çkkhzku÷e : çkkhzku÷e íkuhkÃktÚk ¼ðLkLkkty{]ík Mk¼køkkh{kt {wrLk «þkLíkfw{khu fÌkwtníktw fu, {Lkw»ÞLku þhehLke MkkÚku çkwrØ,rð[khðkLke þÂõík Ãký {¤u÷e Au, suLkkËþoLk «{kýu Ãkkt[ ¿kkLk suðkt fu {rík¿kkLk,©]ík¿kkLk, yðrÄ¿kkLk, {Lk:ÃkÞoð¿kkLk,fuð÷¿kkLk çkwrØ {rík¿kkLk ytíkøkoík ykðu Au.¿kkLkðhýeÞ f{oLkku ûkÞ ÚkðkÚke {Lkw»ÞLkeçkwrØ íkeðú çkLku Au. MkßsLk ÔÞrõík çkwrØLkku

WÃkÞkuøk ¼÷kE {kxu íkÚkk ËwsoLk ÔÞÂõíkçkwrØLkku WÃkÞkuøk çkwhkE íkÚkk rðæðtMk {kxu fhuAu, íkuÚke çkwrØLkku WÃkÞkuøk fÞkt, õÞkhu, fuðeheíku fhðku íkuLkwt ¿kkLk nkuðwt çknw sYhe Au. yk[kÞoyu ©kðfkuLku fÌkwt níkwt fu, çkwrØLkkuWÃkÞkuøk ykí{fÕÞký íkÚkk {kLkðíkk {kxufhðku òuEyu Lknª fu f{o çkktÄðk {kxu. yux÷ufu yuðe çkwrØ þwt fk{Lke fu su f{o çkktÄu. ÃkqÛÞrûký ÚkðkÚke ÔÞÂõík Ërhÿ çkLku Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 9 SEPTEMBER 2011 7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

LkiLþe økk{eík9-9-2004

MkªøkÃkwh

Ëuð LkkÞf8-9-2006

{nwðk

¾wþe økk{eík9-09-2009

xuBfk

òuÞ økk{eík9-9-2003

økzík

íkeÚko [kiÄhe9-09-2005

Lk¤Ähk

rËÃk[tÿ økk{eík9-09-2006

çkkçkhÄkx

heíkð [kiÄhe9-9-2007çkkuheøkk¤k

ÍeLk÷ [kiÄhe9-9-2006

hUøkýfåA

Vkuh{ økk{eík9-09-2008

fkuMktrçkÞk

r«LMke10-9-2010

¼UMkký

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh,

vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu,

Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

rLkr{¥ku huMkezuLMke Äk{hku¤ hkuz-çkkhzku÷e hksÞwðf {tz¤-[÷Úkký {kÌkkðtþe økýuþ Þwðf {tz¤-xeBçkkøkkÞºke {tz¤, MxuþLk Vr¤Þw-ðktf÷ rþðþÂõík {tz¤ ykÍkË[kuf-ðktf÷

suíkwt Þr†Ãkwht nhuý nrhýk ÔÞkòíkTçk®÷ çkæLkíkkMkúüwt ðkrh¼ðkuËT¼ðuLk ¼wðLkt þu»kuý ÄíkwO Ähk{T

ÃkkðoíÞk {rn»kkMkwh«{ÚkuLk rMkæÄkrÄÃki: rMkæÄÞuæÞkík: Ãkt[þhuý rðïrsíkÞu ÃkkÞkíkT Mk: LkkøkkLkLk:

ÔÞkhk, íkk. 8íkkÃke rsÕ÷k{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt

78 f{¼køkeykuLku ¼h¾e [qfu÷k¾kuVLkkf ÷uÃxkuMÃkkÞhkurMkMku [k÷w ð»kuosqLkÚke MkÃxuBçkh MkwÄe{kt ¾uík{sqh,¾uzqíkku, ÃkþwÃkk÷fku {¤e 110Úke ðÄwLku÷Ãkux{kt ÷eÄk Au. yk ð»kuo ÷uÃxku.{ktMkÃkzkÞu÷k Ãkife 20 ÔÞÂõíkLkk {kuík

LkeÃkßÞk Au. yk hkuøk ftxÙku÷ ykððkLkuçkË÷u ðÄw ðfhíkkt ykhkuøÞ rð¼køk®[ríkík çkLÞku Au.

Ërûký økwshkíkLkk Mkwhík, LkðMkkhe,zktøk, ð÷Mkkz, íkkÃke rsÕ÷k{kt1994Úke Ëu¾k Ëuíkku Sð÷uý÷uÃxkuMÃkkÞhkurMkMkLku LkkÚkðk {kxu [ku{kMkk

Ãkqqðuo s yuõþLk Ã÷kLk ykhkuøÞ rð¼køkîkhk íkiÞkh ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw ¾kuVLkkf hkuøkÃkkuíkkLkwt hkûkMke MðYÃk Äkhý fhðk{ktÃkkA¤ hÌkku Lk nkuðkÚke suLkk ÃkhMktÃkqýoÃkýu ftxÙku÷ fhe Lk þfkíkk ¾uíke yLkuÃkþwÃkk÷Lk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e «ò ÷Ãkux{ktykðíke hne Au.

íkkÃke rsÕ÷k{kt ÔÞkhk íkk÷wfkLkkfu¤fwR, xe[fÃkwhk, ¼kxÃkwh ðøkuhuøkk{ku{kt ¼qíkfk¤{kt hkuøkLku ÷eÄu{hýyktf ðæÞku níkku. íÞkhçkkËzku÷ðý, Ãkkxe, Ãkt[ku÷ rðMíkkh{kt hkuøku{kÚkwt Ÿ[õÞwt níkwt. [k÷w ð»kuo ÔÞkhkíkk÷wfkLkk [khu íkhVLkk rðMíkkhku{ktSð÷uý hkuøku nknkfkh {[kÔÞku Au.íkkÃke rsÕ÷k{kt ÷uÃxkuMÃkkÞhkurMkMk hkuøk{ktMkkiÚke ðÄw yMkhøkúMík «kÚkr{f ykhkuøÞfuLÿ [ktÃkkðkze yLku MkkiÚke ðÄw yMkhøkúMíkøkk{ økzík nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au,økzík{kt 6 sux÷k ÷uÃxku.Lkk fuMkku {¤e

ykÔÞk níkk. yMkhøkúMíkÃke.yu[.Mke.íkhefu rîíkeÞ ¢{u {kÞÃkwhykðe þfu fu{fu suLkk fkÞorðMíkkh{ktÚkeÃký fuMkku {¤e ykÔÞk Au. 1996 Úke2000 MkwÄe ¼ÞkLkf hkuøkLkk stíkwykufezLke Ãkh nw{÷ku fhíkk níkk, Ãkhtíkwnk÷{kt íkuyku VuVMkkt Ãkh yk¢{ý fhíkknkuðkÚke ËËeoykuLkwt ¾qçk xqtfkøkk¤k{kt {kuíkÚkkÞ Au. ÷uÃxku.Lke ÷Ãkux{kt ykðíkkykrËðkMke-¼ku¤e «ò Mk{ÞMkhMkkhðkh ÷uðk{kt ÷kÃkhðkne Ëk¾ðíkenkuðkÚke LkkAwxfu {kuíkLku ¼uxíke hnu Au.

