> ај с-рада!цима Твојим -р"ље(е и не"о)едиву снагу$ да "ре-р"евши до краја$"о)еде и "осраме врага који је ус-ао на нас> ? дуго времена "ро'е$ а мученици
мучени .у-а0у$ јер од ве!ики0 мука не мога0у говори-и% ,нда мучи-ељ нареди да и0
одреше$ и да им о-секу г!аве% -ако двојица све-и0 мученика$ *а-орин и РуKин$у/и'оше на не)о ка @рис-у 4ос"оду$ који је у двема "риродама$ /а кога "ос-радаше%
&р-ом ан-и"а- &ереније о-"у-ова и/ :есарије у 3"о!онију[Q]$ и свуда вуцијаше /а
со)ом све-ог мученика :одра-а% 3 и друге 0риш.ане 0ва-аше ради муче(а% ушавши
у 3"о!онов 0рам$ он рече мученику6 &о/нај )огове$ и о/драви.еш$ јер .у нареди-и!екарима да се -руде око -е)е% &рис-у"и дак!е )огу 3ск!и"ију[1H]$ и он .е -е
исце!и-и% мај с-ра0а "ред ве!ичанс-вом )огова6 одај "ош-у ве!иком 3"о!ону[11] и
@ерку!у[12]$ и цару сви0 Aу"и-еру[1#]$ и с!авноме Марсу[1+]$ и с-рашноме
142
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 143/353
е"-уну[1I]% иси !и !а'ом "!овио "о мору$ и /ар ниси у"о/нао (егову си!у<
&ок!они се и сунцу које с не)а сија на /емљу% Еда !и оно умре$ -е га нема на не)у<
*ве-и :одра- одговори6 Aа се к!а(ам ис-иноме 8огу ,цу$ и једнородном *ину(еговом$ и *ве-оме у0у$ и др0.ем "ред Bеговом си!ом$ ве!ичанс-вом и
не"рис-у"ачном с!авом7 и свагда с!авим и 0ва!им Bегову неиска/ану мо. и свемо.% 3мр-вим ки"овима се не.у "ок!они-и$ ни-и .у де!а руку људски0 о)ожава-и% е )ојим
се демона$ ни-и -е)е који имаш кра-ко-рајну в!ас-% Aа .у кро/ неко!ико дана о-и.и8огу мом$ а -и .еш горко у/диса-и вавек$ јер ниси 0-ео да "о/наш 8ога који -и је живо-
даровао% *а-анин сине$ 'аво!ов )ра-е$ /аједничару нечес-иви0 демона$ нера/умнији од
сви(а$ )есни "су$ крво!оче$ /мијо$ "рождрљивије од /верова једеш "огано месо саидо!ски0 жр-веника> е с-иди-е !и се )е/умља свог< е види-е !и ос!е"љенос- своју<
:оље-е с-оку и "-ице )оговима на жр-ву7 -а они су мр-ви$ /ар осе.ају г!ад< &ринеси
је!о к ус-има идо!а7 /ар .е окуси-и< ако )огови ваши /а0-евају жр-ве$ онда у"и-ајкаменог и!и дрвеног )ога вашег$ нека каже ш-а же!и да му /акољу7 ко/у$ и!и во!а$ и!и
"и!е% , "агу)ници> *ами с-е у"а!и у јаму "оги)!и$ "а 0о.е-е и нас са со)ом да
"овуче-е%
:ад ово све-и-ељ и/говори$ си!ан )ес с"о"аде ан-и"а-а$ и он нареди да оца- "омешанса сољу !ију на ране (егове$ и да ране сурим кр"ама -рљају$ и да му на ре)ра усијано
гвож'е с-ављају% 3 кад дан )еше на и/маку$ он нареди да с-рада!ника вргну у -амницу%
*у-радан ан-и"а- крену и/ 3"о!оније у @е!ес"он-[1E]% Водио је и ве/ане суж(е
0риш.ане$ ме'у којима )еше и све-и мученик :одра-% 3!и (ега су во/и!и$ "ош-о одљу-и0 рана на ногама није уо"ш-е могао да иде% 3 кад ан-и"а- "ре'е реку Рун-ак$
сре-е га војвода -е "окрајине и мнош-во 0риш.ана и/ око!ни0 се!а% @риш.ани )е0у
"ривидно и/аш!и у сусре- ан-и"а-у &еренију$ у самој с-вари они су же!е!и да виде и
одаду 0ва!у све-ом ве!икомученику :одра-у$ чија је с!ава )руја!а "о це!ој 3/ији и "оце!ом све-у%
3н-и"а- са војводом у'е у једно -амош(е се!о% &рено.и у (ему% су-радан му се
"ро0-е да "ринесе жр-ву демонима$ јер у -ом се!у )еше много идо!а$ и да нажр-во"риноше(е "римора и 0риш.ане суж(е% нареди да му "рво доведу све-ог
:одра-а% 3!и "ош-о он не могаше да иде "ешке$ дове/оше га на ко!има до жр-веника%
ако )еше и/нурен -е!ом$ !ице му )еше весе!о$ он се осме0иваше и весељаше у 8огу*"аси-ељу свом а сав народ се с!еже и с-ајаше -амо$ же!е.и да види с-рада(е
мученика @рис-ова% ан-и"а- у"и-а мученика6 Aеси !и се о"аме-ио$ :одра-е$ и "о/нао
)огове$ и!и се још једнако држиш свога )е/умља< *ве-и-ељ одговори кру"ним г!асом6
Aа и/ма!ена /нам @рис-а ис-ини-ог 8ога$ јер сам 0риш.анин од у-ро)е мајке своје% јадругог 8ога не /нам осим @рис-а$ у кога верујем од свога "овоја%
нареди ан-и"а- да се на!ожи ве!ики ога($ да се "реко (ега ме-не гво/дени креве-$ и
на -ај ужарени креве- "о!ожи мученик% *ве-и-ељ рече6 е -ре)а да ме нико води и"о!аже на -ај креве-$ ја .у сам !е.и на (ега% ? окре"љен "омо.у @рис-овом$ он
својим ногама у'е у ога($ "рекрс-и се и !еже на усијани креве-7 и одмараше се на
(ему као на мекој "ос-ељи$ не до)ијају.и од ог(а никакве "овреде6 јер ога($
143
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 144/353
укро-ивши своју "рироду$ с!ужаше 8ожјем с!у/и$ дају.и му само оно!ико -о"!о-е
ко!ико је )и!о "о-ре)но (еговом многона"а.еном и и/можденом -е!у да се одмори% 3
'авоље с!уге !ева0у на мученика вре!у смо!у и мас-$ и -р"а0у кучине у ога($ носве-и-ељ "еваше6 8оже$ и/)ави ме> 4ос"оде$ "о0и-ај ми у "омо.> ека се "ос-иде и
"осраме који -раже душу моју> C&с% EQ$ 1?2F% 9а-им се ругаше мучи-ељу$ говоре.и6 ,вај
ога( -вој 0!адан је7 и гвож'е овог креве-а мекше је од -вог окоре!ог срца% о)ро сиурадио ш-о си наредио да се ја "реморен одморим на овој мекој "ос-ељи% ? 4оворе.и
-о$ све-и-ељ се окре-аше на креве-у као на удо)ној "ос-ељи
&ош-о "ро'е много са-и$ а мученик у ог(у ос-ајаше жив$ чи-ав и не"овре.ен$
мучи-ељ$ )есан од једа$ нареди да га скину са креве-а$ и да му и/ван се!а одсеку г!аву%3 све-и-ељ$ и/ишавши и/ ог(а$ и'аше чврс-им кораком% више му нису )и!а
"о-ре)на ко!а$ ни-и ико да га "одржава и води$ него је сам ишао на мес-о "огу)ље(а$
и иду.и "евао6 8!агос!овен 4ос"од$ који нас не даде /у)има (и0овим да нас рас-ржу$C&с% 12#$ EF% 3 "ева0у са (им и нека )ра.а који га "ра.а0у% /а)!агодаривши 8огу$
"рек!они "од мач све-у г!аву своју% сконча све-и ве!икомученик @рис-ов :одра-
"осечен мачем десе-ог мар-а$ /а в!ада(а екијева и Ва!еријанова$ док у нама царује4ос"од наш сус @рис-ос$ коме с!ава и мо. са ,цем и *ве-им у0ом$ сада и увек и
кро/а све векове$ амин%
СПОМЕН ПРЕПОДОБНЕ МАТЕРЕ НАШЕ
АНАСТАСИЈЕ ПАТРИЦИЈЕ
У ВРЕМЕ цара Aус-инијана Ве!иког[1D] )ејаше у Lариграду једна "о)ожна и
)ого)ојажљива жена$ "о имену 3нас-асија$ к.и високородни0 и )ога-и0 роди-еља% ,на
)еше "рва "а-риција и дама на двору цара Aус-инијана% мају.и с-ра0 8ожји у срцусвом$ она ревносно држаше /а"овес-и 8ожје$ живе.и "о (има )ес"рекорно% 3 )и!а је
и/ванредне -е!есне !е"о-е и и/врсни0 душевни0 осо)ина% )и!а је -о!ико до)ра и
кро-ка$ да су се ду0овно корис-и!и сви који су "о/нава!и (ен живо-% 3 многи су се
-руди!и да "одражавају (ене вр!ине% сам цар уважаваше је веома% о сејач кукоља'аво$ /авиде.и до)рима$ и не "рес-ају.и војева-и "ро-ив рода људског и и/а/ива-и
не"рија-ељс-ва ме'у људима$ не ос-ави на миру ни ову )!ажену 3нас-асију% Aер онвнуши царици Теодори /авис- "рема вр!инама ове )!ажене "а-риције7 и она с-адене"рија-ељева-и "ро-ив невине с!ушки(е 8ожје% *а/навши /а -о од једног "рија-еља$
3нас-асија$ "уна )ожанске мудрос-и$ до)ро ра/мис!и о -оме$ и рече се)и6 3нас-асијо$
"ош-о -и се сада "ружа о"равдан и ис-ини- ра/!ог$ с"асавају.и с"аси душу своју$ и-ако .еш царицу ос!о)оди-и од нера/умне /авис-и$ и самој и/војева-и не)еско царс-во%
144
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 145/353
оневши -акву од!уку$ она -ајно најми !а'у% "оневши са со)ом неш-о /!а-а$ а све
ос-а!о ос-авивши$ она о-"у-ова у 3!ександрију да нико не /на% Тамо$ на једном мес-у
удаљеном "е- "о"риш-а од града$ "одиже ма!и манас-ир$ и живљаше у у (емус!уже.и 8огу и с-арају.и се да само Bему угоди% У рукама јој је свагда )ио ручни рад$
а у ус-има не"рекидно "са!мо"јеније и с!авље(е 8ога% )еше -ај (ен манас-ир
"о-ом ве!ик и с!аван$ на/ван &а-риција "о )!аженој 3нас-асији "а-рицији%
&ос!е неко!ико година умре царица Теодора% цар$ се-ивши се до)ре 3нас-асије"а-риције$ "ос!а на све с-ране људе да је )рижљиво -раже и "рона'у% о/навши /а -о$
ова овчица 8ожја ос-ави свој манас-ир$ и но.у оде у *ки- код аве ани!а$ и ис"рича
)!аженом с-арцу све о се)и% &ре"одо)ни је о)уче у мушку монашку ри/у$ даде јој име3нас-асије евну0$ и одведе је у једну "е.ину која )еше да!еко од *ки-а% /а-вори је
-амо$ давши јој "рави!о и ус-ав живо-а% нареди јој да никада не и/!а/и и/ "е.ине$
ни-и икога "уш-а к се)и у "е.ину% одреди једног од )ра-ије да јој једном у недељидоноси "ома!о 0!е)а и крчаг воде$ ос-авља и0 "ред "е.ином на одре'ено мес-о$ и
"ош-о до)ије од /а-вореника мо!и-вени )!агос!ов$ одма0 од!а/и% ова уис-ини
дијаман-ска и 0ра)ра душа )е/и/!а/но "роведе двадесе- и осам година у "е.ини$држе.и се не"око!е)љиво "рави!а ш-о јој с-арац даде% /а све -о време (у нико не
виде$ јер јој%нико и не до!ажаше$ ни-и ко /на'аше /а (у осим )ра-а који јој доношаше
0!е) и воду% &а ни он није /нао да је она жена$ него је сма-рао да је мушкарац евну0%
који ум може с0ва-и-и$ који је/ик иска/а-и "одвиге којима се ова )!ажена "одви/авашеу -оку двадесе- и осам година< која рука може о"иса-и оно ш-о она сваки дан
"риношаше као жр-ву 8огу6 су/е$ у/дисаје$ рида(е$ )де(е$ "са!мо"јеније$ мо!и-ве$
чи-а(е$ с-аја(е$ к!еча(е$ "ос-ове$ оску'ева(е у нај"о-ре)нијем< 3 "ре свега$ ко можео"иса-и на"аде и војева(а демона "ро-ив (е$ "а са)!аж(ива "о-се.а(а на све-овне
с!ас-и и -е!есне удо)нос-и$ и друге с!ичне с-вари< како све -о од)ациваше
"ре"одо)на$ и "о)е'иваше на"адача< Ус-о двадесе- и осам "уни0 година не и/а'е и/
"е.ине жена$ која је раније живе!а у царским "а!а-ама много година$ као ве!икашицаи "рва "а-риција$ и с-а!но се кре-а!а у друш-ву високи0 дос-ојанс-веника и жена> То
је оно ш-о "оражава сваки ум$ /а"ре"аш.ује мисао6 како све -о она "ре/ре$ и искорени
у души својој се.а(е на -о$ и како с-ече -о!ико смире(е$ и навиче на -о!ико "ош.е(еи у/држа(е и се)еи/нурава(е%
Тако се "одви/ивају.и$ )!ажена 3нас-асија "ос-аде сасуд$ и о)и-а!иш-е *ве-ога у0а7
и угодивши 8огу "о-"уно$ она се "ри)!ижи )!аженој кончини својој% "ровидевшисвој од!а/ак к 8огу$ она на једној .ерамиди на"иса с-арцу ани!у ово6 5есни оче
"оведи са со)ом )ра-а који ми је доносио 0!е) и воду$ а "онеси и "о-ре)ан "ри)ор /а
са0рану$ и )р/о до'и да са0раниш чедо -воје$ 3нас-асија евну0а% ? а"исавши -о$ она
ме-ну "ред вра-а од "е.ине% 3 "ре"одо)ном ани!у -о )и о-кривено 8огом у но.номви'е(у$ и он рече своме ученику6 8ра-е$ "о0и-ај до "е.ине где живи )ра- наш
3нас-асије евну0$ и "ог!едај "ред вра-има од "е.ине$ и на.и .еш ис"исану .ерамиду$
у/ми је и ш-о "ре донеси%
8ра- оде$ и као ш-о му рече с-арац на'е ис"исану .ерамиду$ и донесе је с-арцу% *-арац је "рочи-а$ и рас"!ака се% у/евши све ш-о је "о-ре)но /а са0рану$ оде са оним
)ра-ом% кад о-ворише "е.ину$ на'оше )!аженог 3нас-асија у гро/ници%
145
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 146/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 147/353
,В3A све-и мученик )ејаше и/ се!а 4ранице у Теса!ији% Роди-ељи (егови ими-рије и
*-а-ира )е0у људи "о)ожни$ "раведни$ ми!ос-иви$ и ревносни "осе-иоци црквени0
)огос!уже(а% *ина свог Ми0аи!а они одгајише у свакој скромнос-и и смиреноумљу$уче.и га да држи /а"овес-и 4ос"од(е$ "ош-о се држа(ем /а"овес-и 8ожји0 "ока/ује
љу)ав човекова "рема 8огу% &о речи 4ос"од(ој у Еван'ељу6 :о има љу)ав моју$ -ај
држи /а"овес-и моје CAн% 1+$ 2#% 21F% Тако се Ми0аи!о и/ма!ена даде на врше(е/а"овес-и 4ос"од(и0% &ош-о му о-ац у)р/о "ремину и оде у не)еске о)и-ељи на "окој$
-о сву )ригу о (ему у/е на се)е (егова мајка%
:ада "ос-аде "уно!е-ан и /рео човек$ Ми0аи!о оде у *о!ун$ и /а"ос!и се у једној
0!е)о"родавници$ и -рудом својим и/државаше се)е% ,д своје /араде он одвајашемного и даваше црквама и сиро-и(и% ,н редовно "осе.иваше црквена )огос!уже(а$ и
вр!о усрдно и "ажљиво с!ушаше речи )ожанске% арочи-о је много времена "роводио
"о црквама /а време *ве-е 5е-рдесе-нице%
Aедном Ми0аи!о /а"одену ра/говор о вери са једним мус!иманским де-е-ом$ синчи.ем
своји0 суседа$ које до'е у 0!е)о"родавницу да ку"и 0!е)$ "и-ају.и га у ш-а верује и да!и ра/уме оно ш-о верује% У-ом наи'е један Турчин учи-ељ$ начу о чему се води
ра/говор$ "а с-аде вика-и на Ми0аи!а6 M-а -и -о говориш$ неверниче< Ти 0у!иш нанашу дивну и с!авну веру> Ми0аи!о му одговори6 Aа сам човек верују.и и ис-ински
"о)ожан )!агода.у @рис-а ис-ини-ог 8ога мог$ и /нам ш-а говорим и ш-а верујем$ и
го-ов сам да смр.у својом "осведочим веру своју% 3 ви )едници$ ни-и /на-е ш-аговори-е ни-и ш-а ради-е% Ви с-е у /а)!уди$ и !у-а-е "о -ами$ вера вам је "уна )асни и
и/мишљо-ина%
ок се овај ра/говор водио$ с!еже се много агарјана$ и они до0ва-ише Ми0аи!а и
одведоше судији градском% говора0у судији6 5усмо овог човека где 0у!и Му0амеда и
8ога% *удија с-аде сас!ушава-и Ми0аи!а и /а"исива-и (егове одговоре% &ри-ом судијас-аде -врди-и како је @рис-ос о)ичан човек% Ми0аи!о му онда и/!ожи основне ис-ине
0риш.анске вере$ дока/ују.и да је @рис-ос једини ис-ини-и 8ог и 4ос"од$ и једини*"аси-ељ човека и све-а од гре0а$ смр-и и 'аво!а% Родивши се као човек$ говораше
Ми0аи!о$ 4ос"од @рис-ос је *војим )ожанским де!има и ве!иким чудесима
"ссведочио да је ис-ини-и 8ог7 и још је "осведочио *воје 8ожанс-во *војим
)е/грешним живо-ом на /емљи$ с-рада(ем$ смр.у и васкрсе(ем и/ мр-ви0% &ос!еваскрсе(а у/невши се на не)о$ ,н је "очас-вовао човека седе(ем с десне с-ране 8ога
,ца на не)есима$ одак!е и у0а *вог *ве-ог "ос!а на *воје ученике и а"ос-о!е и
"росве-и и0% 3 они /а-им "росве-ише сву васељену ис-инским )ого"о/на(ем$ чине.и)!агода.у 4ос"од(ом неиска/ана чудеса%
*удија у"и-а Ми0аи!а6 3 како сма-ра-е Марију која је роди!а суса< Ми0аи!о
одговори6 &ош-о је ,на роди!а савршеног 8ога и савршеног човека$ ми је сма-рамо и
ис"оведамо као ис-ини-у 8огородицу% *удија га онда у"и-а6 :ако је могу.е да се 8огсмес-и у у-ро)и и да се роди< Ми0аи!о одговори6 ,но ш-о је /а људе немогу.е и
-ешко$ /а 8ога је могу.е и !ако7 и где 8ог 0о.е$ -у се "о)е'ује "риродни "оредак% *-ога
ми верујемо да се есмес-иви смес-ио и родио у времену као човек$ на начин који јесамо Bему "о/на-%
147
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 148/353
*удија онда у"и-а Ми0аи!а6 3 ш-а мис!и-е о нашем "ророку Му0амеду< Ми0аи!о
одговори6 ,д до!аска @рис-ова на /емљу нема више "ророка до данас$ као ш-о -о сам
4ос"од о)јављује$ јер "ророци "ророкова0у до Aована :рс-и-еља% ,-уда ваш Му0амедније "ророк% ,н је живео "ос!е @рис-а$ и ниједно "ророш-во није и/рекао7 како га
онда можемо на/ва-и "ророком<
&ош-о судија све -о /а"иса$ он )есно "ог!еда у све-ог ис"оведника и рече му6 Видиш
!и$ -и си сам се)е о"-ужио својим речима< :рив си "ред /аконима% 9а-о .еш )и-и"реда- ог(у$ ако се не "окајеш и не "орекнеш оно ш-о си рекао7 јер само -ако можеш
на.и ми!ос-% ? а -о мученик громким г!асом викну и рече6 Верујем у 4ос"ода мог
суса @рис-а$ који је ис-ини-и 8ог$ и Творац$ и *а/да-ељ мој$ и го-ов сам$ ако јемогу.е$ да "однесем )е/)рој муче(а /а љу)ав Bега% 9а-о у/ми-е од новаца ш-о имам$
"а ку"и-е дрва и с"а!и-е ме$ јер не же!им да вашим новцем ку"ује-е дрва на којима ја
-ре)а да )удем "ринесен на жр-ву 8огу моме%
Рекавши -о$ мученик "љуну на судију и на 0ар-ију (егову% *удија скочи$ о)ори
мученика на /емљу$ и с-ра0ови-о га и/)и ш-а"ом% 9а-им га вргну у -амницу% У -амницига оковаше у двос-руке син=ире% о мученик )еше "о-"уно с"окојан и мољаше се
4ос"оду7 у (ему не )еше ни -рунке с-ра0а7 на"ро-ив$ !ице му )!ис-аше )ожанском радош.у која му ис"у(аваше душу% 3 када му су-радан до'оше у "осе-у неки
0риш.ани "рија-ељи$ све-и мученик им рече6 8ра.о$ када но.ас )еја0 на мо!и-ви$
4ос"од ми се јави$ и укре"и немо. моју и ис"уни 0ра)рош.у душу моју$ рекавши ми6\Ми0аи!о$ јуначе мој$ радуј се> :ао ш-о ја ради -е)е и ради це!ог рода људског
"о!ожи0 душу своју и "ре-р"е0 крсну смр-$ -ако и -и -ре)а да умреш и/ љу)ави /а ме$
да )и живео и царовао са мном% &а/и дак!е$ немој се )оја-и ог(а$ јер је он само
наи/г!ед с-рашан$ а горе-и у (ему ни најма(е није с-рашно% То .еш -и искуси-и$окре"љен не"о)едивом си!ом мојом\% Рекавши ми -о 4ос"од ме )!агос!ови$ и о-иде од
мене% 3 мене -о!ико о)у/е неи/мерна љу)ав и радос- неиска/ана$ да "рос-о не могу да/адржим се)е сама$ једва чекају.и када .е до.и -ај )!агос!овени час у који .у сеодвоји-и од овога све-а и сједини-и са @рис-ом 4ос"одом мојим%
У че-вр-ак средо"осне недеље *ве-е 5е-рдесе-нице )!ажени мученик )и и/веден и/
-амнице "ред ве!иког судију% *ав он сијаше радош.у$ и !ице му )!ис-аше све-!ош.у
)ожанске )!агода-и% *удија "рочи-а све иска/е мученикове$ раније /а"исане од "рвогсудије$ и у"и-а мученика је !и -о све ис-ина% Мученик одговори6 е "и-ај ме$ судијо$ је
!и -о ис-ина$ кад је -о очиг!едније од сунца% То ш-о сам онда ис"оведио$ -о и сада ево
ис"оведам$ и и/јављујем да је све -о ис-ини-о$ и верно$ и -ачно% То сам од своји0"о)ожни0 роди-еља научио као "реда(е све-и0 о-аца% 3 "рви учи-ељ мој у свему -оме
није нико други до сам сус @рис-ос$ *ин 8ожји и ис-ини-и 8ог% ? а -о му судија
рече6 ,с-ави -о$ кукавче$ и "окај се$ да )и на не)у до)ио ми!ос- од 8ога$ и од нашег"ророка$ и да )исмо -е и ми овде на /емљи о)асу!и "очас-има и с!авом% 3 свр0 свега$
да )и -и и/)егао горку смр- у ог(у% ? Мученик одговори6 е одричем се 8ога мог7 не
"ре-"ос-ављам -аму све-!ос-и ни-и !аж ис-ини7 него 0о.у да умрем /а @рис-а мог$ да
)и0 живео са Bим% Мани се /ас-рашива(а$ судијо$ јер ме ничим не можеш у"!аши-и$"ош-о чекам овај дан као најсве-!ији "ра/ник и као дан с!о)оде$ дан који више вреди
него сав све-% M-а ми корис-е )!ага која ми о)е.аваш и нудиш< *ре)ро -воје нека иде
148
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 149/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 150/353
У *&,МЕ и/)авље(а у/ "омо. &ресве-е 8огородице града Lариграда од на"ада
варварски0 не"рија-еља Cу D% векуF с"евана је "о0ва!на "есма и!и 0имна &ресве-ој8огородици$ /вана 3ка-ис- Cv есједа!енF% ,на се сас-оји од 12 кондака и 12 икоса%
&рви је кондак 3ка-ис-а 0имна \Во/)раној Војеводје\% 3ка-ис- је$ "о "реда(у$ с"евао*ве-и Роман *!а-ко"евац$ и он се чи-а осо)и-о у су)о-у "е-е недеље Ве!иког &ос-а%
НАПОМЕНЕ"
1% :орин- ? г!авни град 30аје Cна &е!о"оне/уF$ у 4рчкој
2% Lар екије у"рављао Римском царевином од 2+Q до 2I1 године7 )ио један однајсвире"ији0 гони-еља 0риш.ана%
#% У грчким *инаксарима (и0ов с"омен се с!ави D% и!и Q% маја
+% Ва!еријан у"рављао од 2I# до 2IQ године
I% 3н-и"а- ? царски намесник$ "рокон/у!$ у"рави-ељ о)!ас-иE% &о /амишља(у с-ари0 4рка и Римљана$ најве.и и!и најг!авнији )огови
о)и-ава!и су у ва/душном "рос-ранс-ву и/ме'у не)а и /емље$ а о)и-а!иш-е им
се на!а/и!о у дивним "а!а-ама$ на вр0у горе ,!им"а у 4рчкој% 9)ог -ога се -и0дванаес- )огова на/ивају и о!им"ијским )оговима% Ево (и06 9евс CAу"и-ерF$
@ера CAунонаF$ &осејдон Cе"-унF$ еме-ра CLерераF$ 3"о!он C3"о!оF$
3р-емида CијанаF$ @еKес- CВу!канF$ &а!а!а ? 3-ина CМинерваF$ 3реј CМарсF$3Kроди-а CВенераF$ @ермес CМеркурF$ и Ес-ија CВес-аF
D% 9намени-и о"евач древнос-и грчке7 живео крајем десе-ог и!и "оче-ком деве-ог
века "ре @рис-а% Bему се "ри"исују два чувена е"ска с"ева6 !ијада и ,дисеја%
G% 3"амија ? град у Ма!ој 3/ији на граници Фригије и &исидијеQ% 3"о!онија ? град у !ирији$ неда!еко од мора$ чувен као научни цен-ар у време
римске в!адавине
1H% 3ск!и"ије и!и Еску!а" ? )ог !екарске веш-ине ? *ин 3"о!она и к.ери
Тесо"ијског цара :орониса% /о)ражава!и су га у виду о-меног$ )рада-ог мужа$са "рија-ним и/ра/ом !ица$ у )е!ој оде.и$ са ш-а"ом око кога се увија /мија%
11% 3"о!он ? син 9евса и Nа-оне$ )ра- 3р-емиде$ )ог све-!ос-и$ вечно инеи/менљиво м!ад%
12% рак!ис и!и @ерку! ? најс!авнији 0ерој грчки$ син 9евса и 3!кмене$ су"руге
цара 3мKи-риона1#% Aу"и-ер и!и 9евс ? )ог не)а$ син :роноса$ нас-арији од )огова%
1+% Марс и!и 3реј ? син 9евса и @ере$ )ог ра-а и крво"ро!и.а%
150
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 151/353
1I% е"-ун и!и &осејдон?син :роноса и Реје$ )ра- 9евсов7он је са 9евсом коцком
"оде!ио в!адавину7 &осејдону је "а!а у део в!ас- над морем$ ве-ровима$
/емљо-ресом%1E% @е!ес"он- ? мореу/ који с"аја Мраморно Море са Aегејским%
1D% Aус-инијан Ве!ики царовао од I2D до IEI године
1G% *ве-и Ми0аи!о "ос-рада у *о!уну 1I++ године% Bегово с-рада(е и с!уж)у(ему на"иса ми-ро"о!и- *о!унски Теона Cи/д% у 3-ини 1QHGF
11. МАРТ
СПОМЕН СВЕТОГ ОЦА НАШЕГ
СОРОНИЈА,
%*/+&-*+* Ј$+>'*0&3'()
*ВЕТ *оKроније$ ис-ог имена са це!омудријем$ роди се у амаску[1] око IGH% године
од /намени-и0 роди-еља$ "о)ожни0 и це!омудрени0$ који се /ва0у &!ин- и Мира%
Aош од м!адос-и своје )!ажени *оKроније с-аде живе! -и живо-ом дос-ојним свогаимена6 љу)љаше ду0овну и све-ску мудрос-$ и чуваше своју девс-веничку чис-о-у
недарну-ом и )ес"рекорном% 3 -о двоје$ ду0овна мудрос- и девс-веничка чис-о-а$
на/ива се це!омудријем% M-авише$ "о речима све-ог Aована Nес-вичника$[2]це!омудрије је /аједнички на/ив /а све вр!ине% 3 це!омудрени *оKроније )еше
ревносни -вори-ељ сви0 вр!ина%
,н нај"ре и/учи све-ску Kи!осоKију$ /)ог чега )и "ро/ван соKис-$ -о јес- мудри% У она
времена на/ив соKис- о/начавао је ве!ику час-% Тако су на/ивани најода)ранијиKи!осоKи% 3!и )!ажени *оKроније$ са)равши све-ску мудрос-$ жељаше да с-екне и
ду0овну мудрос-% *а -ом намером он о)и!ажаше манас-ире и "ус-и(ачке ис"оснице$
са)ирају.и у )огоносни0 о-аца )!аго корисно "о душу (егову% Тако до'е и у све-и градAеруса!им% о)и!а/е.и око!не манас-ире$ он до'е у о"ш-ежи.е Теодосија Ве!иког% Туна'е инока Aована Мос0а$ "ре/ви-ера "о чину$ човека вр!инска и веома искусна и у
све-ској и у ду0овној Kи!осоKији% *оKроније се свим срцем "риљу)и у/ (ега$ као
син у/ оца и ученик у/ учи-еља% "ра.аше га на свима "у-ова(има (еговим све докончине овога$ иду.и /аједно с (им "о манас-ирима и "ус-и(ама$ "осе.ују.и све-е
оце$ и о"исују.и жи-ија (и0ова ради ду0овне корис-и% , -оме сведочи к(ига коју су
/аједно на"иса!и6 Nимонар и!и Lве.ник$ која је одо)рена *едмим Васељенским
151
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 152/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 153/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 154/353
8еја0 с-ак!ар% Aедном "ри!иком "раве.и с-ак!о ја се не"аж(ом о"еко0$ и од -ога
и/гу)и0 вид% Тада ова два с!е"ца у"и-аше -ре.ег$ на који је начин он ос!е"ео% ,вај им
одговори6 :ада )еја0 м!ад$ нисам во!ео да радим и да се мучим$ а во!ео сам да!енс-вујем% &ош-о нисам имао од чега да живим$ ја с-адо0 да крадем и да многа /!а
чиним% Aеднога дана виде0 где носе да са0ране једног мр-ваца$ "реко кога )еше
ску"оцен "окров% Aа "о'о0 /а "ра-(ом$ же!е.и да видим где .е га са0рани-и% са0ранише мр-ваца "оред цркве све-ог Aована% 5им "аде но.$ ја о-ко"а0 гро)$ свуко0 са
мр-ваца све$ само један огр-ач ос-ави0 на (ему% кад и/а'о0 и/ гро)а$ рече ми /!а
"омисао моја6 Вра-и се и у/ми огр-ач$ јер је вр!о до)ар% ја се кукавац вра-и0 санамером да у/мем огр-ач и мр-ваца ос-авим нага% г!е$ мр-вац се диже и седе "реда
мном$ /а-им "ружи руке и "рс-има ми одра !ице и и/вади о)а ока% Тада се ја несре.ник
са ве!иком муком једва и/вуко0 и/ гро)а% Е-о$ реко0 вам на који начин ос!е"е0%
&ош-о чусмо -о$ гос"один *оKроније ми даде /нак и ми одосмо од (и0% рече ми*оKроније6 3во Aоване$ данас нам /аис-а није "о-ре)но да се чему другом научимо$ јер
се данас довољно "оучисмо ду0овно6 нико$ који /!о чини$ не може се сакри-и од 8ога%
/ овога се јасно види да се о)а ова све-и-еља$ Aован и *оKроније$ с-ара0у да сваког
дана с-екну се)и "о коју ду0овну корис-% Aер ове речи *оKроннјеве сведоче да им јесваког дана )и!а г!авна )рига6 како да до'у до неке нове ду0овне корис-и%
9а време )оравка у 3!ександрији )!ажени *оKроније /а"иса чудеса све-и0 мученика
:ира и Aована$ одају.и им на -ај начин )!агодарнос- ш-о му исце!ише очи% Aер када му
о)о!еше очи$ он "ри)еже овим све-им )ес"!а-ним Nекарима са мо!и-вом и вером у(и0овој цркви у 3!ександрији$ и до)и од (и0 мољено исцеље(е% има'аше ве!ику
љу)ав "рема (има%
о "ос!е неког времена с-аде и Еги"-у$ и у (ему 3!ександрији$ гро/и-и о"аснос- од"ерсијске наје/де% ови )!ажени оци$ Aован и *оKроније$ )ише "риморани да и ода-!е)еже% они о-идоше на *инај$ /а-им на Aегејска ос-рва$ и "ос!е у Рим% 3 и "ресве-и
"а-ријар0 Aован Ми!ос-иви донесе од!уку да )ежи од варвара% 3!и у "у-у су "ресве-и
"а-ријар0 ра/)о!е$ и у /авичају свом$ граду 3ман-ун-у$ он се "рес-ави у 4ос"оду%:асније$ мудри *оKроније одаде дужну "ош-у и 0ва!у у/вишеном живо-у све-ог
"а-ријар0а и (еговом неи/мерном ми!оср'у$ и о"иса (егово жи-ије%
8!ажени дак!е *оKроније са својим учи-ељем Aованом и дванаес-орицом )ра-ије
о-"у-ова у Рим% -амо$ "ос!е неког времена *оKронијев учи-ељ "ре"одо)ни Aован$ве. с-ар$ о-иде ка 4ос"оду CE1Q% г%F% &ред смр- он ос-ави /авеш-а(е свом ученику и
ду0овном сину )!аженом *оKронију$ да -е!о (егово не са0ра(ује у Риму$ него да га
однесе на *инајску 4ору% 3 ако )и /)ог наје/де варвара )и!о немогу.е до.и до *инајске4оре$ онда да га са0рани у &а!ес-ини у киновији све-ог Теодосија Ве!иког$ где је он
с"оче-ка мона0овао%
)и -ако% Aер "одражавају.и AосиKа с-аро/аве-ног који -е!о Aаковљево "ренесе у
гро)ницу о-аца (егови0$ све-и *оKроније у/е и/ Рима -е!о "ре"одо)ног Aована$ду0овног оца свог$ и са )ра-ијом крену у грчке /емље% :ад до"!овише у 3ска!он$ он чу
154
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 155/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 156/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 157/353
о)ра-и од демонске /а)!уде к 8огу% ,н )еше а"ос-о!ски муж% када$ овенчан
мучениш-вом$ "ре'е к 4ос"оду$ он нам ос-ави "ример своји0 вр!ина$ -е га и сада
с!авимо као учи-еља% 3 "оче-ак (еговог мученичког "одвига )и на овај начин6
вадесе- -ре.ег Kе)руара у граду *мирни[D] "рос!ављаше се "ра/ник све-ог
свеш-еномученика &о!икар"а$ е"иско"а смирнског% Том "ри!иком нечес-ивине/на)ошци у0ва-ише "ре/ви-ера &ионија$ ревни-ељку "о)ожнос-и *авину$
3ск!и"иада$ Македонија$ и "ре/ви-ера са)орне цркве Nина% Aер -ада )еше у јекуекијево[G] го(е(е на 0риш.ане% &ионије )еше "ре -ога дана са/нао да .е они )и-и
у0а"шени на "ра/ник све-ог &о!икар"а% *-ога "ос-е.и се са *авином и 3ск!и"иадом$
он у/е -роје вериге$ ме-ну једне на се)е$ друге на *авину$ -ре.е на 3ск!и"иада$ исе'а0у дома чекају.и да до'у "о (и0 и да и0 у0а"се% 3 на сам "ра/ник све-ог
&о!икар"а$ "ош-о се "ос!е мо!и-ве "ри0ва-ише ма!о 0!е)а и воде$ до'е с војницима
реди-ељ идо!ски0 жр-ава &о!емон$ који је -ражио и вукао 0риш.ане на "оганожр-во"риноше(е% он у"и-а &ионија6 9на-е !и /а /а"овес- царску којом вам се
наре'ује да жр-ву "ринесе-е )оговима< &ионије одговори6 9намо /а /а"овес- 8ога
нашег којом нам се наре'ује да се једино Bему к!а(амо% &о!емон онда рече6 @ајде-ена са)ор$ и -амо .е-е се$ иако вам се не.е$ "окори-и% *авина и 3ск!и"иад одговорише6
Ми се 8огу живоме "окоравамо%
одведе и0 &о!емон$ а!и не си!ом% 3 народ$ видевши и0 где до)ровољно носе своје
окове$ -иска0у се /а (има као /а неким новим чудом% када све-и с-игоше на са)ор каградоначе!ницима$ огромна маса не/на)ожаца$ а нарочи-о Aевреја$ који0 )еше вр!о
много у *мирни$ с!еже се на "ри/ор% &ош-о све-е и/ведоше на средину$ &о!емон им
рече6 &ионије$ "окори-е се царској наред)и$ као ш-о и ос-а!и учинише$ и "ринеси-е
)оговима жр-ве$ да не )ис-е )и!и љу-о мучени% 3 &ионије$ "руживши руку к народу$с-аде све-!а !ица говори-и народу6 uуди смир(ани$ који се 0ва!и-е !е"о-ом града и
-име ш-о је овде живео @омер$[Q] и ви Aевреји$ чуј-е ме ма!о> 5ујем где се смеје-е и радује-е ш-о су неки од нас "риш!и к вама% о сма-ра-е !и да је дос-ојан сме0а и/а)аве гре0 (и0ов$ јер "риносе )оговима жр-ве не до)ровољно него "од мора(ем< 3!и
-ре)а!о )и да ви је!ини "ос!уша-е учи-еља свог @омера који каже да није до)ро
радова-и се људској несре.и% Вама "ак$ Aевреји$ Мојсије /а"оведа6 :ад видиш магарцане"рија-еља -вог где је "ао "од -ере-ом$ немој "ро'и мимо$ него га "одигни с (им CI
Мојс% 22$ +F% Тако ис-о -ре)а да "ос!уша-е и *о!омона који каже6 :ад "адне
не"рија-ељ -вој$ не радуј се$ и не горди се ш-о се он са"!ео C&рич% *о!% 2+$ 1DF% 3 ја$с!ушају.и учи-еља мог$ го-ов сам "ре да умрем него да речи Bегове "ога/им7 и свом
снагом се -рудим да не одс-у"им од /а"овес-и Bегови0$ на које сам одавна навикао$ а и
друге (има научио% 9аш-о нас исмева-е$ о Aевреји> 3ко смо вам$ као ш-о каже-е$
не"рија-ељи$ и"ак смо људи% &а још -врди-е да вас вре'амо када ис-ину говоримо% о реци-е$ кога увредисмо< кога гонисмо< кога "риморасмо да се "ок!они идо!има<
ржи-е !и да су греси ваши равни гресима они0 који сада и/ с-ра0а од људи
нарушавају /а"овес- 8ожју< о ко је вас "риморавао да с!ужи-е Ве!Kегору$[1H] и!и да једе-е жр-ве мр-ви0$[11] и!и да се сас-аје-е са к.ерима ино"!еменика$ и!и да синове и
к.ери своје "риноси-е демонима на жр-ву$ и!и да ро".е-е на 8ога$ и!и да грди-е
Мојсија$ и!и да "омишља-е у срцу о "оновном "овра-ку у Мисир< 3 ос-а!о ш-о с-е"очини!и$ "ре.у-а.у% још -врди-е како вас нико не може "ревари-и% 9ар не чи-а-е
157
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 158/353
своје к(иге6 /!аска$ и *удија$ и Lарс-ава$ и ос-а!е$ у којима с-е и/о)!ичени< 3 ви
нам ука/ује-е на неко!ицину од нас$ који су до)ровољно а не "од мора(ем$ "риш!и
идо!има$ и ради -е неко!ицине ви и/о)!ичава-е и осу'ује-е све 0риш.ане% 3!и$ оAевреји$ ра/мис!и-е$ овај живо- је с!ичан гумну$ чији је с-ог на /емљи ве!ики% :ада
де!а-ељ до'е с !о"а-ом да очис-и гумно$ онда "!еву$ "ош-о је !ака$ односи ве-ар$ а
"шеница ос-аје на /емљи% 3 "ог!едај-е и на мрежу$ )ачену у море% Е да !и је све ш-о се(оме у0ва-и и и/вуче$ до)ро< и"ош-о% Тако је и овај живо-% M-а во!и-е$ да с-радамо
као не"раведни и!и као "раведни< 3ко !и као не"раведни$ онда не -ре)а !и и ви ис-о
-ако да с-рада-е$ "ош-о вас сама де!а ваша о"-ужују /а не"равду вашу< 3ко !и "ак каоневини$ онда каква вам је нада на с"асе(е ш-о "раведници с-радају а ви с-е
не"раведни< Aер кад се "раведник једва с"асава$ )е/)ожник и грешник где .е се јави-и<
C1 &е-р% +$ 1GF% 3 "ри)!ижује се *уд све-у$ и /наци су (егови очиг!едни% Aа сам
"ро"у-овао све јеврејске крајеве$ и "решао реку Aордан$ и видео /емљу која све досада"ока/ује на се)и /наке гнева 8ожјег /а гре0е (ени0 жи-еља$ који у)ијају и "љачкају
с-ране "у-нике% Виде0 дим који се од (е ди/ао$ "оља и (иве ог(ем с"ржена$ )е/
икаквог рода$ )е/ има!о в!аге% Виде0 и Мр-во Море$ и воду која је "о 8ожјој ка/ни
о-"а!а од своје "рироде$ која не може ни живо-и(у икакву на"оји-и$ ни-и -е!о људскоу се)и /адржа-и$ и која све ш-о се )аци у (у одма0 и/)аци на"оље% о /аш-о
с"оми(а-и оно ш-о је да!еко< Види-е ека"ољ$ !идијски крај$[12] ог(ем с"аљен$ којии досада с-оји с"аљен /а ка/ну )е/)ожницима% 9амис!и-е "!анину Е-ну и (ен Ву!кан$
*ици!ију и (ену о"аљенос-% 3 ако вам и -о и/г!еда да!еко$ онда "ог!едај-е на -о"!е
воде ш-о и/ /емље и/!а/е% :ако се /агревају и "ос-ају вре!е< &о свему -оме "о/најемода .е )и-и *уд$ и да .е грешнике "ос-и.и ка/на ог(ем од 8ога$ "реко (еговог
ова"!о.еног Nогоса$ 4ос"ода нашег суса @рис-а% /)ог -ога не с!ужимо је!инским
)оговима$ и не.емо да се к!а(амо /!а-ном идо!у%
То и многе друге с-вари и/говори све-и &ионије$ а &о!емон$ и с (им градоначе!ници$
и сав народ$ сас!ушаше га у ве!икој -ишини% 9а-им неки гра'ани$ /аједно са&о!емоном$ моља0у &ионија$ говоре.и6 &рис-ани$ &ионије$ јер -е во!имо /)ог -воје
до)ро-е и кро-ос-и$ и же!имо да ос-анеш жив7 /аис-а је "рија-но и с!а-ко живе-и и
г!еда-и све-!ос- сунца% *ве-и-ељ им одговори6 ја држим да је овај "ривремениживо- "рија-ан$ а!и је несрав(ено "рија-нији онај који ми 0риш.еши же!имо% ја
кажем да је ова све-!ос- радосна и с!а-ка$ а!и је много радоснија и с!а'а ис-ини-а
све-!ос- коју се надамо г!еда-и% ,во ш-о се види -е!есним очима$ !е"о је$ и ми -о не"о-це(ујемо$ ни-и мр/имо 8ожју -воревину7 а!и оно невидљиво$ које ми више
"очи-ујемо од видљивог$ /аис-а је "рекрасно и "редивно%
3 један шаљивчина$ "о имену 3!ександар$ човек !укав$ рече6 &ос!ушај ме$ &ионије>
*ве-и му одговори6 Ти нај"ре мене "ос!ушај$ јер ш-о -и /наш$ -о /нам и ја$ а ш-о ја/нам$ -о -и не /наш% 3 3!ександар$ ругају.и се све-и-ељу$ у"и-а га6 3 ови окови /)ог
чега су на -е)и< *ве-и-ељ одговори6 а не мис!и-е да идемо да се вашим идо!има
"ок!онимо$ него да вам )уде јасно да идемо у -амницу и на смр- /а 8ога нашег%
&окушавши да многим другим !аскама "ридо)ије &ионија$ а!и )е/ ус"е0а$ 3!ександар рече6 аш-о -роши-и многе речи$ када они не же!е да ос-ану у живо-у> 3 народ
-ражаше да &ионија ме-ну на видније мес-о$ како )и сви мог!и чу-и речи (егове% 3!и
158
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 159/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 160/353
с-ражарима% 3 и не/на)ошци неки "осе.ива0у све-е$ и наговара0у и0 на
идо!о"ок!онс-во% о до)ијају.и од (и0 -врде одговоре$ од!ажа0у са чу'е(ем% Ус-о
до!ажа0у к суж(има @рис-овим и они$ који )е0у 0риш.ани$ "а "о невољи и "одмора(ем и и/ с-ра0а од муче(а о-"адоше од вере7 и сваког дана дуго и много кука0у у
-амници "ред све-има% Веома "!акаше /)ог (и0 и све-и &ионије$ нарочи-о /)ог они0
који су се од!икова!и чесним живо-ом$ "а се у"!аши!и мука и "рине!и жр-вуидо!има% у "!ачу свом говораше6 ово муче(е мучи ми срце и кида душу$ када
видим где )исер Lркве га/е сви(е$ и /ве/де не)еске /мија о)ара ре"ом на /емљу$ и
виноград /аса'ен десницом 8ожјом униш-авају дивље сви(е и ра/носе свимимо"ро!а/ници% ецо моја$ коју о"е- с муком ра'ам$ док се @рис-ос не уо)!ичи у
вама7 0ра(еници моји ми!и$ 0!е)ом не)есним о-0ра(ени$ /аш-о скренус-е на "у-
"ро"ас-и< *ада )е/акони с-арци на)ацише мрљу на це!омудрену *у/ану$ мис!им на
Lркву @рис-ову% *ада се 3ман у/диже$ а Aес-ира се са це!им "!еменом својим сму.ује%*ада нас-аде г!ад$ не г!ад у 0!е)у$ ни же' у води$ него г!ад у с!уша(у речи 8ожје%
*ада /адремаше све еван'е!ске девојке$ и с"авају% ис"уни се реч 4ос"од(а6 3 кад
до'е *ин 5овечји 0о.е !и на.и веру на /емљи< CNк% 1G$ GF% друга реч (егова6
"реда.е )ра- )ра-а на смр- CМ-% 1H$ 21F% Aер чујем да је сада сваки и/дајица )!иж(егсвог% Ваис-ину са-ана и/мо!и да нас сеје као "шеницу7 а ог(ена !о"а-а у рукама 8ога
*!ова нека очис-и гумно своје> ,)љу-ави со$ и "росу-а је на"оље$ и људи је га/е% 3!и$нека нико не "омис!и$ децо$ да је 4ос"од и/немогао% е 4ос"од$ него смо ми
и/немог!и% Aер ,н говори6 Еда !и и/неможе рука моја да вас и/)ави< и!и о-ежа с!у0
мој да вас не чује< его греси ваши одвојише вас од 8ога вашег% *агрешисмо$ )ра.о7нарушисмо /а"овес-и 4ос"од(е$ и )е/ако(е "очинисмо$ гневе.и 8ога и уцвељују.и
)!иж(ега% Aер један другог једемо7 један другог о"адамо и к!еве-амо$ сами се)е
"рождиремо% 3 -ре)а!о је да "равда наша )уде ве.а од "равде Kарисеја и к(ижевника%
Aош чујем$ како неке од вас Aевреји "ри/ивају у своје /)орнице% о чувај-е се$ да неу"адне-е у најс-рашније /амке$ и не "адне-е у нео"рос-иви гре0$ који је 0у!а на
*ве-ога у0а$ и не )уде-е /аједно са Aеврејима кне/овима содомским и људима
гоморским$ чије су руке огре/!е у крви% Ми ни-и "ророка у)исмо$ ни-и @рис-а и/дасмои!и рас"есмо% о /аш-о много говори-и< *е-и-е се онога ш-о сам и раније -о!ико "у-а
говорио% &о/на-о вам је да Aевреји говоре да је @рис-ос )ио о)ичан човек$ и као смр-ан
искусио смр-ну ка/ну% о нека нам одговоре на ово6 3ко је )ио о)ичан и смр-ан човек$како се онда сав све- на"уни мнош-вом ученика Bегови0< како -о!ики људи с-радају
јуначки /а име Bегово< како се именом о)ичног и смр-ног човека кро/ -о!ике године
'аво!и и/го(а0у$ и сада се и/гоне$ и и/гони.е се до сврше-ка све-а< и како се "ремнога
!руга чудеса чине свемо.ним именом Bеговим у Lркви верни0< е ра/умеју )едниAевреји да 4ос"од наш @рис-ос до)ровољно "ос-рада и умре /а нас$ и васкрсе -ре.ег
дана са с!авом% о они )е/аконици говоре да је @рис-ос )ио ма'ионичар$ и да је
ма'ионичком си!ом ус-ао и/ мр-ви0% 3!и$ нека нам "окажу које -о к(иге$ (и0ове и!инаше$ -ако говоре о @рис-у$ и!и који -о "раведан човек икада -ако ш-о рече% 9ар -о
није очиг!една !аж$ и они који -акву !аж говоре$ нису !и нај"оганији )е/аконици<
/аш-о се -аквима више верује него !и "раведним људима< Aа сам још у де-и(с-вус!ушао -у (и0ову !аж% У *ве-ом &исму "ише да је *ау! дошао код врачаре и мо!ио је
да до/ове и/ мр-ви0 "ророка *амуи!а% учинивши своје вра=)ине$ жена виде где и/
/емље и/а'е с-ар човек$ о)учен у дугу оде.у% *ау!у )и јасно да је -о *амуи!о и у"и-а
га ш-о је 0-ео% M-а дак!е$ је !и мог!а -а врачара ис-ински васкрсну-и *амуи!а$ и!и
160
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 161/353
не< 3ко Aевреји рекну да је мог!а$ онда .е "ри/на-и да је не"равда јача од "равде$ и
ма'ије мо.није од све-ос-и$ "ош-о све-и "ророк није могао не "ос!уша-и врачару% ,ни
који )и -ако говори!и$ мрски су и "рок!е-и% 3ко "ак Aевреји рекну да -а врачара нијемог!а својим ма'ијама ис-ински васкрсну-и "ророка *амуи!а$ онда ни /а @рис-а
4ос"ода нашег не могу ре.и да је ма'ијском си!ом васкрсао и/ гро)а% Ус-вари$ смисао
-е "овес-и *ве-ога &исма је овај6
:ако је могао 'аво$ који је живео у врачари$ довес-и у овај живо- душу све-ог "ророкакоја се одмара у наручју 3враамовом< Aер ма(е нема в!ас-и над ве.им$ и 'аво не може
/а"оведа-и све-и-ељу$ него о-"а!и од 8ога ан'е!и с!ушају оне који$ "ош-о су
на"ус-и!и 8ога$ с!уже (има$ и до/ивају и0 "омо.у ма'ија% ш-о врачари -раже од(и0$ -о им ови ис"у(авају% Тражи!а је врачара "ос!ушног јој 'аво!а$ и он се "ре-вори
у о)!ичје "ророково% -о није чуднова-о$ јер када се сам *а-ана$ "о речи а"ос-о!а$
"ре-вара у ан'е!а све-!а C2 :ор% 11$ 1+F$ онда није нео)ично да и с!уге (егове у/му"онекад на се)е о)!ичје с!угу 8ожји0$ јер .е и 3н-и0рис- у/е-и на се)е о)!ичје
@рис-ово% Jена врачара није дак!е васкрс!а *амуи!а$ него је у о)!ичју *амуи!овом
"ока/а!а 'аво!а *ау!у који је )ио о-"ао од 8ога% То "о-вр'ује и само *ве-о &исмо$ јеронај ш-о се јавио у о)!ичју *амуи!овом каже *ау!у6 -и .еш су-ра )и-и са мном% ?
о како може *ау!$ не"рија-ељ 8ожји$ )и-и са све-им "ророком *амуи!ом< е.е !и
"ре )и-и са 'аво!ом$ коме се "оро)и о-с-у"ивши од 8ога< ека дак!е /нају !ажљиви
Aевреји$ да се ни "омо.у какви0 ма'ија не може и/врши-и ис-инско васкрсе(е и/мр-ви0% као ш-о *амуи!а ма'ије не васкрсоше$ -ако ни @рис-ос не ус-а "омо.у
ма'ија$ него )ожанском си!ом *војом ра/ори си!у смр-и7 и као ш-о до)ровољно
"ос-рада и умре$ -ако ис-о до)ровољно и васкрсе *војом си!ом као 8ог% 3ко "ак онине.е -оме да верују$ онда им реци-е6 ако "ринесмо жр-ву идо!има$ ми смо и"ак )ољи
од вас$ јер ви до)ровољно "ринес-е жр-ву 'аво!има$ ма да вас нико није "риморавао на
-о$ а ми смо )и!и "риморани%
све-и &ионије сокољаше о-"а!е$ говоре.и6 8ра.о$ иако "адос-е у ве!ики гре0"риневши жр-ву идо!има$ немој-е очајава-и$ него се ис-ински "окај-е$ и о"е- се свим
срцем о)ра-и-е @рис-у 8огу свом% Ми!ос-ив је ,н$ и го-ов да "рими све који Му с
"окаја(ем "ри!а/е% вас .е с радош.у "рими-и као децу своју% ? 3 они се с ве!иким рида(ем каја0у /)ог гре0а свог$ и о)ра.а0у се о"е- ка @рис-у 8огу%
&ос!е -ога до'е у -амницу &о!емон$ реди-ељ идо!ски0 жр-ава$ и магис-ра-[1+]
ТеоKи! са војском и народом$ и и/вевши све-е рекоше им6 Е-о$ ваш е"иско" Евк-имон
"ок!они се )оговима нашим$ и "ринесе им жр-ву% @ајде$ договори-е се и ви$ "а -о ис-оучини-е% е "рис-ане-е !и$ онда .е вам у 0раму )огова наши0 суди-и Nе"идон жрец и
Евк-имон% *ве-и &ионије одговори6 3ко је е"иско" Евк-имон "ринео жр-ву идо!има$
-о је с-вар (егове воље7 ш-а ми имамо с -им< о ми$ не.емо "рине-и жр-ве> Ус-о$нама -ре)а да суди ан-и"а-$ а не Nе"идон$ ни-и Евк-имон$ ни-и ви% 9аш-о ви$ не
сачекавши ан-и"а-ов до!а/ак$ "рисваја-е се)и (егову в!ас-<
,ви$ "ош-о и/вре'аше све-и-еље$ одоше% 3!и се о"е- вра-ише с војском и народом и
рекоше !аж6 3н-и"а-[1I] је "ос!ао да вас воде у ЕKес на ис-ја/а(е% &ионије одговори6ека до'е (егов и/ас!аник и нека нас води% ТеоKи! у"и-а6 9ар не верује-е мени када
161
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 162/353
вам кажем< Aа сам кне/$ и -ре)а ми верова-и% ? )ацивши омчу на вра- све-ом
&ионију$ "редаде га војницима да га воде у идо!ски 0рам% на си!у "оведоше све$ јер
све-и не 0о.а0у да иду к идо!има$ и громко вика0у6 @риш.ани смо$ какве ве/е имамо сидо!има<
с-адоше гура-и и ву.и све-е7 а све-ог &ионија вуку.и уже-ом које му )еше оковра-а$ ума!о не удавише% 3 кад и0 доведоше насред -рга$ )!и/у идо!иш-а$ све-и
&ионије !еже на /емљу$ и/јављују.и да је 0риш.анин и да не же!и ни у.и у идо!иш-е%Тада нава!ише на (ега шес- с!угу$ )ија0у га и рукама и ногама$ и ко!енима му га/ише
"о грудима% о "ош-о се он веома оду"ираше$ они га /гра)ише$ унеше у идо!иш-е$ и
"ред "огани жр-веник вргоше$ где је још с-ајао несре.ни е"иско" Евк-имон$"риносе.ји идо!ску жр-ву%
у"и-а Nе"идон6 9аш-о ви$ о &ионије$ не.е-е да "ринесе-е жр-ве< *ве-и одговори6
9а-о ш-о смо 0риш.ани% Nе"идон у"и-а6 :ога )ога ш-ује-е< &ионије одговори6
M-ујемо ,нога који с-вори не)о и /емљу$ море$ и све ш-о је у (има% Nе"идон у"и-а6 3
ко )и рас"е-< *ве-и одговори6 ,нај )и рас"е- кога "ос!а ,-ац на с"асе(е све-а% ?:не/ови се на -о гро0о-ом насмејаше$ а Nе"идон с-аде грди-и и ружи-и )!аженог
&ионија% 9а-им си!ом ме-нуше венце на све-е мученике$ ? јер -акав )еше о)ичај кодне/на)ожаца "ри "риноше(у жр-ава% ? и "риморава0у и0 да једу од идо!ски0 жр-ава%
3 они "окидаше венце$ "о)ацаше и0 на /емљу$ и/га/ише и0 ногама$ и "о"љуваше
идо!ске жр-ве%
9)ог -ога нас-аде ме'у не/на)ошцима си!на вика и )ука$ нава!ише на све-и-еље$-укоше и0$ и о"е- у -амницу одведоше% :ад је све-и &ионије у!а/ио на -амничка вра-а$
један војник га јако удари нечим "о г!ави$ и раскрвави% -ог -рену-ка оног војника
/а)о!еше руке$ и /а0ва-и га нека )о!ес-$ и -е!о му се и/ра(ави$ и наду$ -ако да је једва
дисао%
&о-ом с-иже у *мирну ан-и"а- :вин-и!ијан% и/веде на суд "реда се само све-ог
&ионија% &ош-о га ис"и-а и виде да је не"о"ус-љив$ он нареди да га нага о)есе и
гво/деним нок-има с-ружу -е!о (егово% док га -ако муча0у$ "и-а0у га6 9аш-о -ако0и-аш к смр-и< *ве-и одговори6 е к смр-и$ него к вечном живо-у журим%
&ос!е овог муче(а све-и &ионије )и осу'ен на смр-% "о римским "ро"исима смр-на
"ресуда је г!аси!а овако6 аредисмо да &ионије$ који ис"оведи сам да је 0риш.анин$
)уде рас"е- и жив ог(ем с"аљен%
:ада све-ог мученика доведоше на мес-о рас"е.а и с"аље(а$ он сам скину са се)еоде.у и$ "ог!едавши на своје -е!о$ ис"уни се ве!иком радош.у /)ог чеднос-и -е!а свог$
"а "ог!еда на не)о и /а)!агодари 8огу ш-о га до краја сачува у )ес"рекорној чеднос-и%
3 на /емљи !ежаше крс-$ на коме је имао )и-и рас"е-% Тада &ионије сам !еже на крс-$ис"ружи руке и "о/ва војнике да га "рикују% 3 кад га "риковаше$ говора0у му6 ,"аме-и
се$ &ионије$ и "окори се царској наред)и$ "а .емо ми одма0 и/ву.и ексере$ и !екари .е
-е и/!ечи-и$ и )и.еш /драв% ? *ве-и-ељ$ "о.у-авши$ рече6 Jе!им да /ас"им$ да )и0)ољи ус-ао у дан свео"ш-ег васкрсе(а%
162
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 163/353
9а-им ус"равише крс- са рас"е-им на (ему$ уко"аше га у /емљу и учврс-ише$ и око!о
крс-а на-р"аше много дрва$ "а /а"а!ише% Тада ве!ики "!амен )укну свуд око
све-и-еља% 3 он$ /а-воривши очи$ мољаше се у се)и 8огу$ и не сагореваше% сви$видевши да су му очи /а-ворене$ мишља0у да је ве. умро% о "ос!е дуго времена$ када
"!амен ве. с-аде ма!аксава-и$ -ада све-и-ељ$ /авршивши мо!и-ву коју је -ајно у срцу
-ворио$ о-вори очи% 3 народ се /ачуди$ виде.и га још жива у -о!иком ог(у% 9а-имвесе!а !ица и/говоривши у/ своју мо!и-ву6 3мин$ он додаде6 4ос"оде$ "рими ду0 мој> ?
и усну%
3 кад се нај/ад ога( угаси$ -е!о се (егово на.е "о-"уно це!о$ и ни д!ака једна од косе
(егове не )еше и/горе!а% Nице му "ак )еше све-!о$ сијају.ји )ожанском )!агода.у$ш-о )еше очиг!едан /нак радос-и (егове све-е душе$ која је уш!а у не)еско радова(е
и до)и!а "о)едни венац и/ @рис-ове деснице%
,во се /)и /а царова(а екијева у граду *мирни "од ан-и"а-ом :вин-и!ијаном$ у
че-ири са-а "о "одне у су)о-у једанаес-ог мар-а 2IH године%
, ос-а!им све-им мученицима$ који )е0у у0а"шени са све-им &ионијем и оковани у
-амници држани$ нема "исмени0 "ода-ака о -оме у каквим мукама /авршише свој
"одвиг% 3!и је ово сигурно6 да и они "ос-радаше /а @рис-а$ и са све-им &ионијем
до)ише не)ески живо-%
,вај све-и &ионије "ре/ви-ер на"исао је жи-ије и с-рада(е све-ог свеш-еномученика
&о!икар"е$ е"иско"а смирнског$ а касније се и сам удос-оји с (им час-и у царс-ву
4ос"ода нашег суса @рис-а$ који са ,цем и *ве-им у0ом царује вавек$ амин%
СПОМЕН ПРЕПОДОБНОГ ОЦА НАШЕГ
ГЕОРГИЈА ДИПИЈСКОГ, НОВОЈАВAЕНОГ ЧУДОТВОРЦА
,В3A све-и-ељ ос-ави своју жену$ децу и сроднике$ "ош-о је више во!ео да иде -есним
и мучним "у-ем 4ос"од(им% /амонашивши се$ и у/евши на се)е !аки јарам
4ос"од(и$ он "ро0о'аше градове и се!а и "ус-и(е$ оскудан$ мучен$ /!ос-ављан%&ош-о му 8ог о-кри дан смр-и$ он оде у Lариград% -амо "ровевши седам дана у
свечесном 0раму све-ог Aована 8огос!ова$ у мес-у /ваном и"ије$ овај )!ажени сеу"окоји у 4ос"оду%
3 кад неки 0риш.ани до'оше да га са0ране$ видевши вр!о -ешке вериге које је овај
"ре"одо)ни носио и како му је це!о -е!о веригама и/ранављено$ сви једног!асно
"овикаше6 4ос"оде$ "оми!уј> 9а-им на"равише киво- од мермера$ с-авише у (ега
163
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 164/353
мош-и )!аженога$ и са0ранише и0 у "а"ер-и с"омену-ог 0рама све-ог а"ос-о!а Aована
8огос!ова% ,ве све-е мош-и "ос-адоше и/вор исцеље(а /а најра/новрсније )о!еснике
који са вером "рис-у"а0у$ и који /а-им "осведочава0у чудеса која на (има учини"ре"одо)ни%
&ре"одо)ни 4еоргије$ новојављени чудо-ворац$ живео је и "одви/ивао се у 1H% веку%
СПОМЕН ПРЕПОДОБНОГ ОЦА НАШЕГ
ГЕОРГИЈА СИНАИТА
,В3A "ре"одо)ни )ејаше у време цара Aус-инијана$ CI2D?IEI г%F а /а "а-ријар0ова(а
јеруса!имског "а-ријар0а &е-ра CI2+?II2% г%F% ,н се$ као ш-о "ише све-и *оKроније
јеруса!имски CE#+?E#G г%F$ "одви/авао на *инајској 4ори$ и )ио ис"осник и веомадо)роде-ељан%
Aедном /аже!е "ре"одо)ни да се "ричес-и у Aеруса!иму у 0раму Васкрсе(а @рис-ова%
$ о чуда> он се одма0 о)ре-е у Aеруса!иму$ који је да!еко од *инаја двадесе- дана
0ода% "рисус-вују.и на све-ој !и-ургији$ која се с!ужи!а у 0раму Васкрсе(а@рис-ова$ он се "ричес-и 8ожанским Тајнама и/ руку с"омену-ог "а-ријар0а
јеруса!имског &е-ра% &ос!е &ричеш.а "а-ријар0 &е-ар у"и-а свог сас!ужи-еља
Мину6 :ад је дошао овај ава *инаи-< ,вај одговори6 ја га$ в!адико -ек сада виде0% ?&а-ријар0 му рече6 Реци му да ос-ане$ да /аједно с нама данас о)едује у -р"е/и%
Мина онда "о/ва "ре"одо)ног 4еоргија на о)ед$ а овај одговори6 ека )уде воља 8ожја>
? 9а-им$ "омо!ивши се и "ок!онивши се$ он се /а -рен ока о"е- о)ре-е у својој ке!ији
на *инајској 4ори%
3 кад до'е време о)еду$ "а-ријар0 "о-ражи аву 4еоргија$ а!и га нигде не )еше$ и он/акључи да је о-"у-овао% &о-ом "а-ријар0 "ос!а аву Фо-ина к е"иско"у у Фаран$
"ишу.и (ему и оцима *инајске 4оре$ да му "ошаљу "ре"одо)ног 4еоргија$ "ош-о није
ос-ао да о)једује с (им% 5и-ају.и "а-ријар0ово "исмо оци се чу'а0у% мирне савес-и
с!ожише се$ да ава 4еоргије никада није од!а/ио са *инаја$ него се увек на!а/ио -у%Ради ш-о )ољег и/ви(е(а и од)ране$ они "ос!аше к "а-ријар0у -рн јеромона0а6 аву
*-еKана$ аву 9осима$ и аву у!и-ија% 3 и "ре"одо)ни 4еоргије на"иса "исмо"а-ријар0у$ у коме "исаше6 ,"рос-и ми$ најсве-ији оче$ седамдесе- је година о-како не
на"ус-и0 *инајску 4ору$ ни-и до'о0 у &а!ес-ину% Aер кад )и0 дошао$ ја )и0 ука/ао
дужно "ош-ова(е ан'е!у -воме% *ем -ога$ нека /на -воје )!аженс-во да .емо кро/
шес- месеци о)ојица о-и.и ка 4ос"оду$ и -амо .емо не"рес-ано )и-и /аједно%
164
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 165/353
ово "ророш-во "ре"одо)ног с-варно се ис"уни$ јер се "ос!е шес- месеци о)ојица
у"окојише%
СПОМЕН СВЕТОГ ОЦА НАШЕГ
ЈЕВТИМИЈА,
*+&$%&'()%* Н)5)+)8'()
Роди-ељи )!аженог Aев-имија живља0у у Ве!иком овгороду[1E]% ,-ац му Ми0еј
)ејаше свеш-еник "ри цркви све-ог Теодора7 мајка му се /ваше 3на% &роводе.и живо-у чесном )раку$ они не има'а0у деце и си!но -угова0у /)ог -ога% У -у/и својој они се
усрдно моља0у 8огу и &речис-ој 8огородици /а ра/реше(е од )е/де-нос-и% 4ос"од
им ус!иши мо!и-ву6 3на /аче и роди сина$ овог )!аженог Aев-имија% У)р/о "о ро'е(ум!аденац )и крш-ен$ и на све-ом крш-е(у до)и име Aован% ,н )еше још у "овоју када
га роди-ељи донеше у онај 0рам$ у коме су се мо!и!и да им 8ог "одари де-е$ и$
ме-нувши га "ред икону 8ожје Мајке$ они рекоше6 Lарице и В!адичице> ево$ ми Ти
донесмо онога кога си нам "одари!а% &о речи$ коју у -у/и срца и/рекоше ус-а нашаТе)и као Lарици и В!адичици$ ми Ти "редајемо наше де-е% Уреди (егов живо- како Ти
сама же!иш% *ада "ак ми га у/имамо к се)и$ да )уде с нама у дому нашем$ "ош-о
м!аденац не може да живи )е/ мајке%
У/ "омо. )!агода-и 8ожје м!аденац ус"ешно рас-ијаше и$ када до'е време$ роди-ељи
га дадоше на и/уче(е 8ожански0 к(ига% 8ог који свима људима же!и с"асе(е$ дарова
дечаку Aовану )ис-ар ум$ и он са ус"е0ом и/учаваше 8ожанска &исма% 9а све време -ог
и/учава(а он се није )авио ничим другим до с-варима које "о)у'ују на ра/мишља(е о)ожанс-веним "редме-има% :ада му )и "е-наес- година$ он се /а"а!и љу)ављу к 8огу
и /аже!е да се одрекне све-а и "рими монаш-во% ,н није /нао к чему .е га одвес-и
монаш-во$ "ош-о су намере 8ожје недокучљиве$ но он се с-арао да неи/ос-авноос-вари своју )!агу жељу% 8ог$ виде.и с не)ески0 висина све ш-а .е се деси-и с (им
у )уду.нос-и$ ускоро му с-варно ис"уни жељу%
Aедан инок$ "о имену ЕKросин$ и два друга инока$ г(а-ије и 4а!ак-ион$ који се)е)е0у "осве-и!и на с!уж)у 8огу$ намис!ише да се "одви/авају у усамљениш-ву и решише да "о-раже "огодно мес-о /а -о% Ускоро они на'оше -акво мес-о7 /ва!о се
Вјежиш-е$ на 12 врс-а /а"адно од овгорода% Ту не )еше ниш-а друго осим шуме и
ри-ова% :ада монаси до'оше на -о мес-о$ они осе-ише у ва/ду0у неки мирис$ и -ос0ва-ише као нарочи-о ука/а(е "ромис!а 8ожјег% ,ни -у "одигоше ка"е!у у име
све-и-еља @рис-ова ико!аја$ а "о-ом на"равише и ке!ије /а се)е% У)р/о до'е к (има
свеш-еник &имен и и/јави жељу да живи и да се "одви/ава /аједно са (има% Тада "о
165
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 166/353
једног!асној од!уци они саградише дрвену цркву о"е- у име све-ог ико!аја
5удо-ворца$ године 1+11$ и с-адоше "роводи-и ис"оснички живо-% Многе муке они
"однеше од -амош(и0 жи-еља$ нарочи-о од једног ве!може$ који "о внуше(у 'аво!ане жељаше да у (еговој )!и/ини живе монаси% 3!и све-и чудо-ворац ико!ај$ који
нигде не ос-авља у невољи о)и-ељ "осве.ену (еговом имену када му се са вером мо!е
/а -о$ дос-ављаше "ре0рану и овим монасима% Ускоро се догоди да се на но/и -огаве!може "ојави о"аки чир$ од кога он си!но "а.аше% У )о!ес-и својој он се се-и све-ог
чудо-ворца ико!аја$ о)ра-и му се мо!и-вом /а "омо.$ "а онда оде у о)и-ељ (егову%
"омо!ивши се -амо$ он до)и исце!е(е% 8!агодаран /а исцеље(е$ он "одари о)и-ељи"арче /емље у )!и/ини$ и од -ада са "о)ожном вером с-аде "ош-ова-и манас-ир све-ог
ико!аја% &ос!е -ога "о )!агода-и 8ожјој и на мо!и-ве све-ог ико!аја 5удо-ворца
)рој мона0а с-аде се уве.ава-и$ и горес"омену-и &имен$ "рви свеш-еномона0
о)и-ељи$ "ос-аде и игуман (ен%
&о уред)и "ромис!а 8ожјег к (ему и до'е дечак Aован$ мо!е.и га да га "ос-риже у
монаш-во% &имен$ уг!едавши дечка$ "рими га као "ос!аног к (ему од самог 8ога$
"ос-риже га у монаш-во и даде му име Aев-имије% Jиве.и у манас-иру$ "ре"одо)ниAев-имије "ока/иваше у свему -ако с-рогу "ос!ушнос- нас-оја-ељу своме и )ра-ији$ да
је и/а/ивао о"ш-е дивље(е$ јер иако -ако м!ад$ он "оседоваше ум /ре!ог мужа% *-ога
до на/наче(а /а "ас-ира$ сви у (ему "о/надоше )уду.ег "ас-ира$ и "ре "уно!е-с-ва он
"ос-аде свима руководи!ац у монашком живо-у% :ада "ре"одо)ни Aев-имије с-ече-акав уг!ед у својој о)и-ељи$ /а (ега са/наде и ар0ие"иско" овгородски *имеон%[1D]
,н "о/ва к се)и "ре"одо)ног Aев-имија и виде.и да је ис"у(ен до)ри0 намера и вичан
у речи$ он га "!амено /аво!е% )е/ о)/ира на -о ш-о Aев-имије није 0-ео да ос-ављасвој манас-ир$ он му "овери у"раву над црквеном имовином% &римивши на се)е нове
о)аве/е$ "ре"одо)ни Aев-имије "родужи носи-и свој иночки "одвиг и ни у чему не
о-с-у"аше од ис"у(ава(а "рави!а монашког живо-а%
акон неко!ико година дос-ојног у"равља(а Lрквом в!адика *имеон о-иде ка4ос"оду$ "ресе!ивши се у вечни )!ажени живо-% &ос!е (ега на ар0ие"иско"ски "рес-о
новгородски )и у/веден Aев-имије[1G]% Тада се "ре"одо)ни Aев-имије удаљи у
@у-ински манас-ир све-ог *"аса[1Q]$ и ос-аде у (ему% 3!и "о ис-еку неког времена онна мо!)у с-арца манас-ира &речис-е$ на Nисјој гори[2H]$ )и "ос-ављен /а игумана овог
манас-ира% Ту он$ с-арешинују.и над монасима$ свима (има даваше савршени "ример
/а на/идава(е$ "ош-о "рема свима )еше ми!ос-ив$ и уједно с -им "рема свима сеодношаше с "ош-ова(ем%
Ускоро "ос!е -ога свенародни са)ор Ве!иког овгорода /аже!е да и/а)ере (ега на
новгородски ар0ие"иско"ски "рес-о и унесе га у )рој други0 и/а)раника$[21] не
/нају.и да је он још од м!адос-и )ио "ри/ван к е"иско"ској с!уж)и% "ош-о а"ос-о!каже да се свака в!ас- "ос-авља од 8ога CРм% 1#$ 1F$ како је онда човек може до)и-и$
ако му она не )уде да-а одо/го< CAн% 1Q$ 11F% То се ис"уни и на "ре"одо)ном Aев-имију%
9а"еча-ивши коцке и/а)рани0$ народни са)ор и ду0овниш-во Ве!иког овгорода
донесе и0 у са)орну цркву све-е *оKије и "о!ожи и0 на све-и "рес-о% &ри и/в!аче(укоцка "аде на Aев-имија%
166
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 167/353
&ос!е -ога овгородци се с радош.у у"у-ише к "ре"одо)номе$ и на сам дан све-ог
Aована 9!а-оус-а$ 1#$ новем)ра$ свечано га уведоше у 0рам све-е *оKије$ године 1+2Q%
&ре"одо)ни Aев-имије се дуго о"ирао -оме$ и/јављују.и да је недос-ојан -ако високогчина$ а!и "ош-о се није могао "ро-иви-и суду 8ожјем$ он се нај/ад "окори вољи
)ирача% Bега "осве-и /а ар0ие"иско"а ми-ро"о!и- :ијевски и це!е Русије 4ерасим%
:ао ар0ие"иско"$ свес-ан ве!ичине чина$ "ре"одо)ни Aев-имије се са ве!иком
ревнош.у "редаде "одви/има своје с!уж)е$ се.ају.и се речи *ве-ога &исма6 :оме јемного дано$ много .е се иска-и од (ега CNк% 12$ +GF% *-ога се он с-араше да -рудом
својим донесе род$ "о Еван'ељу$ не "о -ридесе- и!и ше/десе-$ но "о с-о "у-а Cср% М-%
1#$ GF% Раније$ "ре "рима(а е"иско"ског чина$ он се )ринуо само /а душу своју$ а сада$као е"иско"$ он се морао )рину-и /а душе многи0$ да )и сме!о могао ре.и 4ос"оду
В!адици6 Ево ја и деца коју ми даде 4ос"од Cс% G$ 1GF% У својој мудрољу)ивој души
"омишљају.и на -о и на много друго$ "ре"одо)ни Aев-имије осе.аше у срцу свомве!ико у/немире(е$ а!и сву наду "о!агаше на 8ога$ и нада(е (егово не "осрами
4ос"од$ коме нека је с!ава сада$ свагда и вечи-о%
&ре"одо)ни Aев-имије скончао 1H% мар-а 1+IG% године%
ПРЕНОС МОШТИЈУ СВЕТОГ МУЧЕНИКА
ЕПИМАХА[##]
&@ А0$('*8+&-$ > Ц*+&+*8
ЖИТИЈЕ ПРЕПОДОБНЕ
ТЕОДОРЕ,
H*+&H$ > А+/&
8N3JЕ3 и све-а Теодора "орек!ом )еше са с-ока$ а ро'ена )и од роди-еља Aована
и Aе!ене% ,драс-е она у мес-у /ваном *ервија Cv *р)ијаF у Македонији као миомирисна
ружа$ која шири и/ се)е мирис вр!инског живље(а% Роди-ељи јој )е0у "!еми.ког"орек!а и с царевима у сродс-ву$ јер о-ац (ен Aован$ /вани &е-ра!иKис$ )еше
севас-окра-ор$ -ј% царски намесник и в!ада!ац у *о!уну и це!ој Македонији% Мада
167
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 168/353
има'а0у ве!ику в!ас-$ роди-ељи (ени )е0у "о)ожни и ми!ос-иви и "рема свима се
одноша0у са љу)ављу и "раведнош.у% Таква им )еше и )!агочес-ива к.и (и0ова
Теодора$ која се још од де-и(с-ва у"раж(аваше у вр!инском живо-у и -воре(уми!ос-и(е%
У -о до)а )е0у времена )урна и -ешка% Nа-ини )е0у /ау/е!и Lариград C12H+% г%F и многа/!а нане!и "равос!авнима% Ве!ико Ви/ан-ијско царс-во )еше се ра/двоји!о на
неко!ико де!ова$ од који0 једно )еше и Е"ирско царс-во$ које основа Ми0аи! 3н'ео?:омнен C12H+?121I г%F$ са "рес-оницом у граду 3р-и на о)а!и Aонскога Мора% ,н
има.аше ма!о!е-ног сина Ми0аи!а% :ада умре о-ац$ ма!о!е-ни син са мајком мораде
да )ежи и/ 3р-е на &е!о"оне/$ јер (егов с-риц Теодор[2#] /ау/е дес"о-ски "рес-о у3р-и% :ада Теодор /ау/е /а-им град *о!ун од Nа-ина и "рог!аси се у (ему /а цара$ он
на'е -у у Македонији и децу севас-окра-ора Aована &е-ра!иKиса и (и0ову м!аду
сес-рицу Теодору$ на коју )ра.а осо)и-о "ажа0у и чува0у је$ јер )еше веома !е"а ичис-а% 3!и ускоро овај цар Теодор "огине у )ор)и са 8угарским царем 3сеном ƒƒ C121G?
12+1 г%F и на "рес-о у 3р-и до'е са &е!о"оне/а м!ади краљеви. Ми0аи!о ƒƒ :омнен
C12#D? 12D1 г%F% ошавши у северније крајеве Македоније и у град *ервију$ Ми0аи!овиде -амо )!ажену Теодору и одма0 се /аљу)и у (ену !е"о-у% &реко многи0
"осредника он се с-араше да је у/ме се)и /а жену$ ш-о се на крају и ос-вари% &ош-о се
сврши царска свад)а цар и царица ос-адоше неко време у *ервији$ а онда о-идоше у
своју "рес-оницу 3р-у$ где "одигоше у-вр'ени град који се још и до данас сачувао%
Ми0аи!о се с-араше да у"равља својим царс-вом$ а све-а царица Теодора$ мада
има'аше царску с!аву и "очас-и$ не "онесе се ни ма!о -име$ него се као и до -ада
смираваше и једино се с-араше да се украси сваком врс-ом вр!ине% :ао ш-о се као
девојка не о)ма(иваше !е"о-ом својом$ -ако се ни сада као царица не о)ма(ивашес!авом својом% Aедина (ена )рига )еше како да$ и/ љу)ави "рема 8огу$ учини неком
неко до)рочинс-во$ а осо)и-о сиро-и(и и )еднима% ,на "ос-аде мајка сиро-има$ и/аш-и-ница удовицама$ и "омо.ница свима "о-ре)и-има% *!ушају.и речи @рис-ове у*ве-ом Еван'ељу6 8!ажени ми!ос-иви$ јер .е )и-и "оми!овани7 и још6 3ко учинис-е
једноме од ове Моје ма!е )ра.е$ Мени учинис-е$ ? она се на сваки начин с-араше да и0
ис"уни и у де!о с"роведе% 3 с-араше се она да живи и у свакој це!омудренос-и ичис-о-и$ и у ос-а!им )огоугодним "одви/има% 3!и човекомр/ац 'аво$ виде.и је како
на"редује у свакој вр!ини и како се с!аже са мужем својим и живи у "о)ожнос-и$
нас-ојаше на сваки начин да је удаљи од "у-а с"асе(а% &а када не ус"е да одвра-исве-и-ељку$ он се окре-е на мужа (еног и наведе га на -ежак "ад% У срце Ми0аи!ово
он у)аци нечис-у љу)ав "рема некој удовој "!еми.ки$ "о имену 4ангрини% Та нечис-а
с-рас- -о!ико ов!ада (име$ да је ве. и јавно чинио гре0 и 4ангрину сма-рао /а своју
жену$ а )!ажену Теодору /а с!ужавку%
У свему -оме све-и-ељка "ока/иваше ве!ико -р"ље(е$ мољаше се 8огу и "ош.аше$
док је једнога дана огре/!и у гре0 цар не "ро-ера са двора% ако у у-ро)и својој
ношаше де-е$ )!ажена царица се удаљи са двора и са чедом својим$ које у ме'увремену
роди$ ски-аше се ван своје ку.е "е- година у свакој )еди и невољи% 3!и 4ос"од неос-ави с!ушки(у *воју$ него (ој и де-е-у (еном "ос!а 3н'е!а чувара% Aеднога дана$
док она "ро!ажаше кро/ крај /вани &ренис-а$ свеш-еник -ога краја$ који )еше човек
168
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 169/353
"о)ожан и до)роде-ељан$ "ри'е јој и /а"и-а је ко је она и одак!е је$ и како је -у
дос"е!а< 8!ажена не 0-еде одма0 ре.и$ а!и на (егово наваљива(е и "рек!и(а(е$ она
му са су/ама све ис"рича о се)и и својим с-рада(има% *веш-еник се -ада сми!ова на(у и у/е је од -ада у своју ку.у /аједно са де-е-ом%
&о ми!ос-ивом &ромис!у 8ожјем до'е нај/ад и крај с-рада(има )!ажене царице% Aер8ог ус!иши (ене свакодневне у/да0е и мо!и-ве$ као ш-о с!уша мо!)е сви0 "раведника
*воји0% Aеднога дана$ када цар )еше и/ван двора$ дворски ве!икаши$ "риме.ују.и ве.одавно неш-о сум(иво$ у"адоше у двор$ и на-ераше ону удовицу 4ангрину да им
"ри/на сву ис-ину о -оме како је она крива /а "рогонс-во царице Теодоре% У -ом часу у
двор с-иже и цар$ и када чу да је /!а саве-ница и сагрешница (егова све "ри/на!а$"ос-иди се веома и горко "окаја$ као оно некада цар авид% ,дма0 он "ос!а свуда с!уге
да -раже царицу Теодору% ошавши у &ренис-у$ с!уге је на'оше у ку.и онога
свеш-еника и "оведоше је са со)ом% :ада се царица увери у искрено "окаја(е свогамужа$ она се$ "о саве-у и онога свеш-еника$ вра-и са де-е-ом у двор% ,вај "овра-ак
)!ажене Теодоре донесе ве!ику радос- у чи-аву 3р-у$ а нарочи-о о)радова мужа
(еног$ који је од сада у свему "и-аше /а саве-е% ,н се од -ада у свему и/мени на )оље$и са )!аженом Теодором "оче "оди/а-и 0рамове 8ожје и чини-и многа друга до)ра% 3
)!ажена Теодора "одиже у 3р-и диван 0рам *ве-ом ве!икомученику 4еоргију$ који се
/а-им "ре-вори у женски манас-ир%
&ос!е неког времена умре и цар Ми0аи!о$ и )!ажена Теодора одма0 "о'е у манас-ир и"ос-аде мона0и(а% … монаш-ву она умножи своје мо!и-ве и "ош.е(е и своја ранија
до)рочинс-ва% У манас-иру она свима "ока/иваше смире(е и "ос!уша (е$ нима!о не
г!едају.и на -о ш-о је раније )и!а царица% &ровевши у -аквом "одвижничком
живље(у неко време$ до'е време да и (у 4ос"од "о/ове к *е)и% )и јој о-кривен од8ога дан "рес-авље(а (еног% &римивши од 8ога вес- о скорој смр-и$ она се смирено
"омо!и 4ос"оду$ говоре.и6 4ос"оде и 8оже мој$ ја смирена с!ушки(а Твоја це!огаживо-а очекива0 овај час$ и како сада да се не радујем$ јер "ре!а/им и/ смр-и у живо-%3!и Те мо!им$ ако је воља Твоја$ ос-ави ме још шес- месеци да )и0 до краја доврши!а
и украси!а 0рам Твој% 3 ако није воља Твоја$ онда ево с!ушки(е 4ос"од(е$ нека ми
)уде "о речи Твојој> ми!ос-иви 4ос"од$ :оји има в!ас- живо-а и смр-и$ "родужи јојживо- док!е не /аврши 0рам у манас-иру и не "оучи сес-ре мона0и(е% &ос!е -ога она
мирно "редаде душу своју у руке 4ос"ода свог и нашег$ :оме нека је с!ава и 0ва!а у
све векове%
,вај 0рам и у (ему мош-и "ре"одо)не ма-ере наше Теодоре и/вор су исцеље(а ис"асе(а /а све оне који им са вером и мо!и-вом "ри)егавају%[2+]
169
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 170/353
НАПОМЕНЕ"
1% амаск ? г!авни$ нај)ога-ији град *ирије$ један од најс-арији0 градова у све-у7
!ежи на североис-оку од &а!ес-ине$ на реци 8аради$ у дивној и "!одној равници$ крај ис-очног 3н-и?Nивана% у данаш(е време амаск је г!авни и
нај)ога-ији град *ирије и има до EHH%HHH с-ановника%
2% &ра/нује се #H мар-а%#% ,вај *ве-и *а)ор одржан је у икеји DGD% год% "ро-ив јереси иконо)орачке%
+% *евир$ јере-ички "а-ријар0 3н-ио0ијски CI12?I1G$ један од г!авни0 /аш-и-ника
моноKи/и-ске јереси$ која је учи!а ово6 @рис-ос$ иако сас-ављен и/ двеју"рирода$ не )орави у двема (има$ -ј% нема две "рироде$ 8ожанску и човечанску$
"ош-о је "ри ова"!о.е(у 8ога Nогоса човечанска "рирода у @рис-у и/гу)и!а
сваку в!ас-и-у с-варнос- и само се мис!ено може ра/!икова-и од Bегове
8ожанске "рироде% 3!и и/ -аквог јере-ичког уче(а "рои/!а/и да @рис-ос није
ис-ини-и човек%I% Ви/ан-ијски цар Фока царовао од EH2 до E1H године%
E% рак!ије царовао од E1H до E+1 године%D% *мирна ? чувен у с-арини -рговачки град Aоније$ на ис-очној о)а!и Aегејског
Мора% Lркву у *мирни основао је све-и Aован 8огос!ов%
G% Lар римски екије царовао од 2+Q до 2I1 године%Q% @омер ? грчки "есник на"исао$ "о "реда(у два с"ева6 !ијаду и ,дисеју7
не"о/на-о је где се родио$ -е су многи градови$ ме'у (има и *мирна$ "рисваја!и
се)и час- да су (егова "ос-ој)ина%
1H% Вее!Kегор и!и Ваа!Kегор ? сироKеничанско Cмоави-скоF )ожанс-во$ коме сес!уже(е од!икова!о немора!ом%
11% ,вде се "одра/умева врача(е и чаро)(аш-во "омо.у !ешина људски0%12% Nидија ? о)!ас- у Ма!ој 3/ији%1#% 4ордијан$ римски цар$ царовао свега #E дана у 2#G години%
1+% Магис-ра- ? важан државни чиновник код Римљана$ који у својим рукама има
војну и судску в!ас-%1I% 3н-и"а- и!и "рокон/у! ? у"рави-ељ о)!ас-и%
1E% Aедан од најдревнији0 и нај"о/на-ији0 градова у с-ар% Русији%
1D% У"рављао новгородском е"ар0ијом од 1+1E до 1+21 године%1G% &одра/умева се Aев-имије ƒ7 )ио је ар0ие"иско"ом новгородским од 1+2# до
1+2Q године%
1Q% @у-ински манас-ир$ основан 11Q2 уг!едним новгородцем 3!ексијем$ у
монаш-ву Вар!аамом7 на!а/и се на десној о)а!и реке Во!0ове$ десе-ак врс-а одовгорода%
2H% ,вај 8огородичин манас-ир на!а/и се на D врс-а од овгорода%*"оми(е се у
1#Q2 години%21% /)ор новгородског в!адике$ од 11IE године$ /ависно је не од ми-ро"о!и-а и
са)ора е"иско"а$ него искључиво од сами0 овгородаца$ од (и0овог ве.а% ,ни
су о)ично и/)ира!и -ри кандида-а$ и коцке су (и0ове "о!агане на "рес-о у0раму све-е *оKије7 "о оконча(у !и-ургије две коцке$ једну /а другом$ вукао је
170
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 171/353
"ро-о"о" и о)јављивао свему народу7нај/ад коцка$ која је ос-а!а на "рес-о!у$
ука/ива!а је на и/а)раника 8ожјег% Тако је )ио и/а)ран и "ре"одо)ни Aев-имије%
22% , св% мученику Е"има0у виде-и "од #1% ок-о)ром%2#% То је Е"ирски дес"о- Теодор 3н'ео ука :омнен$ који је в!адао у 3р-и од 121I
до 122+ године$ а од 122+$ када се "рог!асио /а цара$ в!адао је у *о!уну до 12#H
г%2+% :ра-ко Jи-ије и с!уж)а св% царице Теодоре )и сас-ављена ускоро "о (еном
"рес-авље(у од с-ране мона0а Aова Ме!оса$ а до"уни је е"иско" и/ 3р-е
*ераKим Ви/ан-иос Cи/дана "рви "у- у Венецији 1DD2 г%F%
1#. МАРТ
ЖИТИЈЕ
%+$%)8)K) & K)))') )H* *M$
СИМЕОНА НОВОГ БОГОСЛОВА[1]
ВРN3 је ог(ена и чудесна с-вар$ у с-а(у да рас"ири жар љу)ави )ожанске и да сву
душу "реради у ога(7 она је -ако'е у с-а(у да окри!и ум и да га са /емље у/несе на
не)о$ и да це!ог човека начини 8огом "о )!агода-и% &ош-о дак!е и овај ве!ики*имеон$ о коме је сада реч$ свим срцем /аво!е вр!ину и као нико други у/и'е на с!авне
висине (ене$ "о-ре)но је ис"рича-и (егове "одвиге$ (егова "реиму.с-ва "о роду и
"ос-ој)ини$ и ш-а све он "ос-иже својим "одвижничким /нојем и -рудом$ својим
војева(има и )ор)ама /а вр!ину%
,вај све-и *имеон роди се у &аK!агонији$ у мес-у /ваном 4а!а-а7 роди-ељи му )е0у
"!еми.и и )ога-и$ о-ац Васи!ије$ мајка ТеоKанија% Aош као ма!ишана$ роди-ељи
одведоше *имеона у Lариград код своји0 ро'ака који онда )е0у веома ви'ени нацарском двору% ,ви га с радош.у "римише$ и дадоше му учи-еља да га учи основнимс-варима% &аме-ан и мудар и/ма!ена$ *имеон се о/)иљно даде на уче(е7 није во!ео
дечје игре$ и/)егавао је (и0ове нес-аш!уке7 и -ако веома на"редовао у наукама% *а
у/рас-ом$ рас!а је и (егова ревнос- у уче(у% 9а кра-ко време он "ос-аде и/врс-анкрасно"исац$ о чему сведоче к(иге "исане (еговом руком% ,н -ако'е и/учи у /на-ној
мери све-овну Kи!осоKију и друге науке%
171
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 172/353
*имеонов с-риц$ )ра- (еговог оца$ виде.и да се *имеон од!икује !е"о-ом и и/у/е-ном
о-менош.у и да све друге м!ади.е "рева/и!а/и својим дивним осо)инама$ намераваше
да свог )ра-анца с"рија-ељи са ондаш(им царевима$ Васи!ијем и :онс-ан-ином&орKирогени-има$ јер сам )еше у-ицајни дворјанин и ве!икаш% 3!и су/е *имеонове
од)ише "!ан (еговог с-рица6 он не жељаше да с-у"а у ве/у са в!ас-одршцима$ да не
)и и/гу)ио 8ога до)ијају.и ниш-авне с-вари% о на у"орно наваљива(е с-ричево$*имеон "рис-аде да )уде с"а-орокувику!ар и ч!ан *ена-а% он -о "ос-аде% 3!и
и/ненадна смр- /намени-ог с-рица "ружи му "ри!ику$ -е он од)еже све- и о-иде у
чувени *-уди-ски манас-ир% У манас-иру он -ражи свог$ још од де-и(с-ва$ ду0овногоца и учи-еља$ *имеона 8ого)ојажљивог$ који -акав надимак до)и /а-о ш-о )ејаше
ве!ики вр!ином и савршеним )ес-раш.ем ? Rt †„XZ †Š†UVrZ% ашавши га$ он му
и/!аже своју намеру и мо!и га да га уврс-и у мона0е% 3!и о-ац$ искусни "о/нава!ац
монашког живо-а и 'аво!ови0 /амки$ саве-ује му да се с-р"и док не с-игне у /ре!иједо)а$ "ош-о му је сада че-рнаес- година%
М!ади *имеон "ос!уша свог ду0овног оца и вра-и се дому свога с-рица% ,д -ада$ ога(
)ожанске љу)ави$ који се од де-и(с-ва -ајио у (еговој души$ још јаче се ра/горе$ -е сеон са крајном ревнош.у одаваше мо!и-ви и чи-а(у% Aеднога дана он до)и од свог
ду0овног оца к(игу све-ог Марка &одвижника% ,-воривши је он "рочи-а ово мес-о6
\3ко -ражиш корис-и$ марљиво "а/и на своју савес- и чини све ш-о -и она каже$ "а
.еш на.и -ражену корис-\% ? 5и-ају.и ове речи$ (ему се учини као да до!а/е и/ 8ожји0ус-а$ и он се одма0 с-аде )рижљиво )ави-и својом савеш.у% *авес-$ )ожанска с-и0ија у
људима$ саве-оваше сваки дан *имеону у (еговој ду0овној /агрејанос-и све корисније
и корисније "о (егову душу с-вари и "о-с-ицаше га на не"рес-ано у/рас-а(е у до)ру% он с-аде све до "оно.и "роводи-и време у мо!и-ви и и/учава(у *ве-ога &исма%
*0одно -оме он у/имаше од 0ране само најнужније% ако још у све-у$ он м!ада и нежна
-е!а "ригр!и живо- 8ес-е!есни0 )и.а% 9а-о му нису )и!е "о-ре)не многе године да се
"о-"уно одвоји од видљиви0 с-вари и с-ане со/ерцава-и невидљивос-и 8ожје% Aер"ос!е ма!о времена )!агода- *ве-ог у0а$ нашавши (егову душу ос!о)о'ену од
с-вари овога све-а и /а"аљену љу)ављу "рема Творцу$ "одиже је са /емље окриљену
жуд(ом /а ду0овне с-вари и у/несе у ви'е(а и о-криве(а 4ос"од(а%
аиме$ једне но.и када он )еше на мо!и-ви и умом очиш.еним сједи(ен са
&рво)и-ним Умом$ он виде све-!ос- одо/го где се и/ненада !ије с не)а на (ега$
све-!ос- чис-а и огромна$ која осве-!и све и )еше видно као "о дану% ,)асјан и сам -омсве-!ош.у$ (ему и/г!едаше да сва ку.а са ке!ијом (еговом у (ој /а -рен ока ишче/е и
нес-аде$ и он се о)ре-е у ва/ду0у "о-"уно /а)оравивши на своје -е!о% У -ом с-а(у$ ?
