追求卓越，

成為具國際競爭力之國防科技團隊。

我們的願景

◎

保密工作做得好，大家幸福沒煩惱

◎

多一份謹慎小心，多一份安全保障

◎

做好保密工作，嚴防敵諜滲透

保密警語

一、堅定忠貞的愛國精神

二、冒險求變的創新精神

三、務實求精的科學精神

四、協調合作的團隊精神

本院精神中華民國七十五年七月一日創刊

第七七三期

中華民國一○七年九月一日　星期六新聞觀測1 中華民國一○七九年一月日　星期六 中山映象4

編輯／邱　清　霞設計／曾　金　生

編輯／邱　清　霞設計／曾　金　生

　　　　半　月　刊

發行人：顏　肇　瑩

社　址：龍潭郵政90008附13信箱

電　話：三 五 一 一 六 七

出刊者：國家中山科學研究院公共關係室

　

行政院「防毒於海外、截毒於關口、緝

毒於境內」反毒策略近期雷厲風行，全臺

各縣市警局積極緝毒，並於暑期「青春專

案」期間，執行安居緝毒專案，利用大數

據分析嚴查嚴管，找出各轄區內毒品熱

區，加強路檢及臨檢之盤查。毒品害人害

命，更會禍延子孫，不但是社會治安問

題，更會影響國力發展和國家安全，殊值

重視。

　

雖然查緝毒品履建奇功，但也反映毒品

氾濫嚴重。隨著社會蓬勃發展，近年來濫

用藥物(

毒品)

的趨勢亦有所變化。除了傳

統的海洛因、甲基安非他命之外，新興毒

品如搖頭丸、愷他命、火狐狸等俱樂部藥

物快速流行，甚至出現將興奮劑、麻醉

劑、安眠藥等多重混搭濫用之模式。

　

因此，我們更須重視此一趨勢恐已往青

少年族群延伸，且可能擴及國中小學童，

對社會帶來極大的衝擊。由於毒品垂直遺

傳特性，目前已有不少「毒癮寶寶」，他

們可說是一群隱藏的無辜受害者，且數量

逐漸增加。根據國家衛生研究院近期研究

指出，母親懷孕期使用海洛因、安非他命

等毒品，子宮內毒品將對胎兒產生立即

的傷害，包括

胎兒早產、體

重過低及死產

的風險都會增

高，不僅傷害胎兒健康，更會禍延至出生

後的成長。

　

食藥署在「毒癮寶寶之毒害評估」報告

中，舉「愷他命寶寶」等個案為例，發現

許多孕婦因年輕或知識不足，在懷孕初、

中期，仍持續濫用藥物危及胎兒。儘管我

國有極高的醫療水準，對毒癮寶寶也有不

錯的治療經驗與成效，然由於毒品使用是

個敏感的話題，毒癮媽媽常擔心被通報，

而有所隱瞞或保留。因此，若能及早發

現、及早評估、對症下藥、及早治療，將

可大幅改善毒癮寶寶出生後的戒斷症狀及

身體狀況。

　

當然，適切防治藥物濫用傷害，才是根

本之道，政府機關也應即刻投入更多資

源。根據聯合國毒品犯罪辦公室實證的

〈藥物使用與傷害預防〉報告指出，政府

對家庭層面的介入，包括進行孕期與子女

出生第一年的居家訪視、針對藥癮及酒癮

孕婦進行治療、安排親職教育等，都有相

當成效。

　

綜言之，「虎毒不食子」，但吸毒及藥

癮者卻直接毒害其子女的健康！吸毒不僅

戕害個人身體健康，也將影響下一代，造

成家庭和社會的負擔，對社會的健康發展

不利。防制毒品，除了政府、社會及家

庭，更需要全民總動員！（摘轉自青年日

報一○

七年八月二十日第十版社論）

陳 副 總 統 應 邀 出 席 2 0 1 8 台 北 國 際 塑 橡 膠 工 業 展 致 詞

展現研發創新能量 善盡環保社會責任【特約記者李志娥／報導】

　

