08 a 14 de outubro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

��

��

Maioria de votos da região foi para SerraSão Paulo só elegerá seu

prefeito em segundo turno,

no dia 31 de outubro. Mas,

se dependesse do total de

votos da região, o candida-

to José Serra, do PSDB, já

estaria eleito. Em algumas

regiões, como Moema, In-

dianópolis e Vila Mariana,

o tucano chegou a alcan-

çar mais de 60% dos votos.

A prefeita Marta Suplicy,

candidata à reeleição, por

sua vez, teve a mesma por-

centagem de votos em re-

giões mais periféricas da

cidade, o que faz com que

a decisão venha em segun-

do turno. A luta por novos

votos já começou: esta se-

mana, Serra fez caminha-

da no Jabaquara e Marta

esteve na Cidade Adhemar.

Já as votações para a Câ-

mara Municipal surpreen-

deram: serão 25 vereado-

res exercendo o mandato

pela primeira vez, do total

de 52. PÁGINA 5

AtençãoFeriado - 12/10

Em virtude do Feriado de12 de outubro, terça-feira, ex-cepcionalmente o Jornal SãoPaulo Zona Sul não terá expe-diente na próxima segunda-fei-ra, dia 11. Voltaremos a atendernormalmente em 13/10. Anún-cios para a próxima edição, quecircula no dia 15/10, podem sercontratados até 12h de quinta-feira, dia 14.Informações: 5072-2020

Dia das Crianças: comemoree divirta-se na região

Acessibilidade é facilitadana Vila Mariana

O Plano Diretor Re-

gional de Vila Mariana

foi um dos únicos na ci-

dade a abordar a ques-

tão da acessibilidade, ou

seja, a prever formas de

facilitar a circulação,

pelas calçadas e ruas da

região, de pedestres, ido-

sos, deficientes físicos, mu-

lheres com carrinhos de

bebês... A Subprefeitura já

tem colocado algumas

ações em prática, como o

rebaixamento de guias nas

esquinas e a remodelação

de um quarteirão modelo

na Rua Domingos de

Moraes (foto). Mas, a

ação mais difícil parece

ser a de conscientização

das pessoas. Há motoris-

tas que param seus veí-

culos sobre calçadas, em

frente às guias rebaixa-

das de esquinas etc.

PÁGINA 5PÁGINAS 4 E 6

Imagem da Semana Ayrton Vignola/Divulgação

Regina de Grammont/Divulgação

Fábi

o M

enot

ti

anglo

PÁGINA 2 8 A 14 DE OUTUBRO DE 2004

CLIP SOCIAL

Valdomiro Santos Junior -06/10

Parabéns por mais um anode vida. Queremos que vocesaiba que é muito amado pornós. Es especial em nossos co-rações que Deus abençoe todoo teu caminho. Viva o presen-te, pois ele é o criador do teuamanha. Felicidades pelo seuaniversário Papai eu te amomuito és o meu escudo do seufilho Yan Pedro e todo carinhode sua esposa Isabel Luiz. nóste amamos!Gabriel Gustaf Salvador - 6/10

Feliz Aniversário!! Que es-ses 18 anos que se passaram sir-vam de lição para os próximos18 anos , com juizo, responsa-bilidade, aventuras, alegrias emuita aprendizagem. Aproveiteeste dia que é só seu, dance mui-to, namore muito, fique muito,ria muito, brinque muito, beijemuito, seja você! Que neste diaseus desejos se tornem maisproximos de se realizar, lute peloque voce quer, mas pare pense.Muita Saúde, Sorte e Alegrias. Teamamos muito, conte conosco.Adelino, Cecilia, Aline, Ellen,Edson e Caio.Monique - 10/10

Vá a mais lugares, abrace

Esta coluna é dedicada aquem quer mandar

mensagens de aniversário,casamentos, nascimentos ebatizados. Para participar,

basta telefonar (5072-2020),enviar cartas, fax ou e-mailpara o São Paulo Zona Sul.

A publicação é gratuita.

Aniversariantes mais amigos, dance mais, digamenos não, invente menos pro-blemas, coma mais sobreme-sas, ria mais de si mesmo, plan-te uma arvore, tire mais fotos,visite o fundo do mar e o topode uma montanha, beije mais,conte mais piadas, se apaixonemais vezes, mesmo que seja,sempre pela mesma pessoa. Teamamos! Feliz 18 anos. De suamãe, suas irmãs, do Fernando,da vovó Tina, do tio Carlinhose todos que adoram voce. FelizAniversário! Que Jesus te pro-teja nestes 18 aninhos e para oresto da sua vida.Reinaldo Simi Junior(Naldinho) - 06/09

Parabéns!, Foi comemoradocom uma churrascada no bar doChico, parabéns dos amigos.Brigida de Miranda - 08/10

Parabéns de seus pais Sebas-tião Antonio e Antonia e de suairmã Magda.Rosana Celia - 08/10

Parabéns por mais um anode vida. Queremos que vocesaiba que é muito amada portodos nós. Embora tenha algu-mas decepções, o futuro serámuito mais feliz, com realiza-ções de todos os seus desejos,porque voce merece por tudode bom que voce faz. Voce éotima mãe, filha,irmã e tia. Queteu caminho seja abençoado queDeus sorria o que acabo de es-crever. Feliz Aniversário. Ass:Mamãe, Luana, Leandro, irmãose sobrinhos (Luiz)Dirce G. Palma - 08/10

Ser bom; é o único modo deser livre. Ser culto; é o únicomodo de ser livre. Parabéns daFamlia Gonçalves e Silva, Val-

(21/03 a 20/04)Fuja de armadi-lhas nos próxi-mos dias. Podeser que negóci-

os mirabolantes te enganema primeira vista, mas vocêdeverá ser cauteloso quandoo assunto é investimento fi-nanceiro. Não se iluda.

Por Janice Maya

(22/07 a 22/08)O empenho emconquistar novasamizades poderámarcar a vida do

leonino nas próximas sema-nas. E esta carência se reve-lará positiva, já que umanova visão de mundo e derelacionamentos se abrirá.

(22/11 a 21/12)As mudanças dehumor são co-muns nessa fase.Você mesmo per-

ceberá que está sujeito a tem-pestades, que o deixarão mui-to negativista, e que no diaseguinte qualquer brilho desol dará alegria. Fique atento!

(21/04 a 20/05)Para assimilarmelhor as mui-tas novidadesque estão surgin-

do em sua vida, é precisoestar aberto ao aprendizado.Nunca se iluda pela idéia deque já tem o conhecimento deque necessita. Será negativo.

(23/08 a 22/09)Aspirações deuma vida melhornunca podem seracompanhadas

de falta de solidariedade. Épreciso buscar crescimento otempo todo, mas é precisomanter uma preocupaçãocom a evolução do mundo...

(22/12 a 20/01)É perda de tempotentar adivinharo que o futuronos reserva. O

que podemos e devemos fa-zer é avaliar nossas energias,o astral que nos cerca, ouviro que os astros têm a dizer.O futuro nós contruímos.

(21/05 a 20/06)O geminiano pre-cisa se permitir odescanso. Nãobasta sair para

viajar, é preciso saber e que-rer relaxar e deixar pensamen-tos sobre trabalhos para de-pois. Divida melhor seusmundos e o tempo para eles.

(23/9 a 22/10)Na próxima se-mana, o tempopoderá ser aliadoou inimigo dos

librianos. Se souberem en-frentar a pressão sem pressa,passarão pelo teste. Já a ansi-edade poderá provocar resul-tado contrário ao pretendido.

(21/01 a 19/02)Você pode nãoestar perceben-do, mas as pes-soas ao seu lado

estão pedindo um pouco maisde atenção, no âmbito famili-ar. Nem sempre é necessáriodizer, você é que precisa per-ceber a falta que anda fazendo.