као ш-о је касније сам говорио и "исао својим "рија-ељима ?$ огромна радос- ис"уни
му )и.е и -о"!е су/е7 и он$ /а"ре"аш.ен нео)ичнош.у овог чудесног дога'аја иненавикну- на оваква о-криве(а$ не"рес-ано викаше громким г!асом6 \4ос"оде
"оми!уј>\ ? чега он "ос-аде свес-ан када до'е се)и$ а у ово време он уо"ш-е није /нао
да (егов г!ас говори громко и да се (егове речи чују на"оље% У овој све-!ос-и дак!еон до)и снаге и виде на висини не)а један веома сјајан о)!ак$ )е/о)!ичан и
неуо)!ичен$ и "ун неиска/ане с!аве 8ожје% * десне "ак с-ране овог о)!ака он уг!еда
где с-оји (егов ду0овни о-ац *имеон 8ого)ојажљиви и "редано се мо!и "рема овој)ожанској све-!ос-и% а!а/е.и се -ако у вансе)нос-и дос-а времена$ и "осма-рају.и
172
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 173/353
свога ду0овног оца где с-оји с десне с-ране 8ожје$ он не осе.аше да !и је у -е!у и!и
ван -е!а$ као ш-о касније сам рече и "о-врди% уго /а-им$ "ош-о се ова све-!ос- нај/ад
ма!о ? "ома!о "овуче$ он о"е- виде се)е у -е!у свом и у ке!ији својој$ и на'е срце своје"ре"уно неиска/ане радос-и и ус-а своја где громко вичу6 \4ос"оде "оми!уј>\ и свега
се)е /а!ивена су/ама$ с!а'им од свакога меда% од -ог -рену-ка он осе-и како му -е!о
"ос-аде -анано и !ако и као ду0овно7 и ово осе.а(е "о-раја дуго време%
&ос!е овог ви'е(а душа се дивног *имеона још јаче рас"а!и )ожанским ог(ем$ и ону"орно мољаше свог ду0овног оца да га "ос-риже% 3!и с-арац$ као "ровидац$ не 0-е да
га /амонаши -ада$ "ош-о је сма-рао да нежно -е!о м!адог *имеона није у с-а(у
и/држа-и суровос-и "одвижниш-ва% акон шес- година од оног нео)ичног ви'е(а$*имеон намис!и да неким "ос!ом о-"у-ује у свој /авичај$ /а-о оде своме ду0овном оцу
да у/ме /)огом од (ега% 3 чудесни с-арац чим га виде рече6 5едо$ сада је време да
"ромениш$ ако 0о.еш$ и оде.у и живо-% ? ,ва реч )и као жар /а м!ади.ево срце$ и ону"и-а6 3 /аш-о ми -о$ оче$ раније не рече$ мени$ чеду -воме< 3!и ево$ ја се и сада
одричем све-а и свега ш-о је у (ему$ само морам и/врши-и један царев на!ог и
о-"у-ова-и у мој /авичај% Тамо .у "оку"и-и сву своју имовину$ и "о "овра-ку "реда-и је сву у руке -воје све-ос-и$ а са (ом и се)е сама%
&ос!е -ога м!ади *имеон о-"у-ова 0и-но у свој /авичај% &ош-о )еше време Ве!иког
"ос-а он се сав "редаде )ор)ама /а вр!ину% :ако )!и/у ку.е (егови0 роди-еља )еше
црква$ и крај (е једна ма!а ке!ија$ он се нас-ани у (ој7 и "рово'аше и дане и но.и умо!и-ви и у чи-а(у *ве-ог &исма и све-и0 к(ига% Радо је чи-ао и Nес-вицу све-ог
Aована Nес-вичника$ коју на'е у к(ижници свога роди-еља% Aедном он у Nес-вици
"рочи-а ове редове6 \еосе-љивос- је умр-вље(е душе и смр- ума "ре смр-и -е!а\% ? У
овим речима он на'е !ек који је -ражио6 с-ога се с-аде мо!и-и ме' гро)овима )де.и$ и!икове мр-ваца с!икају.и у срцу свом7 и не"рекидно во'аше уну-раш(и ра-$
"ојачавају.и своје "ос-ове и своја )де(а и )аве.и се ра/мишља(ем о смр-и и о суду%
Aедне но.и када се *имеон мољаше у једном ку-у цркве крај једног сандука "уногмр-вачки0 кос-ију$ а вра-а цркве )е0у "о о)ичају /а-ворена$ наи'е мнош-во демона и
нададоше -ако с-рашну "ику$ да је *имеону и/г!еда!о како ра/ваљују вра-а и -раже
(ега да у0ва-е% 9а0ва.ен ве!иким с-ра0ом он "одиже руке к не)у "ри/ивају.и о-уда
8ожју "омо.% 3 када /!и дуси видеше (ега где са-има -ако не"окре-ан с-оји намо!и-ви$ они се "о)е'ени "овукоше% о руке се *имеону од -о!иког на"ора )е0у -ако
с-ра0ови-о укочи!е$ да и0 је он са ве!иком муком и у/ ве!ике )о!ове једва савио и
с"ус-ио% 9а-им$ видевши да су вра-а /а-ворена$ он )и /а"ре"аш.ен% ,д -ада он /адо)иве!ику 0ра)рос- "ро-ив демона$ и ниуш-а не сма-раше (и0ове на"аде$ уверен да они
никакву мо. немају "ро-ив нас$ сем ако нисмо ос-ављени од 8ога%
Тако живе.и$ м!ади *имеон од)аци сваку живо-ну )ригу$ и )ављаше се само мо!и-вом
и чи-а(ем% 3 кад )и "онекад наиш!о на (ега униније$ чамо-и(а$ он )и од!а/ио нагро)ље$ и севши крај неког гро)а он )и у мис!има ра/говарао са са0ра(еним
мр-вацима7 некад )и -уговао$ а некад јаукао и су/е !ио% Такве$ и с!ичне с-вари раде.и$
он се довијао да "окрива!о неосе-љивос-и скине са срца свог% Таква )еше од "оче-ка)ор)а чудеснога *имеона$ -акво )еше (егово војева(е још као мирјанина% 8!агода-
173
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 174/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 175/353
да доживи "очас- и одмор$ -е му -ако с о)е с-ране осигураваше награду су"ро-е.и се
(еговој вољи%
Враг$ виде.и *имеона где се )р/о "о"ео на -о!ику висину вр!ина$ шкргу-аше /у)има"ро-ив (ега и "окушаваше на све могу.е начине да га искуша% 3!и ог(ени с-у)
мо!и-ве с-арчеве )ејаше *имеону мо.на /аш-и-а% а )и се о)е!одани!о како је си!а'аво!ова /!а "о-"уно немо.на$ 'аво!у )и до"уш-ено да неш-о ма!о на"адне с!а)ос-
*имеонову% враг -о учини /а време *имеонова с"ава(а6 "рис-у"и *имеону у сну$у)аци му чамо-и(у у душу$ "омраче(е у г!аву и и/а/ва -ромос- у це!ом -е!у$ -ако да
*имеон мишљаше да је од ногу до г!аве о)учен у неку -ешку вре.у$ -е не могаше ни
с-аја-и$ ни г!аву "ома.и$ ни ус-а о-вори-и и!и чу-и "оја(е у цркви% 9нају.и да је -она"ад врага$ наш јунак му "ро-ивс-аде -р"љивош.у и оружјем ду0а6 не "ромени мес-о
где је о)ично с-ајао /а време )огос!уже(а$ ни-и уо"ш-е "о"ус-и у мо!и-ви% е могу.и
"односи-и -р"ељивос- и ве!ики о-"ор *имеонов$ "о)е'ени враг "о)еже и/ )ор)е наовај начин6 једном у "оче-ку ју-ре(а *имеон с-оје.и осе-и како се она вре.а "ов!ачи
од ногу и ма!о?"ома!о "е(е ка г!ави$ док се нај/ад сва не и/гу)и у ва/ду0у као неки
гус- о)!ак у ви0ору$ и све-и-ељ се осе-и !ак$ -анан и сав ду0ован% &ре"ун неиска/ане радос-и$ он у/викну -ада с авидом6 Ти скиде с мене вре.у$ 4ос"оде$ и о"аса ме
весељем C&с% #H$ 11F% од -ада$ ојачан 8огом$ он више никад не се'аше /а време
)огос!уже(а$ него уг!едају.и се на свога учи-еља он с-ајаше /а све време%
&ош-о демон чамо-и(е )и -ако "о)е'ен$ *имеона с-адоше на"ада-и но.у демонис-ра0а6 када се мо!ио$ они "о-реса0у (егову ке!ију$ "равља0у )уку$ наво'а0у
с-раши!на "риви'е(а7 а када је од!а/ио на с"ава(е$ они се "ојављива0у као црнци$
си"ају.и на (ега ога( и/ своји0 очију и ус-а и дувају.и му жар у !ице$ и у ис-о време
ис"у(ују.и со)ом сву ке!ију7 "онекад се они "ојављива0у са "!аменим оружјемур!ају.и )ојне "ок!иче и /а"аљују.и /емљу где је !ежао и /идове% док они -ако
чи(а0у своје$ он је "ри сваком (и0овом на"аду ус-ајао на мо!и-ву$ наш-о су се ониувек дава!и у )екс-во%
9а-им демони "ри)егоше другој врс-и )ор)е "ро-ив *имеона$ и -о они најси!ови-ији
ме'у (има ? демони )!уда$ који не /нају /а одмор% ,ни "очеше сваке но.и два и!и -ри
"у-а на"ада-и *имеона "омо.у своји0 са(арија$ да )и макар рани!и срце (егово
с!аш.у -е!есне "ожуде% 3!и *имеон )еше до)ио од 8ога -акву )!агода-$ да и у сну)еше сав )удан$ и!и )оље ре.и$ он им онда )оље одо!еваше него на јави%
&о)е'ени и на овоме "о"риш-у$ демони се не усу'ују више да на"адају *имеона на
овај начин% 3!и$ !уди од )еса$ они се !а.ају оружја /авис-и6 наоружавају (оме и дижу
"ро-ив *имеона оне најнемарније ме'у )ра-ијом$ "а чак и игумана &е-ра% Ме'у-им$0ра)ри )орац @рис-ов$ о)учен у ок!о" и ш!ем *ве-ога у0а$ не о)јаш(ава се са
својим к!еве-ницима$ и/)егава све не мр/е.и никога$ и као чедо @рис-ово савршени0
осе.а(а он 0и-а да се одмори у ду0овном /агрљају свога ду0овног )ожанског оца$(ему ис"оведа "омис!и своје$ о-крива му сву душу7 и од (ега се$ сав наоружан$ вра.а
у )ор)у "ро-ив демона% 9а време )огос!уже(а он с-оји као с-у)$ не -умарају.и очима7
сваки дан !ије "о-оке су/а$ ни најма(е се не о)а/иру.и на "рису-не% Ме'у монасимакоји -о виде$ једни се радују 0ва!е.и 8ога$ ? -о су они нај"о)ожнији7 други "ак не могу
175
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 176/353
да га "однесу$ јер у (ему виде осуду своје немарнос-и% ,вим монасима и/ манас-ира
"ридружују се неки мирјани и/ све-а6 сви они же!е да оме-у *имеона у (еговом
вр!инском живље(у$ са циљем6 и!и да га рас0!аде у "о)ожнос-и и одвоје од (еговогду0овног оца$ и -ако и/једначе са со)ом "о живо-у$ и!и да га и/ манас-ира о-ерају у
све-$ кога се он свим )и.ем )ио одрекао% У -ом смеру они у"о-ре)љавају све6 и
!аска(а и "ре-(е$ и "о0ва!е и "окуде$ и к!еве-е и о)е.а(а$ еда )и "око!е)а!и"о)еди-еља демона и ос-вари!и своју намеру%
:ако се "рема свему -оме односи 0ра)ри и мудри )орац @рис-ов< &о-"уно
равнодушно6 (ега ни-и !аска(а /ас!е"љују ни-и "ре-(е /а"!ашују$ ни-и "о0ва!е
о"се(ују$ ни-и "окуде онерас"о!ожују$ ни-и к!еве-е ра/гневљују$ ни-и о)е.а(а"римамљују% &ри -оме$ (ему је од огромне корис-и (егов )ожанс-вени ду0овни о-ац%
*војим )огомудрим саве-има он му си!но ојачава$ соко!и и че!ичи душу$ -е је он
не"око!е)љиво ис-рајан у својим ду0овним )ор)ама% ивни с-арац говорио је свомеду0овном сину6 \5едо моје$ јуначки "односи искуше(а која -и демони "рире'ују% То је
"роверава(е наши0 вр!ина% Aер$ /нај до)ро$ у/а!уд нам је јуначки се мучи-и у )ор)ама
/а вр!ине$ "ос-и-и$ )де-и$ и у"раж(ава-и сваку другу врс-у "одвига$ све нам је -оу/а!уд$ ако се не )оримо да душу своју начинимо )е/а/!еном$ "рос-ом$ нерадо/на!ом$
смиреном$ кро-ком$ )!агом% Aер једино у -аквој души шири се$ дише и о)и-ава$ као у
неком вр!о "рија-ном о)и-а!иш-у$ )!агода- *ве-ога у0а7 нема другог начина виде-и
је и!и "рими-и је\%
а ове речи "ремудри *имеон$ у својој "!аменој жељи да "рими )!агода- *ве-ога
у0а$ "ада ничице и гр!и све-е ноге с-арцу$ мо!е.и га свесрдно и "рек!и(у.и да га
мо!и-вама својим удос-оји "рими-и ову )!агода-$ а не да је он очекује од своји0
со"с-вени0 де!а и -рудова% ирну- овим$ жа!ос-иви о-ац говори своме ученику који!ежи ничице6 \Ус-ани$ чедо$ и ја сам човек7 а!и$ у/дају.и се у човекољу)ље 8ожје$
кажем -и$ да .е -и 8ог да-и двос-руко ве.у )!агода- него мени\% ? ,ва реч /а"а(и*имеона$ но он је "рими са вером$ )е/ икаквог двоумље(а$ и ус-аде очију "уни0 су/а%*-арац га /агр!и и о-"ус-и с миром7 а )еше -ада око деве- са-и увече%
о -ек ш-о се *имеон вра-и у своју ке!ију$ и/ненада сину све-!ос- с не)а$ о)асја га као
му(а$ и "роникавши му ум ? ŠVXrqXZ‹†X?VS RSŒ ST ZRSŒ ŠVXrqXZ‹†X?VS RSŒ ST
ZRSŒ ? и /а0ва-ивши га це!ог$ ис"уни га неке "рес!а-ке радос-и% ,во још више окри!идушу (егову "рема љу)ави 8ожјој$ и он /а"аљена ду0а и скрушена срца "ри"аде 8огу
са ис"овеш.у и /а0ва!нош.у7 и док он -ако ничице !ежаше и "!акаше$ г!е$ он виде у
ду0у? SVXWˆ ?где га један !уче/арни о)!ак "окри це!ога$ и сав )еше /а (егову душу радос- и с!адос- и ис"у(аваше је )!агода.у 8ожјом$ своде.и нинаш-а /емљану јакос-
-е!есног умова(а%
,д -ада 0рис-очеж(иви *имеон уве.а своју веру у свог ду0овног оца и своју же' /а
на"редова(ем% То ви'е(е учини -е му срце "ос-аде и/вор не"ресушног уми!е(а%,донда му )и да-а -аква реч мудрос-и и /на(а$ да се сви чу'а0у и "и-а0у6 ,-куда
овоме -аква мудрос- и /на(е< ? &оред -ога$ сви )е0у /а"а(ени (еговим смире(ем и
"ос-ојаним уми!е(ем7 јер (егово жес-око "одви/ава(е учини -е он )р/о у/и.е на
176
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 177/353
-акву висину$ да надвиси чак и оне који )е0у године и године "рове!и у "одви/има
вр!ине%
Ме'у-им о"адачи$ г!едају.и *имеоново на"редова(е у вр!инама и у вери "ремаду0овном оцу$ не "ро'е много времена а они о-идоше игуману$ и веома рас"ирише жар
г(ева (егова на *имеона% он "ри/ва к се)и )!агородног *имеона$ и "окуша неш-оо)е.а(има а неш-о "ре-(ама да га одвоји од (еговог учи-еља и "ривуче се)и% Aер
игуман$ /а)оравивши на своју дужнос-$ )еше сурев(ив на у/вишеног с-арца% 3!и кадавиде *имеонову чврс-у од!учнос- и не"око!е)љиву веру "рема с-арцу он$ "о)е'ен
си!ином и мудрош.у *имеонови0 речи$ одма0 и/даде наре'е(е$ и )!ажени *имеон )и
ис-еран и/ манас-ира%
Виде.и /авис- игумана и ос-а!и0$ ве!ики ду0овни о-ац *имеон 8ого)ојажљиви у/е
свога ученика$ одведе га игуману о)!иж(ег манас-ира све-ог Маман-а$ /намени-ом
3н-онију$ чувеном "о вр!инама$ и "овери му *имеона као ри/ницу до)ара% 3!и
нечас-иви не 0-е мирова-и$ него и -ада "одиже "ро-иву 0рис-очеж(ивог *имеона
(еговог оца "о -е!у и неке ч!анове *ена-а6 они ра'а0у да *имеона вра-е у све-% о0ра)ри јунак @рис-ов ос-аде чврс- и не"око!е)љив$ сав горе.и љу)ављу "рема 8огу%
Тада он у"у-и своме оцу "о -е!у речи које је -ре)а!о да овај у"у-и своме сину6"оручују.и му и саве-ују.и му да ниш-а не -ре)а "ре-"ос-ави-и љу)ави @рис-овој%
Ме'у-им ду0овни о-ац$ као до)ри "ас-ир$ чес-о "осе.иваше свога ученика% виде.и
га како сав гори )ожанском љу)ављу и сагорева од жеље /а све-ом ри/ом$ он га
"ос-риже и о)уче у оде.у радос-и% ,д -ада *имеон$ "!амено жуде.и /а вр!ином$ дадесе на још ве.е "одвиге од "ре'аш(и0% ајвише се "осве.ује мо!и-ви$ )е/мо!вију v
ŽTYZ ? "о)ожном -и0ова(у$ и и/учава(у *ве-ога &исма7 и сједи(ује се са 8огом
савршеније у све-!ос-и со/ерца(а ? p ‘WRY VWXYZˆ /а кога је живео и "ре свога
"осве.е(а и који га је о)асјавао још од ко!евке%
Ево свакодневни начин живо-а овог човека крај(е чис-о-е6 "ричеш.ивао се сваки дан
живо-ворног Те!а и ску"оцене :рви 4ос"ода @рис-а$ и јео једиво /еље и семе(е7 -ако
је радио це!е седмице7 недељом "ак и "ра/ником$ "ош-о )и се "ричес-ио$ он је саос-а!ом )ра-ијом о)едовао у -ра"е/и$ о)орени0 очију и увек "ун уми!е(а% 9а-им је
од!а/ио у своју ке!ију$ /акључавао вра-а$ и с-ајао на мо!и-ви% &ос!е -ога је чи-ао
ма!о$ "а се онда кра-ко одмарао !егнувши на /емљу7 јер он није имао ни креве-а ни"окривача ни-и икакву другу угоднос- /а -е!о7 сва (егова "ос-еља )еше ? асура$
"рекривена овчијом кожом% 3!и ни -у "ос-ељу он није корис-ио сваке но.и6 јер
недељом и о ве.им "ра/ницима (егова га ке!ија није виде!а да с"ава7 од вечера до
ју-ра он је "роводио у )де(у$ и чим )и грану!о сунце он )и о"е- с-ао на мо!и-ву$ку"ају.и се у вре!им су/ама% Aер он ниш-а није "ре-"ос-ављао ра/говору са 8огом% ,н
се -ако'е много с-арао да ниједна "ра/на реч не и/а'е и/ ус-а (егови0$ јер је до)ро
/нао да "рекршај једне /а"овес-и @рис-ове$ чак и најма(е наи/г!ед$ "ре-с-авља нема!у о"аснос- /а душу у оном све-у% *вакога дана он је ог(ене душе "ро0одио
/а"овес-и @рис-ове6 сав "аж(а$ сав ис"у(ен -о"!ином у0а *ве-ога он је ревносно
"равио у души својој са.е вр!ина и "унио га медом вр!ина% ,ку"ан су/ама$ и сав као"!амен од мо!и-ве$ он је чи-ао ка-и/ме$ /а-им *ве-о &исмо и Jи-ија све-и0% &ос!е
177
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 178/353
-ога !а.ао се ручног рада6 "ре"исивао свеш-ене к(иге% а /вук к!е"а!а$ одма0 је
од!а/ио у цркву$ и "ажљиво "ра-ио )огос!уже(е7 /а време све-е !и-ургије он је са
су/ама$ сав горе.и )ожанским ог(ем$ "рис-у"ао *ве-им Тајнама и "ричеш.ивао се% &о/аврше-ку све-е !и-ургије он се вра.ао у своју ке!ију$ и "ри0ва-ао се свог мршавог
о)рока% 9а-им се мо!ио и и/учавао *ве-о &исмо$ све -ако до "оно.и7 онда )и "ри!егао
да се ма!о одмори7 и у један са- "ос!е "оно.и он је на /вук к!е"а!а ус-ајао и од!а/иона ју-ар(е с!авос!овље(е 8ога са ос-а!ом )ра-ијом% &о /аврше-ку ју-ар(ег
)огос!уже(а он се вра.јао у своју ке!ију$ и о"е- "редавао својим све-им "одви/има% ?
Такав је )ио -ок "одвижнички0 )ор)и чудеснога *имеона "реко це!ог дана и но.и%
9а време *ве-е 5е-рдесе-нице$ он ниш-а није јео у -оку сваке седмице$ сем су)о-ом инедељом% У ова два дана он је од!а/ио /а о"ш-у -ра"е/у$ и јео неш-о семе(а и куваног
/еља% икада није с"авао !еже'и$ но када )и осе-ио ве!ики /амор своје "рироде$ он )и
нас!онио г!аву на руке$ и -ако седе.и о-с"авао највише један са-% ? Такви )е0у уводнии средиш(и "одви/и )!аженог *имеона%
акон две године 0рис-очеж(иви *имеон "ос-иже -о!ико ду0овно савршенс-во и)!агода- *ве-ога у0а -о!ико га "росве-и и о)огомудри$ да он с-аде "рои/носи-и
дивне говоре у цркви% 3 (егов ду0овни о-ац$ виде.и да је *имеон дос-игао \у човекасавршена$ у меру рас-а висине @рис-ове\ CЕK% +$ 1#F$ мудро смис!и да га руко"о!ожи
/а јереја$ -е -ако све.у "ос-ави на све-(ак$ да )и све-!и!а свима у Lркви @рис-овој%
о у-ом у)р/о умре игуман манас-ира све-ог Маман-а% &а-ријар0 ико!а @рисоверг и)ра-ија манас-ирска и/а)раше )!аженог *имеона /а игумана% он )и руко"о!ожен /а
јереја и "ос-ављен /а игумана% 3!и не )е/ "о0ва!ног оду"ира(а са (егове с-ране6
смирени *имеон са "!ачем од)ијаше и свеш-енички чин и игуманс-во$ искрено
сма-рају.и се)е недос-ојним и једнога и другога% 9а време "ак руко"о!оже(а$ када*имеон к!ечаше и ар0ијереј чи-аше мо!и-ву над (еговом г!авом$ 0рис-ољу)иви
*имеон виде где у0 *ве-и као огромна све-!ос-$ "рос-а и )е/о)!ична$ си'е на (ега и"окри (егову свеш-ену г!аву% Ту ис-у све-!ос- он је ви'ао сваке све-е !и-ургије$ у-оку че-рдесе- осам година свога свеш-еникова(а$ где си!а/и на жр-ву коју он
"риноси 8огу% , -оме је он сам говорио и "исао$ "ри"исују.и -о$ и/ "ојмљиве свеш-ене
смернос-и$ неком другом !ицу%
*-ога$ чес-о "у-а "и-ан какав -ре)а да је свеш-еник$ он је скрушено и са су/амаодговарао6 \3вај мени$ )ра.о> ш-о ме "и-а-е о -оме> *-рашна је -о с-вар$ с-рашна чак
и мис!и-и% Aа ни у ком "ог!еду нисам дос-ојан )и-и свеш-еник$ када мис!им на
с-ра0о-у свеш-еничког /ва(а% о$ иако сам несум(иво ниш-аван$ и"ак /нам какав-ре)а да је свеш-еник6 он -ре)а да је "рво чис-$ не само -е!ом него много ве.ма
душом% 3!и -о није дос-а6 он -ре)а да је )е/ икакве сенке гре0а ? Š†tˆ ZsZXRYZˆ
ZspRSSˆ? смирен "о "онаша(у$ скрушен "о срцу% :ада с!ужи "ред све-им "рес-о!ом$он -ре)а умом ? SVX’ˆ ? да г!еда 8ога а чу!има ? ZrwUtR’ˆ ? "ред!ожене арове$ и
-ре)а у срцу свом да има ,нога који је нема сум(е невидљиво "рису-ан у аровима$
да )и са "оу/да(ем могао у/носи-и своје мо!и-ве и као "рија-ељ са "рија-ељем
ра/говара-и са 8огом и ,цем и )ес"рекорно говори-и6 \,че наш који си на не)у\%%%$ каоонај који има у се)и$ "омо.у у0а *ве-ог ш-о о)и-ава у Bему$ ис-ини-ог 8ога$ *ина
8ожјег "о "рироди\%
178
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 179/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 180/353
ра/драганош.у% Тада он чу један -ајанс-вени г!ас који га учаше чудним и сакривеним
-ајнама% *-ога и када ова све-!ос- ишче/е$ он на'е срце своје у мудрос-и 8ожјој како
!ије и/ се)е "о-оке )!агода-и 8ожје% ,д -ада он не "ри"адаше више се)и$ него )!агода-8ожја ов!адавши це!им (еговим )н.ем начини од (егова је/ика "еро )р/о"исно$ а од
(еговог ума ? и/вор мудрос-и 8ожје v Št‡t wS‘YZˆ UVSŒ% *-ога он учаше и говораше о
8огу као љу)љени ученик @рис-ов$ све-и Aован 8огос!ов$ и чи-аве но.и "осве.иваше)огос!овљу% "исаше некад "оуке$ некад -умаче(е *ве-ога &исма$ некад )ожанс-вене
0имне$ некад "исма "ојединим ученицима% &ри-ом$ он "о-"уно "о)еди сан$ и г!ад$ и
же'$ и друге -е!есне нео"0однос-и% ако је )део "о чи-аву но.$ он није осе.ао ни/амор$ ни г!ад$ ни же'% Ме'у-им$ "ри свем -ом до)ровољном /!о"а.е(у$ он је$
)!агодаре.и )!агода-и не)еској$ )ио /драв -е!ом$ и у !ицу румен и свеж$ и ведар као
ан'ео%
9)ог свега -ога све-и *имеон "ос-аде чувен код свију$ и (егово се с-адо уве.аваше$а!и не )е/ -ешко.а и искуше(а% а с"оменемо само једно -акво искуше(е% Aеднога
дана "ос!е ју-ре(а$ када све-и-ељ даваше "оуке монасима$ саве-ују.и$ осу'ују.и$
"ре-е.и$ и/ненада око -ридесе- мона0а ра/дреше 0аљине своје$ као некада 3на и:ајаKа CМ-% 2E$ EIF$ и с-адоше си!но вика-и на све-и-еља% 3 он с-ајаше не"омичан на
свом мес-у$ осме0ују.и се и о/)иљан$ "ог!еда у"ерена на "о)у(енике% У -рену-ку "ак
када они са с-ра0ови-ом грајом "о!е-еше на (ега$ они )ише с"речени виш(ом си!ом
да му "ри'у6 јер )!агода- која о)и-аваше у *имеону /адржаваше и0 "одаље од (ега иодгураваше и0% е /нају.и ш-а да раде$ они -рком и/и'оше и/ цркве$ с!омише
"ријеворнице на ка"ији манас-ирској$ "а као вансе)ни одјурише "у- "а-ријаршије%
8!ажени ос-аде сам са монасима "о)ожног живо-а% о-рчавши "ред "а-ријаршију$"о)у(еници с-адоше граја-и% &а-ријар0 *инесије и0 "о/ва к се)и$ ис"и-а и0$ и
сас!уша (и0ове )есмис!ене к!еве-е "ро-ив све-и-еља% *у-радан "а-ријар0 "о/ва код
се)е све-и-еља% ,вај до'е о/)иљан и ведар$ н и/!ожи "а-ријар0у цео дога'ај%
&а-ријар0 )и /а"ре"аш.ен )е/умљем "о)у(еника и$ "ун "раведнога г(ева$ осуди и0све на "рогонс-во% 3!и "ас-ир до)ри$ уг!едају.и се на ар0и"ас-ира @рис-а$ "аде "ред
ноге "а-ријар0у$ и са су/ама га мо!и да им о"рос-и% &а-ријар0 једва "рис-аде на
све-и-ељеву мо!)у$ "овуче своју од!уку о "рогонс-ву$ а!и не "рис-аде на (и0ов"овра-ак у манас-ир$ и они се ра/и'оше на ра/не с-ране$
Вра-ивши се у манас-ир$ до)ри "ас-ир неу-ешно -уговаше и су/е "ро!иваше /а
и/гу)љеним овцама% Jе!е.и да и0 о"е- све "риведе 8огу$ он се рас"и-а и са/наде гдесе који од (и0 на!а/и% свима шиљаше намирнице /а живо-$ и -ру.аше се много да
омекша -врдо.у срца (и0ова% &оред -ога$ он сам смерно о)и!ажаше свакога од (и0
"осе)но$ мо!е.и и0 да се вра-е и да му о"рос-е$ као да и0 је он увредио а не они (ега%
Bегова љу)ав и речи коснуше се (и0овог срца$ -е се они сви вра-ише у манас-ир%
Такав )еше *имеон$ -акав )еше живо- који он во'аше$ -акво )еше увек (егово
у"раж(ава(е вр!ине% Jиво- (егов у ис-и ма0 и вр!о де!а-ан и вр!о со/ерца-ељан$
у/вишен$ савршен у речи )огос!овља и у ве!икој мудрос-и 8ожјој% Такво )еше и
(егово с-адо7 оно "ос-аде као друга /аједница све-и0 *-уди-а$ својим "римерима$својим де!има$ својим држа(ем$ и својим наравима$ и!и )оље ре.и$ -о )еше 0ор
)ес-е!есни0 ан'е!а који "ева0у мудро и с!ужа0у 8огу усрдно% Тако )!ажени
180
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 181/353
на"редоваше сваки дан и "ружаше се ка )ољем и$ )!агодаре.и (ему$ уве.аваше се )рој
(еговог с-ада "реко нови0 ученика које он "ос-ри/аваше%
Вреди овде с"омену-и у/гред вр!ину једног и!и двојице (егови0 ученика$ да )и се ина -ај начин о)е!одани!а свима вр!ина (и0овог учи-еља% Aедан евну0$ "о /анима(у
)р/о"исац$ "ре/ревши -аш-ину овога све-а$ до'е к )!аженом оцу са жељом да се/амонаши% 8!ажени *имеон га ис"и-а$ и видевши да свим срцем же!и "ри)е.и к 8огу$
"рими га у манас-ир као искушеника$ да )и га "омо.у ра/ни0 "ос!уша(а и /!о"а.е(а"роверио је !и с"осо)ан /а монашки чин% скушеник у)р/о даде сјајне дока/е о својој
"ос!ушнос-и и о своме "!аменом ревнова(у /а вр!ине$ "рошавши "ос!уша(а најниже
врс-е% 8!ажени га онда /амонаши и даде му име 3рсеније% ,н дак!е с-у"и на"о"риш-е "одвижниш-ва и$ одрекавши се своје со"с-вене воље$ у0ва-и се у кош-ац са
не"рија-ељем%
Виде.и како је мона0 3рсеније свом душом ушао у ду0овну )ор)у$ не"рија-ељ 'аво
скова "!ан да га оме-е у -оме и "риреди му искуше(е% 9нају.и како је "о самој
"рироди својој љу)ав роди-еља "рема деци и деце "рема роди-ељима си!на и јака$'аво "о-с-аче 3рсенијеву мајку да оде у Lариград и види сина% о/навши у Lариграду
у ком је манас-иру (ен син$ она до'е к манас-иру$ и "ред ка"ијом манас-ирскоммољаше и "!акаше да јој се до"ус-и виде-и сина% 9аоку"љен (еном мо!)ом и
кук(авом$ вра-ар нај/ад оде и и/вес-и 3рсенија$ рекавши му на крају6 \,на ве!и да се
не.е ма.и с мес-а док не види свог ми!ог сина\% 3 3рсеније$ ис-ински ученикис-инског учи-еља и "ас-ира$ одговори6 \8ра-е$ ја сам ве. умро све-у$ и како .у и.и да
видим мајку "о -е!у< Aа имам ду0овног оца који ме је родио "о ду0у и који ме сваки
дан 0рани чис-им м!еком )!агода-и 8ожје$ ? говорим о мом оцу "о 8огу7 он је и моја
мајка$ јер ме је родио у0ом$ и кри!и ме и гаји као новоро'енче% *-ога ја не.у и.и давидим мајку "о -е!у$ чак и кад )и0 чуо да је и/да0ну!а "ред манас-ирском ка"ијом\% ?
Вра-ар "ренесе ове речи 3рсенијевој мајци% 3 она ос-аде -ри дана "ред манас-ирскомка"ијом$ "!ачу.и% а"ос!е-ку се вра-и ку.и својој$ никада више не видевши сина%
*ве-и *имеон$ же!е.и да оче!ичи 3рсенија$ чес-о "у-а му је додељивао ра/на -ешка и
најниже врс-е "ос!уша(а% 3 3рсеније и0 је са радош.у и/вршавао$ као и друга
до)ровољна /!о"а.е(а6 у "ос-у$ у )де(у$ у мо!и-ви$ -е је -ако "рева/и!а/ио сву
)ра-ију који су се с (им "одви/ава!и% &ред Ве!ики "ак "ос- он$ још неискусан у"одви/ава(у$ /амо!и )!аженог *имеона /а до"уш-е(е да "рве седмице не једе ниш-а%
*ве-и-ељ се о)радова овој (еговој "!аменој ревнос-и$ а!и$ "ош-о није 0-ео да се
3рсеније у"равља "о својој вољи$ он од)и (егову мо!)у% о како 3рсеније у"орнонас-ојаваше са својом мо!)ом$ све-и-ељ му нај/ад до"ус-и$ рекавши6 \3рсеније$ )и!о
)и до)ро и вр!о корисно "о -е)е да се не у"рављаш "о својој вољи% 3!и$ "ош-о
сма-раш да је /а -е)е корисно да ис"униш вољу своју у ономе ш-о си од!учио$ ја -идо"уш-ам$ мада "ро-ив своје воље$ да урадиш оно ш-о же!иш% Ти .еш виде-и ш-а .е
-е сна.и и какав .еш "!од "ож(е-и од своје не"ос!ушнос-и\%
ас-у"и Ве!ики "ос-$ и 3рсеније се свим жаром душе своје даде на -ешке "одвиге$
иако "оче-ник% У среду "рве седмице &ос-а у -ри са-а "ос!е "одне сва друга )ра-ијао)едоваше$ само 3рсеније$ уг!едају.и се на све-ог *имеона$ не окуси ниш-а% 3!и на
181
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 182/353
)денију ис-ога дана$ када 3рсеније с-ајаше у 0ору$ (ему се и/ненада смучи и он се
"о!е'ушке сруши на /емљу% Jр-ва не"ос!ушнос-и и с-рашан "ример /а друге%
Ме'у-им$ све-и-ељ$ /нају.и уна"ред ш-а .е се догоди-и$ )еше наредио једноме одученика да има "ри руци )очицу вина и ма!о 0!е)а% 3 када се ово догоди 3рсенију$
све-и-ељ нареди да га ма!о "одигну и "о-кре"е вином и 0!е)ом% То )и учи(ено$ и
3рсеније ус-аде сав "ос-и'ен% Тада му све-и-ељ рече6 \3рсеније$ да си у свему )ио као-воја )ра.а$ не )и -е ниш-а с!ично снаш!о на )денију усред (и0% 3!и$ "ош-о си у
својој уо)раженос-и и не"ос!ушнос-и журио да и0 "ре времена "рева/и'еш$ да )и
до)ио "рву награду "ре други0$ "раведно је ш-о не до)ијаш ни ону најма(у\% 9)ог -огаси!но каја(е о)у/е 3рсенија$ и он мучен савеш.у /арони у ду)око смире(е% Том
(еговом смирава(у се)е до"ринеше много још два дога'аја% 3рсеније вршаше
дужнос- економа% Aеднога дана он рас"рос-ре в!ажно жи-о у "ре-со)љу да се суши$
"ри чему ос-ави једна вра-а о-ворена ради ва/ду0а% о однекуд до!е-еше вране$ до)росе наједоше жи-а$ и скаку-а0у грачу.и% 3рсеније чу грак-а(е$ до-рча$ и кад уг!еда
вране "ре"уни0 гуша и жи-о рас-рвено$ ра/јари се$ /а-вори вра-а$ и једном мо-ком
"о)и све вране% 9а-им$ сав "оносан на овакав ве!ики "о-0ва-$ он оде )!аженоме и
ис"рича му све% 8!ажени$ као одо)равају.и$ рече му на -о6 \@ајдмо$ да и ја видим -о-воје до)ро де!о\% ? 3 када о-иде и уг!еда "од "окривен "о)ијеним "-ицама$ он /ајеца
од )о!а и муке на -ако нера/уман 3рсенијев г(ев% ,нда нареди -е донеше уже$"ове/аше све вране и о)есише и0 о вра- 3рсенију% То )и ура'ено вр!о )р/о% Тада
све-и-ељ нареди да кривца вуку "о це!ом манас-иру и "окажу га другим монасима на
"о-сме0% 3рсеније "однесе ову срамо-у са осе.а(има -ако смиреним$ да он "ро!и"о-оке су/а и "ри-ом на/иваше се)е у)ицом%
ругом "ри!иком до'оше све-и-ељу у "осе-у неки "рија-ељи% Aедан од (и0 /)ог
)о!ес-и морао је јес-и месо од м!ади0 го!у)ова% Jа!ос-иван$ )!ажени *имеон нареди
да се /а (ега с"реме "ржени го!у)ови% :ада )о!есник је'аше месо$ 3рсеније који
-ако'е )еше /а -р"е/ом$ "ог!едаше га на-уш-ен% &риме-ивши -о$ све-и-ељ реши да3рсенију даде "оуку и да у ис-о време "окаже гос-има (егово огромно смире(е$ "а
рече 3рсенију6 \9аш-о$ -и$ 3рсеније$ не г!едаш се)е$ и "огну-е г!аве не једеш 0!е)
свој у смире(у$ него г!едаш онога који /)ог )о!ес-и једе месо$ и сма-раш да си "о"о)ожнос-и ве.и од (ега /а-о ш-о једеш /еље и семе(е$ а не$ као ор!ови$ го!у)ове и
јаре)ице< иси !и чуо @рис-а где говори6 е "огани човека ш-о у!а/и у ус-а7 него ш-о
и/!а/и и/ ус-а оно "огани човека6 /!е мис!и$ у)ис-ва$ "рељу)е$ )!уд$ кра'е$ !ажнасведочанс-ва$ 0у!е на 8ога CМ-% 1I$ 11$ 1QF% 9аш-о ниси ра/уман$ "а да г!едаш и
расу'ујеш како -ре)а< 3!и у нера/умнос-и својој -и осу'ујеш у се)и онога који једе$
жа!е.и свакако "окољ ови0 "-ица$ а /а)оравио си речи све-ог а"ос-о!а6 :оји не једенека не осу'ује онога који једе CРм% 1+$ #F% 9а-о сада и сам једи од ови0 "-ица$ и /нај да
си се да!еко више у"рљао -аквим својим расу'ива(ем него да си јео од ови0
го!у)ова\% ? у/евши једног го!у)а$ све-и-ељ га )аци "ред 3рсенија$ наре'ују.и му дага "оједе% 9а"а(ен оваквом наред)ом CRSῦ pŠRrsYSTv ка/номF$ а!и и /нају.и да је
не"ос!ушнос- "агу)нија него "ојес-и месо$ 3рсеније$ начинивши ме-аније и
/амо!ивши /а )!агос!ов$ у/е и "оче жвака-и месо "!ачу.и% :ада све-и-ељ виде да је
3рсеније довољно сажвакао /а!огај$ и "ре но ш-о га је "рогу-ао$ рече му6 \ос-а$ис"љуј сада7 јер -и си "рождрљивац$ и нава!иш !и јес-и$ цео -е го!у) не.е мо.и
/аси-и-и7 /аус-ави јуриш своје "рождрљивос-и\% ? Тако )е/ "редомишља(а овај с!авни
182
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 183/353
ученик ве!иког оца и учи-еља ис"уни свој /аве- "ос!ушнос-и$ /а који је о)е.ао "ред
8огом да .е га чува-и до смр-и%
Такви0 сјајни0 ученика "ре"одо)ни о-ац наш *имеон има'аше много% а с"оменемонеке од (и06 "ремудри Nав$ Aероним$ 3н-оније$ Aоаникије$ *о-ири0$ Васи!ије$ *имеон%
*-адо @рис-ово$ сас-ављено и однеговано све-им *имеоном$ )еше "уно све-е ду0овне ревнос-и и сведушно с!ужаше 4ос"оду% *амо све-и *имеон -уговаше /)ог једне
с-вари6 многи "ос!ови и )риге у у"равља(у манас-иром одваја0у га од у/вишеног ими!ог )е/мо!вија$ мо!и-веног и "о)ожног -и0ова(а% он$ "о-с-акну- у0ом 8ожјим$
намис!и да се)е ос!о)оди игуманске дужнос-и$ да )и се несме-ано могао "реда-и
)е/мо!вном живо-у% *-ога$ у/ "рис-анак "а-ријар0а *ергија[#] он се "овуче саигуманског "о!ожаја$ и на своје мес-о "ос-ави /а игумана свога ученика 3рсенија$ који
ве. )еше у0ом *ве-им у/рас-ао у меру рас-а висине @рис-ове$ у човека савршена$
с"осо)на да )уде "ас-ир с-ада @рис-ова% "ред свом )ра-ијом он новом игумануи/говори оваку "оуку6 ,че и )ра-е$ -е)и је до)ро "о/на-а моја љу)ав "рема -е)и и
"рема свој ос-а!ој мојој деци и )ра.и% емој никада /а)орави-и моју љу)ав$ моју
оданос-$ моје су/е које сам двадесе- "е- година дан и но. "ро!ивао /а вас "ред 8огом%*е.ај се свега -ога7 и -и$ /нају.и моје живље(е$ уг!едај се на моју веру у ду0овног оца
мог и оца вашег ? )!аженог *имеона 8ого)ојажљивог% &оу/дано руководи -воје оце и
)ра.у7 с-арај се о (има као о удовима свога -е!а Cср% 1 :ор% 12$ 2E?2D7 Рм% 12$ I7 ЕK% +$
2IF7 ако -ре)а$ и душу своју "о!ожи /а (и07 и немој ниш-а на све-у "ре-"ос-ави-иљу)ави (и0овој% Aер у0 *ве-и и/ме'у свију други0 и/а)ра -е)е на игуманс-во$ и
на/начи -е "реко моје ниш-авнос-и$ с-ога -и -ре)а$ "о речи 4ос"од(ој$ да )удеш од
свију нај/ад(и и свима с!уга ? "о своме осе.а(у и "о својој смиренос-и "ред 8огомCср% Мк% Q$ #IF$ да )и на -ај начин6 као јак ? носио с!а)ос-и с!а)и0$ као !екар ? !ечио
)о!ес-и своје )ра.е$ као "ас-ир ? вра.ао /а)!уде!е$ вас"и-авао до)ре да )уду "!одни у
вр!инама$ и ук!а(ао и/ свог ду0овног -ора неи/!ечиво шугаве овце$ да оне не )и своју
)о!ес- "рене!е на /драве овце% Jиво ради$ чедо моје у 4ос"оду$ да уве.аш с-адо4ос"од(е$ )рину.и се о ра/умним овцама% емој ма/и-и и!и ра/нежава-и -е!о$
гоми!ају.и у манас-иру )!аго се)и и!и )ра-ији ради ужива(а% емој чес-о и/!а/и-и и/
манас-ира7 дос-а -и је један"у- месечно$ и -о ради манас-ирски0 "о-ре)а7 нека -е"ос!ове други о)ављају$ а -и се неоме-ано )ави "оучава(ем )ра-ије и о)ра'ива(ем
(и0ови0 душа% емој да се одвојено кува /а -е)е7 -р"е/а нека )уде /аједничка ? сем у
с!учају )о!ес-и и!и "осе-е "рија-еља ? јер вам је ис-о живље(е и ис-о /ва(е$ и -е)и и-војој деци7 /а све нека се с"рема кувано /еље и семе(е$ и један"у- ри)а у седмици$ и
-о недељом$ и о "ра/ницима 4ос"од(им% емој се г(еви-и ни љу-и-и на децу своју и
)ра.у своју$ сем ако се не ради о нечем о"асном "о душе (и0ове%$ &оучавај и0 кро-ко и)!аго како сваки -ре)а да се в!ада и "онаша у )ра-с-ву% скуснима у "одвижниш-ву
"ре"оручуј мудро "одноше(е искуше(а$ смиренос-$ скрушенос-$ ис-рајну
"риљежнос- у мо!и-ви$ врше(е /а"овес-и 8ожји0 ради на/ида(а други0%*веш-еницима%саве-уј "о)ожнос-$ )е/мо!вије v мо!и-вено -и0ова(е$ и/учава(е
*ве-ога &исма$ "роучава(е а"ос-о!ски0 канона и "реда(а$ -ачнос- у догма-има$
не"рекидну мо!и-ву и уми!е(е$ )ого)ојажљиво врше(е )огос!уже(а$ -е да )и речју и
де!ом )и!и )ожанска со и све-!ос- це!оме )ра-с-ву и све-ов(ацима$ јер су носиоци речи живо-а% &ро-ив неуредни0 -ре)а некад у"о-ре)и-и ра/уман г(ев и "ру- кара(а
Cср% &рич% *о!% 22$ 1IF ради искоре(е(а некога /!а и ис-ре)ље(а и/весне р'аве
183
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 184/353
навике$ ? -о није -у'е Lркви верни07 јер све ш-о чинимо да су/)ијемо /!о и "омогнемо
"равду и вр!ину$ "о0ва!но је и )огоугодно% ,д имовине -вога манас-ира немој дава-и
својим роди-ељима и својим ро'ацима$ јер -и си једном /а свагда "рекинуо и /а)оравио-у ве/у7 -и мораш )де-и над манас-ирском имовином као над 4ос"од(ом$ и мораш је
чува-и као онај који има да-и рачуна 8огу /а сваку с-варчицу$ "а и /а ону најне/на-нију%
3 ако су -воји роди-ељи у сиро-и(и$ -и .еш им уде!и-и као сиромасима ко!ико јенајнужније $ и само -о!ико$ не до"уш-ају.и ниш-а ш-о )и )и!о на срамо-у еван'е!ског
живо-а и монашког "о/ива% ? &оред свега -ога -и си дужан врши-и вр!о -ачно
ис"и-ива(е "омис!и свакога од )ра-ије$ да )и /нао како .еш кога руководи-и уду0овном живо-у и какве коме "ро"исива-и "одвиге6 мо!и-ву$ "окаја(е$ све-о
&ричеш.е$ и с!ично% 8е/ -ога -и .еш цркву 8ожју$ која је све-и 0рам начини-и "е.ином
0ајдучком% У -ом с!учају -и не.еш и/)е.и с-рашну осуду г(ева 8ожјег% ос-а!о ш-о
је корисно "о манас-ир и )ра-ију$ на.и .еш у уче(у и "реда(у све-и0 ,-аца% 3ко -о)удеш држао$ ако -ако )удеш радио$ и душу своју и/ љу)ави "о!агао /а своју )ра-ију$
веран је 8ог -воји0 ,-аца6 награда -воја )и.е ве!ика на не)есима$ и нас!е'е -воје )и.е
са @рис-ом$ 3р0и"ас-иром наше Lркве$ и у )уду.ем живо-у -и .еш )!аженс-вова-и\
са све-им 3н-онијем$ Aев-имијем$ *имеоном и Теодором *-уди-ом$ нашим )!аженим,цима%
&ос!е овакве "оуке новом игуману$ све-и *имеон се о)ра-и )ра-ији овим речима6 ви$
чеда моја$ )ра.о моја и оци моји$ које са)ра0 са @рис-ом$ 8огом мојим$ и које роди0у0ом *ве-им "омо.у нас-аве речи 8ожје$ чуј-е и ви мене$ вашег недос-ојног оца и
учи-еља% Мени који сам се дос-а намучио$ дај-е с!о)одног времена и ма!о одмора од
моји0 -рудова7 до"ус-и-е да ода0нем и да се "о/а)авим самим со)ом7 а "ред оним који је виш(ом )!агода.у и мојом ниш-авнош.у "ос-ављен /а игумана$ "рек!они-е ко!ена
своја и срца своја$ мо!им вас @рис-ом сусом7 "рими-е га као мене сама који сам и
(ега и вас родио виш(ом )!агода.у7 "они/и-е се "од мо.ну руку 8ожју Cср% 1 &е-р% I$
EF и "ред оним који .е одсада )и-и ваш "ас-ир$ "о вашем све-ом и/)ору% *-ога неканико од вас не "о-це(ује (егову м!адос-$ (егову невеш-у реч и (егову "оуку% Aер иако
је невичан у говору$ он -о ни најма(е није у /на(у које даје )!агода-% ема сум(е$ реч
/аснована на искус-ву "оседује не)еску науку6 она је мудрија од !уде мудрос-и људске$ко!ико је сунце сјајније и важније од /ве/да% *-ога с!ушај-е речи (егове$ и он .е вам
ка/а-и мудрос- с-арос-авну$ коју је он чуо и научио и "римио од ,-аца% ека му нико
не "ро-ивречи$ него )уди-е сви "ос!ушни$ сви "окорни$ сви "о-чи(ени свомеду0овном оцу$ "ош-о$ "о речима све-ог а"ос-о!а$ он )ди и мо!и се /а душе наше$ да )и
он -о чинио са радош.у а не у/дишу.и Cср% Aевр% 1#$ 1DF% :ада демони сеју у вама р'аве
"омис!и$ ви иди-е к (ему и са вером му и0 ис"оведи-е% То је као са /мијама6 док сескривају "о својим ру"ама$ оне живе и ра'ају многе /мије7 а чим и/а'у и/ своји0 ру"а и
гамижу о-ворено$ оне -име саме се)е "рока/ују људима и они и0 униш-авају% Тако ис-о
и р'аве "омис!и ? ‰S‡rwsSY$ чим и0 ис"оведимо и о)е!оданимо нашим оцима$ оне сеуниш-авају мачем речи самога 8ога и не "рои/воде у нама наш "рис-анак на (и0$
"рис-анак који и одводи у р'ава де!а% о ако наше р'аве "омис!и /)ог не0а-а нашег
"ре!а/е у де!о и ми чинимо неш-о "о нашој људској дремљивос-и$ ни онда$ мо!им вас$
не /адржавајмо се дуго у своме гре0у$ него "о0и-ајмо и "ри"аднимо к ногама нашегоца и )е/ с-ида у срдачном "окаја(у са су/ама осудимо своје р'аво де!о$ и ми .емо од
(ега до)и-и !екове о"оре$ можда чак и жес-оке$ и у)р/о .емо се и/!ечи-и% е
184
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 185/353
"ока/уј-е не/адовољс-во "рема ономе ш-о игуман говори и ради$ "а макар -о )и!о и
су"ро-но мишље(у ,-аца6 "рик!они-е "ред (им г!аве своје /а неко време% &ос!е
-ога$ они ме'у вама који се од!икују с-арош.у$ жр-вом и "аме.у$ нека га насамоу"о/оре на -е не/годе$ као ш-о "ро"исује све-и Васи!ије Ве!ики% Тр"и-е га$ 4ос"ода
ради$ у дан искуше(а и љу-ине$ не "ро-иврече.и му ни-и му се "ро-иве.и% Aер који му
"ро-ивречи и!и му се "ро-иви$ "ро-иви се в!ас-и 8ожјој$ као ш-о каже све-и а"ос-о!&ав!е CРм% 1#$ 2F% У свему ш-о не нарушава /а"овес-и 8ожје и!и а"ос-о!ске каноне и
наред)е$ у свему -оме ви с-е свео)аве/но дужни с!уша-и га и "окорева-и му се као
4ос"оду% Ме'у-им$ у свему ш-о "редс-авља о"аснос- "о Еван'еље @рис-ово и "о/аконе Lркве Bегове$ ви не -ре)а да с!уша-е не само (ега када вам -ако неш-о
"ре"оручује и наре'ује$ него ни ан'е!а с не)а ако си'е и с-ане вам "ро"оведа-и неш-о
су"ро-но ономе ш-о о)јавише очевици 8ога Nогоса$ све-и 3"ос-о!и% То дак!е чувај-е$
децо моја и )ра.о моја$ као амане- CŠZXZ„ZRZUŽ„tF 8ожји$ као )!аго 8ожје у ри/ницама срца своји0$ и умножавај-е га -рудом својим$ да )ис-е нас!еди!и Lарс-во
8ожје$ "ри"рављено "раведницима од "ос-а(а све-а% ? 3 сада$ све-им це!ивом
це!ивај-е и мене и вашег оца гос"одина игумана% ека вам 8ог "одари *вој )ожански
мир који "рева/и!а/и сваки ум7 и нека вас води "у-ем /а"овес-и *воји07 и нека вас$с-адо *воје$ вас који чува-е веру у своје оце "о 8огу$ умножи и уве.а у све-о
монаш-во$ у народ и/а)рани$ у царско свеш-енс-во у @рис-у сусу% То и много друго"осаве-ова игунаму 3рсенију и ос-а!ој )ра-ији све-и о-ац наш *имеон% ,нда и/а)ра
се)и један и/двојени ку-ак$ очију у"р-и0 у руке ученика свог 3рсенија и у руке свију
други0[+]$ смиравају.и се)е 0рис-о!иком смиренош.у ? qrZ RZŠVYWYr XrwRSsYstRS%,д -ада (егов ученик 3рсеније "реу/е на се)е с-ара(е о о"ш-ежи.у$ а "ас-ир и
учи-ељ свију манас-ирски0 жи-еља одаде се "о)ожном мо!и-веном -и0ова(у и
со/ерцава(у !огосног смис!а -вари ? Rtˆ UVZXYZˆ RW ‰‡W Rtˆ „RYwVˆ6 -ако$ један је
водио с-адо$ а други је мо!и-вом "одржавао води-еља$ и руководио )ра-ију на "у-ууну-раш(ег$ ду0овног у/рас-а(а и усавршава(а%
&овукавши се у свој ку-ак$ у радионицу )е/мо!вија$ све-и о-ац наш *имеон са још
више од!учнос-и одаде се о"е- својој драгој Kи!осоKији ? Rtˆ ‘Y‰tˆ ‘r‰SwS‘YZˆ% уги
"у- "одвижниш-ва /авршаваше се /а (ега6 (егово на"редова(е у усавршава(уу/ди/аше (егову душу на све )ожанскије висине6 -ешко.е све-и0 )ор)и и/ме(ива0у се
у !ако.у и!и$ да у"о-ре)имо нео)ичнију реч$ у )огос!ична одмара(а 8ес-е!есни0
*и!а7 "рирода -е!а (егова$ "од у-ицајем јед(е у/вишеније си!е$ "ре!ажаше и/ својеуниженос-и у не-ру!ежнос- CZ‘UZXYZF7 (ега наново /а0ва-ише ви'е(а и о-криве(а
4ос"од(а[I]$ и он уна"ред "осма-раше )уду.е дога'аје%
Тако једном он с-ајаше на мо!и-ви чис-ој$ и ево ш-а виде6 ва/ду0 "оче да /рачи уму
(еговом7 иако је )ио у својој ке!ији$ и/г!еда!о му је да се на!а/и на"ољу7 )и!а је но.$око "рве с-раже% *а висине "оче да руди као "раско/орје7 ку.а и све ос-а!о ишче/е$ и
он мишљаше да уо"ш-е није у ку.и% &о-"уно у екс-а/и$ он це!им умом својим
"осма-раше све-!ос- која му се "ока/а6 она ма!о "о ма!о рас-ијаше и чи(аше -ева/ду0 "ос-ајаше све све-!ији и све-!ији$ и он се осе-и да је он сам$ са це!им -е!ом
својим$ и/ашао и/ван /емаљски0 с-вари% о како ова све-!ос- "родужаваше да сија све
јаче и јаче$ и и/над (ега "ос-аде "о сјају с!ична сунцу у "одне$ он осе-и да се самна!а/и усред све-!ос-и и да је сав "ун радос-и и су/а од с!адос-и која о)у/е васце!о
185
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 186/353
-е!о (егово% &ри-ом он виде како се -а ис-а све-!ос- на нео)ичан начин сједи(ује са
(еговим -е!ом и "ос-е"ено "родире у (егове удове% ео)ичнос- овог "ри/ора
о-с-рани га од ма!очаш(ег "осма-ра(а и учини -е сш сву "аж(у о)ра-и на овонео)ично /)ива(е уну-ар (ега% он "осма-раше све док ова све-!ос- "ос-е"ено не
"роже це!о -е!о (егово$ срце и уну-раш(ос-$ и (ега васце!ог учини ог(ем и
све-!ош.у% као ма!очас /а ку.у$ -ако сада све-!ос- учини -е он и/гу)и осе.ај /ао)!ик$ /а "о!ожај$ /а -ежину и /а и/г!ед свога -е!а% и/ све-!ос-и до'е му г!ас и рече6
\Тако .е се и/мени-и сви који се на /емљи )уду /а-ек!и живи када одјекне "ос!ед(а
-ру)а$ и -акви )и-и у/несени на сусре- 4ос"оду на не)о$ ? као ш-о каже &ав!е\[E]%
Много часова -ако "роведе )!ажени$ с-оје.и и не"рес-ано с!аве.и 8ога -ајанс-веним речима$ и "осма-рају.и с!аву која га је окружива!а и )уду.е )!аженс-во$ "ри"рављено
све-има на сву вечнос-% "оче )!ажени ра/мишља-и и говори-и у се)и6 \а !и .у се
"овра-и-и у "ре'аш(е о)!ичје мога -е!а$ и!и .у ос-а-и овако<\ ? о -ек ш-о "оче -ако ра/мишља-и$ он и/ненада рас"о/на да још носи о)!ичје -е!а6 јер он с-варно г!едаше
се)е где је са це!им -е!ом својим "ос-ао сав све-!ос-$ све-!ос- )е/о)!ична$ )е/!ична и
невеш-ас-вена ? †T‰S6 и он чврс-о осе.јаше да му је -е!о (егово са (им$ а!и некако)ес-е!есно и као ду0овно ?Zw’sZRS ŠWˆ „Zr ’ˆ ŠVTsZRr„6 јер оно не има.аше
ни-ежине$ ни -врдо'е$ и он )еше /а"а(ен г!едају.и се)е у -е!у као )ес-е!есна% о
у-ом све-!ос- ш-о )еше у (ему рече му као ма!очаш(и г!ас6 \Такви .е "ос!е
васкрсе(а )и-и у )уду.ем веку сви све-и$ )ес-е!есно о)учени у -е!а ду0овна6 и!и!акша и -ананија и високо!е-нија$ и!и -ежа и -ромија и к /емљи ус-ремљенија7 од -ога
.е -ада /ависи-и свачије мес-о и дос-ојанс-во и )!искос- к 8огу\%
5увши -о$ и "осма-рају.и неиска/ану све-!ос- 8ожју$ )огоимани *имеон )оговидац
у/несе )!агодарнос- 8огу који је "рос!авио род људски и учинио га /аједничарем*вога 8ожанс-ва и Lарс-ва[D]$ и у-ом се "о-"уно вра-и у се)е$ и "оново се на'е уну-ар
своје ке!ије на "ре'аш(и начин и у "ре'аш(ем с-а(у6 човек у васце!ом )и.у свом%*амо$ као ш-о он са /ак!е-вом -вр'аше онима којима "овери и о-кри ове -ајне$ онмного дана има'аше ову !ако.у -е!а$ не осе.ају.и уо"ш-е ни /амор$ ни г!ад$ ни же'%
Ме'у-им$ "омо.у -и0 чудеснос-и он "ос-аде "о-"уно својина у0а *ве-ога$ и )еше
ис"у(ен )ожански0 дарова Bегови06 и сасвим је "риродно ш-о он$ очис-ивши докрај(и0 граница свој ум$ има'аше као "ророци у с-арини у/вишена ви'е(а и
о-криве(а 4ос"од(а% с-о -ако$ имају.и а"ос-о!ски ум и живе.и и де!ају.и *ве-им
у0ом$ он и/!иваше )!агода- речи и/ ус-а своји0$ и "о"у- а"ос-о!а говораше о 8огу$ и"реко своји0 )огонада0ну-и0 с"иса учаше верне савршеној "о)ожнос-и% 8уду.и -акав
у0ом *ве-им$ он на"иса "одвижничке речи о вр!инама и су"ро-ним им "ороцима% То
/на(е он с-ече "омо.у своје "рак-ичне Kи!осоKије[G] ?qYptŠX†„RST ‘r‰SwS‘YZ ?и
)ожански0 са/на(а7 и у својим с"исима о"иса "у- савршеног живље(а /а оне којиводе Kи!осоKски живо- ? RSrˆ †w„STwr RS ps‘r‰wS‘S “YS$ -ојес- /а мона0е%
Тако мо!и-вено -и0ују.и$ )!ажени *имеон се )ављаше де!а-нош.у својс-веном
)е/мо!вницима$ иси0ас-има и )!агода.у *ве-ога у0а -о!ико се у/виси$ да се "о
живо-у$ "о уче(у и "о /на(у и/једначи са све-им ,цима и )огос!овима и/ с-арине%
186
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 187/353
9а-о је и )и!о "о-ре)но да "о"у- (и0 и он "ро'е кро/ ога( искуше(а и да се ис"и-а
(егово -р"ље(е као и Aова% 3 -о се догоди ево на који начин% *имеон 8ого)ојажљиви$
-ај )ожанс-вени човек$ ду0овни о-ац и учи-ељ нашег чудесног *имеона$ дос-иже ве. у!е"у с-арос-% &ош-о "роведе че-рдесе- "е- година /акони-о се "одви/авају.и у
мученичком војева(у савес-и[Q] он се удос-оји а"ос-о!ске )!агода-и6 чи(аше
исцеље(а и чудеса$ и "о нада0ну.у *ве-ога у0а сас-ави$ иако је )ио не"исмен$ к(игу"уну сваке ду0овне корис-и% кад је -ре)а!о да се одмори од дуго-рајни0 -рудова
"одвижниш-ва$ он се ра/)о!е и о-иде ка 4ос"оду$ на"ус-ивши своје -е!о које се -о!ико
)ори!о и -о!ико "ро"а-и!о% аш )!ажени о-ац$ као (егов ученик$ "о/наваше до)ро и(ега и (егове сјајне вр!ине и (егов "о-"уно а"ос-о!ски живо-% "ош-о није же!ео да
се "редаду /а)ораву )ожанска де!а и )ожански дарови него да се с"оми(у и с!аве$ он$
"о-с-акну- једним )ожанским о-криве(ем$ сас-ави у (егову час- ду0овне "есме и
"о0ва!е$ и о"иса сав живо- (егов% 3 да )и друге "о)у'ивао да се уг!едају на вр!инеовог све-ог )орца$ он$ саг!асно а"ос-о!ском "реда(у$ сваке године свечано "ра/новаше
(егов с"омен$ као ш-о се "ра/нује с"омен свију други0 све-и-еља$ "ри-ом и/ради и
икону (егову%
4!ас о -оме до'е до ушију "а-ријар0а *ергија% ,н "о/ва све-ог оца и /а-ражи од (ега
о)јаш(е(е "о овој с-вари% 8!ажени му "одро)но и/!ожи све7 и ка/а му како је на
основу једног )ожанског о-криве(а на"исао ду0овне 0имне свом ду0овном оцу и
о"исао (егов живо-% &а-ријар0 /аже!е да све -о "рочи-а% 3 када све "ажљиво "рочи-а$он се си!но одушеви$ веома "о0ва!и "исца и /амо!и га да га "ред "ра/ник "о-се-и$ -е
да и он "ошаље све.е и -амјан да се "рис!ужи свецу% Тако је све-ац "ра/нован шес-
година% &ра/нова(ем с!уге 8ожјег с!ављен је 8ог7 "рос!ављају.и "раведника 8ожјег$народ се ду0овно радовао$ сиро-и(а је 0ра(ена$ 0рамови )!ис-а!и$ и многи људи )и!и
"о-с-ицани на "одражава(е све-и-ељеви0 вр!ина% 3!и мр/и-ељ до)ра$ "осма-рају.и
све -о$ да !и /а)орави на своју уро'ену /!о.у< ,$ не> а"ро-ив$ он се !а-и свога с-арог$
о"ро)аног оружја ? /авис-и$ и крену "ро-иву оца нашег *имеона чи-аву руљуискуше(а и ја-а сваковрсни0 невоља% 3 ево на који начин%
У Lариграду живљаше ми-ро"о!и- никомидијски *-еKан 3!ексина$ човек вр!о учен и
вр!о речи-$ који се и/ неки0 -ајанс-вени0 ра/!ога )еше одрекао е"иско"ског "рес-о!а%9)ог своје ученос-и и речи-ос-и он је у Lариграду )ио вр!о це(ен и у-ицајан код
"а-ријар0а и цара7 а и у народу је (егов научни уг!ед )ио ве!ики% о-ац наш )!ажени
*имеон "оседоваше науку$ а!и ис-ини-у науку у0а *ве-ог C‡’wr”7 v /на(еF$ и сав гаондаш(и све- вољаше и це(аше$ и дивљаше се науци (еговој7 и сваки га "ош-оваше
не само као мудраца "о у0у него и као свеца% Ми-ро"о!и- *-еKан који је вр!о високо
мис!ио о се)и а друге "о-це(ивао$ с-аде кри-икова-и и исмева-и оне који )!аженог
*имеона сма-ра0у /а свеца и це(а0у (егову науку$ и на/иваше све-и-еља не/на!ицом инеучком% ај/ад$ /а"аљен /авиш.у$ он се окоми на самог све-и-еља$ -руде.и се да му
с-вори неку кривицу% *а -ом намером он "о-с-аче неке к!ирике$ а ови о"е- неке ме'у
)ра-ијом све-и-ељевог манас-ира$ који "очеше осу'ива-и све-и-еља ш-о "ра/нује свогду0овног оца и учи-еља *имеона 8ого)ојажљивог% 4!ас о -оме до"ре и до самог
"а-ријар0а и ос-а!и0 ар0ијереја *ве-ог *инода% о и "а-ријар0 и ар0ијереји$ /нају.и
да све -о *-еKан 3!ексина ради и/ /авис-и$ не "ридадоше никакву важнос- -оме%
187
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 188/353
&ри-ом они говора0у6 \M-а -у има несаг!асног са канонима &равос!авне Lркве када
неко$ с!аве.и јавно вр!ину$ никоме не шкоди ве. на"ро-ив корис-и душама<\
Ме'у-им *-еKан не одус-аде од своје намере6 он је и/ дана у дан доса.ивао "а-ријар0уи ос-а!им ар0ијерејима *ве-ог *инода са о"-уж)ом "ро-ив )!аженог *имеона$ еда )и
и/а/вао *инод да све-и-еља с-ави "од суд% о ови нису -о у/има!и у о)/ир% Тако је -оиш!о две године% 3!и на"ос!е-ку ? /!о однесе "о)еду6 јер (ему се "онекад$ и -о
"ривремено$ до"уш-а да надв!ада до)ро% Тако и у овом с!учају6 /!о)а$ наоружана!ажју "ро-ив ис-ине$ однесе "о)еду6 својим у"орним к!еве-а(ем све-и-еља *-еKан
"око!е)а душе "а-ријар0а и ар0ијереја$ и они му до/во!ише да "однесе -уж)у "ро-ив
све-и-еља$ да га не )и осуди!и )е/ ра/!ога%
*-еKан се онда даде на "осао% &роучавају.и живо- ду0овног оца *имеоновог$
)!аженог *имеона 8ого)ојажљивог$ он наи'е на ову с-варну чи(еницу и/ (еговог
живо-а6 *имеон 8ого)ојажљиви$ "ош-о крај(им )ес-раш.ем ? p‹ ἄ„XZˆ †ŠZUVYZˆ ?
умр-ви своје -е!о и "о-"уно угаси још овде на /емљи све уро'ене уну-раш(е "окре-е
-е!а$ он "рема свакоме -е!у које му је "рис-у"а!о има'аше осе.ај као !еш "рема !ешу%3!и$ у жељи да скрије ри/ницу свога )ес-раш.а$ он се "рављаше као да је "од!ожан
с-рас-има$ еда )и на -ај начин$ с једне с-ране$ и/)егао "о0ва!е од људи$ а с друге$
и/вукао и/ "рова!ије "оги)!и и и/)авио од смр-и неке душе и ако је могу.е$ све душе%? *-еKан се окоми на овај чудесни начин с"асава(а душа$ "а -о у"иса у кривицу нашем
)!аженом оцу *имеону$ о"-ужују.и га ш-о -аквог човека "ра/нује и с!ави као свеца% У
-уж)и *ве-ом *иноду он говораше6 \Bегов ду0овни о-ац је грешник$ а он га с!ави каосве-и-еља ме'у све-и-ељима7 још је и икону (егову и/радио$ и одаје јој мо!и-вено
"ош-ова(е\%
8!ажени *имеон )и "о/ван да одговара "ред *ве-им *инодом% &а-ријар0 га у"и-а6
M-а /начи$ гос"одине *имеоне$ -воја -о!ика ревнос- у "ра/нова(у -вога ду0овногаоца$ да се чи-ав град с!еже на -е све-ковине< Такво "рекомерно чес-вова(е
и/нена.ује$ чес-вова(е човека који је$ као ш-о видиш$ горко о"-ужен од вр!о мудрог
човека$ који нема до)ро мишље(е о (ему% ема сум(е$ ја !ично одо)равам и"о0ваљујем -вој "о-0ва-7 а!и "ош-о је ми-ро"о!и- *-еKан досадио и мени и *иноду$ а
и надаље .е вика-и "ро-ив "окојника$ ја -и саве-ујем да "рес-анеш са сувише
свечаним "ра/нова(ем "окојника и да (егов "ра/ник "рос!ављаш само са својиммонасима% а -ај начин -и .еш сасвим о-к!они-и од се)е с-рашни )ес -ужиочев$ а и ми
.емо се с"ас-и (еговог доса'ива(а% ? 8!ажени на -о одговори6 *ве ш-о ја могу ре.и о
мојој вери у мог ду0овног оца и о "ра/нова(у (еговог с"омена$ све -и -о$ "ресве-и
В!адико$ )оље /наш од мене$ с!уге -вог% M-о се "ак -иче о"-уж)и вр!о уваженоггос"одина "ро-ив мене$ ја .у се онда )рани-и од (и0 када -ужи-ељ докаже оно ш-о
каже% ? &а-ријар0 на -о рече6 Твој одговор је умес-ан и /аконски о"равдан7 него можеш
!и нам сада )ар укра-ко "ока/а-и да -и$ "ра/нују.и ус"омену свога ду0овног оца каош-о се "ра/нују древни све-и-ељи$ "ос-у"аш саг!асно "ро"исима све-и0 ,-аца и
све-и0 3"ос-о!а< То је "о-ре)но$ да )исмо на основу свеш-ени0 /акона ус-анови!и да
-и /аконски "ос-у"аш%
188
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 189/353
Мудри *имеон$ "о/нава!ац )ожански0 с-вари$ одговори сме!е душе6 :о не /на$ *ве-и
*иноде$ јасне речи *"аси-ељеве у Еван'ељу6 :оји вас "рима$ мене "рима% :оји "рима
све-и-еља у име све-и-ељско$ "!а-у све-и-ељску "рими.е% :оји "рима "ророка у име"ророчко$ "!а-у "ророчку "рими.е CМ-% 1H$ +H% +1F% 3 очевици 8ога Nогоса не кажу !и
у својим 3"ос-о!ским Ус-ановама ово6 Ти .еш с!ави-и онога који -и "ро"оведа реч
8ожју7 -и .еш се се.а-и (ега дан и но.7 -и .еш га чес-вова-и као "осредника -воје)!агода-и% Aер где је наука о 8огу$ -амо је и сам 8ог% ? Aош они ве!е6 :ада 8ог наре'ује
да "ош-ујемо роди-еље "о -е!у6 \&ош-уј оца свог и ма-ер своју$ да -и до)ро )уде на
/емљи\7 и6 \:оји о"сује оца свога и!и ма-ер своју$ да се "огу)и\$ ? у-о!ико нас више*ве-о &исмо учи да ду0овне роди-еље "ош-ујемо и во!имо као наше до)ро-воре и
/ас-у"нике "ред 8огом% ,ни су нас "ре"ороди!и ис"унивши нас )!агода.у *ве-ога
у0а7 они су нас о-0рани!и м!еком речи 8ожје7 они су нас у-врди!и својим саве-има7
они су нас ра/реши!и наши0 гре0ова и учини!и нас /аједничарима и нас!едницимао)е.а(а 8ожјег% Bи0 "ош-уј-е и (има ука/уј-е сваку час-$ јер су они "рими!и од 8ога
в!ас- живо-а и смр-и% ? 3 )ожанс-вени 9!а-оус-$ у својој "о0ва!и све-ом Фи!огону$
ве!и6 :ада се онај који о"сује оца и!и ма-ер каж(ава смр.у$ очиг!едно је да .е онај
који и0 )!агосиља ужива-и живо-7 када наши роди-ељи "о -е!у имају "раво на -акове!ику "аж(у с наше с-ране$ несрав(ено више -о /ас!ужују од нас наши ду0овни оци%
аше "о0ва!е не уве.авају с!аву "окојника$ а!и чине )ољима нас који и0 у/носимо ис!ушамо и ра/умемо% *ве-и-ељу на не)у нису "о-ре)не наше "о0ва!е$ а!и оне корис-е
нама живима$ јер нас "о-с-ичу на "одражава(е (егови0 вр!ина% ? 3 да је "рија-но
8огу -о ш-о ја чиним$ сведочи све-и "ророк Мојсије 8оговидац$ који је "исао живо-едревни0 "раведника$ и свој в!ас-и-и живо-% *ве-и 9!а-оус-$ који је и/говорио многе
"о0ва!не )еседе -о!иким све-и-ељима$ ево ш-а каже6 8!агода- 8ожја нам је ос-ави!а
/а"исане живо-е и вр!ине све-аца$ да )и нам "ока/а!а да су и они )и!и људи као и ми$
ис-е "рироде с нама$ а у"раж(ава!и све вр!ине$ -е да )и и нас "о)уди!а да и0"одражавамо% 3 -име се 8ог с!ави више него!и ма чим другим% ? Укра-ко речено$ оно
ш-о ја радим јес-е и на с!аву 8ожју и на корис- и )!агос!ов народу% :ао ш-о и ве!и
"ремудри *о!омон6 *"омен "раведниког јес-е на )!агос!ов C&рич% *о!% 1H$ DF% Тако и"ра/нова(е које ми чинимо сваке године моме ду0овном оцу јес-е не само на с!аву
8ожју него и на ве!ику корис- народу% ока/ -ога су и ове речи мудрога6 :ад се с!аве
"раведници$ весе!и се народ C&рич% *о!% 2Q$ 2F% 3 све-и Васи!ије Ве!ики$ ве!ичају.имученика 4ордија$ ве!и6 арод се радује ду0овном радош.у "ри самом с"омену
"раведника и (и0ови0 "одвига$ и /а"аљује се ревнош.у да се уг!еда на (и0ове вр!ине%
? M-е-но је не "рос!авља-и оне који су цео живо- свој "рове!и у многим све-им
"одви/има% У "о-врду овога ја .у се "о/ва-и на сјајног све-ог 4ригорија 8огос!ова7 ону својој "о0ва!и све-ом 3-анасију Ве!иком каже6 ије до)ро и није )е/о"асно
"рос!авља-и ус"омену )е/)ожника$ а .у-ке "ре!а/и-и јунаке "о)ожнос-и% ? &ош-о$
*ве-и *иноде$ -ако "ро"исује Еван'еље$ "ош-о -ако уче све-и 3"ос-о!и и све-и ,ци$како онда с!уша-и човека који учи су"ро-но -оме< 3 ако мој -ужи-ељ /на неш-о ду)ље
ш-о сам ја и!и$ можда$ све-и ,ци и све-и 3"ос-о!и "ревиде!и$ нека и/!ожи "ред вама
све-им в!адикама% M-о се мене -иче$ ја .у .у-ке сас!уша-и (егово и/!ага(е$ а и"о-чини-и се (еговим ра/!о/има$ ако су /асновани на *ве-ом &исму и уче(у све-и0
3"ос-о!а и све-и0 ,-аца%
189
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 190/353
Ме'у-им$ -ужи!ац *-еKан не могаде навес-и ниш-а ни и/ *ве-ог &исма ни и/ све-и0
,-аца$ чиме )и могао о)еснажи-и све-и-ељеве ра/!оге% о и "ри свем -ом *инод се
)!агонак!онош.у својом "ока/а на с-рани -ужиочевој% Тако се /аврши ово судскосас!ушава(е )!аженог оца нашег *имеона%
о$ "о/на-а је ис-ина6 /авис- је /!о које во!и о-има(е о "рвенс-во% &о)е'ена$ она нево!и да се "окори7 "о)една$ она се не смирује% :о је /а0ва.ен (оме$ оран је /а )ор)у%
Тако в!адика *-еKан$ /а"аљен /авиш.у$ чи-ави0 шес- година коваше "!анове "ро-ив"раведника и ра'аше му о г!ави% ај/ад ус"е да нас-роји "ро-ив "раведника све
ар0ијереје$ "а и самог "а-ријар0а% &оред -ога *-еKан "ридо)и и у самој о)и-ељи
све-ог *инода неко!ико (и0$ )о!есни0 )е/умљем Aудиним$ који$ о0ра)рени *-еKаноми држа(ем "а-ријар0овим$ украдоше једне но.и икону$ на којој )еше и/о)ражен све-и
*имеон 8ого)ојажљиви са другим све-и-ељима и са 4ос"одом @рис-ом$ и однеше у
"а-ријаршију% В!адика *-еKан онда и/дејс-вова$ -е *инод "оново "о/ва )!аженог оцанашег *имеона на ис"и-ива(е$ да да о)јаш(е(е "оводом ове иконе% 8!ажени "ред
*инодом и/јави6
*ма-рам да нисам учинио ниш-а нео)ично и -у'е "реда(у све-и0 ,-аца и све-и0
3"ос-о!а% ама је на!ожено од све -и0 ,-аца$ који од "оче-ка "римише "у-ем"рејемниш-ва о)ичаје и "ро"исе Lркве$ да и/о)ражавамо иконе све-и0 ,-аца$ да и0
мо!и-вено "ош-ујемо и це!ивамо$ "ош-о ово "ош-ова(е све-и0 !икова "ре!а/и на
&рво!ик$ на @рис-а$ којега и !ик ми носима ? и који није "ре/рео у/е-и на *е)е наш!ик% Aа сам дак!е нас!икао ову икону једног с!уге @рис-овог$ једног ч!ана -е!а
Bеговог$ једног човека који је "ос-ао 0рис-о!ик ? ‡V‡SRSˆ wTssX‘ST Rtˆ VYSˆ
ZRS% &о)ожно "ош-ују.и (у$ ја це!ивам и о)ожавам @рис-а у овом све-и-ељу и овог
све-и-еља у @рис-у 8огу$ "ош-о је он у @рие-у у0ом *ве-им$ и @рис-ос у 8огу ,цу$ и,-ац у @рис-у 8огу$ "о свеш-еној речи6 \У онај .е-е дан ви до/на-и да сам ја у ,цу$ и
ви у мени$ и ја у вама\ CAн% 1+$ 2HF% *ве-и о-ац наш Aован амаскин$ "ре"оручују.исвима вернима да мо!и-вено "ош-ују све-е иконе$ ве!и6 У "са!мима и "оја(у и"есмама ду0овним одајимо "ош-ова(е све-има$ јер -име на "рвом мес-у ми одајемо
"ош-ова(е самоме 8огу7 "равимо иконе све-аца$ да )исмо$ "о)ожно г!еде.и у (и0$
"одражава!и (и0ове вр!ине$ -е -ако и сами "ос-а!и живе иконе (и0ови0 вр!ина% 3кодак!е ја$ овако говоре.и$ и/о"ачавам )!аговес- с"асе(а$ и/о"ачавам ис-ину и веру7 ако
сам ја$ "ос-у"ају.и овако$ урадио неш-о ш-о нико од верни0 није досад урадио у
Lркви$ ? нека ми се -о докаже% 3ко "ак -о$ на"ро-ив$ чине сви верни широм це!еLркве$ а ја једини /)ог -ога -ре)а данас да одговарам као "рес-у"ник и да ми се суди
као кривцу$ реци-е ми$ где је онда "равда<
Рекавши -о$ све-и о-ац наш *имеон на очи сви0 начини ме-аније "ред иконом свог
ду0овног оца$ це!ива је$ и о)ра-и јој се овим речима6 \*ве-и *имеоне$ -и који си/аједничаре(ем у0а *ве-ога "ос-ао с!ичан икони 4ос"ода мог суса @рис-а7 -и који
си с!авио Bега у удима својим умр-вље(ем с-рас-и7 -и који си дуго-рајним
"одви/ава(ем о)укао се)е у све-!у оде.у )ес-раш.а7 -и који си о)и!ним су/ама омио
се)е као у ку"ељи крш-е(а7 -и који у се)и носиш @рис-а$ кога си чеж(иво во!ео и ,н-е)е веома љу)ио и чудо-ворс-ва -е удос-ојио7 -и који си г!асом с не)а "осведочио
своју равноа"ос-о!ну све-ос-$ ? "ри-екни у "омо. мени ниш-авном$ мени коме као ш-о
190
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 191/353
ви диш данас суде -е)е ради$ и/дејс-вуј ми снаге да /а -е)е и /а икону -воју$ и!и )оље
ре.и @рис-ову$ јуначки "однесем "онижава(а$ руга(а и /!ос-авља(а$ да )и0 и ја
"ос-ао /аједничар с!аве коју си -и још /а живо-а у -е!у имао$ као ш-о си ми "о ка/аоонога дана када си ме у/нео и ја с-ајао с десне с-ране 8ога$ с!аве коју -и сада још јаче
уживаш /аједно са свима све-има\%
9авршивши ову мо!и-ву$ )!ажени се окре-е$ некако весе!о "ог!еда свога -ужиоца и
рече6 \5ес-и-ам -и$ красни мој в!адико$ на -војој у"орној )ор)и "ро-ив "раведнес-вари% аш-о још чека-и< аш-о од!ага-и моју осуду< *ве је у/ -е)е6 "рес-о!и$
в!ас-и$ с!уге$ уши свију7 све -и с-оји на рас"о!оже(у6 учини у"о-ре)у од оног ш-о -и
"ри"ада% Ево ја сам го-ов да "однесем све ш-о ми је -воја /!о)а "ри"реми!а\%
5увши ово *-еKан се је'аше од муке$ не /нају.и ш-а да ради$ јер он "риме-и да се
*инод још ко!е)а оним ос-а-ком "ош-ова(а /а Еван'еље и /а о"-уженог "раведника$
који се са -аком чис-о-ом држи Еван'еља и "о/ива на (ега% о он и"ак учини оно ш-о
је -ада могао учини-и6 "ри'е икони$ и "риво!е "а-ријар0а и ар0ијереје *ве-ог *инода
да се на икони и/)рише на-"ис6 *ве-и% То )и учи(ено7 седница *инода /авршена$ иикона вра.ена )!аженом *имеону%
8!ажени се вра-и у свој манас-ир% Ме'у-им$ у"орна /!о.а нас-ави свој "осао6 в!адика
*-еKан ус"е да "риво!и "а-ријар0а да "ошаље људе у о)и-ељ )!аженог *имеона$ да-амо униш-е све иконе ду0овног оца (еговог$ све-ог *имеона 8ого)ојажљивог% не
се-ише се све-ог Aована амаскина и ови0 све-и0 речи (егови06 ека сваки човек
до)ро /на ово6 који се год усуди униш-и-и икону @рис-ову$ и!и икону Мајке 8ожје$ и!иикону неког све-и-еља$ ? не"рија-ељ је @рис-ов$ све-е Мајке 8ожје и *ве-и-еља$ а
сарадник 'аво!а и (егови0 демона[1H]% ? &ос!ани људи "рионуше на "осао6 секирама
!у"а0у иконе "о г!ави$ "о грудима$ "о ногама$ "о с!а)инама$ унакажују.и и0 и
униш-авају.и и0 и "ре-варају.и и0 у "ра07 а неке на /идовима "рема/аше кречом ича'у% 4!едају.и -о$ све-и о-ац наш *имеон и ос-а!и монаси и мирјани "!ака0у и јеца0у%
Виде.и како "ожар /!о.е "ос-аје све јачи$ )!ажени *имеон на"иса своју "рву
3"о!огију ? ,д)рану$ да му )уде "ри руци ако га "о други "у- "о/ову на суд% /аис-а$не "ро'е много$ а он )и "оново "о/ван на суд% а суду$ све-и-ељу )и "ред!ожено6 и!и
да "рес-ане "ра/нова-и свог "окојног ду0овног оца$ и!и да )уде "рогнан и/ свог
манас-ира и "рес-онице% 8!ажени -ада "редаде своју 3"о!огију "а-ријар0у7 и она )и"рочи-ана *ве-ом *иноду7 чи-а(е је -раја!о дуго% *и!ина мис!и$ !е"о-а је/ика$
дос-ојанс-венос- с-и!а$ сјајна "римена навода и/ *ве-ога &исма$ сједи(ени са
ненадмашном снагом ис-ине ? "ро!ама0у се као грмљавина "о уму с!уша!аца% о они
немају.и начина да о)еснаже јачину све-и-ељеви0 ра/!ога$ ус-адоше са своји0ар0ијерејски0 "рес-о!а$ с-авише с-вар на г!аса(е$ и осудише "раведника на
"рогонс-во%
све-и-ељ )и усред /име "рогнан да!еко од Lариграда у "ус-о мес-о$ /вано&а!уки-он$ и -амо ос-ављен )е/ ичега$ "а чак и )е/ 0ране макар /а један дан% о
све-и-ељ$ )е/ љу-ине у души на своје гони-еље$ у/несе )!агодарнос- 8огу који је
до"ус-ио све ово% 0одају.и "о с-ра0ови-о кршеви-ом )режуљку$ он са ис-инском
191
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 192/353
радош.у у души$ чи-аше "са!ме6 4!асом својим ка 4ос"оду вичем$ г!асом својим
4ос"оду се мо!им% /!ивам "ред (им моље(е своје$ -угу своју "ред (им ка/ујем$ кад
и/немогне у мени ду0 мој% Ти /наш с-а/у моју% а "у-у$ којим 0одам$ "одме-нуше ми/амку% &ог!едам на десно$ и видим да ме нико не /на%%% 4!е$ 8ог је с"асе(е моје$ у/да.у
се и не.у се )оја-и$ јер ми је си!а и "есма 4ос"од 8ог$ ,н ми )и *"аси-ељ C&с% 1+2$ 1?+7
с% 12$ 2F%
*ишавши у "одножје )режуљка$ он на'е -амо једну цркву у рушевинама$ "осве.енусве-ој Марини$ у'е у (у и "рочи-а еве-и час% "ош-о се ма!о одмори$ он на"иса
"исмо своме гони-ељу *-еKану$ у коме говораше6 \&реосве.ени В!адико$ "ог!едај
какву је же-ву да!о семе -воји0 вр!и0 )ор)и и говора$ какву ми радос- и с!аву"ри)ави!о$ ко!ике ми венце с"!е!о$ каквим ме миљем ис"уни!о> још ме на вр0
ду0овног /на(а у/диг!о$ на камену ноге ума мога чврс-о "ос-ави!о$ у сами ме грани-
о)ук!о% / -ог грани-а у мени кључа вода жива$ која ме "окре.е и која ми говори и којаме гони да -и "ишем% ,на ме це!ог ис"у(ује весељем$ и не до"уш-а ми да уо"ш-е
осе.ам ова смр-оносна искуше(а$ него као ш-о је Три М!ади.а сачува!а нео"аљенима
у ужареној "е.и$ -ако и мене чува неожа!ош.еним и неош-е.еним% 9а све -о ја -и/а0ваљујем$ и не.у никада "рес-а-и да -и /а0ваљујем и да се мо!им /а -е)е% *-ога ако
имаш још неш-о да додаш радос-и и с!ави они0 који -е во!е$ немој ок!ева-и да -о
учиниш$ да )и уве.ао своју "!а-у и учинио о)и!а-ијом своју награду од 8ога\%
&римивши све-и-ељево "исмо$ *-еKан му не одговори речима ве. де!има% е часе.ини часа$ он се сав даде на "осао да несави-љивог /а-оченика и/ даљине ус-ре!и
с-ре!ама своје /!о.е и "акос-и% *-ога одма0 оде к "а-ријар0у и с-аде га уверава-и како
*имеон$ -о)ож$ мора има-и неко сакривено )!аго у свом манас-иру$ "ош-о је годинама
онако свечано "рос!ављао "ра/ник свога ду0овног оца и онаке о)и!не ми!ос-и(едавао сиромасима% он "риво!е "а-ријар0а да "ошаље људе$ да "рона'у -о)ож(е
)!аго и да у ис-о време оду/му сву имовину све-и-ељеву6 к(иге$ оде!о и ос-а!ес-вари% &ос!ани људи "ре-ресоше сву ке!ију )!аженога$ и у (ој ниш-а не на'оше сем(егове в!асенице$ гор(е 0аљине и "окриваче$ јер све-и-ељуF и/нуреном вр!о суровим
"одвижниш-вом$ )и!о је -ешко носи-и и само )реме свога -е!а% ,нда људи раско"аше
"од у ке!ији )!аженога$ и/)ушише /идове$ ра/ва!ише кров$ а!и од -о)ож(ег )!ага не)еше ни -рага% Тада "оку"ш"е све ш-о на'оше у ке!ији6 к(иге$ гор(у 0аљину и
"окриваче$ нео"0одне /а )о!ешљивог човека$ и још неке )едне нај"о-ре)није
с-варчице% све -о однесоше%
:ада )!ажени о-ац наш *имеон са/наде /а -о$ (егова се а"ос-о!ска душа сва ис"уни радош.у$ и он "оново на"иса "исмо гони-ељу *-еKану% У (ему "исаше6 \ивне венце
дивни Венац[11] додао је мојим венцима$ о чиме .емо -и у/вра-и-и /а сва
до)рочинс-ва која си нам чинио$ која нам чиниш$ и која .еш нам још чини-и$свакодневни до)ро-вору наш ево ве. "уни0 седам година% :ако .емо се о"равда-и "ред
-о)ом$ који -ако ревносно и -ако вично сна)деваш своје "рија-еље с!а-ким !ековима<
3!и не$ ми -е мо!имо$ немој /ас-а-и са својим "о-0ва-ом$ немој "рес-а-и са својим
де!има6 додај овима друге !екове који .е нам јачином својом учини-и "а-(е јошс!а'има% Ти си уве.ао у мени све-!ос-$ радос-$ с!адос-6 оне у мени кро/ мир "омис!и
чудесно -оче неиска/ану весе!ос- у0а7 -и и0 и надаље уве.авај у мени на све могу.е
192
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 193/353
начине чине.и и надаље своје$ и -ако .еш нас "ре сједини-и са љу)љеним 4ос"одом$
ради кога радосна срца "односим све$ и ради кога ме -и и г!едаш у !анцима /а-оче(а$ у
које си ме -и оковао\%
*"омену-а црква све-е Марине и мес-о где се на!а/и!а "ри"ада!и су једноме човеку
високог "о!ожаја$ "о имену @рис-иKор Фагура% ,н )еше ученик )!аженог *имеона%о/навши /а "рогонс-во свога све-ог учи-еља и /а мес-о (еговог /а-оче(а$ он одма0
о-"у-ова -амо% /а-екавши свога учи-еља само са једним учеником$ )е/ ичеганајнужнијег /а одржа(е -е!есног живо-а$ он /а"!ака горко и "аде му "ред ноге
ку"ају.и се у су/ама /)ог /!о"а.е(а свога све-ог учи-еља% *ве-и *имеон му ис"рича
све "одро)но% ,вај онда /амо!и све-и-еља /а до"уш-е(е да га сна)дева свима"о-ре)ама /а одржава(е -е!есног живо-а% *ве-и-ељ му одговори6 M-а нам -ре)а више
сем свакодневне 0ране6 0!е)а$ со!и и воде< То .е нам )и-и драгоценије него
најску"оценија јес-ива% о ако имаш у срцу жељу да нама који смо -е ду0овно роди!иве.ма "ос!ужиш$ -и нам "ок!они ову цркву$ да са временом$ ако 8ог ми!ос-иво
"ог!еда на моју -угу$ овде ус-ројимо манас-ир ? ку.у с"асе(а% Тиме .еш -и с-е.и
/ас!угу "ред 8огом и награду од 8ога$ а ми .емо има-и радионицу /а мо!и-ву иврше(е /а"овес-и @рис-ови0% 5увши -о$ /а0ва!ни ученик сав сре.ан одма0 "ок!они
цркву све-ом учи-ељу свом$ и "осве-и је -ог часа 8огу%
4!ас о све-и-ељевом /а-оче(у до"ре у многа мес-а% многи до!ажа0у да га "осе-е%
еки су /на!и ради чега је у /а-оче(у$ а неки нису6 но свима је )и!а -уга у срцу ш-о јеон у /а-оче(у% *ве-и-ељ и0 је -ешио$ ка/ују.и им ра/!оге свога /а-оче(а% 3!и$ да )и -о
)и!о јасније свима$ и "осе-иоцима и )уду.им "око!е(има$ све-и-ељ на"иса ма!у
к(ижицу$ у којој искрено и о-ворено и јасно и/!ожи сву ис-ину о своме "рогонс-ву% У/
к(ижицу на"иса и "исмо на адресу "а-ријар0а *ергија% -о "ос!а сена-ору 4енесију идругим ве!икодос-ојницима$ којима он )еше учи-ељ ду0овни ? VwV“VYZˆ qrq†w„Z‰Sˆ$ да
однесу "а-ријар0у и ар0ијерејима% Веома уг!едни ве!икодос-ојници одоше к"а-ријар0у и "оведоше "рво ра/говор о све-и-ељевом "рогонс-ву7 они ука/аше нане"раведнос- овакве осуде$ и -име у"!ашише "а-ријар0а7 онда му "редадоше к(ижицу
и "исмо% Виде.и овако ве!ики )рој /намени-и0 ве!икаша$ "а-ријар0 се "о)оја да ова
с-вар не до'е до цара и /аврши се /!о "о (ега$ он нареди да се и к(ижица и "исмоодма0 "рочи-ају "ред *инодом% 5им се чи-а(е /аврши$ "а-ријар0 рече ве!емо.ним
ученицима све-и-ељевим6 M-о се мене -иче$ ја никада нисам имао р'аво мишље(е о
гос"одину *имеону7 ш-авише ја сам од самог "оче-ка чи-ао оно ш-о је он "исао у час-своме ду0овном оцу$ и )ио сам /адовољан ш-о сам у"о/нао (егово жи-ије7 и ја сам
наредио да се -о "о црквама "ева$ неи/мерно 0ва!е.и веру (егову% Ме'у-им ја не /нам
/)ог чега је нас-ао с"ор и/ме'у *имеона и в!адике *-еKана$ -е је овај дигао "ро-ив
(ега и (еговог ду0овног оца )е/)рој -уж)и$ које су чис-е к!еве-е% 3 оно ш-о једоживео од нас$ доживео је не ш-о је грешио у догма-ском уче(у Lркве$ него ш-о
у"орно није 0-ео "рес-а-и са сувише свечаним "ра/нова(ем "ра/ника свога ду0овног
оца$ и ш-о су нам (егови -ужиоци /)ог -ога доса'ива!и сваки дан% То је ра/!ог ш-осам га удаљио и/ (еговог манас-ира и и/ града% 3 сада$ ако само 0о.е$ он се може
одма0 вра-и-и и "реу/е-и с-арешинс-во у свом манас-иру$ и у/ једнодушну саг!аснос-
*ве-ог *инода ја .у га 0иро-ониса-и /а ар0ијереја једне од најважнији0 е"иско"ија% а-ај начин .е се дос-ојно ис"рави-и не"равде и наше "овере(е у (ега ос-а.е неугасиво%
193
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 194/353
&ос!е ове и/јаве "а-ријар0 "ос!а да доведу све-и-еља и/ (еговог /а-оче(а% ,ва вес- о
"овра-ку све-и-ељевом )р/о се ра/несе на све с-ране и си!ан се све- с!еже да га
дочека6 мирјани и монаси$ свеш-еници и к!ирици$ и сви /намени-и сена-ори којимасве-и-ељ )еше "о/на- "о својим вр!инама и којима он )еше учи-ељ и о-ац% *ви га они
дочекаше$ и до"ра-ише до "а-ријар0а% &а-ријар0 и/а.е и "рими /а-оченика$ "ра.еног
високим !ичнос-има7 и о)ра-и му се овим речима6 \Високо"ре"одо)ни гос"одине*имеоне$ ш-а си мис!ио )ацају.и се)е у ове неда.е< Тиме си нама /адао муке$ а
ожа!ос-ио ове -воје "рија-еље и ученике% &ро"а-и-и оно ш-о си -и "ро"а-ио$ до!икује
осу'енику$ а!и никако не човеку ученом и вр!инском као -и% 8ог ми је сведок$ ја сам о-е)и увек имао високо и !е"о мишље(е7 и смис!ио сам неш-о вр!о "овољно "о -е)е$
само ако ма!о "о"ус-иш у својој жес-окој у"орнос-и% 3!и /асада "ос!ушај ме макар у
овоме6 вра-и се у свој манас-ир$ где си -о!ике -рудове у!ожио7 ш-о се -иче
свакогодиш(ег "ра/нова(а -вога ду0овног оца$ ми -и не.емо сме-а-и$ само -и"ре"оручујемо да "ра/нова(е )уде ма(е свечано$ и да -раје ма(е дана$ и да се о)авља
једино у кругу -воји0 мона0а и "рија-еља са с-ране$ и -о док се не смире и!и не "омру
-воји /авидљивци$ а "ос!е -ога "ра/нуј како се -е)и нај)оље сви'а$ -е)и и 8огу\%
*ве-и-ељ на -о одговори6 \M-о се -иче неда.а и невоља о којима говориш$ све-и
В!адико$ нисам ја крив /а (и0 ве. учени *-еKан7 на (ему је одговорнос- /а -о% 3 ш-о
се -иче с-рада(а која сам "однео$ и која .у можда још "односи-и$ /а0ваљујем 8огу
моме и -е)и$ све-и В!адико$ ш-о нисам до"ао (и0 као )!удник и!и /!очинац ве. каос!уга @рис-ов$ веран а"ос-о!ским канонима и "ро"исима% *-ога се ја не само не
с-идим ш-о сам "ос-радао /)ог држа(а /а"овес-и 8ожје$ него се радујем и осе.ам се
)!ажен ш-о сам се удос-ојио да -ога ради )удем осу'ен на "равди и "ре-р"им"рогонс-во$ "о"у- с-ари0 ,-аца% M-о се "ак -иче -воји0 негдаш(и0 нак!онос-и "рема
мени$ сведок сам не само ја него и ис-ина која в!ада ме'у нама6 -и си ми чес-о
ука/ивао "очас-и више но ш-о сам /ас!уживао7 -и ниси имао довољно "о0ва!ни0 речи
/а моју веру "рема мом ду0овном оцу$ диве.и се ономе ш-о сам ја чинио у овој с-вари%а$ ја "ри/најем$ В!адико мој$ -а -воја рас"о!оже(а "рема мени% 3!и /!о.а *а-ане ? не
/нам како да се и/ра/им ? учини!а је оно ш-о није -ре)а!о до"ус-и-и6 она је и/мени!а
-воје срце$ "ре-вори!а с!а-ко.у у горчину и све-!ос- "ре-с-ави!а као -аму% 3 ш-о се-иче -воји0 "!анова са мном$ које .еш -и и/вес-и ако ја "рис-анем на -вој "ред!ог$ ево
мог одговора6 ако су -о "ривремена )!ага$ људска с!ава и /емаљске "очас-и$ -о не
"рес-авља /а мене никакву вреднос-% Aа$ с!уга -вој$ одавно сам с-ворио се)и овуKи!осоKију6 срамо-у од људи сма-рам као /а!ог не)еске с!аве$ а с!аву од људи
"римам као увреду и руга(е% о ако се ради о с-варима које су "рија-не 8огу и корисне
"о душу$ онда .у се свим срцем "окори-и -војим наред)ама% Aер ко -и не )и одо)равао$В!адико мој$ када учиш да се држи оно ш-о су @рис-ос и Bегови ученици
"ро"оведа!и и нареди!и< То је саг!асно са речју *ина 8ожјег6 аучи-е и0 да држе све
ш-о сам вам /а"оведио CМ-% 2G$ 2HF% &рис-ани дак!е да нас учиш саг!асно *ве-оме&исму$ с!еде.и ранијим све-им ,цима$ и ми .емо -е "рими-и као равног 3"ос-о!има$
и )и.емо -и /емља и "ра0 "од -војим све-им ногама$ и да )удемо гажени -о)ом$ ми
.емо -о$ као ш-о сам -и ве. "исао$ сма-ра-и /а "осве.е(е$ /а 0иро-онију ? Z‡rZwsS
Ž‡twsVUZ% не само -о$ него .емо -воја наре'е(а ис"у(ава-и до смр-и$ и -и .еш наснеи/мерно во!е-и као с!уге и /а0ва!не ученике @рис-ове% 3!и ако -и не.еш да нас
учиш -ако како )и нас "о)удио да се "окоравамо -војим наред)ама$ него нам о)е.аваш
194
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 195/353
с!аву људску и /емаљску6 да ме начиниш ар0ијерејем$ "од ус!овом да се одрекнем свог
ду0овног оца$ све-и-еља који ме је "росве-ио и који и сада "осредује /а мене и ш-и-и
ме не"рес-ано у -его)ама живо-а$ као о-ац "ре"ун љу)ави$ и -име 0о.еш да увредим@рис-а који је рекао6 :о се вас одриче$ мене се одриче CNк% 1H$ 1EF% У овом с!учају ми
не можемо ниш-а друго ре.и до оно ш-о и ученици @рис-ови6 Ве.ма се -ре)а
"окорава-и 8огу него!и људима C% 3% I$ 2QF% Aер када )и0 ја овако раде.и 0-ео дауга'ам људима$ онда не )и0 )ио с!уга @рис-ов Cср% 4а!% 1$ 1HF% ека се до)ро /на ово6
од сада ја ниш-а не "ре-"ос-ављам "рогонс-ву које сам "однео /а "равду 8ожију$
ниш-а6 ни манас-ир$ ни )ога-с-во$ ни с!аву$ ни-и иш-а друго око чега се људи "аш-е уовом живо-у% е$ ниш-а од свега -ога $ "а ни сама смр- ни живо- не.е ме мо.и
ра/двоји-и од љу)ави моје "рема @рис-у и "рема моме ду0овном оцу% ,-како сву )ригу
игуманс-вова(а "овери0 моме ученику 3рсенију$ кога мес-о се)е "ос-ави0 /а
с-арешину )ра-ије$ ја сам се држао "о-"уно ван сви0 -и0 "ос!ова и -его)а7 иако )еја0 у(и0овој средини$ ја као да сам )ио у својој осами )е/и/!а/но% "ош-о сам ради "равде
и ради држа(а /а"овес-и 8ога живога "рогнан о-уда$ ја се -амо ни"ош-о не.у вра-и-и
док сам жив$ него .у умре-и са @рис-ом држе.и /а"овес- Bегову и не одричу.и се
Bега$ "о-"уно у)е'ен да не.у )и-и !ишен Bегови0 )ожански0 )!аженс-ава% Aер је ,н рекао6 8!ажени с-е ако вас у/асрамо-е и ус"рогоне и реку на вас свакојаке р'аве речи
!ажу.и$ мене ради CМ-% I$ 11F\%
:ада "а-ријар0 чу овакав одговор који није ни најма(е очекивао$ рече6 \9аис-а си"рави *-уди-$ "ун љу)ави /а свога оца$ гос"одине *имеоне7 -и имаш (и0ову у"орнос-$
и можда је она дос-ојна "о0ва!е и /акони-а\% ? &ос!е -ога он у неко!ико речи и/рече
своју од!уку6 \M-о реко0$ реко0 да )и -и ма!о "о-кресао своју у"орнос- у овој с-вари7а!и -и си ос-ао ис-и и ниси се ни најма(е "роменио7 -и нео-с-у"но с-ојиш /а
"ра/нова(е свога ду0овног оца и /а веру у (ега% То и/г!еда и мени и свима другима
"о0ва!но и /акони-о% о -и си се "ока/ао сасвим не"ос!ушан "рема мојим речима%
*-ога о-сад )орави где 0о.еш6 )уди са својим ученицима и ради "о своме на0о'е(у7 ми-и не.емо сме-а-и$ "ра/нуј свога ду0овног оца )и!о у вароши )и!о ван вароши$
радују.и се /аједно са својим "рија-ељима\% ? Рекавши -о$ "а-ријар0 и0 о-"ус-и у миру%
8!ажени *имеон$ који се "ока/а до)ровољни мученик и )е/ го(е(а и мучениш-вомсавес-и и "одноше(ем искуше(а која га сна'оше /)ог држа(а /а"овес-и 8ожје$ и/а'е
радос-ан и/ "а-ријаршије са својом ми!ом децом$ мо.ним ве!икодос-ојницима$ и са
свима (има )и угош.ен у дому @рис-оKора Фагуре% -амо ос-аде не ма!о дана% 9а -овреме он )и од огромне ду0овне корис-и нај"ре дома.ину свом и (еговој двојици
)ра.е$ а /а-им се (еговим )ожанс-веним "оукама корис-ише многи и многи6
свеш-еници$ к!ирици$ ве!икаши$ о)ични гра'ани$ људи и жене$ деца и с-арци$ једном
речју$ сви који га "о/нава0у и љу)ља0у%
&ос!е -ога )!ажени се вра-и у своју омиљену "ус-и(у$ са жељом да -амо "одигне се)и
ке!ију /а мо!и-вено -и0ова(е% 8ог који ор!и.има даје гне/да и људима 0!е)$ учини
-е са сви0 с-рана "очеше с-и/а-и о)и!ни "ри!о/и у новцу7 у -оме су "ред(ачи!и
ве!икаши% Тако се наку"и много /!а-а% Тада све-и-ељ$ "ун "оу/да(а у 8ога$ и мо!е.исе 8огу /а ус"е0 "о-0ва-а$ о-"оче /ида-и манас-ир% 3!и онда нава!ише на (ега
искуше(а са много с-рана$ и од демона и од суседа% емони невидљиво а људи
195
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 196/353
видљиво шкргу-а0у /у)има на (ега$ чи(а0у му сме-(е$ "равља0у -ешко.е$ еда )и га
/а"!аши!и и он "рес-ао са /ида(ем% 3!и "ре"одо)ни *имеон$ чврс- као с-ена$
одо!еваше )есним о!ујама искуше(а са не"око!е)љивом "ос-ојанош.у% на крајукрајева све-и-ељ са много мука и"ак /аврши /ида(е манас-ира$ начини )аш-у и /асади
виноград% око (ега се о"е- саку"и ново с-адо мона0а% он сада "рос!ави "ра/ник
свог ду0овног оца много свечаније него раније$ у/ учеш.е к!ира Ве!ике цркве$мнош-во мона0а и мирјана% &ра/нова(е је -раја!о чи-ави0 осам дана%
&ош-о ода0ну од сви0 ови0 -рудова$ )!ажени о"е- "ригр!и своје усамљеничко
мо!и-вено -и0ова(е$ и није га на"уш-ао чак и када је )ивао о"0рван многим
"ос!овима% ,н се "о-"уно "редаде својим уо)ичајеним со/ерца(има% *ав!а'ују.има-ерију и -ежину -е!а$ он се ду0ом све "о-"уније сједи(аваше са 8огом7 (егов је/ик
"ос-аде је/ик ог(а$ и он с-аде "иса-и 8ожанс-вене 0имне$ и "реко воље своје$ го(ен
уну-раш(ом си!ом ду0а$ о)јављива-и оно ш-о је видео "у-ем о-криве(а 8ожји0 исор/ецавао у својим ви'е(има када је )ивао и/над "рироде ? TŠpX Rt ‘wr%
е!ова(ем )ожанског ог(а он с дана на дан "ос-ајаше сав ога($ сав све-!ос-$ 8ог "о
)!агода-и$ и као *ин 8ожји% ,д -ада (ему )и о-кривена !ичнос- 8ога ,ца7 он ра/говараше са 8огом као Мојсије$ и во'ен "рс-ом 8ожјим[12] он као "о -а)!ицама
"исаше мас-и!ом де!ова(а )ожанског ог(а% Тада он на"иса и многе друге Речи своје$
"уне мудрос-и и си!е%
Ме'у-им 'аво$ г!едају.и -о$ "о-с-аче "ро-ив (ега )ес суседа манас-ирски0$ -е га они"онекад /аси"а0у увредама и грд(ама и горким исмева(има7 "онекад и руке ди/а0у на
(ега$ и/немог!ог с-арца$ једном га неки крво!ок )аци на /емљу с намером да га у)ије7
а некада и каме(е )аца0у на (ега% Тако једнога дана неко од -и0 људи )аци огроман
камен на мес-о где је све-и-ељ о)ично седео и "исао7 камен "ро)и с-ак!о и "ро!е-е"оред саме г!аве све-и-ељеве% а га је "огодио$ све-и-ељ )и сигурно ос-ао на мес-у
мр-ав% *ве-и-ељ "о/ва једног свог ученика$ "ока/а му камен и рече му6 Видиш !и$)ра-е$ чиме нам гро/е< Мо!им -е$ уљем до)рочинс-ва у-о!и љу-ину -ога човека7 "одајму ш-о више од наше сиро-и(е%
Такав )ејаше овај ве!ики ученик @рис-ов7 у свему ? веран с!ед)еник све-и0 3"ос-о!а
и "одражава!ац 4ос"ода @рис-а6 го(ен$ он -р"и7 ружен$ он )!агосиља7 у невољама$ он
се радује радош.у неиска/аном$ јер види се)е како доживљује )!аженс-ва@рис-ова%[1#] Воде.и еван'е!ски живо-$ он осе.а(ем својим )еше и/над све-а7
)ораве.и -е!ом ме'у људима на /емљи$ он душом )ејаше са 8огом и ме' ан'е!има на
не)у "омо.у )ожанске све-!ос-и% 9аис-а он )еше /емаљски ан'ео и не)ески човек6 јеркао не)ески човек он сијаше до)рим де!има својим ме' људима на /емљи$ и не)еским
/на(ем и )ожанском мудрош.у "росве.иваше душе које му са вером "рис-у"а0у7 а као
/емаљски ан'ео он "редви'аше и "редса/наваше "онекад )уду.е дога'аје и "ророчкиуна"ред говораше о (има$ ш-о се све у своје време и /)ива!о% Тако$ /намени-ом
ве!икодос-ојнику на двору цара Васи!ија Aовану он "ре-ска/а невољу која га је након
десе- година има!а сна.и од цара$ која га с-варно и сна'е%
196
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 197/353
Тре)а неш-о ре.и и о чудесима све-ог оца нашег *имеона% Ра/уме се$ најве.е чудо
(егово јес-е ? сам живо- (егов$ и још више ? (егова )огомудрос- и (егово
)ого"о/на(е$ којима се он а"ос-о!ски о)ога-и нада0ну.ем *ве-ога у0а%
У манас-иру који све-и-ељ "одиже не )еше воде$ и (егови ученици "о цену -ешки0
на"ора доноша0у и/да!ека воду на !е'има% То ве.ма жа!ош.аше све-и-еља него!и(егове ученике% он се са су/ама "омо!и 8огу да му -ајно "окаже мес-о у
манас-ирској "ор-и где )и се мог!а "рона.и вода% 8ог му "ока/а -акво мес-о% 3!и$и/)егавају.и с!аву од људи он -о /а живо-а свога не 0-е ка/а-и никоме% Тек кад се
ра/)о!е на смр-$ и уна"ред са/наде дан свога у"окоје(а$ он нареди -е га на носи!има
однесоше у манас-ирско двориш-е% Тамо /аиска мо-ичицу$ и рекавши6 \8!агос!овен8ог>\ удари -ри"у-а на мес-у усред двориш-а$ и нареди монасима да /ову )унар=ије да
ко"ају на -ом мес-у% 8унар=ије ко"аше )унар вр!о ду)око$ а!и не "рона'оше никакву
воду$ ве. наи'оше на огромну и вр!о -врду с-ену$ и с-адоше са ко"а(ем% ,)авеш-ен о-оме у -рену-ку када је своме "исару говорио у "еро своју "ос!ед(у вољу и своје
/авеш-а(е$ све-и с-арац рече6 \:ажи-е онима ш-о ко"ају )унар6 ра/)иј-е вр0 с-ене$ и
више не.е-е има-и никакве муке$ јер .е и/ (е одма0 "окуља-и вода у и/о)иљу\% ?8унар=ије -ако урадише$ и с-ена$ коју су до-ада у/а!уд "окушава!и да ра/)ију$ одма0
се ра/)и$ и и/ (е "о-ече вр!о )ис-ра и "и-ка вода% Ту на"равише )унар$ који још
"ос-оји као сведок све-и-ељевог мо.ног "осредова(а код 8ога%
3на$ игуманија Вардениска$ )и на чудесан начин исцељена све-им оцем *имеоном%*ама она "ричаше ово6 \Aедном до)и0 жес-оку гро/ницу7 с-рашна ва-ра сагореваше ме
и/ну-ра и рас-а"аше ми -е!о као восак7 кос-и ми гора0у као суво гра(е$ и сви сас-ојци
-е!а онемо.аше% 9)ог си!не ва-ре ја вр!о много дана нисам мог!а окуси-и ниш-а%
Nекари$ виде.и да ми од сви0 !екова (и0ови0 )ива само горе$ и да моје -е!о на"уш-ају"ос!ед(е снаге$ дигоше руке од мог !ече(а и ос-авише ме саму мојој мајци као !еш
који је још дисао% 3 мајка$ виде.и да сам на умору$ у/е ме у кри!о$ и горко "!ачу.ичекаше да ми мр-вој ск!о"и очи% а!а/е.и се у -аквом с-а(у и не /нају.и ш-а се самном /)ива$ ја одједном уг!еда0 ово6 )!ажени *имеон$ са руком ис"руженом "рема
(еговом ду0овном оцу *имеону 8ого)ојажљивом$ у ве!икој с!ави иде к мени% 3 кад
до'е )!и/у мене он ми )!аго рече6 9драво да си$ гос"о.о 3на> :аква -е -о с-рашна)о!ес- снаш!а< и /аш-о не"омично !ежиш у "ос-ељи$ не говоре.и ниш-а ни својој
мајци ни нама "рија-ељима -војим$ ни-и иш-а у/имаш од 0ране< ? 4!ас све-и-ељев као
да ме "овра-и к се)и$ ја "одиго0 очи$ и с муком о-варају.и ус-а реко06 Умирем$ мојвр!о "ош-овани оче% ? Тада све-и *имеон *-уди-$ окре.у.ји се "рема свом )!аженом
ученику$ нашем све-ом *имеону$ рече6 4ос"одине *имеоне$ у/ми је /а руку и "одигни
је$ и дај јој да једе% ? ,вај -о уради$ и учини ми се на0рани ме 0раном коју /аиска од
моје мајке% &ош-о ме на0рани и/ своји0 све-и0 руку$ ја до)и0 снагу$ ус-адо0 са"ос-еље$ до/ва0 своју мајку и ис"рича0 јој своје ви'е(е% ја$ која до -ог часа )еје0
нема и мр-ва$ "о-ражи0 од (е 0ране$ с!а-ко се наједо0$ и "о-"уно о/драви0\%
икиKор$ који у својој че-рнаес-ој години "ос-аде ученик "ре"одо)ног оца нашег
*имеона$ )ио је очевидац многи0 чудеса (егови0% &ос!е у"окоје(а све-ог учи-ељасвог икиKор се /амонаши$ и као јеромона0$ "ри/ивају.и 8ога /а сведока$ ка/ивао је
с!еде.а чудеса све-ог оцг%% нашег% &рво чудо односи се на (ега сама% ,д ма!ена$
197
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 198/353
"ричао је икиKор$ ја нисам могао јес-и ри)у% кад )и ме на-ера!и да "оједем "арче
ри)е$ ја сам све -о "овра.ао% о у манас-иру једнога дана све-и-ељ ми /а -р"е/ом
"ружи својом руком "арче "ечене ри)е$ ја му "ри.о0$ а!и од)и0 да "римим% ,н меу"и-а /аш-о од)ијам$ и ја му о)јасни0% ,н "о.у-а неко време$ верова-но мо!е.и се
8огу "о овој с-вари$ "а ми онда нареди да му "оново "ри.ем% :ад му "ри.о0 он ме у/е
/а руку$ )!агос!ови "арче ри)е$ и дају.и ми га да га "оједем рече ми6 \У/ми у име@рис-а 8ога и једи$ и у)уду.е -и .еш са вољом јес-и оно ш-о нам је 8ог дао као
0рану\% 5им -о све-и-ељ рече$ ја$ дејс-вом )!агода-и 8ожје и мо!и-вама мога оца$
до)и0 вољу да једем ри)у% о-ада ја с!а.е једем ри)у него!и месо док сам )ио у све-у%
&ош-о у -оку времена у'о0 у све-и-ељеве навике$ "ричао је даље икиKор$ он мевеома /аво!е$ и никоме другоме сем мени није до"уш-ао да о)и-ава са (им у (еговој
ке!ији% ,н је -о чинио$ ја не /нам -ачно /)ог чега$ а!и верова-но6 и!и /)ог моје дечачке
)е/а/!енос-и и не/!о)ивос-и$ и!и ш-о му је /)ог с-арос-и )и!о "о-ре)но моје"рис!ужива(е$ и!и "о "ромис!у 8ожјем да )и0 ја )ио очевидац и сведок (еговог
све-ог живље(а% о -ада он никада никоме није до/вољавао да о)и-ава са (им у
(еговој ке!ији% Тако дак!е ја сам с"авао у једном уг!у (егове ке!ије на "а-осу% Уке!ији је о /иду виси!а ве!ика икона еисис[1+] и додирива!а "!аKон7 "ред (ом је
горе!о канди!о% Aедне но.и$ мене као да неко "ро)уди око "оно.и$ и ја "о-"уно )удан
уг!еда0 /а"а(ују.и "ри/ор6 виде0 ? @рис-ос ми је сведок ис-ину говорим ? све-и-ељ
с-оји у ва/ду0у "рема икони$ о-"ри!ике че-ири !ак-а и/над /емље$ са рукама "руженимк не)у$ и мо!и се$ сав све-!ос- и сав )!ис-а(е% ? :ада ја видо0 ово с-рашно и
"оражавају.е чудо$ мене$ неискусног дечака$ о)у/е с-ра0$ и ја /авуко0 г!аву "од
"окривач и сакри0 !ице% Ују-ру$ још "од у-ицајем мога с-ра0а $ ја насамо ис"рича0с-арцу своје ви'е(е% ,н ме и/грди и /а)рани ми да никоме ниш-а не рекнем о -оме%
Aедна сиро-а жена$ нас-ављао је ка/ива-и икиKор$ има'аше че-ворогодиш(е де-е$
које )еше у/е-о и не"окре-но% ,на своје де-е$ и/мучено )о!еш.у и скоро на и/дисају$однесе у манас-ир к све-и-ељу% :идана двос-руким јадом$ сиро-и(ом и -ешком)о!еш.у де-и(ом$ она "у-ем "ро!иваше "о-оке су/а% ошавши у манас-ир$ она
кришом у'е у манас-ирску цркву$ ос-ави де-е на "оду$ "а се -рком вра-и на-раг% :ада
монаси на'оше де-е у цркви$ које је једва "ока/ива!о /наке живо-а$ и/вес-ише о -оме"ре"одо)ног оца *имеона као о нечем ужасном и неверова-ном% *ве-и с-арац у/е ш-а"
и "о-ш-а"ају.и се оде да види де-е% :ада га уг!еда онако јадно$ он жа!ос-ивни /а"!ака
и од срца /ајеца% 9а-им се окрену "рису-ној )ра-ији и у"и-а и06 \3 ви$ ш-а мис!и-е ради-и са овим де-е-ом<\ ? 3 ми сви$ као да смо се договори!и$ одговорисмо6 \*вакако$
-ре)а га са0рани-и и "реда-и /емљи7 -о је !еш7 оно само ш-о није и/да0ну!о\% ?
