04824 002 GodLoveth - Manuales SUD la fe y a la confianza que han depositado en el poder de la Expiación, es posible que otros no logren superar ese reto en esta vida. Sin embargo,

DIOS AMA ASUS HIJOS

DIOS AMA ASUS HIJOS

04824_002_GodLoveth.qxd 08-10-2007 11:56 AM Page i

1

Este mensaje va dirigido a los Santos de los ÚltimosDías que tienen problemas con la atracción hacia perso-nas de su mismo sexo y que a veces se sienten desalen-tados, pero que sinceramente desean llevar una vida quesea agradable a nuestro Padre Celestial.

Usted es un hijo o una hija de Dios, y de todo corazón le ten-demos una mano de amistad y afecto. A pesar de la atracciónque actualmente siente hacia las personas de su mismo sexo,usted puede ser feliz en esta vida, llevar una vida moralmentelimpia, brindar servicio valioso en la Iglesia, disfrutar de her-mandad plena con los demás santos y, finalmente, recibir todaslas bendiciones de la vida eterna.

Nefi, el profeta del Libro de Mormón, expresó los sentimien-tos que todos tenemos, cuando reconoció que “no [sabía] elsignificado de todas las cosas”, pero testificó: “Sé que [Dios]ama a sus hijos” (1 Nefi 11:17). En efecto, Dios ama a todosSus hijos. Sin embargo, muchas preguntas, entre ellas algunasrelacionadas con la atracción entre personas del mismo sexo,deben esperar una respuesta futura, incluso en la vida venidera.No obstante, Dios ha revelado verdades sencillas e invariablescon el fin de guiarnos. Él ama a todos Sus hijos, y a causa deque Él le ama a usted, puede confiar en Él.

04824_002_GodLoveth.qxd 08-10-2007 11:56 AM Page 1

Su identidad y su potencial

Usted es un preciado hijo o una preciada hija de Dios. Diosno sólo sabe cómo se llama usted, sino que le conoce; el

amor que le tiene es personal. Usted vivió en Su presencia antesde nacer en esta tierra. Usted no puede recordar la relación pre-terrenal que tuvo con Él, pero Él sí la recuerda. Aunque a vecesSus hijos hagan cosas que lo decepcionan, Él siempre los amará.

Si usted sabe quién es y se siente satisfecho con la certeza deque Dios le ama, le resultará más fácil comprender lo que Éldesea para usted. Él quiere que usted tenga todas las bendicio-nes de la vida eterna, la cual es mucho más que una vida largay sin fin. Recibir la vida eterna significa llegar a ser como nues-tro Padre Celestial, vivir como Él vive y recibir una plenitud degozo. Usted puede recibir la vida eterna si se ciñe a las mismasleyes a las que Dios se ciñe y hace lo que Él hace.

2


3

El plan de felicidad

Dios ha proporcionado el Plan deSalvación, o plan de felicidad,

para ayudarle a usted a recibir las ben-diciones de la vida eterna. Este plan sedescribe en las Escrituras; ni los hom-bres ni las mujeres pueden redactarlode otra forma a fin de acomodarlo asus deseos. Sólo Dios concede el galar-dón de la vida eterna. No se ha dis-puesto que algunas de las bendicionesmás grandes que se prometen en elplan, entre ellas la vida eterna, se dis-fruten de inmediato. La eternidad eslarga y la vida terrenal es breve. Si us-ted basa sus decisiones en principioseternos en vez de retos o deseos terre-nales, podrá tener “paz en este mundoy la vida eterna en el mundo venidero”(D. y C. 59:23).

Esas bendiciones se basan en la obediencia a los principioseternos. La importancia de la familia es uno de esos principios.El cielo está organizado en familias, las cuales requieren que unhombre y una mujer ejerzan conjuntamente sus poderes crea-dores dentro de los límites que el Señor ha establecido. Las rela-ciones entre personas del mismo sexo son incompatibles coneste plan. Sin la presencia conjunta de un esposo y una esposano habría una familia eterna ni la oportunidad de llegar a sercomo nuestro Padre Celestial.

