1Netradinm zpsobem si letos pipomnli 67. vro ukonen druh svtov vlky v acli. Ve mst se toti hned dvakrt zastavila kolona vojenskch historickch vozidel. Lid si tak zblzka mohli prohldnout vstroj a vzbroj, se kterou proti sob bojovali nacist a spojenci. A dokonce byla k vidn i atraktivn bojov ukzka.Vce na stran 10. Foto: Pavel Cajthaml

ACLSKACLSKzpravodaj

ERVEN 2012 | RONK 20 | SLO 6 | zpravodaj@zacler.cz msnk msta acle

Ven spolu- oban, jak jsem Vs ji informoval v kvtnovm vy-dn aclskho zpravodaje, pro-jednalo zastupi-telstvo msta na svm 11. zased-n problematiku kolskch p-spvkovch or-

ganizac a jak se mete dost na jinm mst tohoto zpravodaje, schvlilo sloue-n mateskch kol do jednoho prvnho subjektu Matesk kola, acl. Znovu

zdrazuji schvlilo slouen do jed-noho prvnho subjektu, neschvlilo uza-ven dn z dosud vyuvanch budov. Kdy jsem tento bod na jednn pedkl-dal, zdraznil jsem tu skutenost, e nyn je poteba nechat odborn posoudit tech-nick stav jednotlivch budov, nklady na investice do nich a tak ppadn monos-ti na rozen a vyuit tchto objekt. Po-kud bude poet dt vypadat tak, jak ped-pokldme, bude nutn v dohledn dob rozhodnout o tom, zda bude tento nov vznikl prvn subjekt sdlit v jedn nebo ve vce budovch, ale bez odbornho po-souzen nen mon o tto zleitosti se-rizn jednat, nato rozhodnout. Provoz-

n nklady, kter msto hrad na provoz mateskch kol, jsou u Matesk koly B. Nmcov ve vi 923.650,-K, u Matesk koly Na Pili potom 1.216.750,-K, ale tuto budovu vyuv vce subjekt. Nyn tak probh konkursn zen na obsazen msta editele (editelky) tto organizace a podle mho nzoru bude jednm z dlei-tch kol novho editele nebo editelky najt optimln een vyuit stvajcch budov s ohledem na poet dt. Jedno mohu rodim slbit vdy budou nae kroky smovat k tomu, aby byl pro ac-lsk dti v mateskch kolch dostate-n poet mst.Zastupitelstvo msta tak projednalo -

SLOVO STAROSTY

2slovo starosty a informace TS

dosti dvou zjemc z Trutnova a Chotvic o odkoupen t dom v erven kolonii, kter, jak bylo uvedeno v dosti, by chtli zrekonstruovat a vytvoit zde miniml-n 10 bytovch jednotek o velikosti 1+1 a 1+2, z eho st by byla vyuita pro vlastn bydlen, ostatn by chtli prona-jmat svm ptelm, mladm zanaj-cm prm. Zmr zn velmi krsn, ale zastupitelstvo msta na doporuen rady tyto prodeje neschvlilo. Pro se o tto zleitosti zmiuji? Mm jedin dvod doslechl jsem se, e v objektech DMH bude msto ubytovvat nepizpsobiv obany ze vech kout republiky, protoe za to dostane velk dotace. Opravdu ne-vm, kdo je schopen takovto nesmysly vymlet a ani netum, jak k tomu m dvod, ale i neschvlen prodeje t dom

v erven kolonii jasn vypovd o tom, e o nic takovho nemme zjem. A ani netum, zda jsou za umstn nepizp-sobivch oban njak dotace, ale vn m to ani nezajm.Jet jedn zleitosti se chci v mm vod-nm slov dotknout a to je digitalizace kabelov televize. Mon mla bt vt- informovanost uivatel, tak jak nm bylo na zastupitelstvu vytkno, ale i tak by mnoz nezvldli peladn, protoe prost to jejich televizory bez zakoupen potebnho vybaven nezvldnou. O jed-nom jsem ale pesvden digitalizace byla nutnm krokem ke zkvalitnn vys-ln, protoe mimo jin k 30. dubnu skon-ilo analogov vysln vech nmeckch program. Na zklad vbrovho zen byl vybrn dodavatel a myslm si, e 33

digitlnch program v zkladn nabdce je velmi slun nabdka pro uivatele. Sa-mozejm se bude jet ve dolaovat, ale vm, e pro vtinu uivatel to je krok sprvnm smrem. A jak vm od tch, co vyuvaj vlastn satelitn pijmae, do-chz i u nich ke zmnm a informace o tto skutenosti nejsou tak pln vdy ideln. Take se omlouvm tm, kterm jsme tmto krokem zpsobili njak obt-e, ale vm, e s vsledkem budou spo-kojeni. Jenom jsem vdy pekvapen tm, jak zsadnm problmem je sledovn televiznho vysln, myslel jsem, e jsou dleitj a podstatnj problmy.

M. Vlask starosta msta

ZELEN ODPADVen spoluoban, jak ji bylo avizovno v mi-nulm sle aclskho zpravodaje, tak se poda-ilo obnovit vvoz kon-tejner na zelen odpad. Vyven bude probhat v prbhu sezny od

jara do podzimu cca 2 tdn. V ppad poteby bude vvoz upraven tak, abychom nenechvali zelen odpad v kontejne-rech pli dlouho. Zrove chci podkovat vem obanm, e do uvedench kontejner opravdu ukldaj pouze odpad ze za-hrdek. Pro poteby odklizen vtho mnostv vtv maj TS monost provst natpkovn v. zajitn odvozu. Dotazy k to-muto tmatu mete zaslat na ilchmann@tszacler.cz nebo tel. : 777 056 100.

DEN ZEMEkologicky motivo-van svtek oficiln stanoven na 22. dub-na v naem mst ci zkladn koly osla-vili 25. dubna. st k zkladn koly, jako v ped-chozch letech sbrala odpadky podl ko-munikac do Bobru a od vlakovho ndra podl kolej k odbo-ce na Bobr. st k

z vych ronk provedla vysbrn kamen a urovnn ternu v erven kolonii, kde se tsn ped zimou provedla demolice starch polorozpadlch klen a pipravila tern pro nanesen ze-miny a oset trvy. st k provedla vsadbu okrasnch ke v ulici Revolun. tvrt a pt ronky provedly vsadbu ke-

k kolem dtskho hit u zkladn koly, vsadbu 8 okrasnch hrun a jednoho katanu na sdliti Na Pili. Vsadba byla pro-vedena ve spoluprci s ing. Klevcovem, kter zajistil stromky a kee a dohlel a pomhal dtem s vlastn vsadbou. Technick zajitn provedli pracovnci TS. Vzhledem k prav npln akce oproti pedchozm ronkm, kdy byl provdn pouze sbr a klid odpadk, opt bylo posbr-no a svezeno cca 200 pytl odpad. Tyto byly nsledn odvezeny na skldku do Bohuslavic. Vem dtem, a ji provdly klid nebo se podlely na vsadb, pat velk podkovn za zvelebo-vn naeho msta a jeho okol.

VELKOOBJEMOV KONTEJNERY A NEBEZPEN ODPAD

Ve dnech 24. a 25. dubna probhlo jarn vyvtrn domov, sklep, gar a podobnch zkout a mst a uskutenil se sbr objemnho odpadu. K tto akci TS zajistily pistaven velko-objemovch kontejner od firmy TRANSPORT Trutnov s.r.o., kter zrove zajiovala odvoz tohoto odpadu na skldku do Bohuslavic. Zrove u kadho kontejneru byla zajitna sluba pro udren podku. Dkuji tmto vem slunm spoluoba-nm, kte vyuili tto sluby msta acle a nevyhazuj nm tento odpad na nepatin msta do prody, kolem popelnic, na parkovit apod. Pro informaci, bylo celkem vyvezeno za oba dva dny osm plnch 20 m3 kontejner. Pestoe tato akce je mstem pravideln opakovna vdy na jae a na podzim, stle dochz k naruovn podku v okol kontejner mimo dobu urenou ke sbru a piven odpad, kter sem nepati. Jedn se pedevm o nebezpen odpad a elektroodpad. Pro nebezpen odpad je zajiovno pistavovn kontejner vdy prvn sobotu v sudm msci. O tomto jsou informace podvny jak na vvs-kch msta acle, tak na internetovch strnkch. V ppad poteby likvidace elektroodpadu (kompletn televizory, lednice, praky, ) je mon tyto po domluv odvzt na smluven msto ve spoluprci s Hasii msta acl, kte v rmci celosttn akce zajiuj sbr a pedn firm, kter se zabv likvidac tchto spotebi.

