03_Rotulos

So Paulo, Janeiro de 2007

CAPTULO III

ROTULOS DOTObjetivos

Depois de completar esta unidade, inclusive as prticas e os exerccios, o estudante dever poder:

Identificar as classes de perigos e as divises de materiais perigosos e identificar os exemplos comuns de materiais em cada uma delas.

Identificar os losangos para cada classe de perigo por cores, smbolos, e nmero de classe de perigo.

INTRODUO

Esta unidade fornece informaes sobre o sistema DOT/UN de classificao de materiais perigosos e suas nove Divises e Classes de Perigos, e os requisitos de rotulao. As informaes so planejadas para ajudar aos Respondedores (Socorristas) a reconhecer os losangos e os rtulos de modo que possam identificar os materiais e os perigos que estes representam.

Lembre-se de que os losangos e os rtulos DOT/UN so apenas um ponto de partida para identificar o contedo de um veculo ou container durante o Transporte j que alguns materiais podem apresentar mais de um perigo para o qual, talvez, no haver disponvel um losango ou porque alguns materiais, alternativamente, podero carregar uma classificao DOT/UN diferente.

Os materiais armazenados em plantas ou usinas qumicas, instalaes de armazenamento, fabricao, etc., no requerem rtulo de identificao DOT/UN. (NFPA 704). Ainda assim, os materiais perigosos transportados pelas foras armadas tambm no esto regulados por este tipo de normas. Os materiais mobilizados por oleodutos esto identificados de maneira diferente. (Veja o Captulo Fontes de Informaes para Identificar os Materiais Perigosos).

Os Primeiros na Cena sempre devero carregar com eles uma cpia da verso mais recente da Tabela de Rtulos DOT, assim como um Guia NAERG. Para obter explicaes e ilustraes dos nmeros de identificao UN, diamante de periculosidade NFPA 704, e planilha de informaes sobre perigos especiais, veja a unidade Fontes de Informaes para Identificar os Materiais Perigosos.

Definies segundo o DOT

As Regras para Materiais Perigosos (HMR) do DOT, contidas no Ttulo 49 do Cdigo de Regulamentaes Federais, apresentam os requisitos do DOT para transportar materiais perigosos. Esta unidade apresenta as informaes com relao Tabela de Materiais Perigosos na Parte 172 das HMR, e na Parte 173 (Empresas Transportadoras, Requisitos Gerais para Despachos e Embalamento).

No Brasil a regulamentao para o transporte de produtos perigosos esta a cargo da ANTT (Agencia Nacional de Transporte Terrestre), sendo regido por alguns decretos como 96044/88 para o transporte rodovirio e 98976/90 para o transporte ferrovirio, alm da resoluo 420/2004 da ANTT que normatiza esses transportes;

Materiais Perigosos

O DOT (Departamento de Transportes dos E.U.A.) define os materiais perigosos como: Aquelas substncias ou aqueles materiais aos quais a Secretaria de Transportes determinou e designou como capazes de apresentar um risco no razovel para a sade, a segurana e a propriedade, quando so transportadas comercialmente.

Classes e Divises de Perigo

As classes de perigo so categorias nas quais so classificadas as diferentes famlias de materiais perigosos. (Classe 1 a Classe 9) Uma diviso uma sub-classificao de uma classe de perigo. (Ex. 5.1, 5.2)

Perigo secundrio uma condio adicional que, geralmente, tem um material perigoso, diferente de seu perigo principal.

Em 1990, as revises das regras do DOT conciliaram as classes de perigos dos Estados Unidos com as das Naes Unidas.

Em 30 de setembro de 1991, o DOT alterou mais alguns dos requisitos exigidos para a utilizao do losango em certas classes e divises de perigo. Os novos requisitos se aplicam a todo o transporte ferrovirio, areo e martimo, e envolve ainda todos os veculos de rodovias que so transportados sobre vages de trens. Esta disposio entrou em vigncia em 1 de outubro de 1994.

A partir do ano de 2001, todo transporte por rodovia teve que cumprir os novos requisitos.