二○

一八台北國際塑橡膠工業展

日前假世貿中心南港展覽館盛大展

出，主辦單位外貿協會特別邀請陳

建仁副總統、立法院蘇嘉全院長、

經濟部曾文生政務次長、立法院林

志嘉秘書長、經濟部國際貿易局楊

珍妮局長以及臺灣機械工業同業公

會柯拔希理事長等貴賓為展覽揭開

序幕。

　

陳副總統致詞表示，透過展覽不

僅展示優良的產品技術，更可以提

供客製化服務，除展現我國研發創

新之能量，在全球亦為指標性採購

平台。顯示我國上、中、下游產業

鏈結合、工業4

.0

、機器人、物聯

網與雲端運算等高科技躍進，使台

灣競爭力大幅提升，同時感謝各行

各業的努力，使全世界看見台灣，

讓台灣走向全世界。

　

外貿協會黃志芳董事長亦強調，

本次塑橡膠及製鞋機械二個展合併

舉行，招攬廿二國廠商計五三三家

國內、外廠商參展，其國際化程度

持續提升，為亞洲第三大塑橡膠

陳副總統出席台北國際塑橡膠工業展致

詞。　　　　　　　　

（李志娥／提供）

毒害禍延子孫

全民反毒守護國安

展，並以智慧機械及智

慧製造、環保科技及創

新材料三大主軸規劃，

以符合巿場新趨勢。

　

本院材料暨光電研究

所以「耐高溫黏著膠

膜」及「碳纖複材輕量

化數字顯式卡尺」，與

化學研究所「軌道車輛

專用橡膠」、「無鹵低毒低煙耐燃

地板材」、防火實驗室能量等共同

參展，展現本院在軍民通用的研發

成果，及為傳統產業創造高附加價

值之貢獻。

　

材電所開發的「大型輕量化複

材數字顯式卡尺」，為國內首件

1.5m

的碳纖複材輕量化數字顯式卡

尺。該產品碳纖維複合材料比重僅

1.6

，約為鋼材之五分之一，模數

則與鋼材相當，具有高比強度、比

剛性、重量輕及低熱膨脹等特性，

相關研製技術後續可應用於不同產

業精密結構應用。

　

另一項「耐高溫黏著膠膜」之發

明，係因環氧酚型耐高溫黏著劑具

有低成本及易製性，且產品型式為

膠膜型態，易於作業品控，對以黏

著型式組成的複材結構件，應用於

國防耐溫結構組件以及航太等高附

加價值產業有重大貢獻。

　

本院致力於國防科技發展四十餘

年之同時，在推動軍民通用技術應

用於民生產業亦不遺餘力，並結合

國內產、學、研能量，輔導傳統產

業升級，建立創新合作平

台。此次參與展示的產品，

更以「環保概念」為出發，

對社會責任有長遠的貢獻與

付出。

積極主動追求夢想 勇於嘗試付諸行動

國防科技能量技轉民生獲佳評

化學所參加台北國際塑橡膠展

員工關懷系列邀臺大鄭榮和教授主講實現夢想之路【特約記者林信全／報

導】

　

為增進本院科研同仁

創新思維，進而養成團

隊合作精神，在實際動

手做中，學習到解決問

題的能力，本院日前假

圖書館舉辦一○

七年員

工關懷系列第三場次專

題講演，邀請國立臺灣

大學機械系鄭榮和教授

擔任講師，主講「實現

夢想之路」，由古副院

長主持，本院一、二級

主管暨相關同仁百餘人

參加，透過講師分享帶

領學生團隊，勇敢無畏

追求夢想歷程，感受紀

律與工作熱情對團隊的

重要性。

　