Radek Ilchmann

TECHNICK SLUBY ACL INFORMUJ

3aktuality

Tento tden umstme kontejnery na Bioodpad na dal dv stanovit. Vzhle-dem k poadavkm a dotazm spoluob-an budou kontejnery dle umstny do zahrdkov oblasti Jih vedle cesty Stzlivkem u spodnch zahrdek. Dal kontejner bude umstn v zahrd-kov osad Pod zahradami u cesty k bval istrn odpadnch vod.Stvajc kontejnery v zahrdkov osad Sad nad erpac stanic odpadnch vod a v ul. J. Jarosche za bunkrem na odbo-ce do ul. Betlm II a do Bobru zstvaj. Na Jim kopci bude prozatm pouze je-den kontejner u souasn skldky odpa-d. Ta bude postupn odvena do kom-postrny v polsk Lubawce.

Radek Ilchmann

O BIOODPADECHDIGITL JE V PROVOZU

Jak jsme avizovali v minulm sle zpravodaje, pela Kabelov televize acl na digitln vysl-n. Pro zkaznky, kte vlastn star typ televizo-ru (bez monosti pjmu DVB-T), je nutn nov naladn zbylch program v analogu*. Pro p-jem cel nov nabdky v digitlu si majitel star-ch pijma mus podit bu televizor nov (s podporou DVB-T), nebo set-top-box, kter jim tento pjem umon. Ti, co vlastn nov televi-zory si pouze nalad novou nabdku. Odzkouen Set-top-boxy jsou k dispozici v kanceli Kabelo-v televize, cena je 550,-K. Ti zkaznci, kte si nevd rady s naladnm svho televizoru se na ns mohou samozejm obrtit. Naladn televizoru u zkaznka je zpo-platnno jednotnou stkou 60,-K za televizor. Set-top-box vm po domluv a objednn dove-zeme dom zdarma - tel.: 774 863 291.

Od ervna nabz zkladn nabdka celkem 32 program* za 120,- K (v cen je i zstatek analogovch program).Rozen nabdka nabz celkem 42 program* za 250,- K (v cen je i zstatek analogovch program).* T4 HD bude zaazena v prbhu msce kvtna do novho multiplexu.Program Nikelodeon, kter vysl v anglitin byl nahrazen Mi-

nimaxem a to do doby, ne zane vyslat i v naem jazyce (za-tek roku 2013). Analogov rdia jsou opt zprovoznna.Cena bude automaticky navena na SIPO, kter zkaznk uvedl ve smlouv. Vme, e jsme nikomu nezpsobili velk problmy s tmto plnovanm pechodem a nov digitln vysln vs do-staten uspokoj svoji kvalitou a rozenm.

O. Prokopec

*ANALOGOV NABDKA - ZKLADN *ANALOGOV NABDKA - ROZEN

S12 - T1S13 - T2S17 - T24S22 - T4S15 - NovaS14 - Prima FamilyS21 - JOJS09 - KTS39 - TVN7

C30 - NickelodeonC33 - Nova SportC21 - EurosportC40 - Viasat ExplorerC39 - Viasat HistoryC27 - Universal ChannelC25 - Animal PlanetC24 - Film+C29 - Prima Cool

DIGITLN NABDKA - ZKLADN DIGITLN NABDKA - ROZEN

C5 - Mux1C6 - Mux2C7 - Mux3C8 - Mux4C9 - Mux5C10 - Mux6 C11 - Mux7C12 - Mux8

Noe, T1, T2, T4, T24Prima Love, T HD, KTNova, Cinema, Cool, Prima, Barrandov Markza, STV1, STV2, koNova HD, Prima HDTVP, Polonia, Cultura, Historia JOJ, JOJ+, DOMA, TA3ZDF, 3SAT, KiKa, ZDF kulture

C35 Mux9 C36 Mux10 C37 Mux11

Nova sport, Eurosport, Extreme sport Film+, Minimax, Nikelodeon Junior Universal Chanell, Animal Planet, Viasat Ex-plorer, Viasat History

ODHALEN INFORMAN TABULE VNOVAN JOSEFU APKOVI Tiadvact erven bude dnem mnoha udlost. Krom zvod horskch kol a Krkonoskho beckho plmaratonu, probhne tak jedna udlost kulturn, a to slavnostn odkryt tabule s textem pibli-ujcm ivotn pbh Josefa apka, kter je spjat s nam mstem. Mal Pea, jak Josefa apka rodina nazvala, pobval v

acli roku 1900 v p. 118 u hostinsk-ho iky, majitele hostince U Nmeckho domu. Do acle byl vysln nauit se nmeckmu jazyku, za tmto elem do-chzel do mansk koly v dnen ulici Na Pili, smvnou pravdou ovem je, e jej kola pli nezajmala a asto unikal na Rchory, kter si dle vzpomnek velmi

oblbil. S npadem instalovat na nmst panel ns oslovila Spolenost brat apk a Matice esk, jej lenov se odhalen dne 23. ervna v 10.00 hodin na Rchorskm nmst tak zastn. Rdi uvtme i Vs.

Eva Rennerov

4aktuality

OPRAVA SKATEBOARDOVHO HITV tomto tdnu provedla firma Parkpilot (www.parkpilot.cz) opravu skateboardovho hit ve sportovnm arelu (fotbal-tenis-volejbal). Nejenom chuligni, nenechavci a pznivci pokozovn, ale i zub asu vykonal sv na tomto plcku pro freestylov sporty. Firma pi oprav proved-la vmnu nkterch pojezdovch desek a njezd, kter ji byly, pedevm ve spojch, znan pokozen a hrozila monost razu uivatel. Hit bylo vybudovno v dubnu 2007 v nkladu 215 tis. a touto opravou byla jeho ivotnost prodlouena o dalch pr let. Doufm, e bude k radosti pedevm sportovcm na rznch kolekch a kolech a nebude pokozovna ostatnmi, kte sportovnmi aktivi-tami opovrhuj.

R. Ilchmann

Letos ji po sedm se zapojuje Klub en acl do akce, kterou vyhlauje Hospic Sv. Aneka esk oblastn charita v er-venm Kostelci. Vdy v msci z odvme do hka pln kufr vlastnorunch vrobk nap. it poltky, pleten nebo hkovan koky, vzy, podnosy z prout, pedigu, obrzky rz-nch technik malovanch, zdobench suchmi aranm apod., it taky, zstry, chapky, kapse, tapiserie, rzn palikovan dekorace, pleten ponoky, dtsk soupravy, svetky, rukavice a podobn vrobky. Nzev akce je ikovn ruce pro Hospic 2012 aneb Lid lidem.

Vyzvme Vs vechny, kte mte ikovn ruce, umte cokoliv vyrobit pomozte nm naplnit jet jeden kufr vrobky.Z darovanch vrobk je pak uspodna prodejn vstava a vtek pome pispt na zakoupen potebnho pro tce ne-mocn.Vrobky mete pedvat a do 15. z 2012 do Mstsk knihov-ny, dle pan Romanecov, Fialov, Kuerov a Koudelkov.Pedem Vm dkujeme.

Za Klub en acl R. Koudelkov

VZVA

OZNMEN

MUDr. Tom RousekDovolen od 1. 6. do 13. 6. 2012

Zastupujc lka: MUDr. Zuzana Pohlov

............................................................

Z dvodu kolen bude mstn stavebn ad ve dnech

11. - 13. 6. 2012 uzaven.Dkujeme za pochopen

Dne 28. dubna se v Kulturnm dom konal I. ronk Radvadrhy za finann podpory GEMEC-UNION a.s.. O co vlastn lo? Kad pchoz zjemce, z ad dt i dosplch, se mohl zastnit zkuebn jzdy a nslednho zvodu, na celkem 120 metr dlou-h sestaven autodrze.Autodrhu pivezl a sestavil krouek model z Radvanic s ve-doucm p. Karlem Lskou. Sestaven drah jim v ptek zabralo 9 hodin!Na sobotn zvod tak byly pipraveny ti druhy autodrh. Prvn drha - sledovaka s televizn obrazovkou a malou kamerou na autku. Druh drha byla typroud, na nch se konaly vesms veker zvody. Tet drha byla tm pes cel erven salonek

a velk sl. Dti, kter si pily zazvodit obdrely malou cenu. Pro dospl byl pichystn zvod a po 22 hodin. Na tetm mst se ums-til Michal Dvok, druhou cenu obdrel Stanislav Lehk a prvn cenu obdrel Norbert Spal. Radvadrhy se zastnilo celkem 93 host, vetn dt. Jeliko se zvody vydaily, rda bych tuto akci zopakovala i v ptm roce, v zimnch mscch, aby tak nvtv-nost jet stoupla. Dkuji radvanickm modelm, vem pchozm a tm se na ast v roce 2013.