En determinadas circunstancias, una persona pospone elmatrimonio porque de momento no se siente atraída hacia unmiembro del sexo opuesto. Aunque muchos Santos de los Últi-mos Días logran vencer la atracción hacia personas de su mis-mo sexo en esta vida gracias a su esfuerzo personal, al ejercicio


de la fe y a la confianza que han depositado en el poder de laExpiación, es posible que otros no logren superar ese reto enesta vida. Sin embargo, en el plan perfecto de nuestro PadreCelestial se toma en cuenta a las personas que procuran obser-var Sus mandamientos pero que, sin ser culpables de ello, notienen un matrimonio eterno en la vida terrenal. A medida quecumplamos con el plan de nuestro Padre Celestial, nuestroscuerpos, sentimientos y deseos serán perfeccionados en la vidavenidera, a fin de que cada uno de los hijos de Dios halle gozoen una familia compuesta de un esposo, una esposa e hijos.

La atracción entre personas del mismo sexo comprendesentimientos emocionales, sociales y físicos. Todos los hijos denuestro Padre Celestial desean amar y ser amados, entre ellosmuchos adultos que, por diversas razones, permanecen solteros.Dios asegura a Sus hijos, incluso a los que actualmente se sien-ten atraídos hacia personas de su mismo sexo que, con el tiem-po, sus justos deseos serán plenamente satisfechos a la manerade Dios y de acuerdo con Su propio tiempo.

4


El autodominio

Afin de hacernos merecedores de las bendiciones del plande nuestro Padre Celestial, a cada uno de nosotros se nos

envió a esta tierra por un período de probación durante el cualenfrentamos una variedad de tentaciones y desafíos. Algunosde estos retos tienen que ver con nuestro cuerpo físico. Puestoque antes de esta vida no teníamos un cuerpo físico, debemosaprender a vivir con sus imperfecciones e interpretar sus seña-les, impulsos y necesidades; y con frecuencia debemos apren-der a decir “no”. El autodominio del cuerpo físico es muyimportante, ya que en la vida venidera poseeremos estos cuer-pos en su forma perfecta.

Nuestros cuerpos son sagrados; a veces se hace referencia aellos en las Escrituras como “templos de Dios”. Muchas perso-nas que se sienten atraídas hacia personas de su mismo sexorespetan el carácter sagrado de sus cuerpos y obedecen las nor-mas que Dios ha establecido, de que la sexualidad debe expre-sarse “sólo entre el hombre y la mujer legítimamente casados,como esposo y esposa” (“La familia: Una proclamación parael mundo”, Liahona, octubre de 1998, pág. 24). La vida deesas personas es agradable a nuestro Padre Celestial. Otros, sinembargo, cruzan ese límite y dan rienda suelta a una conductainmoral. El deseo por el placer físico no autoriza a nadie acometer actos de inmoralidad.

La verdadera felicidad depende de mucho más que la expre-sión de los impulsos físicos. Estos impulsos disminuyen cuan-do se satisface un mayor número de necesidades emocionalesbásicas, como la necesidad de relacionarse con otras personas ybrindarles servicio. La verdadera felicidad se deriva del autodo-minio, del autorrespeto y del rumbo positivo que llevemos enla vida; proviene del testimonio de la doctrina verdadera —in-cluso del saber quién es usted y quién puede llegar a ser— y delvivir de acuerdo con el plan de felicidad de Dios.

5


Muchas de las personas que se sienten atraídas hacia las perso-nas de su mismo sexo tienen fuertes testimonios del Evangelioy, por lo tanto, no ceden a esas atracciones. Las atracciones en síno hacen indignas a las personas. Si usted evita los pensamien-tos y los actos inmorales, no habrá transgredido, aun cuandosienta esa atracción. La Primera Presidencia ha declarado: “Existeuna diferencia entre los pensamientos y sentimientos inmoralesy el participar en comportamientos heterosexuales inmoraleso en cualquier comportamiento homosexual” (carta, 14 denoviembre de 1991).