Apndice 1

O Apndice 1 fornece informaes com relao aos requisitos que devero seguir as classificaes de risco, as definies e os losangos de materiais perigosos. Estas informaes esto includas nas Tabelas, ordenadas em colunas da esquerda para a direita:

Classes e Divises Atuais de Riscos utilizadas nos E.U.A. e baseadas na ONU.

Requisitos DOT/UN para o losango de cada classe e diviso (o sistema antigo aparece abaixo do novo, entre parnteses).

Definio dos materiais includos em cada classe e diviso.

Os perigos dos materiais para cada classe e diviso (lembrar que estes materiais poderiam apresentar perigos no enumerados ou identificados).

Exemplos de materiais para cada classe e diviso.

No use as definies do Apndice 1 para determinar o cumprimento das regras do DOT/UN com relao aos materiais perigosos. O Apndice 1 no inclui as excees e os detalhes regulamentares das normas.

Apndice 1. Informaes de Classes e Divises de Perigos

Painel de segurana:

CLASSE 1DEFINIOPERIGO

Define-se Explosivo como qualquer substncia, mistura ou material, incluindo aparelhos, cuja principal funo a de provocar uma exploso, gerando uma liberao praticamente instantnea de gs e calor. A exposio ao calor, impactos, frico ou contaminao podero resultar em perigos trmicos e mecnicos.

Exemplos: TNT

CLASSE 1 DIVISO 1.1DEFINIOPERIGO

Explosivos com perigo de exploso macia na qual ser afetada quase instantaneamente toda a carga.

Sensveis ao calor e aos impactos. Inflamam facilmente e queimam rapidamente. Os containers podem explodir por exposio prolongada ao calor ou ao fogo.

Exemplos: TNT, Plvora Negra, Mecha (ou 1.4)


Explosivos com perigo de fragmentao.

Explodem sob a exposio prolongada ao calor ou ao fogo. Produzem xidos de nitrognio txicos durante a combusto.

Exemplos: Motores para foguetes teleguiados, Munies para armas menores.


Explosivos com perigo de fogo e perigo de exploso, ou fragmentao em menor grau, mas no de uma exploso de toda a sua massa.

Explodem sob a exposio prolongada ao calor ou ao fogo, mas o fogo externo no causar a exploso instantnea de toda a carga.

Exemplos: Bombas de fumaa, fsforo branco lquido (se for slido, ser classificada na Classe 1.4).


Explosivos com um perigo menor de exploso e fragmentao.

Quantidades grandes envolvidas em um fogo podero explodir.

Exemplos: Munies para armas pequenas, Fogos artificiais comuns.


Explosivos bastante insensveis que apresentam um perigo de exploso em massa, mas com uma baixa probabilidade de ignio ou detonao em condies normais de transporte.

Muito pouca probabilidade de ignio ou propagao acidental.

Exemplos: Mistura de nitrato de amnia com leo combustvel.


Elementos extremamente insensveis, sem perigo de exploso em massa. Contm substncias extremamente insensveis detonao.

Risco limitado exploso de um nico elemento.

Exemplos: Elementos explosivos extremamente insensveis (no existe um produto para esta diviso).

GRUPOS DE COMPATIBILIDADE

A Substncia Explosiva Primria (1.1A, 1.2A)

B Um artigo que contm uma substncia explosiva primria, mas que contm dois ou mais dispositivos efetivos de proteo. Exemplo: Soldas para detonadores usados em exploses e escorvadores. Esto includos os detonadores. (1.1B, 1.2B, 1.4B)

C Substncia explosiva propelente e outras substncias explosivas deflagrantes, os elementos contendo tais substncias explosivas (1.1C, 1.2C, 1.3C, 1.4C).

D Substncias explosivas detonantes secundrias, plvora negra, ou algum elemento contendo uma substncia explosiva detonante secundria, em cada caso, sem meios de ignio, nem carga propelente; ou um elemento com uma substncia explosiva primria, ou contendo dois ou mais dispositivos efetivos de proteo. (1.1D, 1.2D, 1.4D, 1.5D).