J. Spalov provozn KD

I. RONK RADVADRHY

5aktuality

V Mateskm centru abka se stle schzme v pondl dopoledne a ve stedu odpoledne, take zveme dal maminky, aby se pily s dtmi pod-vat, ne nm zanou przdniny a cent-rum bude zaveno.

Posledn beznov vkend jsme spolen se Sociln zdravotn komis uspodaly bazar Jarn provtrn skn, jeho vtek 1.451,-K (poplatek za kus v prodeji a procento z prodanch

vc) jsme vnovaly Hospicu Aneky esk v ervenm Kostel-ci. Dkujeme enm z komise za pomoc a vem ostatnm, kte pili prodvat a hlavn nakupovat.V dubnu jsme slavily pchod jara - vyrbly jsme velikonon dekorace a hlavn strvily odpoledne s arodjnic, kterou jsme vjimen nesplily, protoe dtem pinesla odmny za soute-n a buty k opkn. Tmto tak dkujeme manelm Musilo-vm, kte nm poskytli svou pro dti krsn zazenou zahradu.

Za MC abka Mgr. Lenka Businsk

CO SE DLO V ABCE

Matesk centrum abka pod: acl te dtem Pijte kad den na rzn msta poslouchat pedtn z nejkrsnj dtskch knek. Pedtat budou znm osobnosti naeho msta a ti nejpoctivj posluchai zskaj odmny. Program: P 1.6. 17:00 Zahjen akce a ten ve kolnch lavicch (sraz ped budovou Z)

Po 4.6. 16:00 Nvtva a ten v Mstsk knihovn t 5.6. 17:00 Pedtn v loutkovm divadle a divadlo hraje pedstaven O pejskovi a koice St 6.6. 17:00 Mstsk ad je oteven pro dti a opt se bude st t 7.6. 17:00 Zakonen s piknikem, pedtn venku na kolnm hiti, pedn odmn poslucham

OBANM PO TKM RAZU ME POMOCI PROJEKT AMADEOStv se to. Neekan pracovn raz i vn dopravn nehoda omez zdravotn stav naich blzkch. Takov udlost zm-n cel dal ivot, zdrav, monosti...

Co lze nrokovat v takov situaci? Nrok na nhradu kody na zdrav

vznik pokozenmu astnku do-pravn nehody, kter nehodu vlun nezavinil (idi, spolujezdec, moto-cyklista, cyklista, astnk hromadn dopravy, chodec).

Nrok na nhradu kody na zdrav vznik pokozenmu zamstnanci, kter utrpl raz pi plnn pracov-nch kol.

Na vyplacen nhrady kody na zdra-v nem vliv zda pokozen ml v dob razu sjednnu razovou nebo

ivotn pojistku. Nrok na odkodnn m i chodec,

kter sm zpsob dopravn nehodu, je mu vak zohlednna spoluvina, nicmn m nrok na alespo ste-n plnn.

Nrok na vyplacen nhrady nle i pokozenmu i v ppad, e vink nehody nem povinn ruen nebo koda byla zpsobena nezjitnm vozidlem, kdy idi z msta nehody ujel.

Spolujezdci vinka nehody (vetn rodinnch pslunk) maj pln n-rok na nhradu kody na zdrav.

U tkch raz s vnmi nsled-ky (paraplegie, kvadruplegie, ztrta konetiny, pokozen mozku apod.) je nutn obrtit se na soud. Jedn se

o dal zven odkodnn za trval nsledky razu.

Nhradu lze zskat ti a pt let po razu, pot je nrok promlen.

Smyslem projektu je pomoci pokoze-nm i pozstalm zskat odpovdajc informace o nhrad kody na zdrav formou bezplatn telefonick konzulta-ce. Ta zahrnuje poradenstv v konkrtn situaci, pomoc pi posouzen sprvnosti ji vyplacenho odkodnho a orientace v ppadnm soudnm sporu s pojiovnou.

Telefonickou konzultaci lze sjednat na te-lefonu: 723 203 036 nebo prostednictvm e-mailu: nahradaskody@email.cz.

CYKLOVLET DOLM BOBRUV sobotu 16. a v nedli 17. ervna se opt uskuten ji tradin cyklovlet "dolm Bobru", kter vede po trase cyklotrasy ER-6, kter zan v acli na Rchorskm nmst a kon v polskm Boleslawci.Cyklovlet podme ve spoluprci s naimi polskmi pteli ze samo-sprvnho okresu Lwwek lski a jak ji tradin astnci vd, vede trasa ze acle do msteka Wle a obce Lupki, kde je zajitno ubytovn. Tra-sa je v dlce cca 94 km. V nedli maj astnci monost vyut eleznin spoj z Jelen Gry, nebo pokraovat do acle pes Kowary. Vzhledem ke kapacit ubytovn je nutn se na tuto akci pihlsit na adrese starosta@zacler.cz. astnick poplatek ve vi 300,-K na osobu, kter hrad ubyto-vn, stravu v mst pobytu a doprovodn vozidlo bude vybrn pi prezenci ped startem. Sraz astnk je v sobotu 16. ervna v 8.30 hod. ped Mst-skm muzeem na Rchorskm nmst v acli. Pedpokldan odjezd je v 9.00 hod. Poet astnk je omezen na 70.

M. Vlask

6pozvnky a zprvy ze koly

Vbor Rchorskho auto-klubu si Vs dovoluje po-zvat na tradin akci Tajn vlet, kter se bude konat dne 30. 6. 2012. Sejdeme se v 9.00 u dlny Rchorskho autoklubu, kdy po prezenci a seznmen s prbhem cel akce vyrazme na ces-

tu. Prbh a cl cesty je jak nzev napovd Tajn, ale mete se tit na mnoho zitk spojench jak s plnnm drobnch kol, tak i nvtvou zajmavch mst, kter ns budou ekat na pe-dem pipraven trase. Na samm konci naeho vletu bude pro

vechny astnky pipraveno mal pohotn u ohn, soute pro dti i dospl a tak drobn ceny pro vechny, kte spn doraz do cle. Pro ty, kte nebudou pospchat s odjezdem a uij si tak cel vlet naplno, bude zajitno ubytovn ve ty a vce lkovch chatch. Ubytovn je nutn si dopedu objednat a to nejdle v termnu do 22. 6. 2012 a to u jednoho z organizto-r akce p. Karla Rychetskho ml. na tel.: 777 209 048, emailov adrese karel.za@seznam.cz nebo na adrese Snn 255 v acli (cesta nad novou ervenou koloni). Na fotografie z loskho tajnho vletu se mete podvat zde: http://autoklubzacler.rajce.idnes.cz/Tajny_vylet_2011-Bucnice

TAJN VLET RCHORSKHO AUTOKLUBU

MAL FESTIVAL HOST LETOS VELKOU HVZDUJubilejn d e s t r o n k hudebn--divadel-nho eko-festivalu D O T E -KY pro-bhne v Ho r n m Marov od 22. do 24. e r v n a .

Festival, kter se kon na podporu mar-ovskch pamtek pedevm starho kostela a fary (momentln zde rekon-strukci vznik Dm Obnovy Tradic Eko-logie a Kultury DOTEK), mete letos navtvit ve tech dnech svatojnskho vkendu. V ptek 22. ervna zahj festival prask dv kapela Yellow Sisters, kter vystoup akusticky ve starm kostele od 20 hodin. Yellow Sisters je ensk vokln

skupina - a cappella, kter svm zpvem prochz s lehkost nap nry soulu, funku, rnb, world music, jazzu i reggae. Ve svch autorskch psnch experimen-tuj s hlasem a hledaj originln zpsoby vyjden melodie a rytmu. Vstupn na koncert je 100 K.V sobotu pokrauje festival odpoledne programem pro dti. Divadlo Toy Machi-ne pedvede sv pedstaven Baron Pril od 17 hodin pmo pod irm nebem v prostoru ped farou. Pouze v ppad ne-pznivho poas se pesuneme do vino-tky Nade dnem u hlavn silnice. Hlavn koncert letonch Dotek ns ek v sobotu 23. 6. od 20 hodin, kdy ve sta-rm kostele vystoup nejdve trutnovsk kapela Marta a Rasputin a pot velmi oe-kvan Dan Brta s kytaristou Jaroslavem Friedlem. Dan Brta, devtkrt vyhle-n v cench Andl jako zpvk roku, je nejen vynikajc zpvk, ale tak texta a fotograf. Za svho dosavadnho hudeb-nho psoben byl lenem mnoha kapel. V souasn dob hraje s Illustratosphere

a kapelou Robert Balzar Trio. Dan je vel-mi aktivn a podlel se na vzniku vce ne t destek alb rznch hudebnch nr. Dan Brta m tak velmi blzko k prod - je vnivm fotografem vek, o kterch um naden a erudovan vyprvt, mi-moto se aktivn zapojil do boje za zacho-vn prodn pamtky Na Placht v Hrad-ci Krlov, kde se tak dky nmu podailo zastavit rozpnajc se developery. Vstupn na koncert je 200 K. Vstupenky mete koupit ped koncertem nebo v pedprode-ji ve Stedisku ekologick vchovy SEVER v Hornm Marov kadou stedu v erv-nu, nebo jindy po telefonick domluv na sle 499 874 280.Festival ukon v nedli od 12.30 songov bohosluba, kterou bude ve starm kostele slouit far eskoslovensk crkve husit-sk Tom Karel. Nenechte si ujt vjimen zitek a pi-jmte nae pozvn do Hornho Marova ve dnech, kdy jsou noci nejkrat