(21/06 a 21/07)Especialmente noambiente de tra-balho, você sofre-rá mais exigênci-

as. É tempo de buscar aprimo-ramento através de cursos, maiscultura, conversas com genteinteressante. Será uma boaoportunidade de crescer.

(23/10 a 22/11)Está sentindoque precisa aban-donar tudo antesque tudo acabe

com você? Se for realmentenecessário, mude de rumo.Mas, antes, questione-se senão se trata de mais uma ten-tativa de fuga em sua vida.

(20/02 a 20/03)Não adianta espe-rar por milagres.Para conquistar oque deseja, você

precisará arregaçar as man-gas e trabalhar muito. Osobstáculos serão freqüentes.Parece óbvio? Mas, você nãovinha encarando assim...

��

��

Notas: As matérias assinadas e/ou em quadro caracterizam artigos ou publicidade, e não necessariamente expressama opinião deste jornal. O jornal SP Zona Sul não admite a publicação total ou parcial de suas matérias, paraqualquer fim, sem prévia autorização documentada

��

��

��

• Impressão: FolhaGráfica

ESPAÇO ABERTO

Idosos, jovens e asduas faces da vida...

Há poucos dias, eu dirigiameu carro, normalmente, se-guindo pela metade direita davia, quando passa à minha es-querda um automóvel, comdois jovens nos bancos da fren-te. O da direita me olha ranco-roso e grita: “Sai da frente, ve-lho!” Fiquei triste.

Senti tristeza por aquele ra-paz que provavelmente não teveum pai ou uma mãe em condi-ções de dar-lhe educação.

Mas, confesso que chegueiem casa meio desanimado.Pouco depois, me encontreisentado na beira da cama e com

várias perguntas na cabeça.Será que meus anos de trabalhoforam inúteis? Será que estou aescanteio ou fora de órbita,como dizem? Será que o mun-do que estou vendo, com tantafalta de respeito e tantos cri-mes, tem de ser assim mesmo?

Foi quando chegou meuneto, de pouco mais de 17 anos.Passou o braço pelo meu om-bro, me deu um beijo no rostoe: “Tudo bem, voô?” Rejuvenes-ci. Voltei ao normal. “Tudobem, netão, tudo bem”.

Mário AssonVila Clementino

dirzinho e Vila Facchini.Milton Barboza - 08/10

Querido filho que Deus oabençoe com muita saúde, paz,amor, prosperidade e proteção.Exitos nos estudos e no traba-lho. Voce nasceu para ser su-cesso. Parabens e muitas feli-cidades. Te amamos muito e teagradecemos por tudo. Comcarinho. Só Alegria. de sua mãeLinda, irmã Elaine e sobrinhaJéssica.Suely Ribas - 08/10

A clareza é a distribuiçãocorreta de sombra e luz. Suces-sos. Seus pais Julin, Maria, Ir-mãs e sobrinhos.Fernando - 04/10

Compreender é o começo deaprovar. Realidade em seus so-nhos. Rosely, Vinucius, Felipe,Fernando, Zulmira, Celza. Abra-ços.Claúdio - 10/10

Saúde, Paz, Prosperidadesempre. Carolina, Iza,Clodoaldo e Familia.Bruno - 10/10

A Familia Az de Ouro teabraça Pais Celso, Debora. Su-cessos.Ailton 09/10

Blaublau, nossa vida e nos-sa felicidade dependem denós.Viva o momento e seja fe-liz!! Você é uma pessoa espe-cial é um amigo muito queri-do. Quero sempre te ver alegreseu sorriso é muito bonito ecativante!.O segredo da felici-dade é saber viver! Viva comprazer e cultive sempre suasamizades! (Ah... me convidepra ser madrinha do casamen-to!). Muitos beijos e Feliz Ani-versário! Ass: Zulmira

A dengue é transmitida pormosquitos infectados

O dengue é uma infecçãoviral transmitida pela picadada fêmea do mosquito Aedesaegypti. O vírus pertencente aogrupo ecológico dos arbovírus(vírus transmitido por artrópo-des), classificado em quatrosub-grupos com a seguinteordem de virulência Den3>Den2>Den4>Den1, estandoausente o tipo Den4 no Brasil,e sendo o tipo Den1 o maisexplosivo, causando grandesepidemias.

O A. aegypti está totalmen-te adaptado às condições urba-nas, onde encontra abrigo ealimento. Ambos os sexos sealimentam de seiva de plantas,

mas as fêmeas necessitam desangue para a maturação deseus ovos. Se a fêmea sugarsangue de uma pessoainfectada, passa a abrigar osvírus em seu organismo perma-necendo assim por toda a vida(cerca de 15 dias). A fêmeainfectada, ao sugar sangue deum novo hospedeiro transfereos vírus transmitindo a doença.

No homem, o período de in-cubação dura de 4 a 7 dias,quando os vírus se multiplicamno baço, fígado e órgãos linfá-ticos, então retornando à cor-rente sangüínea 1 ou 2 diasantes do aparecimento dos pri-meiros sintomas. Nessa fase de

DÚVIDAS?DENÚNCIAS?

COMENTÁRIOS?PROCURE A UNIDADE

DE VIGILÂNCIAAMBIENTAL DEVILA MARIANA:

Rua Carlos GerolomoMônaco, 169 - dentro doconjunto dos Bancários(altura do número 1100

da Rua Santa Cruz)Fone: 5083-6123

O jornal São Paulo Zona Sul está publicando uma série de artigos de autoria dadra. Solange Papini, coordenadora da equipe de Vigilância Ambiental de Vila

Mariana, sobre a prevenção a doenças transmitidas por animais e sobre o contro-le de fatores ambientais que podem comprometer a saúde pública.

Se você tiver alguma dúvida ou sugestão, participe!

Saiba como acontece o processo de infecção pelos Aedes aegipty

VIGILÂNCIA AMBIENTAL

viremia, que dura cerca de 1semana, o homem é transmis-sor.

O vírus também se multi-plica nos macrófagos e atin-gem a medula óssea compro-metendo a produção deplaquetas. Além disso, ocorrea produção de substânciasvirais que lesam as paredesdos vasos sangüíneos, levan-do à hemorragia. Após o perí-odo de incubação surgem ossintomas, que nem sempre sãomuito específicos. Na suspei-ta de dengue deve-se procurara Unidade Básica de Saúdemais próxima da residência.

Solange PapiniVigilância Ambiental

Coordenadoria de Saúdeda Subprefeiturade Vila Mariana

De umaavó parasua neta

É Dia da Criança;Dia de Alegria,muita comilança,muita nostalgiade quem já foi criança

É dia de bonançaTudo são folguedosTudo é brincadeiraDoces e brinquedosÉ dia da CriançaDia de você

Maria Adelaidede Souza Santos

Vila Mariana

Curso na Vila Mariana ensina ajogar tarô para si e para os outros

Na próxima quarta-feira, dia13, vai começar uma nova tur-ma do curso de tarô oferecidopela psicóloga DeniseFernandes. Ela joga tarô profis-sionalmente há 17 anos e é as-tróloga há 18. O objetivo é per-mitir ao participante a apreen-são de um instrumento práticotanto para o conhecimento desi mesmo como dos outros

São 16 horas de curso, queé acompanhado por uma apos-tila com as informações básicas.Não é necessário nenhum tipode conhecimento anterior. Ge-ralmente, a pessoa que tem in-teresse em aprender a jogar

tem a sensibilidade necessária.O curso pode ser utilizado paraque a pessoa se torne uma“taróloga” e jogue para outrosou para si mesmo.

O método ensinado é o dascasas astrológicas, que permi-te usar qualquer baralho detarô (de Marselha, egípcio, mi-tológico). É possível ter umavisão de como estão as diver-sas áreas da vida de quem con-sulta o tarô: amor, saúde, tra-balho, lado material, psicológi-co, intelectual. No final do cur-so, é realizado um jogo por cadaaluno em sala de aula, com ori-entação da professora.