Mkwhík rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk Lkk{Úkeyksu Ãký ykrËðkMke «ò VVzíkenkuðkÚke sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ MkwÄe MkkhðkhyÚkuo ykðu Au, Ãkhtíkw íÞkhçkkË MkwhíkrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt rhVh fhðk {kxuykhkuøÞ MxkVu fux÷kf fuMkku{kt ¼khusnu{ík WXkððe Ãkzu Au. òu fu økíkTð»kuo22 f{¼køkeykuLku {kuíkLkkt ¾ÃÃkh{kt

nku{e [wfu÷k ÷uÃxku. hkuøku [k÷w ð»kuo sqLkÚkeMkÃxuBçkh MkwÄe{kt 110 sux÷k ËËeoykuLku÷Ãkux{kt ÷eÄk nkuÞ su Ãkife 20 ËËeoykuLkkMkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞkt Au.økíkThkus ÷uÃxkuMÃkkÞhkurMkMkLkk Lkðk [khfuMk {¤e ykÔÞk níkk, su{kt htsLkhkfuþ¼kR [kiÄhe (ô.ð.26hnu.f÷{fwR), ðrLkíkk LkÞLkuþ¼kR

fkUfýe (ô.ð.30 ðhò¾ý),ÃkkðoíkeçkuLk [tËw¼kR [kiÄhe (ô.ð.28ô{hfwR) sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ ÔÞkhk ¾kíkuMkkhðkh ÷R hÌkk Au, ßÞkhu hk{eçkuLk[tËw¼kR økk{eík (hnu.{ehÃkwh) Lku«kÚkr{f Mkkhðkh çkkË Mkwhík rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt rhVh fÞko Au.

íkkÃke rsÕ÷k{kt ÷uÃxku.yu MkËe ðxkðe¾uík{sqh, ¾uzqíkku, ÃkþwÃkk÷fku {¤e 110Úke ðÄwLku ÷Ãkux{kt ÷eÄk

ÔÞkhk, íkk. 8

MkkuLkøkZ ¾kíku þk¤k, fku÷us íkÚkk yLÞ õ÷kMkeMk{ktyÇÞkMk yÚkuo ykðíkk rðãkÚkeoyku {kxu ykþeðkoËYÃkçkLkíke yøkíÞLkk Yxku Ãkh s ¾¾zÄs çkMkku Ëkuzkððk{ktykðíkk Akþðkhu ¾kuxfkíke hnuíke çkMkkuLku çkË÷u çkeSçkMk Vk¤ððk{kt Lk ykðíkk rðãkÚkeoykuLke nk÷ík fVkuzeçkLku Au. økíkTMkktsu WåA÷, [fðký, {÷tøkËuð-ykuxk,yknðk {¤e [kh Yxku Ãkh çkMkku Mk{ÞMkh Lk Vk¤ðeçkMkku çkøkzu÷e nkuðkLkwt hxý fhíkk rðVhu÷krðãkÚkeoykuyu ftxÙku÷Y{{kt ntøkk{ku {[kÔÞku níkku.

íkkÃke rsÕ÷kLkk MkkiÚke {kuxk fkÞorðMíkkh ÄhkðíkkMkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk støk÷ rðMíkkhLkk AuðkzkLkkøkk{ku{ktÚke rðãkÚkeoyku yÇÞkMk yÚkuo MkkuLkøkZ ¾kíkuykðu Au, ðnu÷e MkðkhÚke Lkef¤íkk þk¤k, fku÷us íkÚkkrðrðÄ õ÷kMkeMk{kt yÇÞkMk yÚkuo síkkrðãkÚkeoyku çkMkkuLkk ÄktrÄÞkLku ÷R{kuzehkºku ÃkkuíkkLkk ½hu ÃknkU[u Au.økíkThkus þk¤k Aqxâk çkkË MkkuLkøkZ-WåA÷, MkkuLkøkZ-[fðký, MkkuLkøkZ-{÷tøkËuð-ykuxk, MkkuLkøkZ-yknðk YxÃkhLke 5.30 f÷kfLke [kh çkMkkuçkøkzu÷e nkuðkLkwt zuÃkku îkhk sýkððk{kt ykðíkkrðãkÚkeoyku{kt yk¢kuþ ¼¼qfe QXâku níkku. støk÷rðMíkkhLkk ÷ktçkk Yxku Ãkh zuÃkkuLke ¾¾zÄs yLkuykðhËk ðxkðe [qfu÷e çkMkku Vk¤ððk{kt ykðíkk suðkhtðkh ¾kuxfkíke hnuíkk rðãkÚkeoyku rð{kMký{kt {wfkÞAu. rðãkÚkeoykuLke MktÏÞkLku æÞkLk{kt ÷eÄk rðLkk syÃkqhíke çkMk yLku íku Ãký ¾¾zÄs Vk¤ððk{kt ykðíkk

çku çkMkLkk rðãkÚkeoyku yuf s çkMk{kt ¾e[ku¾e[¼hðk{kt ykðu Au. AkÃkhk Ãkh íkÚkk ytËhLkk ¼køkurðãkÚkeoyku ¾e[ku¾e[ ¼hkíkk nkuðkÚke zÙkRðhku Ãký¾¾zÄs yuMk.xe.yLku ykuðh÷kuz ÷R síkk ÚkÚkhu Au.økíkThkus [kh Yxku ÃkhLke MkktsLke yøkíÞLke çkMkku{kt

Þktrºkf ¾k{e MkòoR nkuðkLkwt hxýzuÃkku îkhk fhðk{kt ykðíkkrðãkÚkeoykuÚke çkMk MxuLz Q¼hkÞwtníkwt. fuðe heíku ½hu ÃknkU[ðwt yuðe{wtsðý{kt {wfkÞu÷k rðãkÚkeoykuftxÙku÷Y{{kt ÄMke sR ntøkk{ku{[kÔÞku níkku. íÞkhçkkË MkkuLkøkZ-

[fðkýLke çkMk Vk¤ððk{kt ykðe níke. íku çkMk ÃkýyíÞtík ¾¾zÄs nkuðkÚke rðãkÚkeoykuyu òLkLkk òu¾{u{wMkkVhe fhe níke. òu fu yLÞ Yx ÃkhLkk rðãkÚkeoyku{kuze Mkkts MkwÄe yxðkÞk níkk. nË íkku íÞkt ÚkkÞ Au fu{÷tøkËuð-ykuxk rðMíkkhLkk rðãkÚkeoyku ðnu÷e MkðkhÚke½huÚke Lkef¤u Au, íÞkh çkkË çkMkLkk y¼kðu Auf hkºku 8f÷kf ÃkAe ½hu ÃknkU[u Au.