\и"ош-о$ рече на -о све-и-ељ$ ваш одговор је не"ромишљен\% ? Рекавши -о$ он се
саже$ у/е де-е у руке и ме-ну га у свој -рон% 9а-им нам нареди -е с"ус-исмо канди!окоје је горе!о "ред иконом све-е Марине$ и он /еј-ином и/ канди!а "ома/а ово мајушно
и с-ра0ови-о сасушено с-воре(е$ "омо!и се 8огу и руком га "рекрс-и$ и де-е -ог часа
до'е к се)и$ жива0ну$ "овра-и му се снага и /дравље од самог додира ови0 све-и0 руку$и оно с-аде на своје ноге$ и "оче 0ода-и "о цркви и скаку-а-и$ и "о-ражи да ш-о једе% 3
кад се "ри0ва-и 0ране$ оно "ос-аде "о-"уно /драво$ и )и вра.ено (еговој мајци%
198
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 199/353
руга једна жена има'аше сина$ !е"ог м!ади.а$ у коме )еше нечис-и ду0% &о-с-акну-а
"ромис!ом и )!агода.у с не)а$ она доведе сина у манас-ир к све-и-ељу$ и с-авши "ред
вра-има цркве с-аде се мо!и-и 8огу /а свога сина% &ош-о је же!е!а да види све-огс-арца$ ова (ена жеља )и му дос-ављена% он$ "рис-у"ачан свима6 и људима и
женама и деци и с-арцима и с-ранцима и "о/наницима и свакоме човеку уо"ш-е$ и/а'е
"ред (у кораком мирним и с"окојним% ,на му се ко!еначки "ок!они са су/ама и вером%3 м!ади. у"ери очи у ан'е!ску "ојаву све-ога с-арца$ и одма0 га нечис-и ду0 )аци на
/емљу муче.и га ужасно$ и јадни м!ади. )ацаше "ену$ шкргу-аше /у)има и вречаше
као јаре% &о-ресен овим )о!ним "ри/ором$ све-и-ељ /ајеца и/ ду)ине душе$ и "ош-о сена"!ака "ред иконом @рис-овом$ нас!иканом и/над у!а/ни0 вра-а црквени0$ он рече
"ред свима нама6 \9!и и нечис-и душе$ наре'ује -и 4ос"од 8ог мој6 и/а.и и/ овог
с-воре(а 8ожјег>\ ? Рекавши -о$ он у/е је!еј и/ канди!а које је горе!о "ред иконом$
"ома/а с-рада!ника$ и у/евши га /а руку "одиже га и даде га "о-"уно /драва (еговојмајци$ и "ос!а и0 ку.и (и0овој% од -ада /!о)ни демон му никада више није
доса'ивао%
Aедном "у-ују.и у своју "ос-ој)ину к својој роди-ељској ку.и$ све-и-ељ с-иже на реку4а!ос у Ви-инији% :рај реке виде једног ри)ара и у"и-а га да !и има да му "рода ри)е%
,вај му се "ожа!и да од ране /оре ево чи-ави0 дванаес- са-и !ови$ и ниш-а није
у!овио% *ве-и-ељ му онда "ред!ожи6 \8аци удицу у име моје$ и ако ш-о 8ожјом
"омо.у у0ва-иш$ -и .еш ми "рода-и\% Ри)ар )аци удицу$ и -ог часа у"еца ве!ику ри)у$у/е је и с-р"а "од своју ка)аницу% *ве-и-ељ му онда рече6 \Ево -и новац као ш-о смо
уговори!и$ и дај ми ри)у коју си у0ва-ио у име моје\% Ри)ар му на -о одговори6 \,на
-ре)а мени /а једног сена-ора$ и не.у да је "родам\% *ве-и-ељ нас-ави свој "у-$ и -ексе одмаче$ а ри)ару се о-рже ри)а ис"од ка)анице$ )у.ну у реку и и/гу)и се%
&рија-ељ све-и-ељев ,рес-$ човек вр!о иму.ан$ и/ненада се -ешко ра/)о!е6 ус-а му се
искривише до ушију$ и/гу)и мо. говора и ос!е"е% ,)авеш-ен о -оме$ све-и-ељ у/е својш-а"$ и ми кренусмо$ "рича ученик икиKор% &ри у!а/у у ку.у сре-е нас ,рес-овасу"руга$ и кро/ су/е рече све-и-ељу6 \Е-о$ оче$ -вој "рија-ељ$ кога -и љу)иш и који
-е)е љу)и$ умире$ и ја .у ос-а-и удовица а моја деца сирочи.и% его мо!им -е$ "омо/и
мени$ с!ушки(и -војој\% ? Ушавши уну-ра и уг!едавши свог "рија-еља где на "ос-ељи!ежи нем$ с!е" и )е/ свес-и$ све-и-ељ /а"!ака од -уге$ и рече6 \3вај> &рија-ељу
,рес-е$ у каквом -е с-а(у видим> M-а је -о с -о)ом<\ ? Рекавши -о он с-аде на
мо!и-ву$ и "одижу.и очи душе своје ка 4ос"оду који ус!ишује (егове мо!и-ве$ с-ави руку на )о!есникову г!аву$ очи-а мо!и-ву која се чи-а )о!есницима$ /акрс-и му ус-а и
сву г!аву$ и )о!есник одма0 "о-"уно о/драви$ и "о/драви се са све-и-ељем$ и с-аде
ра/говара-и са свима% о-ада ,рес- није "рес-ајао с!а-и све-и-ељу даре своје
/а0ва!нос-и% &римају.и дарове и/ љу)ави$ све-и о-ац говораше ,рес-у6 \8ра-е$/а0ва!нос- -ре)а у/носи-и само 8огу$ који једини може чини-и чудеса свима који се
надају у Bега% Aер ми смо Bегова -воревина7 ,н нас је и/ не)и.а увео у )и.е7 ми смо
с-ворени да чинимо до)ра де!а у с!аву Bегову до)ро-е7 но$ као ш-о видиш$ ми смољуди грешни и у свему "од!ожни ис-им с!а)ос-има% 9а-о је "о-ре)но да марљиво
)димо над својим живље(ем$ да не )исмо$ несвесно и!и драговољно$ чини!и ниш-а
ш-о је су"ро-но "о)ожнос-и и "ро-ивно вољи 8ожјој$ и на -ај начин да!и мес-а"акосном 'аво!у да нас у"!и.е у -ешка искуше(а% *-ога$ )ра-е$ "ош-о си )!агода.у
199
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 200/353
8ожјом о/дравио$ немој се више "одава-и /!оумљу и гре0у ? „Z„S‘XSwt „Zr ZsZXRYZ$
да -е не сна'е неш-о горе но ш-о -е снаш!о$ јер је у *војој до)ро-и 4ос"од ону реч у
Еван'ељу у"у-ио не само у/е-оме него и свима нама6 Е-о си /драв$ више не греши$ да-и не )уде горе CAн% I$ 1+F\%
У суседс-ву манас-ира живља0у два ро'ена )ра-а$ који с-ра0ови-о на"ада0у све-и-ељаш-о је "одигао манас-ир$ наноша0у му увреде$ чи(а0у му не"равде$ жес-око му
"ре.а0у% *ве-и о-ац им на све -о одговараше )!аго$ мољаше и0$ "рек!и(аше и0$чи(аше и говораше све оно ш-о )и мог!о уне-и мир у душе (и0ове% 3!и се ога(
г(ева (и0овог "ро-ив све-и-еља рас"аљиваше све више и више$ и они га "рос-о
/аси"а0у увредама% Тада им све-и-ељ "оче "редочава-и с-рашни суд 8ожји који"ос-оји /а оне који вре'ају и руже с!ужи-еље 8ожје% Aедан од (и0$ амјан$ не могу.и
више в!ада-и )есом г(ева свога$ "одиже своју /!очиначку руку на све-и-еља$ удари га
и овај "аде на /емљу% 3!и се онда -рже$ и у"!ашивши се да се г(ев 8ожји не сручи на(ега$ "окаја се$ "а се саже и "одиже са /емље све-ог јереја 8ожјег који му рече6 \ека
-и$ )ра-е$ 8ог о"рос-и овај гре0 и нека -и га не /адржи\%
8ра- "ак амјанов 3н-ес$ "рос-о )љуваше на све-и-еља "огрде$ увреде$ "совке$ и
на/иваше га !ицемером и вара!ицом% Виде.и (егову неи/мерну )е/очнос- која немао)/ира ни "рема даровима 8ожјим$ ни "рема вр!инама$ ни "рема "одвижничкој седини
и )!агос-и$ све-и-ељ се /а"а!и од у0а *ве-ога не)еском ревнош.у и рече 3н-есу6
\3ко сам ја$ као ш-о -врдиш$ !ицемер7 ако сам ја$ као ш-о кажеш$ вара!ица којивеш-ачким )!еди!ом !ица свога о)ма(ујем људе који до!а/е к мени у "осе-у и на
ра/говор$ онда и -и до)иј -ако )!еди!о у !ицу$ нека се и -вој с-омак надује$ "а
савршено варај људе као ш-о и0 ја варам\% ? То "ре"одо)ни рече$ и г!е$ -е вечери
несре.ни 3н-ес !еже у "ос-ељу своју да с"ава$ а!и се више не диже с (е6 (ега сна'е-ешка )о!ес-$ он се сав с-ра0ови-о наду$ !ице му "ожу-е као !имун$ и кро/ неко!ико
дана он умре од ове )о!ес-и$ и!и -ачније ? од г(ева 8ожјег% 3 ово се догоди$ да )и сенеуки и нера/умни људи /а"!аши!и$ да не "о-це(ују све-и-еље и )!агода- 8ожју ш-о је у (има% -ако се ис"уни оно ш-о је речено у 3"ос-о!ским Ус-ановама о ду0овним
оцима нашим6 \,ни су "рими!и од 8ога в!ас- живо-а и смр-и6 да суде грешнике и
осу'ују на вечну смр-$ и да ра/решавају од гре0ова и "овра.ају у живо- оне који секају\%
&ред крај свога /емаљског живо-а све-и-ељ се ра/)о!е од срдо)оље$ која га "рикова /а
"ос-ељу% ,ва га )о!ес- -о!ико и/нури$ да се сам није могао "ома.и у "ос-ељи$ него су
га мора!и окре-а-и и "омера-и% ,н није 0-ео да има "оред се)е другог "рис!ужи-ељасем мене$ "рича икиKор% 3!и ја )еја0 још вр!о м!ад и с-ра0ови-о "од!ожан ду)оком
сну% 9а-о се "ожа!и0 све-ом с-арцу да не.у )и-и у с-а(у да га сам г!едам$ "ош-о сам
ро) ду)оког сна% ,н ми на -о рече6 \Nе/и на овај сандук "оред мене и о-"очини$ "а .ешсе ос!о)оди-и -е с!а)ос-и\% ? Aа -ако уради0 наредне но.и6 "рес"ава0 на сандуку$ и од
-ада$ )!агодаре.и )!агода-и 8ожјој и мо!и-вама све-ог оца мог$ ја "ос-адо0 не само
!акосан него и у сну )удан$ "о оној речи *ве-ога &исма6 Aа с"авам$ а срце моје )ди
C&есма над "есм% I$ 2F% о једне но.и када "ри!его0 на сандук и /адрема0$ ја сеи/ненада -ргну0 као да ме неко /овну$ и уг!еда0 ово6 равноа"ос-о!ни све-и-ељ$ који се
од си!не ос!а)е!ос-и и и/нуренос-и није могао сам ни "омакну-и у "ос-ељи$ с-оји
200
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 201/353
"оново у ва/ду0у у својој ке!ији на висини од једно че-ири !ак-а и неш-о више у
неиска/аној све-!ос-и$ и мо!и се 8огу% &оучен ранијим оваквим "ри/ором$ ја га не
мичу.и се "ун све-е је/е "осма-ра0 са дивље(ем% овако ра/мишља0 у се)и6 све досино. овај човек није )ио у с-а(у ни "ома.и се сам у "ос-ељи ни окрену-и ни "оди.и$
а како је сада могао ус-а-и и овако !е)де.и у ва/ду0у мо!и-и се< ? … оваквом
ра/мишља(у и чу'е(у ја и "реко своје воље /ас"а0 ду)оким сном$ ос-авившисве-и-еља који је и даље !е)део у ва/ду0у и мо!ио се% о ускоро се и/ненада "ро)уди0$
? срце ми је још си!но куца!о од ма!очаш(ег нео)ичног и неверова-ног "ри/ора и
видим све-и-еља где !ежи у својој "ос-ељи и "окрио се "окривачем% ово и/нена'е(еускови-!а ми мис!и7 и ја у чуду говора0 се)и6 г!е$ )о!есника у/е-ог и не"окре-ног
)!агода- 8ожја$ која одавно о)и-ава и/о)и!но у (ему$ ис"уни!а је це!ог својом снагом
и мо.и$ "одиг!а га са /емље у ва/ду0 ради )ожанс-веног мо!е(а> 8ожанска си!а$ која
од м!адос-и (егове )орави у (ему$ "ока/а!а се јача од ра/орне си!е )о!ес-и и немо.и>о -аква је си!а која си!а/и с не)а на све-и-еље наи!аском *ве-ога у0а% Та је си!а
јача не само од )о!ес-и и немо.и које ра/арају -е!о$ него је јача и од мука и од смр-и и
од "ак!а% ? 3 када свану$ "рис!ужују.и све-и-ељу ја се усуди0 и ис"рича0 му насамо
но.аш(у -ајну% ,н ми на -о рече6 \мај је/ик /аве/ан 8огом и мојом ниш-авнош.у$ даникоме не ка/ујеш ш-о си видио док не и/а'ем и/ -е!а\% ? ,вог наре'е(а сам се држао
све до сада$ и никоме нисам о-крио ову -ајну% ? ,вим се /авршавају ка/ива(асве-и-ељевог ученика икиKора$ у монаш-ву *имеона%
9нају.и да .е се у)р/о рас-а-и са -е!ом и на ко!есницама вр!ина у/не-и на не)о у
све)!ажена о)и-а!иш-а$ све-и о-ац наш са/ва своје ученике$ даде им "оуке и у-е0е$ и у
ис-о време ка/а им уна"ред дан и час свога од!аска и/ овога све-а% 3 кад и0 виде где"!ачу$ он им рече6 \9аш-о о"!акује-е мој од!а/ак– ванаес-ог мар-а ви .е-е ме
"огре"с-и7 и дванаес-ог мар-а ви .е-е ме "оново виде-и где и/!а/им и/ гро)а$ да )и0
ос-ао са вама који ме љу)и-е\% ? ванаес-ог мар-а )!ажени о-ац наш се "ричес-и
*ве-им Тајнама @рис-овим$ као ш-о је -о "о о)ичају свом чинио сваки дан$ и "ош-о рече \3мин\ он нареди својим ученицима да "евају "огре)не "есме% ,ни "ева0у са
очима "уним су/а$ а он "одиже своје све-е руке и "омо!и се кра-ко$ уко!ико му је
до"уш-а!о оно ма!о "реос-а!е -е!есне снаге$ "а онда рече )!аго и мирно6 \У -воје руке$ @рис-е Lаре "редајем ду0 свој\% &ри овим речима с!авни и много"о)едни )орац
@рис-ов и/и'е и/ свог -р"ељивог и не"о)едивог -е!а$ да "ос!е сјајни0 )ор)и о-иде ка
4ос"оду свом[1I]% -ако се "раведник "ридружи "раведницима$ све-и-ељсве-и-ељима$ )огос!ов )огос!овима$ "ре"одо)номученик и ис"оведник и ве!ики
учи-ељ Lркве @рис-ове ? ис"оведницима и учи-ељима и "ре"одо)номученицима% 3
након -ридесе- година од дана све-и-ељевог "рес-авље(а$ "рема (еговом"ророчанс-ву$ (егове мош-и )ише о-кривене не-љене дванаес-ог мар-а$ "уне
)!агода-и и миомира% ,не )!ис-ају чудесима$ оку"љају многе и многе око се)е$
осве.ују.и (и0ове душе својим "рисус-вом и це!ивима који им се дају%
о не само све-е мош-и )!аженог оца нашег *имеона -оча0у миомир и/ се)е$ него$како ка/ује "исац Jи-ија (еговог$ ученика (егов ики-а *-иKа-$ и -е!о (егово и саме
0аљине (егове још /а живо-а (егова на /емљи мириса!и су нео)ичним и и/у/е-но
дивним мирисом% ,д и/о)и!не )!агода-и 8ожје ш-о је о)и-ава!а у (еговој души и(еговом -е!у "реносио се миомир и на -е!о (егово и на 0аљине (егове$ "а се -им
201
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 202/353
"у-ем "реносио и на оне који су до!а/и!и у додир са (им% :оји год је "рис-у"ао (ему
са вером$ осе.ао је како му -ај дивни мирис од (егови0 0аљина ис"у(ује радош.у и
уми!е(ем сву душу и срце% ,во сам )ога-о доживео не само ја$ ученик (егов који ово"ишем$ ве!и "исац Jи-ија ики-а$ него и други% Ево ш-а ми је "ричао Теоду!$ ученик
(егов6 \Aеднога дана све-и-ељ ми "ок!они један свој 0и-они.%[1E] Aа "ок!он "рими0 са
вером6 свуко0 са се)е свој 0и-они.$ и о)уко0 све-и-ељев на своје наго -е!о% Nежу.и у"ос-ељу на с"ава(е ја осе-и0 и/ванредан мирис од (ега7 и да )и0 ш-о )оље уживао у
овом мирису$ ја /авуко0 г!аву у 0и-они.$ и "рос-о нисам могао да се наси-им -ог миља%
ако сам овај 0и-он вр!о чес-о "рао$ он је с-а!но мирисао ис-ом јачином$ и -о све -акодок се од у"о-ре)е и ове-ша!ос-и није рас"ао\%
Тре)а да кажем$ ве!и "исац Jи-ија ики-а$ и о све-и-ељевом наре'е(у које ми је дао
односно (егови0 с"иса "реко ви'е(а и "ророш-ва% 9а живо-а свог на /емљи )!ажени
је$ чак и невољно ? Z„SRWˆ$ "исао да(у и но.у -ајне које је у0 8ожји "оверавао уму(еговом% у0 8ожји који је у (ему де!ао и "о-с-ицао га$ није му никако давао мира
док он не )и с-авио на 0ар-ију оно ш-о је у0 уну-ар (ега говорно и -ворио% Те
руко"исе све-и-ељ ми је давао и ја сам и0 "ре"исивао у свеске$ и вра.ао му и0% Aедном ја /адржа0 код се)е један од (егови0 руко"иса% *ве-и-ељ -о "риме-и и "о-ражи
о)јаш(е(е од онога "о коме сам руко"ис вра-ио% ,вај није /нао да му -о о)јасни%
*ве-и-ељ се онда расрди на (ега и о-ера га% 5увши /а -о ја се "о)оја0 да све-и-ељ не
"омис!и да је "осреди нека "ревара са моје с-ране$ /а-о му на"иса0 "исмо и о)јасни0с-вар и/винивши му се% ,н ми на -о одговори с!еде.им "исмом6 \Твоје "исамце
"римио сам$ драго моје ду0овне чедо$ а!и га не одо)равам% Та како–си могао
"ре-"ос-ави-и да сам ја "омис!ио како си -и /адржао мој руко"ис у циљу неке"реваре< Aа "ојма имао нисам да си -и руко"ис /адржао$ ве. сам с-варно мис!ио да га
је с!уга својом не"аж(ом и/гу)ио "у-ем% 9)ог -ога сам се расрдио на (ега% M-о се
-е)е -иче$ ја сам једном /а свагда и/јавио да -е)е имам као се)е$ и -е)и сам "оверио све
ш-о је у мени$ надају.и се да .еш -и у"о/на-и са -им друге људе$ "о речи @рис-овојBеговим ученицима6 M-о вам се ша".е на уши$ "ро"оведај-е с кровова CМ-% 1H$ 2DF%
:ако сам онда иш-а р'аво могао "ре-"ос-сави-и о -е)и< а"ро-ив$ ра/!ог /)ог кога -е
мо!им да моје руко"исе "ре"исујеш у свеске јес-е$ да )и они ос-а!и код -е)е каонас!е'е% :ако -и је уо"ш-е мог!о "ас-и на"аме- да сам -ако ш-о могао и "омис!и-и о
-е)и< 3!и 8ог нека -и о"рос-и овај гре0 ш-о си "оверовао да је у мени "рес-а!а љу)ав
која \никад не "рес-аје\ C1 :ор% 1#$ GF$ сем ако је неко својевољно не удаљи од се)е% е$она ос-аје це!а це!ца-а$ недељива7 она радосно "рима све који јој се и/нова о)ра.ају и
вра.ају7 и ја же!им$ чедо моје$ да се и -и сјединиш са (ом$ како )и )ио у с-а(у не
мис!и-и /!о$ ни оно које "ос-оји ни оно које не "ос-оји$ и -ако /аувек ос-а-и неса)!аж(ују.и се ни-и о мене ни-и о друге\%
о)ивши ово "исмо од све-ог с-арца$ ја га$ м!ад и не/рео у своји0 седамнаес- година$
нисам могао до)ро ни ра/уме-и7 само га "ре"иса0$ као и сва ос-а!а која сам до)ијао од
(ега% &ро'е шеснаес- година а ја о"0рван многим неда.ама и искуше(има /а)орави0не само на ово "исмо него и на све друге све-и-ељеве )огонада0ну-е с"исе% о једнога
дана$ )!агодаре.и мо!и-вама све-ог оца мог$ мене "осе-и до)ро-а 8ожја и ја се
несме-ано вра-и0 у наш *-уди-ски манас-ир$ "ош-о нес-аде сви0 не"рија-еља наши0%Тамо се "редадо0 својој омиљеној осами$ "окаја(у$ су/ама$ уми!е(у% у "оче-ку друге
202
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 203/353
седмице Ве!иког &ос-а мене сна'е екс-а/а и и/мени ме свега десница Виш(ега$ и ја
има'а0 у/вишено ви'е(е% Екс-а/а и/мени сва моја чу!а$ сву моју "рироду$ све сас-ојке
и уну-раш(а /)ива(а -е!а мога7 и ја сав "ос-адо0 ? сведок ми је @рис-ос с-ина ? као)е/ -е!а$ јер ово које ноша0 на се)и и/г!едаше ми !ако и као ду0овно? ’ˆŠVTsZRr„S%
ја не осе.а0 ни г!ад$ ни же'$ ни /амор$ ни несаницу$ ус!ед с!о)оде и !ако.е које
нас-адоше у мени$ у неиска/аној -ишини сви0 мо.и душе моје и сви0 мис!и ума мога иу неи/ра/ивој с-ишанос-и срца мога% Aер љу)ав 8ожја$ и/!ивена у моју душу$ у/несе на
не)о сва осе.а(а душе моје$ и ја )еја0 у некој -и0ој све-!ос-и као неко )ес-е!есно
)и.е7 неи/мерна ми!ина и неи/рецива радос- ис"у(ава0у чи-ави0 седам дана мојудушу$ коју не у/немираваше више никаква с-рас-$ никаква "омисао %никаква -е!есна
"о-ре)а7 у ис-о време свако осе.а(е овога све-а )еше од мене од)ег!о и!и о-с-ра(ено
и!и ишче/!о у не)и.е% У -ом )!аженом с-а(у ја се с "рес!а-ким уми!е(ем "оче0
се.а-и љу)ави мога )!аженог и све-ог оца *имеона који ме је "росве-ио и на "у-живо-а и/вео% ја има'а0 осе.а(е као да ме неко -ајно "о-се.а на с-вари које сам
"о-"уно )ио /а)оравио6 на "о)ожнос- овог )!аженог оца$ на (егово )ес"римерно
у"раж(ава(е вр!ина$ на (егово вечи-о уми!е(е$ на (егове свакодневне су/е$ на
(егову смиренос-$ )!агос-$ љу)ав не!ицемерну$ мо!и-ву чис-у и не"рекидну7 на(егово у/држа(е$ "ос-$ свуно.но )де(е$ -р"ељивос- у искуше(има$ /а0ваљива(е у
свима на"ас-има7 на (егову ми!ос-и(у$ жа!ос-ивос-$ дуго-р"ељивос-$ )!агос-$до)ро-у и искренос-7 на (егову не"око!е)љиву 0ра)рос-$ у"орно с-аја(е /а "равду и
ис-ину$ несвадљивос-$ -ре/венос-$ це!омудренос-$ кро-ос-$ "раведнос-$ "равос!авнос-7
на (егово )ра-ољу)ље$ с"окојс-во$ чис-о-у срца$ "росве.енос- ума$ ми!у"рис-у"ачнос-$ )!ис-а(е и свечис-о-у душе$ од чега му је и !ице сија!о као сунце7
како он )еше "и-ом$ -и0$ с-р"љив у невољама$ несре)рољу)ив$ нера/ме-љив$
несује-ан$ не/!о)ив$ смеран$ у)огољу)ив$ нежан "рема ду0овној деци својој$
не/!о"ам-љив$ весео$ умиља-$ до)ро-ољу)ив$ вр!инољу)ив% *вему -оме -ре)а дода-ии оно ш-о је још савршеније и у/вишеније од -ога6 мудрос- речи (егове$ "о/нава(е
неиска/ани0 -ајни 8ожји0$ у/вишенос- )огос!овља (егова$ ду)ину смиреноумља
(егова$ "о-ресна ви'е(а (егова "о"у- све-ог а"ос-о!а &ав!а$ -ајанс-вена о-криве(а$со/ерцава(е )е/граничне све-!ос-и )ожанске$ 0ерувимско држа(е (егово /а време
све-е !и-ургије када је он јасно "осма-рао где у0 *ве-и си!а/и да осве-и (ега и
арове$ "ре-ска/ива(а (егова$ "ророчанс-ва (егова$ "ро/орљивос- (егову7 и још6(егове "оуке$ (егове ка-и0е/е уједно "рак-ичне и -еориске$ (егове с"исе$ (егова
-умаче(а *ве-ога &исма$ (егове говоре е-ичке и "оучне$ (егова "исма$ (егове
а"о!оге-ске говоре$ (егове 8ожанс-вене 0имне%
еискусан у с-варима овакве чудесне де!а-нос-и *ве-ога у0а$ ја нисам /нао о-кудами до!а/и све ово$ и ко ме -о "о-се.а и учи$ док ми )!агода- 8ожја не рече6 \То је
дејс-вова(е у0а *ве-ога који је сишао и -еши -е$ "о речи @рис-а 8ога Bеговим
а"ос-о!има и "реко (и0 свима вернима6 У-еши-ељ у0 *ве-и$ кога .е вам ,-ац"ос!а-и у име моје% ,н .е вас научи-и свему и на"омену.е вам све ш-о вам реко0 CAн%
1+$ 2EF% ? ок се ово са мном /)ива!о$ ја сам осе.ао$ 8ог ми је сведок$ како ме неш-о
и/ну-ра "риморава$ гони и "о-с-иче да о"ишем с!авно вр!инско живље(е мога
ду0овног оца$ и да у (егову час- сас-авим 0имне дос-ојне ве!ике све-ос-и (егове%Ме'у-им ја сам -о дуго од!агао$ "ош-о се нисам -име )авио раније$ а и нисам имао
"о-ре)ну с"рему /а -о$ јер сам се у че-рнаес-ој години својој )ио одрекао све-а и
203
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 204/353
на"ус-ио своје шко!ова(е% 3!и$ ја ни да(у ни но.у не има'а0 мира од у0а који ме је
и/ну-ра рас"аљивао и си!но ме "о-с-ицао и гонио на овај "о-0ва-% ај/ад$ "ош-о
нисам више могао да се оду"ирем овом си!ном наваљива(у$ ја као "окушај и "ро)усас-ави0 нај"ре 0имне канона ? sSTˆ „ZW Cv"есме канонаF све-ом оцу нашем
Теодору *-уди-у с"оведнику% Тада нека неиска/ана ми!ина ис"уни ми душу$ и ја
сас-ави0 "огре)но с!ово )!аженом оцу нашем ве!иком *имеону$ 0имне и "о0ва!е% &рисас-авља(у -ога моја рука није с-и/а!а да с-ави на 0ар-ију све мис!и које су јој
о)и!но )и!е дик-иране и/ ума мог% &ош-о ове сас-аве до-ера0 како сам нај)оље /нао и
умео$ ја и0 дадо0 на "рег!ед и оцену једном човеку вр!о ученом и у ду0овној и усве-овним наукама% &рочи-авши и0 он ми рече да ови сас-ави нису недос-ојни с-ари0
0имно"исаца% ,нда ја одо0 на гро) мог )!аженог ду0овног оца *имеона и -амо$ у
"рисус-ву други0 "о)ожни0 људи$ о"ева0 ве!ичину (егове све-ос-и$ "рочи-а0
"осмр-ни говор$ и одадо0 му "рема својим мо.има "ош-ова(е у свеш-еним "есмама%
&ош-о -о о)ави0 са много љу)ави и вере$ ја једне но.и имадо0 овакво ви'е(е% Учини
ми се да ме неко /овну и рече ми6 8ра-е$ /ове -е -вој ду0овни о-ац$ 0ајде /а мном% ? ја
са радош.у и журно "о'о0 /а (им јер о-како је мој све-и ду0овни о-ац о-ишао ка4ос"оду$ ја још не )и0 удос-ојен виде-и га% -ако иду.и ми до'осмо до једне
ве!ичанс-вене и сјајне царске "а!а-е7 мој водич о-вори ка"ију и рече ми да у.ем%
Уну-ра$ у једној "ресјајној одаји на високом и раскошном дивану се.аше мој све-и
ду0овни о-ац$ и као неки "рес!авни цар одмараше се% Nице му је )!ис-а!о$ и он као дасе осме0ивао г!едају.и ме% даде ми руком /нак да му "ри'ем% Aа сав радос-ан
"ри-рча0 му$ начини0 "ро"исно ме-аније "ред (им$ и он ме /агр!и и "ољу)и у ус-а$ и
рече ми весе!им и с!а-ким г!асом6 \Ти си ми радос- "ричинио$ чедо моје ми!о имногожељено\% ,нда у/е моју десну руку$ ме-ну је "од десно с-егно своје$ а у другој
руци држаше неку ис"исану 0ар-ију и "ока/ују.и ми је рече ми6 \9аш-о си /а)оравио
3"ос-о!а који каже6 ,во "редај верним људима$ који .е )и-и кадри и друге научи-и\ C2
Тм% 2$ 2F% ? &ри овим речима ја се "ро)уди0$ иако сам ово ви'е(е имао на јави а не усну$ и ја на'о0 се)е у -аквој радос-и и ми!ини душевној и )!аженс-ву$ да сам "оже!ео
скину-и са се)е своје -е!о и наге душе о-и.и -амо где је о)и-а!иш-е мог све-ог оца
ме'у свима о-"ам-ивека све-и-ељима у нема-ерија!ном )!аженс-ву%
,во своје ви'е(е ја ис"рича0 једном веома мудром ду0овном с-арцу$ вр!о искусном у
)ожанским и човечанским с-варима$ и он ми га овако "ро-умачи% *ве-и-ељеве речи6
\Ти си ми радос- "ричинио$ чедо моје ми!о и многожељено\$ "ока/ују (егово"ри/на(е -е)и /а 0имне и "о0ва!не речи које си му сас-авио7 и још "ока/ују да
све-и-ељи$ живе.и у 8огу$ и "ос!е смр-и са радош.у "римају и "о-"уно одо)равају
0имне и "о0ва!не речи у с"омен (и0ов% &ољу)ац који -и је дао о/начава "риснос- и
"рија-ељс-во све-и-еља "рема онима који "ишу у (и0ову час-$ и )!агода- коју им онидају /)ог -ога% Ме-а(ем "ак десне руке -воје "од десно с-егно своје$ све-и-ељ је циљао
на /ак!е-ву којом је 3врам /ак!ео најс-аријег с!угу свог да ис"уни (егову вољу$ када
му је рекао6 Ме-ни руку своју "о! с-егно моје и /акуни ми се 8огом не)а и /емље Cср% 1Мојс% 2+$ 2?+F% Тако и -е)е$ ду0овно чедо своје$ све-и-ељ /ак!и(е да (егове с"исе$
на"исане у/ "омо. *ве-ога у0а$ -и "ре"ишеш и "редаш верним људима на корис-
свима који и0 )уду чи-а!и% То је он 0-ео да -и каже "о-се.ају.и -е на речи све-ога"ос-о!а &ав!а%
204
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 205/353
о)ивши овакво )ојаш(е(е мога ви'е(а$ ја се се-и0 "исма које ми све-и-ељ некада
)еше у"у-ио се-и0 се и (егови0 )огонада0ну-и0 с"иса% као ш-о ми )еше "рорекао
-ада$ -ако се све и /)и у своје време% Aер сви (егови с"иси о"е- до'оше у моје руке7 а)и!и су -ринаес- година код једног човека$ који ума!о ш-о и0 није "родао% &ос-авши
на -ај начин нас!едник )ога-с-ва све-и-ељеви0 дарова$ даровани0 му од 8ога у0ом
*ве-им$ ја све с"исе "ре"исива0 и шиља0 на ра/не с-ране на до)ро и корис- душамаљудским% надам се да .у /а -о "рими-и награду од 8ога$ мо!и-вама )!аженога и
све-ога оца мога%
3 сада да кажемо ш-о и о чудесима која све-и-ељ учини "ос!е своје смр-и$ и
не"рекидно и0 чини% Aедан јеромона0 )и "римљен од )ра-ије у )ра-с-во манас-ирасве-е Марине$ основаног све-им ,цем нашим *имеоном% он с-аде са ос-а!ом
)ра-ијом учес-вова-и у )огос!уже(има и с!ужи-и све-у !и-ургију% У о!-ару цркве у
једном уг!у висијаше икона све-ог *имеона% Aеднога дана "ри "ог!еду на ову икону"омис!и неверја /а0ва-ише овог јеромона0а и он "оче сум(а-и у све-ос- )ожанс-веног
оца нашег *имеона $ и говораше у се)и6 ,-куда овај$ и каквим је -о /нацима и
чудесима "осведочио своју све-ос-$ да )и0 га ја могао "о/на-и као свеца и "ри/на-и /асвеца< 4де су дока/и /а -о$ као ш-о и0 у Lркви има /а све свеце и/ с-арине< ? Реше-ан
-аквом сум(ом и неверицом$ он једнога дана "ос!е ју-ре(а ос-аде сам у цркви$ и на
своју несре.у с-аде исмева-и све-и-еља% 'аво му -о!ико "омрачи ум да он )ес-идник
"ри'е икони све-и-ељевој$ "ружи руку "рема (ој и )е/очно са о0о!ош.у и "ре/иром рече6 \,вога никада ја не.у "ри/на-и /а свеца и с!ави-и га$ ни-и му се уо"ш-е мо!и-и
као свецу\% о -ек ш-о !акомис!еник и/говори ове речи$ он осе-и како му се десна
рука коју )еше "ружио "рема икони осуши$ и -ако у -ом "о!ожају ос-аде укочена$ и он је не могаше ни сави-и ни с"ус-и-и% У -ом га с"о"адоше с-ра0ови-и )о!ови$ -е он и
"ро-ив своје воље с-аде јаука-и и вика-и% а (егову вику до-рчаше монаси$ и он им
/а"омажу.и о)јасни како га сна'е ова ка/на 8ожја% 8ра-ија се сажа!ише на (ега и
о)ра-ише се мо!и-вом 8огу и )ожанс-веном оцу *имеону да несре.ника ос!о)оде овес-рашне ка/не% Ради -ога у/еше /еј-ина и/ канди!а ш-о гораше "ред све-и-еељвом
иконом$ "ома/аше сасушену руку и једва уми!ос-ивише 8ога и све-и-еља$ -е рука )и
ос!о)о'ена од невидљиви0 окова г(ева 8ожја%
еш-о с!ично догоди се и о самом "ра/нику све-ог оца *имеона% &оред ос-а!ог све-а$
на "ра/ник у манас-ир до'е и чвуени "евач и/ царског манас-ира :осмидије мона0
г(а-ије% У -оку )денија када г(а-ије дивно "еваше једну "есму сас-ављену у час-све-и-ељеву$ и "евају.и "ог!едаше на све-и-ељеву икону$ (ему у -о време *а-ана
у)аци у душу "омис!и неверја односно )!аженог оца% 3 све-и-ељ же!е.и да му и/!ечи
душу од -и0 р'ави0 "омис!и$ учини -е (егово !ице на икони "!ану као "ожар и икона
се с-аде сама к!а-и-и десно и !ево% :ада г(а-ије -о виде$ (ему се одједном "ресечег!ас$ и он умуче$ нес"осо)ан да реч "роговори% о када се ма!о "ри)ра$ у"и-ан од
ос-а!и0 "евача ш-а му )и$ он им "окајнички и са ве!иком скрушенош.у о-ворено
ис"рича и своје "омис!и неверја односно све-и-еља и о чуду које виде на (еговојикони%
ва "о)ожна човека$ Aован и Фи!о-еј$ договорише се$ "а се /аједно одрекоше све-а$
/аједно /амонашише и до)ровољно с-у"ише у "одвижничке )ор)е% &омо.у 8ожјом они
205
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 206/353
у )!и/ини Lариграда на о)а!и морској "одигоше диван и ве!ичанс-вен манас-ир%
Aован$ с!а)ијег -е!есног /дравља$ у/е на се)е економију манас-ирску$ а Фи!о-еј
сагради се)и одвојену ке!ију да се у (ој ода мо!и-веном -и0ова(у и -ешким/а-вореничким "одви/има% 3!и "ре но ш-о )и се /а-ворио у својој ке!ији$ он крену да
се "ок!они све-и(ама "о Lариграду$ и да "осе-и ду0овне људе ради саве-ова(а са
(има о својој намери% Тако он "осе-и и чувени манас-ир *-уди-ски$ нарочи-о да иш-есаве-а од ики-е *-иKа-а$ ученика све-ог оца нашег *имеона 8огос!ова% У ра/говору
са Фи!о-ејем$ ики-а му ис"рича живо- све-ога *имеона$ (егове "одвиге$ (егова
с-рада(а$ (егове дарове од 8ога$ и много му ка/а и о )огонада0ну-им к(игама које онна"иса и ос-ави на на/ида(е Lркве @рис-ове% *!ушају.и ово$ у души Фи!о-ејевој се
ра/горе љу)ав "рема све-ом *имеону$ и Фи!о-еј /а-ражи и до)и једну од (егови0
к(ига% *ав радос-ан$ Фи!о-еје оде да се /а-вори у својој ке!ији% 3!и "ре но ш-о у'е у
свој до)ровољни /а-вор$ он се с-аде -о"!о мо!и-и 8огу$ да му да -р"ље(а$ снаге и ра/ума да чврс-о "однесе невоље и -его)е /а-ворениш-ва% Aедне но.и он чу куца(е на
вра-а$ и кад и0 о-вори он уг!еда "ред со)ом с-арца дивног анге!ског !ика$ који је
/рачио о)и!ном )!агода.у 8ожјом% а Фи!о-ејево "и-а(е$ ко је и ш-а -ражи$ с-арац
одговори г!асом с!а-ким као мед6 \Aа сам *имеон који о)и-ава у манас-иру све-еМарине $ и дошао сам овде да ос-анем са -о)ом\% 3 кад га Фи!о-еј у"и-а ш-о му је
0аљина "одерана$ све-и-ељ одговори6 \Р.ави људи -о учинише )е/ икаквог ра/!ога\% онда нас-ави говори-и Фи!о-еју6 \3 ш-о се -и$ драги Фи!о-еје$ -о!ико )ринеш /а се)е<
Ево о чему -ре)а да се )ринеш и мучиш$ /нај до)ро ово6 ко же!и да с-у"и у о"ш-е(е
са у/вишеним -ајнама -ре)а да се одрече од многог једе(а и "ије(а$ и да увече "ијесамо -ри чаше% 3 "ош-о се "ричес-и$ да чини -о ис-о /адовољавају.и се умереном
-р"е/ом\% ? M-а је све-и-ељ 0-ео -име да каже Фи!о-еју< Ево ш-а6 :ада с-у"аш у
)ор)е "одвижниш-ва и мо!и-веног самова(а и -и0ова(а ? †„ŽwVWˆ „Zr twTYZˆ$ -ре)а
да очиш.ујеш се)е у/држа(ем и су/ама и мо!и-вом$ да )и сваког дана )ио го-ов"рими-и Тајне @рис-ове% &рима(ем "ак Тајни$ -и .еш и "о)ожно -и0ова-и и мо!и-и
се )е/ расејанос-и$ и -вој ум )и.е "росве.ен ŠV‘WRrwspS Cvо)асјан$ о/арен$
"росве-љенF )ога-им /аједничаре(ем у0а *ве-ога и со/ерцава(ем сакривени0 -ајни8ожји0$ "рема "исаноме6 у0 ис"и-ује све$ и ду)ине 8ожје C1 :ор% 2$ 1HF% ? 4оворе.и
-ако Фи!о-еју$ све-и-ељ му додирну руком с-омак као же!е.и да му га сма(и% 9а-им$
о"раш-ају.и се с Фи!о-ејем он му рече6 \3ко 0о.еш$ до.и к нама$ и ми .емо о"е-виде-и и /агр!и-и нашег драгог Фи!о-еја\% ? &ри овим речима све-и-ељ нес-аде и/
очију Фи!о-ејеви0$ и Фи!о-еј$ дошавши к се)и$ осе-и како му је сва душа ис"у(ена
радош.у7 и од -ада (ему у/држа(е "ос-аде "риродно$ и он во'аше свој /а-воренички
живо- с-рого и у драговољној оскудици% да )и и/ра/ио своју /а0ва!нос- све-и-ељу /аовакву "омо.$ он оде на све-и-ељев гро)$ "аде ничице на /емљу и одаде му мо!и-вено
"ош-ова(е као ш-о до!икује све-и-ељу% Тамо до)и и икону све-и-ељеву$ и "ре"иса
с!уж)у (егову$ -е и он сваке године "ра/новаше (егов "ра/ник%
ики-а *-и-а-$ "рави ученик све-ог оца нашег *имеона 8огос!ова$ једном /а време
све-е 5е-рдесе-нице$ док је водио уо)ичајене свеш-ене )ор)е$ )и "о "ромис!у 8ожјем
с"о"адну- демоном )!уда% он )еше у недоумици$ о-куда да га -о сна'е у време
свеш-еног војева(а$ сваковрсног у/држа(а и до)ровољног самомуче(а% марљивоис-раживаше о-куда су се и ус!ед чега увук!е у (ега ове "рљаве и нечис-е "омис!и$ у
време када му се -е!о )еше сасуши!о од "одвига "ос-а$ и скоро "о-"уно умр-ви!о од
206
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 207/353
"рекомерног у/држа(а и )де(а% е на!а/е.и о)јаш(е(е$ он се веома ожа!ос-и$ к!ону
ду0ом$ у-о!ико више ш-о није /нао ш-а да ради да )и се и/!ечио од овога /!а% *ав
у-учен$ он с-аје на мо!и-ву и -о"!о се мо!и 8огу и све-и-ељу% -ако "ри/ивају.и имо!е.и 8ога и све-и-еља$ он се једнога дана$ "ос!е свог мршавог о)рока$ о"ружи
-ужан у својој "одвижничкој јами$ јер је имао и "од/емно о)и-а!иш-е "од једним
сводом% -аман да /ас"и$ а!и још о-ворени0 очију и )удан$ он јасно види све-и-ељагде до!а/и к (ему$ седе "оред (егове "ос-еље$ /а-им га у0ва-и /а ман-ију /овнувши га
"о имену и рече му6 \Ти не /наш$ чедо моје$ о-куда су се и ус!ед чега увук!е у -е)е -е
с!адос-расне "омис!и<\ ? Виде.и и с!ушају.и све-и-еља и/ненада ученик се "ри)ра иса с-ра0ом одговори6 \Трудио сам се$ свече 8ожји$ на све могу.е начине да "рона'ем
у/рок ове моје муке$ а!и још нисам ус"ео\% *ве-и-ељ му на -о рече6 \Ево мене$ ја сам и
дошао да -и -о о-кријем% ,)ра-и дак!е "аж(у на моје речи6 /нај$ чедо моје$ да -и је -о
дош!о од гордос-и -воје и од уо)ражене самодовољнос-и ра/ума -вог% *мири мисаосвоју мере.и се)е и све своје /а"овес-има @рис-овим$ и искуше(е .е )р/о "о)е.и од
-е)е\% ? Рекавши -о све-и-ељ ишче/е% 3 ики-а дошавши к се)и$ скочи и "о-рча /а
све-и-ељем$ и у"и-а свог "рис!ужи-еља6 \Aеси !и видео да је овуда и/ашао све-и
*имеон<\ ? &ос!е -ога ики-а )рижљиво ис"и-а свој ум ? RS ‰S‡r‹sVS Cv ра/ум$мисао$ расудакF$ и "рона.е$ као ш-о му све-и-ељ )еше рекао$ очиг!едан у/рок ове своје
невоље која га неочекивано сна'е /а време све-ог &ос-а% он смири мисао своју ?RS‘XtsZ Cvра/ум$ ум ду0F$ не мере.и више "ос-игну.а своја ничим другим до
с-рада(има @рис-овим и руже(има која је ,н "однео7 и одма0 )и ос!о)о'ен своји0
искуше(а и своји0 -ешко.а7 и у-е0а *ве-ога у0а до'е му кро/ су/е и уми!е(е% асвему -оме он си!но )!агодараше свом све-ом ду0овном оцу *имеону$ и (егова вера и
љу)ав "рема (ему још више "орас-оше%
8ог же!е.и да "окаже ко!ико је "рија-но Bему и Bеговом с!у/и *имеону$ и ко!ико .е
)и-и корисно "о верне$ да се )огонада0ну-и с"иси све-ог *имеона 8огос!ова "ре"ишу$
"ока/а -о ви'е(ем које "риреди ики-ином ученику Aовану$ као ш-о -о некада )ешеурадио са учеником све-ог 9!а-оус-а &рок!ом% &ош-о ики-а )и "о-с-акну- од све-ог
*имеона "реко једног о-криве(а да "ре"исује (егове )огонада0ну-е с"исе$ он се свим
жаром душе своје одаде -оме "ос!у% 3 ученик ики-ин Aован имаде у сну оваквови'е(е6 учини се Aовану као да "о о)ичају свом у!а/и у ке!ију свога учи-еља ики-е$
да од (ега "о-ражи и чује коју реч корисну "о душу своју% :ада се "ри)!ижи вра-има
одаје у којој је ики-а у -ишини радио$ он уг!еда свога учи-еља где седи и вр!омарљиво "ре"исује )огонада0ну-е с"исе све-ог оца нашег *имеона$ а "реко "у-а (ега
види самог )ожанс-веног )огос!ова све-ог *имеона који -ако'е седи$ !еву руку
ос!онио на свој ш-а" а десну "ружио "рема ики-и и "рс-ом као да му "ока/ује речи усвом руко"ису7 "ри-ом му од срца говори и о)јаш(ава ду)ине у/вишени0 со/ерца(а и
свеш-еног )огос!овља$ које је он$ "о"у- древни0 )огос!ова$ ос-авио у нас!е'е Lркви
@рис-овој као и/вор који не"рекидно -очи и/ се)е исцеље(е душама% Видевши -о$Aован рас"о/наде све-и-еља$ иако га никада није )ио видео /а живо-а (егова на /емљи7
но /асе(ен анге!о!иким и/г!едом све-и-ељевим$ и о)у/е- с-ра0ом$ он се не усуди у.и
уну-ра% 9а-им "ос!е ма!о времена све-и-ељ и/а'е и мирним кораком крену "у-ем који
је водио навише7 у-ом Aован и/ненада чу где га све-и-ељ /овну "о имену и рече му6\Aоване$ реци моме ики-и6 "ожури$ чедо моје$ да /авршиш са "ре"исива(ем моји0
де!а$ "а .е -и се "о-"уно ос-вари-и и ис"уни-и оно ш-о же!иш\%
207
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 208/353
Тако 8ог "рос!авља оне који Bега с!аве$ и чини да им Lрква Bегова ука/ује ве!ико
мо!и-вено "ош-ова(е% *-ога свака с!ава$ час- и "ок!о(е(у 8огу нашему6 ,цу и *ину
и *ве-оме у0у$ сада и увек и кро/а све векове% 3мин%
— — —
*вом душом$ свим срцем$ свом снагом$ свим умом ? сав у 8огу$ све-и *имеон сваку
мисао своју$ свако осе.а(е своје и/води и своди на 8ога% 9а-о је сав живо- (егов ?)!аговес- о 8огу$ и свака мисао$ и свако се.а(е$ и свака реч% *-ога је и удос-ојен
на/ива 8огос!ов6 он -ре.и у Lркви @рис-овој$ "ос!е двојице све-и0 8огос!ова6 Aована
и 4ригорија% Bегово Еван'еље< ? Увек ис-о$ увек чудесно и увек чудо-ворно @рис-ово
Еван'еље$ које се не"рес-ано "ише у0ом *ве-им кро/ све-е 8ожје људе$ и "иса.е се
све до скончанија све-а$ "рема "ророш-ву "рвог све-ог 8огос!ова[1D]7 и са и/у/е-ном)ожанском си!ом се "ише и кро/ све-ог *имеона овог 8огос!ова% &о о-криве(има и
"о ви'е(има која је имао од 8ога$ он с-оји ме'у "рвима и/а све-ог$ и "о свемуненадмашног$ а"ос-о!а &ав!а 8оговидца и 0рис-ољу)љеног Aована Тајновидца% У
своме 0рис-очеж(ивом живље(у$ у своме свесрдном доживљава(у еван'е!ски0
)!аговес-и и )!аженс-ава @рис-ови0$ он је сав сераKимски ог(ен и "о!е-ан$0ерувимски видови- и )удан% 3ко ико$ он је )!агода-ном све-ош.у својом "ро/рео до
дна -ајну овог видљивог све-а$ и сав!адао -ежу и -ежину (егову$ и сву ма-ерију
(егову% ,н 0ерувимски видови-о г!еда и саг!еда како "ро!а/и о)!ичје овога све-а6 неос-аје ни камен на камену$ ни а-ом на а-ому$ и ра'а се ново не)о и нова /емља где
"равда живи и где @рис-ов човек царује и в!ада% 8!агода-ним "одви/има (егова се
мисао "рео)ражава у )огомисао$ (егово осе.а(е у )огоосе.а(е$ (егов живо- у)огоживо-6 на наше очи (егова се душа ра/рас-а у све )есконачнос-и и )ескрајнос-и)ожанске$ и (егова мудрос- и/вија у )огомудрос-%
оживљују.и веома снажно *"аси-ељеве )!аговес-и$ све-и *имеон доживљује своје
с"асе(е на најду)љи и најшири начин6 доживљује га и као очиш.е(е$ и као
о)!агода.е(е$ и као "рео)раже(е$ и као осве.е(е$ и као "росве-ље(е$ и каоо0рис-овље(е$ и као о)оже(е$ и као о-ројиче(е% У самој с-вари$ с"асе(е све -о и
јес-е7 сваки који се с"асава доживљује све -о "о мери свога -руда$ своје вере$ своје
љу)ави$ своје мо!и-ве$ свога "ос-а$ своје смиренос-и$ своје кро-ос-и$ свога у/држа(а$свога -р"ље(а$ и ос-а!и0 еван'е!ски0 вр!ина7 а све-и *имеон доживљује -о у најве.ој
могу.ој мери$ јер је и -руд (егов и/у/е-но ве!ики$ и вера (егова$ и љу)ав$ и мо!и-ва$ и
"ос-$ и смире(е$ и све ос-а!е све-е вр!ине% M-а је с"асе(е< *"асе(е је сједи(е(е са*"аси-ељем "омо.у све-и0 -ајни и све-и0 вр!ина$ а$ с"асе(е и није друго до
доживљава(е *"аси-еља "омо.у све-и0 -ајни и све-и0 вр!ина% оживљавају.и 8ога и
*"аси-еља @рис-а као своје с"асе(е$ човек се ис"у(ује )ожанским си!ама Bеговим и$-ако "ос-аје \8ог "о )!агода-и\% 4ос"од @рис-ос је 8ог "о "рироди$ а 0риш.анин
"ос-аје \8ог "о )!агода-и\% То је с-ожерна ис-ина це!оку"ног еван'е!ског уче(а
све-ог оца нашег *имеона 8огос!ова6 а -о ус-вари основна ис-ина це!оку"ног
208
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 209/353
)огочовечанског домос-роја с"асе(а @рис-овог% Ради -ога је 4ос"од и 8ог наш сус
@рис-ос и "ос-ао човек% То је не само ис-ина него свеис-ина Еван'еља @рис-ова$
свеис-ина која у Lркви @рис-овој с-а!но живи$ )есмр-ује$ чудо-вори и вечнује одсве-и0 3"ос-о!а "реко све-и0 ,-аца$ и све -ако до *-рашнога суда$ и "реко *-рашнога
суда у све )есконачне векове% 3 -име је осигурано )ескрајно и )е/гранично
усавршава(е људског )и.а$ (егово раш.е(е \рас-ом 8ожјим\$ (егово ра/ви.е \учовека савршена$ у меру рас-а висине @рис-ове\[1G]$ и у овом и у оном све-у$ јер )ива
8огом$ у 8огу$ "о 8огу$ који је сав )е/граничан и )есконачан и )ескрајан%
Ми .емо овде и/не-и и/вес-ан )рој )огомудри0 мис!и и/ уче(а овог "ресве-ог
8огос!ова$ које могу много корис-и-и г!аднима и жеднима @рис-ове ис-ине$ увек)ожанске$ увек вечне$ увек све"рео)ражују.е и свео)ожују.е$ увек све"о)едне и
све)есмр-не% &оред -ога$ све (егове мис!и миришу на )есмр-нос- и вечнос- $ и
уко!ико се човек ревносније уживљује у (и0$ оне све јаче и јаче миришу$ и душа сеис"у(ује ми!ином која над!е.е 0ерувимске радос-и %%%
4ос"од @рис-ос се$ ве!и све-и *имеон$ на/ива *"аси-ељем /а-о ш-о "ружа с"асе(есвима с којима се сједини% 3 с"асе(е је ос!о)о.е(е од сви0 /а!а и вечно о)ре-е(е
сви0 )!ага у Bему$ које дарује мес-о смр-и живо-$ мес-о -аме све-!ос-$ мес-о ро)ова(а с-рас-има и срамним де!има савршену с!о)оду свима који су се сједини!и
са @рис-ом$ *"аси-ељем сви0% они онда с-ичу сваку неоду/имљиву радос-$ свако
весеље и свако радова(е% Ту радос- не.е "о/на-и$ ни с0ва-и-и$ ни уг!еда-и нико одони0 који се нису ис-ински и свесрдно "ри!е"и!и у/ @рис-а и сарас-вори!и се с Bим
у неиска/аном сједи(е(у ? †Z„XZUpRW RV ZR˜ V pWwr †XXŽRWF%[1Q]
8ог 0о.е да од нас људи начини )огове% 8ог -о -ако си!но же!и$ да је ,н ради -ога
једино сишао на /емљу и ова"!о-ио се% *-ога ако само ус0-еднемо$ ниш-а нас не.е
мо.и с"речи-и у -оме$ ? само "ри)егнимо к Bему с ва-реним "окаја(ем% овољна јесамо наша до)ра воља да нас у/веде на -акву висину% Aер где има до)ре воље$ -у ве.
нема никакве сме-(е[2H]%
:оји је циљ ова"!о.е(а 8ога Nогоса< ,вај6 да нас учини /аједничарима онога ш-о јеBегово$ "ош-о ,н "рво "ос-аде /аједничар онога ш-о је наше% *ин 8ожји /а-о "ос-аде
*ин 5овечији$ да нас људе начини синовима 8ожјим$ у/дижу.и род наш "о )!агода-и у
оно ш-о је ,н сам "о "рироди$ ра'ају.и нас одо/го у0ом *ве-им и одма0 нас уводе.иу Lарс-во не)еско$ и!и )оље ре.и$ дарују.и нам да имамо ово не)еско царс-во уну-ра
у нама Cср% Nк% 1D% 21F[21]%
8ог "ос-авши човек сједини се с људима$ и у/евши уде!а у човечанс-ву даде свима
који верују у Bега и "ока/ују веру од де!а да у/му уде!а CsVRSTwYZˆF у Bеговом8ожанс-ву% Aер с"аш.е се само они који у/му уде!а у Bеговом 8ожанс-ву$ као ш-о ,н$
Творац свега$ у/е уде!а у нашој "рироди[22]% Ради -ога је сав )огочовечански
домос-рој с"асе(а$ ради -ога је си!а/ак *ина 8ожјег на /емљу6 да нас учини/аједничарима и нас!едницима свога 8ожанс-ва и свога Lарс-ва "омо.у вере у Bега и
држа(а /а"овес-и Bегови0[2#]% ? :оји с-рого држе /а"овес-и 8ожје удос-оји.е се
виде-и 8ога$ "о мери -руда свога који чине у -оме$ и "ос-а.е )огови "о )!агода-и ? UVSY
209
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 210/353
„Zr††Xr$ и синови 8ожји$ у @рис-у сусу 4ос"оду нашем[2+]% ? 8!агода- @рис-ова
даје се /а веру у Bега$ у (ој је с"асе(е% *-ога се нико друкче не може с"ас-и него на
овај начин6 да "рими )ожанску )!агода- и да се (оме о)ожи$ -ојес- да "ос-ане 8ог "о)!агода-и%[2I]%
&о мери очиш'е(а срца до)ија се )ожанска )!агода-7 и о)ра-но$ "о мери )!агода-и)ива и очиш.е(е срца7 а када се -о /аврши$ онда човек скро/ наскро/ "ос-аје )ог "о
)!агода-и RRV †UXWŠSˆ ‡YVRZ ‰Wˆ qY ‰ST UVˆ „ZR† †Xr%[2E] 8!агода- *ве у0ачува се$ држи се врше(ем /а"овес-и 8ожји0$ а ис"у(ава(е /а"овес-и "ос-авља се као
-емељ /а до)ија(е )!агода-и 8ожје$ -е ни-и је могу.е да )!агода- *ве-ога у0а ос-ане
у нама )е/ врше(а /а"овес-и$ ни-и је врше(е /а"овес-и 8ожји0 корисно )е/ )!агода-и8ожје%[2D]
3ко 0о.еш да /наш ш-а је својс-вено 8ожанској "рироди$ -ојес- какав је 8ог$ ш-а је око
8ога$ ш-а је и/ 8ога и ш-а у 8огу$ онда чуј6 8ог је све-!ос-$ све-!ос- )е/гранична$
нес0ва-љива7 и ш-о је у 8огу јес-е све-!ос-$ сједи(авано јединс-вом "рироде и
нера/дељиво дељиво "о Nицима% ,-ац је све-!ос-$ *ин све-!ос-$ у0 *ве-и све-!ос-$ ?-ри Nица су једна све-!ос-$ "рос-а$ нес!ожена$ )е/времена$ савечна$ равночесна и
равнос!авна% Тако ис-о и све оно ш-о је од 8ога јес-е све-!ос-$ јер нам се дарује одсве-!ос-и7 наиме6 живо- је све-!ос-$ )есмр-нос- ? све-!ос-6 љу)ав$ мир$ ис-ина$ вра-а
царс-ва не)еског$ само царс-во не)еско јес-е све-!ос-7 рај$ ми!ина рајска$ /емља
кро-ки0$ венци живо-а$ саме ри/е *ве-и0 ? јес-е све-!ос-7 @рис-ос сус$ *"аси-ељ иLар свега ? јес-е све-!ос-7 0!е) "речис-ог -е!а (еговог ? све-!ос-7 5аша "речасне крви
Bегове ? све-!ос-7 васкрсе(е Bегово ? све-!ос-7 !ице Bегово ? све-!ос-7 рука$ "рс-$
ус-а$ очи Bегове ? све-!ос-7 г!ас Bегов ? све-!ос-$ "ош-о "рои/!а/и и/ све-!ос-и7
)!агода- *весве-ога у0а ? све-!ос-7 У-еши-ељ ? све-!ос-7 )исер$ /рно горушично$виноград ис-ини-и$ квасац$ нада$ вера ? јес-е све-!ос-% ,во и све друго ш-о чујеш од
&ророка и а"ос-о!а о неи/рецивом и надсуш-ас-веном 8ожанс-ву$ јес-е суш-ас-вено један 8ес"оче-ни &оче-ак$ у јединс-ву Тројичне све-!ос-и с!ављен% Aер један је 8ог у,цу$ *ину и *ве-оме у0у7 ,н је све-!ос- не"рис-у"на и "ревечна$ која има многа
имена и на/ива се на горе на)ројане начине$ и на још многе друге$ и не само на/ива се
него и "рои/води -о у нама$ као ш-о нас -оме научише они који -о искус-вомса/надоше и у-врдише% &оред с"омену-и0$ да -и на)ројим и друге све-!ос-и 8ожје6
до)ро-а Bегова јес-е све-!ос-$ ми!ос- ? све-!ос-$ жа!ос-ивос- ? све-!ос-$ це!ив Bегов
? све-!ос-$ )!агос- Bегова ? све-!ос-$ же/а! Bегов и у-е0а ? све-!ос-% Много ш-а одовога говори се и о нама$ а!и о нама се -о говори као о људима а о Bему као о 8огу%
Ево "римера /а -о6 8ог се на/ива ,цем$ и људи се на/ивају оцима7 @рис-ос се на/ива
*ином 8ожјим$ и ми се на/ивамо синовима људским7 у0 *ве-и на/ива се у0ом
8ожјим$ и наше душе на/ивају се ду0овима7 8ог је живо-$ и ми имамо живо-7 8ог јељу)ав$ љу)ав имају ме'у со)ом и многи грешници% M-а дак!е< /а љу)ав људску
можеш !и ре.и да је 8ог< ас-рану са -аквом 0у!ом> мир који ми имамо ме'у со)ом
када се не грдимо и не сва'амо /)ог нечега$ можеш !и на/ва-и миром који "рева/и!а/иум< е% Речи људске су "ро!а/не и "ра/не$ а реч 8ожја је жива$ "ос-ојана и де!а-на%
с-о -ако и ис-ина 8ожја је и/над ума и речи људске$ 8ог неи/менљиви$ вечни и живи%
ај/ад$ ни вода коју ми имамо није као она вода жива$ ни-и 0!е) овај који о)ично једемо није као онај 0!е) живо-а% его$ као ш-о рекосмо$ све је оно све-!ос-$ и 8ог је
210
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 211/353
једна све-!ос-$ и ко у/има уде!а у -ој све-!ос-и самим -им у/има уде!а и у свима оним
до)рима која с"оменусмо6 "ос-аје кро-ак и смирен и го-ов на свако до)ро$ јер и -а
до)ра /аједно са другима јесу све-!ос-$ и ко има све-!ос-$ -ај /аједно са све-!ош.у имаи -а до)ра% Тада 8ог "о-с-иче на свако до)ро душу у којој о)и-ава$ и ,н "ос-аје /а (у
свако до)ро7 и -аква душа у којој о)и-ава 8ог$ не оскудева ни у каквом до)ру$ него се
ис"у(ује и и/о)и!ује свагда у свима оним неиска/аним до)рима 8ожјим$ весе!е.и се/аједно и )ораве.и /аједно са е)еским *и!ама%[2G]
4де је ду)око смире(е$ -амо је и и/о)иље су/а7 а где -ога има$ -амо је и до!а/ак
*ве-ога у0а7 када "ак до'е )!агода- о)ожаванога у0а$ -ада у ономе у коме ,н де!а
нас-аје свака чис-о-а и све-ос-$ и он види 8ога и 8ог "ог!еда на (ега% Aер 4ос"од каже6а кога .у "ог!еда-и< на онога ко је кро-ак и смирен и др0.е од моји0 речи Cс% EE$
2F%[2Q]
5овек може "о)еди-и с-рас-и$ а!и и0 не може "о-"уно искорени-и% ,н је до)ио в!ас-
не чини-и /!о$ а!и не и не "омишља-и на (ега% &о)ожнос- "ак јес-е не само чини-о
до)ро$ него и не "омишља-и на /!о% *-ога ко "омишља на /!о$ не може с-е.ји чис-осрце$ јер се оно "рља од нечис-и0 "омис!и$ као ш-о се ог!еда!о "рља од "рашине%
5ис-о срце има-и /начи не само не )и-и у/немираван никаквом с-раш.у него и не"омишља-и ниш-а р'аво$ и има-и у се)и једино се.а(е на 8ога са не/аус-ављивом
љу)ављу% Aер око душе$ ум$ када ниш-а не сме-а (еговом со/ерца(у$ у чис-ој
све-!ос-и чис-о види 8ога%[#H]
Ми!а моја )ра.о$ ве!ико је и неи/мерно снис0о'е(е и човекољу)ље 8ожје "ремаљудима% иве.и се неиска/аној до)ро-и 8ожјој и др0-е.и /)орим6 "о-ресно је
чудо-ворна си!а /а"овес-и 8ожји0$ и у како чудесно рас"о!оже(е уводи оне који и0
и/вршују и држе> ја "оче0 једном ис"у(ава-и /а"овес-и 8ожје$ када неш-о мадо
)еја0 кренуо и/ ду)ине гре0ова и ма!кице се ос!о)одио -аме ш-о ме је "окрива!а% очес-о "ри-еш(иван р'авим навикама својим$ ја сам се )ојао /а се)е$ а!и су ме љу)ав и
жуд(а /а до)ром много чеш.е у"у.ива!и ка до)ру% У "оче-ку све ш-о сам радио )и!о је само удаљава(е од /!а$ а!и -о ме /а-им )аш и с-аде "о-с-ица-и да чиним до)ро% У
-о време ве!ику ми је муку /адава!а р'ава навика с!ас-ољу)ља$ која се униш-ава
чи-а(ем *ве-ога &исма и навикава(ем на до)ро% Aер као ш-о и/ју-ра када се ра'а
сунце мрак "ос-е"ено о-с-у"а и ишче/ава$ -ако и када вр!ина /асија$ одгони се гре0као -ама$ и нај/ад се "о-"уно униш-ава% Тада ми "ос-ајемо до)ри и до)роде-ељни у
свему$ као ш-о смо раније )и!и /!и и р'ави% Тако$ "омо.у ма!ог -р"ље(а и мајушне
до)ре воље$ и!и )оље ? "омо.у 8ога живога$ ми "рера'ујемо се)е и о)нављамо$ "ош-осе очис-имо душом и -е!ом и умом% Ус!ед -ога ми "ос-ајемо оно ш-о раније нисмо
/на!и /)ог наше "омраченос-и с-рас-има$ и још до)ијамо оно чега нисмо дос-ојни% ,д
-ога до)и0 неш-о и ја не"о-ре)ни и ниш-авнији од свију% Aер до)ро је да са ве!иком)!агодарнош.у о)јавим до)рочинс-ва која "рими0 од човекољу)ивог 8ога )!агода.у
ску"и-еља нашег суса @рис-а% Aа до)и0 )!агода- на )!агода-$ и до)рочинс-во на
до)рочинс-во$ и ога( на ога($ и "!амен на "!амен% Моме у/!аже(у и на"редова(у
)ише да-и и друга у/!аже(а и на"редова(а$ и на крају у/!аже(а ? све-!ос-7 -ојсве-!ос-и ? друга све-!ос- "ресве-!а7 и усред -е све-!ос-и /асија )!ис-аво *унце$ и/
кога се "ојави /рак који ис"уни све и сва% Умом с0ва-и-и -о$ )еше немис!иво% Aа у -о
211
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 212/353
време само "ро!ива0 "рес!а-ке су/е диве.и се неиска/аноме% Тада 8ожанс-вени$ &рви
Ум с-аде )еседи-и са мојим со"с-веним умом и овако га "оучава-и6 *0ва-аш !и у
какво -е је чудесно с-а(е уве!о моје човекољу)ље и си!а /)ог вере -воје$ и ма!ог-р"ље(а -вог које сведочи о љу)ави -војој< 4!е$ -и$ "од!ожан смр-и$ "ос-аде
)есмр-ан7 -и$ ов!адан -ру!ежнош.у$ "ос-аде не-ру!ежан% 4!е$ живе.и у све-у$ -и
)оравиш са мном% 4!е$ носе.и -е!о$ -и ниси -!ачен од -е!есни0 с!ас-и% Ти си ма!и "о-е!у$ а!и умом CSVXSˆF г!едаш све% а -о ја са с-ра0ом и радош.у у ис-о време
одговори06 :о сам$ 4ос"оде$ ја грешни и нечис-и -е си "ог!едао на ме и с"ус-ио се до
ра/говора са мном< Ти$ "речис-и$ невидљиви и не"рис-у"ни /а све$ како се мени"ока/ујеш "рис-у"ачан и с!адак и "ре!е" у )!агода-и и с!ави која Те о)асјава<
M-о чу0 )и ми речено на -ајанс-вен начин$ и ја одговори0 некако нео)ично%
ад"рироднос- со/ерца(а ис"уни ме дивље(ем$ а!и с-ра0ови-ос- (егова као да ме
ра/!учи од -е!а% еиска/ана красо-а Aавившег се рани ми срце и уведе ме у љу)ав)е/граничну7 а љу)ав ми не даваше да се више о)а/ирем на оно ш-о је до!е$ него се ја
радова0 као да сам се "о-"уно о-ргао и/ окова -е!а$ "а и"ак сам цео це!ци- човек%
авано ми је увере(е да су ми о"рош-ени сви греси$ "а и"ак ја видим се)е како самгрешнији од сваког човека% исам могао не верова-и ,номе који ми говораше$ "а и"ак
сам се )ојао да верујем$ да не )и0 "ао у о0о!ос-% 5ес-о у/!а/им на висину со/ерца(а
)е/ моје воље$ "а и"ак си!а/им са (е "о својој вољи$ да не )и0 /а)оравио меру
човечјос-и$ и да )и0 сигурније сачувао смиренос-% Aа /нам много чега ш-о вр!о многине /нају$ "а и"ак сам неукији од свију% Радујем се ш-о ми је @рис-ос$ у кога сам
"оверовао "одарио царс-во вечно и не"окр!е)љиво$ "а и"ак$ као недос-ојан -и0 )!ага$
ја "!ачем$ и не.у никада "рес-а-и да "!ачем% е смем да о-ворим ус-а да иш-емо"рош-ај гре0ова моји0$ "а и"ак$ "о-с-ицан љу)ављу$ ја до)ијам сме!ос-и и мо!им
8ога /а другу )ра.у и ? "о )е/умљу говорим ? )ивам ус!ишен% *а сме!ош.у с-ојим
"ред 8огом и мо!им се као син$ а у срцу кружи осе.а(е као да сам -у' и несмео% 5ујем6
\о)ро$ с!уго до)ри и верни> У ма!ом )ио си ми веран$ над многим .у -е "ос-ави-и7у.и у радос- гос"одара свога\$[#1] а осе.ам се ваис-ину -ако као да нисам сачувао
ниједан -а!ан- од сви0 они0 дарова који су ми да-и% /г!еда ми да сам дос-игао крај(у
висину вр!ина$ и у ис-о време осе.ам да о)орен !ежим у "онору гре0ова моји0 и -онему очаја(е% када "о самоосе.а(у )ивам нижи од сви0$ -ада се у/дижем и/над не)еса и
љу)ављу се о"е- сједи(ујем са сусом @рис-ом$ 8огом нашим$ у кога се надам да .у$
када са се)е скинем ово /емљано и -ешко -е!о$ с-а-и )!иже Bему$ и "росве.ен Bиме"о/на-и јасније вечну радос- и !икова(е -амош(е љу)ави%
,во на"иса0$ )ра.о моја$ не да с-екнем с!аву од људи ? не дао 8ог> ? него да )ис-е
увиде!и и "о/на!и неи/мерно човекољу)ље 8ожје и како је веома !ако )реме /а"овес-и
*"аси-еља нашег 8ога$ а како је о"е- огромно и несрав(иво ве.е у/дарје )!агода-иBегове% ,во на"иса0 још и /а-о да )ис-е "о/на!и висину смиренос-и и /нак савршене
љу)ави% 3 на"иса0 и /а-о$ да )ис-е "о/на!и де!о снис0одљивос-и 8ожје и дар
)ожанске )!агода-и Bегове$ -ојес- ону ра/мену коју ,н учини са нама људима у/евшичовечанс-во и давши нам /а -о 8ожанс-во ? ‰Z“’ Rt †UXWŠRtRZ „Zr †RrqSˆ Rt
UVRtRZ7 и да )ис-е "о/на!и "о-ресан начин о)новље(а нас /емљани0 )и.а$ и како
живе они који верују у рас"е-ога @рис-а$ -ојес- они који се уг!едаше на Bегову"ос!ушнос- и смиренос-$ и решише да крену од најгорег на нај)ољем$ од гре0а ка
212
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 213/353
вр!ини$ од /емног ка не)еском$ од -е!есног ка ду0овном$ од људског ка )ожанском7 и
још да )ис-е увиде!и како се и/ме(ују они који ос-ављају све и/ љу)ави "рема 8огу
који нас љу)и$ "а и"ак се не !ишавају ничега ни од садаш(ега ни од )уду.ега$ -ојес-како "омрачени чудесно у!а/е у све-!ос-$ "ри)!ижавају.и се Ве!икој *ве-!ос-и$ и како
се они сједи(ују са гор(им и "ос-ављају /а )огове над до(им$ као ш-о се -о деси!о у
давнини са Мојсијем$ и како они на!а/е.и се усред свију ни најма(е не "рљају се)е одо"ш-е(а са (има$ и чине.и до)ро )!иж(има не -р"е никакав гу)и-ак у до)ру$ него
ука/ују.и ми!ос- другима сами до)ијају више него ш-о дају$ и како се они смиравају
"о мери у/вишава(а$ и како се у/вишавају "о мери смирава(а7 и/ смиренос-и!ишавају се)е свега нео"0одног /а живо-$ "а и"ак не оскудевају ни у чему$ )уду.и
0ра(ени вечним живо-ом све-е љу)ави%[#2]
4оворе.и о невољама и искуше(има ш-о су га сна!а/и!и и од видљиви0 и од
невидљиви0 не"рија-еља (еговог с"асе(а$ и о )ор)и (еговој са (има$ све-и *имеонови 8огос!ав о"исује ми!ос- и "омо. које је до)ио од сусре-а са 4ос"одом @рис-ом%
ве!и6 Aеднога дана Ти ме сре-е на "у-у$ и -ада "о "рви "у- Ти )!есну у с!а)е очи
моје "речис-им сјајем )ожанског !ица *вог$ и ја -ог часа и/гу)и0 и ону ма!у све-!ос-$коју сам$ како ми се чини!о$ имао$ не могавши Те "о/на-и% како сам могао виде-и
Те)е и "о/на-и ко си$ када ја ни сам сјај !ица Твога нисам могао г!еда-и и с0ва-и-и< ?
,д -ада Ти си$ ајснис0одљивији$ )!агово!ео чес-о до!а/и-и к мени у време када сам
ја с-ајао крај и/вора7 и Ти си г!аву моју "огружавао у воду$ и давао ми да чис-ијевидим све-!ос- !ица Твога$ "а си одма0 од!е-ао "ос-ају.и невидљив$ и не дају.и ми да
с0ва-им ко си Ти ш-о ово чиниш$ о-куда до!а/иш и куда од!а/иш7 а -о ево ни до сада
не дајеш ми да с0ва-им% на -акав начин до!а/е.и к мени и од!а/е.и дос-а дуго време$Ти си ми се ма!о "ома!о јављао све јасније$ и омивао ме водама *војим$ све више и
више$ и даривао ми да видим све-!ос- све чис-ије и чис-ије и све о)и!није и о)и!није%
Раде.и -о /а мене дуго време$ Ти ме нај/ад удос-оји да видим с-рашну -ајну% Aедном
када Ти до'е и "еријаше ме и омиваше ме$ како ми се чини!о$ водама$ и много "у-а ме"огружаваше у (и0$ ја виде0 му(е које ме о)!ис-ава0у$ и /раке !ица Твога који се
меша0у са водама$ и г!едају.и се)е омивена "ресве-!им и )!ис-авим водама ја
"ос-адо0 вансе)ан ? p„wRZRr„Sˆ% :ако -о )и и о-куда$ и ко )еше дава!ац -ога$ не /нам$ ?само$ омиван ја се радова0$ рас-у.и у вери$ окриљују.и се надом н у/!е.у'и до не)а %%%
&ровевши -ако )!агода.у Твојом дуго време$ ја о"е- виде0 другу с-рашну -ајну% Aа
виде06 Ти ме у/е$ у/и.е на не)еса$ и мене у/несе са *о)ом$ ? само не /нам да !и меу/несе са -е!ом и!и )е/ -е!а$ -о /наш једино Ти који учини ово% "ош-о "роведо0
-амо дос-а времена диве.и се ве!ичини с!аве$ ја "ос-адо0 ван се)е од неи/мерне
висине (ене и у/др0-а0 сав% 3!и Ти ме о"е- ос-ави самог на /емљи$ на којој с-аја0 "ре%ошавши к се)и$ ја на.о0 се)е где "!ачем и чудим се осиромаше(у своме% 9а-им$
кра-ко време "ос!е -ога како с-адо0 до!е$ Ти и/во!е "ока/а-и ми горе на не)есима која
се о-ворише !ице *воје као сунце$ )е/ о)!ичја и вида% о и -ада Ти ми не даде да"о/нам ко си Ти %%%
Тако$ Ти си се на -акав начин о"е- јављао мени чес-о$ и о"е- не рекавши ниш-а
скривао се$ и ниси се више "ојављивао% 3 ја г!едају.и у водама$ као ш-о сам г!едао и
"ре$ му(е и )!ис-а(е !ица Твог$ који ме о"е- окружава0у и које ја никако нисам могаоу0ва-и-и$ чес-о сам се се.ао како Те једном виде0 горе$ и мис!е.и у своме не/на(у да
213
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 214/353
је -о )ио други$ ја сам о"е- са су/ама -ражио да Те видим% :ада нај/ад$ "о-иш-ен
огромном жа!ош.у и -угом$ ја "о-"уно /а)орави0 и се)е самог$ и сав све- око се)е$ и
све ш-о је у све-у$ не држе.и у уму ниш-а од свега видљивога$ -ада ми се о"е- јави Тиневидљиви$ нео"и"љиви$ неу0ва-љиви% Aа сам -ада осе.ао како Ти очиш.ујеш ум мој$
о-вараш више очи душе моје$ и дајеш ми да )оље видим с!аву Твоју$ и да сам Ти
"ос-ајеш све ве.и и ве.и и )!ис-а(ем се шириш све више и више$ и мени је и/г!еда!ода се с удаљава(ем -аме Ти "ри)!ижујеш све )!иже и )!иже$ ? као ш-о -о чес-о
доживљујемо и у ма-ерија!ним с-варима% Aер када месец сија и о)!аци јуре го(ени
ве-ром$ -ада и/г!еда како и месец "у-ује )рже$ иако ус-вари он не "у-ује )рже од свогуо)ичајеног -ока% Тако је$ о 4ос"оде$ и мени и/г!еда!о да се Ти не"окре-ни кре.еш$ да
се Ти неи/менљиви ме(аш$ да се Ти )е/о)!ични уо)!ичујеш %%% 3 када Ти "о-"уно
очис-и ум мој$ Ти ми се јасно јави у све-!ос-и у0а7 и док Те је ум мој г!едао јасније и
чис-ије$ мени је и/г!еда!о као да Ти и/!а/иш однекуда$ и "ојављујеш се "ресве-ао$ идајеш ми да видим цр-е )е/о)!ичног о)!ичја Твог% Тада Ти учини -е ја и/а'о0 и/ овога
све-а7 мени и/г!еда$ и и/ -е!а мог$ јер ми Ти не даде да ово с0ва-им -ачно% о Ти си
сијао неи/мерно и$ како ми се чини!о$ јавио си се сав мени це!ом који сам до)ро
видео% када Те ја у"и-а06 , 4ос"оде$ ко си Ти< -ада Ти "рви "у- удос-оји мене)!удног да чујем и "рес!а-ки г!ас Твој$ и -ако си с!а-ко и )!аго ра/говарао са мном$ да
ја "ос-адо0 вансе)ан ? p„wRZRr„Sˆ$ и чу'а0 се$ и др0-а0$ и "омишља0 у се)и и говора06каква је ово с!ава$ и какво ово огромно )!ис-а(е< и како се и /)ог чега удос-оји0 ја
-акви0 )!ага< ? 3 Ти ми рече6 Aа сам 8ог који и/ љу)ави "рема Те)и "ос-адо0 човек%
"ош-о си Ме -ражио од све душе своје$ -о .еш од данас )и-и )ра- Мој$ и "рија-ељ исунас!едник% ? *!ушају.и ово ја сав у/др0-а0$ ишчи!е сва снага моја$ и ума!о ш-о ми и
душа не и/а'е% &ри)равши се ма!о$ ја одговори06 ко сам ја$ 4ос"оде$ и какво сам
до)ро учинио ја )едни и кукавни -е ме удос-ојаваш -о!ики0 )!ага и чиниш ме
саучесником и сунас!едником с!аве Твоје< ? ја "ри-ом сма-ра0 да је ова с!ава и радос- и/над свакога ума% 3 Ти ми$ В!адико мој @рис-е$ о"е- рече6 Aа говорим с -о)ом
као "рија-ељ с "рија-ељем "реко у0а *ве-ога$ који /аједно са мном говори -е)и% ,во
-и дарова0 једино /а до)ру вољу -воју и /а веру -воју7 и да.у -и још више од -ога% Aер-и кога сам ја са/дао нагим$ ш-а друго сем до)ре воље[##] имаш као своје со"с-вено$
и!и си икада имао$ да )и0 ја -о "римио од -е)е и у /амену /а -о даровао -и ово<
Уос-а!ом$ док се не ра/решиш од -е!а "о-"уно$ не.еш виде-и оно ш-о је савршено ? RSRp‰VrS$ ни-и .еш мо.и да га васце!ог уживаш овде% ? 3 када ја на -о реко06 4ос"оде$ и
ш-а је друго сјајније и ве.е од овога< )и.у /а0ва!ан да )удем у оваквој с!ави и "ос!е
смр-и$ ? Ти ми онда одговори6 *увише је ма!а душа -воја$ човече$ када се -и
/адовољаваш само са оваквим )!агом% Aер се оно$ у"оре'ено са )уду.им$ ра/!икује одовога као ш-о се не)о нацр-ано на 0ар-ији ра/!икује од "равога не)а7 но и несрав(ено
више се )уду.а с!ава ра/!икује од ове коју сада г!едаш% ? Рекавши -о Ти /а.у-а$ и
ма!о?"ома!о се сакри и/ очију моји0$ с!а-ки и дивни 4ос"оде мој% ја не /нам$ да !исе ја удаљи0 од Те)е и!и Ти о-иде од мене% Уос-а!ом$ мени се учини као да до'о0
однекуда и у'о0 у своје "ре'аш(е о)и-а!иш-е$ и у-ом "о-"уно се вра-и0 у се)е% &ос!е
-ога$ се.ају.и се диво-е с!аве Твоје и речи Твоји0$ 4ос"оде$ ја сам "!акао7 "!акао сам икада сам 0одао$ и када сам седео$ и када сам јео$ и када сам "ио$ и када се мо!ио$ и
имао сам неиска/ану радос- ш-о сам "о/нао Те)е$ Творца свеко!ике -воревине% Та и
како сам могао не радова-и се< ? &а и"ак /а-им о"е- наи'е жа!ос-$ жа!ос- ш-о Те
одавно видео нисам% У -ој си!ној жељи да Те о"е- видим$ ја једном "о'о0 ка све-ој
214
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 215/353
икони &ресве-е Мајке Твоје да је це!ивам$ и "ри"адо0 к (ој мо!е.и јој се$ а Ти$ "ре но
ш-о ја ус-адо0$ јави се уну-ар )едног срца мог$ начинивши га сво све-!ош.у ?
„†sSRZˆ ZTRŽ ’wZ ‘Wˆ% Тада ја са/надо0 да Те /аис-а имам у се)и% од -ада јас-адо0 љу)и-и Те)е не само /)ог ус"омене$ -ојес- не само ш-о сам се се.ао Те)е и
с!аве Твоје$ него ш-о сам ис-ински веровао да уну-ра у се)и имам Те)е$ "ос-асну
љу)ав6 јер ис-инска љу)ав јеси Ти ? 8ог% &ош-о се дак!е нада /асади у вери$ и на"ојисе "окаја(ем и су/ама$ и "росве-и се Твојом в!ас-и-ом све-!ош.у$ и укорени се и
у/рас-е до)ро$ ? -ада до'е Ти$ сјајни уме-ник и с-вара!ац$ и ножем искуше(а$ -ојес-
смиренош.у одре/а сувишне и/данке "омис!и који )е0у и/'ика!и високо$ и наке!емина наду$ као на неко м!адо дрвце$ све-у љу)ав Твоју% ја$ виде.и како ова љу)ав рас-е
и/ дана ? у дан и ра/говара са мном увек$ и!и )оље ре.и$ виде.и како ме Ти "реко (е
учиш и о)асјаваш и "росве.ујеш$ радујем се и весе!им као онај који је ве. "рева/ишао
сваку веру и наду$ као ш-о и све-и а"ос-о! &ав!е каже6 :ад ко види ш-о$ како .е му сенада-и< CРм% G$ 2+F% *-ога$ ако ја имам Те)е$ чему другом више да се надам< ? Ти ми$
4ос"оде$ о"е- рече6 5уј чему да се надаш% :ао ш-о -и$ када г!едаш сунце у води не
видиш само сунце$ јер -ада г!едаш до!е$ ? -ако ра/умеј и оно ш-о )ива у -е)и6 /а-вори
се)е сама$ и с-арај се да свагда видиш Мене чис-о и јасно уну-ра у се)и$ као сунце учис-ој води% Раде.и -ако$ -и .еш се /а-им удос-оји-и да "ос!е смр-и видиш Мене$ као
ш-о сам -и раније рекао%[#+]
:рс-ивши се *весве-им у0ом$ сви смо ми "ос-а!и /аједничари 8ожанске инеиска/ане "рироде$ деца ,ца а )ра.а @рис-ова%%% 3ко *ин 8ожји с-варно "ос-аде
сином човечјим$ онда ,н несум(иво и -е)е чини сином 8ожјим у самој с-варнос-и ?
VX‡‘% 3ко дак!е ,н "ос-аде -е!о не "ровидно$ онда и ми свакако "ос-ајемо ду0 немис!ено% 3!и "ош-о 8ог Nогос /аис-а )еше -е!о$ -ако ,н и нас неи/рециво
"рео)ражава и ис-ински нас чини децом 8ожјом% еи/менљив 8ожанс-вом Nогос
"ос-аде човек "рима(ем -е!а7 сачувавши човека неи/менљивим "о души и -е!у$ ,н и
мене це!ог начини 8огом ? ŠVŠSYt„V UV sV ‰S% У/евши моје осу.ено -е!о$ ,н мео)уче у це!о 8ожанс-во ? UVRtRZ ‰t ppqTpsV% Aер$ крс-ивши се$ ја се о)уко0 у
@рис-а$ ра/уме се не на чу!ни ве. на ду0овни начин% како није 8ог "о )!агода-и и
усиновље(у онај који се осе.а(ем$ /на(ем и со/ерца(ем о)укао у *ина 8ожјег< 3ко8ог Nогос /на(ем$ де!ом и со/ерца(ем сав "ос-аде човек$ онда -ре)а расу.ива-и
"равос!авно$ да и ја кро/ /аједничаре(е са 8огом сав осе.а(ем и /на(ем "ос-адо0 8ог$
свакако не "о суш-ини него у/има(ем уде!а% Aер као ш-о се 8ог не и/менивши се родичовеком у -е!у и )и видљив /а све$ -ако ,н и мене ра'а ду0овно на неиска/ан начин и$
"ремда ја ос-ајем човек$ ,н ме чини 8огом ? UV ŠSrVY sV% као ш-о Bега$ видљивог
"о -е!у$ народ не "о/на да је 8ог$ -ако и нас људи виде као људска )и.а$ а!и ш-а смо ми"ос-а!и )!агода.у 8ожјом$ -о од људи виде само они у који0 је око душе очиш.ено$ и
-о виде нас као у ог!еда!у7 они "ак који нису очис-и!и се)е$ не виде ни 8ога ни нас$ и
никако не верују да смо икада с-варно "ос-а!и -акви%%% *-ога$ ако же!иш да "ос-анеш8ог "о )!агода-и$ не речју$ не уо)раже(ем$ не мишљу$ не само вером !ишеном де!а$
него о"и-ом$ де!ом и умним со/ерца(ем$ и нај-ајнијим /на(ем$ онда ради ш-о -и
@рис-ос /а"оведа и ш-о ,н -е)е ради "ре-р"е% -ада .еш уг!еда-и нај)!ис-авију
све-!ос- где се "ојављује у "о-"уно "речиш.еном ва/ду0у душе$ на невеш-ас-венначин јасно уг!едавши невеш-ас-вену суш-ину$ која с-варно "рожима сву душу
наскро/$ и од душе ра/!ива се кро/ це!о -е!о$ "ош-о се душа као )ес-е!есна на!а/и "о
215
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 216/353
це!ом -е!у7 и /асија.е -е!о -воје као и душа -воја% 3 душа .е о"е-$ "о"у- јавивше се
све-!е.е )!агода-и$ /а)!ис-а-и као 8ог% 3ко "ак не )удеш "одражавао смиренос-$
с-рада(а и "ониже(а @рис-а 4ос"ода$ и не "оже!иш да и0 "ре-р"иш$ онда си ос-ао умраку и -ар-ару -е!а свог$ -е!а које је -ру!еж[#I]%%%
4оворе.и о де!а-нос-и )!агода-не све-!ос-и у0а *ве-ога$ све-и 8огос!ов )!аговес-и6*ве-!ос- не"рис-у"на$ све-!ос- све и/вршују.а јавља се на кра-ко време и скрива$ и
и/гони и/ срца с-рас-и једну "о једну% Aер човек не може "о)еди-и с-рас-и ако му онане до'е у "омо.7 но и -ада и0 не и/гони све одједном$ јер је немогу.е -е!есном човеку
одједаред "рими-и це!ога у0а и "ос-а-и )ес-рас-ан% 3!и када човек учини све ш-о
може6 "ригр!и у/држа(е$ ос!о)оди се с-расне "риврженос-и овоме све-у$ одвоји се одсвоји0$ о-сече своју вољу$ одрече се све-а$ -р"и искуше(а$ мо!и се и "!аче$ сиро-ује и
смирава се)е "рема својим мо.има$ ? -ада на кра-ко време као нека с!а)ачка и најма(а
све-!ос-$ окруживши и/ненада ум$ у/несе га у вансе)нос- Cv у екс-а/уF$ а!и да он не )иумро$ она га ускоро ос-ави са -ако ве!иком )р/ином$ да је човеку који ју је видео
немогу.е ни с0ва-и-и ни се-и-и се !е"о-е (ене$ да он$ још неискусан$ не )и окусио од
0ране људи савршени0$ и очас се рас"ао и!и нашкодио се)и$ "овра-ивши је% -ако$ од-ада све-!ос- руководи$ окре"љује и "оучава7 када нам је "о-ре)на$ она се "ојављује и
)ежи7 "ојављује се не када ми же!имо$ ? само се савршенима она "ојављује на (и0ову
жељу ? него када смо у не"ри!икама и "о-"уно онемо.а!и$ она до!а/и у "омо.$
ра.ају.и се и/да!ека$ и чини да је осе-им у своме срцу% 9а"а(ен и /ади0ан ја 0о.у да је/адржим% 3!и наоко!о је све сама но.% ја "ра/ни0 и јадни0 руку$ /а)орављам све$
седим и "!ачем$ не надају.и се да је други "у- видим на -акав начин% 3 када се до)ро
ис"!ачем$ и 0о.у да "рес-анем$ -ада она до!а/и и -ајанс-вено се до-иче мога -емена$ %и ја се ку"ам у су/ама не /нају.и ко је -о7 и -ада она си!но о/арава мој ум с!а-ком
све-!ош.у% 3 када је рас"о/нам% она одма0 од!е.е$ ос-ављају.и у мени ога(
)ожанс-вене љу)ави к (ој$ који не до/вољава ни смеја-и се$ ни г!еда-и на људе$ ни
же!е-и иш-а од видљивога% Ма!о"ома!о он се -р"ље(ем ра/горева и ра/)ук-ава уве!ики "ожар који досеже до не)а% Bега гасе доко!ица и )рига око жи-ијски0 с-вари%
3 мр/е-и сваку с!аву$ га/и-и се)е као .у)ре$ он -о во!и$ и "омо.у -ога нас учи
свемо.ној смиренос-и% -ако$ када ја -о радим и "ос-ајем смирен$ -ада он ос-ајенеодвојив од мене6 ра/говара са мном$ "росве.ује ме$ г!еда ме$ и ја га г!едам% ,н се
на!а/и и у моме срцу и на не)у% ,н ми -умачи *ве-о &исмо и умножава /на(е у мени%
,н ме научава -ајнама које ја и/ре.и не могу% ,н ми "ока/ује како ме је у/нео и/ све-а$и наре'ује ми да )удем ми!ос-ив "рема свима који се на!а/е у све-у% -ако$ мене
о"кољавају /идови и /адржава -е!о$ но ја се$ не сум(ај$ ваис-ину на!а/им и/ван (и0%
Aа не осе.ам -у-(аву и не чујем г!асове% Aа се не )ојим смр-и$ јер сам је "рева/ишао% Aане /нам ш-а је јад$ иако ме сви ожа!ош.ују% *!ас-и су горке /а мене7 све с-рас-и )еже
од мене$ и ја с-а!но но.у и да(у видим све-!ос-% ан ми се "ока/ује но.7 и но. је дан%
Aа и не же!им да с"авам$ јер -о је гу)и-ак /а мене% 3 када ме о"ко!е сваковрсна /!а$ и"ре-е да ме о)оре и надв!адају$ -ада ја$ о)ре-ају.и се и/ненада са све-!ош.у и/ван
сви0 радос-и и жа!ос-и и с!ас-и овога све-а$ нас!а'ујем се неиска/аном и )ожанском
радош.у$ уживам у красо-и (еној$ чес-о је гр!им$ це!ивам и о)ожавам$ осе.ају.и
ве!ику )!агодарнос- "рема онима који ми дадоше могу.нос- да видим оно ш-о самже!ео$ и да у/мем уде!а у неиска/аној све-!ос-и$ и да "ос-анем све-!ос-$ и да о-сад
/аједничарим у дару (еном$ и да с-екнем аваоца сви0 )!ага%[#E]
216
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 217/353
Вр!ина није ниш-а друго до ис"у(е(е воље 8ожје%[#D] *вако до)ро де!о које )ива "о
/а"овес-и 8ожјој на/ива се вр!ина%[#G] &ре сваке друге вр!ине до!а/и "реко вере
)!агода- 8ожја$ као -емељ сваке вр!ине$ а са )!агода.у 8ожјом до!а/и и свака вр!ина$и ос-аје$ и де!ује% *вака вр!ина која )ива )е/ )!агода-и 8ожје$ "ред 8огом је нижа од
свакога /!а$ јер -аква вр!ина је демонска%%% о)ра де!а која )ивају )е/ )!агода-и
*ве-ога у0а$ 8ог ниуш-а не рачуна% Aер до)ро није до)ро када не )ива на до)арначин%[#Q] 3 да се до)ро учини на до)ар начин$ немогу.е је )е/ )!агода-и
@рис-ове%[+H]
8огонада0ну-а )!аговес- све-ог а"ос-о!а &ав!а6 \Ми ум @рис-ов имамо\$[+1] наш!а је
своје )огонада0ну-о о)јаш(е(е у речима све-ог *имеона овог 8огос!ова$ које ону"у.ује 4ос"оду @рис-у6 :о$ виде.и Те)е$ 4ос"оде$ и осе.ају.и се)е о/ареним Твојом
с!авом и 8ожанском све-!ош.у Твојом$ није се и/менио умом$ душом и срцем$ и није
се удос-ојио и друкчије г!еда-и и друкчије с!уша-и< Aер ум$ "огружавају.и се у Твојусве-!ос-$ "росве-љује се и "ос-аје све-!ос-$ с!ично с!ави Твојој$ и на/ива се Твојим
умом% :о се удос-ојио "ос-а-и -акав$ удос-ојава се онда и ум Твој има-и и "ос-аје са
То)ом нера/дељиво један% како не.е он све г!еда-и и с!уша-и )ес-расно ? †ŠZUWˆ ?као Ти< &ос-авши 8ог "о )!агода-и$ како .е он уога"-е "оже!е-и иш-а ма-ерија!но$
иш-а "ро!а/но и -ру!ежно$ и!и иш-а ш-о "ри"ада "ра/ној с!ави< Aер онај који се
у/дигао и/над свега видљивога и "ри)!ижио се 8огу$ и!и )оље$ који је сам "ос-ао 8ог
"о )!агода-и$ како )и "оже!ео да -ражи с!аве и!и раскоши од онога ш-о је /емаљско<Та све је -о /а (ега ваис-ину ? срам и увреда и "ониже(е и )ешчеш.е% 9а (ега је с!ава
и радос- и )ога-с-во ? 8ога Тројица и све ш-о је 8ожје и од 8ога%[+2]
:о је вољу своју сјединио са 8ожанс-веним у0ом$ "ос-ао је )ого!ик ? UVSVrqŽˆ p‡pVRS
"римивши у срцу @рис-а$ он је "ос-ао 0риш.анин од @рис-а$ имају.и у се)иуо)!иченог @рис-а$ који је "о-"уно недос-ижан и /аис-а не"рис-у"ан -варима
уо"ш-е%[+#]
Ми смо удови @рис-ови$ а @рис-ос удови наши% рука моја и нога моја ? @рис-ос% рука @рис-ова и нога @рис-ова ? ја )едни% &окре.ем руку< ? -ако'е и @рис-ос$ јер рука
моја -о је ,н6 8ожанс-во је недељиво% &окре.ем ногу< и г!е$ она )!ис-а као ,н% е
реци да ја )ого0у!им$ него "ри/нај -о и о)ожавај @рис-а који -е начинио -аквим% Aер и
-и ако "оже!иш$ "ос-а.еш уд Bегов% на -ај начин сви удови свакога од нас "осе)но"ос-ају удима @рис-овим и @рис-ос ? удима нашим7 и све ружне удове ,н .е учини-и
!е"има$ украшавају.и и0 !е"о-ом и с!авом 8ожанс-ва *вога7 и ми .емо једновремено
с -им "ос-а-и 8огови ? hk chedi icedg €cc$ "рисно сједи(ени са 8огом$ не "риме.ују.иникакву мрљу у -е!у нашем$ ве. сви у"одо)ивши се свему -е!у ? @рис-у$ а сваки од
нас ? уд (егов$ јес-е сав @рис-ос%[++]
ЖИТИЈЕ ПРЕПОДОБНОГ ОЦА НАШЕГ
217
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 218/353
ТЕОАНА СИГРИЈАНА, ИСПОВЕДНИКА
*Т,РAЕ живо-а *ве-и0$ о> 0рис-ољу"ци$ увек су /а дивље(е и "огодне су /а
усваја(е од душа које и0 с вером с!ушају% Aер о"ис жи-ија *ве-и0 рас"аљује у душама ревнос- и с-ара(е да им се "одражава% 9а-о и ја$ ве!и све-и "а-ријар0 Ме-одије$ "исац
овог Jи-ија$[+I] у/е0 да о"ишем ово ш-о се /)и!о у наше дане$ и да и/несем чудеса
која сам со"с-веним очима видео а која се и још могу виде-и$ а -о је ? живље(е ичудеса овог )огојављеног оца нашег ТеоKана%[+E]
9авичај овог "ре"одо)ног ТеоKана )еше Lариград$ роди-ељи уг!едни6 сакије и
Теодо-ија%[+D] 3 сак )еше сродник цара Nава саврјанина и сина му :о"ронима%[+G]
до)ијаше сак ве!ике "о!ожаје у царској "а!а-и$ и )еше /а царова(а :о"ронимовау"рави-ељ ос-рва на Егејском мору% 3 -ада иконо)орна јерес "ри-искиваше Lркву$ и
ве!ико го(е(е )еше на "о)ожне% сак са својом су"ругом Теодо-ијом$ )уду.и
"о)ожни$ -ајно се држа0у "равоверја% удос-ојише се "ос-а-и роди-ељи -аквог сина$који је као /ора имао /асија-и Lркви @рис-овој% дадоше му име ТеоKан$ ш-о /начи
)огојављен% 3 -о учинише с-ога ш-о се он роди на 8огојавље(е$ које се на грчком /ове
ТеоKанија$ и ш-о га 8ог "о "ромис!у свом$ као некада "ророка Aеремију$ још у у-ро)и
мајке и/а)ра и осве-и да )уде ве!ики све-и!ник Lркве% 8!аженог ТеоKана на/ива!и суи очевим именом сак$ а -о му на/ва(е )еше дао сам цар :онс-ан-ин :о"роним% 3!и
-ако је )и!о до (еговог "ос-рига у монаш-во$ /а којим му је још од ма!ена жуди!о
срце%
&о ро'е(у )!аженог )огојављеног де-е-а ТеоKана роди-ељ (егов сак "оживе само
-ри године$ "а "ре'е у живо- )есконачни% Умиру.и он на"иса /авеш-а(е$ у коме он
свог -рогодиш(ег сина са (еговом мајком "овери на с-ара(е и чува(е самом цару:онс-ан-ину :о"рониму$ као своме ро'аку% де-е рас-ијаше -е!ом и ра/умом$ уче.исе *ве-ом &исму и до)рој нарави% 3 кад му )и дванаес- година$ један сена-ор који
има'аше осмогодиш(у к.ер "о имену Мега!у$ виде.и како је дечак ТеоKан диван$
"аме-ан$ веома )ога- и царев сродник$ жељаше да му своју к.ер /аручи као невес-у% а-о и мајка ТеоKанова Теодо-ија вр!о радо "рис-ајаше% 3!и "ош-о се -а с-вар није
мог!а и/врши-и )е/ царева "рис-анка$ онај сена-ор много мо!и цара "оводом -ога% Aер
је сена-ор же!ео да се ороди с царем$ дају.и своју к.ер /а (еговог ро'ака% кад цардаде свој "рис-анак$ )и и/вршено о)руче(е деце какво "ри!ичи (и0овом у/рас-у$ а
сама свад)а )и од!ожена док не "ос-ану "уно!е-ни о)оје$ и женик и невес-а% У-о умре
цар :о"роним$ и на "рес-о до'е (егов син Nав$ че-вр-и са -им именом$ "о мајци
на/иван @а/ар[+Q]$ јер му мајка )еше к.и 0а/арског кне/а :агана$ која се каоне/на)ошки(а /ва!а @а/ара$ а на крш-е(у до)и!а име рина% 3 "ос!е неко!ико
година умре и ТеоKанова мајка Теодо-ија$ и ос-ави своме сину огромно )ога-с-во%
У дому ТеоKановом )еше један с!ужи-ељ$ )ого)ојажљив и це!омудрен$ "о имену&рандије$ кога ТеоKан вољаше /)ог (еговог вр!инског живо-а$ и у коме има'аше свог
нај"риснијег саве-ника% 5ес-им корисним ра/говорима са (им "о)у'иван$ а нарочи-о
у0ом 8ожјим у"у.иван$ ТеоKан /аво!е це!омудрије$ и ра/мишљаше на који )и начин
218
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 219/353
очувао своју девс-веничку чис-о-у% свим срцем жељаше монаш-во и живо- монашки$
и с-аде ра/дава-и своја )ога-с-ва ниш-има и у)огима% :ада /а -о до/наде (егов -ас-$
одма0 "реду/е све$ иако женик није 0-ео$ да се венча(е о)ави ш-о "ре$ јер и /аручнициве. )е0у "уно!е-ни% а сам дан свад)е )огојављени јуноша ТеоKан$ свим умом
"огружен у 8огу$ мољаше се -ајно у срцу свом да му 4ос"од )!агода.у својом сачува
девс-венос- не"овре'еном% када се са невес-ом "овуче у !ожницу$ седе на одар$ и у/ду)оке у/да0е с-аде јој ка/ива-и своју -ајну /аве-ну мисао6
, жено$ -и /наш да је наш /емаљски живо- кра-ак$ дан смр-и наше не"о/на-$ и
неми!ос-ив суд очекује оне који чес-о гневе 8ога "роводе.и овај живо- у с!ас-има и
и/о)иљу% мада је )рак ус-ановљен самим 8огом$ и"ак све-овне )риге у )рачномживо-у удаљују ум људски од 8ога$ осује.ују му )огоугодне мис!и$ и не до"уш-ају
све-!им очима душе г!еда-и ка )уду.ем живо-у% 9намо да Nа/ар /а "ривремено
/!о"а.е(е )и однесен од 3н'е!а у наручје 3врамово$ а )ога-аш који у с!ас-има"роведе живо- )и вргну- у адске муке$ и не могаше у "!амену до)и-и ка" воде да
рас0!ади је/ик свој% коме су о)е.ана еван'е!ска )!аженс-ва ш-о су на не)есима
"ри"ремљена< е )ога-ашима који живе у весељу овога све-а и у свакој удо)нос-инего онима који су сиромашни$ који "!ачу$ који су г!адни$ који су жедни$ који @рис-а
ради "односе го(е(е и срамо-у% :ра-ко речено6 -есан је и мучан "у- ш-о води у живо-$
а широка вра-а и широк "у- ш-о воде у "ро"ас- CМ-% D$ 1#?1+F% 9најмо дак!е насигурно6
ако у овом све-у "оживимо нашироко у -аш-им с!адос-има$ онда .емо несум(иво уоном све-у до"ас-и вечни0 мука и горчина% рукчије и не може )и-и% 9)ог -ога$ о ми!а
моја невес-о> ако "рис-ајеш$ сачувајмо се)е од -е!есног )рачног о"ш-е(а$ и ос-анимо
једнодушно у )ес"рекорном девичанс-ву% 3!и /)ог -вог оца$ који је сурове нарави$живе.емо неко време -о)ож у -е!есној ве/и$ но "од видом су"ружниш-ва ми .емо )и-и
као )ра- и сес-ра% :асније "ак$ када нам 8ог "ружи /годну "ри!ику$ о-и.и .емо у
манас-ир$ ја у мушки а -и у женски% "реда.емо се)е 4ос"оду на сав живо-$ да )исмо
се у оном све-у удос-оји!и уде!а све-и0 угодника (егови0%
*ве-а невес-а (егова$ "римивши корисне речи женикове као до)ра /емља до)ро семе$
ду)око и0 увуче и укорени у срцу свом$ и весе!а !ица и радосне душе одговори
)!аженом ТеоKану6
Ми!и гос"одине мој$ ни мени нису не"о/на-е еван'е!ске речи *"аси-еља нашег6 3коко не мр/и на свога оца$ и на ма-ер$ и на жену$ и на децу$ и на )ра.у$ и на сес-ре$ није
мене дос-ојан% ко не у/ме крс-а свог и /а мном не иде$ није мене дос-ојан CNк% 1+$ 2E%
2D7 М-% 1H$ #GF% 9а-о$ да )исмо се о)ре!и дос-ојни *"аси-еља нашег$ ос-авимо свусује-у$ ако -ако же!иш% Aер ш-о -и во!иш$ во!им и ја7 ш-о је -е)и "о вољи$ и мени је "о
вољи% @о.еш !и да ос-анемо у девс-венос-и< @о.у и ја% /ведимо се)е )ес"рекорне
"ред е)еског Jеника$ сачувавши чис-има не само душе него и -е!а наша% Aер каква .енам )и-и корис-$ ако овај кра-ко-рајни живо- "роживимо у сује-и$ а !ишимо се)е
вечни0 )!ага< ара'амо !и децу$ ми .емо се /а"!ес-и у )риге о (има$ дан и но.
