4
ñE & 28 ²ì˜ & 244 UxK 1436 óH»™ ÝU˜ & 27 M¬ô ` 3 ð‚è‹ & 4 F¼õœÀõ˜ ݇´ & 2046 ñ£C & 05 ªõOΘ 18.02.2015 ¹î¡ http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2013-2015 TN /PMG(CCR) WPP258/2013-15 GÁõù˜ : ñ˜ý¨‹ Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶ https://www.facebook.com/Manichudardailypaper à‡¬ñ ªê£™«õ£‹ ñ ªêŒ«õ£‹ MANICHUDAR TAMIL DAILY Ôgf‰g eÂfis Ïiz¡F« £l¤ij brašgL¤j nt©L« 12 khefuh£Áfis °kh®£ efu§fsh¡f k¤Âa muR¡F nfhç¡if ªê¡¬ù 17.02.2015 ªêšõ£Œ br‹id mUnf %.330 nfhoæš òÂa Ú®¤nj¡f« br‹id, Ã¥.17- jäHf¤Âš r£l«- xG§F k‰W« kj ešèz¡ ngz¥g£L tUtjhf MSe® ghuh£L bjçé¤jh®. br‹id mUnf ÂU tŸq® kht£l¤Âš %.330 nfhoæš òÂa Ú®¤ nj¡f« mik¡f¥gLt jhfΫ mt® T¿dh®. ÏJF¿¤J mt® nkY« T¿ajhtJ- mid¤J ÅLfS¡F« ghJfh¥ghd FoÚ® tH§F tJ ekJ eh£oš Ï‹W« xU bgU« rthyhfnt cŸsJ. jäœehL ngh‹w Ú®ts« Fiwªj khãy¤Âš ÏJ nkY« fodkhd gâahf cŸsJ. ÏUªj nghÂY«,»uhk¥ gFÂfŸ k‰W« ntfkhf ts®ªJtU« ef®òw gFÂfë‹ FoÚ®¤ njitia ãiwÎ brŒ j‰fhf, òJikahd bjhêšE£g Ô®Îf Sl‹ Toa gy bgU« Ka‰Áfis Ϫj muR vL¤J tU»wJ. xU khefuh£Á¡F«, 18 efuh£ÁfS¡F«, 84 ng%uh£ÁfS¡f«,13,068Cuf FoæU¥ò gFÂfS¡F« gadë¡ f¡Toa 14 bgça T£L¡ FoÚ®¤ £l§fŸ 4890 nfho %ghŒ bryéš j‰nghJ brašgL¤ j¥g£L tU»‹wd Û‹ k‰W« be«nkè æš cŸs, ehbsh‹W¡F jyh 100 äšèa‹ è£l® Âw‹ bfh©l flš Úiu¡ FoÚuh¡F« £l§fŸ KGikahf¢ brašg£L br‹id khefu¤Â‹ FoÚ®¤ njitia ãiwÎ brŒJ tU»‹wd. Ït‰Wl‹ be«nkè k‰W« ng%çš Kiwna ehbsh‹W¡F 150 äšèa‹ è£l® k‰W« 400 äšèa‹ è£l® Âw‹ bfh©l Ïu©L myFfis mik¡f Ϫj muR el to¡if vL¤J tU»wJ. nkY«, Ú®¤nj¡f bfhŸs sit ca®¤Jt j‰fhf ÂUtŸq® kht£l¤Âš cŸs nj®thŒ¡ f©oifæš òÂa Ú®¤nj¡f¤ij 330 nfho %ghŒ kÂ¥Õ£oš mik¤J, mjid 93.77 nfho %ghŒ kÂ¥Õ£oš ó©o Ú®¤nj¡f¤njhL Ïiz¥ gj‰fhd gâfŸ eil bg‰W tU»‹wd. br‹id khefu¥ gF fëš ntfkhf ts®ªJ tU« k¡fŸ bjhifæ‹ v® fhy FoÚ®¤ njitfis ãiwÎ brŒa Ϫj bjhiyneh¡F¤ £l§ fŸ cjΫ. nkY«, MSe® ciu æš Tw¥g£oUªj Áw¥ g«r§fŸ tUkhW- * t©zhu¥ng£il- ÂUbth‰¿ô® tiuæ yhd bk£nuh £l¤ J¡F x¥òjš ju k¤Âa muR¡F tèÍW¤jš. * nfha«ngL- Myª ö® Ïilna bk£nuh uæš nrit éiuéš bjhl§f¥ gL«. * Nça ä‹r¡ÂÍl‹ Toa 2.4 y£r« gRik ÅLfŸ %.4,680 nfhoæš f£l¥g£LŸsd. * jäœehL F¡»uh k§fŸ nk«gh£L £l¤ J¡fhf %.2,930 nfho xJ¡ÑL. * czÎ jhåa c‰g¤Â æš 110.02 y£r« bk£ç¡ l‹ v‹w mÂfg£r msÎ v£l¥g£LŸsJ. * 47,735 fwit khLfŸ, 21.91 y£r« btŸ shLfŸ Ïytrkhf tH§f¥g£LŸ sd. * kfë® Racjé¡ FG¡fŸ %.18,302 nfho¡F fl‹ tr bgw V‰ghL brŒa¥g£LŸsJ. * flªj 4 M©Lfëš 3,315 bkfhth£ ä‹dQ c‰g¤Â mÂfç¡f¥g£ LŸsJ. * k¡fS¡F ä‹dQ nritfis tH§F« Kjš 3 khãy§fëš jäHfK« x‹W. * ÛŠN®, beäè¢ nrçæš flšÚ® R¤Â fç¥ò ãiya§fŸ braš g£L tU»wJ. * Ïy§if¤ jäH®fŸ jhaf« ÂU«g ÏJ cfªj jUz« Ïšiy. * jäœehL muR nfß oé ãWtd¤J¡F oí£lš cçk« bgw Ôéu Ka‰Á. * khãy« KGtJ« 200 bghJ¢nrit ika« muR nfß _y« mik¡f¥gL«. * jäœ ts®¢Á¡fhf %.42.43 nfho xJ¡f¥g£LŸsJ. * muR nfß oé nrit _y« ViH k¡fS¡F ãaha khd f£lz¤Âš nrit. * ru¡F, nrit tçéÂ¥ ò¡F x¤jfU¤J V‰gL¤j jäHf« tèÍW¤J»wJ. * kfë® Ra cjé¡FG¡fŸ jäHf¤Âš Áw¥ghf braš gL»‹wd. * éiythÁia f£L¥gL¤j bjhl® elto¡iffis muR nk‰ bfhŸ»wJ. * 4,680 nfho %ghæš 2.4 y£r« gRik ÅLfŸ f£l¥g£LŸsd. * jäHf¤Âš r£l«- xG§F k‰W« kj ešèz¡ f« ngz¥g£L tU»wJ. * jäHf muR ViH, vëa k¡fŸ ey‹ fh¡F« elto¡iffis nk‰bfhŸ »wJ. * Ïy§if mfÂfŸ mikÂahd thH elto¡if fŸ vL¡f¥ g£LŸsd. * %.43.98 nfhoæš jäœ gšfiy¡fHf« k‰W« kJiu j䜢r§f f£ll« f£l¥gL«. * kuz j©lid é¡f¥g£l 5 Ûdt®fis éLé¡f elto¡if¡F ghuh£L nk‰f©l it fis MSe® btëæ£lh®. jäHf r£lk‹w¤Âš MSe® nuhrŒah ciu br‹id, Ã¥.17- jäHf r£lk‹w¤Âš MSe® nuhrŒah Ï‹W ciu ãfœ¤J«nghJ, njÁa eÂÚ® Ïiz¥ò¤ £l¤Â‹ xUgFÂahf Ôgf‰g eÂfis Ïiz¡ £l¤ij braš gL¤j nt©L« v‹W«, jäHf¤Âš cŸs 12 khefuh£Áfis °kh®£ efu§fŸ £l¤Â‹ Ñœ jäHf muÁ‹ nfhç¡if brašgL¤j k¤Âa muR éiuéš elto¡if vL¡f nt©L« v‹W« T¿dh®. MSe® j‹ ciuæš T¿ajhtJ- khãy§fS¡F Ïilna ahd gšntW eÂÚ®¥ Ãu¢ridfëš ekJ khãy¤Â‹ r£l¥ ó®t cçikfis ghJ fh¥gš, jsuh Ka‰Á fisÍ«, mauh nghuh£ l§fisÍ« nk‰ bfh©l bršé b#. b#a yèjhΡF vdJ kd kh®ªj ghuh£Lfis bjçé¡f¡ flik¥g£ LŸns‹. mtuJ bjhl® Ka‰Á k‰W« kndhÂl¤ jhš k£Lnk, Kšiy¥ bgçahW miz, Úçaš mo¥gilæY«, f£L khd mo¥gilæY«, ãy eL¡f rh¤Âa¡ TW mo¥gilæY«, ghJ fh¥ghf cŸsJ vd c¢r ÚÂk‹w¤Â‹ tuyh‰W¢ Áw¥ò ä¡f Ô®¥ig ekJ khãy« bg‰W miz æ‹ Ú®k£l¤ij 142 mo msé‰F ca®¤j Koª jJ. r£l¥ó®tkhf mDk¡f¥g£l msth »a 142 mo cau¤Â‰F Kšiy¥bgçahW mizæ‹ Ú®k£l« j‰ nghJ ca®ªJ, bj‹ kht£l k¡fS¡F òÂa e«Ã¡ifia jªJŸsJ F¿¤J eh‹ ä¡f k»œ¢Á bfhŸ»nw‹. Kšiy¥ bgçah¿š nfus muR òÂa miz mik¥gj‰fhd R‰W¢ NHš jh¡f« F¿¤j MŒÎ nk‰bfhŸtj‰F njÁa td éy§F thça¤Â‹ ãiy¡ FG x¥òjš më¤ JŸsJ F¿¤J jdJ fL« v®¥ig Ϫj muR k¤Âa muR¡F bjçé¤ JŸsJ. ÏJngh‹nw, fhntç eLt® k‹w¤Â‹ ÏW Mizia Û¿ gh«ghW cg toãy¥ gFÂæš òÂa Ú®¤nj¡f¤ £l§ fis¢ brašgL¤j c¤njÁ¤JŸs nfus muÁ‹ elto¡if F¿¤j jäHf¤Â‹ ãaha khd ftiyfS« k¤Âa muR¡F bjçé¡f¥g£ LŸsd. Ϥjifa vªj xU òÂa £lK« fhntç nkyh©ik thç a¤Â‹ x¥òjiyÍ«, ghrd cçik bg‰w mid¤J khãy§fë‹ x¥òjiyÍ« bg‰w Ãwnf nk‰bfhŸs¥gl nt© L«. FoÚ®¤ njit v‹w ngh®itæš jäœeh£ o‹ x¥òjè‹¿ nkf jhJ v‹w Ïl¤Â‰F mU»š fhntç M‰¿‹ FW¡nf òÂa miz fis f£Ltj‰F f®ehlf muR £lä£LŸsJ. Ϫj òÂa £l¤ij f®ehlf muR braš gL¤Jtjij¤ jL¡F« bghU£L c¢rÚÂk‹ w¤Âš flªj M©L et«g® khj Ïil¡fhy kDit jäœehL muR jh¡fš brŒJŸsJ. nkY«, xU ãuªju¡ f©fhâ¥ò mik¥ghf fhntç nkyh©ik thç mik¡f¥gL« tiu æš fhntç M‰¿‹ FW¡nf Ϥjifa £ l§fis¢ brašgL¤J tj‰fhd mDkÂia k¤Âa td« k‰W« R‰W¢NHš mik¢rf« tH§f¡TlhJ vd k¤Âa muir Ϫj muR tèÍW¤ÂÍŸsJ. fhntç eLt® k‹w¤ ‹ ÏW Mizia br›tnd brašgL¤Âl fhntç nkyh©ik thç a¤ijÍ«, fhntç Ú® Kiw¥gL¤J« FGit Í« mik¤Âl k¤Âa muR cldoahf elt o¡iffŸ vL¡f nt© v‹W« nfhu¥g£ LŸsJ. khãy§fS¡F Ïilæyhd eÂÚ®¥ Ãu¢ridfŸ ϪÂah é‹ Ïiwah©ik¡nf CW éisé¥gjhf cŸsd. njÁa eÂÚ® Ïiz¥ò £l¤Â‹ xUgFÂahf, Ôgf‰g eÂfis Ïiz¡ F« £l¤ij brašgL¤ Jtnj Ï¥ Ãu¢rid¡F ãuªju¤ Ô®thf mikªJ njÁa xUik¥gh£il Í«, ts®¢ÁiaÍ« C¡F é¡F« vd Ϫj muR cWÂahf e«ò»wJ. °kh®£ efu« éiuthd ef® kakhjš, ef®òw f£l ik¥ò nkyh©ik¡F bgU« rthyhf mikªJŸsJ. mjdhš khãy¤Âš cŸs ef®òw gFÂfëš rk¢Óuhd ts®¢Áia cW brŒÂl, M©LnjhW« 750 nfho %ghŒ xJ¡Ñ£oš brašgL¤j¥g£L tU« xU§»izªj ef®¥òw ts®¢Á¤ £l« cŸë£l gy £l§fis Ϫj muR bjhl§» brašgL¤Â tU»wJ. khãy¤Â‹ bkh¤j ef®¥òw k¡fŸ bjhifæš 25 rjÅj« ng® br‹id khefu« k‰W« mjid¢ R‰¿ÍŸs gFÂfëš tÁ¡»‹wd®. vdnt, br‹id khefu¤Â‹ F¿¥Ã£l njitfis ãiwÎ brŒa M©L njhW« 500 nfho %ghŒ xJ¡Ñ£oš br‹id bgUef® nk«gh£L¤ £l« brašgL¤j¥g£L tU»wJ. kiHÚ® tofhš fŸ, fêÎÚ® fhšthŒfŸ, Âl¡ fêÎ nkyh©ik k‰W« rhiyfŸ ngh‹w ef®¥òw f£l ik¥ò trÂfis tY¥gL¤Jtš Ϥ£l§fŸ bgU« g§fh‰¿ tU»‹wd v‹gij k»œ¢ÁÍl‹ F¿¥Ãl éU«ò»nw‹. ekJ khãy¤Âš cŸs 12 khefuh£Áfis `°kh®£ efu§fŸ’ £l¤ ‹ Ñœ nr®¡f¡ nfhçÍŸs Ϫj muÁ‹ nfhç¡ifia k¤Âa muR éiuéš V‰F« vd eh‹ e«ò»nw‹. nk‰f©lthW MSe® T¿dh®. r£lk‹w¤Âš Kjšt® ÏU¡ifæš g‹Ü®bršt« br‹id, Ã¥.17 Kjyik¢ruhf X. g‹Ü® bršt« bghW¥ ng‰w ÃwF flªj M©L khåa¡ nfhç¡if eil bg‰wJ. m¥nghJ mt® ãÂaik¢ruhf ÏUªj nghJ xJ¡»a ÏU¡if æš mk®ªjh®. Mdhš Ï‹W Kjš mik¢rU¡fhd ÏU¡if æš mk®ªjh® v‹gJ F¿¥Ãl¤j¡fJ. br‹id, Ã¥.17- jäHf r£l rigæ‹ Ïªj M©o‹ Kjš T£l« Ï‹W fhiy 11.15 kâ¡F ft®d® ciuÍl‹ bjhl§»aJ. Ïš g§nf‰gj‰fhf ft®d® nuhirŒah fhiy 11.13 kâ¡F r£lrig¡F tªjh®. mt® cW¥Ãd®fS¡F tz¡f« brY¤Âdh®. 11.14 kâ¡F j䜤jhŒ thœ¤J Ïir¡f¥g£lJ. 11.15 kâ¡F ft®d® jdJ ciuia M§»y¤Âš thÁ¡f¤bjhl§»dh®. m¥nghJ r£lrig Â.K.f. jiyt® K.f.°lhè‹ vGªJ xU fU¤ij thÁ¤jh®. ft®d® ciuia tunt‰W MS§f£Á cW¥Ãd®fŸ nki#ia j£oajhš K.f.°lhè‹ ngÁaJ nf£féšiy. bjhl®ªJ mt® ngÁa vJΫ nf£féšiy. ÏijaL¤J ft®d® ciuia òw¡fâ¡F« tifæš K.f.°lhè‹ btëel¥ò brŒjh®. mtUl‹ Â.K.f. cW¥Ãd®fŸ midtU« btë el¥ò brŒjd®. Ëd® K.f. °lhè‹ ãUg®fël« T¿ajhtJ:- $u§f« Ïil¤nj®jèš mÂfhçfŸ, muR Cêa®fŸ, fhtš Jiw M»nah®fis Kiwnflhf ga‹gL¤Â bt‰¿ bg‰W ÏU¡»wh®fŸ. Ϫj M£Áæš bfhiy, bfhŸis, tê¥g¿ eilbgwhj eh£fns Ïšiy. nkY« jhJkzš bfhŸisæš % 1 y£r« nfho CHš elªJŸsjhf TW»wh®fŸ. Ϫj KiwnfL F¿¤J munrh, Jiw mÂfhçfnsh vªj elto¡ifÍ« vL¡féšiy. nkY« Ûdt®fS¡F khåa éiyæš tH§F« Orèš CHš, beLŠrhiy Jiw, ä‹rhu bfhŸKjš brŒtÂY« CHš, x£Lbkh¤j¤Âš všyh JiwfëY« CHš elªJ ÏU¡»wJ. Ïjid f©o¤J MSe® ciuia Â.K.f òw¡fâ¤J cŸsJ. ä‹ thça« cŸë£l bghJ¤Jiw ãWtd§fŸ th§»ÍŸs fl‹fŸ %.4 y£r« nfhoia jh©oÍŸsJ. Ïjdhš jäHf muR flåš _œ» j¤jë¡»wJ. m.Â.K.f. M£Áæš bjhêš ts®¢Á ikd° 3 rjÅjkhf cŸsJ. MSd® ciu v‹gJ #dtç khj¤Ânyna ãfœ¤j¥g£oU¡f nt©L«. Mdhš Ã¥utç khj« 17-ªnj jh‹ mt® ciu ãfœ¤J»wh®. ÏJ M¿a fŠÁ gH§fŠÁ gÁ Ôu ga‹glhj fŠÁ. vdnt ÏJ ngh‹w fhuz§fshš ft®d® ciuia Â.K.f. òw¡fâ¤J btëel¥ò brŒjJ. Ï›thW K.f.°lhè‹ bjçé¤jh®. Â.K.f.it bjhl®ªJ kh®¡Á°£ f«ôå°L cW¥Ãd®fS«, òÂa jäHf« jiyt® lh¡l® »UZzrhäÍ« btëel¥ò brŒjh®fŸ. kh®¡Á°£ f«ôå°£ f£Á jiyt® brsªju uh#‹ T¿ajhtJ: $u§f« Ïil¤nj®jèš všiya‰w éÂKiwfŸ elªJŸsJ. nj®jš MizaK«, ft®dU« f©L bfhŸs éšiy. bfhiy, bfhŸis mÂfç¤J cŸsJ. KÂnah® cjé¤bjhif tH§f éšiy. jäHf¤Âš r£l« xG§F Ãu¢rid¡F ԮΠϚiy. Ïitfis f©o¤J eh§fŸ ft®d® ciuia òw¡fâ¤J btëel¥ò brŒJŸnsh«. Ïnj ngh‹W »UZzrhä v®¥ò bjçé¤J btëel¥ò brŒJ Ÿsjhf bjçé¤jh®. br‹id,Ã¥.17- jäHf r£l¥ nguit¡ T£l¤bjhl® 4 eh£fS¡F eil bgW« vd r£l¥ nguit mYtš MŒÎ¡ FGéš KoÎ brŒ a¥g£LŸsJ. jäHf r£l¥ nguit¡ T£l¤bjhl® Ï‹W bjhl§»aJ. Ϫj M©o‹ Kjš T£l¤bjhl® v‹ gjhš MSe® ciu ah‰¿dh®. Ëd®, mYtš MŒÎ¡ FG T£l« eilbg‰wJ. Ï¡T£ l¤Âš, jäHf r£l¥ nguit T£l¤ bjhliu ehis Kjš eh‹F eh£fS¡F el¤JtJ vd KoÎ brŒa¥g£lJ. òj‹, éahH‹,btŸë,§fŸ M»a eh‹F eh£fŸ T£l« eilbgW« vd KobtL¡f¥g£lJ. jäHf r£l¥nguit 4 eh£fŸeilbgW« br‹id, Ã¥.17 khãy¤Â‹ ä‹ c‰g¤Â¤ Âw‹ flªj eh‹F M©Lfëš 3,358 bkfhth£ msÎ mÂfç¤JŸsJ. ÏJ khãy¤Â‰F bgU« ãthuz« më¤JŸsJ. tšÿçš jäœehL ä‹rhu thça« k‰W« njÁa mdš ä‹ c‰g¤Â¡ fHf« M»at‰¿‹ T£L Ka‰Áæš brašgL¤ jg£L tU« 500 bkfhth£ Âw‹ bfh©l _‹whtJ myF j‰nghJ nrhjid X£l ãiyia v£o éiuéš t®¤jf ßÂahd ä‹ c‰g¤Âia bjhl§F« ãiyæš cŸsJ. 660 bkfhth£ Âw‹ bfh©l v©û® éçth¡f¤ £l« k‰W« x›bth‹W« 660 bkfhth£ ÂwDl‹ Toa Ïu©L myFfŸ bfh©l v©û® Áw¥ò bghUshjhu k© ly £l« M»at‰ ¿‰fhd gâfŸ bjhl§»ÍŸsd. ä‹ éãnahf¤Â‹ ju¤ij %.3572 nfho #¥gh‹cjéahš jäHf¤Â‹ ä‹ fl¤J« f£lik¥ò ca®¤jϪjmuRvL¤JŸs bgU« Ka‰Áfëš x‹whf khãy¤Â‹ ä‹ fl¤J« f£lik¥ig tY¥gL¤j #¥gh‹ g‹dh£L T£LwÎ ã ãWtd¤ÂläUªJ 3,572 nfho %ghŒ ãÂÍjé bg‰W brašgL¤j¥g£L« £l« mikªJŸsJ. m.Â.K.f. M£Áæš bfhiy, bfhŸis, tê¥g¿ eilbgwhj eh£fns Ïšiy ÝÀï˜ à¬ó¬ò ¹ø‚èEˆ¶ F.º.è. ªõOï승 jäHf r£lrig T£ l¤Âš Ï‹W Mqe® nuhrŒah ãfœ¤Âa ciu F¿¤J ÂKf fiyPçl‹ brŒÂahs®fŸ nf£lh® fŸ. mj‰F fiyP® TWifæš, muÁ‹ és«gu ciuahfnt MSe® ciu ÏUªjJ v‹W bjçé¤jh®. MSe® ng¢R muÁ‹ és«gu ciuna: fiyP® fU¤J Ïy§if¤ jäH®fŸ jhaf« ÂU«g ÏJ cfªj jUz« Ïšiy