Este principio se aplica a todos los hijos de Dios, pues Él hadeclarado que toda relación sexual fuera de los lazos del matri-monio es inaceptable. Todos tenemos tentaciones, pero uno delos propósitos de esta vida es aprender a superarlas. El presiden-te David O. McKay definió bellamente la espiritualidad como“la consciencia de la victoria sobre el yo” (en Conference Report,octubre de 1969, pág. 8). Estas tentaciones, que por lo generalse presentan sin que la persona las busque, pueden resultar po-derosas, pero jamás serán lo suficientemente fuertes para privar-nos de nuestra libertad de elección. El élder Dallin H. Oaks dijo:“Todos experimentamos algunos sentimientos que nosotros noelegimos, pero el evangelio de Jesucristo nos enseña que, noobstante, tenemos el poder para resistir y reformar nuestrossentimientos (según sea necesario) y para garantizar que no noslleven a abrigar pensamientos indebidos o a participar en uncomportamiento pecaminoso” (véase “La atracción entre perso-nas del mismo sexo”, Liahona, marzo de 1996, pág. 17). Lospensamientos indebidos disminuyen si de inmediato se losreemplaza con pensamientos edificantes y constructivos.

Durante su búsqueda del autodominio, recuerde la importan-cia de vivir rectamente tanto en público como en privado. Elpresidente Gordon B. Hinckley instó: “Nuestra conducta enpúblico debe ser intachable; nuestra conducta en privado esaún más importante; debe ajustarse a la norma establecida porel Señor. No podemos ceder al pecado, y mucho menos tratar

6


de encubrir nuestros pecados” (véase “La dignidad personalpara ejercer el sacerdocio”, Liahona, julio de 2002, pág. 58).

Si usted ha quebrantado los mandamientos de Dios o losconvenios que haya hecho con Él, puede arrepentirse. Mediantela Expiación, Jesucristo ha pagado el precio por los pecados deusted, y Dios lo perdonará. Después de que se haya arrepentidode manera completa y sincera, no es necesario que siga atormen-tándose por las transgresiones pasadas. El mandato del Señor de“perdonar a todos los hombres” incluye el requisito de perdo-narse a usted mismo (véase D. y C. 64:10).

El comprender las verdades eternas constituye una poderosamotivación para tener un comportamiento correcto. Usted ten-drá más éxito si se concentra en las cosas que por ahora puedeentender y controlar, en vez de desperdiciar su vigor o aumen-tar su frustración preocupándose por aquello que Dios aún noha revelado en su totalidad. Concéntrese en vivir las sencillasverdades del evangelio de Jesucristo. La preferencia por perso-nas del mismo sexo puede resultar muy poderosa, pero me-diante la fe en la Expiación usted puede recibir el poder pararesistir toda conducta indebida y de esa manera mantener unavida libre de pecado.

7


Llene su vida de lo bueno

Alguien dijo sabiamente que sisembramos un huerto con semilla

buena, no habrá tanta necesidad deemplear el azadón. Del mismo modo,si llenamos nuestra vida con el ali-mento espiritual que Dios nos haproporcionado, podremos controlarnuestras inclinaciones con más facili-dad y convertirnos en amos de noso-tros mismos. Esto significa crear adiario un entorno positivo en el queel Espíritu pueda florecer y evitar losentornos de tentación donde se leofenda. En un entorno positivo se in-cluye la adoración regular en públicoy en privado, asistir a la Iglesia, ayu-nar, ir al templo, prestar servicio, leerlas Escrituras, orar, relacionarse conbuenos amigos y disfrutar de literaturay música edificantes. Si usted se rodea

de estas cosas, su huerto dará buen fruto y será un gozo parausted y para su Padre Celestial. La felicidad se cosecha al sem-brar cosas buenas y no sólo al evitar aquello que ofende a Dios.