Milada Dobiov, Stedisko ekologick vchovy SEVER

ATLETIKADvata z gymnastickho oddlu se jako kad rok i letos zast-nila soute v atletickm tyboji. Okresn kolo se konalo 29. 4. v Trutnov. Zastnilo se ho 10 dvat. Nejlep umstn zskaly: nejmlad dvky: Jolana Pickov 3. msto mlad kyn I. : Ma Marlov 5. msto mlad kyn II.: Daniela Koberov 4. msto - postup star kyn I. : Sabina Marzecov 4. msto - postup star kyn II.: Darja Marzecov 2. msto postupKrajsk kolo se konalo 13. 5. v Tniti nad Orlic. Sem se sjeli z-vodnci ze vech okres Krlovhradeckho kraje. V chladnm, ale slunenm dni se zvod povedl hlavn Darje Marzecov, kte-r ve sv kategorii obsadila prvn msto a vybojovala si postup do celorepublikovho finle, kter bude 2. 6. v Brandse nad Labem. Dkujeme vem astnicm za vzornou reprezentaci.

Mgr. Olga Lehk

7informace ze kol

VOLBA MISS A MISSKA VE KOLN DRUINVe druhm oddlen koln druiny mla v kvtnu premiru dal- akce: Volba Miss a Misska, tedy krlovny a krle krsy.Do druhho oddlen D dochzej dti ze druhch, tetch, tvr-tch a dokonce i ptch td. Vechny se prostdaly v rolch ne-jen soutcch, ale i porotc a modertor. Bylo vidt, e ji maj patin zkuenosti z pedchozch akc v D (nap. Talentma-nie) a svch rol se ujaly opravdu na vbornou. Tmto jim vem znovu dkuji, protoe i j se skvle bavila jejich pohotovmi a mnohdy velmi vtipnmi rozhovory.Titul Miss a absolutn nejvy poet bod nakonec zskala rka Brokov /4. t./ a titul Missk obdrel Roman Horvth /2.t./. Vtzov obdreli erpy, kter jsme pedtm spolen vyrbli. Vichni astnci dostali sladkou odmnu a dom si odneli vbornou nladu.A co ns jet ek v zvru kolnho roku? V prvn ad ji tra-din Kulikida turnaj v hran kuliek, dle vtvarn sout v malovn kdami na chodnk a jet bych letos rda uspoda-

la Olympidu v netradinch sportovnch disciplnch.Mme v druin sam fajn dti, kter si tyto akce urit zase n-leit uij.

Rita Kahounov

EXKURZE DO PRAHYV ptek 11. kvtna se vydaly ob pt tdy v potu 27 k na poznvac vlet do naeho hlavnho msta. Vedoucm celho zjezdu byl pan uitel Radovan Vlek, s dozorem pomhaly: p. u. Vodikov a p. u. Kopperov.Po pjezdu do Prahy na ern Most ekal dti prvn velk zitek cesta metrem, nsledovala tram-vaj a hned vzpt jzda lanovkou na Petn. Zde jsme absolvovali v-stup na rozhlednu a navtvili jsme tak bludit. Po krat pestvce jsme se vydali pky na Hrad. Od Hradu jsme li po skupinkch Ne-rudovou ulic, kde mly dti zada-nou prci: vyhledvn domovnch znamen. Dalm zastavenm bylo Staromstsk nmst. Pod or-lojem jsme stli ve ti hodiny a pro vtinu dt to byl opravdu velk zitek. Pot jsme se vichni vydali Krlovskou cestou na

Karlv most a za Pranou brnou u jsme smovali zpt na me-tro a k ekajcmu autobusu.

U kad z pamtek i turistickch zajmavosti jsme si vyslechli zajma-v a poun vklad pana uitele, dti se na vlastn oi pesvdily, e to, o em se u ve kole, opravdu vypad velkolep a funguje tak , jak m. Kro-m drobnost, kter si dti v Praze na pamtku koupily, jsme si odvezli plno zitk a vzpomnek, dkujeme proto zejmna panu uiteli Vlkovi, kter ns s naprostou suverenitou provedl velkomstem .

ci a uitelky ptch td

CI Z POZNVAJ, CHRN A PEDSTAVUJ UNIKTN PRODU RCHORZkladn kola v acli pipravila nkolikalet prodovdn projekt zamen na poznvn a ochranu a prezentaci jedine-nch prodnch hodnot Rchor, ale i historie jejich osdlen. V prbhu nkolika ptch let se do nho zapoj ci i uitel obou stup na koly. Clem projektu je vypstovat v dtech pozitivn vztah ke krajin, v n ij, nauit je vnmat souvislosti mezi jednotlivmi slokami zdej uniktn prody a probudit v nich zjem o prodn vdy. Protoe chceme, aby se informace, kter z projektu vyplynou, dostaly i k lidem mimo okruh zklad-n koly, budou nedlnou soust prce na projektu i vstupy,

kter bude moci vyut irok veejnost. Partnerstv v projektu pislbili Msto acl a jeho instituce, Sprva KRNAP, Stedisko ekologick vchovy SEVER, esk geologick sluba, Povod Labe a esk hydrometeorologick stav. Rdi bychom vs pozvali na oficiln pedstaven projektu, kter probhne v Mstskm muzeu v acli za asti zstupc part-nerskch instituc a firem v ter 26. ervna v 16.00 hod. Tme se, e svou ptomnost nov projekt podpote.

Radovan Vlek

ZPRVIKY Z BAREVN KOLKYZdravme vechny kamardy, ptele a ostat-n lidiky okolo na Barevn kolky.Zvren msce kolnho roku 2011/2012 nm pinesly mnoho zajmavch akc a ak-tivit. I kdy u jsme obas mysleli na przd-

niny, nelenoili jsme, byli jsme pod v po-hybu.Koncem dubna probhl v na kolce zpis novch kamard. Dti si pohrly se zvt-ky v ZOO, plnily jednoduch koly-nkdy

samy, nkdy s maminkou. Odnesly si pa-mtn list, drobnou hraku a omalovnku. Zapsalo se zatm 12 dt. Pokud m jet nkdo zjem pihlsit sv dt i po tomto termnu do na Barevn kolky, jste vtni.

8informace ze kol a reklama

REKLAMA

Sta jednou zavolat!

a 5O OOO K msn spltky na dobu 8 a 13 msc hotovost a do domu

www.smartpujcka.czHledme nov obchodn zstupce

84O 111 177Cena hovoru je tovna stejnou sazbou jako voln do pevn st.

k03-93_138_cmyk.indd 1 12.3.2012 12:43:28

Moc se na vs tme.Zatek kvtna byl ve znamen Svtku ma-tek. Kad tda si peliv pipravila pro-gram pro sv maminky. Tdami se rozlhala hudba, zpv, tanilo se, recitovalo. Dti byly odmnny smvem, pohlazenm a potles-kem. Maminky zase drkem, kytikou a sladkou pusou.Nezapomnli jsme ani na dchodkyn z Klubu en, kterm dti z Kotek pipravily krtk program a mil pnko.Kad kvtnov pondl jsme jezdili plavat

do krytho baznu v Trutnov. Vodu mme rdi, uijeme si vdycky hodn legrace pi hrtkch v malm i velkm baznu. Vechny pot viditeln pokroky malch plavk i pochvala lektorek z Loko Trutnov.Dla naich dt nejen z Vtvarnku se zastnila vtvarnch sout Pan Povidlo (Ham) a Pohdkov zahrada (Husqarna). Naim malm malm drme palce, aby ve velk konkurenci uspli. Snaili se a jejich dlka byla opravdu zdail.V kvtnu jsme se byli podvat v arelu Bret na ezbskm sympoziu. Dti si osahaly opracovvan devn sochy, prohldly si nad (pily, dlta, palice), pozorovaly ezbe pi prci. Byl to hezk zitek s vn deva.S vn lesa je spojena akce skupiny Rcho-rk. S p. u. Brou si udlaj dti vlet na Rchorskou boudu. Bude tu pro n pipra-ven pestr program a tolik aktivit, e se jim nestihne ani stskat. Po pespn bez ma-

minky se Rchorci vydaj zase zptky k nm dol do acle.Ve kolce se chystme na tradin zvody Kola koleka, kter pro nae dti kado-ron pipravuj manel Grackovi. Dti jezd slalom, nkdo pomalu, nkdo svit. Vichni se ale sna, aby si zaslouili sladkou medaili a potlesk divk.Tme se na nvtvu v hasisk zbrojnici. Prolezeme si auta, prohldneme si techniku, svezeme se velkm hasiskm autem.