1-4

Embed Size (px)

DESCRIPTION

1-4

Citation preview

Page 1: 1-4

ñE & 28 ²ì˜ & 244 UxK 1436 óH»™ ÝU˜ & 27 M¬ô ` 3ð‚è‹ & 4 F¼õœÀõ˜ ݇´ & 2046 ñ£C & 05 ªõOΘ 18.02.2015 ¹î¡ http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp

RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2013-2015TN /PMG(CCR) WPP258/2013-15

GÁõù˜ : ñ˜ý¨‹ Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶https://www.facebook.com/Manichudardailypaper

à‡¬ñ ªê£™«õ£‹ ñ ªêŒ«õ£‹

MANICHUDAR TAMIL DAILY

Ôgf‰g eÂfis Ïiz¡F« £l¤ij brašgL¤j nt©L«

12 khefuh£Áfis °kh®£ efu§fsh¡f k¤Âa muR¡F nfhç¡ifªê¡¬ù 17.02.2015 ªêšõ£Œ

br‹id mUnf %.330 nfhoæš òÂa Ú®¤nj¡f«br‹id, Ã¥.17-

jäHf¤Âš r£l«- xG§F k‰W« kj ešèz¡ f« ngz¥g£L tUtjhf MSe® ghuh£L bjçé¤jh®.

br‹id mUnf ÂU tŸq® kht£l¤Âš %.330 nfhoæš òÂa Ú®¤ nj¡f« mik¡f¥gLt jhfΫ mt® T¿dh®.

ÏJF¿¤J mt® nkY« T¿ajhtJ-

mid¤J ÅLfS¡F« ghJfh¥ghd FoÚ® tH§F tJ ekJ eh£oš Ï‹W« xU bgU« rthyhfnt cŸsJ. jäœehL ngh‹w

Ú®ts« Fiwªj khãy¤Âš ÏJ nkY« fodkhd gâahf cŸsJ. ÏUªj nghÂY«,»uhk¥ gFÂfŸ k‰W« ntfkhf ts®ªJtU« ef®òw gFÂfë‹ FoÚ®¤ njitia ãiwÎ brŒ j‰fhf, òJikahd bjhêšE£g Ô®Îf Sl‹ Toa gy bgU« Ka‰Áfis Ϫj muR vL¤J tU»wJ.

xU khefuh£Á¡F«, 18 efuh£ÁfS¡F«, 84 ng%uh£ÁfS¡f«, 13,068 Cuf FoæU¥ò gFÂfS¡F« gadë¡ f¡Toa 14 bgça T£L¡ FoÚ®¤ £l§fŸ 4890 nfho %ghŒ bryéš j‰nghJ brašgL¤ j¥g£L tU»‹wd Û‹ N® k‰W« be«nkè æš cŸs, ehbsh‹W¡F jyh 100 äšèa‹ è£l® Âw‹ bfh©l flš Úiu¡ FoÚuh¡F« £l§fŸ KGikahf¢ brašg£L br‹id khefu¤Â‹ FoÚ®¤ njitia ãiwÎ brŒJ tU»‹wd. Ït‰Wl‹ be«nkè k‰W« ng%çš Kiwna ehbsh‹W¡F 150 äšèa‹ è£l® k‰W« 400 äšèa‹ è£l® Âw‹ bfh©l Ïu©L myFfis mik¡f Ϫj muR el to¡if vL¤J tU»wJ.

nkY«, Ú®¤nj¡f bfhŸs sit ca®¤Jt j‰fhf ÂUtŸq® kht£l¤Âš cŸs nj®thŒ¡ f©oifæš òÂa Ú®¤nj¡f¤ij 330 nfho %ghŒ kÂ¥Õ£oš mik¤J, mjid 93.77 nfho %ghŒ kÂ¥Õ£oš ó©o Ú®¤nj¡f¤njhL Ïiz¥ gj‰fhd gâfŸ eil bg‰W tU»‹wd.

br‹id khefu¥ gF fëš ntfkhf ts®ªJ tU« k¡fŸ bjhifæ‹ v® fhy FoÚ®¤ njitfis ãiwÎ brŒa Ϫj bjhiyneh¡F¤ £l§fŸ cjΫ.

nkY«, MSe® ciu æš Tw¥g£oUªj Áw¥ g«r§fŸ tUkhW-

* t©zhu¥ng£il- ÂUbth‰¿ô® tiuæ yhd bk£nuh £l¤ J¡F x¥òjš ju k¤Âa muR¡F tèÍW¤jš.

* nfha«ngL- Myª ö® Ïilna bk£nuh uæš nrit éiuéš bjhl§f¥ gL«.

* Nça ä‹r¡ÂÍl‹ Toa 2.4 y£r« gRik ÅLfŸ %.4,680 nfhoæš f£l¥g£LŸsd.

* jäœehL F¡»uh k§fŸ nk«gh£L £l¤ J¡fhf

%.2,930 nfho xJ¡ÑL.* czÎ jhåa c‰g¤Â

æš 110.02 y£r« bk£ç¡ l‹ v‹w mÂfg£r msÎ v£l¥g£LŸsJ.

* 47,735 fwit khLfŸ, 21.91 y£r« btŸ shLfŸ Ïytrkhf tH§f¥g£LŸ sd.

* kfë® Racjé¡ FG¡fŸ %.18,302 nfho¡F fl‹ tr bgw V‰ghL brŒa¥g£LŸsJ.

* flªj 4 M©Lfëš 3,315 bkfhth£ ä‹dQ c‰g¤Â mÂfç¡f¥g£ LŸsJ.

* k¡fS¡F ä‹dQ nritfis tH§F« Kjš 3 khãy§fëš jäHfK« x‹W.

* ÛŠN®, beäè¢ nrçæš flšÚ® R¤Â fç¥ò ãiya§fŸ braš g£L tU»wJ.

* Ïy§if¤ jäH®fŸ jhaf« ÂU«g ÏJ cfªj jUz« Ïšiy.

* jäœehL muR nfß oé ãWtd¤J¡F oí£lš cçk« bgw Ôéu Ka‰Á.

* khãy« KGtJ« 200 bghJ¢nrit ika« muR nfß oé _y« mik¡f¥gL«.

* jäœ ts®¢Á¡fhf %.42.43 nfho xJ¡f¥g£LŸsJ.

* muR nfß oé nrit _y« ViH k¡fS¡F ãaha khd f£lz¤Âš nrit.

* ru¡F, nrit tçéÂ¥ ò¡F x¤jfU¤J V‰gL¤j jäHf« tèÍW¤J»wJ.

* kfë® Ra cjé¡FG¡fŸ jäHf¤Âš Áw¥ghf braš gL»‹wd.

* éiythÁia f£L¥gL¤j bjhl® elto¡iffis muR nk‰ bfhŸ»wJ.

* 4,680 nfho %ghæš 2.4 y£r« gRik ÅLfŸ f£l¥g£LŸsd.

* jäHf¤Âš r£l«- xG§F k‰W« kj ešèz¡ f« ngz¥g£L tU»wJ.

* jäHf muR ViH, vëa k¡fŸ ey‹ fh¡F« elto¡iffis nk‰bfhŸ »wJ.