Una manera muy importante de llenar su huerto espiritualde semilla buena es participar activamente en la Iglesia. A pesarde que la atracción hacia personas de su mismo sexo puedaseguir presente y seguir fomentando tensiones que no se hayanresuelto, usted se fortalecerá al servir en la Iglesia y al rela-cionarse con otros miembros de la misma que compartan susmismas creencias y que hayan hecho los mismos conveniosque usted. El participar de la Santa Cena, cantar los himnosde Sión y tomar parte en conversaciones edificantes son activi-dades que contribuirán a su progreso espiritual. El desatender

8


esas influencias positivas y alejarse de la Iglesia a causa deldesaliento, del supuesto rechazo o del sentimiento de no sen-tirse aceptado, únicamente dañará su espiritualidad y su deseode controlar sus acciones.

Algunos de los que se sienten atraídos hacia las personas desu mismo sexo se han sentido rechazados porque los miembrosde la Iglesia no siempre demostraron amor. Ningún miembrode la Iglesia debiera ser nunca intolerante. Si usted muestraamor y bondad hacia los demás, les da la oportunidad de cam-biar de actitud y de seguir a Cristo más íntegramente.

Además de llenar su huerto de influencias positivas, tambiéndebe evitar cualquier influencia que pueda dañar su espirituali-dad. Una de esas influencias adversas es el obsesionarse o con-centrarse en pensamientos y sentimientos relacionados con laatracción hacia personas del mismo sexo. De nada sirve haceralarde de tendencias homosexuales ni convertirlas en el centrode comentarios y conversaciones innecesarias. Es preferible tenercomo amistades a aquellas personas que no exhiban pública-mente sus sentimientos homosexuales. La minuciosa selecciónde amigos y mentores que lleven vidas constructivas y rectas esuno de los pasos más importantes para ser productivos y virtuo-sos. Es natural y deseable relacionarse con personas del mismosexo, siempre y cuando usted establezca límites prudentes paraevitar cualquier dependencia emocional impropia y poco saluda-ble que, a la larga, podría resultar en la intimidad física y sexual.Existe un riesgo moral si se tiene una estrecha relación con unamigo del mismo sexo ya que podría conducir a vicios que elSeñor ha condenado. Las relaciones más importantes son aque-llas que tenemos con nuestra propia familia puesto que nuestroslazos con ella pueden ser eternos.

La desesperanza es otra influencia adversa que por lo generalse deriva de la falta de entendimiento y confianza en el amor

9


constante de Dios que tenemos a nuestro alcance medianteel poder de la Expiación. Usted puede hallar esperanza en elhecho de que cada bendición que es posible obtener por mediodel plan de felicidad de nuestro Padre Celestial sigue estandoal alcance de cada uno de Sus hijos. La desesperanza y la dudapueden llevarle a alejarse, a criticar y a impacientarse porquelas respuestas y las resoluciones a los problemas de la vida nose consiguen de inmediato. El Espíritu de Dios brinda buenánimo y felicidad. Confíe en el Señor. No culpe a nadie —ni austed, ni a sus padres, ni a Dios— por tener problemas que nose pueden comprender plenamente en esta vida.

La pornografía, en todas sus formas sutiles y dañinas, es unainfluencia particularmente adversa, peligrosa y adictiva. Lasimágenes a las que la mente queda expuesta, aun cuando sólosea por un breve instante, quedan grabadas y se presentarán enun momento de debilidad para quebrantar su determinación. Elactuar en rectitud es el resultado de la pureza de pensamiento,la que se fomenta por medio de la literatura, la conversación,la música y otros medios edificantes.

Algunas personas han padecido abuso sexual en los primerosaños de su vida o han tomado parte en la experimentaciónsexual a tierna edad. Si esto le ha sucedido a usted, le rogamosque entienda que el abuso sexual por parte de otras personaso las experiencias de la niñez no deben crear en usted un sen-timiento actual de culpa, de indignidad ni de rechazo por par-te de Dios ni de Su Iglesia. Las travesuras inocentes que secometen a temprana edad en la vida no predisponen a unjovencito o jovencita a sentir atracción hacia personas desu mismo sexo cuando sea adulto.