Na zahrad M nm MvDr. Lunter uke sv pejsky a to, co dokou.

Pan Lenuk umon naim dtem nahldnout do svta pilnch ve-lek. Vysvtl nm, jak je to s medem a s ihadlem.Mezinrodn den dt oslavme vletem do ZOO. Podvme se na zvtka, zamvme slonm, tygrovi, zasyme na hada, iraf mrk-neme na krktak se podvme na naeho Pepu adaxe. Jsme toti jeho adoptivn rodie.Z vletu do zoologick zahrady si pivezeme plno zitk a taky drek. K svtku si budeme hledat pekvapen schovan na na zahrad. To bude napnav, paneku!Nae nejstar dti pedkolci se byli podvat v Zkladn ko-le na Pedkolice. Vyzkoueli si, jak to chod v opravdov velk kole. Seznmili se s prostedm tdy, tlocvinou. Provzely je p. u. Vodikov a Novkov. Dti ze Z zase zahrly dtem ve kolce pohdky - O ztracenm pejskovi a O pinavm kotku, kterou s dtmi nacviila p.u. Vodikov. Moc dkujeme, lbilo se nm to.V matesk kole zase prokou pedkolci sv znalosti a schop-nosti ve kolkovsk maturit. Uspj samozejm vichni a my jim pedem gratulujeme!S naimi kolky se slavnostn rozloume na Mstskm ad v obadn sni. Popejeme jim spoustu jedniek a dobr start do nov ivotn etapy.

Holky, kluci, spolu si tu hrajem, mme se moc rdi, to se v.Nediv se, kdy trochu lto nm je,e ve kolce budem jen pr dn.Przdniny k nm b cvalem,koupn a velk hic.Kamardi ze kolky pak sednou spolu do lavic.My se koly vbec nebojme, i tam bv velk legrace.O pestvce spolu dovdme, potom znovu hur do prce!

A co dl?Pak ekaj dti przdniny, cesty, vlety a dobrodrun vpravy s ro-dii. A my se budeme tit na to, co nm pinese nov koln rok. Doufejme, e to budou sam radostn udlosti a zmny, kter ns ekaj, budou pjemn.Dkujeme vem, kdo nm pomhali nap.: p. Vacek (oprava hou-paky na zahrad), manel Leichterovi (vnovn DVD rekord-ru), KSM (balky k MDD), mli a maj ns rdi. Dkujeme tak za sponzorsk dary v prbhu celho kolnho roku 2011-2012.Uijte si przdniny, dovolenou a v z zase ahooooj!!!!!!

Zdrav dti a vichni z Barevn kolky

9zprvy z knihovny, muzea a ZU

ERVNOV JUBILEA

Vra Jechov, Marie Kuhnov, Arthur Anderle, Siegmund Mach, Maria ezov, Justina Skalnkov, Kvtoslava imkov, Waltraud

Venhauerov, Stanislav Vrobel, Ivan Sopko, Margit Pichov, Reiner Reichstein, Monika

Vakov, Vladimr Bedn, Pavel Rosi, Marie hov, Jana Laurichov a Jindich Hrn.

PRVCI A POHDKOV BABIKY TRADIN V KNIHOVNZvdav ci byli nejprve seznmeni s vznamem a innost knihovny, uspodnm dtsk literatury v reglech (podle barviek) a vrobou knih. Pedvedli sv dobr znalosti pi ukzkch pohdkovch knek a postaviek z nich. Ani nedutali pi poslechu pohdky od J. apka O pejskovi a koice v zajmavm podn babiek. Hezkm zakonenm setkn byly tanen a psov ukzky malch nvtvnk. Dkuji dtem i jejich uitelkm O. Lehk a D. Martincov, pedtajcm B. Kuerov, R. Koudelkov a V. Fialov. Tm se na dal setkn a vm, e knihovna zsk dal dtsk tene.

Knihovnice

VSTAVA V MSTSKM MUZEU

eleznice, ndra, vlky Kdo by je neml rd? V tomto roce si acl pipomn ji 130-t vro zaveden lokln trati z Krlovce do acl-e, jej provoz byl zahjen v jnu 1882. Pijmte pozvn na vstavu s nzvem 130 let eleznice Krlovec - acl, kter se kon v aclskm muzeu od 9. 6. do 2. 9. Vichni jste srden zvni na vernis 8. 6. v 16 hodin! Muzeum a Turistic-k informan centrum je pstupn od ter do nedle od 9.00 do 16.00 hodin, krom prohldky se u ns mete zastavit i pro aktuln propaga-n materily o Krkonoch pro letn seznu.

Daniel Mach

Kadm rokem probh sout Zklad-nch umleckch kol v rznch nstro-jch, pro konkrtn nstroj vdy jednou za ti roky. Letos byla vyhlena sout mimo jin pro zobcovou fltnu. Je to sou-t vcekolov. Od krajskch kol je rove ji velmi vysok. V porotch zasedaj re-nomovan umlci, skladatel, profesoi konzervato i akademi nebo uznvan uitel hudebnch kol. Vkony se posu-zuj stejn jako u profesionlnch mezin-rodnch sout.Nae kola vyslala v noru do okresnho kola ve Vrchlab dv fltnistky - Renatu Marlovou a Eliku afrnkovou. A ob zskaly ve svch kategorich prvn msta i s postupem do krajskho kola. V beznu jsme tedy opt vyrazili na cestu, tentokrt do Jina. Zde Renat uniklo prvn ms-

to o pouhho tvrt bodu - krsn druh msto. Elika ve sv kategorii zvtzila! Ani vtz vak nem jistotu, e postoup dle.

Porota mohla toti vyslat do celosttnho kola ze vech kategori dohromady pouze pt fltnist. A Elika byla mezi nimi! Celosttn finle se konalo 4. kvtna v Kladn. Konkurence byla obrovsk, mezi soutcmi byli fltnist, kte se pipra-vuj na profesionln drhu, studuj u pro-fesor konzervato (z nich nkte byli i porotci), zastuj se vech sout po cel republice apod. Je obtn ve zvld-nout i po psychick strnce. Ale Elika ve zvldla vborn, podala jeden ze svch nejlepch vkon a zskala tet msto! Obma dvkm blahopejeme a dkujeme za skvlou reprezentaci koly i msta. Dkuji tak pan u. Lence Slunekov za skvl klavrn doprovod, kter je v-znamnou soust vkonu soutcho.

Ji Jirsek

DAL SPCH NA KOLY

Zkladn umleck kola acl Vs srden zve naKoncert k partnersk hudebn koly Luba (Polsko)steda 13. ervna v 17.00 hodin sl ZU

Vdej vstupenek od 4. 6. v ZUtel. 499 776 350

10

aktuality a pozvnky

NOV PARTNERSK KOLA ZU V noru letonho roku probhla prvn jednn mezi vedenm hudebnch kol a mst Luba a acl o ppadn spoluprci. A ji v dubnu jsme se vypravili s fltnovm souborem do Luban na prvn "zkuebn" koncert. Setkal se s velkm spchem a ihned po kon-cert probhla jednn o trvalej spoluprci. A tak v ervnu opt pojedeme do Luban, tentokrte s pveckm vystoupenm, a 13. ervna uspodme v na ZU koncert polskch k. Nov kontakt mezi hudebnmi kolami tak slibuje dlouhodobj vzjemn se inspirujc spoluprci.

