þ¸¸fc- ¶fiZ±fUZMX IZY 4 L¢IYûÔÀfZ UZÀMXBÔOXeþ ¶f³ff QcÀfSXe

¶ffSX ¨f`Ôd´f¹f³f12

þ¸¸fc-IYV¸feSX IYe¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ Afªf

Vf´f±f »fZÔ¦fe ¸fWX¶fc¶ff6

¹fc´fe IZY d¶fþ³füSX ¸fZÔNIA ARYÀfSX ¸fûWX¸¸fQ

°fÔþe»f IYe WX°¹ff10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 ¨f`Âf IÈY¿¯f õXfQVfe, Àfû¸f½ffSX 04 A´fi`»f 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-101IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

PM ¸fûQe ³fZ þeEÀfMXe ´fSX þ°ffBÊ ´fid°f¶fð, IYWXf- ¹fWX WXIYeIY°f ¶f³fZ¦fe

dSX¹ffQÜ U`dV½fIY d³fUZVfIYûÔ IYû ·ffSX°f ¸fZÔAfÀff³f IYfSXû¶ffSXe ¸ffWXü»f CX´f»f¶²fIYSXf³fZ IYf UfQf IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ d´fL»fed°fd±f ÀfZ IYSXf²ff³f A¶f ¶fe°fZ dQ³fûÔ IYe¶ff°f WXû ¨fbIYe WX` »fZdIY³f d´fL»fe ÀfSXIYfSXIZY Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»fZ Af SXWXZ Qû »fÔd¶f°f¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ UWX kIbYL ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ WX`Ôl¢¹fûÔdIY CX³f ´fSX ¸fbIYQ¸fZ ¨f»f SXWXZ WX`ÔܸfûQe ³fZ ÀfCXQe ASX¶f IZY CXôd¸f¹fûÔ IYû·ffSX°f ¸fZÔ SXZ»fUZ, SXÃff °f±ff DYþfÊ þ`ÀfZÃfZÂfûÔ ¸fZÔ d³fUZVf IYf ³¹fü°ff QZ°fZ WXbE ¹fWX·fe IYWXf dIY ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ EIY ÀffÓffA´fi°¹fÃf IYSX ½¹fUÀ±ff þeEÀfMXe (UÀ°fbEUÔ ÀfZUf IYSX) A¶f »ff¦fc WXû³fZ WXe Uf»feWX`Ü WXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ þeEÀfMXe »ff¦fc dIY¹fZþf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ À´fá Àf¸f¹f Àfe¸ff¶f°ff³fZ ÀfZ ¸f³ff dIY¹ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIYþeEÀfMXe ÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³f dU²fZ¹fIYSXfª¹f Àf·ff ¸fZÔ »fÔd¶f°f WX` þWXfÔ ÀfØfføYPXSXfþ¦f IYf ¶fWXb¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü »fûIYÀf·ffBÀfZ ´ffdSX°f IYSX ¨fbIYe WX`ÜÀfCXQe ASX¶f IYe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¸fb£¹fIYf¹fÊIYfdSX¹fûÔ (ÀfeBÊAû) °f±ff ·ffSX°fe¹fCXôû¦f ½¹ff´ffSX þ¦f°f IZY Vfe¿fÊ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe ¶f`NXIY IYû ¹fWXfÔÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXfdIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX ³fZ dUQZVfe d³fUZVf IZYd»f¹fZ dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ IYû Jû»ff WX` AüSX

·ffSX°f U`dV½fIY Afd±fÊIY ³fSX¸fe IZY ¶fe¨fkCX¸¸feQ IYe dIYSX¯fl IZY øY´f ¸fZÔ JOÞXf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kdUV½f ¶f`ÔIY IYe IYfSXû¶ffSXÀfb¦f¸f°ff IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ·ffSX°f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ12 ´ff¹fQf³f IYf Àfb²ffSX WXbAf WX`Ü WX¸f³fZ´fiVffÀfd³fIY Àfb²ffSXûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYBÊIYQ¸f CXNXf¹fZ WX`Ô, BÀfÀfZ WX¸ffSXe SX`ÔdIÔY¦fAüSX Àfb²fSXZ¦feÜ Af´f þeEÀfMXe IYû »fZIYSXd¨fÔd°f°f WX`ÔÜ þeEÀfMXe IYû »fZIYSX d¨fÔd°f°f¸f°f WXûB¹fZÜ þeEÀfMXe WXIYeIY°f ¶f³fZ¦ffÜ ¸f`ÔAf´fIYû IYûBÊ Àf¸f¹f Àfe¸ff ³fWXeÔ QZ ÀfIY°ff»fZdIY³f ¹fWX WXû¦ffÜ ¹fWX WX¸ffSXe ´fid°f¶fð°ffWX` AüSX ¹fWX WXû³fZ Uf»ff WX`Ül CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ÀfSXIYfSX Qe§fÊIYf»fe³f °f±ff ·fSXûÀfZ¸fÔQ³fed°f¹fûÔ IZY ´fÃf ¸fZÔ WX` AüSX IYSX IYf³fc³fûÔ¸fZÔ ´fcUÊ IYe d°fd±f ÀfZ IYûBÊ Àfb²ffSX A¶f¶fe°fZ dQ³fûÔ IYe ¶ff°f WX`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYWXf, k´fcUÊÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f IZY Qû ¸ff¸f»fZ WX`Ô»fZdIY³f CX³f ´fSX ¸fbIYQ¸fZ ¨f»f SXWXZ WX`Ô,A°f: ¸f`Ô CX³f¸fZÔ IbYL IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ³fWXeÔ WXcÔÜ ´fSX A¶f d´fL»fe d°fd±f ÀfZIYSXf²ff³f ¶fe°fZ dQ³f IYe ¶ff°f WXû ¦f¹ff WX`ÜEZÀff A¶f Af¦fZ ³fWXeÔ WXû¦ffÜl ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fZ WXf»ffÔdIY CX´fSXûöY »fÔd¶f°f ¸ff¸f»fûÔ IZY³ff¸f ³fWXeÔ d»f¹fZ »fZdIY³f EZÀfZ Qû ´fi¸fbJ¸ff¸f»fZ UûOXfRYû³f °f±ff IZY¹f³fÊ ÀfZ þbOÞXZ WX`ÔܸfûQe ³fZ IYWXf dIY UÈdð IYe ½¹ff´fIYÀfÔ·ffU³ff °f±ff CX·fSX°fZ U`dV½fIY

Àf¸feIYSX¯f IZY Àff±f ·ffSX°f ¸fZÔ ·fSXûÀfZ¸fÔQIYSXf²ff³f ´fi¯ff»fe WXû³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, k´fcUÊ IYe d°fd±f ÀfZ IYSXf²ff³f A¶f¶fe°fZ dQ³fûÔ IYe ¶ff°f WXû ¦f¹fe WX`Ü WX¸f³fZ BÀfZ¶ffSX-¶ffSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ IYWXf WX`Ü Afþ ¸f`Ô ¹fWX¶ff°f EIY ¶ffSX dRYSX IYWX SXWXf WXcÔÜl ¸fûQe³fZ IYWXf, ‘A¦fSX IYûBÊ 10 Àff»f ¶ffQ·ffSX°f Af³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff°ff WX`, UWXIYSX PXfÔ¨fZ IYf AfIY»f³f IYSX³fZ IZYIYfd¶f»f WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀfed»fE ¸f`ÔQe§fÊIYf»fe³f ·fSXûÀfZ¸fÔQ IYSX ´fi¯ff»fe IZY´fÃf ¸fZÔ WXcÔ AüSX WX¸f³fZ BÀfZ dIiY¹ffd³U°fdIY¹ff WX`Ü BÀfed»fE ¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIYAf³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ Àf¸fÀ¹ff WXû¦feÜl CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kCXUÊSXIY, ¦fûQf¸f, IYû»OX-¨fZ³f ÀfbdU²ff °f±ff IÈYd¿f ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfCXQed³fUZVf Àf·fe IZY d»f¹fZ RYf¹fQZ¸fÔQ Uf»fe·ff¦feQfSXe WXû¦feÜ BÀf °fSXWX IYe ·ff¦feQfSXeÀfZ ÀfCXQe ASX¶f IZY d»f¹fZ A¨Le ¦fb¯fUØffIZY Jfô CX°´ffQ IYe Af´fcd°fÊ Àfbd³fd›°f WXûÀfIZY¦feÜl CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af¹ff°f d¶f»fIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fZ»f IZY ¶ffQ SXÃff ÃfZÂfQcÀfSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÃfZÂf WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf,kWX¸f SXÃff ÃfZÂf IZY d»f¹fZ WXSX ¨feþ Af¹ff°fIYSX°fZ WX`ÔÜ AfdJSX WX¸f ·ffSX°f ¸fZÔ SXÃffCX´fIYSX¯fûÔ IYf dUd³f¸ffʯf ³fWXeÔ IYSXÀfIY°fZ? þû ·fe dUd³f¸ffʯf WXû¦ff, ·ffSX°f¶fWXb°f ¶fOÞXf JSXeQfSX WXû¦ffÜl´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY Afþ

Qbd³f¹ff Qû ¨feþûÔ ÀfZ ·f¹f·fe°f WX`Ü ´fWX»ffAf°fÔIYUfQ AüSX QcÀfSXf ÀffB¶fSX Af°fÔIY,þû AüSX ·fe J°fSX³ffIY WX`Ü ÀffB¶fSXAf°fÔIYUfQ dQJ°ff ³fWXeÔ ´fSX, dRYSX ·fe§fdMX°f ÀfIY°ff ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,kÀffB¶fSX ÀfbSXÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ³fU´fi°f³fÊ IYeþøYSX°f WX` AüSX ·ffSX°f IZY ´ffÀf ´fid°f·ffWX`Ü ¦fd°fVfe»f ´fZVfZUSX ´fi¶fÔ²f³f IYe þøYSX°fWX` AüSX CXÀfIZY d»f¹fZ IYfRYe d³fUZVf IYeþøYSX°f WX`Ül ´fZMÑûd»f¹f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ d³fUZVfIYf d³f¸fÔÂf¯f QZ°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIYd³fUZVfIY CXþfÊ ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ÀfWX¹fû¦feWXû ÀfIY°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY QZVf k´ffSXQVfeÊl³fed°f¹fûÔ IYe ´fZVfIYVf IYSX°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f AÃf¹f DYþfÊ ÃfZÂf¸fZÔ CX°´ffQ³f 5,500 ¸fZ¦ffUfMX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffWX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf, kþ¶f ¸f`Ô³fZ ´fWX»fe ¶ffSX175 ¦fe¦ffUfMX (EIY ¦fe¦ffUfMX ¶fSXf¶fSX1,000 ¸fZ¦ffUfMX) AÃf¹f DYþfÊ IYe

¶ff°f IYe °fû »fû¦fûÔ IYû A¨fÔ·ff WXbAf AüSX¸fbÓfZ dUV½ffÀf WX` dIY WX¸f d³fd›°fÀf¸f¹ffUd²f IZY ·fe°fSX ¹fWX »fùf WXfdÀf»fIYSXZÔ¦fZÜ ¸f`Ô ÀfüSX CX´fIYSX¯f dUd³f¸ffʯf ¸fZÔd³fUZVf ¨ffWX°ff WXcÔ AüSX WX¸f 175¦fe¦ffUfMX AÃf¹f DYþfÊ CX°´ffQ³f IYSX³fZIYû °f`¹ffSX WXcÔ þû Qbd³f¹ff IZY d»f¹fZAÀff²ffSX¯f ¨feþ WX`Ül ¶ffQ ¸fZÔ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fiUöYfdUIYfÀf ÀUøY´f ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX d»fJf WX`dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ÀfCXQe ASXf¸fIYû IZY¨fZ¹fSX¸f`³f Jfd»fQ E A»f-RY»feWX ÀfZ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX DYþfÊ AüSX ÀUfÀ±¹fÃfZÂf ÀfZ þbOÞXZ ¸fbïû ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜ dUIYfÀfÀUøY´f ³fZ dMXÐUMX IYSX IYWXf dIY A»fRY»feWX ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ·fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ASXf¸fIYû ·ffSX°f IYû d³fUZVf IZYd»fWXfþ ÀfZ ´fWX»fZ À±ff³f IZY øY´f ¸fZÔQZJ°ff WX`Ü

dSX¹ffQ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ¸fdWX»ffAûÔõfSXf ´fdSX¨ffd»f°f TCS AfBÊMXe

IZYÔQi ¦fE ´feE¸f ¸fûQedSX¹ffQÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ·ffSX°fe¹f Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIY IÔY´f³fe MXeÀfeEÀf õfSXf ¹fWXfÔdSX¹ffQ VfWXSX ¸fZÔ À±ffd´f°f A´f³fZ dIYÀ¸f IZY ´fWX»fZ Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe ´fidVfÃf¯f IZYÔQi ¸fZÔ ¦fEþû ´fcSXe °fSXWX ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE AüSX ¸fdWX»ffAûÔ õfSXf ´fdSX¨ffd»f°f WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZIZYÔQi ¸fZÔ ÀfDYQe ¸fdWX»ff AfBÊMXe ´fZVfZUSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYeܸfûQe ³fZ BÀf IZYÔQi ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ¸fdWX»ff ´fZVfZUSXûÔ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ·ffSX°f Af³fZ IYf ³¹fû°ff·fe dQ¹ffÜ ¸fûQe ³fZ MXeÀfeEÀf IYe ¸fdWX»ff ´fZVfZUSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf, kQbd³f¹ff IZY d»fEAfþ ¹fWX EIY ´fi¸fbJ J¶fSX WX` dIY ¸f`Ô dSX¹ffQ ¸fZÔ CX³f AfBÊMXe ´fZVfZUSXûÔ ÀfZ d¸f»f SXWXf WXcÔdþ³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸f`Ô IYWX ÀfIY°ff WXcÔ UZ ÀfCXQe ASX¶f IZY ¦füSXU IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX°fe WX`ÔÜUWX IZYÔQi ¸fZÔ IYSXe¶f 40 d¸f³fMX °fIY SXWXZ AüSX BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ÀfZ»RYe ·fe dJÔ¨fUfBÊܸfûQe ³fZ IYWXf, kAf´f Àf·fe ·ffSX°f AfEÔÜ ¸f`Ô Af´fIYû ¦f¸fÊþûVfe ÀfZ ÀUf¦f°f IYf ·fSXûÀffdQ»ff°ff WXcÔÜ ¸f`Ô þ`Àff ¸ffWXü»f ¹fWXfÔ QZJ SXWXf WXcÔ CXÀfÀfZ Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¸fþ¶fc°f ÀfÔQZVf þfE¦ffÜMXeÀfeEÀf IZY IZYÔQi ¸fZÔ ¶fe´feAû ´fdSX¨ff»f³f ¸fZÔ 1,000 ¸fdWX»ffEÔ IYf¹fÊSX°f WX`ÔÜ B³f¸fÔ ÀfZ85% ÀfCXQe ³ff¦fdSXIY WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY Afþ BÀf ¶fZWXQ ´fid°fÀ´f²feÊ Qbd³f¹ff ¸fZÔ¹fdQ WX¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX³ff WX`, °fû Àf·fe °ffIY°fûÔ IYû EIY Àff±f ´fi¦fd°f IYSX³fe WXû¦feÜ þ¶f ¸f`Ô°ffIY°fûÔ IYe ¶ff°f IYSX°ff WXcÔ °fû BÀf¸fZÔ dÀfRYÊ ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³f ³fWXeÔ ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f ·feVffd¸f»f WX`Ü ¸ff³fU ÀfÔÀff²ff³f ¸ff³fU VfdöY ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff°fe WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf, k¹fdQ ¸fdWX»ffAûÔ IYe Ãf¸f°ff IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff þfE AüSX CX³WXZÔ dUIYfÀf´fidIiY¹ff ÀfZ ÀfÔ¶fð dIY¹ff þfE, °fû dIYÀfe QZVf IYf dUIYfÀf ¶fZWXQ °fZþ SXµ°ffSX ÀfZ WXû¦ffÜl¸fûQe ³fZ þûSX QZIYSX IYWXf dIY ·ffSX°f ³fZ AfBÊMXe ´fZVfZ ¸fZÔ Qbd³f¹ff ¸fZÔ A´f³fe þ¦fWX ¶f³ffBÊ WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, k¸f`Ô Af´f Àf·fe IYû ·ffSX°f Af³fZ IYf Af¸fÔÂf¯f QZ°ff WXcÔÜ Af´f JbQ QZJZÔ¦fZdIY ·ffSX°fe¹fûÔ ´fSX Af´fIYf ¢¹ff ´fi·ffU ´fOÞX°ff WX`Ül MXeÀfeEÀf ³fZ dSX¹ffQ ¸fZÔ ´fc¯fÊ ¸fdWX»ff¶fe´feAû IZYÔQi 2013 ¸fZÔ À±ffd´f°f dIY¹ff ±ffÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf, k¸fZSXf EIY ÀfbÓffU WX`, ¸f`Ô³fZQZJf WX` dIY ÀfÔ¨ff»f AüSX ´ffSXQdVfÊ°ff IZY d»fE ´fiüôûd¦fIYe IYfRYe ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf d³f·ff°feWX` AüSX ¸fZSXZ d»fE BÊ-¦fU³fZÊÔÀf AfÀff³f, ÀfÀ°ff AüSX ´fi·ffUe ¦fU³fZÊÔÀf WX`Ü

°fe³f QZVfûÔ IYe ¹ffÂff IZY AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ ´feE¸f ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ SXdUUfSX IYû ÀfDYQe ASX¶fIYe SXfþ²ff³fe dSX¹ffQ ¸fZÔ MXeÀfeEÀf IZY ¸fdWX»ff AfBÊMXe ÀfZÔMXSX ¸fZÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°fIYeÜ ´feE¸f IZY IYf¹fÊIiY¸f À±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨f°fZ WXe '¸fûQe ¸fûQe' IZY ³ffSXZ »f¦f³fZ »f¦fZÜ ¶fbIYfÊ

´fWX³fZ ¹fbUd°f¹fûÔ ³fZ ¸fûQe IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ '·ffSX°f ¸ff°ff IYe þ¹f' IZY ³ffSXZ »f¦ffEÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 A´fi`»f 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

³ffIYf¸f ³fed°f IYf Àf¨f

vkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

Af°fÔIYUfQ IZY ´fif¹fûþIY IYû WXe Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYf dþ¸¸ff ÀfüÔ´fIYSX·ffSX°f ³fZ A´f³fe ÀfOÞXe-¦f»fe ´ffdIYÀ°ff³fe ³fed°f ¸fZÔ EIY AüSX A²¹ff¹f þûOÞX dQ¹ff WX`Ü·ffSX°f ³fZ ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f IZY þfÔ¨fIY°ffAûÊÔ IZY QüSXZIYe A³fb¸fd°f Qe AüSX BÀf¸fZÔ IYûBÊ Af›¹fÊ ³fWXeÔ dIY ´ffdIYÀ°ff³f »füMX°fZ WXe CXÀf þfÔ¨fQ»f IYe AûSX ÀfZ ¹fWX IYWXf ¦f¹ff dIY ·ffSX°f ´f¹ffÊ~ Àfb¶fc°f QZ³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWXfÜ ·ffSX°f1980 ÀfZ WXe ´ffIY ´fif¹fûdþ°f Af°fÔIYUfQ IYf dVfIYfSX SXWXf WX`, BÀfIZY ¶ffUþcQ ·fe¹fWXfÔ IYe ÀfSXIYfSXZÔ CXÀfIYû »fZIYSX QbdU²ff, Ad³f¯fʹf AüSX d³fSXfVff IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ SXWXeWX`ÔÜ ·ffSX°f IZY ³fZ°ff þ¶f ·fe ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ þe°fIYSX ÀfØff ¸fZÔ Af°fZ WX`Ô °fû UZ BÀf Àf¨¨ffBÊIYû ·fc»f þf°fZ WX`ÔÜ UZ ´fOÞXûÀfe QZVf IZY Àff±f VffÔd°f IYe Jûþ ¸fZÔ þbMX þf°fZ WX`Ô, »fZdIY³fCX³WXZÔ ¸ff»fc¸f WXû³ff ¨ffdWXE dIY ¹fWX AIZY»fZ CX³fIZY ´fi¹ffÀf ÀfZ ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX` AüSX ³fWXe À´fá AüSX Àf²fe WXbBÊ SX¯f³fed°f IZY d¶f³ff Af°fÔIYUfQ ´fSX IYf¶fc ´ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX ·fe BÀf QbJQ ´f`MX³fÊ IYe A´fUfQ ³fWXeÔ WX`Ü CX³fIYe¨füÔIYf³fZ Uf»fe »ffWXüSX ¹ffÂf IZY ¶ffQ ÀfZ ·ffSX°f ´ffdIYÀ°ff³f þd³f°f Af°fÔIYUfQe WX¸f»fûÔIYf IYBÊ ¶ffSX dVfIYfSX WXû ¨fbIYf WX`Ü BÀf IYOÞXe ¸fZÔ ´fNXf³fIYûMX AüSX ¸fþfSX E VfSXeRYÀfZ »fZIYSX ´fÔ´fûSX AüSX þ»ff»ff¶ffQ WX¸f»fûÔ IZY ³ff¸f d¦f³ffE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dRYSX ·fe¸fûQe ´ffdIYÀ°ff³f IYû »fZIYSX ¨fb´f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ·fe BÀf ´fSX IYûBÊ ¶f¹ff³f ³fWXeÔdQ¹ff WX`Ü 1·ffSX°f ³fZ BÀ»ff¸ff¶ffQ ´fSX ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ IZY dþ¸¸fZQfSX ¸fÀfcQ AþWXSXAüSX þ`Vf-E-¸fûWX¸¸fQ IZY QcÀfSXZ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE Q¶ffU ¶f³ff³ffAfSXÔ·f dIY¹ff °fû ´ffdIYÀ°ff³f IZY EIY A³¹f Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³f »fVIYSX-E-°f`¹f¶ff³fZ ´fÔ´fûSX ¸fZÔ WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ ARY¦ff³f JbdRY¹ff EþZÔÀfe AüSX UWXfÔ IZY ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°fWXfd¸fQ IYSXþBÊ ³fZ ·fe þ»ff»ff¶ffQ IZY ·ffSX°fe¹f Ufd¯fª¹f Qc°ffUfÀf ´fSX WX¸f»fZ IZY °ffSX´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ þbOÞXZ WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ´ffdIYÀ°ff³fIZY ÀfÔ¹fböY þfÔ¨f Q»f (þZAfBMXe) IYf þûSX VfûSX ÀfZ ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ þZAfBMXe ¸fZÔ BÔMXSXÀfdUÊÀfZÀf BÔMXZd»fþZÔÀf (AfBEÀfAfB) IYf EIY Ad²fIYfSXe ·fe ¸füþcQ ±ffÜ ¹fWX Af¦f»f¦ff³fZ Uf»fûÔ IYû WXe Af¦f ¶fbÓff³fZ IZY d»fE ¶fb»ff³fZ IZY Àf¸ff³f ±ffÜ Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX`dIY þZAfBMXe IZY ¦fNX³f IYf ¸fIYÀfQ ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ IZY ÀffdþVfIY°ffAûÊÔ IYû IYf³fc³fIZY dVfIÔYþZ ¸fZÔ »ff³ff ³fWXeÔ ±ff, ¶fd»IY ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ ¸fZÔ þû IYd¸f¹ffÔ SXWX ¦fBÊ ±feÔCX³WXZÔ þf³f³ff ±ff AüSX ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³ff ±ff dIY A¦f»fe ¶ffSX þ¶f BÀf °fSXWX IZYAf°fÔIYe WX¸f»fZ WXûÔ °fû CXÀf¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Vffd¸f»f WXû³fZ IZY ÀfÔIZY°f ³f d¸f»fZÔÜ ´fNXf³fIYûMX¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe þfÔ¨fIY°ffAûÊÔ IYe ¸fQQ »fZ³ff CX°f³ff WXe Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WX` dþ°f³ff dIYÀfe¸ff ´ffSX Af°fÔIYUfQ IYû À±ff³fe¹f IYf³fc³f EUÔ ½¹fUÀ±ff IYf ¸ff¸f»ff ¶f°ff³ffÜ Àf¨f ¹fWXWX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ·fe ¹fWXe ¨ffWX SXWXf WX`Ü UfÀ°fU ¸fZÔ ¹fWX CXÀfIYf SX¯f³fed°fIY WXd±f¹ffSX WX`Ü·ffSX°f ¸fZÔ Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¸fQQ »fZIYSX IbYL EZÀff IYf¸f dIY¹ff¦f¹ff WX` þ`ÀfZ dIYÀfe ¸ffQIY ´fQf±fÊ IZY °fÀIYSX IYû WXe ³fVfZ IZY IYfSXû¶ffSX IYe þfÔ¨f IYSX³fZUf»fZ dU·ff¦f IYf ¸fbdJ¹ff ¶f³ff dQ¹ff þfEÜ1þ¶f ´ffdIYÀ°ff³f ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX õfSXf ´fid°f¶fÔd²f°fAf°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ AüSX ÀfSX¦f³ffAûÔ IYû ·ffSX°f ¸fZÔ Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYSX³fZ IYe LcMX QZ°ff WX`°fû ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f d¸f»fIYSX Af°fÔIYe §fMX³ff IYe þfÔ¨f IYf R`YÀf»ff ¸fcJÊ°ff´fc¯fÊQbÀÀffWXÀf WX`Ü BÀf¸fZÔ IYûBÊ Qû SXf¹f ³fWXeÔ WX` dIY ¸fûQe d¶f³ff A¸fZdSXIYf IYe ·fcd¸fIYf IZY »ffWXüSXQüSXf ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZÜ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX ¸fZWXSX¶ff³fe IYe¶füLfSX IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYû AfNX ERY-16 »fOÞXfIcY dU¸ff³fûÔÀfZ ´fbSXÀIÈY°f IYSX³fZ AüSX QÀf IYSXûOÞX OXfg»fSX IYe ÀfWXf¹f°ff QZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü Àff»f2015 IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ Aû¶ff¸ff IYe ³fBÊ dQ»»fe IYe ¹ffÂf IZY ¶ffQ A¸fZdSXIYf IYf ·ffSX°f´fSX Q¶ffU SXWXf WX`Ü CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ WXe ¸fûQe ³fZ A´f³fe ´ffdIYÀ°ff³f ³fed°f ¸fZÔ ¶fQ»ffU dIY¹ffAüSX dõ´fÃfe¹f Uf°ffÊ AfSXÔ·f WXbBÊÜ 1¹fdQ ¸fûQe IYe ´fdIYÀ°ff³f ³fed°f dURY»f WXû°fe WX` °fûBÀfIZY d»fE Aû¶ff¸ff ·fe Qû¿fe WXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ WXe Af¦fZ ¶fPÞXIYSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ½¹fUWXfSX¸fZÔ ¶fQ»ffU »ff³fZ IYf ·fSXûÀff dQ¹ff ±ffÜ