E Artigo que contm uma substncia explosiva detonante secundria, sem meios de ignio, com carga propelente (diferente daqueles que contm um lquido inflamvel, gel, ou lquido hiperglico) (1.1E, 1.2E, 1.4E)

F Artigo que contm uma substncia explosiva detonante secundria com um meio de ignio, com uma carga propelente (diferente daqueles que contm um lquido inflamvel, gel, ou lquido hiperglico), ou sem uma carga propelente (1.1F, 1.2F, 1.3F, 1.4F)

G Substncia pirotcnica ou artigo que contm uma substncia pirotcnica, ou artigo que contm uma substncia explosiva e um elemento de iluminao, incendiria, lacrimognica, ou fumgena (diferente daqueles que contm um elemento ativado por gua, ou contendo fsforo branco, fosfato, ou lquido inflamvel, ou gel, ou lquido hiperglico) (1.1G, 1.2G, 1.3G, 1.4G).

H Artigo contendo uma substncia explosiva e fsforo branco (1.3H, 1.8H).

J Artigo contendo uma substncia explosiva, ou lquido inflamvel, ou gel (1.1J, 1.2J, 1.3J).

K Artigo contendo uma substncia explosiva e um agente qumico txico (1.2K, 1.3K).

L Substncia explosiva ou Artigo contendo uma substncia explosiva com risco especial (por exemplo, ativao por meio de gua ou a presena de lquidos hiperglicos, fosfatos ou substncias pirofricas), necessitando isolamento para cada tipo (1.1L, 1.2L, 1.3L)

N Artigo contendo somente substncias detonantes extremamente insensveis (1.6N)

S Substncia ou artigo embalado ou projetado de tal forma que qualquer efeito perigoso que provoque uma ativao acidental, no impedira a ao de extino ou outra atividade de resposta nas vizinhanas imediata do pacote (1.4S)


GAS INFLAMVEL

Qualquer gs a 20 C (68 F) ou menor, e a 101.3 kPa (14.7 PSI) de presso, ou um produto que tenha um ponto de ebulio de 20 C (64 F), ou menor, a uma presso de 101.3 kPa (14.7 PSI), que (1) seja inflamvel a uma presso de 101.3 kPa (14.7 PSI), quando estiver com uma mistura de ar a 13% ou menor por volume, ou (2) que tenha uma faixa inflamvel de 101.3 kPa (14.7 psi), com ao menos 12% de ar, sem importar o limite inferior.Os containers pressurizados, sob determinadas condies podero romper com ou sem fogo. O produto poder causar congelamento.

Existe um risco potencial de exploso. Facilmente inflamveis. Sob condies de fogo ou sem elas, os containers podero romper violentamente e se fragmentar.

Exemplos: Propano, Acetileno dissolvido, Propadieno inibido, Butano, Butadieno inibido, GLP, etc.


(Gs comprimido no inflamvel, no venenoso, incluindo o ar comprimido, oxignio criognico pressurizado e gases comprimidos em soluo)

Qualquer material ou mistura com uma presso absoluta de 280 kPa (41 PSI) a 20 C (68 F).

Um lquido criognico um gs liqefeito refrigerado, com um ponto de ebulio inferior a -90 C (130 F), a 101.3 kPa (14.7 PSI) de presso absoluta.Pode ser oxidante, asfixiante.

Exemplos: Andrido Carbnico, Oxignio, Argnio, Nitrognio, etc.


Exemplos: Rtulo somente aplicado no Canad.


Gs venenoso por inalao

Um gs que a 20 C (68 F) ou menos de temperatura ambiente, com uma presso de 101.3 kPa (14.7 PSI), com um ponto de ebulio de 20 C (68 F) ou menor, a uma presso de 101.3 kPa (14.7 PSI) e 1: Se sabe que seja (ou assumido que seja) to txico que apresenta um perigo para a sade durante o transporte, e 2: Na ausncia de dados adequados sobre a toxicidade para os humanos, se assume que seja txico para os humanos.Pode ser termicamente instvel. Lquido que facilmente convertido em gs. Txico por inalao. Pode ser corrosivo. A exposio de curto e longo prazos poder causar efeitos adversos para a sade.

Exemplos: Cloro, Fsfeno, Fsgeno, Amonaco, Brometo metlico, Dixido sulfrico liqefeito.