Ji Jirsek

ZKLADN UMLECK KOLA ACL VS SRDEN ZVE NA

Zvren koncert k

inkuj absolventi, astnci sout, soubory, pveck sbor

apod.

ter 19. ervnav 18.00 hodin sl ZU

Vdej vstupenek od 4. 6. v ZUtel. 499 776 350

Zpis dt do

hudebnho a vtvarnho oboru

25. 27. ervnaod 14.00 do 17.00 hodin

v ZU acltel. 499 776 350

Pijmme dti od 5 let

UKZKA BITVY V ACLI LKALA K NVTV PODZEMN TOVRNY NA ZBRAN V POLSKU

Vpravu tvoili polt nadenci vojensk historie. Spojili tradin oslavy konce vlky s propagac zcela nov expozice v podzem-n leteck tovrn Arado v Kamienne Ge. A v rmci reklam-n kampan dojeli po zastvkch v nkolika polskch mstech z Wroclavi a do acle. Nejprve ve tvrtek veer a potom jet v ptek rno.Asi osm vozidel nmeck, americk a sovtsk armdy pekro-ilo v Krlovci hranice ped estou hodinou veer. Na nmst v acli vojska dorazila krtce po sedm hodin. Zhruba pl hodinov pauza dala zjemcm monost vidt zblzka krom techniky, uniforem a zbran tak krtk pedstaven len histo-rickch jednotek. Pedvedli jsme malou ukzku toho, jak mohly vypadat udlosti v kvtnu 1945. Nmci utkaj s tajemstvm a Sovti s Ameriany je chytaj a chtj jejich tajemstv odhalit, uvedl Piotr Piwowar-czyk, jeden z polskch nadenc v uniform americkho dstoj-nka. Ukzka se stelbou, zatknm a zastelenmi nevychzela

z relnch udlost. Ve skutenosti se tyto ti armdy v acli setkat nemohly, tehdy byly nedaleko od msta pouze americk jednotky.st polsk party nadenc vojensk historie vyrazila ve tvrtek veer z aclskho nmst pes Prkenn Dl na Stachelberg, kde jednotky strvily noc. Druh den kolem devt rno zamily znovu do centra acle a pak zpt za hranice.Vjezd do ech byl soust nkolikadenn propagan akce k pleitosti slavnostnho oteven nov expozice v podzemn le-teck tovrn Arado ve mst Kamienna Gra. Je to pozvnka na velk setkni s histori. N cel region je regionem tajemstv a pamtek, lkaj Polci. Podzemn tovrnu Nmci budovali na konci vlky, mli v n vyrbt komponenty leteckch motor a dly pro Hitlerovu zzranou zbra - speciln bojov letoun Arado. Ten ale do prbhu vlky nezashl.

Text a foto: Pavel Cajthaml

FARMSK A EMESLN TRHI. ronk farmskho trhu, kter se uskutenil v kvtnu, byl dle ohlas pro vs i pro ns spe zkla-mnm, jeliko organiztor nedodrel domluven, a to ast prodejc kozch sr, uzenin, kter byly slibovny na plaktech. Mme nyn dv monosti, trhy bu vbec nepodat, nebo zkusit uspodat znovu a lpe. Rozhodli jsme se pro druhou varian-tu, s tm, e bude sortiment doplnn o ir nabdku zeleniny, zkoume dojednvt sami ast vrobc holandskch sr a mstnch vela. Dal farm-sk trh, doufejme, e zdailej, se uskuten v ptek 8. ervna ped budovou muzea od 8.30 hodin.

11

pozvnky

12

Rada msta

39. SCHZE - 20. DUBNA Rada msta schvaluje vyhlen konkursn-

ho zen na editele pspvkov organizace Matesk kola, acl, B. Nmcov 373 s ter-mnem podn pihlek do 31.5.2012. Rada msta povuje tajemnici M acl Kris-tu Markelovou tajemnic konkursn komise. Rada msta ukld starostovi podat o jme-novn lena komise eskou koln inspekci a Krajsk ad Krlovhradeckho kraje.

Rada msta, na zklad doporuen komise pro otevrn oblek a hodnocen nabdek na veejnou zakzku malho rozsahu Zateplen bytovho domu Boeny Nmcov p. 389 v acli, rozhodla o zruen tto veejn za-kzky.

Rada msta schvaluje pravu sti pozemku p.. 1103/5 v k.. acl dle piloenho nvr-hu na vlastn nklady adatele, za podmnky proveden zpevnn povrchu zatravovacmi dladicemi a projednn s odborem vstav-by, zemnho plnovn a ivotnho prosted M acl.

Rada msta schvaluje proveden zpevnn plochy na p.p.. 1349/1 v k.. acl ped gar- na pozemku p.. 826 v k.. acl na zklad dosti manel Romanecovch, na nklady adatele. Rada msta ukld starostovi sdlit toto rozhodnut adatelm.

Rada msta nem pipomnek k rekonstruk-ci a pstavb objektu na st.p.. 478 v k.. acl ani k stenmu vyuit pozemku . 1196/4 v k.. acl pi realizaci stavebnch prac. Rada msta ukld starostovi sdlit toto stanovisko adateli.

Rada msta schvaluje uzaven smlouvy o prvu provst stavbu prava zasnovacho systmu filtrace vody v lyaskm arelu v Prkennm Dolemezi mstem acl, vlast-nkem pozemku p.. 13/1 v k.. Prkenn Dl a stavebnkem, spolenost ARRAKIS, s.r.o., acl.

Rada msta schvaluje uzaven smlouvy o poskytnut dotace z rozpotu Krlovhradec-kho kraje . 12CRG04-0006 mezi Krlovhra-deckm krajem a mstem acl. Pedmtem smlouvy je poskytnut elov neinvestin dotace na realizaci projektu Vybaven turis-tickho informanho centra v acli ve vi 16.000,-K.

Rada msta, na zklad nvrhu esk koln inspekce, jmenuje lenem konkursn komise na vbr editele pspvkov organizace Z-kladn umleck kola, acl, okres Trutnov kolnho inspektora pana Mgr. Pavla Bate a na zklad nvrhu Krajskho adu Krlov-hradeckho kraje pan Mgr. Svatavu Odlovou.

Rada msta neschvaluje povolen tby pa-livovho dv samovrobou v lokalit nad Bretem panu Jaromru Markovi. dost bude znovu projednna po proveden tby ji schvlenm zjemcem. Rada msta ukld sta-rostovi sdlit toto rozhodnut adateli.

Rada msta bere na vdom dost Spoleen-stv vlastnk jednotek v dom p. 369, ul. B. Nmcov, acl o dovoz trku na vytrko-vn ploch, kter jsou vyuvny k parkovn a konstatuje, e prava ploch bude eena v

rmci een cel lokality sdlit B. Nmco-v, kter se v souasn dob zpracovv. Rada msta ukld starostovi sdlit toto stanovisko adatelm.

Rada msta bere na vdom uznn dluhu na njemnm a slubch spojench s uvnm bytu . 23 v dom p. 124, ul. Na Pili, ac-l vetn poplatku z prodlen v celkov vi 36.761,-K. Rada msta doporuuje zastupi-telstvu msta schvlit zaplacen tohoto dluhu v minimlnch msnch spltkch 1.000,-K ponaje kvtnem 2012 nejdle vak do konce kvtna 2015.

Rada msta bere na vdom uznn dluhu na njemnm a slubch spojench s uvnm bytu . 4 v dom p. 48, Bobr, acl vetn poplatku z prodlen v celkov vi 9.761,-K. Rada msta schvaluje zaplacen tohoto dluhu v minimlnch msnch spltkch 1.000,-K ponaje kvtnem 2012 nejdle vak do konce nora 2013.

Rada msta doporuuje zastupitelstvu ms-ta schvlit vstup msta acl do Klubu ptel spolenosti lovk v tsni s msnm pspv-kem 300,-K.

Rada msta, na zklad dosti editele p-spvkov organizace Zkladn kola, acl, okres Trutnov pana Mgr. Karla evka schv-lila vjimku na poet dt v 6. A na 31. Rada msta ukld starostovi sdlit toto rozhodnut adateli.

Rada msta bere na vdom vron zprvy Mstskho muzea a Turistickho informan centra za rok 2011, kter pedloil pan Daniel Mach.

Rada msta bere na vdom zpis z jednn komise pro kulturu a sport, kter se konalo 12. 4. 2012 a schvaluje navren program Dne li-dovch emesel 2012.

Rada msta, bere na vdom vsledek veej-n zakzky malho rozsahu Nkup nebo n-jem osobnho automobilu. Rada msta pov-uje starostu provenm monosti nkupu tzv referennho vozidla

Rada msta nem nmitek proti vyitn pozemk p. . 946/1 ostatn plocha, 946/2 ostatn plocha, 922 ostatn plocha, 906/3 ostatn plocha, 957 ostatn plocha, 960 ostatn plocha a 601 trval travn porost, ve v k.. acl od nlet devin dle pokyn ko-mise pro ivotn prosted.

Rada msta schvaluje pronjem pozemku . kat. 563/1 - zahrada o vme 417 m2 a sti pozemku . kat. 560/4 - ostatn plocha o vm-e cca 830 m2 v k. . acl manelm Klmo-vm, za cenu 2,50K/m2/rok.