"аш-е.и се око (и0овог вас"и-а(а и и/во'е(а на "у-% у"аш.емо у 4ус-е све-овне
мреже% 3 кад нам до'е неи/весни /аврше-ак овом живо-у$ где .емо се "ос!е (егао)рес-и не /намо% *-ога$ "оживимо чис-о у -ајно чуваној девс-венос-и својој$ док нас
4ос"од не "риведе монашком чину%
219
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 220/353
5увши -акве речи своје це!омудрене невес-е$ )!ажени јуноша ТеоKан се удиви (еној
)!агора/умнос-и$ и "авши на /емљу у/несе )!агодарнос- 8огу$ говоре.и6 8!агодарим
Ти$ 4ос"оде сусе @рис-е$ *ејачу чис-е и невине ра/умнос-и$ који си савечан са ,цеми *ве-им у0ом$ који у0ом својим *ве-им у"у-и ову с!ушки(у Твоју на -акву
од!уку$ саг!асну са мојом намером% сву но. -у они "роведоше у мо!и-вама$ "росе.и
"омо.и одо/го$ да )и овакав (и0ов саживо- до)ио до)ар и савршен /аврше-ак% 3 "ред/ору /ас"аше ма!о$ и о)оје видеше ис-и сан6 видеше у ви'е(у једног јуношу "ресве-!а
!ица који се смешио на (и0 и с љу)ављу им говорио6 4ос"од усвоји вашу од!уку$ и
"ос!а ме да вас у-врдим на -акав живо-а$ на какав се сада саг!асис-е$ да се)е це!е и)ес"рекорне "ринесе-е Bему% Рекавши -о$ он им о)ојима крсним /наком осени це!о
-е!о$ и "ос-аде невидљив%
&ро)удивши се одма0$ они ис"ричаше један другоме своје санови'е(е$ које је )и!о
"о-"уно ис-о% Ус-о осе-ише и неиска/ано диван мирис$ који је до!а/ио од невидљивог"рисус-ва ан'е!овог% удивише се% "адају.и на /емљу "ред 8огом$ у/ноша0у Му
срдачну /а0ва!нос-% 3 не)ески мирис -ај дуго се осе.аше$ не само у (и0овој !ожници$
него га многи осе.а0у и у це!оме дому%
живља0у ова све-а двојица ан'е!ски у -е!у$ као два све-(ака "!ам-е.и "ред 8огом"!аменом љу)ави )ожанске$ -воре.и мо!и-ве и "са!мо"јенија и држе.и све "ос-ове%
:ао две мас!ине$ они -оча0у је!еј ми!оср'а% Aер сваког дана чи(а0у )е/)ројне
ми!ос-и(е$ дарежљиво ра/дају.и своје има(е невољнима%
&ос!е и/весног времена -ас- са/наде /а живо- /е-а и своје к.ери6 да у девс-венос-иживе и да )ога-с-ва своја ра/дају ниш-има% ожа!ос-и се веома% &а о-иде к цару$ -е га
и/вес-и о -оме% жаљаше се на /е-а$ говоре.и6 Тешко мени несре.номе> -ешко )едној
с-арос-и мојој /)ог ниш-авног /е-а мог> јер )ога-с-во у!удо раси"а$ и у"ро"аш.ује
нинаш-а м!адос- к.ери моје$ не живе.и са (ом су"ружнички$ и нема наде да .у се-еши-и унучи.има% 9аш-о је у/е< 9аш-о "ре венча(а не раскину верид)у$ и не одрече
се (е$ да је не )и м!аду /авео у -акву "ро"ас-$ и моју с-арос- )ацио у двос-рукужа!ос-< Aер ме две с-вари ожа!ош.ују6 к.ер која$ иако уда-а$ нема мужа$ ни-и може
"ос-а-и мајка деце7 и !удо раси"а(е има(а$ "ош-о мој /е- не само своје )ога-с-во
рас-очи$ него и нема!и део мира/а ш-о му је моја к.и одне!а% ? мољаше цара да
и/грди и усаве-ује (еговог /е-а да живи "о /акону )рачнос-и$ и да у!удо не раси"аима(е%
Lар се /)ог -ога наљу-и$ "о/ва к се)и )!аженог ТеоKана$ и )есно г!едају.и у (ега
"ре.аше му гро/но$ и нареди му да "ромени -акав начин живо-а% е учини !и -о$ онда
.е му очи и/вади-и$ и на /а-оче(е га "ос!а-и%
Ускоро "ос!е -ога ТеоKан до)и наре'е(е од цара да ради неки0 народни0 "ос!ова
о-"у-ује у :и/ички крај[IH]% 3 овај "у- )и намерно удешен од (еговог -ас-а$ с једне
с-ране$ да свога /е-а о-ргне од уо)ичајеног "одвига мо!и-ве$ "ос-а и у/држа(а$ а сдруге$ да не ра/даје има(е$ чији је над/орник и чувар "ос-ао -ас-% 3 када је -ре)а!о да
о-"у-ује у :и/ик$ )и и (еговој су"ру/и наре'ено од оца јој и цара да иде са (им$ јер
о-ац није же!ео да му к.ер )уде одвојена од мужа ма и на најкра.е време%
220
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 221/353
они кренуше Aна "у-$ и -о реком Риндакос$ коју народ "о-ом "ро/ва Ве!ика% * једне
с-ране -е реке на!а/и се ,!им"ијска "окрајина$ а с друге *игријанска[I1]% 8!ажени
ТеоKан од!учи да "у-ује овом реком до :и/ика$ а не сувим "у-ем$ "ош-о )еше о)о!ео$"а му и/г!едаше да је )оље /а (ега "у-ова-и воденим него сувим "у-ем% 3 -о )и "о
8ожјем "ромис!у% &ош-о дак!е ТеоKан "ос!а сувим "у-ем у :и/ику своје "рија-еље и
с!уге с ко(има и ко!има$ он седе на !а'у са својом )!аженом су"ругом и с неш-ос!угу$ и крену на "у-% 9а време "!овид)е он је "осма-рао дивне *игријанске горе$
0умове и "ус-и(е$ и гораше ду0ом ка мо!и-вено?ис"осничком жи-ију у (има% а
једном мес-у уг!еда он ме'у горама једну ду)оку и широку до!ину$ и у (ој дивнушуму% -о му се мес-о веома до"аде% *-ога "рис-авши -амо у/ о)а!у да се одморе$ он
нареди свима да ос-ану на о)а!и "оред !а.е$ а сам крену у ону до!ину% ,)и!а/е.и -о
"ус-и(ско мес-о душа му )еше "уна миља% он /ас-аде на једном мес-у у гус-ој
шуми% с-аде се усрдно мо!и-и 8огу$ и са су/ама "а да-и на /емљу$ и мнош-во"ок!она чини-и$ и говораше6 4ос"оде$ "окажи ми "у-$ којим да идем> C&с% 1+2$ GF% Aер
о)у/е- си!ном жељом /а "ус-и(ачки живо-$ он мишљаше да одма0 ос-ави све$ и да се
у овој "ус-и(и сакрије% 3!и$ уморивши се од мо!и-ве$ и севши да се одмори$ он )и као
у ус0и.е(у$ и уг!еда оног све-!овидног 3н'е!а$ кога у !ожници са својом невес-ом)еше видео$ и "ока/ују.и му "рс-ом на -у "ус-и(у$ 3н'ео му рече6 Ти -ре)а да се овде
нас-аниш% 3!и "очекај још ма!о$ док се са /емље живи0 у/му они који -и "ре"речавају"у-% 3 они .е се ускоро у/е-и$ и -и .еш несме-ано о-и.и куда же!иш%
Веома о)радован овим ви'е(ем$ све-и ТеоKан се вра-и радос-ан на !а'у$ и "родужи
свој "у-% виде "о -им *игријанским горама "ус-и(ачке манас-ире и ис"оснице$ и
"осе-и и0 /аједно са це!омудреном су"ругом својом% У једноме "рона'е неког"ро/орљивог с-арца 4ригорија% ,н живљаше у мес-у /ваном &о!и0онија% када му
ТеоKан о-кри мисао и жељу срца свог$ он чу од (ега оно ис-о ш-о и од 3н.е!а који му
се )еше јавио% Aер -ај с-арац$ који је ан'е!ски живео$ )ио је удос-ојен од 8ога дара
"ред/на(а$ и он рече ТеоKану6 &очекај ма!о$ до)ри м!ади.у$ јер .е ускоро и цар и -ас--вој )и-и ис-ре)љени са /емље$ и о-и.и .еш /а )!агом намером својом% ? 3 чесној
невес-и (еговој онај све-и с-арац -и0о шану на уво$ да .е (ен љу)љени )ра- гос"один
ТеоKан "рими-и у своје време и венац мученички%
&о-ом све-и ТеоKан с-иже у град :и/ик$ и "о царевој наред)и сре'иваше неке државне
"ос!ове% 3 чес-о од!ажаше са с!угама својим и у горе *игријанске$ које не )е0у веома
удаљене% Тамо "осе.иваше све-е оце$ удос-ојаваше се (и0овог )!агос!ова и мо!и-ава$и кориш.аше душу своју (и0овим )огонада0ну-им речима% 3 нарочи-о чес-о
од!ажаше к "ро/орљивцу 4ригорију$ и ка @рис-иKору игуману -ога манас-ира% Aедном
"ак "ри!иком када "о горама *игријанским о)и!ажаше оце "ус-и(аке$ /адржа се на
неком мес-у и одоцни$ а )еше ве!ика жега$ /а време же-ве% ожедне и он и они ш-о)е0у с (им$ а мес-о )еше "ус-о и )е/водно$ и дан је наги(ао /а0оду% )е0у "риморани
да -у /ано.е% 3 )е0у и/немог!и од же.и сви они и (и0ова с-ока% *-ога )!ажени
ТеоKан$ "ош-о се "омо!и 8огу$ седе "од једним )регом$ да ма!о о-с"ава$ и на -ај начиндонек!е у-о!и же'% о кад он /адрема$ и/ненада и/над (егове г!аве "о-ече и/вор живе
воде$ и окваси га% Aер не /а)орави с!угу свога 8ог$ који је не)!агодарном роду
јеврејском и/ камена и/вео воду у "ус-и(и7 у-о!ико "ре )!агодарном с!у/и свом)!агово!и учини-и -о у време -акве невоље% 3 све-и-ељ$ "ро)у'ен и/ненадним
221
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 222/353
жу)ором воде и "оквашенош.у$ ус-аде$ са/ва оне ш-о )е0у с (им$ и они се сви
с!егоше% дивља0у се -ом и/ненадном и неочекиваном чуду$ и с!авља0у 8ога%
на"ише се воде сви$ и с-ока (и0ова% сви "рено.ише на -ом мес-у% 3 су-радан не)еше и/вора оног$ и оно мес-о )еше суво$ и ни -рага од воде не )еше% ,воме се веома
удивише$ и ве!ича0у чудесну си!у 8ожију$ јер у време же.и 8ог и/веде и/вор и/ /емље
)е/водне7 а кад "рес-аде "о-ре)а$ ,н "ресуши воду% То јасно "ока/ује$ да је 8ог го-овна сваком мес-у да-и оно ш-о је "о-ре)но ономе који нај"ре иш-е царс-ва 8ожјег и
"равде (егове%
*ве-и ТеоKан се /адржа у :и/ику$ док не о)ави све "ос!ове које му%цар )еше на!ожио%
3 кад све -о до)ро сврши$ он се вра-и у Lариград% Тада се /)и реч 8ожјег 3н.е!а и"ророш-во "ре"одо)ног 4ригорија6 Умре цар Nав @а/ар$ син :о"ронимов$ а унук Nава
саврјанина7 умре и -ас- ТеоKанов% 3 /ацари се )!аговерна царица рина%[I2] -ада
)ише с!о)одни о)оје6 и ТеоKан и све-а невес-а (егова% одма0™ )е/ икакве сме-(е$ "освојој вољи ра/дадоше своја )ога-с-ва и има(а% &о-ом ТеоKан "ос-риже невес-у своју
у једном од девичански0 манас-ира на ос-рву &ринки"у Cу Мраморном моруF крај
Ви-иније$ и даде манас-иру -оме дос-а има(а /а и/држава(е гос"о'е своје% а"ос-ригу она до)и име рина% у монаш-ву свом она угоди 8огу "о-"уно$ и чудеса
и/врсна са-вори6 јер до)и од 8ога дар да исцељује од сваке )о!ес-и и да 'аво!е и/гони%
5удеса (ена "о-ом о"иса "ресве-и "а-ријар0 цариградски Ме-одије$ 0ва!е.и жи-ије
о)оји0$ као ш-о смо ве. рек!и%
&ос!е "ос-риже(а гос"о'е своје )!ажене рине девице$ све-и ТеоKан ра/даде
невољнима и ос-а-ак има(а у Lариграду% 3 ос-авивши неш-о /!а-а$ он оде
горес"омену-ом оцу свом 4ригорију "ро/орљивом у гору *игријанску$ на мес-о /вано
&о!и0онија% -амо )и "ос-рижен од (ега у монашки о)!ик% "одиже му -амоманас-ир од /!а-а ш-о )еше донео% дуго време "оживе "оред (ега$ о)учавају.и се у
монашким "одви/има%
9а-им "о с-арчевом саве-у он оде на ос-рво :а!онимос$ где има'аше неко ма!о очевосе!о$ ш-о му )еше "реос-а!о од "рода-и0 и ра/да-и0 има(а% Тамо основа манас-ир и
"о/ва )ра-ију и/ о)и-ељи Теодора$ /ваног Моно0ерарија$ и "ос-ави им /а игумана
до)ра и искусна човека%
3 када се "ос!е неко!ико година игуман "рес-ави$ )ра-ија наваљива0у многиммо!)ама на "ре"одо)ног ТеоKана да им он )уде игуман% 3!и он не 0-еде$ него се сам
/а-вори у ке!ију$ и "ре"исиваше к(иге$ јер )еше красно"исац[I#]% "родају.и -е
к(иге он и/државаше не само се)е него и друге%
&ош-о "роведе -ако шес- година$ он оде од (и0 о"е- у гору *игријанску% *е-ивши сеоног "ус-и(ског мес-а где виде "ојаву 3н'е!а$ када воденим "у-ем и'аше у :и/ик$ оде
-амо$ и нас-ани се у -ој "ус-и(и% живљаше 8огу$ и насе!и )огоугодним
"ус-и(ожи-ељима -у "ус-и(у као град 8ожји$ јер многи до!ажа0у к (ему и ос-аја0уда живе "оред (ега% ,-уда се јави "о-ре)а да се оснује манас-ир% 3 у -ој "ус-и(и једна
(ива /вана Мега!ос 3грос Cv Ве!ика (иваF "ри"адаше неком /емљоде!цу% &ре"одо)ни
"о/ајми /!а-а од своји0 "о/наника$ ку"и -у (иву$ и "одиже манас-ир% У/ "омо. 8ожју$
222
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 223/353
који "о своме )ожанском "ромис!у даје све ш-о је "о-ре)но$ он одужи дуг$ и има'аше у
о)и-ељи довољно свега "о-ре)нога /а и/држава(е )ра-ије% "ре"одо)ном ТеоKану
)еше немогу.е да се не "рими игуманс-ва у овој својој о)и-ељи$ јер га сви оцинаговара0у$ а и "о-ре)а )еше ве!ика% он )и -акав игуман$ какав -ре)а да је с-арешина
"о еван'е!ској /а"овес-и 4ос"ода @рис-а$ која г!аси6 :оји 0о.е да )уде ве.и ме'у вама$
нека вам с!ужи7 и који 0о.е да )уде "рви ме'у вама$ нека вам )уде с!уга CМ-% 2H$ 2E?2DF% ра)о-аше "ре"одо)ни ТеоKан игуман својим рукама$ с!уже.и "о-ре)ама свију$
јер му 8ог -ада дарова -е!есну снагу$ и у сваком манас-ирском "ос!у он се -ру.аше
више од сви0% )и свима "ример вр!инског жи-ија у -рудољу)љу%
У -о време сас-аде се у икеји "ро-ив иконо)ораца *едми Васељенски *а)ор све-и0,-аца CDGD% г%F$ /а царова(е :онс-ан-ина$ сина Nавова а унука :о"ронимова$ и ма-ере
(егове )!агочес-иве рине$ а /а "а-ријар0ова(а "ресве-ог "а-ријар0а цариградског
Тарасија CDGD?GHE% г%F% а овом *а)ору све-и ,ци "рок!еше иконо)орску јерес$ ау-врдише о"е- да се све-е иконе "о)ожно "ош-ују% а овај *а)ор )и "о/ван и
"ре"одо)ни ТеоKан$ игуман *игријанске о)и-ељи% ме'у све-им ,цима он сијаше као
сјајна /ве/да$ у-вр'ују.и с (има "равоверје% 3 до!а/ак (егов -амо )еше многима накорис-% Aер док многи -амо има'а0у !е"у оде.у и ко!а и ко(е$ он до'е на једном
мршавом магарцу$ и има'аше на се)и ве-у оде.у$ "одерану и са много /акр"а%
видевши га у -аквом смире(у и немаш-ини$ све о)у/е уми!е(е$ и корис-ише се
ду0овно$ јер су /на!и (егов ранији живо-$ како је )ио )ога- и уг!едан$ цару )!и/ак$ исена-ор$ а како се ради 8ога -о!ико "они/и и осиромаши$ да је све сма-рао /а 'у)ре%
&о /аврше-ку -ог све-ог *а)ора$ "ре"одо)ни се вра-и$ доносе.и својој о)и-ељи као
најдивнији наки- ? "о)ожне догма-е "раве вере на све-ом *а)ору одре'ене%
у"раж(аваше своје уо)ичајене "одвиге$ "римером свог вр!инског жи-ија "росве.ују.ине само -у своју о)и-ељ$ него и све крајеве оне% Aер г!ас о (ему )рујаше свуда$ и (ега
ради с!ављаше се ,-ац не)ески% 3 ради чис-о-е живо-а (егова даде му се од 8ога)!агода- чудо-ворс-ва$ -е исцељиваше )о!ес-и ме'у људима$ и 'аво!е и/го(аше%
Aедном када "ре"одо)ни )еше /ас"ао$ 'аво$ же!е.и да му на"акос-и$ "ојави се као
дивљи ве"ар$ и уједе све-и-еља /а "а!ац од руке% *ве-и-ељ осе-и си!ан )о!$ -рже се од
сна и виде на "рс-у -рагове од не"рија-ељеви0 /у)а% "ош-о га "рс- веома )ољаше$ он
0-еде да га о-кине% 3!и се "редомис!и$ у/е миро ш-о је имао код се)е од живо-ворног:рс-а$ "ома/а (име свој )о!есни "рс-$ и одма0 се исце!и% ,д -ога до)а он до)и в!ас-
над 'аво!има$ и и/го(аше и0 речју и/ људи )есомучни0 које су му доводи!и%
Aедном "ри!иком "ре"одо)ни ТеоKан$ људе који !а'ом "у-оваше некуда$ (и0 I# на
)роју$ с"асе од смр-и$ а други "у- кад он сам "у-оваше !а'ом$ "ре-вори )уру у -ишину%
Много)ројни "осе-иоци и у)оги који су до!а/и!и у манас-ир "ре"одо)нога$ сви су
о)и!но до)ија!и 0!е) и ос-а!у 0рану% учини "ре"одо)ни да се )рашно и 0рана
никада не ума(и$ као ш-о некада учини !ија "ророк да се )рашно и/ /де!е удовичинене "о-рошц% Aедном у/негодова "ро-ив све-и-еља манас-ирски економ$ ш-о се -о!ика
0рана даје "осе-иоцима$ када недос-аје и /а )ра-ију манас-ирску% ,нда све-и-ељ
нареди -ом економу да "рег!еда и и/мери сву 0рану у манас-иру$ и на'е се да се ниш-а
223
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 224/353
ни од једни0 намирница није сма(и!о% сва )ра-ија "рос!авише 8ога$ а економ "аде
на /емљу и мољаше о"рош-ај%
:ада "ре"одо)ном )и "едесе- година$ ра/)о!е се -ешко од )у)рега7 и "а.аше се много% од -ада он све ос-а!е дане свога живо-а "роведе на )о!есничком одру% он који је
мо!и-вом исцељивао друге )о!еснике$ не 0-е се "омо!и-и 8огу /а о/дравље(е својенего -р"љаше с )!агодарнош.у%
9а-им$ (ему -ако )о!есном до'е време да с-рада и ис"оведнички сконча /а "равоверје$"рема "ророш-ву оног "ро/орљивог с-арца 4ригорија$ које овај с-арац шану на уво
све-ој девици невес-и ТеоKановој$ "о коме "ророш-ву$ он је у своје време имао до)и-и
венац мучениш-ва% &ош-о се неко!ико царева грчки0 и/мени$ цар Nав Aерменин[I+]/ау/е "рес-о грчког царс-ва% ,вај цар о)нови иконо)орску јерес$ и о"е- веома сму-и
Lркву @рис-ову% ,н "ро-ера са "рес-о!а "равоверног "а-ријар0а све-ог икиKора[II]$
-ако'е и "ре"одо)ног Теодора *-уди-а[IE] са (еговим ученицима7 а многе друге љу-о
мучаше и у)ијаше /)ог "ош-ова(а икона%
, све-ом ТеоKану "ише се и ово6 :ада све-и икиKор$ "а-ријар0 цариградски$ во'ен
на /а-оче(е$ "ро!ажаше !а'ом на мору "оред краја где )еше ТеоKанова о)и-ељ$ -о
"ре"одо)ни ТеоKан "ро/орљивим очима душе виде$ и нареди ученику да му донесе
кадионицу са жаром% /а"а!ивши све.е$ и с-авивши -амјан у кадионицу$ он се"ок!они до /емље$ и ра/говараше као са неким !ицем које "ро!а/и мимо% У"и-ан од
ученика6 M-а радиш$ оче7 коме се -о к!а(аш$ и с ким ра/говараш< &ре"одо)ни
одговори6 Ево$ "ресве-и "а-ријар0 икиKор$ не"раведно "ро-еран /а &равос!авље$ идена /а-оче(е$ и !а'ом "ро!а/и "оред нашег краја% ја /)ог (ега у"а!и0 све.е и -амјан$
да одам дужно "ош-ова(е "а-ријар0у% ? 3 -о "ровиде и "ресве-и "а-ријар0 икиKор
на!а/е.и се на !а'и$ јер и/ненада "рек!они ко!ена$ и на "ок!он одговори све-оме
с-арцу "ок!оном$ и "одигавши руке )!агосиљаше% 3 један од "ра-и!аца (егови0 на!а'и у"и-а га6 :ога -о )!агосиљаш$ "ресве-и оче< и "ред ким се -о "ок!они до /емље<
*вја-јејши одговори6 Ево$ ТеоKан с"оведник игуман "о/драви нас и одаде нам"ош-ова(е у"аљеним све.ама и -амјаном7 и ја му у/вра-и0 "ок!оном$ јер .е и он као
ми скоро "ос-рада-и%
Тако и )и% Aер "о-ом не"о)ожни цар Nав Aерменин$ у жељи да "ре"одо)ног ТеоKана
"ридо)ије на своју с-рану$ "ос!а к (ему и/ас!анс-во Cоко G1E% г%F$ с "очас-има га"о/ивају.и и !укаво "оручују.и6 &ре-с-оји ми ра- са не"рија-ељима$ и "о-ре)но ми је
да се "ред од!а/ак у ра- наоружам -војим све-им мо!и-вама$ /а-о не одреци да до'еш к
нама$ чесни оче% ? "ре"одо)ни ТеоKан$ иако "ро/ре царево !укавс-во$ и -ешко
)о!ес-ан$ и"ак "рис-аде да иде$ же!е.и да с-рада /а "раву веру% 3 кад !а'ом с-иже уLариград$ не одведоше га "ред цара$ јер се цар с-идео чесног !ица (еговог и )ојао се
и/о)!иче(а од (ега% о цар "ос!а к (ему уг!едне људе$ да га многим о)е.а(има
"ридо)ије /а своје /!оверје% &реко (и0 цар му "оручиваше6 3ко "ре'еш на нашус-рану$ ја .у гра'евинама од камена украси-и -вој манас-ир$ и сваким га и/о)иљем
о)ога-и-и$ и )и.еш код мене у ве.ој час-и него сви други$ а -војим )!иским
сродницима да.у ве!ике "о!ожаје% ? 3 у/ -о )еше "ос!ао и овакву "ре-(у6 8удеш !и"ак "ро-иву нас$ сам .еш )и-и крив /а муке ш-о .е -е сна.и%
224
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 225/353
*ве-и-ељ одговори цару "реко (егови0 и/ас!аника6 Мени не -ре)а ниш-а од
)ога-с-ава овога све-а% Aер када у м!адос-и својој ради љу)ави @рис-ове ос-ави0 све
ш-о сам имао6 /!а-о% сре)ро и огромна има(а$ /ар .у и0 у с-арос-и својој /аже!е-и< едао 8ог> 3 о манас-иру мом и о )!иж(има мојим 8ог "ромишља више него цареви и
кне/ови /емаљски% 9аш-о ме цар "!аши "ре-(ом као ма!о де-е "ру-ом< ека с"реми
/а мене свакојаке муке$ нека рас"а!и ога($ и ја .у$ иако$ као ш-о види-е$ не могу сам даидем$ и"ак скочи-и у ога( /а &равос!авље%
То и многе друге речи све-и-ељ сме!о и/рече царевим и/ас!аницима% ,ви одоше цару
и и/вес-ише га о -оме% Lар се /ачуди -аквој неус-рашивој сме!ос-и све-и-ељевој$ и
нареди неком јере-ику Aовану соKис-у$ човеку веш-у ра/говорима$ !укаву има'ионичару$ да иде да се "ре"ире с "ре"одо)ним%[ID] 3!и и овај "ред
)огог!агољивим ус-има "ре"одо)ног оца )еше као нем% "о)е'ен$ вра-и се са с-идом
ономе који га је "ос!ао% Тада цар$ сав љу-$ нареди да "ре"одо)ног ТеоKана /а-воре у једну мрачну и -еско)ну ку.у "оред -ако/ване Е!ев-ериске "а!а-е$ и да се "ос-ави
с-ража% У -ом -еско)ном /а-вору "ре"одо)ни$ с-ар и )о!ес-ан$ "роведе две године% Ту
су му сваки дан с!а!и нарочи-о /!о)не јере-ике$ који су "окушава!и да га "ридо)ију /аиконо)орс-во час !аскама$ час "ре-(ама$ /!ос-авља(има и грд(ама% Aедном "ри!иком
цар "ос!а к све-и-ељу нарочи-о !аскаву "оруку$ да "о-"ише и/јаву о од)ацива(у
икона% *ве-и-ељ о-"иса цару овако6
Ти /наш$ царе$ ,нога који -и "одари царс-во$ ,нога којим цареви царују и -иранив!адају на /емљи% Ти /наш како 8ог$ који је нео"исан$ и"ак и/во!и да )уде о"исан$
у/евши на се)е нашу "рироду и "ос-авши као ми у свему осим гре0а% ,н -ом
"риродом$ о)оженом у Bему$ васкрсе мр-ве$ "росве-и с!е"е$ очис-и гу)аве$ и учини
ос-а!а чудеса *воја редом% -ом ис-ом "риродом ,н до)ровољно "рими смр- од/авидљиви0 Aевреја и$ васкрснувши у -ре.и дан$ са с!авом се у/несе на не)о$ и од ,ца
се никада не одваја% , -ој човечанској "рироди у @рис-у 8огу сведочи нам к(игаЕван'еље$ коју ми чесно "римамо% 3 "римају.и чесно к(игу Еван'еље$ и верују.ина"исаном у (ој$ ми верујемо чудесним де!има @рис-овим$ као и самога @рис-а у -ој
к(и/и "ош-ујемо% када нас не осу'ују ш-о "римамо -у к(игу Еван'еље$ у којој су
де!а @рис-ова о"исана речима и с!овима$ /аш-о онда да нас осу'ују ш-о "римамо и"ош-ујемо ис-орију -и0 ис-и0 еван'е!ски0 речи и/о)ражену иконама< &омо.у икона и
варвари$ који нам /)ог вере до!а/е$ !ако у"о/нају цео @рис-ов живо- на /емљи ме'
људима и чудесна де!а (егова% Вр!о многи не"исмени људи$ г!едају.и очима наиконама "рес-ављена чудеса @рис-ова и (егово до)ровољно с-рада(е$ "рос!ављају
"ос-рада!ог /а нас 4ос"ода% 3 -и$ од)ацују.и све-е иконе$ ниси !и "о/авидео (и0овом
с"асе(у< :оји -о *а)ор икада о)јави да је гре0 и скврнавље(е све-и(е ? "ош-ова-и
све-е иконе< Еда !и сам @рис-ос не "ос!а неруко-ворни !ик свој на у)русу кне/уедеском 3вгару ради исцеље(а< Еда !и нам све-и а"ос-о! Nука не ос-ави )ојама
и/ра'ену икону &речис-е 8огородице јеве< 3 ш-а .еш ис-ави-и "ро-ив "реда(а и
уче(а све-и0 ,-аца< Aер све-и Васи!ије Ве!ики$ ис"и-ивач неиска/ани0 -ајни$ каже6&ош-ова(е$ које се ука/ује икони$ "ре!а/и на оригина!% *!ично каже својим /!а-ним
ус-има и Aован6 Aа во!им и од воска начи(ену све-у икону% Тако ис-о и :ири!$ гус!е
*ве-ога у0а$ и/јављује6 4!едају.и и/о)раже(е с-рада(а @рис-овог на икони$ чес-онисам могао )е/ су/а "ро.и "оред -е иконе$ и-д% :ада "рви0 шес- Васељенски0
225
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 226/353
*а)ора$ који су )и!и "ре *едмог$ не /а)ранише да се "ош-ују све-е иконе$ ни-и и0
од)ацише$ сма-раш !и -и да си мудрији од (и0< Твоје је$ царе$ да ра-ујеш "ро-ив
ино"!еменика% 3 црквене догма-е и /аконе -ре)а да расма-рају све-и ,ци$ а не цареви%
:ада цар "рочи-а ово "исмо "ре"одо)нога$ он "рос-о "о)есне од јарос-и$ и одма0
"ос!а једног суровог дворјанина у *игријански крај$ да ра/ори и "о-"уно с"а!и о)и-ељ"ре"одо)ног ТеоKана$ а да све ученике (егове неми!осрдно ра/јури% 3 другог$ не ма(е
свире"ог$ "ос!а к "ре"одо)номе у онај мрачни /а-вор крај Е!ев-ериске "а!а-е$ у коме је две године држан% ,вај скину оде.у са све-ог с-арца$ чије -е!о )еше и/мождено од
многи0 "ос-ова$ -рудова и друге )о!ес-и% )и га неми!осрдно во!овским жи!ама "о
!е'има и с-омаку% "ош-о му удара -рис-а )а-ина$ он га "оново )аци у онај /а-вор$ иоде% *у-радан$ "о наре'е(у царевом$ до'е о"е- -ај ис-и )е/душник$ и/веде
"ре"одо)номученика и/ /а-вора$ и )и га "о други "у- неми!осрдно као и јуче%
9а-им га "ос!а цар на /а-оче(е на ос-рво *амо-рак$[IG] ш-о "ре"одо)ни "ро/орљивим
очима раније "редвиде и рече -амничарима% ошавши -амо$ "ре"одо)ни ТеоKан
"оживе -амо још само двадесе- и -ри дана$ и "ре'е и/ /емаљског /а-оче(а у не)ескуо-а=)ину$ украшен венцем ис"оведничког с-рада(а% (егово чесно -е!о )и
са0ра(ено -амо у дрвеном сандуку% &ре"одо)ни ТеоKан се у"окоји G1D% године%
8ог "рос!ави све-ог угодника свог не само у живо-у$ него и "о "рес-авље(у (еговом$ јер чесним мош-има (еговим дарова це!е)ну си!у$ и до)ија0у исцеље(е вр!о многи
)о!есници$ који се до-ица0у чесне раке (егове%
3 кад /!очес-иви цар Nав Aерменин )и у)ијен CG2H% г%F$ расејани ученици све-и-ељевио"е- се вра-ише у *игријанску гору$ о)новише с"аљени манас-ир$ "ренесоше све-е
мош-и "ре"одо)ног ТеоKана оца свог са ос-рва *амо-рака у своју о)и-ељ Cу Мега!о
3гро v Ве!ика BиваF$ и чесно и0 у цркви "о!ожише% од (и0 се дога'а0у )е/)ројначудеса у с!аву @рис-а 8ога нашег$ са ,цем и *ве-им у0ом с!ављеног вавек$ амин%
ЖИТИЈЕ СВЕТОГ ОЦА НАШЕГ
ГРИГОРИЈА ДВОЈЕСЛОВА,
%*%$ Р&3'()
&3&3 римски[IQ] све-и 4ригорије војес!ов и!и *а)еседник$ -ако "ро/ван /)огдивни0 )еседа своји0$ )и ро'ен у самом Риму око I+H% године$ од оца 4ордијана и
ма-ере )!ажене *и!вије$ о)оје високог сена-орског рода$ уг!едни и )ога-и% о "орек!о
овог све-ог 4ригорија )и чесно$ не -о!ико /)ог сена-орског корена$ него /)ог
226
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 227/353
)огоугодни0 и све-и0 !ичнос-и које су се на!а/и!е у -ом роду% Aер )!ажени Фе!икс ƒƒƒ$
"а"а римски$ )еше му дед7 а све-а Тарси!а$ која је на самр-и својој виде!а 4ос"ода
суса где јој до!а/и$ -ако'е и )!ажена Еми!ијана која се с Тарси!ијом удос-оји вечногживо-а не)еског$ )е0у му -е-ке7 а и мајка (егова *и!вија у)ројена је у Римској цркви
ме'у све-е6 Такав све-и род још више украси својом све-ош.у )!ажени 4ригорије$ који
још од м!адос-и навикну на вр!ину и )огоуга'а(е%
4ригорије је још и/ де-и(с-ва ревновао /а к(игу$ и "ос-аде и/врс-ан Kи!осоK и"аме-ан човек$ "ун /на(а и ра/)ора$ /)ог чега )и и/а)ран /а "ре-ора%[EH] 3!и не к
све-овном него к ду0овном с-ремља0у му и душа и срце$ јер је же!ео да )уде мона0% о
"ош-о му роди-ељи )е0у живи$ он од!агаше монаше(е /а /годнија времена% 3!и и усве-у живе.и$ он )еше мона0 рас"о!оже(ем и чис-им у девс-венос-и живље(ем% 3
кад му се /а-им "рес-ави о-ац$ он с-аде огромно има(е у"о-ре)љава-и на дава(е
ми!ос-и(е и /ида(е све-и0 о)и-ељи% Тако у *ици!ији "одиже шес- манас-ира$ исна)де и0 свим "о-ре)ама% 3 у самом Риму свој дом "ре-вори у манас-ир у час- све-ог
а"ос-о!а 3ндреја$ који се на!а/ио )!и/у цркве све-и0 мученика Aована и &ав!а$ крај
)режуљка /ваног *квара% у -ом манас-иру он "ри "ос-риже(у свом са косом ос-ави/!а-о-кану све-овну оде.у и о)уче се у кос-ре-ну ри/у монашку% руково'а0у га у
монашком живо-у искусни с-арци$ !арион и Максимијан% 9а-им$ "ос!е дос-а времена
он "ос-аде и игуман -е о)и-ељи%
3 )!ажена ма-и (егова *и!вија о)и-аваше -ада )!и/у вра-а све-ог а"ос-о!а &ав!а$ уудовиш-ву свом с!уже.и 4ос"оду "ос-ом и мо!и-вом$ дан и но. живе.и на "рагу дома
4ос"од(ег% @рана (ена )еше сирово градинско /еље$ које и сину свом )!аженом
4ригорију сваки дан шиљаше% 3 "рема ниш-има и у)огима )еше веома ми!ос-ива$ и
ра/даде им нај/ад сву своју имовину% Тако'е и син (ен )!ажени 4ригорије )еше -о!икоми!ос-ив$ да и "ос!ед(е ш-о је имао није ш-едео$ него је одма0 давао "росјаку%
Aедном$ када је седео у ке!ији својој и "о о)ичају свом "исао к(иге$ до'е му једансиромашак$ ? )еше -о 3н'ео 4ос"од(и у о)!ичју сирома0а ? и рече му6 *ми!уј се намене$ с!уго 8ога виш(ега> Aа сам море"!овац$ а!и "ре-р"е0 )родо!ом на мору$ и
и/гу)и0 не само своје ш-о има'а0 него и -у'е%
? *ирома0ољу)ац и ис-ини-и с!уга @рис-ов$ све-и 4ригорије сажа!и се на овога
човека$ до/ва свога ке!ејника и нареди му да овоме човеку да шес- /!а-ника%*иромашак и0 у/е и оде% о "ос!е кра-ког времена -ог ис-ог дана о"е- до'е ис-и
сиромашак к )!аженоме$ говоре.и6 *ми!уј се на мене$ с!уго 8ожји$ јер сам ја много
и/гу)ио$ а -и си ми ма!о дао% 8!ажени о"е- до/ва ке!ејника и рече му6 8ра-е$ иди и дајму још шес- /!а-ника% 8ра- учини -ако и сиромашак онај /а један дан до)и од
све-и-еља дванаес- /!а-ника$ и оде% 3!и "ос!е кра-ког времена о"е- и "о -ре.и "у-
до'е -ај ис-и сиромашак$ ва"ију.и к све-оме6 *ажа!и се на мене$ оче$ "а ми дај још одми!ос-и(е -воје$ јер веома много -у'ег )!ага и/гу)и0 на мору% 8!ажени 4ригорије рече
своме ке!ејнику6 ди$ )ра-е$ -е "одај овоме ш-о иш-е још шес- /!а-ника% 3 )ра-
одговори6 Веруј ми$ чесни оче$ да у к!ије-и не ос-аде ниједан /!а-ник% 8!ажени га
у"и-а6 емаш !и неш-о друго да му даш6 оде.у неку и!и сасуд< 8ра- одговори6 ругогсасуда немам осим једног сре)рног -а(ира$ у коме -и ве!ика гос"о'а ма-и -воја "ос!а
расквашено сочиво% Рече му угодник 8ожји 4ригорије6 ди$ )ра-е$ дај сиромашку и -ај
227
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 228/353
-а(ир$ да не )и о-ишао од нас жа!ос-ан$ јер у-е0е -ражи у својој невољи% о)ивши
сре)рни -а(ир$ у)оги оде весео% више не до'е јавно као сирома0 да "роси
ми!ос-и(у$ него невидљиво )орављаше "оред )!аженог 4ригорија$ чувају.и га и"омажу.и му у свему% Aер 3н'ео 4ос"од(и )и "ос-ављен у/ све-и-еља са си!ом
чудесне )!агода-и$ којом се "о-ом све-и 4ригорије "рос!ави$ јер се у (еговој о)и-ељи
многа чудеса чи(а0у%
&ос!е неко!ико година Cоко IDQ% г%F е"иско" Римски &е!агије ƒƒ CIDG?IQH% г%F у/е4ригорија и/ манас-ира$ руко"о!ожи га /а 'акона и "ос!а га као свога а"окрисара у
Lариград% Тамо он "роведе око шес- година живе.и у једном -амош(ем манас-иру% Ту
он научи и грчки је/ик$ и црквене о)ичаје% 3 "о-ом се вра-и у Рим%
&ош-о "а"а римски &е!агије умре$ сви једног!асно и/а)раше /а "а"у све-ог 4ригорија$
игумана манас-ира све-ог 3ндреја% 3!и он$ и/)егавају.и -ако високо /ва(е и
"ош-ова(е људско$ "о)еже и/ града$ и скриваше се "о "ус-им мес-има% сви се
жи-ељи Рима дадоше на -раже(е жељеног "ас-ира 4ригорија$ и "ош-о га не на'оше$
нас-аде ве!ика жа!ос- /)ог -ога% Тада с-адоше "риноси-и 8огу усрдне мо!и-ве$ да имо-крије где се на!а/и с!уга (егов% "ојави се ог(ени с-у) од /емље до не)а$ који сви
видеше$ на оном мес-у где се све-и 4ригорије скривао у једној "ус-ој гори% свима )и јасно да се -ај не)ески с-у) односи на 4ригорија$ и одма0 "о0и-аше -амо$ и на'оше
-раженога% ,> са како неиска/аном радош.у они "оведоше (ега о-уда$ ма да он није
0-ео% )и све-и 4ригорије "ос-ављен /а "а"у римског /а царова(а Маврикијева%[E1] )еше неиска/ано (егово ми!оср'е "рема ниш-има и у)огима$ сирочади и удовицама$ и
с-ранцима% ,н "одиже многе гос-о"римнице и сиро-иш-а не само у Риму него и "о
другим мес-има% У Aеруса!им нарочи-о "ос!а аву &рова са "о-ре)ном ко!ичином
/!а-а$ да -амо "одигне гос-о"римницу% а *инајску 4ору је сваке године у -оку свогаживо-а с!ао ве!ике "ри!оге /а и/држава(е мона0а% мао је с"искове сви0 сирома0а и
)о!есника у Риму$ и сваки дан и0 је 0ранио% Много "у-а је /а -р"е/у своју "оса'иваос-ранце и сирома0е$ и сам им с!ужио% Aедном нареди своме саке!арију да "о/ове на-р"е/у дванаес- с-ранаца$ да о)едују с (им% кад седоше$ све-и "а"а виде да и0 је /а
-р"е/ом -ринаес-% ,н до/ва саке!арија и -и0о му рече6 е реко0 !и -и да "о/овеш
дванаес-% 9аш-о си мимо моју вољу "о/вао -ринаес-< У"!ашен$ саке!арије муодговори6 Веруј ми$ "речасни в!адико$ нема више од дванаес-% ? Aер -ринаес-ог не
ви'аше ни он ни ико други$ само "а"а% /а време о)еда "а"а чес-о "ог!едаше на
-ринаес-ога који је седео на дну соKре$ и виде како се !ице (егово ме(а6 час јеи/г!едао с-ар и сед$ час о"е- м!ад јуноша% 3 кад ус-адоше са -р"е/е$ све-и "а"а
4ригорије о-"ус-и све$ само /адржа оног -ринаес-ог% у/евши га /а руку$ уведе га у
своју со)у и рече му6 9ак!и(ем -е ве!иком си!ом 8ога *ведржи-еља$ кажи ми ко си и
како се /овеш% 3 он му одговори6 9аш-о ме "и-аш /а име< ,но је чудно% 3!и /нај$ јасам онај сиромашни море"!овац$ који до'е к -е)и у манас-ир све-ог 3ндреја$ када си
-и у својој ке!ији седео и "исао% -и ми даде дванаес- /!а-ника и сре)рни -а(ир$ на
коме -и )!ажена ма-и -воја *и!вија )еше "ос!а!а расквашено сочиво% нека -и је ово/нано6 од оног дана у који ми -и -о с љу)ављу и широка срца даде$ 4ос"од -е о/начи да
"ос-анеш е"иско" све-е Lркве Bегове$ /а коју ,н "ро!и крв *воју$ и нас!едник све-и0
вр0овни0 а"ос-о!а &егра и &ав!а$ чије и вр!ине "одражаваш%
228
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 229/353
8!ажени 4ригорије га у"и-а6 :ако -и /наш$ да ме 4ос"од онда о/начи да "ос-анем
"а"а< ,н одговори6 9нам /а-о ш-о сам 3н'ео 4ос"ода *ведржи-еља$ јер ме -ада )еше
"ос!ао 4ос"од к -е)и да ис"и-ам -воје рас"о!оже(е$ да !и -и и/ човекољу)ља и!и и/с!авољу)ља -вориш ми!ос-и(у% ? 5увши -о$ )!ажени се "ре"аде$ јер до-!е још не
)еше видео јасно ан'е!а$ и ш-о му се о)ра.ао као о)ичном човеку% 3 3н'ео рече
све-и-ељу6 е )ој се$ јер ме ево "ос!а 4ос"од да це!ог живо-а -вог )удем с -о)ом и дамо!и-ве -воје "риносим 8огу$ да )и до)ио све ш-о са надом иш-еш у Bега%
Тада све-и "а"а 4ригорије "аде !ицем на /емљу$ и "ок!они се 4ос"оду говоре.и6 :ада
ми /)ог ма!ог$ ниш-авног дара сирома0у$ свемо.ни 4ос"од у/вра.а -о!иким до)рима$
да ме и е"иско"ом све-е Lркве *воје начини и 3н'е!а ми *вог све-ог даде да ме чува$ко!иким !и .е -ек до)рима у/вра-и-и онима који живе "о /а"овес-има Bеговим и
-воре "равду< ? 3н'ео "ос-аде невидљив% 3 све-и-ељ у/несе неиска/ану
)!агодарнос- 4ос"оду своме% с-а!но свим срцем чи(аше до)ро људима и -ворашевољу 8ожју%
,"е- једнога дана$ с!уже.и с-ранце /а -р"е/ом$ он 0-еде$ "о смиренос-и својој$ да"о!ије једнога од (и0 да о"ере руке% док се окрену да у/ме суд са водом$ нес-аде
оног кога је 0-ео да "о!ије% "ош-о га )рижно "о-ражи$ и не на'е$ чу'аше се веома%ду.е но.и јави му се у сну 4ос"од$ говоре.и6 руги0 дана гос-ио си удове моје које
сачи(авају сиромаси$ а јуче си мене сама "римио%
, ве!икој смиренос-и све-ог 4ригорија сведочи и све-и *оKроније$ "а-ријар0
Aеруса!имски$ у својој к(и/и Nимонару% ,н -амо "ише6 Aедном "ри!иком "осе-исмоаву Aована &ерсијанца% он нам ис"рича о ве!иком и )!аженом 4ригорију$ "а"и
Римском$ говоре.и6 Aедном /аже!е0 да се "ок!оним гро)овима све-и0 вр0овни0
а"ос-о!а &е-ра и &ав!а$ и одо0 у Рим% а!а/е.и се у средини града$ ја чу0 где се
"ронесе г!ас у народу да .е "а"а "ро.и -уда% ја ос-адо0 чекају.и да га видим% кадон наи.е "оред мене$ ја 0-едо0 да му се "ок!оним% о он$ )ра.о$ 8ог ми је сведок$ "ре
мене "аде на /емљу и "ок!они ми се$ и не ус-аде са /емље док не виде да сам ја "рвоус-ао% "ош-о ме веома срдачно /агр!и$ даде ми -ри /!а-ника$ и нареди да ми се да
све ш-о ми је "о-ре)но% 3 ја "рос!ави0 8ога који му даде -о!ику смиренос- и љу)ав и
ми!оср'е "рема свима%
о не -ре)а "ре.у-а-и с-рашно чудо са "речис-им Тајнама @рис-овим$ које се догодина мо!и-ве овог ве!иког ар0ијереја 8ожјег% 3 -о )и на овај начин6 ека уг!една жена у
Риму донесе "росKоре /а све-у !и-ургију% сам "а"а "ресве-и 4ригорије с!ужаше
)ожанс-вену с!уж)у% када даваше народу )ожанс-вено &ричеш.е$ "рис-у"и и -а
жена да се "ричес-и све-им Тајнама% о чувши где свја-јејши "а"а говори6\Jиво-ворно -е!о 4ос"ода нашег суса @рис-а даје се%%%\$ она се насмеја% &а"а "овуче
своју руку и у"и-а је$ ш-о се смеје% ,на одговори6 5уди ме$ в!адико$ да 0!е) који сам
својим рукама од )рашна умеси!а и ис"ек!а$ -и на/иваш -е!ом @рис-овим% ? *ве-и-ељ$виде.и (ено неверје$ "омо!и се 8огу$ и одма0 се и/г!ед 0!е)а и/мени у и/г!ед "равог
-е!а човечјег$ и жена г!едаше крваво месо људско% не само -а жена$ него и сви
"рису-ни у цркви људи видеше -о чудо% с!авља0у @рис-а 8ога$ у-вр'ени у вери$ да је у &речис-им Тајнама "од видом 0!е)а ? ис-ини-о -е!о @рис-ово$ и "од видом вина ?
229
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 230/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 231/353
НАПОМЕНЕ"
1% &ревод и/вршен "рема грчком -екс-у \Jи-ија св% *имеона овог 8огос!ова\ одики-е *-и-а-а6 …ch €h ^ehO_ }h zOdšh`d ›nhOgO•ch_ CQ+Q?1H22F l`b zc;hk`i
khkn`kOi% ›hakh •bh; c_h€ck ldœgch `šh; ƒ_kbO€d;kcO_ hk _Okhi ;bckcdhi l`b gh l% ƒbh_hh
ž`dinhbb % ƒ% hk kb`€d;kcO_ b`_;`cih h_ ;Ogg`œOb`kcO_ `šh; gh Ÿ`œbchg žOb_ % ƒ%
‚bch_k`gc` jnbcikc`_`$ šOg% ƒƒ$ zO +I ? ƒdgcO hk hlkheœbc 1Q2G$ yOe` 1Q2G%2% *ве-и Маврикије царовао од IG2 ? EH2 год%
#% *ве-и *ергије ƒƒ "а-ријар0овао у Lариграду од QQQ до 1H1Q г%
+% *р% &са!% 12#$ 2%I% *р% 2 :ор% 12$ 1%
E% 1 *о!% +$ 1D7 1 :ор% 1I$ I1%
D% *р% 2 &е-р% 1$ +G% Тојес- "омо.у "одвижничког еван'е!ског живо-а у све-им -ајнама и све-им
вр!инама$ који човека начини ис-инским Kи!осоKом$ ис-инским мудрацем$ -е
/на )ожански смисао све-а$ човека и свеко!ике -воревине 8ожје%
Q% *р% 2 Тм% 2$ I%1H% *!ово ƒƒ о конама CР% Ÿb% k% Q+$ со1% 12QE 3ВF
11% *-еKан је грчка реч и /начи6 венац7 круна%
12% *р% 2 Мојс% #1$ 1G1#% *р% М-% I$ #?127 Nк% E$ 2H?2#7 1 :ор% +$ Q?1#
1+% еисис је грчка реч и /начи моље(е% Тако се на/ива икона$ на којој су
и/о)ражени &ресве-а 8огомајка и *ве-и &ре-еча где се мо!е *"аси-ељу$ који се
на!а/и у средини%1I% У"окојио се 1H22 године%
1E% @и-они. CvrRWYw„SˆF ? у с-аро време кра-ка )е!а$ вунена и!и !анена 0аљина)е/ рукава$ која се носи!а на го!ом -е!у Cкао ми кошуљуF и "ре"асива!а
"ојасом% &реко (е )и се о)ично огрну!а ка)аница$ и!и друге дугачке 0аљине
1D% *р% Aн% 21$ 2I%
1G% *р% :о!% 2$ Q7 1$ 2G7 ЕK% +$ 1#%1Q% ео други$ Nогос$ 1+$ с-р% 2+ Cвиди "римед)у на крају овог -екс-аF
2H% ео "рви$ Nогос DG$ с-р% +2Q
21% ео "рви$ ¡V‘Z‰$ ŠXZ„R$ „Zr UVS‰% 12H7 с-р% I++22% ео други$ Nогос 1+7 с-р% 2+I
2#% ео "рви$ Nог% 1$ 27 с-р% 2EI
2+% Тамо$ Nог% E17 с-р% #222I% Тамо$ Nог% 1G$ #7 с-р% 1HE
2E% ¡V‘Z‰% Q+7 о-р% I+H% г
2D% Тамо$ QI7 с-р% I+H
2G% ео "рви$ Nог% E27 с-р% #2I?#2E2Q% :всра@% 1E27 с-р% IIH
#H% -амо$ 1E# и 1E+7 с-р% IIH?II1
231
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 232/353
#1% М-% 2I$ 21% 2#
#2% ео "рви$ Nог% Q2$ с-р% 22+?22E
##% ¢‹W †Š Rt ŠXSZYXVwY wS v сем с!о)одне воље%#+% ео "рви$ Nог% Q17 с-р% I2H?I22
#I% ео други$ Nог% +E7 с-р% DH и D1
#E% -амо$ Nог% #G7 с-р% I2% I+#D% ео "рви$ Nог% +7 с-р% +#
#G% -амо$ Nог% GG7 с-р% IH+
#Q% £S ‡†X „Z‰ S„ pwRr „Z‰$ RZ sŽ „Z‰’ˆ ‡YVRZr%+H% -амо$ Nог% GG7 с-р% IH+
+1% 1 :ор% 2$ 1E
+2% ео други$ Nог% 127 с-р% 21
+#% -амо$ Nог% E7 с-р% 1#
44.mcšc_% `eOb% gcœhb$ ;`l% …7 ~c•_h$ ¤% •b% k% 12H$ ;Og% I#2 oj% &ревод и/вршен са
грчког ? новогрчког$ и/да(е де!а *ве-ог *имеона овог 8огос!ова$ године 1GGE
C"реи/дано /а-им више "у-а у 3-иниF6 £Sῦ wYST „Zr UVS‘XST ŠZRXˆ ŽsW
¥¦§¢¨© ©¢ª¦ «¢ª¬ªª¦$ £® ¢¦¯°¥¡ª§¢©®$ qrtXtXpZ Vrˆ qW$sVRZ‘XZwSpRZ Vrˆ Rt „SrŽ qr†‰V„RS ŠZX† RST „TXYST ±rSTwYST ²Z‡SXZYST$ V
¥X˜$ 1GGE
+I% *в% Ме-одије$ "а-ријар0 Lариградски CG+#?G+D г%F и ис"оведник у )ор)и "ро-ивиконо)орс-ва7 "ра/нује се 1+% јуна% ,во (име на"исано Jи-ије "ре"одо)ног
ТеоKана Cкоје овде дајемо у неш-о скра.еном видуF$ и/дано је од %
*"иридонова у \Ек!исиас-икос Фарос\$ 12 C1Q1#F$ у 3!ександрији$ а /а-им од В%Nа-ишева6 МеKодc³ &а-рcар0а :онс-ан-ино"о!´скаго$ Jи-cе "ре"% ФеоKана
с"оведника$ у &е-рограду 1Q1G г% ? ? &о0ва!у "ре"одо)ном ТеоKану на"исао је
и св% Теодор *-уди- Cµ1G2E г%F$ који је имао и !ичну "ре"иску са (им+E% ТеоKан$ на грчком6 «VS‘†tˆ7 /начи6 8огојављени$ и!и онај кро/ кога се 8ог
јавља+D% &ре"одо)ни ТеоKан се родио око DEH% године% &о некима$ он се родио не у
Lариграду$ него на једном од ос-рва Егејског мора Cнајверова-није на Ми-и!ениv Nе/восуF
+G% Lар Nав саврјанин CD1D?D+1 год%F )ио "рви иконо)орац7 цар :онс-ан-ин
:о"роним CD+1?DDI год%F си!но "одржавао иконо)орачку јерес% саврија$ одак!есу "орек!ом )и!и и цар Nав и о-ац ТеоKанов сак )и!а је не/на-на "окрајина у
Ма!ој 3/ији$ граничи!а се Nикаонијом и Nикинијом
+Q% Lар Nав ƒ…$ "ро/ван @а/ар$ царовао је од DDI до DGH год%7 )ио -ако'е иконо)орацIH% :и/ичка о)!ас-$ са г!авним градом :и/иком$ на!а/и се у северо/а"адном де!у
Ма!е 3/ије$ на јужној о)а!и Мраморног мора%
I1% *игријанска "окрајина је део Ма!е 3/ије$ који се "ружа од Мраморног Мора
и/ме'у река6 Риндака и Е/е"а%I2% Lарица рина в!ада!а Cса својим сином :онс-ан-ином …ƒF од DGH до GH2
године% ,на одржа св% *едми Васељенски *а)ор CDGD г%F који осуди
иконо)орачку јерес%I#% ,д овог "ре"одо)ног ТеоKана ос-а!а је она чувена 0роника% \@ронограKија\
која о"исује ис-орију од иок!ецијана до G1#% год%
I+% Lар Nав Aерменин царовао од G1#% до G2H% године%
232
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 233/353
II% *ве-и икиKор "а-ријар0овао у Lариграду од GHE% до G1I% године7 скончао у
/а-оче(у G2G% године6 с"омен (егов "ра/нује се 1#% мар-а и 2% јуна
IE% &ре"% Теодор *-уди-$ ис"оведник$ с"омену-и нас-оја-ељ *-удијског манас-ирау Lариграду Cу"окојио се G2E г%F7 "ра/нује се 11% новем)ра
ID% То је )ио "о-о(и јере-ички Cиконо)орачкиF "а-ријар0 Aован …ƒƒ 4рама-ик CG#2?
G+# г%FIG% *амо-рак? ос-вро у Aегејском Мору$ на "е- и "о миља од Тракијске о)а!е%
IQ% Ти-у!а \"а"а\ Cгрчки ŠZŠŠZˆ7 v о-ацF у"о-ре)љава!а се до краја "е-ога века као
"очасни на/ив /а е"иско"е уо"ш-е7 од краја "е-ога века она се$ уг!авноме$односи на римског и а!ександријског е"иско"а%
EH% &ре-ор C!а-ински lb`hkObF се код Римљана на/ивао чиновник$ коме је "оверавана
највиша судска в!ас-%
E1% Lар Маврикије царовао од IG2% до EH2% године% *ве-и 4ригорије је "ос-аое"иско" Римски IQH% године у ос-ао до своје смр-и$ EH+% године%
E2% 9а име св% 4ригорија војес!ова ве/ује се и Nи-ургија &реосве.ени0 арова$ а!и
је "о/на-о да је -а *в% Nи-ургија много с-арија од (еговог времена7 могу.е је
једино -о да је св% 4ригорије$ вра-ивши се и/ Lариграда$ увео ову Nи-ургију у римско )огос!уже(е%
1;. МАРТ
ПРЕНОС МОШТИЈУ СВЕТОГ ОЦА НАШЕГ
НИКИОРА,
%*/+&-*+* Ц*+&+*8'()
ВЕN: ар0ијереј 8ожји све-и икиKор$ "а-ријар0 цариградски$ /а "о)ожно
"ош-ова(е све-и0 икона )и од /!очес-ивог цара Nава Aерменина "ро-еран са "рес-о!ана ос-рво &роконисос%[1] а -ом ос-рву )еше манас-ир$ који сам икиKор )еше
саградио у час- све-ог мученика Теодора% -у овај ис"оведник вере "роведе уоскудици и /!о"а.е(у -ринаес- година$ а "о-ом се "рес-ави и оде ка 4ос"оду G2G%године% )и са0ра(ен у манас-иру свом "оред цркве све-ог Теодора%
&ош-о с 0уком и/ги)оше сви цареви иконо)орци6 Nав Aерменин$ Ми0аи!о Ва!вос$ и
син овога ТеоKи!$ на царски "рес-о седе )!агочес-ива царица Теодора са својим вр!о
ма!им сином Ми0аи!ом%[2] с-о -ако ис-ре)ише се са /емље живи0 и"севдо"а-ријарси цариградски6 Теодор :аси-ер$ Теодор *"а-ароканди!а-$ 3н-оније
233
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 234/353
:асима-$ и Aован 3ниј[#]$ "о /анима(у ма'ионичар% ,вај "ос!ед(и$ као неканонски )и
/)ачен од с-ране верни0$ и на "рес-о )и "овра.ен канонски "а-ријар0 све-и Ме-одије%
Тада$ G+E% године$ и чесне мош-и ис"оведника @рис-ова све-ог икиKора )ише"ренесене са &рокониса у Lариград% Aер "ресве-и "а-ријар0 Ме-одије саве-ова -о
"о)ожној царици Теодори% ,н јој говораше6
ије !е"о да наји/врснији ме'у "а-ријарсима све-и икиKор$ који је /)ог "равоверја
"ро-еран са "рес-о!а$ и "ос!е смр-и )уде у и/гнанс-ву% Тре)а све-о -е!о (егововра-и-и на "рес-о (егов% е.емо и/)е.и гре0$ ако га ос-авимо у /а-оче(у% /г!еда.е
као да "рис-ајемо на (егово и/гнанс-во$ и као да мис!имо да је с "равом )ио "ро-еран%
ије нам не"о/на-о каквог се )!агос!ова удос-оји "!еме AосиKово$ ш-о кос-и оца свог"ос!е че-ири с-о-ине година "ренесоше и/ Еги"-а у /емљу @ананску% 3 ми$ синови
"о)ожнос-и$ 0о.емо !и -р"е-и да и даље )удемо !ишени "рисус-ва оца нашег$ који нас
је )ожанским /аконима вас"и-ао у &равос!ављу< Aер и овај "рес-они град$ нај!е"ши"од сунцем$ жуди /а чесним мош-има свога све-ог во'е и "ас-ира$ го-ов да и0 "о)ожно
чува% ека се о)радује о"е- невес-а Lрква женику свом$ кога је жива !иши не"раведна
рука царева> ека она до)ро-ом "ас-ирољу)иве царице /агр!и -е!о женика свог који сеу 4ос"оду у"окојио> , )!агочес-ива царице$ народ ус"окојен -о)ом у &равос!ављу$
си!но че/не да макар ду0ом чује г!ас умр!ог "ас-ира свог% Види !и народ само сенку
(егову$ он .е сма-ра-и да види (ега жива$ и као жива 'е га "рими-и$ и чува.е га као
најдрагоценије )!аго%
а овај саве- и "ред!ог свја-јејшег "а-ријар0а Ме-одија 0рис-ољу)ива царица Теодора
одма0 "рис-аде$ говоре.и6 То .е и душама нашим )и-и корисно$ и /а име наше у
"ос!ед(а времена с!авно%
е ок!евају.и$ "ресве-и "а-ријар0 у/е "ре/ви-ере и мона0е$ и "о'е на ос-рво
&роконис$ "ра.ен мнош-вом народа% кад с-иже у манас-ир све-ог мученика Теодора$о-вори гро) све-ог икиKора$ и сви видеше чесно -е!о (егово$ "ос!е деве-наес-
година од дана са0ране$ "о-"уно чи-аво$ )е/ икаквог /нака -руље(а и "уш-а и/ се)едиван мирис% &ош-о о-с!ужи свено.но )деније и )ожанс-вену !и-ургију$ све-и
Ме-одије си'е у гро)$ и /агр!ивши чесне мош-и све-ог икиKора говораше му као
живоме6
, мужу "ре)!ажени$ -и си се у"одо)ио све-ом Aовану 9!а-оус-у> јер си с!ичне "одвигеу/ео на се)е$ и с!ичне муке "однео% :ао он$ -ако си и -и /)ог неус-рашивог
и/о)!ичава(а )е/ако(а доживео не"раведно и/гнанс-во% ево где се више од -ридесе-
година на!а/иш у /а-оче(у$ нај"ре као жив а /а-им као мр-ав% 3 сада дај се)е нама$
синовима -војим који -е во!е$ и вра-и се ме'у своје$ да -е народ који -е во!и с радош.у"рими и сада као некада% 8е/)ожни цар који -е )е/аконички о-ера са "рес-о!а$ до)и
/ас!ужену ка/ну "о де!има својим$ јер је )едно !ишен и царс-ва и живо-а% 3 сада
"о)ожни цареви -е)и мр-воме "редају као живоме -воју цркву$ коју као еван'е!скачеда /аједно са мном очис-ише од јере-ички0 "оганш-ина$ и учинише је онаквом какву
си је -и нај"ре својим -рудом )ио украсио$ и ос-авио је дивну и )ес"рекорну% &ог!едај
и види саку"љена чеда своја$ која су -и и/ о)!иж(и0 градова дош!а$ а ос-а!а и/удаљенији0 крајева$ који0 је много много више$ жељно очекују -вој "овра-ак% Bи0
234
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 235/353
осиро-е!е и уцвељене немој "ре/ре-и и ос-а-и да!еко од (и0> ека град -вој до)ије
-воје све-е мош-и$ -ај најску"оценији дар$ да )и се$ украшен (има$ више ве!ичао и
с!авио него царском круном>
Рекавши -о$ свја-јејши "а-ријар0 Ме-одије "одиже са /емље све-и-ељеве мош-и$
"о!ожи и0 у нови киво-$ "а са ос-а!им свеш-енс-вом у/е и0 на раме и са"са!мо"јенијем унесе у !а'у% Nа'а крену$ и они )р/о с-игоше у Lариград% 3
)!агочес-ива царица Теодора са сином Ми0аи!ом$ и це!им *ена-ом$ и свеш-енс-вом$ ице!оку"ним гра'анс-вом "рес-онице$ са све.ама$ кадионицама и "оја(ем$ веома
радосни и весе!и и/и'оше на "рис-аниш-е у сусре- чесним мош-има "а-ријар0а свог$
све-ог икиKора% у/евши чесне мош-и однесоше и0 нај"ре у са)орну цркву све-е*оKије$ и/ које некада )и "рогнан% 3 овај "овра-ак све-и0 мош-ију )и -ринаес-ог
мар-а$ -ојес- у ис-и дан у који )и и/гнан% Aер -ринаес-ог мар-а )еше све-и икиKор
и/гнан и/ Lариграда$ и о"е- -ринаес-ог мар-а$ "ос!е деве-наес- година$ мош-и му"рене-е у "рес-оницу% с-ога дана увече )и са)орно одс!ужено свуно.но )деније у
цркви све-е *оKије над чесним мош-има све-и-ељевим% 3 су-радан и0 однеше и/
све-е *оKије у цркву све-и0 3"ос-о!а$ и -амо и0 чесно "о!ожише% ус-анови се да се-у врши г!авно "ра/нова(е у час- и с"омен ис"оведника @рис-ова све-ог икиKора$ а
у с!аву @рис-а 8ога нашег$ с!ављеног са ,цем и у0ом *ве-им вавек$ амин%
СПОМЕН СВЕТОГ СВЕШТЕНОМУЧЕНИКА
ПУПЛИЈА,
$%&'()%* А/&'()
,В3A свеш-еномученик )еше "рејемник у е"иско"с-ву с!авнога ионисија
3рео"аги-а у 3-ини% :ао е"иско" мучен од неверника и "осечен у другом с-о!е.у% 9а
кра-ковремене муке нас!еди живо- вечни%
СПОМЕН СВЕТЕ МУЧЕНИЦЕ
ХРИСТИНЕ ПЕРСИЈАНКЕ
235
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 236/353
93 не"око!е)љиво ис"оведа(е вере @рис-ове )и!а љу-о мучена у &ерсији у че-вр-ом
с-о!е.у% То!ико су је мучи-ељи ши)а!и )ичевима да је и/немог!а и сконча!а% уша
(ена рас-ави се од и/мученог -е!а и усе!и у вечну радос- @рис-а Lара и 4ос"ода%
СПОМЕН СВЕТИХ МУЧЕНИКА
АРИКАНА, ПУПЛИЈА & ТЕРЕНТИЈА
&,*ТР33N /а 4ос"ода у -ре.ем веку% Bи0ов се са)ор врши у &ав!о?"е-ровском0раму%
СПОМЕН СВЕТОГ МУЧЕНИКА
АЛЕКСАНДРА
*ВЕТ 3!ександар сијаше као !уче/арна /ве/да у -ами не/на)ожачке /а)!уде%&ро"оведају.и 0риш.анску веру$ он и/о)!ичаваше )е/умље идо!о"ок!оника$ а умног
'аво!а$ који се 0ва!ио /а)!удом$ он ус-рељиваше речима својим као с-ре!ама%
9а)!уде!и не/на)ошци$ не "односе.и сме!ос- и 0ра)рос- све-и-ељеву$ "окушава0у дасав!адају (егову неус-рашивос- на ра/не начине и "омо.у ра/ни0 !аски% &ош-о у -оме
не ус"еше$ они му мачем о-секоше све-у г!аву% 3!и га 8ог награди даром исцељива(а6
јер све-е мош-и (егове исцељују од сви0 )о!ес-и оне који им са вером "ри)егавају%
*ве-и мученик 3!ександар живео$ де!ао и "ос-радао у граду &идни$ /а време цараМаксимијана 4а!ерија%[+]
СПОМЕН СВЕТОГ МУЧЕНИКА
АВИВА
236
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 237/353
# Ерму"о!а% &ос-радао /а веру у @рис-а ? са каменом о вра-у )ачен у реку%
НАПОМЕНЕ"
1% &роконисос ? ос-рво у Мраморном Мору7 сада се на/ива Мармара%
2% Lар Nав Aерменин царовао од G1# до G2H године7 Ми0аи! Ва!вос царовао од G2Hдо G2Q године7 ТеоKи! царовао од G2Q до G+2 године% Lар Ми0аи! с-у"ио на"рес-о у својој че-вр-ој години$ /а-о је до GII године државом у"равља!а
(егова ма-и$ све-а царица Теодора Cона се с!ави 11% Kе)руараF%
#% ,ви "а-ријарси држа!и "а-ријаршијски "рес-о од G1I до G+2године%+% 9е- цара иок!ецијана и (егов нас!едник$ од #HI до #11 године% 4о(е(е
0риш.ана "оче!о "ри иок!ецијану у #H# години%
1:. МАРТ
ЖИТИЈЕ ПРЕПОДОБНОГ ОЦА НАШЕГ
БЕНЕДИКТА[1]
8N34,*N,ВЕ именом и )!агода.у 8ожјом$ све-и 8енедик-[2] )еше и/ де-и(с-вас-ар умом$ "рева/и!а/е.и свој у/рас- "онаша(ем /ре!а човека% Aер у цве-у м!адос-и
своје$ када је могао с!о)одно нас!а'ива-и се све-ом$ сваку -е!есну жељу он сма-рашекао "!еву% Ро'ен )и у урсијској о)!ас-и у -а!ији +GH% године$ од роди-еља )ога-и0 и
/намени-и0% Роди-ељи га дадоше у Риму на шко!ова(е$ да и/учи све-овну Kи!осоKију%
о виде.и многе 'аке како живе "оквареним живо-ом и ра/вра-но$ он се не /адржадуго у шко!и$ јер се "о)оја да /)ог не/на-ног к(ижног уче(а не и/гу)и ве!ики ра/ум
душе$ и да се у друш-ву "окварени0 сам не "оквари и "ро"адне% и/и'е и/ шко!е Cоко
237
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 238/353
+QE% г%F ненаучен мудрац и ра/уман не/на!ац$ "ре/ревши све-овну Kи!осоKију$ да
сачува уну-раш(у це!омудренос-% не само он ос-ави шко!у$ него и огромна
)ога-с-ва своји0 роди-еља$ који ве. )е0у о-иш!и и/ овог све-а% жу'аше /а монашкимчином и "ус-и(ачким живо-ом% 9а (им "о'е једна чесна с-арица$ (егова )ивша
дадиља$ јер је много во!е!а (егову до)ру нарав% када с-иже у мес-о$ /вано 3Kи!е$
)!и/у горе *им)руни!$ с љу)ављу га /адржаше неки "о/наници$ и он )орављаше -амо"ри цркви све-ог &е-ра% &о)ожни људи$ с-екавши ду0овну љу)ав "рема )!аженом
јуноши$ веома га "ош-ова0у% Aедном "ри!иком (егова дадиља у/е од комшике на.ве да
се "ос!ужи /а кра-ко време$ и ме-нувши и0 на с-о оде некуда% 3!и на.ве некако"адоше са с-о!а и ра/)ише се на"о!а% :ада се с-арица врну и виде суд ра/)ијен$ веома
се ожа!ос-и и "!акаше$ јер )еше -у'% 3 )!ажени јуноша$ виде.и своју дадиљу како
"!аче /)ог ра/)ијеног суда$ у/е о)а де!а ра/)ијеног суда и "овуче се на усамљено
мес-о% Ту "аде на /емљу "ред 8огом и$ "ос!е једног са-а ус-авши са мо!и-ве$ на'е судчи-ав$ )е/ икаквог -рага од ра/)ијенос-и% ,днесе га и даде својој дадиљи%
9а ово чудо чуше -амош(и жи-ељи% у/еше -е на.ве$ и о)есише и0 о /ид цркве крај
вра-а$ на видном мес-у$ у с!аву 8ожју а у "о0ва!у )огоугодном јуноши 8енедик-у% 3!ион$ не -р"е.и "ош-ова(е и с!аву од људи$ -ајно се и/вуче ода-!е да нико не /на$
ос-авивши и своју дадиљу$ и крену у "ус-и(у% :ад до'е до мес-а$ /ваног *у)јако$ на
че-рдесе- "о"риш-а од Рима$ сре-е га$ "о 8ожјем "ромис!у$ неки инок Роман$ који је
ишао и/ о)!иж(ег манас-ира$ којим је у"рављао игуман Теодо-% они седоше ис-адоше ра/говара-и о душевној корис-и% 8!ажени 8енедик- му о-кри своју мисао и
жељу срца свог$ и у (ему на.е "одржаваоца своје намере% Роман /амонаши 8енедик-а у
"ус-и(и% "ош-о у једној ве!икој "рова!ији "рона'оше једну "е.ину$ којој је вр!о-ешко )и!о "ри.и$ Роман -у смес-и 8енедик-а% доношаше му 0рану и/ манас-ира%
-ри године не ка/а никоме у манас-иру /а 8енедик-а$ него краду.и /а време о)еда
"ома!о 0!е)а$ он му ношаше у одре'ене дане% о "ош-о је "ри!а/ 8енедик-овој "е.ини
)ио вр!о -ежак$ јер је -ре)а!о чи-аву "!анину о)и!а/и-и$ "а се с"ус-и-и у "рова!ију и"ри.и "е.ини$ -о је Роман са вр!е-не с-ене над "е.ином с"уш-ао 8енедик-у 0!е)
"омо.у једног вр!о дугачког коно"ца% 3 о крај коно"ца "риве/ивао је једно ма!о
/вонце$ да )и све-и-ељ чуо кад му с"уш-а 0!е)% 3!и враг$ ненавиде.и с!уге 8ожје$од!учи да оме-е )ра-ољу)иво с!уже(е Романово$ и да г!а'у "римора 8енедик-а на
ма!одушнос-% *-ога једнога дана када Роман "о о)ичају свом с"уш-аше са с-ене 0!е)
ка "е.ини$ он се )аци каменом и ра/)и /воно% 3!и ниш-а не ус"е% Aер чесни инокРоман не "рес-а с!ужи-и )ра-у све док 4ос"оду не )и воља6 и да Романа одмори од
(еговог )огоугодног -руда$ и да с!угу свога 8енедик-а$ све-и!о сакривено у "е.ини$
о)јави све-у на корис- многима% ? еда!еко од -ога мес-а где се "одви/авао"ре"одо)ни 8енедик-$ "одви/ава!а се и (егова сес-ра *0о!ас-ина$ која -ако'е )еше
"ос-а!а мона0и(а%
&ош-о "ро'оше -ри године$ једноме "ре/ви-еру који је да!еко живео$ а који /а Ускрс
)еше о)и!на јес-ива с"ремио се)и$ јави се 4ос"од у ви'е(у$ и рече му6 Е-о$ -и си многа је!а с"ремио /а се)е$ а с!уга мој 8енедик- у оној "е.ини ма!аксава од г!ади и/ љу)ави
"рема мени% ? &ре/ви-ер одма0 ус-аде$ у/е јес-ива$ и "о'е да -ражи 8ожјег човека%
"ош-о "ро'е гудуре "!анинске и "о-оке до!инске и "рова!ије /емаљске$ с-иже доука/ане му "е.ине$ и "рона'е -раженога% "ош-о га це!ива у 4ос"оду$ о)ојица седоше
238
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 239/353
и ду0овним ра/говором душе своје на 0ранише% 9а-им "ре/ви-ер мо!и све-ога$
говоре.и6 ,че$ да се "ри0ва-имо 0ране )!агодаре.и 8ога$ јер је данас Ускрс% 3 8ожји
човек му одговори6 Мени је данас Ускрс$ "ош-о се удос-оји0 да -е видим% ? Aер"ре"одо)ни није /нао да је Ускрс$ "ош-о је живео да!еко од људи и нико није /нао /а
(ега осим инока Романа% ? &ре/ви-ер на -о рече6 ,че$ данас је /аис-а "ра/ник
Васкрсе(а 4ос"од(ег$ и не -ре)а да "ос-иш% Мене је 8ог "ос!ао к -е)и ради -ога$ да сео)ојица наси-имо Bеговим даровима% ?,нда /а)!агодаривши 8огу$ једоше о)ојица7 и
у-ешивши се ду0овним весељем$ "ре/ви-ер о-иде своме дому$ с!аве.и 8ога ш-о се
удос-оји виде!и с!угу 8ожијег%
&ос!е -ога чо)ани "рона'оше "ре"одо)ног 8енедик-а% од -ада многи са/надоше /а(ега$ и с-адоше му до!а/и-и доносе.и му 0ране$ а "ре"одо)ни о-ац им у/вра.аше
0ране.и и0 ду0овном 0раном%
Виде.и -акво жи-ије "ре"одо)ног 8енедик-а 'аво се рас"адаше од /авис-и$ и
смишљаше како да га оме-е% једнога дана$ "рео)ражен у црну "-ицу$ /вану кос$ он
с-аде с!о)одно !е-е-и око (егове г!аве -ако$ да је све-и 8енедик- рукама могаоу0ва-и-и -у "-ицу да је 0-ео$ а!и он није марио /а -о% его "о/навши да је -о 'аво!ова
/амка$ он се "рекрс-и$ и она "-ица нес-аде%
&ос!е -ога одма0$ "о дејс-ву 'аво!а$ на све-ога на"аде -аква -е!есна "ожуда каоникада раније% Aер једну жену$ коју све-и некада као м!ад )еше видео у све-у$ демон
)!уда -ако нас!ика "ред (еговим ду0овним очима$ и у умр-вљеном -е!у (еговом
-о!ико рас"а!и -е!есну с-рас-$ да ума!о не "аде у душевно униније$ у душевнучамо-и(у% Aер му до!ажаше мисао$ у)ацивана од !укавога$ да се вра-и у све-% 3!и га
)!агода- 8ожја одо/го укре"и$ и начини "о)еди-ељем с-рас-и% Aер дошавши се)и$ и
уг!едавши у )!и/ини много ко"рива и -р(а$ "ре"одо)ни се скиде наг$ и вр!о дуго се
ваљаше "о ош-ром -р(у и љу-ој ко"риви$ и си!не )о!ове -р"љаше$ све док не виде даму је це!о -е!о о)!ивено крвљу% и/)авивши се -ако од "рљави0 "омис!и и )!удне
"о0о-е$ он веома )!агодараше 8ога% ,-ада )!агода.у 8ожјом он )и -о!ико укре"љен усвојој чис-о-и$ да се демон )!уда никада више не усуди да га у -оку це!ог живо-а
у/немири$ као ш-о сам доцније ка/а о се)и ученицима својим ради (и0ове корис-и%
4!ас о "ре"одо)ном "уче на све с-ране% Тада се догоди -е умре игуман једног
манас-ира у -ом крају% Монаси -ога манас-ира дојурише к "ре"одо)ном 8енедик-у иусрдно га моља0у да им )уде нас-авник и "ас-ир% 3 он$ не же!е.и и од)ијају.и
с-арешинс-во$ на/иваше се)е грешним и недос-ојним$ рекавши им и ово6 Моји о)ичаји
не.е се с!ага-и са вашим о)ичајима% ? 3!и$ сав!адан (и0овим мо!)ама он$ и "ро-ив
воље$ "рис-аде$ и "ос-аде игуман -ога манас-ира%
:ао игуман$ све-и 8енедик- )удно у"рављаше ус-ројс-вом и "оре-ком манас-ирским$
чврс-о држаше ус-ав "одвижничког живо-а$ и не до"уш-аше никоме да живи "о својој
вољи% "окајаше се монаси ш-о и/а)раше ее)и -аквог игумана$ који се не с!аже са(и0овим "осувра.еним о)ичајима% договорише се они најгори ме'у (има$ -е
с-авише у вино смр-оносни о-ров$ на!ише у с-ак!ену чашу$ и /а време о)еда усудише
се да-и "ре"одо)номе -о смр-оносно "и.е% 3 он$ "руживши своју чесну руку$ "рекрс-и
239
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 240/353
чашу$ и чаша "рш-е од си!е све-и-ељева крс-а као од ударца каменом% "о -оме човек
8ожји "о/наде да је -а чаша )и!а смр-оносна$ "ош-о није мог!а "одне-и живо-ворни
/нак крс-а% одма0 ус-авши$ "о/ва )ра-ију$ и са осме0ом на !ицу и не/!о)ивим срцем рече им6 ека се ми!ос-иви 8ог сми!ује на вас$ децо$ ш-о ми ово "риредис-е% е реко0
!и вам у "оче-ку да се моји о)ичаји не.е с!ага-и са вашим о)ичајима< 9а-о "о-ражи-е
се)и оца "рема својим о)ичајима$ а ја с вама не могу )и-и%
"о/дравивши се с (има$ он о-иде у своје "рво)и-но о)и-а!иш-е ? "е.ину$ и -аможивљаше сам "ред очима 8ога свевидца% 4ос"од$ који све мудро ус-ројава$ не же!е.и
да (егов угодник 8енедик- сам греде "у-ем с"асе(а него да и друге у"у-и к с"асе(у$
даде му мес-о ма!ог ве!ико с-адо$ и мес-о једног ос-ављеног манас-ира даде мудванаес- манас-ира% Aер се г!ас о (еговом равноанге!ном живо-у "ронесе$ и к (ему
0и-а0у са сви0 с-рана6 једни$ же!е.и да се удос-оје (егови0 мо!и-ава и )!агос!ова7
други$ да корис-е душу (еговим )огонада0ну-им "оукама7 -ре.и са жељом да живе"оред (ега% многи$ ос-авивши све- и ш-о је у све-у$ на"равише се)и ке!ијице крај
(егове "е.ине$ и живља0у од -руда руку своји0% /а неко!ико година -о!ико се
умножи )ра-ија$ да се нису мог!и смес-и-и у -ој "ус-и(ској ду)одо!ини% *-огасве-и-ељ ра/де!и )ра-ију на дванаес- манас-ира$ и одреди да у свакоме манас-иру у
"оче-ку живи "о дванаес- мона0а% свакоме манас-иру "ос-ави игумана од
најискуснији0 ученика своји0% 3 "оче-нике /адржа код се)е$ да )и и0 у"у-ио у
монашки живо-%
о!ажа0у к "ре"одо)номе и неки /намени-и римски гра'ани$ и "оверава0у му своје
синове да и0 ду0овно вас"и-а и с"реми /а с!уже(е 8огу% Такав )еше Ев-и0ије$ човек
у-!едан и високог "орек!а7 он доведе све-оме свог м!адог сина Мавра$ и "осве-и га
8огу% Тако ис-о и "а-риције Тер-у!ије$ "риносе.и на дар 8огу свога сина &!акиду који још )еше ма!о де-е$ "редаде га у све-е руке "ре"одо)ном 8енедик-у% Мавр дак!е
с!ужаше све-оме$ "омажу.и му у "ос!овима7 а де-е &!акиду "ре"одо)ни одгајаше$0ране.и га више ду0овном него -е!есном 0раном%
У једном од манас-ира "ре"одо)ног 8енедик-а )еше неки )ра- !е(% ,н је во!ео да /а
време )огос!уже(а и/!а/и и/ цркве% ако га је игуман саве-овао и "оучавао$ он се не
"о"рављаше% :ада /а -о са/наде "ре"одо)ни 8енедик-$ "о/ва га к се)и и$ "ош-о га дуго
саве-оваше$ о-"ус-и га% 3!и се он ни "ос!е -ога не "о"рави% &о-ом до'е у -ај манас-ирсам "ре"одо)ни о-ац% с-оје.и у цркви на )огос!уже(у$ он "ог!еда на -ог )ра-а$ и
виде "оред (ега 'аво!а у о)!ику једног црног дечка$ како га је у0ва-ио /а крај оде.е и
вуче га на"оље и/ цркве% рече "ре"одо)ни онима ш-о с-аја0у )!и/у (ега6 Види-е !ико вуче оног )ра-а са мо!и-ве на"оље< ,ни му одговорише6 е$ оче% ? Тада се све-и-ељ
"омо!и 8огу да им о-вори душевне очи% иду.ег дана неки од (и0 видеше где ма!и
црнац и/води и/ цркве оног )ра-а$ и ка/аше све-оме ш-а виде% &ос!е о-"ус-а кро-кио-ац ради с"асе(а -ог )ра-а до"ус-и се)и ма!у суровос-$ јер га не само речима него и
ш-а"ом до)ро "оучи$ и одагна од (ега 'аво!а$ који као да сам до)и )а-ине$ никада се
више не "овра-и к ономе иноку$ а инок о-ада "ос-аде ис"раван%
Aедан манас-ир који се на!ажаше на високој гори$ није имао у )!и/ини воде% Мора!и суси!а/и-и "о воду у ду)одо!ину$ и са ве!иком су муком и/носи!и воду у манас-ир% 9)ог
240
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 241/353
-ога црнори/ци -ога манас-ира до'оше к "ре"одо)ном оцу$ мо!е.и га да им до"ус-и да
манас-ир "ренесу на друго мес-о$ где има воде% &ре"одо)ни им нареди да се ма!о
"ре-р"е% 3 но.у сам са ма!им &!акидом оде на -у гору где )еше манас-ир и$"рек!онивши ко!ена и "омо!ивши се$ и/веде и/вор воде$ који не само и/о)и!но
/адовољаваше манас-ирске "о-ре)е$ него од (ега не ма!и "о-ок -ечаше с горе у
до!ину%
У једном другом манас-иру (еговом деси се ово6 један )ра- ко"аше мо-иком у градинина о)а!и реке$ и с!учајно му с"аде са држаље гвож'е од мо-ике$ и "аде у реку% 8ра- се
с-аде кида-и од муке$ јер није могао да и/вади гвож'е$ "ош-о је река )и!а вр!о ду)ока
и )р/а% о догоди се да )аш -ада наи'е у -у градину "ре"одо)ни 8енедик-% видевшида се )ра- много једи ш-о му је мо-ика "а!а у воду$ он учини чудо с!ично Aе!исејевом6
у/е држаљу од мо-ике$ с"ус-и је у воду на мес-у где гвож'е )еше "а!о$ и грож'е се -ог
часа диже само са дна реке и навуче на држаљу% "ре"одо)ни даде )ра-у чи-авумо-ику$ говоре.и му6 Труди се и не -угуј>
Aеднога дана "ре"одо)ни се'аше у својој ке!ији% е-е &!акида у/е крчаг и оде на реку"о воду% 9а0ва-ају.и воду са о)а!е$ &!акида се /аједно с крчагом омаче и "аде у реку
која га да!еко однесе% Виде.и -о својим душевним очима$ "ре"одо)ни до/ва свогаке!ејника ученика Мавра и рече му6 Трчи$ -рчи )р/о$ јер &!акида "аде у реку$ и вода га
ве. однесе да!еко> Мавр о-рча$ и уг!едавши где се да!еко од о)а!е &!акида дави$
"о-рча "о реци као "о сувој /емљи$ и до0ва-ивши де-е /а косу и/вуче га на о)а!у$ ио)рнувши се на/ад$ "о/наде да је "о реци ишао као "о суву$ јер док је ишао "о води$
сма-рао је да -рчи "о /емљи% о он се -ек од -ога "ре"аде и$ дошавши с &!акидом к
оцу$ ис"рича му -о% 3!и он -о не "ри"исиваше се)и него си!и ревносног "ос!уша(а
Мавровог% 3 Мавр "ри"исиваше -о (еговим роди-ељским мо!и-вама% &!акида "ак рече6 Aа уг!еда0 над г!авом својом ман-ију очеву$ и виде0 како ме -и сам$ оче$ до0ва-и
/а косу и и/веде на суво$ а Мавра уг!еда0 -ек на о)а!и%
ок је "ре"одо)ни 8енедик- )ио -ако "рос!ављан од 8ога ве!иком )!агода.учудо-ворс-ва$ и сви к (ему "ри)егава!и$ неки "ре/ви-ер у -ом крају$ "о имену
Ф!оренције$ на0ушкан од 'аво!а$ "аде у /авис-$ и с-аде у народу грди-и и осу'ива-и
"ре"одо)ног$ -руде.и се да љу)ав народну одвра-и од све-и-еља% 3!и у -оме не ус"е
ни најма(е$ јер нико није веровао (еговим 0у!ним речима$ ни-и га с!ушао% Тада овај)едник намис!и да о-рује све-и-еља% ,н начини "росKору са смр-оносним о-ровом$ "а
је "ос!а на "ок!он "ре"одо)ном 8енедик-у% о "ро/орљиви муж$ иако "о/наде да је
"росKора "уна о-рова$ "рими је са /а0ва!нош.у% У оно до)а дана када је "ре"одо)нио-ац о)едовао$ један гавран је "о о)ичају свом до!е-ао и/ о)!иж(е шуме$ и и/ руку
све-ога оца до)ијао 0!е)а% Тог дана у до)а о)еда до!е-е "о о)ичају свом гавран "о
своју 0рану% &ре"одо)ни 8енедик- у/е о-ровну "росKору Ф!оренцијеву$ ме-ну је "редгаврана и рече му6 У име суса @рис-а *ина 8ога живога у/ми овај 0!е) и однеси у
-акво "ус-о мес-о$ где га не може на.– никакав човек ни-и икаква "-ица% 4авран с-аде
са о-вореним кљуном 0оди-и око "росKоре и грак-а-и$ "ока/ују.и јасно да же!и
ис"уни-и очево наре'е(е$ а!и не може /)ог 'аво!ског о-рова у (ој% 3 човек 8ожјио"е- рече "-ици6 У/ми$ у/ми$ не )ој се$ јер -и не.е нашкоди-и$ и носи у не"ро0одну
"ус-и(у% Тада гавран$ ис"у(ују.и наре'е(е$ са ве!иким с-ра0ом у/е у кљун
241
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 242/353
смр-оносну "росKору$ и од!е-е$ "а се "ос!е -ри са-а "овра-и и до)и и/ руку
све-и-ељеви0 своју уо)ичајену 0рану% 3 не/!о)иви о-ац$ видевши Ф!оренцијеву /!о)у
и не"рија-ељс-во$ мољаше се 8огу да му ово не "ос-ави у гре0 него да га "о"рави% 3!иФ!оренције$ ос-ају.и не"о"рављив$ с-ремљаше ка нечем горем6 јер "ош-о не могаде
-ајним о-ровом у)и-и -е!о 8енедик-ово$ он намис!и да са-анским !укавс-вом у)ије
душе ученика 8енедик-ови0%
&ош-о су ученици сваки дан ради!и у градини$ Ф!оренције најми седам !е"и0девојака и "ос!а и0 до градине да -амо$ "о-"уно о)нажене$ чине )ес-иднос-и "ред
очима м!ади0 мона0а6 скачу$ играју и "евају$ да )и на -ај начин м!ада срца (и0ова
"о)уди!е на "рљаву "о0о-у% &ре"одо)ни о-ац 8енедик-$ видевши -о "о)оја се /а душесвоји0 м!ади0 ученика$ и од!учи да са својим м!адим монасима о-"у-ује ода-!е$
дају.и на -ај начин мес-а Ф!оренцијевом гневу и ук!а(ају.и м!ади.е од са)!а/ни%
*-ога са/ва )ра-ију и игумане своји0 манас-ира$ "ос-ави им искусног аву$ и "редаде и08огу% 3 сам$ смиреномудро се ук!а(ају.и од мрж(е и не"рија-ељс-ва људског$ о-иде
ода-!е са најм!а'им ученицима%
:ада "ре/ви-ер Ф!оренције са/наде /а од!а/ак "ре"одо)нога$ веома се радоваше% 3!и
4ос"од$ 8ог одма/де$ осве.ују.и с!угу свог$ наведе и/ненадну смр- на р'авог"ре/ви-ера% Aер кад је Ф!оренције седео на чардаку своје ку.е и весе!ио се$ и/ненада се
сруши чардак и /а-р"а /!о)ника% нико други од (егови0 уку.ана не "ос-рада$ једино
он -ада "оги)е%
5у се -о одма0 у манас-ирима 8енедик-овим% )!ажени Мавр$ во/љу)љени учениксве-и-ељев$ који )еше ос-ављен у манас-иру$ "ос!а "о оца "оручују.и му6 Вра-и се$
оче$ јер "ре/ви-ер који је ни/аш-а не"рија-ељевао "ро-ив -е)е$ /!о "оги)е% 3
"ре"одо)ни$ чувши /а -акву смр- Ф!оренцијеву$ веома се ожа!ос-и$ и "!акаше много
/а (им% 3 на ученика свог Мавра се наљу-и ш-о се о)радовао Ф!оренцијевој смр-и$ ина!ожи му /а -о "окаја(е% *ам "ак не "рис-аде да се вра-и у "рво)и-но о)и-а!иш-е$
ве. се "ресе!и у друга мес-а% 3!и$ иако о)и-а!иш-е "ромени$ врага не "ромени% Aер"рона!а/ач /!а$ 'аво$ вр!о многе на"аде чи(аше на (ега% о уко!ико он војеваше
"ро-ив (ега$ у-о!ико се угодник 8ожји "омо.у @рис-овом "ока/иваше не"о)едив%
:ада "ре"одо)ни 8енедик- крену са свога "рво)и-ног мес-а$ он до'е у :ам"анијску
о)!ас-[#] у око!ину града :асина Cоко I2Q% годинеF% Тамо на једној високој гори"рона'е идо!ски 0рам 3"о!онов$ око кога )еше шума унаоко!о% ,н онда идо!а ра/)и$
0рам "оруши$ шуму "осече и с"а!и$ и на -ом мес-у временом "одиже цркву у име
све-ог Aована :рс-и-еља$ и манас-ир ус-роји$ и много)ројну )ра-ију са)ра% о у -им
крајевима )еше још вр!о много људи неверника$ који су се к!а(а!и идо!има$ и мужа"ос-о!ски$ си!ан де!ом и речју$ о)ра.аше и0 ка @рис-у$ "о-вр'ују.и чудесним де!има
своју све-у "ро"овед% 3 демони$ не "односе.и (егово "рисус-во -амо и своју "ро"ас-
од (ега$ на"ада0у на (ега о-ворено$ дишу.и "!аменом јарос-и и /ову.и га "о имену68енедик-е$ 8енедик-е> 3 када им све-и-ељ не одговораше$ они о"е- вика0у6
Ма!еди-ке$[+] ма!едик-е> а не 8енедик-е> -ојес-6 "рок!е-и$ "рок!е-и$ а не
)!агос!овени> M-а је -е)и до нас< /аш-о нас гониш< ? 3 )!агос!овени 8енедик- и0мо!и-вом и крсним /наме(ем одго(аше од се)е као ве-ар "рашину%
242
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 243/353
ок су )ра-ија /ида!и од камена манас-ир и -руди!и се да )уде ш-о ве.и$ све-и-ељ се у
својој усамљеничкој ке!ији у"раж(авао у мо!и-ви$ и видевши 'аво!а где "ро!а/и$
у"и-а га6 :уда идеш$ враже< Pаво одговори6 дем к монасима ш-о /идају% ? *ве-и-ељодма0 "ос!а -е и/вес-и )ра-ију да се до)ро "а/е од неке неочекиване на"ас-и вражије$
"ош-о им је 'аво овог часа о-ишао% док је "ос!ани ис"оручивао ову "оруку )ра-ији$
г!е$ и/ненада "аде /ид ш-о су /ида!и и у)и једног м!ади.а% *мр- овога )ра-а веомаожа!ос-и мона0е$ и они "!ачу.и одоше к све-и-ељу и о)авес-ише га о -оме% 3 он
нареди да му га донесу% о )еше немогу.е да га донесу на рукама$ "ош-о му /ид )еше
све кос-и ра/мрскао% 9а-о га ме-нуше у једну ве!ику вре.у$ и донесоше оцу у ке!ију%&ре"одо)ни нареди да га "о!оже на рого/у$ на којој се о)ично мо!ио$ и да сви и/а'у
на"оље% 3 он се /а-вори сам$ и својом усрдном мо!и-вом 8огу васкрсе мр-ваца чи-ава
и /драва$ и ис-ог дана "ос!а га$ као човека који је од сна ус-ао$ на "осао к )ра-ији%
У својој о)и-ељи "ре"одо)ни на"иса своја монашка "рави!а$ која има'а0у ве!ики/начај /а монаш-во на 9а"аду%[I] ,/акони и ово "рави!но "реда(е6 да )ра-ија$ која се
неким "ос!ом шаљу на "у-$ не једу ни-и "ију док се не вра-е у манас-ир% ово се
"рави!о држа!о вр!о с-рого% о једном се догоди да нека )ра-ија$ "ос!ани на неки"осао$ ве!ики део дана "роведоше "ешаче.и$ "а и/г!адне!и свра-ише у ку.у једне
"осве.ене девице до)роде-ељне% ,на и0 угос-и$ -е они једоше и "ише% 9а-им се касно
вра-ише и одоше к оцу "о )!агос!ов% ,н и0 у"и-а6 4де једос-е< ,ни одговорише6
игде нисмо је!и$ оче% *ве-и-ељ им рече6 M-о !аже-е< 9ар не једос-е код онедо)рољу)иве девице< е једос-е !и -о и -о је!о< е "о"ис-е !и -о!ико чаша< ? 3 кад
они -о чуше$ /а"ре"ас-ише се како "ро/орљиви о-ац /на ш-а се на даљини чини$ и
"авши ка/аше ис-ину мо!е.и /а о"рош-ај%
с-о -ако "ре"одо)ни и/о)!ичи једног )ра-а који је -ајно јео% Уо"ш-е$ (егове"ро/орљиве очи виде!е су и многа друга де!а која су кришом чи(ена% сваки се
)ојаше да ма где чини и!и говори ма ш-а ружно$ јер су /на!и да је свуда са (има ду0оца (и0овог$ и на сва (и0ова де!а и речи г!еда$ и и/о)!ичава оне који греше%
Lар го-ски То-е!а$ који се -ада на!а/ио у :ам"анијској о)!ас-и$ чувши /а
"ро/орљивос- "ре"одо)ног 8енедик-а$ /аже!е да га "осе-и% 3!и не оде одма0 сам$ него
"ос!а царски одевена једног свог дос-ојанс-веника$ "о имену Рига% 3 -о учини$ да )и
о"ро)ао "ро/орљивос- "ре"о)однога$ да !и .е "о/на-и да му није дошао сам цар% када Рига$ царски одевен и "ра.ен мнош-вом ве!можа и војника$ и.аше$ "ре"одо)ни
8енедик- уг!едавши га и/да!ека довикну му6 5едо$ скини са се)е -у царску оде.у$ јер
није -воја него онога који -е "ос!а к мени% ? Рига се у"!аши од -ога$ "ок!они сесве-и-ељу$ и одма0 се вра-и% ,нда сам цар То-е!а до'е са смире(ем$ и "ок!они се
"ро/орљивцу 8ожјем% 3 овај га много и/о)!ичи и и/ружи /)ог насиља и многи0 /!и0