No programa, histórico bre-ve do tarô; diferentes modos dejogar; o método astrológico: suautilização terapêutica; as dozecasas e seus significados; osArcanos Maiores do Tarô: signi-ficado de cada uma das cartas;os Arcanos Menores: a divisãoem naipes; além do jogo feito einterpretado em classe.

As aulas acontecem das19h30 às 21h30 na Rua JoaquimTávora, 78- Vila Mariana - pró-ximo à Estação Ana Rosa doMetrô. Mais informações comDenise, Beatriz ou Vivi nos te-lefones: 3208-10 85 e 9797-8915 e 5572-7833.

8 A 14 DE OUTUBRO DE 2004 PÁGINA 3

BARES, RESTAURANTES, ETC...

Feijoada com chorinho e happy hour com músicaao vivo são destaque em bar na VilaMariana

gambás (camarão frito no alho,serve duas pessoas ao custo deR$ 16,00) e a picanha (tambémpara duas pessoas, com osacompanhamentos de farofa,vinagrete, arroz branco e pão,a R$ 19,00). Já o Clube do Uís-que oferece preço promocionalna garrafa Red Label (a R$90,00), todas segundas e ter-ças-feiras.

O ambiente do bar ainda épropício para o namoro e cli-ma romântico. Rústico e acon-chegante, possui uma espaço-sa varanda coberta. Lá, umaimensa árvore encravada logona entrada chama a atençãocomo principal adorno decora-tivo. Trata-se da espécie cha-mada Baraúna, fonte inspirado-ra do nome do estabelecimen-to, que na língua indígena sig-nifica ‘Nem machado corta’.

“Apesar de estarmos fazen-do uma reforma no segundo

Fotos: Fábio Menotti

De terça a sábado, a partir das 17h30, os clientes doDe terça a sábado, a partir das 17h30, os clientes doDe terça a sábado, a partir das 17h30, os clientes doDe terça a sábado, a partir das 17h30, os clientes doDe terça a sábado, a partir das 17h30, os clientes doBaraúna já podem curtir os petiscos e bebidas da casa aoBaraúna já podem curtir os petiscos e bebidas da casa aoBaraúna já podem curtir os petiscos e bebidas da casa aoBaraúna já podem curtir os petiscos e bebidas da casa aoBaraúna já podem curtir os petiscos e bebidas da casa aosom de música ao vivo. Pratos originais e bem decoradossom de música ao vivo. Pratos originais e bem decoradossom de música ao vivo. Pratos originais e bem decoradossom de música ao vivo. Pratos originais e bem decoradossom de música ao vivo. Pratos originais e bem decorados

abrem o apetite dos clientes. Aos sábados, vai passar a serabrem o apetite dos clientes. Aos sábados, vai passar a serabrem o apetite dos clientes. Aos sábados, vai passar a serabrem o apetite dos clientes. Aos sábados, vai passar a serabrem o apetite dos clientes. Aos sábados, vai passar a seroferecida feijoada em sistema self service,oferecida feijoada em sistema self service,oferecida feijoada em sistema self service,oferecida feijoada em sistema self service,oferecida feijoada em sistema self service,

a partir do dia 16, acompanhada de chorinhoa partir do dia 16, acompanhada de chorinhoa partir do dia 16, acompanhada de chorinhoa partir do dia 16, acompanhada de chorinhoa partir do dia 16, acompanhada de chorinho

�� andar, que será inaugurado embreve, queremos manter as ca-racterísticas residencial e fami-liar do lugar”, diz a nova geren-te, Andréia Baldissera.

As atrações, no entanto, nãoparam apenas no happy hour. Apartir do dia 16 deste mês, umasuculenta feijoada passará a serpromovida, aos sábados, comdireito a conjunto de chorinho,que tocará clássicos e antigasda MPB. A tradicional refeiçãoserá servida em sistema self-service, a exemplo do almoçodiariamente já em vigor nacasa, faz 15 dias (R$ 1,69 oquilo).

Na parte do restaurante, oBaraúna torna-se boa pedidapara moradores, funcionários eexecutivos da região que prefe-rem almoço rápido e cheio devariedades. Há 12 opções depratos quentes e 20 de saladas,mais sobremesa de cortesia.

O cardápio conta todo diacom um prato especial, com-pondo quatro a cinco diferentesopções do bufê. Como exemplo,nas segundas, quintas e sextas-feiras são, respectivamente,dias de virado à paulista, mas-sa e peixes.

Segundo a gerente Andréia,os leitores do SP Zona Sul quemencionarem esta matéria ga-nharão um chope grátis duran-te o happy hour do bar Baraúna.Vá conferir!

Serviço: Baraúna, à rua Dr.Fabrício Vampré, 59, V. Maria-na. Func.: Happy hour, de seg.a sáb.,das 17h30 até últ./clien-te – R$ 3,00 de couvert, excetoseg. Restaurante, seg. a sáb,das 11h30 às 15h; Capac.: 150lugares. Aceita todos os cartõese tickets, só no almoço. Tel.:5571-7804 ou 5572-8181.

INFORMÁTICA

Apesar de já existir há cer-ca de sete anos, o bar Baraúna,na Vila Mariana, está sob novadireção e conta com algumasboas e recentes atrações.

Com público na faixa etáriados 25 anos para mais, o happyhour continua animado, agoratemperado com mais dias demúsica ao vivo. As apresenta-ções ocorrem de terça a sába-do, a partir das 17h30. Paga-seentrada de apenas R$ 3,00, va-lor de couvert.

Ao som de música popularbrasileira e pop rock nacional,é possível reunir os amigospara um agradável bate-papo.Encontro este, regado por sabo-rosa cerveja (Boemia e Originalem garrafa, ambas R$ 3,90) edeliciosos petiscos.

Entre as porções tops dacasa, estão irresistíveis os

8 A 14 DE OUTUBRO DE 2004PÁGINA 4

ACONTECE

Bazar PechinchãoO Corpo de Voluntários da Creche e do Centro assistencial

Cruz de Malta promoverá no próximo dia 14, quinta-feira, das13h30 às 17h, mais um de seu tradicional bazar Pechinchão.A preços bem convidativos, serão vendidas roupas novas e

seminovas, aviamentos, objetos, móveis, entre outros artigos.Local: rua Orlando Murgel, 161, Pq. Jabaquara.

Tratamento com acupuntura,massagem e reflexologia podalO terapeuta Michen Chen garante que a acupuntura e a

massagem são ideais para tratar de doenças como tontura,cólicas, dores de cabeça, além de problemas nos sistema

nervoso e coluna, insônia, tosse, bronquite, reumatismo,reniti, dermatite, resfriado, depressão, entre outros. Outra

novidade ao combate a tais males é o tratamento dereflexologia podal. Informações sobre os cursos e tratamento

de reflexologia pelo tel. 3057-3088. Endereço: rua CarlosSteinen, 314, Paraíso.

Feira de Artes com banda defanfarra na Vila Mariana

A tradicional Feira de Artes Plásticas, Artesanato e Cultura daPraça Santa Rita de Cássia, que é realizada sempre aos

sábados e todo dia 22 de cada mês, terá um atrativo especi-al nos dias 16 de outubro e 20 de novembro. Nessas datas,

das 11h às 12h, haverá uma apresentação musical ao vivo dabanda de fanfarra Marcial, que pertence ao colégio da

região Renovação. O grupo musical sagrou-se recentementecampeão sul-americano de bandas e fanfarras. Local: à ruadas Rosas, com avenida Casemiro da Rocha, Mirandópolis.