古副院長致詞時表

示，鄭教授及學生團隊

追求夢想故事，被拍攝

成「夢想無限」、「夢

想續航」兩部紀錄片，

詳細敘述工作團隊遠征

澳洲，參加長達三千公

里太陽能車國際賽，及

後續轉型研發風力發

電、智慧載具、自駕車

等各式實用產品心路歷

程。因為有鄭教授帶著

學生往前衝的拼勁，訓

練出來的學生畢業後，

都成為國內外知名企業

最愛。鄭教授堅持做對

【特約記者蘇登貴／報導】

　

「二○

一八台北國際塑橡膠工

業展覽會」日前在台北南港展覽

館登場，本院化學研究所於會中

陳展軌道車輛專用橡膠、無鹵低

毒低煙耐燃地板材、防火實驗室

及耐高溫黏著膠膜等相關能量，

展示該所在提升傳統產業產品等

級與附加價值的努力，參展期間

獲得國內外多家廠商高度關注、

詢問，並表達合作意願。

　

化學所具備高分子材質鑑定、

塑橡膠配方開發、塑橡膠性能

鑑測、防火耐燃測試(

TAF

實驗

室)

、硬品設計製造、尺碼檢驗

(TAF

實驗室)

及品保環境測試

(TAF

實驗室)

等完整塑橡膠開發

能量。配合國內軌道工業前瞻計

畫，該所亦積極擴充防火實驗室

的檢測能量，目前已逐步建置

符合歐盟軌道工業E

N 45545-2

R10, R22

及R23

之測試設備，並

逐年擴充軌道相關測試與驗證能

量，為國內軌道工業跨出與國際

接軌的第一步。

　

所長賴博士表示，該所「防火

實驗室」成立已二十餘年，相關

測試設備通過T

AF

國際認證，測

試方法符合國際規範，可執行常

溫／高溫氧濃度、毒性指數測

試、煙濃度測試、壁材火焰伸展

率測試等。平時除肩負國防科技

研發任務，並將研發與測試能量

擴散至民生應用，為營建署指定

之認證機構，具備防火門及地板

等防火測試能量。

　

化學所自民國八十五年起，承

接經濟部科技專案計畫，歷年來

在特用樹脂方面研發成果極為豐

碩，並轉移多項技術至業界應

用，尤以各種無鹵難燃劑與難燃

樹脂之研究成果頗獲好評，獲得

我國與美國專利數十件。技術授

權民間企業廣泛應用於紡織、塑

膠與橡膠暨彈性體產業，對於軍

民通用技術之推廣貢獻卓著。近

年來更以五碳化學品為原料，積

極開發許多特用樹脂之應用，獲

得國內主要石化業界的高度肯

定，而相關五碳化學品已衍生出

數種耐燃樹脂，性能良好，可提

供業界運用。

古副院長主持員工關懷系列專題講演。

（林敬傑／提供）

化學所同仁為現場民眾解說本院

展品。　　　

（蘇登貴／提供）

的事之理念，及整個團隊所表現出來

不怕失敗、永不放棄的精神，值得本

院同仁學習與效法，同時也期許本院

同仁要上下齊心努力奮鬥，以積極主

動、腳踏實地工作態度，實現本院願

景夢想。

　

鄭教授在課堂上常鼓勵學生將知識

轉化為工程實踐，他告訴學生看到飛

機起飛瞬間，心裏不由得會因此受到

感動，觸發造飛機的念頭。當和學生

討論決定動手做做看，儘管在過程中

會發生許多意想不到狀況，遇到挫折

就只能想辦法排除。

　

鄭教授強調，做任何事前不要缺乏

信心，不敢勇於嘗試執行新的計畫、

創意，所見所聞的知識沒付諸行動，

一切都只是空想。帶著學生團隊四處

參賽，講求的是團隊分工合作與嚴謹

紀律，鄭教授也自許個人的教育方

法，未來能為國家社會培育更多的優

秀人才，學生畢業後為國內產業注入

新的動能，讓台灣能有機會建立截然

不同於現在的企業樣貌。

【特約記者林彩鳳／報

導】

　