де!а (егови0$ и и/рече му ово "ророчанс-во6 &о "о"уш-е(у 8ожјем /ау/е.еш Рим$ и"ре.и море$ а!и .еш у десе-ој години свога царова(а умре-и% ? ове се "ророчанске
речи "ре"одо)ног 8енедик-а /)ише у своје време%
&оред "ророчког дара "ре"одо)ни о-ац наш 8енедик- имао је од 8ога си!у "ро-ив
демона% Тако$ аквинејски е"иско" :онс-анције има'аше једног к!ирика кога мучаше'аво% шиљаше га е"иско" у ра/на све-а мес-а ка гро)овима Мученика$ а!и га све-и
243
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 244/353
Мученици као недос-ојна не 0-едоше исце!и-и% 3 кад га доведоше к човеку 8ожјем
8енедик-у$ он мо!и-вама (еговим одма0 до)и исцеље(е% &ош-о ис-ера 'аво!а и/
к!ирика$ све-и 8енедик- и/даде -ом к!ирику овакву /а"овес-6 Меса не једи$ ни-и сеусу'уј да "римиш свеш-енички чин% ? сцељени к!ирик вра-и се дома$ и дуго држаше
ове две /а"овес-и6 меса не је'аше$ и свеш-енички чин не "римаше% 3!и "ос!е много
година$ виде.и да на мес-а неки0 "омр!и0 свеш-еника до!а/е људи нижи од (ега$ он-о с0ва-и као увреду$ и као /а)оравивши /а"овес- све-ог 8енедик-а$ /аиска
свеш-енички чин% када )и "осве.ен$ -ог ис-ог дана$ "о "о"уш-е(у 8ожјем$ на"аде на
(ега љу-и 'аво% "ош-о га неми!осрдно и/мучи$ он га у)и%
еки високородан човек Тео"ров$ уг!едни гра'анин града :асина$ који )огомудром"оуком све-ог 8енедик-а )и од идо!о"ок!онс-ва о)ра.ен к 8огу$ /)ог вр!инског
живо-а свог уживаше ве!ику љу)ав код свог ду0овног оца и учи-еља% кад једном у'е
у ке!ију (егову$ /а-ече "ре"одо)ног где горко "!аче и рида% с-оје.и дуго и"осма-рају.и како си!не су/е !ије$ он )и у не"ри!ици$ јер га )еше /а-екао да "!аче не у
мо!и-вено време% 3 "ре"одо)ни је имао о)ичај да "!аче /а време мо!и-ве% о овом
"ри!иком је )ио -ужан$ кукао је и јецао% У"!ашен$ Тео"ров га нај/ад у"и-а /аш-о"!аче% Тада све-и-ељ$ једва се у/државши од су/а и јеца(а$ рече6 Видиш манас-ир који
8ожјом "омо.и "одиго0$ и ш-а у (ему /а )ра-ију уреди0% Е-о$ све .е -о% "о суду
свемо.ног 8ога$ )и-и "реда-о не/на)ошцима на ра/руше(е и "љачку% ја једва умо!и0
8ога да ми "ок!они душе )ра-ије моје који живе у манас-иру%
,во "ророш-во "ре"одо)нога ис"уни се$ "ош-о се "ре"одо)ни "рес-ави% Aер једне
но.и$ када )ра-ија "очива0у$ Nонго)арди[E] на"адоше и/ненада на манас-ир% 3!и не
могоше у0ва-и-и ниједног од )ра-ије$ јер сви "о)егоше чи-ави$ чувани од варварски0
руку мо!и-вама оца свог "ре"одо)ног 8енедик-а% 3 манас-ир Nонго)арди о"љачкаше имного "орушише$ док је /а живо-а овог све-ог оца о)и-ељ (егова има!а од 8ога све
ш-о јој -ре)а%
еки "о)ожан човек "ос!а "ре"одо)ном 8енедик-у два крчага вина% 3 с!уга сакринегде у/ "у- један крчаг с вином$ а други донесе оцу% &ро/орљиви с-арац$ о-"уш-ају.и
с!угу рече му6 &а/и$ синко$ да не "ијеш и/ оног крчага ш-о си сакрио на "у-у$ него
"рос"и оно вино и виде.еш ш-а је у (ему% &ос-идевши се од овог укора$ с!уга се
"ок!они све-оме и о-иде% 3 кад с-иже до сакривеног крчага$ он$ да )и "ровериос-арчене речи$ с-аде /аг!еда-и у крчаг$ "а и/!и вино$ и са вином ис"аде /мија% ,н се
веома у"!аши$ и кајаше се /)ог учи(еног гре0а%
еда!еко Eа о)и-ељи "ре"одо)нога )еше се!о$ које раније с!ужаше демонима својим
идо!о"ок!оничким )е/)ожјем% о са до!аском у -е крајеве све-ог 8енедик-а$ и(еговим "риљежним с-ара(ем це!о се се!о о)ра-и ка @рис-у 8огу% У -ом се!у )еше
манас-ир чесни0 девица мона0и(а$ и "ре"одо)ни има'аше о)ичај да им шаље искусну
)ра-ију$ да и0 уче речи 8ожјој% Aедном "ри!иком један од )ра-ије$ који )еше "ос!ан кмона0и(ама ради -ога$ сврши "оуку% кад 0-еде да "о'е у свој манас-ир$ мона0и(е га
умо!ише да "рими у)русе% ,н и0 у/е и ме-ну у недра% 3 кад с-иже "ред "ре"одо)ног
оца$ "ре"одо)ни га љу-и-о "ог!еда и с гневом у"и-а6 8ра-е$ /аш-о )е/ако(е у'е унедра -воја< ,вај се "ре"аде$ и од с-ра0а /а)орави на у)русе у недрима$ и не с0ва-аше
244
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 245/353
о чему га о-ац "и-а% *ве-и-ељ му "оново рече6 Еда !и ја не )еја0 -амо "оред -е)е$ када
-и од свеш-ени0 сес-ара "рими у)русе$ и сакри и0 у недра< 5увши -о$ )ра- "аде "ред
ноге све-и-ељу$ мо!е.и о"рош-ај /а свој гре0%
Aеднога дана "ре"одо)ни$ "о о)ичају свом$ касно увече је'аше /а -р"е/ом$ а м!ад
мона0$ син неког )ога-ог в!ас-е!ина$ с-ајаше крај -р"е/е са све.ом и све.аше му% мона0 с-аде у гордом уму свом мис!и-и6 :о је овај "ред којим ја с-ојим$ и држе.и
све.у с!ужим му као ро)< 9аш-о овом мршавом с-арцу с!ужим< ок је он -ако"омишљао у уму свом$ (егова се мисао не у-аји од "ро/орљивог с-арца$ и он га
очински "рекори кро-ко му говоре.и6 5едо$ осени крсним /наком срце своје$ јер се у
-е)и "ојављују горде "омис!и% &а/и на се)е> до/вавши друге "ос!ушнике$ нареди дау/му све.у и/ (егови0 руку% 3 он и/ишавши и/ ке!ије$ се.аше "!ачу.и% у"и-ан од
)ра-ије /аш-о га о-ац одас!а$ он им ка/а /а своје горде "омис!и% сви се дивља0у
"ро/орљивос-и очевој$ да се "ред (им ни мис!и срца не могу сакри-и%
Aедне године )еше г!ад у о)!ас-и :ам"анијској% у о)и-ељи "ре"одо)нога нас-аде
оскудица у 0!е)у$ јер ос-аде само "е- 0!е)ова$ ш-о много)ројној )ра-ији није )и!одос-а ни /а један о)рок% )ра-ија се веома сневесе!ише$ не /нају.и где .е на.и 0рану
/а време г!ади% 3 све-и-ељ им рече6 9аш-о се ожа!ос-ис-е$ ма!оверни$ ш-о оску'евамоу 0!е)у< 9ар се не у/да-е у 8ога који не ос-авља оне који Му с!уже< е се.а-е !и се
*"аси-ељеви0 речи у Еван'ељу6 ш-и-е нај"ре царс-ва 8ожјег$ и ово .е вам се све
дода-и7 јер /на ,-ац ваш не)ески оно ш-о вам -ре)а "ре но ш-о /аиш-е-е CМ-% E$ ##%#2F% *-ога не "адај-е ду0ом> анас оску'ева-е$ а су-ра .е-е има-и у и/о)иљу оно ш-о
вам -ре)а% ? су-радан$ "о 8ожјем "ромис!у$ о)ре-е се "ред манас-ирским вра-има
двес-а модија[D] )рашна у вре.ама% нико не могаде са/на-и о-куда и ко им донесе
-о!ико )рашна% увидеше да им 8ог на невидљив начин "ос!а 0рану мо!и-вама оца(и0ова%
еки )огољу)иви муж мо!и "ре"одо)нога да нареди да се "одигне манас-ир на
(еговом има(у које се на!а/и!о у )!и/ини гра!а Тераканије% &ре"одо)ни "ос!а"о-ре)ан )рој своји0 ученика /идара$ наредивши им да очис-е мес-о и с"реме све ш-о
им -ре)а /а /ида(е% 3 ја .у$ рече$ сам до.и у -ај и -ај дан$ и "ока/а-и на коме мес-у
-ре)а /ида-и /да(е% ,ни о-идоше$ све "ри"ремише$ и очекива0у оца% 3 када до'е
ука/ани дан$ у сви-а(е јави се "ре"одо)ни ученицима /идарима који су још с"ава!и$ и"ока/а им мес-а где .е /ида-и цркву$ где -р"е/арију$ где ке!ије$ и где све ос-а!е
манас-ирске /граде% "ро)удивши се$ ученици ка/ива0у један другоме своје ви'е(е у
сну% чу'а0у се како сви има'а0у једно ис-о ви'е(е7 и очекива0у оца% 3!и "ош-о онне до'е -ог дана$ ни иду.ег$ они се ожа!ос-ише$ и одоше к (ему -ужни$ и у"и-аше га6
&ре"одо)ни оче$ ми очекивасмо -вој до!а/ак$ као ш-о си нам )ио о)е.ао$ да нам
"окажеш мес-а /а /граде$ /аш-о ниси дошао< *ве-и-ељ одговори6 M-а говори-е$ )ра.о$/ар вам нисам до!а/ио< 3 они -вр'а0у$ говоре.и6 е$ оче$ ниси до!а/ио% Тада им
све-и-ељ рече6 9а)оравис-е када вам се јави0 док с-е с"ава!и$ и руком вам "ока/а0 сва
мес-а на који ма .е-е ш-а /ида-и< ди-е дак!е и /идај-е /граде на оним мес-има на
којима вам у ви'е(у нареди0 да /ида-е% ,ни се онда "ок!онише све-и-ељу$ вра-ише сеи "ос-у"ише "о наре'е(у%
245
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 246/353
У -ом крају неке две девојке високог рода о)е.аше се @рис-у сачува-и своје девс-во$ и
живља0у у дому свом "одвижнички% ,не живља0у чедно$ а!и им је/ик )еше нео)у/дан$
јер друге осу'ива0у$ оговара0у и укорава0у% *а/навши /а -о$ "ре"одо)ни 8енедик-"ос!а им овакву "оруку6 &о"рави-е је/ик свој% е учини-е !и -о$ од!учи.у вас од
)ожанског &ричеш.а% ? 3!и оне не одс-у"ише од свога )е/умља$ ни-и одговорише на
"оруку очинску$ и "ос!е ма!о дана о)е умреше у чис-ом девс-ву% )ише /аједноса0ра(ене у цркви% 3 када се с!ужи!а све-а !и-ургија и 'акон "рои/носио јек-енију о
ог!ашенима да се не могу "ричес-и-и ве. и/а.и на"оље$ неки су виде!и о)е ове
девојке како и/!а/е и/ свог гро)а и и/ цркве$ јер не могу )и-и уну-ра /а време све-е!и-ургије% ово се дога'а!о сваке све-е !и-ургије% 3 када о -оме о)авес-ише све-ог
8енедик-а$ он се сажа!и на (и0$ у/е "росKору и "ос!а је у -у цркву да се "ринесе на
све-у жр-ву /а душе о)еју девојака они0% "ош-о )и "ринесена све-а жр-ва$ више се
не видеше да и/!а/е на"оље$ и верова!о се да су до)и!е о"рош-ај од 8ога /)ог све-ежр-ве и мо!и-ава "ре"одо)нога%
еки м!ад мона0 у о)и-ељи све-ога 8енедик-а$ "рекомерно во!е.и своје роди-еље "о
-е!у$ чес-о је )е/ )!агос!ова "ре"одо)ног оца од!а/ио (и0овом дому% 3 кад једном$ "оо)ичају свом$ "о-ајно и/и'е и/ манас-ира и у'е у дом са роди-ељима$ он -ог -рену-ка
"аде и умре% *а/навши /а -о$ монаси у/еше -е!о (егово и "о "ро"исима са0ранише% 3
су-радан о)ре-е се -е!о -ога мона0а и/)ачено и/ гро)а% "оново га са0ранише% о
иду.ег дана о"е- га на'оше и/)ачено% Тада роди-ељи (егови с ве!иким "!ачем"ри"адоше к ногама "ре"одо)ног 8енедик-а$ "росе.и ми!ос- да он )ожанском
)!агода.у ш-о је у (ему "оми!ује (и0овог умр!ог сина и нареди /емљи да држи
(егово -е!о% Виде.и "а-(е срца (и0овог$ "ре"одо)ни у/е ма!ену час-ицу &речис-и0Тајни$ и нареди да је чесно ме-ну на груди умр!ога$ "а да га са0ране% :ада -о )и
ура'ено$ -е!о (егово ос-аде у гро)у и /емља га више не и/)ациваше%
&ре"одо)ни )еше "рема свима веома ми!ос-ив$ жа!ос-ив$ сиро-ољу)ив$ и дарежљив$и све ш-о 8ог с!аше (еговој о)и-ељи он неш-едице ра/даваше ниш-има и невољнима$а сам н )ра-ија (егова живља0у у сиро-и(и% Aеднога дана неки осиро-е!и 0риш.анин
)еше "ри-еш(ен ве!иком невољом од /ајмодавца коме је дуговао дванаес- /!а-ника%
,н са су/ама до'е к све-и-ељу мо!е.и га$ да му да дванаес- /!а-ника$ да се о-ку"и оддуга$ "ош-о га /ајмодавац си!но ки(и да му дуг вра-и% &ре"одо)ни$ који -ада у свом
манас-иру није имао ни "ре)ијене "аре$ рече -оме човеку6 ,"рос-и нам$ )ра-е$ сада
немамо -о!ико ко!ико -ражиш$ него до.и о"е- "ос!е два дана% ? У -оку "ак -а два данасве-и-ељ у"раж(аваше уо)ичајене мо!и-ве$ "росе.и у 8ога о-ку"ље(е дужнику%
кад -ре.ег дана до'е о"е- овај јадни дужник$ и к!а(аше се угоднику 8ожјем "росе.и
о)е.ани о-ку"$ -ада се у манас-иру на једном суду "уном сочива и/ненада "овр0
сочива о)ре-оше -ринаес- /!а-ника мо!и-вама све-и-ељевим% Jа!ос-иви о-ац и0 у/е исве даде оја'еном човеку$ говоре.и му6 ди$ чедо$ дај /ајмодавцу свом дванаес-
/!а-ника$ а један /адржи$ нек -и се на'е /а дома.е "о-ре)е%
/и'е једном човек 8ожји са )ра-ијом на има(е да раде у градини% 3 /емљоде!ац неки$
сав у"!акан$ до'е у манас-ир носе.и на рукама свог умр!ог сина ма!ог$ и -ражаше"ре"одо)ног оца 8енедик-а% Рекоше му да он са )ра-ијом на има(у ради и да .е доцкан
до.и% Тада човек -ај$ "о!оживши мр-вог сина "ред вра-има манас-ирским$ "о-рча к
246
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 247/353
"ре"одо)ном$ и сре-е га на "у-у где се ве. вра.а с рада у манас-ир$ и с-аде са су/ама
ва"и-и к све-оме$ говоре.и6 ај ми сина мог$ оче$ дај ми сина> 3 човек 8ожји /ачу'ен
у"и-а га6 Еда !и ја у/е0 сина -вога< 5овек одговори6 *ин мој умре$ него до'и иваскрсни га> 5увши ове речи$ "ре"одо)ни се веома ожа!ос-и и рече к )ра-ији6 8егајмо
)ра.о$ )егајмо> јер васкрава-и мр-ве није наш "осао$ него "осао све-и0 3"ос-о!а% ? 3
човек од си!не душевне "а-(е /ак!и(аше се говоре.и6 е.у о-и.и одавде док синамог не васкрснеш> ? Тада "ре"одо)ни "ри'е к -е!у умр!ог де-е-а "рек!они с )ра-ијом
ко!ена на мо!и-ву$ и говораше к 8огу6 4ос"оде$ не г!едај на моје гре0е него на веру
овог човека$ који се мо!и да му син васкрсне$ -е вра-и душу овоме -е!у> ? ? *ве-и-ељ још не )еше /авршио мо!и-ву$ а мр-во -е!о "оче "ока/ива-и /наке живо-а и мица-и се%
Тада га све-и-ељ у/е /а руку$ "одиже де-е живо и /драво$ и даде га оцу (егову% ? сви
с!авља0у 8ога /а овакво "рес!авно чудо$ 3 и многа друга "редивна чудеса учини овај
чудо-ворни о-ац$ о којима о"ширно "ише све-и 4ригорије војес!ов$ "а"а римски% о"о-ре)но је "ре.и на крај ове "овес-и%
&ре"одо)ни 8енедик- има'аше ро'ену сес-ру$ која се /ва!а *0о!ас-ика% Роди-ељи је
још од "овоја "осве-ише 8огу% она сав живо- свој "роведе у девс-ву и"одвижниш-ву$ и "о-"уно угоди 8огу% ,на је има!а о)ичај да сваке године један"у-
"осе-и свога )ра-а$ овог угодника 8ожјег% ,н ју је "римао$ не у манас-иру него на
једном манас-ирском има(у неда!еко од манас-ира% -амо је ра/говарао с (ом о
душекорисним с-варима% 3 кад "ос!ед(е године свога /емаљског живо-а )!ажена*0о!ас-ика до'е у "осе-у своме )ра-у$ "ре"одо)ни "роведе цео -ај дан са (ом у све-им
ра/говорима и )огонада0ну-им "оукама и корисним "овес-има% Увече )и "ос-ављена
-р"е/а$ а они и /а време вечере не "рес-аја0у са )огонада0ну-им ра/говорима% -ако/а'оше ду)око у но.% ,нда све-а девица рече "ре"одо)номе6 Мо!им -е$ )ра-е мој$ да
сву но. ову до свану.а "роведемо у ра/говору о не)еској радос-и и вечном живо-у%
8!ажени јој одговори6 M-а кажеш$ сес-ро< Мени је немогу.е да сву но. "роведем
и/ван своје ке!ије% ? 3 но. )еше чис-а и ведра$ нигде о)!ачка на не)у% :ад све-а девојкавиде да )ра- не.е да јој ис"уни мо!)у$ ск!о"и руке$ ме-ну и0 на с-о$ "а с"ус-и г!аву
своју на (и0$ и -ајно у срцу свом "ринесе свемо.ном 8огу мо!и-ву са су/ама% чим
"одиже г!аву$ и/ненада се ра/!еже с-ра0ови-а грмљавина$ и удари си!на киша$ и"ада0у громови у/ сева(е му(а$ -ако да чесни човек 8ожји 8енедик-$ и )ра-ија ш-о с
(им )е0у дош!и$ не само ш-о нису мог!и и/и.и$ него ни на вра-а нагвири-и% То!ику је
си!у има!а "ред 8огом мо!и-ва ове све-е девојке% 3 "ре"одо)ни$ "о/навши да она-ајном мо!и-вом својом ни/веде и/ненада ову кишу$ рече јој6 *ес-ро$ /аш-о ми -о
уради< *ве-а одговори6 Aа -е мо!и0$ )ра-е$ и -и ме не 0-е "ос!уша-и7 а ја /амо!и0
4ос"ода мог$ и ,н ме одма0 ус!иши% *ада$ ако можеш и/а'и и иди у свој манас-ир$ амене ос-ави% ? -ако "ре"одо)ни$ и "ро-ив воље$ ос-аде са сес-ром сву но. у
ра/говору о вечном живо-у% 3 кад свану$ они се о"рос-ише$ и ра/и'оше се%
&ос!е -ри дана$ с-оје.и на мо!и-ви$ "ре"одо)ни "одиже очи своје к не)у и виде душу
своје "ре"одо)не сес-ре где у о)!ику го!у)ице$ у ве!икој све-!ос-и$ !е-и ка не)у и-амо је са с!авом дочекују у не)еском царс-ву% &о -оме са/наде (ен и/!а/ак и/ -е!а$ и
ис"уни се ве!ике радос-и и весеља ш-о се душа (ена удос-оји!а -акве с!аве%
/а)!агодаривши ду)око 8огу$ он ка/а )ра-ији да му се сес-ра "рес-ави!а% "ос!а -е
247
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 248/353
донесоше све-о -е!о (ено у манас-ир (егов$ и као ску"оцено )!аго "о!ожи га у гро)
који )еше "ри"ремио /а се)е%
&ос!е неког времена до'е "ре"одо)номе у "осе-у 'акон *ерванд$ игуман манас-ира у:ам"анијској о)!ас-и "одигну-ог од "а-риција Nи)ерија$ муж "ун не)еске )!агода-и%
"роведоше у корисним ра/говорима о "рес!а-кој 0рани у не)еском царс-ву$ коју$ иако још не мога0у "о-"уно "рими-и$ и"ак се де!имично (оме "ричеш.ива0у чес-им
у/дасима и )огомис!е.им умом% 3 када је -ре)а!о и -е!есну 0рану куша-и$ они су -о су/диса(ем чини!и$ с-а!но носе.и у срцу се.а(е на не"ро!а/ну 0рану% Ради но.ног
одмора "ре"одо)ни о-ац 8енедик- "о"е се у своју ке!ију на с"ра-у$ а )!аженом гос-у
'акону *ерванду "редос-авише ке!ију у "ри/емљу% &ош-о "ре"одо)ни 8енедик-о-"очину ма!о$ ус-аде "ред "оно. на мо!и-ву% с-оје.и крај "ро/орца и мо!е.и се$
и/ненада уг!еда ве!ику не)еску све-!ос-$ и но. "ос-аде виднија него дан% 3 ш-о је
чудније$ као ш-о сам о-ац касније ка/иваше$ и/г!еда!о ми је да видим це!у васељенукако се са)ра!а "од -у сунчану све-!ос- као у једну !о"-у% 4!едају.и )рижљиво ка -ој
све-!ос-и$ "ре"одо)ни виде како 3н'е!и на ог(еном кругу носе ка не)у душу
)!аженог 4ермана$ е"иско"а ка"уанског% Тада "ре"одо)ни 8енедик-$ же!е.и да (еговгос- *ерванд )уде учесник и сведок -ог с-рашног ви'е(а$ громко га два?-ри"у- викну
"о имену% ,вај се у"!аши од -ако нео)ичног "о/ива(а$ 0и-но оде к (ему у ке!ију$ и
виде не це!о ви'е(е$ него уг!еда ма!и део оне неиска/ане све-!ос-и% 3 све ос-а!о му
ис"рича човек 8ожји 8енедик-%
*ве-и одма0 "ос!а у град :асино код љу)љеног ученика свог Тео"рова гра'анина$
мо!е.и га да се )р/о рас"и-а у граду :а"уа /а све-ог е"иско"а 4ермана% овај га одма0
о)авес-и да се е"иско" "рес-авио$ и када се "рес-авио% видеше да се све-и 4ерман
"рес-авио оне "оно.и и у онај час$ када "ре"одо)ни 8енедик- виде где 3н'е!и носе наог(еном кругу душу (егову ка не)у%
&о-ом до'е време и самом "ре"одо)ном 8енедик-у да се ра/!учи од -е!а и о-иде ка
4ос"оду% са/навши на шес- дана раније час своје кончине он нареди да се о-воригро) који он )еше "ри"ремио /а се)е% ра/)о!евши се -е!ом$ !ежаше на одру$
"оучавају.и )ра-ију$ /а које )еше и "рави!а на"исао о монашком живо-у% 3 у дан
"рес-авље(а свог он нареди да га носе у цркву све-ог Aована :рс-и-еља$ коју он
"одиже$ као ш-о је на"ред речено$ на мес-у ра/ореног идо!иш-а 3"о!оновог% "ричес-ивши се -амо 8ожанским Тајнама$ он "одиже руке своје к 8огу$ и мо!е.и се
ра/!учи се од -е!а$ I+D% године$ и о-иде к 8огу у "ресве-!а не)еска насеља$ која виде
док још у -е!у )еше%
У -о време$ кад је "ре"одо)ни 8енедик- имао да се ра/дреши од -е!есни0 у/а$ дваинока$ један на "у-у$ а други у другом манас-иру у ке!ији својој$ мо!е.и се видеше
једно ис-о ви'е(е6 "у- од /емље до не)еса /ас-р- ску"оценим -канинама$ и "о
с-ранама осве-љен много)ројним "!ам-е.им све.ама7 на вр0у -ога "у-а с-ајаше некичовек нео"исане красо-е и све-!ос-и$ који им рече$ да је -ај "у- с"ремљен /а
8енедик-а$ 8огу омиљенога$ и да .е он (име овога часа у/и.и на не)о%
248
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 249/353
,во ис-о ви'е(е видеше -а два )ра-а$ који -е!ом )е0у да!еко један од другога7 а и се)е
саме видеше где /аједно с-оје у -ој ви/ији% кад до'оше на са0рану свога све-ог оца$
они свој саку"љеној )ра-ији ис"ричаше% Aер се с!егоше иноци и/ сви0 о)и-ељи"ре"одо)нога$ и и/ други0 манас-ира$ и мнош-во народа и/ це!е -е о)!ас-и% са
многим су/ама чесно о"еваше "ре"одо)ног оца% "о!ожише све-о -е!о (егово у
цркви све-ог :рс-и-еља$ коју он )еше "одигао$ с!аве.и ,ца и *ина и *ве-ога у0а$ једног у Тројици 8ога$ с!ављеног од це!оку"не -вари вавек$ амин%
СПОМЕН ПРЕПОДОБНОГ ОЦА НАШЕГ
ЕВСХИМОНА ИСПОВЕДНИКА,
$%&'()%* Л*3%'*(&-'()
,В3A "ре"одо)ни живео је у време иконо)орачко% ,д ма!ена !е"о вас"и-ан$ кад
одрас-е у /ре!ог човека$ он "ос-аде 0рам *ве-ога у0а% &ош-о се /амонаши$ он до)и и
у/вишени свеш-енички чин$ и ис"уни се )!агода-и у0а% Ра(ен )ожанском ревнош.у$
он "осрамљиваше јере-ичке свеш-енике$ чине.и нео)ична чудеса% Тако$ васкрсе и уживо- "овра-и једно умр!о одојче% ,н чак и /веровима )еше с-рашан$ јер им само
нареди$ и они више не до!ажа0у да му "ус-оше градину%
8ачен од иконо)ораца у -амницу као /аш-и-ник чесни0 и све-и0 икона$ он својимуче(ем у)еди -амничке с-ражаре да мо!и-вено "ош-ују све-е иконе% У (ега )еше и -о
чудесно$ ш-о се он и у -амници и у и/гнанс-ву )ринуо о сиро-и(и$ и "омагао и0
ко!ико је могао% *кончавши у миру$ он и "ос!е смр-и није "рес-ао чини-и )е/)ројна
чудеса$ јер је исцељивао најра/новрсније )о!еснике који су му са вером "ри)егава!и%
СПОМЕН СВЕТОГ ОЦА НАШЕГ
ТЕОГНОСТА
3&/+)%)0&/* К&-$5'()
249
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 250/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 251/353
Финикијског$ Роми! )еше и"о'акон диос"о!ске цркве у &а!ес-ини$ &у)!ије и два
3!ександра )е0у и/ Еги"-а% ,ни с-радаше у :есарији &а!ес-инској од царског
намесника Ур)ана$ "ош-о )и свуда о)јављена )е/)ожна /а"овес- царева да се0риш.ани морају "ок!они-и идо!има "оганим и "рине-и им жр-ве% , једном
идо!о"ок!оничком "ра/нику у граду :есарији )ише "рире'ене ве!ике свечанос-и$ /а
време који0 су има!и )и-и мучени 0риш.ани% 9а-о се и и/ око!ни0 се!а с!еже у градси!ан не/на)ожачки све-% Тада "рви )и мучен све-и мученик Тимо-еј Cвиди 1Q авгус-F$
и "ос!е многи0 мука у ог(у с"аљен7 /а-им све-и мученици 3га"ије и Тек!а )ише
)ачени /веровима Cвиди 1Q авгус-F% 4!едају.и овај крвави "ри/ор$ шес- 0ра)ри00риш.ански0 м!ади.а6 &у)!ије$ Тимо!ај$ Роми!$ два 3!ександра и један ионисије$
рас"а!ише се ревнош.у /а @рис-а$ ве/аше сами се)и руке нао"ако у /нак -ога$ да
неус-рашиво же!е с-рада-и /а @рис-а$ и да су го-ови да и0 /а љу)ав @рис-ову )аце у
ога( и!и "ред /верове% -ако ве/ани и/а'оше усред г!еда!иш-а "ред Ур)ана$ громкои/јављују.и6 ми смо 0риш.ани>
амесник Ур)ан$ виде.и и0 м!аде$ не 0-е да и0 одма0 "огу)и$ него и0 дуго !аскаво
наговараше да се "ок!оне идо!има и не "огу)е сами се)е у цве-у своје м!адос-и%9а-им нареди -е и0 у -амницу вргоше%
&ос!е неко!ико дана овим суж(има @рис-овим )и "ридружен све-и 3га"ије$ човек
уг!едан ме'у 0риш.анима и с!аван /)ог свог с-рада!ачког "одвига$ јер је и раније у
ра/на времена "ока/ивао ве!ику 0ра)рос- у ис"оведа(у имена @рис-ова и ра/не мукеве. "однео% сада он )и са с!угом својим ионисијем Еги".анином у0ва.ен$ и )ачен у
-амницу ме'у шес- све-и0 м!ади.а$ -ако и0 "ос-аде осам% уго су они у оковима
-амнова!и$ и много "у-а ис"и-ивани$ и на ра/не муке с-ављани$ а!и они све јуначки
"ре-р"еше и @рис-а се не одрекоше% ај/ад )ише осу'ени на "осече(е мачем% свиони у овај дан$ "е-наес-ог мар-а #H# године$ "о!ожише г!аве своје /а г!аву Lркве ?
4ос"ода @рис-а$ коме све-е душе своје у руке "редадоше и "о)едничке венце од Bегадо)ише у Lркви на не)у%
СТРАДАЊЕ СВЕТОГ СВЕШТЕНОМУЧЕНИКА
АЛЕКСАНДРА ЈЕРЕЈА
93 време го(е(а 0риш.ана "од царем 3вре!ијаном[2] царски намесник &амKи!ијске
о)!ас-и 3н-онин до'е у "амKи!ијски град *иду% Ту у0а"си "ре/ви-ера градског3!ександра% кад овог с!ужи-еља @рис-овог и/веде на суд "реда се$ он га нај"ре
у"и-а ко је он и ш-а је% 3!ександар одговори6 @риш.анин сам$ свеш-еник "о чину$
"ас-ир с-ада @рис-овог% 3 где је -о с-адо @рис-ово< у"и-а намесник% *ве-и-ељодговори6 све људе у све-у са/даде @рис-ос 8ог7 они од (и0 који верују у Bега јесу
251
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 252/353
овце (егове$ а сви о-"а!и од свог *-вори-еља$ који ро)ују с-воре(има и на"равама
руку људски0$ мр-вим идо!има$ као ви$ -и су о-у'ени од с-ада (егова$ и на *-рашном
*уду 8ожјем "ос-ави.е се на !ево$ са ко/ама%
амесник му на -о рече6 *-ави.у -е на муке /а две с-вари6 "рво$ да ми "окажеш оне
који верују у @рис-а$ и друго$ да )оговима нашим "ринесеш жр-ву%
9а-им намесник 3н-онин о"е- у"и-а све-ог 3!ександра6 :о је @рис-ос< *ве-и-ељ
одговори6 @рис-ос је *"аси-ељ све-а$ све-!ос- и живо- онима који се у Bега у/дају%амесник у"и-а6 :ако може )и-и *"аси-ељ онај који )и рас"е- на дрве-у и горко
умре< 3!ександар одговори6 То и јес-е чудесно$ ш-о ,н до)ровољно -е!ом "однесе
крс- и смр-$ а 8ожанс-вом ра/ори ад$ и у (ему ра/дреши суж(е од у/а умр-вившисмр-$ и васкрсе и/ гро)а% &а не само сам и/ мр-ви0 ус-аде$ него и друге мр-ваце
васкрсе6 Aер ус-аше многа -е!а све-и0 који су "омр!и7 и и/ишавши и/ гро)ова "о
васкрсе(у (еговом у'оше у све-и град Aеруса!им CМ-% 2D$ I2?I#F7 и сав род људски са
со)ом оживе и саваскрсе%
амесник на -о рече6 4!у"ос-и говориш$ )е/умниче> Aер како је могао "омо.и другима
онај који не "омаже се)и кад су га Aевреји мучи!и< *ве-и-ељ одговори6 Ти си
)е/умник$ јер су -и очи душе ос!е"љене$ "а не можеш ни да "ог!едаш ка -ајни с"асе(а
нашег$ и/вршеног 4ос"одом @рис-ом%
Тада нареди намесник да се 3!ександар с-ави на муке6 нај"ре га во!овским жи!ама
)ише$ "а на -очку ис-е/аше$ "а у ка/ан вре!е смо!е и /еј-ина вргоше$ "а нај/ад и у "е.
ог(ену )ацише$ а!и у свим -им мукама он )!агода.у @рис-овом ос-аде )е/ икакве"овреде% 3 кад од )е/)ожника )и )ачен у си!но ужарену "е.$ видеше се у "!амену два
дивна м!ади.а која са све-им мучеником !икова0у% 3 -о )е0у 3н'е!и 8ожји$ који
"!амен рас0!а'ива0у све-и-ељу% чу'аше се народ6 један )и )ачен у "е.$ а виде се-ројица%
3 намесник и они с (им сва ова "рес!авна чудеса "ри"исива0у ма'ијама$ јер не
верова0у свемогу.ој си!и @рис-а 8ога нашег% *амо један од мучи-ељеви0 с!угу
"оверовавши$ "аде ничице к!а(ају.и се и/да!ека све-ом мученику$ и мо!е.и се да )уде
"римљен од @рис-а% амесник одма0 мачем "осече -ог с!угу% 3 све-ог 3!ександра$који не"овре.ен и/а'е и/ "е.и$ нареди -е о)есише и нок-има гво/деним с-ругаше
до-!е$ док му се це!о -е!о не "ре-вори у једну једину рану% 9ачу'ени г!едаоци се у
ужасу "и-а0у6 :ако овај -о!ике муке -р"и< Aер од све-ог мученика само го!е кос-иос-адоше% 9а-им га "о други "у- )ацише у ве!ики ога($ а!и му о"е- ниш-а не
нашкоди% &о-ом му гво/деним кукама и/в!ача0у у-ро)у% &а га ус-о и /веровима
)ацише да га "оједу$ а!и га /верови не дарнуше% ,нда на друге љу-е муке с-авља0ус-рада!ца @рис-овог7 и у свим -им мукама он ос-аде не"о)едив и несав!адљив$ -ако
да су сви )и!и /а"ре"аш.ени г!едају.и -о!ика с-рада(а (егова$ и диви!и се -о!иком
-р"ље(у (еговом које "рева/и!а/и "рироду људску и ум% ај/ад нареди намесник -е@рис-овом свеш-еномученику 3!ександру одсекоше г!аву% о -ек ш-о намесник
3н-онин и/рече "ресуду$ у0ва-и га /!и ду0 и он "о)есни$ мучен од своји0 )огова ?
252
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 253/353
'аво!а$ којима с!ужаше% Ур!ичу.и с-рашно он )и "оведен од с!угу (егови0 ку.и
(еговој$ а!и он у/ "у- и/врже и/ се)е своју /!у душу%
*ве-и 3!ександар нас-ани се у царс-ву не)еском са 4ос"одом @рис-ом и све-м3н'е!има Bеговим$ а царски намесник 3н-онин )и )ачен у муку вечну код *а-ане и
с!угу -аме% &ош-о све-и 3!ександар )и "осечен$ уг!едни 0риш.јанин Евс-а-ије у/емногос-рада!но -е!о мучениково и чесно га "огре)е$ с!аве.и @рис-а 8ога%
*ве-и 3!ександар "ос-рада и/ме'у 2DH и 2DI године%
СПОМЕН СВЕТОГ МУЧЕНИКА
НИКАНДРА
У ВРЕМЕ цара иок!ецијана )еше у Еги"-у све-и икандар$ човек )огоугодан$ "о
/анима(у !екар% Bегов "осао )еше ово6 с-а!но "осе.ива-и "о -амницама све-емученике ? суж(е /а @рис-а$ !ечи-и им ране$ дава-и им "о-ре)ну 0рану$ и -е!а све-и0
са0ра(ива-и%
Aедном он виде -е!а све-и0 мученика$ која )е0у ра/)ацана "о "ољу да и0 "оједу "си и
/вери(е и "-ице$ а!и им не смеде "ри.и да(у да и (ега не )и у0а"си!и% Aер као с!а)
човек$ он се )ојаше љу-и0 мука$ док не )и на -о "о/ван и укре"љен од 8ога% 3 кад "адено.$ он и/а'е у "оље сам$ и -е!а све-и0 једно "о једно ношаше на својим !е'има до
једног /а)аченог мес-а$ -амо и0 /авијаше у чис-е "!аш-анице$ и у /емљу са0ра(иваше%ок је он -о радио$ "риме-и га један идо!о"ок!оник$ "а оде и о"-ужи га кне/у% Тада
све-и икандар )и у0ва.ен$ и с-рашно мучен дуго$ а!и се @рис-а не одрече% муке$
који0 се раније )ојао$ сада$ окре"љаван одо/го$ он јуначки и радосно -р"љаше /а4ос"ода свог и жељаше да )уде још с-рашније мучен% 3 мучи-ељ$ видевши га да је
"ос-ојан у вери као не"око!е)љив с-у) и не"окре-на "!анина$ нареди да га живог
одеру$ "а му /а-им г!аву одсеку% -ако све-и мученик$ свукавши с-арог /емљаног
човека$ о)уче се у новог не)еског% &ош-о му г!ава )и одсечена$ он се као чесни уд"ридружи свечесној 4!ави ? @рис-у 4ос"оду своме$ са којим$ "ос!е "ривременог
с-рада(а свог$ царује вечно$ с!аве.и *ве-у Тројицу са 0оровима све-и0 мученика%*ве-и икандар чесно "ос-рада #H2 године%
СТРАДАЊЕ СВЕТОГ НОВОМУЧЕНИКА
253
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 254/353
МАНУИЛА КРИNАНИНА
*ВЕТ мученик Мануи! )еше и/ *Kакије са :ри-а% Aош као м!ади.а Турци га
/аро)ише "ри!иком једне "о)уне у *Kакији% Виде.и у Мануи!у чес-и-ог и вредногм!ади.а$ они га наси!у "о-урчише и "о о)ичају свом о)ре/аше% 3!и "о)ожни Мануи!
на'е начина и "о)еже ода-!е на ос-рво Микон% Тамо ис"оведи "ред свеш-еником< свој
гре0$ )и миро"ома/ан$ и -ако о"е- "ос-аде 0риш.анин% &о-ом се он ожени$ и у )ракуима'аше "е-оро деце% Ме'у-им једном га неки "акосни човек "рока/а једном аги како
је он )ио мус!иман "а се "онова вра-ио 0риш.анској вери% 3га с-аде "ре-и-и
Мануи!у6 и!и да "оново "рими мус!иманску веру и!и .е га и/)и-и на мр-во% Мануи!$окре"љен с не)а )ожанском си!ом$ ни најма(е се не у"!аши агине "ре-(е$ ве. му
мирно одговори7 @риш.анин сам се родио$ 0риш.анин сам$ и 0риш.анин 0о.у да
умрем% ? 3га се на -о с-ра0ови-о ра/јари и с-ави Мануи!а на жес-оке муке% -ако га
мучаше много дана% &ос!е -ога ага "редаде све-ог мученика "аши% &аша га у/е на
ис-ја/ава(е$ "а и он /а0-еваше од мученика да се вра-и -урској вери% 8!ажени мученикму одговори да је "о ро'е(у 0риш.анин$ а да су га Турци још као ма!ог наси!у
"о-урчи!и% 3 сада$ нас-ави мученик$ сада сам 0риш.анин$ и 0о.у да ос-анем0риш.анин%
Тада "аша нареди да мученику о-секу г!аву% Мученик "одиже и руке и очи к не)у и
у/викну6 @ва!а Ти$ 8оже> ? ,нда к!ече$ сави г!аву$ са ве!иком радош.у очекују.и смр-%
xе!а- с-аде удара-и "о вра-у )!аженог мученика$ а!и му никако не могаше о-се.иг!аву% ,нда до0ва-и све-ог мученика$ о)ори га на /емљу$ и /ак!а га као овцу$ "раву
овцу @рис-ову%
*у-радан$ "аша чувши да се 0риш.ани радују јуначкој и )!аженој смр-и мученикаМануи!а$ нареди да се о -е!о мучениково веже -ежак камен$ "а -е!о )аци у море% То )иучи(ено у/ радоено 0а!ака(е Турака% 3 душа све-ог мученика у/и.е на не)о$ и
"редс-аде 4ос"оду @рис-у$ и до)и од Bега неувенљиви венац мучениш-ва$ и сада са
ос-а!им све-им Мученицима на не)у не"рес-ано с!ави ,ца и *ина и *ве-ога у0а$ једног у Тројици 8ога$ коме "ри!ичи с!ава$ час- и "ок!о(е(е кро/а све векове%
3мин%[#]
СПОМЕН ПРЕПОДОБНОГ ОЦА НАШЕГ
НИКАНДРА ГОРОДЕНСКОГ
254
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 255/353
:Р3AЕМ шеснаес-ог века он је основао у овгородској гу)ернији$ у сре/у 8оровицком$
крај је/ера 4ородног манас-ир$ у коме је и )ио "рви нас-оја-ељ$ дају.и својим
"одвижниш-вом у/вишени "ример )ра-ији% &рес-авио се "ре"одо)ни 1EH#% године%*ве-е мош-и (егове "очивају у икандровској "ус-и(и%
НАПОМЕНЕ"
1% иок!ецијан$ римски цар$ царовао од 2G+ до #HI године и у"рављао ис-очном"о!овином Римске царевине$ а Максими!ијан је у"рављао /а"адном "о!овином%
2% Римски цар 3вре!ијан царовао од 2DH до 2DI године%
#% *ве-и Мануи! "ос-рада 1DQ2% године%
16. МАРТ
СПОМЕН СВЕТОГ АПОСТОЛА
АРИСТОВУЛА,
$%&'()%* Б+&/*'()
*ВЕТ а"ос-о! @рис-ов 3рис-ову!$ један од *едамдесе-орице$ ро'ен на :и"ру$ )еше
)ра- све-ог а"ос-о!а Варнаве% &о Ва/несе(у 4ос"од(ем "ра-ио све-ог а"ос-о!а &ав!а$учи-еља васељене$ и /аједно с (им "ро"оведају.и Еван'еље "ро0одио ра/не /емље%
*ве-и &ав!е га с"оми(е у својој &ос!аници Римљанима$ "ишу.и6 &о/драви-е оне од3рис-ову!ови0 CРм% 1E$ 1HF$ -ојес- дома.е 3рис-ову!ове и!и сроднике$ који су -ада
)орави!и у Риму% &ош-о је 3рис-ову! )ио са &ав!ом кад је &ав!е "исао &ос!аницу
Римљанима$ -о и "о/дравља 3рис-ову!ове сроднике од своје и 3рис-ову!ове с-ране% 3када све-и &ав!е "ос-ављаше многе е"иско"е и с!аше и0 у ра/не градове и /емље да
"ро"оведају реч с-ине$ -ада и 3рис-ову!а "ос-ави /а е"иско"а$ и "ос!а га у
255
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 256/353
8ри-анију$ к људима не/на)ожним и дивљим% Тамо све-и 3рис-ову!$ -руде.и се на
Еван'ељу @рис-овом$ много "ос-рада од -и0 свире"и0 људи$ јер су га "онекад -ук!и
неми!осрдно$ "онекад "о у!ицама вук!и и исмева!и% ,н "однесе од (и0 )е/)ројне"акос-и и /!ос-авља(а$ док и0 )!агода.у @рис-овом "росве-и$ и научи вери у @рис-а$
и крс-и$ и Lркву уреди$ и "ре/ви-ере и 'аконе "осве-и% ,н -амо нај/ад и сконча у
миру[1]%
СПОМЕН СВЕТОГ МУЧЕНИКА
САВИНА ЕГИПNАНИНА
*ВЕТ,М мученику *авину о-а=)ина )еше Еги"а-$ а родно мес-о град @ермо"ољ% :ао
уг!едан човек$ он )еше с-арешина своме граду% У време иок!ецијановог го(е(а цеосе Еги"а- у/немири$ многи 0риш.ани )е0у мучени и у)ијани% Тада све-и *авин ос-ави
свој дом$ има(е и )!иж(е$ и са многим другим 0риш.анима удаљи се у једно /а)ачено
се!о% -амо се /а-вори у једну ко!и)у$ где "рово'аше време у "ос-у и мо!и-ви%до!о"ок!оници су много -рага!и /а с-арешином 0ермо"ољским *авином$ да )и га
с-ави!и на муке$ а!и га дуго не могоше "рона.и$ ш-о им "адаше вр!о -ешко% о
"рока/а га неки "росјак$ кога је )!ажени *авин 0ранио и ве!ика му до)ра чинио% :аоAуда и/дајник -ако и овај )едник оде к идо!о"ок!оницима$ и рече им6 M-а .е-е ми да-и
да вам "окажем где се на!а/и *авин кога -ражи-е< ,ни му дадоше два /!а-ника% он
и0 одведе у се!о$ "ока/а им ко!и)у *авинову$ они је о"ко!ише и /акуцаше на вра-а% Уко!и)и са све-им *авином )е0у још шес- 0риш.ана% Мис!е.и да им неко од )ра.е0риш.ана до!а/и неким "ос!ом$ они о-ворише ко!и)у% до!о"ок!оници одма0
у!е-еше уну-ра$ у0ва-ише и0 све и ве/аше% *ве-ог *авина ве/аше "осе)но двема
-ешким веригама$ и одведоше га "ред судију 3ријана% с-ја/аван на )е/)ожничкомсуду$ и дуго "римораван да идо!има "ринесе жр-ву$ он се не одрече @рис-а% 9)ог -ога
)и жес-око мучен$ нок-има гво/деним с-руган$ ог(ем "аљен$ и нај/ад у реку и!
)ачен$ где оконча свој мученички "одвиг 2GD године$ и оде к "одвиго"о!ожнику@рис-у да "рими венац$ "о)еде% Тако ис-о и они шес- 0риш.ана$ с (име у0ва.ени$
)ише мучени$ и у мукама скончаше$ и ис-у с!аву од 4ос"ода на не)у до)ише%
СТРАДАЊЕ СВЕТИХ МУЧЕНИКА
ТРОИМА И ТАЛА
256
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 257/353
У :3РA*:,A о)!ас-и[2] у граду Nаодикији )е0у два "ре/ви-ера$ ТроKим и Та!$ )ра.а
ро'ена% ,ни )е0у родом и/ града *-ра-оника$ -е ис-е о)!ас-и% 8е0у -о људи јаке вере$ ревни-ељи /а @рис-а и "ро"оведници речи 8ожје% ,)ра.ају.и /а)!уде!е душе на "у-
с"асе(а$ они се с-а!но "ро-ивља0у не/на)ошцима и и/о)!ичава0у (и0ово )огомрскос!уже(е демонима% Ра/јарени /)ог -ога$ не/на)ошци и0 једном у0ва-ише$ и у окове
)ацише%
У -о време$ /а царова(а иок!ецијанова и Максимијанова$ до'е у :аријску о)!ас-
царски намесник 3ск!и"иодо-$ и /адржа се у граду 8осKору$ неда!еко од града
Nаодикије% Тада !аодикијски "рвосудија$ са ос-а!им својим градским саве-ницима$"ос!а царском намеснику и/веш-ај о двојици у0а"шени0 "ре/ви-ера 0риш.ански0$
-раже.и у"у-с-ва ш-а да с (има ради$ и мо!е.и /а одговор% одговор до'е6 о)ојицу
каме(ем "о)и-и% *ве-е мученике ТроKима и Та!а и/ведоше на мес-о "огу)ље(а$ и
"ос-авише и0 да и0 каме(ем "о)ију% 3!и у-о и 8ожја "омо. "рис-иже све-има$ која и0
/аш-и.аваше од каме(а% Aер када )аца0у каме(е на све-у )ра.у$ каме(е се "овра.ашеи удараше на саме на"адаче$ а )ра.а ос-аше не"овре'ена% еко!ико са-и не/на)ошци
су се )аца!и каме(ем на (и0$ док нај/ад не и/немогоше сами и/ударани$ и"рес-адоше% ,ва нео)ична "ојава удиви "рвосудију и оне с (им$ и они "ус-ише )ра.у
на с!о)оду%
3 све-а )ра.а о"е- неу.у-но и неус-рашиво "ро"оведа0у свима веру @рис-ову$ а
и/о)!ичава0у је!инско неверје% "ос!е неког времена$ градоначе!ници и0 у0ва-ише$ ик намеснику у град 8осKор одведоше% рекоше му6 ,ве "о -воме наре'е(у )исмо
каме(ем$ а!и и0 каме(е не додирну% 9а-о и0 доведосмо к -војој в!ас-и%
амесник нареди да све-е о)есе о дрво$ и да им )е/ икакве ми!ос-и с-ружу -е!огво/деним нок-има% Тако с-ругани$ они громко вика0у6 @риш.ани смо$ и не к!а(амо сеидо!има$ и не "окоравамо се )е/)ожном наре'е(у царева /емаљски0>
&ос!е -аквог муче(а намесник и0 осуди на рас"е.е$ говоре.и6 а се рас"ну$ као ш-о
)и рас"е- онај ма'ионичар у кога верују>
кад све-и-еље во'а0у и/ван града ка мес-у где крс-ови )е0у с"ремљени$ они и'а0у саве!иком радош.у$ )!агодаре.и @рис-а 8ога ш-о и0 удос-ојава да на крс-у скончају$ и
-ако )уду на!ик на (егово с-рада(е и рас"е.е% 3 /а (има и'аше много народа$ и људи
и жена$ који су же!е!и да виде (и0ову кончину% :ада с-игоше до мес-а где )е0у
крс-ови$ неки 0риш.ани им )е0у доне!и ма!о "онуда$ и мо!ише и0 да се "ри0ва-е% еод)ијају.и мо!)у$ они се ма!о "ри0ва-ише$ а ос-а!о ра/де!ише "рису-нима% 9а-им и0
гво/деним к!инцима "риковаше /а крс-ове$ и )ише рас"е-и с!ично рас"е.у
@рис-овом%
висе.и на крс-у$ они много говорише народу$ уче.и и0 "о/на(у 8ога и све-ој вери%
нас-аде ве!ика граја у народу$ јер једни ружа0у намесника /)ог наси!ниш-ва$ ш-о -ако
невине људе "редаде -ако љу-ој смр-и$ а други вика0у6 @ва!а Те)и$ 8оже$ ш-о се си!а
257
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 258/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 259/353
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 260/353
C#2I% годинеF% Роди-ељи му )е0у уг!едни и )!агочес-иви$ и /ва0у се Теодор и 3на% ,ни
"рово'а0у време живо-а свог у "аже(у на се)е и у 0о'е(у "о /а"овес-има 4ос"од(им%
: (има "ри)егава0у многи невољни и ожа!ош.ени ради у-е0е и "омо.и у до)ру%&ош-о им се роди овај )!агос!овени син$ они га крс-ише и дадоше му име Aован%
Виде.и де-е своје да је до)ро и смирено и мудрош.у од 8ога о)дарено$ роди-ељи га
дадоше једном грама-ику$ -ј% учи-ељу$ да се научи "исменос-и% М!ади Aован научи)р/о да чи-а$ и од -ада с-а!но чи-аше *ве-о &исмо% 5и-ају.и га$ он /аже!е вечна и
не"ро!а/на )!ага не)еска$ а не мараше ни/аш-а /емаљско и "ро!а/но% ,вакво (егово
"онаша(е не )и и"ак ми!о роди-ељима$ јер се )оја0у да не "ос-ане мона0$ а онижеља0у да им син )уде нас!едник имовине коју има'а0у% 9а-о га и "ро-ив (егове воље
"ринудише на верид)у са једном девојком коју му они и/а)раше%
Jе!е.и девичанс-во ве.ма него )рак$ и 8огу "осве.ену )е/)рижнос- више него )рачне
)риге$ м!ади Aован -ајно на"ус-и роди-ељски дом$ у чему му "оможе и један вр!ински"одвижник који -уда )еше наишао% ,вај "одвижник одведе Aована на Ви-инијску гору
,!им"$ где се -ада на!ажаше ве!ико мнош-во манас-ира и мона0а% *-у"ивши у један
од -амош(и0 манас-ира$ )!ажени јуноша на'е једног чес-и-ог и вр!инског с-арца$који му "ос-аде учи-ељ и руково' у "одви/има вр!ине и у )ор)ама са 'авољим
искуше(има% ,д овог с-арца он "рими и монашку оде.у смире(а% &ош-о "рими
монаш-во и до)и монашко име @рис-оду!$ он се у"раж(аваше у с-рогим "одви/има
"ос-а и мо!и-ве и свено.ни0 )де(а% &о-чи(ују.и -е!о ду0у$ он "о неко!ико дана"рово'аше а да не у/ме у ус-а никакву 0рану%
&ос!е -ри године /аједничког живље(а$ у"окоји се у 4ос"оду с-арац$ ду0овник
"ре"одо)нога$ ос-авивши га сиро-ог и ожа!ош.еног% &!аше.и се да -о сада роди-ељи
(егови не до/нају и вра-е га на-раг у све-$ @рис-оду! на"ус-и ,!им" и кре-е на "у- уAеруса!им$ са жељом да се "ок!они оним све-им мес-има где живљаше и 0о.аше
4ос"од наш сус @рис-ос% ошавши у Aеруса!им и "ок!онивши се -амош(имсве-и(ама$ он се удаљи у један од -амош(и0 "ус-и(ски0 манас-ира% 3 )еше му -ададвадесе- и "е- година% У -ом манас-иру он нас-ави своје "одвиге$ и на"редоваше ве.ма
од други0$ осо)и-о у "ос!уша(у игуману и )ра-ији и у у/држа(у од је!а$ "и.а и сна%
&ос!е неког времена$ у ове "ус-и(ске крајеве &а!ес-ине где )еше манас-ир$ с-игоше
0орде дивљи0 *арацена$ који о"љачкаше све манас-ире$ а мона0е и!и "о)ише и!и у ро"с-во одведоше% *амо неко!ицина мона0а ус"е да се с"асе$ ме'у (има и )!ажени
@рис-оду!% 8еже.и од *арацена и/ *ве-е 9емље$ "ре"одо)ни до"!ови !а'ом до града
Ми!е-а на Aонској о)а!и Ма!е 3/ије% / града Ми!е-а о-иде у о)!иж(у гору /вануNа-рос$ где се -ада "одви/ава0у многи ревносни "одвижници% 8!ажени @рис-оду!
реши да овде нас-ави своје )огоугодне "одвиге% ,со)и-о ве!ике "одвиге он чи(аше у
у/држа(у$ -ако да га многи од )ра-ије "очеше сма-ра-и /а )ес-е!есног% 3!и$ да не )инеко "омис!ио да и он сасвим и/)егава и!и се гади да једе сир и јаја$ као ш-о -о
чи(а0у "о/на-и јере-ици Мани0ејци$ који0 у -о време )еше и у Ма!ој 3/ији$ он о
ве!иким "ра/ницима @рис-овим је'аше и од -ога "о ма!о%
Виде.и (егове ве!ике вр!ине и ду0овну мудрос- и "росве-љенос-$ монаси са гореNа-роса са)раше се и /амо!ише "ре"одо)нога да им он )уде игуман и ду0овни во'а ка
260
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 261/353
с"асе(у% &ре"одо)ни -о од!учно од)ијаше% 3!и они о-идоше у Lариград "а-ријар0у
:о/ми ƒ C1HDI?1HG1 г%F$ и умо!ише га да он у)еди "ре"одо)ног @рис-оду!а да се "рими
с-арешинс-ва над (има% 3 свја-јејши "а-ријар0 :о/ма$ уверивши се у вр!инскос- и)!агора/умнос- "ре"одо)нога$ "ос-ави га /а ар0имандри-а Cv с-арешину с-адаF це!е
горе Nа-роса$ /)ог чега "ре"одо)ни @рис-оду! и )и на/ван Nа-ринос% &од (еговим
о"и-ним ду0овним руководс-вом )ра-ија на"редова0у ду0овно$ јер је "о/на-а ис-ина дадо)ро руково'ени во!е да се у"одо)љавају своме руководиоцу% Jиво- на Nа-росу )еше
-ада у свему верно оживљава(е и "онавља(е древног монашког жи-ија и "оре-ка%
8ра-ија живља0у негде "о два и -ри$ а негде и "о више (и0$ недељом се сви /аједнооку"ља0у на /аједничку све-у Nи-ургију% Ме.у (има в!адаше љу)ав и до)ро-а$ и
"овр0 свега вр0унац сви0 вр!ина ? смиреноумље%
е"рија-ељска искуше(а$ ме'у-им$ ни овде не ос-авише с!угу @рис-овог на миру% Aер
и до ове горе с-игоше 0орде 3гарјанске и на-ераше "ре"одо)нога да на"ус-и и -омес-о% 9а на"уш-а(е своје игуманске дужнос-и "равдаше се касније и сам све-и-ељ$
говоре.и6 uудска с!а)ос-$ која се увек о)ра.а човекољу)љу 8ожјем Cјер коме .е
другом<F$ и једино се на (ега нада$ она учини да о-идем да!еко ис"ред ови0 с-рашни0не"рија-еља% Том "ри!иком са "ре"одо)ним "о'оше и неки од (егови0 мона0а% ,ни
с-игоше нај"ре у мес-о *-рови!ос на ма!оа/ијској /а"адној о)а!и$ а /а-им "ре'оше на
јегејско ос-рво /вано :о% а -ом ос-рву "ре"одо)ни са )ра-ијом основа$ на има(у свог
"о/наника$ мона0а 3рсенија$ један манас-ир који "осве-и &ресве-ој 8огома-ери% У-оме му "омогоше и око!ни сељаци$ који манас-иру "ок!онише и нека своја има(а$ а
цар икиKор Во-анија- C1HDG?1HG1 г%F о)е/)еди манас-ир царским "овељама%
&ош-о и на овом мес-у )еше дос-а ме-ежа$ а "ре"одо)ни жељаше ве.у -ишину и
само.у$ ? јер душа која се кро/ "реве!ику вр!ину сједини са 8огом$ не може да "односиодвојенос- од Bега ?$ он /а-о реши да са )ра-ијом "ре'е на једно "ус-о ос-рво у
Aегејском Мору$ /вано &а-мос%[I] а -о га је гони!а и ве!ика љу)ав коју има'аше "рема*ве-ом а"ос-о!у и еван'е!ис-у Aовану 8огос!ову$ који некада живљаше на &а-мосу% а)и до)ио ос-рво &а-мос$ на коме -ада нико не живљаше$ )!ажени @рис-оду! о-иде у
Lариград и и/а'е "ред самог цара и и/несе му своју мо!)у% Lар ¶у -о време )еше
)!агочес-иви 3!ексије ƒ :омнен C1HG1?111G г%F% ,н са "ош-ова(ем и љу)ављу "рими"ре"одо)нога$ и сас!уша га "ажљиво% 3!и са своје с-ране цар /амо!и "ре"одо)нога да
)и )и!о )оље да се он "ри0ва-и игуманс-ва над монасима и манас-ирима у :е!ијама и
9агори Cу данаш(ој 8угарскојF$ и да -амо ис"рави неке недос-а-ке и нереде% а мо!)уцареву "ре"одо)ни одговори да )и се много ш-ош-а од -ога мог!о ис"рави-и ако )и
)и!и на"исани монашки ус-ав и "рави!а% Lар се на -о саг!аси$ -е "ре"одо)ни одма0
на"ише монашки ус-ав и "рави!а%
У монашком ус-аву и!и руководс-ву које он на"иса$ "ре"одо)ни говораше нај"ре одвос-рукој монашкој )ор)и$ -о јес- о )ор)и са гре0ом у нама самима и о )ор)и са
демонима% 9а-им "ре"одо)ни "оучаваше мона0е савршеном сиромаш-ву и и/)егава(у
"осе.ива(а градова% Aер говораше6 као ш-о ри)а кад на"ус-и воду умире$ -ако и
мона0у који чес-о на"уш-а свој манас-ир )ива ве!ика ш-е-а% У својим "рави!има ондаље учаше о "ош-ова(у све-и0 икона и о ос-а!им догма-има "равос!авне вере$ које
сви -ре)а да држе[E]$ и још о другим корисним с-варима% *ас-авивши -ако монашка
261
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 262/353
"рави!а$ "ре"одо)ни и0 "редаде цару% У ме'увремену$ сам "ре"одо)ни "риме-и да
монаси и/ -и0 манас-ира не "рис-аја0у да живе "о "рави!има монашког живље(а$ и да
се не с!ажу са (еговом вољом$ -е /а-о не "рис-аде да )уде (и0ов с-арешина% &ри-омон о"е- /амо!и цара да му "одари с"омену-о ос-рво &а-мос% а -о на крају и цар
"рис-аде6 на"иса му царску "овељу којом доде!и це!о ос-рво &а-мос "ре"одо)ном
@рис-оду!у са још два ма!а о)!иж(а ос-рвца% &ри-ом цар о)е.а да .е сам сна)дева-игодиш(е манас-ир "ре"одо)нога жи-ом% Том "ри!иком он "ре"одо)номе "ок!они и
једну ве!ику икону *ве-ог а"ос-о!а Aована 8огос!ова и Тајновидца% 9а у/вра- /а -о$
"ре"одо)ни "редаде у над!ежнос- цареву све оно има(е на ос-рву$ :о$ које раније"оседоваше са )ра-ијом%
*а царском "овељом у рукама "ре"одо)ни до"!ови на ос-рво &а-мос% &рво ш-о учини
на ос-рву -о )еше руше(е "реос-а!ог ки"а )оги(е 3р-емиде% &ронашавши /а-им
једну ма!у црквицу$ која )еше "осве.ена *ве-ом а"ос-о!у Aовану 8огос!ову$ од јео)нови и "рошири$ јер не )еше довољно ве!ика /а сву )ра-ију% 9а-им о-"оче /ида(е
ве.ег$ /идовима огра'еног манас-ира око -е цркве% :ако је и/град(а иш!а с"оро и
-ешко$ јер мес-о )еше )рдови-о и "ус-о$ неки од )ра-ије с-адоше гун'а-и и говори-име'у со)ом да -ајно на"ус-е ос-рво$ ш-о неки од (и0 /аис-а и учинише% *војом
љу)ављу и мудрош.у$ а /а-им и со"с-веним -рудом и Kи/ичким радом$ и још ?
"редска/ива(ем )уду.е с!аве новог манас-ира$ "ре"одо)ни ус"е да /адржи )ра-ију и
да се гра'е(е манас-ира нас-ави и /аврши% У -ој и/град(и учес-воваше и сам )!ажени@рис-оду!6 со"с-веним рукама "о!агаше каме(е у -емеље и /идове гра'евине%
:ада )и довршено гра'е(е манас-ира$ сва )ра-ија с!ављаше 8ога% 3 народ и/ даљине
"оче "ри-ица-и "ре"одо)номе -раже.и од (ега и ду0овне и -е!есне "омо.и и у-е0е%
Aер "ре"одо)ни @рис-оду! чи(аше о)е врс-е до)рочинс-ва$ и ду0овна$ -ј% мо!и-ве$"оуке и саве-е$ и -е!есна$ -ј% ми!ос-и(у% Тако$ када једном )еше /ав!ада!а г!ад ве!ика
у чи-авом крају$ -ада г!адни са сви0 с-рана "о0и-аше "ре"одо)номе мо!е.и га /а"омо. и и/)авље(е од смр-и% *ве-и-ељ нареди економу да се /а све који до!а/е"ос-ави -р"е/а% Економ се "ро-ивљаше и ука/иваше све-оме на немаш-ину и на
не"!однос- /емље на којој живе% о верни с!уга 8ожји укори економа /а ма!оверје и /а
нема(е "овере(а у си!ну и )ога-у есницу 8ожју$ која може и /а најма(е учи(енодо)ро да у/вра-и с-ос-руко% /аис-а$ чим "ре"одо)ни и/говори -у "оуку економу$
ис-ога часа сс -р"е/а на чудесан начин ис"уни је!има$ -е сви г!адни једоше и
наси-ише се% 3 економ се од -ога ура/уми и више не "ро-ивречаше "ре"одо)номе%
&ош-о -ако "роведе "е- година на &а-мосу у миру и с"окојс-ву и ду0овном де!а(у$"ре"одо)нога "онова сна'оше с-аре невоље и искуше(а% Aер у -о време$ "ош-о
/а"адни освајач Ро)ер- 4вискар )еше на"ао на /а"адни део царс-ва$ -е је цар 3!ексије
морао са војском да му и/а'е у сусре-$ искорис-ише о-сус-во царево о)есни 3гарјани иса о)а!а Ма!е 3/ије до'оше )родовима и на &а-мос% &ре"одо)ни @рис-оду! )и
"рину'ен да са )ра-ијом )ежи на ос-рво Евију )!и/у 3-ике% У овим невољама и
"о-уца(има "ре"одо)ни -ешаше своју )ра-ију мона0е да све )еде смирено "односе и
да имају веру и "овере(е у "ремудре судове 8ожје% 3!и један од мона0а$ не 0о-е.и да"односи /аједно са )ра-ијом -рудове и "одвиге$ одвоји се од )ра-с-ва и ку"и се)и један
вр-$ који "оче о)ра'ива-и% о на (ега на"аде љу-и демон$ и мучаше га веома% 5увши /а
262
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 263/353
-ако с-рада(е свога ранијег ученика$ "ре"одо)ни о-иде к (ему једну но. "оневши са
со)ом и *ве-о Еван'еље% ошавши до (ега он о-"оче чи-а(е мо!и-ава и речи у0а
*ве-ога и/ Еван'еља% ,д -ога )есомучни )ра- )р/о о/драви "о )!агода-и 8ожјој$ иодма0 се "овра-и /драв у )ра-с-во и /аједно са другима нас-ави о)ра'ива(е /емље
вр!ина%
е "ро'е много времена од -ог дога'аја$ све-и-ељ "рорече )ра-ији да .е ускоро о-и.и
4ос"оду$ а!и да 3гарјани не.е ос-а-и да живе на &а-мосу$ јер љу)љени @рис-овученик и а"ос-о! Aован не.е на"ус-и-и с-адо своје$ него .е и0 "овра-и-и у своју
о)и-ељ% 9а-о /амо!и )ра-ију да$ када се )уду вра.а!и на &а-мос$ у/му са со)ом и -е!о
(егово и "огре)у га у 0раму манас-ира све-ог 3"ос-о!а и 8огос!ова$ на чијем гра'е(усе он )еше -о!ико -рудио% ,во "ре-ска/а(е "ре"одо)нога ускоро се и /)и$ и он "редаде
душу своју у руке 4ос"ода шеснаес-ога мар-а 1HQ#% године%
,дма0 "о-ом )ра-ија се "овра-и на своје ос-рво &а-мос$ као ш-о "ре"одо)ни )еше
"ре-ска/ао% Jи-ељи -ога мес-а$ са/навши /а намеру мона0а да са со)ом однесу и све-о
-е!о "ре"одо)нога$ ус"ро-ивише се$ говоре.и да они не.е до"ус-и-и да им неко однесеово ду0овно )!аго$ -о јес- мош-и све-ог @рис-оду!а$ кога сви уважава0у и "реко чији0
мош-ију многи до)ија0у исцеље(а% о реч "ре"одо)нога се ис"уни% Aер монасиус"еше но.у да "о)егну$ и носе.и -е!о "ре"одо)нога сре.но с-игоше на &а-мос% Ту са
ве!иким с!ављем и свечанош.у "о!ожише -е!о "ре"одо)нога у 0раму% ,д -ога
времена до данас све-е мош-и "ре"одо)ног @рис-оду!а "очивају у манас-иру *ве-ога"ос-о!а и еван'е!ис-а Aована 8огос!ова$ и од (и0 )ивају многа исцеље(а )о!нима и
ве!ика /аш-и-а манас-иру и жи-ељима ос-рва &а-моса% ,д (и0 се догодише и друга
чудеса$ од који0 .емо нека и с"омену-и овде% Тако$ до'е једном "ри!иком на &а-мос
један Nа-ин$ који и'аше )родом у Aеруса!им$ и свра-и у манас-ир да се "ок!онимош-има "ре"одо)нога% :ада "рис-у"и све-им мош-има и це!иваше и0$ он се др/ну да
/у)има одгри/е један "рс- од десне руке све-ога% с-ога часа на мору се "одиже -аква)ура да он никако не могаше о-"!ови-и све док се не "окаја и не "овра-и одгрижени"рс- од све-и0 мош-ију "ре"одо)нога%
ругом "ри!иком$ када морски "ира-и једном "о0ва-аше манас-ирске овце и "оједоше
и0$ и онда до'оше у манас-ир и с "окаја(ем "ри/наше свој гре0$ монаси им$ "о уг!еду
на свог оца и учи-еља$ -ај гре0 о"рос-ише% 3!и они касније о"е- до'оше$ и и/вршишеис-у о-мицу% Тада и0 сна'е ка/на 8ожја$ јер наи'оше римске !а.е и све и0 /аро)ише% ?
с-о -ако$ другом једном "ри!иком "ре"одо)ни /аш-и-и свој манас-ир и мона0е од
г(ева једног си!ника$ који )еше ску"љач "оре/а на ос-рву *амосу$ "а )еше дошао и на&а-мос$ а!и га си!а "ре"одо)нога о-ера ода-!е%
Многа друга још чудеса учини "ре"одо)ни @рис-оду!$ а и до данас и0 чини$ на с!аву
8ога нашег и на с"асе(е вернима% 3 (егов манас-ир *ве-ог а"ос-о!а Aована 8огос!ова
и (егово ос-рво &а-мос и до данас су о)и-а!иш-е све-и0 и ревносни0 "одвижника@рис-ови0%
263
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 264/353
СПОМЕН СВЕТОГ СВЕШТЕНОМУЧЕНИКА
АЛЕКСАНДРА,
%*%$ Р&3'()
93 ис"оведа(е 4ос"ода @рис-а с"аљен у "е.и$ "о наре'е(у цара 3ндријана$ #% маја11Q% године%
СПОМЕН СВЕТОГ МУЧЕНИКА
РОМАНА
&,*ТР33, /а веру у @рис-а мачем "осечен%
СПОМЕН СВЕТИХ
ДЕСЕТ МУЧЕНИКА
&,*ТР33N у Финикији мачем "осечени%
СПОМЕН СВЕТОГ МУЧЕНИКА
ЈУЛИЈАНА АНА!АРВСКОГ
264
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 265/353
,В3A све-и мученик )еше и/ града 3на/арва у :и!икији C*иријаF% ,-ац му )еше
не/на)ожац а мајка 0риш.анка$ која га и научи 0риш.анској вери и мудрос-и *ве-ога
&исма% У својој 1G% години )уде он у0ва.ен као 0риш.анин и и/веден "ред наче!никаМаркијана% &ош-о се не 0-еде одре.и вере$ )и )ачен у -амницу% ,снажен саве-има
мајке он ос-аде чврс- у вери @рис-овој$ /)ог чега )и с-р"ан у =ак са "еском и
о-ровним гми/авцима$ и )ачен у ду)ину морску$ /адо)ивши -ако венац мучениш-ва%&ос-радао /а царова(а Максимијана C2GI?#HI% г%F$ у 3н-ио0ији *иријској% *ве-е мош-и
(егове у 3н-ио0ији чудо-вори!е у време све-ог 9!а-оус-а$ који му одржа "о0ва!ну
)еседу%[D]
СПОМЕН ПРЕПОДОБНОГ
ЈОВАНА РУИАНСКОГ
У МРУ се у"окојио%
СПОМЕН СВЕТОГ ОЦА НАШЕГ
СЕРАПИОНА,
*+&$%&'()%* Н)5)+)8'()
Р,PЕ )!и/у Москве7 од м!адос-и жудео /а монашким живо-ом% &о жељи роди-еља
он се ожени и "рими свеш-енички чин% :ро/ годину дана жена му умре$ *ера"ион ра/даде своје има(е сиромасима$ и с-у"и у манас-ир у)енски Ус"енски$ у
В!адимировској гу)ернији$ где се и /амонаши% 9)ог у/вишеног вр!инског живо-а он )и
и/а)ран /а игумана у -ој о)и-ељи% много се "о-руди око (е$ /)ог чега она и )ина/вана (еговим именом% 4одине 1IHE% он )и и/а)ран /а ар0ие"иско"а овгородског%
&рес-авио се 1E% мар -а 1I1E% године$ уна"ред о)авеш-ен о својој смр-и% &ос!е годину
дана (егове све-е мош-и )ише о)ре-ене као не-љене% Aош /а живо-а$ све-и *ера"ион
)и удос-ојен дара "ро/орљивос-и%
265
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 266/353
НАПОМЕНЕ"
1% *в% а"ос-о! 3рис-ову! у Lариградском *инаксару с"оми(е се 1I% мар-а% ,н сес!ави још и #1% ок-о)ра$ /аједно са св% а"ос-о!има *-а0ијем$ 3м"!ијем$
Урваном$ аркисом и 3"е!ијем%
2% :арија ? ма!оа/ијска "окрајина$ граничи!а на северу Nидијом$ на ис-окуФригијом
#% Jи-ије "ре"од% @рис-оду!а и/!ожио је донек!е сам *в% @рис-оду! у своме
манас-ирском /авеш-а(у ? -и"ику% ,"ширније "ак жи-ије$ које овде неш-о
скра.ено и/носимо$ на"исао је Aован$ ми-ро"о!и- Родоски$ савременик"ре"одо)нога% &рво ш-ам"ано и/да(е -ог Jи-ија и *!уж)е "ре"одо)нога )и!о
је у Венецији 1DII% године$ а "ос!ед(е 1QID% у 3-ини Cи/д% манас-ира *в% Aована
8огос!ова са &а-моса$ чији је к-и-ор сам "ре"одо)ни @рис-оду!F%+% ме @рис-оду! Cна грчком6 ·XYwRqST‰SˆF /начи6 с!уга @рис-ов%
I% &а-мос је ома(е ос-рво ме'у ванаес- ос-рва Cодекане/аF у Aегејском мору$ на
с-рани ма!оа/ијске о)а!е% а -о "ус-о ос-рво римски цар оме-ијан CQ#?QE г%F)еше "рогнао на /а-оче(е *в% 3"ос-о!а и Еван'е!ис-а Aована% а ис-ом ос-рву
у једној "е.ини *в% 3"ос-о! до)и од 4ос"ода у ви/ији о-криве(е које /а-им и
/а"иса C3"к% 1$ 1H ид%F% У -ој "е.ини данас "ос-оји (егов 0рам%
E% ,чиг!едно је -о "ре"одо)ни @рис-оду! чинио /а-о ш-о се у -о време у Ма!ој
3/ији и на 8а!кану шири!а јерес &ав!икијанска и 8огуми!ска$ која је и/вр-а!аи "орица!а скоро све догма-е &равос!авне Lркве%
D% ,"ширније о *в% мученику Aу!ијану виде-и "од 21% јуном%
1. МАРТ
ЖИТИЈЕ ПРЕПОДОБНОГ ОЦА НАШЕГ
АЛЕКСИЈА,
E)5$(* Б)G-*
266
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 267/353
У ВРЕМЕ )!агочес-иви0 царева 3ркадија и @онорија у Риму живљаше висок царски
дос-ојанс-веник Aев-имијан$ вр!о уг!едан и вр!о )ога-% мао је -ри 0иљаде с!угу$ који
су носи!и /!а-не "ојасе и сви!ене 0аљине% еце имао није$ у јер му жена )ешенеро-ки(а% 3 )еше -о "о)ожан и до)ар човек$ вр!о )рижљиво држаше /а"овес-и
8ожје$ "ош.аше сваки дан до -ри са-а "о "одне$ и свакодневно "ос-ављаше у дому
свом -ри -р"е/е /а сирочад$ удовице$ у)оге$ с-ранце и )о!еснике% 3 сам је о)едовао у-ри са-а "о "одне са с-раним монасима% кад )и се неког дана деси!о да )уде ма(е
у)оги0 /а -р"е/ом која се -ри"у- дава!а$ и с-ога ма(е ми!ос-и(е учинио него о)ично$
он )и -ада "адао на /емљу "ред 8огом и говорио6
исам дос-ојан да 0одим "о /емљи 8ога мог%
*у"руга се (егова /ваше 3г!аида% 8еше -о жена ве!ике вере и "уна с-ра0а 8ожја$
ми!ос-ива и дарежљива "рема ниш-има% &ош-о није има!а деце$ она се мољаше 8огу
говоре.и6 4ос"оде$ се-и се мене$ недос-ојне с!ушки(е -воје$ и ра/реши нера'а(е моје$
да се удос-ојим на/ва-и се мајком де-е-а% ај нам сина$ да )исмо муж мој и ја мог!и
има-и у-е0у у живо-у нашем и "о-"ору у с-арос-и нашој>
се-и је се 8ог "о ми!ос-и својој$ даровавши јој "ород% Aер она /аче$ и роди сина%
,)радова се муж (ен7 и крс-ише де-е$ и дадоше му име 3!ексије% 3 кад 3!ексију )и
шес- година дадоше га у шко!у% он у)р/о и/учи грама-ику и ре-орику и црквенек(иге% /учи до)ро и це!о *ве-о &исмо% "ос-аде мудар м!ади.% расмо-ривши
-аш-ину све-а$ он донесе од!уку у души својој$ да се одрекне овдаш(и0 жи-ејски0
)!ага кра-ко-рајни0$ да )и нас!едио вечна )!ага% с-аде умр-вљива-и -е!о своје$ -ајноносе.и на се)и ош-ар кос-ре-%
3 кад 3!ексије "ос-аде "уно!е-ан и /рео /а )рак$ Aев-имијан рече жени својој6 а
оженимо сина нашег% 3г!аида се о)радова овом "ред!огу мужа свог$ и "авши му "редноге рече6 ека 8ог "о-врди и ис"уни реч -воју$ да видим 3!ексија оже(ена$ и давидим децу (егову> весе!и.е се душа моја$ и ја .у онда мо.и још више да "омажем
у)оге и невољне%
ми!ом сину свом 3!ексију роди-ељи /аручише девојку и/ царског рода$ и венчаше
и0 у цркви све-ог 8ониKација% свад)а )еше веома весе!а и свечана све до касно уно.% Тада Aев-имијан рече женику6 У.и$ синко$ к невес-и својој$ и "о/нај су"ругу своју%
? ,н у'е у !ожницу и /а-ече невес-у своју где седи у /!а-ној нас!о(ачи% ,н скиде свој
/!а-ни "рс-ен и ску"оцени "ојас$ уви и0 у "орKиру$ и даде јој говоре.и6 5увај ово> и8ог нека )уде и/ме'у мене и -е)е$ док )!агода- (егова не ус-роји неш-о ново у нама%
Рекавши -о$ он је ос-ави$ оде у своју со)у$ скину са се)е /!а-о-кане 0аљине$ о)уче неко
с-аро оде!о$ у/е неш-о од свог /!а-а и драгог каме(а$ и/и'е кришом "о но.и и/ своји0
"а!а-а и и/ града$ и до'е на морско "рис-аниш-е% ашавши -у !а'у која иде /аNаодикију$[1] седе на (у и "!а-и "у-% "у-оваше мо!е.и се 8огу и говоре.и6 8оже$ Ти
си ме сачувао од у-ро)е мајке моје$ с"аси ме сада од сује-ног живо-а овога све-а$ и
удос-оји ме да на *уду -вом с-ојим сдесна са свима онима који су Ти угоди!и>
267
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 268/353
:ад !а'а с-иже у Nаодикију$ све-и 3!ексије и/и'е на ко"но$ и нашавши "у-нике који
иду у Месо"о-амију$ "о'е с (има у месо"о-амски град Едесу$[2] где се чувао
неруко-ворни !ик 4ос"ода нашег суса @рис-а$ ш-о га сам 4ос"од "ре *вогдо)ровољног с-рада(а "ос!а едеском кне/у 3вгару% Видевши -ај !ик @рис-ов$
)!ажени 3!ексије се веома о)радова% рас"родавши све драгоценос-и ш-о )еше од
ку.е "онео$ он ра/даде /!а-о "росјацима$ сам се о)уче у "росјачке ри-е$ уврс-и се ме'у"росјаке$ и "рошаше ми!ос-и(у% )орављаше у "а"ер-и цркве *ве-е 8огородице$
с-а!но се "ос-е.и% Aео је "о ма!о 0!е)а и "ио "о ма!о воде$ и сваке се недеље
"ричеш.ивао "речис-им Тајнама @рис-овим% ако је коју ми!ос-и(у "римао од0рис-ољу)аца$ он ју је ра/давао другим с-арим$ и/немог!им "росјацима% &огнурене
г!аве$ он је умом )ио горе$ )аве.и се )огомис!ијем% ве!иким у/држа(ем -о!ико
исуши своје -е!о$ да увену !е"о-а !ица (егова$ вид му се /амаг!и$ очи у"адоше$ и
)еше само кожа и кос-и%
&о од!аску све-ог 3!ексија и/ ку.е оне свад)ене но.и$ (егови роди-ељи су-радан чим
свану у'оше у !ожницу$ а!и не на'оше сина ве. само невес-у где седи у-учена и
-ужна% на'оше се у чуду% свуда га -ражише$ а!и га не "рона'оше% с-адоше горко"!ака-и7 и -ако се сва (и0ова радос- "ре-вори у жа!ос-% Мајка онда у'е у !ожницу$
/а-вори "ро/оре$ рас"рос-ре кос-ре-$ "осу г!аву "е"е!ом$ "аде ничице "!ачу.и и
ридају.и$ мо!е.и се и говоре.и6 е.у се ди.и одавде$ ни-и .у и/а.и и/ овог /а-вора$
док не са/нам ш-а )и са мојим сином јединцем$ где се сакри$ и ш-а му се догоди% ? 3невес-а с-оје.и "оред (е$ са су/ама говораше6 и ја не.у о-и.и од -е)е$ него .у се
у"одо)и-и гр!ици "ус-и(ољу)ивој и једномужној$ која кад и/гу)и свога су"руга$
-ражи га "о горама и до!инама$ -угују.и кро/ дирљиво "ева(е% Тако .у и ја с-р"љивочека-и$ док не чујем ш-о о мужу мом$ где се на!а/и$ и какав живо- и/а)ра се)и%
,-ац "ак$ си!но ожа!ош.ен$ ра/ас!а с!уге своје на све с-ране да му -раже сина% еки
од (и0 до'оше и у Едесу$ и видеше онога кога -раже$ а!и га не "о/наше$ него му као"росјаку дадоше ми!ос-и(у% 3 све-и 3!ексије и0 "о/наде$ и /а)!агодари 8огу ш-о гаудос-оји да "рими ми!ос-и(у од дома.и0 с!угу своји0% с!уге се вра-ише$ и ка/аше
гос"одину свом да су свуда -ражи!и сина (еговог$ а!и га нису наш!и%
3 све-и 3!ексије "роживе у Едеси "ри цркви *ве-е 8огородице седамнаес- година$ и
"ос-аде мио 8огу% 9а-им о (ему )и о-кривено цркве(аку$ јер виде цркве(ак у ви'е(уикону *ве-е 8огородице која му говораше6 Уведи у моју цркву човека 8ожја$ дос-ојан
је не)еског царс-ва$ јер мо!и-ва (егова као миомирисни кад у/!а/и "ред !ице 8ожје%
као круна на г!ави царевој$ -ако на (ему "очива у0 *ве-и%
&ос!е -ог ви'е(а цркве(ак "о-ражи -аквог човека$ а!и га не "рона'е% *-ога се о)ра-иикони 8огородичиној мо!е.и В!адичицу да му -ачно "окаже човека 8ожјег% чу о"е- у
ви'е(у реч &ресве-е 8огородице да је човек 8ожји онај "росјак ш-о седи крај вра-а
црквене "а"ер-е% Тада га цркве(ак "рона.е$ и уведе у цркву да у (ој )орави% многиса/надоше /а све-о жи-ије (егово$ и с-адоше га "ош-ова-и% 3 све-и 3!ексије$
и/)егавају.и људску с!аву и "ош-ова(е$ оде и/ града Едесе нико није /нао куда%
дошавши на морско "рис-аниш-е$ на'е !а'у која иде /а :и!икију%[#] ,н седе на -у!а'у$ говоре.и у се)и6 ,-и.и .у у град :и!икију$ где ме нико не "о/наје$ и -амо .у
268
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 269/353
ос-а-и у 0раму све-ог а"ос-о!а &ав!а% ок је !а.а "у-ова!а$ и/ненада$ "о "ромис!у
8ожјем$ нас-аде )ура на мору$ и она много дана ношаше !а'у$ и ова нај/ад до"!ови до
Рима$ иако се -о није же!е!о%
/ишавши и/ !а'е$ све-и 3!ексије рече у се)и6 Jив ми 4ос"од 8ог мој$ никоме не.у
)и-и на -ере-у$ него идем дому оца мог као не"о/на-% кад се "ри)!ижи дому свом$сре-е оца свог где се у "одневно време вра.а и/ царске "а!а-е дома$ "ра.ен мнош-вом
с!угу који су иш!и "ред (им и /а (им% &ок!онивши му се до /емље$ 3!ексије у/викнуговоре.и6 *!уго 4ос"од(и$ сми!уј се на мене у)огог и јадног$ и до"ус-и ми да с-анујем
у једном уг!у двориш-а -вог$ да )и0 се могао 0рани-и мрвицама ш-о "адају са -воје
-р"е/е$ а 4ос"од .е )!агос!ови-и године -воје$ и да.е -и царс-во не)еско$ и ако имашкога од своји0 да негде с-ранс-вује$ нека -и га вра-и /драва>
Aев-имијан$ чувши "росјака где говори о с-ранс-вова(у$ одма0 се се-и ми!ог сина свог
3!ексија$ и ударише му су/е% он се одма0 сажа!и на "росјака$ и до"ус-и му да живи
у двориш-у (еговом% 3 својим дома.им с!угама рече6 :оји од вас же!и да "ос!ужи
овоме "росјаку< 8уде !и му угодио$ -ако ми 4ос"ода 8ога$ )и.е с!о)одан у све данеживо-а свог$ и до)и.е нас!е'е од дома мог% 3 овоме "росјаку начини-е ку.ицу "оред
ка"ије моје "а!а-е$ да )и0 га видео кад од!а/им и до!а/им% са -р"е/е моје нека му седаје 0рана% нека му нико не чини нажао%
с-аде све-и 3!ексије живе-и у ма!ој ку.ици "оред ка"ије очеве "а!а-е% Aев-имијан
му сваког дана с!аше 0рану са своје -р"е/е% о он је ра/даваше другим "росјацима$ а
сам је'аше само 0!е) и воду$ и -о "о ма!о$ -ек да не )и умро од г!ади и же'и% *ваку"ак но. "рово'аше у мо!и-ви )е/ сна$ и сваке недеље "ричеш.иваше се у цркви
8ожанс-веним Тајнама% 5удесно )еше -р"ље(е овог човека 8ожјег% *!уге му с-а!но
чи(а0у "акос-и и /!ос-авља0у га6 једни га шамара0у$ други /а косу вуција0у$ -ре.и га
"о вра-у удара0у$ че-вр-и му "омије на г!аву си"а0у$ а други га на ра/не начинеисмева0у% 3 не"о)едиви с-рада!ник све -о .у-ке "одношаше$ јер је /нао да му они -о
чине на0ушкани 'аво!ом% наоружан мо!и-вом "ро-ив самог 'аво!а$ он -р"ље(ем"о)е'иваше (егово !укавс-во%
3 )еше још и овај ра/!ог (еговог чудесног -р"ље(а6 у ку.ицу (егову г!едао је "ро/ор
"а!а-е у којој живљаше (егова невес-а$ која као друга Ру-а не 0-е о-и.и и/ дома оца
(еговог$ него са свекрвом се'аше и "!акаше% много "у-а с!ушао је све-и 3!ексијеневес-у своју како кука /а (им7 -ако'е и ма-ер своју% -ужно нарица0у и једна и друга6
невес-а о"!акиваше удовиш-во своје$ а мајка кукаше /а нес-а!им сином% -о му
жа!ош.у "араше срце% о све-и-ељ$ љу)ављу коју има'аше к 8огу "о)е'иваше
-е!есну љу)ав к невес-и и к роди-ељима$ и 8ога ради радо "одношаше не"одношљиву-угу%
Тако 3!ексије "роведе у дому роди-ељском седамнаес- година$ и нико га не рас"о/на$
него га сви сма-ра0у /а "росјака и с-ранца$ (ега ? сина и нас!едника и гос"одара дома>исмеван од дома.и0 с!угу као -у'инац и "ридош!ица> 3 када 4ос"оду )и воља да га
у/ме и/ -ако мучног живо-а у )еди и -р"ље(у и "реведе у вечни "окој$ ,н му о-кри
дан и час ис0ода (еговог% све-и 3!ексије и/мо!и од с!уге који му је "рис!уживао$
269
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 270/353
0ар-ију$ мас-и!о и "еро% о"иса це!о своје жи-ије$ и неке -ајне$ само роди-ељима
"о/на-е$ "о којима )и га они мог!и "о/на-и% ,"иса и оно ш-о рече невес-и својој када
јој "редаде "рс-ен и "ојас$ умо-ане у "орKиру% ај/ад додаде и ово6 Мо!им вас$ роди-еље моје ми!е и чесну невес-у моју$ да се не срди-е на мене ш-о вам -о!ику
жа!ос- /ададо0 на"ус-ивши вас% о и мени се кида!о срце /)ог "а-(и ваши0% много
сам се "у-а мо!ио 8огу /а вас$ да вам "одари -р"ље(е$ и да вас удос-оји царс-ва свог% у/дам се у до)ро-у Bегову$ да .е ис"уни-и моју мо!)у$ "ош-о се и ја и/ љу)ави
"рема Bему "ока/а0 -о!ико неми!осрдан "рема )о!у вашем и -о!ико суров "рема
се)и% Aер сваки -ре)а да више с!уша Творца и *"аси-еља свог$ него роди-еље своје%Верујем да$ уко!ико вас више ожа!ос-и0$ у-о!ико .е-е ве.у радос- "рими-и у
не)еском у/дарју% ? &ош-о ово на"иса$ он "роведе у мо!и-ви к 8огу све до часа
"рес-авље(а свог%
Aеднога дана када је свја-јејши "а"а нокен-ије[+] с!ужио све-у !и-ургију у са)орнојцркви све-и0 3"ос-о!а$ и цар @онорије "рисус-вовао$ на /аврше-ку !и-ургије до'е и/
све-ог о!-ара чудан г!ас који сви чуше где говори6 @оди-е к мени сви који с-е уморни
и на-оварени$ и ја .у вас одмори-и> ? 5увши -о$ "рису-ни се "ре"адоше$ и др0.у.и"адоше ничице на /емљу и ва"ија0у6 4ос"оде$ "оми!уј> ? 9а-им се "о други "у- чу г!ас
где говори6 &о-ражи-е човека 8ожјег$ који .е о-и.и и/ -е!а$ да се "омо!и /а град$ и све
.е вам се до)ро ус-роји-и>
&рема овом о-криве(у људи се "о це!ом Риму дадоше на -раже(е -аквог човека$ а!ига не могоше "рона.и$ и )е0у у ве!икој недоумици% 9а-им се у че-вр-ак увече са)раше
са царем и "а"ом у са)орну цркву све-и0 3"ос-о!а$ са-ворише свено.но )деније$
мо!е.и @рис-а 8ога да им сам "окаже угодника свог% 3 кад освану "е-ак$ све-и
3!ексије човек 8ожји ра/!учи се од -е!а свог$ и о-иде га 4ос"оду% )и г!ас у цркви и/о!-ара$ као и "рви "у-$ који говораше6 5овека 8ожјег -ражи-е у Aев-имијановом дому%
3 цар$ о)ра.ају.и се Aев-имијану$ рече му6 мају.и у дому свом -акву )!агода-$ /аш-онам ниси ка/ао< Aев-имијан одговори цару6 Тако ми 4ос"ода 8ога$ ја ниш-а о -оме не/нам% ? "ри/вавши најс-аријег с!угу свог$ у"и-а га6 9наш !и -и некога од дружине
-воје који има неку вр!ину и уга.а 8огу< ,вај одговори6 Тако ми 8ога$ не /нам$ јер су
сви -у.и вр!инама и живе не)огоугодно%
"о.оше сами цар и "а"а$ да у Aев-имијановом дому "о-раже човека 8ожја%Aев-имијан "ожури ис"ред (и0$ намес-и у својој "а!а-и "рес-о!е цару и "а"и$ и
другим кне/овима$ и и/а'е им у сусре- са све.ама и кадионицама% 3 су"руга
Aев-имијанова$ која у својој со)и -уговаше$ чувши ме-еж и грају у двориш-у и"а!а-ама$ у"и-а6 M-а је -о< ? 3 кад са/наде да су цар и "а-ријар0 дош!и$ и /)ог чега су
дош!и$ она се чу'аше% с-о -ако и невес-а$ на!а/е.и се на чардаку$ виде цара и "а"у
где са мнош-вом народа до!а/е$ чу'аше се$ и "и-аше се6 M-а ово има да /начи<
3 кад цар$ "а"а и кне/ови седоше$ и нас-аде -ајац$ -ада онај с!уга ш-о је "рис!уживаосве-ом 3!ексију$ рече Aев-имијану6 4ос"одине мој$ није !и човек 8ожји онај "росјак
кога си мени "оверио< Видим ве!ика и дивна де!а (егова6 "ос-и се сваки дан$ ре-ко
кад касно увече у/ме 0!е)а и воде$ а но.и "роводи у мо!и-ви )е/ сна% о и неки наши
270
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 271/353
момци му "акос-и чине$ шамарају га$ вуку /а косу$ "о!ивају "омијама$ а он све -о са
радош.у и ве!иком кро-ош.у "односи%
5увши -о$ Aев-имијан одма0 "о0и-а у "росјакову ку.ицу$ викну га -ри"у- кро/"ро/орче$ а!и не до)и одговора% Тада у'е уну-ра и на'е човека 8ожја где )!агоље"но
!ежи мр-ав$ !ице му )еше "окривено$ у десној руци је држао "ресавијену 0ар-ију% 3када му о-кри !ице$ он сијаше )!агода.у као !ице ан'е!а% 0-еде да му 0ар-ију у/ме
и/ руке и види ш-а је на"исано на (ој$ а!и је не могаде и/ву.и$ "ош-о ју је рука чврс-одржа!а% ,нда се 0и-но вра-и к цару и "а"и$ и рече им6 а'о0 кога -ражимо$ а!и је ве.
умро$ и 0ар-ију држи у руци и не даје ми је% Тада цар и "а-ријар0 наредише да се
на"рави ску"оцен одар и дивно "ос-ављен% и/несоше и/ одаје све-о -е!о човека8ожјег$ и чесно га "о!ожише на с"ремљени одар% 9а-им цар и "а-ријар0 "рек!онише
ко!ена$ це!иваше све-е мош-и$ и са су/ама му се о)ра-ише као живоме6 Мо!имо -е$
с!уго @рис-ов$ дај нам ову 0ар-ију$ да видимо ш-а је на"исано на (ој$ да )исмоса/на!и ко си% ? рука о-"ус-и 0ар-ију цару и "а"и% ,ни је у/еше$ и "ружише је
3ецију$ )и)!ио-екару ве!ике цркве% кад нас-аде "о-"уна -ишина$ с-аде )и)!ио-екар
громко чи-а-и -у 0ар-ију% 3 кад до'е до оног мес-а где се говори о роди-ељима и оневес-и$ и о "рс-е(у и "ојасу ш-о 3!ексије )еше дао невес-и својој у !ожници$
"о/наде Aев-имијан 3!ексија сина свог$ "аде му на груди$ и гр!е.и га и љу)е.и са
су/ама нарицаше6 , с-ра0о-е /а мене$ чедо моје "реми!о> /аш-о си нам "риредио ово<
/аш-о си нас -о!ико уцве!ио< 3вај мени$ чедо моје$ -и си -о!ико година "ровео у дому$и г!едао роди-ељске "а-(е$ а ниси нам о-крио се)е$ ни-и у-ешио с-арос- нашу у
горкој -у/и која нас је /)ог -е)е "ри-искива!а> , -ешко мени$ сине мој жељени$ љу)ави
моја$ у-е0о душе моје> ш-а сада да чиним< а !и да -воју смр- о"!акујем$ и!и да!икујем ш-о сам -е нашао% ? ридаше Aев-имијан неу-ешно$ чу"ају.и своје седе косе%
3 су"руга (егова 3г!аида$ чувши рида(е мужевљево$ и са/навши да је онај "росјак ?