* Ïy§if mfÂfŸ mikÂahd thH elto¡if fŸ vL¡f¥ g£LŸsd.

* %.43.98 nfhoæš jäœ gšfiy¡fHf« k‰W« kJiu j䜢r§f f£ll« f£l¥gL«.

* kuz j©lid é¡f¥g£l 5 Ûdt®fis éLé¡f elto¡if¡F ghuh£L

nk‰f©l it fis MSe® btëæ£lh®.

jäHf r£lk‹w¤Âš

MSe® nuhrŒah ciu

br‹id, Ã¥.17-jäHf r£lk‹w¤Âš

MSe® nuhrŒah Ï‹W ciu ãfœ¤J«nghJ, njÁa eÂÚ® Ïiz¥ò¤ £l¤Â‹ xUgFÂahf Ôgf‰g eÂfis Ïiz¡ F« £l¤ij braš gL¤j nt©L« v‹W«, jäHf¤Âš cŸs 12 khefuh£Áfis °kh®£ efu§fŸ £l¤Â‹ Ñœ jäHf muÁ‹ nfhç¡if brašgL¤j k¤Âa muR éiuéš elto¡if vL¡f nt©L« v‹W« T¿dh®.

MSe® j‹ ciuæš T¿ajhtJ-

khãy§fS¡F Ïilna ahd gšntW eÂÚ®¥ Ãu¢ridfëš ekJ khãy¤Â‹ r£l¥ ó®t cçikfis ghJ fh¥gš, jsuh Ka‰Á fisÍ«, mauh nghuh£ l§fisÍ« nk‰ bfh©l bršé b#. b#a yèjhΡF vdJ kd kh®ªj ghuh£Lfis bjçé¡f¡ flik¥g£ LŸns‹.

mtuJ bjhl® Ka‰Á k‰W« kndhÂl¤ jhš k£Lnk, Kšiy¥ bgçahW miz, Úçaš mo¥gilæY«, f£L khd mo¥gilæY«, ãy eL¡f rh¤Âa¡ TW mo¥gilæY«, ghJ fh¥ghf cŸsJ vd c¢r ÚÂk‹w¤Â‹ tuyh‰W¢ Áw¥ò ä¡f Ô®¥ig ekJ khãy« bg‰W miz æ‹ Ú®k£l¤ij 142 mo msé‰F ca®¤j Koª jJ. r£l¥ó®tkhf mDk¡f¥g£l msth »a 142 mo cau¤Â‰F K š i y ¥ b g ç a h W mizæ‹ Ú®k£l« j‰ nghJ ca®ªJ, bj‹ kht£l k¡fS¡F òÂa

e«Ã¡ifia jªJŸsJ F¿¤J eh‹ ä¡f k»œ¢Á bfhŸ»nw‹.

Kšiy¥ bgçah¿š nfus muR òÂa miz mik¥gj‰fhd R‰W¢ NHš jh¡f« F¿¤j MŒÎ nk‰bfhŸtj‰F njÁa td éy§F thça¤Â‹ ãiy¡ FG x¥òjš më¤ JŸsJ F¿¤J jdJ fL« v®¥ig Ϫj muR k¤Âa muR¡F bjçé¤ JŸsJ.

ÏJngh‹nw, fhntç eLt® k‹w¤Â‹ ÏW Mizia Û¿ gh«ghW cg toãy¥ gFÂæš òÂa Ú®¤nj¡f¤ £l§ fis¢ brašgL¤j c¤njÁ¤JŸs nfus muÁ‹ elto¡if F¿¤j jäHf¤Â‹ ãaha khd ftiyfS« k¤Âa muR¡F bjçé¡f¥g£ LŸsd. Ϥjifa vªj xU òÂa £lK« fhntç nkyh©ik thç a¤Â‹ x¥òjiyÍ«, ghrd cçik bg‰w mid¤J khãy§fë‹ x¥òjiyÍ« bg‰w Ãwnf nk‰bfhŸs¥gl nt© L«.

FoÚ®¤ njit v‹w ngh®itæš jäœeh£ o‹ x¥òjè‹¿ nkf jhJ v‹w Ïl¤Â‰F mU»š fhntç M‰¿‹ FW¡nf òÂa miz fis f£Ltj‰F f®ehlf muR £lä£LŸsJ. Ϫj òÂa £l¤ij f®ehlf muR braš gL¤Jtjij¤ jL¡F« bghU£L c¢rÚÂk‹ w¤Âš flªj M©L et«g® khj X® Ïil¡fhy kDit jäœehL muR jh¡fš brŒJŸsJ.

nkY«, xU ãuªju¡ f©fhâ¥ò mik¥ghf fhntç nkyh©ik thç a« mik¡f¥gL« tiu æš fhntç M‰¿‹ FW¡nf Ϥjifa £ l§fis¢ brašgL¤J tj‰fhd mDkÂia k¤Âa td« k‰W« R‰W¢NHš mik¢rf« tH§f¡TlhJ vd k¤Âa muir Ϫj muR tèÍW¤ÂÍŸsJ.

fhntç eLt® k‹w¤ ‹ ÏW Mizia br›tnd brašgL¤Âl fhntç nkyh©ik thç a¤ijÍ«, fhntç Ú® Kiw¥gL¤J« FGit Í« mik¤Âl k¤Âa muR cldoahf

elt o¡iffŸ vL¡f nt© L« v‹W« nfhu¥g£ LŸsJ. khãy§fS¡F Ïilæyhd eÂÚ®¥ Ãu¢ridfŸ ϪÂah é‹ Ïiwah©ik¡nf CW éisé¥gjhf cŸsd.

njÁa eÂÚ® Ïiz¥ò £l¤Â‹ xUgFÂahf, Ôgf‰g eÂfis Ïiz¡ F« £l¤ij brašgL¤ Jtnj Ï¥ Ãu¢rid¡F ãuªju¤ Ô®thf mikªJ njÁa xUik¥gh£il Í«, ts®¢ÁiaÍ« C¡F é¡F« vd Ϫj muR cWÂahf e«ò»wJ.

°kh®£ efu«éiuthd ef® kakhjš,

ef®òw f£l ik¥ò nkyh©ik¡F bgU« rthyhf mikªJŸsJ. mjdhš khãy¤Âš cŸs ef®òw gFÂfëš rk¢Óuhd ts®¢Áia cW brŒÂl, M©LnjhW« 750 nfho %ghŒ xJ¡Ñ£oš brašgL¤j¥g£L tU« xU§»izªj ef®¥òw ts®¢Á¤ £l« cŸë£l gy £l§fis Ϫj muR bjhl§» brašgL¤Â tU»wJ. khãy¤Â‹ bkh¤j ef®¥òw k¡fŸ bjhifæš 25 rjÅj« ng® br‹id khefu« k‰W« mjid¢ R‰¿ÍŸs gFÂfëš tÁ¡»‹wd®. vdnt, br‹id khefu¤Â‹ F¿¥Ã£l njitfis ãiwÎ brŒa M©L njhW« 500 nfho %ghŒ xJ¡Ñ£oš br‹id bgUef® nk«gh£L¤ £l« brašgL¤j¥g£L tU»wJ.

kiHÚ® tofhš fŸ, fêÎÚ® fhšthŒfŸ, Âl¡ fêÎ nkyh©ik k‰W« rhiyfŸ ngh‹w ef®¥òw f£l ik¥ò trÂfis tY¥gL¤Jtš Ϥ£l§fŸ bgU« g§fh‰¿ tU»‹wd v‹gij k»œ¢ÁÍl‹ F¿¥Ãl éU«ò»nw‹. ekJ khãy¤Âš cŸs 12 khefuh£Áfis `°kh®£ efu§fŸ’ £l¤ ‹ Ñœ nr®¡f¡ nfhçÍŸs Ϫj muÁ‹ nfhç¡ifia k¤Âa muR éiuéš V‰F« vd eh‹ e«ò»nw‹.

nk‰f©lthW MSe® T¿dh®.

r£lk‹w¤Âš

Kjšt® ÏU¡ifæš

g‹Ü®bršt«br‹id, Ã¥.17

Kjyik¢ruhf X. g‹Ü® bršt« bghW¥ ng‰w ÃwF flªj M©L khåa¡ nfhç¡if eil bg‰wJ. m¥nghJ mt® ãÂaik¢ruhf ÏUªj nghJ xJ¡»a ÏU¡if æš mk®ªjh®.

Mdhš Ï‹W Kjš mik¢rU¡fhd ÏU¡if æš mk®ªjh® v‹gJ F¿¥Ãl¤j¡fJ.

br‹id, Ã¥.17-jäHf r£l rigæ‹ Ïªj

M©o‹ Kjš T£l« Ï‹W fhiy 11.15 kâ¡F ft®d® ciuÍl‹ bjhl§»aJ. Ïš g§nf‰gj‰fhf ft®d® nuhirŒah fhiy 11.13 kâ¡F r£lrig¡F tªjh®.

mt® cW¥Ãd®fS¡F tz¡f« brY¤Âdh®. 11.14 kâ¡F j䜤jhŒ thœ¤J Ïir¡f¥g£lJ. 11.15 kâ¡F ft®d® jdJ ciuia M§»y¤Âš thÁ¡f¤bjhl§»dh®.

m¥nghJ r£lrig Â.K.f. jiyt® K.f.°lhè‹ vGªJ xU fU¤ij thÁ¤jh®. ft®d® ciuia tunt‰W MS§f£Á cW¥Ãd®fŸ nki#ia j£oajhš K.f.°lhè‹ ngÁaJ nf£féšiy.

bjhl®ªJ mt® ngÁa vJΫ nf£féšiy. ÏijaL¤J ft®d® ciuia òw¡fâ¡F« tifæš K.f.°lhè‹ btëel¥ò brŒjh®. mtUl‹ Â.K.f. cW¥Ãd®fŸ midtU« btë el¥ò brŒjd®.

Ëd® K.f. °lhè‹ ãUg®fël« T¿ajhtJ:-

$u§f« Ïil¤nj®jèš mÂfhçfŸ, muR Cêa®fŸ, fhtš Jiw M»nah®fis Kiwnflhf ga‹gL¤Â bt‰¿ bg‰W ÏU¡»wh®fŸ. Ϫj M£Áæš bfhiy, bfhŸis, tê¥g¿ eilbgwhj eh£fns Ïšiy. nkY« jhJkzš bfhŸisæš % 1 y£r« nfho CHš elªJŸsjhf TW»wh®fŸ. Ϫj KiwnfL F¿¤J munrh, Jiw mÂfhçfnsh vªj elto¡ifÍ« vL¡féšiy. nkY« Ûdt®fS¡F khåa éiyæš tH§F«

Orèš CHš, beLŠrhiy Jiw, ä‹rhu bfhŸKjš brŒtÂY« CHš, x£Lbkh¤j¤Âš všyh JiwfëY« CHš elªJ ÏU¡»wJ. Ïjid f©o¤J MSe® ciuia Â.K.f òw¡fâ¤J cŸsJ. ä‹ thça« cŸë£l bghJ¤Jiw ãWtd§fŸ th§»ÍŸs fl‹fŸ %.4 y£r« nfhoia jh©oÍŸsJ. Ïjdhš jäHf muR flåš _œ» j¤jë¡»wJ.

m.Â.K.f. M£Áæš bjhêš ts®¢Á ikd° 3 rjÅjkhf cŸsJ. MSd® ciu v‹gJ #dtç khj¤Ânyna ãfœ¤j¥g£oU¡f nt©L«. Mdhš Ã¥utç khj« 17-ªnj jh‹ mt® ciu ãfœ¤J»wh®. ÏJ M¿a fŠÁ gH§fŠÁ gÁ Ôu ga‹glhj fŠÁ.

vdnt ÏJ ngh‹w fhuz§fshš ft®d® ciuia Â.K.f. òw¡fâ¤J btëel¥ò brŒjJ.

Ï›thW K.f.°lhè‹ bjçé¤jh®.

Â.K.f.it bjhl®ªJ kh®¡Á°£ f«ôå°L cW¥Ãd®fS«, òÂa jäHf« jiyt® lh¡l® »UZzrhäÍ« btëel¥ò brŒjh®fŸ.

kh®¡Á°£ f«ôå°£ f£Á jiyt® brsªju uh#‹

T¿ajhtJ:$u§f« Ïil¤nj®jèš

všiya‰w éÂKiwfŸ elªJŸsJ. nj®jš MizaK«, ft®dU« f©L bfhŸs éšiy. bfhiy, bfhŸis mÂfç¤J cŸsJ. KÂnah® cjé¤bjhif tH§f éšiy. jäHf¤Âš r£l« xG§F Ãu¢rid¡F ԮΠϚiy. Ïitfis f©o¤J eh§fŸ ft®d® ciuia òw¡fâ¤J btëel¥ò brŒJŸnsh«. Ïnj ngh‹W »UZzrhä v®¥ò bjçé¤J btëel¥ò brŒJ Ÿsjhf bjçé¤jh®.

br‹id,Ã¥.17-jäHf r£l¥

nguit¡ T£l¤bjhl® 4 eh£fS¡F eil bgW« vd r£l¥ nguit mYtš MŒÎ¡ FGéš KoÎ brŒ a¥g£LŸsJ.

jäHf r£l¥ nguit¡ T£l¤bjhl® Ï‹W bjhl§»aJ. Ϫj M©o‹ Kjš T£l¤bjhl® v‹ gjhš MSe® ciu ah‰¿dh®.

Ëd®, mYtš MŒÎ¡ FG T£l« eilbg‰wJ. Ï¡T£ l¤Âš, jäHf r£l¥ nguit T£l¤ bjhliu ehis Kjš eh‹F eh£fS¡F el¤JtJ vd KoÎ brŒa¥g£lJ. òj‹, éahH‹, btŸë, §fŸ M»a eh‹F eh£fŸ T£l« eilbgW« vd KobtL¡f¥g£lJ.

jäHf r£l¥nguit 4 eh£fŸeilbgW«

br‹id, Ã¥.17khãy¤Â‹ ä‹

c‰g¤Â¤ Âw‹ flªj eh‹F M©Lfëš 3,358 bkfhth£ msÎ mÂfç¤JŸsJ. ÏJ khãy¤Â‰F bgU« ãthuz« më¤JŸsJ.

tšÿçš jäœehL ä‹rhu thça« k‰W« njÁa mdš ä‹ c‰g¤Â¡ fHf« M»at‰¿‹ T£L Ka‰Áæš brašgL¤ jg£L tU« 500 bkfhth£ Âw‹ bfh©l _‹whtJ myF j‰nghJ nrhjid X£l ãiyia v£o éiuéš t®¤jf ßÂahd ä‹ c‰g¤Âia bjhl§F« ãiyæš cŸsJ.