Palestra gratuita sobre ReikiNo próximo dia 16, às 15h, uma palestra gratuita sobre Reiki

será ministrada pela terapeuta holística Sandra Cristina. Elaexplicará as técnicas e benefícios de tal energia através dos

símbolos sagrados. Para mais informações e reservas, ligarnos tels. 6215-0804 ou 9863-8720. Local: Praça Nova Améri-

ca, 152, Jabaquara.

Voluntários mirins farão doações a idosos da região no Dia das Crianças

Como parte do programa ‘Mãos que ajudam’ – que tem porobjetivo prestar ajuda humanitária e serviço comunitário –,

várias crianças vão dedicar parte do seu Dia, 12 de outubro,para dar atenção especial aos 35 idosos da entidade Lar do

Idoso Vivência Feliz, na Vila Mariana. Na ocasião, a partir das14h30, os jovenzinhos doarão 32 edredons fabricados à

mão, além de dois fardos feitos de fibra. Todo material foiconfeccionado por voluntários. O evento será aberto à

comunidade, que também poderá fazer doações. Local:avenida Jabaquara, 2180. Mais informações: 275-0484.

Entidade de idosos pededoações para Bazar da PechinchaO Recanto da Vovó, entidade que abriga idosas desampara-das, necessita de doações de roupas usadas, móveis, eletro-

domésticos e eletrônicos, sapatos usados, além de jornaisvelho, papelão e latinha para a realização de seu tradicional

bazar da Pechincha. Os interessados podem entregar osdonativos à avenida Bosque da Saúde, 346, Vila Mariana.

Mais informações pelos tels. 578-7558/5589-3906.

Ação social pelo Dia das Criançasarrecada material escolar

A escola de idiomas PBF – Pink & Blue Freedon está promo-vendo uma ação social pelo Dia das Crianças. A ação ‘Faça a

Diferença’, que acontece em todas as 37 unidades da redena Grande São Paulo, tem como objetivo convocar a comu-

nidade a arrecadar, até o dia 15 de outubro, materiaisescolares que serão doados para a Fundação Gol de Letra. A

entidade é dirigida pelos ex-jogadores da seleção brasileirade futebol, Raí e Leonardo, e atende cerca de mil crianças e

jovens carentes. Qualquer material escolar será aceito,desde canetas e borrachas, até CD Roms e cadernos universi-

tários. Na região, os donativos podem ser entregues emquatro unidades. PBF Ipiranga, à rua Vasconcelos Drumond,172 (tel. 6914-7149); PBF Jabaquara, à avenida Engenheiro

George Corbisier, 734 (tel. 5011-4544); PBF Moema, à aveni-da Pavão, 864 (tel. 5044-7008); e PBF Vila Mariana, à rua

Domingos de Moraes, 2.429 (tel. 5572-9512).

Bazar beneficente de roupasimportadas na Vila Mariana

A entidade Cáritas Arquidiocesana de São Paulo estaráorganizando neste sábado (02), das 9h às 14h, um bazarbeneficente com roupas nacionais e estrangeiras, novas eseminovas. Haverá blazer, vestidos, tecidos, entre outras

peças, importadas de França, Suíça, Alemanha e Canadá.Local: rua Dr. Ferreira da Rosa, 101, Vila Mariana (travessa das

ruas França Pinto com Rio Grande). Tel. 5549-7216.

Cursos sobre medicina esegurança do Trabalho

No próximo dia 19/10, a Moema Assessoria vai promover ocurso Designado CIPA das 13 as 19 horas. Inscrições:

5051.1083 ou [email protected]. No dia21/10, das 9 às 12h, a Moema Assessoria faz um café da

manhã gratuito para profissionais que queiram atualizar-sequanto aos asssuntos em Medicina e Segurança do Trabalho.

Informações: 5051.1083/5056.0457 [email protected]

Bazar Beneficente CaramuruNo próximo dia 17, O Grupo de Escoteiros Caramuru vai

promover um bazar beneficente. Parte da arrecadação serádestinado a diversas entidades sem fins lucrativos e outra

parcela é usada para as atividades escoteiras e funcionamen-to do grupo. O bazar acontece das 10 às 17h, na Rua José

do Patrocínio, 450 - próximo ao metrô Ana Rosa.

DIA DAS CRIANÇAS

Quem foi que disse que ostempos modernos pedem ape-nas videogames, televisão ecomputadores? O sucesso re-cente das lojas de brinquedoseducativos comprova o contrá-rio: as crianças podem se di-vertir com equipamentos deúltima geração, mas quando ospais e avós sabem equilibrar eoferecer alternativas, a alegriaé garantida.

Mesmo porque, brinquedoscomo pipas e fantoches, casi-nhas de boneca ou tendas deíndios, são a pedida ideal paraquem quer fazer com que ascrianças interajam com irmãos,amigos ou mesmo com os pró-prios pais e avós.

Na região, a “Fábrica doGepeto” está comemorandodois anos de sucesso em ven-das de brinquedos educativos.O mais legal é que existem op-ções para todas as idades e tam-bém para ambos os sexos. Parao Dia das Crianças, as opçõessão muitas: vão do ioiô ao pião

colorido, do bilboquê à pernade pau, dos teatrinhos aos ca-valetes e telas com kits de pin-tura, dos conjuntinhos de cháfeitos de porcelana pintada aocavalinho de balanço, entremuitas outras opções de jogos,brinquedos de montar, dominóse jogos da memória para crian-ças em fase de alfabetização etc.

As bonecas de pano, assimcomo as pipas, ioiôs, bilbo-quês, perna de pau, pião e ca-valinho de balanço têm pre-ços a partir de R$ 10,00. Háfantoches com preço mínimo deR$ 19,00 e as casinhas de bo-neca são encontradas em vári-os tamanhos e opções a partirde R$ 52,00. O pagamentopode ser facilitado e cartões decrédito são aceitos.

Estimular a criatividade, ainteratividade, a inteligência eainda diversificar as atividadesde seus filhos pode ser o melhorpresente para o Dia das Crianças.

A “Fábrica do Gepeto” vaiatender em esquema especial

Loja na Luís Góes esbanja charmee originalidade em moda infantil

Um cheirinho agradável debebês invade o ar. As cores tam-bém aguçam os sentidos atravésda suavidade combinada com aalegria dos tons infantis.Caprichar na decoração dequartos infantis e, ao mesmotempo, deixar crianças bemvestidas e charmosas é umadelícia - mas não é nada fácilencontrar os artigos com a qua-lidade e beleza desejadas... Foiexatamente com o objetivo deoferecer uma ampla variedadeem artigos infantis que foi cri-ada a Nana Mariana. A loja foiinaugurada há pouco mais dedois meses na Rua Luís Góes,mas já atraiu dezenas de consu-midores fiéis.

O ambiente da própria lojajá agrada, com cores delicadase modernas, iluminação ade-quada, atendimento caprichado.Há até um cantinho de recrea-ção, com televisão, almofadõese muitos brinquedos, para quea garotada possa se divertirenquanto os pais escolhem osartigos com tranqüilidade.

Mas, o ponto alto está nositens originais oferecidos emdiferentes linhas. A Nana Ma-

riana oferece desde enxoval,roupas para batizado, linha deartigos para bebês prematuros,acessórios, itens de decoração,roupas para festas, moda de 0a 16 anos e muito mais.

A linha de enxoval, porexemplo, tem gerado grandeprocura porque cobre todas asnecessidades: são jogos de len-çol de berço, de carrinho, man-tas, toalhas para o bebê e atémalas, bolsas e itens de saídada maternidade.

Outro diferencial é que aloja faz lista de presentes parachá de bebê, facilitando a vidacorrida da futura mamãe.

Na linha de roupas para fes-tas, os conjuntos e os vestidosoriginais, com cores e estampasda moda, são muito procura-dos. Especialmente porque aloja também oferece uma vari-edade de acessórios: bijuterias,bolsas, chapéus e bonés vãocompor um visual charmoso eatual. Todos esses artigos tam-bém são considerados ótimasopções de presentes.