MkkuLkøkZ{kt yuMk.xe.çkMkkuLke{kuutfkýÚke rðãkÚkeoyku íkkuçkk

ÔÞkhk, íkk.8

íkkÃke rsÕ÷k{kt ÔÞkhk, MkkuLkøkZ,WåA÷, rLkÍh{kt nrhyku{ [uhexuçk÷ xÙMxuLkkufhe yÃkkððkLkk çknkLku nòhkuçkuhkusøkkhku ÃkkMkuÚke {kuxkÃkkÞu Lkkýk ¾t¾uhe÷k¾kuLkwt Vq÷ufw VuhÔÞwt níkwt. yk {k{÷u¼qíkfk¤{kt WåA÷ Ãkku÷eMk {Úkfu xÙMxLkk«{w¾ Mkrník Mkkík Mkk{u fkÞËuMkhLkeVrhÞkË LkkUÄkíkk [e¾÷e-Äh{ÃkwhrðMíkkh{kt yøkkW ºkýLke ÄhÃkfz ÚkRníke. sÞkhu {tøk¤ðkhLke hkºku WåA÷Ãkku÷eMku nheÃkwhkÚke {uLkushLke ÄhÃkfz fheyuf rËðMkLke rh{kLzLke fkÞoðkne Ãkwýo Úkíkk{uSMxÙuxLke fMxze{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku.sÞkhu yLÞ xÙMxLkk {wÏÞ MkwºkÄkh «{w¾Mkrník ºký LkkMkíkk Vhu Au.

íkkÃke rsÕ÷kLkk ðzk{Úkf ÔÞkhk ¾kíku{rLk»k {kfuoxLke çkksw{kt nrhyku{[uhexuçk÷ xÙMxLke «kËurþf f[uhe íkÚkk yLÞíkk÷wfkyku{kt Ãký xÙMxLke ykurVMkku fkÞohík

níke. çkufkheÚke ºkMíkT nòhku ykrËðkMkeÞwðf-Þwðíkeykuyu Yk.30 Úke 50 nòhMkwÄeLke íkøkze zeÃkkuÍex ÷E xÙMx îkhk{rnLku Yk.2000 Úke Yk.5000Lke yÃkkEníke. Ãkhtíkw Lkkufhe {éÞk çkkË Mkt[k÷fkuîkhk MkkUÃkðk{kt ykðu÷ MkðuoLke fk{økehefÞko çkkË ºký {kMk MkwÄe ÃkøkkhLkwt [wfðýwt Lk

fhkÞkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXe níke. íkkÃkersÕ÷k{kt nòhku çkuhkusøkkhku xÙMxLke÷ku¼k{ýe LkkufheLke ÷k÷[{kt nòhkuYrÃkÞkLkwt [wfðýwt fhe [wfÞk níkk. su{LkuAuíkhkÞkLkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku. LkkufheLkkçknkLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt Vw÷ufwt VuhðLkkhnrhyku{ [uhexuçk÷ xÙMx Mkk{u Xuh-XuhÚkerðhkuÄLkk ðtxku¤ WXâku níkku. yk «fhý{kt

WåA÷ Ãkku÷eMk {Úkfu yk xÙMxLkk «{w¾rË÷eÃk [kiÄhe Mkrník ðneðxe fk{fks{ktMktf¤kÞu÷ Mkkík ÔÞrfíkyku Mkk{u fkÞËuMkhLkeVrhÞkË 2010 {kt Ëk¾÷ ÚkR níke. su{kt[e¾÷e-Äh{Ãkwh rðMíkkhLkk ºkýÔÞrfíkykuLke yøkkW ÄhÃkfz ÚkR níke,sÞkhu {tøk¤ðkhu WåA÷ Ãkku÷eMku WåA÷¾kíku nrhyku{ [uhexuçk÷ xÙMxLke çkúkt[{kt{uLkush íkhefu Vhs çkòðíkk MktsÞzwtøkheÞk¼kR økk{eík (hnu.nrhÃkwhk,íkk.WåA÷)Lke ÄhÃkfz fhe níkk. suLkufkuxo{kt hsw fhðk{kt ykðíkk fkuxoyu yufrËðMkLkk rh{kLz {tswh fÞko níkk. rh{kLzÃkwýo Úkíkk ykhkuÃkeLku {uSMxÙux fMxze{kt{kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. òu fuykrËðkMke çkufkhkuLku hkíkk ÃkkýeyuhzkðLkkh nrhyku{ [uhexuçk÷ xÙMxLkk {wÏÞfíkkoníkko yuðk «{w¾ rË÷eÃk [kiÄhe, {tºke,¾òLk[e LkkMkíkk Vhíkk nkuÞ suykuLkeÄhÃkfz {kxu Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

nrhyku{ [urhxuçk÷ xÙMxLkk WåA÷çkúkt[Lkk {uLkushLke ÄhÃkfz : fMxze{kt

Mkwhík : {ktzðe íkk÷wfk Ãkt[kÞík Mk¼k¾tz{ktøkýuþ rðMksoLk Mkt˼uo þktrík Mkr{ríkLkeçkuXf ÞkuòE níke. su{kt rðMksoLk ÞkºkkLkkYx Mkt˼uo rðþË [[ko fhkE níke.{ktzðeLkk ELk[kso {k{÷íkËkh ík÷krðÞk,{ktzðe Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãkku.Mk.E.ykh.S. ËuMkkE, LkøkhÃkkr÷fk fkhkuçkkheyæÞûk fLkw¼kE Ãkxu÷, fkuÃkkuo. hMke˾kLk,zku. ykrþ»k¼kE WÃkkæÞkÞ, íkÁý¼kEÃkkhu¾, økýuþ {tz¤Lkk ykÞkusfku íkÚkkíkhðiÞk yk çkuXf{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

çkuXf{kt økýuþ rðMksoLk Mkktsu ðnu÷k{ktðnu÷wt þktríkÚke Ãkqýo fhðk íkkfeË fhkEníke. nk÷{kt rðMksoLk ÞkºkkLkkuÃkhtÃkhkøkík Yx ÞÚkkðík h¾kÞku Au. ÃkhtíkwLkËe{kt þrLkðkh MkwÄe{kt Ãkkýe ðÄu yÚkðkWfkE zu{{ktÚke ðÄw Ãkkýe Akuzðk rLkýoÞ÷uðkÞ íkku {ktzðe{kt rðMksoLk ÞkºkkLkku YxçkË÷e ytçkkS LkkfuÚke ¼ktøku÷k Ãkw÷ MkwÄeÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhe, ¼ktøku÷k Ãkw÷ÃkhÚke s {qŠíkykuLkwt ¢uLk îkhk rðMksoLkfhðk ytøku Ãký [[ko ÚkE níke.