660 bkfhth£ Âw‹ bfh©l v©û® éçth¡f¤ £l« k‰W« x›bth‹W« 660 bkfhth£ ÂwDl‹ Toa Ïu©L myFfŸ bfh©l v©û® Áw¥ò bghUshjhu k© ly £l« M»at‰ ¿‰fhd gâfŸ bjhl§»ÍŸsd. ä‹ éãnahf¤Â‹ ju¤ij

%.3572 nfho #¥gh‹cjéahš jäHf¤Â‹ ä‹ fl¤J« f£lik¥ò

ca®¤j Ϫj muR vL¤JŸs bgU« Ka‰Áfëš x‹whf khãy¤Â‹ ä‹ fl¤J« f£lik¥ig tY¥gL¤j #¥gh‹ g‹dh£L T£LwÎ ã ãWtd¤ÂläUªJ 3,572 nfho %ghŒ ãÂÍjé bg‰W brašgL¤j¥g£L« £l« mikªJŸsJ.

m.Â.K.f. M£Áæš bfhiy, bfhŸis,tê¥g¿ eilbgwhj eh£fns ÏšiyÝÀï˜ à¬ó¬ò ¹ø‚èEˆ¶ F.º.è. ªõOï승

jäHf r£lrig T£ l¤Âš Ï‹W Mqe® nuhrŒah ãfœ¤Âa ciu F¿¤J ÂKf fiyPçl‹ brŒÂahs®fŸ nf£lh® fŸ. mj‰F fiyP® TWifæš, muÁ‹ és«gu ciuahfnt MSe® ciu ÏUªjJ v‹W bjçé¤jh®.

MSe® ng¢RmuÁ‹ és«gu ciuna:

fiyP® fU¤J

Ïy§if¤ jäH®fŸ jhaf« ÂU«g ÏJ cfªj jUz« Ïšiy

Page 2: 1-4

ܺîªñ£N»‹Ü¼œ õN»‹

éçÎiu : mšyhkh

v°.v°.KA«kJ m¥Jš fh® ghfé

22 Ã¥utç 17/18 - 2015

kâ¢Rl® ehëjG¡F brŒÂfŸ mD¥g ä‹dŠrš:[email protected]

brŒÂ bjhl®ò¡F: fhaš kfó¥ - 9003228833, 9790740787rªjh, és«gu f£lz§fŸ mD¥g t§»¡ fz¡F

MANICHUDAR, IOB 030502000004571Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305

ã®thf¤ bjhl®ò¡F: KA«kJ KifÔ‹ - 8056142144 , KA«kJ m®õ¤ - 8220228781ã®thf¤ ä‹dŠrš : [email protected]

g¤Âçif jftšfS¡F: V.M®. Ï¡ghš - 9790880935

Manichudar Tamil Daily Printed and Published byK.A.M. Muhammed Abubacker onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,

at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001

Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P.,Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786

15. mšyhÀ mt®fis¥ gçfÁ¤J, Ï‹D«

mt®fis mt®fë‹ tênf£onyna jLkh‰w«

mil»wt®fshf é£L it¤ÂU¡»wh‹.

Kdh~áFfis Ïiwt‹ gçfhr«

brŒth‹ v‹gJ, kåj®fŸ brŒÍ«

gçfhr« ngh‹wjšy. Kdh~áFfŸ

ò ç ª j g ç f h r ¤  ‰ F ¥ à u  g y d h f

bfhoa j©lidia Ïiwt‹ më¥gh‹

v‹gnj Ïiwtå‹ gçfhr« v‹gjhF«.

mjhtJ Ï«ikæš mt®fŸ kiw¤J

it¤ÂUªj ufÁa§fis eà [šyšyhA&

miyï t[šy« mt®fS¡F¤ bjçé¤J

mtkhd¥gL¤JtJ«, K°è«fS¡F

V ‰ g L ¤ Â a õ ß m ¤ r £ l § f i s

mt®fS¡F« V‰gL¤Â m¢r£l¤Â‹go

mt®fŸ el¡fhkèUªjhY« clnd

j © l i d m ë ¡ f h k š b k ‹ n k Y «

tênf£onyna mt®fis ÏU¡fé£L

éLtjhF«. nkY« kWikæš mt®fŸ

gçfhr« brŒa¥ gLtJ Asu¤ Ï¥D

m¥gh° uèašyhA& jMyh m‹A&kh

mt®fSila çtha¤Âš Ñœ¡f©lthW

F¿¥Ãl¥gL»wJ.

kWikæš Kdh~áFfŸ euf¤Âš

ntjid brŒa¥ g£L¡ bfh©oU¥gh®fŸ.

m¢rka« mt®fS¡fhf Rt®¡f¤Âš

thaš Âw¡f¥gL«. mst‰w k»œ¢ÁÍl‹

Rt®¡f¤J¡FŸ EiHa tUth®fŸ.

m¢rka« Rt®¡f¤ š ÏU¥gt®fŸ

Ït®fis¥ gh®¤J¡ bfh©oU¥gh® fŸ.

Kdh~áFfŸ Rt®¡f¤Â‹ thayUnf

éiuªJ tªjJ« Rt®¡f¤Â‹ thaš

mil¡f¥gL«. K~ä‹fŸ Ït®fis¥

gh®¤J Áç¥gh®fŸ. Ï›thW gyKiw

ãfG«. Ï«ikæš K~ä‹fis¥ gh®¤J

Ït®fŸ Áç¤jj‰F ÏJ gfukhF«.

k‰bwhU çtha¤Âš ` `ìuh¤Jš

K°j¡Ñ«” ghy¤ij¡ flªJ bršY«

n g h J K ~ ä ‹ f S ¡ F x U x ë i a

bfhL¡f¥gL«. mš Kdh~áFfS«

nr®ªJ bfhŸs éU«òth®fŸ. mªj

xëia¡ fhzKoahkš Ït®fS¡F

Âiuæl¥gL«. mjdhš Vkh‰wkilªJ

ã‰gh®fŸ’’.

C‰î¬ù‚ è÷…Cò‹vJ c©ik - vJ rç v‹gdt‰iwél

kåjD¡F ah® brhštJ rç - jtW v‹w édhnt bgçajhf¤ bjçÍ«. Ϫj kd¥gh‹ik kåjid gyt‰iw m¿anth - e«gnth Koahj ãiy¡F jŸëéL«. ÏÂY«, rªnjf« - ngh£o - bghwhik Kjèad tªJ é£lhš všyh FH¥g§fS« jhdhf tªJ nrU«.

V«gš j#«Kš KA«kJ

(e‹¿ : nguhÁça® K.rhaò kiu¡fhaç‹

khnkijfë‹ kâ bkhêfŸ)

Ü‡í™ ïH (ú™)è¡ù™ ªñ£N

czÎ¥g©l§fis gJ¡fhkš k¡fŸ

njit¡F é‰gid brŒÍ« éahghç mšyhÀ

é‹ bghUis bg‰wtuhth®. khwhf gJ¡»

it¥ngh® mšyhÀé‹ rhg¤Â‰Fçatnu.

mš - AÔ°

br‹id, Ã¥.17-ãfHh©L Ãs°

2 bghJ¤ nj®it 8.43 y£r« khzt®fS«, 10-M« tF¥ò¤ nj®it 10.72 y£r« khzt®fS« vGj cŸsjhf muR¤ nj®ÎfŸ Ïa¡ff« m¿ é¤JŸsJ.

Ï J b j h l ® g h f muR¤ nj®ÎfŸ Ïa¡ff« btë æ£l m¿é¥ò tUkhW:-

Ãs° 2 bghJ¤nj®Î kh®¢ 5 Kjš 31-M« nj tiuæY«, 10-M« tF¥ò¤ nj®Î kh®¢ 19 Kjš V¥uš 10-M« nj tiuæY« eilbgw cŸsd. Ãs° 2 nj®éš 6,256 gŸëfëèUªJ 8 y£r¤J 43 Mæu¤J 64 khzt®fS«, 10-M« tF¥ò¤ nj®éš 11,827 gŸëfis¢ nr®ªj 10,72,691 khzt®fS« g§nf‰f cŸsd®.

ãfHh©L Ãs° 2 nj®it 3,90,753 khzt®fS«, 4,52,311 khzéfS« vGj cŸsd®. khzt®fis él khzéfë‹ v©â¡if 60 Mæu« mÂfkhf cŸsJ. 10-M« tF¥ò¤ nj®éš khz t®fë‹ v©â¡if mÂfkhf cŸsJ. 5,40,505

khzt®fS«, 5,32,186 khzéfS« nj®Î vGj cŸsd®. 10-M« tF¥Ãš jå¤nj®t®fshf 50,429 ngU«, Ãs° 2 nj®éš 42,963 ngU« vGJ »‹wd®.

Ãs° 2 nj®Î¡fhf 2,377 nj®Î ika§fS«, 10-M« tF¥ò¤ nj®Î¡fhf

Ãs° 2 nj®éš khzt®fisélkhzéfŸ v©â¡if mÂf«

10-M« tF¥Ãš khzt®fns TLjš

ÂKf jiyt® fiyPiu féP® v«.#yhYÔ‹, fiykhkâ V®tho

uhjh»UZz‹ M»nah® rªÂ¤J lh¡l® í‹dh vGÂa g©lhu t‹åa‹

v‹w fhéa¤ijÍ« féP® #yhèÔå‹ féijfisÍ« tH§»d®.

3,298 nj®Î ika§fS« mik¡f¥gl cŸsd.

òJ¢nrçæš 33 nj®Î ika§fëš 14 Mæu« khzt®fŸ Ãs° 2 nj®Î vGJ»‹wd®.

10-M« tF¥ò¤ nj®it 48 nj®Î ika§fëš 19 Mæu« khzt®fŸ vGJ»‹wd®.

ef®¥òw cŸsh£Á mik¥òfëš bg©fS¡F 50 rjÅj ÏlxJ¡ÑL më¡f k¤Âa muR elto¡if nk‰bfh©L tU»wJ v‹w k¤Âa ef®¥òw ts®¢Á¤ Jiw mik¢r® bt§fŒa ehÍL bjçé¤jh®.

blšèæš bjhl§»a Ïu©L ehŸ r®tnjr kheh£oš ÏJF¿¤J mt® ngÁajhtJ:-

ef®¥òw§fëš ghèd ghFghL fhuzkhf bg©fŸ äfΫ mt¡FŸsh»‹wd®. gâ ghJfh¥ò, CÂa Ku©ghL, fšé, Rfhjhu«, g⢠NHš vd gšntW Ãu¢idfis mt®fŸ v®bfhŸ»‹wd®. muÁayik¥ò¢ r£l¤Âš ÂU¤j§fŸ nk‰bfh©L, ef®¥òw cŸsh£Á mik¥òfëš bg©fS¡F 50 rjÅj ÏlxJ¡Ñ£il V‰gL¤j k¤Âa muR elto¡if nk‰bfh©L tU»wJ.

ÏJbjhl®ghf khãy§fSl‹ Kjš R‰W¥ ng¢Rth®¤ij el¤j¥g£LŸsJ. ehlhSk‹w«, r£l¥nguitfëY« bg©fS¡F ÏlxJ¡ÑL më¡f khãy§fëilna fU¤bjh‰Wikia V‰gL¤j k¤Âa muR elto¡if nk‰bfh©LŸsJ v‹wh® mt®.

ef®òw cŸsh£Á mik¥òfëšbg©fS¡F 50 rjÅj ÏlxJ¡ÑLmuÁaš r£l¤Âš ÂU¤j« bfh©Ltu muR Ka‰Á

br‹id, Ã¥.17-jäœeh£oš cŸs 55

rjÅj muÁd® nkšãiy¥ gŸëfëš nrhjid Tl tr Ϛiy. Ïj‹ fhuzkhf Ϫj thu« brŒKiw nj®Î vGÂa Ãs° ̂ khzt®fS¡F ÏJ xU rthyhf ÏUªjJ. fšé¡fhd k¤Âa xU§ »iz¥ò kht£l jftš Kiw btëæ£LŸs òŸë étu¤Â‹go 2013-14-M« fšé M©oš khãy¤Âš cŸs 11,901 muÁd® nkšãiy¥gŸëfëš 45 rjÅj gŸëfëš k£Lnk m¿éaš ghl§fS¡F nrhjid Tl tr cŸsJ. Ïj dhš x›bthU kht£ l¤ÂY« 12tJ tF¥ò go¡F« khzt®fëš 33 rjÅj¤Âd® ntW gŸë fS¡F brš»‹wd®.

Ïa‰Ãaš, ntÂæaš, cæçaš, fâå m¿éaš, fâj«, bkhêæaš, ónfh s«, kndhj¤Jt« ngh‹w ghl§fS¡fhd brŒKiw nj®Î Ï«khj« Kjš thu« bjhl§»aJ.

nfha«ò¤öçš 260 gŸëTl§fëš brŒ Kiw nj®Î eilbgW »wJ v‹W« Ïš 53 gŸëfë‹ khzt®fŸ ntW

gŸëfS¡F brŒKiw nj®Î vGj brš»‹wd® v‹W gŸë fšé¤Jiw bjç é¤JŸsJ. ÏJ F¿¤J nfha« ò¤ö® kht£l jiyik fšé mÂfhç V. Phd bfsç TWifæš: “nfhit efçš cŸs 256 muR gŸëfëš 3 gŸë fëš nrhjid Tl§fŸ Ïšiy. Ïju gŸëfëš brŒKiw nj®Î el¤J tj‰F nghJkhd Ïltr mšyJ fUé fŸ Ïšiy” v‹W bjç é¤jh®. tF¥ò 12š khãy thç a« el¤J« nj®éš xU ghl¤Â‰fhd mÂf g£r 200 kÂ¥bg©fëš 50 kÂ¥bg©fŸ brŒ Kiw nj®Î¡F xJ¡f¥ gL»wJ. Ïa‰Ãaš, ntÂæaš, cæçaš k‰W« fâå m¿ éaš M»a ghl§fŸ x› bth‹¿Y« 10 nrhjid fis khzt®fŸ gæ‰Á bgwnt©L«. nrhjid Tl tr nghJkhd msé‰F Ïšyhjjhš muÁd® gŸëfëš go¡F« khz t®fS¡F ghÂ¥ò V‰g£ LŸsJ v‹W ãòz®fŸ bjçé¤JŸsd®.

ÏJ F¿¤J mt® nkY« TWifæš:-

“gŸëfëš nrhjid Tl gæ‰Á¡F mÂf K¡»a¤ Jt« më¡f¥gLtšiy v‹W fšéæaš Mnyhrf® n#.Ã. fhªÂ bjçé¤JŸsh®. brŒKiw nj®Î¡F mj‹ ju¤ij gh®¡fhkhš bgU« ghyhd nj®Î mÂfhçfŸ KG kÂ¥bg©fŸ bfhL¤J éL»‹wd®. nj® éš bt‰¿ bgWtij k£ Lnk gy muÁd® gŸëfŸ F¿nfhshf bfh©L brašgL»‹wd. mnj rka« jåah® gŸëfŸ mÂf rjÅj kÂbg©fis khzt®fŸ bgw nt©L« v‹gij y£Áakhf bfh©L brašgL»‹wd. Ïjdhš brŒKiw nj®Î Kiwæ‹ ju« FiwªJ éL»wJ” v‹W bjçé¤jh®. br‹ idæš 416 gŸëfis nr®ªj 40,640 khzt®fŸ Ï›th©L brŒKiw nj®Î vGJ»‹wd®. Ïš 292 gŸëfëš k£L« brŒKiw¤nj®Î eil bgW»wJ v‹W fšé¤J iwæ‹ ca® mÂfhç xUt® bjçé¤jh®.