如果你回到五十年前的

台中街貌，你最懷念的

是哪一個景象？航空所

七十九週年所慶規劃「懷

念大臺中─

余如季老照

片」講座，邀請其公子余

立先生蒞所，與同仁們分

享台中老照片說歷史，由

齊所長主持。

　

曾獲亞洲影展及金馬攝

影獎的余如季，逾五十年

的專業攝影經驗，是多家

報社及電視台特約記者。

簡報畫面從黑白照片述說

台中市過往點滴，像是看

倒轉的記錄片般，有市府

官員迎外賓或風行少棒凱

旋繞街的大場面，更多的

是與生活相關記錄。

　

市議會前噴水池從第一

代到第三代的更迭洞悉，

早期綠川邊違建，宮原眼

科慘綠的前身，也看到火

神眷顧的遠百綜合大樓舊

【特約記者廖作賢／報導】

　

電子所工程測試組（三○

七館）日前為強化

同仁消防常識，由測試組林副組長率隊召集工

安人員，並納編該所電子構裝組及資通所品後

組相關同仁，共同參與自衛消防編組及一○

七

年度緊急應變演練，強化同仁注重防災觀念。

　

該編組作業之基本原則為「發現火災及早通

報；救火活用滅火原理；凡事人命救助為先，

竭力警戒防止延燒；人力運用配置合宜；依據

狀況隨機應變」。消防法施行細則第十五條第

一項第一款規定：「自衛消防編組：員工在十

人以上者，至少編組滅火班、通報班及避難引

導班；員工在五十人以上者，應增編安全防護

班及救護班」。

　

為防止災害發生，透由法令、責任的規範，

專職、專責的目標管理，人力的編組和正確的

教育訓練，落實災害事先預防，使初期火警迅

速撲滅，減少人員傷害及財產損失，創造「遠

離災害，幸福工作」的安全職場環境。

本院舉辦未婚聯誼活動榮獲人因工程學會優等論文獎

讓愛相遇～

本院風險管理及內控稽核講習

督安室陳慶華

航空所台中懷舊照片講座 電子所三○

七館緊急應變演練

桃園市長盃慢壘賽

本院壘球隊勇奪銀

督品處宜蘭歡樂遊

本院讓愛相遇未婚聯誼活動。

（邱清霞／攝影）

陳慶華先生（左）榮獲優等論文獎殊榮。

（蘇登貴／提供）

本院壘球隊參加市長盃慢壘賽

隊員合影。（林大程／提供）

督品處同仁羅東林場留影。　（黃秋祥／提供）

【特約記者劉宗宜／

報導】

　

本院為促進與各級

行政機關、學校公教

人員及民間企業等單

位員工間交流聯誼，

拓展彼此生活領域，

增進工作效率，日前

由公共關係室策劃舉

辦一○七年「讓愛相

遇」未婚聯誼活動，

並分別假本院中正堂

大廳、石門水庫山景

湖水岸莊園及郭元益

博物館進行相關活

動，參加人員除本院

同仁外，亦有眷屬子

女及公教、企業各

界，共計六十位（男

女各三十位），由公

【特約記者趙瑞媛／報導】

　

本院督考品保處日前假

六六○

館舉辦「風險管理及

內控與稽核作業落實講習」

教育訓練，強化院內風險管

理觀念及實務作業。

　

督品處許處長致詞指出，

風險管理就是要建立「有風

險就沒風險，沒風險就有風

險」的觀念，風險具有未來

性、隱晦性、變化性、衝擊

性等特性，所以要隨時空變

化，預估做好防範。面對本

院轉型後之制度、作業改

變，未來大量專案任務之達

成，院長指示相關單位除要

做好準備外，相關可能影響

目標達成之風險要審慎評估

處理。

　