Um sucesso também têmsido as estampas de roupões,camisolas e pijamas. Heróis

das histórias infantis como ho-mem-aranha, batman, SuperHomem, Branca de Neve,Minie, princesas se espalhampelas peças que encantam agarotada.

Entre os artigos de decora-ção, enfeites de paredes, bichosde pelúcia, almofadas e minia-turas garantem um quarto ale-gre e moderno.

Os preços especiais de inau-guração ainda estão válidos: váconferir! A Nana Mariana fica

Loja de brinquedos educativos têmesquema especial para Dia das CriançasFábrica do Gepeto, na Vila Clementino, abrirá inclusive no domingo e no feriado de 12 de outubro

Nana Mariana agrada pela oferta de modelos modernos, além de enxoval completo para bebês

na Rua Luís Góes, 1216 (entrea Rua 1º de Janeiro e Domin-gos de Moraes). Telefones:5587-1411 e 5587-1416.

A Nana Mariana contaA Nana Mariana contaA Nana Mariana contaA Nana Mariana contaA Nana Mariana contaaté com um cantinhoaté com um cantinhoaté com um cantinhoaté com um cantinhoaté com um cantinho

especialmente montadoespecialmente montadoespecialmente montadoespecialmente montadoespecialmente montadopara que as criançaspara que as criançaspara que as criançaspara que as criançaspara que as crianças

possam ficar à vontadepossam ficar à vontadepossam ficar à vontadepossam ficar à vontadepossam ficar à vontadeenquanto os paisenquanto os paisenquanto os paisenquanto os paisenquanto os pais

procuram as melhoresprocuram as melhoresprocuram as melhoresprocuram as melhoresprocuram as melhoresopções da lojaopções da lojaopções da lojaopções da lojaopções da loja

neste fim de semana para aten-der quem procura presentespara a garotada. De segunda asexta, funciona das 9h30 às19h30; sábado das 9h30 às14h; domingo das 9h30 às 14h;e terça-feira (dia 12, feriado),das 9h30 às 14h. Fica na Ave-nida Onze de Junho, 338 - VilaClementino. Tel: 5083-3443 efax 5055-8041.

Cerca de 1 milhão e 250 milveículos devem sair de São Pau-lo neste fim de semana prolon-gado. Por isso, a Companhia deEngenharia de Tráfego – CET ea São Paulo Transporte –SPTrans preparam esquema es-pecial de trânsito para o perío-do de sexta-feira (08.10) a ter-ça-feira (13.10). A OperaçãoEstrada, com monitoramento dasaída da Capital, será do dia 8de outubro, no período da tar-de, a 9 de outubro, no períododa manhã. O acompanhamentodo retorno à cidade será de 12de outubro, no período da tar-de, a 13 de outubro, no perío-do da manhã.

A CET vai monitorar o trân-sito, especialmente nos acessose chegadas das rodovias, como objetivo de garantir a fluideze a segurança de motoristas epedestres. E solicita aos moto-ristas com destino às rodovias,que evitem viajar das 14 às 22horas do dia 8 e das 8 às 12horas, do dia 9. A Engenhariade Campo da CET promete co-

locar guinchos em pontos es-tratégicos nos principais corre-dores de tráfego da cidade e nasproximidades das rodoviaspara agilizar eventuais remo-ções.

Como sugestão de alternati-va para acessar as principaisrodovias, a CET sugere:

Anchieta / Imigrantes:Marginal Pinheiros (CasteloBranco / Interlagos) - PonteMorumbi, avenidas RoquePetroni Júnior, ProfessorVicente Rao, Vereador de Luca,Cupecê, Presidente Kennedy,Antônio Piranga e acesso àRod. Imigrantes (Km 16);

Raposo Tavares: MarginalPinheiros (Interlagos / CasteloBranco) pista local - ruasManoel Bandeira e José Césarde Oliveira, Avenida QueirósFilho, Ponte Jaguaré, AvenidaEscola Politécnica e acesso àRodovia Raposo Tavares(Km17). Ou, a partir da Margi-nal Pinheiros (Castelo Branco /Interlagos) pista local - Aveni-da Escola Politécnica e acesso

à Rodovia Raposo Tavares (Km17,0).

O trânsito nas imediaçõesdos terminais rodoviários Tietê,Barra Funda e Jabaquara serámonitorado para garantir a se-gurança e a acessibilidade demotoristas e pedestres.

Uma das dicas da CET épara que os motoristas ouçamo rádio durante o horário desaída da cidade, para conferirquais os pontos mais críticos eevitá-los. A empresa ainda aler-ta para que não seja feito uso doequipamento, lembrando quehaverá fiscalização por toda acidade.

��E por falar em multas, o

rodízio de veículos continuaválido nesta sexta, dia 8, quan-do não devem circular as pla-cas de finais 9 e 0, e tambémna quarta, dia 13. Mas, a cha-mada Operação Horário de Picoestará suspensa na segunda e naterça-feira, dias 11 e 12, ouseja, os veículos com placasfinais 1, 2, 3 e 4, poderão cir-

cular normalmente pela cidadetanto na segunda-feira quantono feriado.

A operação restringe a cir-culação de veículos no chama-do Mini-Anel Viário da cidadenos períodos da manhã, das 7às 10 horas, e da tarde, das 17às 20 horas. Ficam impedidosde circular os automóveis e ca-minhões nas ruas e avenidas in-ternas ao chamado Mini-AnelViário, formado pelas margi-nais Tietê, Pinheiros, Avenidados Bandeirantes, AvenidaAfonso D´Esccragnole Taunay,Complexo Viário Maria Maluf,Avenida Tancredo Neves, Ave-nida Juntas Provisórias, Viadu-to Grande São Paulo, AvenidaProfessor Luís Inácio de AnhaiaMelo e Av. Salim Farah Maluf.

O rodízio prevê multa de R$85,12 e acréscimo de quatropontos (nível médio) no pron-tuário do motorista, que estátransitando em locais e horári-os não permitidos pela regula-mentação prevista no Códigode Trânsito Brasileiro.

CET organiza Operação Estrada e anunciasuspensão do Rodízio na segunda, dia 12Previsão é de que, no feriado prolongado, 1 milhão e 250 mil veículos deixem a cidade

Na Fábrica do Gepeto,Na Fábrica do Gepeto,Na Fábrica do Gepeto,Na Fábrica do Gepeto,Na Fábrica do Gepeto,papais e vovós podempapais e vovós podempapais e vovós podempapais e vovós podempapais e vovós podem

encontrar presentesencontrar presentesencontrar presentesencontrar presentesencontrar presentesdiferentes e que certa-diferentes e que certa-diferentes e que certa-diferentes e que certa-diferentes e que certa-

mente farão sucessomente farão sucessomente farão sucessomente farão sucessomente farão sucessocom a garotada: cava-com a garotada: cava-com a garotada: cava-com a garotada: cava-com a garotada: cava-

linhos de pau, fanto-linhos de pau, fanto-linhos de pau, fanto-linhos de pau, fanto-linhos de pau, fanto-ches, bonecas de pano,ches, bonecas de pano,ches, bonecas de pano,ches, bonecas de pano,ches, bonecas de pano,

ioiôs, pipas etc.ioiôs, pipas etc.ioiôs, pipas etc.ioiôs, pipas etc.ioiôs, pipas etc.