CLASSE 3DEFINIOPERIGO

Lquidos Inflamveis e Combustveis

Lquido Inflamvel

Qualquer lquido com um ponto de ignio no superior a 60.5 C (141 F). Um lquido com um ponto de ignio de 38 C (100 F) ou mais pode ser reclassificado como lquido combustvel.

Lquido Combustvel

Qualquer lquido que no se enquadra sob a definio de qualquer outra classe, menos a Classe 9, com um ponto de ignio acima de 60.5C (141F) e menor do que 93C (200F). Um lquido com um ponto de ignio de 38C (100F) ou maior, poder ser reclassificado como um lquido combustvel.Altamente inflamveis. Seu container poder romper violentamente pelo calor ou fogo. Termicamente instveis. Vapores mais pesados que o ar. Podem ser txicos. Podem ser corrosivos.

Inflamveis. Container pode romper violentamente pelo calor ou fogo. Instveis termicamente. Vapores mais pesados que o ar. Podem ser txicos. Podem ser corrosivos.

Exemplos: Acetona, Acetatos de amila, Gasolina, lcool metlico, Benzeno, Tolueno, Xilenos, Combustvel, diesel, leos combustveis.


Slidos Inflamveis

Qualquer destes trs tipos de materiais:

1.Compreende as substncias no classificadas como Explosivos. Podem ser produtos midos ou com suficiente gua, lcool, ou plastificantes de forma tal que podem ser controladas, supridas suas propriedades explosivas.

2. Materiais auto-reativos, materiais que em temperaturas normais ou elevadas tendem a sofrer uma forte decomposio exotrmica causada por temperaturas de transporte excessivamente altas, ou por contaminao.

3.Slidos facilmente combustveis, slidos que podem causar fogo por frico ou atrito; qualquer p de metal que possa inflamar.Inflamveis.

Exemplos: Magnsio.


Material Combustvel Espontneo

So aquelas substncias que apresentam o risco de combusto espontnea nas condies normais de transporte, ou que ao entrar em contato com o are podem inflamar.

Podem aquecer e inflamar espontaneamente pela exposio ao ar e gua. Geram calor suficiente como para inflamar outros produtos.

Exemplos: Alumnio alcalino, Cobre (por ar ou gua), Fsforo (branco ou amarelo) sob gua ou em soluo.


Material Perigosos quando umedecidos

Material que ao fazer contato com a gua poder chegar a ser inflamvel espontnea mente, ou o poder emitir gases txicos ou inflamveis a uma velocidade maior de um litro por quilograma de material por hora.Podem ser txicos por ingesto, inalao, e absoro cutnea. Podem ser corrosivos e extremamente difceis de extinguir.

Exemplos: Carbureto de clcio, Carbureto de alumnio, Potssio, Sdio, Triclorosilano, P de alumnio, etc.

CLASSE 5 DIVISO 5.1 DEFINIO PERIGO

Um material lquido ou slido que podem, geralmente, por despedir oxignio, gerar, facilitar ou aumentar a combusto de outros materiais.

Exemplos: Nitrato de magnsio, Fertilizantes de nitrato de amnia, Perxido de Hidrognio, etc.Fornecem o oxignio para alimentar a combusto. Sensveis ao calor, impactos, frico ou atrito, e a contaminao.

Perxidos Orgnicos

Composto orgnico que contm oxignio na estrutura bivalente -0-0- e que pode ser considerado como um derivado do perxido de hidrognio no qual os radicais orgnicos substituram um ou mais dos tomos de hidrognio. Esto divididos em sete tipos (A - G).

Os perxidos orgnicos do Tipo A podem explodir ou queimar rapidamente. Seu transporte proibido. Os perxidos orgnicos do Tipo B no explodem e nem queimam rapidamente; podem sofrer uma exploso trmica. Os perxidos orgnicos do Tipo C no explodem e nem queimam rapidamente, nem sofrem exploso trmica. Os perxidos orgnicos do Tipo D explodem parcialmente ou queimam lentamente, com pouco ou nenhum efeito quando aquecidos sob confinamento.

Os perxidos orgnicos do Tipo E no explodem e nem queimam; tm pouco ou nenhum efeito quando so aquecidos sob confinamento.