{ktzðe{kt rðMksoLkÞkºkkLkk Yx ytøku

rðþË [[ko

yíÞkh MkwÄe 20 ¾uzqík,¾uík{sqh yLku ÃkþwÃkk÷fku÷uÃxkuu.Lkk ¾ÃÃkh{kt nkuu{kÞk

[ktÃkkðkze yLku økzík MkkiÚkeðÄw yMkhøkúMík : ÷uÃxku.LkkðÄw [kh fuMkku LkkuutÄkÞk

¾¾zÄs çkMkku ðkhtðkh¾kuxfkíkkt [kh Yxku

yMkhøkúMík : rðãkÚkeoykuLkefVkuze nk÷ík

íkkÃke rsÕ÷k{kt LkkufheLke ÷k÷[ ykÃke fhkuzkuLkwt Vw÷ufwt VuhðLkkh

yuf rËðMkLkk rh{kLz çkkË fMxze{kt Äfu÷kÞk : nsw {wÏÞ

MkqºkÄkh ºký þÏMkku Vhkh

çkkhzku÷e, fk{hus, íkk. 8

fk{hus{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkeðÄíke síke [kuheLkk çkLkkðkuyu «òLkeô½ nhk{ fhe ËeÄe Au. íÞkhu ðÄw yuffkh WXktíkheLkku çkLkkð økík hkus çkLÞkuníkku. fk{hus [khhMíkk ÂMÚkíkrþðykðkMk MkkuMkkÞxe{kt ½hLkktyktøkýu Ãkkfo fhu÷e xðuhk fkhLke fkuEfWXktíkhe fhe økÞwt níkwt. {¤íke {krníke{wsçk fk{hus [khhMíkk LkSf ykðu÷erþðykðkMk MkkuMkkÞxe{kt Mke-5 {kthnuíkk hýðeh®Mkn Ãkt[{®Mkn {knkuh({q¤ hnu. suhYðk, íkk. {whçkks, rs.{ehuLkk, yu{.Ãke) íku{Lke xðuhk fkh (Lkt.S.su.21.yu{.2388)økE fk÷u hkºku íku{Lkkt yktøký{kt Ãkkfofhe níke.

su hkºku fkuEf íkMfhku zqrÃ÷fux[kðeÚke WXkðe økÞk økÞk níkk. MkðkhuA ðkøÞu QXeLku òuíkk yktøkýk{kt fkhLk Ëu¾kíkk hýðeh®Mknu ykswçkkswøkkzeLke íkÃkkMk fhe níke Ãkhtíkw økkzeLkkuÃk¥kku Lk ÷køkíkk yk¾hu íku{ýu fk{husÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMkuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fk{husLke rþðykðkMkMkkuMkkÞxe{ktÚke fkhLke WXktíkhe

çkwrØLkku MkËwÃkÞkuøk fhku : {wrLk «þktíkfw{kh

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[þwf÷uïh{ktfkUøkúuMkLkwt Mkt{u÷LkMkwhík : {nwðk íkk÷wfk fkUøkúuMkMkr{rík îkhk yuf Mkt{u÷Lk{nwðk íkk÷wfkLkk þwf÷uïhíkeÚkoÄk{Lkk Mk¼k¾tz{kt íkk.10-9-11Lku þrLkðkhLkk hkusMkðkhu 10-00 f÷kfu Þkuòþu.Mkt{u÷Lk{kt ykðLkkhe økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe yLkufkUøkúuMkLkk MktøkXLk ytøku [[korð[khýk fhe {køkoËþoLkykÃkðk{kt ykðLkkh Au.Mkt{u÷Lk{kt fuLÿ MkhfkhLkkMkzf yLku ÃkrhðnLk {tºke zku.íkw»kkh¼kE [kiÄhe, {nwðkLkkÄkhkMkÇÞ Eïh¼kE ðrnÞk,Mkwhík rsÕ÷kLkk «¼kherMkØkÚko¼kE ËuMkkE Mkrník{kuxe MktÏÞk{kt fkÞofhkuWÃkÂMÚkík hnuþu.

fk{hus{kt ¼ksÃkLkwtMkt{u÷Lk Þkuòþuçkkhzku÷e : Mkwhík rsÕ÷k¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkwt Mkt{u÷Lkíkk.14{e çkwÄðkhLkkt hkusMkðkhu 9:30 f÷kfu W{k{tøk÷nku÷ fk{hus ¾kíku økwshkík«Ëuþ {nk{tºke ¼hík®MknÃkh{khLke yæÞûkíkk{kt Þkuòþu.su{kt hksÞ MkhfkhLku fLkzøkík{wÆu íkÚkk ykøkk{e fkÞo¢{kuLkkt{køkoËþoLk {kxu [[ko fhkþu.Mkt{u÷Lk{kt økw.«. WÃkkæÞûkysÞ¼kE [kufMke, {nk{tºkeMktËeÃk ËuMkkE, rË÷eÃk®Mkn hkXkuzMkrník ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku,fkÞofhku WÃkÂMÚkík hnuþu.