QZVf IZY SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f·f¹fÔIYSX ¶fZ¨f`³fe IYf Af»f¸f WX`Ü´fePÞXe¦f°f ´fdSXU°fʳf IYe AIbY»ffWXMX ³fZÀfØff-´fid°fâf³fûÔ IYû ¶fbSXe °fSXWXÓfIYÓfûSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`ÜCXØfSXfJÔOX AüSX dWX¸ff¨f»f IYe WX»f¨f»fZÔBÀfIYf CXQfWXSX¯f WX`ÔÜ QZWXSXfQc³f ÀfZ ¶ff°fVfbøY IYSX°fZ WX`ÔÜ UWXfÔ IYe ÀfSXIYfSXA´f³fûÔ IZY d·f°fSX§ff°f ÀfZ AdÀ±fSX WXû¦fBÊÜ ¢¹fûÔ? Àf¶f þf³f°fZ WX`Ô dIYd³fU°fʸff³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXSXeVf SXfU°f »fÔ¶fZÀf¸f¹f ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY d»fEIYûdVfVf IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³fIYf SXfÀ°ffIY·fe ³ffSXf¹f¯f QØf d°fUfSXe SXûIY »fZ°fZ,°fû IY·fe dUþ¹f ¶fWXb¦fb¯ffþ`ÀfZ-°f`ÀfZ ¸füIYf WXf±f »f¦ff, ´fSX SXfU°fJbQ CXÀfe ¶f»fU°fe AfIYfÔÃff IZYdVfIYfSX WXû ¦fE, dþÀfIZY A¦fbUf IY·feUWX JbQ WXbAf IYSX°fZ ±fZÜ ³fÔ¦fe AfÔJûÔÀfZ QZJ³fZ ´fSX ¹fWX Af´fÀfe IY»fWX IYf¸ff¸f»ff »f¦f°ff WX`, ¸f¦fSX ¶fbPÞXf°fZ ³fZ°ffAûÔIYe ¸fWX°UfIYfÔÃff AüSX IY°ffSX ¸fZÔ JOÞXZ´fIY°fZ ¶ff»fûÔ Uf»fZ 'IYd³fâûÔ' IYfCX°ffU»ff´f³f BÀfIYf ¸fb£¹f IYfSX¯f WX`ÜAIZY»fe IYfÔ¦fiZÀf BÀfIYf dVfIYfSX ³fWXeÔWX`Ü·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYû ·fe BÀfeUZQ³ff ÀfZ Qû-¨ffSX WXû³ff ´fOÞX SXWXf WX`ÜdQ»»fe AüSX d¶fWXfSX ¸fZÔ ¸fûQe IYf dUþ¹fSX±f dÀfRYÊ BÀfd»fE ÷YIYf, ¢¹fûÔdIY·f¦fUf Q»f IZY ´ffÀf UWXfÔ þû B»ffIYfBʨfZWXSXZ ±fZ, CX³fIZY ³fIYf¶f ¶fSXÀfûÔ ´fWX»fZCX°fSX ¨fbIZY ±fZÜ EIY ³füþUf³f QZVf ¸fZÔ,þWXfÔ °fSX¢IYe IYe »fWXSXZÔ NXfNXZÔ ¸ffSX SXWXeWXûÔ, UWXfÔ EZÀfZ ³fZ°ff 'dRYMX' ³fWXeÔ ¶f`NX´ff°fZÜ AIZY»fZ ¸fûQe IZY ÀfWXfSXZ WXSX¨fb³ffU IYû þe°f ´ff³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`ÜCX³WXZÔ QZVf ³fZ dQ»»fe IZY d»fE ¨fb³ff WX`,dIYÀfe ´fifQZdVfIY SXfþ²ff³fe IZY d»fE³fWXeÔ, ¸f¦fSX ·ffþ´ff IYe ¶ff°f ¶ffQ ¸fZÔÜIYfÔ¦fiZÀf QZVf IYe Àf¶fÀfZ ´fbSXf³fe ´ffMXeÊ WX`,BÀfd»fE Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dU·ffþ³f BÀf³fZÓfZ»fZ WX`ÔÜ ¦füSX ÀfZ QZJ³fZ ´fSX Af´f ´ffEÔ¦fZdIY IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX MXcMX-RcYMX ´fePÞXe´fdSXU°fʳf IZY QüSXf³f WXbBÊÜ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ³fZÀfØff ÀfÔ·ff»fe, °fû ¶fbþb¦fÊ øYNX ¦fEÜSXfþeU ¦ffÔ²fe AfE, °f¶f °fIY BÔdQSXf IZYÀff±fe ¶fbPÞXf ¨f»fZ ±fZÜ CX³f¸fZÔ ÀfZ °f¸ff¸f ³fZA´f³fe ´ffdMXʹffÔ ¶f³ff »feÔ, ´fSX ÀfRY»f ³fWXbEÜ Ad²fIYfÔVf IYû '§fSX-Uf´fÀfe' IZYd»fE ¸fVf¢IY°f IYSX³fe ´fOÞXeÜ BÀfÀfZVfbøYAf°fe °füSX ´fSX °fû »f¦ff dIY ¦ffÔ²fe´fdSXUfSX IZY d¶f³ff 'ÀfZ¢¹fb»fSX' »fû¦fûÔ IYfþe³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü 'BÔdQSXf Bþ BÔdOX¹ff'¸ffIYfÊ ³ffSXZ »f¦ff³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY d»fEWXSX ¶ffSX ´ffMXeÊ IYf MXcMX³ff WXbÔIYfSX³fZ AüSXdUQiûWXe ³fZ°ffAûÔ IYe Uf´fÀfe B°fSXf³fZ IYfUöY WXbAf IYSX°fe ±feÜEZÀfe IbYdMX»f B°fSXfWXMXZ Ô A¢ÀfSXdRYÀf»f³f ·fSXZ SXfÀ°fûÔ ´fSX ²fIZY»f QZ°feWX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f ¹fWXe WXbAfÜAf¹ffSXf¸f-¦f¹ffSXf¸f ¸ffIYfÊ ³fZ°ffAûÔ ³fZÀfØff IYe ¨ffWX ¸fZÔ JbQ IYû IYfÔ¦fiZÀf IZY·fe°fSX ÃfZÂfe¹f A±fUf þf°fe¹f VfdöY IZY°füSX ´fSX ´fiQdVfÊ°f IYSX³ff VfbøY dIY¹ffÜ

WXIYeIY°f ¹fWX ±fe dIY Af°¸f-Àf¸f´fʯfIZY ¶ffQ CX³fIZY Af°¸f-Àf¸¸ff³f ¸fZÔ IY¸feAf ¦fBÊ ±fe AüSX ¸f°fQf°ff IYe ³fþSXûÔ ¸fZÔCX³fIYf AfIY¿fʯf ·fe §fMX ¨f»ff ±ffÜdWXÔQe ùQ¹f ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ CX³WXeÔ dQ³fûÔd´fLOÞXûÔ IYf ³f¹ff ³fZ°fÈ°U AÔ¦fOÞXfBÊ »fZSXWXf ±ffÜ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX, »ff»fc ¹ffQU,³fe°feVf IbY¸ffSX, VfSXQ ¹ffQU þ`ÀfZ³fZ°ffAûÔ ³fZ þ¶f IYfÔ¦fiZÀf IYe ¸f»ffBÊ ´fSXWXf±f ¸ffSX³ff VfbøY dIY¹ff, °fû CX³WXZÔþUf¶f QZ³fZ Uf»ff IYûBÊ ³fWXeÔ ±ffÜ ¹fWXeUþWX WX` dIY 1990 IZY QVfIY IZY ¶ffQÃfZÂfe¹f °ffIY°fûÔ ³fZ CXÀfIZY þ³ff²ffSX ´fSXIY¶þf þ¸ff d»f¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ, VfSXQ´fUfSX, ´feE ÀfÔ¦f¸ff þ`ÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ ¶fe¨fIYf SXfÀ°ff ¨fb³ffÜ UZ A»f¦f ´ffdMXʹffÔ¶f³ffIYSX A´f³fe ´fWX¨ff³f IYf¹f¸f SXJZSXWXZ, Àff±f WXe ÀfØff IZY L´´f³f ·fû¦f IYûIYfÔ¦fiZÀf IYf Àff±fe ¶f³f þe¸f°fZ ·fe SXWXZܹfWXe UþWX WX` dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû¶ffWXSX ÀfZ ª¹ffQf A´f³ff §fSX ¶fbWXfSX³fZ ¸fZÔÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü A÷Y¯ff¨f»fIZY ¶ffQ CXØfSXfJÔOX IYe ÀfSXIYfSX d¦fSX³fZÀfZ À´fá WXû ¦f¹ff WX` dIY QZVf IYe Àf¶fÀfZ´fbSXf³fe ´ffMXeÊ IZY 'AûUSX WXfd»fÔ¦f' IYeþøYSX°f WX`Ü WXû ÀfIY°ff WX`, BÀf NXûIY-´feMX ¸fZÔ VfbøYAf°fe QüSX ¸fZÔ IbYL ÓfMXIZY»f¦fZÔ, ´fSX ¹fWX U`Àff WXe WX`, þ`ÀfZ VfSXeSX´fSX CX¦f AfE RYûOÞXZ IYû Qb÷YÀ°f IYSX³fZIZY d»fE ÀfþÊSXe IYe QSXIYfSX WXû°fe WX`ÜBÀfÀfZ ¶f¨f³ff AüSX dQ¢IY°f°f»f¶f WXûÀfIY°ff WX`ÜdWX¸ff¨f»f ¸fZÔ UeSX·fQi AüSX ¸fd¯f´fbSX ¸fZÔAûIYSXf¸f B¶fû¶fe IYe ÀfSXIYfSXZÔ BÀfeAÔQøY³fe I`YÔÀfSX IYe UþWX ÀfZIÔY´fIÔY´ff°fe ³fþSX Af SXWXe WX`ÔÜ EIY³füþUf³f QZVf ¸fZÔ ¹fWX ÀfUf»f CXNX³ff»ffdþ¸fe WX` dIY AfNXUZÔ QVfIY IYeQWX»feþ ´fSX ¶f`NXZ UeSX·fQi dÀfÔWX þ`ÀfZ³fZ°ff ³fBÊ dÀf¹ffÀfe ´fePÞXe IYû ¢¹ff QVff-dQVff QZÔ¦fZ? IÔY´fIÔY´ff°fZ WXbE WXf±fûÔ ¸fZÔÀfØff-SX±f IYe SXfÀf Vfû·ff ³fWXeÔ QZ°feÜA¶f ·ffþ´ff ´fSX Af°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹fþ³f°ff ´ffMXeÊ ·fe BÀf Lc°f ÀfZ ALc°fe³fWXeÔ WX`Ü ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ÀfUf Àfü IYSXûOÞXUf»fe Af¶ffQe ³fZ ¶fOÞXe AfIYfÔÃffAûÔ IZYÀff±f dÀfSX-AfÔJûÔ ´fSX ¶f`NXf¹ffÜ CX¸¸feQûÔIZY BÀf ªUfSX IYû ±ff¸f³fZ IZY d»fE °fZþeÀfZ IYf¸f IYSX³fZ IZY A»ffUf ´fifQZdVfIY¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ A´f³ff ÓfÔOXf ¶fb»fÔQ IYSX³fZIYe ·fe þøYSX°f ±feÜ þ`Àff dIY ¸f`Ô³fZ´fWX»fZ A³fbSXû²f dIY¹ff dIY dQ»»fe AüSXd¶fWXfSX ¸fZÔ ³f°feþZ d³fSXfVffþ³fIY SXWXZÜ¢¹ff ¹fWX ¸fûQe AüSX Ad¸f°f VffWX IYeþûOÞXe IYe WXfSX ±fe? ¹fIYe³f³f ³fWXeÔÜQû³fûÔ ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY³ff¸f ´fSX þû »fû¦f þf³fZ þf°fZ ±fZ,CX³fIYe LdU¹ffÔ IbY¸WX»ffBÊ WXbBÊ ±feÔܸfûQe ÀfZ CX³WXZÔ UWXe AfÀfSXf ±ff, þûIYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYû ³fZWXøY-¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX ÀfZWXû°ff WX`Ü QZVf A¦fSX ´fifQZdVfIY À°fSX ´fSXIZYÔQi þ`Àff Àf¶f»f ³fZ°fÈ°U ¨ffWX°ff WX`, °fû·f»ff EIY ½¹fdöY IZY IYdSXV¸fZ ´fSXdIY°f³fZ ¨fb³ffU þe°fZ þf ÀfIY°fZ WX`Ô?¸fûQe AüSX VffWX BÀf ¶ff°f IYû þf³f°fZ-

Àf¸fÓf°fZ WX` ÔÜ BÀfed»fE »fûIYÀf·ff¨fb³ffUûÔ IZY °f°IYf»f ¶ffQ WXbE ¸fWXfSXf¿MÑX,ÓffSXJÔOX AüSX WXdSX¹ff¯ff IZYdU²ff³fÀf·ff ³f°feþûÔ IYf CX³WXûÔ³fZ ³fE³fZ°fÈ°U IYû ÀfüÔ´f³fZ IZY d»fE ¶f°füSXJfQ-´ff³fe BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜQZUZÔQi RYOX¯fUeÀf, ¸f³fûWXSX»ff»f J˜SXAüSX SX§fbUSX QfÀf BÀfIZY CXQfWXSX¯f WX`ÔÜÀfÔ¹fû¦f ÀfZ dQ»»fe AüSX d¶fWXfSX ¸fZÔ·ffþ´ff IYû A´fZÃffIÈY°f Ad²fIY ÀfVföYB»ffIYfBÊ SXfþ³fed°fIY Vf£Àfe¹f°fûÔ ÀfZ¨fb³fü°fe d¸f»feÜ UWXfÔ ´ffMXeÊ IYû WXfSX³ff´fOÞXfÜ BÀfed»fE ·ffþ´ff ³fZ AÀf¸f¨fb³ffUûÔ ÀfZ ´fcUÊ ÀfUf³fÊÔQ Àfû³fûUf»f IYû¶f°füSX ´fifQZdVfIY ¨fZWXSXf ´fZVf IYSX dQ¹ffÜÀf¸f¹f WXe ¶f°ffE¦ff dIY ¹fWX ´fi¹fû¦fdIY°f³ff ÀfRY»f WXû¦ff, »fZdIY³f BÀf¸fZÔIYûBÊ Qû SXf¹f ³fWXeÔ dIY B³fIZY Aüd¨f°¹f´fSX IYûBÊ ÀfUf»f ³fWXeÔ CXNXf¹ff þfÀfIY°ffÜA¦fSX ´ffdMXʹfûÔ IYû Qe§fÊþeUe WXû³ff WX`,°fû CX³WXZÔ ´fePÞXe ´fdSXU°fʳf IZY ´fifIÈYd°fIYd³f¹f¸f IYf Àf¸¸ff³f IYSX³ff ÀfeJ³ffWXû¦ffÜ WXf»ffÔdIY, dQ¢IY°f ¹fWXeÔ J°¸f³fWXeÔ WXû°feÜ CXØfSX ´fiQZVf, ´fÔþf¶f,CXØfSXfJÔOX þ`ÀfZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ A¦f»fZ Àff»f¨fb³ffU WXû³fZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffSX°fe¹fþ³f°ff ´ffMXeÊ, Qû³fûÔ IZY ´ffÀf UWXfÔdMXIYfDY U AfIY¿fÊIY ¨fZWXSXûÔ IYfA·ffU WX`ÜSXfþ³fed°f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe dUOXÔ¶f³ff ¹fWXWX` dIY SXfþ³fed°fÄfûÔ IZY dSXMXf¹fSX¸fZÔMX IYeIYûBÊ CX¸fi ³fWXeÔ WXû°feÜ ´fIYe CX¸fi IYe»ff»fÀffEÔ AÔ²f°U IYe WXQ °fIYAQcSXQVfeÊ WXû þf°fe WX`Ô AüSX ¶fcPXZ× ³fZ°ffL»f-¶f»f-IY´fMX ÀfZ ³f¹fûÔ IYû Af¦fZ³fWXeÔ ¶fPÞX³fZ QZ°fZÜ EZÀfZ ³fZ°ffAûÔ ÀfZd³f´fMX³ff Af¦f ÀfZ JZ»f³fZ þ`Àff WX`Ü UZB°f³fZ »f¨fe»fZ WXû°fZ WX`Ô dIY WXSX JfÔ¨fZ ¸fZÔ'dRYMX' WXû þf°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ CX³fIYf ·f»ffWXû þf°ff WX`, ´fSX ´ffMXeÊ WXSX WXf»f ¸fZÔ¨fûdMX»f WXû°fe WX`ÜBÀfed»fE IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff´ffMXeÊ Ad³fd›°f°ff, Ad³f¯fʹf AüSXAfVfÔIYfAûÔ IZY Vfû»fûÔ ÀfZ d§fSXe WXbBÊ WX`ÔÜIY¸ff»f QZdJEÜ ¸fûQe IYû IYfÔ¦fiZÀf ¸fböY·ffSX°f IZY d»fE CXþ»fe LdU IZY ¹fbUfÃfZÂfe¹f ³fZ°ffAûÔ IYe þøYSX°f WX`Ü SXfWXb»f¦ffÔ²fe IYû Qû¶ffSXf ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZYd»fE EZÀfe WXe QSXIYfSX WX`Ü ¸f°f»f¶f ÀffRYWX`Ü QZVf IZY Qû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ Q»f Àf¸ff³f¸fWXf¸ffSXe IZY dVfIYfSX WX`ÔÜ ¹fWXfÔ WX¸fZÔ¸ffIY´ff IYû d¶fÀfSXf³ff ³fWXeÔ ¨ffdWXEÜCXÀfIYe WX`dÀf¹f°f ·fe SXf¿MÑXe¹f Q»f IYeWX`ÜWXSX ´fiQZVf ¸fZÔ CXÀfIZY IYf¹fÊIY°ffÊ WX`Ô, ´fSX¶fbPÞXf°fZ ³fZ°ffAûÔ ³fZ BÀf dÀfðfÔ°fVfe»f Q»fIYf ¶fZOÞXf ¦fIYÊ IYSX SXJf WX`Ü SXf¿MÑXe¹fQ»fûÔ IYf ¶fbPÞXf´ff ¶»f`IY¸fZ»f IYeSXfþ³fed°f IYû ¶fPÞXfUf QZ°ff WX`Ü BÀf ´fSX»f¦ff¸f þøYSXe WX`, ¸f¦fSX I`YÀfZ? SXfþ³fZ°ffJbQ A´f³fZ dSXMXf¹fSX¸fZÔMX IYe CX¸fi °f¹f¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX »fZ°fZ? BÀfÀfZ CX³fIYe´ffMXeÊ AüSX ¸fb»IY, Qû³fûÔ IYf ·f»ff WXûþfE¦ffÜ

¶fQ»ffU IYe ¶fZ¨f`³fe, ¶fZ»f¦ff¸f »ff»fÀffEÔ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 A´fi`»f 2016 3

Af¦fSXfÜ ´fbd»fÀf IYe MXe¸f ³fZ ¦fb÷YUfSX QZSXSXf°f WXfBÊUZ ´fSX EIY ½¹ff´ffSXe ÀfZ »fcMX´ffMXIYeÜ VfbøYAf°f ¦fZWXcÔ ÀfZ ·fSXZ MÑIY IZY BÔ°fþfSXIZY QüSXf³f WXbBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ BÀfZ ´ffÀf IYSXf³fZIZY d»fE 50 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¸ffÔ¦f°fZ WXbEd´fMXfBÊ VfbøY IYSX QeÜ ½¹ff´ffSXe IYe °f»ffVfe»fZIYSX 30 WXþfSX ÷Y´f¹fZ »fZ d»fE, ¶ffIYe20 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ³f WXû³fZ ´fSX ½¹ff´ffSXe IYeþ¸fIYSX d´fMXfBÊ IYe AüSX Àfû³fZ IYe AÔ¦fcNXeCX°fSXUf »feÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IZY ¶ffQEÀfEÀf´fe OXfg. ´fied°fÔQSX dÀfÔWX ³fZ ¨ffSXûÔdÀf´ffdWX¹fûÔ IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ffÜWXf»ffÔdIY CX³fIZY dJ»ffRY »fcMX IYf ¸fbIYQ¸ffQþÊ ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü1¸f±fbSXf IZY ¶f»QZUd³fUfÀfe ¸fbIZYVf A¦fiUf»f ³fZ ´fbd»fÀf IYû¶f°ff¹ff dIY UWX ¦fb÷YUfSX SXf°f Qû ¶fþZA´f³fe IYfSX »fZIYSX JÔQü»fe ¸fZÔ E¢Àf´fiZÀf UZIZY BÔMXSX¨fZÔþ ´fSX ³fe¨fZ JOÞXZ ±fZÜ IYfSX ¸fZÔCX³fIZY Àff±f EIY AüSX ¹fbUIY ±ffÜ BÀf¶fe¨f ±ff³fZ IYe þe´f »fZIYSX ¨ffSX dÀf´ffWXeUWXfÔ ´fWXbÔ¨fZÜ B³f¸fZÔ EÀfAû IYf ¨ff»fIY¦fUZÔQi dÀfÔWX, dÀf´ffWXe ¨fÔQiIYfÔ°f, IÈY¿¯fIbY¸ffSX AüSX d³f¹ffþe JfÔ ±fZÜ dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZ½¹ff´ffSXe ÀfZ WXfBÊUZ ´fSX JOÞXZ WXû³fZ IYf IYfSX¯f´fcLfÜ ½¹ff´ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦fSXf ÀfZ¦fZWXcÔ »fZIYSX CX³fIYf MÑIY Af SXWXf WX`ÜdÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZ ²f¸fIYf°fZ WXbE IYWXf dIY ¨fûSXeIYf ¦fZWXcÔ Af SXWXf WX`, WX¸f °fb¸WXZÔ ¨fûSXe IZY¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔ þZ»f ·fZþZÔ¦fZÜ ½¹ff´ffSXe BÀfÀfZ OXSX

¦f¹ff AüSX UZ CXÀfÀfZ ÀfüQZ¶ffþe IYSX³fZ »f¦fZÜIYf¦fþ ¨fZIY ³f IYSX³fZ IZY EUþ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ´f¨ffÀf WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¸ffÔ¦fZÜ ¸f³ff IYSX³fZ ´fSXdÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZ ½¹ff´ffSXe IYû ´feMX³ff VfbøY IYSXdQ¹ffÜ CX³fIZY °fZUSX QZJ ½¹ff´ffSXe ´f¨ffÀfWXþfSX ÷Y´f¹fZ QZ³fZ IYû °f`¹ffSX WXû ¦f¹ffÜ þZ¶f¸fZÔ SXJZ °feÀf WXþfSX ÷Y´f¹fZ QZ dQE, ¶ffIYe¶ffQ ¸fZÔ QZ³fZ IYû IYWXf, ¸f¦fSX, dÀf´ffWXe ³fWXeÔ¸ff³fZÜ CX³WXûÔ³fZ ´feMX-´feMXIYSX ½¹ff´ffSXe IYeÀfû³fZ IYe AÔ¦fcNXe CX°fSXUf »feÜ BÀfIZY ¶ffQ½¹ff´ffSXe IYf ¦fZWXcÔ ÀfZ ·fSXf MÑIY d³fIY»f ¦f¹ffÜ1VfbIiYUfSX Àfb¶fWX ½¹ff´ffSXe JÔQü»fe IZY½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû Àff±f »fZIYSX ±ff³fZ ´fSXdVfIYf¹f°f IYû ´fWXbÔ¨ff, °fû UWXe dÀf´ffWXe¶ffWXSX JOÞXZ d¸f»f ¦fEÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf AfIiYûVf QZJ dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZ±ff³fZ IZY ¶ffWXSX WXe ¸fbIZYVf A¦fiUf»f IZY÷Y´f¹fZ AüSX AÔ¦fcNXe Uf´fÀf IYSX IYSX þf³fZIYû IYWXf, »fZdIY³f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔþfIYSX EÀfAû UfdWXQ AWX¸fQ ÀfZ ¸ff¸f»fZIYe dVfIYf¹f°f IYeÜ EÀfAû ³fZ EÀfEÀf´feIYû ¨ffSXûÔ dÀf´ffdWX¹fûÔ IYe dSX´fûMXÊ QeÜEÀfEÀf´fe OXfg. ´fied°fÔQSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYAfSXû´fe ¨ffSXûÔ dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYeLdU JSXf¶f IYe WX`Ü ´fif±fd¸fIY þfÔ¨f ¸fZÔQû¿fe ´ffE þf³fZ ´fSX CX³WXZÔ d³f»fÔd¶f°f IYSXdQ¹ff WX`Ü ½¹ff´ffSXe ³fZ IYfSXÊUfBÊ IZY ¶ffQd»fdJ°f dVfIYf¹f°f QZ³fZ ÀfZ WXf±f JeÔ¨fd»fEÜ

¶f»QZ½f IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔÀfZ IYe dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZ»fcMX, ¨ffSX d³f»fad¶f°fAf¦fSXfÜ ¦fd°f¸ff³f E¢Àf´fiZÀf IZY ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ

Af¦fSXf ¸fÔOX»f IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû IYûBÊdþ¸¸fZQfSXe ³fWXeÔ dQE þf³fZ ÀfZ CX³f¸fZÔ ·ffSXe¦fbÀÀff WX`Ü SXZ»fUZ IYe Qû³fûÔ ¹fcd³f¹f³fûÔE³fÀfeAfSXBÊEÀf AüSX E³fÀfeAfSXE¸f¹fc IZYÀfQÀ¹fûÔ ³fZ SXdUUfSX IYû Af¦fSXf I`YÔMX ´fSXVf°ff¶Qe E¢Àf´fiZÀf IYû SXûIYIYSX ´fiQVfʳfdIY¹ffÜ Àfû¸fUfSX Vff¸f °fIY þUf¶f ³fWXeÔd¸f»f³fZ ´fSX MÑZ³fZÔ ³fWXeÔ ¨f»ff³fZ IYe ¨fZ°ffU³feQeÜAf¦fSXf ¸fÔOX»f ¸fZÔ °f`³ff°f »fûIYû ´ff¹f»fMX,¦ffOXÐÀfÊ AüSX dMXIYMX ¨fZdIÔY¦f ÀMXfRY dIYÀfeIYû ·fe ¦fd°f¸ff³f E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ OXйfcMXe ³fWXeÔQe ¦fBÊ WX`Ü BÀfÀfZ ¦fbÀÀffE IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZÀfb¶fWX AfNX ¶fþZ I`YÔMX ´fSX Vf°ff¶QeE¢Àf´fiZÀf IYû ´ffÔ¨f d¸f³fMX °fIY SXûIZY SXJfÜARYÀfSXûÔ IZY dJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþe IYeܨfZ°ffU³fe Qe dIY A¦fSX Àfû¸fUfSX Vff¸f °fIYAf¦fSXf ¸fÔOX»f IZY SXd³fÔ¦f ÀMXfRY IYûdþ¸¸fZQfSXe ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ °fû OXeAfSXE¸f IYf§fZSXfU WXû¦ffÜ UWXeÔ BÔdOX¹f³f SXZ»fUZ

»fûIYû¸fûdMXU SXd³fÔÔ¦f Af¦fʳffBþZVf³f IZY´feIZY Vf¸ffÊ AüSX Äff³fZÔQi dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYBÀf MÑZ³f IZY MÑf¹f»f Af¦fSXf ¸fÔOX»f IZY SXd³fÔ¦fÀMXfRY ³fZ IYSXfE ±fZÜ A¶f CX³fIZY Àff±fÀfü°fZ»ff ½¹fUWXfSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü EIZYQ²fe¨f, SXfþIbY¸ffSX, AfSXOXe °¹ff¦fe, A·f¹fIbY»fßfZâ, SXfþZÔQi dÀfÔWX, CXØf¸f IbY¸ffSX,WXdSXAû¸f ·ffSXõfþ, Àfb³fe»f ³ff¦fUÔVfe,SXfþZVf dÂf´ffNXe, dU¸f»fZVf ´ffÔOXZ, ´feIZY Vf¸ffÊAfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

´f`Ôµ»fZMXÐÀf »f¦fUfIYSXÀffU²ff³fe ¶fSX°f³fZ IYe Àf»ffWXSXZ»f ´fiVffÀf³f ³fZ ¸fb£¹f SXZ»f RYfMXIYûÔ ´fSX´f`Ôµ»fZMXÐÀf »f¦fUfE WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`dIY ¦fd°f¸ff³f ´ffÔ¨f ÀfZIZYÔOX ¸fZÔ 220 ¸feMXSXIYe QcSXe °f¹f IYSX°fe WX`Ü MÑZ³f IZY Af³fZ IZYÀf¸f¹f ¸fZÔ »fû¦f SXZ»f »ffB³f IZY d³fIYMX ³fWXeÔAfEÔÜ SXZ»f »ffB³f ´ffSX IYSX°fZ Àf¸f¹fÀffU²ff³fe ¶fSX°fZÔÜ UWXeÔ MÑZ³f ¸fZÔ A´f AüSXOXfCX³f ¸fZÔ 15 RYeÀfQe ÀfeMXZÔ AfSXdÃf°f WXû

¨fbIYe WX`ÔÜ MÑZ³f ¸fZÔ EÀfe ¨fZ¹fSX IYfSX IYfdIYSXf¹ff 750 ÷Y´f¹fZ AüSX E¦þe¢¹fcdMXUEÀfe IYf dIYSXf¹ff 1500 ÷Y´f¹fZ WX`ܦfd°f¸ff³f E¢Àf´fiZÀf IZY ÀfÔ¨ff»f³f ÀfZ Af¦fSXfIZY ´f¹fÊMX³f CXôû¦f IYû IYûBÊ RYf¹fQf ³fWXeÔWXû³fZ Uf»ff WX`Ü ´f¹fÊMX³f CXôd¸f¹fûÔ IYf¸ff³f³ff WX` dIY BÀf ¦ffOÞXe IYf RYf¹fQfdQ»»fe IYe MXcdSXÀMX »ffg¶fe CXNXfE¦feÜ MÑZ³fA¦fSX Vff¸f IYû Af¦fSXf Af°fe °fû ´f¹fÊMXIYVfWXSX ¸fZÔ ÷YIY°ffÜ BÀfÀfZ ´f¹fÊMX³f þ¦f°f IYûRYf¹fQf WXû°ffÜAf¦fSXf MXcdSXª¸f OXZU»f´f¸fZÔMX RYfCXÔOXZVf³f IZYA²¹fÃf ÀfÔQe´f ASXûOÞXf IYf IYWX³ff WX` dIYBÀf MÑZ³f ÀfZ Af¦fSXf IZY MXcdSXª¸f IYû IYûBÊRYf¹fQf ³fWXeÔ WXû¦ffÜ BÀfÀfZ °fû IZYU»fVf°ff¶Qe E¢Àf´fiZÀf IYf ·ffSX IY¸f WXû¦ffÜ´f¹fÊMX³f IYe údá ÀfZ A¨Lf °f¶f WXû°ff þ¶f¦fd°f¸ff³f Vff¸f IYû Af¦fSXf Af°feÜ Àfb¶fWXdQ»»fe ÀfZ °ffþ E¢Àf´fiZÀf AüSX Vf°ff¶Qe´fWX»fZ ÀfZ WXe ÀfÔ¨ffd»f°f WX`ÔÜ´f¹fÊMX³f CXô¸fe SXfþeU d°fUfSXe ³fZ ¶f°ff¹ffdIY d³f¹fd¸f°f CXOÞXf³fZÔ ³fWXeÔ WXû³fZ IYe dÀ±fd°f¸fZÔ Af¦fSXf ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ ´f¹fÊMXIYûÔ IYûµ»ffBMX dQ»»fe ÀfZ ´fIYOÞX³fe WXû°fe WX`Ü CX³WXZÔRYf¹fQf WXû¦ff ¸f¦fSX BÀfÀfZ Af¦fSXf IZY´f¹fÊMX³f CXôû¦f IYû IbYL ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜWXûMX»f EÔOX SXZÀMXûSXZÔMX EÀfûdÀfEVf³f IZYA²¹fÃf SXfIZYVf ¨füWXf³f IYf IYWX³ff WX` dIY¦fd°f¸ff³f E¢Àf´fi ZÀf IZY ¨f»f³fZ ÀfZAf¦fSXfUfdÀf¹fûÔ IYû ÀfbdU²ff d¸f»fZ¦feÜVf°ff¶Qe ¸fZÔ ÀfeMX d¸f»f³ff ¸fbdVIY»f WXû°ff±ff, ¸f¦fSX ´f¹fÊMX³f IYe údá ÀfZ IYûBÊ »ff·f³fWXeÔ WX`Ü