син (ен 3!ексије$ о-вори вра-а до)ровољног /а-вора свог$ и "о!е-е чу"ају.и своје рас"!е-ене в!аси% ра/дравши 0аљине своје$ она "рек!и(аше народ$ који се )ешес!егао$ да јој начини "у-6 ај-е ми "у-$ дај-е$ да видим ми!о чедо своје$ да /агр!им
јединца свог> ? "ри-рчавши$ "аде на чесно -е!о сина свог$ грљаше га и љу)љаше$ и
нарицаше6 :уку мени$ гос"одине мој> куку мени$ чедо моје с!а-ко> ш-о си -о урадио</аш-о си -о!ико јада души нашој /адао< :уку мени$ све-!ос-и очију моји0> :ако -е не
рас"о/насмо кад си -о!ико година живео с нама< како се ниси сажа!ио с!ушају.и
с-а!но наша горка кука(а /а -о)ом$ и ниси нам се ка/ао<
Тако ис-о и невес-а$ која је -ридесе- и че-ири године "рове!а )е/ женика$ носе.ицрнину$ "аде на све-е мош-и$ !ију.и си!не су/е и -о"е.и (има чесно -е!о драгог свог7
и с ве!иком љу)ављу га це!иваше$ и горко и неу-ешно ридаше6 3вај мени> -ешко
мени> куку мени> ? и друге дирљиве речи говораше -ако$ да све рас"!ака и ра/рида$ исви "!ака0у /аједно са роди-ељима и невес-ом%
9а-им цар и "а"а наредише да се одар са чесним -е!ом човека 8ожјег носи и "ос-ави у
средини града$ како )и га сви виде!и и до-ак!и га се% говора0у народу6 Е-о на'осмо
кога -ражаше вера ваша> ? с!еже се цео Рим$ и сви се до-ица0у све-и-еља це!ивају.исве-е мош-и (егове% који год )е0у )о!есни$ сви се исцељива0у6 с!е"и "рог!еда0у$
271
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 272/353
гу)ави се очиш.ава0у$ 'аво!и се и/ људи и/го(а0у$ и ма каква )о!ес- и недуг да )е0у
на људима$ свима се даваше "о-"уно исцеље(е од це!е)ни0 мош-ију угодника 8ожјег%
Lар и "а-ријар0$ видевши -аква чудеса$ сами у/еше одар и "онеше у цркву$ да )и сеосве-и!и од додира све-ога -е!а% 3 роди-ељи и невес-а и'а0у /а одром "!ачу.и% о
-ако много )еше народа који се 0-ео косну-и чесног -е!а све-и-ељевог$ да је од-иска(а и нава!е )и!о немогу.е носи-и одар% *-ога цар нареди да се ме'у народ )аца
/!а-ан и сре)рн новац$ како )и се људи од)и!и од одра и да!и "у- до цркве% 3!и нико ине о)ра-и "аж(у на /!а-о и сре)ро$ јер сваки жу'аше да види човека 8ожјег$ и да га се
додирне и це!ива%
&а"а онда с-аде саве-ова-и народ да се од)ије$ о)е.авају.и да све-е мош-и не.е одма0са0ра(ива-и$ него .е чека-и док и0 сви не це!ивају и не косну и0 се% једва се народ
даде усаве-ова-и$ -е се од)ише ма!о$ и све-е мош-и )ише донесене у ве!ику цркву%
ос-авише и0 недељу дана неса0ра(ене$ како )и им се сваки који же!и "ок!онио и
коснуо и0 се% 3 роди-ељи и невес-а це!е -е недеље ос-адоше "оред чесни0 мош-ију
"!ачу.и% Lар "ак нареди да се начини ковчег од мермера и смарагда$ и украси /!а-ом% у (ега "о!ожише човека 8ожјег% , одма0 ис-ече и/ све-и0 мош-ију )!агоу0ано миро$
и ис"уни ковчег% "ома/ива0у се сви -им миром ради исцеље(а од сваковрсни0недуга% све-ом 3!ексију човеку 8ожјем "риредише чесну са0рану$ с!аве.и 8ога%
*ве-и 3!ексије се "рес-ави седамнаес-ог мар-а +11% године$ /а царова(а @онорија у
Риму а Теодосија М!а'ег у Lариграду$ док над свима в!ада 4ос"од наш сус @рис-ос$
са ,цем и *ве-им у0ом$ коме с!ава вавек$ амин%
СПОМЕН СВЕТОГ МУЧЕНИКА
МАРИНА
Р,PЕ од роди-еља 0риш.ана% 8ио војник% 4!едају.и како идо!о"ок!оници "риносе
жр-ве не само људима него и гми/авцима и гадним живо-и(ама$ (ега /а0ва-и "!амен)ожанске ревнос-и% кад једнога "ра/ника не/на)ошци "риноша0у жр-ве мр-вим
идо!има$ он јурну$ о)ори жр-веник$ ра/)аца жр-ве ш-о )е0у на (ему$ и ногама и0и/га/и$ о)јављују.и да је 0риш.анин%
до!о"ок!оници га одма0 с-авише на муке6 нај"ре га -укоше де)е!им мо-кама$ "а му
каме(ем /у)е и ви!ице "о!омише$ и онда /а косу о)есише% 9а-им га оковаше$ и кне/у
"редадоше% ,вај га с-ави на многе муке$ и нај/ад нареди -е му мачем одсекоше г!аву$ у
-ре.ем с-о!е.у% -ако )!ажени Марин "рими венац мучениш-ва%
272
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 273/353
еки сена-ор 3с-ерије$ о)учен у ску"оцену )е!у оде.у$ "осма-рао је с-рада(е све-ог
Марина% -о!ико се одушеви вером у @рис-а$ који -о!ику 0ра)рос- даје својим
с!ед)еницима$ да сам у/е -е!о мучениково на своја !е'а$ однесе и чесно са0рани%Видевши -о не/на)ошци и (ега у)ише као 0риш.анина%
СПОМЕН ПРЕПОДОБНОГ ОЦА НАШЕГ
МАКАРИЈА КОAА!ИНСКОГ
&РЕ&,,8 Макарије :оља/ински води "орек!о од "!еми.ког рода -верски0
)ојара :ожини0% Родио се у се!у 4ри)кову$ на десе-ак ки!оме-ара од града :ашина7[I]сада се -о насеље на/ива :ожино% Bегови роди-ељи6 о-ац Васи!ије који се "рос!авио
ра-ним "одви/има "ри ве!иком кне/у Васи!ију Васиљевичу Тамном$[E] и ма-и рина$од!икова0у се "о)ожнош.у и вас"и-ава0у децу своју у до)рим о)ичајима% о
"ос-риже(а у монаш-во Макарије се /вао Ма-еј% У седмој години роди-ељи га дадоше
да учи к(игу% Ма!оме Ма-еју к(ига и'аше !ако$ и он у)р/о с-расно /аво!е чи-а(е% 5и-ају.и 8ожанске к(иге$ он "онираше у (и0ову садржину и "римаше к срцу
"рочи-ано% Виде.и -о$ роди-ељи се радова0у% Ма-еј и/)егаваше дечје игре$ и када
"оодрас-е он с-аде ра/мишља-и о -аш-ини све-овног живо-а и "омишља-и наудаље(е од (ега% Bему не"рес-ано )е0у на уму *"аси-ељеве речи6 3ко 0о.еш
савршен да )удеш$ иди "родај све ш-о имаш и "одај сиромасима7 и има.еш )!аго на
не)у7 "а 0ајде /а мном CМ-% 1Q$ 21F% ,н жељаше да с!едује овим речима% о роди-ељи(егови нису же!е!и да се он /амонаши$ иако су виде!и да је -о (егова искрена жеља%,ни су му говори!и да се човек може с"ас-и и у све-у$ "о-се.а!и га на )еседу све-ог
Aована 9!а-оус-а6 \&ро-ив они0 који /а)ра(ују )рак\$ наводи!и му )и)!ијске "римере
и ново/аве-не све-и-еље који су се с"ас!и у све-у и живе!и у )раку% ако је "!аменоже!ео да се удаљи и/ све-а$ Ма-еј је и"ак с0ва-ао јачину роди-ељски0 ра/!ога$ и као
"ос!ушан син није 0-ео да и0 љу-и$ и рекао је6 ека )уде воља 4ос"од(а$ ја се не
"ро-ивим вашој жељи%
Роди-еље о)радова оваква од!ука сина$ и они га оженише девојком Aе!еном$ и/"ородице "!еми.а Aа0он-ови0% *-у"ивши у )рак$ Ма-еј и"ак не "рес-аде мис!и-и о
-оме да се доцније удаљи од све-а% &роводе.и у )раку "о)ожан и чис- живо-$ он седоговори са женом да онај од (и0$ који надживи другога$ не ос-ане у све-у$ не с-у"а удруги )рак$ ве. "рими монаш-во%
4одину дана "ос!е женид)е Ма-еју умреше роди-ељи7 а две године "ос!е -ога$ "о вољи
8ожјој$ "рес-ави се и (егова су"руга Aе!ена% *ада Ма-еј ниш-а друго није же!ео него
да ис"уни своју давнаш(у намеру6 да ос-ави све- и "рими монашки "ос-риг% иш-аму сада није сме-а!о да ос-вари своју жељу% он одма0$ "о /а"овес-и @рис-овој$
273
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 274/353
ра/даде своје има(е сиромасима и о-иде у о)!иж(и манас-ир :!о)уковски$[D] крај
града :ашина$ и "ос-риже се у монаш-во са именом Макарије% с ог(еном ревнош.у
с-аде он "ро0оди-и манас-ирска "ос!уша(а$ "ови(ују.и се са најве.ом смиренош.у икро-ош.у не само игуману него и најм!а'има и/ме'у )ра-ије% еи/ос-авно "осе.ују.и
0рам 8ожји и неуморно се -руде.и у ра/ним манас-ирским радовима$ он ос-а!о време
"осве.иваше мо!и-ви и )де(у$ усрдно чи-ају.и Jи-ија све-и0 и друге )ожанс-венек(иге$ с-арају.и се "одражава-и "римере "ре'аш(и0 "одвижника и чувају.и у срцу
"оуке$ и/вучене и/ "рочи-ани0 к(ига% &одви/и м!адога мона0а и/а/ива0у дивље(е код
све манас-ирске )ра-ије%
&ош-о "оживе не ма!о година у ико!ајевском :!о)уковском манас-иру$ Макаријес-аде "омишља-и на усамљенички живо-% У-врдивши се у овој мис!и$ он је о-кри
игуману и с-аде "роси-и (егов )!агос!ов% гуман$ виде.и искрену жељу Макаријеву$
даде му очинску "оуку и )!агос!ови га на нови "у- "одвижничког живо-а% Макарије"рона'е мес-о које одговараше (еговим жељама$ неда!еко од :ашина$ на дваес-ак
ки!оме-ара$ на реци Во!ги$ и/ме'у два осред(а је/ера$ у гус-ој шуми% Ту он на"рави
се)и ке!ију и с-аде се "одви/ава-и у "ос-у$ мо!и-ви и )де(у% ико му не сме-аше уусамљеничком "одвигу% ивље /вери га не на"ада0у него се умиљава0у$ и он дељаше с
(има своју сиро-и(ску 0рану%
3!и Макарије се није дуго "одви/авао у "о-"уној усамљенос-и% Ускоро се к (ему
с-адоше са)ира-и други "одвижници7 а нај"ре до'оше седам с-араца и/ :!о)уковскогманас-ира% *а)ра се не ма!о инока и и/ други0 мес-а% ,ко ке!ије Макаријеве никоше
нове ке!ије и о)ра/ова се "ус-и(ско )ра-с-во% ,вом новом )ра-с-ву )еше "о-ре)ан
0рам 8ожји ради /аједничке мо!и-ве и "рима(а *ве-и0 Тајана% &ре"одо)ни Макарије
са својим са"одвижницима сагради са )!агос!овом -верског ар0и"ас-ира осред(удрвену цркву у име Jиво-ворне Тројице%
&ус-и(ска )ра-ија се с-а!но умножаваше$ -е се "ојави "река "о-ре)а да имају
свеш-еника и игумана% *ам Макарије "о смиренос-и својој није 0-ео да се "рими -ога/ва(а$ него је -о "ред!агао другима$ ма да је сам руководио "одвижничким живо-ом
нове о)и-ељи% ,н /аведе с-роги "оредак манас-ирског о"ш-ежи.а са с-рогим ус-авом%
,н "ро"иса "рави!о да се у о)и-ељи не држи а!ко0о!но "и.е$ да се не једе и не "ије "о
ке!ијама ве. само /а /аједничком -р"е/ом% *ам он даваше "ример с-рогог живо-а$-рудољу)ља и смире(а% *а свима се он о"0о.аше "рос-о и љу"ко% &ри сусре-у са ма
којим од своје )ра-ије$ )е/ о)/ира на у/рас-$ он говораше6 \с-арчи.у до)ри\$ и
на/иваше га "о имену%
Ус-ав манас-ирског живо-а$ уведен "ре"одо)ним Макаријем$ )еше -ако с-рог да ганису мог!и држа-и онако како је -о же!ео оснивач о)и-ељи% Aедан /а другим )и!и су
сме(ени два игумана /)ог нарушава(а овога ус-ава% 8ра-ија нај/ад умо!ише
"ре"одо)ног Макарија$ да он сам "рими свеш-енички чин и в!ас- игумана% &ос!едугог од)ија(а "ре"одо)ни на"ос!е-ку "рис-аде7 и "ра.ен од неко!ико мона0а он се
у"у-и у Твер$ где и )и е"иско"ом Мојсијем "ос-ављен /а игумана% 8ра-ија )е0у
неиска/ано о)радована када са/надоше да се "ре"одо)ни Макарије вра.а у манас-ир учину игумана$ "а му "риредише свечан радосни дочек% као игуман$ "ре"одо)ни
274
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 275/353
Макарије во'аше нај"рос-ији начин живо-а$ и'аше у )едној оде.и и даваше "ример у
свима манас-ирским -рудовима%
,снова(е Макаријем нове о)и-ељи$ иако у "ус-ом мес-у и дивљој шуми$ и"ак не )ешесвима "рија-но% В!асник око!ног /емљиш-а$ неки ван :ољага$ од самог "оче-ка
г!едаше на Макарија не )!агонак!оно% 3 када црква )и "одигну-а$ и )ра-с-во сеумножи$ и Макарије "ос-аде игуман$ онда се -а нељу)ав "ре-вори у /!о)у и о-ворено
не"рија-ељс-во% :ољага се )ојао да (егова /емља на неки начин не "ре'е у "осед новео)и-ељи$ "а се реши да Макарија ук!они "о сваку цену$ макар у)ис-вом% 3!и "о
"ромис!у 8ожјем$ -аква /!а намера се не само не ос-вари него "ос!ужи на корис-
о)и-ељи и на с!аву "ре"одо)ног Макарија% * "оче-ка смр- /адеси :ољагину "ородицу$"а "о-ом и сам :ољага -ешко се ра/)о!е% У -аквој несре.и он нај/ад увиде да је -о
8ожје нака/а(е /а (егов -ешки гре0 ? /!у /амисао "ро-иву Макарија$ раскаја се и
нареди да ге носе к "ре"одо)номе% :рај ногу Макаријеви0 он са су/ама ис"рича освојој /амис!и и мољаше о"рош-ај и мо!и-ве% Виде.и искрено каја(е свога
не"рија-еља$ "ре"одо)ни рече6 \8ог нека -и о"рос-и>\ и "оучи га$ дуго му говоре.и о
"ро!а/нос-и /емаљски0 )!ага и о -аш-ини све-а% :ра-ка "оука "ре"одо)нога -акоде!ова на :ољагу$ да он од!учи да сам ос-ави све-$ "ос-риже се код "ре"одо)ног
Макарија$ и сву /емљу своју "ок!они манас-иру$ који од -ада сам "ре"одо)ни
Макарије$ и/ смиренос-и$ с-аде на/ива-и :оља/инским%
4!ас о с-рогом монашком живо-у Макаријевом у новој о)и-ељи с-аде се шири-и несамо "о око!ини ве. и "о удаљеним мес-има% : Макарију се с-адоше с-ица-и и/
)!ижи0 и даљи0 мес-а ра/ни људи$ мирјани и монаси$ жељни с"асе(а% Aедном до'оше
к (ему два м!ади.а )ојарскога рода$ које он одавно "о/наваше% &римивши и0 у својој
ке!ији као о)ичне "у-нике$ он и0 с-аде рас"и-ива-и куда и ради чега иду% &у-нициодговорише да имају жељу ос-ави-и све- и нас-ани-и се у некој "ус-и(и% \9нају.и -е
од де-и(с-ва$ говора0у они$ и се.ају.и се -воје "ре'аш(е љу)ави и "оука и/8ожанског &исма$ и с!ушају.и сада о -вом с-рогом монашком живо-у$ ми до'осмо к-е)и да -е мо!имо да нас "римиш код се)е на "ос!уша(е\%
&ре"одо)ни$ же!е.и да и0 с-ави на "ро)у$ рече6 \Aа сам грешан човек$ /а-о сам се и
нас-анио у "ус-и(и$ да се мо!им 8огу /а о"рош-ај гре0ова своји0$ а ви се вра-и-е к
роди-ељима својим$ да и0 не )и ожа!ос-и!и\% о м!ади.и )е0у дош!и са од!учномнамером да ос-ану у манас-иру "од руководс-вом с!авног$ ма да и смиреног
"одвижника7 и они га са су/ама с-адоше "рек!и(а-и да и0 "рими у /аједницу% Виде.и
код м!ади.а искрену и не!ицемерну жељу да се)е "осве-е монаш-ву$ "ре"одо)ни и0"рими у свој манас-ир$ и "ос!е "о-ре)ног искушениш-ва он и0 удос-оји монашког
"ос-рига%
Мудро у"рављају.и )ра-с-вом које се уве.ава!о$ "ре"одо)ни Макарије "рово'аше
време у "ос-у$ мо!и-ви$ -руду и )де(у% ,н усрдно чи-аше *ве-о Еван'еље и другек(иге *ве-ога &исма$ и не"рес-ано "оучаваше с"асоносном "у-у како )ра-ију -ако и
све до!а/нике%
275
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 276/353
,чевидац и сведок "одвижничког живо-а Макаријевог и с-рогос-и (еговог
манас-ирског о"ш-ежи.ног ус-ава )ио је /намени-и "одвижник монаш-ва -ога до)а ?
све-и "ре"одо)ни AосиK Во!око!амски[G]% мају.и намеру да оснује нови манас-ир "о"рави!има с-рогог о"ш-ежи.а$ "ре"одо)ни AосиK крену на "у- и/ &аKну-ијевог
8оровског манас-ира[Q] да о)и'е северне руске манас-ире$ да види монашки живо- и
"роучи манас-ирске "оре-ке и ус-аве% У -оме с-ранс-вова(у он навра-и и у Макаријев:оља/ински манас-ир$ виде "ре"одо)ног Макарија$ ра/говара са (им и ос-ави с!еде.е
ка/ива(е у свом \*ка/анију о свја-и0 о-ца0\6
\Aа виде0$ ? каже "ре"одо)ни AосиK ? и )!аженог с-арца Макарија$ игумана$ оснивача
:оља/инског манас-ира% ,н ми ка/иваше ово6 \:ад ја до'о0 на ово мес-о$ са мномдо'оше седам с-араца и/ :!о)уковског манас-ира% ,ни )е0у -ако савршени у вр!инама
и у "ос-ничком и монашком живо-у$ да сва )ра-ија до!ажа0у к (има ради "оуке и
душевне корис-и6 и они$ "росве.ују.и све$ уча0у и0 корисноме7 оне који су "роводи!иживо- у вр!инама$ они у-вр.ива0у7 а оне који су скре-а!и у недо!ичнос-$ (и0 кора0у$
и/о)!ичава0у и не до"уш-а0у им да раде "о својој вољи\% Таква )еше -ада$ "о речима
Макарија$ "о)ожнос- у манас-иру и )!агоус-ројенос-7 све се ради!о саг!асно о-ачкими о"ш-ежи.ним "реда(има$ -ако да се дивио ве!ики с-арац Ми-роKан 8иваљцев% ,н
-ада )еше до"у-овао са *ве-е 4оре 3-онске$ где је "ровео деве- година% ,н говораше
)ра-ији6 \8адава сам се мучио и )е/ ус"е0а "рева!ио -ако да!ек "у- у *ве-у 4ору$ када
имамо :оља/ински манас-ир6 јер је могу.е с"ас-и се и онима ш-о у (ему живе7 у(ему се све ради као "о о"ш-ежи.има која се на!а/е у *ве-ој 4ори\%
/ :оља/инског манас-ира$ који се од!иковао -ако "о)ожним живо-ом$ и/иш!о је$ још
/а живо-а "ре"одо)ног Макарија$ неко!ико оснивача нови0 манас-ира% То су6 AеKрем
&ерјекомски[1H] основао &ерјекомски ико!ајевски манас-ир у овгородској о)!ас-ина је/еру љмену7 и "ре"одо)ни &аисије Угљички[11]$ ро'ени сес-ри. "ре"одо)ног
Макарија$ основао &окровски манас-ир$ )!и/у града Угљича$ на !евој о)а!и Во!ге%
&о)ожни живо- Макаријев )еше с!аван "ред људима и "о вољи 8огу% Мо!и-ва (егова)ејаше чудо-ворна% &о мо.и ове мо!и-ве 8ог многима дарова у-е0у у невољама и
исцеље(а од недуга и )о!ес-и% У :ашинском сре/у )еше$ и сада "ос-оји$ се!о :есово$
и!и :есова 4ора% Тамо живљаше неки 9а0арија$ који дуго )о!оваше и )еше у/е-% ,н је
много с!ушао о мо.и Макаријеве мо!и-ве "ред 8огом$ "а с-аде мо!и-и своје )!иске дага одве/у к "ре"одо)ном игуману :оља/инском% :ада га одве/оше$ он горко "!акаше
"ред игуманом и "рек!и(аше6 \&ре"одо)ни оче Макарије$ "омо/и мени у/е-оме>\
&ре"одо)ни одговори6 \8ра-е$ -е)е су доне!и да "ро)ају моју немо.% :ако мо!иш"омо. од грешника$ који је на једви-е јаде с-екао неш-о ма!о /а своје "о"равље(е>\
3!и у/е-и "родужи /а"омага-и6 \9нам$ с!уго 8ожји$ /нам да мо!и-ва -воја "ред 8огом
/а мене грешног и јадног не.е ос-а-и у/а!удна>\ Виде.и искрену и ду)оку веру)о!есникову$ Макарије рече6 \5едо$ "ре)!аги 8ог не же!и смр-и грешника$ него живо-
и о)ра.е(е ка с"асе(у$ и ,н /на на који .е га начин "ривес-и с"асе(у кро/ "окаја(е%
Те)е је 8ог "осе-ио$ и ако се "окајеш и ос-авиш "ре'аш(е навике$ 8ог .е -и "ос!а-и
исцеље(е7 а не "окајеш !и се$ онда .еш "ос-рада-и још више\% ? 8о!есник -ада сасу/ама ис"оведи "ред "ре"одо)ним Макаријем гре0е своје од м!адос-и% "ре"одо)ни$
"омо!ивши се$ даде му )!агос!ов$ а са )!агос!овом уједно му "овра-и и /дравље%
276
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 277/353
&о-ом он "ос-аде свеш-еник у своме се!у$ и це!ог живо-а није /а)орављао "оуке
"ре"одо)ног Макарија%
:ро/ и/весно време к "ре"одо)номе доведоше јуношу )ојарскога рода$ Васи!ијаРјасина$ који је "а-ио од !уди!а% &ре"одо)ни$ виде.и "а-(е )о!есникове и -у-у људи
који га )е0у дове!и$ )и -рону- и с-аде с!ужи-и мо!е)ан /а (егово /дравље% :ада "ос!емо!и-ве "ре"одо)ни осени )о!есника крсним /наком$ он се -ог -рену-ка исце!и7 и
о)радован ми!ош.у 8ожјом не 0-е више да се вра.а роди-ељском дому него од!учи даос-ане у манас-иру и "рими монашки "ос-риг од "ре"одо)ног Макарија%
Aедном !о"ови у0ва-ише манас-ирске во!ове које )ра-ија у"о-ре)љава0у /а "ољске
радове% Таман крадљивци 0-едоше да "о-ерају свој "!ен$ а!и и/ненада )ише "ораженис!е"и!ом и дуго !у-а0у у око!ини манас-ира% а крају крајева они се о"е- о)ре-оше са
"!еном код манас-ира% &ре"одо)ни Макарије$ о)и!а/е.и манас-ирско дома.инс-во$
уг!еда крадљивце и$ као да не /на ш-а је "о среди$ у"и-а и0 /аш-о су они -у и о-куда
им во!ови% 9!очинци "ри/надоше своју /!у намеру и$ )ацише се "ред ноге
"ре"одо)номе$ мо!ише /а о"рош-ај% &ре"одо)ни им о"рос-и гре0$ мо!и-вом и0 и/)авиод с!е"и!а и /а"ре-и им да у)уду.е не "омиљшају на с!ична /!а де!а%
Ус-ројивши с-рого манас-ирско о"ш-ежи.е$ и све-ош.у свога живо-а и не"рекидним
-рудом "ривукавши много)ројну \ )ра-ију$ "ре"одо)ни Макарије још /а живо-а свогус"е да ма-ерија!но осигура и/држава(е )ра-ије% ,н "ок!они своју очевину
новооснованом манас-иру% ,сим с"омену-ог /емље"оеедника вана :ољаге )е0у и
други "ос-риженици "ре"одо)ног Макарија$ који своја има(а "ре"исива0у манас-ируи "ри!ага0у с-вари и новац% *!ава Макаријеви0 "одвига "о)у.ива!а је многе )ога-е
људе -е су манас-иру "ок!а(а!и /емљу%
о "ре"одо)ни Макарије се )ринуо не -о!ико о ма-ерија!ном )!агу о)и-ељи ко!ико освом душевном с"асе(у и о ука/ива(у другима "у-а с"асе(а "римером и "оуком% ,н је "ос-у"ао "о еван'е!ској речи6 ш-и-е нај"ре царс-ва 8ожијега и "равде (егове$ а
ос-а!о .е вам се све дода-и CМ-% E$ ##F% У -аквом живље(у "ре"одо)ни дос-иже
ду)оку с-арос-% е о)а/иру.и се на -о ш-о -е!есне си!е (егове с!а)ља0у$ он "родужи"редава-и се )денију и мо!и-ви6 ноге (егове$ као чврс-и с-у)ови$ с-аја0у на мо!и-ви
дан и но.% У мар-у 1+G#% године он се -ешко ра/)о!е% ,н осе-и да му се "ри)!ижује
крај и с-аде )е/мо!с-вова-и$ мо!и-вено -и0ова-и% &о-ом до/ва к се)и )ра-ију и рече6\Во/љу)љени оци и чеда> ја$ као и сви /емнородни$ од!а/им на "у- о-аца моји0$ а вас
"редајем 4ос"оду 8огу$ који вас може руководи-и и да-и вам вечно нас!е'е% а све
могу.е начине с-арај-е се о свом с"асе(у7 )уди-е свагда у "ос!у$ )де(у и не"рес-аној
мо!и-ви7 чувај-е чис-о-у душе и -е!а7 не вра.ај-е /!о /а /!о и!и увреду /а увреду%9нај-е$ )ра-ије$ ако )удем имао с!о)оду "ред 4ос"одом$ онда "о од!аску мом о)и-ељ
ова не.е оскудева-и него .е се "рошири-и\%
&ош-о )!агос!ови и и/гр!и )ра-ију$ "ре"одо)ни се удос-оји "ричеш.а *ве-имТајнама$ и рекавши6 \*!ава 8огу /а све$ амин>\ он "редаде ду0 свој 4ос"оду$ у
осамдесе- "рвој години свога живо-а$ 1D мар-а 1+#G године% ,"!акан од )ра-ије$
277
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 278/353
"ре"одо)ни Макарије )и "огре)ен )!и/у дрвене цркве$ (име "одигну-е% а (еговом
гро)у )и начи(ена дрвена ка"е!а и украшена све-им иконама%
&одви/и "ре"одо)нога /а живо-а с-вори!и су "ош-оваоце (име основаног манас-ираи "ос!е (егове )!ажене кончине% &ри!о/и су с-и/а!и не"рес-ано% У 1I21 години
-рговац Ми0аи!о Воронков ми-ровски и/јави жељу да на мес-у с-аре дрвене цркве"одгне цркву од камена% *а )!агос!овом е"иско"а Тверског и :ашинског и!а$ а "ри
игуману :оља/инског манас-ира
AоасаKу "рис-у"и се овоме "ос!у% &ри раско"ава(у /емљиш-а на!ажа0у кос-и раније
"огре)ене )ра-ије% о на мес-у где )ејаше "огре)ен "ре"одо)ни оснивач манас-ира$
на'оше чи-ав ковчег6 и/ (ега се шираше миомир% е смеју.и га дира-и$ радници одма0и/вес-ише игумана AоасаKа$ који са уми!е(ем и су/ама с-аде це!ива-и о-ко"ани
ковчег$ ни /а -рену-ак не сум(ају.и да је овај драгоцени "рона!а/ак ? ковчег
"ре"одо)ног Макарија% &о наре'е(у игумана одма0 /а/вонише у /вона$ -е се са)раше
)ра-ија и мнош-во народа и/ око!ине% ,дма0 на"равише "оред с-аре цркве ша-ор и$
"о)ожно "одигавши ковчег и/ /емље$ "ренеше га -амо и одс!ужише "арас-ос над (им%9а-им о-ворише ковчег7 и/ (ега се ра/!и још ве.и миомир$ и -е!о "ре"одо)нога$ које је
-ридесе- и осам година !ежа!о у /емљи$ "ока/а се не-ру!ежно$ чак ни ри/е не )е0уна-ру!е!е$ и седине с-арчеве )е0у све-!е% ,во се догоди 2E маја 1I21 године% арод са
уми!е(ем "рос!ављаше 4ос"ода који дивно "рос!авља *воје и/)ранике% Многи
)о!есни и немо.ни$ који са вером "ри-ица0у к ново"рона.еним мош-има$ до)ија0уисцеље(е%
гуман и )ра-ија$ о)радовани оваком )!агода.у$ "о0и-аше -е и/вес-ише о -оме
ми-ровскога кне/а Aурија вановича% &ос!ани јеромона0 усмено о)авес-и кне/а о
свему% ,)радован$ кне/ с-аде чека-и "исмени и/веш-ај од игумана о исцеље(има која
су се чудесно догоди!а од мош-ију% гуман AоасаK се "ос-ара -е )ише /а"исананајважнија чудеса од мош-ију$ са именима исцељени0$ и -е /а"иснике "ос!а кне/у%
Aуриј ванович одма0 о-"у-ова у Москву$ и о свему ш-о се /)и!о у :оља/ину и/вес-исвога )ра-а$ ве!иког кне/а Васи!ија вановича$ и ми-ро"о!и-а ани!а% Ве!ики кне/ и
ми-ро"о!и- на!ожише кне/у Aурију вановичу да !ично до.у у Москву )ар неко!ико
(и0 који су до)и!и исцеље(е од мош-ију "ре"одо)нога% Многи онда од исцељени0
!ично до'оше и "осведочише ис-ини-ос- своји0 исцеље(а% Тада ве!ики кне/ ими-ро"о!и- "ос!аше у :оља/ински манас-ир ар0имандри-а московског манас-ира
5удова Aону да на !ицу мес-а ис"и-а све ш-о се односи на о-кри.е мош-ију%
3р0имандри- Aона до'е у :оља/ински манас-ир$ у)еди се у не-љенос- све-и0 мош-ију"ре"одо)ног Макарија и у (и0ову чудо-ворну си!у$ и "осведочи -о у Москви "ред
ве!иким кне/ом и ми-ро"о!и-ом%
Тада ве!ики кне/ и ми-ро"о!и- са/ваше у Москви са)ор од е"иско"а ар0имандри-а$
игумана и други0 ду0овни0 !ица% а са)ору )ише и/!ожене све око!нос-и јавље(амош-ију "ре"одо)ног Макарија$ расмо-рен (егов све-и живо- и чудеса како /а (егова
живо-а$ -ако и "ос!е смр-и од (егови0 мош-ију% *а)ор донесе од!уку да се
"ре"одо)ни Макарије :оља/ински "ри)роји !ику *ве-и0 и одреди му као дан
278
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 279/353
"ра/нова(а6 седамнаес-и мар- ? дан (егове кончине$ и двадесе- шес-и мај ? дан
о-кри.а (егови0 мош-ију%
е-љене мош-и "ре"одо)ног Макарија )ише у)р/о "рене-е и/ "ривременог ша-ора ус-ару дрвену цркву$ а /а-им с-ављене у нов 0рас-ов киво- и свечано и/!ожене на десној
с-рани у новој каменој цркви$ "одигну-ој -рговцем Воронковим%
&ри о-кри.у мош-ију "ре"одо)ног Макарија /а"исано је од с-ране мона0а
:оља/инског манас-ира че-рнаес- чуда% авеш.емо нека од (и0% У манас-ирскомсиро-иш-у живљаше у)оги човек$ "о имену Aован6 (егове ноге )е0у се сасуши!е као
дрво$ и /грчи!е7 "уни0 дванаес- година он је само "у/ио$ о"иру.и се рукама на ма!ену
ш-аку% Уг!едавши једном где свеш-еници с!уже мо!е"с-вије крај киво-а "ре"одо)нога$он с муком до"у/а до (и0 и /амо!и и0 да се "омо!е /а (ега 4ос"оду и Bеговом
угоднику% &ош-о га "окро"ише све-ом водом и о-ворише киво- свеш-еници 0-едоше
да "одигну "а.еника да це!ива све-е мош-и$ но у -о ис-о време (егове се ноге
ис"равише$ и он сам ус-аде и це!ива све-е мош-и на /а"ре"аш.е(е сви0% ,д -ога
времена он "ос-аде "о-"уно /драв%
8акон :оља/инског манас-ира 3ндреј дуго је "а-ио од с-ра0ови-и0 )о!ова у кос-има%
Bега донесоше к мош-има "ре"одо)нога7 и када и0 са вером це!ива$ -ог часа до)и
исцеље(е%
друга !ица исце!ише се од ра/ни0 )о!ес-и6 два манас-ирска момка ? од !уди!а7
једном )огомољном ски-ачу$ коме на десној руци -ри "рс-а )е0у /грчена и "рирас!а /а
д!ан$ ис"равише се и о/дравише$ када он са мо!и-вом додирну чудо-ворчев киво-7 једна жена )еше сва о-ек!а$ а друга )еше г!ува$ и о)адве се исце!ише "ос!е усрдне
мо!и-ве угоднику 8ожјем7 неки м!ади. 4ригорије$ који је десе- година не"омично
!ежао у/е-$ )и донесен на одру и "о!ожен "оред киво-а "ре"одо)нога$ и ма!о "о ма!оон с-аде осе.а-и да му се ноге и руке "очи(у кре-а-и$ "а на"реже снагу и ус-аде саодра и "ри"аде к све-им мош-има% ,ни који га донеше$ и сам исцељени$ "рос!авише
8ога и Bеговог угодника%
Aедном до'е у манас-ир неки човек$ "о имену Nаврен-ије$ и ис"рича да је две године
"а-ио од )о!ес-и у но/и$ а када је дао о)е.а(е да .е се "ос-ри.и у :оља/инскомманас-иру$ онда је до)ио исцеље(е% а "у-у /а манас-ир (ега на"адну ра/)ојници$ и
он се и/ранављен вра-и у Москву% о -амо га сна'е с!е"и!о% У недоумици и очаја(у он
се о"омену свога о)е.а(а да се "ос-риже у о)и-ељи "ре"одо)ног Макарија и ?"рог!еда% *ада он до'е у манас-ир да ис"уни своје о)е.а(е%
8ојарин Aован до'е у :оља/ински манас-ир% &ри "овра-ку дома игуман )!агос!ови
)огомољца иконом "ре"одо)ног Макарија% 8ојарин код ку.е много "ричаше о чудесима
"ре"одо)нога% Ме.у (еговим људима )еше један у/е- човек$ "о имену Теодор$ којишес- година !ежаше у "ос-ељи не"омичан% &о)ожни гос"одар (егов донесе к (ему
икону "ре"одо)нога и нареди да се о-с!ужи мо!е)ан са водоосве.е(ем% :ада
)о!есника "окро"ише све-ом водом$ он ус-аде са "ос-еље /драв$ на удивље(е и у-е0усви0 "рису-ни0%
279
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 280/353
еки ,нуKрије$ )есомучан$ с муком дове/ен и/ овгорода$ никако није 0-ео да се
"ри)!ижи киво-у чудо-ворца и и/говарао је 0у!не речи$ -ако да су (егови сродници
"омишља!и да га во/е на-раг$ "а су се неки чак усуди!и кори-и "ре"одо)ног ш-о није ус-а(у да исце!и )о!есника% а"ос!е-ку они и"ак решише да га си!ом "ривуку к
чудо-ворном киво-у% чим )есомучник додирну киво-$ он јаукну и "аде на /емљу
)ацају.и "ену на ус-а7 "рису-ни "омис!ише да он ве. умире$ и "окро"ише га све-омводом% о с-рада!ник се и/ненада освес-и и с-аде "о-"уно свес-ан рас"и-ива-и где се
на!а/и% о)ивши одговор$ он "о)ожно це!ива мош-и "ре"одо)нога$ у/несе "!амену
)!агодарну мо!и-ву и$ о)даривши манас-ир$ он се /драв врну своме дому%
&редсмр-не речи "ре"одо)ног Макарија о"равдаше се6 (егова о)и-ељ није оскудева!аве. се шири!а6 (у су "осе.ива!и московски цареви$ и )ога-о је о)дарива!и% Тако$ 1I##
године "осе-ио ју је цар ван Васиљевич 4ро/ни$ и "одарио јој много /емље% У 1IQQ
години дошао је у :оља/инску о)и-ељ цар 8орис 4одунов са су"ругом и децом$ да се"омо!и и и/мо!и )!агос!ов од у-одника 8ожјег /а "редос-оје.и )рак "ринце/е :сеније
са данским "ринцом Aованом% &осе-иоци су доне!и на дар "ре"одо)ном Макарију
ве!икоље"ни сре)рни киво-$ у који су у (и0овом "рисус-ву "ремеш-ене)огоугодникове мош-и%
:ао онда$ -ако и касније$ и у најновије време$ манас-ир је на"редовао6 у (ему се
о)навља!и$ до/идава!и с-ари 0рамови и конаци$ и /ида!и нови 0рамови и нови конаци%
8огомољци са сви0 с-рана "осе.ују манас-ир7 нарочи-о се много народа с-иче у данесве-ог Макарија6 1D мар-а и 2E% маја% ,вога дана$ 2E маја$ киво- са све-им мош-има
"ре"одо)ног Макарија о)носи се око г!авног манас-ирског 0рама &ресве-е Тројице$ у
коме се оне и на!а/е свагда "очивају.и у о-вореном "о/!а.еном киво-у од сре)ра%
СПОМЕН ПРЕПОДОБНОГ ОЦА НАШЕГ
ТЕОСТИРИКТА ИСПОВЕДНИКА
&РЕ*Т3В, се у миру%
СПОМЕН СВЕТОГ ПРЕПОДОБНОГ МУЧЕНИКА
ПАВЛА
280
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 281/353
98,4 мо!и-веног "ош-ова(а све-и0 икона сажежен у ог(у на :и"ру$ око DDD% године%
НАПОМЕНЕ"
1% Nаодикија ? древни град ма!оа/ијске о)!ас-и Фригије$ основан 3н-ио0ом ƒƒ
C2E1?2+E год% "ре @рис-аF у час- (егове су"руге Nаодике% Lрква Nаодикијскас"оми(е се као /намени-а у 3"ока!и"сусу C#$ 1+?22F% У #EH% год% одржан уNаодикији &омесни са)ор$ чија су "рави!а CEF уш!а у црквени канон% У 12II%
години град )и /ау/е- од Турака$ а у 1+H2 години ра/орен Тамер!аном% анас
"ос-оје само ос-аци рушевина%2% Едеса$ данаш(а УрKа$ град на северу Месо"о-амије на реци ЕуKра-у$ од 1#D
године "ре @рис-а г!авни град ,/роенске и!и Едеске државе7 у 21D години
"ос!е @рис-а "ре-ворен од с-ране Римљана у ис-очну ко!онију% У Едеси се
рано рашири!о 0риш.анс-во7 у че-вр-ом веку све-и AеKрем *ирин основао -у)огос!овску шко!у%
#% :и!икија ? ма!оа/ијска о)!ас-$ са г!авним градом Тарсом$ у коме се родио све-и
а"ос-о! &ав!е C% 3% Q$ 1?11F$ где је и "ро"оведао Еван'еље%+% То је )ио "а"а нокен-ије ƒ C+H2?+1D год%F%
I% :ашин ? среско мес-о Тверске гу)ерније$ на реци :ашинки$ с !еве с-ране Во!ге$
1# ки!оме-ара удаљено од (е%E% :не/овао од 1+2I до 1+E2 године%
D% У (ему се до данаш(ег дана чува ке!ија "ре"одо)ног Макарија%
G% *"омен (егов Lрква "ра/нује Q се"-ем)ра%
Q% *"омен "ре"одо)ног &аKну-ија "ра/нује се 1 маја%1H% *"омен (егов Lрква "ра/нује 1H маја%
11% *"омен (егов "ра/нује се E јуна%
1=. МАРТ
281
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 282/353
СПОМЕН СВЕТОГ ОЦА НАШЕГ
КИРИЛА,
*+&$%&'()%* Ј$+>'*0&3'()
*ВЕТ :ири! се родио од )!агочес-иви0 роди-еља #1I% године у Aеруса!иму$ у време:онс-ан-ина Ве!иког% Вас"и-ан у &равос!ављу% 9амонашио се /а царова(а
:онс-ан-ина Ве!иког% 4одине #+# "осве.ен /а свеш-еника од ар0ие"иско"а
јеруса!имског Максима% 3 када )!ажени ар0ие"иско" јеруса!имски Максим "ре'е и/овог у )есмр-ни живо-$ све-и :ири! га нас!еди на "рес-о!у јеруса!имском #+G године%
"ока/а се најревноснији /аш-и-ник а"ос-о!ски0 догма-а$ су/)ијају.и јереси6
3ријеву$ Македонијеву[1] и Манесову% 9а-о су га мр/е!и јере-ички ар0ијереји$ као
ар0ие"иско" :есарије &а!ес-инске 3какије$ који га касније и у "рогонс-во "ос!а%
У време овог свја-јејшег ар0ие"иско"а :ири!а )и чудесно /наме(е на не)у6 на дан
&едесе-нице "ојави се /наме(е крс-а$ све-!ије од сунца$ које се "рос-ира!о и/над
Aеруса!има и 4оре Aе!еонске$ и -раја!о неко!ико часова "очев од деве-ога часа и/ју-ра%, -ој чудесној "ојави$ која је )и!а ви.ена од сви0 жи-еља Aеруса!има$ гшсао је све-и
:ири! и цару :онс-анцију$ саве-ују.и му да "ри'е &равос!ављу$ јер овај цар )еше
скренуо с "равог "у-а вере и /а!у-ао у аријанско /!оверје$ и /!ос-ављаше "равос!авне%
*"омену-и 3какије$ "о/наник царев и имају.и "одршку (егову$ ус-аде "ро-ив све-ог:ири!а са два ра/!ога6 "рво$ ш-о га је све-и :ири! и/о)!ичавао /а јерес$ и друго$ ш-о
му се све-и :ири! није 0-ео "о-чини-и% Aер "ош-о Aеруса!им )еше о"ус-ошен и
ома!оважен од )е/)ожни0 царева римски0$ -о и "рес-о ар0ие"иско"ије јеруса!имске)еше веома "о-це(ен$ и с-ављен "од в!ас- ми-ро"о!и-а :есарије &а!ес-инске%*вја-јејши :ири! не 0-е да се "о-чини 3какију /а-о ш-о је јере-ик$ кога је као -аквог
*ардикијски "омесни са)ор све-и0 ,-аца C#+# г%F још раније /)ацио с "рес-о!а% *ада се
3какије држао ми-ро"о!и-ског "рес-о!а$ не на основу црквени0 канона$ него наоснову царске си!е% *ве-и :ири! га и/о)!ичаваше$ јер је 3какије седео на "рес-о!у
наси!нички а не "ас-ирски% ,двојивши се од кесаријске ми-ро"о!ије$ све-и :ири! је
сасвим умесно -врдио да је јеруса!имски "рес-о "рвији и с-арији од кесаријског$"ош-о је Aеруса!имска Lрква ма-и свима Lрквама% 3 осим -ога$ *ардикијски са)ор$
који је /)ацио 3какија$ "редао је с-арешинс-во јеруса!имском ар0ие"иско"у )!аженом
Максиму$ "ре-0однику све-ог :ири!а%
3какије$ ис"у(ен /!о)не јарос-и$ и/несе "ро-ив све-ог :ири!а овакву о"-уж)у6 Aеднегодине догоди се г!ад у Aеруса!иму7 у својој ве!икој невољи од г!ади$ сви жи-ељи
"ри)егоше свом свја-јејшем ар0ие"иско"у )!аженом :ири!у$ мо!е.и га да и0 "ре0рани
/а време г!ади% 3 он$ ми!ос-ива срца$ "о-роши све ш-о има'аше 0ране.и г!адне% 3!и"ош-о се г!ад "родужи$ и он више није имао чиме да 0рани г!адне људе$ он с-аде
"родава-и /!а-не и сре)рне у-вари црквене$ и ску"оцене "окриваче и /авесе$ и од -ог
новца ку"ова-и жи-о и де!и-и народу% -ада се "ронесе г!ас$ како је -о)ож нека жена
282
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 283/353
комедијашица )и!а ви.ена у граду где јавно иде о)учена у неко црквено свеш-ено
одјеја(е$ и "о свом о)ичају игра7 а у"и-ана$ одак!е јој -о одјеја(е$ она је одговори!а6
:у"и0 га на "ијаци од -ог и -ог -рговца% Трговац о"е-$ у"и-ан "оводом -ога$ рече да муар0ие"иско" даде одјеја(е на "родају% а !и је -о -ачно и!и не$ нема "ода-ака$ а!и г!ас
о -оме до'е до ми-ро"о!и-а 3какија% ,н -о у/е као о"равдан ра/!ог$ -е са/ва свој
са)ор$ на коме /)аци све-ог :ири!а /а-о ш-о "родаје све-и(е на срамо-у и "оругу%&омогну- од јере-ика мо.ника$ јере-ик /)аци "равос!авнога$ неканонски ар0ијереј
о-ера са "рес-о!а канонског ар0ијереја све-ог :ири!а$ и наси!но га "рогна и/
Aеруса!има C#ID годинеF%
&рогнан$ све-и :ири! оде у 3н-ио0ију$ /а-им у Тарс к )!аженом е"иско"у *и!вану$ иживљаше код (ега% видевши да овај у неким догма-има вере "о ма!о греши$ ис"рави
га и "о-"уно у"у-и у "равоверје% *а/навши да је све-и :ири! ко! е"иско"а *и!вана$
3какије "иса *и!вану и/веш-авају.и га о свргну.у :ири!овом и -раже.и да га о-ераод се)е$ и!и да му не до"ус-и да чинодејс-вује% 3!и *и!ван не "ос!уша 3какија$ јер је
/нао да је све-и :ири! невино "рогнан и/ /!о)е и /авис-и$ човек "о)ожан и све- и
мудар$ чијег се уче(а чврс-о држе сви "равос!авни%
&о-ом )и *а)ор у *е!евкији C#IQ г%F[2]$ на коме )е0у с-о "едесе- е"иско"а% а -оме*а)ору 3какије нас-ојаваше да *а)ор не о-"очи(е са радом док се са *а)ора не о-ера
све-и :ири! као од!учени% &ош-о ве.ина е"иско"а не "рис-аде на -о$ 3какије на"ус-и
*а)ор и о-"у-ова у Lариград к Евдоксију$ "а-ријар0у аријанском$ и к цару:онс-анцију% "ред (има к!еве-аше е"иско"е са)ране у *е!евкији$ на/ивају.и -ај
&омесни са)ор /)ориш-ем о"асни0 људи$ који су се сас-а!и не на корис- него на ш-е-у
Lркве% о нарочи-о ра/гневи цара "ро-ив све-ог :ири!а "ричају.и му како је :ири!
"родао на -ржиш-у ону ску"оцену /!а-о-кану ри/у$ коју )!ажене ус"омене :онс-ан-инВе!ики "одари ар0ие"иско"у јеруса!имском Макарију$ да се о)!ачи у (у "ри врше(у
-ајне крш-е(а$ и како -а ри/а )и ви'ена на једној комедијашици која је игра!а скареднеигре на "о/орници% Ра/гневљен цар осуди све-ог :ири!а на /а-оче(е C#EH% годинеF%
:ад "ос!е неког времена умре цар :онс-анције$ "рес-о /ау/е /аконо"рес-у"ни
Aу!ијан[#]% ,н се у "оче-ку "ри-ворно "ока/иваше "о)ожан и до)ар$ -е "ониш-и све
:онс-анцијеве од!уке$ и вра-и и/ /а-оче(а све "равос!авне е"иско"е које :онс-анције
)еше "рогнао% Тада се и све-и :ири! вра-и и/ /а-оче(а$ и "оново /ау/е свој "рес-о% окад се Aу!ијан у-врди на в!ас-и$ он се јавно одрече @рис-а$ и даде Aеврејима ве!ику
с!о)оду% ,н им до"ус-и да у Aеруса!иму о)нове 0рам *о!омонов$ "ри чему и0 је
"омагао народним данком који је даван цару% кад се "оче -о )огомрско де!о$ све-и:ири!о "ророчки говораше својима да .е се @рис-ове речи несум(иво ис"уни-и6 и
камен на камену не.е ос-а-и CNк% 21$ EF% Aош се све-и :ири! и мољаше 4ос"оду @рис-у
да не до"ус-и не"рија-ељима својим да доврше /а"оче-о де!о$ него да ускоро о)ус-ави(и0ов "оду0ва- и осује-и (и0ову намеру%
4ос"од ус!иши мо!и-ву с!уге *вога$ и (егове "ророчке речи ос-вари% Aер једне но.и
)и с-рашан /емљо-рес$ који не само "оруши све ш-о )еше и/нова са/идано$ него
и/ва!и и рас-ури с-аро каме(е$ које се још држа!о "од /емљом% *ве -о )и невидљивомси!ом 8ожјом ра/вејано као "ра0 са -ог мес-а% 3 кад свану$ многи се све- с!еже -амо$
283
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 284/353
диве.и се -оме чуду% кад Aевреји "омишља0у да се "онова "оду0ва-е ис-ога "ос!а$
и/ненада с"аде ога( с не)а и сагоре сав а!а-% све Aевреје с"о"аде ве!ики с-ра0% 3
иду.е но.и "ојавише се на јеврејским 0аљинама /наме(а све-ога крс-а нацр-ана$ којасе никако не мога0у и/)риса-и ни о"ра-и%
&ос!е -ога све-и :ири! )и о"е- "рогнан$ а (егов "рес-о држаше (егов /аменик све-и:иријак$ који се нај"ре у јеврејс-ву /ваше Aуда% То је онај Aеврејин који "рока/а све-ој
царици Aе!ени мес-о где )еше сакривен 5асни :рс-% а све-ом крш-е(у он до)и име:иријак% &ос!е и/гнанс-ва све-ог :ири!а$ он кра-ко време држаше јеруса!имски
"рес-о$ јер "ос-рада /а @рис-а од Aу!ијана ,дс-у"ника$ као ш-о о (ему "ише "од
двадесе- и осмим ок-о)ром%
3 кад "оги)е )е/акони Aу!ијан$ све-и :ири! се "оново вра-и на свој "рес-о% 3!и "ос!е
неко!ико година$ када се аријанци /а царова(а Ва!ен-ова C#E+?#DG г%F о"е- ојачаше$
све-и :ири! )и -ре.и "у- "рогнан /а веру C#ED г%F јер се веома "ро-ивио јере-ицима
)оре.и се /а веру%
3 кад /!очес-иви цар Ва!ен- "оги)е /!ом смр.у C#DG годинеF$ и "ос!е (ега до'е на
царски "рес-о Теодосије Ве!ики[+]$ све-и :ири! )и чесно вра.ен на свој "рес-о%
ос-аде на (ему осам година не"рекидно% У/ео је учеш.а на ругом Васељенском
*а)ору у Lариграду #G1% године /аједно са ос-а!им "равос!авним ,цима Lркве% "ош-о је мудро "асао Lркву @рис-ову$ и ос-авио Lркви корисне к(иге$ он се у"окоји у
4ос"оду око #GD% године% ,д (егови0 к(ига нај"о/на-ије су му 2# \:а-и0е/е\
Cv,г!аше(а$ &оуке о вериF$ у којима он -умачи све-е догма-е и све-е -ајне&ровос!авне Lркве%
ЖИТИЈЕ ПРЕПОДОБНОГ ОЦА НАШЕГ
МОНАХА АНИНА, ЧУДОТВОРЦА
&РЕ&,,8 3нин )еше родом и/ @а!кидона[I] од роди-еља )!аговерни07 ма!ен рас-ом као древни 9ак0еј$ но ве!ики сасуд *ве-ога у0а% ,дма!ена )еше кро-ак и
.у-љив$ и )е/ икаквог учи-еља с-ремљаше до)рим де!има%
:ада му )и "е-наес- година он ос-аде )е/ роди-еља% ,дма0 се одрече све-а$ с-у"и у један све-и манас-ир$ и у/е на се)е ан'е!ски о)ра/% 9а-им$ жељан "о-"уно )е/мо!вног
жи-ија ? "ус-и(ачког мо!и-веног -и0ова(а$ он оде ду)око у "ус-и(у$ где река ЕуKра-
ра/дваја *ирију од &ерсије% Тамо "рона'е неког мона0а Мајума$ који је у "е.ини живео
и/ванредним "одвижничким живо-ом$ нас-ани се код (ега$ и "одражаваше га у"ош.е(у и "освуно.ним мо!и-вама% 3 (и0ово "ош.е(е )еше -о!ико да це!е све-е
284
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 285/353
5е-рдесе-нице све до Ускрса нису ниш-а је!и% о !ица им )е0у све-!а као да се с-а!но
гос-е /а царском -р"е/ом% ученик$ )!ажени 3вин$ -о!ики на"редак "ока/а$ да и
с-арца "рева/и!ажаше% Aер је много "у-а$ и осим све-е 5е-рдесе-нице$ "о че-рдесе-дана "роводио )е/ 0ране$ мо!е.и се дан и но.% дивљаше се с-арац -аквом "одвигу
(еговом%
о где они живља0у не )еше воде )!и/у$ јер река ЕуKра- )еше удаљена од (и0ове
"е.ине "е- "о"риш-а% 3нин је о-уда доносио с-арцу воду у ма!ом крчагу% ије 0-еода доноси у ве!иком крчагу$ да )и се ш-о више -рудио од!а/е.и "о воду% 3 кад једном
и'аше "о воду$ и )еше одмакао од "е.ине једно "о"риш-е$ 3н'ео му на!и воду у крчаг$
и он се вра-и и даде с-арцу% с-арац се чу'аше како се он -ако )р/о вра-и$ јер је /наода -амо нема друге воде% с0ва-ивши каква је )!агода- 8ожја на ученику (еговом$ он
/аже!е да га има /а свога учи-еља и с-арца$ а!и не могаде у)еди-и у -о све-ог 3нина%
9а-о о-иде од (ега$ не же!е.и да га с!ужи -акав угодник 8ожји$ коме )и он сам же!еода с!ужи% дошавши у манас-ир$ који се на!а/ио на ЕуKра-у$ ис"рича )ра-ији /а
све-ог 3нина% од -ог часа све-и 3нин "ос-аде "о/на-$ и "очеше му до!а/и-и монаси%
&о од!аску с-арца Мајума$ све-и 3нин ос-аде у -ој "е.ини$ говоре.и у се)и6 8ог ме је
у"у-ио да до'ем овде$ /а-о .у и ос-а-и овде до смр-и своје% 3 много "у-а од!ажаше ууну-раш(у "ус-и(у$ и -амо "рово'аше "онекад до двадесе- а "онекад до -ридесе-
дана$ "а се о"е- вра.аше у своју "е.инску ке!ију% умр-ви све с-рас-и -е!а свог$ и
"о-чини -е!о ду0у$ /)ог чега му 8ог "о-чини дивље /вери$ да му с!уже% /а (им и'а0удва !ава свуда$ куд год је он ишао% Aедноме од (и0 он )еше и/!ечио рану на но/и%
о не само /веру него и људима он )еше )ес"!а-ни !екар$ јер му 8ог даде )!агода- да
исцељује сваку )о!ес- и немо. "о људима% "ронесе се г!ас о (ему у -ом крају$ и име
(егово "ос-аде чувено% *-ога му до!ажа0у не само људи него и жене$ доносе.и своје
)о!еснике% 3 он и0 све исцељиваше )!агода.у 8ожјом која живљаше у (ему$ ио-"уш-аше и0 /драве% "рес-аде да од!а/и у "ус-и(у$ и се.аше у ке!ији /)ог људи
који су му до!а/и!и% Aер га 8ог даде -оме крају као и/вор исцеље(а% ,н не од!ажаше у"ус-и(у$ да не )и до!а/иоци$ не /а-екавши га у ке!ији$ вра.а!и се "ра/ни и неу-ешни$
него да сваки до)ије !ек који -ражи6 једни исцеље(е своји0 -е!есни0 )о!ес-и$ а други
ос!о)о'е(е од душевни0 "а-(и "омо.у ду0овни0 "оука (егови0%
3!и "ош-о мес-о )еше )е/водно$ -ре)а!о је има-и много воде /а много)ројне"осе-иоце који су му до!а/и!и% 9)ог -ога иско"а ма!и )унар /а саку"ља(е кишнице%
о -а вода је /адовољава!а "о-ре)у /а неко!ико дана% Aедном /а време жеге до'оше к
(ему неки људи$ и )е0у жедни% ,н нареди једноме од своји0 ученика$ који0 )еше шес-$
да /а0ва-и воду с )унара и на"оји жедне% о ученик га и/вес-и да у )унару нема ника"и воде% &ре"одо)ни му онда -и0о рече6 адам се у дивно име 4ос"од(е$ да .еш
на.и воде у )унару$ да )и у-о!ио же' наши0 гос-ију% Ученик оде и на'е )унар "ун воде
до вр0а% он /ачу'ен$ радују.и се и с!аве.и 8ога$ /а0ва-и воду и однесе је к оцу$ка/авши му /а чудо учи(ено мо!и-вама (еговим% довољно )еше -е воде /а све
"о-ре)е на много дана% ,во се чудо догоди у седамнаес-ој години "одвижниш-ва
"ре"одо)ног 3нина%
285
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 286/353
9а-им$ "ош-о се -а вода нај/ад "о-роши "ос!е дужег времена$ а кише не )еше$
"ре"одо)ни 3нин не 0-еде да "оново иш-е од 8ога -акво чудо% его$ смиравају.и ум
свој$ он с-аде сам доноси-и но.у са ЕуKра-а воду /а "о-ре)е "осе-и!аца% -ако свакено.и од вечера до свану.а он ношаше воду$ с!аве.и ус-има 8ога$ и се.ају.и се
еван'е!ски0 речи @рис-ови06 3ко који на"оји кога чашом воде у име моје$ не.е му
"!а-а "ро"ас-и CМ-% 1H$ +2F% о једнога дана се догоди да не )еше воде$ а до'оше к(ему нека )ра-ија и/ манас-ира да га "осе-е$ и )е0у жедни од "у-ова(а% &ре"одо)ни
онда до0ва-и крчаге и сам оде "о воду на да!еку реку% о одма0 се вра-и% Видевши га
где се одма0 вра.а$ они мишља0у да је )!ажени и/немогао -е!ом$ -е на реку ни ишаоније% *-ога му "о-рчаше у сусре-$ же!е.и да сами иду на реку "о воду% кад му
с-адоше скида-и крчаге с рамена$ они видеше да су -ешки и "уни воде% веома се
удивише% Aер 3н'ео 4ос"од(и$ као и "рви "у- код с-арца Мајуме$ на"уни крчаге водом%
"овикаше )ра-ија6 @ва!а 8огу$ ево и/ рамена све-ог оца ис-ече вода жива и 0!адна> ? весе!и "ише од (е% 3 смиреноумни све-и-ељ рече им6 ,"рос-и-е ми$ )ра.о$ јер сам
грешан% ,ва се вода невидљива дарова не /)ог мене него /)ог ваше "реве!ике же.и$ да
не )ис-е и/немог!и док )и0 се ја вра-ио с реке%
Е"иско" града еокесарије &а-рикије во!ео је све-ог 3нина и вр!о га много "ош-овао
/)ог (еговог све-ог живо-а и чудеса која је )!агода.у 4ос"од(ом чинио$ и чес-о га
"осе.ивао$ "а га и руко"о!ожи /а "ре/ви-ера си!ом% 3 кад е"иско" чу да се
"ре"одо)ни мучи носе.и сам воду са ЕуKра-а /а своје "осе-иоце$ "ок!они му магарцада на (ему доносе воду$ како се све-и-ељ не )и мучио% о "ос!е неко!ико дана до'е к
"ре"одо)номе један сиромашан човек$ који није имао да вра-и дуг /ајмодавцу$ и мо!и
све-ог да се сми!ује на (ега и да му неш-о чиме )и могао ис"!а-и-и дуг% 3"ре"одо)ни сам сиромашан ду0ом и с-варима$ немају.и ш-а да му да$ рече му6 У/ми$
)ра-е$ овог магарца$ "родај га и ис"!а-и свој дуг% ? *иромашак у/е магарца и оде$ а
све-и-ељ о"е- с-аде сам доноси-и воду са да!еке реке% *а/навши /а -о$ е"иско" му
"ос!а другог магарца$ са оваквом "оруком6 е "ок!а(ам -и магарца$ него само да -иводу носи$ а кад ми )уде /а-ре)ао$ ја .у га о"е- у/е-и% ?3 о "ос!е и/весног времена
о"е- до'е неки сиромашак к "ре"одо)номе$ "росе.и ми!ос-и(у% 3 он$ "ош-о ниш-а
није имао$ даде му магарца% &о-ом му до'е у "осе-у е"иско"% кад не на.е магарца$ оннареди да се иско"а ду)ок )унар% ,нда доведе магарце$ на којима се донесе воде с реке$
и на"уни )унар% Aер у -им сушним крајевима$ "ош-о нема в!аге у /емљи ни-и уну-ра
има водени0 жи!а$ ко"ају се суви )унари$ и у (и0 се ску"ља вода од кише и!и снега$и!и се доноси с река% -ако$ "ош-о е"иско" на"уни )унар водом$ у/е своје магарце и
одведе% кад )и се )унар ис"ра/нио$ он је с!ао своје магарце$ на којима се доноси!а
вода и )унар "унио$ "а је о"е- у/имао на-раг магарце%
У а"амијској крајини[E] )еше неки с-о!"ник &ионије$ који во'аше ан'е!ски живо-%еки "окварени људи и/ око!ине до'оше но.у у (егов манас-ир$ надају.и се да .е
-амо на.и ве!ико )ога-с-во% ,ни "рова!ише /ид$ у'оше уну-ра$ и онда !о"овски и
ра/)ојнички о)и'оше све одаје$ -раже.и ш-о )и мог!и у/е-и% 3!и ниш-а не на'оше%&ри од!аску један од (и0 се )аци каменом на све-ог с-о!"ника$ удари га си!но "о
г!ави$ и ра/)и му г!аву% &ош-о -и /!очинци о-идоше$ с-о!"ник смишљаше да си'е са
с-о!"а и иде да се -ужи судијама% 3 "ре"одо)ни 3нин$ "ро/ревши у0ом с-о!"никовунамеру$ до/ва !ава који му с!ужаше$ даде му "о о)ичају 0рану$ и рече му6 о)ро се
286
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 287/353
наједи$ јер .еш и.и на да!ек "у-> ,нда у/е 0ар-ију$ и на"иса овакво "исмо6 ,$ оче
"ре"одо)ни> "о/на-о ми је да си "ос-радао од /!иковаца$ "а сад намераваш да си'еш са
с-о!"а$ же!е.и да се осве-иш не"рија-ељима својим% о$ одус-ани од -акве намере$ дане !ишиш се)е вечне награде /а -р"ље(е у не)еском царс-ву ? ,во "исмо све-и 3нин
"риве/а !аву о вра-$ и говоре.и му као човеку$ "ос!а га а"амијском с-о!"нику$
/а"ре-ивши !аву да никога не на"ада "у-ем% Nав одјури% кад с-иже до с-о!"никовогманас-ира$ он с-аде нок-има гре)а-и ка"ију% Вра-ар нагвири кро/ "ро/орче и$
уг!едавши !ава$ о-рча к с-о!"нику и и/вес-и га да ве!ики /вер с-оји "ред ка"ијом%
*а-воривши мо!и-ву$ с-о!"ник нареди вра-ару да )е/ с-ра0а о-вори ка"ију% у'е !ав$и "ри-рчавши к с-о!"у )аци "исмо "ред с-о!"ника% ,н га "рочи-а$ и удиви се
"ро/орљивос-и "ре"одо)ног 3нина$ који са -акве даљине са/наде (егову намеру%
дивљаше се како 8ог "о-чини /верове да с!уже угоднику (еговом% одус-аде од своје
намере$ "ре"уш-ају.и с-вар 8огу%
Aедна )!агочес-ива жена$ која је )о!ова!а од неке )о!ес-и$ "о'е к све-оме 3нину да га
/амо!и /а исцеље(е% а "у-у је сре-е један варварин са ко"љем у руци% ,н 0-еде да је
о"љачка$ а!и не на'е ниш-а код (е осим ма!о 0!е)а% рас"а!ивши се гре0овном"ожудом$ он 0-еде да је си!ује% 9а)ивши ко"ље у /емљу$ он је с-аде "риморава-и на
)!уд% ,на се о-имаше$ а!и "ош-о не могаше да му се о-ме и/ руку$ она "ри/ва у "омо.
име све-ог 3нина$ вичу.и6 *ве-и 3нине$ "омо/и ми> ? -ог часа онај свире"и и
неукро-љиви варварин укро-и се и /адр0-а$ јер га с"о"аде с-ра0% 0-еде да )ежи$ /а-одо0ва-и ко"ље да га ис-ргне и/ /емље$ а!и не могаде "ош-о се )еше веома /ари!о у
/емљу% Виде.и -о$ он се још више у"!аши$ "а /а-им ра/јари%
3!и жена$ и/вукавши се и/ (егови0 руку$ "о)еже и до'е к све-оме 3нину$ и ка/а му
све% "ош-о је све-и-ељ исце!и од )о!ес-и$ она се вра-и дому свом% 3 до'е к"ре"одо)номе и варварин онај$ кају.и се /а сва своја /!а де!а% *ве-и 3нин га исце!и$ и
све-ој вери научи$ и удос-оји све-ог крш-е(а% 3 "ос!е неког времена о)уче га и уан'е!ски о)ра/% он )и инок )огоугодан% 3 оно (егово ко"ље укорени се у /емљи$ и8ожјом си!ом и/рас-е у ве!ики 0рас-%
,вај ве!ики угодник 8ожји чи(аше и многа друга чудеса6 рас!а)љене исцељиваше$
'аво!е и/ људи и/го(аше$ и )е/)ројне )о!еснике исцељиваше% он )еше исце!и-ељ
не само људи него и живо-и(а% Aеднога дана )еше се с!егао к (ему си!ан народ$ а)еше с-рашна жега% нес-аде воде$ а же' и0 мораше све% Тада се све-и-ељ "омо!и
8огу$ и одма0 се "ојави у ва/ду0у кишни о)!ак$ и и/ненада удари нео)ично јака киша$
која ис"уни водом све јаме и до!ине%
&ре"одо)ни "рорече и многе с-вари које су се има!е догоди-и6 "ре-ска/а наје/дуварвара$ "ровиде кончину многе )ра-ије$ и сваког "ри/иваше к се)и /асе)но$ и
говораше6 5едо$ "о)рини се о души својој$ јер је -воје време )!и/у%
9а-им се "ре"одо)ни 3нин и сам "ри)!ижи крају$ "ош-о "роживе с-о и десе- година%&реду/навши дан свога "рес-авље(а$ он са/ва своје ду0овно с-адо$ јер има'аше дос-а
)ра-ије$ ка/а им многе "оуке$ и нај/ад "ока/ују.и руком на највр!инскије ме'у (има$
"ре/ви-ера Вероникијана$ рече им6 ,н нека вам мес-о мене )уде игуман>
287
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 288/353
&ос!е -ога од)о!ова седам дана$ и )еше "ри крају% &ред саму смр- у"!аши се$ и
"окуша да ус-ане са одра% "рик!онивши г!аву$ говораше6 мир вам$ гос"одо моја>
"о.у-авши ма!о$ рече о"е-6 :о с-е$ гос"одо моја< &о.у-авши о"е-$ рече6 ека )удевоља 4ос"ода мог> Ево и ја идем с вама "о наре'е(у 4ос"од(ем% ? *ви се "рису-ни
"ре"адоше$ и ничице "адоше% 3 )огољу)иви "ре/ви-ер Вероникијан$ наименовани
игуман$ у"и-а "ре"одо)нога6 4ос"одине мој$ каква -и је нада$ ради које си се -рудиокро/ све дане живо-а свог< Реци нам$ ш-а -о виде% *ве-и-ељ одговори6 Виде0 4ор(и
Aеруса!им о-ворен$ и о)!ак све-!и где и/!а/и$ и на (ему -ри све-!оносна човека$ који
до'оше к мени и рекоше ми6 3нине$ 4ос"од -е /ове$ ус-ани и "о'и с нама> 3 ја и0у"и-а06 :о с-е ви гос"одо моја< ,ни ми одговорише6 Ми смо Мојсије$ 3рон и ,р%
5увши -о$ )ра-ија се још више "ре"адоше% 3 он им рече6 8ра.о моја$ мо!и-е се /а
мене$ да се не "ос-идим када )удем и/веден "ред *удију с-рашног% ? &о-ом рече о"е-6
&рими$ 4ос"оде$ ду0 мој> ? рекавши -о$ "рес-ави се$ осамнаес-ог мар-а% чесно га"огре)оше$ с!аве.и ,ца и *ина и *ве-ога у0а$ једног 8ога$ с!ављеног од свију вавек$
амин%
СПОМЕН СВЕТИХ МУЧЕНИКА
ТРОИМА И ЕВКАРПИОНА
:33 у време цара Максимијана% 2QG године$ "!ану у икомидији го(е(е на0риш.јане$ -ада с-адоше 0ва-а-и 0риш.ане и )аци-и у -амнице% 9а-им и0 много
ис"и-ива0у и ис-ја/ава0у7 и оне који ос-аја0у до краја у вери @рис-овој$ "редава0у насмр-% У -о дак!е време )е0у и ови @рис-ови мученици$ ТроKим и Евкар"ион% ,ни
нај"ре )е0у 0ра)ри оKицири у царској војсци% :ао -акви$ они )е0у гони-ељи и крај(и
не"рија-ељи @рис-а и 0риш.ана6 0ва-а0у 0риш.ане и )аца0у и0 у -амнице$ јер имнаси!ник )еше дао сву в!ас- над 0риш.анима6 каж(ава!и су и у)ија!и које год су
0-е!и$ и с"асава!и о"е- које су 0-е!и%
о када једном (и0 двојица )е0у "ош!и да у0ва-е неке 0риш.ане видеше један ог(ени
о)!ак који се "ојави као ве!ики "ожар$ с"ус-и се с не)а над (и0$ и они чуше г!ас који
им говораше6 9аш-о се -руди-е да /а"!аши-е моје с!уге< е варај-е се$ нико не можесав!ада-и оне који верују у мене% Е-о$ и ви .е-е се "ридружи-и с!угама мојим$ и
до)и.е-е царс-во не)еско%
5увши овај г!ас$ они који раније )е0у )есни и дивљи и о)есни "рема 0риш.анима$"адоше на /емљу$ и не )е0у у с-а(у ни очи да о-воре$ ни да "однесу грмљавину оног
не)еског г!аса$ него !еже.и на /емљи говора0у само ово6 Ваис-ину је ве!ики 8ог који
нам се данас јави$ и )и.емо )!ажени и ми$ ако "ос-анемо с!уге (егове%
288
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 289/353
ок они -о са с-ра0ом и -ре"е-ом говора0у$ ра/двоји се онај ог(ени о)!ак$ и један део
с-аде с једне с-ране (и0 а други ? с друге% о"е- до'е и/ ис-ог о)!ака један други г!ас
који говораше6 Ус-ани-е> и "ош-о се каје-е /)ог своје /а)!уде$ е-о ? о"раш-ају вам сегреси ваши>
:ад ус-адоше$ они уг!едаше једног дивног у )е!о о)ученог човека$ који се.аше усредо)!ака$ а око (ега с-аја0у многи и многи% &ренеражени овим ви'е(ем$ они као једним
ус-има "овикаше6 &рими$ 4ос"оде$ и нас> наши су греси многи и неи/мерни$ јер смо"ре/ира!и Те)е$ јединог ис-ини-ог 8ога$ и ни"одаш-ава!и 0риш.ане који у Те)е
верују%
:ада -о војсково'е рекоше$ о)!ак се о"е- сас-ави$ и у/и.е на не)о% 3 они "о-ом много"!ака0у /)ог своје "ре'аш(е /а)!уде и )е/душнос-и$ и моља0у 8ога да им о"рос-и%
вра-ише се на/ад$ и које год 0риш.ане на'оше у -амницама$ они и0 )е/ с-ра0а грља0у и
као )ра.а "о/дравља0у% &а им онда "оскидаше окове$ и рекоше им да иду својим
ку.ама%
:ада /а -о са/наде кне/$ си!но се ра/јари$ и нареди да и0 доведу "ред (ега% 5им и0
доведоше$ он и0 у"и-а који је ра/!ог -акве "ромене (и0ове% ,ни\му онда "о-анко
ис"ричаше ви'е(е које има'а0у% :не/ на -о нареди да и0 о)есе о дрво и гре)енима
с-ружу -е!а (и0ова$ "а да им ране -рљају с-руним кр"ама% 3 све-и$ јуначки "односе.имуке$ моља0у се$ радују.и се$ и )!агодаре.и 8ога% :не/ "ак$ виде.и и0 радосне$ још
више се ра/јари$ и нареди да се усред града икомидије ужеже "е.$ и у (у )аце
све-и-ељи% То )и учи(ено$ и )!ажени мученици "редадоше душе своје у руке 8ожје$ и"римише неувенљиве венце мучениш-ва$ око #HH године%
СПОМЕН СВЕТИХ
ДЕСЕТ ХИAАДА МУЧЕНИКА
,В све-и мученици )ише мачем "осечени /а своју веру у @рис-а%
289
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 290/353
НАПОМЕНЕ"
1% Македоније )еше е"иско" Lариградски у време цара :онс-анција C##D?#E1 г%F и
"рис-а!ица 3ријеве јереси% *вргну- /)ог своје свире"ос-и чак "ремааријанцима он$ же!е.и да )уде во'а новог уче(а$ ра/ви у ду0у 3ријевом уче(е о
*ве-оме у0у6 Македоније је учио да се *ве-и у0 "о суш-ини ра/!икује од"рва два Nица *ве-е Тројице$ и да нема уде!а у 8ожанс-ву и с!ави ,ца и *ина%
Aерес Македонијева )и осу'ена на ругом Васељенском *а)ору C#G1 годинеF$ иу осмом ч!ану *имво!а вере )и /аувек у-вр'ено ис-инско уче(е Lркве о
*ве-оме у0у% *а Македонијевом јереси )огонада0ну-о су се )ори!и )огомудри
оци Lркве6 све-и Васи!ије Ве!ики$ *ве-и 4ригорије иски и *ве-и 4ригорије8огос!ов%
2% *е!евкија$ град *ирије$ на о)а!и *редо/емног Мора%
#% Aу!ијан ,-с-у"ник$ )ра-анац :онс-ан-ина Ве!иког$ син (еговог )ра-а Aу!ија$ ро'ен ##1 год%7 царовао од #E1 до #E# године%
+% Теодосије Ве!ики C#DG?#QIF је /адао смр-ни ударац не/на)ош-ву6 "ос-авши #Q2
године самодршцем царем$ он и/даде /акон којим о)јави с!уже(е )оговима /а/!очин$ раван /!очину увреде ве!ичанс-ва%
I% @а!кидон ? г!авни град римске "ровинције Ви-иније у М% 3/ији$ на о)а!и
Мраморног Мора$ -ј% на 8осKору%
E% У југо/а"адној *ирији$ дуж о)а!е реке ,рон-а%
1J. МАРТ
СТРАДАЊЕ СВЕТИХ МУЧЕНИКА
ХРИСАНТА & ДАРИЈЕ
& 8+>& ' 2&3*
&,NЕМAЕ$ човек /намени-$ ве!можа$ рода кнежевског$ са сином својим @рисан-омоде и/ 3!ександрије у Рим% Тамо га ве!може "римише чесно$ а цар га "ос-ави /а
сена-ора% Jе!е.и да му јединац син @рисан- и/учи све науке$ он га даде на шко!е% он и/учи све све-ске науке имају.и најученије људе /а учи-еље% 3 кад и/учи све науке$
до руку м!адога @рисан-а до'е Еван'еље и е!а 3"ос-о!ска% &рочи-авши и0
"ажљиво$ и уду)љују.и се у (и0$ он говораше се)и6 Те)и је до!икова!о$ @рисан-е$ да
чи-аш не/на)ожачке к(иге$ "уне нејаснос-и$ док ниси нашао све-!ос- ис-ине%ашавши (у$ -и се (е једино и држи% Aер није мудро и "аме-но$ од све-!ос-и вра.а-и
290
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 291/353
се о"е- -ами% ,д)ациш !и "!одове -вога -руда око уче(а$ у/а!уд си се онда учио и
мучио% 3 "!одове -руда 8ог даје онима који и0 -раже% Aер -ако наре'ује 8ог$ -о си
чи-ао6 Тражи-е$ и на.и .е-е CNк% 11$ QF% 3ко "ак ос-авиш оно ш-о си -ражио и нашао$онда .еш се у"одо)и-и )е/умним и нера/умним људима% *-ога се чврс-о држи онога
чега се -ре)а свим умом држа-и$ да не )и "ре-р"ео ве!ику ш-е-у% 3 "ре-р"е.еш ве!ику
ш-е-у$ ако се до)ровољно !ишиш )!ага$ које си с -о!иком муком нашао% 9!а-о и сре)роси нашао$ драго каме(е си нашао% 9а-о си и -ражио$ да )и нашао7 и /а-о си нашао$ да
)и на.ено нас!едио% &а/и дак!е$ да -и не )уде оду/е-о )!аго које си нашао%
Тако говоре.и се)и$ @рисан- -ражаше се)и учи-еља /а *ве-о &исмо% као ш-о је
раније )ио с!уша!ац ре-орске и Kи!осоKске мудрос-и и ученик најученији0 учи-еља$-ако је сада же!ео да на'е "рос-е учи-еље$ као ш-о некад )е0у нек(ижевни ри)ари
који сав све- у!овише у "о/на(е @рис-ово% Такве учи-еље ревносно -ражаше
)!агора/умни јуноша$ јер је чи-ао а"ос-о!а који говори6 4де је "ремудри< 4де јек(ижевник< 4де је "ре"ирач овога све-а< е "ре-вори !и 8ог мудрос- овога све-а у
!удос-< Aер "ош-о све- не "о/на 8ога мудрош.у$ )и воља 8ожја да !удош.у "ро"оведи
с"асе оне који верују C1 :ор% 1$ 2H% 21F%
Ра/мишљају.и сваког дана о -оме$ и -раже.и с!уге @рис-ове$ он на'е некога који мука/а да /на једнога 0риш.анина$ "о имену :ар"оKора$ који је вр!о вичан *ве-ом
&исму$ а који$ крију.и се /)ог го(е(а$ живи у горама$ у некој "е.ини$ ма!о коме
"о/на-ој% 5увши -о$ )!ажени јуноша се веома о)радова$ и "ри"аде к ногама овогачовека мо!е.и га са су/ама$ да му "окаже мес-о где живи -ај 8ожји човек% овај му
"ока/а$ и @рисан- се у"о/на са )!аженим :ар"оKором$ који )еше свеш-еник%
од!ажаше к (ему чес-о$ и с!ушаше од (ега реч 8ожју и -ајну вере 0риш.анске$ и
у"у.иваше се на "у- с"асе(а% у -оку неко!ико месеци он )и од "ре/ви-ера:ар"оKора "о-"уно у"у.ен у -ајне *ве-ога &исма$ и до)и све-о крш-е(е од (ега%
-о!ико се @рисан- у-врди у све-ој вери$ и "ока/а савршен у љу)ави @рис-овој даседмог дана "ос!е свог крш-е(а он с-аде јавно у народу "ро"оведа-и @рис-а$ *ина8ожјег%
5уше -о неки (егови сродници$ људи уг!едни$ и рекоше (еговом оцу6 &а/и$ -и .еш
)и-и крив$ и од -е)е .е се -ражи-и и/јаш(е(е /а оно ш-о -вој син у дрскос-и чини6 јер
ружи )огове$ а говори да је неки сус @рис-ос ис-ини-и 8ог% о'е !и -о цару до ушију$онда ни -е)и$ ни нама сродницима -војим$ не.е )и-и о"рош-ено$ и ми .емо и/гу)и-и
цареву ми!ос-% Aер -акве 0у!е "ро-ив )огова усу'ује се говори-и само онај који се
"ро-иви /аконима царским%
То ра/љу-и &о!емија$ и он сина свог @рисен-а /а-вори у једну мрачну и смрдљивуи/)у$ и мораше га г!а'у$ дају.и му "о ма!о 0ране увече% 3 )!ажени @рисан- сма-раше
-ај /а-вор и г!ад не као ка/ну$ него као веж)а(е у "ос-у и ис"осничком мо!и-веном
-и0ова(у и -его)ама 0риш.анског живо-а% више вољаше овај -есни и мрачни /а-ворнего "рос-ране и све-!е "а!а-е%
:ада /а -о до/наше уку.ани и ро'аци$ они "ред!ожише оцу @рисан-овом ово6 3ко
0о.еш да сина одвра-иш од 0риш.анске мис!и$ -и онда учини да он живи у раскоши и
291
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 292/353
с!ас-има7 и ожени га неком !е"ом и "аме-ном девојком$ "а кад се осе-и мужем$ он .е
/а)орави-и на 0риш.анс-во% 3 -амницу$ и окове$ и г!ад$ којима га -и мучиш$ 0риш.ани
сма-рају /а с!аву и дику$ а не /а муку%
5увши -о$ &о!емије нареди да се с"реми /асе)на вр!о све-!а "а!а-а$ (ени /идови
украсе ску"оценим с!икама$ и "ос-ави раскошна "ос-еља% "ри"реми све ш-о је"о-ре)но /а весеље и ужива(е% ,нда и/веде сина и/ мрачног /а-вора$ одену га у
/!а-о-кану оде.у$ и уведе у -у "а!а-у% 9а-им ме'у својим ро)и(ама и/а)ере нај!е"шедевојке$ о)уче и0 раскошно и украси наки-има$ "а и0 /а-вори у -ој "а!а-и са сином% о
"ре-0одно им "од "ре-(ом /а"оведи$ да се на све могу.е начине "о-руде да @рисан-а
наведу на -е!есну с!адос-расну љу)ав а одвра-е од @рис-а% "рире'ива0у се у "а!а-иго/)е у/ нај!е"ша је!а и нај)оља "и.а7 девојке "ред све-им @рисан-ом је'а0у$ "ија0у$
весеља0у се$ игра0у$ "ева0у ра/)!удне "есме$ говора0у )ес-идне речи$ и у"о-ре)љава0у
сва са)!аж(ива средс-ва да )и м!ади.еву душу наве!е на )!уд и -е!есне с!ас-и% 3м!ади @рисан- усред сви0 -и0 са)!а/ни$ усред сви0 -и0 /амки држаше се$ не
м!ади.ски него мушки и јуначки$ и ос-аде неу!овљив% у -аквој )ор)и @рис-ов
војник се "ока/иваше не"о)едив7 укусни0 је!а и дивни0 на"и-ака он се не до-ицаше7на девојке г!едаше као на ас"иде$ и од (и0ови0 додира се о"ре/но чуваше као од
додира /мије7 а не"рес-ано се мољаше% кад га је сан сав!а'ивао$ он )и !егао на го!у
/емљу% 9аводљиве и )е/о)ра/не речи девојака сма-рао је као с-ре!е$ које је од)ијао од
се)е ш-и-ом вере$ и ва"ијао к 8огу говоре.и6 4ос"оде$ дигни се мени у "омо.> Рецидуши мојој6 ја сам с"асе(е -воје C&с$ #+$ 2% #F% :о може на"ад овај$ ш-о 'аво "одиже на
ме$ сав!ада-и$ ако га не сав!ада и не "о)еди десница Твоја< Вара се ко мис!и да може
својом си!ом -е!есној с-рас-и одо!е-и и чис-о-у сачува-и$ ако кише Твога ми!оср'а не"огасе -е!есне "ожаре% уша није у с-а(у да дос-игне у дворове Твоје$ ако је Ти сам
не одведеш -амо% 3 -е!есна с!ас- је неки /вер о"аки$ који се скрива у "ус-и(и живо-не
-аш-ине$ да )и "рождирао душе% :о и/)егне (егове чељус-и$ -ре)а од све душе да
у/несе )!агодарнос- Те)и 8огу *"аси-ељу своме% Aер од -акве "ро"ас-и Ти насс"асаваш% Тако се и )!ажени угодник -вој AосиK Твојом "омо.и ишчу"а и/ руку
)!уднице$ као и/ чељус-и неукро-иве /вери% , AосиKу "!ачу.и о-ац (егов говораше6
uу-а /вер "оједе сина мог C1 Мојс% #D$ ##F% Aер жена &ен-еKријева /аис-а као љу-а /верскочи на (ега$ и као нека !авица нок-има чу"аше не/!о)иво јаг(е$ AосиKа$ вуку.и га
на )е/ако(е% која /вер може )и-и -ако о"ака$ као 'аво и жена< Те!о и крв се у
м!ади.у од "рироде у/)у'иваше и на "ожуду га рас"аљиваше7 а ус-о жена још вишеце!омудреног м!ади.а рас"аљиваше и у "ро"ас- и смр- вучаше /аводљивим
"ог!едима$ дивним 0аљинама$ !е"о-ом !ица$ ску"оценим наки-има$ )ога-с-вима$
в!аш.у$ и са)!аж(ивим речима% /а чудо је$ како се и/вуче и/ -ако о"асне мреже/верине> е рече у/а!уд о-ац AосиKов6 ос-а ми је кад је још жив син мој AосиK C1
Мојс% +I$ 2GF$ јер и/)еже од с-рашније и неи/)ежније и љу.е смр-и него ш-о )еше она
када га )ра.а 0-едоше у)и-и% 3 и/)еже Твојом в!ас-и-ом "омо.ју$ о свемо.ни 8оже> јер Ти )еше са (им% ја сада$ 4ос"оде$ смирено Ти се мо!им$ "ружи ми "омо. "ро-ив
ови0 /вери и /мија$ са којима ме у једном мес-у /акључа о-ац мој$ да )и$ као ш-о /мије
с"авају о"чи(ене г!асом /ак!и(ача$ -ако и ове скверне девојке с"ава!е у време моје
мо!и-ве$ како не )и мом м!адом -е!у и/а/ива!е с!адос-расну "ожуду% &омо/и ми$*"аси-ељу мој$ јер /нам Те)е јединог ис-ини-ог 8ога$ који с"асаваш оне ш-о верују у
Те)е$ и дајеш им не"о)едиву си!у%
292
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 293/353
&ош-о се све-и @рисан- -ако "омо!и 8огу$ све девојке оне "адоше у -ако ду)ок сан да
се никако не )у'а0у и/ (ега$ ни-и и0 ико могаше "ро)уди-и$ док и0 не и/неше и/
"а!а-е% 3 чим и0 и/неше$ оне се "ро)удише$ и /а-им једоше% 3 кад "оново у'оше кодсве-ог јуноше у "а!а-у$ одма0 /ас"аше ду)оким сном% -ако )иваше сваког дана%
,нда и/вес-ише о -оме оца (еговог% 3 он с-аде кука-и /а сином својим као да је умро%3 неки "рија-ељи (егови говора0у му6 Твој се син научио од 0риш.ана
ма'ионичарској веш-ини$ и !ако ма'ијама о"чини "рос-е девојке% о -и -ре)а дана'еш неку о)ра/овану и "аме-ну девојку$ "а да му је у/меш /а жену$ иако он не.е да се
жени% живе.и с-а!но са (им$ она .е га кад -ад навес-и на -е!есно сједи(е(е$ и
одвра-и-и од 0риш.анс-ва% ? &о!емије у"и-а6 4де .емо на.и -ако "аме-ну девојку$ која)и мог!а мог у"орног сина одо)ровољи-и$ усаве-ова-и и "ридо)и-и /а наше /аконе<
,дговорише му ро'аци6 Ме'у девојкама ш-о с!уже )оги(и Минерви[1] има једна
девојка која учи шко!у% 9ове се арија% ,на је вр!о !е"а и "аме-на$ и ве. је и/учи!а сву ре-орику и многе друге науке% 3 с-аса!а је ве. и /а удад)у% его "о0и-ај и ис"роси је /а
свог сина$ да -е неко други не "ре-екне%
&о!емије "ос!уша овај саве-$ и /амо!и своје ро'аке да о-иду до -е девојке$ да јој кажу
/а @рисан-а како је /а!у-ао у 0риш.анску веру$ и да јој "онуде да се уда /а (ега и да гаодвра-и од 0риш.анс-ва% ,ни -о учинише$ и девојка "рис-аде на )рак са @рисан-ом%
"ре-0одно научише девојку на /аводљиве речи$ "омо.у који0 )и мог!а "риво!е-и
женика на -е!есну љу)ав и "ридо)и-и га да се "ок!они )оговима римским%
9а-им девојку свечано доведоше у &о!емијев дом% (у$ иначе "о "рироди нео)ично!е"у$ раскошно оденуше и украсише$ "а је уведоше у !ожницу к @рисан-у% -амо
насамо$ какве му све ми!е речи не говораше> и каквим све !аскама не мамљаше
це!омудреног јуношу на -е!есно сједи(е(е> 3 војник @рис-ов ос-аде чврс- као
дијаман-$ као с-у) не"око!е)љиви$ као гора не"окре-на$ љу)ављу 8ожјом "о)е'ују.иљу)ав -е!есну$ и оружјем крс-а од)ијају.и рас"аљене с-ре!е !укавог 'аво!а "уш-ане
на (ега% у/да0нувши к 8огу и/ ду)ине срца$ и "ри/вавши у0а *ве-ога у "омо.$ онс-аде говори-и девојци овако6
:ада си се$ о чудна девојко$ ради кра-ко-рајног сједи(е(а са мном смр-ним човеком
-ако дивно удеси!а$ и -ако с!а-ке речи "росу!а$ да )и ме од до)ре намере одгра-и!а и
душу ми$ о)у/е-у другом љу)ављу$ ра/вра-и!а$ и ум мој и/мени!а$ ко!ико више -ре)ада се "ос-араш$ да )и наш!а љу)ав у 8есмр-ног Lара ? *ина 8ожјег> -о не.е )и-и
-ешко$ ако у/аже!иш% Aер ако душу своју /аједно са -е!ом сачуваш чис-ом и
не"орочном$ и ако срце своје -ако украсиш вр!инама као ш-о си сада -е!о своје
украси!а ску"оценим наки-има$ онда .е -и 3н'е!и "ос-а-и другови$ 3"ос-о!и"рија-ељи$ Мученици )!иж(и$ и они .е -и и/дејс-вова-и -о$ да .е -и сам @рис-ос
"ос-а-и женик$ који .е -и с"реми-и нера/рушиву "а!а-у на не)у$ несрав(ено !е"шу и
све-!ију од /емаљске$ и да.е -и вечне радос-и рајске$ и цве- м!адос-и -војео)есмр-и.е$ и у к(и/и вечног живо-а /а"иса.е -е%
*!ушају.и овакве речи од све-ог јуноше$ арија )и -рону-а и рече6 ,вако до-ерану$
мене није дове!а овамо никаква -е!есна "ожуда$ него љу)ав -воји0 роди-еља "рема
293
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 294/353
-е)и и (и0ове су/е$ да -е о)ра-им с!уже(у )оговима нашим% *ве-и @рисан- одговори6
3ко /а -о имаш какве ра/!оге и јасне дока/е$ "омо.у који0 )и ме у)еди!а да је ваше
с!уже(е )оговима "раведно и о"равдано$ онда .у -е "ос!уша-и$ и "ромени.у ум свој%Тре)а дак!е ради /аједничке корис-и да о овоме "ора/говарамо% арија на -о рече6
иш-а није корисније и "о-ре)није људима него )огове "ош-ова-и$ и )удно "а/и-и да
и0 својим /анемарива(ем не ра/гневимо% а"ро-ив$ -ре)а и0 жр-вама умољава-и данам )уду чувари% *ве-и-ељ одговори6 :ако нам$ о мудра девојко$ могу )и-и чувари они
)огови који сами -ре)а¸у да и0 други чувају$ и које с-варно но.у чувају "риве/ани /а
(и0 "си$ да и0 !о"ови не )и укра!и< 9а-о и0 и гво/деним ексерима "рикивају и о!овомосигуравају$ да и0 неко не )и "ре-урио$ и они "адну на /емљу и "ора/)ијају се% арија
на -о рече6 :ада )и "рос- народ могао да "ош-ује )огове )е/ вајани0 !икова$ онда и0 не
)и -ре)а!о ваја-и и "ос-авља-и% 3 вајају се од /!а-а$ сре)ра и )акра$ и "раве од
мермера и дрве-а$ да )и људи$ виде.и и0$ /на!и кога да умом /амишљају и "ош-ују$ икога да се )оје%
*ве-и-ељ на -о рече6 Расмо-римо и расудимо јесу !и дос-ојни о)ожава(а они које
!ивени !икови "ре-с-ављају и чији се идо!и ис-ављају% е може се на/ва-и 8огом онајкоји нема "о-"уну све-ос-$ и "о-"уну "раведнос- и )ожанску с!аву% :акву$ на "ример$
има све-ос- и "раведнос- и )ожанску с!аву ваш ср"оносац :ронос$ који је своју
со"с-вену децу "рождирао$ као ш-о о -оме на"исаше (егови с!ужи-ељи<[2] !и$ ш-а
је дос-ојно "о0ва!е и у самом Aу"и-еру[#]$ који ко!ико дана "оживе -о!ико )е/ако(а$-о!ико "рељу)а$ -о!ико у)ис-ава и/врши< ,н је )ио гони-ељ свога оца$ "огу)и-ељ
своје деце$ "рељу)очинац са -у'им женама$ муж своје сес-ре$ -иранин царс-ва$
"рона!а/ач ма'ија$ "осредник смр-и> ,н је "од!ожан -о!иким )е/ако(има игадос-има$ да и0 је немогу.е с!уша-и$ јер де!а (егова )е0у срамна и одвра-на%
Верујеш !и да је -акав одвра-ни човек 8ог< 3 да је )ио -акав$ сведоче ваши
к(иго"исци$ који на"исаше да од )е/умни0 људи )е0у на/ивани )оговима цареви$ који
)е0у 0ра)ри у )и-кама$ и у своје време и/ги)оше% @ајде$ "окажи ми какву је вр!инуимао ваш Aу"и-ер$ који све до смр-и )еше не"рија-ељ сваке чис-о-е и "ош-е(а% ,н
кра'ом дечака 4анимида сам ва/ду0 оскврнави$ а си!ова(ем своји0 сес-ара /емљу
,каља% 3 и у вашем Меркуру[+] какво )ожанс-во на!а/иш< Bегова г!ава и/г!еда каокри!а-о чудовиш-е% ,н ма'ијама "рона!ажаше /!а-о у /емљи$ а )аја(ем и
ма'ионичким ш-а"ом укро.аваше /мије% То "ак чи(аше "омо.у демона$ којима сваки
дан "риношаше на жр-ву ве"ра и!и "е-!а% 3 каква све-ос- )еше у @ерку!есу[I]$ којисус-аде у)ијају.и своје суседе$ и који се сам )аци у ога($ и и/горе )едник са )а-ином
коју ношаше и са кожу0ом< 5ега до)рог на!а/иш у 3"о!ону[E]$ и!и у -ајним
)а0усовским жр-вама[D]$ у "ијанкама и неу/држа(има< Aош да с"оменемо царицуAунону$ сес-ру и жену Aу"и-ерову$ и )е/умну &а!аду и )ес-идну Венеру[G]$ које се
сва'ају ме'у со)ом$ љу)оморне су једна на другу$ и љу-е се једна на другу$ и "ре"иру
се око !е"о-е која је нај!ега"а$ и "о/ивају чо)анина да им -о "ресуди% ико од ови0-ако/вани0 )огова и )оги(а нема )ожанс-ва$ ни-и икакве све-ос-и и "раведнос-и% :о је
од (и0 дос-ојан да му се одаје )ожанско "ош-ова(е< 3 о ос-а!им ма(им )оговима не
-ре)а ни говори-и% Aер је једна у (и0 г!ава$ којој они као удови с!едују% који се од
(и0 може сма-ра-и /а )ога и!и )оги(у$ када нису )огови :ронос$ Aу"и-ер и Венера$ одкоји0$ "о мишље(у )е/умни0 људи$ нема ве.и0 )огова< када су$ као ш-о "ока/асмо$
294
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 295/353
ваши )огови -ако )едни и ниш-авни$ ко!ико су онда )еднији од (и0 они који и0
"ош-ују као )огове%
*!ушавши "ажљиво @рисан-ове речи$ арија рече6 3ко су ниш-авна ка/ива(а и )асне"есника$ о)ра-имо се Kи!осоKима$ који уче да се и/а)ира вр!ина а од)ацује сваки
"орок% ,ни на ра/не начине о"исују ус-ројс-во све-а$ и -умаче имена )огова6 :роноскажу да је време$ које све "рождире и у ниш-а "ре-вара$ а Aу"и-ера на/ивају жегом$
Aунону ва/ду0ом$ Венеру ог(ем$ е"-уна морем$ Lереру /емљом$ и ос-а!им)ожанским именима на/ивају ос-а!е с-вари%
*ве-и @рисан- на -о рече6 ,ни кажу да "ос-оје с!ике они0 с-вари које не могу с-а!но
да "ос-оје$ него су у -оку времена "рош!е7 а /емља с-а!но "ос-оји$ ис-о -ако и море иога( и ва/ду0 с-а!но "ос-оје$ и сви и0 виде% о ја не /нам ни-и ра/умем$ /аш-о ви
о/аконис-е да се одаје )огодо!ично "ош-ова(е -им ис-им с-и0ијама$ када руке људске
начине од (и0 човеко!ике идо!е% 9аш-о се не к!а(а-е /емљи$ ва/ду0у и мору< &ос-оји
!и који цар и!и кне/$ који )и наредио да (ега цара и кне/а "ре/иру$ а к!а(ају се
(еговом и/вајаном !ику$ (еговој с!ици< 3 "ош-о не "ос-оји ни -акав цар ни -акавкне/$ онда -ре)а "ри/на-и ис-ину$ да ви "омо.у -и0 идо!ски0 !икова не и/о)ражава-е
ни с-и0ије ни )огове$ него смр-не људе%
арија на -о одговори6 Твоји ра/!о/и у)е'ују мој ра/ум% Вајане !икове о)ожавају"рос-и људи$ а ми о)ожавамо саме оне с-вари$ саме оне оригина!е$ чији су !икови
ис-ављени% *ве-и @рисан- јој на -о рече6 3ко же!иш да свој ра/ум нашим ра/!о/има
у)едиш$ онда да наведемо неке с-и0ије које идо!о"ок!оници о)ожавају% Тако$ онио)ожавају /емљу% ,нда -ре)а да је дос-ојно "ош-ују као )оги(у своју$ а не да је
)ешчес-е6 да је не ору$ не ко"ају и ни на који начин не раско"авају$ него да је ос-аве на
миру од ора(а и ко"а(а% 3 /емљоде!ац "ос-у"а с (ом као да је не сма-ра /а )оги(у6
"ревр.е је "!угом и мо-иком$ не одају.и јој никакво )ожанско "ош-ова(е% ш-авидимо< 5ије (иве и градине ра'ају6 да !и они0 који /емљу не ору и не ко"ају него је
"ош-ују као )оги(у$ и!и они0 који је )е/ икаквог о)ожава(а ору и ко"ају< 3ко је/емља /аис-а )оги(а$ као ш-о ви каже-е$ онда )и -ре)а!о да она вама$ "ок!оницима
својим$ даје све "!одове )е/ вашег -руда$ ни орана$ ни ко"ана$ ни /асејана% 3 ако је и
море )ог$ онда "!ови "о (ему )е/ вес!а$ и нека -е однесе куда же!иш% с-о -ако$ ни
ри)е не очекуј од свог ри)о!овачког -руда$ него к!а(ају.и се мору као )огу$ и/мо!и и0од (ега мо!и-вом% Тако и на ос-а!е с-и0ије -ре)а да г!едаш$ јер оне не /нају своје
"ок!онике$ "ош-о немају душе ни ра/ума$ ве. "о /а"овес-и 8ожјој с!уже "о-ре)ама
људским% Aер /емља$ "о /а"овес-и свога Творца$ на"ајана одо/го кишом и росом и/агревана сунчаним /рацима$ "рои/води семена$ у/рас-а усеве$ и у своје време доноси
одговарају.е "!одове% 9)ог -ога -ре)а о)ожава-и само 8ога Творца$ који је све -о
с-ворио$ уредио и нама /а живо- дао$ а не о)ожава-и с-вари које нам је дао% Aер иученици у шко!ама не одају "ош-ова(е к(игама$ -а)!ицама и 0ар-ији$ него
учи-ељима својим7 и )о!есник$ и/!ечен и о/дрављен$ не чини "ок!он и не у/носи
)!агодарнос- /а своје исце!е(е !еку$ него самом !екару који га и/!ечи%
&ош-о све-и @рисан- и/говори -о и многе друге с-вари$ верова арија у једногис-ини-ог 8ога$ 4ос"ода нашег суса @рис-а% договорише се да живе као )ра- и
295
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 296/353
сес-ра "ремда "ривидно у )раку$ чувају.и своју девс-венос- и )ораве.и у с-ра0у
4ос"од(ем% до)и све-и @рисан- с!о)оду од оца свог /)ог -ога ш-о се ожени%
&о!емије )еше веома радос-ан /)ог женид)е свога сина$ не /нају.и /а -ајну м!ади0су"ружника% даде своме сину в!ас- над це!оку"ним има(ем својим као једином
нас!еднику свом% "ос!е кра-ког времена умре% То 8ог удеси -ако$ да )и Му све-а
двојица$ @рисан- и арија$ девс-вују.и у )раку$ с!о)одније мог!и с!ужи-и%
Тада све-и @рисан-$ "о-"уно с!о)одан$ крс-и у своме дому )!ажену су"ругу својудевс-веницу арију% она ускоро и/учи це!о *ве-о &исмо$ и "рочи-а све 0риш.анске
к(иге% )и све-а живо-ом$ савршена с!ушки(а и невес-а @рис-ова% с-ара0у се
@рисан- и арија не само о свом с"асе(у него и о с"асе(у многи06 јер он многе људека @рис-у о)ра.аше и м!ади.е /а девс-венички живо- "ридо)ијаше$ а она многе жене
и девоAке @рис-у о)ручиваше% одвојише се у /асе)не домове$ ус-ројене као
манас-ири6 @рисан- има'аше своју дружину девс-веника и мади.а који "ре/реше свес!ас-и овога све-а$ а арија има'аше дес-венице које се о)ручише @рис-у%
У -оку неко!ико година умножи се у Риму и дружина @рисан-ова и аријина% 3!инеочекивано и/)и у граду ме-еж и "о)уна% Aер гоми!е народа с!егоше се к е"ар0у[ Q]
Lе!ерину$ о"-ужују.и све-е с!уге @рис-ове$ @рисан-а и арију% вика0у људи6/гу)исмо жене своје> а м!ади.и граја0у6 9)ог арије и/гу)исмо своје веренице> с-о
-ако жене довикива0у6 Nишисмо се мужева своји0> а девојке ва"ија0у6 9)ог @рисан-а
!ишисмо се своји0 вереника> )у(аше се народ вичу.и6 :ако .е се ра'а-и деца кадасе )рак од)ацује< ас-а.е оскудица у људима$ "ош-о @рисан- и арија својим
чуднова-им уче(ем и ма'ионичарском веш-ином одвајају мушки "о! од женског%
Е"ар0 одма0 нареди да у0ва-е и @рисан-а и арију$ и да и0 на ра/не начине муче$ ако
не "ринесу )оговима жр-ве% Е"ар0 "редаде све-ог @рисан-а неком -ри)уну[1H]
:!авдију$ а овај га даде војницима својим$ рекавши им6 Води-е га ван града у идо!иш-еAу"и-ерево$ "а ако -амо не )уде 0-ео да се "ок!они не"о)едивом @ерку!есу$ ви га на
ра/не начине мучи-е све до-!е док се не "окори и не "ринесе жр-ву%
Војници у0ва-ише све-ог @рисан-а$ и ве/ују.и га сировим жи!ама они га -аконеми!осрдно с-е/а0у и -ако чврс-о жи!е /а-е/а0у$ да му се оне у"ише до кос-ију% 3!и
се -е жи!е и/ненада /а -рен саме ра/ве/ива0у% друго се мучише војници ве/ују.и
све-и-еља$ а!и "ош-о не ус"еше да га вежу$ они се ра/јарише$ и у -амницу мрачну исмрдљиву га "осадише% -амо га у -рос-руке окове оковаше$ и у к!аде с-авише$ "а му
се руга0у и "сова0у га% о и -и окови и све -е к!аде одма0 се као "ра0 расуше% ,ни
онда с-адоше и/!ива-и на (ега мокра.у људску$ говоре.и6 *ада -и не.е "омо.и -воје
ма'ије и чаро!ије> ? 3!и мокра.ни смрад се и/ненада "ре-вори у диван мирис% ,нионда одраше -е!е$ и у (егову сирову кожу умо-аше мученика нага$ "а га ме-нуше на
сунце% о иако је )и!а си!на жега$ и"ак мученику не )и ниш-а од -ога% ,нда га о"е- у
жеље/не окове оковаше$ и у -амницу вргоше% 3!и се окови "оново и/ненада "окидаше$и у -амници /асија све-!ос- као кад многе све.е горе%
Војници онда и/вес-ише свога -ри)уна :!авдија о свему ш-о се дешава% ,н до'е до
-амнице$ и уг!едавши у (ој све-!ос-$ нареди да све-ог мученика @рисан-а и/веду
296
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 297/353
"реда (% он га у"и-а6 :аква је -о у -е)и ма'ионичка си!а којом чиниш овакве
с-вари< Aа сам многе ма'ионичаре и чаро)(аке укро-ио$ а!и не на'о0 -акве си!е код
(и0% о "ош-о видим да си човек уг!едан и мудар$ ниш-а од -е)е не -ражим$ само дана"ус-иш дрско уче(е 0риш.анско$ /)ог кога )ива у/)уна и ме-еж у народу римском%
Учини дак!е оно ш-о је дос-ојно -вога "орек!а6 "ринеси дужне жр-ве свемо.ним
)оговима%
*ве-и @рисан- му одговори6 :ада )и у -е)и )и!а и најма(а искра мудрос-и$ -и )и !ако"о/нао да мени "омаже и кре"и ме$ не ма'ионичка веш-ина ве. 8ожија си!а% 3!и -и
г!едаш на мене као и на )огове своје очима које су "омрачене нера/умнош.у% Aер када
)и очи -воје г!еда!е "рави!но$ -и )и уг!едао да )огови -воји не виде7 и када )и уши-воје "ос!уша!е ис-ину$ -и )и са/нао да )огови -воји$ ка којима -и ва"ијеш$ г!ас не
чују7 и када )и у -е)и )и!о и -рунке /дравога ра/ума$ -и )и с0ва-ио да -воји )огови
уну-ра у се)и немају ниш-а осим "ра0а$ "рашине и о!ова%
Тада -ри)ун :!авдије нареди да мученика вежу /а дрво и )ију гво/деним ш-а"ом% о
ш-а" )еше у рукама они0 ш-о га )ију -врд и -ежак$ а на -е!у све-и-ељевом каогранчица мек% :ада -о виде -ри)ун$ он нареди да "рес-ану са )ије(ем% одве/авши
мученика од дрве-а$ о)уче га у (егово оде!о$ "а се о)ра-и војницима овим речима6
ема сум(е$ и мени и вама до)ро су "о/на-и све ма'ионичарске и врачарске о)мане ио"сене$ а!и сада видим да овде није "о среди никаква ма'ионичарска веш-ина ве. сама
си!а 8ожја% Aер се и јаке сирове жи!е саме одве/аше$ и окови "окидаше$ и к!аде на
ногама у "ра0 "ре-ворише$ и сирова се -е!е.а кожа цео дан на сунцу не исуши$ и-ешки окови се "о други "у- невидљивом си!ом ра/решише и "окидаше$ и мрачна
-амница се осве-!и ве!иком све-!ош.у$ и гво/дени ш-а" -ежак у рукама вашим
додирују.и -е!о (егово "ос-аје мек као гранчица% 6 Виде.и очиг!едно да у (ему де!ује
си!а 8ожја$ ш-а нам друго ос-аје него да сви "ри"аднемо к ногама овог 8ожјег човекаи и/мо!имо од (ега о"рош-ај /а сва /!а и насиља која му "очинисмо% @ајде да га
умо!имо да нас "омири са својим свемо.ним 8огом$ који -аква чудеса -вори и којис!уге своје чини -ако јакима и у свима )ор)ама не"о)едивима$ као ш-о сами видимо%
Aер$ г!е$ овај многос-рада!ни с!уга (егов$ као ш-о нас "о)еди$ -ако .е и наше кне/ове
и цареве "о)еди-и и "осрами-и не"о)едивом си!ом не)еског 8ога која је у (ему%
Рекавши -о$ :!авдије са свима војиницима "ри"аде к ногама све-ога @рисан-а$говоре.и6 9аис-а "о/насмо да је -вој% 8ог ис-ини-и 8ог% *-ога -е мо!имо да и нас
"риведеш с Bему и учиниш нас с!угама (еговим% *ве-и @рисан- им одговори6 3ко
0о.е-е да "ри'е-е к 8огу моме$ онда Му "ри!а/и-е срцем а не ногама% Aер 8ог )ива
)!и/ак свакоме који 4а срцем и вером -ражи%
"ош-о им све-и @рисан- много говори о ис-ини-ом 8огу$ "оучавају.и и0 дуго$
верова :!авдије -ри)ун$ и жена (егова !арија$ и два сина (егова Aасон и Мавр$ и сви
сродници и "рија-ељи (егови$ и сав дом (егов% сви /аједно "римише све-о крш-е(е% "рово'а0у дан и но. у "оукама @рисан-овим$ с!ушају.и свим срцем речи о$ 4ос"оду
@рис-у$ и сви жеља0у да с-радају /а Bега%
297
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 298/353
а је :!авдије -ри)ун "оверовао у 4ос"ода нашег суса @рис-а$ и крс-и се са це!им
домом и свима војницима$ до'е до ушију цара умеријана[11] који у -о време
цароваше у Риму% Lар одма0 нареди да се :!авдију веже камен о вра- и у море )аци ада се сви војници и о)а сина (егова мачем "осеку%
а мес-у$ на коме )ише "осечени мученици @рис-ови$ )еше нека с-ара гро)ница%@риш.ани је очис-ише$ и но.у у/еше -е!а све-и0 мученика и у (у "о!ожише% Тамо
чес-о до!ажаше :!авдијева жена !арија и мољаше се 8огу крај мученички0 мош-ију$где и о)а сина (ена "осечени !ежа0у% неверни је једном у0ва-ише на -ом мес-у$ и
"овукоше на ис-ја/а(е% 3 она и0 мо!и говоре.и6 о"ус-и-е ми да /авршим своју
мо!и-ву$ а "о-ом ме води-е куда 0о.е-е%
,ни јој до"ус-ише% она$ "рек!онивши ко!ена н\ /емљу$ "одиже очи и руке к не)у$ и
рече6 4ос"оде сусе @рис-е$ кога свим срцем својим ис"оведам$ "ридружи ме
синовима мојим$ које си "о/вао на мученички "одвиг /а Те)е$ и они душе своје
"о!ожише /а Те)е$ 4ос"ода свог>
Мо!е.и се -ако$ она "редаде ду0 свој у руке 8ожје% 3 кад неверници$ који је )е0у
у0ва-и!и$ видеше где и/ненада и/да0ну$ "а о-идоше% Ро)и(е у/еше -е!о своје гос"о'е
и чесно са0ранише "оред%оне с-аре гро)нице$ у којој !ежа0у све-и мученици%
Lар умеријан нареди да све-е мученике @рисан-а и арију с-ављају на ра/не муке%@рисан-а оковаше у жеље/не вериге$ "а вргоше у ду)оку -амницу$ с-рашну и "уну
смрада$ јер -амо сав и/ме- градски "ро!ажаше% 3 арија )и одведена у )!уди!иш-е%
3!и 8ог о)ојима "омагаше$ "ока/ују.и "реко (и0 своју свемогу.у си!у% Aер све-ом@рисан-у у оној мрачној и смрдљивој -амници све-љаше не)еска све-!ос-$ и мес-о
смрада )ејаше диван мирис% 3 све-ој арији$ која у )!уди!иш-у !еже.и ничице на
/емљи мољаше се 8огу$ до-рча !ав који "о)еже и/ каве/а$ и чуваше је% 4ра'ани$ не/нају.и /а -о$ "ос!аше једног )ес-идног м!ади.а да је оскврни% кад он у'е у одајукод све-и-ељке$ !ав га одма0 до0ва-и и$ о)оривши га на /емљу$ га/аше га ногама%
&ри-ом г!едаше у све-у арију као ра/умни с!уга$ очекују.и наред)у гос"о'е своје
ш-а да ради са )ес-идником$ да !и да га у)ије и!и "ус-и жива% 3 све-а арија$с0ва-ивши -о$ рече !аву6 9ак!и(ем -е *ином 8ожјим$ "ус-и га да од мене чује реч
8ожју% ? &ус-ивши м!ади.а$ !ав и/и'е на"оље$ и !еже "ред вра-има с-ражаре.и да
неко други не у'е уну-ра%
све-и-ељка рече -оме м!ади.у6 Е-о$ свире"и !ав$ чувши име @рис-ово$ укро-и се7 и/вер$ као ра/уман човек$ /на ис-ини-ог 8ога$ и )оји 4а се$ и "ош-ује 4а% 3 -и$ јадниче$
иако си човек и имаш ра/ума$ не )ојиш се 8ога и живиш у -о!иким /а!има и
"рљавш-инама% -и се 0ва!иш оним /)ог чега )и -ре)а!о да се с-идиш и кајеш% ? 3м!ади. "аде "ред (ом$ и с-аде ва"ија-и и говори-и6 о"ус-и ми$ о с!ушки(о
@рис-ова$ да одавде и/а'ем чи-ав$ и ја .у свима "ро"оведа-и да је @рис-ос$ коме -и
с!ужиш$ једини ис-ини-и 8ог и да нема другог осим Bега%
*ве-а арија нареди !аву$ и /вер до"ус-и ономе м!ади.у да с!о)одно и/а'е и оде% м!ади. и'аше кро/ град$ громко вичу.и6 9нај-е сви Римљани да је арија )оги(а> ?