{ktzðe MBAfku÷us{kt «ðuþkuíMkðrþûkfrËLk WsðkÞkuMkwhík : {ktzðe yußÞwfuþLkMkkuMkkÞxe Mkt[kr÷íkyu{.çke.yu. fku÷usLkk çkeòð»koLkk rðãkÚkeoykuLkk«ðuþkuíMkð íku{s zku. MkðoÃkÕ÷ehkÄkf]»LkLkLkk sL{rËLkLkeWsðýe fhðk{kt ykðe níke.su{kt rðãkÚkeoyku îkhkËuþ¼Âõík økeíkku, zÙk{k, rõðÍðøkuhu fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.fkÞo¢{{kt {wÏÞ {nu{kLk zku.ykh.yuMk. þkn îkhk rðrðÄ«fkhLkk {uLkus{uLx VtzkMk{òððk{kt ykÔÞk níkk.fuBÃkMk zkÞhufxh ¼k÷[tÿ Ãke.Ãkwhkurník îkhk MktMÚkkLke«økríkLkku r[íkkh ykÃkðk{ktykÔÞku níkku. fkÞo¢{LkwtMkt[k÷Lk rðãkŠÚkLke rnh÷þkn íku{s «k. rðsÞuLÿ økwÃíkkîkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.fkÞo¢{Lkk MkV¤ ykÞkusLkçkË÷ ík{k{ MxkV, zkÞhufxhzku. [uíkLk ÷kz íku{s yuzr{LkykurVMkh Þkuøkuþ ÷kzLkuMktMÚkkLkk «{w¾ ðkMkwËuð¼kEíku{s {tºke Lkr÷Lk¼kEyuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

MkkÞýLkkuçkwx÷uøkh #rø÷þËkY MkkÚku ÍzÃkkÞkuMkwhík : Mkwhík rsÕ÷kyuMk.yku.S. Mfðkuz íkÚkkMkkÞý ykWx ÃkkuMxLkkyuyuMkykEyu Mkktsu 6 f÷kfuMkkÞý Ëu÷kz ðå[u ykðu÷ehk{rfþLk fku÷kuLkeLke çkksw{ktMkkEçkkçkk MkkuMkkÞxe{kt ËhkuzkuÃkkze #Âø÷þ ËkYLkku ðuÃk÷kufhíkk çkwx÷uøkhyLkðhrMktÄkLku ÍzÃke ÷eÄkuníkku. Ãkku÷eMku çkwx÷uøkhLkk½h{ktÚke 10 Lktøk rçkÞh, 16Lktøk $Âø÷þ ËkYLke LkkLke-{kuxe çkkux÷ {¤e Y. 3775Lkku{k÷ sÃík fÞkuo níkku.

FRIDAY, 9 SEPTEMBER 2011SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

hk{S {trËh-Íuhðkðhk þknÃkkuh-ðk÷kuz

MkktRçkkçkk økýuþ {tz¤ MkkuLkøkZ rMkØuïh {trËh {nwðk

nkÚke Vr¤Þwt, MkkuLkøkZ Ërûkýe Vr¤Þwt-MkkuLkøkZ

LktËðLk MkkuMkkÞxe ÃkkLkðkze LkkLkk fwt¼khðkz-{ktzðe

¾k¾h Vr¤Þwt, økku÷ý Ãkt[kð Vr¤Þk-ðktMkfwE

MkktR økýuþ r{ºk{tz¤ nkÚke Vr¤Þwt Ãkku÷eMk MxuþLk {nwðk

hkÄ r¢»Lk {trËh-çkwxðkzk çkòh Vr¤Þwt {nwðk

økýuþ ËþoLk

ÔÞkhk, íkk.8

íkkÃke rsÕ÷k ÃkwhðXkLke xe{yuÔÞkhkLkk hk{ÃkwhkLkSf økk{{ktyLkksLkk økkuzkWLk{kt Ëhkuzk Ãkkze½ô, {økV¤e, MkªøkËkýkLkk sÚÚkkuíkÚkk ¢Mkªøk {þeLk, R÷ufxÙef fktxku{¤e Y.13.74 ÷k¾Úke ðÄwLkku{wÆk{k÷ só fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke. yk{k{÷u ykshkus xuBÃkk{kr÷fkuLkkrLkðuËLkku ÷uðk{kt ykÔÞk níkk, òu fuøkkuzkWLk {kr÷fLkk rLkðuËLk çkkfenkuðkLkwt òýðk {¤u Au. òu fu rLkðuËLkkuçkkË yk¾he rLkýoÞ íkhV ÷kufkuLke{ex {tzkÞu÷e hne Au.

ÔÞkhk LkSfLkk hk{ÃkwhkLkSføkk{Lkk økkuzkWLk{kt MkhfkheyLkksLkku sÚÚkku MkeÄku MkÃ÷kÞ ÚkíkkunkuðkLke íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxh

ykh.su.Ãkxu÷Lku {¤u÷e çkkík{eLkkykÄkhu økíkT 10 ykuøkMxLke hkrºkyuËhkuzk ÃkkzðkLke Mkw[Lkk ykÃke níke.suLku ÷R LkkÞçk f÷ufxhykh.yu{.Ãkøke íkÚkk rsÕ÷k ÃkwhðXkrð¼køkLke xe{yu hk{Ãkwhk{kt huz

fhíkk VVzkx Vu÷kE økÞku níkku.hk{ÃkwhkLkk yLkksLkk ðuÃkkheMkwhuþ[tÿ W¥k{[tÿ þknLkk yrhntíkxÙuzÙªøkLkk økkuzkWLk{ktÚke ½ô425.50 rfðLx÷ Y.5,10,600,{økV¤e 208 rfðLx÷ suLke ®f{íkY.4,57,600 yLku MkªøkËkýk53.95 rfðLx÷ suLke ®f{ík

Y.2,96,725 íkÚkk ¢Mkªøk {þeLk,R÷ufxÙef fktxku suLke ®f{íkY.1,10,000 {¤e fw÷Y.13,74,925 Lkku {wÆk{k÷MkeÍTz fÞkuo níkku. yLkksLke nuhkVuhefhíkk ÍzÃkkÞu÷ xuBÃkkLkk {kr÷fkuhkuþLk÷k÷ siLk, íkuLke ÃkíLkerLk{o¤kçkuLk siLk íkÚkk økkuzkWLk{kr÷f Mkwhuþ[tÿ þknLku ykshkusrLkðuËLk {kxu çkku÷kððk{kt ykÔÞkníkk. xuBÃkk{kr÷fkuyu ÃkkuíkkLkkrLkðuËLkku hsw fÞko níkk, su{kthkuþLk÷k÷Lkk Lkk{u çku xuBÃkk yLku íkuLkeÃkíLkeLkk Lkk{u yuf xuBÃkku nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. økkuzkWLk {kr÷fLkkrLkðuËLk ÷uðkLkk çkkfe nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. òu fu yLkks «fhý{ktyk¾he rLkýoÞ f÷ufxh ÷uþu, suLkkíkhV MkkiLke {ex {tzkÞu÷e hne Au.

hk{ÃkwhkLkSf yLkks «fhý{ktxuBÃkku {kr÷fkuLkk rLkðuËLkku ÷uðkÞkt

¼sLk, Lk]íÞ, økhçkk,Zku÷-Lkøkkhk MkkÚkuçkkçkLkku sÞ½ku»k

çkkhzku÷e, íkk. 8

rþðþÂõík hk{Ëuð y÷¾Äk{øktøkkÄhk ¾kíku [k÷e hnu÷k hk{ËuðS{nkhksLkkt Lkðhkºk {u¤kLkk Lkð{krËðMku Ãkq.÷û{e[tËçkkÃkwLkkrLkðkMkMÚkkLk “hk{Ëuð ¼qðLk” {kuíkk¾kíkuÚke y÷¾Äk{-øktøkkÄhk MkwÄeÃkk÷¾e MkkÚku ¼ÔÞ þku¼kÞkºkkLkef¤e níke.