IYWXfÔ ¶f³fZ¦ff WXfBÊÀ´feOXIYfgdSXOXûSX IYf Qµ°fSX

Af¦fSXfÜ ´fWX»fe ÀfZ¸fe WXfBÊÀ´feOX MÑZ³f¦fd°f¸ff³f E¢Àf´fiZÀf IY»f ÀfZ ¨f»fZ¦feÜ A¶fWXfBÊÀ´feOX MÑZ³fûÔ IZY ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fEWXfBÊÀ´feOX IYfgdSXOXûSX IYf Qµ°fSX ¶f³ffE þf³fZ´fSX IYf¸f °fZþ WXû ¦f¹ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ°fû ¹fWX Qµ°fSX Af¦fSXf ¹ff dQ»»fe ¸fÔOX»f ¸fZÔ¶f³fZ¦ffÜ A¦fSX Af¦fSXf ¸fZÔ Qµ°fSX ¶f³fZ¦ff °fûAf¦fSXf ¸fÔOX»f IYf ¸fWX°U ¶fPÞX þfE¦ffܶf°ff QZÔ dIY dQ»»fe-Af¦fSXf IZY ¶ffQIYf³f´fbSX-dQ»»fe, ¨fÔOXe¦fPÞX-dQ»»fe, ¸fbÔ¶fBÊ-¦fûUf, ¸fbÔ¶fBÊ-AWX¸fQf¶ffQ, ³ff¦f´fbSX-dÀfIÔYQSXf¶ffQ, ³ff¦f´fbSX-d¶f»ffÀf´fbSX AüSX¨fZ³³fBÊ-WX`QSXf¶ffQ, ¸f`ÀfcSX-¶fÔ¦f»füSX-¨fZ³³fBÊøYMXûÔ ´fSX ·fe ÀfZ¸fe WXfBÊÀ´feOX MÑZ³fûÔ IYfÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff þf³ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ B³f øYMXûÔ´fSX ·fe ÀfUZÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ

SXZ»f IYd¸fʹfûÔ ³fZ SXûIYe Vf°ff¶Qe

Uf¿¯fZʹf Àf¸ffþ IYû ¨ffdWXEAfSXÃf¯f IYf Ad²fIYfSX

Af¦fSXf Ü AdJ»f ·ffSX°fe¹f Uf¿¯fiZ¹f UZ»fRZY¹fSX EÀfûdÀfEVf³f IYe ¶f`NXIY SXdUUfSX IYû´f¨fIbYBÔ¹ff dÀ±f°f ¸ff±fbSX U`V¹f ¸fWXfÀf·ff ·fU³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXbBÊ, dþÀf¸fZÔ ¹fbUf BIYfBÊ IZYA²¹fÃf ´fU³f IbY¸ffSX ¦fb~f ³fZ Àf¸ffþ IZY d»fE AfSXÃf¯f IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYUf¿¯fiZ¹f Àf¸ffþ IYû d¶fWXfSX ¸fZÔ d´fLOÞXe þfd°f IYf AfSXÃf¯f d¸f»f SXWXf WX`, ¹fc´fe ¸fZÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔÜBÀfd»fE Uf¿¯fiZ¹f Àf¸ffþ IYû SXfþ³fed°f ·ff¦feQfSXe IZY d»fE A»f¦f ÀfZ AfSXÃf¯f IYe½¹fUÀ±ff IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ ¸fWXf¸fÔÂfe ³fZ¸fe¨fÔQ Uf¿¯fiZ¹f ³fZ IYWXf dIY 40 ÀfeMXZÔ EZÀfe WX`ÔþWXfÔ Uf¿¯fiZ¹f ¸f°fQf°ffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 70 WXþfSX °fIY WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ 23 ÀfeMXZÔ A³ffSXdÃf°fWX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf·fe IYe ÀfWX¸fd°f ÀfZ °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff dIY ¹fbUfAûÔ AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû Af¦fZ¶fPÞXfIYSX SXfþ³fed°fIY ·ff¦feQfSXe WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ Àf·fe ³fZ 17 A´fi`»f IYû¨fÔQüÀfe ¸fZÔ AIiYcSX ¸fWXû°ÀfU ¸f³ffE þf³fZ ´fSX ÀfWX¸fd°f þ°ffBÊÜ BÀfIZY Àff±f WXe 12 þc³fIYû UÈÔQfU³f dÀ±f°f AIiYcSX²ff¸f ¸fZÔ Àff²ffSX¯f Àf·ff Af¹fûdþ°f dIYE þf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfÔþeU Uf¿¯fiZ¹f, §f³fV¹ff¸f Uf¿¯fiZ¹f, ÀfbSXZVf¨fÔQ ¦fb~f, EÀfÀfe Uf¿¯fiZ¹f,dU³fûQ IbY¸ffSX ¦fb~f, SXf¸ff³fÔQ Uf¿¯fiZ¹f, ¸fbSXfSXe»ff»f, SXf¸f°fe±fÊ VffÀÂfe, ³fSXZVf IbY¸ffSX, QfDYQ¹ff»f ¦fb~f ¸füþcQ SXWXZÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 A´fi`»f 2016 4

RY°fZWXf¶ffQ Ü OXüIYe ÃfZÂf IZY ¦ffÔU þ¹f³f¦fSX¸fZÔ SXdUUfSX Qû´fWXSX dVfIYfdSX¹fûÔ ³fZ °fe³f³fe»f¦ff¹fûÔ IYû ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»ffIYSX ¸ffSXOXf»ffÜ CX³fIYf ¸ffÔÀf d³fIYf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ffÜ dVfIYfdSX¹fûÔ IZY Q»f ³fZ §fZSXf¶fÔQe IYSXSXWXZ ¦fif¸fe¯fûÔ ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ EIY¹fbUIY IZY ¨ffIcY ¸ffSX dQ¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZdVfIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f AfBÊ ¸fdWX»ff IYû´fIYOÞXIYSX ´fbd»fÀf IYû ÀfüÔ´ff WX`Ü U³fdU·ff¦f ³fZ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü §fMX³ff±ff³ff OXüIYe IZY ¦ffÔU þ¹f³f¦fSX IYe WX`ÜQû´fWXSX IYû Qû ¸fûMXSXÀffBdIY»fûÔ ´fSX ÀfUfSXWXûIYSX IbYL dVfIYfSXe UWXfÔ ´fWXbÔ¨fZÜ B³f¸fZÔ¸fdWX»ffEÔ ·fe Vffd¸f»f ±feÔÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`dIY ¦ffÔU IZY ´ffÀf B³f dVfIYfdSX¹fûÔ ³fZ °fe³f

³fe»f¦ff¹fûÔ IYû ¦fû»fe ¸ffSX QeÜ ¸füIZY ´fSX WXe³fe»f¦ff¹fûÔ IZY VfUûÔ IYe ¨feSXRYfOÞX IYSX³fZ»f¦fZÜ ³fe»f¦ff¹fûÔ IYf dVfIYfSX dIYE þf³fZ IYeþf³fIYfSXe ´fSX UWXfÔ ¦ffÔU IZY ¹fbUIY ´fWXbÔ¨f¦fEÜ dUSXû²f IYSX°fZ WXbE dVfIYfdSX¹fûÔ IYû §fZSX³fZ IYf´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ dVfIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ ´fSXWX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ EIY dVfIYfSXe ³fZAV½f³fe ´fbÂf SXfþZÔQi ´fiÀffQ ´fSX ¨ffIcY ÀfZWX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ dIYÀfe °fSXWX AV½f³fe ³fZþf³f ¶f¨ffBÊÜ dVfIYfdSX¹fûÔ IZY WX¸f»fZ IYeþf³fIYfSXe Àfü ³fÔ¶fSX ´fSX ´fbd»fÀf IYû Qe ¦fBÊÜÀfc¨f³ff IZY IYfRYe QZSX ¶ffQ ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX´fWXbÔ¨feÜ °f¶f °fIY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ dVfIYfdSX¹fûÔ IZYÀff±f AfBÊ EIY ¸fdWX»ff IYû ´fIYOÞX d»f¹ffÜ

A³¹f dVfIYfSXe ·ff¦f d³fIY»fZÜ ´fIYOÞXe ¦fBʸfdWX»ff IYû ´fbd»fÀf IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff ¦f¹ffÜVff¸f IYû U³f dU·ff¦f IYe MXe¸f ¦ffÔU ¸fZÔ´fWXbÔ¨feÜ þZÀfe¶fe ¸fÔ¦fUfIYSX ¦fèZ JbQUfIYSX°fe³fûÔ ³fe»f¦ff¹fûÔ IYû QRY³ff¹ff ¦f¹ffÜdVfIYfdSX¹fûÔ IZY Af°fÔIY ÀfZ ¦ffÔU IZY »fû¦fÀfWX¸fZ WXbE WX`ÔÜ ±ff³ff²¹fÃf OXüIYe ³fZ ¶f°ff¹ffdIY U³f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe°fWXSXeSX ´fSX SXf¸f¶ffBÊ ´f}e ¸ff²fü dÀfÔWX UCXÀfIZY Qf¸ffQ WXSXRcY»f ´fbÂf ÀfbJQZU °f±ff´fbÂf ´f´´fc ´fbÂf ¸ff²fü IZY A»ffUf °fe³f-¨ffSXAÄff°f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY U³¹f þeUAd²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü AfSXûd´f¹fûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ IZY d»fEQd¶fVf Qe þf SXWXe WX`Ü

OXüIYe ¸fZÔ °fe³f ³fe»f¦ff¹fûÔ IYf dVfIYfSX

Af¦fSXfÜ ÀfÔþ¹f ´»fZÀf ¸fZÔ QbIYf³f IZY dUUfQ¸fZZÔ EIY ·ffBÊ ³fZ A´f³fe ¶fWX³f IYe WXe WX°¹ffIYe ÀffdþVf IYeÜ VfcMXSXûÔ IYû ¨ffSX »ffJ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ Àfb´ffSXe QeÜ EIY ¶ffSX WX¸f»ff ·fedIY¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f UWX ¶f¨f ¦fBÊÜ BÀfIZY¶ffQ VfcMXSX WX¸f»ff IYSX°fZ, CXÀfÀfZ ´fWX»fZ WXe´fbd»fÀf ³fZ Qû VfcMXSXûÔ U ¸fdWX»ff IZY ·ffBÊÀf¸fZ°f LWX »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜEÀf´fe dÀfMXe ÀfbVfe»f §fb»fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYQ¹ff»f¶ff¦f SXûOX ´fSX OXeBÊAfBÊ IZY Àff¸f³fZSXdUUfSX IYû ¨fZdIÔY¦f IZY QüSXf³f ÀfûSXûÔIYMXSXf, VffWX¦fÔþ d³fUfÀfe AfdSXRY IYû LbSXZIZY Àff±f d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ ´fcL°ffL ¸fZÔCXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIZY Àff±fe VfcMXSX WX`ÔÜUWX WX°¹ff AüSX OXI`Y°fe IYe UfSXQf°f IYûAÔþf¸f QZ°fZ WX`ÔÜ UZ Afþ dIYÀfe ¶fOÞXeUfSXQf°f IYe ÀffdþVf IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX´fûB¹ff §ffMX ¹f¸fb³ff IZY ´ffÀf ¸füþcQ WX`ÔÜ °f¶f´fbd»fÀf MXe¸f ³fZ §fZSXf¶fÔQe IYSXIZY dSXþUf³f,VffdSXIY, A³fÀf, BÔQif IYf»fû³fe d³fUfÀfedU³f¹f CXRYÊ Ue´fe AüSX SXf¹f»f SXZþeOXZÔÀfe,þ¹f´fbSX WXfCXÀf d³fUfÀfe SXdU d¦fOXUf³fe IYûd¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ CX³fIZY ´ffÀf ÀfZ QûLbSXZ, Qû °f¸fÔ¨fZ, Qû d´fÀMX»f ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊWX`ÔÜ

þeAfBÊÀfe ¸f`Qf³f IZY ´ffÀfdIY¹ff ±ff WX¸f»ff

BÔÀ´fZ¢MXSX ±ff³ff ³¹fc Af¦fSXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY»fûWXf¸fÔOXe ÃfZÂf IYe SXe°ff d¦fOXUf³fe IYeÀfÔþ¹f ´»fZÀf ¸fZÔ þc°fZ IYe QbIYf³f WX`Ü BÀf ´fSXCX³fIYf ·ffBÊ SXdU d¦fOXUf³fe IY¶þf IYSX³ff¨ffWX°ff WX`Ü 22 RYSXUSXe IYû UWX QbIYf³f ÀfZ

»füMX SXWXe ±feÔÜ °f·fe ¶ffBIY ÀfUfSX Qû »fû¦fûÔ³fZ þeAfBÊÀfe ¸f`Qf³f IZY ´ffÀf CX³f ´fSX RYf¹fSXdIY¹ff ±ffÜ ¦fû»fe CX³fIZY ´ffÀf ÀfZ d³fIY»f¦fBÊ ±feÜ CX³fIYe WX°¹ff IZY d»fE A³fÀf AüSXVffdSXIY ³fZ ¨ffSX »ffJ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ Àfb´ffSXe »fe±feÜ

´fif´fMXeÊ OXe»fSX WX°¹ffIYfÔOX¸fZÔ ±fZ Vffd¸f»f

BÔÀ´fZ¢MXSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A³fÀf AüSXVffdSXIY VfcMXSX WX`ÔÜ Qû³fûÔ AfUfÀf dUIYfÀfIYf»fû³fe ¸fZÔ EIY Àff»f ´fWX»fZ WXbE ´fif´fMXeÊOXe»fSX WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXZ WX`ÔÜCX³fIZY Àff±fe þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ WX`ÔÜ

... AüSX ´fbd»fÀf ³fZ ¶fQ¸ffVfIYû QZ dQ¹ff ÀIcYMXSX

Af¦fSXfÜ ´fbd»fÀf ³fZ LWX ¸fZÔ ÀfZ ´ffÔ¨f¶fQ¸ffVfûÔ ´fSX ´fcSXe Àf£°fe dQJfBÊ »fZdIY³fAfdSXRY ´fSX ¸fZWXSX¶ff³fe dQJfBÊÜ CXÀf ´fSX ³f°fû ´fcL°ffL ¸fZÔ Àf£°fe ¶fSX°fe ¦fBÊ AüSX ³f WXeWXUf»ff°f ¸fZÔ SXJf ¦f¹ffÜ WXQ °fû °f¶f WXû¦fBÊ, þ¶f ¶fQ¸ffVfûÔ IYû ±ff³fZ ÀfZ »fZ þf¹ffþf³fZ »f¦ffÜ ´ffÔ¨f IYû ´fbd»fÀf A´f³fe ¦ffOÞXeÀfZ »fZ ¦fBÊ, þ¶fdIY AfdSXRY IYû ÀIcYMXSX QZdQ¹ffÜ UWX JbQ WXe þf³fZ »f¦ffÜ þ¶f¸fedOX¹ff IZY I`Y¸fSXûÔ IYe µ»f`Vf ´fOÞXe, °f¶fEIY WXZOX IYfÔÀMXZ¶f»f QüOÞXIYSX ÀIcYMXSX ´fSX´feLZ IYe °fSXRY ¶f`NXfÜ BÔÀ´fZ¢MXSX ±ff³ff ³¹fc Af¦fSXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIYCXÀfZ A³¹f ¶fQ¸ffVfûÔ ÀfZ A»f¦f SXJf ¦f¹ff±ffÜ BÀfIYe UþWX ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¹fWX ³fWXeÔ ¶f°ff ÀfIY°fZÜ

¶fWX³f IYe WX°¹ff IZY d»fE ¨ffSX »ffJ ¸fZÔ

Qe ±fe Àfb´ffSXe

Af¦fSXfÜ IYûNXe ¸fe³ff ¶ffþfSX dÀ±f°f

¦fþf³f³f ³f¦fSX ¸fZÔ SXdUUfSX Qû´fWXSX ÀIcYMXSXÀfUfSX ¨ffÔQe ½¹fUÀff¹fe MXeIY¸f U¸ffÊ IYe´f}e ·ffU³ff ÀfZ ´f»ÀfSX ÀfUfSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZÀfû³fZ IYe ¨fZ³f »fcMX »feÜ QÔ´fd°f ³fZ ¶fQ¸ffVfûÔIYf Qû dIY»fû¸feMXSX °fIY ´feLf ·fe dIY¹ffܶffQ ¸fZÔ Qû³fûÔ ÀffIZY°f IYf»fû³fe ´fbd»fÀf ¶fc±f´fSX AfE, »fZdIY³f UWXfÔ IYûBÊ ´fbd»fÀf IY¸feʳfWXeÔ ±ffÜ 15 d¸f³fMX ¶ffQ Qû dÀf´ffWXeAfE, CX³WXûÔ³fZ ¸ff¸f»ff »fûWXf¸fÔOXe ÃfZÂf IYf¶f°ff°fZ WXbE UWXfÔ dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IYeÀf»ffWX QeÜA¹fû²¹ff IbYÔþ, VffWX¦fÔþ d³fUfÀfe MXeIY¸fQû´fWXSX 2:15 ¶fþZ ´f}e IZY Àff±f ÀIcYMXSXÀfZ þ¹f´fbSX WXfCXÀf dÀ±f°f WXfdÀ´fMX»f þf SXWXZ±fZÜ ¦fþf³f³f ³f¦fSX ¸fZÔ ´feLZ ÀfZ AfE IYf»fe´f»ÀfSX ÀfUfSX Qû ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ·ffU³ff IZY¦f»fZ ´fSX Óf´f˜f ¸ffSXIYSX ¨fZ³f »fcMX »fe AüSX

ÀffIZY°f IYf»fû³fe ´fbd»fÀf ¶fc±f IZY Àff¸f³fZ ÀfZ¸ff³fÀf ³f¦fSX SXûOX IYe AûSX þf³fZ »f¦fZÜQÔ´fd°f ³fZ CX³fIYf ´feLf ·fe dIY¹ff, »fZdIY³f¶fQ¸ffVfûÔ IYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ffÜ MXeIY¸f ³fZ¶f°ff¹ff dIY UWX SXfÀ°fZ ¸fZÔ VfûSX ¸f¨ff°fZ AfSXWXZ ±fZÜ ¶fc±f ´fSX ´fbd»fÀfIY¸feÊ WXû°fZ °fû¶fQ¸ffVfûÔ IYû ´fIYOÞXf þf ÀfIY°ff ±ffÜCX³WXûÔ³fZ ¶ffBIY IYf ³fÔ¶fSX ³fûMX IYSX d»f¹ffÜ

¹fbUIY ÀfZ ¸fû¶ffB»f »fcMX

ÀfRZYQ A´ff¨fZ ÀfUfSX Qû ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZVfd³fUfSX SXf°f °fIYSXe¶f³f 10:30 ¶fþZRYfB³fZÔÀf IÔY´f³fe IZY IY¸fʨffSXe dUþZÔQi dÀfÔWXd³fUfÀfe ¦fÔ¦ff EÀMXZMX ÀfZ ¸fû¶ffB»f »fcMXd»f¹ffÜ UWX ¸fdQ¹ff IYMXSXf ÀfZ WX»fUfBÊ IYe¶f¦fe¨fe IYe AûSX ¶ffBIY ÀfZ Af SXWXZ ±fZÜÀfûÔNX IYe ¸fÔOXe ´fSX UWX ¶ffBIY SXûIYIYSX¸fû¶ffB»f ´fSX ¶ff°f IYSX SXWXZ ±fZÜ °f·fe ´feLZÀfZ AfE Qû ¶fQ¸ffVfûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ³fZ ²f¢IYf¸ffSXIYSX ¸fû¶ffB»f »fcMX d»f¹ffÜ ±ff³ffWXSXe´fUÊ°f ´fbd»fÀf ³fZ MÑfÔÀf´fûMXÊ ³f¦fSX ¨füIYe·fZþ dQ¹ffÜ UWXfÔ EIY QSXû¦ff ³fZ IYWXf dIY¸fû¶ffB»f ÀfdUÊ»ffÔÀf ´fSX »f¦ff dQ¹ff þfE¦ffÜÀff°f-AfNX dQ³f ¶ffQ Af³ffÜ

¸fdWX»ff ÀfZ ¨fZ³f »fcMXIYSX´fbd»fÀf ¶fc±f IZY Àff¸f³fZ

ÀfZ ·ff¦fZ ¶fQ¸ffVf

¨fÔ¶f»f ¸fZÔ §fdOÞX¹ff»fûÔ IYe ³fZdÀMXÔ¦f VfbøYAf¦fSXfÜ ¨fÔ¶f»f ³fQe ¸fZÔ §fdOÞX¹ff»fûÔ IYe ³fZdÀMXÔ¦f VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü dÀf¹ffSX ÀfZ AÔOXûÔ IYû¶f¨ff³fZ IZY d»fE U³fIY¸feÊ þf»fe »f¦ff SXWXZ WX`ÔÜ »fûIZYVf³f MÑZÀf IYSX³fZ IZY d»fE þe´feEÀf ÀfZ³fZdÀMXÔ¦f IYe SXedOXÔ¦f »fe þf SXWXe WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY ¨fÔ¶f»f ³fQe ¸fZÔ 1979 ÀfZ §fdOÞX¹ff»fûÔ IZYÀfÔSXÃf¯f IYe ´fdSX¹fûþ³ff ¨f»f SXWXe WX`Ü B³fIZY AÔOXZ ´fWX»fZ IbYIYSX`»f ´fiþ³f³f IZY³Qi »fJ³fDYAüSX QZUSXe ¸fbSX`³ff »fZ þfE þf°fZ ±fZÜ UWXfÔ ÀfZ §fdOÞX¹ff»f dVfVfbAûÔ IYû »ffIYSX ³fQe ¸fZÔ LûOÞXfþf°ff ±ffÜ ¶fe°fZ EIY QVfIY ÀfZ ¨fÔ¶f»f ¸fZÔ WXe ³fZdÀMXÔ¦f AüSX WX`d¨fÔ¦f IYe ´fidIiY¹ff WXû³fZ »f¦feWX`Ü B³f dQ³fûÔ ³fZdÀMXÔ¦f Àfeþ³f VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü ¶ffWX SXZ³þ ¸fZÔ SXZWXf ÀfZ CXQ¹f´fbSX JbQÊ °fIY¨fÔ¶f»f IYe ¶ff»fc ¸fZÔ ³fZdÀMXÔ¦f À´ffgMX d¨fd‰°f IYSX AÔOXûÔ ´fSX U³fIY¸feÊ þf»fe »f¦ff SXWXZ WX`Ôܳf³Q¦fUfÔ §ffMX ´fSX ³fZdÀMXÔ¦f IYe ¦f¹fe WX`Ü ÀfWXf¹fIY U³¹f þeU ´fid°f´ff»fIY ¸fb¸f°ffþ IbY¸ffSX³fZ ¶f°ff¹ff dIY dÀf¹ffSX ÀfZ §fdOÞX¹ff»fûÔ IZY AÔOXûÔ IYû ³fbIYÀff³f IYe AfVfÔIYf SXWX°fe WX`ÜBÀfd»fE þf»fe »f¦ffBÊ þf SXWXe WX`Ü WX`d¨fÔ¦f ´fedSX¹fOX VfbøY WXû°fZ WXe þf»fe IYû WXMXf dQ¹ffþfE¦ffÜ SXZ³þSX U³¹f þeU ¶ffWX AfSXIZY Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fÔ¶f»f ¸fZÔ d³f¦fSXf³fe ¶fPÞXf Qe¦f¹fe WX`Ü §fdOÞX¹ff»fûÔ IZY ¸fcU¸fZÔMX ´fSX ³fþSX SXJe þf SXWXe WX`Ü ¶ff»fc ¸fZÔ AÔOXûÔ IYû ÀfbSXdÃf°fSXJ³fZ IZY d»fE þf»fe »f¦ffIYSX þe´feEÀf ÀfZ »fûIZYVf³f »f¦ff°ffSX MÑZÀf IYe þf¹fZ¦feÜ

I`Y»ffQZUe´fQ¹ffÂfe IYe¶ffBIY IYe

MX¢IYSX ÀfZ ¸fü°fAf¦fSXfÜ ¦ffÔU °ffÔ°f´fbSX ¸fZÔ Vfd³fUfSX QZSX SXf°fI`Y»ff QZUe þf SXWXZ ´fQ¹ffÂfe IYe ¶ffBIY IYeMX¢IYSX ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¹fbUIY 15 »fû¦fûÔIZY Q»f IZY Àff±f I`Y»ff QZUe IZY d»fEd³fIY»ff ±ffÜCXÀfIZY VfU IYû ´fûÀMX¸ffMXʸf IZYd»fE ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü §fMX³ff SXf°f IYSXe¶f EIY¶fþZ IYe WX`Ü ¦ffÔU SXÀfc»f´fbSX(RY°fZWXf¶ffQ)d³fUfÀfe Àfb³fe»f (20) ´fbÂf SXfþ»føfeVfd³fUfSX Àfb¶fWX QZUeQVfʳf IZY d»fE ´f`Q»fWXe §fSX ÀfZ d³fIY»ff ±ffÜ Àff±f ¸fZÔ ¦ffÔU IZY»fû¦f ·fe ±fZÜ UWX þ¹fIYfSXZ »f¦ff°fZ WXbE þfSXWXZ ±fZÜ SXf°f IYû ¶fZIYf¶fc ¶ffBIY ³fZ Àfb³fe»fIYû MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ BÀfÀfZ UWX ¦fÔ·feSX øY´fÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ Àff±fe þ¶f °fIY CXÀfZ»fZIYSX þ¶f °fIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f°fZ °f¶f°fIY ¶fWXb°f QZSX WXû ¨fbIYe ±feÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔCXÀfZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àfb³fe»fIYe ¸fü°f ÀfZ §fSX ¸fZÔ IYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ffÜÀfc¨f³ff ´fSX ±ff³ff ¶fÀfBÊ þ¦f³fZSX ´fbd»fÀf´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ VfU ´fûÀMX¸ffMXʸf IZYd»fE ·fZþ dQ¹ffÜ CX²fSX WXfQÀfZ IZY ¶ffQ´fQ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ ½¹fUÀ±ffAûÔ IZY dJ»ffRYAfIiYûVf þ°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfOÞXIY´fSX ´fQ¹ffdÂf¹fûÔ IZY d»fE ´fiVffÀf³f IYe AûSXÀfZ IYûBʽ¹fUÀ±ff ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 A´fi`»f 2016 5

UȳQfU³f Ü ²f¸fʳf¦fSXe UȳQfU³f SXdUUfSX IYû

þf¸f IZY Óff¸f ÀfZ dQ³f·fSX d§fSXe SXWXeÜ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYe ¹ff°ff¹ff°f ½¹fUÀ±ff³ffIYf¸f WXû³fZ ÀfZ QZVf·fSX ÀfZ AfE ßfðf»fb´fi¸fbJ ¸ff¦fÊ ´fSX §fÔMXûÔ þf¸f IZY ¨f»f°fZ RÔYÀfZSXWXZÜ QþʳfûÔ ´fi·fb ·föYûÔ IYû ¸ff¦ffÊZ ÀfZ ¸fÔdQSX°fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ QZSXe IZY IYfSX¯f ´fi·fb QVfʳf·fe ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIZYÜ d°fSXfWXZ-¨füSXfWXûÔ ÀfZ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf ³fQfSXQ SXWXeÜ BÀfÀfZÀ±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYû ·fe ·ffSXe ¸fbÀfe¶f°f IYf

Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ Àf~fWX IZY AfdJSXe

dQ³f SXdUUfSX þf¸f IZY ³ff¸f SXWXfÜ Àfb¶fWX ÀfZWXe ³f¦fSX IZY ´fiUZVf ¸ff¦fÊ UȳQfU³f-LMXeIYSXf, UȳQfU³f-¸f±fbSXf ¸ff¦fÊ EUÔ´ff³fe§ffMX d°fSXfWXf ´fSX ·f»fZ WXe ¶ffWXSXe ¶fOÞXZUfWX³fûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf ¶f»f°f`³ff°f SXWXfÜ »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffUþcQ ¶fOÞXeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶ffWXSXe ¶fOÞXZ UfWX³fûÔ IYf ´fiUZVfSXWXfÜ BÀfÀfZ ³f¦fSX IZY A³QSX ´fi¸fbJ ¦ffÔ²fe¸ff¦fÊ,