55 rjÅj muR gŸëfëš nrhjid Tl« tr Ϛyhj ãiyÃs°-2 khzt®fS¡F ghÂ¥ò

y©l‹, Ã¥.17-br›thŒ¡ nfhS¡F¥

gaz« nk‰bfhŸ tj‰fhf eilbg‰W tU« nj®éš, eh‹fh« R‰W¡F 100 ng® jFÂa ilªJŸsd®. Ït®fëš 3 ϪÂa®fŸ Ïl« bg‰ WŸsd®.

2024-M« M©oš eh‹F ngiu é©fy« _y« br›thŒ¡ nfhS¡F mD¥g¤ £läl¥g£LŸsJ. nj®thF« eg®fS¡F Rkh® 7 M©LfŸ gæ‰Á bfhL¡f¥g£L, br› thŒ¡F mD¥g¥gl cŸsd®. Ϫj¥ gaz¤ J¡F 2 y£r¤J¡F« nk‰ g£nlh® é©z¥ äÂUªjd®.

_‹whtJ R‰¿‹

br›thŒ nfhS¡F gaz« bršy3 ϪÂa®fŸ 4-tJ R‰W¡F nj®Î

Koéš, jFÂahd 50 M©fŸ, 50 bg©fŸ vd bkh¤j« 100 ngiu mL¤j R‰W¡F ”kh®° x‹‘ nj®Î¡ FGéd® j‰nghJ nj®ªbjL¤ JŸsd®.

mt®fëš mbkç¡ fhéèUªJ 39 ngU«, Inuh¥ghéš 31 ngU« n j ® t h » Í Ÿ s d ® . ~ònshçlh gšfiy¡ fHf¤Âš fâå m¿éa èš Kidt® g£l« go¤J tU« ju©É¤ Á§ (29), nfus¤ij¢ nr®ªj îujh Ãurh¤ (19), Jghæš tÁ¡F« ç¤Âfh Á§ (29) cŸë£l _‹W ϪÂa®fS« mL¤j R‰W¡F¤ jF bg‰WŸ sjhf nj®Î¡ FGéd® bjçé¤jd®.

ju©É¤ Á§ ç¤Âfh Á§ rhujh Ãurh¤

njÙ kht£l¤Âš uh#h KA«kJ `kâ¢Rl®’ ehëjœ rªjh¡fŸ nr®¡F«

gâæš Ôéukhf <Lg£L tU»‹wh®. ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ njÙ

kht£l jiyt® m¥Jš uñ¥, brayhs® rhaò, bghUshs® m¥Jš eÓ® k‰W«

#khm¤Âd®fël« kâ¢Rl® t©z¥ ÃuÂfis më¤J x¤JiH¥ig

bg‰wh®.

ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ ÂUt©zhkiy kht£l« tªjthÁ _¤jiyt®

Ahí Ã.v«.Õ® KA«kJ clš ey¡FiwÎ V‰g£L kJuhªjf« éehaf

kU¤Jt¡ fšÿç kU¤Jtkidæš Á»¢ir bg‰W tU»wh®. ÂUt©zhkiy

Kf«kJ mè, eth¥ #h‹, r®òÔ‹ cŸë£l K°è« Ä¡ ã®th»fŸ clš ey«

érhç¤jd®.

tG¤ö®, Ã¥.17-Áuh#&š äšy¤

jäœ Ïy¡»a¥ nguit rh®ghf kht£l ÛyhJ khehL tG¤ö® mè~¥ bk£ç¡ gŸë tshf¤Âš Ã¥utç 20, 21,22 M»a _‹W Âd§fŸ ÂdK« m[® Kjš ÏuÎ eilbgwΟsJ.

Kjš ehŸ ãfœ¢Á20.02.2015 btŸë

khiy 5.15 kâ¡F tG¤ ö® KiAŒa¤Ô‹ M©lt®fŸ gŸëthr èèUªJ ÛyhJ nguâ #khm¤ rig Jiz¤ jiyt® v¢.KA«kJ mè jiyikæš bjhl§ F»wJ. kht£l mik¥ ò¡ FG cW¥Ãd® b#.bjs~á mAkJ nguâia be¿gL¤Â brš»wh®. A{u¤ õhÀ KA«kJ tèÍšyhÀ k#hU¡F ky® ngh®it ngh®¤Â bksyé V.#hg® üç JM XJ»wh®. éHh Âlèš v‹.nf.v‹.KA«kJ #hg® rh¡ jiyikæš khãy bghUshs® v«.v°.V. õh#Ah‹ jhŒ¢rig bfhoæid V‰W»wh®..

féau§f«khãy #khm¤Jš

cykh rig jiyik ãiya brayhs® Mè« féP® nj§if õhò¤Ô‹ ä°ghï jiyikæš bjhl§F»wJ.

nf.KA«kJ Mߥ k‹gh »uhm¤ XJ» wh®. M®.fkhYÔ‹ igí midtiuÍ« tunt‰ »wh®.

e‰Fz¤Â‹ jhaf« eÃfŸ ehaf«([š) v‹w bghJ¤ jiy¥Ãš féP®fŸ v°.m¥Jš

y¤Ô¥, »ëa}® mÉ°, £l¢nrç m‹t® , Úiu gh¤Âkh, tšy« jh{ghš, bt‰¿ ngbuhë M»nah® jå¤jå jiy¥Ãš féij ghL»wh®fŸ.

khãy bghJ¢ brayh s® nf.V.v«. KA«kJ móg¡f® 11 ng®fS¡F fšé be¿ahs® v‹w éUÂid tH§» Áw¥ò iuah‰W»wh®.

v«.v«.Ã. e¤j®õh ãfœ¢Áæid bjhF¤J tH§F»wh®. v«.KA«kJ rÄ« e‹¿ Tw bksyé V.mòg¡f® Á¤Â¡ JM Îl‹ Kjš ehŸ ãfœÎ ãiwÎ bgW»wJ.

Ïu©lh« ehŸ ãfœ¢Á21.02.2015 rå khiy

5.15 kâ¡F #khm¤ xU§»iz¥ò fU¤ju§f« r¡fuh¥gŸë Ï°yhäa fyh¢rhu¥ nguit ãWtd® bksyé Ã.v«.íahΤԋ mAkJ ghfé jiyikæš b j h l § F » w J . bksyé v«.m¥Jš #¥gh® ~igí »uhm¤ XJ»wh®. b#. jhñJ gh£rh midtiuÍ« tunt‰»wh®.

Átf§if kht£l muR fhí bksyé nf.v«.KA«kJ gh%¡ Mè« Jt¡f ciuah‰W»wh®.

Átf§if kht£l I¡»a #khm¤ jiyt® v‹.KA«kJ A&ir‹ (v‹v«v¢) r¡fuh¥gŸë #häM k°í¤ Ïkh«, v«.KA«kJ uÕ¡ M»nah® thœ¤Jiu tH§F»wh®fŸ.

khãy #khm¤Jš cykh rig bghJ¢ bra yhs®fŸ V.KA«kJ çHh, ÂU¢Á v‹.Áth

Ã¥utç 20, 21, 22 njÂfëš

jŠir kht£l« tG¤öçš ÛyhJ khehL: K°è« Ä¡jiyt®fŸ, cykh¡fŸ, fšéahs®fŸ g§nf‰»‹wd®

v«.Ã, M»nah® Áw¥ò iu¡F¥ Ëò 24 eg®f S¡F “e‰nritahs® éUÂid’’ tH§» v«.m¥Jš uÀkh‹ (K‹dhŸ v«.Ã.) ngUiu ah‰W»wh®. bghj¡ Fo v«.KA«kJ igrš, ãfœ¢Áæid bjhF¤J tH§F»wh®. k¡Ñ.V. KA«kJ igrš e‹¿ TW»wh®. bksyé V.v«. Á¤Â¡ ghõh JMÎl‹ Ïu©lh« ãfœÎ ãiwÎ bgW»wJ.

_‹wh« ãfœ¢Á22.02.2015 PhæW khiy

5.15 kâ ÛyhJ k‰W« r_f ešèz¡f éHh Áuh#&š äšy¤ jäœ Ïy¡»a¥ nguit jiyt® ya‹ V.gÊ® mAkJ jiyikæš Jt§F»wJ.

bksyé V.m¡g® mè »uhm¤ Xj Áuh#&š äšy¤ jäœ Ïy¡»a¥ nguit bghUshs® nf.Ï[£.ÏdhaJšyh tunt‰»wh®. kht£l #khm¤Jš cykh rig jiyt® bksyé v°.v«.i[æ¤ mÀk¤ ä°ghï Jt¡f ciuah‰W»wh®.

kht£l muR fhí bksyé o.V.iraJ fhj® cnr‹, kht£l (bj‰F) mik¥ghs® Ã.v°.AÛJ, j®fh nguit khãy bghUshs® v«.v«.# yhYÔ‹, ehif tl¡F kht£l brayhs® mÛ®, v‹.V .v« .üUšyhÀ M»nah® thœ¤Jiu tH§F»wh®fŸ.

#khm¤Jš cykh rig khãy jiyt® iõFš AÔ° V.Ï.v«.m¥Jš uÀkh‹, A{u¤ féP® kJ¡T®

Ïuhkè§f« M»nahç‹ Áw¥òiu¡F¥ Ëò 40 eg®fS¡F Áuh#&š äšy¤ éUJ k‰W« 10-M« tF¥ò, 12-M« tF¥ò khzt, khzéa®fS¡F kht£l mséš jäœ nj®Î el¤Â bt‰¿ bg‰wt®fS¡F “fhænj äšy¤ Ïsª jë®’’ éUÂid tH§» khãy jiyt® KÜUš äšy¤ nguhÁça® nf.v«.fhj® bkh»Ô‹ ng%iu ah‰W»wh®.

kht£l mik¥ò¡ FG cW¥Ãd® X.KA« kJ cnr‹ ãfœ¢Áæid bjhF¤J tH§F»wh®.

Áuh#&š äšy¤ jäœ Ïy¡»a¥ nguit bghJ¢ brayhs® F©L ya‹ b#.v«.m¥Jš fhì« (uh#hí) e‹¿ Tw ÂUk§ fy¡Fo v«.rhFš AÛJ uõh JMÎl‹ _‹wh« ehŸ ãfœÎ ãiwÎ bgW»wJ.

Page 3: 1-4

23Ã¥utç 17/18 - 2015

br‹id, Ã¥.17-F H ª i j f i s ¤

jh¡F« ò‰Wnehia¤ bjhl¡f ãiyænyna f©l¿ªjhš mjid Fz¥gL¤j KoÍ« v‹W FHªijfS¡fhd u¤ j¥ ò‰WnehŒ Á»¢ir ãòz® #]èa° °fh£ T¿dh®.

r®tnjr ÁWt® ò‰WnehŒ éê¥òz®Î Âd ãfœ¢Á br‹id ngh%® $uhk¢rªÂuh gšfiy¡fHf¤Âš eil bg‰wJ.

Ïš lh¡l® #]èa° °fh£ ngÁaJ: ò‰WnehŒ F¿¤j Á»¢ iræš xUtU¡F j‹ d«Ã¡if ÏU¡f nt© oaJ mtÁa«. m¥nghJ jh‹ mjid v®¤J¥ nghuhL« kd¥g¡Ft« bgw KoÍ«.

FHªijfŸ, bgç nahU¡F V‰gL« ò‰W nehia bjhl¡f ãiy ænyna f©l¿ªjhš mj‰F ã¢ra« ԮΠfhz KoÍ« v‹wh®.

K‹djhf ò‰W nehahš gh¡f¥g£ lt®fS¡F cjΫ `bk£nAh¥’ mik¥Ã‹ rh®Ãš ò‰W nehia v®¤J¥ nghuhL« FHªijfŸ, nehahš gh¡f¥g£lt®fë‹ eyD¡fhf ghLg£l jå eg®fŸ, j‹dh®t mik¥ ig¢ nr®ªjt®fS¡F éUJfŸ, gçRfŸ tH§ f¥g£ld.

Ïš Âiu¥gl Ïa¡Fe® m£è, `bk£ nAh¥’ mik¥Ã‹ xU§ »iz¥ghs® kïkh cŸë£nlh® fyªJ bfh©ld®.

FHªijfis¤ jh¡F« ò‰Wnehia bjhl¡f¤Ânyna Fz¥gL¤jyh«

lh¡l® #]èa®° °fh£ ng£o

br‹id,Ã¥.17-vªj¥ Ãu¢idÍ«

Ïšyhkš th¡F v© â¡if¥ gâfŸ eil bg‰wjhf jiyik¤ nj®jš mÂfhç rªÔ¥ r¡nrdh bjçé¤jh®.

$u§f« Ïil¤ nj®jš th¡F v©Q« gâfis, jiyik¢ brayf¤Âš cŸs f£ L¥gh£L miwæš ÏUªJ rªÔ¥ r¡nrdh f©fhâ¤jh®.

x›bthU nkiræY« f©fhâ¥ò¡ nfkuh¡ fŸ _y« gÂÎ brŒa¥ gL« fh£Áfis neuiy ahf f£L¥gh£L miw æš ÏUªJ gh®¤jh®.

Ïj‹_y«, m›t¥ nghJ V‰gL« ÁW Ãu¢ idfisÍ« m¿ªJ kht£l¤ÂYŸs nj® jš mÂfhçfS¡F

c¤juÎfis¥ Ãw¥ äjh®. nj®jš Ko ÎfŸ ÏWÂahf btë æl¥g£l ÃwF, brŒ Âahs®fS¡F rªÔ¥ r¡nrdh më¤j ng£o æš T¿ajhtJ:-

$u§f« Ïil¤ nj®jèš ahU¡F« th¡f ë¡f éU«géšiy v‹w thŒ¥ig 1,919 ng® ga‹ gL¤ÂÍŸsd®.

Rna¢ir nt£ghs uhd ouhá uhkrhä 1,167 th¡F fisÍ«, kh®¡Á°£ nt£ghs® m©zh Jiu 1,552 th¡F isÍ« bg‰wd®.

th¡F v©â¡ifæš vªj¥ Ãu¢idÍ« V‰gléšiy. th¡F v©â¡if bjhl§ »aJ Kjš RKfkhf eilbg‰W KoªjJ v‹wh®.

$u§f« th¡F v©â¡ifæš vªj Ãu¢ridÍ« Ïšiy

jäHf jiyik nj®jš mÂfhç ng£o

bg§fqU,Ã¥.17-Mëšyh ngh®

ékhd« tU»w V¥uš khj¤Âš nrhjid¡F thåš gw¡fél¥gL« v‹W, uhQt MuhŒ¢Á, nk«gh£L ãWtd¤Â‹ (o.M®.o.X.) Ïa¡Fe® nf.jäœkâ bjçé¤jh®.

bg§fqUéš eil bg‰w g‹dh£L ékh d¤ bjhêš fU¤ju§ »š g§nf‰W mt® ngÁa jhtJ:-

flªj 30 M©Lfëš é©btë, ékhd¤ Jiwæš Vuhskhd kh‰ w§fŸ elªJŸsd. Ϫ j¡ fhy¡f£l¤Âš Ϫ Âahé‹ brhªj bjhêš E£g¤Âš gy bghUŸfŸ jahç¡f¥g£LŸsd.