Depois das eleições de domingo, os candidatos José Serra e Marta Suplicy jáDepois das eleições de domingo, os candidatos José Serra e Marta Suplicy jáDepois das eleições de domingo, os candidatos José Serra e Marta Suplicy jáDepois das eleições de domingo, os candidatos José Serra e Marta Suplicy jáDepois das eleições de domingo, os candidatos José Serra e Marta Suplicy jávoltaram às ruas para fazer campanha. Serra esteve quarta-feira no Jaba-voltaram às ruas para fazer campanha. Serra esteve quarta-feira no Jaba-voltaram às ruas para fazer campanha. Serra esteve quarta-feira no Jaba-voltaram às ruas para fazer campanha. Serra esteve quarta-feira no Jaba-voltaram às ruas para fazer campanha. Serra esteve quarta-feira no Jaba-

quara (foto acima), caminhando nas proximidades do terminal do Metrô, equara (foto acima), caminhando nas proximidades do terminal do Metrô, equara (foto acima), caminhando nas proximidades do terminal do Metrô, equara (foto acima), caminhando nas proximidades do terminal do Metrô, equara (foto acima), caminhando nas proximidades do terminal do Metrô, eMarta foi à Cidade Ademar (foto abaixo)Marta foi à Cidade Ademar (foto abaixo)Marta foi à Cidade Ademar (foto abaixo)Marta foi à Cidade Ademar (foto abaixo)Marta foi à Cidade Ademar (foto abaixo)


Milton Michida/Divulgação

SAÚDE

Serra teve votação expressiva na regiãoSe Vila Mariana, Saúde,

Cursino e Jabaquara definissemo resultado das eleições muni-cipais, o candidato José Serrateria sido eleito no primeiroturno. Embora as zonas eleito-rais sejam diferentes da divisãoem distritos municipais, é pos-sível perceber que nesta regiãoa tendência foi de apoio ao tu-cano.

Como no restante da cidade,os candidatos Paulo Maluf (PP),Luiza Erundina (PSB) e os de-mais receberam votação peque-na, tornando a escolha polariza-da entre a atual prefeita e can-didata à reeleição, MartaSuplicy, e Serra.

Como em eleições anterio-res, outro dado sobre a regiãochama a atenção: a abstenção deeleitores é superior à médiaverificada na cidade, chegando

a quase um quinto dos eleitores.Na Vila Mariana (6ª ZE), de

um total de 152.934 eleitores,compareceram às urnas124.718, que corresponde a81,55%. Na Saúde, (259ª ZE),votaram 193.934 eleitores deum total de 230.699, ou 84,6%.Já na região de Moema e India-nópolis (258ª Z.E), dos178.576 eleitores cadastradoscompareceram 146.553 ou82,07. Por fim, no Jabaquara,(320ª ZE), 166.727 dos234.165 eleitores comparece-ram, ou 84,43%.

O candidato José Serra efe-tivamente parece ter desempe-nho melhor quanto mais ricafor a região. Na zona eleitoralde Indianópolis/Moema, eleteve seu mais alto índice local:62,39% dos votos válidos, con-tra 20,63% da candidata Marta

Suplicy. Maluf ficou com11,33% e Erundina com 2,98%.

Na Vila Mariana, Serra teve60,37% dos votos válidos con-tra 21,61% de Marta. Maluf eErundina tiveram, respectiva-mente, 11,06% e 3,62%. NaSaúde, a diferença foi menor,mais ainda assim Serra levariano primeiro turno: 53,40% con-tra 24,32% de Marta. Maluf fi-cou acima da média na cidade,com 14,24%, e Erundina alcan-çou 3,90%.

A zona eleitoral do Jabaqua-ra foi a única onde Serra nãoteve maioria absoluta dos votosno primeiro turno. Ali, ele al-cançou 47,27% dos votos con-tra 29,57% de Marta. Já o can-didato Paulo Maluf teve suamelhor performance, com15,14% dos votos, e Erundinachegou a 3,57%.

Bem votada na periferia da cidade, a prefeita Marta Suplicy não conquistou 30% dos votos válidos em nenhuma zona eleitoral local.

Quem foram os vereadores maisvotados pelos eleitores da região?

A Câmara de Vereadorespassou por um processo inte-ressante no último mandato.Nas eleições de 2002, váriosvereadores conseguiram se ele-ger como deputados estaduaise federais, especialmente nabancada petista. Com isso, vá-rios suplentes haviam assumi-do. Mas, muitos deles, assimcomo outros vereadores maistradicionais, não conseguiramvotação suficiente para se man-ter na casa para o próximomandato. Dos 52 parlamenta-res, 25 são novos.

Na Vila Mariana, os candi-datos mais votados foram doPSDB. Dalton Silvano teve9.519 votos, ou 8,52% do to-tal na região, e José Aníbal al-cançou 7.002 votos (6,27%).Em terceiro lugar veio RobertoCasseb, do PT, com 4.308 vo-tos, ou 3,86% do total - mas ocandidato não teve votação ge-

ral suficiente para se eleger. Oex-subprefeito de Vila Mariana,José Américo Dias, que tam-bém ocupou cargos de secreta-riado no governo Marta, conse-guiu se eleger com cerca de 35mil votos. Na Vila Mariana, eleteve 862 votos.

Na zona eleitoral da Saúde,que engloba também parte doDistrito Cursino, candidatoslocais também tiveram boa vo-tação. O mais votado foi o tu-cano William Woo, com12.357, ou 16 dos votos da re-gião. Em seguida, DomingosDissei, do PFL, teve 8.282 vo-tos ou 4,80% da região. O cam-peão de votos na cidade, JoséAníbal, veio em seguida, Fo-ram bem votados ainda JoojiHato, do PMDB, AurélioNomura, do PV, e Rubinho, doPT. No entanto, este último nãoalcançou votação total na cida-de suficiente para se eleger.

No Jabaquara, o vereadorJosé Aníbal foi o mais votado,mas não passou de 2,74% davotação total local. A zona elei-toral mostra uma grande divi-são entre candidatos. O segun-do mais votado foi o Dr.Thomaz, do PP, que não conse-guiu votos suficientes na cida-de para se eleger. Também fo-ram bem votados o bispo AtílioFrancisco, William Woo, JoojiHato, Celso Jatene e FranciscoChagas - todos ocuparão vagasno parlamento paulistano.

O ex-administrador regionaldo Jabaquara e vereador OdilonGuedes não conseguiu votaçãoexpressiva no Jabaquara - ficouem 16º lugar, com 1.661 votos.Mesmo na votação geral, elenão foi bem: conseguiu menosde 9 mil votos e ficou de forado próximo mandato, o quecausou surpresa em liderançaspolíticas locais.

TERCEIRA IDADE

Subprefeitura de Vila Mariana quer facilitarcirculação de idosos e deficientes em vias da região

Não é uma proposta nadasimples, mas a Subprefeitura deVila Mariana quer investir naacessibilidade. O que quer di-zer isso? Quer dizer que váriasações serão tomadas para queidosos, deficientes físicos,mulheres com carrinhos de be-bês e outras pessoas com difi-culdade de deslocamento pos-sam andar com mais seguran-ça pelas calçadas da região.

A Subprefeitura foi uma daspoucas na cidade a incluir aquestão da acessibilidade emseu Plano Diretor Regional, es-tabelecendo ações e projetospráticos para que a situação atu-al seja modificada. No entanto,o maior obstáculo que o poderpúblico vai encontrar pela fren-te é a conscientização da popu-lação. A manutenção das calça-das é de responsabilidade dosproprietários de imóveis, quenão podem deixar buracos edegraus irregulares, que difi-cultem a passagem de pedes-tres.

Além disso, ainda há esta-belecimentos que usam calça-das como estacionamentos ouponto de exposição de produ-tos, motoristas que deixamseus automóveis (“só um minu-tinho”, é claro) nas calçadas eoutros absurdos difíceis de se-rem coibidos, apesar de facil-mente evitáveis...

Os trabalhos já começaram.Várias guias da região foramrebaixadas para quecadeirantes, carrinhos de bebês

e pessoas com dificuldades emdegraus possam fazer a traves-sia de semáforos com mais se-gurança. Ou seja, foramconstruídas ligeiras e pequenasrampas nas calçadas, semprenas esquinas.