{tøk¤ðkhu Mkðkhu 8.00 f÷kfu{kuíkkÚke Ãkq.÷û{e[tËçkkÃkw MkkÚku nòhku¼õíkku Ä{oLke Äò-Lkuò nkÚk{kt ÷E¼sLk, Lk]íÞ, økhçkk, Zku÷-LkøkkhkLkktLkkË yLku çkkçkkLkkt sÞ sÞfkh MkkÚkuþku¼kÞkºkk{kt òuzkÞk níkk.

þku¼kÞkºkk{kt rðrðÄ Ëuðe-ËuðíkkykuLkeðuþ¼q»kk{kt ÷e÷wzu ½kuzu yMkðkh ©ehk{ËuðS {nkhks, ©e økýuþS, ©enLkw{kLkS, þtfh ¼økðkLk,Ãkkðoíke{kíkk, LktËe, ©e f]»ý, MkwËk{k,MkkEçkkçkk, hk{-hkðý, ©e Ãkhþwhk{LkðLkkÚkS, fk¤efk{kíkk ykf»koýLkwtfuLÿ çkLÞk níkk. {kuíkk{kt çknw[hk{kíkkSLkkt {trËhLkkt Ãkxktøký{kt¼õíkkuyu {kíkkSLkkt «k[eLk økhçkkLkeh{Íx çkku÷kðe níke. çkkçkkLkk sÞ½ku»kMkkÚku yk Þkºkk Mkðkhu 1h f÷kfuy÷¾Äk{ ¾kíku ÃknkU[e níke,íÞkhçkkË Ãkq.÷û{e[tËçkkÃkwLkktMkktrLkæÞ{kt çkk÷w¼kE ðufheÞk,fkLkS¼kE ¼kLkwþk÷e, Akuxw¼kE÷kfzkðk¤k, zkì.y{]ík÷k÷ ðk½u÷k,f{÷uþ¼kE fuð¤eÞkLkk ÃkrhðkhkuyuÄò [Zkðe níke.

y÷¾Äk{{kt hk{ËuðSLkeÃkk÷¾eÞkºkkLkwt ykøk{Lk

ÔÞkhk, íkk. 8

hkßÞ{kt ÷kufku {kxu {n¥ðLkeÃkwhðkh ÚkÞu÷e 108 Mkuðk {kxu nsw Ãkýfux÷kf çkusðkçkËkhku îkhk ðkhtðkhxe¾¤ yLku rçkLkWÃkÞkuøke fku÷ fhðk{ktykðe hÌkk Au, suÚke yLÞ R{hsLMkeMkuðk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðhkuÄ Q¼ku ÚkEhÌkku Au. ykðk xe¾¤¾kuh Mkk{u nðufkÞoðkne fhðk{kt ykðLkkh Au.

íkkÃke-zktøk rsÕ÷kLkk 108Lkk{uLkush zku. hsLkefkLík ËhSyu yufÞkËe{kt sýkÔÞwt Au fu, 108 Lktçkh Ãkhykðíkkt ík{k{ fkuÕMk rstËøkeçk[kððkLke {ËËLkk fku÷ Au yLku yufkÞoÃkØríkLke h[Lkk yuðe heíku fhðk{ktykðe Au fu Ëhuf fkuÕMk 108R{hsLMke MkuLxh îkhk yMkhfkhfíkkyLku fkÞo MkkÄfíkkÚke «ríkMkkËykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw fux÷kMkMk{ÞÚke yk Mkuðk {kxu ¾kuxk fku÷ fhkEhÌkk Au. nk÷{kt 108Lke xe{u fux÷kfxe¾¤ yLku ®LkËkí{f fkuÕMk fhLkkhfku÷hLku yku¤¾e fkZâk Au, su{ýu

400 Úke ðÄw ð¾ík yuf s {kMk{kt VkuLkfÞko Au. {æÞ yLku Ërûký økwshkík{ktÚkefux÷ktf Lktçkhku ÃkhÚke xe¾¤ fkuÕMkðkhtðkh ykðíkk hÌkk Au.S.ðe.fu.R.yu{.ykh.ykR. 108Lkk yrÄfkheykuyu ykðk ík¥ðku Mkk{ufkLkqLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk {kxuynuðk÷ yLku rðøkíkku VkR÷ fhe Au.ykðk rçkLkyMkhfkhf fkuÕMk yxfkððksLkòøk]rík {kxu yr¼ÞkLk [k÷w fÞwO Au,Mfq÷ ðufuþLk Ëhr{ÞkLk 108 ÃkhrçkLkyMkhfkhf fkuÕMkLke MktÏÞk ðÄu Au,suLku ÷R 108 ytøku rðãkÚkeoykuLkuðkfuV ÚkkÞ íkuðk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au.108 R{hsLMke rhMÃkkuLMk MkuLxhLkkðzkyu sýkÔÞwt níkwt fu, 108 Ãkhykðíkku «íÞuf fku÷ R{hsLMke Au,íkuÚke R{hsLMke nkuÞ íkku s 108 LktçkhzkÞ÷ fhðku. òu ykðk xe¾¤¾kuhÃkkuíkkLke xe¾¤ [k÷w hk¾þu íkku LkkAwxfuíkuyku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðknefhðkLke Vhs Ãkzþu íkuðwt 108Lkk{uLkushu sýkÔÞwt níkwt.