ÏyF uf ngh® ékh d«, mÂeÅd bAè fh¥l®, Ïilãiy b#£ gæ‰Á ékhd«, ÏyF uf ngh® gæ‰Á ékhd« cŸë£l gy jahç¥òfŸ ϪÂahé‹ uhQt¥ gy¤ij¥ bgU¡ »ÍŸsd.

ϪÂahé‹ brhªj bjhêšE£g¤Âš ngh® ékhd§fS¡fhd v‹ í‹ totik¡F« gâ KotilªJŸsJ. Ϫj v‹í‹fŸ btF éiuéš jahç¡f¥gL«.

Ï‹D« Áy M©L fëš ekJ v‹í‹fŸ cyif M¡f« brY¤j¥ ngh»‹wd.

ϪÂahé‹ ékhd¤

bjhêš K®¢Á ãiyia milªJŸsJ. ÏyF uf ngh® ékhd¤Â‹ mL¤j ãiy ékhdkhd m«fh éiuéš jahç¡f¥gL«.

Mëšyh ngh® ékhdkhd `U°J’, tU »w V¥uš khj« nrhjid brŒa¥gL«. nuh£ lç Vé ékhd¤ bjhêš E£ g¤Âš ftd« brY¤Â tU»nwh«. Ïš K‹ nd‰w« V‰gL« v‹W v®¥gh®¡»nwh« v‹ wh®.

Mëšyh ngh® ékhd« `U°J’ V¥uèš nrhjid

uhQt MuhŒ¢Á, nk«gh£L ãWtd Ïa¡Fd® jftš

gh£dh, Ã¥. 17-ã bjhl®ghd KoÎ

fis vL¡f¡ TlhJ v‹W íj‹ uh« khŠÁ jiyikæyhd Ãfh® muR¡F gh£dh ca® ÚÂk‹w« jil é¤J c¤jué£lJ.

ÏJbjhl®ghf I¡»a #djh js¡ f£Áæ‹ _¤j jiyt®fëš xUtuhd Úu{ Fkh® jh¡fš brŒj bghJ eykD, gh£dh ca® ÚÂk‹w¤Âš ÚÂgÂfŸ Ï¡ghš mfkJ m‹rhç, rknuªÂu Ãujh¥ Á§ M»nahiu¡ bfh©l mk®Î K‹ érhuiz¡F tªjJ.

m¥nghJ Úu{ Fkh® rh®ghf tH¡FiuP® Ã.nf. õh» M#uh» thjh oajhtJ:

5 V¡f® ãy« it¤JŸs étrhæ fS¡F Ïytr ä‹rhu«, Ïytr ir¡»Ÿ, Ïy tr ÓUil M»a £ l§fëš jè¤JfŸ, gH§FoædU¡F 55 rjÅj« xJ¡ÑL, %.70 y£r« tiuæyhd x¥ gªj§fëš jè¤JfŸ, gH§FoædU¡F Ïl xJ¡ÑL tH§FtJ bjhl®ghf Ãfh® muR KoÎ brŒJŸsJ. Ãfh® muir têel¤Jtj‰F¤ njitahd bgU« gh‹ik gy«, khŠÁ muR¡F »ilahJ. Ïjdhš, Ãfh® muÁ‹ KoÎfS¡F¤ jil é¡f nt©L«. Ïnj ngh‹W, c¤ju¥ Ãu njr khãy¤Âš K‹ò b#fjh«Ãfh jiy ikæyhd muÁ‹ KoΡF jil é¡ f¥g£lJ v‹wh®.

ÏijaL¤J, Ú gÂfŸ Ãw¥Ã¤j c¤ju éš tUkhW:-

m‹whl¥ gâfis k£Lnk Ãfh® muR brŒa nt©L«. ã bjhl®ghd KoÎfis vL¡f¡ TlhJ v‹W Kjšt® íj‹uh« k h Š Á , j i y i k ¢ brayhs®, MSeç‹ Kj‹ ik¢ bray®, Kjštç‹ Kj‹ik¢ bray® M»nahU¡F c¤juéL»nwh«.Ϫj kD Ûjhd mL¤j érhuiz, 19M« nj eilbgW« v‹wd®.

íj‹uh« khŠÁ Ï J b j h l ® g h f

blšèæš íj‹uh« khŠÁ brŒÂahs® fël« T¿ajhtJ:

Ãfh® MSeiu rªÂ¡fΫ, k¤Âa mik¢ r®fis rªÂ¡fÎnk blšè¡F tªJŸns‹. tU« 20M« nj eilbgwΟs e«Ã¡if th¡bfL¥Ãš, v‹id

ã rh®ªj KoÎfis vL¡f Õfh® muR¡F Ú k‹w« jile«Ã¡if th¡bfL¥Ãš bt‰¿ ã¢ra« - Kjšt® khŠÁ

ehk¡fš kht£l M£Áa® mYtyf¤Âš tltªö® »uhk¤ij nr®ªj khç

K¤J v‹gt® ϪÂa uhQt¤Âš gâah‰¿ gâæilæš kuzkilªJ

é£lij mL¤J fUiz mil¥glilæš mtuJ kidé m‹dy£R¡F

»uhk cjéah® gâãakd Mizia M£Á¤jiyt® t.j£Ázh_®¤Â

tH§»dh®.

Ïuhkehjòu« kht£l« ÂU¥òšyhâ mUnf cŸs bfh«ó »uhk¤Âš

jäœehL murhš tH§f¥g£l éiyæšyh fwit khLfS¡F më¡f¥gL«

Á»¢iræid kht£l £l mYty® gHå MŒÎ brŒjh®.

mçaÿ® kht£l fiubt£o tuö® »uhk¤Âš étrhæ mnrh¡ Fkh®

mik¤JŸs nfhê¥g©izia M£Á¤jiyt® rutzntšuh{ gh®itæ£lh®.

Mjç¡F«go gh#fit eh‹ nf£féšiy. v‹id Mjç¥gjh? nt©lhkh? v‹gij gh#fjh‹ KoÎ brŒa nt©L«.

FoauR¤ jiyt® M£Áia mkšgL¤j nt©L« v‹W eh‹ ãid¤ÂUªjhš, Ú©l ehŸfS¡F K‹ng mij brŒÂU¥ng‹. r£l¥nguitæš 20M« nj eilbgwΟs e«Ã¡if th¡bfL¥Ãš ã¢ra« bt‰¿ bgWnt‹. jd¡F 130 v«všV¡fë‹ MjuÎ ÏU¥gjhf T¿, mt®fSl‹ br‹W, MSe® K‹ò«, FoauR¤ jiyt® K‹ò« ãÔZ Fkh® mâtF¡f¢ brŒjh®. mªj v«všV¡fëš gy® c©ikahd v«všV¡fŸ »ilahJ v‹wh®.

#«K, Ã¥.17-#«K - fhZÛ® khãy¤

J¡F k¤Âa muÁ‹ ãÂ¥ g§Ñ£o‹go %.196 nfho, Ïu©lhtJ jtizahf tH§f¥g£LŸsJ.

ÏJF¿¤J khãy MSe® khëif brŒÂ¤ bjhl®ghs® T¿ajh tJ:-

k¤Âa ãÂaik¢rf¤ Âl« bjhl®ªJ tèÍ W¤Âaj‹ ngçš, Ïu©lhtJ jtiz¤ bjhifahd %.196 nfhoia k¤Âa muR tH§»ÍŸsJ.

khãy¤ ‹ ãyé tU« gšntW Á¡fš fis¤ Ô®¡f Ϫj ãÂ

#«K - fhZÛU¡F %.196 nfhoãÂ: k¤Âa muR tH§»aJ

ga‹gL¤j¥gL«. ÏJ jéu, khãy¤Â‹ 㤠JiwÍ« Áw¥ò cjé¤ Â£l¤Â‹ Ñœ %.170 nfhoia bg‰WŸsJ.

Ïj‹ _y« #«K-fhZÛçš ãY itæš ÏU¡F« gy ts®¢Á¤ £l§fŸ K‹ bdL¤J¢ bršy el to¡if vL¡f¥gL«.

Ϫãiyæš, rhiy k‰W« nk«ghy§fŸ guhkç¥ò¡fhf k¤Âa muR tH§f nt©oa Ïu©lhtJ jtiz¤ bjhifahd %.45 nfhoÍ« éiuéš »il¡f¥bgW« vd mt® bjçé¤jh®.

br‹id, Ã¥.17-muR kU¤Jt¡ fšÿ

çfëš, 2,555 v«.Ã.Ã.v°., Ïl§fŸ cŸsd. nkY«, 450 v«.Ã.Ã.v°., Ïl§fis¥ bgw muR Ka‰Á¤J tU»wJ. ϪÂa kU¤Jt¡ f΋Á yhd - v«.Á.I.,æ‹ mD k bgW« tifæš, f£l ik¥ò trÂfis nk« gL¤J« gâ Jt§» cŸsJ.

jäHf¤Âš, kU¤Jt¡ fšé Ïa¡ff¤Â‹ Ñœ, 19 muR kU¤Jt¡ fšÿç fŸ cŸsd. Ïš, br‹id v«.v«.Á., - 250; °lh‹è - 250; kJiu - 155 c£gl bkh¤j«, 2,555 v«.Ã.Ã.v°., Ïl§ fŸ cŸsd. kU¤ Jt¥ go¥òfS¡F khz t®fël« äFªj tu nt‰ò cŸsJ. Ra ã fšÿçfëš, xU Ïl¤Â‰F, 50 y£ r« %ghŒ¡F nkš e‹ bfhil nf£gjhf F‰w¢rh£LfŸ cŸsd. òÂjhf Jt§f¥g£LŸs,

Xkªöuh® muR kU¤Jt¡ fšÿçæš, 100 Ïl§fŸ c£gl, muR kU¤Jt¡ fšÿçæš, tU« fšéah©oš, 450 v«.Ã.Ã.v°., Ïl§ fis TLjyh¡f muR Ka‰Á¤JŸsJ. v«.Á.I., mDkÂÍ« nfhu¥ g£LŸsJ.

TLjš Ïl§fis mDk¡F« mséš nghÂa trÂfŸ cŸsjh vd, v«.Á.I., MŒÎ¥ gâia¤ Jt§» cŸsJ. Xkªöuh® kU¤Jt¡ fšÿç, nfhit muR kU¤Jt¡ fšÿçæY« MŒÎ KoªJŸsJ. Xkªöuh® fšÿç¡F, f£lik¥ò gâ Ï‹D« Koaéšiy vdΫ, nfhitæš, ‘nghÂa nguhÁça®, gâahs® Ïšiy. khzt® éL fëY« nghÂa tr fŸ Ïšiy’ vd, Fiw

Raã fšÿçfëš beU¡foia j鮡fmuR xJ¡Ñ£oš 450 TLjš v«.Ã.Ã.v° Ïl§fŸ

f£lik¥ò nk«gh£L gâ Jt§»aJfis R£o¡fh£o cŸsJ. Ïjdhš, Ϫj fšÿç¡fhd, TLjš Ïl§fS¡F mDk »il¡Fkh v‹w rªnjf« V‰g£LŸsJ.

ÏJF¿¤J, kU¤Jt¡ fšé Ïa¡Fd® Ñjhy£ Rä T¿ajhtJ: -

nfhit, kJiu, bešiy, f‹åahFkç kU¤Jt¡ fšÿç fëš, 350 Ïl§fS«, Xkªö uh® fšÿçæš, 100 Ïl« vd, 450 TLjš Ïl§fŸ bgw, muR Ka‰Á¤J tU»wJ.

v«.Á.I., MŒÎ brŒJ, R£o¡fh£L« Fiwfis rç brŒJ, Kiwahf mDk bgWnth«. Koªj msÎ, tU« fšé M©onyna TLjš Ïl§fS¡F nr®¡F« tifæš, Ka‰Á¤J t U » n w h « . Ï › t h W mt® T¿dh®.

òJošè, Ã¥.17-ϪÂahé‹ ‘Nça

»u©’ ékhd¥ gil Åu®fŸ, eh‹F M©L fS¡F¥ Ë, Û©L« thåš ékhd rhfr ãfœ¢ Áfis brŒJ fh£o, gh®itahs® fis mr¤j cŸsd®. Nça »u© ékhd¥ gil rhfr¥ ÃçÎ, flªj, 1996š cU th¡f¥g£lJ.

ö J t ® f Ÿ Ï ª  a ékhd¥ gil öJ t®fŸ v‹w Áw¥ig bg‰w Ï¡FGéd®, Ϫ Âah, Ódh cŸë£l gy ehLfëš ngh® ékhd rhfr fh£Áfis el¤ Jt®.

Ï¥Ãçéš, 2,000 kâ¡F nkš gwªj mD gt« cŸs, gæ‰Á ékhåfŸ Ïl« bg‰WŸsd®.Ϫãiyæš, gæ‰Á ngh® ékhd§fë‹ g‰wh¡Fiwahš, Nça »u© ékhåfë‹ rhfr fh£ÁfŸ, flªj eh‹F M©Lfshf eil bgwéšiy. filÁahf, 2011« M©L Ã¥utçæš, bg§fqçš rhfr fh£Á eilbg‰wJ. Ϫ ãiyæš, bg§fqU,

ϪJ°jh‹ Vnuheh£ o¡° ãWtd«, ‘Ãç£ oZ Ah¡’ v‹w nk« g£l b#£ ngh® gæ‰Á ékhd§fë‹ mbr«Ãë§ gâia nk‰bfh©lJ.

mit, ϪÂa ékhd¥ gilæš nr®¡f¥g£lij mL¤J, Nça »u© ékhd¥ gilæd®, mL¤j MW mšyJ v£L khj§fëš, Û©L« rhfr ãfœ¢Áfis brŒJ fh£Lt® vd, v®gh®¡ f¥gL»wJ.

ÏJF¿¤j mÂfhu¥ ó®t m¿é¥ò, éiu éš btëahF« vd, bjç»wJ. btë ahF«òÂa ngh® ékhd«, mÂeÅd b j h ê š E £ g § f i s bfh©lJ v‹gjhš, mš Nça »u© FG, gæ‰Á bgWtj‰F Á¿J fhykhF« vd, kÂ¥Ãl¥g£LŸsJ. gæ‰Á Koªj Ë, x‹gJ ngh® ékhd§fëš, Nça »u© gilæd®, thåš ãfœ¤j cŸs rhfr§fŸ, Ãuä¡f it¡F« tif æš ÏU¡F« vd, v® gh®¡f¥gL»wJ.