10


Usted tendrá más éxito para contro-lar su vida si constantemente nutre suespíritu. El evitar alimentos durantelargos períodos, seguidos de comidasexcesivamente cuantiosas no servirápara mantener la salud física. Del mis-mo modo, si usted alimenta el espírituesporádicamente, aun cuando sea engrandes proporciones, no producirálos mismos resultados, que si lo nutrede manera constante y diaria.

11


“Seguir adelante”

El presidente Gordon B. Hinckley ha prometido que aquellosque se sientan atraídos hacia las personas de su mismo

sexo, pero que no expresen esas inclinaciones, pueden “seguiradelante como todos los demás miembros de la Iglesia” (“¿Quépregunta la gente acerca de nosotros?”, Liahona, enero de 1999,pág. 83). Si usted se rige por las normas que Dios ha establecidoy ocupa sus días con cosas que valgan la pena, su vida rebosaráde esperanza y puede esperar tener oportunidades para brindarservicio significativo, participar en actividades sociales y crecerespiritualmente en esta vida.

Es de provecho conversar con su obispo y con otros líderesdel sacerdocio que poseen las llaves de consejo inspirado paralos miembros de su unidad local de la Iglesia. Si acude a elloscon humildad y franqueza, ellos le ofrecerán compasión y amoral deliberar en consejo con usted. La Primera Presidencia decla-ró: “Recomendamos a los líderes de la Iglesia y a los miembrosque se acerquen con amor y comprensión a esas personas queluchan con estos problemas. Muchas responderán al amor cris-tiano y al consejo inspirado” (carta, 14 de noviembre de 1991).Con frecuencia también resulta útil buscar la guía de consejerosprofesionales que tienen experiencia en tratar asuntos relacio-nados con la atracción entre personas del mismo sexo y cuyoconsejo esté en armonía con las enseñanzas del Evangelio.

Si procura la ayuda de otras personas, tenga cuidado de nollegar a depender únicamente de ellas para adquirir su fortalezaespiritual. Su obispo y otros líderes pueden aconsejarle y ense-ñarle los principios verdaderos del plan de Dios para Sus hijos,pero, al final, la fortaleza constante que usted necesita debeproceder del Señor, a medida que se somete a la influencia delEspíritu Santo y ejerce fe en Jesucristo. Sólo entonces lograrála determinación permanente y la entereza suficiente para abs-tenerse de la conducta y de los pensamientos que son desagra-dables para Dios.

12


13

Los Santos de los Últimos Días que sienten atracción hacialas personas de su mismo sexo siguen adelante con sus vidas,ciñéndose estrictamente a las normas del Evangelio, permane-ciendo cerca del Señor y procurando ayuda eclesiástica y profe-sional cuando sea necesario. Su vida es plena y satisfactoria, ypueden tener la certeza de que, al final, todas las bendicionesde la vida eterna serán suyas.

Las enseñanzas del Evangelio difieren enormemente de loscaminos y de las enseñanzas del mundo en muchos aspectos,incluso la conducta moral. Esas diferencias resultan de nuestroentendimiento del don de la vida eterna que nuestro PadreCelestial ha preparado para nosotros, así como de las condicio-nes necesarias para recibirla. A nadie se le excluye ni nunca sele podrá excluir del círculo del amor de Dios ni de los brazosabiertos de Su Iglesia, porque todos somos Sus amados hijos ehijas. El presidente Hinckley dijo: “Deseamos expresar nuestroamor por los que luchan con sentimientos de afinidad hacialos de su mismo sexo. Oramos al Señor por ustedes; nos com-padecemos de sus padecimientos, los consideramos nuestroshermanos y hermanas” (“Permanezcan firmes frente a las ase-chanzas del mundo”, Liahona, enero de 1996, pág. 113).


4 02048 24002 6

SPANISH

04824 002

© 2007 Intellectual Reserve, Inc.Todos los derechos reservadosImpreso en EUAAprobación del inglés: 4/07 Aprobación de la traducción: 4/07Traducción de God Loveth His Children


Documents

04824 002 GodLoveth - Manuales SUD la fe y a la confianza que han depositado en el poder de la Expiación, es posible que otros no logren superar ese reto en esta vida. Sin embargo,