WXdSXd³fIbYÔþ ¨füSXfWXf, SX¸f¯fSXZ°fe¸ff¦fÊ,AMX»»ff¨fb¦fe, QbÀff¹f°f, dIYVfûSX´fbSXf,U³fJ¯OXe, ´fbSXf³ff ¶fþfþf, ÀfeERYÀfe¨füSXfWXf, ¨fbÔ¦fe ¨füSXfWXf IZY Àff±f-Àff±f ³f¦fSXIZY ¶ffþfSXûÔ AüSX ¸fÔdQSXûÔ IZY AfÀf´ffÀf þf¸f»f¦ff SXWXfÜ UfWX³f °fû QcSX ´f`Q»f ßfðf»fbAûÔIYf d³fIY»f³ff ·fe QbV½ffdSX¹fûÔ ÀfZ ·fSXf SXWXfÜ·föYûÔ IYe ·ffSXe ·feOÞX IZY Q¶ffU IZY¶ffUþcQ À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf EUÔ ¹ff°ff¹ff°f´fbd»fÀf IYe ³f¦fSX ¸fZÔ IYûBÊ ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ IYe¦fBÊÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ³f¦fSX IZY d°fSXfWXûÔ,¨füSXfWXûÔ AüSX ´fi¸fbJ ¸ff¦fûÊ ´fSX ¶ffWXSX ÀfZAfE ßfðf»fbAûÔ ³fZ A´f³fe IYfSX EUÔ A³¹fUfWX³f ¶fZ°fSX°fe¶fe ÀfZ JOXZ IYSX dQEÜ ¹fWXe³f¦fSX ¸fZÔ þf¸f IYf ¶fOÞXf IYfSX¯f dQJfBÊdQ¹ffÜ þ¶fdIY EIY dQ³f ´fcUÊ OXeAfBÊþe ³fZÀ±ff³fe¹f ´fbd»fÀf IYû ¹ff°ff¹ff°f ½¹fUÀ±ff IZYÀf£°f d³fQZÊVf dQEÜ »fZdIY³f ´fbd»fÀfAd²fIYfSXe IZY d³fQZVfûÊÔ ´fSX IYf¹fÊ ³fWXeÔ WXbAfAüSX dQ³f·fSX þf¸f »f¦ff SXWXfÜ

MÑ`dRYIY ´»ff³f RZY»f, þf¸f ¸fZÔ d§fSXe ²f¸fʳf¦fSXe

»fûWXU³f ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ³fZ dQJfBÊ EIY°ff

¸f±fbSXf Ü ¦ffÔU »fûWXU³f ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ U ¹fbUfAûÔ õfSXf ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ ¨f»ffE ¦fE ÀU¨L°ffAd·f¹ff³f ³fZ IbYL WXe §fÔMXûÔ ¸fZÔ IcYPÞXûÔ U ¦fÔQ¦fe IZY PXZSXûÔ ÀfZ AMXe ´fOÞXe ³ffd»f¹fûÔ U ÀfOÞXIYûÔIYû ÀffRY IYSX dQ¹ffÜ JfIYe ¶ff¶ff ¹fbUf IY¸fZMXe IZY IYSXe¶f ¨ffSX Qþʳf ÀfQÀ¹ffÔ ³fZ ¦ffÔUIZY ´fi°¹fZIY §fSX ¸fZÔ þfIYSX »fû¦fûÔ ÀfZ ¦fÔQ¦fe ³ff R`Y»ff³fZ IYe A´fe»f IYSX°fZ WXbE BÀf IYf¹fʸfZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IYe ´fif±fʳff IYeÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ SXdUUfSX IYû ¦ffÔU IYe »fûWXU³f ¶f¦fe¨fe´fSX ¹fZ ¹fbUf BIY™f WXbE AüSX Ad·f¹ff³f IYe SX¯f³fed°f °f¹f IYeÜ ¶f»fQZU SXûOX ÀfZ VfbøYWXbAf ¹fWX Ad·f¹ff³f Af¹fbUZÊQ AÀ´f°ff»f °fIY ¨f»f°ff SXWXfÜ °fZþ ²fc´f ¸fZÔ ·fe ¹fbUfAûÔIYf þûVf IY¸f ³fWXeÔ WXû SXWXf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ´fIYÊ ¸ff¦fÊ ´fSX R`Y»fe ¦fÔQ¦fe U ´ffgd»f±fe³fIYû ´fWX»fZ EIYdÂf°f dIY¹ff dRYSX CXÀfZ ¦ffÔU ÀfZ QcSX »fZ þfIYSX ³fá dIY¹ffÜ IbYL ¹fbUfAûÔ³fZ Àf¸fcWX ¶f³ffIYSX BÀf IYf¹fÊ IYû AÔþf¸f dQ¹ff °fû IbYL ³fZ A´f³fe WXe ²fb³f ¸fZÔ BÀf IYf¹fÊIYû ÀfRY»f ¶f³ff¹ffÜ ³fZ°fÈ°U IYSX SXWXZ Àfd¨f³f SXfU°f U þe°fc NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦ffÔUIZY dUIYfÀf U JbVfWXf»fe IZY d»fE Af¦fZ ·fe BÀfe °fSXWX IZY Ad·f¹ff³f ¨f»ffE þfEÔ¦fZÔÜ´fi²ff³f V¹ff¸fÀfbÔQSX ²f³f¦fSX ³fZ AfUV¹fIY UÀ°fbEÔ ¹fbUfAûÔ IYû CX´f»f¶²f IYSXfBÊÜ BÀfQüSXf³f ¶f¶f»fc ²f³f¦fSX, dUVff»f ·ffSXõfþ, A¸f³f ·ffSXõfþ, ´fÔIYþ SXfU°f, ¸f³fe¿fÀfWX¦f»f, A³f¸fû»f Vf¸ffÊ, Ad·f¿fZIY ·ffSXõfþ, VfSXeRY Àf`¹fQ, SXfIZYVf ²f³f¦fSX, IYû¸f»f²f³f¦fSX, SXfþZVf ²f³f¦fSX, ´fiIYfVf NXfIbYSX, Ad¸f°f NXfIbYSX, ¸fû³ff ·ffSXõfþ, dVfUIbY¸ffSXSXfU°f, Ad¸f°f ·ffSXõfþ, IÈY¿¯ff NXfIbYSX, °føY¯f NXfIbYSX, °føY¯f ·ffSXõfþ, Ad¸f°f,¸fûdWX°f SXfU°f, fû³fc ¦fb~f, ¦füSXU ·ffSXõfþ, SXf¸fc ²f³f¦fSX, V¹ff¸f ·ffSXõfþ »fd»f°f SXfU°f,Àfb¶¶ff SXfU°f, dUUZIY ¶f»»f·f ¦fûÀUf¸fe, d³f°¹ff³fÔQ ·ffSXõfþ, ³fSXZVf ²f³f¦fSX, IYf³WXf²f³f¦fSX, SXf¸f´fiIYfVf ²f³f¦fSX, ¸f³fûþ ²f³f¦fSX, AfVfb°fû¿f CX´ff²¹ff¹f, »føf¯f, QfDYQ¹ff»fSXfU°f, IY³WX`¹ff, ·fû»ff SXfU°f, dUô¸f SXfU°f, ÀfÔQe´f, Vfb·f¸ NXfIbYSX, WXd³f¹ff AfdQ ³fZA´f³ff dUVfZ¿f ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ

¸f±fbSXf Ü VfdöY IYe AfSXf²f³ff U CX´ffÀf³ffIYf °¹füWXfSX UfÀfÔd°fIY ³fUSXfÂf BÀf ¶ffSXAfNX dQ³f IYf WXû¦ffÜ AfNX A´fi`»f ÀfZBÀfIYe VfbøYAf°f WXû¦fe, þû 15 A´fi`»fSXf¸f³fU¸fe °fIY ¨f»fZ¦feÜ EIY AûSX þWXfÔQZUe ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fifSXÔ·f WXû ¦fBÊ WX`Ô,QZUe ·föYûÔ ³fZ ·fe CX´ffÀf³ff, QVfʳf U´fQ¹ffÂf IYû ´»ffd³fÔ¦f VfbøY IYSX Qe WX`ÜÀff¸fcdWXIY ´fQ¹ffÂfEÔ °fû ´fifSXÔ·f ·fe WXû ¨fbIYeWX`ÔÜ BÀf ¶ffSX ¸ff°ff IYf Af¦f¸f³f VfbIiYUfSXIYû OXû»fe ¸fZÔ °fû ¦f¸f³f Vfd³fUfSX IYû ¸fb¦ffÊ´fSX WXû SXWXf WX`Ü UfÀfÔd°fIY ³fUSXfÂf IYû»fZIYSX QZUe ¸fÔdQSXûÔ ´fSX WX»f¨f»f ¶fPÞX ¦fBÊWX`Ü ³fSXe ÀfZ¸fSXe AüSX I`Y»ff QZUe (IYSXü»fe)IYû ´fQ¹ffÂfEÔ ´fifSXÔ·f WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ VfWXSX IZY´fif¨fe³f QZUe ¸fÔdQSX ¨fd¨fÊIYf, ¨ff¸fbÔOXf,IÔYIYf»fe, ¸fWXfdUôf, IYf»fe QZUe I`YÔMX,UÈÔQfU³f ¸fZÔ IYf°¹ff¹f³fe ´feNX QZUe ¸fÔdQSXûÔ ´fSX°f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ QZUe ·föY ·feCX´ffÀf³ff IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMX ¦fE WX`ÔÜUfÀfÔd°fIY ³fUSXfÂf ¸fZÔ ³fSXe-ÀfZ¸fSXe QZUe¸fÔdQSX ´fSX »f¦f³fZ Uf»fZ ¸fZ»fZ IYû »fZIYSX ·fe°f`¹ffdSX¹ffÔ ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ ¦f»fe ´feSX´fÔ¨f dÀ±f°fª¹fûd°f¿f Àf¸ff²ff³f IZYÔQi IZY ÀfÔ¨ff»fIY ´fÔ.»føf³fQfÀf Vf¸ffÊ IZY A³fbÀffSX BÀf ¶ffSX´fÔ¨f¸fe d°fd±f IYe WXfd³f WXû³fZ ÀfZ ³fUSXfÂfAfNX dQ³fûÔ IYf WX`Ü ´fid°f´fQf Àff°f A´fi`»fIYe Àff¹fÔ 4.52 ¶fþZ »f¦f SXWXe WX`, þûAfNX A´fi`»f IYû Qû´fWXSX 2.26 °fIYSXWXZ¦feÜ CXQ¹ff d°fd±f IYe ¸ff³¹f°ff IZYA³fbÀffSX §fMX À±ff´f³ff U ´fi±f¸f ¦füSXe QVfʳfBÀfe dQ³f WXû¦ffÜ QZUe·föY Qb¦ffÊ Aá¸fe IYfUi°f 14 A´fi`»f IYû IYSXZÔ¦fZÜ 15 IYûSXf¸f³fU¸fe IZY dQ³f ³fUSXfÂf IYf WXU³fWXû¦ffÜ §fMX À±ff´f³f Qû´fWXSX 11.53 ÀfZ

12.25 °fIY WXû¦ffÜ BÀf ¶ffSX ´fid°f´fQf IYe

´fif°f: U`²fÈd°f ¹fû¦f IZY IYfSX¯f §fMX À±ff´f³fQû´fWXSX 11.53 ÀfZ 12.25 °fIYA·fedþ°f ³fÃfÂf ¸fZÔ IYSX³ff ßfZ¹fÀIYSXSXWXZ¦ffÜ

³fUÀfÔU°f IYfSXfþf WXû¦ff VfbIiY

¸f±fbSXfÜ ÀfÔU°f 2073 AfNX A´fi`»f ÀfZ´fifSXÔ·f WXû SXWXf WX`Ü ´fÔ. Aû´fiIYfVf ¦fü°f¸f¸f²fbU³f Uf»fZ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY BÀf ¶ffSX ÀfÔU°fIYf SXfþf VfbIiY AüSX ¸fÔÂfe ¶fb²f WX`Ü SXûWX¯feUfÀf ´fUÊ°f ´fSX WX`Ü ÀfÔU°f IYf d³fUfÀfIbYÔ·fIYfSX IZY §fSX ´fSX WX`Ü 10 Ad²fIYfSXûÔ ¸fZÔÀfZ LWX Ad²fIYfSX Vfb·f ¦fiWXûÔ IYû AüSX ¨ffSXAd²fIYfSX ´ff´f ¦fiWXûÔ IYû d¸f»fZ WX`ÔÜ SXfþfAüSX ¸fÔÂfe ¸fZÔ ´fSXÀ´fSX d¸fÂf°ff WX`Ü U¿ffÊA¨Le WXû¦feÜ JÔOXUÈdá IZY IYfSX¯f IYWXeÔ ´fSX Ad°fUÈdáAüSX IYWXeÔ-IYWXeÔ A³ffdUáe IYf ÀUøY´fdQJfBÊ QZ¦ffÜ Qb§fÊMX³ffEÔ Ad²fIY WXûÔ¦feÜCX°´ff°f, A´fWXSX¯f, ·fcIÔY´f, Uf¹fb¹ff³f AüSXSXZ»f Qb§fÊMX³ff IYf ¹fû¦f ¶f³f°ff WX`Ü dIYÀfedUdVfá ½¹fdöY IYf d³f²f³f WXû¦ff, dþÀfIYf·ffSX°f IYe SXfþ³fed°f ´fSX AÀfSX ´fOÞXZ¦ffÜ·ffSX°f IZY CXôû¦fûÔ ¸fZÔ dUQZVfe d³fUZVf IYfU¨fÊÀU SXWXZ¦ffÜ

OXû»fe ¸fZÔ ÀfUfSX WXûIYSX AfEÔ¦fe ¸ff°ff

IZYÔQi ³fZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû dQ¹ff ²fûJf¸f±fbSXfÜ E¢ÀffBþ OXcMXe IZY dUSXû²f ¸fZÔ AfÔQûd»f°f ÀfSXfRYf ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ IYû ½¹ff´ffdSXIYÀfÔ¦fNX³fûÔ IYf ¨fü°fSXRYf Àf¸f±fʳf d¸f»f SXWXf WX`Ü BÀf ¸fbïZ IYû »fZIYSX SXdUUfSX IYû WXbBÊ Àf·ff¸fZÔ Ad²fIYfÔVf ½¹ff´ffdSXIY ÀfÔ¦fNX³f EIYþbMX ³fþSX AfEÜ ÀfSXfRYf IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ AüSX½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû ²fûJZ¶ffþ ÀfSXIYfSX IYe ÀfÔÄff QeÜ EZ»ff³f dIY¹ff ¦f¹ff dIY¹fdQ ÀfSXIYfSX ³fZ E¢ÀffBþ OX?cMXe Uf´fÀf ³fWXeÔ »fe °fû BÀfIYf þUf¶f Af³fZ Uf»fZ ¨fb³ffUûÔ¸fZÔ ½¹ff´ffSXe QZÔ¦fZܦfûU²fʳf ¨füSXfWXf dÀ±f°f ¸fbIbYÔQ dSXÀfûMXÊ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dUVff»f Àf·ff ¸fZÔ ¦f¸feÊIZY ¶ffUþcQ WXþfSXûÔ ½¹ff´ffSXe EIYÂf WXbEÜ Àf·ff ¸fZÔ ³f¦fSX CXôû¦f ½¹ff´ffSX ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»fIZY A²¹fÃf SX¸fZVf ¨f°fbUZQeÊ, ´fcUÊ ¸fÔÂfe SXdUIYfÔ°f ¦f¦fÊ, dVfUVfÔIYSX U¸ffÊ, þ¦fQeVf ¶fÔÀf»f,SXf¸fÀfSX³f ¨fü²fSXe, °f÷Y¯f d¶fÀffUSX, dU¿¯fbQfÀf A¦fiUf»f, Àfb³fe»f ÀffWX³fe, SX¸fZVf d¶fÔQ»f,ÀfÔþ¹f þf`WXSXe ³fZ dU¨ffSX ½¹föY dIYEÜ UöYfAûÔ ³fZ ¨fZ°ffU³fe Qe dIY ¹fdQ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦fZÔ ³fWXeÔ ¸ff³feÔ °fû AfÔQû»f³f AüSX °fZþ dIY¹ff þfE¦ffÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe³fed°f¹ffÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ, ¸fþQcSX AüSX IYfSXe¦fSXûÔ IZY dU÷Yð WX`ÔÜ BÀfZ ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜUöYfAûÔ ³fZ VfWXSX IZY Àf¸fÀ°f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ÀfZ E¢ÀffBþ OX?cMXe IZY dUSXû²f ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû¸f±fbSXf ¶fÔQ IYû A·fc°f´fcUÊ ¶f³ff³fZ IYe A´fe»f IYeÜ

E¢ÀffBþ OXcMXe IZY dUSXû²f¸fZÔ ¸f±fbSXf ¶fÔQ Afþ

¸f±fbSXfÜ E¢ÀffBþ OXcMXe IZY ¸fbïZ ´fSX ´fiQZVf½¹ff´fe ¶fÔQ IZY Af”f³f IZY °fWX°f Àfû¸fUfSXIYû (Afþ) ¸f±fbSXf ¶fÔQ IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZIYû Àf·fe ½¹ff´ffdSXIY ÀfÔ¦fNX³f EIYþbMX WXû¦fE WX`ÔÜ SXdUUfSX IYû ½¹ff´ffSXe ³fZ°ffAûÔ ³fZ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ Àf§f³f þ³fÀfÔ´fIYÊ dIY¹ffÜ CXØfSX´fiQZVf ¹fbUf CXôû¦f ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY´fifÔ°fe¹f ¸fWXf¸fÔÂfe dU¿¯fbQfÀf A¦fiUf»f, ¹fbUf´fifÔ°fe¹f CX´ff²¹fÃf ³fSXZÔQi A¦fiUf»f QSXU`Uf»fZ, ¹fbUf dþ»ff²¹fÃf ³ff¦fZÔQi U¸ffÊ, ¹fbUf³f¦fSX A²¹fÃf Aþ¹f ¨f°fbUZQeÊ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ Af¦fSXf SXûOX, þUfWXSXWXfMX, ÀfüÔJ Açf, ²fü»fe´¹ffDY, ¸fWXû»feSXûOX AfdQ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ þ³fÀfÔ´fIYÊ IYSX ¸f±fbSXf¶fÔQ IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IYe A´fe»f IYeܹfbUf IZY dþ»ff ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe dU´fb»f´ffdSXIY AüSX ³f¦fSX ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe ¸fÈQb»f´fiZÀf Uf»fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½¹ff´ffSXe´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f EIY Äff´f³f OXeE¸fIYû ÀfüÔ´fZÔ¦fZÜ þUfWXSX WXfMX ½¹fUÀff¹feÀfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ¦fb÷Y¸fbJQfÀf ³fZ ¶f`NXIY¸fZÔ ¸f±fbSXf ¶fÔQ ¸fZÔ Àf¸fÀ°f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ÀfZÀfWX¹fû¦f IYe A´fe»f IYeÜ BÀf QüSXf³f ¶f`NXIY¸fZÔ ¸fbIZYVf A¦fiUf»f, þZ´fe ¸fd»fIY,þ¦fQeVf Àf»fcþf, dþ°fZÔQi ÀfZNXe, ·fSX°f»ff»f,dÂf»ffIYe³ff±f, ¸fÔþe°f dÀfÔWX AfdQ ¸füþcQ±fZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 A´fi`»f 2016 6

jk”Vªh; lekpkjþû k·ffSX°f ¸ff°ff IYe þ¹fl ³fWXeÔ IYWX

ÀfIY°fZ, CX³WXZÔ QZVf ¸fZÔ SXWX³fZ IYf Ad²fIYfSX³fWXeÔ WX`: ÀfeE¸f QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf

³ffdÀfIYÜ SXf¿MÑXUfQ ´fSX QZVf·fSX ¸fZÔ ¨f»fSXWXe ¶fWXÀf IZY ¶fe¨f ¸fWXfSXf¿MÑX IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf ³fZ IYWXf WX`dIY þû k·ffSX°f ¸ff°ff IYe þ¹fl ³fWXeÔ IYWXÀfIY°fZ, CX³WXZÔ QZVf ¸fZÔ SXWX³fZ IYf Ad²fIYfSX³fWXeÔ WX`ÜRYOX¯fUeÀf ³fZ EIY þ³fÀf·ff ¸fZÔ IYWXf,k·ffSX°f ¸ff°ff IYe þ¹f IYWX³fZ ´fSX A¶f ·fedUUfQ WX` AüSX þû BÀfZ IYWX³fZ IZY dUSXû²f¸fZÔ WX`, CX³WXZÔ ¹fWXfÔ SXWX³fZ IYf IYûBÊ Ad²fIYfSX³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWXfÔ SXWX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔIYû k·ffSX°f ¸ff°ff IYe þ¹fl IYWX³ff¨ffdWXEÜl CX³WXûÔ³fZ SXf¿MÑXdUSXû²fe ³ffSXZ »f¦ff³fZUf»fûÔ IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀfCX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe ·fe Af»fû¨f³ffIYeÜRYOX¯fUeÀf ³fZ IYWXf dIY dU´fÃfe Q»fûÔ IYû·ffþ´ff IZY dJ»ffRY A´f³fe AfUfþCXNXf³fe ¨ffdWXE, »fZdIY³f k·ffSX°f ¸ff°ff IYeþ¹fl IYf dUSXû²f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf IYe þ³f°ff ¹fWX Àf¶f¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ IbYL ´fcþf À±f»fûÔ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fiUZVf IYû »fZIYSX ¨f»fSXWXe ¶fWXÀf ´fSX RYOX¯fUeÀf ³fZ IYWXf dIYdWXÔQc ÀfÔÀIÈYd°f IZY A³fbÀffSX d»fÔ¦f ¹ff þfd°fIZY Af²ffSX ´fSX IYûBÊ ·fZQ·ffU ³fWXeÔ WX` AüSXBÀfd»fE dIYÀfe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYf´fiUZVf ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX BÀf¸fbïZ ´fSX ¶fÔ¶fBÊ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fWX»fZWXe ¶f¹ff³f QZ ¨fbIYe WX` AüSX Af³fZ Uf»fZÀf¸f¹f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZYf ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ´fiUZVfÀfZ ³fWXeÔ SXûIYf þfE¦ffÜ RYOX¯fUeÀf ³fZdIYÀfe ´ffMXeÊ ¹ff ³fZ°ff IYf ³ff¸f d»f¹fZ d¶f³ffIYWXf dIY IbYL »fû¦f A»f¦f dUQ·fÊ,¸fSXfNXUfOÞXf AüSX VfZ¿f ¸fWXfSXf¿MÑX IYû »fZIYSXdUUfQ ´f`Qf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fSXfNXUfOÞXf ÃfZÂfIZY d»fE ³ffdÀfIY ¶ffÔ²f IYf ´ff³fe LûOÞX³fZ´fSX dUSXû²f ´fiQVfʳf IYû »fZIYSX RYOX¯fUeÀf³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ BÀf ÃfZÂf IYe þ³f°ff´¹ffÀfe WX`, BÀfd»fE CX³WXZÔ ´ff³fe QZ³ff WX¸ffSXfIY°fʽ¹f WX`Ü d´fL»fe SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZYIbYL ´fcUÊ ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY dJ»ffRY þfÔ¨f IYeAûSX BVffSXf IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYCX³fIYe ÀfSXIYfSX IYe »fOÞXfBÊ ·fiáf¨ffSX AüSX·fiá ´fiUÈdØf¹fûÔ ÀfZ WX`Ü dþ³WXûÔ³fZ SXfª¹f IYf

Jþf³ff »fcMX d»f¹ff, ÀfSXIYfSX CX³WXZÔ ³fWXeÔLûOÞXZ¦feÜ BÀf ¶fe¨f ¹fWXfÔ ´fÔ¨fUMXe B»ffIZY¸fZÔ ¦fûQfUSXe ³fQe IZY dIY³ffSXZ þ³fÀf·ff ¸fZÔRYOX¯fUeÀf ³fZ SXfª¹f IZY þ»f ÀfÔÀff²f³f¸fÔÂfe d¦fSXeVf ¸fWXfþ³f IYe dþ»fZ ¸fZÔ d´fL»fZÀff»f »f¦fZ IbYÔ·f ¸fZ»fZ IYe ½¹fUÀ±ffÀfÔ·ff»f³fZ ¸fZÔ ·fcd¸fIYf IYe ÀfSXfWX³ff IYeܸfWXfþ³f ³ffdÀfIY IZY ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe ·fe WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY B»ffWXf¶ffQ ¹ff CXªþ`³f¸fZÔ IbYÔ·f ¸fZ»fZ IZY d»fE WXþfSXûÔ EIYOÞXþ¸fe³f °fe±fʹffdÂf¹fûÔ AüSX Àff²fbAûÔ IZYSXWX³fZ IZY d»fE WXû°fe WX`, »fZdIY³f ³ffdÀfIY¸fZÔ BÀf Af¹fûþ³f IZY d»fE IZYU»f 300EIYOÞX þ¸fe³f CX´f»f¶²f WX`Ü RYOX¯fUeÀf ³fZIYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ 2300 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ IYe dUØfe¹f ÀfWXf¹f°ff Qe ±fe AüSX105 dIY»fû¸feMXSX ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf °f±ffIbYÔ·f ¸fZ»fZ IYf A³¹f IYf¸f IYSXf¹ff ±ffܳffdÀfIY IYe ´fdSX¹fûþ³ffEÔ A³¹f þ¦fWXûÔ ´fSXÀ±ff³ffÔ°fdSX°f dIY¹fZ þf³fZ IZY dU´fÃfe Q»fûÔIZY AfSXû´fûÔ ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIYk¸fZIY B³f ¸fWXfSXf¿MÑXl ´fWX»f IZY °fWX°fÀfSXIYfSX ³fZ ³ffdÀfIY ÀfÔ·ff¦f IZY dUIYfÀf IZYd»fE A³fZIY IYSXfSXûÔ ´fSX QÀ°fJ°f dIY¹fZ WX`ÔþWXfÔ 35000 IYSXûOÞX SX´f¹fZ IYf d³fUZVfdIY¹ff þfE¦ff AüSX OXZPÞX »ffJ »fû¦fûÔ IZYd»fE SXûþ¦ffSX IZY ³f¹fZ AUÀfSX ´f`Qf dIY¹fZþfEÔ¦fZÜ

þ¸¸fc-IYV¸feSX IYe¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ Afªf

Vf´f±f »fZÔ¦fe ¸fWX¶fc¶ff

ßfe³f¦fSX/þ¸¸fcÜ ´feOXe´fe A²¹fÃf ¸fWX¶fc¶ff¸fbµ°fe Afªf þ¸¸fc-IYV¸feSX IYe ´fWX»fe¸fdWX»ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ Vf´f±f»fZÔ¦fe AüSX ·ffþ´ff IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³fÀfSXIYfSX IYf ³fZ°fÈ°U IYSXZÔ¦feÜ´feOXe´fe IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ¸fbµ°fe ¸fûWX¸¸fQÀfBÊQ IYe ´fbÂfe 56 U¿feʹf ¸fWX¶fc¶ff AfªfÀfb¶fWX 11 ¶fþZ þ¸¸fc dÀ±f°f SXfþ·fU³f¸fZÔ ´fQ EUÔ ¦fû´f³fe¹f°ff IYe Vf´f±f »fZÔ¦feܸfWX¶fc¶ff IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ Vf´f±f»fZ³ff þ¸¸fc IYV¸feSX WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY VfZ¿fQZVf IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ·fe EIY ¸fWX°U´fc¯fʧfMX³ff WXû¦feܸfWX¶fc¶ff þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYf³fZ°fÈ°U IYSX³fZ Uf»fe ´fWX»fe ¸fdWX»ff WXûÔ¦feAüSX ·ffSX°f IZY dIYÀfe SXfª¹f IYe QcÀfSXe¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXû Ô¦feܸfWX¶fc¶ff ÀfZ ´fWX»fZ Àf`¹fQf A³fUSXf °f`¸fcSXfÀf³ 1980 ¸fZÔ AÀf¸f IYe ´fWX»fe¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fe ±feAüSX UZ 30 þc³f 1981 °fIY BÀf ´fQ´fSX SXWXeÔÜSXfª¹f´ff»f E³f E³f UûWXSXf ³fZ IY»f´feOXe´fe A²¹fÃf IYû SXfª¹f ¸fZ Ô´feOXe´fe.·ffþ´ff ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX IYf³fZ°fÈ°U IYSX³fZ AüSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY

d»fE Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ±ffÜAfd²fIYfdSXIY ´fiUöYf ³fZ IYWXf,‘¸fWX¶fc¶ff ¸fbµ°fe IYû ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZYd»fE SXfª¹f´ff»f õfSXf BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³fIYe´feOXe´fe AüSX ·ffþ´ff ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔÀfSXIYfSX IZY ¦fNX³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WXbBÊ ¨f¨ffÊAüSX CX³fIZY °f±ff SXfª¹f ·ffþ´ff A²¹fÃfÀf°f Vf¸ffÊ ÀfZ ´fif~ ÀfÔQZVf IZY ¶ffQd³f¸fÔÂf¯f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ül EZÀff IYWXf þfSXWXf WX` dIY dU¨ffSX²ffSXf IZY À°fSX ´fSX EIYQcÀfSXZ ÀfZ dU´fSXe°f øYJ SXJ³fZ Uf»fZ ¹fZQû³fûÔ Q»f A¦fSX dUUfQûÔ IYû QcSX SXJ°fZWX`Ô °fû SXfª¹f ¸fZÔ ´feOXe´fe-·ffþ´ff ÀfSXIYfSXÀff¸ff³¹f øY´f ÀfZ IYf¸fIYfþ IYSX ÀfIY°feWX`Ü ¸fbµ°fe ¸fûWX¸¸fQ ÀfBÊQ IYf Àff°fþ³fUSXe IYû d³f²f³f WXû ¦f¹ff ±ffÜ´feOXe´fe-·ffþ´ff ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ ÀfªþfQ»fû³f IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ´fe´fb»Àf IYfÔRiYZÔÀf·fe EIY §fMXIY WX` AüSX 87 ÀfQÀ¹fe¹fdU²ff³fÀf·ff ¸fZ Ô BÀf ¦fNX¶fÔ²f³f IZYdU²ff¹fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 56 WX`ÜdU²ff³fÀf·ff ¸fZ Ô ´feOXe´fe IZY 27dU²ff¹fIY WX`Ô þ¶fdIY ·ffþ´ff IZY 25AüSX ´fe´fb»Àf IYfÔRiYZÔÀf IZY Qû dU²ff¹fIYWX` AüSX Qû d³fQÊ»fe¹f BÀf ¦fNX¶fÔ²f³f IYfÀf¸f±fʳf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