Os perxidos orgnicos do Tipo F no explodem e nem queimam; tm pouco ou nenhum efeito quando so aquecidos sob confinamento; tm pouca ou nenhuma potncia explosiva.

Os perxidos orgnicos do Tipo G no explodem e nem queimam; tm pouco ou nenhum efeito quando so aquecidos sob confinamento; tm pouca ou nenhuma potncia explosiva; termicamente estveis; desensibilizados.

Exemplos: Nitrato de magnsio, Fertilizantes de nitrato de amnia, Perxido de Hidrognio, etc.


Material Venenoso

Um material, que no seja um gs, e que se sabe que seja (ou seja assumido ser) txico para os humanos e que apresenta um perigo para a vida e a sade durante o transporte.

Inclui materiais txicos por ingesto, absoro e inalao. Tambm inclui materiais irritantes que causam irritao extrema, sobretudo em espaos confinados. Podem ser inflamveis.

Exemplos: Anilina, arsnico, agentes irritantes, cianureto de prata, cloropicrina, pentacloroetano, etc.


Substncia Infecciosa

Um microorganismo vivel, ou sua toxina, que causa ou pode causar doenas em humanos ou animais. Os termos substncia infecciosa e agente etiolgico so sinnimos para efeito deste Manual.

Txicos por ingesto, absoro e inalao.

Exemplos: ntrax, Botulismo, Raiva, Ttano, Resduos mdicos regulados.

CLASSE 7 DEFINIOPERIGO

Materiais Radioativos

Qualquer material que tenha uma atividade superior a 0.002 microcuries por grama, ou 70 kBq/kg. (quiloberqulios por quilograma).

Altamente txicos. Dependendo da via de ingresso, podem causar cncer de pulmo, dos ossos, afetar os rgos internos, produzir queimaduras graves, afetar o sistema reprodutivo, produzir teratognese e mutagnese.

Exemplos: Hexafluoreto de urnio, Metal de urnio (pirofosfrico), Nitrato de uranil (slido).

CLASSE 8DEFINICAOPERIGO

Materiais Corrosivos

Um lquido ou um slido que causa a destruio visvel ou alteraes irreversveis ao tecido da pele humana no local de contato, ou um lquido que tem uma taxa severa de corroso no ao ou alumnio.

Causa a desintegrao dos tecidos afetados. Podem emitir vapores.

Podem ser reativos com a gua.

Exemplos: cido sulfrico, cido clordrico (soluo), Hidrxido de sdio (slido ou soluo), Bromo, cido ntrico, cido Fluordrico, Cloreto de alumnio, cido crmico, etc.

CLASSE 9 DEFINIOPERIGO

Materiais Diversos

Um material que apresenta um perigo durante seu transporte, mas que no est classificado em qualquer uma das primeiras oito classes de perigos, incluindo:

1.Qualquer material que tenha uma propriedade anestsica, nociva, ou outra semelhante que poderia causar uma doena grave, ou incmodo a um tripulante de avio, impedindo assim o cumprimento de seus deveres normais; ou

2.Qualquer material no includo em outra classe de perigos, mas sujeito aos requisitos DOT (ou seja, um material de temperatura elevada, uma substncia perigosa ou um contaminante martimo).

NFPA 704 Diamante de cores;

Apndice 2.

Regras do Departamento de Transporte com relao aos Materiais Perigosos.

# Pgina Sub-parteSeoTpico

165-170 49 CFR Sub-parte C172.200-205Documentos de Despacho

171-176 49 CFR Sub-parte D172.300-338Planilhas

177-184 49 CFR Sub-parte E172.400-450Rtulos

185-192 49 CFR Sub-parte F172.500-560Losangos

193-194 49 CFR Sub-parte G172.600-604Informaes para Respondedores

195 49 CFR Sub-parte H172.700-704Treinamento

196-224(Intencionalmente omitido)

225 49 49 CFR Sub-parte C173.50-52Definies, Classe 1

226-228 Intencionalmente omitido

239-246-B 49 CFR Sub-parte D 173.115-156Definies, Classe 2, 3, 4, 5, 6 ,8, 9

291-293 49 CFR Sub-parte I173.401-410Definies, Classe 7

Documents

03_Rotulos