108 Ãkh ðkhtðkh ¾kuxk fkuÕMkfhLkkhkyku Mkk{u fkÞoðkne Úkþu

çkkhzku÷e, íkk. 8çkkhzku÷e íkk÷wfkLke ÷uWyk

ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkze ¾kíku ykshkusÞkuòÞu÷k [k÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{{kt«¼khe {tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwtníkwt fu, MkhÃkt[kuyu ÃkkuíkkLkk økk{LkktrðfkMk {kxu ÷kuf¼køkeËkhe îkhkMkkÄu÷k rðfkMk fk{ku «uhýkËkÞe Au.íku{ýu hkßÞ Mkhfkh 80 xfk yLkwËkLkMkk{u h0 xfk ÷kufVk¤ku EåAíke nkuÞ,íkuLke ÃkkA¤Lkku nuíkw {kºk ÃkkuríkfkÃkýkLkkuhnu÷ku Au, íku{ sýkðe fÌkwt níktw fu÷kuf¼køkeËkheLku fkhýu ÃkkhËþofíkkykðu Au.

yk «Mktøku {tºke Ãkxu÷, rðÄkLkMk¼kyæÞûk økýÃkík¼kE ðMkkðk,økúk{rðfkMk hkßÞ{tºke {kunLk¼kEfwtzkheÞk, rðÄkLkMk¼k Ëtzf W»kkçkuLkÃkxu÷ íkÚkk yLÞ {nkLkw¼kðkuLkeWÃkÂMÚkrík{kt økúk{kuËÞk ÞkusLkk ytíkøkoíkçkkhzku÷e íkk÷wfkLke ©u»X økúk{ Ãkt[kÞíkíkhefu ònuh ÚkÞu÷e Lkð økúk{Ãkt[kÞíkkuLku «Úk{ ºký ELkk{ku{kt çkkçkuLkøkúk.Ãkt., ðhkz økúk.Ãkt. yLku ¼k{iÞkøkúk.Ãk. yk ºkýuÞLku Ãkkt[-Ãkkt[ ÷k¾,

rîríkÞ ELkk{{kt fzkuË økúk.Ãkt., íkuLkøkúk.Ãkt. yLku ðk½u[ fwðkzeÞk økúqÃkøkúk.Ãkt.Lku ºký-ºký ÷k¾ yLku ík]íkeÞ¢{u Mkwhk÷e økúk.Ãkt., {kýufÃkkuh økúk.Ãkt.yLku LkktrËzk økúk.Ãkt.Lkt. çku ÷k¾Lkk [ufkuyÃkoý fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk

yðMkhu LkðrLkÞwõík 18 ík÷kxe{tºkeykuLku rLk{ýqf Ãkºkku yuLkkÞíkfhðk{kt ykÔÞk níkkt. yk ðu¤kyuhkßÞ{tºke {kunLk¼kE fwtzkheÞkyuçkk¤fkuLku fwÃkku»kýÚke çknkh ÷kððk

{kxuLkkt «ÞíLkku fhðk Ãkh ¼kh {qfÞkuníkku. huLs ykE.S.nMk{w¾ Ãkxu÷uøkwshkík{kt þktrík yLku Mk÷k{íkeLkufkhýu økwshkíke íkhefuLkwt økkihð nkuðkLkwtsýkðe hkßÞ{kt Ãkku÷eMkíktºkLke ¼qr{fkrðþu r[íkkh ykÃÞku níkku.

yk «Mktøku çkkhzku÷eLkøkhÃkkr÷fkLkkt «{w¾ {Þwhefk òÄðuLk.Ãkk.Lkkt rðfkMk fk{kuLkku r[íkkh hsqfÞkuo níkku. økk{Lkkt MkhÃkt[kuyu ÃkkuíkkLkkøkk{{kt ÚkÞu÷k rðfkMk fk{kuLke YÃkhu¾kykÃke níke. yk «Mktøku rs.Ãkt.«{w¾yrïLk¼kE Ãkxu÷, ÄkhkMkÇÞrfþkuh¼kE ðktfkðk÷k, ¼khíkeçkuLkhkXkuz, rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ÃkeÞq»kÃkxu÷, ÃkËkrÄfkheyku, yrÄfkheykuíku{s MkhÃkt[ku WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.

÷kuf¼køkeËkheÚke MkkÄu÷k rðfkMkLkkfk{ku «uhýkËkÞe : {tøkw¼kE Ãkxu÷

çkkhzku÷e : {nwðk íkk÷wfkLkkt ¼kurhÞk økk{u ©e økýuþ Þwðf{tz¤u Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ¼Âõík¼kð MkkÚku ËwtËk¤kËuð økýuþ «rík{kLke MÚkkÃkLkk fhe Mkkík rËðMk økýuþ WíMkðWsÔÞku níkku. ykshkus økk{{ktÚke ðksíku økksíku Zku÷LkøkkhkMkkÚku rðþk¤ rðMksoLk Þkºkk fkZe yku÷ý LkËe{kt økýuþ«rík{kLkwt rðMksoLk fÞwO níkwt. ¼rhÞk økk{{kt ÷kufòøk]ríkfu¤ððkLkkt ¼køkYÃku økk{Lkkt fux÷kf yøkúýe ykrËðkMkeÞwðkLkkuyu ¼uøkk {¤e økýuþ WíMkðLke þYykík fhe níke. Ëhð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký økk{Lkkt {æÞu yk¾k økk{Lkkt ík{k{Mk{ksLkkt ÷kufku {¤eLku yuf {kºk økýuþSLkwt MÚkkÃkLk fhe¼Âõík¼kð MkkÚku Mkkík rËðMkLkku økýuþ WíMkð {LkkÔÞku níkku.ykshkus økk{{kt økúk{sLkku îkhk ©eSLke rðMksoLk Þkºkkøkk{{kt ðksíkuøkksíku fkZðk{kt ykðe níke. ytíku «rík{kLkuyku÷ý LkËe{kt rðMkSoík fhe níke. rðMksoLk çkkË ¼kusLkMk{kht¼{kt Mkkiyu yufíkk-¼kE[khk MkkÚku ¼kusLk ÷eÄwt níkwt.

¼kurhÞk økk{u ¼Âõík¼kðÚkeøkýuþLke {qríkoLkwt rðMksoLk

8 ¾uzqíkkuLku Eò : 9Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË

Mkwhík, íkk. 8W{hÃkkzk íkk÷wfkLkk n÷Ëhe økk{u

økík hkíku ¾uíkh{kt ¼u÷ký {wÆu ¾uzqíkkuyLku ¼hðkzku ðå[u Īøkkýw {åÞw níkwtsu{kt þÂõíkÃkwhk økk{Lkk ¼hðkzku ykX¾uzqíkkuLku {kh {kÞkuo níkku.

n÷Ëhe økk{Lkk ¾uzqíkkuyu W{hÃkkzkÃkku÷eMkLku VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu,W{hÃkkzk íkk÷wfkLkk n÷Ëhe økk{uøkheçk ¾uzqíkku ÃkkuíkkLkk {kr÷fLkes{eLk{kt ¾uíke fhe ÃkrhðkhkuLkwt økwshkLk[÷kðe hÌkk Au. økE fk÷u hkíku 9-00f÷kfLkk Mkw{khu þÂõíkÃkwhk (ðzÃkkzk)økk{Lkk ¼hðkzku ÃkkuíkkLke 35Úke 40økkÞ ¼utMkku ykrËðkMke ¾uzqíkkuLkk¾uíkh{kt [hkððk Akuze ËeÄe níke. suÚkeðkðu÷k Q¼k Ãkkfku suðk fu zktøkh,íkwðuh, swðkh, fÃkkMk yLku ½kMk[khkLkuZkuhkuyu LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. suLke

òý ¾uzqíkkuLku Úkíkkt ¾uzqíkku ZkuhLku nktfefkZðk økÞk níkk. íÞkhu ¼hðkzku yLku¾uzqíkku ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e Úkíkkt¼hðkzkuyu W~fuhkE økÞk níkk.òuíkòuíkk{kt 30Úke 35 ¼hðkzkuLkwt xku¤wt½xLkkMÚk¤u zktøk MkkÚku ÄMke ykÔÞwt níkwt.su{ýu ykX ¾uzqíkkuLku þhehLkk ¼køku {qZ{kh {kÞkuo níkku íku{s {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃke níke.