ÀfedSX¹ff ÀfZ ¨ffSX ·ffSX°fe¹fûÔIYû dSXWXf IYSXf d»f¹ff ¦f¹ff

WX`: Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ³fBÊ dQ»»feÜ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZIYWXf dIY ÀfedSX¹ff ÀfZ ¨ffSX ·ffSX°fe¹fûÔ IYû dSXWXfIYSXf d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfedSX¹ffBÊ ÀfSXIYfSX ³fZþ³fUSXe ¸fZÔ ¨ffSX ·ffSX°fe¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSXd»f¹ff ±ff þû dSX´fûMXÊSXûÔ IZY A³fbÀffSX BÀ»ffd¸fIYÀMXZMX AfBÊEÀfAfBÊEÀf ÀfZ þbOÞX³fZ IZY d»fE þf SXWXZ ±fZÜÀUSXfþ ³fZ MXUeMX IYSX IYWXf, WX¸f »fû¦fûÔ ³fZ ÀfedSX¹ff ÀfZ ¨ffSX ·ffSX°fe¹fûÔ IYû dSXWXf IYSXf d»f¹ffWX`Ü BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX IYBÊ MXUeMX IYSX°fZ WXbE dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, AøY¯f IbY¸ffSXÀf`³fe, ÀfUÊþe°f dÀfÔWX, IbY»fQe´f dÀfÔWX AüSX þû¦ff dÀfÔWX Af´fIYf QZVf ¸fZÔ ÀUf¦f°f WX`Ü ¸f`Ô CX³fAd²fIYfdSX¹fûÔ IYe ´fiVfÔÀff IYSX°fe WXcÔ dþ³WXûÔ³fZ ÀfedSX¹ff ÀfZ ·ffSX°f °fIY IYe ¹ffÂff ¸fZÔ CX³fIYe¸fQQ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô³fZ CX³fIYe dSXWXfBÊ IZY d»fE ÀfedSX¹ff IZY CX´f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ BÀf Àff»fþ³fUSXe ¸fZÔ CX³fIZY ·ffSX°f QüSXZ IZY QüSXf³f Af¦fiWX dIY¹ff ±ffÜ VfbdIiY¹ff ÀfedSX¹ffÜ

IYf³f´fbSXÜ ³fUf¶f¦fÔþ B»ffIZY ¸fZÔ d¶fd»OXÔ¦fd³f¸ffʯf IZY d»f¹fZ d¸f˜e IYe þfÔ¨f IZY d»f¹fZJûQZ ¦f¹fZ ¦fèZ ¸fZÔ SXdUUfSX IYû EIY IYSXe¶fQû Àff»f IYe ¶f¨¨fe d¦fSX ¦f¹fe dþÀfZ Vff¸fd³fIYf»ff ¦f¹ffÜ CXÀfZ AÀ´f°ff»f ·fZþf ¦f¹ffþWXfÔ OXf¢MXSXûÔ ³fZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜBÀf ¶f¨¨fe IYû ¦fèZ ÀfZ d³fIYf»f³fZ ¸fZÔ ÀfZ³ff,E³fOXeAfSXERY AüSX ´fbd»fÀf IZY QþʳfûÔþUf³fûÔ ³fZ QÀf §fÔMXZ °fIY IYf¸f dIY¹ff AüSXþZÀfe¶fe þ`Àfe ¸fVfe³fûÔ IYe ¸fQQ »fe ¦f¹feÜVff¸f LWX ¶fþZ þ¶f ¶f¨¨fe IYû d³fIYf»fIYSX AÀ´f°ff»f ·fZþf ¦f¹ff °fû UWXfÔ OXf¢MXSXûÔ³fZ CXÀfZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ dþ»ffAd²fIYfSXe IYüVf»f SXfþ Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ³fUf¶f¦fÔþ ¸fZÔ d¨fdOÞX¹ff§fSX IZY ´feLZÀfSXIYfSXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY SXWX³fZ IZY d»f¹fZ

B¸ffSX°f ¶f³f³fe WX`Ü BÀfIZY d»fE UWXfÔ d¸f˜eIYe þfÔ¨f IYû ¦fèZ JûQZ ¦f¹fZ ±fZÜ ¹fWX ¦fPXPXZ

30 RbYMX ÀfZ »fZIYSX 90 RbYMX °fIY ±fZÜÀfb¶fWX IYSXe¶f AfNX ¶fþZ UWXfÔ Ófb¦¦fe ¸fZÔSXWX³fZ Uf»fZ Àfû³fc IbYVfUfWXf IYe OXZPÞX Àff»fIYe ¶fZMXe JbVfe EIY ¦fèZ ¸fZÔ d¦fSX ¦f¹feÜ ¹fWX¦fèf ¶fûSXUZ»f IZY ¦fèZ IZY ÀffBþ IYf ±ffÜVf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfc¨f³ff IZY ¶ffQ IYSXe¶f³fü ¶fþZ ´fbd»fÀf AüSX Af»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔIYe MXe¸f UWXfÔ ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe »fZdIY³f ¦fèf

LûMXf ±ff AüSX °fbSXÔ°f ÀfZ³ff IYû ¶fb»ff¹ff¦f¹ffÜ Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °f¶f Qû´fWXSX ¸fZÔ

»fJ³fDY ÀfZ E³fOXeAfSXERY IYe MXe¸fIYû ¶fb»ff¹ff ¦f¹ffÜ E³fOXeAfSXERY IYeMXe¸f ³fZ A´f³fZ ´fi¹ffÀf ÀfZ Vff¸f LWX ¶fþZIZY IYSXe¶f ¶f¨¨fZ IYû ¦fèZ ÀfZ d³fIYf»ffܶf¨¨fe IYSXe¶f °feÀf RbYMX IYe ¦fWXSXfBÊ ¸fZÔd¸f»feÜ ¶f¨¨fe IYû ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ

·fZþf ¦f¹ff, þWXfÔ OXf¢MXSXûÔ ³fZ CXÀfZ ¸fÈ°f§fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY §fMX³ffIYe þfÔ¨f IZY AfQZVf QZ dQ¹fZ ¦f¹fZ WX` AüSXB³f ¦fèûÔ IYû Jb»ff LûOÞX³fZ Uf»fZ Qû¿feAd²fIYfdSX¹fûÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRYA³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSXÊUfBÊ IYe þf¹fZ¦feÜCXÀf B»ffIZY IZY Àf·fe ¦fèû IYû ¶fÔQ IYSX³fZIZY AfQZVf ·fe dQ¹fZ ¦f¹fZ WX`Ü

°feÀf RbYMX ¦fWXSXZ ¦fèZ ¸fZÔ OXZPÞX Àff»f IYe¶f¨¨fe d¦fSXe; 10 §fÔMXZ ¶ffQ d³fIYf»ff, ¸fü°f

efgyk viuh

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 A´fi`»f 2016 7

Àfû¨f Àf¸fÓfIYSX d»fd´fdÀMXIY IYfBÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ÀfZ ¨fZWXSXZ ´fSX SXü³fIYAf°fe WX`Ü IYBÊ ¶ffSX ³ffÀf¸fÓfe IZYIYfSX¯f ¨fZWXSXZ IYe SXü³fIY ¶fPÞX³fZ IZY¶fþf¹f d¶f¦fOÞX þf°fe WX`Ü Af´fIZYWXûÔNXû ´fSX IYü³f Àfe d»fd´fÀMXeIYþÔ¨fZ¦fe þf³fZ BÀf »fZJ ¸fZÔÜÀfdQ¹fûÔ ÀfZ ¸fdWX»ffEÔ A´f³fZ WXûÔNXûÔIYû Jc¶fÀfcSX°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE»ffd»f¸ff IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fe AfSXWXe WX`ÔÜ dIYÀfe ·fe ¸fdWX»ff IZYÀfüÔQ¹fÊ ¸fZÔ CXÀfIZY ÀfbJÊ WXûÔNX ¨ffSX¨ffÔQ »f¦ff°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f BÀfIZYÀff±f WXe IYBÊ °fSXWX IYe ²ffSX¯ffEÔ ·fe´f`Qf WXû þf°fe WX`ÔÜ d»fd´fdÀMXIY ·fe

IYBÊ °fSXWX IZY BÀ°fZ¸ff»f ¸fZÔ WX`»fZdIY³f ¶fWXb°f Àfe ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ¹fWX ¦f»f°f ²ffSX¯ff WXû°fe WX` dIY SXZOXd»fd´fdÀMXIY »f¦ff ³fWXeÔ ÀfIY°feÔ¢¹fûÔdIY CX³fIZY ¨fZWXSXZ ¹ff dÀIY³fMXû³f IZY Àff±f »ff»f SXÔ¦f þÔ¨f°ff³fWXeÔ WX`Ü Àff±f WXe CX³WXZÔ »f¦f°ff WX`dIY ¹fdQ UZ »ff»f SXÔ¦f IZY IY´fOÞXûÔ IZYÀff±f »ff»f SXÔ¦f IYe d»fd´fdÀMXIY»f¦ff°fe WX`Ô °fû UZ ·feOÞX ¸fZÔ d¶f»IbY»fA»f¦f ³fþSX AfEÔ¦fe AüSX WXÔÀfeIYf ´ffÂf ¶f³f ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¹fdQA´f³fZ dÀIY³f MXû³f IYf £¹ff»fSXJ°fZ WXbE d»fd´fdÀMXIY IZY SXÔ¦f IYf¨fb³ffU IYSXZÔ °fû d»fd´fdÀMXIY WXSX

°fSXWX IYe SXÔ¦f°f Uf»fe ¸fdWX»ffAûÔ´fSX A¨Le »f¦f ÀfIY°fe WX`Ü d´fÔIYdÀIY³f Uf»fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¨fZSXeSXZOX VfZOXÐÀf »f¦ff³fZ ÀfZ ¶f¨f³ff¨ffdWXEÜ ¦fûSXe °U¨ff Uf»fe¸fdWX»ffEÔ d»fd´fdÀMXIY ¸fZÔ »ff»f SXÔ¦fIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜOXfIYÊ dÀIY³f Uf»fe ¸fdWX»ffAûÔ ´fSXdOX´f SXZOX SXÔ¦f ª¹ffQf A¨Lf »f¦f°ffWX`Ü ¸fZIY A´f AfdMXÊÀMXûÔ IYf ¸ff³f³ffWX` dIY ¹fWX þøYSXe ³fWXeÔ WX` dIYd»fd´fdÀMXIY ´fdSX²ff³fûÔ IZY SXÔ¦f ÀfZ¸fZ»f JfEÜ BÀfIZY A»ffUfd»fd´fdÀMXIY IYf ¨fb³ffUIYfg¸´fd»fIZYVf³f AüSX AUÀfSX IZY

¸fb°ffd¶fIY IYSX³ff ¨ffdWXEÜd»fd´fdÀMXIY ¸fdWX»ff IZY ÀfüÔQ¹fÊ IYûd³fJfSX°fe WX`Ü »ffBMX SXÔ¦f IZY IY´fOÞXûÔIZY Àff±f »ff»f SXÔ¦f IYe d»fd´fdÀMXIYA¨Le »f¦f°fe WX`Ü »fZdIY³f WXfÔ ·fSXeQû´fWXSX AüSX d¨f»fd¨f»ff°fe ²fc´f ¸fZÔ»ff»f SXÔ¦f IZY d»fd´fdÀMXIY IZYBÀ°fZ¸ff»f ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffdWXEÜd»fd´fdÀMXIY IYf BÀ°fZ¸ff»f A¦fSXNXeIY PXÔ¦f ÀfZ AüSX IY´fOÞXZ AüSXA´f³fZ SXÔ¦f IZY A³fbÀffSX IYSX°fZ WX`Ô °fûAf´fIZY ¨fZWXSXZ ¸fZÔ SXü³fIY Af þfE¦feAüSX Af´f ´ffdMXʹfûÔ ¸fZÔ Lf þf³fZ IYf¸ffïf SXJZÔ¦feÜ

VfZOX ¨fb³ffU IYSX°fZ Àf¸f¹f SXJZÔ²¹ff³f

-ÀfWXe VfZOX IZY ¨fb³ffU ÀfZ WXed»fd´fdÀMXIY A¨Le »f¦f°fe WX`Üd»fd´fdÀMXIY VfZOX IYf ¨fb³ffU IYSX°fZÀf¸f¹f BÀf ¶ff°f IYf ²¹ff³f SXJZÔ dIYd»fd´fdÀMXIY WXûÔNXûÔ IZY ÀUf·ffdUIYSXÔ¦f ÀfZ EIY VfZOX OXfIYÊ WXûÜ-¦fûSXe °U¨ff ´fSX WX»IZY Ed´fiIYfgMXVfZOXÐÀf d´fÔIY AüSX »ffBMX AüSXIYûSX»f VfZOXÐÀf A¨LZ »f¦f°fZ WX`ÔܶfifCX³f VfZOXÐÀf ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffdWXEÜ-¸fedOX¹f¸f ÀIYe³f MXû³f ´fSX SXûþ¸fûU AüSX UZSXe VfZOXÐÀf A¨LZ »f¦f°fZWX`ÔÜ »fZdIY³f ¶fifBMX SXÔ¦f ÀfZ ¶f¨f³ff¨ffdWXEÜ-¸fedOX¹f¸f ÀIYe³f MXû³f ´fSX ¶f¦fʳfOXeIZY VfZOXÐÀf A¨LZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ -OXfIYÊ ÀIYe³f MXû³f ´fSX dOX´f ´»f¸f¨ffgIY»fZMX ¹ff SXZOX SXÔ¦f Ad²fIYRY¶f°ff WX`Ü BÀf dÀIY³f MXû³f Uf»fe¸fdWX»ffEÔ dQ³f IZY Àf¸f¹f I`YSXZ¸f»f¹ff IYfg»f³fMX VfZOXÐÀf AüSX Vff¸f IZYÀf¸f¹f ´»f¸f ¹ff UfB³f VfZOXÐÀfBÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜBÀ°fZ¸ff»f IZY °fSXeIZY:--WXZUe AfBÊ ¸fZIYA´f IZY Àff±f

OXfIYÊ SXÔ¦f IYe d»fd´fdÀMXIY ³fWXeÔ»f¦ff³fe ¨ffdWXEÜ A¦fSX SXZOXd»fd´fdÀMXIY »f¦ff³ff ¨ffWX°fe WX`Ô °fû¶ffIYe ¸fZIYA´f IYû »ffBMX SXJZÔÜ-AfÔJûÔ IZY ¸fZIYA´f IYû RYûIYÀfIYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ô °fû WXûÔNXûÔ IZY¸fZIYA´f IYû WX»IYf SXJZÔÜ-WXûÔNXûÔ IYû ³fZ¨fbSX»f »fbIY QZ³fZ IZYd»fE d»fd´fdÀMXIY »f¦ff³fZ IZY ¶ffQd»f´f »ffB³fSX ÀfZ AfCXMX »ffB³f¶f³ffEÔÜ-²¹ff³f SXWXZ dIY d»f´f »ffB³fSXWX¸fZVff d»fd´fdÀMXIY IZY IY»fSX ÀfZ¸fZ»f Jf°ff WXûÜ-MXZÀMXSX Uf»fe d»fd´fdÀMXIY IY·feIY·fe OXf¹fSXZ¢MX BÀ°fZ¸ff»f ³f IYSXZÔÜ-A¦fSX Af´f ¶fOÞXe CX¸fi IYe ¸fdWX»ffWX`Ô AüSX Af´fIYe WXûÔNX ´f°f»fZ WXûÔ °fûAf´fIYe IiYe¸fe d»fd´fdÀMXIY »f¦ff³fe¨ffdWXEÜ-dÀIY³f MXû³f IZY dWXÀff¶f ÀfZ WXed»fd´fdÀMXIY IYf ¨fb³ffU IYSXZÔÜ QcÀfSXZIZY WXûÔNXûÔ ´fSX »f¦fe d»fd´fdÀMXIYAf´fIYû A¨Le »f¦f ÀfIY°fe WX`ܸf¦fSX ¹fWX þøYSXe ³fWXeÔ dIY WXSX VfZOXWXSX °fSXWX IYe dÀIY³f MXû³f Uf»fe¸fdWX»ff ´fSX A¨Lf »f¦fZÜ-A¦fSX Af´f SXZOX d»fd´fdÀMXIY »f¦ffÀfIY°fe WX`Ô °fû ²¹ff³f SXJZÔ ³fZ»f´ffgd»fÀf »ff»f SXÔ¦f IYe ³ff WXûÜ-d»fd´fdÀMXIY WX¸fZVff d»f´f ¶fiVf ÀfZ»f¦ffEÔÜ-d»fd´fdÀMXIY ª¹ffQf QZSX °fIYAf´fIZY WXûÔNXûÔ ´fSX dMXIYe SXWXe BÀfIZYd»fE WXûÔNXûÔ ´fSX WX»IYf ÀffRYfCXÔOXZVf³f »f¦ffEÔ AÔ°f ¸fZÔ dMXVfc´fZ´fSX ÀfZ WXûÔNXûÔ IYû Q¶ffEÔ °ffdIYAd°fdSXöY d»fd´fdÀMXIY WXMX þfEÜ-¶fifBOX SXZOX SXÔ¦f IYe d»fd´fdÀMXIY ÀfZ´f°f»fZ WXûÔNXûÔ IYû ¸fûMXf dQJf¹ff þfÀfIY°ff WX`Ü

¨fZWXSXZ IYe SXü³fIY WX` d»fd´fdÀMXIY,Àfû¨f Àf¸fÓf IYSX IYSXZÔ ¨fb³ffU

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 A´fi`»f 2016 8

³f¹fe dQ»»feÜ ½¹fdöY¦f°f Af¹fIYSXQf°ffAûÔIZY d»fE AfIY»f³f U¿fÊ 2016-17 IZYd»fE Afg³f»ffB³f dSXMX³fÊ IYe ÀfbdU²ff BÀf¶ffSX IbYL þ»Q VfbøY WXû ÀfIY°fe WX`ÜAf¹fIYSXQf°ff Af¹fIYSX dU·ff¦f õfSXfCX´f»f¶²f IYSXfE ¦fE Afg³f»ffB³fI`Y»fIbY»fZMXSX IZY þdSX¹fZ AfÀff³fe ÀfZ A´f³feÀff»ff³ff MX`¢Àf QZ³fQfSXe IYf ´f°ff »f¦ffÀfIY°fZ WX`ÔÜ kMX`¢Àf I`Y»fIbY»fZMXSXl EIYAfg³f»ffB³f IÔY´¹fcMXSX Af²ffdSX°f IYf¹fÊIiY¸fWX`, þû IYSX dU·ff¦f IYe UZ¶fÀffBMX ´fSXCX´f»f¶²f WX`Ü BÀfIZY þdSX¹fZ IYSXQf°ffAfÀff³fe ÀfZ A´f³fe IYSX QZ³fQfSXe IYf ´f°ff»f¦ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EIY ¶ffSX Af¹fIYSXQf°ff

õfSXf ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ A´f³ff ¶¹fûSXf AüSXÀfc¨f³ff OXf»f³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX I`Y»fIbY»fZMXSXMX`¢Àf Qfd¹f°U IYe ¦f¯f³ff IYf IYf¸f IYSX°ffWX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ¨ff»fc AfIY»f³f U¿fÊ IZYd»fE BÀfZ Ad²fÀfcd¨f°f dIY¹ff WX`ÜAfBÊMXeAfSX-EIY AüSX AfBÊMXeAfSX ¨ffSXIZY d»fE BÊ RYfBd»fÔ¦f ÀfbdU²ff BÀfe Àf~fWXVfbøY WXû ÀfIY°fe WX`Ü AfBÊMXeAfSX EIY RYf¸fÊUZ°f³f ÀfZ Af¹f, EIY»f ¸fIYf³f ÀfÔ´fdØf AüSXA³¹f pû°fûÔ Uf»fZ Af¹fIYSXQf°ffAûÔ IZYd»fE WX`Ü AfBÊMXeAfSX-¨ffSX ½¹fdöY AüSXdWXÔQc AdU·ffdþ°f ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ IZYdSXMX³fÊ QfdJ»f IYSX³fZ IZY d»fE WX`Ü Af¹fIYSXdU·ff¦f IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY

A³¹f AfBÊMXeAfSX ·fe þ»Q OXf»fZ þfEÔ¦fZÜ d´fL»fZ Àff»f BÊ-RYfBd»fÔ¦f IYe ÀfbdU²ff EIYþb»ffBÊ IYû VfbøY WXbBÊ ±fe, ¢¹fûÔdIYAfBÊMXeAfSX RYf¸fûÊÔ IYû AÔd°f¸f øY´f QZ³fZ ¸fZÔdU»fÔ¶f WXbAf ±ffÜ BÀf¸fZÔ ¶f`ÔIY Jf°fûÔ AüSXdUQZVfe ¹ffÂff IYf ¶¹fûSXf QZ³fZ IYf ·fe dWXÀÀff±ffÜ BÀf¸fZÔ IbY»f 14 ´fÈâ ±fZÜ ¶ffQ ¸fZÔdUUfQ IZY ´f›f°f BÀf RYf¸fÊ IYû ÀfSX»feIÈY°fdIY¹ff ¦f¹ff AüSX ´fÈâûÔ IYe ÀfÔ£¹ff §fMXfIYSX°fe³f IYSX Qe ¦fBÊÜ IZYÔQie¹f ´fi°¹fÃf IYSX ¶fûOXÊ(Àfe¶feOXeMXe) ³fZ BÀf Àff»f ³fE RYf¸fÊ 30¸ff¨fÊ IYû Ad²fÀfcd¨f°f IYSX dQE WX`Ô AüSXAfBÊMXeAfSX 31 þb»ffBÊ °fIY þ¸ff IYSXfEþf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

B³fIY¸f MX`¢Àf dOX´ffMXʸfZÔMX ³fZ »ffg³¨f dIY¹ffMX`¢Àf I`Y»fIbY»fZMXSX, A¶f Afg³f»ffB³f AfÀff³fe´f°ff »f¦ff ÀfIY°fZ WX`Ô Àff»ff³ff MX`¢Àf QZ³fQfSXe

¶feEÀfE³fE»f 14 QcSXÀfÔ¨ffSXÀfdIYÊ»fûÔ ¸fZÔ 4þe ÀfZUf VfbøY IYSXZ¦fe³fBÊ dQ»»feÜ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYeQcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´f³fe ¶feEÀfE³fE»f 14QcSXÀfÔ¨ffSX ÀfdIYÊ»fûÔ ¸fZÔ 4þe ÀfZUf VfbøYIYSX³fZ IYe °f`¹ffSX IYSX SXWXe WX`Ü B³f ÀfdIYÊ»fûÔ¸fZÔ IÔY´f³fe IZY ´ffÀf CXQfSXeIÈY°f ½¹fUÀ±ff IZY°fWX°f Af³fZ Uf»ff 20 ¸fZ¦ffWXMXÐþÊ ¶fifOX¶f`ÔOXUf¹fSX»fZÀf E¢ÀfZÀf (¶feOX¶»¹fcE) À´fZ¢MѸfWX`ÜUWX 4þe ÀfZUf VfbøY IYSX³fZ IZY d»f¹fZSXfþÀU ÀffÓfZQfSXe ¸ffgOX»f °f±ff ´fcÔþe ½¹f¹f¸ffgOX»f IYe ÀfÔ·ffU³ff °f»ffVf SXWXe WX`ÜIÔY´f³fe ´fWX»fZ WXe ¨fÔOXe¦fPÞX ¸fZÔ 4þe ÀfZUfVfbøY IYSX ¨fbIYe WX`Ü IÔY´f³fe IZY ´ffÀf2,500 ¸fZ¦ffWXMXÐþÊ ¶f`ÔOX ¸fZÔ 20 ¸fZ¦ffWXMXÐþÊÀ´fZ¢MѸf WX`Ü BÀfIZY þdSXE UWX »ffBÀfZÔÀfÀfÔ¶fÔ²fe dIYÀfe ¶ff²ff IZY d¶f³ff 4þe ÀfZUfVfbøY IYSX ÀfIY°fe WX`ÜEIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY

¶feEÀfE³fE»f ¸füþcQf þeEÀfE¸f ³fZMXUIYÊÀfZ þbOÞXZ A´f³fZ dNXIYf³fûÔ ´fSX 4þe ¶fZÀfMXfUSX ÀMXZVf³f (¶feMXeEÀf) À±ffd´f°f IYSXZ¦ffdþÀfÀfZ CXÀfZ MXfUSX ´fSX IYûBÊ Ad°fdSXöYJ¨fÊ ³fWXeÔ IYSX³ff ´fOÞXf WX`Ü 2,500¸fZ¦ffWXMXÐþÊ ¶f`ÔOX IZY d»f¹fZ A³fbIcY»fCX´fIYSX¯f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXfdIY E´´f»f, ¸fûMXûSXû»ff, »fZ³fûUû, ¦fc¦f»f,³fûdIY¹ff þ`Àfe 4þe WX`ÔOXÀfZMX ¶f³ff³fZ Uf»fe

´f¹ffÊ~ IÔY´f³fe WX`Ô þû ´fWX»fZ ÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔCX´f»f¶²f WX`ÔÜAd²fIYfSXe ³fZ IYWXf, ‘Àf·fe °f±¹fûÔ ´fSX ¦füSXIYSX³fZ IZY ¶ffQ EZÀff »f¦f°ff WX` dIY 2,500¸fZ¦ffWXMXÐþÊ ¶f`ÔOX ¸fZÔ 4þe ÀfZUfAûÔ IYeVfbøYAf°f ½¹fUWXfdSXIY AüSX Ufd¯fdª¹fIYøY´f ÀfZ Àff±fÊIY WX`Ü’ IÔY´f³fe ³fZ A·fe 4þeÀfZUf VfbøY IYSX³fZ IYe °ffSXeJ °f¹f ³fWXeÔ IYeWX`Ü

Àf`³f RiYfÔdÀfÀIYûÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fPÞX°ff AüSX¸fþ¶fc°f ÀMXfMXÊ-A´f ÀfÔÀIÈYd°f, dUIYfÀfÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYf ¸fþ¶fc°f Af²ffSX °f±ff ¶fOÞXeA±fʽ¹fUÀ±ff BÀfZ ¸ffBIiYûÀffµMX IZY d»fEkA°fb»f³fe¹f øY´f ÀfZ A³fcNXf AüSX¸fc»¹fUf³fl ¶f³ff°ff WX`Ü ¸ffBIiYûÀffµMX IZYVfe¿fÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜIÔY´f³fe IZY d³fQZVfIY (dUÔOXû CX°´ffQdU´f¯f³f) ESXû³f UcOX¸f`³f ³fZ ¹fWXfÔ WXf»f WXe¸fZÔ Af¹fûdþ°f Àff»ff³ff OXZU»f´fÀfÊ Àf¸¸fZ»f³fkd¶f»OX 2016l IZY QüSXf³f IYWXf,kdUd·f³³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f A³fcNXf WX`Ü·ffSX°f ¸fZÔ IbY»f d¸f»ffIYSX dUIYfÀf IZY d»f¹fZ´fiüôûd¦fIYe IYû A´f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü

dUIYfÀf IYe ¦fb¯fUØff AüSX dUdU²f°ff þûQZVf ¸fZÔ Af SXWXf WX` UWX AdUV½fÀf³fe¹f WX`Ül¢»ffCXOX IÔY´¹fcdMXÔ¦f IZY ³fþdSX¹fZ ÀfZ ·ffSX°fe¹f¶ffþfSX IYe AWXd¸f¹f°f IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZWXbE ¸ffBIiYûÀffµMX IZY ¢»ffCXOX ´»fZMXRYf¸fÊIYe ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY þbd»f¹ff ½WXfBMX ³fZ IYWXfdIY ·ffSX°f dUVfZ¿f øY´f ÀfZ UWXfÔ ÀfZ Af SXWXZ³fU´fiU°fʳf AüSX ÀMXfMXÊ-A´f IYe ¶fPÞX°feÀfÔÀIÈYd°f IZY d»fWXfþ ÀfZ Aòb°f AüSX¸fþ¶fc°f ¶ffþfSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, k¹fWXeIYfSX¯f WX` dIY WX¸f ·ffSX°f ¸fZÔ OXfMXf ÀfZÔMXSX»f¦ff SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f þf³f°fZ WX`Ô dIY UWXfÔ IYBÊÀffSXZ ÀMXfMXÊ-A´f AüSX ³fU´fiU°fʳf IZYIYfSX¯f IYfRYe AUÀfSX WX`Ô..Ül