Rada msta schvaluje pronjem nebytovho prostoru . 68/501 o celkov vme 171,4 m2, kter je v katastru nemovitost zapsan na LV . 2169 pod slem jednotky 68/7 v dom . p. 68 na stavebn parcele . kat. 68/1 v k. . acl spolenosti GlucoPharma s.r.o. se sdlem 199 00, Praha 9 - Letany, Kladrubsk 311 zastou-pen jednatelem PharmDr. Tomem Laskem za elem provozu lkrny za cenu holho m-snho njemnho ve vi 5.909 K.

Rada msta bere na vdom ukonen plat-nosti njemn smlouvy na pronjem sloupu veejnho osvtlen za elem umstn 1 ks

reklamn tabule mezi mstem acl a pan Dagmar Danielisovou. Rada msta ukld Technickm slubm acl, spol. s r.o. zajistit odstrann a uskladnn reklamn tabule.

Rada msta schvaluje uzaven njemn smlouvy mezi mstem acl a panem Ing. Ja-nem Kouchem na pronjem sloup veejnho osvtlen k umstn reklamnch tabul za cenu 1.000,-K/1 tabule/rok.

Rada msta schvaluje vyazen z evidence majetku a fyzickou likvidaci 1 pr obuvi FIRE FLASH (inv. . 34/6) v po. hodnot 7.742 K - znieno pi zsahu.

Rada msta schvaluje zmr prodeje st pozemku . kat. 1196/4 - ostatn plocha o v-me cca 57 m2 a sti pozemku . kat. 1210/3 - ostatn plocha o vme cca 76 m2 v k. . acl za cenu 200,-K/m2.

Rada msta bere na vdom zprvu Policie R, obvodnho oddlen acl o vvoji kri-minality a veejnho podku v roce 2011 v mikroregionu aclsko.

Rada msta neschvaluje mimodn pid-len bytu pan Ve Filov a doporuuje ada-telce pihlsit se do dnho vbrovho zen na pronjem bytu.

Rada msta neschvaluje snen njemnho za byt . 23 v dom p. 124, acl, o kter po-dala Lucie Maov.

Rada msta neschvaluje prodlouen n-jemn smlouvy na byt . 2 v dom p. 93, ul. Revolun, acl. dost bude znovu projed-nna a po podepsn uznn dluhu a nvrhu spltkovho kalende.

Rada msta bere na vdom informaci pana Ilchmanna o organizaci Dne Zem, kter se bude konat ve spoluprci se Zkladn kolou ve stedu 25. 4. 2012.

Rada msta schvaluje, na zklad dosti pana Ivana Blohlvka, proveden odstrann stavby klny na pozemku p. . 692 v k.. acl za podmnky pln likvidace stavby na nkla-dy adatele. Rada msta ukld starostovi sd-lit toto rozhodnut adateli.

Rada msta ukld editelkm mateskch kol provst vpoet pspvku rodi na ne-investin nklady mateskch kol dle zkona a navrhnout jeho vi od 1. 9. 2012.

40. SCHZE - 4. KVTNA Rada msta jmenuje lenem konkursn ko-

mise na vbr editele pspvkov organi-zace Zkladn umleck kola, acl, okres Trutnov za zizovatele mstostarostku Bc. Evu Rennerovou.

Rada msta schvaluje pidlen bytu . 10 v dom p. 137, ul. Mladch hornk, acl pan Kvtoslav Brdlov.

Rada msta schvaluje zmr prodeje bytu . 355/3 o velikosti 2 + 1 v dom . p. 354, 355, ul. Mrov, acl na stavebnch parcelch . kat. 667 a 668 v k. . acl a spoluvlastnickho podlu 566/6792 na stavebn parcele a na spo-lench stech domu za cenu 382.497,-K + 760,-K za zaizovac pedmty formou obl-kov metody.

Rada msta schvaluje pevod uvacho pr-va k bytu . 13 v ulici B. Nmcov 389/B z pan

13

Rada msta a ZM

Schvaluje slouen pspvkovch organizac Matesk kola, acl, B. Nmcov 373 a Ma-tesk kola, acl, Na Pili 204 ke dni 1. 8. 2012. Pspvkov organizace Matesk kola, acl. B. Nmcov 373 se stv prvnm n-stupcem a pebr dnem 1. 8. 2012 veker pr-va a zvazky pspvkov organizace Matesk kola, acl, Na Pili 204, kter se dnem 31. 7. 2012 ru. Schvaluje zruen pspvkov or-ganizace Matesk kola, acl, Na Pili 204 ke dni 31. 7. 2012. Schvaluje zmnu nzvu p-spvkov organizace Matesk kola, acl, B. Nmcov 373 na Matesk kola, acl s in-nost od 1. 8. 2012. Ukld starostovi zajistit zpracovn studie vyuitelnosti objekt kol v nvaznosti na pedpokldan demografick vvoj vetn potebnch finannch nklad na jejich opravy a ppadn rekonstrukce.

Schvaluje Zsady . 01/2012 pro prodej byto-vch jednotek ve vytipovanch domech v ma-jetku msta acl

Schvaluje uzaven dodatku . 1 ke smlou-v o pjce ze dne 22. 6. 2011 v pedloenm znn

Schvaluje uzaven dodatku . 3 ke smlou-v o dodavatelskm vru ze dne 7. 12. 2010 v pedloenm znn

Schvaluje lenstv msta acl v Klubu p-tel spolenosti lovk v tsni za hrazen ms-nho pspvku ve vi 300,- K.

Schvaluje zaplacen dluhu na njemnm a slubch spojench s uvnm bytu . 23 v dom p. 124, ul. Na Pili, acl vetn ostatnch soust v celkov vi 36.761,-K v minimlnch msnch spltkch 1.000,-K ponaje kvtnem 2012, nejdle vak do konce kvtna 2015

Neschvaluje poskytnut pjky z Fondu roz-voje bydlen ve vi 200.000,-K na vmnu sten krytiny s psluenstvm panu Josefu Synkovi.

Schvaluje prodej zahrady na sti pozemku . kat. 18/1 - trval travn porost o vme cca 513 m2 a stavebn parcely . kat. 1346 o vme 17 m2 v k. . acl v zahrdksk osad Jih pan Stanislav Hajmanov, za cenu 25 K x koeficient 1,0525.

Schvaluje prodej bytov jednotky . 362/108 v dom . p. 362 na stavebn parcele . kat. 626/1 a spoluvlastnickho podlu ve vi 5815/110614 na spolench stech domu a na stavebn parcele . kat. 626/1 v k. . acl panu Luki Strnadovi, bytem Ratenice 251 za kupn cenu ve vi 367.000 K.

Neschvaluje zmr prodeje domu . p. 221 na stavebn parcele . kat. 293 a domu . p. 222 na stavebn parcele . kat. 294 v k. . acl pan Katein Duhkov.

Neschvaluje Zmr prodeje domu . p. 223 na stavebn parcele . kat. 295 v k. . acl panu Luboi Veleckmu.

Neschvaluje zmr prodeje sti pozemku . kat. 232/2 - zahrada o vme 30 m2 a sti po-zemku . kat. 1108 - ostatn plocha o vme 2 m2 v k. . acl panu Raineru Taslerovi.

Schvaluje dodatek . 4 ke stanovm dobro-volnho svazku obc Svazek obc Vchodn Kr-konoe v pedloenm znn.

11. ZASEDN ZMV pondl 14. kvtna se konalo ve velkm sle Kulturnho klubu v acli 11. zasedn zastu-pitelstva msta. Zastupitelstvo msta schvlilo toto usnesen:

Bere na vdom kontrolu plnn usnesen z 10. zasedn zastupitelstva msta.

Schvaluje navren zmny jednacho du Kontrolnho vboru v pedloenm znn a pln innosti Kontrolnho vboru na rok 2012 v pedloenm znn Povuje Kontroln a Fi-nann vbor kontrolou pspvkov organiza-ce Videoklub a kino acl ve 2. pololet rok 2012.

Schvaluje pln hospodsk innosti na rok 2012 v pedloenm znn.

smlouvy na uebnu . 62. Rada msta schvaluje ukonen njemnho

vztahu k nebytovmu prostoru - uebny . 66 v dom . p. 204 na stavebn parcele . kat. 269/1 v k. . acl dle njemn smlouvy .j. 3292/2011/VED/ER z 27.07.2011 s Martinem Hejcmanem dohodou ke dni podpisu njemn smlouvy na uebnu . 62.

Rada msta schvaluje vyazen a fyzickou likvidaci neupotebiteln el. kalkulaky inv. . 54/172.