298
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 299/353
Тада неки "о/оришни )орци$ људи одважни и јаки$ до-рчаше до )!уди!иш-а$ же!е.и
да !ава и/вуку о-уда% 3!и !ав$ кре"љен 8огом$ све и0 редом$ једног /а другим$ "о0ва-а$
"оо)ара и "оре'а "ред ногама све-е арије$ и не даваше им да се макну% &ри-ом никогне "овреди ни-и у)и$ него чекаше наре'е(е од арије% све-и-ељка рече оним
људима6 3ко "оверује-е у @рис-а$ онда .е-е мо.и и/а.и чи-ави одавде% е "оверуј-е
!и$ онда нека вас )огови ваши и/)аве од смр-и% ? 3 они једног!асно вика0у$ говоре.и6:о не верује да је @рис-ос ? 8ог ис-ини-и и живи$ нека не и/а'е одавде жив> ? ок они
-ако вика0у$ све-и-ељка нареди !аву да ове људе "ус-и живе и /драве% 3 они$ "ош-о
и/а'оше$ вика0у громог!асно6 uуди Римљани$ веруј-е да нема другог 8ога осим@рис-а$ кога арија "ро"оведа>
:ада /а -о са/наде е"ар0 Lе!ерин$ он нареди да се "ред вра-има )!уди!иш-а$ у коме
)еше арија са !авом$ на!ожи ве!ика ва-ра$ да )и арија /аједно са !авом )и!а
с"аљена% Уг!едавши ва-ру$ !ав се у"!аши и с-аде рика-и% 3 све-и-ељка му рече6 е )ојсе$ јер не.еш )и-и с"аљен$ ни-и .е -е ко у0ва-и-и$ ни у)и-и$ него .еш у своје време
умре-и својом "риродном смр.у% *-ога од)аци сваки с-ра0 и и/а'и$ и мирно иди у
"ус-и(у% Aер ,нај коме си -и у мени одао "ош-ова(е$ /аш-и-и .е -е%
&рек!онивши г!аву$ !ав и/а'е$ и "ро'е кро/ град никог не дирају.и$ и оде у "ус-и(у% 3сви који се с"асоше (егови0 чељус-и$ "римише крш-е(е%
:ада о свему -оме и/вес-ише цара умеријана$ он нареди е"ар0у да љу-им мукама
умори @рисан-а и арију% све-и @рисан- )и наг о)ешен о дрво$ и "ринеше у"аљене
све.е да га "а!е% 3!и се одма0 и дрво с!оми$ и окови "окидаше$ и све.е "огасише% 3који 0о'а0у да се косну све-е арије$ (има се руке -ог часа укочива0у$ и жи!е им се
кида0у$ и они јаука0у од си!ни0 )о!ова%
Видевши -о$ е"ар0 се у"!аши$ и "о0и-а -е )р/о и/вес-и цара% 3 он$ "ршшсавши -аквачудеса не си!и 8ожјој него ма'ионичкој веш-ини$ нареди да и @рисан-а и аријуи/веду ван града$ и да "оред "у-а *а!арије иско"ају ду)оку јаму$ )аце о)оје у (у и
живе и0 /ас"у каме(ем и /емљом% оведени -амо$ све-и мученици @рисан- и арија$
"евају.и и мо!е.и се$ си'оше у -у јаму$ и /аједно "римише мученичку смр- и са0рану$"ош-о )ише живи /асу-и /емљом и каме(ем% као ш-о у овом живо-у има'а0у
/аједничко жи-ије у ду0овном )раку$ -ако /аједнички и скончаше% 8ог и0 "рими као
жр-ву живу и "рија-ну% То )и 2G# године%
3 на -ом мес-у /)ива0у се многа чуда и исцеље(а% вр!о многи 0риш.ани6 људи$жене и деца$ ску"ише се -амо у једној о)!иж(ој "еш-ери$ радосно "ра/нују.и дан
кончине све-и0 мученика$ и "ричеш.ива0у се 8ожанским Тајнама% *а/наде /а -о
мучи-ељ$ и нареди да се одма0 /а/ида у!а/ у -у "еш-еру$ и да се на-р"а /емља% -о )иура'ено )р/о% -ако$ у /а/иданој "е.ини мученички скончаше много)ројни 0риш.ани%
Ме.у (има )еше "ре/ви-ер иодор$ 'акон Маријан$ и многи к!ирици$ и вр!о многи
0риш.ани% &ос-радаше у Риму 2G# и 2G+ године%
*ве ово ш-о се /)и!о$ о"исасмо$ "о наре'е(у свја-јејшег "а"е римског *-еKана$ ми)ра.а6 Уарин и 3рменије$ и ра/ас!асмо у све градове$ да )и сви /на!и како све-и
299
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 300/353
мученици$ @рисан- и арија$ венце мученичке до)ише у не)еском царс-ву од 4ос"ода
нашег суса @рис-а$ коме с!ава и си!а сада и свагда и кро/а све векове$ амин%
СПОМЕН СВЕТОГ МУЧЕНИКА
ПАНХАРИЈА
У ВРЕМЕ царова(а иок!ецијана и Максимијана$ од 2G+ до #HI године$ сав је све- )ио
"ун идо!о"ок!онички0 /а)!уда$ и сваки 0риш.анин$ који )и ис"оведио @рис-а$ )ио је!ишаван не само имовине него и самог живо-а$ "ош-о )и у "ре-0одно )ио с-ављен на
многе и ра/не муке% У -о време живео је и овај мученик @рис-ов &ан0арије$ који је )ио родом и/ Ви!а"а-е у 4ерманији$ од роди-еља 0риш.ана% 8ио је висок и !е"% ошавши у
Рим он се с"рија-ељи с иок!ецијаном$ и "ос-аде "рви ч!ан *ена-а% /)ог "реве!икељу)ави коју је цар гајио "рема (ему$ он се$ ? о с-ида> одрече вере у @рис-а$ и "ос-аде
једномишљеник с царем% Lар одреди да &ан0арије до)ија годиш(е ве!ико синекуре од
царс-ва$ да )и имао свако ужива(е и удо)нос-% :ада ова горка вес- с-иже до )!аженемајке и сес-ре &ан0аријеве$ оне му на"исаше "исмо% У "исму су га нај"ре саве-ова!е
да се се-и с-ра0а 8ожјег$ /а-им да се се-и *-рашног суда 8ожјег$ на коме .е онај$ који је
"о/нао @рис-а и 0ра)ро 4а ис"оведао "ред царевима и в!адарима$ до)и-и од 4ос"ода@рис-а као награду6 вечно )!аженс-во$ ужива(е вечни0 )!ага$ ? ш-о је (ему$
&ан0арију$ вр!о до)ро "о/на-о% * друге с-ране они$ који се одрекну 8ожанс-ва
@рис-овог$ )и.е у с-рашни дан *уда осу'ени на вечне муке ? ш-о је (ему -ако'е вр!одо)ро "о/на-о% Aер *"аси-ељ је рекао6 :оји год "ри/на мене "ред људима$ "ри/на.у и ја (ега "ред ,цем својим који је на не)есима% 3 ко се одрече мене "ред људима$
одре.и .у се и ја (ега "ред ,цем својим који је на не)есима CМ-% 1H$ #2?##F% ,сим -ога
"о-се-ише га и на ону реч 4ос"од(у6 :аква је корис- човеку ако сав све- до)ије а душисвојој науди< !и какав .е о-ку" да-и човек /а душу своју< CМк% G$ #E?#DF%
о)ивши ово "исмо и "рочи-авши га$ &ан0арије "ос-аде свес-ан /!а у које је /а"ао$ и
с-аде -угова-и и кука-и% )ацају.и се на /емљу он је говорио6 *ми!уј се на мене$
4ос"оде$ *ведржи-ељу> *ми!уј се$ и немој мене$ с!угу Твога$ од)аци-и "ре 3н'е!имаи људима$ него се "о ми!ос-и својој сажа!и на мене>
еки дворјани$ видевши &ан0арија како горко "!аче и како нариче$ о)авес-ише о -оме
цара% кад &ан0арије "редс-аде цару$ цар му рече6 ајми!ији &ан0арије$ да ниси
можда на/аре.анин$ кажи ми> *ве-и-ељ му одговори6 а$ на/аре.анин сам$ царе и0риш.анин% Lар му онда рече6 &ан0арије$ ради љу)ави моје одреци се -ог имена>
наче /нај$ да -е не.у умори-и )р/ом и -рену-ном смр.у$ него .у -е нај"ре с-ави-и на
многе и ра/не муке% *ве-и-ељ му одговори6 , царе$ само ради -ога ш-о сам досада )ио-вој једномишљеник$ ја се )ојим и дрш.ем да не "адне ога( с не)а и с"ржи ме% 3 од
300
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 301/353
сада "а надаље ја се никад не.у одре.и @рис-а$ макар -е!о моје у -оку многи0 година
-и с-ављао на многе муке$ као ш-о кажеш%
Тада нареди мучи-ељ да све-и-еља свуку и да га жи!ама -уку% са/вавши цео *ена-$ рече им6 Aес-е !и до/на!и да је &ан0арије$ саке!арије[12] и скриминарије царс-ва$ "ао
у веру га!и!ејаца<[1#] Реци-е ми дак!е$ ш-а да радим с (им% ? Ве!икаши одговорише6ареди$ о царе$ да &ан0арија го!ог скину усред "о/ориш-а$ и да га )ију% 9а-им га
"ошаљи у икомидију -амош(ем кне/у$ да га он мучи$ како не )исмо ми има!и уде!а укрви (еговој%
о"аде се цару овај "ред!ог$ "ош-о нео)ично вољаше &ан0арија$ и не 0-е да га у)ије%
9а-о нареди да га у "о/ориш-у си!— но )ију% 9а-им цар "редаде мученика војницима$ и"ос!а "исмо кне/у никомидијском$ у коме му наре.иваше да све-и-еља с-ави на
најра/новрсније муке и -ако умори%
:ада све-и-еља доведоше у икомидију$ и и/ведоше "ред кне/а$ у"и-ан$ он одговори
кне/у6 Е-о и/ царевог наре'е(а видиш да сам%0риш.анин% 5ини дак!е марљиво и ревносно ш-о -и се наре'ује% :не/ га у"и-а7 :ако се% /овеш< Мученик одговори6 9овем
се &ан0арије$ а 0риш.анин сам још од "редака% о "ош-о ме цар о)ману$ ја "ос-адо0
(егов једномишљеник$ "ос-у"ивши на -ај начин /!о и нера/умно% 9)ог -ога сада$
усаве-ован 8ожјом "омо.у од мајке и сес-ре$ ја 0и-ам ка @рис-у 8огу мом% $ -рудимсе с-ога да умрем /а име Bегово$ да )и0 овим до)рим ис"оведа(ем вере и смр.у
својом и/)рисао с-рашно одрече(е које учини0%
:не/ му на -о рече6 ,с-ави -о$ и "ос-у"и "о царевој наред)и$ да не и/гу)иш с!авусвоју на /емљи -и који си -ако !ичан и !е" човек% *ве-и-ељ одговори6 Тај гу)и-ак$ о
коме говориш$ "ро!а/ан је$ а!и доноси вечни живо- онима који га и/ љу)ави "рема
@рис-у "однесу%
:ада на крају крајева кне/ увиде да мученик ос-аје не"око!е)љив у својој вери$ он гаосуди на смр-% "ош-о се @рис-ов јунак "омо!и 8огу$ одсекоше му г!аву у
икомидији$ #H2% године% -ако )!ажени до)и венац мучениш-ва%
СПОМЕН СВЕТИХ МУЧЕНИКА
КЛАВДИЈА ТРИБУНА,
2$)5$ '>%+>$ ИЛАРИЈЕ
& 8$H$ 2&)5$ МАВРА & ЈАСОНА
301
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 302/353
ТР8У :!авдије$ "о наре'е(у цара$ мучио све-ог @рисан-а и арију% о виде.и си!у
8ожију и чудеса 8ожија$ он се о)ра-и @рис-у$ и сва "ородица (егова% 9а-о и )ише
"о)ијени%[1+]
СПОМЕН СВЕТИХ МУЧЕНИКА
ДИОДОРА %+$@5&/$+* & МАРИЈАНА 9*()*
&,*ТР33MЕ /а @рис-а /а/идани у "е.ини%[1I]
СПОМЕН СВЕТОГ НОВОМУЧЕНИКА
ДИМИТРИЈА ТОРНАРАСА
,В3A јунак @рис-ов дружио се с Турцима и чес-о водио ра/говоре са (има% једнога
дана неки /!о)ни Турци с-адоше га наговара-и да се "о-урчи% 3!и ими-рије не 0-е нида чује% Тада Турци о-идоше судији и о"-ужише ими-рија !ажно сведоче.и како је он
-о)ож ружио веру (и0ову% *удија донесе од!уку да ими-рија неми!осрдно )ију и
муче док се не "о-урчи% 8е/душно )ијен и мучен$ )!ажени мученик ос-адене"око!е)љив% Тада судија нареди да се мученик о)е/г!ави% -ако све-и ими-рије
до)и венац мучениш-ва%[1E]
СПОМЕН ПРЕПОДОБНЕ МАТЕРЕ НАШЕ
ВАСЕ ПЕЧЕРСКЕ &0& ПСКОВСКЕ
*У&РУ43 "рво"ечерског неимара све-ог Aоне7 сконча!а као мона0и(а око 1+D#%
године$ и са0ра(ена у &сково?&ечерском манас-иру%
302
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 303/353
СПОМЕН ПРЕПОДОБНОГ ОЦА НАШЕГ
ИНОКЕНТИЈА
,*В35 *"асо?&рео)раже(ског манас-ира% *ин )ољарина ,0ље)ина7 "римиомонаш-во у :ири!овом?8је!ојеј/ерском манас-иру% 9аједно са својим учи-ељем све-им
и!ом *орским "у-овао "о све-им мес-има на с-оку% 8ио у Lариграду и у *ве-ој
4ори% &о "овра-ку о-уда нас-анио се на DH врс-а од Во!огде$ и -амо основао с"омену-ио"ш-ежи.ни манас-ир% У"окојио се 1Q% мар-а 1I21% године% У манас-ирској цркви
"очивају све-е мош-и "ре"одо)ног нокен-ија%
СПОМЕН СВЕТОГ НОВОМУЧЕНИКА
НИКОЛЕ КАРАМАНА
@Р*Т,В новомученик ико!ај$ родом и/ *мирне$ "ос-рада од Турака у *мирни 21%мар-а 1EID% године% Bегов се с"омен врши још и E% децем)ра%
НАПОМЕНЕ"
1% Минерва Cи!и 3-ина$ и!и &а!адаF ? грчка )оги(а$ к.ер вр0овнога )ога 9евса$
која се роди!а )е/ ма-ере и/ г!аве (егове% :од 4рка она је )и!а о!иче(е ра/ума
9евсова7 ра/ум и си!а су г!авне од!ике (ене% *-ога је она ? )оги(а сви0уме-нос-и и веш-ина$ сваке мудрос-и и науке%
303
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 304/353
2% :рон и!и :ронос Cи!и @ронос$ од грчке речи XSSˆ v времеF ? )ог времена$ син
Урана Cне)аF7 "рождирао своју в!ас-и-у децу$ но (егова су"руга Реја с"ас!а је
9евса$ сакривши га у шевару ос-рва е!оса$ где га је ко/а о-0рани!а%#% Aу"и-ер и!и 9евс ? грчко?римски )ог$ сма-ран гос"одарем не)а и/емље$ оцем
сви0 )огова и људи%
+% Меркур и!и @ермес ? г!асник )огова$ "окрови-ељ -рговине и )еседниш-ва%I% @ерку!ес и!и @ерку! ? син царице 3!кмене и )ога 9авса7 идеа! дивовске снаге
код 4рка7 )ио национа!ни 0ерој код с-ари0 4рка%
E% 3"о!он и!и Фе) ? син 9евса и Nа-оне$ један од најомиљенији0 грчко?римски0не/на)ожачки0 )огова7 сма-ран )огом сунца и "росве-е$ друш-веног )!агос-а(а
и "оре-ка$ чуварем /акона$ )ожанс-вом "ре-ска/ива(а )уду.нос-и%
D% 8а0ус и!и ионис ? син 9евса и *еме!е$ )ог винограда и виноградарс-ва7 он
вином весе!и срца људска и ра/гони -угу и )риге% &ра/ници у час- 8а0уса )и!ису "рово'ени у си!ној ра/у/данос-и%
G% Венера ? грчкоримска )оги(а љу)ави$ !е"о-е$ с!адос-раш.а и "о0о-е%
Q% Е"ар0 ? у"рави-ељ града и!и о)!ас-и%
1H% Три)ун ? чин у војсци$ о-"ри!ике данаш(и "уковник%11% умеријан царовао од 2G# до 2G+ године%
12% *аке!арије ? г!авни дворјанин$ на двору царева%1#% смевају.и 0риш.ане$ не/на)ошци су и0 на/ива!и га!и!ејцима%
1+% Виде-и о (има "од данаш(им даном6 *-рада(е све-и0 мученика @рисан-а и
арије$ и други0 с (има%1I% Виде-и о (има "од данаш(им даном6 *-рада(е све-и0 мученика @рисан-а и
арије$ и други0 с (има%
1E% *ве-и ими-рије "ос-рада 1IE+ године%
#L. МАРТ
СТРАДАЊЕ ПРЕПОДОБНИХ ОТАЦА НАШИХ
ЈОВАНА, СЕРГИЈА, ПАТРИКИЈА,
& 8+>& %+$%)8)K& > )K&/$O& С5$/) С*5$ )8 А+*%* %)K&-$&
У ВРЕМЕ "ресве-ог "а-ријар0а јеруса!имског !ије$ када *ве-и 4рад )еше "одв!аш.у агарјанском$ а /а царова(а у Lариграду цара :онс-ан-ина и рине$ нас-адоше
у &а!ес-ини ме'усо)не )ор)е и/ме'у агарјански0 "!емена% -е )ор)е наноша0у си!не
ш-е-е "о це!ој &а!ес-ини% Ра-ују.и ме'у со)ом$ варвари "ус-оша0у не само се!а него
304
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 305/353
и градове$ као6 Е!еK-еро"ољ$ 3ска!он$ 4а/у$ *кари-ију и друге% а"ада!и су
неочекивано7 иако не у)ија0у све људе$ ве. само оне који су им се "ро-иви!и$ и"ак су
свима о-има!и имовину и све "љачка!и% 8ива!и су у /аседама "оред сви0 друмова$0ва-а!и "ро!а/нике$ )и!и и0$ /!ос-авља!и$ скида!и им све до кошуље% Aедино
ми!оср'е (и0ово сас-оја!о се у -оме$ ш-о )и "онеког "ус-и!и живог од они0 које су
)и!и$ /!ос-авља!и и "љачка!и% Тада и све-и град Aеруса!им )еше у ве!иком с-ра0у% У(ега се с!егоше људи и/ око!ни0 градова и се!а$ и чува0у градске% )едеме$ и с"рема0у
се да се оду"ру ра/)ојничким )андама варварским%
У -о време )и "о-"уно ра/орена и о"ус-ошена и чувена о)и-ељ све-ог @ари-она$ и
никада се више не о)нови% !авра "ре"одо)ног *аве ,све.еног -ако'е нас-рада -адавр!о много% У (ој су се "одви/ава!и све-и оци$ који су )и!и и/ ра/ни0 мес-а$ и "од
игуманс-вом "ре"одо)ног Васи!ија уга'а0у 8огу својим "одвижничким живо-ом$ и у
време ови0 ме.усо)ни0 агарјански0 )ор)и и (и0ови0 ра/)ојнички0 на"ада )е/и/!а/но)оравља0у у својој о)и-ељи% Aер$ иако су мог!и да на"ус-е !авру и ск!оне се од варвара
у Aеруса!им$ и"ак нису 0-е!и да на"уш-ају -о све-о мес-о$ у коме су од "оче-ка у/е!и
на се јарам @рис-ов% Aедном умревши све-у$ они се нису о)а/ира!и на -о ш-о и0 јемог!а сна.и смр-$ јер сву наду "о!ожише на @рис-а$ и говора0у6 4ос"од наш$ ако 0о.е$
мо.Cан је да нас !ако и/)ави од варварски0 руку% 3ко је "ак "о вољи "раведном
"ромис!у Bеговом$ да нас варвари "окољу$ онда нека 4ос"од до"ус-и -о мучениш-во
као најкориснију с-вар "о нас% ? говора0у један другоме6 &римимо од 4ос"ода нашегоно ш-о је најкорисније "о нас% е вра.ајмо се и/ "ус-и(ачког )е/мо!вија ? и/
"ус-и(ачког мо!и-веног -и0ова(а$ у све-ску вреву и/ с-ра0а од варвара$ да не )исмо
ис"а!и кукавице у очима свију$ и )и!и људи који не држе /а"овес- 4ос"ода нашег којикаже6 е )ој-е се они0 који у)ијају -е!о а душе не могу у)и-и CМ-% 1H$ 2GF% :ако је
дивно г!еда-и оне ш-о од!а/е и/ све-а у "ус-и(у$ и иду @рис-овим с-о"ама> 3!и како
је уис-ини ружно виде-и -е ис-е људе где "ос!е неког времена )еже и/ "ус-и(е и/
с-ра0а од људи и вра.ају се у све-> а нам се о"ш-и не"рија-ељ наш$ 'аво$ не насмеје$и/гоне.и нас "омо.у с-ра0а од варвара и/ "ус-и(ачког )е/мо!вија у градове$ 'аво кога
смо ми у/ "омо. @рис-а Lара нашег много "у-а "о)е'ива!и$ -е је са с-ид)м )ежао од
нас као најурени "ас% Ми немамо у-вр'е(а од камена да се /аш-и-имо$ нама је @рис-ос-вр'ава неосвојива$ коме се од све-ог авида научисмо "оја-и6 8уди ми 8ог /аш-и-ник$
и камени град$ и -вр'ава$ где )и0 се с"асао> C&с% ##$ #F% Ми немамо ок!о"е$ ни
ш!емове$ ни ш-и-ове$ "омо.у који0 )исмо од)и!и варварске с-ре!е$ него имамоду0овно оружје љу)ави$ и ок!о" наде$ и ш-и- вере$ и ш!ем с"асе(а CЕK% E$ 1E%1DF%
Тиме се наоружајмо> Ми немамо "укове војске$ који )и нас /аш-и-и!и од варвара$ него
.е 3н'е!и 4ос"од(и$ који окружују оне који се )оје 4ос"ода$ и/)ави-и нас C&с% ##$ GF%Aер је нама живо- @рис-ос а смр- до)и-ак CФ!)% 1$ 21F% ас није дове!а у ову "ус-и(у
жеља и љу)ав "рема "ро!а/ном живо-у% чега ради се нас-анисмо у овом "ус-ом
мее-у< е љу)ави !и @рис-ове ради< ако овде )удемо у)ијени$ )и.емо у)ијени@рис-а ради$ кога ради овде и живимо%
Тако се ме'усо)но -еше.и и 0ра)ре.и$ и 8огу "оверавају.и -е!а и душе своје$ они
живља0у у !аври% 3 )еше још један о"равдан и "о)ожан ра/!ог који и0 /адржаваше да
не на"уш-ају манас-ир% То је ово6 ,ко!ни жи-ељи )и!и су не"рија-ељи овом све-оммес-у$ и ниш-а нису -ако же!е!и$ него да !авру све-ог *аве виде ра/рушену$
305
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 306/353
о"ус-ошену и )е/мона0а% када )и )ра-ија /а кра-ко време на"ус-и!и !авру$ одма0 )и
ови не"рија-ељи дош!и$ /а"а!и!и цркву и ке!ије$ и сву о)и-ељ сравни!и са /емљом$ да
је више не )уде% *-ога све-и оци живља0у у манас-иру )е/и/!а/но% они )е0у не као-рска коју ве-ар љуља$ него као с-у)ови на камену у-вр'ени$ које ве-рови и о!ује
искуше(а не могу "око!е)а-и% они не на"уш-а0у !авру не само ради -ога да )и
чува!и /идове и гра'евине (ене$ него више ради с!аве @рис-а 4ос"ода$ који је на -оммес-у некада )ио "рос!ављен$ и у дане (и0ове "рос!ављан%
Тако су -и све-и оци живе!и у !аври све док и0 је Виш(и 9аш-и-ник$ на мо!и-ве
"ре"одо)ног оца нашег *аве$ "о све-ој вољи својој чувао не"овре'ене од варвара% Aер
иако је (и0ова војска много "у-а и/ 3ра)ије и!и и/ други0 крајева наи!а/и!а$ и "оред!авре "ро!а/и!а$ "а "онекад и свра.а!а$ а!и није чини!а никакве /у!уме ве. само
-ражи!а 0рану% с-ина$ војници су не"рија-ељски%и љу-и-о г!еда!и на иноке$ а!и
"ош-о 8ог није до"уш-ао$ они им ниш-а нису мог!и учини-и% :ада )и до)и!и 0рану$ко!ико се мог!о на'и у !аври$ војници су од!а/и!и својим "у-ем$ а!и чес-о и "ре-и!и
како .е ра/руши-и !авру и о"ус-оши-и%
Aедном "ри!иком крену један варварски "ук да о"љачка и ра/ори !авру% 3!и се у
)!и/ини Ви-!ејема судари са војском$ коју )е0у Aеруса!имљани "ос-ави!и да с"речававарварима "ри!а/ ка *ве-оме 4раду% У -ој )ор)и варвари )ише "о)е'ени и најурени$ и
једва ко жив умаче од "окоља% 3!и другом "ри!иком крену и/ г!авног !огора
варварског друга војска$ са ис-ом /!ом намером% кад до'е до једног се!а неда!еко од!авре$ војници на'оше много вина сакривеног у једном шумарку$ на"ише се$ и и/ме'у
се)е "о)ише$ да је )и!о много ра(ени0 и мр-ви0% Тако им се намера не ос-вари$ и
војска се ра/и'е%
&ос!е свега -ога )и 8огу "о вољи да на с!уге Bегове наи'е ис–суше(е$ као некада на
"раведног Aова$ да се$ као /!а-о "рекаљено у -о"ионици$ на'у дос-ојни 8ога% "о"ус-и8ог да се варварске руке косну Bегови0 све-и0 угодника$ којима )еше "ри"ремио
мученичке венце% &ре"одо)ни оци$ који )е0у чу!и /а она два ранија "о0ода "ро-ив!авре$ се'а0у и сада у својим ке!ијама )е/ с-ра0а$ "роводе.и *ве-у 5е-рдесе-ницу у
"ро"исаним "одвижничким "одви/има% У -о време$ на0ушкани од 'аво!а$ договорише
се ара"ски варвари$ (и0 око шесдесе-$ да наоружани ударе на !авру$ надају.и се да .е
код мона0а на.и нека )!ага и )ога-с-ва% "е-е недеље *ве-е 5е-рдесе-нице$-ринаес-ог мар-а у осам са-и "ре "одне$ они нава!ише на !авру% Монаси$ осе-ивши
(и0ов до!а/ак$ )р/о "о)егоше и/ своји0 "ус-и(ски0 ке!ија у манас-ир и у цркву%
Варвари са исуканим мачевима и /а-егну-им -е-ивама на!е-еше на манас-ир 0а!ачу.икао да у!е.у у )и-ку% еки од о-аца$ же!е.и да (и0ову јарос- с-ишају$ и/а'оше кро-ко
"ред (и0$ и )!агим речима и0 саве-ова0у$ говоре.и им6
9аш-о се$ о људи$ дош!и к нама$ ненаоружаним и мирним$ као да с-е у ра- "ош!и$ и
као да смо вам ми не"рија-ељи који су вам нажао учини!и< Ми смо мирни "ремасвима7 нисмо никада никоме$ ни вама$ нажао учини!и% Aер ми све своје у све-у
ос-ависмо$ и ради -ога у овој "ус-и(и живимо$ да )исмо )и!и да!еко од
не"рија-ељс-ава$ сва'а и ра-ова$ како )исмо мог!и у -ишини о"!акива-и гре0е своје иугоди-и 8огу% ми не само никоме од вас нажао не учинисмо$ него се још с-арамо да
306
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 307/353
вам и до)ра чинимо$ уко!ико нам је могу.е$ јер смо многе ваше$ који су овамо
до!а/и!и$ гос-и!и и одмор им "ружи!и\ и 0раном и0 /а "у- сна)де!и% *-ога не -ре)а
да нам вра.а-е /!о /а до)ро$ ве. -ре)а да с-е нам )!агодарни /а до)ра која учинисмо%Ево$ и сада смо го-ови да вам дамо 0ране$ и да вам укажемо уо)ичајено гос-о"римс-во%
3 варвари с гневом вика0у6 исмо ми дош!и овде ради 0ране ве. ради /!а-а и сре)ра%Ви има-е да и/а)ере-е једно од двога6 и!и да нам да-е -о!ико и -о!ико /!а-а и сре)ра$
"а .емо вас ос-ави-и у живо-у$ и!и .емо вас "о)и-и$ ако нам не да-е% ? а -о им оциодговорише6 Веруј-е$ људи$ ми смо у)оги в ниш-и$ и -о!ико оскудни$ да ни 0!е)а
немамо довољно$ ни оде¹ .е на "ре-ек% 3 /!а-о и сре)ро$ које /а0-ева-е$ ми никада ни у
сну на (и0 "омис!и!и нисмо$ јер ми у"о-ре)љавамо само оно ш-о нам је најнужније/а живо-$ и -о у ма!ој мери%
:ада све-и-ељи -о рекоше$ варвари се ра/љу-ише$ и чи-аву кишу с-ре!а "ус-ише на
са)ране иноке7 и не "рес-адоше са -им док не ис"ра/нише своје -о)оце% -ако у)ише
-ринаес- "ре"одо)ни0 о-аца$ а друге !акше и!и -еже ранише% ,нда "о!е -еше на
ке!ије$ каме(ем о)ија0у вра-а$ и и/ноша0у и оно ма!о у)оги0 с-варчица монашки0%9а-им у"а!ише ке!ије% @-едо"к% -о ис-о да учине и са црквом% 3!и$ "о 8ожјем
"ромис!у$ "ре но ш-о они донеше дрва и ога( да цркву /а"а!е$ уг!едаше у даљининеке људе$ "а мис!е.и да -о до!а/и војска и/ Aеруса!има да /аш-и-и иноке$ одма0
нагоше )ега-и односе.и о"љачкане с-вари иночке% 3 ава Тома$ и/в!аче.и с-ре!е и/
-е!а ра(ене )ра-ије$ омиваше им ране$ и "ривијаше "о-ре)не !екове$ јер "о с-руци)еше !екар вр!о искусан% Тада су се мог!е виде-и љу-е ране$ код неки0 на грудима$ код
други0 на раменима$ код -ре.и0 на !ицу и че!у$ а че-вр-има г!аве )е0у каме(ем
"ора/)ијене% си!на крв -ечаше и/ (и0% &ри/ор је )ио дирљив и с-рашан%
3 уочи Lве-и$ /а време свено.ног )денија$ с-иже вес- "ре"одо)ним оцима да они ис-и
варвари ску"љају ве!ику дружину ра/)ојничку$ да о"е- на"адну на !авру% 8!ажене оцес"о"аде с-ра0 и -ре"е-$ а!и не "о)егоше$ него$ "ри"ремивши се /а смр- и ос!онивши
се на 8ога$ они очекива0у крај% 3 кад се "ри)!ижи дан с-рада(а 4ос"од(ег$ нас-а данс-рада(а и "ре"одо)ни0 о-аца% Aер двадесе-ог мар-а$ на Ве!ики 5е-вр-ак рано
на"адоше "о дру-и "у- ра/)ојнички на Nавру 3ра"и са ве!иком си!ом$ и )е/душно
у)ија0у "ре"одо)не оце на ра/не начине6 једне с-ре!ама "о)ише$ другима г!аве мачем
одсекоше$ -ре.е на"о!а "ресекоше$ че-вр-има руке и ноге "оодсецаше$ а неке каме(ем/асуше% 3 оне ш-о ос-адоше у живо-у$ уведоше у цркву$ да и0 -амо муче да им "окажу
црквене ри/нице и манас-ирску имовину% ,)и-ељ "ак )е0у о"ко!и!и$ и "о горама и
)режуљцима с-раже "ос-ави!и$ да им ни један инок не )и умакао% Aер многи се дадошеу )екс-во$ а!и и0 "о0ва-аше$ -ако да једва ко у-ече% 8!аженог Aована$ с-арешину
гос-о"римнице$ м!адог "о годинама$ у0ва-ише кад је )егао$ и на гори га )е/ ми!ос-и
мучише$ жи!е му на рукама и ногама "ресекоше$ "а га /а ноге вуција0у "о каме(у одвр0а горе чак до цркве$ и сва му се кожа на !е'има одра од ош-рог каме(а% 3 црквени
ри/ничар$ "ре"одо)ни *ергије$ виде.и муке "ре"одо)ни0 о-аца$ и )оје.и се да$ мучен$
не "рокаже где је сакрио црквене драгоценос-и$ кришом се и/вуче и "о)еже и/
манас-ира% кад је ве. )ио да!еко$ у0ва-ише га варварске с-раже$ и си!ом га уманас-ир вра.а0у% 3!и он не 0-е да се вра-и$ и они му одсекоше све-у г!аву% 9а-им
неко!ико други0 о-аца у-екоше и/ руку у)ица и сакрише се у једној "е.ини и/ван
307
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 308/353
манас-ира% Bи0 "риме-и с-ражар са )режуљка$ и довикну својој дружини$ "ока/ују.и
им руком "е.ину у коју у'оше монаси% одма0 један с-рашан 3ра"ин са исуканим
мачем оде и с-аде "ред у!а/ом у "е.ину$ и с-рашним г!асом наре'иваше онима ш-о сусе сакри!и да и/а'у% ок они др0-а0у од с-ра0а$ "ре"одо)ни &а-рикије$ један од (и0$
рече им ша".у.и6 е )ој-е се$ )ра-ијо$ ја .у /а све и/а.и$ и "огину.у$ а ви седи-е -у и
.у-и-е% ? и/и'е к 3ра"ину$ го-ов да душу своју "о!ожи /а "рија-еље своје% 3ра"ин гаса "ре-(ом "и-аше$ да !и има уну-ра и други0 мона0а7 а "ре"одо)ни одговараше$ да је
сам )ио% 3ра"ин га одведе до цркве%
:ада варвари одасвуд са-ераше све-е оце у цркву$ рекоше им6 ,-ку"и-е се)е и цркву
своју са че-ири 0иљаде /!а-ника% 3ко не$ онда .емо вас одма0 мачем "осе.и$ и црквувашу ог(ем саже.и% 3 све-и оци кро-ко одговорише6 , људи$ о"рос-и-е 8ога ради$ не
"ро!ивај-е ни/аш-о нашу невину крв$ јер -о!ико /!а-а ко!ико од нас иш-е-е$ ми
немамо$ ни-и смо икада има!и% Е-о$ сада се ниједан /!а-ник не може на.и у це!ој!аври нашој% 3 ако 0о.е-е$ у/ми-е све ш-о види-е на нама$ оде.у нашу7 и све ш-о
види-е$ и на'е-е$ у/ми-е$ само нам живо- "ош-еди-е%
с"унивши се јарос-и$ варвари са /аг!ушном виком ви-!а0у мачевима над г!авама
све-и0$ као да 0о.е да и0 "осеку$ и говора0у6 ај-е нам /!а-не и сре)рне сасудецрквене$ и "окажи-е нам ос-а!е манас-ирске ри/нице% 3 све-и оци одговорише$ да
никакве ри/нице немају% Тада варвари рекоше6 :ажи-е нам ваше с-арешине6 игумана и
ос-а!е с-роји-еље% &ре"одо)ни одговорише6 ,-ац наш игуман не на!а/и се сада у!аври$ јер је "ос!ом о-ишао у *ве-и 4рад$ а ми смо сви једнаки%
У о)и-ељи )еше "еш-ера "ре"одо)ног оца нашег *аве% Варвари у/еше све све-е оце$
уведоше и0 у -у "еш-еру$ "а "ри у!а/у у "е.ину на!ожише ва-ру$ -р"а0у у (у суварке и
'у)ре$ и -ако с-ворише огроман смрдљив дим$ којим мора0у "ре"одо)не у "еш-ери$
еда )и им "рока/а!и црквене ри/нице и своје с-арешине%
9а-им и0 и/ведоше на ис"и-ива(е% "ре-е.и им са )е/)рој с-рашни0 смр-и$ -ража0у
да им "окажу ри/нице% 3!и не чуше од (и0 никакав одговор$ ве. само (и0ове мо!и-ве
8огу% Aер један викаше6 4ос"оде$ "рими у миру ду0 мој> а други говораше6 ,"омени месе$ 4ос"оде$ кад до'еш у царс-во своје>
о"е- и0 све /агнаше у ис-у "еш-еру$ и мора0у и0 вр!о љу-им димом% умреше од
дима осамнаес- "ре"одо)ни0 о-аца$ ме'у којима )е0у горес"омену-и Aован и
&а-рикије )!ажени% 3 имена ос-а!и0$ који од дима )ише угушени$ и мачем "осечени$ идругим мукама уморени$ једини 8ог /на који и0 је /а"исао у к(и/и живо-а% 3 оне које
дим не могаде угуши-и$ свире"и и нечовечни варвари$ љу-о мучише$ )ију.и и0 и
ногама га/е.и7 кад не ус"еше ниш-а да са/наду$ а ве. се уморише муче.и"ре"одо)не$ они "оку"ише све црквене и !аврске с-вари ш-о на'оше$ и на-оваривши
на манас-ирске ками!е$ о-идоше%
Тада се "ос-е"ено "очеше ску"ља-и у манас-ир она )ра-ија који једва ос-адоше живи$
и који се )е0у сакри!и "о гудурама и "е.инама горским% они "оку"ише и унеше уцркву -е!а "ре"одо)ни0 о-аца$ на ра/не начине "о)ијени0% сву -у но. с"асоносног
308
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 309/353
с-рада(а *"асовог "роведоше у неу-ешном рида(у% "о-ом и0 чесно са0ранише% 3
оне оце који )е0у и/ранављени и "о!умр-ви$ )ра-ија "одвргоше !ече(у на че!у са
на"ред с"омену-им !екарем$ )!аженим Томом$ који ос-аде жив$ и који касније )ешеигуман -ако/ване *-аре Nавре%
Тако "ре"одо)ни оци у о)и-ељи "ре"одо)ног *аве мученички скончаше DQE% године% 3они варвари$ "о од!аску свом и/ Nавре$ одма0 )ише неочекиваном смр.у "оражени од
8ога$ и )е/ мача "о"адаше мр-ви "о "ус-и(ама и "ољима$ да и0 ра/несу "си$ /вери(е и"-ице% 3 душе (и0ове кукавне одоше у "акао$ где се ога( (и0ов не гаси$ и црв (и0ов
не с"ава% уше "ак "о)ијени0 о-аца "ре"одо)ни0 о)ре-оше се у руци 8ожјој$ и
удос-ојише се с!аве мученика од @рис-а 8ога$ *"аси-еља нашег$ коме са ,цем и*ве-им у0ом час- и с!ава вавек$ амин%
СПОМЕН СВЕТЕ МУЧЕНИЦЕ
ОТИНЕ, САМАРЈАНКЕ[1]
& )& ' 2)3
У ВРЕМЕ цара ерона$[2] године EE$ нас-аде ве!ико го(е(е на 0риш.ане% Aер "ош-о
"од ероном мученички "ос-радаше "рвовр0овни а"ос-о!и &е-ар и &ав!е$ гони-ељи
са ве!иком ревнош.у с-адоше -рага-и /а ученицима ови0 а"ос-о!а$ и у)ија-и и0% Тадасе ова све-а Фо-ина са сином својим Aосијом на!ажаше у граду :ар-агени[#] у
3Kрици$ и веома сме!о "ро"оведаше Еван'еље @рис-ово% 3 с-арији син (ен Вик-ор
)еше -ада у ра-у "ро-ив 3ра"а који )е0у /ара-и!и на Римљане$ и "ока/а ве!ику
0ра)рос- и однесе "о)еду над 3ра"има$ /)ог чега га цар "рои/веде /а вр0овногвојсково'у% о не/нају.и да је Вик-ор 0риш.анин$ цар га "ос!а у 3-а!ију[+] са
наре'е(ем да гони 0риш.ане%
:ада /а -о чу кне/ *евас-ијан$ рече Вик-ору6 Војводо$ ја насигурно /нам да си -и
0риш.анин$ и да су -воја мајка и -вој )ра- Aосија -ако'е 0риш.ани$ "ош-о су )и!и"ра-иоци "огу)љеног а"ос-о!а &е-ра% Вик-ор одговори6 Aа .у чини-и вољу не)еског и
)есмр-ног Lара @рис-а$ а /а наред)у /емаљског цара ерона да гоним 0риш.ане$ не.уни да чујем% :не/ му на -о рече6 Aа -и$ )ра-е$ као "рави "рија-ељ саве-ујем оно ш-о јекорисно "о -е)е% @-еднеш !и да судиш 0риш.анима и да и0 мучиш$ /нај да .еш
угоди-и цару$ и до)и.еш имовину 0риш.ана% с-о -ако$ "иши својој мајци и своме
)ра-у$ да -ако с!о)одно не уче је!ине да се одричу своје о-ачке вере$ да не )и и -е)и/агро/и!а о"аснос- /)ог (и0% 3 "о-ајно )уди-е 0риш.ани до ми!е воље> ? Тада Вик-ор
одговори6 е дао 8ог да учиним -о ш-о ми -и саве-ујеш6 да гоним 0риш.ане еда )и се
доче"ао (и0ове имовине$ и!и да саве-ујем мајци и )ра-у да не "ро"оведају о @рис-у
309
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 310/353
да је 8ог% M-авише$ и ја сам "ро"оведник$ и )и.у$ 8ожанс-ва @рис-овог$ као ш-о су и
они% а -о му кне/ рече6 Aа -и саве-ујем ш-о је корисно /а -е)е$ а -и ра/мис!и ш-а .еш
чини-и%
Рекавши -о$ кне/ -ог -рену-ка ос!е"е$ и од с-ра0ови-и0 )о!ова у очима "аде на /емљу$
не дају.и г!аса од се)е% Тада га "рису-ни у/еше и однеше у "ос-ељу% он ос-аде у"ос-ељи -ри дана$ не "роговоривши ни речи% Тек че-вр-ог дана он с-аде громко вика-и
да је 0риш.ански 8ог једини 8ог% Вик-ор до'е к (ему и у"и-а га6 ,-куда -ако )р/а"ромена код -е)е< ,н одговори6 @рис-ос ме /ове$ "рес!а-ки Вик-оре> Тада га Вик-ор
у"у-и у ис-ине вере% кне/ )и крш-ен% 3 када је и/!а/ио и/ све-е ку"ељи$ одма0 му се
очи о-ворише$ и он "рос!ави 8ога% 3 гоми!а је!ина$ који видеше -о чудо$ у"!ашише седа се и (има неш-о с!ично не деси$ и о-идоше к Вик-ору$ -е се и они крс-ише%
&ос!е -ога до'е до еронови0 ушију г!ас да вр0овни војсково'а 3-а!ије Вик-ор и кне/
3-а!ије *евас-ијан "ро"оведају науку &е-ра и &ав!а и многе је!ине "риводе вери у
@рис-а$ и да мајка војсково'ина Фо-ина са сином својим Aосијом ради -о ис-о у
:ар-агени% То си!но наљу-и ерона$ и он одма0 "ос!а војнике да "о 3-а!ији "о0ва-ајусве 0риш.ане$ и људе и жене$ и да и0 доведу "ред (ега% 3 овима се јави 4ос"од
говоре.и6 \@оди-е к мени сви који с-е уморни и о"-ере.ени$ и ја .у вас одмори-и% е)ој-е се$ ја сам с вама$ и ерон .е )и-и "о)е'ен /аједно са својим сарадницима\% 3 јави
се 4ос"од /асе)но и Вик-ору$ и рече му6 \,д данас .е -и име )и-и Фо-ин$[ I] јер си
многе "росве-!ио и "ривео Мени вером% 3 *евас-ијана окре"и на мучениш-во7 и)!ажен је ко се до краја )ори\%
Рекавши -о$ 4ос"од у/и'е на не)о% 3 )и и све-ој Фо-ини о-кривено од 8ога оно ш-о је
има!о да јој се догоди% *-ога она са много 0риш.ана о-"у-ова и/ :ар-агене$ до"у-ова у
Рим$ и с-аде "ро"оведа-и @рис-а% у/)уни се сав град$ говоре.и6 :оја је ово ш-о
до"у-ова овде са -о!ико људи< која је ово ш-о -ако сме!о "ро"оведа @рис-а< ? У-овојници доведоше у Рим све-и-ељкиног сина Фо-ина и кне/а *евас-ијана% 3 све-а
Фо-ина "ре -ога и/а'е "ред ерона са сином Aосијом и 0риш.анима% 4!едају.и и0$ерон и0 у"и-а6 9)ог чега с-е дош!и к нама< *ве-и-ељка одговори6 а -е научимо
вери у @рис-а%
Тада "рису-ни ве!икаши сао"ш-ише цару да су доведени кне/ *евас-ијан и војвода
Вик-ор$ који су се одрек!и )огова% Lар нареди да и0 уведу% кад они и/а'оше "редцара$ он и0 у"и-а6 M-а -о чујем о вама< *ве-и одговорише6 То ш-о си чуо о нама$ царе$
ис-ина је% 3 цар$ г!едају.и и0 крвнички$ рече им6 ,дреци-е се @рис-а$ и!и .е-е љу-ом
смр.у )и-и уморени> 3 све-и-ељи$ "одигавши очи к не)у$ одговорише6 е до"ус-и> не
до"ус-и$ @рис-е Lаре$ да се одвојимо од вере и љу)ави Твоје>
9а-им цар у"и-а све-е6 :ако се /ове-е< *ве-а Фо-ина одговори6 Aа$ "рва сес-ра$ /овем
се Фо-ина$ -ако ме је на/вао сус @рис-ос$ 8ог мој7 друга моја сес-ра /ове са
3на-о!ија$ -ре.а се /ове Фо-а$ че-вр-а ? Фо-ида$ "е-а ? &араскева$ и шес-а ?:ириакија% 3 синови моји6 "рви се /ове Вик-ор$ коме је 4ос"од мој сус @рис-ос
"роменио име и на/вао га Фо-ин$ а други$ који је са мном$ /ове се Aосија% Тада је ерон
310
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 311/353
у"и-а6 ви с-е сви саг!асни да "ос-рада-е и да умре-е /а а/аре.анина< *ве-а
одговори6 *ви .емо ми и/ љу)ави "рема Bему умре-и радују.и се и весе!е.и се%
Тада нареди цар да им чеки.има ра/мрскају /г!о)ове на "рс-има руку% одма0 седонесе накова(7 све-и-ељи ме-нуше на (ега руке$ и с!уге с-адоше да ударају
чеки.има "о (има7 и удара0у и0 не"рес-ано од деве- до дванаес- са-и7 и -ри "у-а сес!уге и/менише !у"ају.и чеки.има "о рукама све-и0$ а!и све-и-ељи не осе.а0у
уо"ш-е никакве )о!ове$ ни-и им се руке ра/мрскаше%
/веш-ен о -оме$ цар се /)уни$ и нареди да се све-има одсеку руке% *!уге им одма0
ве/аше руке$ "о!ожише и0 на накова($ и седам "у-а ударише са)љама "о рукама$ а!и
и0 не могоше одсе.и$ ве. сами к!онуше и "о"адаше као мр-ви% 3 све-а Фо-ина$виде.и да и0 )!агода- 8ожја сачува не"овре'ене$ радују.и се говораше авидове речи6
\4ос"од је "омо.ник мој$ и не )ојим се7 ш-а .е ми учини-и човек>\ C&с% 11D$ EF%
Lар )еше у недоумици$ и с-аде ра/мишља-и на који начини каквим средс-вима да
"о)еди све-е% нареди да мушкарце вргну у најмрачнију -амницу$ а све-у Фо-ину и(ене сес-ре да одведу у /!а-но одеље(е (егове "а!а-е$ и да -амо намес-е седам
/!а-ни0 "ос-еља$ и седам /!а-ни0 с-о!ица и ас-а!$ и да "оре'ају "ред (има многе
драгоценос-и$ и /!а-о-кане 0аљине$ и /!а-не наки-е и "ојасе% 9а-им нареди цар да и
к.ер (егова омнина са дворки(ама својим оде код ови0 сес-ара и ра/говара с (има%3све-а Фо-ина$ уг!едавши омнину$ рече јој6 Радуј се$ невес-о @рис-ова> 3 омнина јој
одговори6 Радуј се и -и$ гос"о'о моја Фо-ино$ )ук-и(о @рис-ова> ? 5увши и/ ус-а
омнине име @рис-ово$ све-а Фо-ина се о)радова у 4ос"оду$ и /агр!ивши омнину"ољу)и је% 9а-им "оучи ис-инама вере (у и с-о (ени0 дворки(а$ и све и0 крс-и%
омнини "ромени име и на/ва је 3н-уса$ а (ену "рву дворки(у на/ва *-еKанида%
,нда све-а 3н-уса одма0 нареди да се ра/даду сиро-и(и све драгоценос-и и
/!а-о-кане 0аљине и /!а-ни наки-и и "ојаси ш-о )е0у у /!а-ном одеље(у%
:ада /а -о са/наде цар$ си!но се ра/јари$ и нареди да се седам дана /агрева огромна
"е.$ и у (у )аци све-а Фо-ина и сви они ш-о су с (ом$ и људи и жене% То )и учи(ено7
и све-и-ељи ос-адоше у ужареној "е.и -ри дана% Тада мучи-ељ$ мис!е.и да суи/горе!и$ нареди да се о-вори "е.$ и ос-аци кос-ију и/горе!и0 све-и0 )аце у реку% 3
када о-ворише "е.$ они о)ре-оше$ ? о чуда> све све-е /драве и не"овре'ене где с!аве и
0ва!е 8ога% сви се /а"ре"ас-ише$ "ош-о видеше да и0 се ва-ра уо"ш-е косну!а није%
:ада ово нео)ично чудо видеше и чуше жи-ељи Рима$ удивише се$ и многи с!авља0у8ога% 3 цар$ )уду.и "о-"уно нера/уман$ нареди да се све-им мученицима да
смр-оносни о-ров% )и "о/ван ма'ионичар Nам"адије да с"реми о-ров% *ве-а Фо-ина
"рва у/е о-ров и рече ма'ионичару6 е )и уо"ш-е -ре)а!о да и/ -воји0 руку у/мемоо-ров и "ијемо$ "ош-о си нечис-% 3!и да )и -и$ о царе$ и ма'ионичар који с"реми овај
о-ров$ "о/на!и си!у @рис-а 8ога мог$ ја .у "рва "о"и-и о-ров у име суса мог% 3 "ос!е
мене "о"и.е о-ров и ос-а!и сви ш-о су са мном%
сви ис"ише о-ров$ а!и им он ниједноме не нашкоди% Видевши -о$ ма'ионичар се/а"ре"ас-и% 9а-им$ "осма-рају.и све-у Фо-ину$ рече јој6 мам и други о-ров$ много
311
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 312/353
јачи од овог који "о"ис-е% ако ви и (ега ис"ије-е$ и он вам не нашкоди$ онда .у и ја
"оверова-и у @рис-а вашег% ? када сви ис"ише -ај о-ров$ и никоме се од (ега не деси
никакво /!о$ -ада ма'ионичар до0ва-и своје ма'ионичарске к(иге и )аци и0 у ога(% верова у @рис-а$ и крс-и се$ и до)и име Теок!и-%
*а/навши /а -о$ цар нареди да Теок!и-а одма0 и/двоје од ос-а!и0 мученика$ да гаи/веду ван града и мачем му одсеку г!аву% -ако "ре други0 мученички "ос-рада
не/а)оравни Теок!и-$ и до)и од 4ос"ода )есмр-ни венац% 3 ос-а!им све-иммученицима и све-ој ве!икомученици Фо-ини нареди цар да се "ресеку жи!е% :ада -о
)и учи(ено$ све-и-ељи се руга0у цару и (еговим )оговима% Тада он$ неваља!ац$
нареди да све-а Фо-ина$ и ос-а!и с (ом$ "ију рас-о"љено о!ово и сум"ор$ и да им се-о и у уши на!ије% 3!и и -о нима!о не нашкоди све-има$ и они рекоше6 8!агодаримо
Ти$ 4ос"оде 8оже наш$ ш-о си нам "омо.у о!ова срце росом оросио$ јер су нам )и!а
веома жедна>
Тада ерон$ /ачу'ен и "ренеражен$ нареди да све-и-еље о)есе$ "а да им ш-о јаче
с-ружу це!о -е!о и )ук-и(ама "а!е% 3!и све-и-ељи се моља0у$ и 8ожјом )!агода.у"ока/аше се јачи и од ови0 муче(а% 8есан$ ерон нареди да се "омеша "е!ин и
најош-рији оца-$ и -о да мученицима да "ију% &о"ивши и -о$ све-и говора0у6 ,ца- -вој$о царе$ с!а'и нам је од меда%
Aош )еснији /)ог овога$ -иранин нареди да се све-има иско"ају очи$ и да и0 онда )аце у
мрачну -амницу$ "уну /мија и шкор"ија% г!е чуда> све /мије и шкор"ије "оцркаше$ а
-амош(и смрад се "ре-вори у мирис$ и -амничка -ама у нај)!ис-авију све-!ос-% Тадасе и @рис-ос јави све-има$ и рече им6 \Мир вам>\ у0ва-ивши све-у Фо-ину /а руку$
рече јој6 Aа сам с-а!но са вама$ не )ој-е се$ него се не"рес-ано радуј-е> ? док 4ос"од
ово говораше$ са очију (и0ови0 с"аде као крљуш-$ и сви "рог!едаше$ и уг!едавши
4ос"ода "ок!онише Му се% 3 4ос"од$ )!агосиљају.и и0$ рече им6 8уди-е 0ра)ри и јаки>? и -ако у/и'е на не)о%
8е/)ожни ерон ос-ави све-е мученике у -амници -ри године$ да )и -ако у -ешким
мукама оконча!и живо- горком смр.у% &ос!е -ри године "ос!а цар да Му и/ -амницедоведу једног (еговог дворјанина$ кога он -амо )еше /а-ворио% :ада "ос!ани војници
до'оше у -амницу "о овога$ у ис-о време видеше све-е мученике /драве и кре"ке%
о)авес-ише цара да ос!е"љени га!и!ејци о"е- виде$ и да су /драви$ и даш -амница)!ис-а од све-!ос-и$ и да дивно мирише$ и да се "ре-вори!а у дом 8ожји$ у који се
с-ичу је!ини$ с!ушају "ро"овед мученика о @рис-у$ верују у Bега и крш-авају се%
5увши -о$ цар се /а"ре"ас-и$ и "ос!а с!уге да му доведу мученике% кад и0 доведоше$
он им рече6 е и/дадосмо !и вам царску /а"овес- да не "ро"оведа-е @рис-а у овомграду Риму< :ако онда$ на!а/е.и се у -амници$ ви "ро"оведа-е @рис-а< 9нај-е да .у
вас /)ог -ога "одвргну-и многим и ве!иким мукама% 3 све-и му одговорише6 5ини ш-о
0о.еш$ јер ми не.емо "рес-а-и да "ро"оведамо @рис-а$ који је ис-ини-и 8ог и Творацсвега%
312
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 313/353
Ра/јарен$ ерон нареди да и0 рас"ну с-рмог!авце$ и да им -ри дана )ију -е!а жи!ама$
све док им се кос-и не "орас"адају% &ош-о -о )и учи(ено$ цар нареди да ос-ану на
крс-овима још че-ири дана% 3 када "е-ог дана% до'оше мучи-ељи да виде да !и сумученици живи$ видеше и0 на крс-овима$ и -ог -рену-ка сви ос!е"еше% У-о 3н'ео
4ос"од(и си'е с не)а$ и скиде све-и-еље с крс-ова% 9а-им$ "о/дравивши и0$ ос-ави и0
/драве% ? 3 све-а Фо-ина$ сажа!ивши се на ос!е"љене мучи-еље$ "омо!и се 8огу$ и ониодма0 "рог!едаше% 9)ог -ога "овероваше у @рис-а$ и крс-ише се%
:ада /а -о чу ерон$ с"о"аде га )ес$ и он нареди да све-ој Фо-ини одеру кожу% ок су
-о ради!и$ све-и-ељка је "са!ми!а говоре.и6 \4ос"оде$ искушао си ме$ и "о/нао си ме\
C&с% 1#G$ 1F% &ош-о је одраше живу$ кожу јој )ацише у суви )унар% 3 све-ом*евас-ијану и Фо-ину и Aосији одсекоше -ајне удове$ "а и0 онда /а-ворише у једном
с-аром ку"а-и!у% Тада и/веде ерон "реда се сви0 "е- сес-ара *ве-е Фо-ине$ и нареди
да им "рво одрежу дојке$ а /а-им да и0 одеру живе% :ада =е!а-и 0-едоше да вежу све-уФо-иду$ че-вр-у сес-ру$ "ре но ш-о )и "оче!и да јој деру кожу$ она -о не до"ус-и$ ве.
сама јуначки с-ајаше док јој не скинуше кожу% Lар се удиви (еном јунаш-ву и
0ра)рос-и% 3!и га -о још више и наљу-и$ -е он$ /веро"одо)ни$ и/мис!и /а све-уФо-иду још с-рашније и ужасније муке% аиме$ он нареди да у (еговој )аш-и савију
вр0ове два дрве-а$ и да /а (и0 вежу све-у Фо-иду$ "а да онда "ус-е вр0ове да се о"е-
вра-е у своје "рво)и-не "о!ожаје% :ада -о урадише$ све-а Фо-ида )и рашчеречена на
две "о!овине$ и )!ажену душу своју "редаде у руке 8ожје$ и до)и неувенљиви венацмучениш-ва%
&о-ом нареди цар да свима све-им мученицима одсеку г!аве$ само да све-у Фон-ину
и/ваде и/ сувог )унара$ и да је вргну у -амницу% То (у веома ожа!ос-и ш-о ос-аде сама
и не увенча се /аједно са ос-а!им сес-рама% 9)ог -ога она мољаше 8ога о -оме% 8ог јојсе јави и$ осенивши је -ри "у-а /наком часнога :рс-а и ис"унивши је радош.у$ учини
је /дравом% доцније$ "ош-о је много дана с!ави!а и )!агосиља!а 8ога$ она "редадедушу своју у руке Bегове%
СПОМЕН СВЕТИХ МУЧЕНИЦА
АНАТОЛИЈЕ, ОТЕ, ОТИДЕ, ПАРАСКЕВЕ И КИРИЈАКИЈЕ
Р,PЕЕ сес-ре све-е мученице Фо-ине *амарјанке%[E]
313
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 314/353
СПОМЕН СВЕТИХ МУЧЕНИКА
ВИКТОРА CP ОТИНАD & ЈОСИЈЕ,
'&)5* '5$/$ )/&$[]
СПОМЕН СВЕТОГ МУЧЕНИКА
СЕВАСТИЈАНА КНЕ!А[=]
СПОМЕН СВЕТИХ СЕДАМ ЖЕНА МУЧЕНИЦА
АЛЕКСАНДРЕ, КЛАВДИЈЕ, ЕРАСИЈЕ, МАТРОНЕ,
ЈУЛИЈАНИЈЕ, ЕИМИЈЕ & ТЕОДОРЕ
,ВЕ све-е жене "ос-радаше 2QH% године$ /а време ве!иког го(е(а које нас-аде на
0риш.ане "од царем Максимијаном% Тада су на ра/не муке с-ављани и у)ијани сви$ иљуди и жене$ који су ис"оведа!и @рис-а% ,во го(е(е /а0ва-и и град 3минсос у
:а"адокији$ и -амош(и кне/ нечовечно "о)и -амош(е 0риш.ане% Тада ови0 седамдевојака сме!о и/а'оше "ред кне/а и ис"оведише да је @рис-ос ис-ини-и 8ог$ а кне/а
на/ваше нечовечним и /веро"одо)ним и не"рија-ељем ис-ине%
9а-о и0 нај"ре -укоше мо-кама$ /а-им им мачевима одре/аше дојке$ "а и0 "ос!е -огао)есише и с-ругаше -о!ико да им се и/ну-рица дровиде% ај"ос!е "ак )ацише и0 у
усијану "е.$ где ове )!ажене девојке "редадоше душе своје у руке 8ожје$ од кога
до)ише неувенљиве венце мучениш-ва%
СТРАДАЊЕ СВЕТОГ НОВОМУЧЕНИКА
МИРОНА КРИNАНИНА
314
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 315/353
,В3A с!авни мученик @рис-ов Мирон )еше и/ Мега :ас-рари-а7 син "о)ожни0 и
)!агородни0 роди-еља% /ма!ена он )еше )!аге нарави$ миран$ чедан$ ве!ики љу)и-ељдевс-венос-и и це!омудрија% Aедном речју$ он )еше м!ад "о у/рас-у$ а!и с-ар "о
мудрос-и% &ри-ом Мирон )еше вр!о !е" и мио м!ади.% ,н и/учи кројачки /ана-7 и као радник )еше од!ичан и веома уредан% Bегови суседи 3гарјани много су же!е!и да се
друже и ра/говарају с (им$ а!и он је -о и/)егавао и седео у својој рад(и о/)иљно и-и0о раде.и свој "осао% о и/а -е своје жеље 3гарјани су има!и "о-ајну намеру6 да
наговоре Мирона да се одрекне вере @рис-ове и да се "о-урчи% једнога дана ови
"рок!е-ници ш-а смис!ише< а'оше једно де-е$ Турче$ и наговорише га да каже да га је м!ади. Мирон "риси!ио на срамни гре0% /невши овакву к!еве-у "ро-ив чедног
м!ади.а$ Турци са ве!иким )есом до0ва-ише Мирона и одведоше "ред судију$ вичу.и и
!ажно сведоче.и како је Мирон -о)ож си!овао -урско де-е% *удија у"и-а Мирона је !иис-ина ш-о ови сведоче% *ве-и м!ади. одговори да га они не"раведно и !ажно
о"-ужују$ и да он не само није учинио -акво де!о$ него му -ако неш-о ни на "аме- није
"а!о% Тада к!еве-ници скочише на ноге 0а!ачу.и да је он -о /аис-а учинио$ да -ре)аи!и да се "о-урчи$ и на -ај начин окаје свој гре0$ и!и да )уде "огу)љен% *удија и сам
"рис-аде на овај /а0-ев$ и рече све-ом м!ади.у6 и!и да се "о-урчи$ и!и да "рими смр-%
3 @рис-ов мученик неус-рашиво одговори6 икада се вере своје и имена @рис-ова
одре.и не.у7 на"ро-ив$ го-ов сам да "римим )е/)рој мука ради љу)ави @рис-ове%@риш.анин сам се родио$ и 0риш.анин 0о.у да умрем% ? 5увши -о$ судија нареди -е
мученику ударише много )а-ина% 9а-им га )аци у -амницу$ до "оновног ис!е.е(а% 3
мученик све -о "одношаше јуначки$ )е/ икаквог с-ра0а$ и !ице му се ни најма(е не"ромени%
:ада мученик )и "оново и/веден "ред судију$ ис-и сведоци сведочише "оново ис-у
!аж% *удија онда с-аде о)е.ава-и мученику ве!ике "очас-и и многе дарове$ ако га"ос!уша и "о-урчи се% е "ос!уша !и га$ онда .е га "реда-и на најљу.у и најсрамнијусмр-% Ме'у-им мученик @рис-ов ос-аде несави-љив$ и г!асно и јасно и надаље
и/јављиваше6 Веру своју не ме(ам$ ве. 0о.у да умрем 0риш.анин% ? Тада судија$
виде.и да је мученик не"око!е)љив у својој вери$ и/рече смр-ну "ресуду "ро-ив (ега%
Во.ен на гу)и!иш-е које се на!а/и!о и/ван :ас-ра$ мученик које год 0риш.анесре-аше "у-ем$ све и0 "о/дрављаше и свима говораше6 &рос-и-е ми$ )ра.о> и 8ог нека
вам "рос-и ? Ме'у-им "о/ади мученика и'аше и (егов о-ац који "!акаше и кукаше /а
сином својим% :ада с-игоше на гу)и!иш-е$ мученик /амо!и -е му до"ус-ише да сесас-ане са оцем својим% &ришавши оцу$ он "аде "ред (им гр!е.и му ноге7 /а-им му
"ољу)и руку и у/е )!агос!ов од (ега7 и у-еши га да не жа!и /)ог (егове смр-и$ "ош-о
умире !ажно ок!еве-ан и не"раведна осу'ен% ,нда се вра-и к =е!а-има и рече им даи/врше наре'е(е% xе!а-и му с-авише омчу око вра-а и о)есише га%
-ако )!ажени Мирон "рими )есмр-ни венац мучениш-ва% док мученик наредне
но.и још висијаше на веша!има$ с-ражари Турци својим очима видеше где )ожанска
све-!ос- си'е с не)а на мучениково -е!о% сами ови с-ражари ис"ричаше -о многима%3 0риш.ани$ чувши -о$ "рос!авише 8ога који "рос!авља све-и-еље *воје% ека се
315
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 316/353
човекољу)љем и )!агода.у 8ожјом на мо!и-ве све-ог новомученика Мирона
удос-ојимо и ми Lарс-ва не)еског% 3мин%[Q]
СПОМЕН ПРЕПОДОБНОГ ОЦА НАШЕГ
ЕРОСИНА СИНО!ЕРСКОГ
Р,,М и/ :орељског краја7 м!адос- "ровео у Ва!аамском манас-иру7 "о навршеном
"уно!е-с-ву "римио монаш-во у Ти0винском Ус"енском манас-иру$ овгородскае"ар0ија% 4одине 1EHH% нас-анио се као о-ше!ник на о)а!и *иничјег је/ера% *!ава
(егови0 "одвига у)р/о "ривуче к (ему љу)и-еље "ус-и(ежи.а$ и он основа на о)а!и је/ера о"ш-ежи.ни манас-ир% &ре"одо)ни скончао мученички7 у)ијен од &ољака 1E12%
године "ри!иком "љачка(а манас-ира% 4одине 1EI#% све-е мош-и (егове "рене-е у8!аговеш-енску цркву$ (име "одигну-у%
СПОМЕН СВЕТОГ МУЧЕНИКА
РОДИОНА
93 4ос"ода @рис-а мачем "осечен%
СПОМЕН СВЕТОГ МУЧЕНИКА
ЕМАНУИЛА
&,*ТР33, /а 4ос"ода мачем "осечен%
316
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 317/353
СПОМЕН СВЕТОГ МУЧЕНИКА
АКИЛЕ ЕПАРХА
93 своју веру у 4ос"ода @рис-а "ос-радао мачем "осечен%
СПОМЕН ПРЕПОДОБНОГ ОЦА НАШЕГ
НИКИТЕ ИСПОВЕДНИКА,
$%&'()%* А%)0)&-*8'()
8,4,,* о-ац наш ики-а с"оведник живео је у време иконо)орачке јереси$
8еше е"иско" града 3"о!онијаде у Ви-инији CМа!а 3/ијаF% 8еше све-и ики-а не само"о)ожан и "равос!аван$ него и љу)љаше људе и чи(аше ве!ике ми!ос-и(е$ и у/ -о
још он веома до)ро /на'аше *ве-о &исмо и )еше мудар и речи-% 8уду.и "римораван од
иконо)ораца у време цара Nава савријанца CG1#?G2H% г%F да се одрекне "ош-ова(асве-и0 икона 4ос"ода @рис-а и &ресве-е 8огома-ере и све-и0 3нге!а и *ве-и-еља$ и
не "рис-авши на -о$ )уде мучен и на крају "ро-еран у и/гнанс-во% У и/гнанс-ву се од
муче(а ра/)о!е и "редаде све-у душу своју 4ос"оду%
СПОМЕН СВЕТОГ МУЧЕНИКА
ЛОЛИОНА
93 веру у @рис-а "ос-радао "есницама )ијен и умр-вљен%
317
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 318/353
НАПОМЕНЕ"
1% *ве-а Фо-ина$ -о је она жена *амарјанка$ са којом је 4ос"од ра/говарао нас-уденцу Aаковљевом CAн% +$ I?+2F%
2% ерон царовао од I+ до EG године% 4о(е(е 0риш.ана "од (им "оче!о је EI
године и -раја!о до EG године$ када је ерон и/вршио самоу)ис-во и -име
учинио крај овом го(е(у% 9а време овог го(е(а "ос-рада!и су све-и а"ос-о!и&е-ар и &ав!е%
#% :ар-агена ? древни "риморски град на северу 3Kрике$ основан од Феничана и
)ио (и0ова чувена ко!онија у *-арини7 ра/рушен 1+E године "ре @рис-а7о)новљен "од "рвим римским им"ера-орима$ и )ио на"редан град% анас се на
(еговом мес-у на!а/и град Тунис%
+% 3-а!ија ? град у "ровинцији &амKи!ији$ у јужном "риморском де!у Ма!е3/ије7 основан на век и "о "ре @рис-а 3-а!ом ƒƒ Фи!аде!Kом$ који га је и
на/вао "о своме имену%
I% а грчком Фо-ин ? ‘WRVrSˆ ? /начи6 онај који све-!и7 о-уда$ онај који
"росве-љује$ "росве.ује$ "оучава6 v *ве-о/ар%E% Виде-и о (има "од данаш(им даном6 *"омен св% мученице Фо-ине$
*амарјанке% Виде-и -ако'е и "од 2E% Kе)руаром%
D% Виде-и о (има "од данаш(им даном6 *"омен св% мученице Фо-ине$*амарјанке% Виде-и -ако'е и "од 2E% Kе)руаром%
G% Виде-и о (има "од данаш(им даном6 *"омен св% мученице Фо-ине$
*амарјанке% Виде-и -ако'е и "од 2E% Kе)руаром%
Q% *ве-и Мирон "ос-рада на :ри-у 1DQ# године%
#1. МАРТ
СПОМЕН ПРЕПОДОБНОГ ОЦА НАШЕГ
ЈАКОВА,
$%&'()%* & &'%)5$8&(*
318
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 319/353
,В3A све-и-ељ$ /аво!евши од м!адос-и "одвижнички живо-$ /амонаши се% ,н
очиш.аваше се)е "ос-ом$ )де(ем и ос-а!им /!о"а.е(има% Много се -ру'аше и на
и/учава(у све-и0 к(ига% он ус"е -е очис-и ум свој мо!и-вом од чис-а срца% 9а-им )иудос-ојен е"иско"ског чина% У време :о"ронимово[1] иконо)орци га "риморава0у да
се од рекне мо!и-веног "ош-ова(а све-и0 икона$ а!и он не 0-еде% 9а-о "ре-р"е од (и0
ве!ике )еде$ и го(е(а$ и /а-оче(а$ и неиска/ане муке$ и г!ад$ и же' и многа друга /!акоја ови /!очес-ивци и/мис!ише% у -им ра/ним мукама и љу-им с-рада(има он
"редаде )!ажену душу своју 8огу$ ради кога се до смр-и "одви/авао$ и од кога до)и
царс-во не)еско$ да се радује вечи-о%
Jивео и с-радао у осмом веку%
СПОМЕН СВЕТОГ ОЦА НАШЕГ
КИРИЛА,
$%&'()%* К*/*'()
,В3A све-и-ељ родом је и/ 3н-ио0ије% 8ио је ученик све-ог а"ос-о!а &е-ра% када са"рвовр0овним а"ос-о!ом до'е на 9а"ад$ овај га "ос-ави /а е"иско"а у граду :а-ани у
*ици!ији% о)ро је и )огољу)иво у"рављао с-адом @рис-овим$ "риводе.и неверне
вери @рис-овој% чудеса је много -ворио% а "оменемо само једно од (и06 у :а-ани сена!а/ио и/вор чија вода )ејаше горка7 мо!и-вом својом све-и-ељ 8ожји :ири!!ре-вори
је у с!а-ку$ "ија.у воду% Видевши -о чудо$ вр0овни жрец идо!ски верова у @рис-а$ а с
(им "овероваше и многи други%
оживевши ду)оку с-арос-$ све-и :ири! се мирно у"окоји сном "раведника% у граду:а-ани )ише свечано са0ра(ене чесне мош-и (егове$ дају.и исцеље(а свима који им
с вером "ри)егавају%
СПОМЕН СВЕТОГ ОЦА НАШЕГ
ТОМЕ Q,
%*/+&-*+* Ц*+&+*8'()[#]
319
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 320/353
,В3A све-и о-ац наш Тома$ /)ог своје "реве!ике вр!ине и савршеног ра/ума и
"о)ожнос-и$ )и "осве.ен /а 'акона ве!ике цркве у Lариграду од с-ране "ре"одо)ногоца нашег ве!иког чудо-ворца "а-ријар0а Aована &ос-ника$[#] и "ос-ављен /а
саке!арија[+] &а-ријаршије од ис-ог "а-ријар0а у време цара Маврикија[I]%
&о "редс-авље(у свја-јејшег Aована "а-ријар0овао је )!ажени :иријак%[E] 3 "о смр-и
овога )и и/а)ран /а "а-ријар0а цариградског све-и Тома у време цара Фоке%[D] у"рављаше Lрквом до)ро$ )удно "асу.и ра/умно с-адо @рис-ово% У време (егово деси
се један нео)ичан дога'ај6 кад се једном иш!о у !и-ији с крс-овима$ крс-ови се "очну
ко!е)а-и сами од се)е$ удара-и један о други$ и !оми-и се% 4!ас о -оме "ронесе сесвуда% :ад "а-ријар0 -о са/на као ис-ини-и дога'ај$ "о/ва све-ог Теодора *икео-а$
чувеног "ро/орљивца и чудо-ворца$ мо!е.и га да о)јасни$ ш-а се -им "редска/ује%
*ве-и Теодор "о-врди да се -о чудо /аис-а деси!о$ а!и ш-а оно "редска/ује он од)и да
каже$ и/јављују.и да му -а -ајна није "о/на-а% Тада свја-јејши "а-ријар0 Тома "аде
"ред ноге све-ом Теодору мо!е.и га да му каже% ,ваквим смире(ем својим "а-ријар0"риво!е све-ог с-арца да каже ш-а -ај дога'ај "редска/ује% све-и с-арац рече да -о
о/начава ве!ике )еде које .е нас-у"и-и и /а цркву и /а грчко царс-во /)ог уну-раш(и0верски0 и "о!и-ички0 ра/дора% *"оља .е нава!и-и љу-и варвари$ а уну-ра .е се
0риш.ани "оде!и-и$ једни друге гони-и$ -у.и и ис-ре)љива-и$ /)ог чега .е и многи
0рамови о"ус-е-и и ра/ори-и се% све се -о ускоро има догоди-и%
5увши -о$ "а-ријар0 се веома у"!аши$ и мо!и "ре"одо)ног да се "омо!и 8огу /а (ега$да му 8ог у/ме душу "ре него -е )еде нас-у"е% &ре"одо)ни Теодор се /адржа кра-ко
време у Lариграду код цркве све-ог *-еKана$ а "а-ријар0 се ра/)о!е% "ос!а к
"ре"одо)номе$ који се )еше у ке!ији /а-ворио и "одви/авао$ и/веш-ај о својој )о!ес-и$
мо!е.и га да му и/мо!и од 8ога ш-о скорији крај% *ве-и-ељ -о од)и% Тада )!ажени"а-ријар0 Тома "оново "ос!а "ре"одо)номе усрдну мо!)у$ же!е.и да се ра/реши од
-е!а "ре него )еде наи'у на Lркву% "ре"одо)ни Теодор$ иако није же!ео$ учини "овољи свја-јејшем "а-ријар0у Томи$ "омо!и се 8огу /а (егову кончину и овако му
о-"иса6 \9а"оведаш !и$ да до'ем до -е)е$ и!и да се видимо онамо "ред 8огом<\ 3 све-и
Тома му одговори "реко и/ас!аника6 \е "рекидај$ оче$ своје мо!чаније% ос-а ми је
ш-о си рекао$ да .емо се виде-и онамо "ред 8огом\%
свја-јејши "а-ријар0 Тома ис-ог дана "редвече ра/!учи се од -е!а$ радују.и се$ и
"ресе!и се к 4ос"оду$ E1H% године%
&о "рес-авље(у све-ога Томе$ "рес-о /ау/е *ергије$ 'акон ве!ике цркве% ,н у "оче-ку
)еше "равос!аван$ а!и се касније и/о"ачи и "ос-аде во'а моно-е!и-ске јереси$ која)е/)ожно учи да у 4ос"оду @рис-у "ос-оји само једна воља% 3 нава!ише на Lркву и
)еде$ "одваја(а$ ра/оре(а$ с-рада(а7 и јере-ици го(а0у "равос!авне% Ус-о$ "о
"о"уш-е(у 8ожјем$ /)ог умноже(а јереси$ &ерсијанци ударише на грчко царс-во$"ус-оше.и$ "љачкају.и и "а!е.и% Тада &ерсијанци и Aеруса!им /ау/еше$ и *ве-о рво
5аснога :рс-а у &ерсију као "!ен однесоше% /)ива0у се све с-ра0о-е$ "редска/ане
оним нео)ичним дога'ајем на !и-ији$ и све-им Теодором *икео-ом "ророчки
320
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 321/353
о)јаш(ене$ а које "ресве-и "а-ријар0 Тома није же!ео да својим очима види$ него је
више во!ео умре-и% жеља му се ис"уни%
*ве-и Тома је "асао Lркву @рис-ову -ри године и два месеца$ много се )оре.и /а&равос!авље "ро-ив јере-ика$ и "о)ожно "очи-ују.и @рис-а 8ога нашег$ коме са ,цем
и *ве-им у0ом с!ава вавек$ амин%
СПОМЕН СВЕТОГ ОЦА НАШЕГ
СЕРАПИОНА,
$%&'()%* Т3>&/'()
3A&РЕ се "одви/авао у Еги"а-ској "ус-и(и /аједно са све-им 3н-онијем Ве!иким и
све-им 3-анасијем Ве!иким$ а /а-им је )ио нас-оја-ељ једног монашког насеља%
,да-!е је )ио у/веден на ка-едру е"иско"а Тмуи-ског у о(ем Еги"-у% *а све-им3н-онијем Ве!иким )еше у ве!иком "рија-ељс-ву$ ш-о се види и/ -ога ш-о му је
Ве!ики 3ва "оверавао своја )!агода-на ви'е(а и ш-о му је од!а/е.и и/ овога све-а
ос-авио /а )!агос!ов једну своју монашку расу$ а другу све-ом 3-анасију$ као ш-о о-оме ка/ује *ве-и 3-анасије у Jи-ију 3н-онија Ве!иког Cг!ава G2% и Q1%F% *ве-и
*ера"ион )еше у ве!иком "рија-ељс-ву и са *ве-им 3-анасијем% Bему је *ве-и
3-анасије у"у-ио неко!ико вр!о важни0 "исама као своме \)ра-у и сас!ужи-ељу у4ос"оду\ и као саис"оведнику у вери &равос!авној% ,н га је "исмом и/вес-ио и о
смр-и јере-ика 3рија$ "ош-о је о -оме до/нао од а!ександријског "ре/ви-ера Макарија
који је -ада )ио у Lариграду% Тако ис-о$ када је *ве-и *ера"ион касније "исао *ве-ом
3-анасију о "ојави јереси у0о)орачке$ 3-анасије му је у"у-ио -ри "исма у којима муи/носи "равос!авно верова(е о 8огу у0у *ве-ом и "о)ија јерес у0о)ораца% *ве-и
*ера"ион је учес-вовао и на "омесном *ардичком *а)ору #+#$ године као /аш-и-ник
ис-ине @рис-ове и )рани!ац *ве-ог 3-анасија% 4одине #IE% *ве-и 3-анасије је у"у-ио*ера"иона /аједно са че-ири друга Еги"а-ска е"иско"а и -ри "ре/ви-ера у Lариград на
двор цара :онс-анција C##D?#E1% г%F$ да )и они "ред царем ра/веја!и све аријанске
к!еве-е "ро-ив (ега$ као ш-о о -оме говори ис-оричар *о/омен у својој с-орији
Lрквеној Cк(% +$ г!% Q$ EF$ на/ивају.и "ри -оме *ера"иона \)огонада0ну-им мужем$ когакарак-ерише и/врс-ан живо- и с"осо)нос- говорниш-ва\% &ос!е -ога$ а у време ис-ог
овог цара :онс-анција$ *ве-и *ера"ион )и "ро-еран /а веру у и/гнанс-во$ -е се -ако
удос-оји и ис"оведничког венца% *кончао је око #EI% године%
321
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 322/353
СПОМЕН ПРЕПОДОБНОГ ОЦА НАШЕГ
СЕРАПИОНА ПРЕ!ВИТЕРА
, ,В,МЕ "ре"одо)ном *ера"иону$ који )еше друг *ве-ог 3н-онија Ве!иког инас-оја-ељ -ако/вани0 3рсинојски0 манас-ира у и-ријској &ус-и(и$ "ише ис-оричар
*о/омен у својој Lрквеној с-орији Cк(% E$ г!% 2GF да је се у)рајао у нај"о/на-ије
монашке оце у Еги"-у у време 3н-онија Ве!иког% 3 у \с-орији Еги"а-ски0 Мона0а\
Cг!% 1GF$ и у \Nавсаику\ &а!адијевом Cг!% EDF "ише /а (ега6 \У крају 3рсенои-скомвидесмо "ре/ви-ера "о имену *ера"иона$ нас-оја-еља многи0 манас-ира и игумана
ве!икога )ра-с-ва$ које је )роја!о до десе- 0иљада душа% 8ра-с-во је о)авља!о ве!ику
економију7 /а време же-ве сви су они доноси!и ави *ера"иону своје "!одове које судо)ија!и мес-о "!а-е /а же-ву6 сваки "о с-ошес-десе- ока жи-а% све је -о 3ва
у"о-ре)љавао на "омага(е сиро-и(е$ -е -ако нико у око!ини није -р"ео оскудицу%
M-авише$ жи-о је с!а-о сиро-и(и и у 3!ександрију\% У"окојио се "ре"одо)ни*ера"ион у другој "о!овини че-вр-ога с-о!е.а%
*ве-и *ера"ион је говорио6 \е мис!и да је )о!ес- -ешка7 -ежак је само гре0% 8о!ес-
нас "ра-и само до гро)а$ а гре0 с!едује /а грешником и "ос!е гро)а\%
СПОМЕН ПРЕПОДОБНОГ ОЦА
НАШЕГ СЕРАПИОНА СИНДОНИТА[=]
СПОМЕН СВЕТИХ МУЧЕНИКА
ИЛИМОНА И ДОМНИНА
МУ5ЕL @рис-ови Фи!имон и омнин )е0у родом и/ Рима% У време го(е(а0риш.ана у -а!ији они -амо "у-ова0у и "ро"оведа0у @рис-а$ и многе о)ра-ише у
веру @рис-ову и крс-ише% 9а-о )ише у0ва.ени од идо!о"ок!оника не/на)ожаца и
"риведени наче!нику -а!ије% 3!и и "оред сви0 !аска(а и о)е.а(а (егови0 они не"о"ус-ише у вери$ него$ на"ро-ив$ још ве.ма "ри/ива0у @рис-а и ис"оведа0у 4а као
322
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 323/353
8ога% 9а-о )ише од идо!о"ок!оника наги рас"рос-р-и "о /емљи и неми!осрдно -учени%
9а-им )ише /а-ворени у -амницу$ и нај/ад и/ведени и "огу)љени мачем%
НАПОМЕНЕ"
1% :онс-ан-ин C…F :о"роним$ ви/ан-ијски цар$ царовао од D+1 до DDI% године% 8ио
је најревноснији иконо)орац%
2% ,вај све-и-ељ с"оми(е се и 1G% Kе)руара%#% &а-ријар0 цариградски од IG2 до IQI године%
+% *аке!арије v ри/ничар%
I% Lар Маврикије царовао од IG2 до EH2 године%E% &а-ријар0овао од IQI до EHE године%
D% Lар Фока царовао од EH2 до E1H године%
G% , (ему виде-и о"ширно "од 1+% мајем%
##. МАРТ
СТРАДАЊЕ СВЕТОГ СВЕШТЕНОМУЧЕНИКА
ВАСИЛИЈА,
%+$@5&/$+* А(&+'()
*ВЕТ Васи!ије$ "ре/ви-ер цркве у граду 3нкири$ веома ревносно учаше људе ис-ини0риш.анској и одвра.аше и0 од "у-а 'аво!ског и од сви0 /!и0 де!а (егови0%
не"рес-ано "ро"оведаше6 "редс-оји љу-о време$ и ра/ни су кне/ови адски0 војски$ јер
*а-ана има с!уге неке$ о)учене у овчије 0аљине$ а и/ну-ра су вуци гра)љиви$ они/аседају крај "у-а овог кра-ко-рајног живо-а$ да !ове и у"ро"аш.ују душе$ (и0ово се
!укавс-во и о-имачина ве. "ројављују% Aа свима$ говораше све-и-ељ$ "ока/ујем "у-
323
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 324/353
који води с"асе(у у @рис-у 8огу$ а /а)!уду )е/)ожни0 и/о)!ичавам% ,ни који
ос-авише живо- и вечи-ог 8ога и "ри)егоше к идо!има с!е"им$ и г!увим и немим$
нас!еди.е неугасиви ога( од )огова своји0% 9а-о сви ми који @рис-а љу)имо$ и Bегасвим срцем сма-рамо /а во'а вере наше$ и же!имо да нео-у'иво сачувамо )!аго у
чис-им ри/ницама душе$ )ацимо "од ноге 'аво!ске о)мане и игре идо!ски0 "ра/ника$ и
)егајмо од гадни0 /аводника$ окре"љени нашим "омо.ником @рис-ом$ даваоцем вечненаграде%
Тако је све-и-ељ чинио сваки дан о)и!а/е.и цео град$ и свакога саве-ују.и да држи сви
веру$ да )и се и/)авио вечни0 мука )уду.и0% 3 )еше све-и Васи!ије "ре/ви-ер /а време
цариградског "а-ријар0а Евдоксија аријанца$ који му /)ог "о)ожнос-и оду/е нааријанском са)ору у Lариграду "раво да свеш-едонејс-вује% 3!и му /а-им са)ор у
&а!ес-ини од двес-а -ридесе- е"иско"а нареди да с!о)одно чинодејс-вује% он$
држе.и 6се "раве вере и живе.и )огоугодним живо-ом$ јављаше )ес"рекорну реч вере$и многе одвра.аше од /а)!уде% 9)ог -ога у времена она$ када свака )!агочес-ива душа
0риш.анска )иваше го(ена$ он )и код цара :онс-анција$ сина :онс-ан-ина Ве!иког$
ок!еве-ан да )уни народ% ис-ја/аван /а ис-ину$ он многе научи да "равос!авно верују$ јер )еше "ос-ојан и чврс- у вери и о-ачком "реда(у$ никако се не удаљују.и од
"о)ожног вероис"оведа(а%
3 кад с-у"и на "рес-о Aу!ијан ,дс-у"ник$[1] и "ос-аде у)ица душа људски0$
"ро"исују.и )е/умне /аконе о "оганим идо!ским жр-вама$ -ада и у 4а!а-ијској о)!ас-и(егова /а"овес- чи-аву годину и -ри месеца "римораваше људе да се к!а(ају идо!има%
*ве-и Васи!ије$ виде.и "оги)ију душа људски0$ мољаше се 8огу /а свој град 3нкиру$
говоре.и6 , *"аси-ељу све-а @рис-е$ *ве-!ос-и неугасива$ Ри/ницо вечни0 )!ага$ Ти
вољом ,чевом "рогониш -аму и у0ом Bеговим све с-ројиш$ ? "ог!едај све-им ис-рашним оком својим$ и ра/веј одвра-не о"сене "ро-ивника Твоје све-е воље$ и
униш-и "!ан (и0ов$ да не )и )ио сме-(а души која у Те)и 8огу свом вавек о)и-ава>
3 идо!о"ок!оници$ чувши све-ог Васи!ија где се на овакав начин јавно мо!и$ус-адоше "ро-ив (ега са ве!иким гневом% један од (и0$ неки Макарије$ "ри'е му и
у"и-а га6 M-о -и о)и!а/иш цео град$ сму.ују.и народ$ и га/е.и /акон о
)ого"ош-ова(у$ који и/даде с!авни цар< *ве-и-ељ му одговори6 ека -и 8ог с!оми
ус-а$ /аро)љениче 'аво!ов$ јер ја не га/им /акон ваш$ него ,нај који живи на не)ууниш-ава га својом невидљивом си!ом$ и униш-и.е га сада$ и осује-и.е "о-"уно вашу
намеру да .е-е сасвим и/немо.и$ и нас!еди.е-е уго-овљену вам смр- вечну%
*и!но ра/јарени$ идо!о"ок!оници га до0ва-ише и одведоше војводи *а-урнину$
говоре.и6 ,вај човек му-и "о граду нашем$ и о)ма(ују.и многе уводи и0 у /а)!уду% 3сада је "ос-ао -о!ико др/ак да$ "ро"оведају.и )ун-овне с-вари$ он не.е "ре/а-и ни од
-ога да жр-венике руши и цара ружи% Војвода *а-урнин у"и-а све-и-еља6 :о си -и ш-о
на -ако ш-о "осежеш< *ве-и Васи!ије одговори6 @риш.анин сам$ јер ми ј– -о имесве-ије од свега% *а-урнин га у"и-а6 :ада си 0риш.анин$ /аш-о онда не чиниш оно ш-о
до!икује 0риш.анину< *ве-и-ељ одговори6 о)ро ме саве-ујеш$ војводо$ јер де!а
човека 0риш.анина -ре)а да )уду очиг!една /а све$ као ш-о учи све-о Еван'еље6 Тако
324
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 325/353
да се све-!и све-!ос- ваша "ред људима$ да виде ваша до)ра де!а$ и с!аве ,ца вашег
који је на не)есима CМ-% I$ 1EF%
*а-урнин га у"и-а6 3 /аш-о сму.ујеш град наш$ и свуда грдиш цара као да је нарушиодо)ре /аконе< *ве-и одговори6 Lара вашег не грдим$ него /нам Виш(ега Lара ? 8ога$
који живи на не)у$ коме се дос-ојни "ок!оници$ оци наши$ к!а(ају свуда у чис-о-исрца% ,н је мо.ан да /а кра-ко време униш-и )е/)ожје$ које ви нера/умно о/аконис-е%
*а-урнин га у"и-а6 9ар не сма-раш да је с"раведљив /акон$ који цар наш и/даде<*ве-и-ељ одговори6 :ако може )и-и с"раведљив /акон$ који као )есан "ас$ носе.и у
ус-има месо$ једе о)и!а/е.и жр-веник$ и !ају.и "ред демонским о!-аром$ ме.е на (ега
своје људско -е!о$ и своју крв "ро!ива око (ега$ кољу.и децу на жр-ву демонима<:ако се дак!е -акав /акон може на/ва-и с"раведљивим< *а-урнин на -о рече6 &рес-ани
!ага-и$ )р)љивче$ и "окори се цару> *ве-и Васи!ије одговори6 осада сам се е)еском
Lару "окоравао$ и "окорава.у се$ и никада не.у одс-у"и-и од све-е вере у Bега%*а-урнин га у"и-а6 , каквом -и -о мени е)еском Lару говориш$ коме се "окораваш<
*ве-и одговори6 , ,номе који седи на не)есима и на све г!еда% 3 цар$ кога -и 0ва!иш$
/емљан је$ и одма0 .е као човек "ас-и$ и у руке Lара Ве!икога у"ас-и%
*!ушају.и овакве речи$ *а-урнин се ра/љу-и$ и нареди да све-и-еља о)нажена о)есена мучи!иш-у$ и -е!о му с-ружу гво/деним с"равама% 3 он висе.и$ у мукама мољаше
се 8огу$ говоре.и6 8!агодарим Ти$ 4ос"оде 8оже векова$ ш-о си ме удос-ојио да ово /а
Те)е "односим$ и на'ем "у- живо-а$ којим 0оде.и мо.и .у да видим нас!еднике -воји0о)е.а(а% ? ок су све-и-еља с-руга!и$ војвода му рече6 Васи!ије$ "ош-о си искусио
си!не )о!ове$ сада се "окори цару> *ве-и одговори6 , )е/умни и -у.и нади
0риш.анској> Реко0 -и ве. да се "окоравам ис-ини-ом Lару ? 8огу моме$ верују.и у
Bега$ и немогу.е ми је одс-у"и-и од Bега%
Тада *а-урнин нареди с!угама који су га с-руга!и$ и ве. се )и!и умори!и$ да "рес-ану%&а се о"е- о)ра-и све-оме6 Веруј нама$ и "ринеси жр-ву )оговима нашим> *ве-и
одговори6 иш-авним )оговима не.у се "ок!они-и$ ни-и .у учес-вова-и у жр-вамаони0 ш-о у)ијају душе% ? Тада нареди војвода да мученика одведу у -амницу% а "у-у
/а -амницу$ све-и-еља сре-е неки је!ин Фе!икс$ и у"и-а га6 M-а је -о$ Васи!ије$ -е
0о.еш сам се)е да "огу)иш< е )и !и -и )и!о )оље да "ос-анеш "рија-ељ )оговима и
до)ијеш о)е.ане "ок!оне од цара< наче .еш још дуго с-рада-и с-рашно$ и -о "о/ас!у/и$ "ош-о си сам -о 0-ео% *ве-и-ељ му одговори6 ,д!а/и$ неваља!че и
)е/)ожниче> -и не /наш ис-ини-а о)е.а(а вечнога Lара е)еског ? @рис-а$ ни-и си
дос-ојан да и0 /наш% Aер како можеш -и који си у -ами$ у све-!ос- ис-ине "ог!еда-и имрак ш-о -е окружује "о/на-и< Рекавши -о$ све-и Васи!ије у'е у -амницу%
Војвода *а-урнин на"иса "исмо цару Aу!ијану$ у коме га и/вес-и о "ре/ви-еру
Васи!ију% Lар одма0 "ос!а у 3нкиру неког Е!"идија$ учи-еља "оги)!и$ који некада
)еше 0риш.анин$ /а-им одс-у"ник7 а с (им уједно "ос!а и другог "ро"а!ицу$ "о имену&игасија$ -ако'е )ившег 0риш.анина$ који је о-"ао од не)еског )!ага% а "у-у /а
3нкиру$ они у икомидији на'оше идо!ског жреца 3ск!и"ија и "оведоше га са со)ом%
ова -ри "одједнака кне/а 'аво!ске "окваренос-и до"у-оваше у 3нкиру% 3 све-иВаси!ије$ седе.и у -амници$ не "рес-ајаше дан и но. 0ва!и-и и с!ави-и 8ога%
325
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 326/353
*у-радан "о свом до!аску у 3нкиру$ &игасије оде к све-ом Васи!ију у -амницу и
"о/дрављају.и га$ рече6 Радуј се$ Васи!ије>[2] *ве-и му одговори6 ема радова(а -е)и
"рес-у"нику и га/и-ељу ис-ине> нема с"асе(а -е)и$ који си некада "ио са @рис-оваи/вора$ а сада си "ун смрдљивог )!а-а$ јер се 0раниш идо!ским жр-вама% екада си
)ио "ричасник 8ожанс-вени0 Тајни$ а сада си "рвак /а демонском -р"е/ом> екада
учи-ељ ис-ине$ сада си во' "оги)!и> екада си са све-има "ра/нике "ра/новао$ сада саса-анским с!угама "ирујеш> екада си /а)!уде!е у -ами и/водио на све-!ос-$ а сада си
сам сав о)у/е- мраком> :ако униш-и наду своју$ и !иши се)е душевнога )!ага< ш-а
.еш ради-и$ када -е 4ос"од )уде "о0одио<
Рекавши -о$ све-и Васи!ије се "омо!и 4ос"оду$ говоре.и6 ека је с!ава Те)и$ о 8оже>Те)е /нају с!уге Твоје> Ти "риводиш к све-!ос-и оне који же!е да виде Те)е$ 8ога свог%
Ти "рос!ављаш оне који се у Те)е у/дају$ а ис"у(ујеш с-идом оне који ненавиде /акон
Твој% Те)е на не)у с!аве не)ески гра'ани$ и на /емљи Ти се к!а(ају људи% 8!агово!и$ овиш(и 8оже$ од)аци-и све 'аво!ске мреже од душе с!уге Твога$ да ме не у!ове они
ш-о ненавиде "равду$ и не "о0ва!е се како су ме сав!ада!и%
5увши овакве речи$ &игасије о-иде од (ега сму.ен$ и ис"рича друговима својим све
ш-о Васи!ије рече% 3 ови се наљу-ише ш-о видеше &игасија сму.еним$ "а о-идоше квојводи и о)авес-ише га% Војвода одма0 нареди да све-и-еља доведу на ис-ја/а(е%
кад све-и "редс-аде суду$ рече војводи6 5ини ш-о -и је воља> 3 Е!"идије$ чувши
Васи!ија како неус-рашиво говори$ рече судији6 &о!удео је овај "реве!ики )е/аконик%3ко га сада муче(е ура/уми да се "ок!они )оговима$ онда .е на.и душу своју% е
0-едне !и "ак да се ура/уми$ онда га -ре)а "реда-и самом цару на муче(е%
Ра/јарен$ војвода нареди да све-и-еља о)есе на мучи!иш-у и свире"о му дуго с-ружу
груди$ "а да га /а-им окују у -ешке окове и "оново вргну у -амницу%
&ос!е неко!ико дана$ цар Aу!ијан$ "у-ују.и у ис-очне о)!ас-и$ до'е у 3нкиру% сре-оше га 'авоље с!уге$ носе.и идо!а @ека-е[#]% ушавши у "а!а-у$ цар са/ва
жречеве идо!ске и о)дари и0 /!а-ом% 3 су-ра дан$ /а време свечанос-и$ Е!"идије
"о-се-и цара на Васи!ија% Lар ус-аде са свечанос-и$ и нареди да му у "а!а-у доведуВаси!ија% *ве-и Васи!ије до'е и "редс-аде цару све-!а !ица$ које има'аше чудесну
!е"о-у% Lар га у"и-а6 :ако -и је име< *ве-и одговори6 :о сам$ ре.и .у -и "о реду6 "рво$
/овем се 0риш.анин7 а @рис-ово име вечно је$ и "рева/и!а/и људски ум7 /а-им$ људиме на/ивају Васи!ије% 3ко @рис-ово име$ којим сам на/ван$ сачувам )ес"рекорним$
до)и.у од Bега на дан *уда )есмр-ну награду%
а -о му цар Aу!ијан рече6 емој )и-и у /а)!уди$ Васи!ије$ јер су и мени "о/на-е ваше
-ајне% Ти верујеш ономе који умре срамном смр.у /а време &он-ијског &и!а-а% *ве-иодговори6 и"ош-о нисам у /а)!уди$ царе> Ти си у /а)!уди$ јер си "ос-ао одс-у"ник и
!ишио си се)е не)еског царс-ва% Aа верујем @рис-у моме$ кога си се -и одрекао$ и који
је -е)и дао ово /емно царс-во% 3!и .е -и се оно скоро у/е-и$ да "о/наш каквог си 8ога ра/гневио%
326
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 327/353
Aу!ијан на -о рече6 Nудујеш$ "реве!ики )е/умниче$ не.е )и-и онако како -и же!иш%
*ве-и му одговори6 9ар се не се.аш награда @рис-ови0$ уго-овљени0 с!угама
(еговим< 9ар -е није с-ид о!-ара$ којим си се с"асао од смр-и$ као осмогодиш(идечак$ кад су -ражи!и да -е у)ију$ а -е)е сакри све-о мес-о< Ти ниси сачувао /акон$
који си чес-о ус-има својим "ро"оведао док си )ио у чину к!ирика% 9а-о -е ни
@рис-ос$ Ве!ики Lар$ не.е "омену-и у свом вечном царс-ву$ него .е -и ускоро оду/е-ии ово времено царс-во$ и -е!о -воје не.е )и-и "огре)ено$ када душу своју и/вргнеш у
љу-им мукама%
Тада рече Aу!ијан6 Aа сам 0-ео$ о )е/)ожниче$ да -е "ус-им% 3!и "ош-о )ес-идно
"онављаш )е/умне речи своје$ и од)ацујеш саве- мој$ "а ме још и срамо-иш многимувредама$ -о ве!ичанс-во моје наре'ује да се сваки дан дере седам кајиша коже с -е!а
-вог%
нареди цар командан-у ш-и-оносаца Фрумен-ину$ да у/ме Васи!ија и да му сваки
дан дере с -е!а "о седам кајиша коже% Фрумен-ин чи(аше -о ревносно% 3 све-и-ељ
јуначки -р"љеше -ако љу-е муке @рис-а ради% /а неко!ико дана сва му кожа ве.$ )иодрана и искајишана$ и кајиши му висија0у о раменима% Тада с-рада!ац рече
командан-у6 *ада )и0 же!ео да идем к цару и ра/говарам с (им% ? :омандан- сео)радова -оме$ јер мишљаше да он 0о.е да се "ок!они идо!има% оде к цару$ и и/вес-и
га$ говоре.и му6 4ос"одару царе$ не "односе.и муке Васи!ије же!и да се "окори -воме
ве!ичанс-ву% Lар онда "о'е у 3ск!и"ијево идо!иш-е$ и нареди да мученика -амодоведу% 3 све-и Васи!ије$ "редс-авши цару$ у"и-а га6 4де су жреци и "ророци -воји$
који су о)ично с -о)ом< Еда !и -е о)авес-ише /)ог чега до'о0 к -е)и< Aу!ијан
одговори6 ржим да си -и$ као мудар човек$ "о/нао се)е$ и же!иш да се "рисајединиш
нама$ и да од сада "риносиш жр-ве )оговима% *ве-и-ељ му рече6 9нај$ царе$ ниш-а суони које -и на/иваш )оговима% до!и су г!уви и с!е"и7 они у ад вуку оне који верују у
(и0%
Рекавши -о$ он -рже један кајиш своје коже ш-о је висио о -е!у (еговом$ и )аци гацару у !ице$ довикнувши му6 У/ми$ Aу!ијане$ и једи$ ако -и је -акво је!о с!а-ко$ а мени
је живо- @рис-ос$ и умре-и /а Bега до)и-ак% ,н је "омо.ник мој7 у Bега верујем$ и
Bега ради -р"им ово%
,вај сме!и и јуначки "ос-у"ак све-ог Васи!ија ра/г!аси се )р/о свуда$ и 0риш.аниве!ича0у све-и-еља /а -ако с!авно и неус-рашиво ис"оведа(е @рис-а$ којим "осрами
мучи-еља%
:омандан- Фрумен-ин$ који доведе "ред цара све-ог Васи!ија мученика$ видевши ш-а
учини Васи!ије$ веома се "ос-иде$ и уједно у"!аши си!но царева гнева% Aер виде какосе цар и/мени у !ицу од гнева$ који )еше у"рављен више на (ега него на мученика%
Фрумен-ин одма0 до0ва-и Васи!ија$ журно се ук!они од царева !ица$ и одвуче
мученика у судницу% *ав )есан$ дишу.и свире"ош.у$ он нареди да мученика мучес-рашније него раније% не само сва кожа него и све месо о-"аде мученику с -е!а од
си!ни0 )а-ина$ -ако да му се уну-раш(ос- виде!а% 3 све-и Васи!ије у -аквим мукама
мољаше се 8огу$ говоре.и6 8!агос!овен си 4ос"оде 8оже$ надо 0риш.ана> Ти "одижеш
327
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 328/353
"а!е и ус"рављаш о)орене> Ти и/в!ачиш и/ "онора оне који се у Те)е у/дају% Ти /наш
сакруше(а наша> 8!аги и жа!ос-иви$ ми!ос-иви и дуго-р"љиви$ "ог!едај с високог
"рес-о!а с!аве Твоје$ и дај ми да верно довршим -ече(е своје$ и удос-оји ме вечног и)есмр-ног царс-ва Твог>
3 кад "аде мрак$ командан- нареди да све-и-еља вргну у -амницу% 3 су-радан вр!о рано Aу!ијан се од с-ида ук!они -ајно и/ 3нкире$ и о-"у-ова у 3н-ио0ију% 3 командан-$
виде.и ко!ико је цар љу- на (ега /)ог Васи!ијевог "ос-у"ка$ још више се ра/јари"ро-ив све-ог Васи!ија% и/вевши га и/ -амнице$ у"и-а га6 M-а дак!е$ о )е/умнији од
сви0 људи човече> 0о.еш !и "рине-и )оговима жр-ву$ као ш-о нареди цар$ и!и не.еш<
Aеси !и и/а)рао да се "окориш наред)и$ и!и да у мукама "огинеш< *ве-и мученикВаси!ије одговори6 , )е/умниче и )е/)ожниче> /а)оравио си ко!ико си кајиша јуче и
"рош!и0 дана одрао са -е!а мог$ да су сви "осма-рачи$ дирну-и мукама које си ми -и$
)е/душниче$ наносио$ "!ака!и% сада$ )!агода.у @рис-а мог$ ево ме где о"е- /драв"ред -о)ом с-ојим% с"у(ени 'аво!ом$ свире"и )е/душниче$ и/вес-и мучи-еља$ цара
-вог Aу!ијана$ ко!ика је си!а @рис-а 8ога$ кога он ос-ави$ и о)ману- од 'аво!а душу
своју "огу)и% е.е он да се се-и$ како га @рис-ос 8ог и/)ави од у)ис-ва$ када га све-и јереји сакрише у )ожанс-веном о!-ару све-е цркве$ чија до)рочинс-ва он /а)орави$ и
"о)егавши од (е од)аци се)е сама% Aа се надам у @рис-а мог$ да .е му ускоро ,н да-и
"о /ас!у/и$ и "огину.е )едни одс-у"ник у насиљу свом%
:омандан- на -о рече6 Nудујеш$ )е/умниче$ гос"одар не"о)едиви Aу!ијан$ "ош-о јечовекољу)ив$ сажа!и се на -е)е и нареди -и да се нама "ра/нујеш "ри "риноше(у
жр-ава и мирисним ка'е(има% 3!и -и се не 0-еде ура/уми-и$ него си чак ве!иким
увредама нај"ре цара осрамо-ио$ "а /а-им мене у о"аснос- довео% 9а-о .емо -и "о
/ас!у/и у/вра-и-и -аквим мукама$ које .е -е у)р/о "рогна-и и/ овог живо-а%
Рекавши -о$ командан- нареди да се гво/дена )оди!а ужегу$ и (има ис"ро)адамучеников грудни кош и с-омак% Мучен -ако$ све-и Васи!ије "аде на /емљу$ громко се
мо!е.и 8огу и говоре.и6 *ве-!ос-и моја @рис-е> надо моја сусе> -и0о "рис-аниш-еонима које )ура ви-!а> )!агодарим Ти$ 4ос"оде 8оже о-аца моји0$ ш-о си ми душу
ис-ргао и/ ада "реис"од(ег$ и сачувао у мени име Твоје неосквр(ено$ да !икују.и
довршим -ече(е моје$ и нас!едим вечни "окој$ ради о)е.а(а да-и0 оцима мојим од
Те)е Ве!иког 3р0ијереја$ суса @рис-а 4ос"ода нашег> &рими дак!е у миру ду0 мој$који у овом вероис"оведа(у неи/менљиво с-оји$ јер си жа!ос-ив и веома ми!осрдан Ти
који вечи-о живиш и "ос-ојиш$ амин>
&ош-о /аврши ову мо!и-ву$ и ве. сав ис"ро)адан ужеженим )оди!има$ он као с!а-ким
сном /ас"а "редавши ду0 свој у руке 8ожје% У -аквом мученичком ис"оведниш-вусконча све-и Васи!ије 2G јануара #E# године% У)р/о "о-ом )и у)ијен Aу!ијан
,дс-у"ник$ и 0риш.ани одадоше 22 мар-а јавно "ош-у многос-рада!ном -е!у све-ог
мученика Васи!ија% -ај дан )и одре.ен /а "ра/нова(е с"омена (еговог% 3 (егово0ра)ро с-рада(е нека све 0риш.ане укре"и у вери суса @рис-а и 4ос"ода нашег$ чија
је с!ава вечна и царс-во )есконачно$ амин%
328
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 329/353
СПОМЕН СВЕТЕ МУЧЕНИЦЕ
ДРОСИДЕ
R$+($ H*+* Т+*-** & '* 2)3 %$/ М)*&2*
:33 цароваше Трајан[+]$ он не само сваког дана у)ијаше 0риш.ане који ис"оведа0у@рис-а него "рок!е-ник )ацаше (и0ове чесне мош-и у мес-а )ешчесна и нечис-а%
Тада )е0у "е- мона0и(а$ које се "одви/ава0у у једној ис"осници и држа0у /а"овес-и
8ожје% &оред ос-а!и0 вр!ина$ и ово )еше (и0ов неи/ос-авни "осао6 ску"ља-и чесна-е!а све-и0 мученика$ мирисима и0 ма/а-и$ у "!аш-анице увија-и$ и у својој
ис"осници са0ра(ива-и%
*а/навши /а ово$ росида$ к.и цара Трајана$ и/вуче се -ајно једне но.и и/ двора$ и оде
к овим мона0и(ама$ носе.и са со)ом ску"оцене "окриваче$ и /амо!и и0 да "о'у/аједно и "оку"е неке мош-и мученика%
3дријан$ вереник росидин$ иначе царски саве-ник$ сао"ш-и војницима да је гос"одар
самодржац наредио да чувају -е!а "оу)ијани0 0риш.ана$ и да са/наду ко -о краде
(и0ова -е!а% *-ражаре.и$ војници у0ва-ише "е- мона0и(а /аједно са царевом .еркомросидом% и/ју-ра и0 и/ведоше "ред цара% Видевши своју к.ер$ цар се /а"ре"ас-и$ и
нареди да је до)ро чувају$ можда .е се "окаја-и% 3 односно "е- мона0и(а и/даде
/а"овес-$ да се ужеже ве!ика "е. и у (у )аце мона0и(е$ и у ис-о време )аци уну-ра
дос-а )акра$ да се овај рас-о"и и и/меша са рас-о"љеним -е!има мона0и(а$ и -акодо)ије смеса$ од које се имају на"рави-и )акарни -роножци /а народно ку"а-и!о$ које
је он градио и које се има!о свечано о-вори-и о 3"о!оновом "ра/нику%
То )и све учи(ено$ -роножци на"рављени$ ку"а-и!о /агрејано$ и војници о)јавишесвуда$ говоре.и6 :оји год с-е "рија-ељи ми!ос-иви0 )огова$ до.и-е на о-вара(е
народног ку"а-и!а> ? одма0 се с!егоше сви% "рви који до'е и "ри)!ижи се "рвим
вра-има ку"а-и!а$ сруши се на /емљу и и/да0ну7 -ако нас-радаше и сви ос-а!и који се"ри)!ижише ку"а-и!у$ и нико не могаше да у'е%
*а/навши /а -о$ цар са/ва с!ужи-еље )огова своји0$ и у"и-а и06 Реци-е ми$ да нису
0риш.ани начини!и неке ма'ије$ -е нико не може да у'е у ку"а-и!о< 3 ониодговорише6 е$ царе$ него они )акарни -роножци$ у којима има од мош-ију они0мона0и(а$ они чине -о чудо% 9а-о нареди да се на"раве други -роножци$ "а .е "рес-а-и
-ај "омор%
&ош-о -о )и ура'ено$ рече вереник росидин 3дријан цару6 ареди$ царе$ да се од -и0
-роножаца на"раве го!е с-а-уе$ које .е има-и и/г!ед они0 мона0и(а$ да )и и0 на -ајначин осрамо-и!и и о)рука!и% нека се -е с-а-уе "ос-аве у народном ку"а-и!у%
329
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 330/353
Lар нареди одма0$ и -о )и учи(ено% када "ос-авише с-а-уе мона0и(а у ку"а-и!у$
цар виде у сну "е- чис-и0 овчица које "асија0у на једном "ро"!анку7 а виде и једног
с-рашног "ас-ира који и0 "асијаше$ и он рече цару6 ај)е/)ожнији царе$ онемона0и(е$ чије си го!е с-а-уе "ос-авио у ку"а-и!у да )и и0 осрамо-ио$ до)ри "ас-ир
@рис-ос$ у/евши и0 од -е)е$ нас-ани и0 у овом дивном мес-у раја$ у које .е до.и и
-воја к.и росида$ чис-а овчица 8ожја%
&ро)удивши се$ цар се наљу-и ш-о му оне све-е жене и "ос!е своје смр-и оме-ају"!анове% *-ога$ /а ина- и да )и им се осве-ио$ он нареди да се на"раве две огромне
"е.и$ једна на једном крају града а друга на другом$ да се ужегу$ и да горе дан и но.%
још нареди да се и на једној и на другој ис"ише ова (егова царска /а"овес-6
\uуди 4а!и!ејци$ који о)ожава-е рас"е-ога$ ос!о)оди.е-е се)е мука и "а-(и$ ако се
сваки од вас сам до)ровољно )аци у коју 0о.е "е.\%
:.и нечовечног цара росида$ чувши /а ову /а"овес-$ да се сваки 0риш.анин
до)ровољно )аци у ужарену "е.$ "одиже очи к не)у и рече6 4ос"одару$ 4ос"оде сусе@рис-е$ *ине 8ожји$ ако је све-а воља -воја да се с"асем$ и да се и/)авим од )е/умне
вере оца мог Трајана$ "омо/и ми да се ос!о)одим верениш-ва са )е/)ожним
3дријаном$ и да у/и'ем на не)о$ где се на!а/е "е- мона0и(а$ које ме у"у-ише с-ра0у
Твом% Ус"авај ду)оким сном оне који ме чувају$ да )и0 мог!а "о)е.и а да они не осе-е%
&омо!ивши се -ако$ она скину царске 0аљине своје$ и и/и'е и/ "а!а-е -и0о да нико не
осе-и% иду.и да се )аци у једну од усијани0 "е.и$ она /ас-аде и рече6 :ако .у и.и к
8огу$ а немам свад)ено ру0о< -ојес-$ а нисам "рими!а све-о крш-е(е$ )е/ кога самнечис-а< его$ о Lаре над царевима$ 4ос"оде сусе @рис-е$ ево ја сам ос-ави!а
царс-во ради љу)ави Твоје$ да )и0 "ос-а!а вра-арка царс-ва Твог% *-ога Ти$ који си се
ради нас крс-ио$ крс-и и мене у0ом *ве-им>
&ош-о -о рече$ она и/вади миро које је са со)ом носи!а$ и "ома/а се)е (име% 9а-им у једном )асену који има'аше о)!ик ку.ице$ она крс-и се)е говоре.и6 :рш-ава се
с!ушки(а 8ожја росида у име ,ца и *ина и *ве-ога у0а% ? чуваше се)е седам
дана$ и је'аше 0рану коју јој 3н'ео 4ос"од(и донесе% 3 неки је 0рис-ољу)иви
0риш.ани "рона'оше$ и са/надоше о (ој све$ ш-о им )!ажена ис"рича о се)и% ,смог"ак дана$ мо!е.и се 8огу да је у"у-и ш-а -ре)а да чини$ она о-иде ка 4ос"оду%
СПОМЕН ПРЕПОДОБНОГ НОВОМУЧЕНИКА
ЈЕВТИМИЈА
330
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 331/353
,В,МУ5Е: @рис-ов Aев-имије ро'ен је у граду имицани на &е!е"оне/у$ од
"о)ожни0 роди-еља$ "о имену &анагио-а и Марије% Роди-ељи му има.а0у че-воро
деце$ -ри сина и једну .ерку$ сви ро'ени "ре (ега% 3 када ма-и (егова 0-еде да роди(ега и никако не могаше да се "ороди$ она "ри/ва у мо!и-вама све-ог Е!еK-ерија Cчије
име /начи6 ,с!о)оди-ељ?*!о)оданF и о)е.а му да .е де-е-у да-и име Е!еK-ерије%
,дма0 /а-им она се "ороди$ и новоро'ени до)и име Е!еK-ерије%
&ош-о де-е одрас-е роди-ељи га дадоше у основну шко!у у свом родном мес-у% ,-ац"ак (егов са два с-арија )ра-а о-иде у град Aаш у Мо!давију Cданаш(а РумунијаF ради
)авље(а -рговином% &ос!е основне шко!е Е!еK-ерије о-иде са својим -ре.им )ра-ом
Aованом у &а-ријаршијску шко!у у Lариград$ а /а-им о)ојица о-иду у град Aаш код оцаи ос-а!е им )ра.е% &ос!е две године Е!еK-ерију до'е )!ага мисао да иде у *ве-у 4ору
да се /амонаши$ и он кре-е на "у-% ошавши у 8укуреш- он се -у /адржа нај"ре код
Kранцуског а /а-им код руског кон/у!а% 8ораве.и -у у друш-ву све-ски0 људи исве-ски0 жеља$ он /а)орави на *ве-у 4ору и демон ра/вра-а га наведе на -ешке -е!есне
гре0е и "адове$ а /а-им и на одрица(е од вере% Aер он се /дружи и с -урским
ди"!ома-ским "рес-авницима у 8укуреш-у и са некима од (и0$ ме'у којима )еше инеки "о-урчени о-"адник од 0риш.анске вере$ кре-е на "у- у Lариград% а -ом "у-у он
се "ред Турцима одрече @рис-а$ "рими му0амеданско о)ре/а(е$ и до)и -урско име ?