·ffSX°f A°fb»f³fe¹f øY´f ÀfZA³fcNXf, ¸fc»¹fUf³f

¶ffþfSX : ¸ffBIiYûÀffµMX

¸füdQiIY Àf¸feÃff : ³fed°f¦f°fQSXûÔ ¸fZÔ 0.50 ´fid°fVf°fIYMXü°fe IYe CX¸¸feQ

³fBÊ dQ»»feÜ ¸fbQifÀRYed°f d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ Af³fZ °f±ff ÀfSXIYfSX õfSXf A´f³fe SXfþIYû¿fe¹f ¸fþ¶fc°feIZY SXfÀ°fZ ´fSX IYf¹f¸f SXWX³fZ IZY ¸fïZ³fþSX ¶ffþfSX CX¸¸feQ IYSX SXWXf WX` dIY dSXþUÊ ¶f`ÔIY2016-17 IYe A´f³fe ´fWX»fe dõ¸ffdÀfIY ¸füdQiIY Àf¸feÃff ¸fZÔ ³fed°f¦f°f QSXûÔ ¸fZÔ 0.50´fid°fVf°f IYe IYMXü°fe IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¸füdQiIY ³fed°f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Af³fe WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ»f§fb ¶f¨f°f ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ 1.3 ´fid°fVf°f °fIY IYe IYMXü°fe IYe WX`Ü BÀfÀfZdSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY d»fE ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ IY¸fe IYe ¦fbÔþfBVf ¶f³fe WX`Ü dUØf ¸fÔÂfe ASX¯f þZMX»fe³fZ ·fe d´fL»fZ Àf~fWX IYWXf ±ff dIY dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYû ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IYSX³fe ¨ffdWXEÜþZMX»fe ³fZ IYWXf, kÀf·fe ¹fWXe ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¹fdQ A·fe ¶¹ffþ QSXZÔ §fMX°fe WX`Ô °fû BÀfÀfZ d³fd›°føY´f ÀfZ ¸fQQ d¸f»fZ¦fe, ¢¹fûÔdIY Af´fIYû Ad²fIY QÃf A±fʽ¹fUÀ±ff IYe þøYSX°f WX` AüSXAd²fIY ´fid°fÀ´f²feÊ »ff¦f°f Uf»fe ´fcÔþe ¨ffdWXEÜl ¶f`ÔIYSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY DYÔ¨fe ¶¹ffþQSXûÔ ÀfZ ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff ÀfbÀ°f ´fOÞX ÀfIY°fe WX` þ¶fdIY ¸fbQifÀRYed°f IYSXe¶f ´ffÔ¨f´fid°fVf°f ´fSX WX`Ü ¶f`ÔIY AfgRY ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f EUÔ ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ÀfbVfe»f ¸f³fWXûMX³fZ IYWXf dIY ¸fbQifÀRYed°f IY¸f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ 0.25 RYeÀfQeIYe IYMXü°fe IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIY IZY EIY Ad²fIYfSXe IYf IYWX³ff WX`dIY ¶ffþfSX ¸ff³fIYSX ¨f»f SXWXf WX` dIY 0.25 RYeÀfQ IYe IYMXü°fe WXû¦feÜ WXf»ffÔdIY, BÀf¶ff°f IYe ·fe IYfRYe ÀfÔ·ffU³ff WX` dIY IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ Af²ff ´fid°fVf°f IYe IYMXü°feIYSX ÀfIY°ff WX`Ü CXôû¦f ¸fÔOX»f ·fe ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ 0.5 ´fid°fVf°f IYMXü°fe IYe CX¸¸feQ IYSXSXWXZ WX`ÔÜ EÀfû¨f`¸f ³fZ IYWXf, k0.25 ´fid°fVf°f IYe IYMXü°fe ¸ff³fIYSX ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³fFY¯f IYe »ff¦f°f ¸fZÔ IY¸fe IYf UfÀ°fdUIY ´fi·ffU °f·fe ´f°ff ¨f»fZ¦ff þ¶fdIY dSXþUÊ ¶f`ÔIYÀffWXÀfe R`YÀf»ff IYSX°fZ WXbE ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ Af²ff ´fid°fVf°f IYe IYMXü°fe IYSX°ff WX`Ül

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 A´fi`»f 2016 9

EMXf Ü VfWXSX ¸fbµ°fe ¸fûWX¸¸fQ VfWXþfQ IYeWX°¹ff IZY QcÀfSXZ dQ³f SXdUUfSX IYûAfIiYûdVf°f dIYVfûSX, ¹fbUfAûÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ¶ff¶fc¦fÔþ ¶ffþfSX ¶fÔQ IYSXf¹ff SXJfÜ CXÀfIZYd»fE ¹fbUfAûÔ ³fZ QbIYf³fûÔ IZY Af¦fZ SXJe¶fZÔ¨f »f¦ffIYSX ¸ff¦fÊ AU÷Yð IYSX dQ¹ffAüSX ³ffSXZ¶ffþe IYSX³fZ »f¦fZÜ ¶ffþfSX ¶fÔQWXû³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû QüOÞXf¹ff d»f¹ffÜ SXdUUfSX IYeÀfb¶fWX ¸fbµ°fe VfWXþfQ IYe WX°¹ff IZY dUSXû²f¸fZÔ ¶ff¶fc¦fÔþ IZY ¶ffþfSX ¶fÔQ SXWXZÜ ¶ff¶fc¦fÔþIZY ½¹ff´ffSXe ¶ffþfSX ¶fÔQIYSX ´fiQVfʳf IYSXSXWXZ ±fZÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¶fZÔ¨f »f¦ff Qe ±feÜ þû¦fifWXIY Af SXWXZ ±fZ CX³WXZÔ Uf´fÀf IYSX SXWXZ ±fZÜIYSXe¶f Qû §fÔMXZ WXbE ´fiQVfʳf IYe þf³fIYfSXe

´fbd»fÀf IYû Qe ¦fBÊÜ þ`ÀfZ WXe ´fbd»fÀf¶ff¶fc¦fÔþ ¶ffþfSX ´fSX ´fWXbÔ¨fe U`ÀfZ WXe½¹ff´ffSXe ¹fbUIY Àfþ¦f WXû CXNXZÜ CX³WXûÔ³fZÀffd±f¹fûÔ ÀfZ °fZþ ¸fZÔ AfUfþ »f¦ffBÊ ‘Af¦fE ¨f¨¨ff, ·ff¦f »fZ ¶f¨¨fÜ’ CXÀfIZY ¶ffQQû´fWXSX ¸fZÔ ¶ffþfSX ¶fÔQe IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZUf»fZ ¹fbUIYûÔ ³fZ ¶ff¶fc¦fÔþ IZY AÔQSX QüOÞX»f¦ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ CX²fSX þeMXe SXûOX ´fSX þe´f ÷YIY°fZ WXe CXÀf¸fZÔÀfUfSX ´fbd»fÀf Uf»fZ OXÔOXf WXf±fûÔ ¸fZÔ »fZIYSX¹fbUIYûÔ IZY ´feLZ QüOÞX³fZ »f¦fZÜ ´fbd»fÀf Uf»fûÔ³fZ ¶ff¶fc¦fÔþ IZY ¸fbWXf³fZ ´fSX SXJe ¶fZÔ¨f AfdQWXMXfBÊÜ Àff±f WXe ¶ff¶fc¦fÔþ ÀfZ ¸fZWX°ff ´ffIYÊ°fIY ´feLf dIY¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ·fe EIY ·fe¹fbUIY, dIYVfûSX ´fbd»fÀf IZY WX°±fZ ³fWXeÔ ¨fPÞX

ÀfIYfÜ CX³WXûÔ³fZ QbIYf³fQfSXûÔ ÀfZ ·fe WXÔ¦ff¸ffIYSX³fZ Uf»fZ ¹fbUIYûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXeIYeÜ CXÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf IZY þUf³f þe´f¸fZÔ ÀfUfSX WXûIYSX Af¦fZ ¶fPÞX ¦fEÜ ´fbd»fÀf IZYAf³fZ IZY ¶ffQ ¶ff¶fc¦fÔþ IZY QbIYf³fQfSXûÔ ³fZA´f³fe QbIYf³f Jû»f »feÜ ¶ff¶fc¦fÔþ IZY½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY VfWXSX ¸fZÔWX°¹ff IYe §fMX³ff WXbBÊ WX`Ü CXÀfIYf ¶ffþfSX ÀfZIYûBÊ »fZ³ff QZ³ff ³fWXeÔ WX`Ü ¹fdQ ¶ffþfSX ¶fÔQWXe IYSXf³ff WX` °fû ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ Àf·feQbIYf³fZÔ ¶fÔQ WXûÜ BÀf °fSXWX ÀfZ ¶ffþfSX ¶fÔQeIZY ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ WXû³fZ ¨ffdWXEÜ §fMX³ff IZY¶ffQ Qû´fWXSX °fIY ¶ff¶fc¦fÔþ ¸fZÔ Àf¸fbQf¹fdUVfZ¿f IZY QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ A´f³fZ ´fid°fâf³f¶fÔQ SXJZÜ

¸fbµ°fe IYe WX°¹ff ´fSX ¶fÔQ SXWXf¶ff¶fc¦fÔþ IYf ¶ffþfSX

EMXf Ü VfWXSX IZY ¸fbµ°fe IYe WX°¹ff ¸fZÔÀf·ffÀfQ Àffd¶fSX EUÔ CXÀfIZY ´fbÂf ³fQe¸f IYû³ff¸fþQ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf B³f Qû³fûÔAfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀfIYSX SXWXe WX`Ü QcÀfSXe AûSX EIY ´fÃf Àf·ffÀfQIYe ³ff¸fþQe IYû ¦f»f°f ¶f°ff SXWXf WX`ÜBÀfIZY d»fE EÀfEÀf´fe IYû Äff´f³f QZIYSXÀfWXe þfÔ¨f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜEÀfEÀf´fe ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZY d»fE°fe³f BÔÀ´fZ¢MXSXûÔ IYe MXe¸f ¶f³ffBÊ WX`Ü þûÀfeAû IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ ´fcSXZ §fMX³ffIiY¸f IYeþfÔ¨f ´fOÞX°ff»f IYSXZÔ¦fZÜ IYû°fUf»fe ³f¦fSXÃfZÂf IZY ¸fûWX»»ff dIYQUBÊ ³f¦fSX d³fUfÀfeAfdUQf Jf°fc³f ³fZ IYû°fUf»fe ³f¦fSX ¸fZÔÀf·ffÀfQ Àffd¶fSX A»fe EUÔ CXÀfIZY ´fbÂf³fQe¸f IZY dJ»ffRY WX°¹ff IYe dSX´fûMXÊ QþÊIYSXfBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf B³f Qû³fûÔ AfSXûd´f¹fûÔ IYe°f»ffVf ¸fZÔ Qd¶fVfZÔ QZ SXWXe WX`Ü QcÀfSXe AûSXEIY ´fÃf BÀf WX°¹ff ¸fZÔ ³ff¸fþQ dIYE »fû¦fûÔ´fSX ÀfUf»f CXNXf SXWXf WX`Ü EÀfEÀf´feAVfûIY IbY¸ffSX dÂf´ffNXe ³fZ þfÔ¨f ´fOÞX°ff»fIYSX³fZ IZY d»fE MXe¸f ¦fdNX°f IYe WX`ÜEÀfEÀf´fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fe³f A»f¦f-A»f¦f ±ff³fûÔ ¸fZÔ °f`³ff°f B³Àf´fZ¢MXSXûÔ IYû§fMX³ffIiY¸f IYe ÀfWXe þfÔ¨f ´fOÞX°ff»f IYSX³fZIZY d»fE »f¦ff¹ff WX`Ü þû ÀfeAû IYed³f¦fSXf³fe ¸fZÔ ´fcSXZ §fMX³ffIiY¸f IYe ¶ffSXeIYe ÀfZ

þfÔ¨f ´fOÞX°ff»f IYSX°fZ WXbE ¸ff¸f»fZ IYfRYQfRYfÊVf IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWX ¶ff°f EÀfEÀf´fe ³fZSXdUUfSX IYû A´f³fZ AfUfÀf ´fSX CXÀf Àf¸f¹fIYWXe þ¶f Qþʳf ÀfZ Ad²fIY »fû¦f EIYdÂf°fWXûIYSX CX³fIZY ´ffÀf ¸ff¸f»fZ IYe ÀfWXeIYfSXÊUfBÊ WXû³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ´fWXbÔ¨fZÜBÀfe ¸füIZY ´fSX EÀfEÀf´fe IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fZ»fû¦fûÔ ³fZ ³ff¸fþQ¦fe ´fSX ·fe AfVfÔIYfþfdWXSX IYSX°fZ WXbE EÀfEÀf´fe ÀfZ ¦fû´f³fe¹f°fSXeIZY ÀfZ ¶ff°f IYeÜ BÀfe ¸füIZY ´fSXEÀfEÀf´fe IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fZ »fû¦fûÔ ³fZ ¸ff¸f»fZ¸fZÔ SXfþ³f`d°fIY WXÀ°fÃfZ´f WXû³fZ IYe ¶ff°f ·feIYWXeÜ BÀf ´fSX UdSXâ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZ »fû¦fûÔIYû AfV½ffÀf³f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY §fMX³ffIYe þfÔ¨f ´fOÞX°ff»f ¸fZÔ SXfþ³f`d°fIY WXÀ°fÃfZ´f³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ff þfE¦ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f´fOÞX°ff»f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ d³f¿´fÃf °fSXeIZY ÀfZIYSXfBÊ þfE¦feÜBÀf ¸füIZY ´fSX ¶fÀf´ff ³fZ°ff¦fþZ³Qi ¨füWXf³f ¶f¶f»fc, WXfþe ÀfdWX°f A³¹f»fû¦f ¸füþcQ ±fZÜ UWXeÔ ¸ff¸f»fZ IYe dSX´fûMXʸfÈ°fIY IYe ´f}e Afd¶fQf Jf°fc³f ³fZIYû°fUf»fe ³f¦fSX ¸fZÔ Àffd¶fSX CXRYÊ dQ³fZVf´fi°ff´f ´fbÂf ¶feSX¶f»f AüSX CX³fIZY ´fbÂf ³fQe¸fIZY dJ»ffRY ¸fQSXÀff IYe þ¸fe³f IZY dUUfQIYû »fZIYSX ¦fû»fe ¸ffSX WX°¹ff IYSX³fZ IYe QþÊIYSXfBÊ WX`Ü

´fbÂf ÀfdWX°f Àf·ffÀfQ IZY dJ»ffRY WX°¹ff IYe

dSX´fûMXÊ QþÊ

EMXf Ü dIYQUBʳf¦fSX dÀ±f°f CXQcÊ ASXd¶f¹ffþ¸ffd°f¹ffÔ ¸fQSXÀff IZY ¸fbµ°fe ¸fûWX¸¸fQVfWXþfQ IYe WX°¹ff ÀfZ SXWX³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fZ ·feQWXVf°f ¸fZÔ WX`ÔÜ ¶f¨¨fûÔ ÀfZ Af³fZ Uf»fZ »fû¦f°fSXWX-°fSXWX ÀfZ WX°¹ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXeIYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¶f¨¨fZ CX³WXZÔ A´f³fZ PXÔ¦f ÀfZ§fMX³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜ Àff±f WXeUWX ¸fQSXÀfZ ¸fZÔ ´fOÞXZ Jc³f dQJfIYSX IYWX°fZWX`Ô ¹fWXfÔ ´fSX d¦fSXZ ±fZ ¸fbµ°fe ÀffWX¶fÜSXdUUfSXIYû dIYQUBʳf¦fSX dÀ±f°f ¸fQSXÀff ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔIYe °ffQf°f ¸fZÔ »fû¦f VfWXSX ¸fbµ°fe IZY þ³ffþZ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ´fWXbÔ¨fZÜ þWXfÔ ´fSX »fû¦fûÔõfSXf ¸fQSXÀfZ ¸fZÔ ´fPÞX³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû ¶fb»ffIYSX

§fMX³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf þf SXWXf ±ffÜ ¶ffSX-¶ffSX »fû¦fûÔ IZY ´fcL³fZ ÀfZ ¸füþcQ ¶f¨¨fZ ÀfWX¸fZWXbE ÀfZ »f¦f SXWXZ ±fZÜ UWX þf³fIYfSXe QZ³fZ IZY¶ffQ EIY °fSXRY þfIYSX JOÞXZ WXû þf°fZ ±fZÜQû´fWXSX ¶ffQ VfWXSX ¸fbµ°fe IYû ¸fQSXÀfZ ¸fZÔ WXeQRY³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸fQSXÀfZ ¸fZÔ ´fPÞX³fZ Uf»fZd¶fWXfSX IZY ASXdSX¹ff IZY SXWX³fZ Uf»fZ ¸fûWX¸¸fQBÀ¸ffB»f, IbYVfe´fbSX IZY ¸fûWX¸¸fQ Qfd³fVf ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¸fQSXÀfZ ¸fZÔ d¶fWXfSX, ¶fÔ¦ff»f IZY16 ¶f¨¨fZ SXWXIYSX dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX SXWXZ WX`ÔÜBÀfIZY A»ffUf VfWXSX ÀfZ ·fe ¶fOÞXe °ffQf°f¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IZY »fOÞXIZY-»fOÞXdIY¹ffÔCXQcÊ, IbYSXf³f AüSX Qe³fe °ff»fe¸f »fZ³fZ IZY

d»fE Af°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fQSXÀff¸fZÔ ´fPÞX³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff »f¦f·f¦f80 WXû¦feÜ CXÀf¸fZÔ ÀfZ 16 ¶f¨¨fZ ¸fSXQÀfZ ¸fZÔWXe SXWX°fZ ±fZÜ CX³fIZY Jf³f´ff³f AüSX SXWX³fZIYe ½¹fUÀ±ff ¸fQSXÀfZ ¸fZÔ WXe WXû°fe ±feÜ B³f¶f¨¨fûÔ IZY ¨fZWXSXZ ´fSX EIY ÀfUf»f ¹fWX ·fe±ff dIY AfdJSX ¸fbµ°fe ÀffWX¶f IYe WX°¹ff IZY¶ffQ CX³WXZÔ IYü³f CXQcÊ, IbYSXf³f AüSX Qe³fe°ff»fe¸f QZ¦ffÜ ¸fQSXÀff ¸fZÔ B³f ¶f¨¨fûÔ IZYA»ffUf ¸fbµ°fe ¸fûWX¸¸fQ VfWXþfQ IYf´fdSXUfSX ·fe SXWX°ff WX`Ü CXÀf¸fZÔ °fe³f ´fbÂfVfûE¶f, R`Yþf³f AüSX SXZWXf³f, ´f}e AfdUQfJf¶fc³f AüSX EIY ¶fZMXe ·fe Vffd¸f»f WX`Ü

¸fbµ°fe IYe WX°¹ff ÀfZ ¸fQSXÀfZ IZY¶f¨¨fZ ·fe QWXVf°f ¸fZÔ

BÀf Àf~fWX ¸fZÔ VfWXSX LûOÞX³fZ Uf»fZ±fZ ¸fbµ°fe VfWXþfQ

EMXf Ü ¸fbµ°fe VfWXþfQ SXûþf³ff d¸f»f SXWXe ²f¸fdIY¹fûÔ ÀfZ °fÔ¦f AfIYSX VfWXSX LûOÞX³ff ¨ffWX°fZ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ A»fe¦fPÞX ¸fZÔ dIYSXfE IYf ¸fIYf³f ·fe QZJ d»f¹ff ±ffÜ BÀf ¸fIYf³f ¸fZÔ UWXEOXUfÔÀf ·fe QZ AfE ±fZÜ EMXf ÀfZ LûOÞX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ CX³fIYe WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ ¸fc»f øY´fÀfZ ¦fûSXJ´fbSX IZY d³fUfÀfe ¸fbµ°fe VfWXþfQ þ¶f VfWXSX ¸fZÔ AfE °fû CX³WXûÔ³fZ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹fIZY ¶f¨¨fûÔ IYû dVfÃff dQE þf³fZ IZY d»fE ¸fQSXÀff Jû»ff ±ffÜ BÀf ¸fQSXÀfZ ¸fZÔ VfWXSX IZYA»ffUf ¶ffWXSXe ¶f¨¨fûÔ IYû dVfÃff IYe °ff»fe¸f QZ SXWXZ ±fZÜ ¸fQSXÀff ¶f³f³fZ IZY IYSXe¶f ´ffÔ¨fU¿fÊ IZY ¶ffQ CXÀfIYf dUUfQ Àffd¶fSX WXû ¦f¹ff ±ffÜ BÀf dUUfQ IZY ¶ffQ WXe CXÀfZ WX°¹ff IYe²f¸fdIY¹ffÔ d¸f»f³fZ »f¦feÜ QþʳfûÔ ¶ffSX ¸fbµ°fe ³fZ BÀf WX°¹ff IYe ²f¸fIYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf´fiVffÀf³f IZY Àff±f VffÀf³f IYû QeÜ IbYL Àf¸f¹f ¶ffQ VffÀf³f ³fZ CX³WXZÔ U¿fÊ 2001 ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe¦f³fSX dQ¹ff ±ffÜ IbYL U¿fÊ IZY ¶ffQ VffÀf³f ³fZ BÀf ¦f³fSX IYû WXMXf d»f¹ff ±ffÜ A´f³fe ÀfbSXÃffAüSX Àffd¶fSX ÀfZ ¨f»f SXWXZ dUUfQ IYe þf³fIYfSXe ¸fbµ°fe ³fZ VfWXSX ·fSX IZY ¸fbdÀ»f¸f ³fZ°ffAûÔÀfZ IYe ±feÜ IYBÊ ¶ffSX ´fÔ¨ff¹f°f ·fe IYSXfBÊ ¦fBÊÜ þ¶f IYûBÊ WX»f ³fWXeÔ WXû ÀfIYf °fû CX³WXûÔ³fZVfWXSX LûOÞX³fZ IYf BSXfQf IYSX d»f¹ffÜ ¸fbµ°fe A´fi`»f ¸ffWX IZY ´fWX»fZ Àf~fWX ¸fZÔ VfWXSX LûOÞX³fZ Uf»fZ ±fZÜ A»fe¦fPÞX ¸fZÔ dIYSXf¹ff IYf¸fIYf³f ·fe QZJ d»f¹ffÜ ¸fIYf³f IZY dIYSXf¹ff IYf EOXÔUfÀf ·fe QZ AfE ±fZÜ dþÀf À±ff³f ´fSX¸fQSXÀff ¶f³ff WXbAf WX` dIY VfWXSX IYf ¶ffWXSXe B»ffIYf WX`Ü ÀfbSXÃff IZY IYûBÊ ·fe BÔ°fþf¸f ³fWXeÔWX`Ü BÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ ´fcSXf ´fdSXUfSX QWXVf°f ¸fZÔ WX`Ü Àf´ff ³fZ°ff VfSXfRY°f A»fe IYf»fZ ³fZ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY UWX ¶f¨¨fûÔ IYf QfdJ»ff ·fe A»fe¦fPÞX ¸fZÔ WXe IYSXfEÔ¦fZÜBÀfIZY d»fE ´fcSXe °f`¹ffSXe IYSX »fe ±feÜ

EMXf Ü d´fL»fZ ¶feÀf U¿fûÊ ÀfZ dþÀf ¸fQSXÀfZ IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE¸fbµ°fe »fOÞX SXWXZ ±fZ CXÀfe ¸fQSXÀfZ IYe þ¸fe³f ´fSX ¸fbµ°fe IZY VfU IYûQRY³ff¹ff ¦f¹ffÜ EIY ¶ffSX IYû °fû ¸fbµ°fe IZY ´f}e AüSX ¶fZMXe ³fZ BÀfþ¸fe³f ´fSX QRY³ff³fZ ÀfZ BÔIYfSX dIY¹ffÜ Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ IZY Àf¸fÓff³fZIZY ¶ffQ UWX ·fe SXfþe WXû ¦fBÊÜ ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY ¶ffQ þ¶f ¸fbµ°fe IYf VfU ´fdSXþ³fûÔ IZY Àfb´fbQÊ IYSXdIY¹ff °fû VfU IYû ¸fQSXÀfZ IZY ¶fe¨fû-¶fe¨f SXJf ¦f¹ff ±ffÜ Àfû¸fUfSXIYe Àfb¶fWX VfWXSX ·fSX IZY »fû¦f EIYdÂf°f WXû ¦fEÜ VfWXSX IZY Àf·fe´fid°fdâ°f »fû¦fûÔ IYe Uf°ffÊ IZY ¶ffQ d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dIY CX³fIZYVfU IYû BÀfe ¸fQSXÀfZ IYe þ¸fe³f ´fSX QRY³f dIY¹ff þfEÜ BÀf

d³f¯fʹf IZY ¶ffQ ¸fQSXÀfZ ¸fZÔ IY¶fi JûQ³fZ IYf IYf¸f ´fifSXÔ·f IYSX dQ¹ffÜBÀfe Àf¸f¹f ¸fbµ°fe IYe ¶fZMXe AüSX ´f}e ¸f³ff dIY¹ff dIY BÀf ¸fQSXÀfZ¸fZÔ CX³fIZY VfU IYf QRY³f dIY¹ff þfEÜ dþÀf ¸fQSXÀfZ IZY d»fE»fOÞX°fZ-»fOÞX°fZ þf³f ·fe QZ QeÜ EZÀfe þ¸fe³f ´fSX VfU QRY³ff³fZ IYfIYûBÊ »ff·f ³fWXeÔ WX`Ü BÀf dUSXû²f IZY ¶ffQ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ Qû³fûÔIYû Àf¸fÓff¹ff °fû ¸ffÔ-¶fZMXe ¸ff³f ¦fBÊÜ ¦fûSXJ´fbSX ÀfZ Af SXWXZ ¸fbµ°feIZY ´fdSXþ³fûÔ IYf BÔ°fþfSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´f°ff ¨f»ff dIY CX³WXZÔ Af³fZ´fSX SXfdÂf WXû þfE¦fe °fû Qû´fWXSX IYe ³f¸ffþ IZY ¶ffQ CXÀfIZY VfUIYû Àfb´fbQÊ-EIY JfIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³fIYe IY¶fi ´fSX d¸f˜e OXf»f³fZIZY d»fE VfWXSX ·fSX IZY »fû¦f ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ

Àfb´fbQZÊ JfIY ¸fZÔ CX¸fOÞXZ VfWXSX ·fSX IZY »fû¦f

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 A´fi`»f 2016 10

¹fc´fe IZY d¶fþ³füSX ¸fZÔ NIA ARYÀfSX ¸fûWX¸¸fQ °fÔþe»fIYe WX°¹ff, WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ ¸ffSXe 20-25 ¦fûd»f¹ffÔ

³fBÊ dQ»»fe/d¶fþ³füSXÜ CXØfSX ´fiQZVf IZYd¶fþ³füSX dþ»fZ ¸fZÔ IYÀ¶ff ÀfWXÀf´fbSX IZY ´ffÀfAfþ °fOÞXIZY SXf¿MÑXe¹f þfÔ¨f EþZÔÀfe(NIA) IZY Ad²fIYfSXe ¸fûWX¸¸fQ °fÔþe»fIYe ¶ffBIY ÀfUfSX Qû ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ°ff¶fOÞX°fûOÞX ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»ffIYSX WX°¹ff IYSXQeÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸f»ffUSXûÔ ³fZNIA Ad²fIYfSXe IYû 20-25 ¦fûd»f¹ffÔ¸ffSXe, ´f}e IYû 3 ¦fûd»f¹ffÔ »f¦feÜ IYfSX¨f»ff SXWXZ NIA Ad²fIYfSXe IZY Àff±f Af¦fZ¶f`NXeÔ CX³fIYe ´f}e BÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ ¦fÔ·feSX øY´fÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹feÔÜ NIA ³fZ BÀfZÀfbd³f¹fûdþ°f WX¸f»ff IYSXfSX dQ¹ff WX`ÜCXØfSX ´fiQZVf ´fbd»fÀf IZY ¸fWXfd³fSXeÃfIY(IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff) ·f¦fUf³f ÀUøY´f ³fZIYWXf, k¸fûMXSXÀffBdIY»f ÀfUfSX Qû »fû¦fûÔ ³fZ°fÔþe»f AWX¸fQ IYe CXÀf Àf¸f¹f ¦fû»fe¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX Qe þ¶f UWX A´f³fe´f}e RYSXþf³ff IZY Àff±f EIY VffQeÀf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY ¶ffQ »füMX SXWXZ±fZÜl ¹fWX §fMX³ff ¶fe°fe ¸f²¹f SXfdÂf IZY ¶ffQ12 ¶fþIYSX 45 d¸f³fMX ´fSX °f¶f WXbBÊ þ¶f°fÔþe»f AWX¸fQ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZIZY ¶ffQ ÀfWXÀf´fbSX »füMX SXWXZ ±fZÜ UWX¶feEÀfERY ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY IY¸ffÔOXZÔMX ±fZ AüSXU°fʸff³f ¸fZÔ E³fAfBÊE ¸fZÔ ´fid°fd³f¹fbdöY ´fSX±fZÜ ³f¹fe dQ»»fe ¸fZÔ E³fAfBÊE ¸fWXfd³fSXeÃfIYÀfÔþeU IbY¸ffSX ³fZ BÀf WX¸f»fZ IYû EIYÀfbd³f¹fûdþ°f WX¸f»ff IYSXfSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, kWX¸ffSXZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY,