‘Nça»u©’ ékhd¥gil rhfr«4 M©L¡F¥Ã‹ Û©L« Jt¡f«

òJ blšè, Ã¥. 17-eh£il¥ ÃsÎ gL¤

J« fU¤Jfis ãuhfç¡f nt©L«v‹W FoauR¤ jiyt® Ãuzh¥ Kf®í T¿dh®. ϪÂa rhuz® mik¥ Ú Áw¥ghf¢ braš g£lt®fS¡F FoauR¤ jiytç‹ éUJ tH§F« ãfœ¢Á blšèæš eil bg‰wJ. FoauR¤ jiy t® Ãuzh¥ Kf®í éUJfis tH§»dh®.

mj‹ Ëd®, rhuz mik¥Ã‹ Ïs« cW¥ Ãd®fŸ Ïilna mt® ngÁajhtJ:-

x›bthUtU« j‹ id¢ R‰¿ ÏU¥gt® fë‹ cz®Îfis¡ ft d¤Âš bfhŸs nt© L«. ekJ th®¤ijfŸ k‰W« brašfŸ, mt® fŸ ÛJ V‰gL¤J« éis ÎfŸ F¿¤J« m¡fiw bfhŸs nt©L«. ekJ eh£o‹ bgUikfshf ÂfG« g‹Kf¤j‹ik k‰ W« kj¢rh®Ã‹ikia x‹¿izªJ ghJfh¡f nt©L«. ϪÂa rhuz® mik¥ Ãd®, Ϫj Ïs« taJ Kjny r»¥ò¤ j‹ikia ts®¤J¡ bfhŸs nt© L«. ÃsÎgL¤J« bfhŸ iffis ãuhfç¡f nt©L«.

cyfkakh¡fš m fç¤J tUtjhš, r_f¥ Ãu¢idfS« mÂfç¤J tU»‹wd. Ïit Fo k¡fë‹ ešthœÎ¡F m¢RW¤jiy V‰gL¤J »‹wd. e« ehL K‹bd¥ nghJ« Ïšyhj msΡF k¡fŸbjhif é»j kh‰w§ fis¡ flªJ br‹W bfh©oU¡»wJ.

mL¤j 5 M©Lfëš Ïª Âaå‹ ruhrç taJ 29-Mf ÏU¡f¡ TL«. ÏisP®fë‹ éU¥ g§fëš ehL m¡fiw fh£l nt©oaJ v› tsÎ mtÁa« v‹gij òŸë étu§fŸ R£o¡ fh£L»‹wd. mnjnghy, ÏisP®fS« `kh‰w¤ ‹ Kft®fshf’ khw nt©L«.

ϪÂa rhuz® mik¥ò,

njr¤ij ÃsÎgL¤J« fU¤Jfis ãuhfçͧfŸFoauR jiyt® Ãuzh¥ Kf®í nt©LnfhŸ

ÏisP®fS¡fhd j‹ dh®t, muÁaš rhuhj xU fšé Ïa¡f«. Ïs« taÂnyna jiyik¥ g©ig ts®¥gj‰F ešy jskhf ÏJ és§F»wJ v‹W Ãuzh¥ ngÁdh®. nkY«, ngçl® Û£ò¥ gâfŸ k‰W« `öŒik ϪÂah’ £l¤Âš rhuz® mik¥Ãdç‹ g§fë¥ò, nehŒfŸ, Ôa gH¡f§fS¡F vÂuhd Ãurhu« M»a gâ fS¡fhf mt® ghuh£L bjçé¤jh®.

òJblšè, Ã¥.17- Á W g h ‹ i k æ d ® ,

bg©fŸ, ViH k¡fë‹ MÁ®thj«, thœ¤J¡fis bgW« tifæš nghÄ rhç‹ elto¡iffŸ ÏU¡f nt©L« v‹W k¤ Âa cŸJiw mik¢r® uh{eh¤ Á§ m¿Îiu tH§ »dh®.

blšè nghÄÁ‹ 68tJ M©L éHhit K‹å£L elªj ãfœ¢Áæš k¤Âa cŸJiw mik¢r® uh{eh¤ Á§ ngÁajhtJ:

blšèæš k£Lkšy, ehL KGtJnk bg© fS¡F vÂuhd t‹ KiwfŸ, F‰w§fŸ el¡

F«nghJ mJ ftiy aë¡f¡ Toajhf cŸ sJ v‹W Ãujk® enuªÂu nkho T¿ÍŸ sh®. bg©fS¡F KG ghJfh¥ò më¡f¥gl nt©L«.

mnjnghš ÁW gh‹ikædU¡F KG ghJfh¥ò më¥gJ« ekJ flikahF«. mt® fSila Mya§fŸ, gŸëfŸ jh¡f¥gLtJ K‰¿Ykhf jL¡f¥gl nt©L«. äfΫ Vœik ãiyæš Rakhf ciH¤J thG« bjUnthu éah ghçfŸ, ç¡õh X£L e®fŸ M»nahuJ thœ

ÁWgh‹ikædU¡F KG ghJfh¥ò më¥gJ ekJ flik: uh{eh¤Á§thjhu« gh¡F« tif æš nghÄrhç‹ elt o¡iffŸ ÏU¡f¡ TlhJ.

ÏJngh‹w ÁW gh‹ikæd®, bg©fŸ, ViHfë‹ MÁ¡fis, t h œ ¤ J ¡ f i s bgWtjhf nghÄrhç‹ brašghLfŸ ÏU¡f nt©L«. mnj nghš »çädšfŸ, F‰w thëfS¡F vÂuhf fL« elto¡if vL¡f nt©L«. mJ brŒÍ« nghJ« c§fS¡F k¡f Sila MÁ®thj«, thœ¤J KGikahf »il¡F«. Ï›thW uh{eh¤ Á§ ngÁdh®

kâ¢Rlçš

és«gu« brŒJ

ga‹bgW§fŸ

Page 4: 1-4

HŠóõK 17 / 18, 20154 Ý‹ ð‚è‹

݇´„ ê‰î£ ` 1000/& ÝÁ ñ£î‹ ` 500/& Í¡Á ñ£î‹ ` 250/&

MANICHUDAR TAMIL DAILY

â‹.å.ä. ꣘H™ ªê¡¬ù Þó£ò«ð†¬ì ðŠ¹ ñv î˜è£ õ÷£èˆF™ ܬñ‰¶œ÷ õì‚°«è£†¬ìò£˜ ¬êòˆ Üýñˆ ÜóƒA™ ï¬ìªðŸø ñ£ïH (ú™)¹è›ð£´‹ “Þw«è ñbù£ 2015”G蛄CJ™ ªñ÷ôM ÜŠ¶™ ý‚W‹ Þ‹î£F à¬óò£ŸÁAø£˜. ÞF™ î¬ôõ˜ ì£‚ì˜ «è.â. ñ¡Å˜ ý£T, ˼b¡ úè£H, ºvL‹ h‚ ªî£N™êƒè âv.®.Î. ªð£¶ ªêòô£÷˜ «è.â‹ Gü£ºb¡ àœO†ì G˜õ£Aèœ üñ£Üˆî£˜èœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

nlh¡»nah, Ã¥. 17-#¥ghåš Ï‹W

fhiy 8 kâ mséš fL« ãyeL¡f« V‰g£lJ. Ïjdhš tl»H¡F gFÂæš cŸs Ïth£ khfhz¤Â‹ fl‰fiu gFÂæš óä m®ªjJ. mij bjhl®ªJ m§F ÅLfŸ k‰W« f£ol§fŸ FY§»d. vdnt Õ milªj k¡fŸ ÅLfis é£L btëna¿ bjU¡fëš x£l« Ão¤jd®.

ϧF 6.9 ç¡l® Mf ãyeL¡f« gÂthdjhf m¿é¡f¥g£lJ. Ïth£ khfhz¤Âš flY¡F moæš 10 ».Û£l® (6 ikš) MH¤Âš mJ cUth»ÍŸsJ. Ïjdhš flèš tH¡f¤J¡F khwhf miyfŸ caukhf vG«Ãd. ãyeL¡f« V‰g£l 45 ãäl§fS¡F ÃwF 10 br.Û£l® (3.94 ÏŠ¢) msΡF miyfŸ cUth»d.

mit nkY« 1

#¥ghåš ãyeL¡f«: ç¡l® mséš 6.9 Mf gÂÎRdhä v¢rç¡ifahš k¡fŸ ÕÂ

Û£l® 83 mo cau¤ J¡F vG«ò« vd v®gh®¡f¥gL»wJ., vdnt #¥gh‹ thåiy ika« Rdhä v¢rç¡if éL¤jJ. mij bjhl®ªJ flnyhu¤Âš j§»æU¡F« k¡fŸ ghJfh¥ghd Ïl§f S¡F bršYkhW m¿ÎW¤j¥g£ld®. clnd m§FŸs k¡fŸ FHªijfSl‹ ghJfh¥ghd Ïl§fis njo T£l« T£lkhf òw¥g£L br‹wd®.

Ϫj ãyeL¡f« 690 ».Û£l® bjhiyéš cŸs jiyef® n l h ¡ » n a h é Y « czu¥g£lJ. vdnt ãyeL¡f« V‰g£l gFÂæš nrj kÂ¥ò mÂf mséš ÏU¡F« vd v®gh®¡f¥gL»wJ. Mdhš nrj ét u§fŸ vJΫ m¿é¡ f¥gléšiy.

flªj 2011-« M©L kh®¢ khj« Ïnj gFÂæš ãyeL¡fK«, RdhäÍ« V‰g£lJ

bgŒí§, Ã¥.17-mÂg® ik¤çghyh

ÁÖnrdh, muR Kiw¥ gazkhf mL¤j khj« Ódh brš»wh®.

ÏJF¿¤J Ód btëÍwΤ Jiw cjé mik¢r® Ä íah‹ rhnth T¿ajh tJ:

mL¤j khj« 26-M« nj Ódhéš eil bgW« kheh£oš g§nf‰f tU« ÁÖnrdh, Ód mÂg® É í‹Ã§if¢ rªÂ¤J¥ ngr cŸsh®.

Ϫj rªÂ¥Ã‹nghJ ÏU ehLfS¡F Ïil naahd t®¤jf¤ bjhl®òfŸ, ešYwÎ F¿¤J éth¡f¥gL«.

Ódhé‹ rh®Ãš Ïy§ifæš nk‰bfhŸ s¥g£L tªj gšntW

Ïy§if mÂg® Á¿nrdh mL¤j khj« Ódh gaz«

cŸf£lik¥ò¤ £ l§fis ÁÖnrdh jiyikæyhd òÂa muR bjhlU« vd e«ò»nwh« v‹W mt® bjçé¤jh®.

ÁÖnrdhé‹ Ód¥ gaz¤J¡F K‹ò, Ãujk® enuªÂu nkho Ïy§ifæš muR Kiw¥ gaz« nk‰bfhŸs cŸsJ F¿¥Ãl¤j¡fJ

òJošè, Ã¥. 17-ϪÂah - Ïy§if

Ïilnaahd cwit, òÂa cau¤Â‰F bfh©L bršY« tifæš, ÏU ehLfS¡F« Ïilna Áéš mQ r¡Â x¥gªj« ne‰W ifbaG¤jhdJ. Ïj‹ _y«, Ïy§ifæš Ódhé‹ M¡f¤ij jL¡f, Ãujk® enuªÂu nkho K‰g£LŸsh®.

Kjš btëeh£L¥ gazkhf, mÂg® Á¿nrd ne‰W K‹Âd« ÏuÎ, ošè tªjh®. ne‰W mt®, Ãujk® enuªÂu nkhoia rªÂ¤J¥ ngÁdh®.

ifbaG¤JÏijaL¤J, ϪÂah

- Ïy§if Ïilna ahd cwit, òÂa c¢r¤Â‰F bfh©L bršY« tifæš, ÏU ehLfS¡F« Ïilna, Áéš mQ r¡Â x¥gªj« ifbaG¤jhdJ.

m¤Jl‹, étrh a«, uhQt« k‰W« ghJ fh¥ò¤ Jiwæš, xU§ »izªJ brašglΫ Ô®khå¡f¥g£lJ.

ãUg®fSl‹ rªÂ¥òÏj‹ Ë, Ãujk®

enuªÂu nkhoÍ«, mÂg® Á¿nrdΫ T£lhf, ãUg®fis¢ rªÂ¤jd®. m¥nghJ, nkho T¿ajhtJ: ϪÂah - Ïy§if Ïilna j‰nghJ V‰g£LcŸs mQ r¡Â x¥gªj«, ÏU ehLfS¡F« Ïilnaahd gu°gu e«Ã¡ifæš, mL¤j K‹nd‰w«. ÏJngh‹w xU x¥gªj¤ij, Ïy§if Kj‹ Kiw ahf brŒJŸsJ. m¤Jl‹, étrha«, Rfhjhu«, uhQt« k‰W« ghJfh¥ò bjhl®ghd éõa§ fëš, ÏU ehLfS« ÏizªJ brašglΫ

Ô®khå¡f¥g£L cŸsJ. ÏU ju¥ò cwÎfis n k « g L ¤ J t J bjhl®ghf, Á¿nrdÎ l‹ el¤Âa ng¢R¡ fŸ gaDŸsjhf ÏUªjd. r®tnjr Ãu¢idfŸ F¿¤J« mtUl‹ éth¤nj‹. mÂguhf gjéna‰w Ë, Kjš btëeh£L¥ gazkhf,

mÂg® Á¿nrd T¿ajhtJ: Ãujk® nkhoÍl‹ el¤Âa ng¢R ÂU¥Âfukhf mikªjJ. ϪÂah - Ïy§if Ïilnaahd e£òwÎ, ÏU ehLfS¡F« k£Lä‹¿, Ϫj¥ ÃuhªÂa¤Â‰nf K¡»a khdJ. Ïy§if cldhd cwÎfis nk«gL¤j, nkhovL¤J tU« elto¡iffŸ ghuh£l¤j¡fit. ÏU ehLfë‹ cwÎ, Ïå nkY« tY¥gL«. Ï› thW, Á¿nrd T¿dh®.

Ód M¡f¤Â‰F Kjš ‘br¡!’ :Ïy§if mÂguhfuh#g¡nr gjé t»¤j nghJ, ÓdhΡF«, Ïy§if¡F« Ïilna beU¡f« mÂfkhdJ. Ïy§ifæš ÏU JiwKf§fŸ k‰W« xU ékhd ãiya« mik¡f, Ódh KjÄL brŒJŸsJ. m¤Jl‹, Ódhé‹cjéÍl‹ bj‰ fhÁahé‹ äf¥bgça ru¡F KidaK« m§F mik¡f¥g£L tU»wJ.

x¥gªj¤jhšv‹d gy‹?

ϪÂah - Ïy§if Ïilnaahd mQ r¡Â x¥gªj« _y«, ϪÂahényna jah ç¡f¥g£l fdÚ® mQ ciyfŸ _y«, Ïy§ifæš mQ ä‹ ãiya§fŸ mik¡f¥ gL«. m¤Jl‹, mQ ghJfh¥ò bjhl®ghd gæ‰ÁfS«, Ïy§if

mÂfhçfS¡F më¡f¥ gL«.

m Q ¡ f ê Î f Ÿ k‰W« f®ŢR fêÎ fŸ nkyh©ik k‰ W« f® Å¢Rfshš cUthF« ngçl®fis j鮤jš k‰W« R‰W¢ NHiy ghJfh¤jš ngh‹w t‰¿š, ÏU ehLfS« ÏizªJ brašgL«.