Реси-%
3!и$ ако Е!еK-ерије на"ус-и @рис-а$ )!агода- *"асова не на"ус-и (ега сасвим%Тр"е.и )о!ове "ос!е о)ре/а(а$ он се се-и о-ачке вере своје$ и у уму своме "омишљаше
на име "рес!а-кога суса и Bеговог не)еског ,ца% а очи му ударише "о-оци су/а$
које ми!ос-иви 4ос"од "рими$ као некада су/е 3"ос-о!а &е-ра%
а "у-у /а Lариград они свра-ише у 3дријано"ољ где Е!еK-ерије "окуша -ајно од
Турака да у једној цркви до)ије 0риш.анско оде!о$ а!и му -о не "о'е /а руком% То гамного мучаше -ако да и Турци "риме-ише -рагове ве!ике -уге на (еговом !ицу%
нас-оја0у да га ра/весе!е$ ш-о )еше немогу.е% ошавши нај/ад у Lариград$ РаисЕKендија$ који )еше као усинио Е!еK-ерија$ /а-вори га у своју ку.у и не "уш-аше га
на"оље% ,жа!ош.ени м!ади. и/!иваше сву своју -угу у мо!и-вена "рек!и(а(а
&ресве-ој 8огородици$ 9ас-у"ници сви0 0риш.ана$ да му "омогне% ај/ад од!учи да
јавно ис-у"и и ис"оведи да је 0риш.анин$ решен да "рими и смр- /а @рис-а% 3 !укави'аво "одс-ицаше Турке да га даровима и новим оде!има и о)е.а(има "ридо)ију и
"оново наведу на гре0%
Aедног ју-ра$ ме'у-им$ "ос!е свено.ног моље(а и "!ака(а$ Е!еK-ерију се ука/а
"ри!ика$ и он "о)еже кро/ о-шкрину-а вра-а и/ ЕKендијине ку.е% Трче.и у!ицама ондо'е у &а-ријаршију$ а!и "ош-о ни овде не до)и од вра-ара 0риш.анско оде!о$ он
о-рча у Руско "ос!анс-во и -амо се сакри од Турака% &равос!авна )ра.а у вери Руси
одма0 га с радош.у "римише$ "ресвукоше га у 0риш.анско оде!о$ и кро/ два дана"ос!аше !а'ом у *ве-у 4ору% *а (им у "ра-(и "о'е и неки )огољу)ац "о имену Aован$
који )еше родом са &е!о"оне/а% ошавши у *ве-у 4ору он до'е у Ве!ику Nавру и
сре-е -амо све-ог &а-ријар0а 4ригорија …$ који у -о време )орављаше -амо[I]%с"оведивши се код све-ог &а-ријар0а$ Е!еK-ерије )и од (ега у"у.ен код ду0овника
331
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 332/353
Ме!е-ија$ који му на!ожи е"и-имију "ос!е које он )и "ома/ан све-им миром и "ос-аде
о"е- 0риш.анин и сунас!едник @рис-ов% &о-ом о-иде у ски- *ве-е 3не код -ада
чувеног оца Васи!ија$ који и друге о-"аднике од вере )еше "овра-ио и од (и0 начинионове мученике @рис-ове% &ровевши код (ега двадесе- дана$ он и/мо!и )!агос!ов да
иде у Lариград да "ос-рада /а @рис-а% Васи!ије му рече да иде$ а!и да не и/а/ива сам
с-рада(е$ него само ако га Турци "ре"о/нају$ иначе нека се вра-и у *ве-у 4ору%Е!еK-ерије до'е у Lариград и сусре-аше многе Турке "о/на-е$ а!и га "о недо/најном
"ромис!у 8ожјем они не "ре"о/наше% :о!е)ају.и се ма!о да !и да "ос!уша свог
с-арца$ он се и"ак вра-и у *ве-у 4ору "о саве-у и неког мона0а &анкра-ија Nаврио-а%
У *ве-ој 4ори он "роведе и/весно време "у-ују.и и/ манас-ира у манас-ир и и/ ски-а уски- и свуда ис"оведаше свој ранији "ад и своју жарку жељу да "ос-рада /а 4ос"ода
@рис-а% ај/ад до'е у манас-ир вирон$ где га један мона0 "о имену 3какије$ "ош-о се
"ре-0одно "омо!и 8огу$ о0ра)ри да иде на до)ровољно с-рада(е )уду.и да је седо)ровољно и одрекао вере% а мучениш-во га "о-с-ицаше и "!ам-е.а љу)ав у срцу /а
@рис-а$ "одгревана много)ројним мо!и-вама$ "ос-овима и другим "одви/има$ а -ако'е
и чи-а(е овог Мар-иро!огиона где се говори о с-рада(има све-и0 новомученика% Уивиронском ски-у *ве-ог &ре-ече Е!еK-ерије )уде "ос-рижен у монашку с0иму и до)и
име Aев-имије% дружаше се он са с"омену-им мона0ом 3какијем$ а!и "о једном
ви'е(у он очекиваше да се /а мучениш-во (има "ридружи и -ре.и човек% То .е )и-и
све-и новомученик г(а-ије$ -ако'е мона0 виронски%
&ри"ремају.и се /а с-рада(е$ Aев-имије у-рос-ручаваше своје "одвиге док нај/ад не
до)и )!агос!ов од о-аца да може "о.и на с-рада(е% У/евши га -ада /а руку$ (егов
сродник "о -е!у$ ивиронски мона0 ,нуKрије$ који и /а"иса ово (егово жи-ије и
с-рада(е$ одведе га "ред 5удо-ворну кону Мајке 8ожје &ор-аи-исе$ и рече6В!адичице$ у руке Твоје "редајем )ра-а Aев-имија7 оснажи га у овој )ор)и са
невидљивим и видљивим не"рија-ељима$ и "редс-ави га *ину Твоме и 8огу као жр-вусавршену и угодну% 9а-им га сви оци ис"ра-ише на "рис-аниш-е и он кре-е на "у- 1Q%Kе)руара 1G1+% године$ "ра.ен од мона0а 4ригорија% ругог мар-а с-игоше у :а!и"ољ
и Aев-имије$ виде.и -у неке "о/на-е Раис?ЕKендијине Турке$ 0-еде ве. -у да "ос-рада$
а!и га 4ригорије од -ога одвра-и% У че-вр-ак шес-е недеље Ве!иког &ос-а$ -ј% 1Q%мар-а$ они с-игоше у Lариград$ и у Nа/ареву *у)о-у и Lве-ну недељу )ише на *ве-ој
Nи-ургији и "ричес-ише се *ве-им Тајнама @рис-овим% ,нда се )!ажени Aев-имије
"рео)уче у -урско оде!о$ и о"рос-ивши се с 4ригоријем и ос-а!има$ о-иде са крс-ом у руци и цве-ним гранчицама "раво "ред ве/ира Русу-?"ашу% ошавши "ред ве/ира$ он
са сме!ош.у рече6 Aа сам 0риш.анин )ио и ос-ајем$ и ево :рс-а као 0риш.анског
/нака% ,во си ми оде!о које носим -и дао$ а!и да се увериш да сам 0риш.анин ја ево
га/им овај ваш Kес$ као /нак ваше вере$ и "рок!и(ем вашег ан-и0рис-а "ророка% ? он)аци на /емљу /е!ени Kес са г!аве$ и и/га/и га ногама% 9а"ре"аш.ен$ ве/ир "омис!и
нај"ре да није "ијан$ а онда нареди да га )аце у -амницу$ ш-о и )и одма0 учи(ено%
9а-им о"е- )и и/веден мученик "ред ве/ира који му о)е.аваше дарове и "очас-и ако"рими Му0амедову веру$ а када мученик и даље не"око!е)иво ис"оведаше @рис-а као
јединог ис-ини-ог 8ога$ ве/ир му -ада /а"ре-и с-рашним ка/нама и муче(има$ а!и се
све-и Aев-имије ничега не )ојаше% &ос!е овога он )и "оново )ачен у -амницу и "оновомучен и у)е'иван$ а!и ос-аде чврс- у вери и ис"оведа(у имена @рис-овог% икаква
332
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 333/353
ве/ирова у)е'ива(а и муче(а нису ус"ева!а да "рео)ра-е мученика% а"ро-ив$ (егово
0ра)ро ис"оведа(е @рис-а и "орица(е Му0амеда само је ве.ма ра/јарива!о ве/ира$
-ако да је на крају наредио да мученику о-секу г!аву% :ада му =е!а-и 0-едоше ве/а-и руке да )и га "ове!и на гу)и!иш-е$ све-и мученик им одговори да је он дошао
до)ровољно да "ос-рада /а @рис-а -е није "о-ре)но да му се руке вежу%
ду.и "у-ем на с-рада(е мученик @рис-ов се радоваше$ носе.и у рукама својим :рс-$
и мо!е.и се 4ос"оду% 3 када до'е на мес-о "огу)ље(а он$ "ош-о се "омо!и$ к!ече самна ко!ена и "рик!они г!аву своју "од мач% =е!а- му мачем о-сече г!аву 22% мар-а на
Lве-и око "одне$ 1G1+% године% &ос!е -ри дана$ на 8!аговес-и 2I% мар-а$ "ра-и!ац
(егов 4ригорије о-ку"и -е!о све-ог мученика @рис-овог Aев-имија и "ренесе га наос-рво &ро-и Cу Мраморном МоруF и "огре)е га у 0раму *"асовог &рео)раже(а$ а сам
се вра-и !а'ом у *ве-у 4ору носе.и са со)ом неш-о од косе и од оде.е све-ог
мученика% ,д -е оде.е и од мо!и-ава и од -е!а све-ог новомученика Aев-мија многа сечудесна исцеље(а догодише$ која "о ка/ива(у и "иса(у очевидаца о"иса мона0
,нуKрије вири-ис$ који /а"иса и с-рада(е ос-а!е двојице иверски0 новомученика ?
г(а-ија и 3какија%[E] Bи0овим све-им мо!и-вама нека 4ос"од и нас "оми!ује ис"асе% 3мин>
СПОМЕН СВЕТИХ МУЧЕНИЦА
КАЛИНИКЕ И ВАСИЛИСЕ
&,*ТР33NЕ /а 4ос"ода мачем "осечене око 2I2% године у Риму%
НАПОМЕНЕ"
1% Aу!ијан ,-с-у"ник царовао од #E1 до #E# године%
2% Тако су се "о/дравља!и 4рци%
333
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 334/353
#% @ека-а ? )ожанс-во месечине%
+% Римски цар Трајан царовао од QG% до 11D% године%
I% То је *в% свеш-еномученик 4ригорије "а-ријар0 Lариградски C1DQG?1G21F$ когасу Турци о)еси!и на вра-има &а-ријаршије 1G21% године%
E% ,ва -ри све-а новомученика ? мона0а и/ ски-а *ве-ог &ре-ече код манас-ира
вирона у *ве-ој 4ори$ с!аве се /аједно 1% маја% Тада се "осе)но с!ави и с"оменсв% "ре"одо)номученика 3какија$ док се с"омен св% новомученика г(а-ија
с!ави G% ок-о)ра% Bи0ова жи-ија и с-рада(а$ и /аједничку с!уж)у (има$
на"исао је верски мона0 ,нуKрије Cи/д% у 3-ини 1GE2 г%F%
#;. МАРТ
ЖИТИЈЕ И СТРАДАЊЕ СВЕТОГ СВЕШТЕНОМУЧЕНИКА
НИКОНА & '/) 8$5$8$'$/ & 8$5$/ >E$&(* 2$)5&,
' 2&3 %)'/+*8*0&
У 4Р3У еа"ољу$ у -а!ији$ )еше човек$ "о имену икон$ оKицир римски$ !е"$
весео и 0ра)ар$ "о вери не/на)ожац$ ро'ен од оца не/на)ожца и наученидо!о"ок!онс-ву% 3!и му мајка )еше 0риш.анка% ,на га је с-а!но у"о/нава!а са
@рис-овом вером$ "рича!а му о си!и крс-а @рис-ова$ и говори!а6 *ине мој ми!и$ ако-и се деси да /а"аднеш у неку о"аснос-$ као ш-о -о чес-о )ива у )оју$ -и огради се)е
крсним /наком$ и и/)ави.еш се и/ руку не"рија-еља% не само ш-о .еш се и/)ави-и и/
руку не"рија-еља$ него .еш и/)е.и и сваку рану$ јер -е никаква с-ре!а не.е рани-и$ нико"ље$ ни мач$ и -и .еш усред окршаја ос-а-и не"овре'ен%
Aедном икон сам са својом че-ом с-у"и у )ор)у са надмо.нијим "ро-ивником$ нас-аде
си!на сеча$ и иконова че-а )и о"кољена и сасвим )!и/у коначне "оги)ије% Виде.и
како му и/гинуше вр!о многи војници$ и сам у смр-ној о"аснос-и$ икон се се-и
мајчиног саве-а$ "ог!еда у не)о$ "рекрс-и се и /ава"и и/ ду)ине срца6 @рис-е$ 8ожесвемо.ни$ јави на мени у овом часу си!у крс-а Твог$ да )и0 одсада и ја )ио с!уга -вој$ и
о)ожавао Те /аједно са мојом мајком> ? Рекавши -о$ он се ис"уни нео)ичном си!ом$ јурну на не"рија-еље$ ко"љем "о)и око с-о осамдесе- (и0$ а друге нагна у )екс-во%
нико му не могаде "ро-ивс-а-и$ -ако је си!но дејс-вова!а у (ему си!а крс-а @рис-ова%
"рос!ави икон 8ога$ говоре.и6 Ве!ики је 8ог 0риш.ански> ,н /наме(ем крс-а
*вог све-ог "о)е'ује не"рија-еље и ра/гони% ? иконови војници дивља0у се своме
334
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 335/353
во'и$ говоре.и6 , чуда не)еског "ромис!а> никада нисмо ни виде!и ни чу!и да се ико
-ако јуначки )орио$ као ш-о сада видесмо икона%
@ва!е.и 8ога$ икон се вра-и дома$ и ис"рича мајци својој ш-а 4ос"од @рис-ос учинис (им у )оју си!ом све-ога крс-а% 3 ма-и (егова$ веома о)радована -име рече6
8!агодарим "ресве-ом имену Твом$ 4ос"оде$ који 0о.еш да се сви људи с"асу и до'у у"о/на(е ис-ине> *ада$ 4ос"оде$ ус!иши мо!и-ву с!ушки(е Твоје$ и удос-оји сина мог
)а(е "ре"орода$ која нам је дарована на о-"уш-а(е гре0ова$ и научи га -вори-и вољуТвоју$ да )и$ угодивши Те)и$ до)ио од Те)е о)е.ана вечна )!ага%
с-аде икон рас"и-ива-и мајку своју6 :ако човек може "ос-а-и "о-"ун 0риш.анин<
мајка му одговори6 Тре)а -и да "ос-иш че-рдесе- дана$ и да -е 0риш.анскисвеш-еник "оучава 0риш.анској вери% 9а-им -ре)а да се одрекнеш *а-ане и сви0 де!а
(егови0$ и да$ верују.и у @рис-а 8ога$ "римиш све-о крш-е(е% а -ај начин .еш
"ос-а-и ис-ински 0риш.анин и с!уга @рис-ов% ? Тада икон рече6 Jив ми 4ос"од$
)оље ми је да )удем с!уга Bегов него је!ински идо!о"ок!оник и оKицир% е.у више
да се к!а(ам каме(у$ ни-и којој другој -вари$ ве. 8огу јединоме$ који је с-ворио не)о и/емљу и море$ и све ш-о је у (има% ? 3 "ок!онивши се до /емље мајци својој$ рече јој6
Мо!и се /а мене с!угу -вог$ мајко моја$ да ми 8ог да до)рог 3н'е!а$ во.у и чуварадуше и -е!а мог$ да "од (еговим руководс-вом о)ре-ем неког с!угу 8ожјег$ који )и ме
удос-ојио све-ог крш-е(а$ и научио ме -вори-и вољу @рис-а ис-ини-ог 8ога нашег$ и
уврс-ио ме у ду0овно с-адо @рис-ово% Aер да ме -воје "оуке$ о чесна мајко моја$ нисуо-рг!е од је!инске /а)!уде и у"у-и!е на "о/на(е ис-ини-ог 8ога$ /а кра-ко време мене
)и "акао "рогу-ао$ и ја )и0 до"ао мука са свима онима који не /нају 8ога и који се сада
муче у аду% о"е-6 мо!и се /а мене$ мајко моја>
Рекавши -о$ он журно "о'е и/ ку.е% 3 мајка га у0ва-и /а руку$ и са /ак!е-вом га мо!и да
се вра-и к (ој кад )уде "римио све-о крш-е(е$ да )и је са0ранио$ "ош-о је ве. с-ара иочекује скору смр-% 9а-им се "омо!и /а (ега$ сна)де га /а "у- са дос-а /!а-а$ нарочи-о
својим ма-еринским )!агос!овом$ и ис"ра-и -а да -ражи 0риш.анског свеш-еника% Aеру -а о"ака времена$ када су ве!ика го(е(а )и!а на 0риш.ане$ свеш-еници и учи-ељи
0риш.ански кри!и су се "о "ус-и(ама и горама$ -е није )и!о !ако на.и кога од (и0$
"оучи-и се ис-инама вере$ и до)и-и све-о крш-е(е%
/ ку.е икон оде на морско "рис-аниш-е$ укрца се у !а'у$ и о-"!ови у Lариград%&ос!е (еговог од!аска војници га с-адоше усрдно -ражи-и "о еа"ољу /)ог ве!иког
јунаш-ва које "ока/а$ а и с-арешине градске "и-а0у мајку (егову$ где јој је син% ,на
одговараше6 е /нам$ оде некуда% икон "ак$ с!уга 8ожји$ во'ен )!агода.у 4ос"од(ом$
до"у-ова до ос-рва @иоса[1]% Тамо се "о"е на једну високу гору$ "роведе у мо!и-виосам дана$ мо!е.и се 8огу да му "окаже где може на.и -аквог с!угу 4ос"од(ег$ који )и
му дао жељено све-о крш-е(е и "оучио га све-им -ајнама вере% јави се икону у
но.ном ви'е(у 3н'ео 8ожји у виду е"иско"а$ даде му же/а! који је на вр0у имао крс-$и нареди му да иде на морску о)а!у% ,-ишавши и/ју-ра на о)а!у$ он на'е !а'у где га
чека% Aер ис-и 3н'ео 4ос"од(и јави се морнарима$ наредивши им да "ричекају икона
који .е к (има до.и са горе носе.и же/а! са крс-ом на вр0у% икон седе на !а'у$ и у/"овољан ве-ар они /а два дана с-игоше до једне горе$ /ване 4анос[2]% а -ој гори
335
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 336/353
на!а/ио се е"иско" ки/ички[#] Теодосије$ који се са мнош-вом мона0а -у скривао од
не/на)ожаца /а време го(е(а% е"иско" )ејаше монасима -у као ава и игуман% Bему
)и о-кривено од 8ога о икону$ и он и/и'е са монасима својим на "рис-аниш-е% у/евши икона$ одведе га у своју "е.ину% "ош-о га ог!аси$ он га крс-и у име *ве-е
Тројице$ и "ричес-и га "речис-им Тајнама @рис-овим%
&ош-о "рими све-о крш-е(е$ )!ажени икон живљаше у -ом "е.инском манас-иру$
уче.и се )ожанс-веним к(игама и уг!едају.и се на иночки живо-% 9а-им ради кро-ос-исвоје и сам )и о)учен у иночки о)ра/% 3 )ра-ија нека говора0у /а (ега да !ичи на
ан'е!а 8ожјег$ виде.и (егово смире(е и кро-ос-$ "ос- и у/држа(е$ и свено.но с-аја(е
у "са!мо"јенију )е/ сна% ,н у -рудовима )еше -р"ељив$ у љу)ави ве!ик$ у "ош.е(унесрав(ив$ у уче(у и чи-а(у к(ига ненаси-$ у но.ним мо!и-вама неуморан$ и у свима
монашким "одви/има свесрдно ревносан% сав живо- (егов )еше )е/ "орока$ -ако да
му се дивља0у сва )ра-ија и сам све-и е"иско" Теодосије%
&ош-о на -акав начин )!ажени икон "роведе -ри године на -ој гори$ )и е"иско"у
)ожанс-вено о-криве(е6 3н'ео 4ос"од(и "редс-аде му у сну$ и рече му6 &ре но ш-оо-"у-ујеш и/ овог живо-а$ умес-о се)е "ос-ави /а е"иско"а икона$ кога си крс-ио и
/амонашио$ "овери му с-адо своје$ и нареди му да се са свима "ресе!и у *ици!ију$ дамонаси не )и овде и/гину!и од варвара$ који .е ускоро нава!и-и на ово мес-о%
&ос!е овог ви'е(а све-и е"иско" Теодосије руко"о!ожи )!аженог икона нај"ре /а
'акона$ "о-ом /а "ре/ви-ера$ "а га онда 0иро-ониса /а е"иско"а% "оверивши му с-о и
деведесе- инока$ све-и Теодосије се у"окоји у 4ос"оду$ и све-и икон га чесноса0рани%
9а-им се све-и икон са свима монасима укрца у !а'у$ и о-"у-ова на ос-рво Nе/вос[ +]$
где "рис-адоше у граду Ми-и!ени[I]$ и -у "роведоше два дана% ,да-!е о-"!овише доос-рва аксоса[E]% ,д овог ос-рва$ 8ожјом "омо.у$ /а двадесе- и два дана с-игоше у-а!ију$ у еа"ољ% ошавши у свој /авичај еа"ољ$ све-и икон /а-ече живу своју
)!ажену мајку% :ада га уг!еда$ она му са су/ама радосницама о)исну о вра-$ и грљаше
га% 9а-им "ок!онивши се "ред 8огом до /емље$ она говораше6 8!агодарим "ресве-омимену Твом$ 4ос"оде$ ш-о си ми довео сина у ан'е!ском чину и у е"иско"ском
дос-ојанс-ву% сада$ 4ос"оде мој$ ус!иши мене с!ушки(у Твоју$ и "рими душу моју у
руке Твоје> ? 9авршивши ову мо!и-ву$ )!ажена жена одма0 у миру "редаде ду0 свој4ос"оду% сви који -о видеше$ "рос!авише 8ога$ и са0ранише је чесно са
"са!мо"јенијем%
3 кад се рашчу "о граду да је икон дошао$ "осе-ише га неки војници$ који су )и!и у
че-и (еговој% насамо га "и-а0у6 9ак!и(емо -е виш(ом си!ом$ реци нам$ о-куда -идо'е она снага и 0ра)рос-$ ш-о и0 "ока/а у )оју$ да !и од ма'ија и!и од неког другог
дејс-ва< аучи нас$ да )исмо и ми мог!и )и-и -акви% *ве-и им одговори6 Веруј-е ми$
)ра.о$ у )оју ме учинише 0ра)рим не ма'ије$ ни-и иш-а друго$ ве. једино "омо.часног крс-а @рис-овог% :ада се крс-ом наоружа0$ нико ми не могаше "ро-ивс-а-и$ јер
си!а 8ожја$ која у крсном /наку дејс-вује$ "о)е'иваше све не"рија-еље%
336
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 337/353
:ада -о чуше ови војници$ "ри"адоше к ногама све-ог е"иско"а икона$ говоре.и6
*ми!уј се на нас$ свече 8ожји$ и "оведи нас са со)ом да$ као ш-о нас -и и/)ави у )оју
од не"рија-еља$ -ако и сада "ос-анемо са -о)ом учесници царс-ва не)еског% ? -ивојници$ који0 )еше деве- на )роју$ -ог часа ос-авише жене и децу и )ра.у и ку.е своје$
и "о'оше /а све-им иконом%
&ре"одо)ни икон онда са (има и ос-а!им ученицима својим седе на !а'у$ и о-"!ови
у *ици!ију% Тамо се искрцаше крај једне вр!о високе горе Тавроменије[D]% ,да-!екренуше у уну-раш(ос-$ и "ос!е дугог "у-ова(а до'оше до реке 3синос% &оред реке
на'оше једно с-аро "рос-рано ку"а-и!о од камена$ у "ус-ом мес-у$ /ваном @игија$ и -у
се нас-анише% Мес-о )еше )е/мо!вно и дивно$ и /емља до)ра /а о)ра'ива(е% ,дма0на"равише градине$ /асадише во.ке$ и живља0у% Ту "ре"одо)ни е"иско" икон крс-и
они0 деве- другова$ )ивши0 војника$ и "ос-риже и0 у монаш-во%
&ош-о "ро'е дос-а година$ а го(е(е на 0риш.ане не "рес-ајаше$ )и о)авеш-ен кне/
*ици!ије :вин-ијан да "оред реке 3синос живе неки људи који "очи-ују не)еског
8ога$ учи-ељ им је е"иско" икон$ а нашим се /аконима не "окоравају$ ни-и наше)огове "очи-ују% 5увши -о$ кне/ се ра/јари$ и одма0 "ос!а че-у војника да све -е људе
"о0ва-ају и доведу к (ему на ис!е'е(е% :ада че-а с-иже до ука/аног мес-а$ војнициу"и-аше6 4де је икон и (егови другови$ који се царским /аконима не "окоравају$ ни-и
)огове "ош-ују< *ве-и икон им одговори6 о)ро дош!и$ децо моја$ до)ро дош!и> Aер
4ос"од мој @рис-ос "реко вас "о/ива мене и моје% ? 3 )ра-ија "ри"адоше мо!и-ви$мо!е.и 8ога да и0 )!агода.у својом укре"и на "одвиг% 3!и$ "риморани од војника да
одма0 крену$ они /авршише мо!и-ву$ и "о'оше ка кне/у$ во'ени од војника као овце на
/ак!а(е% 3 "ре)!ажени о-ац наш икон сокољаше и0 "у-ем$ говре.и6 ржи-е се
јуначки$ )ра.о моја$ и )уди-е неус-рашиви "ред мучи-ељем> Aер ево /авршава се-ече(е наше$ и нама се о-ворише вра-а не)еска% *-ојмо јуначки /а веру @рис-ову "ред
)есним мучи-ељем> 4оворимо с!о)одно "ред (им> 5ујмо г!ас о)рога &ас-ира нашегкоји говори6 е )ој-е се они0 који у)ијају -е!о а душе не могу у)и-и CМ-% 1H$ 2GF%
:ада све-и "редс-адоше кне/у на нечас-ивом суду$ он и0 )есно "ог!еда$ и у"и-а6 9ар
-ако /ас-ранис-е у ниш-авној и )е/умној нади$ /аведени од овог ма'ионичара икона$
да ни )есмр-не )огове не "очи-ује-е$ ни-и се /аконима (и0овим "окорава-е< 3 све-и
као једним ус-има одговорише6 @риш.ани смо$ и никада не.емо на"ус-и-и веру нашу7и наду нашу не "о!ажемо у ниш-ави!а$ него у 4ос"ода 8ога$ који је с-ворио не)о и
/емљу и море$ и све ш-о је у (има% 3 )огови -воји су неми и г!уви$ неосе-љиво
каме(е$ де!о руку људски0$ и с!ични су им они који се у/дају у (и0%
Видевши чврс-у и не"око!е)љиву веру све-и0$ кне/ "омис!и6 3ко и0 у)р/о не "о)ијем$они .е вр!о многе /авес-и у своју /а)!уду% нареди да и0 наге и "оваљене
неми!осрдно )ију во!овским жи!ама% 9а-им и/даде наред)у да и0 све$ осим све-ог
икона$ одведу до оног ку"а-и!а где су живе!и$ и -амо мачем "осеку% одведоше и0-амо на "осече(е% када све-и мученици савише "од мач чесне г!аве своје$ они
говора0у6 У руке Твоје$ 4ос"оде$ "редајемо душе своје$ јер нас Те)е ради у)ијају вас
дан$ држе нас као овце које су /а к!а(е% ? "осечени )ише "ре"одо)ни ученици све-ог
337
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 338/353
икона$ и!и )оље ? самога @рис-а$ (и0 с-о деведесе- и деве-% 3 -е!а (и0ова$ "о
наред)и мучи-ељевој$ "редадоше ог(у%
3 "ре"одо)ног икона мучи-ељ врже окована у -амницу$ и смишљаше најљу.у смр- /а(ега% о -е но.и у -амници јави се све-ом икону 3н'ео 8ожји у сну$ и рече му6 8уди
јунак у 8огу$ иконе$ војниче @рис-ов$ и весе!и се$ јер @рис-ос 8ог наш "рими жр-ву-воји0 с-о деведесе- и деве- ученика као мирис миомира$ и у'оше у дворе у којима
е)ески Jеник о)и-ава% ? :ада 3н'ео -о и/говори$ г!е$ све-и икон уг!еда "ред со)ом"ресве-!у девицу6 она је сија!а јаче од сунца$ 0аљине (ене )е0у од /!а-а и са"Kира$ у
рукама је има!а !ава )е!ог као снег% 3 с-ајаше -а девица у "ољу$ крај реке &сими-$ на
ис-очној с-рани% а /а"аду "ак с-аја0у два вр!о висока човека$ (и0ове г!аве досе/а0удо не)а$ у рукама им )е0у ог(ена ко"ља$ и они ра/говара0у са јавившом се девицом$
говоре.и6 9аш-о смо данас докони< &ос!ани смо од е)еског Lара у )ој "ро-ив
:вин-ијана% Ево чекамо га$ а он не и/!а/и% ? Тада им све-!оносна девица она довикну$говоре.и6 Aуче :вин-ијан "огу)и с-о деведесе- и деве- с!угу @рис-ови0$ и сада -ај
ис-и мучи-ељ смишља "ро-ив учи-еља (и0овог икона$ који сва !укавс-ва вражија
ваис-ину "о)еди$ још с-рашније с-вари% о :вин-ијан .е у)р/о до.и на -о мес-о$ гдега ви чека-е% Рекавши -о$ она им и/ руку своји0 "ус-и !ава$ говоре.и6 Е-о вам и (ега7
он .е вам "омо.и "ро-ив мучи-еља%
:ада се "ос!е -ог ви'е(а "ре"одо)ни е"иско" икон -рже од сна$ веома се о)радова%
0ва!е.и и с!аве.и 8ога$ он ви'е(е своје ис"рича дечаку свом @еромену$ који му јес!ужио$ који касније и о"иса (егово жи-ије и с-рада(е% 3 "ричају.и дечаку своје
ви'е(е$ све-и "рорече да .е :вин-ијан у)р/о умре-и љу-ом смр.у%
*у-радан нареди кне/ :вин-ијан да све-ог икона и/веду "реда ( на суд$ и у"и-а га6
:о си и$ о-куда си< ма'ијама које вере -и о"чини -о!ике људе -е одоше у смр-$ и -ако
/)ог -вог )е/умља !ишише се)е !е"о-е сунца и красо-е месеца< ? *ве-и икон муодговори6 , ис"у(ени сваке не"равде> ко сам$ и које сам вере$ ка/ао сам -и не само ја$
него си -о и од други0 чуо$ нарочи-о од многи0 све-и0$ које си -и$ /ас!е"љен )е/)ожјемсвојим$ јуче "о)ио% сада -и о"е- "о-вр'ујем$ чуј6 0риш.анин сам чврс- и "ос-ојан$
нада ми је 8ог ? Творац не)а и /емље$ ,н .е -е "реда-и на не"одношљиве муке /)ог
)е/душног наси!ниш-ва -вог и )огомрског )е/)ожја%
а ове речи рикну мучи-ељ као !ав$ и нареди да нагог све-и-еља вежу /а руке и ноге оче-ири коца$ и "од (им -ако рас-егну-им /а"а!е ва-ру и "еку га на (ој% Тако мучен$
све-и-ељ се на живом угљевљу одмараше као на цве-ном "ољу$ "евају.и и говоре.и6
Ти си -вр'ава моја$ 4ос"оде$ и "ри)ежиш-е моје> Ти ме и/)ављаш од љу-и0 врагова
моји0> ? рекоше с!уге мучи-ељу6 4ос"одине кнеже$ ми ве. ма!аксасмо !оже.и ва-руи "еку.и овога$ а!и се (ега ва-ра не до-иче%
Тада скинуше све-ог икона с мучи!иш-а$ и кне/ нареди да га )есним ко(има вежу /а
ре"ове$ и ови га у -рку рас-ргну% о чим све-и-еља ве/аше ко(ºма /а ре"ове$ он "ружидесну руку "рема ко(има$ "рекрс-и и0$ и -ог часа се )ес ко(а "ре-вори у овчију
кро-ос-$ и ко(и с-адоше као уко"ани$ и не 0-едоше се макну-и с мес-а$ иако су и0
с!уге си!но -ук!и%
338
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 339/353
Виде.и -о$ мучи-ељ се ра/љу-и на ко(е$ и нареди да им "ресеку жи!е на ногама% 3
ко(и$ "о 8ожјем наре.е(у$ као некада Ва!аамова магарица$ људским г!асом
"роговорише и рекоше6 8ог наш на не)у и на /емљи све ш-о 0-еде са-вори7 и нас садау)ијају ради све-ог икона%
Тада кне/ нареди да мученика окују у же!е/не окове$ и са високе с-ене рину у ду)оку"рова!ију% о и кад -о учинише$ мученик ос-аде не"овре'ен$ јер га рину-а 3н'ео
8ожји "одиже$ скину му окове$ и/веде и/ "рова!ије$ и све-и-ељ о"е- с-аде наг!еда!иш-у "ред мучи-ељем жив и /драв% Уг!едавши га$ кне/ се /а"ре"ас-и% рече му6
, како је ве!ико с-ара(е )огова наши0 о -е)и$ иконе> е видиш !и$ ко!ико се )рину
око -е)е$ и не.е да униш-е -е!о -воје< &ош-о си дак!е "о/нао (и0ову до)ро-у$ -и имсада "ринеси жр-ву$ и )уди им "рија-ељ% *ве-и-ељ одговори6 3на-ема на -е$ и на
)огове -воје$ и на оне који се у/дају у (и0>
нареди кне/ да све-и-ељу !ице каме(ем сакруше$ и је/ик му к!еш-ама ишчу"ају$ "а
одведу на оно мес-о где је с ученицима својим живео$ и -амо му одсеку г!аву% )и
све-и свеш-еномученик икон "осечен крај реке 3синос$ "од ки"арисом$ у време цараекија[G]% 3 -е!о све-и-ељево )и ос-ављено у "ољу да га /верови и "-ице "оједу%
:не/ "ак :вин-ијан онога дана када осуди све-ог икона на "осече(е$ "о'е у град
&анорму[Q] да "ригра)и се)и имовину све-е мученице 3га-ије Cвиди "од IKе)руаромF$ коју кра-ко време "ре овога )еше мучениш-вом уморио% када се
"ревожаше "реко горес"омену-е реке &сими-$ ко(и (егови$ које -ако'е "ревожа0у с
(им$ и/ненада "о)еснеше и јурнуше на (ега6 један му /у)има и/гри/а !ице$ и "о-"уноунака/и$ а други га ногама и/га/и намр-во и у реку с-рова!и% у-о"и се )едник$ /!о
/авршивши свој /!и живо-$ "рема "ророш-ву све-ог икона%
3 чесно -е!о све-ог мученика икона !ежаше неса0ра(ено на мес-у "осече(а% онеко чо)анче$ с )есним ду0ом$ /акачи се и "адне на мр-во -е!о @рис-овог мученика$ иисце!и се$ јер си!а све-и-ељева и/агна ду0а$ који и/и'е и/ чо)анче-а вичу.и и јаучу.и6
Тешко мени> -ешко мени> куда .у "о)е.и од !ица иконова<
,во чудо$ исцељено чо)анче ис"рича људима% *а/навши /а -о$ е"иско" града
Месине[1H] у/е свој "!ир и$ во'ен оним чо)анче-ом$ оде и о)ре-е многос-рада!но -е!о"ре"одо)номученика$ и у/е га% Тако ис-о о)ре-е у оном ку"а-и!у и -е!а све-и0 ученика
(егови0 чи-ава$ нима!о од ог(а "овре'ена% сва и0 чесно са0рани$ с!аве.и @рис-а
8ога нашег$ са ,цем и *ве-им у0ом с!ављеног вавек$ амин%
СПОМЕН ПРЕПОДОБНОГ ОЦА НАШЕГ
НИКОНА ПЕЧЕРСКОГ
339
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 340/353
:33 4ос"оду )и угодно да "оса'ену у Русији м!адицу монашког живо-а учини
много"!одном$ ,н "риведе к искусном и -рудољу)ивом "рвонача!нику рускогмонаш-ва ? све-ом 3н-онију$ који се )еше "очео "одви/ива-и у "еш-ери$ "ре"одо)ног
икона% Ревносно "ро0оде.и с-у"(еве монашки0 вр!ина "ре"одо)ни икон -ако усвему "одражаваше свога нас-авника и учи-еља$ да се "ока/а дос-ојан да га све-и
3н-оније "ос-ави /а во'у и руково'у мона0а у ду0овном винограду ис"осничког"одви/ава(а% Aер !ица која до!ажа0у к "ре"одо)ном 3н-онију са жељом да "риме
равноанге!ни о)ра/$ он и0 сам "оучаваше вр!инама$ а "ре"одо)ном икону на!агаше
да и0 "ос-ри/ава$ "ош-о он )еше јереј и искусан црнори/ац% ова два "одвижника$ каоМојсије и 3арон$ де!а0у у ду0овном винограду$ -воре.и родове "окаја(а$ дос-ојне
"реноса и/ Еги"-а овога све-а у ону о)е.ану /емљу не)еску% Aер "ре"одо)ни 3н-оније
донесе /акон са *ве-е 4оре 3-онске$ као Мојсије са *инајске7 а "ре"одо)ни иконде!аше "о наре'е(у 3н-онија као 3рон$ "очас-вован чином свеш-енс-ва% *ве
де!ова(е своје он вршаше са сваком "ос!ушнош.у$ доживљују.и од де!а свог не само
радос-и$ ве. и невоље јуначки "односе.и$ и )!агодаре.и 8ога /а све% Ве!ике радос-иду0овне он се удос-оји$ када "ос-риже "ре"одо)ног оца нашег Теодосија[11]$ који се
ускоро "ока/а као ве!ики нас-авник монашког живо-а у Русији% ,)радова се ду0ом и
онда када "ос-риже /намени-ог )ојарина$ )!аженог Вар!аама[12]$ и у"равника
кнежевог има(а и љу)имца (еговог$ )!аженог AеKрема[1#]$ евну0а% о /)ог ови0"ос-рига он доживе не ма!у муку6 јер кне/ /јас!ав[1+]$ са/навши /а (и0ово
"ос-риже(е веома се ра/гневи на "ре"одо)не и нареди да му одма0 доведу онога од
(и0 који је и/вршио "ос-риг% *!уге одоше и у)р/о доведоше к (ему )!аженогаикона%
&ог!едавши с гневом на све-и-еља$ кне/ га у"и-а6 Aеси !и -и "ос-ригао )ојарина и
евну0а )е/ мога наре'е(а< &ре"одо)ни икон сме!о одговори6 8!агода.у 8ожјом ја и0"ос-риго0 "о наре'е(у е)еског Lара суса @рис-а$ који и0 је "о/вао на -акав "одвиг%:не/ се још више ра/јари и рече6 !и и0 усаве-уј да се вра-е дому свом$ и!и .у -е)е и
све оне око -е)е "ос!а-и на /а-оче(е$ и нареди.у да се ваша "еш-ера раско"а% 8!ажени
икон одговори6 4ос"одару$ чини са мном ш-о -и је воља> а мени не до!икује давојнике одвра.ам од е)еског Lара%
&ос!е овога све-и 3н-оније$ и они ш-о )е0у са (им$ и/а'оше и/ "еш-ере са намером
да иду у неки други крај /)ог кнежевог гнева и "рекора )!аженом икону% 3!и један од
с!уж)еника кнежеви0 ка/а -о кнеги(и% 3 она "о-се-и кне/а на гнев 8ожји који"ос-иже (ену о-а=)ину$ &ољску$ /а-о ш-о (ен о-ац$ 8о!ес!ав @ра)ри[1I] "ро-ера
црнорисце који )е0у "ос-риг!и Мојсија Угрина[1E]$ и говораше му6 &ос!ушај ме$
гос"одару$ и не гневи се% Aер у нашој /емљи ис-о -ако )ише "рогнани -акви црнорисци$и многе невоље догодише се /)ог (и0% *-ога "а/и$ гос"одару$ да се -о не догоди и у
-војој /емљи%
5увши -о$ кне/ се "о)оја гнева 8ожија$ и о-"ус-и )!аженог икона наредивши му да се
вра-и у "еш-еру% 3 /а онима који )е0у о-иш!и и/ "еш-ере "ос!а с мо!)ом да се вра-е
340
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 341/353
на-раг% о$ они$ "ош-о и0 -ри дана мо!ише$ једва се вра-ише у своју "еш-еру$ као ш-о
се о -оме говори у жи-ију "ре"одо)ног 3н-онија%
&ос!е -акве на"ас-и "ре"одо)ни о-ац наш икон "рово.аше у "еш-ери вр!о суровживо-7 и однесе мо!и-вом и "ос-ом многе "о)еде над /!им дусима7 и )еше једнаког
живо-а са "ре"одо)ним оцима 3н-онијем и Теодосијем$ -ако да они као -рисве-ионика сија0у у мраку и ра/го(а0у -аму демонску%
9а-им$ када се )ра-ија умножи у "еш-ери$ /аже!е )!ажени икон да се "овуче у само.уи да сам самци- )е/мо!с-вује$ мо!и-вено -и0ује% &ош-о се "осаве-ова са "ре"одо)ним
3н-онијем$ и "ора/говара са другим црнорисцем$ 8угарином *ве-огорцем$ и/
манас-ира све-ог Мине$ он о-"у-ова са овим% :ада до'оше на море$ они се -у рас-адоше% 8угарин$ кренувши /а Lариград$ на'е усред мора ос-рво на коме се
нас-ани% ,н "роведе -амо много година$ -р"е.и /иму и г!ад$ и -ако у миру сконча7
ос-рво се -о и до данас на/ива 8угариново% Ве!ики "ак икон о-иде на Тму-араканско
ос-рво[1D] и$ нашавши у )!и/ини града ненасељено мес-о$ он се нас-ани -амо$
)е/мо!с-вују.и ? мо!и-вено -и0ују.и и с!уже.и 8огу ревносно$ "ри!ажу.и -руд на-руд$ и /адивљују.и љуе својим нео)ичним живо-ом% *!ава (егова рашири се на све
с-ране$ и к (ему с-адоше до!а/и-и гра'ани и многи други7 и дивља0у се (еговомживо-у$ јер још не )е0у у-вр'ени у вери$ ни-и ш-о )е0у чу!и о монашком живо-у% о
"о-ом$ руково'ени 8огом$ они с-адоше же!е-и да нас!еде монашку до)родушнос-$ и
моља0у "ре"одо)ног икона да и0 "ос-ригава% ,н и0 "оучаваше и "ос-ригаваше$ исагради -амо цркву &ресве-е 8огородице% -ако$ )!агода.у 8ожјом а мо!и-вама
"ре"одо)ног икона "роцве-а -о мес-о и ниче с!авни манас-ир$ "о-"уно с!ичан
&ечерском манас-иру%
&о смр-и Рос-ис!ава В!адимировича[1G]$ кне/а Тму-араканског ос-рва$ "ре"одо)ни
о-ац наш икон )и умољен од -амош(и0 жи-еља да иде к *вја-ос!авуAарос!авичу[1Q]$ кне/у 5ер(иговском$ и /амо!и га да им свог сина 4ље)а у"у-и на
"рес-о Тму-аракански% ошавши у град 5ер(игов и сре.но свршивши "оверени му"осао$ "ре"одо)ни крену у :ијев и до'е у &ечерски манас-ир к )!аженом игуману
Теодосију% Уг!едавши један другог$ они о)ојица "адоше на /емљу и "ок!онише се један
другоме% 9а-им ус-авши$ они се /агр!ише и дуго "!ака0у$ "ош-о се давно не )е0у
виде!и% &ос!е -ога "ре"одо)ни Теодосије мољаше )!аженог икона да не од!а/и од(ега док су о)оје у -е!у% 8!ажени икон му о)е.а$ говоре.Cи6 дем само да средим
свој мнас-ир$ "а .у се одма0$ ако 8ог 0о.е$ вра-и-и на-раг%
,н -ако и уради% ошавши на Тму-араканско ос-рво са кне/ом 4ље)ом
*вја-ос!авичем$ и овај седе на "рес-о$ "ре"одо)ни "ос-у"и "о свом о)е.а(у6 средисвој манас-ир и вра-и се на-раг к "ре"одо)ном Теодосију% ошавши у &ечерски
манас-ир$ он свега се)е "редаде "ре"одо)ном Теодосију и са сваком радош.у
"окораваше му се% 3 "ре"одо)ни Теодосије веома га љу)љаше и сма-раше га као оцасвог7 с-ога$ и када )и куда од!а/ио и/ манас-ира$ он -ада "овераваше )ра-ију
)!аженоме икону$ као најс-аријем од свију$ да и0 "оучава и чува% &ре"одо)ни
Теодосије$ сам "оучавају.и )ра-ију ду0овним "оукама$ чес-о је наре'ивао и )!аженомикону да -о ради$ "ош-о је )ио начи-ан% Много "у-а$ када је )!ажени икон
341
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 342/353
"ове/ивао и коричио к(иге$ јер је )ио вичан -оме "ос!у$ сам "ре"одо)ни Теодосије сео
)и "оред (ега и с"ремао му конце "о-ре)не /а -ај "осао% Таква )еше у (и0 смиренос-
и љу)ав ме'усо)на% о када "о-ом овај )!ажени )е/мо!вник ? мо!и-вени .у-љивацвиде сва'у ме'у кне/овима руским$ у којој *вја-ос!ав "рогна и/ :ијева свога )ра-а
/јас!ава и /ау/е "рес-о$ ожа!ос-и се% не могу.и "односи-и ме-еж$ и/а/ван -им
дога'ајем$ он$ да )и сачувао с"окојс-во ду0а$ намис!и да се "оново вра-и на својеос-рво% &ре"одо)ни Теодосије га мољаше много$ као и раније$ да се не рас-ају док су у
-е!у% о )!ажени икон$ и/мо!ивши о"рош-ај$ о-"у-ова са два црнорисца и "роведе
-амо неко!ико година у свом уо)ичајеном "одвигу%
&о "рес-авље(у "ре"одо)ног Теодосија$ /а игуманова(а )!аженог *-еKана$"ре"одо)ни икон$ "о)у'ен )ра-ољу)љем$ о"е- до'е да "осе-и "ре"одо)ног
Теодосија7 и веома се ожа!ос-и када свог љу)љеног "рија-еља не /а-ече у -е!у6 и
од!учи да ос-а!о време свога живо-а "роведе у (еговом манас-иру% 5ес-о од!а/е.и насве-и-ељев гро)$ он "ро!иваше и су/е жа!оснице и су/е радоснице6 жа!оснице$ од -уге
ш-о се рас-ао са љу)љеним )ра-ом7 радоснице$ и/ )!агодарнос-и 8огу ш-о је у Русији
/асијао као све-ионик својим равноанге!ним живо-ом$ на кога он$ икон$ рукамасвојим с-ави све-и ан'е!ски о)ра/ монашки% &ос!е игуманова(а све-ог *-еKана$
)ра-ија$ виде.и да је "ре"одо)ни икон најс-арији од свију$ и "ош-о сам "ре"одо)ни
Теодосије )еше "римио "ос-риг и/ (егови0 руку$ "о вољи 8ожјој и "о од!уци сви0
и/а)раше (ега /а свог игумана као равног "о живо-у "ре"одо)ним оцима 3н-онију иТеодосију% ,ни му се с љу)ављу "окорава0у и у свему га као оца и нас-авника с!уша0у$
виде.и у (ему једном !ик (и0 о)ојице% Много "у-а не"рија-ељ и ненавидник до)ра$
'аво$ "окушавао је да и овом "ре"одо)ном$ као и )!аженом игуману *-еKану$ "рависме-(е у с-ара(у о душама 8огом "овереног му с-ада$ же!е.и да га мрж(ом дигне
"ро-ив (ега$ а!и никада није ус"евао у -оме$ него је "осрамљен )ежао$ јер (егова -ама
није мог!а надв!ада-и све-!ос- до)ри0 де!а )!аженога икона%
,вај )!ажени игуман$ )уду.и своме с-аду о)ра/ац чудесни0 вр!ина$ -ако угоди 8огу$ дасе /а време (еговог игуманс-ва "редивно украси иконама све-а$ 8огом са/дана$ црква
&ечерска6 јер к /емаљским мо!и-вама овог )!аженог с-роји-еља "ридружише се
својим не)еским мо!и-вама "рија-ељи (егови$ "ре"одо)ни 3н-оније и Теодосије$ и"ос!аше к (ему иконо"исце и/ Lариграда$ давши им као "!а-у /!а-о% 8!ажени игуман
икон "ока/а -им иконо"исцима !икове своји0 љу)љени0 "рија-еља$ "ре"одо)ни0
о-аца 3н-онија и Теодосија$ "ремину!и0 "ре десе- година% коно"исци одма0 "о/нашеу (има људе који им се у Lариграду јавише$ "огодише и0 и "ос!аше к игуману
икону% &оред -ога они ис"ричаше и друга дивна чудеса6 када су они 0-е!и да се вра-е$
(има се јави све-а &ечерска црква$ и икона &ресве-е 8огородице која им /а"ре-и да се
не вра.ају7 и када "!овља0у чамцем ни/ реку$ они на чудесан начин до"!овише до гореу/ воду% коно"исци који на -ако чудесан начин до'оше$ с-ара(ем )!аженог игумана
икона дадоше се на "осао око украшава(а цркве$ "ри чему се о"е- догодише чудеса%
Aер се сама икона &ресве-е 8огородице у о!-ару на чудесан начин "ре-вори у мо/аик исину као сунце$ и го!у) и/!е-е и/ (ени0 ус-а$ као ш-о о -оме о"ширно "ише у
ка/ива(у &а-ерика о цркви &ечерској% *ве се -о /)и на не)еске мо!и-ве "ре"одо)ни0
о-аца 3н-онија и Теодосија$ и на -ада још /емаљске мо!и-ве )!аженог игуманаикона%
342
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 343/353
9а-им и сам не/а)оравни игуман "ре"одо)ни о-ац наш икон$ "ош-о ра/новрсним
"одви/има свог равноанге!ног живо-а дивно украси сву све-у о)и-ељ &ечерску$ "ос!е
дуго-рајни0 -рудова$ у"окоји се у 4ос"оду у 1HGG години$ /а в!аде ве!иког кне/а:ијевског Всево!ода Aарос!авича% -е!о (егово )и "о!ожено у ис-ој све-ој о)и-ељи
&ечерској$ у "еш-ери$ где чудо-ворном нерас"адљивош.у мош-ију своји0 он
"осведочује све-ос- своју$ којом и "о смр-и чудо-ворно украшава своју све-у о)и-ељ7 аду0ом се "ресе!и у не)еске о)и-ељи да се -амо$ /аједно са једноживо-ним
"рија-ељима својим$ "ре"одо)ним оцима 3н-онијем и Теодосијем$ нас!а'ује
неиска/аним г!еда(ем с!аве 8ожје !ице у !ице% -амо они$ као -ри све-и!ника$"редс-оје "рес-о!у Тросунчаног 8ожанс-ва$ о)асјавани вечном с!авом$ и као оци мо!е
се /а нас чеда своја да се удос-ојимо "ос-а-и нас!едници )!агода-и (и0ове и с!аве$
)уду.и )!аго"рија-ни 4ос"оду$ коме с!ава$ час- и "ок!о(е(е$ сада и увек и кро/а све
векове$ амин%
СПОМЕН СВЕТИХ МУЧЕНИКА
ИЛИТА И ЛИДИЈЕ,
& 8+>& ' 2&3*
,В све-и мученици "о-радаше 12I године$ у време цара 3дријана[2H]% *ви они )е0у
0риш.ани "о "ри/ва(у и свакодневно с!ужа0у ис-ини-оме 8огу% *ве-и Фи!и- )ешецарски сена-ор% ,н$ жена (егова Nидија$ и два де-е-а (и0ова$ Тео"ре"ије и Македон$
)ише као 0риш.ани и/ведени "ред цара 3дријана% о цар$ "ош-о не могаде"ро-ивс-а-и мудрос-и све-ога Фи!и-а$ "ос!а и0 у *!авонију к војводи 3мKи!о0ију%
,вај одма0 нареди да и0 све о)есе о дрво$ и да им -е!а с-ружу дрвеним ножевима% Тада
"оверова у @рис-а :ронид$ комен-арисије v командир -амничке с-раже$ који /аједно сасве-им мученицима )и )ачен у -амницу% Те но.и$ када се све-и мученици моља0у и
"ева0у свеш-ене "есме$ (има се јавише не)ески ан'е!и$ у-ешише и0 и окре"ише на
"одвиг мучениш-ва%
*у-радан све-и мученици )ише "онова и/ведени "ред 3мKи!о0ија$ и он им рече6 9а
вас су с"ремљене многе муке и ка/не> ? нареди -е и0 )ацише у ка/ан$ у коме јекључао /еј-ин "омешан са сум"ором$ и ? о$ чуда> ? ка/ан се -ог -рену-ка $ % о0!ади%
&оражен -аквим чудом$ војвода 3мKи!о0ије верова у @рис-а$ и рекавши6 \4ос"оде
сусе @рис-е$ "омо/и ми>\ сам у'е у ка/ан7 и до'е к (ему )ожански г!ас којиговораше6 \Ус!ишена је -воја мо!и-ва7 0ајде к мени>\
:ада /а -о са/наде цар 3дријан$ дишу.и гневом и "ре-(ама$ до'е и/ Рима у *!авонију%
нареди да се ка/ан "ун /еј-ина греје "уни0 седам дана$ "а да се у (ега )аце сви0
343
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 344/353
шес- мученика% о када мученике све-е )ацише у ка/ан$ они )!агода.у 8ожјом
ос-адоше чи-ави и не"овре'ени%
&осрамљен овим чудом$ цар 3дријан се вра-и у Рим% 3 све-и мученици$ мо!е.и се и)!агодаре.и 8огу$ "редадоше душе своје 4ос"оду$ и "римише од Bега венце
мученичке%
СПОМЕН СВЕТОГ МУЧЕНИКА
ДОМЕТИЈА
# Фригије% &ос-радао /а 4ос"ода @рис-а "осечен мачем /а царова(а Aу!ијана
,дс-у"ника C#E1 ? #E# г%F%
СПОМЕН СВЕТОГ МУЧЕНИКА
ВАСИЛИЈА МАНГА!ЕЈСКОГ
* си-ног јарос!авског -рговца7 с!ужио као ка!Kа код једнога -рговца у граду
Манга/еју$ у северном *и)иру% Трудољу)ив и "ош-ен$ Васи!ије се од!иковао осо)и-ом
"о)ожнош.у7 во!ео је "осе.ива-и цркву$ усрдно се мо!ио дома$ "омагао "рема својимсредс-вима сиро-и(у$ о)и!а/ио )о!еснике% Bегов "ак га/да )еше човек !аком и суров$
и све-и мученик је много "а-ио од (ега% Aедном$ /а време Ускрш(ег ју-ре(а$ ду.ан
овог -рговца )и "окраден% Трговац ок!еве-а све-ог Васи!ија да је он -о учинио$"одврже га муче(у$ и нај/ад га у)и свеж(ем кључева$ "а -е!о све-ог с-рада!ца )аци у
)аруш-ину% То се догоди 2# мар-а 1EHH% године% акон "едесе- година "ока/а се на
"овршини )аруш-ине све-о -е!о *ве-ог Васи!ија$ и од (ега с-адоше )ива-и /наме(а ичудеса% године 1EDH све-е мош-и све-ог Васи!ија )ише "ренесене у Тројицки
Тру0ански манас-ир и "о!ожене -амо у )ога-ом киво-у% -у се и надаље од мош-ију
све-ог Васи!ија /)ива0у многа чудеса% *ве-и Васи!ије се много с!ави у це!оме
*и)иру%
344
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 345/353
СПОМЕН ПРЕПОДОБНОГ ОЦА НАШЕГ
ПАХОМИЈА НЕРЕХТСКОГ
*ВЕMТЕ5: син7 и/ма!ена ревнос-ан /а к(игу и црквена )огос!уже(а% ,дречесе све-а$ и "рими монаш-во у Рождес-венском В!адимирском манас-иру$ и "ос!ушно
"ро0о'аше ра/на манас-ирска "ос!уша(а% &о-ом "ос-аде игуман% 3!и жељан
усамљеничког "ус-и(ачког живо-а$ он кришом на"ус-и манас-ир и удаљи се у крајевеере0-е$ :ос-омске гу)ерније% У)р/о он -амо$ са )!агос!овом све-ог 3!ексија$ основа
манас-ир са црквом *ве-ој Тројици% )и )ра-ији "ример у све-ом -рудољу)љу%
много година "одви/аваше се он$ уче.и "осе-иоце о)и-ељи (егове вр!инама и
исцељују.и и0 од )о!ес-и% У"окоји се "ре"одо)ни 2# %мар-а 1#G+ године% *ве-е мош-и
(егове "очивају у цркви (еговог манас-ира%
СПОМЕН СВЕТОГ НОВОГ ПРЕПОДОБНОМУЧЕНИКА
ЛУКЕ
,В,МУ5Е: @рис-ов$ "ре"одо)ни Nука )еше родом и/ 3дријану"о!иса
CAедренеF$ и/ "аро0ије 0рама *ве-ог ико!е% ,-ац му се /ваше 3-анасије$ а мајка
омница% ,с-авши сироче )е/ оца у својој шес-ој години$ он )и "ос!а- од мајке једном-рговцу 9агорејцу да код (ега ради% ,вај -рговац "у-оваше и у Русију$ а онда се
нас-ани /а с-а!но у Lариграду% :ада Nуки )еше -ринаес- година он се једнога дана
"о-уче "ред ку.ом са једним -урским де-е-ом и ис-уче га% Виде.и -о Турци нава!ише
на (ега$ и он у ве!иком с-ра0у "овика6 &ус-и-е ме "а .у се "о-урчи-и% Турци одма0"рес-адоше са г(евом$ и један од )ога-ији0 Турака у/е га к се)и и "реведе га у ис!ам%
3!и чим "ро'е с-ра0$ Nука до'е се)и и "оче се горко каја-и /а -о ш-о се одрече своје
0риш.анске вере% ако му )еше -ек -ринаес- година он од!учи да се "о сваку ценувра-и у своју веру% 9а-о он "оручи свом -рговцу да га на сваки начин и/)ави и/ ку.е-ога Турчина% Трговац -о ис"рича у Руском "ос!анс-ву и /амо!и /а "омо.% Aедан руски
оKицир рече -рговцу да .е нај)оље )и-и ако де-е само "о)егне и/ ку.е и до'е у Руску
ам)асаду% Тако и )и$ и м!ади Nука )уде "римљен од )ра.е "о вери Руса$ који му даду0риш.анско оде!о и о-"ра-е га ода-!е у *мирну% / *мирне он до'е у Тир$ где се
ра/)о!и од очију% *0ва-ивши -о као 8ожју о"омену он одма0 о-иде код једног
345
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 346/353
ду0овника и ис"оведи му своје одрече(е од вере% у0овник га !е"о у-еши и "осаве-ује
да је нај)оље да иде у *ве-у 4ору$ ш-о Nука вр!о радо и "ри0ва-и%
ошавши у *ве-у 4ору$ Nука нај"ре с-у"и у Ве!ику Nавру$ а /а-им у манас-ир вирон$и нај/ад у манас-ир *-авроники-а где "рими и монашки "ос-риг% 3!и на (ега
нава!ише ве!ика и ра/новрсна искуше(а$ -е )и "рину'ен да "ромени неко!икоманас-ира% *ве/нају.и 8ог$ који је уна"ред "редви'ао крај сви0 -и0 искуше(а$
до"ус-ио је да на м!адог Nуку до'у 'авоља искуше(а% Aер кро/ сва -а искуше(а Nукадо'е до /акључка да је -о /)ог (еговог ве!иког "ада и да је /а-о нај)оље да "ос-рада /а
@рис-а и крвљу својом да с"ере са се)е срамни "еча- ис!амске нечис-о.е% Те своје
"омис!и он "овери једном с-арцу$ а!и га с-арац од -ога одвра.аше% Nука -ада о-идеоцу Висариону у ски- *ве-е 3не и о"е- ис"рича сву своју ис-орију и сва садаш(а
искуше(а$ као и своју жељу да "ос-рада% Висарион га одвра.аше да је још м!ад и да се
може деси-и да га /)ог -ога Турци не 0-едну у)и-и$ а!и Nука не "о"уш-аше у својој)огоугодној намери% ,нда се Висарион договори са једним с-арцем 3нанијом и одреде
Nуки "рави!о и свакодневне "одвиге кро/ које -ре)а да се "ри"рема /а мучениш-во
-оком "едесе- дана%
У свакодневним "одви/има и ме-анијима "ре"одо)ни Nука "роведе -ридесе- и двадана$ а онда наи'е -уда једна !а'а која "!овљаше /а *мирну% /мо!ивши од о-аца
)!агос!ов$ и "римивши од свог ду0овника ве!ику и ан'е!ску с0иму$ )!ажени Nука у/
"ра-(у оца Висариона кре-е !а'ом на "у- 1H% мар-а 1GH2% године% &ос!е неко!ико данас-игоше на ос-рво Ми-и!ину CNе/восF% :ада )!агос!овени Nука и/и'е и/ !а'е$ окре-е
се морнарима и "раве.и им ме-анија -ражаше од (и0 о"рош-ај$ а -ако ис-о и од оца
Висариона$ коме и ноге са су/ама це!иваше% 9а-им кре-оше о)ојица у о)!иж(е се!о у
цркву$ где )!ажени Nука ис"оведи и "ос!ед(е своје 0у!не "омис!и које му доса'ива0уи кро/ које га 'аво одвра.аше од мучениш-ва% Ту се и "ричес-и све-им и живо-ворним
Тајнама @рис-овим$ "а кре-е /а град :ас-ро% ошавши у град с-у"и сме!о "ред судијуи рече му да су га Турци још као де-е о)ману!и и о)ре/а!и$ а!и да је он у)р/о с0ва-иосву !аж и /а)!уду мус!иманске вере и (и0овог !ажног "ророка$ -е се свега -ога
одрекао и вра-ио @рис-у ? једином ис-ини-ом 8огу% @риш.анин сам$ и 0риш.анин
0о.у да умрем% @рис-у се к!а(ам$ и само @рис-а же!им% Турски судија и ос-а!и3гарјани "окушава0у нај"ре даровима и о)е.а(има$ а /а-им и "ре-(ама да одвра-е
"ре"одо)нога од с-рада(а$ а!и -о )еше у/а!уд% &ос!е -ога Турци "оведоше мученика у
ку.у а/ирову% ду.и$ ус"у- сре-оше ми-ро"о!и-а Ми-и!инског% ошавши до (ега$Nука "рик!они г!аву$ и рече му6 *а-вори мо!и-ву 4ос"оду /а мене грешнога> То веома
ра/јари Турке и они нава!ише на мученика и си!но га и/удараше% 3 ми-ро"о!и-
Ми-и!ински$ и "оред с-ра0а од Турака$ нареди да се "о свим црквама чине мо!и-ве /а
с!угу 8ожјег Nуку% 3 мученик @рис-ов Nука$ и "ос!е нови0 ис"и-ива(а и "ре-(и одс-ране а/ира и још други0$ ос-аде не"око!е)љив у своме ис"оведниш-ву% 9)ог -ога
)и )ачен у -амницу и )ише му дана -ри дана /а ра/мишља(е% / -амнице мученик
/а-ражи "реко други0 људи да га "осе-и неки 0риш.анин$ у-е0е ради$ а од е"иско"а/а-ражи да му шаље сваки дан *ве-о &ричеш.е% @риш.анске с-арешине у граду
удесише да у -амницу дос"е$ -о)ож "о ка/ни$ неки 0риш.анин Евс-ра-ије да )и
у-ешио и о0ра)рио мученика$ а!и -о у)р/о Турци о-крију и Евс-ра-ија о-ерају и/
346
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 347/353
-амнице% *ве-и мученик -ада "ри)еже у-еси и "одршци &ресве-е 8огома-ере$ :оју
с-а!но "ри/иваше у мо!и-вама%
&ош-о "ро'оше она -ри дана$ мученик )и "оново и/веден "ред а/ирагу$ који га о"е-одвра.аше и "ре.аше му ка/ном веша(а% о "ош-о мученик ос-аде не"око!е)љив$
)уде му и/речена осуда на смр- веша(ем$ која и )и и/вршена у недељу 2#% мар-а 1GH2%године% Bегово све-о -е!о висијаше о)ешено -ри дана и -ри но.и$ а онда га Тур"и
скидоше и са каменом о вра-у )ацише у ду)ину морску% &ош-о море и/)ацимучениково -е!о на о)а!у$ 0риш.ани га у/еше и чесно са0ранише% , свему -оме )и
и/веш-ен и мучеников "ра-и!ац Висарион$ који се -оме веома о)радова $ и радосну
вес- "о)еде однесе оцима у *ве-у 4ору% 3 од мош-ију и мо!и-ава све-ог новомученика@рис-овог Nуке догодише се неко!ико чудесни0 исцеље(а на с!аву 8ога нашег% 3мин>
НАПОМЕНЕ"
1% @иос ? ос-рво у Aегејском Мору$ у )!и/ини /а"адне о)а!е М% 3/ије%2% 4анос и!и 4ан на!а/и се на северо/а"адном "риморју Мраморног Мора%
#% :и/ичка о)!ас- са градом :и/иком на!а/и се у северо/а"адном де!у Ма!е
3/ије$ на јужној о)а!и Мраморног Мора%+% Nе/вос Cи!и Ми-и!енаF ? осгрво Aегејског Мора код /а"адни0 о)а!а М% 3/ије
)!и/у Мидије%
I% Ми-и!ена ? најве.и у-вр'ени град ос-рва Nе/воса%E% аксос ? ос-рво на југу Aегејског Мора%
D% Тавроменијска гора на!а/и се на ис-очној о)а!и ос-рва *ици!ије%
G% Римски цар екије$ свире"и гони-ељ 0риш.ана$ царовао од 2+Q до 2I1 г%
Q% &анорма ? сада град &а!ермо$ на северо/а"адном "риморју ос-рва *ици!ије%1H% Месина ? веома важан град на ос-рву *ици!ији%
11% &ре"% Теодосије &ечерски у"окојио се 1HD+% г% *"омен (егова Lрква "ра/нује #%
маја%
12% &ре"% Вар!аам &ечерски скончао 1HEI7 с"омен (егов 1Q% новем)ра%1#% &ре"% AеKрем &ечерски )ио е"иско" &ерејас!авски7 скончао 1HQE год%6 с"омен
(егов 2G% јануара%1+% /јас!ав Aарос!авич$ син ве!иког кне/а Aарос!ава Мудрог и унук св%
равноа"ос-о!ског кне/а В!адимира7 в!адао у :ијеву од 1HI+ до 1HEG г%
1I% 8о!ес!ав ƒ$ @ра)ри$ "ољски краљ од QQ2?1H2I године%1E% &ре"% Мојсије Угрин скончао 1H+#% године7 с"омен (егов 2E% ју!а%
1D% То се ос-рво на!а/и на ис-оку од :ерченског мореу/а%
347
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 348/353
1G% *ин В!адимира Aарос!авича$ кне/овао у другој "о!овини једанаес-ог с-о!е.а%
1Q% *ин Aарос!ава В!адимировича7 кне/овао од 1HI+ до 1HDE године%
2H% Римски цар 3дријан царовао од 11D до 1#G године%
#:. МАРТ
СПОМЕН СВЕТОГ ОЦА НАШЕГ
АРТЕМОНА,
$%&'()%* С$0$5(&-$ П&'&8&-'($
8N3JЕ 3р-емон )и ро'ен и вас"и-ан у граду *е!евкији &исидијској[1]% 5есно
"рово'аше жи-ије у дане све-и0 3"ос-о!а$ који "росве.ива0у васељену Еван'ељем
@рис-овим% 3 кад све-и а"ос-о! &ав!е до'е у -ај град$ "ро"оведају.и реч 8ожју$о)ре-е 3р-емона где ме' другим гра'анима као све-и!ник сија до)рим де!има$ и још
више га у-врди у @рис-овој вери% (ега$ ис"у(ена )ожанском мудрош.у$ "ос-ави
људима /а "ас-ира и учи-еља$ 0иро-онисавши га /а "рвог е"иско"а града *е!евкије
&исидијске% &оверену му "ас-ву он је мудро и )огоугодно руководио7 )ио је свима
"рис-аниш-е с"асе(а7 удовицама$ сирочади и ниш-има и/врс-ан /)ри(ава!ац7 ичудо-ворни !екар душа и -е!а људски0% "ош-о мудро и )огоугодно "роживе све дане
живо-а свог$ он у ду)окој с-арос-и о-иде ка 4ос"оду%
СПОМЕН ПРЕПОДОБНОГ ОЦА НАШЕГ
ЈАКОВА ИСПОВЕДНИКА
:33 /!очес-иви цар грчки Nав Aерменин[2] о)нови иконо)орску јерес$ "рок!е-у од
све-и0 ,-аца *едмог Васељенског *а)ора$ он многе /)ог "о)ожног "ош-ова(а све-и0икона умори% Тада и овај "ре"одо)ни Aаков с"оведник "ос-рада$ о чему сведочи и
"ише све-и Теодор *-уди-% Aер )!ажени Aаков )ејаше од (егове )ра-ије% &а кад
"ре"одо)ни Теодор )и "рогнан /а све-е иконе$ онда и многе ученике (егове с-авља0у
348
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 349/353
на муке% Тада и овај )!ажени Aаков )и мучен на ра/не начине% 3 кад /!и цар Nав
Aерменин )и у)ијен$ све-и Aаков )и "уш-ен и/ -амнице$ као и ос-а!и ис"оведници
@рис-ови и вра-и у свој *-удијски манас-ир у Lариграду% о "ос!е неко!ико дана"рес-ави се у 4ос"оду$ и )и чесно "огре)ен%
, (еговом "рес-авље(у )!ажени "а-ије$ који је вршио дужнос- игумана умес-осве-ог оца Теодора$ и/вес-и "исмом "ре"одо)ног Теодора$ који се "ри "овра-ку и/
/а-оче(а )еше /адржао у :рискен-овој о)и-ељи% а -о му "ре"одо)ни Теодор о-"исаовако6
, чедо$ не )е/ срдачног )о!а и не )е/ ду0овне радос-и "римисмо -вој и/веш-ај о
усну.у Aакова ис"оведника @рис-ова$ љу)љеног )ра-а нашег% 8о! осе.амо у срцу као/а сином$ и -о -аквим сином кога /)ог гре0ова своји0 нисам дос-ојан ни на/ва-и сином%
3 радујемо се /)ог вечног живо-а који му је од 4ос"ода уго-овљен% -о радујемо се не
само ми$ којима је он као све-и уд и/врсни украс$ него се сва Lрква радује /)ог (ега%
Aер$ ш-а мис!иш$ какав је он човек )ио< 9ар није ис"оведник< /ар није мученик< /ар
није све-и-ељ< ,д најранији0 година он се$ "окоран и "ос!ушан$ /акони-о у"раж(аваоу -рудовима "одвижничког живо-а$ јуначки се )оре.и "ро-ив "окре-а ду0а$
нерас-љеним чувају.и -е!о од "о0о-а$ од који0 се у/државаше$ и -е!о ду0у"о-чи(аваше% Aео је вр!о ма!о% 3 док је )ио /драв$ с"авао је -ако ма!о$ да су се диви!и
они који су -о "осма-ра!и% Во!ео је да се надуго у"раж(ава у )огомис!ију$ кад год )и
нашао времена /а -о% уду)љиваше се у )огомис!ију све до ус0и.е(а ума% 3 кад севра.ао у се)е$ он је "о)у'ивао се)е на )ожанску љу)ав% ека неко не "омис!и да
говорим !аж% 8ог ми је сведок$ и с-арешина Aаковљев Aован$ који ми је о (ему ка/ивао
оно ш-о ја сам "онекад нисам /нао% 3 све -о )ејаше као неки "рос- начин
"одвижничког о)учава(а% У ис"оведниш-ву "ак свом$ какав "ри/ор он "рес-ављаше /а3н'е!е и људе> , снажно и драго срце> он с-у"и у "одвиг као неус-рашив војник
@рис-ов% *!уге мучи-ељеве му са сви0 с-рана кожу /дира0у$ рамена и груди муи/ра(авише$ крв "ро!ише$ -е!о му /дро)ише$ и на /емљу га )ацише% 3 он ни г!аса не"ус-и од се)е$ него "риношаше 8огу савршено мучениш-во /а @рис-а *ина 8ожјег и
8ога нашег% Aер с-рада-и /а све-у икону (егову$ и јес-е с-рада-и /а Bега самог% ека
чују кро-ки и ра/весе!е се> нека се о)радују мученикољу)ци и у/!икују> нека се"ос-иди 'аво и нека се рас"рш-и војска иконо)ораца> Aер они не само све-ог Aакова
него и многе наше "одједнако мукама уморише$ "о)ише$ г!а'у у смр- о-ераше$ и друга
с!ична /!а ис"оведницима @рис-овим "очинише% 3 све-и Aаков$ -е!о своје$ "окривенољу-им ранама и рас!а)љено не"одношљивим )о!овима$ "овери !екарској )ри/и$ и као
сваки дан умиру.и са )!агодарнош.у и смире(ем во'аше живо- свој ка кончини%
&ишеш ми да је он "редска/ао своје "рес-авље(е% То )и /)ог мученички0 "одвига
(егови0% још ми јављаш да су му на са0рани )и!и вр!о многи људи$ и они однајви'енији0% То је )и!о "о 8ожјем "ромис!у% Aер се на са0рану човека не/на-ног
"орек!а не )и с-екао -о!ики све-$ да није "о среди\8ожји "ромисао% он оде на не)о$
и "ридружи се својим сас-рада!цима$ и уве.а се !ик све-и0 с"оведника и Мученика%9)ог -ога је радос- на не)у и весеље ду0у Aаковљевом$ чијим мо!и-вама с"аш.емо се$
)ра.о% ,н је "римио награду$ коју је /ас!ужио -рудом својим% 3 )!ажени су и ваис-ину
"о)ожни они који се с!егоше на чесну са0рану (егову% 9аис-а су -о мученикољу)ци$који0 удео нека )уде са онима којима "ош-ова(е ука/аше% ,дносно чесни0 мош-ију
349
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 350/353
(егови0$ ако 8ог да$ уреди.у како ваља% Lе!ивај-е један другог це!ивом све-им$ јер
ово -ре)а "рочи-а-и свој )ра-ији% &о/дравља вас гос"один ар0ие"иско" "а-ријар0
икиKор[#]$ и "ро-о"ре/ви-ер$ и економ$ и ос-а!а )ра-ија% 4ос"од нека )уде с вама$амин%
Тако г!аси "исмо све-ог Теодора *-уди-а$ и/ кога се јасно види живо- и с-рада(е овог"ре"одо)ног ис"оведника @рис-овог Aакова$ чијим мо!и-вама нека нас 4ос"од
удос-оји уде!а све-и0 *воји0 вавек$ амин%
СПОМЕН СВЕТОГ СВЕШТЕНОМУЧЕНИКА
АРТЕМОНА,
%+$@5&/$+* Л*)8&(&-'()[:]
СПОМЕН ПРЕПОДОБНОГ ОЦА НАШЕГ
!АХАРИЈЕ
* :ариона Мисирца$ који као де-е оде са оцем својим у *ки- и /амонаши се%
дос-иже до -ако огромног смире(а и вр!ине$ да "ос-аде о)и-а!иш-е )!агода-и*весве-ога у0а$ -е му дан и но. срце гораше )!агода.у% ако м!а'и од многи0 о-аца и
с-араца у *ки-у$ многи ве!ики оци и с-арци же!е!и су да се "оуче од (ега$ /нају.и да
на (ему "очива у0 *ве-и% Тако$ једном га у"и-а *в% Макарије6 Реци ми$ ш-а је "осао
мона0а< 9а0арије одговори6 9ар мене "и-аш$ оче< а -о му ава Макарије рече6 а$ чедо9а0арије$ јер ме неко у души "о-с-иче да -е -о у"и-ам% 9а0арија одговори6 &о моме
мишље(у$ оче$ "осао је мона0а ? "риморава-и се)е на све /а "овес-и 8ожје%
Aедном "ри!иком ава Мојсије у"и-а 9а0арију6 Реци ми$ ш-а да радим< 5увши -о$9а0арија се )аци "ред ноге ави Мојсију$ говоре.и6 Ти мене "и-аш$ оче< *-арац му
одговори6 Веруј ми$ чедо$ виде0 у0а *ве-ог где си'е на -е)е$ и -о ме "ринуди да -е
"и-ам% Тада 9а0арија скиде свој кукуљ C-ј% монашку ка"уF$ )аци га "од ноге и $ "ош-о
га и/га/и$ рече6 3ко човек не смрви се)е овако$ не може )и-и мона0> ? Bегов о-ац$ ава:арион$ говораше6 Aа сам многе -рудове и "одвиге "однео$ ве.е од -рудова сина мог
9а0арије$ а!и нисам дос-игао -у ду0овну меру као он /)ог (еговог смире(а и .у-а(а%
350
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 351/353
:ада "ре"одо)ни 9а0арија )еше на самр-и$ у"и-а га с"омену-и ава Мојсије6 M-а
видиш< 9а0арија му одговори6 ије !и )оље$ оче$ да човек .у-и< а -о му с-арац рече6
а$ чедо$ )оље је$ /а-о и .у-и% ? 3 на сам час смр-и (егове$ ава сидор$ који се.аше"оред (ега$ "ог!едавши у не)о$ рече6 Радуј се$ чедо моје$ 9а0арија$ јер -и се о-ворише
вра-а не)еског царс-ва%
СПОМЕН СВЕТИХ
ОСАМ МУЧЕНИКА
, у :есарији &а!ес-инској "ос-радаше /а 4ос"ода ма™р чем "осечени%
СТРАДАЊЕ СВЕТОГ СВЕШТЕНОМУЧЕНИКА
ПАРТЕНИЈА QQQ,
%*/+&-*+* Ц*+&+*8'()
8N3JЕ свеш-еномученик &ар-еније родио се у Ми-и!ени$ од "о)ожни0 роди-еља%
,ни га до)ро одгајише и о-шко!оваше% 3 кад "ос-аде "уно!е-ан$ они га дадоше да
и/учи високе науке и Kи!осоKију% &ар-еније "ос-аде један од најученији0 инајмудрији0 људи свога времена% Веома "о)ожан и до)ар "о нарави$ (ега не /анимаше
све- и све-овне с-вари$ он "рово'аше време у и/учава(у *ве-ога &исма и у редовном
"осе.ива(у свакодневни0 црквени0 )огос!уже(а% 9)ог -ога он )и "рои/веден /а ч-еца$"а /а и"о'акона$ "а /а 'акона$ "а /а јереја% &ош-о )еше украшен сваком вр!ином$ и
веома учен$ он )и и/а)ран /а е"иско"а @иоског% &оверено му @рис-ово с-адо он
"асијаше )огоугодно% акон дос-а година он )и и/а)ран од с-ране *ве-ог *инода /а"а-ријар0а цариградског 1EIE године% :ао "а-ријар0 он )и ок!еве-ан као да ради
"ро-ив -урске државе% Ве/ир га и/веде на суд "реда се% с-ја/авају.и га$ ве/ир му
о)е.аваше ве!ике "очас-и и дарове$ и да .е "ос-а-и један од "рви0 ве!икодос-ојника у
-урској царевини$ само ако се "о-урчи% У "ро-ивном$ )и.е "реда- на смр-% а -о)!ажени "а-ријар0$ о-воривши своја )!агос!овена ус-а$ рече6 Aа нисам и/дајник
царс-ва$ и ни најма(е нисам крив у ономе /аш-о ме о"-ужује-е7 с-радам на "равди$ и
ви сами -о нај)оље /на-е$ када )ис-е 0-е!и да "ри/на-е ис-ину% 3 ш-о се -иче вашег
351
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 352/353
"ред!ога6 да на"ус-им веру своју$ да )и0 -ако и/)егао смр-% ? Aа ни "о коју цену не
"рис-ајем да се одрекнем "рес!а-ког 4ос"ода и 8ога мог$ суса @рис-а% 4о-ов сам
"рими-и )е/)рој смр-и /а све-о име Bегово7 -о је /а мене радос- и весеље% 3 ваше"очас-и$ дарови$ "о!ожаји$ ? о -оме не.у ни да чујем%
&ос!е -ога све-ог "а-ријар0а с-авише на многе је/ови-е муке$ са надом да .е га на -ајначин "риси!и-и да се одрекне @рис-а% о мученик @рис-ов -р"љаше све -о са
ве!иком 0ра)рош.у$ и радоваше се г!едају.и на -е!у свом ране @рис-ове$ и си!но/а0ваљиваше 4ос"оду ш-о га удос-оји с-рада-и /а све-о име Bегово$ и мољаше га да
му да -р"ље(а до краја% 3 мучи-ељ$ виде.и да је све-и-ељ чврс- и не"око!е)љив у
вери @рис-овој$ одведе га ве/ана са ве!иком с-ражом на &армака"ију$ и -амо га о)есина Nа/ареву су)о-у%
Тако "ре)!ажени "а-ријар0 "рими венац мучениш-ва% *ве-о "ак -е!о (егово висијаше
на веша!има -ри дана$ и сваке но.и не)еска све-!ос- о)асјаваше све-у г!аву (егову%
&о-ом га )ацише у море% о 0риш.ани га "рона'оше и кришом у/еше и уко"аше чесно
на ос-рву )!и/у града$ с!аве.и @рис-а 8ога нашег$ коме с!ава$ час- и "ок!о(е(е са)ес"оче-ним ,цем Bеговим$ и "ресве-им и )!агим и живо-ворним у0ом Bеговим$
сада и увек и кро/а све векове% 3мин%[I]
СПОМЕН ПРЕПОДОБНОГ ОЦА НАШЕГ
МАРТИНА ТИВЕЈСКОГ
У&,:,A, се у миру у 4ос"оду%
СПОМЕН СВЕТИХ МУЧЕНИКА
СТЕАНА И ПЕТРА
МУ@3МЕ3L и/ града :а/ана "рими!и 0риш.јанс-во$ а!и /а-о много "ро"а-и!и
од своји0 )ивши0 једновераца$ мус!имана$ и на"ос!е-ку )и!и у)ијени од (и0$ године1II2%
352
7/23/2019 03. Zitija Svetih - Mart
http://slidepdf.com/reader/full/03-zitija-svetih-mart 353/353
СПОМЕН ЧУДА
У ПЕЧЕРСКОМ МАНАСТИРУ
В3 уг!една гра.анина града :ијева$ Aован и *ергије$ )е0у "рија-ељи% ,ни до'оше у)ого/дану цркву &ечерску$ видеше све-!ос- јачу од сунчане на чудо-ворној икони
&ресве-е 8огородице$ и "ред (ом се "о)ра-имише% о "ос!е много година ра/)о!е се
Aован и "ред смр- "ре"оручи свога "е-огодиш(ег сина с-ара(у *ергијевом$ и ос-ави*ергију као "рија-ељу свом и )ра-у верном дос-а сре)ра и /!а-а с -им$ да овај -о уручи
9а0арији када овај одрас-е% ра/даде своје има(е ниш-има% Учинивши -ако$ он се
"ос!е кра-ког вре мена "рес-ави%
:ада 9а0арија на"уни "е-наес- година$ /а-ражи од *ергија своје сре)ро и /!а-о% 3!иовај$ са)!аж(ен 'аво!ом$ намис!и да "рисвоји ово )!аго$ и на -ај начин и/гу)и душу%
он одговори јуноши 9а0арији6 ,-ац -вој сву имовину своју даде 8огу7 -и од Bега
-ражи сре)ро и /!а-о$ ,н -и је дужник$ ако 0о.е да се сми!ује на -е% Aа /!а-ник један недугујем ни оцу -вом ни -е)и% То -и је "риредио о-ац -вој )е/умљем својим$ јер све
има(е своје ра/даде као ми!ос-и(у$ а -е)е ос-ави ниш-а и у)ога%
5увши -о$ 9а0арија с-аде "!ака-и /)ог своје немаш-ине% о"е- "ос!а мо!)у *ергију$
говоре.и6 ај ми )ар "о!овину мога нас!едс-ва$ а другу "о!овину /адржи /а се)е% о
*ергије жес-око и/грди и 9а0арију и оца (еговог% 9а-им 9а0арија /а-ражи -ре.инунас!едс-ва$ "о-ом десе-ину% када виде да *ергије у"орно одриче да је иш-а "римио
од умр!ог Aована$ 9а0арија му онда рече6 3ко ниси ниш-а "римио од оца мог$ онда0ајде да се /акунеш у цркви "ечерској "ред оном ис-ом чудо-ворном иконом &ресве-е
8огородице$ "ред којом си у0ва-ио )ра-с-во са "окојним оцем мојим% *ергије
"рис-аде% о када се /ак!е$ и 0-еде "ри.и да це!ива икону$ нека га си!а држаше и недо"уш-аше му да "ри'е% Тада наједан"у- "оче )есомучно вика-и7 *ве-и оци 3н-оније
и Теодосије$ не дај-е да ме "огу)и овај неми!ос-иви ан'ео> Мо!и-е се &ресве-ој
4ос"о'и 8огородици$ да одагна од мене многе демоне$ којима сам "реда-% 3 /!а-о и
сре)ро нека у/му$ ено су /а"еча.ени у мојој одаји%
с-ра0 ве!ики с"о"аде све% о-ада не до"уш-а0у никоме да се куне "ред иконом&ресве-е 8огородице% када "ос!аше дому *ергијевом "о /а"еча.ени суд$ и о-ворише$
на'оше ону суму удвојену% Удвоји се она сума "ромис!ом 8ожјим% &римивши новац$
9а0арија га даде манас-иру$ а сам се -у "ос-риже$ и оконча живо- свој у све-омманас-иру &ечерском% 3 од оног сре)ра$ и /!а-а )и "одигну-а црква све-ом Aовану
&ре-ечи$ у с"омен Aована )ојара и сина (еговог 9а0арија$ а у с!аву @рис-а 8ога и
&речис-е јеве 8огородице$ амин%