A°¹fÔ°f ¶fWXfQbSX Ad²fIYfSXe °fÔþe»f AWX¸fQ¶fe°fe SXf°f EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZA´f³fZ §fSX ¦fE ±fZÜ þ¶f UWX Àf¸ffSXûWX ÀfZUf´fÀf Af SXWXZ ±fZ °f¶f CX³f ´fSX Àfbd³f¹fûdþ°fWX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ff AüSX CX³f ´fSX ¦fû»fe¨f»ffBÊ ¦fBÊÜl IbY¸ffSX ³fZ IYWXf, kUWX(°fÔþe»f AWX¸fQ) ¦fû»fe¶ffSXe ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fEAüSX CX³fIYe ´f}e §ff¹f»f WXû ¦fBÊÔ dþ³WXZÔ³fûEOXf dÀ±f°f RYûdMXÊÀf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWX (°fÔþe»f AWX¸fQ)¶feEÀfERY ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY IY¸ffÔOXZÔMX ±fZ AüSXE³fAfBÊE ¸fZÔ ´fid°fd³f¹fbdöY ´fSX ±fZÜl CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY AWX¸fQ kE³fAfBÊE ¸fZÔ d³fSXeÃfIY±fZ, »fZdIY³f ¶feEÀfERY ¸fZÔ ÀfWXf¹fIYIY¸ffÔOXZÔMX ±fZÜl IbY¸ffSX ³fZ IYWXf, kWX°¹ff IYe

þfÔ¨f þfSXe WX`Ü A·fe CXØfSX ´fiQZVf ´fbd»fÀf,CXØfSX ´fiQZVf EMXeEÀf, E³fAfBÊE, »fJ³fDYÀfZ E³fAfBÊE IZY OXeAfBÊþe AüSX CX³fIYeMXe¸f, Àf·fe §fMX³ffÀ±f»f ´fSX WX`ÔÜlBÀf ¶fe¨f, A´fSX ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY(IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff) Q»fþe°f ¨fü²fSXe ³fZ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹f IYe Àf·fe Àfe¸ffAûÔ IYûÀfe»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSX WX°¹ffSXûÔ IYû´fIYOÞX³fZ IZY d»f¹fZ AfÀf-´ffÀf IZY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ°f»ffVfe Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`ÜE³fAfBÊE Ad²fIYfSXe IYe WX°¹ff IYûAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ õfSXf AÔþf¸f dQ¹fZ þf³fZ IYeAfVfÔIYf Àf¸¶f³²fe ÀfUf»f ´fSX CX³WXûÔ³fZIYWXf, A·fe ¹fWX IYWX³ff þ»Q¶ffþe WXû¦ffÜBÀf UöY dIYÀfe ·fe ¨feþ IYû ³f °fû ³fIYfSXf

þf ÀfIY°ff WX` AüSX ³f WXe ÀUeIYfSXf þfÀfIY°ff WX`Ü dRY»fWXf»f WX¸f BÀfZ EIY WX°¹ffIZY øY´f ¸fZÔ WXe »fZ SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f ¸ff¸f»fZ IYeWXSX ³fþdSX¹fZ ÀfZ þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ül CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kdþ»fZ ¸fZÔ ¶fWXb°f WXe ¦fÔ·feSX§fMX³ff WXbBÊ WX` AüSX WX¸f³fZ BÀfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZd»f¹ff WX`Ü VfU ´fûÀMX¸ffgMXʸf IZY d»fE ·fZþdQ¹ff ¦f¹ff WX` °f±ff AÀf»f ¸fZÔ ¢¹ff WXbAf,BÀfIYf ¶¹fûSXf þ»Q WXe AfE¦ffÜl ¨fü²fSXe³fZ IYWXf, kWX¸f Ad·f¹fböYûÔ °f±ff BÀfWX°¹ffIYf¯OX IZY ´feLZ SXWXZ ¸fIYÀfQ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ ´f°ff »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜRYfgSXZÔdÀfIY dUÄff³f ´fi¹fû¦fVff»ff IYe MXe¸fZÔ´fWX»fZ ÀfZ WXe d¶fþ³füSX ¸fZÔ WX`ÔÜ WX¸f ¹fWX ·fe´f°ff »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`Ô dIY

WX°¹ffIYf¯OX ¸fZÔ ³fü E¸fE¸f IYe dþÀfd´fÀ°fü»f IYf BÀ°fZ¸ff»f WXbAf, UWX QZVfe ±fe¹ff dUQZVfeÜ ¹fWX d³fd›°f øY´f ÀfZ EIYÀfbd³f¹fûdþ°f WX¸f»ff ±ffÜlBÀf ¶fe¨f, ´fiQZVf IZY ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIYþfUeQ AWX¸fQ ³fZ IYWXf dIY À´fZVf»fMXfÀIY RYûÀfÊ (EÀfMXeERY) °f±ffAf°fÔIYUfQ SXû²fe QÀ°fZ (EMXeEÀf) IZY¸fWXfd³fSXeÃfIYûÔ IYû d¶fþ³füSX ·fZþf ¦f¹ff WX`ܸff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf, kSXfª¹f ´fbd»fÀf E³fAfBÊE IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f °ff»f¸fZ»f ÀfZ IYf¸fIYSX SXWXe WX`Ü WX¸f BÀfIYe ¦fWXSXfBÊ °fIYþfEÔ¦fZ AüSX WX°¹ffSXûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXeÀfbd³fd›°f IYSXZÔ¦fZÜl d¶fþ³füSX IZY EÀfE¨fAûSXfþIbY¸ffSX ³fZ IYWXf, kAd²fIYfSXe A´f³fe·ffÔþe IYe VffQe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY ¶ffQA´f³fe ´f}e IZY Àff±f »füMX SXWXZ ±fZÜ QûAÄff°f ¶ffBIY ÀfUfSXûÔ ³fZ CX³fIYe IYfSX IYûSXûIYf AüSX CX³WXZÔ ¦fû»fe ¸ffSX QeÜ CX³WXZÔ ´ffÀfIZY EIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSXdQ¹ff ¦f¹ffÜl ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe´f}e WX¸f»fZ ¸fZÔ ¶fbSXe °fSXWX §ff¹f»f WXû ¦fBÊÔÜEIY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ ÀUøY´f ³fZ IYWXfdIY ¹fWX À´fá ³fWXeÔ WX` dIY AWX¸fQ´fNXf³fIYûMX Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYe þfÔ¨f ÀfZþbOÞXZ ±fZ ¹ff ³fWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWXIZYU»f E³fAfBÊE ¶f°ff ÀfIY°fe WX` dIY UWX´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ IYe þfÔ¨f ÀfZ þbOÞXZ ±fZ ¹ff³fWXeÔÜ

³f¹fe dQ»»feÜ ÀfÔÀfQ ´fSX WX¸f»fZ IZY Qû¿feARYþ»f ¦fb÷Y IYe RYfÔÀfe IZY dJ»ffRYAf¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IbYLLfÂfûÔ IYû Àfþf QZ³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX þZE³f¹fc ³fZIYf³fc³fe SXf¹f ¸ffÔ¦fe WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³fIYd±f°f °füSX ´fSX SXf¿MÑX dUSXû²fe ³ffSXZ »f¦ffE¦fE ±fZÜÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, 9 RYSXUSXe IYûAf¹fûdþ°f dUUfdQ°f IYf¹fÊIiY¸f IZY ÀfÔ¶fÔ²f¸fZÔ AfSXû´fe LfÂfûÔ IYû dIY°f³fe Àfþf QeþfE, BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¸fb£¹f ´fifg¢MXSX IZYIYf¹ffÊ»f¹f ³fZ IYf³fc³fe SXf¹f ¸ffÔ¦fe WX`Ü A¦fSXAd²fIYfSXe LfÂfûÔ IZY dJ»ffRY QÔOXf°¸fIYIYfSXÊUfBÊ ´fSX Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYf R`YÀf»ffIYSX°fZ WX`Ô, °fû ³fE dÀfSXZ ÀfZ ´fiQVfʳf VfbøYWXû³fZ IYe AfVfÔIYf WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨fIYSX SXWXZ dUV½fdUôf»f¹f IZY ´f`³f»f ³fZWXf»ffÔdIY 11 ¸ff¨fÊ IYû A´f³fe dSX´fûMXÊ ´fZVfIYSX Qe ±fe, »fZdIY³f dUV½fdUôf»f¹f ³fZA¶f °fIY BÀf ¸fbïZ ´fSX AÔd°f¸f R`YÀf»ff³fWXeÔ d»f¹ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff, k¹fWX EIYÀfÔUZQ³fVfe»f ¸fbïf WX` AüSX dUV½fdUôf»f¹f

dIYÀfe IZY Àff±f ´fÃf´ff°f ³fWXeÔ IYSX°ff WX`ÜA³fbVffÀf³f IZY d³f¹f¸fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZWXbE AfSXû´fe LfÂfûÔ IYû dIY°f³fe Àfþf QeþfE BÀf ´fSX R`YÀf»ff dIY¹ff þfE¦ffÜ»fZdIY³f, Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX Àfbd³fd›°f dIY¹ffþfE¦ff dIY Àfþf IYf³fc³f³f ³¹ff¹fûd¨f°fWXûÜl dUV½fdUôf»f¹f IYe CX¨¨f À°fSXe¹fÀfd¸fd°f ³fZ B³f LfÂfûÔ IYû dUV½fdUôf»f¹fIZY ¸ff³fQÔOXûÔ AüSX A³fbVffÀf³f d³f¹f¸fûÔ IZYCX»»fÔ§f³f IYf Qû¿fe ´ff°fZ WXbE 14 ¸ff¨fÊ IYûBÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ 21 LfÂfûÔ IYû IYfSX¯f¶f°ffAû ³fûdMXÀf þfSXe IYSXIZY ¹fWX ´fcLf ±ff

dIY CX³fIZY dJ»ffRY A³fbVffÀf³ff°¸fIYIYfSXÊUfBÊ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYe þfEÜ LfÂfûÔ ³fZBÀfÀfZ ´fWX»fZ ³fE dÀfSXZ ÀfZ þfÔ¨f VfbøY IYSX³fZIYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE þfÔ¨f Àfd¸fd°f IZYÀf¸fÃf ´fZVf WXû³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜdUV½fdUôf»f¹f ³fZ WXf»ffÔdIY CX³fIYe ¸ffÔ¦fûÔIYû NXbIYSXf dQ¹ff AüSX A´f³fe ¶ff°f QûWXSXf°fZWXbE IYWXf dIY A³fbVffÀf³ff°¸fIY Àfd¸fd°f IZYÀf¸fÃf ´fZVf WXû³fZ IZY d»fE LfÂfûÔ IYû °fe³f¸füIZY dQE þfEÔ¦fZ AüSX A¦fSX UZ EZÀffIYSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWX°fZ WX`Ô °fû ´f`³f»fCX´f»f¶²f Àffùf, ¦fUfWXûÔ AüSX LfÂfûÔ IZY

¶f¹ff³f AüSX A³¹f CX´f»f¶²f Àff¸f¦fie IZYAf²ffSX ´fSX A´f³fe dÀfRYfdSXVfûÔ IYû AÔd°f¸føY´f QZ QZ¦ffÜ þfÔ¨f ´f`³f»f IZY d³f¿IY¿fûÊÔ IYû¸ff³f³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ ³fZ´fiVffÀf³f IYû ´fi°feIYf°¸fIY CXØfSX QZ°fZ WXbEIYWXf WX` dIY UZ A´fdSX·ffd¿f°f AfSXû´fûÔ ´fSX´fid°fdIiY¹ff ³fWXeÔ QZ ÀfIY°fZÜ´fiVffÀf³f ³fZ LfÂfûÔ ÀfZ ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIYA¦fSX UZ IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf IYfþUf¶f ³fWXeÔ QZ°fZ °fû EZÀff ¸ff³f d»f¹ffþfE¦ff dIY kkCX³fIZY ´ffÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYWX³fZIZY d»fE IbYL ³fWXeÔ WX` AüSX IYf¹ffÊ»f¹f BÀfÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Af¦fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYSXZ¦ffÜll´ffÔ¨f ÀfQÀ¹fe¹f ´f`³f»f IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ LfÂfûÔIZY Àff±f ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ ·fe¦f»fd°f¹ffÔ dIYE þf³fZ IYe AûSX BVffSXfdIY¹ff ¦f¹ff WX` »fZdIY³f, dIYÀfe ·fe´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe ÀfZ À´fáeIYSX¯f ³fWXeÔ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff WX`ÜþZE³f¹fc ¸fZÔ WXbE dUUfdQ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ¶ffWXSXe »fû¦fûÔ IYe ·fcd¸fIYf IYû ²¹ff³f ¸fZÔSXJ°fZ WXbE dUV½fdUôf»f¹f ´f`³f»f ³fZ

QZVfQiûWX ¸ff¸f»fZ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ Qû³fûÔLfÂfûÔ- CX¸fSX Jfd»fQ AüSX Ad³f¶ffʳf·f˜f¨ff¹fÊ IYû ÀffÔ´fiQfd¹fIY, þfd°f¦f°f ¹ffÃfZÂfe¹f ·ffU³ff ·fOÞXIYf³fZ A±fUf LfÂfûÔ IZY¶fe¨f ÀfüWXfQÊ d¶f¦ffOÞX³fZ IYf Qû¿fe ´ff¹ff WX`ܶfWXSXWXf»f, IYf¹fÊIiY¸f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ QZVfQiûWX¸ff¸f»fZ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ LfÂf ÀfÔ§fA²¹fÃf IY³WX`¹ff IbY¸ffSX IZY dJ»ffRY IYûBÊJfÀf AfSXû´f ³fWXeÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`,þ¶fdIY dUV½fdUôf»f¹f ³fZ 9 RYSXUSXe IYû¹ff°ff¹ff°f SXûIY³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ E¶feUe´feÀfQÀ¹f ÀfüSX·f Vf¸ffÊ IYû ·fe Qû¿fe ´ff¹ff WX`Ü9 RYSXUSXe IYû WXe dUUfdQ°f IYf¹fÊIiY¸f IYfAf¹fûþ³f WXbAf ±ffÜ þfÔ¨f ´f`³f»f IZYA´f³fe dSX´fûMXÊ ´fZVf IYSX³fZ IZY ¶ffQdUV½fdUôf»f¹f ³fZ 11 ¸ff¨fÊ IYû IY³WX`¹ffIbY¸ffSX ÀfdWX°f AfNX LfÂfûÔ IZY Vf`Ãfd¯fIYd³f»fÔ¶f³f IYû SXï IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¸ff³ffþf°ff WX` dIY þfÔ¨f ´f`³f»f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔIYd±f°f ·fcd¸fIYf IZY d»fE IY³WX`¹ff IbY¸ffSX,CX¸fSX, Ad³f¶ffʳf AüSX Qû A³¹f LfÂfûÔ IZYd³f¿IYfÀf³f IYe dÀfRYfdSXVf IYSX³fZ Uf»ff WX`Ü

LfÂfûÔ IYe Àfþf ´fSX þZE³f¹fc »fZ SXWXf WX` IYf³fc³fe SXf¹f

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 A´fi`»f 2016 11

y[kuÅ U;wt

»fJ³fDY Ü »fJ³fDY ¸fZMÑû SXZ»f IYfgSX´fûSXZVf³f(E»fE¸fAfSXÀfe) IYe MXe¸f ³fZ MÑfÔÀf´fûMXʳf¦fSX ÀMXZVf³f IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ d³fSXeÃf¯fIZY QüSXf³f d³f¯fʹf dIY¹ff ¦f¹ff dIY A¶fÀ»f`¶f IYf IYf¸f SXf°f ¸fZÔ WXe dIY¹ff þfE¦ffÜBÀfIZY A»ffUf VfMXdSXÔ¦f ¸fZÔ ¶fû»MX IYeÀfÔ£¹ff ·fe ¶fPÞXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ À»f`¶fOXf»f°fZ UöY þf»f »f¦ff WX` ¹ff ³fWXeÔ, ¹fWXÀfbd³fd›°f WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe IYf¸f VfbøYWXû¦ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ A¦fSX UfWX³fûÔ IYfAfUf¦f¸f³f ª¹ffQf WX` °fû ¸ffVfÊ»f ·fe °f`³ff°fWXû¦ffÜ 1´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY IbY¸ffSX IZYVfU ³fZVfd³fUfSX IYe §fMX³ff IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZWXbE MÑfÔÀf´fûMXÊ ³f¦fSX dÀ±f°f §fMX³ff À±f»f IYfd³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f E¸fOXe³fZ ÀMXZVf³f IZY ´fi±f¸f °f»f ´fSX þfIYSX CXÀfÀ±ff³f IYû QZJf, þWXfÔ ÀfZ VfMXdSXÔ¦f IYf¶fû»MX PXe»ff WXûIYSX Jb»f ¦f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZIYf¹fÊQf¹fe ÀfÔÀ±ff IZY ARYÀfSXûÔ IYû d³fQZÊVfdQE dIY ¶fû»MX IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXf Qe þfE

AüSX À»f`¶f OXf»f°fZ UöY ²¹ff³f SXJf þfEdIY »fû¦fûÔ IYe ÀfbSXÃff ÀfZ IYûBÊ dJ»fUfOÞX ³fWXûÜ WXf»ffÔdIY Vfd³fUfSX Vff¸f IYû WXe ¸fZMÑûMXe¸f ³fZ Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°f°fZ WXbE MÑfÔÀf´fûMXÊ ³f¦fSXÀMXZVf³f ´fSX À»f`¶f OXf»f³fZ IYf IYf¸f þfSXeSXJfÜ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f d³fQZVfIYU¢?ÊÀf Q»fþe°f dÀfÔWX U A³¹f Ad·f¹fÔ°ff·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ 1¸fZMÑû ´fWX»fZ dQ³f ÀfZ WX`A»fMXÊ : ¸fZMÑû IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY IbY¸ffSXIZYVfU IYf QfUf WX` dIY ¸fZMÑû ´fWX»fZ dQ³f ÀfZWXe ÀfZµMXe IYû »fZIYSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Àf°fIYÊWX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXSX ÀMXZVf³f ´fSXd³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ¸ff³feMXdSXÔ¦f WXû°fe WX`Ü MXe¸fIZY ÀfQÀ¹f d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ d³fSXeÃf¯f IYSX°fZWX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe Àf~fWX ¸fZÔ Qû ¶ffSX IYf¹fÊIYe Àf¸feÃff WXû°fe WX`Ü ¸fZMÑû IZY AfNXûÔÀMXZVf³fûÔ IZY A»ffUf, IYfdÀMXÔ¦f ¹ffOXÊ UdOX´fû ¸fZÔ ·fe ÀfZµMXe ¶fSX°fe þf SXWXe WX`ÜVfd³fUfSX IYe §fMX³ff IYû »fZIYSX Àf°fIYÊ°ff¶fSX°f³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`ÔÜ

A¶f SXf°f ¸fZÔ À»f`¶f OX»fUf³fZIYf IYf¸f IYSXZ¦ff ¸fZMÑû

»fJ³fDYÜ SXfþ²ff³fe IYû MÑ`dRYIY þf¸f ÀfZ

¸fbdöY dQ»ff³fZ IZY d»fE AfCXMXSX dSXÔ¦f SXûOX¶f³ffBÊ þfE¦fe AüSX BÀfIYf dVf»ff³¹ffÀf ¸fBʹff þc³f ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f WX`Ü ¦fû¸f°fe³f¦fSX SXZ»fUZÀMXZVf³f IYû dUV½fÀ°fSXe¹f SXZ»fUZ ÀMXZVf³f¶f³ff³fZ IZY d»fE IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ 109IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ´fWX»fe dIYÀ°f þfSXe IYSXQe WX`Ü A·fe dUIYfÀf IYf¹fÊ ª¹ffQf ³fWXeÔ dQJ SXWXZ,»fZdIY³f Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ »fJ³fDYdUIYfÀf IZY d»fE ¨f¨ffÊ ¸fZÔ WXû¦ffÜ 1¹fWXdU¨ffSX IZYÔQie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ½¹föY dIYEÜ UWX Àfe°ff´fbSX SXûOX dÀ±f°f

³fUe³f ¦f»»ff ¸fÔOXe ¸fZÔ Àfû³fIYSX Àf¸ffþ õfSXf

Af¹fûdþ°f WXû»fe d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔCX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àfû³fIYSX Àf¸ffþ U ¹fbUfAûÔIYe CX¸fOÞXe ·feOÞX IYû QZJIYSX UWX ¦fQ¦fQ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ¶f UWX 26Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ 1977 ¸fZÔ d¸fþf´fÊbSX ÀfZdU²ff¹fIY ¨fb³fZ ¦fE ±fZ °f¶f BÀfe °fSXWXCX³fIYf ÀUf¦f°f WXbAf ±ffÜ ·ffþ¹fb¸fû IZY¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf dMXÔIcY Àfû³fIYSX IYûCX³WXûÔ³fZ ¶f²ffBÊ QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX dÀfSX ´fSX¸f`»ff PXû³fZ Uf»fZ IZY CX°±ff³f IZY d»fE IYf¸f

IYSX SXWXe WX`Ü ¦fÈWX¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY IZYÔQiÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYf ¦fSXe¶fûÔ IYûd¶f³ff d¶f¨füd»f¹fûÔ IZY ´fcSXf »ff·f d¸f»f SXWXfWX`Ü IZYÔQi õfSXf SXÀfûBÊ ¦f`Àf IYe Àfd¶ÀfOXeÀfe²fZ Jf°fZ ¸fZÔ ·fZþe þf SXWXe WX`Ü 90´fid°fVf°f »fû¦fûÔ ³fZ Jf°ff Jb»fUf¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ¹fbUfAûÔ IYf Af”f³f dIY¹ff dIY UWX¸fZWX³f°f U Bʸff³fQfSXe ÀfZ IYf¸f IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY VffÀfIY ³fWXeÔ ÀfZUIY ¶f³fIYSXIYf¸f IYSX³fZ IYe »f»fIY ´f`Qf IYSXZÔÜ1·f¦fUf³f ßfeSXf¸f IYf dQ»f ÀfZUIY WX³fb¸ff³f³fZ A´f³fe d³f:ÀUf±fÊ ÀfZUf ÀfZ þe°ffÜ ¸f`ÔA´f³fZ ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IYe þ³f°ff IZY ÀfbJ-QbJ ¸fZÔ WX¸fZVff JOÞXf WXcÔÜ dÀfRYÊ ¨fb³ffU ¸fZÔUûMX ¸ffÔ¦f³fZ ¹ff þe°f³fZ ´fSX WXe ³fWXeÔ ¸f`Ô ¶ffSX-¶ffSX Af´fIZY ¶fe¨f Af SXWXf WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY A·fe °fIY 30 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZYIYf¸f WXbE WX`ÔÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Àfû³fIYSX Àf¸ffþ IZYCX°±ff³f IZY d»fE WXSX ÀfÔ·fU ¸fQQ QZ³fZ IYfAfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àfû³fIYSXÀf¸ffþ IZY ¨fü²fSXe ·fe Vffd¸f»f WXbEÜIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¨fü²fSXe Àf°feVf Àfû³fIYSX,¨fü²fSXe Vf`»fZÔQi Àfû³fIYSX U QVfʳf Àfû³fIYSXIYû ·ffþ´ff IYe ´f¦fOÞXe ´fWX³ffBÊ ¦fBÊÜ

AfCXMXSX dSXÔ¦f SXûOX IYfdVf»ff³¹ffÀf þc³f °fIY

»fJ³fDYÜ dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ °f`³ff°f ¶ff¶fbAûÔ ¸fZÔA¶f ³f WXe OXeE¸f IYf JüRY SXWXf ³f WXe¸ff³fUe¹f ÀfÔUZQ³ffAûÔ IYf £¹ff»fÜ EZÀffWXe EIY ¨füIYf³fZ Uf»ff ¸ff¸f»ffEÀfþe´feþeAfB »fJ³fDY ´fWXbÔ¨ff WX`ÜþWXfÔ I`YÔÀfSX ´fedOÞX°f ¦fSXe¶f ¸fdWX»ff IYûAfSXû¦¹f d³fd²f (ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ Qeþf³fZ Uf»fe ÀfWXf¹f°ff SXfdVf) IZY °fWX°fOXeE¸f IYe ´f`SXUe ´fSX B»ffþ IZY d»fE»ff¹ff ¦f¹ffÜ B»ffþ IZY d»fE ÀfÔÀ±ff³f IZYJf°fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ Qe ¦fBʲf³fSXfdVf IYû ¨fZIY IYSX³fZ IZY QüSXf³fSXfVf³fIYfOXÊ IZY RYþeÊ ´ffE þf³fZ ´fSX CXÀfZB»ffþ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜdRY»fWXf»f ´fiVffÀfd³fIY »ff´fSXUfWXe IYfQÔVf Kû»f SXWXe ´fedOÞX°f ¦fSXe¶f dU²fUfB»ffþ IZY A·ffU ¸fZÔ dþÔQ¦fe AüSX ¸fü°fÀfZ þcÓf SXWXe WX`Ü1¸ff¸f»ff ÀfÔ°fIY¶feSX³f¦fSX IZY ¦ffÔU ·fQfWX Àfb¦ff´fÔJe IYf WX`Ü

¦ffÔU d³fUfÀfe ¦fbdOÞX¹ff IZY ´fd°f IYe ¸fü°fIYSXe¶f 12 U¿fÊ ´fWX»fZ WXû ¨fbIYe WX`ܦfSXe¶fe IYe ¸ffSX Kû»f SXWXe ¦fbdOX¹f×f IbYL¸ffWX ´fcUÊ I`YÔÀfSX IYe ¨f´fZMX ¸fZ Af ¦fBÊÜ´f`ÀfûÔ IZY A·ffU ¸fZÔ ´fedOÞX°ff IZY ´fOÞXûÀfe³fZ OXeE¸f ÀfÔ°fIY¶feSX ³f¦fSX ÀfZ ¸fQQ IYe¦fbWXfSX »f¦ffBÊÜ OXeE¸f OXfg. ÀfSXûþ B»ffþIZY d»fE Af¦fZ AfEÜ OXeE¸f ³fZ ÀfeOXeAûIYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀUfÀ±¹f ÀfbSXÃff IYû¿f IZY¸ff²¹f¸f ÀfZ B»ffþ IYSXf³fZ IZY d»fE IYWXfÜOXeE¸f IZY AfQZVf IZY ¶ffUþcQ Jfô EUÔSXÀfQ dU·ff¦f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ³f »fZ°fZ WXbE RYþeÊ SXfVf³fIYfOXÊ ¶f³ffOXf»ffÜ dþ»ffd²fIYfSXe IYe ´f`SXUe ´fSX þ¶fI`YÔÀfSX ´fedOÞX°f ¸fdWX»ff B»ffþ IZY d»fEEÀfþe´feþeAfBÊ ´fWXbÔ¨fe °fû ÀfÔÀ±ff³f ³fZB»ffþ IZY d»fE dIYÀfe °fSXWX IYeÀfSXIYfSXe Afd±fÊIY ¸fQQ d¸f»f³fZ IYe ¶ff°fÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ OXeE¸f

ÀfÔ°fIY¶feSX ³f¦fSX ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ¸ff¸f»fZIYe ´f`SXUe IYeÜ WXSXIY°f ¸fZÔ AfEEÀfþe´feAfB ´fiVffÀf³f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe¦fWXSXfBÊ ÀfZ þfÔ¨f IYe °fû ´fedOÞX°ff IYûþfSXe SXfVf³fIYfOXÊ RYþeÊ ´ff¹ff ¦f¹ffܸff°fWX°fûÔ IZY AOÞXÔ¦fZ¶ffþe ÀfZ OXeE¸f IYf´fi¹ffÀfûÔ ´fSX ´ff³fe dRYSX ¦f¹ffÜBÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þ¶f ÀfÔ°fIY¶feSX³f¦fSX IZYdþ»ffd²fIYfSXe OXfg. ÀfSXûþ IbY¸ffSX ÀfZ¶ff°f¨fe°f IYe ¦fBÊ °fû CX³fIYf IYWX³ff ±ffdIY ¦fbdOX¹ff IYf ³ff¸f ¶fe´feE»f Àfc¨fe ¸fZÔWX`Ü CXÀfIZY B»ffþ IZY dþE WX¸f AfSXû¦¹fd³fd²f ÀfZ ²f³f QZÔ¦fZÜ ´feþeAfB ¸fZÔ ¦fbdOX¹ff³fZ þû SXfVf³f IYfOXÊ »f¦ff¹ff ±ff UWX CXÀfeIYf ´fbSXf³ff SXfVf³f IYfOXÊ WX`Ü CXÀfIYf ³f¹ffSXfVf³f IYfOXÊ A´f»fûOX ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü BÀfÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fÂf¨ffSX dIY¹ff þfE¦ffܸfb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IYû ·fe AU¦f°fIYSXf¹ff þfE¦ffÜ