¼hðkzkuLkk nw{÷k{kt Eò Ãkk{u÷kn÷Ëhe økk{Lkk ¾uzqíkku{kt ðMkkðk {nuLÿLkkhý, ðMktík hrík÷k÷ ðMkkðk,y{h®Mkn hrík÷k÷, ò÷{®Mknfu[eÞk, økku®ðË fu[eÞk, yrïLkðehS, økýÃkík ðehS, yÍÞy{h®Mknyu nw{÷ku fhLkkh þÂõíkÃkwhkøkk{Lkk ¼hðkzku Mkkuíkk RËw ¼hðkz,fktríkÞk Ãkqò, økku¼k rð¼k, AøkLkrð¼køk, nhS {kuÞk, fhMkLk RËw,þi÷uþ Ãkqò, ¼hík RËw, çkkçkw MkkuLkk¼hðkz Mkk{u W{hÃkkzk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË fhe níke.

W{hÃkkzkLkk n÷Ëhe økk{{kt¾uzqíkku-¼hðkzku ðå[u rÄtøkkýwt

çkkhzku÷e{kt [k÷ku íkk÷wfufkÞo¢{{kt Lkð ©u»X

økúkt.Ãkt.Lku [uf-ík÷kxeykuuLkurLk{ýqfÃkºkku yuLkkÞík

{q¤ {kr÷fLkk rLkðuËLkçkkfe : yk¾he rLkýoÞ

íkhV {tzkÞu÷e {ex

ð÷Mkkz, íkk. 8ykihtøkk LkËe{kt ½kuzkÃkqhLku Ãkøk÷u

ð÷Mkkz þnuh yLku ykMkÃkkMkLkk 14sux÷k økk{ku{kt hu÷Lkk Ãkkýe Vhe ð¤íkk¼khu íkkhkS ÚkÞk çkkË MknkÞLkk Lkk{u¢qh {~fhe fhkR hne nkuðkLke VrhÞkËkuQXðk Ãkk{e Au. ÷e÷kÃkkuh økk{Lkk yufVr¤ÞkLkk yMkhøkúMík Ãkrhðkhku {kxuðkÃkeLke ðe.ykR.yu. îkhk {kuf÷ðk{ktykðu÷e ½hð¾heLke rfx ÃkifeLke fux÷efrfx{kt Ã÷krMxfLke çkfux íkqxu÷e nk÷ík{ktLkef¤íkkt ÷kufku{kt Lkkhksøke Vu÷kR økRníke. çkeS íkhV yLÞ yuf Vr¤Þk{kt¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðk Aíkkt Mkhfkheíktºk îkhk íÞkt Mkhðu Lk fhkíkk ykshkusMknkÞ {kxu ÃknkU[u÷k Vr¤ÞkðkMkeykuLkurfx ykÃkðkLke Lkk Ãkkze ËuðkE níke.

ð÷MkkzLke ykihtøkk LkËe{kt økík íkk.29-8Lkk hkus ¼ÞkLkf Ãkqh ykðíkk

ð÷Mkkz þnuh yLku íkk÷wfkLkk 14 sux÷køkk{ku{kt ¼Þtfh íkkhkS MkòoR níke.ðe.ykR.yu. MktMÚkk îkhk ÃkqhyMkhøkúMíkku {kxu 500 sux÷e½hð¾heLke rfxLkwt rðíkhý fhðkð÷Mkkz íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLku MkkUÃkðk{kt

ykðe níke. yk rfx{kt Ã÷krMxfLke{kuxe çkfux Lktøk-1, çku Úkk¤e, çku ðkxfe,çku ø÷kMk, çku íkÃku÷e, 1 [kËh, 1Ã÷krMxfLkku zççkku yLku Ã÷krMxfLkwtÃkkÚkhýwt Lktøk-1Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yu ÃkifeLke 139 sux÷e rfx÷e÷kÃkkuh økk{Lkk ½kt[eðkzLkk

yMkhøkúMík ÃkrhðkhkuLku rðíkhý fhðk{kxu ykshkus ÷e÷kÃkkuh økúk{ Ãkt[kÞíkf[uhe ¾kíku {kuf÷kE níke. yu rfxÃkifeLke fux÷ef rfxLkk Ã÷krMxfLkk {kuxkçkfux íkqxu÷e-Vqxu÷e nk÷ík{kt nkuðk AíkktyMkhøkúMíkkuLku rðíkhý fhkE níke.fux÷ef rfx{ktÚke íkÃku÷eyku LkËkhË ÚkRøkR níke, suLku Ãkøk÷u økheçk÷k¼kÚkeoyku{kt ¼khu Lkkhksøke Vu÷kRøkR níke. ykshkus ÷e÷kÃkkuh økúk{Ãkt[kÞík f[uhe ¾kíku ÷e÷kÃkkuhLkk [fheVr¤ÞkLkk yMkhøkúMík Ãkrhðkhku ÃkýÃknkU[e økÞkt níkkt Ãkhtíkw ík÷kxeyu íku{LkkLkk{ku ÷k¼kÚkeoLke ÞkËe{kt LkÚke íku{sýkðíkkt, ÷kufku rðVÞko níkk. íkÃkkMkfhíkkt òýðk {éÞwt fu, Ãkqh{kt [fheVr¤Þk{kt íktºk îkhk Mkhðu s fhðk{ktykÔÞku Lkníkku. íkuÚke íkuykuLku ½hð¾heLkerfx Lk {¤íkkt yk¢ku»k ÔÞkÃÞku Au.

÷e÷kÃkkuh{kt Ãkqh MknkÞLku Lkk{uyMkhøkúMíkku MkkÚku ¢qh {òf

[fhe Vr¤Þk{ktLkwfMkkLkeLkku Mkhðu s LkÚkÞku : yMkhøkúMíkkuLku

rfx Lk {¤íkk ¼khu hku»k

(søkËeþ n¤Ãkrík)