Rada msta, na zklad vsledku veejn zakzky malho rozsahu Nkup nebo njem osobnho automobilu, schvaluje uzaven smlouvy o dlouhodobm pronjmu vetn FULL SERVICE mezi spolenost Autostyl a.s., Horsk 579, Trutnov a mstem acl na pronjem osobnho automobilu koda Octa-via Combi 1,6 MPI/75 kW Tour TRUMF dle nabdky za cenu msnho njemnho 5.868,-K v. DPH na dobu 60 msc. Rada msta schvaluje prodej stvajcho vozidla koda Octavia Combi 1,6 spolenosti Autostyl a.s., Horsk 579, Trutnov za cenu 50.000,-K.

Rada msta schvaluje ceny za vyuvn sau-ny acl od 1. 10. 2012 nsledovn:- lenov obanskho sdruen Saunaklub ac-l 50,-K- ostatn 80,-K

Rada msta ukld tajemnici M vyzvat odbor vstavby, ivotnho prosted a zem-nho plnovn k zahjen zen o odstrann stavby rozpadl roubenky v Zmeck ulici.

Rada msta ukld Technickm slubm acl, spol. s r.o. objednat trk a zajistit opra-vu tchto komunikac - parkovit u M, Stzlivk, ern Voda k rozcestnku na R.P., ul. J. Jarosche.

Rada msta ukld starostovi zajistit opravu skateboardovho hit ve sportovnm arelu TJ Bank acl, umstn provoznho du a uzavenm dohody o zajitn dozoru s jednm ze sprvc.

Rada msta ukld Technickm slubm acl, spol. s r.o. zajistit oplocen skateboar-dovho hit ve sportovnm arelu TJ Bank acl.Pln znn usnesen z rady msta a zpisy ze zastupitelstva msta jsou k nahldnut na po-dateln M v acli.

Mgr. Anny Kuerov na pana Jiho Kueru. Rada msta neschvaluje monost zaplacen

kauce za byt . 1 v dom p. 245, ul. Mladch hornk, acl ve tech spltkch.

Rada msta ru sv usnesen . 2012*38*845 a schvaluje pidlen bytu v dom p. 225, ul. Havsk, acl pan Emlii Pokorn.

Rada msta schvaluje finann vyrovnn za proveden opravy a rekonstrukce v byt . 3, ul. Komenskho 192, acl ve vi 80.000,-K.

Rada msta schvaluje pidlen bytu . 192/3 v dom p. 192, ul. Komenskho, acl na zklad vsledku vbrovho zen s tm, e nejni nabdka msnho njemnho bude ve vi 3.500,-K.

Rada msta schvaluje pidlen bytu . 387/6 o velikosti 3+1 v dom p. 387, ul. K. apka na zklad vsledku vbrovho zen s tm, e nejni nabdka msnho njemnho bude ve vi 3.200,-K.

Rada msta d komisi pro ivotn proste-d vyjden k pokcen 1 ks uschl deviny (bzy blokor) na p.p.. 448/2 v k.. acl a o odborn posouzen stavu ke a strom za domem p. 55, ul. Komenskho, acl.

Rada msta bere na vdom informaci sta-rosty o vydn souhlasnho stanoviska Sprvy KRNAP k umstn laviek na trasch dle p-lohy v oblasti Rchor.

Rada msta bere na vdom zprvu o in-nosti pspvkov organizace Videoklub a kino acl v roce 2011 vetn rozpotu na rok 2012. Rada msta ukld starostovi pedloit na 11. zasedn zastupitelstva msta nvrh na kontrolu tto organizace finannm a kontrol-nm vborem.

Rada msta nedoporuuje zastupitelstvu msta schvlit prodej bytovho domu . p. 222 na stavebn parcele . kat. 294 v k. . acl kupn cenu ve vi 150.000 K pan Katein Duhkov.

Rada msta neschvaluje zmr pronjmu sti pozemku . kat. 1228 - ostatn plocha o vme cca 80 m2 v k. . acl k zahrdk-skm elm a poaduje jeho okamit vykli-zen.

Rada msta schvaluje zmr pronjmu sti pozemku . kat. 824/2 - ostatn plocha v k. . acl k zahrdkskm elm v zahrdkov osad Bukviky za cenu 2,50 K/m2/rok.

Rada msta neschvaluje zmr pronjmu sti pozemku . kat. 1227 - ostatn plocha v k. . acl. Pozemek bude vyuvn i nadle ke stvajcmu elu jako veejn prostranstv a stvajc zazen me bt na pozemku za-chovno.

Rada msta schvaluje pronjem nebytovho prostoru v budov . p. 204 na stavebn parcele . kat. 269/1 v k. . acl - jedn se o mst-nost (uebnu) . 62 o vme 63 m2 za elem zkouen hudebnch kapel panu Viktoru Mir-govi a Martinu Hejcmanovi, za cenu 150,-K/m2/rok.

Rada msta schvaluje ukonen njemnho vztahu k nebytovmu prostoru - uebny . 66 v dom . p. 204 na stavebn parcele . kat. 269/1 v k. . acl dle njemn smlouvy .j. 2892/2011/VED/ER z 18.08.2011 s Viktorem Mirgou dohodou ke dni podpisu njemn

14

kulturn servis

Zveejovn inzerce a pspvk v aclskm zpravodaji: Cel strana inzerce - 1180 K, men formty dle velikosti plochy. Soukrom inzerce (3 dky v sloupku): darovn vc, podkovn, pn, soustrast - zdarma. Pro-dej osobnch vc - 20 K, byty, auta apod. - 50 K. Zveejnn podn nekomernch akc a jinch zprv ve vztahu k mstu i regionu zdarma. Nzory oban, organizac i politickch uskupen max. jednou pl strany textu (do 3400 znak s mezerami, psmo Times New Roman, velikost 10).

ACLSK ZPRAVODAJ - ronk 20, vydv msto acl Vychz jedenkrt za msc Nklad 600 vtisk Redakce: Kabelov televize acl, Rchorsk nmst 118, 542 01 acl, tel.: 499 940 940, e-mail: zpravodaj@zacler.cz Grafick prava, sazba a pjem inzerce: Kabelov televize acl, Rchorsk nmst 118, 542 01 acl, tel.: 499 940 940, 608 863 290, e-mail: zpravodaj@zacler.cz Korekce: Ale Vanek Tisk: Tiskrna Vobornk, Hostinn Distribuce: TIC - muzeum, Kabelov televize, benzinov pumpa EURO OIL, prodejna TUTY, prodejna OTESNEK, trafika U POLIHO Zaregistrovno Ministerstvem kultury R pod zn. MK R E 12878 Otitn nzory nemus vdy vyjadovat stanovisko redakce Uzvrka ptho sla je 17. ervna Cena za jeden vtisk je 2,- K

ERVEN 2012

8. 6. FARMSK TRHZelenina, peivo, sry, uzeniny, kvtiny.

1. - 7. 6. 2. TDEN TEN DTEMZ, knihovna, loutkov divadlo, mstsk ad, koln hit. Poda Matesk centrum abka

16. - 17. 6. DOLINOU BOBRU Podl eky Bobr - Polsko.

16. 6. AFRIKA Obrazy, objekty, keramika, Markta Lanov fotografie - Kea. Vstava ZU.

23. 6. ACL MTB 2012 MTB zvody horskch kol, vech mldenickch kategori a open dosplch.

23. 6. KRKONOSK PLMARATONBeck maraton - dti i dospl. Prezentace od 14 hod. na Rchorskm nmst.

23. 6. JOSEF APEK - ODHALEN INFORMAN TABULE Josef apek - slavnostn odhalen informan tabule v 10.00 hod. na nmst.

8. 6. - 2. 9. 130 LET ELEZNICE KRLOVEC - ACLVstava Mstsk muzeum acl.

30. 6. MROVO KOLEKO Memoril Marka Madry, tradin vzpomnkov jzda

30. 6. TAJN VLETPod Rchorsk autoklub. Start v 9.00 hod. od dlny

ERVENEC 2012

8. 6. - 2. 9. 130 LET ELEZNICE KRLOVEC - ACLVstava Mstsk muzeum acl.

5. 7. DEN LIDOVCH EMESEL Zatek 8.30 hodin, pedvdn emesel, chutn pokrmy i pit, bohat kulturn program.

6. - 8. 7. LETN BORNFLOSSROCKTdenn rockov festival Letn Bornflossrock. Chata U Krakonoe v Bobru.

Dne 8. 6. 2012 se v acli uskuten FARMSK

A EMESLN TRHTrh se kon od 8.30 16.00 hodin

na Rchorskm nmst naproti pot/muzeu

Nabzme: Koz sry, masn vrobky, zeleninu, vel produkty, peivo a jin.

Tme se na Vai nvtvu a pejeme pjemn nkup.