RYþeÊ SXfVf³f IYfOXÊ ÀfZ ÷YIYf I`YÔÀfSX ´fedOÞX°f IYf B»ffþ

¸fZUf AüSX ¸fÀff»ff¦fûQf¸f ¸fZÔ »f¦fe Af¦f

»fJ³fDYÜ Af¦ff¸feSX OXйfûPÞXe ¨füIYe IZY ´feLZ dÀ±f°f °fe³f ¸fÔdþ»ff ¸fZUf AüSX ¸fÀff»ff¦fûQf¸f ¸fZÔ SXdUUfSX °fOÞXIZY ·fe¿f¯f Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ Af¦f ÀfZ QcÀfSXZ °f»f ´fSX SXJZ ¸fZUZ AüSX¸fÀff»fZ ÀfZ ·fSXZ Àf`IYOÞXûÔ ¶fûSXZ þ»f ¦fEÜ Q¸fIY»fIYd¸fʹfûÔ ³fZ ¨ffSX ¦ffdOÞX¹fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ OXZPÞX§fÔMXZ IYe ¸fVf¢IY°f IZY ¶ffQ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ffÜ1SXfþf¶ffþfSX SXÀ°fû¦fe MXû»ff d³fUfÀfeSXf¸f¨fÔQi A¦fiUf»f, Qe´fIY A¦fiUf»f AüSX ´fiUe¯f A¦fiUf»f IYf ¸fZUf AüSX ¸fÀff»fZ IYfÀfd¸¸fd»f°f IYfSXû¶ffSX WX`Ü Àfb·ff¿f ¸ff¦fÊ ´fSX CX³fIYe WXSXõfSXe¸f»f Aû¸fIYfSX¸f»f IZY ³ff¸f ÀfZRY¸fÊ AüSX Af¦ff¸feSX OXйfûPÞXe ¨füIYe IZY ´feLZ dÀ±f°f °fe³f ¸fÔdþ»ff ¸fIYf³f ¸fZÔ ¦fûQf¸f WX`ܸfIYf³f IZY ¶fZÀf¸fZÔMX AüSX ¦fifCXÔOX µ»fûSX ´fSX ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f QbIYf³fZÔ WX`ÔÜ DY´fSX IZY Qû °f»f ¸fZÔCX³WXûÔ³fZ ¦fûQf¸f ¶f³ff SXJf WX`Ü SXdUUfSX Àfb¶fWX ¦fV°f IYSX SXWXZ OXf¹f»f 100 IZY dÀf´ffWXeVf`»fZÔQi Àf¨ff³f ³fZ dõ°fe¹f °f»f IYe dJOÞXdIY¹fûÔ ÀfZ ²fbAfÔ d³fIY»f°ff QZJ RYf¹fSX ÀMXZVf³f ¨füIYIYû Àfc¨f³ff QeÜ QZJ°fZ-QZJ°fZ dJOÞXdIY¹fûÔ ÀfZ Af¦f IYe dUIYSXf»f »f´fMXZÔ d³fIY»f³fZ »f¦feÔÜAfÀf-´fOÞXûÀf IZY »fû¦f A´f³fZ §fSXûÔ IYe L°f ´fSX Af ¦fEÜ1´fOÞXûdÀf¹fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ³fZ SXf¸f¨fÔQi A¦fiUf»f IYû §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe QeÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ SXf¸f¨fÔQiAüSX CX³fIZY Qû A³¹f ´ffMXʳfSX ³fZ ¦fûQf¸f Af³f³f-RYf³f³f ¸fIYf³f IZY ¸fb£¹f ¦fZMX IYf °ff»ffJû»ffÜ ´fSXÔ°fb ¦fûQf¸f ÀfZ ·fe¿f¯f ²fbAfÔ AüSX Af¦f IYe »f´fMXZÔ d³fIY»f°fe QZJ IYûBÊ AÔQSXQfdJ»f WXû³fZ IYe dWX¸¸f°f ³fWXeÔ þbMXf ÀfIYfÜ CX²fSX, Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fZ Q¸fIY»f IYd¸fʹfûÔ ³fZQcÀfSXZ ¸ff»fZ IYe dJOÞXdIY¹fûÔ IZY VfeVfZ °fûOÞXIYSX AÔQSX ´ff³fe RZYÔIY³ff VfbøY dIY¹ffÜ §fÔMXZ ·fSXIYe ¸fVf¢IY°f IZY ¶ffQ Af¦f IbYL IY¸f ´fOÞXeÜ BÀfIZY ¶ffQ Q¸fIY»f IY¸feÊ AüSX ¦fûQf¸fÀUf¸fe B¸ffSX°f ¸fZÔ QfdJ»f WXbEÜ ¦fûQf¸f ÀUf¸fe ³fZ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ AüSX AfÀf ´fOÞXûÀf IZY»fû¦fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ¶f¨fZ WXbE ¶fûSXZ d³fIY»fZ ¦fEÜ1SXf¸f¨fÔQi A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦fIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ¸fJf³ff, ¸fZUf, þeSXf, þfdUÂfe ÀfZ ·fSXZ IYSXe¶f 400 ¶fûSXZ þ»fZ WX`ÔܶfûSXûÔ ¸fZÔ SXJf ¸ff»f ´ff³fe IZY IYfSX¯f JSXf¶f WXû ¦f¹ff WX`Ü ERYEÀfAû ¨füIY dþ°fZÔQi IbY¸ffSX³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦f ÀfÔ·fU°f: ¦fûQf¸f IZY ´feLZ IY¸fSXZ ¸fZÔ VffMXÊ ÀfdIYÊMX WXû³fZ IZY IYfSX¯f »f¦feWX`Ü ¶fûSXZ AüSX ¸fZUf IZY IYfSX¯f ´fcSXe B¸ffSX°f ¸fZÔ ²fbAfÔ R`Y»f ¦f¹ff ±ffÜ BÀf IYfSX¯f Af¦f¶fbÓff³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°fZ WXbBÊÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 A´fi`»fX 2016 12

IYû»fIYf°ffÜ IYf»fûÊÀf ¶fiZ±fUZMX IZY AfdJSXeAûUSX IYe ´fWX»fe ¨ffSX ¦fZÔQûÔ ´fSX »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ¨ffSX L¢IYûÔ IYe ¶fQü»f°f UZÀMXBÔOXeþ ³fZAfþ ¹fWXfÔ BÔ¦»f`ÔOX IZY ¸fbÔWX ÀfZ þe°f Le³feAüSX SXû¸ffÔ¨fIY RYfB³f»f ¸fZÔ ¨ffSX dUIZYMX ÀfZþe°f QþÊ IYSXIZY AfBÊÀfeÀfe dUV½f MXe202016 IYf ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³ffܸf»fûʳf Àf`¸fbA»Àf IYe ³ff¶ffQ 85 SX³f IZY¶ffUþcQ ¸f`¨f UZÀMXBÔOXeþ IZY WXf±f ÀfZdRYÀf»f°ff þf SXWXf ±ffÜ CXÀfIZY AfdJSXeAûUSX ¸fZÔ 19 SX³f IYe QSXIYfSX ±feÜ ¶fZ³fÀMXû¢Àf AfdJSXe AûUSX IYSX³fZ IZY d»f¹fZAf¹fZÜ Àff¸f³fZ ¶fiZ±fUZMX ±fZ dþ³fIYf BÀfÀfZ´fWX»fZ MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fZÔ CX¨¨f°f¸fÀIYûSX 13 SX³f ±ffÜ ¶fiZ±fUZMX ³fZ ´fWX»fe ¦fZÔQ´fSX ¶f`IYUOXÊ À¢½ff¹fSX »fZ¦f, QcÀfSXe ¦fZÔQ ´fSX»ffÔ¦f Af³f, °feÀfSXe ¦fZÔQ ´fSX »ffÔ¦f AfRYAüSX ¨fü±fe ¦fZÔQ ´fSX OXe´f d¸fOXdUIZYMX ´fSXL¢IYZ þOÞXIYSX I`YSXZd¶f¹ffBÊ dJ»ffdOÞX¹fûÔ,´fiVfÔÀfIYûÔ AüSX BÊOX³f ¦ffOXʳÀf ´fSX ¸füþcQQVfÊIYûÔ IYû SXû¸ffÔd¨f°f IYSX dQ¹ffÜUZÀMXBÔOXeþ ³fZ 156 SX³f IZY »fùf IZYÀff¸f³f 19.4 AûUSX ¸fZÔ LWX dUIZYMX ´fSX161 SX³f ¶f³ff OXf»fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ ·fe A´f³ff ÀfUÊßfZâ ´fiQVfʳfIYSXIZY 23 SX³f QZIYSX °fe³f dUIZYMX »fZ³fZUf»fZ ¶fZi±fUZMX QÀf ¦fZÔQûÔ ´fSX 34 SX³f¶f³ffIYSX ³ff¶ffQ SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ BÔ¦»f`ÔOX IZY þûøYMX AüSX OXZdUOX dU»fe IZY ´fi¹ffÀfûÔ ´fSX´ff³fe RZYSX dQ¹ffÜ UZÀMXBÔOXeþ BÀfÀfZ ´fWX»fZ2012 ¸fZÔ ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³ff ±ff AüSX UWXdUV½f MXe20 ¸fZÔ Qû dJ°ff¶f þe°f³fZ Uf»fe´fWX»fe MXe¸f ¶f³f ¦f¹ff WX`ÜBÔ¦»f`ÔOX ³fZ MXfgÀf ¦fÔUf³fZ IZY ¶ffQ °fe³f dUIZYMX´fSX 23 SX³f ÀfZ CX¶fSXIYSX øYMX þüSX þûÀf¶fMX»fSX (22 ¦fZÔQûÔ ´fSX 36 SX³f) IZY ¶fe¨f

¨fü±fZ dUIZYMX IZY d»f¹fZ 61 SX³f IYe

ÀffÓfZQfSXe °f±ff dU»fe IYe AfdJSXe AûUSXûÔIYe 21 SX³f IYe °fcRYf³fe ´ffSXe ÀfZ ³fü dUIZYMX´fSX 155 SX³f ¶f³ff¹fZÜ UZÀMXBÔOXeþ IZY °fe³fdUIZYMX °fû 11 SX³f ´fSX d³fIY»f ¦f¹fZ ±fZÜÀf`¸fbA»Àf ³fZ þeU³fQf³f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQA´f³fZ IYdSX¹fSX IZY ÀfUûʨ¨f ´fiQVfʳf IYe¶fSXf¶fSXe IYeÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe 66 ¦fZÔQ IYe´ffSXe ¸fZÔ ³fü ¨füIZY AüSX Qû L¢IYZ »f¦ff¹fZAüSX BÀf ¶fe¨f OXUZ³f ¶fifUû (27 ¦fZÔQûÔ ´fSX25 SX³f) IZY Àff±f ¨fü±fZ dUIZYMX IZY d»f¹fZ69 ¦fZÔQûÔ ´fSX 75 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYeÜUZÀMXBÔOXeþ BÀf °fSXWX ÀfZ ´fWX»fe MXe¸f ¶f³f¦f¹fe WX` dþÀf³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ Qû ¶ffSX 50AûUSXûÔ IYf dUV½f IY´f AüSX A¶f dUV½fMXe20 þe°ffÜ BÔ¦»f`ÔOX IYf 2010 IZY´fiQVfʳf IYû QûWXSXf³fZ IYf Àf´f³ff A²fcSXf SXWX¦f¹ffÜ UZÀMXBÔOXeþ IYe SXfWX WXf»ffÔdIYAfÀff³f ³fWXeÔ SXWXeÜQû³fûÔ MXe¸fûÔ IZY Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþûÔ ³fZ´fUZd»f¹f³f »füMX³fZ ¸fZÔ QZSX ³fWXeÔ »f¦ff¹fe»fZdIY³f dIiYÀf ¦fZ»f (¨ffSX) IZY AfCXMX WXû³fZ´fSX BÔ¦»f`ÔOX IYf þV³f QZJ³fZ »ff¹fIY ±ffܦfZ»f ³fZ CX³fIZY dJ»ffRY d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔVf°fIY þOÞXf ±ff »fZdIY³f øYMX ³fZ Afþ¶f»»fZ¶ffþe IZY ¶ffQ A´f³fe AfRY dÀ´f³f ÀfZ

·fe ¨füÔIYf¹ffÜ øYMX ³fZ QcÀfSXZ LûSX ÀfZ

¦fZÔQ¶ffþe IYf Af¦ffþ dIY¹ffÜ ´fWX»fe ¦fZÔQ´fSX ¨ff»ÀfÊ ³fZ WXUf ¸fZÔ »fWXSXf°ff I`Y¨f±f¸ff¹ffÜ °feÀfSXe ¦fZÔQ IYû ¦fZ»f ·fe WXUf ¸fZÔCXLf»fIYSX »ffÔ¦f AfRY ´fSX I`Y¨f QZ ¦f¹fZÜ·ffSX°f IZY dJ»ffRY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ þe°fIZY ³ff¹fIY »fZÔOX»f dÀf¸f³Àf Jf°ff ·fe ³fWXeÔJû»f ´ff¹fZ AüSX dU»fe IYe ¦fZÔQ ´fSX´f¦f¶ff²ff AfCXMX WXûIYSX ´fUZd»f¹f³f »füMXZÜÀf`¸fbA»Àf þ¶f 27 SX³f ´fSX ±fZ °f¶f CX³WXZÔþeU³fQf³f d¸f»ffÜ °f·fe d»f¹ff¸f ´»fÔIZYMXIYe AfRY ÀMXÔ´f ÀfZ ¶ffWXSX þf°fe ¦fZÔQ CX³fIZY¶f»»fZ IYû ¨fc¸fIYSX dUIZYMXIYe´fSX ¶fMX»fSXIZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fe þû CXÀfZ ÀfWXe °fSXWX ÀfZ I`Y¨f³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZÜ°feÀfSXZ AÔ´f¹fSX ³fZ AfdJSX ¸fZÔ IYBÊ SXe´»fZQZJ³fZ IZY ¶ffQ ¶f°ff¹ff dIY ¦fZÔQ QÀ°ff³fûÔ°fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ þ¸fe³f Lc ¨fbIYe ±feÜÀf`¸fbA»Àf IYû d¸f»ff ¹fWX þeU³fQf³fAfdJSX ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ Àffd¶f°f WXbAfÜ ¶fifUûIYû ·fe 11 SX³f ´fSX þeU³fQf³f d¸f»ff ¶fPÞX°fZSX³f SXZMX IZY Q¶ffU ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ I`Y¨f ±f¸ffdQ¹ffÜ UZÀMXBÔOXeþ IYû AfdJSXe LWXAûUSX ¸fZÔ 70 SX³f ¨ffdWXE ±fZÜ d»f¹ff¸f´»fÔIZYMX 15UfÔ AûUSX IYSX³fZ Af¹fZ dþÀf¸fZÔ18 SX³f ¶f³fZÜ BÀf¸fZÔ Àf`¸fbA»Àf IZY Qû

L¢IYZ ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜþ¶f MXe¸f »f¹f ´fIYOÞX SXWXe ±fe °f·fe AfÔQiZSXÀfZ»f (EIY) AüSX IY~f³f OXZSXZ³f Àf`¸fe(Qû) Qû³fûÔ ³fZ dU»fe IZY A¦f»fZ AûUSX ¸fZÔÀfe¸ff SXZJf ´fSX I`Y¨f QZ dQ¹fZÜ Àf`¸fbA»Àf ³fZAfdJSX °fIY EIY LûSX ÀfÔ·ff»fZ SXJf»fZdIY³f AfdJSX ¸fZÔ ¶fiZ±fUZMX þe°f IZY³ff¹fIY ¶f³f ¦f¹fZÜ BÔ¦»f`ÔOX IYe °fSXRY ÀfZdU»fe ³fZ 20 SX³f QZIYSX °fe³f AüSX øYMX ³fZEIY AûUSX ¸fZÔ ³fü SX³f QZIYSX Qû dUIZYMXd»f¹fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ UZÀMXBÔOXeþ IZY¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ff ±ffܶfiZ±fUZMX IZY A»ffUf ¶fifUû ³fZ 37 SX³fQZIYSX °fe³f þ¶fdIY »fZ¦f dÀ´f³fSX Àf`¸fbA»f¶fQie ³fZ VfbøY ¸fZÔ IYWXSX ¶fSX´ffIYSX 16 SX³fQZIYSX Qû dUIZYMX WXfdÀf»f dIY¹fZÜBÔ¦»f`ÔOX IZY Qû³fûÔ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ þ`Àf³fSXf¹f AüSX E»fZ¢Àf WXZ»Àf þ»Qe ´fUZd»f¹f³f»füMX ¦f¹fZÜ ´ffSXe IYe ´fWX»fe ¦fZÔQ ´fSXVff³fQfSX RYf¸fÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ SXf¹f ´f¦f¶ff²ffIYe dUV½fÀf³fe¹f A´fe»f ÀfZ ¶f¨fZ »fZdIY³fQcÀfSXe ¦fZÔQ ¦fb¦f»fe ±fe dþÀfZ UWX Àf¸fÓf ³fWXeÔ´ff¹fZ AüSX ¶fû»OX WXû ¦f¹fZÜ AfÔQiZ SXÀfZ»f ³fZA¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ QcÀfSXZ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþWXZ»Àf IYû VffMXÊ RYfB³f »fZ¦f ´fSX I`Y¨fIYSXf¹ffÜ IY~f³f B¹fû³f ¸fû¦fʳf (´ffÔ¨f) IYeJSXf¶f RYf¸fÊ þfSXe SXWXeÜ ¶fQie IYe ¦fb¦f»feCX³fIZY d»f¹fZ ·fe A¶fcÃf ´fWXZ»fe SXWXe þû¶f»»fZ IYf dIY³ffSXf »fZIYSX dIiYÀf ¦fZ»f IZY´ffÀf ´fWXbÔ¨fe dþ³WXZÔ I`Y¨f »fZ³fZ ¸fZÔ ±fûOÞXf¸fVf¢IY°f IYSX³fe ´fOÞXeÜ ¸fû¦fʳf ³fZ BÀfMXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ LWX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ IZYU»f 66 SX³f¶f³ff¹fZÜ A¶f ¶fMX»fSX ´fSX ³fþSX ±fe dþ³fIYed³f¦ffWX Àfb»fZ¸ff³f ¶fZ³f ´fSX ±feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶ff¹fZÔ

WXf±f IZY BÀf dÀ´f³fSX ´fSX ´fWX»fZ Qû ¨füIZY»f¦ff¹fZ AüSX dRYSX ´ffSXe IYf ´fWX»ff L¢IYf·fe »f¦ff¹ffÜ ¶fZ³f IYû ¦fZÔQ ´fSX d¦fi´f ¶f³ff³fZ¸fZÔ dQ¢IY°f Af SXWXe ±fe »fZdIY³f Àf`¸fe ³fZdRYSX ·fe CX³WXZÔ AfIiY¸f¯f ´fSX »f¦ff¹ffܶfMX»fSX Vff¹fQ BÀfe IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ ±fZ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ CX³fIYe ´fWX»fe Qû ¦fZÔQûÔ ´fSXIYSXfSXZ L¢IYZ »f¦ff¹fZÜ ¶fZ³f ³fZ °fe³f AûUSXûÔ¸fZÔ 40 SX³f dQ¹fZÜ ¶fMX»fSX WXSX ¦fZÔQ IYû Àfe¸ffSXZJf °fIY ´fWXbÔ¨ff³ff ¨ffWX°fZ ±fZ »fZdIY³f¶fiZ±fUZMX IYe ¦fZÔQ CX³fIZY ¶f»»fZ ÀfZ WXûIYSXÀfe²fZ d¸fOXdUIZYMX ´fSX ¶fifUû IZY ÀfbSXdÃf°fWXf±fûÔ ¸fZÔ ¨f»fe ¦f¹feÜ ¶fMX»fSX ³fZ A´f³fe´ffSXe ¸fZÔ EIY ¨füIYf AüSX °fe³f L¢IYZ»f¦ff¹fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOX ³fZ øYMX ÀfdWX°f EIYSX³f IZY AÔQSX °fe³f dUIZYMX ¦fÔUf¹fZÜ B³f¸fZÔ ÀfZQû dUIZYMX ¶fifUû IZY Jf°fZ ¸fZÔ ¦f¹fZÜ ¶fZ³fÀMXû¢Àf (13) ³fZ ¶fifUû IYe ¦fZÔQ ´fSX WXUf¸fZÔ »fWXSXf°ff I`Y¨f dQ¹ff °fû ³f¹fZ ¶f»»fZ¶ffþ¸fûBʳf A»fe (Vfc³¹f) ³fZ Af°fZ WXedUIZYMXIYe´fSX dQ³fZVf SXf¸fQe³f IZY QÀ°ff³fûÔ ¸fZÔ¦fZÔQ ´fWXbÔ¨ff¹feÜ ¶fMX»fSX IYû AfCXMX IYSX³fZUf»fZ ¶fiZ±fUZMX ³fZ A¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ øYMX IYû·fe ´fUZd»f¹f³f ·fZþf dþ³WXûÔ³fZ ²fe¸fe ¦fZÔQ ´fSXÀIcY´f IYSXIZY RYfB³f »fZ¦f ´fSX I`Y¨f dQ¹ffÜCX³fIYe ´ffSXe ¸fZÔ Àff°f ¨füIZY Vffd¸f»f WX`ÔÜdU»fe ³fZ ´ffSXe IZY 17UZÔ AûUSX ¸fZÔ ¶fifUû´fSX Qû L¢IYZ þOÞXIYSX CX³fIYf ¦fZÔQ¶ffþedUãZ¿f¯f d¶f¦ffOÞXf »fZdIY³f ¶fiZ±fUZMX ³fZA¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ VffMXÊ d´f¨f ¦fZÔQ ´fSX CX³WXZÔOXe´f ¸fZÔ I`Y¨f IYSXfIYSX A´f³ff dUãZ¿f¯fÀfb²ffSXfÜ d³f¨f»fZ IiY¸f ¸fZÔ dU»fe IZY A»ffUfdIiYÀf þûOXʳf ³fZ 12 SX³f IYf ¹fû¦fQf³fdQ¹ffÜ

¶fiZ±fUZMX IZY 4 L¢IYûÔ ÀfZ UZÀMXBÔOXeþ ¶f³ff QcÀfSXe ¶ffSX ¨f`Ôd´f¹f³f

IYSXf¨feÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY AfBÊÀfeÀfe dUV½fMXe20 ¸fZÔ »f¨fSX ´fiQVfʳf IZY d»fEAf»fû¨f³ffEÔ ÓfZ»f SXWXZ VffdWXQ ARYSXeQe ³fZSXdUUfSX IYû IY~f³f ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZdQ¹ff »fZdIY³f UWX JZ»f IZY Àf¶fÀfZ LûMXZ´fiføY´f ¸fZÔ JZ»f³ff þfSXe SXJZÔ¦fZÜARYSXeQe IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe MXe¸f ·ffSX°f ¸fZÔdUV½f MXe20 IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXe ±feÜ BÀf ¶fe¨f CX³WXZÔ A´f³fedMX´´fd¯f¹fûÔ IZY d»f¹fZ ·fe Af»fû¨f³ffEÔÓfZ»f³fe ´fOÞXe ±feÜ´ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYMX ¶fûOXÊ (´feÀfe¶fe) AüSXBÀf 36 U¿feʹf WXSXRY³f¸fü»ff dJ»ffOÞXe ³fZÀfÔIZY°f QZ dQ¹fZ ±fZ dIY dUV½f MXe20 IY~f³fIZY øY´f ¸fZÔ ¹fWX CX³fIYf AfdJSXe MXc³ff¸fZÊÔMX

WXû ÀfIY°ff WX`Ü

ARYSXeQe ³fZ dMXUMXSX ´fSX þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔIYWXf dIY ¸f`Ô ´ffdIYÀ°ff³f AüSX Qbd³f¹ff ·fSX¸fZÔ A´f³fZ ´fiVfÔÀfIYûÔ IYû Àfcd¨f°f IYSX³ff

¨ffWX°ff WXcÔ dIY ¸f`Ô A´f³fe ¸fþeÊ ÀfZ´ffdIYÀ°ff³f MXe20 MXe¸f IYe IY~f³fe LûOÞXSXWXf WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ d»fJf dIY ¸f`ÔJbQf IYf VfbIiY¦fbþfSX WXcÔ dIY dþ³fIYe¶fQü»f°f ¸f`Ô A´f³fe ¸ff°f·fcd¸f IZY Àf¸¸ff³fAüSX ´fid°fâf IZY d»f¹fZ IY~f³fe IZY A´f³fZIY°fʽ¹fûÔ IYû d³f·ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXfÜ ¸fZSXZd»f¹fZ JZ»f IZY °fe³fûÔ ´fiføY´fûÔ ¸fZÔ QZVf IYf³fZ°fÈ°U IYSX³ff ¶fOÞXf Àf¸¸ff³f WX`ÜARYSXeQe ³fZ WXf»ffÔdIY ÀffRY dIY¹ff dIY UWXEIY dJ»ffOÞXe IZY øY´f ¸fZÔ MXe¸f ¸fZÔ ¨f¹f³f IZYd»fE CX´f»f¶²f SXWXZÔ¦fZ WXf»ffÔdIY ´feÀfe¶feA²¹fÃf VfWXSX¹ffSX Jf³f ³fZ À´fá dIY¹ff dIYBÀf WXSXRY³f¸fü»ff IYe MXe¸f ¸fZÔ þ¦fWX ´f¢IYe³fWXeÔ WX`Ü

ARYSXeQe ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f MXe20 MXe¸f IZYIY~f³f ´fQ ÀfZ dQ¹ff BÀ°feRYf

¸fdWX»ff dUV½fIY´f MXe20: ¸f`±¹fcþ AüSX MXZ»fSXIZY A²fÊVf°fIY ÀfZ UZÀMXBÔOXeþ ¶f³ff ¨f`Ôd´f¹f³f

IYû»fIYf°ffÜ WXZ»fe ¸f`±¹fcþ IZY IYdSX¹fSX IZY ´fWX»fZ A²fÊVf°fIY AüSX IY~f³f ÀMXZRY³fe MXZ»fSXIZY Àff±f CX³fIYe ´fWX»fZ dUIZYMX IYe dSXIYfgOXÊ Vf°fIYe¹f ÀffÓfZQfSXe ÀfZ UZÀMXBÔOXeþ ³fZ SXdUUfSXIYû RYfB³f»f ¸fZÔ °fe³f ¶ffSX IZY ¦f°f ¨f`d¸´f¹f³f AfgÀMÑZd»f¹ff IYû AfNX dUIZYMX ÀfZ WXSXfIYSX´fWX»fe ¶ffSX AfBÊÀfeÀfe ¸fdWX»ff dUV½f MXe20 IYf dJ°ff¶f þe°ffÜ ¸f`±¹fcþ ³fZ 45 ¦fZÔQ ¸fZÔLWX ¨füIYûÔ AüSX °fe³f L¢IYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 66 SX³f IYe ´ffSXe JZ»f³fZ IZY A»ffUf IY~f³fMXZ»fSX (59) IZY Àff±f ´fWX»fZ dUIZYMX IZY d»fE 120 SX³f þûOÞXZ dþÀfÀfZ ´fWX»fe ¶ffSXRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ UZÀMXBÔOXeþ ³fZ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ »fùf IYû ¶fü³ff Àffd¶f°f IYSX°fZWXbE 19.3 AûUSX ¸fZÔ Qû dUIZYMX ´fSX 149 SX³f ¶f³ffIYSX þe°f QþÊ IYeÜ MXZ»fSX ³fZ 57 ¦fZÔQ IYfÀff¸f³ff IYSX°fZ WXbE LWX ¨füIZY ¸ffSXZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ »f¦ff°ffSX ¨fü±fe ¶ffSX RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fZAfgÀMÑZd»f¹ff ³fZ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ Ed»fÀf dU»ff³fe (52) AüSX IY~f³f ¸fZ¦f »f`d³fÔ¦f (52)IZY A²fÊVf°fIY AüSX Qû³fûÔ ¶fe¨f QcÀfSXZ dUIZYMXIYe 77 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe ÀfZ ´ffÔ¨f dUIZYMX ´fSX148 SX³f IYf ¸fþ¶fc°f ÀIYûSX JOÞXf dIY¹ffÜdU»ff³fe ³fZ 37 ¦fZÔQ IYe A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ ³fü¨füIZY þOÞXZ þ¶fdIY »f`d³fÔ¦f ³fZ 49 ¦fZÔQ IYfÀff¸f³ff IYSX°fZ WXbE AfNX ¨füIZY ¸ffSXZÜ Ed»fÀf´f`SXe Qû L¢IYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 23 ¦fZÔQ ¸fZÔ 28SX³f ¶f³ffE AüSX IY~f³f IZY Àff±f °feÀfSXZdUIZYMX IZY d»fE 42 SX³f þbMXfEÜ

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com