依據本院風險管理作業規

定，辦理「風險評估及管

制」檢討，範圍包含本院

「五年國防科技研究、應用

及產製計畫」、「年度營運

目標及營運計畫」、「單位

年度工作計畫」等規劃產出

之相關風險管理事務。另基

於內部控制自評發現及內部

稽核管辦，今年度督品處

已將風險管理、內部控制

自評、內部稽核缺失及I

SO

9001

品質系統有關機會及風

險等要求，完成處理介面整

合，並將動態風險評估做法

一併納入風險管理作業規定

修頒，以強化管理綜效，期

使本院營運及管理各項風險

【特約記者蘇登貴／報導】

　

第廿五屆中華民國人因工程學

會二○

一八年會暨國際學術研討

會日前假國立清華大學舉行，明

志科大工業工程與管理所碩士在

職專班陳慶華先生在指導教授林

伯鴻老師指導下，以流利英語與

穩健台風，最終脫穎而出，且與

諸多國立大學系所參賽者共同獲

得「優等論文獎」殊榮。

　

陳慶華先生現為督安室安全

【特約記者林大程／報導】

　

本院壘球隊參加桃園市長盃

公營機關組賽事，日前假桃園

煉油廠舉行，壘球隊在烈日中

頂著卅五度左右高溫單日出賽

六場，冠軍賽中對面強敵「桃

園教聯」奮戰至第六局，不幸

以二比六落敗，無緣冠軍金

盃。

　

桃園市長盃為桃園慢壘的年

度盛事，本次公營機關組共

十一支球隊參賽，本院目標當

然就是全勝力拼冠軍，本次由

於許多主力戰將受傷，反而讓

更多的生力軍有上場磨練的機

會，而綜觀當日整體團隊表

現，確實將士用命，抱回了亞

軍獎盃。

　

首戰面對強敵地主隊「桃園

煉油廠」，這支勁旅近年來補

進相當多年輕人，終場本院以

八比十輸掉第一場比賽，落入

敗部。接著面對「龜山區公

【特約記者趙瑞媛／報導】

　

督考品保處同仁平日忙於公

務，為調劑同仁身心，接近大自

關室顏主任主持。

　

活動於中正堂大廳

揭開序幕，計有「尋

愛報到站」、「聯誼

小學堂」等二項活

動，活動主持人以輕

鬆、活潑等方式進行

團康節目，帶動現場

氣氛，也增進彼此間

良性互動。

　

接著，前往石門水

庫山景湖水岸莊園，

除品嚐令人食指大動

的美味饗宴，並安

排「聽見幸福的聲

音」、「舞動你我的

心跳」、「愛情の

鎖鏈」、「就愛假

人秀」、「默契考

驗」、「密室大逃

皆能獲早期預警，並採取預防管控措

施，使本院營運目標得以如期、如質

順遂達成。

組副組長，利用公餘前往明志

科大工業工程與管理研究所進

修，此次參選的論文題目為

「Ergonomic evaluation for

autostereoscopic 3D baseball

games using Signal Detection

Theory and ROC space

」。他表

示，這次能獲獎首先要感謝學校

提供一個充滿互助與創新的學習

殿堂，給予自己能充分研究和學

習的好環境；另外更要感謝林伯

鴻老師悉心指導與鼓勵，一路從

初審、入圍到競賽得獎，雖然過

程充滿艱辛與疲累，但卻為自己

與「明志科大」贏得一份永恆的

驕傲與榮耀，相信是一次難得的

歷練與回憶。

　

中華民國人因工程學會年會暨

學術研討會是國內人因工程領域

最具代表性的研討會，歷年所發

表的論文及研究成果普遍受到產

官學各界的重視與肯定。其中，

規定學生需以英語口頭報告的

「學生論文競賽」，更是全國大

專院校人因工程與設計領域學生

積極參與的盛會，皆期望展現出

優良的研究成果並獲取佳績。

脫」等一系列活動

，透過活動，讓參與

人員拉近距離，更能

進一步彼此瞭解。

　