Ïy§ifæ‹ bj‰F flnyhu gFÂfëš, njhça« mÂf mséš ÏU¥gJ f©l¿a¥g£L cŸsJ. Ïij¥ ga‹ gL¤Â, Ïy§ifæš mQä‹ c‰g¤Â brŒa njitahd cjéfis, ϪÂa éŠPhåfŸ tH§Ft®.

Ódhé‹ M¡f¤ij jL¡f Ka‰Á:

mQr¡Â Jiwæš ÏªÂah - Ïy§if x¥gªj«

$ef®, Ã¥.17-#«K - fhZÛ®

khãy¤Âš, T£lâ M£Á mik¡f nt©Lbkåš, 11 m«r nfhç¡iffis ãiwnt‰w nt©L«‘ vd, gh.#.,ΡF, k¡fŸ #dehaf f£Áahd - Ã.o.Ã., ãgªjid é¤JŸsJ. Ïjdhš, m§F gh.#., - Ã.o.Ã., f£Áfë‹ M£Á éiuéš mikÍ« v‹w k¡fë‹ v®gh®¥Ãš ÏGg¿ ãiy nkY« Áy eh£fS¡F Úo¡fyh« vd, e«g¥gL»wJ.

#«K - fhZÛ® khãy¤Âš eilbg‰w r£lrig nj®jèš, vªj¡ f£Á¡F« bgU«gh‹ik »il¡féšiy. mjdhš, 28 Ïl§fis¥ Ão¤j, K¥Â KfkJ rpJé‹ k¡fŸ #dehaf f£ÁÍ«, 25 Ïl§fis¥ Ão¤j, gh.#.,Ϋ, M£Á mik¡f K‰g£LŸsd.

ÏU¥ÃD«, ÏU f£Á fS¡F« Ïilna gy Ãu¢idfëš fU¤J ntW ghL Úo¥gjhš, M£Á mik¥gš ÏGg¿ Úo¡»wJ. Fiwªjg£r bghJ brašÂ£l« cU th¡f¥gLtjhš, M£Á mik¥gš ÏGg¿ Úo¥gjhf, Kjèš ÏU f£ÁfS« bjçé¤jd. j‰nghJ gh.#.,él«, 11 m«r nfhç¡iffis K‹ it¤JŸsJ. Ït‰iw ãiwnt‰w K‹ tªjhš k£Lnk, gh.#.,Îl‹ nr®ªJ k¡fŸ #dehaf f£Á M£Á mik¥gj‰fhd thŒ¥òfŸ cŸsjhfΫ bjçé¤JŸsJ. k¡fŸ #dehaf f£Á æ‹ Ïªj ãgªjidfis všyh«, gh.#., jiyt®fŸ V‰W¡ bfhŸtuh v‹gJ rªnjfnk.

mjdhš, #«K - fhZÛçš, Ï¥nghij¡F M£Á mik¥gj‰fhd thŒ¥òfŸ Fiwnt v‹W«, nkY« Áy eh£fS¡F ÏGg¿ Úo¡F«; mJtiu #dhÂg M£Ána bjhlU« vd, muÁaš MŒths®fŸ TW»‹wd®. k¡fŸ #dehaf f£Áæ‹ ãgªjid fŸ k‰W« nfhç¡iffŸ bjhl®ghf, mªj¡ f£Á æ‹ jftš bjhl®ghs® ep« m¡j® ne‰W T¿ajhtJ: M£Á mik¥gJ bjhl®ghf, gh.#., jiyt®fSl‹ el¤

J« ng¢R th®¤ijæš, K¡»a¤Jt« thŒªj Áy Ãu¢idfis, eh§fŸ K‹it¥ngh«. mt‰¿š, ÏU f£ÁfS¡F« Ïilna cl‹ghL V‰g£lhš k£Lnk, òÂa muR mik tj‰fhd thŒ¥òfŸ cŸsd. Ï›thW, ep« m¡j® T¿dh®.

nfhç¡iffŸ étu«:1. gh»°jh‹ cldhd

cwÎfis Óuik¡f nt© L«.

2.Ãçéidthj mik¥ ghd A]ça¤Jl‹, k¤Âa muR ng¢R el¤j nt©L«.

3.uhQt¤Â‰F Áw¥ò mÂfhu« tH§F« MÍj¥gil Áw¥ò mÂfhu¢ r£l¤ij, xU M©L¡FŸ u¤J brŒa nt©L«.

4.uhQt¤Â‹ f£L¥ gh£oš cŸs ãy§fis éLé¡f nt©L«.

5.muÁaš r£l¤Â‹, 370tJ Ãçéš vªj kh‰wK« brŒa¡ TlhJ.

6.ä‹ Â£l§fis Û© L« brašgL¤j nt©L«.

7.ϪÂah - gh»°jh‹ Ïilnaahd, ÁªJ ã x¥gªj« bjhl®ghd

Ãu¢idfS¡F ԮΠfhz nt©L«.

8. fhZÛ® k‰W« gh¡., M¡»uä¥ò fhZÛ® Ïilna, jhuhs t®¤jf« k‰W« k¡fë‹ gaz¤Â‰F mDk më¡f nt©L«.

9. #«Kéš cŸs gh»°jh‹ mfÂfS¡F FoÍçik tH§f¡ TlhJ. (Ϫj mfÂfS¡F

FoÍçik tH§»dhš, nghuh£l« el¤j¥gL« vd, #«K - fhZÛçš brašgL« Ãçéidthj mik¥òfŸ V‰fdnt, äu£lš éL¤JŸsd v‹gJ F¿¥Ãl¤j¡fJ).

10.ãy¡fç Ru§f xJ¡ÑL njit.

11.btëkhãy Áiw fëš cŸs fhZÛ® Ïis P®fis Û©L« brhªj khãy¤Â‰F mD¥g nt© L«. k¤Âa muÁ‹, ‘°kh®£ efu§fŸ’ £l¤Â‹ Ñœ, $efU¡F« ãÂÍjé ju nt©L«. jhš Vç¡F cyf ghu«gça mªj°J tH§f nt©L« «ñŸè‡ì «è£K‚¬èè¬÷ H.®.H. õL»ÁˆF»œ÷¶.

11 m«r nfhç¡iffis x¥ò¡bfh©lhš k£Lnk T£lâfhZÛ® gh.#.fΡF Ã.o.à ãgªjid

òJošè, Ã¥.17-ošèæš, ngh¡Ftu¤J

beçriy Fiw¥gj‰fhf, bk£nuh uæY¡F mL¤j goahf, ‘bk£çndh’ £ l¤ij brašgL¤j, k¤Âa muR KoÎ brŒJŸsJ.

jiyef® ošèæš, ngh¡Ftu¤J beçrš ehS¡F ehŸ mÂfç¤J tU»wJ. F®fh‹ mUnf ÍŸs kndr® v‹w efu¤ij neh¡», Ï¥nghJ mÂfkhd ãWtd§fŸ gilbaL¤J tU»‹wd. ošèæèUªJ, khndr®, 32 ».Û., bjhiyéš cŸsJ. fL« ngh¡Ftu¤J beU¡fo V‰g£LŸsjhš,

ošèæèUªJ, khnd rçš cŸs mYtyf§ fS¡F brštj‰F Ú©l neukh»wJ. Ϫj ngh¡F tu¤J beçriy Fiw¡F« tifæš, ‘bk£çndh gh£°’ v‹w òÂa

ngh¡Ftu¤J trÂia m¿Kf¥gL¤j, k¤Âa rhiy ngh¡Ftu¤J mik¢rf« KoÎ brŒJŸsJ.

ÏJF¿¤J, k¤Âa rhiy ngh¡Ftu¤J¤ Jiw mik¢rf t£lhu§fŸ T¿ajhtJ:

Ϫj £l«, ‘nuh¥ fh®’ £l« ngh‹ wJ. jiu æèUªJ, 10 Û£ l® cau¤Âš mik¡f¥g£ LŸs f«Ã, fh‹»ß£ Õ« têahf, T©L ngh‹w Á¿a thfd« Ïa¡f¥gL«. ÏilôW V‰glhJϪj £l«, jåah® ãWtd¤Â‹ cjéÍl‹ brašgL«. rhiyæ‹ ika¥ gFÂæš, f«Ã k‰W« fh‹»ß£ Õ«fis mik¥gj‰F k£L«, muR ju¥Ãš Ïl« ju¥gL«. k‰w bryÎfŸ mid¤Jnk, r«gªjg£l jåah® ãWtd¤ij nr®ªjJ. Ϫj £l¤jhš, rhiy ngh¡Ftu¤J¡F ÏilôW V‰glhJ. fh‹»ß£ Õ«fis mik¥ gj‰F k£L« Fiwªj Ïl« njit¥gL«. Ïj‰fhd MŒÎ¥ gâfŸ éiuéš Jt§fΟsd. Ï›thW, mik¢rf t£lhu§fŸ bjçé¤jd.

br‹id bk£nuh £l«br‹id bk£nuh

uæèš gaâ¡f, Fiwªj g£r« v£L %ghÍ«, mÂfg£rkhf, 23 %ghÍ« tNè¡f¥glΟsjhf, jftš btëah» cŸsJ.

e« eh£oš, nkhndh uæš Â£l« K«igæš, xnu xU tê¤jl¤Âš k£Lnk Ïa¡f¥gL»wJ. Fiwªj g£r f£lzkhf, IªJ %ghŒ tNè¡f¥gL»wJ.

bk£nuh uæš, cyf« KGtJ«, 55 ehLfëš cŸs, 158 efu§fëš Ïa§F »wJ. *bryÎ mÂf«, tr FiwÎ v‹gjhš, äf Fiwªj efu§fëš k£Lnk, nkhndh uæš Â£l« Ïa§F»wJ. e« eh£oš, K«ig¡F mL¤jgoahf, br‹idæY« Ϫj £l¤ij brašgL¤J tj‰fhd elto¡iffŸ Jt§»ÍŸsd.

ošèæš ngh¡Ftu¤J beçriyj鮡f òÂa “bk£çndh” £l«

k¤Âa muR KoÎ

kjthj¤ij v®¤J Ã¥utç 28š M®¥gh£l«njr x‰Wik Ïa¡f« m¿é¥ò

br‹id, Ã¥.17-njr x‰Wik Ïa¡f«

rh®Ãš kjthj¤ij v®¤J Ã¥utç 28« nj br‹idæš M®¥gh£l« eilbgw cŸsJ.

ÏJF¿¤J njr x‰Wik Ïa¡f¤Âš x U § » i z ¥ g h s ® f Ÿ v°.Ïånfh ÏUjauh{, V.nf.KA«kJ mÜgh, í.K¤J»UZz‹ M» nah® T£lhf br‹idæš brŒÂahs®fël« T¿a jhtJ:

gh#f muR, rk°»Uj¤ Ââ¥ò, »¿°Jk° éLKiw u¤J, kfh¤kh fhªÂæ‹ òfG¡F fs§f« V‰gL¤JtJ ngh‹w brašfëš <Lg£L tU»wJ. f£ lha kjkh‰wK« el¤j¥ gL»wJ.

ϪJ mik¥òfŸ v‹w bgaçš gšntW kjthj r¡ÂfŸ, kješèz¡f¤ij Ó®Fiy¡»‹wd. Ϥjifa braš jäHf¤Âš el¡fh

t©z« jL¡f K«kj¤Âd® k‰W« gšntW r_f mik¥òfSl‹ nr®ªJ “njr x‰Wik Ïa¡f«’’ V‰gL¤j¥ g£LŸsJ.

Ï›tik¥ò rh®Ãš kj¤Â‹ bgauhš k¡fis ÃsÎgL¤J« kjthj r¡Âfis¡ f©o¤J Ã¥utç 28« nj fhiy 10

b#Urny«Ï°nuš ghJfh¥ò¥

gilfë‹ òÂa jiyik¤ jsgÂahf fho I[‹nfh£ §fŸ»Hik bghW¥ ng‰wh®.

Ãujk® bgŠrä‹ b e j ‹ a h A & é ‹ Ïšy¤ š mtuJ gjéna‰ò ãfœ¢Á eilbg‰wJ. mL¤j 4 M©LfŸ äfΫ nrhjidahd fhykhf ÏU¡F« vdΫ

g h J f h ¥ ò ¥ gilæd® trKŸs mid¤J MÍ j§fisÍ« bfh©L Ï° nuiy mt® ghJfh¡f nt©Lbkd bej‹ahA& T¿dh®.

Ï°nuš ghJ fh¥ò¥ gil¡F, mªeh£L uhQt«, fl‰gil, ékhd¥ gil M»at‰iw¡ f£L¥ gL¤J« jiyik mÂfhu« cŸsJ.

kâ¡F br‹id nr¥gh¡f« éUªÂd® khëif mU»š M®¥gh£l« eilbgW»wJ. Ïš g§nf‰f gh#f T£lâæš Ïšyhj mid¤J f£ÁfS¡F« miH¥ò éL¡f¥gL«. Ï›thW mt®fŸ T¿d®.

Nça cja« : 06 - 32 m°jkd« : 06 - 14

g{U - 05 - 18 SA® - 12 - 38m[® - 03 - 48 (õhÃ)m[® - 04 - 38 (AdÃ)

Ã¥utç 12 Kjš 17 tiu

(br‹id¡F k£L«)

ªî£¿¬è «ïó‹

k~ç¥ - 06 - 20Ïõh - 07 - 31 (õhÃ) Ïõh - 07 - 40 (AdÃ)

Ïy§if ngh®¡ F‰w m¿¡if jh¡fš 6 khj§fŸ jhkjkhF«I.eh. kåj cçik f΋Áš m¿é¥ò

I,.eh. kåj cçik f΋Áèš kh®¢ khj« jh¡fš brŒa¥gléUªj Ïy§if ngh®¡ F‰w m¿¡if, MW khj§ fS¡F x¤Â it¡f¥ gLtjhf, §fŸ »Hik m¿é¡f¥g£lJ. ÏJF¿¤J I.eh. kåj cçik f΋Áè‹ cauÂfhç b#æL uh¤ mš A&ir‹ §fŸ »Hik T¿a jhtJ: tU« kh®¢ khj« 25-M« nj eil bgwéU¡F« 28tJ I.eh. kåj cçik f΋Áš T£l¤Âš, Ïy§ifæš eilbg‰w ngh®¡ F‰w§fŸ F¿¤j m¿¡if jh¡fš brŒa¥gléUªjJ. ÏJ MW khj« x¤Â it¡ f¥g£L, br¥l«g® khj« m¿¡if jh¡fš brŒa¥gL«. Ïy§ifæš òÂjhf bghW¥ng‰w muR ÏJF¿¤J nkY« éçthd cŸeh£L érh uiz nk‰bfhŸs nt© oæU¥gjhš, j§fS¡F mtfhr« nt©L« v‹W nf£o UªjJ. Ïj‹ _y« òÂa jftšfŸ btëtu¡TL« v‹w mo¥gilæš Ïªj fhy Ú£o¥ò brŒ a¥gLtjhf b#æL uh¤ bjçé¤jh®.

Ï°nuš ghJfh¥ò gil:

òÂa jiyik¤ jsgÂ

gjéna‰ò