A substituição de árvoresinadequadas e que apresentemriscos para a população é outraação que cabe à Subprefeitura eque pode evitar dificuldades deacessibilidade. Da mesma for-ma, a organização da atividadeambulante é outro alvo.

Outra ação interessante é atransformação de um quarteirãoem área modelo de acessibili-dade. Em parceria com comer-ciantes e com apoio de uma uni-versidade, a Subprefeitura estáreformando a calçada da RuaDomingos de Moraes, no sen-tido centro-bairro, entre a RuaPedro de Toledo e a Rua BorgesLagoa.

Haverá mudança do piso,para implantação de um tipo derevestimento mais fácil de serretirado e reposto, sem deixarondulações; readequação de

equipamentos como pontos deônibus, bancas de jornais, bar-racas de ambulantes, orelhõesetc.

De acordo com o coordena-dor do Plano Diretor Regionalde Vila Mariana, FernandoVecchia, a discussão sobreacessibilidade na Vila Marianapartiu do diagnóstico da regiãoque apontou a importância noatendimento a deficientes e ido-sos, além da concentração hos-pitais na região.

Difícil, entretanto, é modifi-car a situação de vias de altodeclive, onde já foramconstruídas entradas de gara-gens a partir de degraus para os

pedestres, nas calçadas. “A pre-ocupação com acessibilidade érelativamente recente, assimcomo a legislação quenormatiza a questão. Desta for-ma, encontramos muitas calça-das que não foram executadasde acordo com o preconizadopela Comissão Permanente deAcessibilidade”, diz Vecchia.Segundo ele, é necessário ha-ver uma conscientização e adap-tação da situação atual.

O projeto da Rua Domingosde Moraes, segundo Vecchia,tem por principal objetivo mos-trar à população a importânciada mudança. “A proposta é di-fundir um modelo de solução

para o problema”, conclui.Vecchia garante que a Sub-

prefeitura coibe e aplica multasem casos de uso irregular dopasseio ou falta de atendimen-to às notificações para manuten-ção. Mas, ele garante, a subpre-feitura tem procurado agir compropostas e não simplesmenteaplicando multas.

Na Rua Domingos deNa Rua Domingos deNa Rua Domingos deNa Rua Domingos deNa Rua Domingos deMoraes, obras estãoMoraes, obras estãoMoraes, obras estãoMoraes, obras estãoMoraes, obras estão

transformando astransformando astransformando astransformando astransformando ascalçadas para garantircalçadas para garantircalçadas para garantircalçadas para garantircalçadas para garantirmelhor disposição dosmelhor disposição dosmelhor disposição dosmelhor disposição dosmelhor disposição dos

equipamentos, pavi-equipamentos, pavi-equipamentos, pavi-equipamentos, pavi-equipamentos, pavi-mentação regular etcmentação regular etcmentação regular etcmentação regular etcmentação regular etc

Fotos: Fábio Menotti

Fernando Cavalcanti/Divulgação


DIA DAS CRIANÇAS

ELEIÇÕES 2004

O horário eleitoral gratuito,na cidade de São Paulo, deve co-meçar no próximo dia 15, qua-renta e oito horas após a pro-clamação dos resultados, pre-vista para ocorrer no dia 13 deoutubro, às 15 horas.

O horário eleitoral gratuitoserá veiculado em 2 períodosdiários de 20 minutos, sendo 10minutos para cada candidato,inclusive aos domingos e mais30 minutos em inserções de até60 segundos.

No rádio, a veiculação acon-tece entre 7h00 e 12h00 e, natevê, entre 13h00 e 20h30. Asexibições acabam em 29 de ou-tubro

A ordem dos candidatos

para veiculação será definidapor sorteio.

RESULTADO OFICIALA partir de sexta-feira, a Jus-

tiça Eleitoral disponibiliza, portrês dias (8, 9 e 10 de outubro),das 11 às 19 horas, os 17.005boletins das urnas do municí-pio de São Paulo para examedos candidatos, partidos e co-ligações.

Os candidatos ou represen-tantes autorizados pelos parti-dos deverão comparecer muni-dos de documento de identida-de. Terminado esse prazo, ospartidos e coligações poderãoapresentar, em dois dias, recla-mações dirigidas ao juiz da 1ªZona Eleitoral, José Joaquim

Horário eleitoral recomeça dia 15dos Santos. Somente após ojulgamento das reclamaçõesserão proclamados os eleitos.Segundo Santos, a análise dasreclamações, se houver, deve

ocorrer apenas no dia 13.Os boletins de urna estarão

à disposição dos interessadosna Rua Francisca Miquelina, nº123, térreo, Bela Vista.

Criançada pode ter fim de semana agitado na regiãoDa estréia nos cinemas de

“Espanta Tubarões”, passandopelo espetáculo infantil “OsTrês Porquinhos”, até ativida-des especiais do Sesc Vila Ma-riana, papais não têm como dardesculpas para não presenteara garotada com um programacultural neste fim de semanaprolongado pelo Dia das Crian-ças.

No Cinemark do ShoppingMetrô Santa Cruz, o destaquefica para a estréia da nova ani-mação da Dreamworks, com osmesmos criadores de Shrek.“Espanta Tubarões” é um bem-humorado filme sobre a histó-ria de Oscar, um pequeno pei-xe que resolve contar umagrande mentira aos seus cole-gas: ele se diz um caçador detubarões e a lenda se espalhapelos mares. Oscar acredita quese deu bem quando conheceLenny, um tubarão que sempreescondeu dos demais o fato deser vegetariano - não gosta decomer peixes.

Para se verem livres dasperseguições dos amigos,Lenny e Oscar resolvem men-tir juntos, forjando uma perse-guição. Para saber em que vaidar essa história, basta confe-rir o filme na sala 2 doCinemark. Há sessões dubladasàs 11h40; 14h10; e 16h20 oulegendadas às18h40; 21h05; ena sexta e no sábado também às23h25. Os horários podem sermodificados a partir da próxi-ma sexta, dia 15. Para evitarfilas e perder o horário da ses-são, a dica é comprar o ingres-so antecipadamente.

TRÊS PORQUINHOSOutra opção é conferir o

espetáculo “Os TrêsPorquinhos” no Teatro João

Caetano. A montagem, da Cia.Le Plat du Jour, foi premiadaem 2002 pela Associação Pau-lista dos Críticos de Arte(APCA) como melhor textoadaptado.

A característica principal dacompanhia é adaptar contosclássicos da literatura infantil,fazendo uma releitura irreve-rente, musical e cartunes-ca.Formada em 1991 por Alexan-dra Golik e Carla Candiotto,quando ambas estudavam emParis, a Cia Le Plat du Jour temdesenvolvido uma linguagemcômica física, especificamenteligada ao palhaço.

A montagem diverte o pú-blico com as travessuras dedois açougueiros, Pipo e Pepe,que têm um açougue muito di-ferente. A confusão tem inícioquando, por um telefonema,um cliente pede carne de por-co. Um dos açougueiros se ves-te de lobo a fim de conseguir acarne tão almejada.

A peça está em cartaz aossábados e domingos, 16h, até21 de novembro, com ingres-sos a R$ 6,00 (idosos e estudan-tes com carteirinha pagam50%). É sempre bom lembrarque o João Caetano não temlugares marcados.

O Teatro fica na Rua BorgesLagoa, 650 - Vila Clementino.Telefones: 5574-

SESC VILA MARIANAÉ claro que o Sesc Vila Ma-

riana não poderia ficar de foradas programações para o Diadas Crianças. Quem resolverpassar o feriado lá vai encontrardiversas opções de diversão ecultura. Haverá espetáculo in-fantil, exposição sobre a histó-ria do cinema de animação eatividade que resgata brincadei-ras antigas de rua.