最後到達郭元益糕

點博物館，進行「甜

蜜DIY

時光」及「兩

性愛戀小學堂」，藉

由糕餅世界裡所製造

出的幸福小餅乾，以

及小組愛戀聯誼活

動，讓參加人員更加

接近彼此的心靈。

　

經過一整天的相處

與瞭解後，最後共有

十五對有緣男女來

電，獲得本院陶瓷彩

繪變色杯，其中兩對

經抽籤獲得石園招待

所平房住宿的機會。

所」，本院在練兵的

策略下，讓主力適度

調整體力，所有球員

輪番上陣，終場以

十六比二輕取對手。

　

隨後對上冠軍呼聲

很高的「桃園市警察

局」，因為該隊陣中

有總統盃全國賽和公

開組的投手與野手，

在先落後的比賽中，

全隊將士用命，追平

比分進入延長驟死

賽，最終本院漂亮地

逆轉，以九比八獲

勝，晉級複賽。

　

複賽面對的也是勁

旅「桃園消防局」，

然，與增進交流凝聚向心力，該處綜管組

精心規劃，籌辦宜蘭「蘇澳七星嶺步道與

羅東林場」自強活動，當天在五號門集

合，即「以快樂出航」展開，一路歡唱前

往首站蘇澳七星嶺步道。

　

七星嶺可俯瞰美麗的蘇澳灣，遠處甚至

還能看到龜山島，另一側則是蘭陽平原。

當天天空一片湛藍豔陽高照，部分步道有

遮蔭，同仁依個人體力分為二組，挑戰組

以登山者的速度，爬完觀泉、觀星、觀山

等六星；另一組休憩組則是避過好漢坡，

以休閒的心情沿路觀海、賞景走完全程，

步道雖然坡度不陡，爬完仍熱得一身汗。

　

中午用餐時順便歡迎新進同仁加入團

隊，大家盡情享受宜蘭生鮮美食與處長慷

慨解囊提供的無限量啤酒暢飲，讓新進同

仁感受到督品處的活力與朝氣。下午前往

羅東林場，林場原本是太平山林場的製

材、貯木及辦公廳舍，隨著太平山林場停

止作業，改建為觀光休閒林場。林場內大

樹扶疏，有竹林車站、貯木池、卸木平

台、森林鐵道及蒸汽火車頭等設施，同仁

懷舊照相不亦樂乎，部分同仁則喝著咖

啡，慵懶地在樹下閒聊。

　

歡樂一整天，不能忘了犒勞家人，行程

特別安排宜蘭名店「奕順軒蛋糕」，滿足

大家採購需求，同仁大包小包提上車，算

是另一類拼經濟，又可帶給家人小確幸。

景等珍貴畫面。余如季先生在台中

也是空拍影像第一人，處處引人懷

舊的畫面，讓土生土長的台中人有

更深一層的感念與懷想。

筋的現象，但全隊仍咬牙努力

奮戰，終場本院再度從落後的

情況下，逆轉以九比八獲勝，

晉級準決賽。準決賽面對的是

分組冠軍「桃園環境清潔大

隊」，終場以十二比一在第四

局輕取對手進入冠軍戰。

　

冠軍戰對手是分組冠軍「桃

園教聯」，本院共十五名球員

當日已經打五場了，對手在第

二局擊出滿壘全壘打豪取四

分，而本院在第二局和第五局

攻得二分，終場原應打六十分

鐘的比賽，卻只打了四十五餘

分鐘主審即宣布比賽結束，很

可惜，不過全體隊員盡力了，

在維持本院良好運動家精神的

原則下，仍然有禮貌地接受這

個最終判決。

這已是當

日本院第

四

場

比

賽，已有

隊員受傷

和發生抽