A peça “Tem areia noMaiô”, do grupo As Maria daGraça, conta a história de cin-co palhaças que resolvem ir àpraia num domingo de sol. Atrupe embarca num calhambe-que rumo à Copacabana e aaventura começa com um pneu

furado. Na praia, as Marias fa-zem um strip-tease desfilandoseus maiôs graciosos e diverti-dos. Enfrentam desastradamen-te perigos no mar, chuvas deverão e, claro, areia no maiô.Contam piadas e jogamfrescobol, dançando coreogra-fias ao som de Roberto Carlos,Elza Soares e Rita Pavone. Cri-ado em 1992 para uma apresen-tação na rua, este espetáculo temuma longa carreira que culmi-nou no ano de 2003 com a apre-sentação no 2o Festival Interna-cional de Palhaças de Andorra,na Europa, onde o grupo foi oprimeiro e único representantebrasileiro.

A peça tem apresentaçãoúnica, gratuita, no dia 12 deoutubro, na Praça de Eventos,com capacidade para 300 pes-soas, às 16h30, com duração de50 minutos.

Já a mostra “Fantascópio”resgata a história do cinema deanimação através de exposiçãointerativa com demonstraçãode inventos tais como ofantascópio, zootrópio, trauma-tropo, exibição de filmes, cibergames e oficinas.

Com classificação etária li-vre e também grátis, estréia nodia 12 de outubro e pode serconferida até 07/11; sempre deterça a sexta, das 10h às 21h30;Sábado, Domingo e feriado,das 10h às 18h30, no Hall deExposições, com capacidadepara 300 pessoas.

Outra atividade gratuita edivertida será o evento “Rua daBrincadeira”. As crianças pode-rão fazer novos amigos e se di-vertir como antigamente. Cabo-de-guerra, elefante-colorido,passa-anel, pato-ganso, corre-cotia, pula-cela, batata-quente,ciranda, bambolê e amarelinhasão algumas das brincadeirasque acontecem ao mesmo tem-po num circuito em que as cri-anças poderão participar livre-mente. Haverá orientadores emcada estação de brincadeira.

Indicada para crianças de 5a 12 anos, a “Rua da Brincadei-ra” acontece dia 12, às 11h e às14h, com duração de duas horas,na Sala Corpo & Artes, que temcapacidade para 60 pessoas.

O Sesc Vila Mariana fica naRua Pelotas, 141. Informações:5080-3000.


��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��


��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

C O N S U LT O R I A D E I M Ó V E I S

� � � � � � � ��

��

��

�� CR

EC

I J-1

4.00

7

Rua Lino Coutinho, 1853 - www.jorgetabaimoveis.com.brRua Ribeiro Lacerda, 251 - e-mail : [email protected]

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

� � � � � � ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

CR

EC

I-16

778-

J

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

� ��

��

� ��

��

��

� ��

��

��

��

� ��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

8 A 14 DE OUTIBRO DE 2004 PÁGINA 9

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

PÁGINA 10 8 A 14 DE OUTUBRO DE 2004

IMOBILIÁRIA SÂO JUDAS��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��fone: 5585-2929

��

��

��

��fone: 5585-2929

��

��

��

��fone: 5585-2929

��

��

��fone: 5585-2929

��

��

��

��fone: 5585-2929

��

��

��

��

fone: 5058-0800��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��fone: 5585-2929

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

W. Rocha Imóveis E-mail: [email protected]: 5581-5116

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

8 A 14 DE OUTIBRO DE 2004 PÁGINA 11

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

CARPINTARIAE MARCENAriA��

��

��

��

��

Dr. Ivan Bannout

Dra. Odete SaabDra. Odete SaabDra. Odete SaabDra. Odete SaabDra. Odete Saab

��

��

Cível • TrabalhistaFamília • Inventário

e AdministraçãoImobiliária

��

��

��

��

��

��

��

��Cível • Famíliae Inventários

Dr. Heloisa HelenaGonçalves

OAB-138744

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

CRÉDITO PESSOAL $OLUÇÃO��

��

��

��

6914-06415539-16659980-5945

Matriz: Rua Bom Pastor, 219 - Cj. 4 - IpirangaFilial: R. Cunha, 111 - sala 63 - Px. Metrô Sta. Cruz

��* Direito Previdenciário* Revisão de Aposentadoria* Acidente do Trabalho* Ação de Indenização* Reclamação Trabalhista* Família/Inventário/Pensão* Separação Judicial/Divórcio

ADVOGADADra. Zita Minieri

��Marco Antonio

de Araújo��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Admite-se com con-dução própria. Ofe-recemos: Fixo + Comissão. Comparecerà Rua Santa Cruz,

1812 ou marcarentrevista pelo tel.:

5061-4222.

CORRETOR (A)PARA LOCAÇÃO

��

��

��

��

��

��

��

��

RECEPCIONISTAS��

��

��

AUXILIAR DETELEMARKETING��

��

��

STSTSTSTSTARARARARARLOVELOVELOVELOVELOVE

��

Neyde Maria

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

EDITAL DE CONVOCAÇÃOASSEMBLÉIA GERAL EXTRAORDINÁRIAA Presidente da Unyfono do Brasil, Coope-rativa de Trabalho de Fonoaudiologia, no usodas atribuições que lhe confere o Art. 18 doEstatuto Social, convoca os 43 (quarenta etrês) cooperados, para se reunirem em As-sembléia Geral Extraordinária, a ser realiza-da no dia 20 de outubro de 2004, excepcio-nalmente à alameda dos Arapanés, 1716,em São Paulo (SP), às 19:00 h. em primeiraconvocação, com a presença de 2/3 (doisterços) dos cooperados, em segunda con-vocação às 20:00 h., com a presença demetade mais um dos cooperados, e em ter-ceira convocação, às 21:00 h., com a pre-sença de 10 (dez) cooperados no mínimo,para deliberarem sobre a seguinte ordem dodia: I - Deliberar sobre o pagamento do PIS.II - Rateio Taxa Inativação 2004. São Paulo,27 de Setembro de 2004. Eliana Pereira BentoPresidente.

��

��

�� RESPEITO AO

SEU RITMO��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

PARA ANUNCIAR,BASTA LIGAR:

5072-2020SÃO PAULO ZONA SUL

��

��

��

��


Unifesp quer voluntárias para tratar manchas de sol nas mãosA universidade Federal de

São Paulo (Unifesp) vai promo-ver uma pesquisa para desco-brir novos tratamentos para eli-minar manchas de sol nasmãos. Estão sendo recrutadas50 mulheres entre 20 e 50anos, que tenham manchas desol nas mãos. As voluntáriasterão de passar por uma triagemantes de serem aceitas na pes-quisa e, as selecionadas, terão

de comparecer uma vez pormês para que a equipe médicafaça o acompanhamento.

De acordo com o dermato-logista responsável pela pes-quisa, Sérgio Talarico, apesar deexistirem no mercado produtosbons para o tratamento, nemsempre os resultados esperadossão alcançados. “O processo deeliminação é difícil. Muitasmanchas são resistentes”, afir-

ma. As manchas na pele dasmãos são provenientes da açãoacumulativa do sol durante avida. Segundo Talarico, a peleclara é sempre a mais atingida,mas as manchas também casti-gam as peles negra e amarela.“O fator sensibilidade é o quefaz a diferença no aparecimen-to das manchas”, explica.

A pesquisa terá duração detrês meses e será realizada na

unidade de cosmiatria do de-partamento de Dermatologia daUniversidade Federal de SãoPaulo (Unifesp).

O cadastramento deve serfeito na Rua Estado de Israel,192, Vila Clementino. Mais in-formações: 5549-7888, de se-gunda a sexta, a partir das 13h30

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Documents

08 a 14 de outubro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul