∫ œb‡‡‡F « l‡‡‡‡

≤≤

fO‡‡‡‡½e‡‡‡‡‡‡‡‡OÐW‡‡‡ —u³ « Ÿ—U‡‡ýË U×HB …eOL² W U{≈ œUB² ô«Ë ‰U*« —U³š√

¡«dI …b¹bł W bš

«١٦ ١٥ «ص١٤

…“U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ł√ v

رئيس التحرير ∫ …d~∫ WA¹—

ø5* ”Q~ «

UýUFLK ÈdAÐمـع بـــدايـــة شـــهــريـولـيو الـقـادم سوفـــعـــاشــات تـــرتـــفـع ابــــــنــــــســــــبــــــة ١٠%..واجلــديـد هــذا الـعـامأن الــزيــادة سـتــكـونبــدون حــد أقـصى أوحـد أدنـى وسيـرتـفعاحلـــــــــــد األقـــــــــــصـىلــــلــــمــــعـــاشــــات إلى٢٩١٨٫٦٥ جنيه بعد٢٦٩٥ ان كـــــــــــــان ٧٥

جنيه.. مبروك.

WF u² Ë WDD X½U U UNðô«Ë t¹uA² « öLŠË “uH UÐ —bł_« vMÞu « u×ýd ∫ n¹dA «

غرب ٧٫٥٠العصر ٤٫٢٩الظهر ١٢٫٥٢شروق ٥٫٥٥فجر ٤٫١٢مواقيت الصالة : العشاء ٩٫٢١ا

أسسها مصطفى وعلى أم سنة ١٩٤٤

رئيس مجلس اإلدارةد.محمد عهدى فضلى

رئيس التحريرــــــــتــــــــاز الــــــــقـــــط

> ٨٠ صفحة >> ١٥٠ قـرشـاً >

5OMOD KH « sŽ …U½UF*« l d WH¦~ W¹dB œuNłv Ë_« WF³D «

qOz«dÝ≈ W1dł v v Ëœ oOI%Ë ·«dÞ_« qÖ l ôUBð«

b‡O‡K‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡³ « W‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡−‡Š

È—uA « ZzU²½ ÷dF² ¹ ¡«—“u « fK−

°X‡‡‡‡‡Mšœ ”U‡‡‡‡‡‡‡M «

—U‡‡‡B(« n‡OH ð

W¹ËULOÖËd²³ « UŽËdALK „uM³ « s —ôËœ —UOK ≤[≥

dB _UÐ WIO b « UŠ«d−K v*UŽ e d

W¾O³ « 5LÖ «Ë—cŠ«

◊uOÝ√ ¡UÐdN WD; tOMł —UOK ±[±

< د. حسن يونس

WOŽUMB « «—UL¦²Ýö …b¹bł ÷«—√

< السلطان قابوس بن سعيد

W½U‡‡‡‡‡ADŽ ÷—_«

U¹dB «—U×Ð ±¥ cIM¹ v½ULF « u'« ÕöÝتنـفـيـذا لـتـوجيـهـات الـسـلـطانقـابـوس بن سعـيـد سـلطـان عـمانقام سالح اجلو السلطانى بانقاذ١٤ بحارا مصريـا كانوا على مسـفـيـنة شـحن مـصـريـة تـرفع علمسـيرالـيون بـالـقرب من الـسواحلالـعــمـانــيـة والـتـى تـشـهــد مـوجـةسـيـئـة بـسـبب اعـصـار اسـتـوائى

نطقة. الذى يضرب ا«العمانيون قادمون ص١٧»

¡UA½ù tOMł ÊuOK ∑±μWOŽUM WIDM ±±∂

قـــــــررت وزارة الــــــــتــــــــجـــــــارةوالصناعة تخصيص ٧١٥ مليونجـــنــــيه النـــشـــاء ١١٦ مــــنـــطـــقـــةصــنــاعــيــة جــديــدة صــرح بــذلكعمـرو عسل رئيـس هيئـة التنـمية

الصناعية.

ان ابواحلديد: كتبت اـــشـــروعــات ســـاهـــمت الـــبــنـــوك الـــوطــنـــيـــة فى تـــمــويل االـبـتـروكـيـمـاوية بـاسـتـثـمـارات قـدرهـا ٢٫٣ مـلـيـار دوالر وبلغنـتجـات البتـروكيـماوية ٢ اجـمالى مـا يتم انتـاجه حالـيا من امــلـيــون طن سـنــويـا كـان يــتم اسـتــيـرادهــا من اخلـارج. واكـدـــهـــنــدس هـــانـى ســلـــيـــمـــان رئـــيس الـــشــركـــة الـــقـــابـــضــة اـهـندس لـلـبـتـروكـيمـاويـات ان اخلـطـة الـقـوميـة الـتى اعـدهـا اسـامح فـهـمى وزيـر الـبـتـرول واعـتـمـدهـا الـرئـيس مـبـارك عـام٢٠٠١ بــضخ اسـتــثـمــارات بـلــغت ٢٠ مــلـيــار دوالر عـلى ثالثمـراحل بدأت بـالفعـل فى تلبـية احـتيـاجات الـسوق احمللى منـنتـجات الـبتروكـيمـاوية مـوضحا انه االنـتهـاء من تنـفيذ ا

رحلة الثانية. رحلة االولى وجار البدء فى مشروعات ا ا

bž bFÐ WO ½u² « W¹dB*« WM−K «ـــصـــريــة تـــبــدأ الـــلـــجـــنــة االـتـونسـيـة العـلـيا اجـتـماعـاتـهابالقاهرة بعـد غد برئاسة رئيساوزراء الـبـلـدين . تبـحث الـلـجـنةتــوطــيــد عالقــات الــتــعــاون فىمـخـتـلف اجملـاالت وخـاصة فىاجملـال االقــتـصـادى والـتـجـارى

واالستثمارى.

5Ž—«e*« s `L sÞ ÊuOK ≤ Âö²Ý«اكــــد أمـــــ ابــــاظـــــة وزيــــرالــزراعــة ان بــنــوك الــتــنــمــيــةواالئــتـمـان الـزراعـى مـسـتـمـرةزارع فى استالم القمح من ارحـلة الـثالـثة وذلك فى اطـار االـتى تـبـدأ الـيـوم وتـهدف الىاســـتالم ٢ مــلـــيــون و٢٥٠ ألفطن . واشــار الى انـه ال تــوجـدمـشـاكـل فى اسـتالم الـقـمح منـــزارعــــ حـــيـث اســـتالم احـــوالى ٢ مـــلــيـــون طن حـــتى

االن.

تـطـرح هـيـئـة الـتـنـمـيــة الـصـنـاعـيـة األسـبـوع الـقـادم ٣ـحـافـظتـى اإلسمـاعـيـلـية وبـورسـعـيد ماليـ مـتر مـربع إلقتـمـة مشـروعـات صنـاعـية جـديـدة باسـتـثمـارات تـبلغ ٣هـندس رشيد محمد رشيد وزير مليارات جنيه. وصرح االـتـجـارة والصـنـاعـة إن برنـامج تـخـصـيص األراضى يتم

وفقا لضوابط دقيقة وبشفافية كاملة .

WÐUOMK «œ—u² ≥∂ W UŠ≈ احــــــــــالـــــــــة ٣٦مستوردا إلى النيابةالــعــامـــة لــتــزويــرهمشـــــــهــــــادات جــــــودةستوردة من للسـلع ا. صــرح بـذلك الــصـالـلـواء محـمـد شـفيقرئـيس هـيئـة الـرقـابةعــــــلـى الــــــصـــــادراتوالـواردات وقال إنه إعــــــداد مــــــذكـــــرةالتـــخــــاذ االجـــراءات

القانونية ضدهم.

tOMł «—UOK ¥«—œUB « rŽb

تـقـرر زيـادة قـيـمـةساندة الـتصديرية اـصـرية لـلـصـادرات االى ٤ مليارات جنيهاعـــــتــــــبـــــارا من اوليولـيـو القـادم. وقررــــهــــنـــدس رشــــيـــد امــحـمــد رشـيــد وزيـرالـتـجارة والـصـنـاعةضـم قــــــــطــــــــاعـــــــاتصـــنــاعـــيــة جـــديــدةلالستفادة من الدعم

«الـتـفـاصـيل ص ١٥»

كتب وليد عبيد:ـقبل بـرئاسة يـعقد مـجلس الـوزراء اجتمـاعا يـوم االربعاء اـهـمة فى مـقـدمتـها لـفات ا ـنـاقشـة عدد مـن ا د. احمـد نـظيف نـتـائج انــتـخـابـات الــتـجـديـد الــنـصـفى جملـلـس الـشـورى كـمـايسـتعـرض اجملـلس تقـريرا عن امـتـحانـات الشـهـادات العـامةـشـروعات وعن االستـعـدادات اخلـاصة بـاالجـازة الصـيـفـية وا

التى سيتم طرحها لشغل اوقات الطلبة .

كتب تميم عزمى:ـرور أعــدت وزارة الـبــيـئــة بـالــتــنـســيق مع اـدن اكــمـنــة لـفــحص عـوادم الــسـيــارات داخل اـهـنـدس مـاجد وعـلى الـطـرق الـسـريـعـة. وقـال اجــورج وزيــر الـبــيــئـة انه ســيــتم مــنح صـاحبالـسـيـارة اخملـالـفـة مـهـلـة شـهـر الصالح احملـركـركـبات ـركـز الفـنى لـعادم ا واعـادة الـفحـص باالتـابع للوزارة للـتأكد من مـطابقة انـبعاثاته مع

احلدود الواردة بقانون البيئة.«وزير البيئة يتحدث ألخبار اليوم ص٦»

تــقــرر ضـخ ١٥ مــلــيــار جــنــيهاســتـثــمــارات جـديــدة فى مــجـالالــرى حــتـى عــام ٢٠١٧ النــقـاذ ٧مالي فدان من العطش والبوار.ـقـرر إنــشـاء مــحـطـات رى ومـن اوصــرف جــديــدة وجتــديـد ١٥٠٠

كتبت داليا جمال:يتم خالل االسـبوع احلـالى التـوقيع علىاتـفاق بـ وزارة الـكـهـربـاء وبـنك الـتـعـمـيرـانى لــتـمـويل مــشـروع مـحـطــة كـهـربـاء األ

ائية. أسيوط اوصـرح د.حــسن يـونس وزيــر الـكــهـربـاءوالطاقة بأن التكلفة التقديرية للمحطة تبلغ١٫١ مليـار جنيه يشارك فـيها بنك الـتعميرـبـلغ ١١٣ مــلـيـون يـورو والـبـاقى ـانى األـائـيـة تـمــويال ذاتـيـا من شــركـة احملـطــات ا

النتاج الكهرباء.

تفـتتح السـيدة سوزان مـبارك بعـد غد مركـز اجلراحاتـتـكـامـلـة بـاالقـصـر تـنفـيـذا لـتـوجـيـهـات الـرئـيس مـبارك ابــالـعــمل عـلـى االرتـقــاء بـاخلــدمـات الــطــبـيــة الـتى تــقـدملــلـمــواطــنـ بــالـقــرى والــنـجــوع فى جــنـوب الــصـعــيـد.ـتـقدمـة الـتى ـركـز فى اجـراء اجلـراحـات ا ويـتـخـصص اـفتـوح والوجه ـهـارات متـميـزة كجـراحة الـقلب ا حتـتاج والـكف والـلت يـفتـقر اليـهما جـنوب الصـعيد بـاالضافةخ واالعـصاب واالورام. الى جـراحات الـعمـود الفـقرى واركز والذى تكلف انـشاؤه ٩٥ مليون جنيه على نيل يقع ا

االقصر. «التفاصيل ص١٩ أخبار اليوم «٢»

< ماجد جورج

الـسجـائر انـتظـارا لتـنفـيذ الـقرارواالســتــفـــادة من فــارق الــســعــر.ــــــوزى رئـــــيس وطـــــلـب عـــــادل االــشـركــة الـقـابــضـة لــلـصــنـاعـاتالكيماوية حترير محاضر للتجارالذين يـقومـون بتـعطـيش السوقوعـرض الـسـجائـر بـأسـعـار اعلى

من السعر احلقيقى.

مــحـــطــة اخـــرى بـــاحملــافـــظــات..وصرح د. محمد نصر الدين عالموزيـر الرى بـأنه تـقرر كـذلك زيادةـتدفـقـة من ميـاه الـسد الـكـميـات االعالى من ١٥٠ مليون متر مكعب

يوميا الى ٢٥٥ مليونا.

UJ¹d √ Êu¹œ —ôËœ ÊuOK¹dð ±≥اكــــدت وزارة اخلـــزانـــةاالمـريكـيـة ان الدين الـعامـتــحـدة وصل لــلـواليــات االى اكـثر من ١٣ تـريلـيونو٥٠ مــــلـــــيــــار دوالر الولـا يثـير جـدال حول مرة خطط االنـفاق احلـكومـية.حيث زادت بذلك مـديونيةاحلكـومة االمريـكية بـأكثر

من الضعف.

n‡‡þu Ÿb‡‡‡‡‡ł√ U‡‡‡‡‡½√ ∫ U UÐË√

كتب نبيل عطا:ـقراطى اكـد صـفوت الـشـريف االم الـعام لـلـحزب الـوطـنى الدورئـيس مـجلس الـشـورى ان نـتـائج انـتخـابـات الـتجـديـد الـنـصفىجمللس الشورى لم تـكن مفاجأة الن مرشـحى احلزب الوطنى كانوااالقـوى فى دوائـرهم واالجـدر بـالـفـوز إللـتـزامـهم بـبـرنـامج واضحـسـتـقـل . وقـال الـشـريف ان ا واطـنـ ومـحـدد يـلـبى طـمـوحـات اكانـوا يعـلـمون مـنذ الـبـداية ان فـرصتـهم تـصل لالنعـدام الن دوائرالـشـورى كـبـيـرة ويـصـعب عـلـيـهم الـفـوز فـيـهـا كـمـا انـهم افـتـقـروا

واشنطن ـ وكاالت االنباء:أكد الـرئيس االمريـكى باراك اوباما أنـه يشغل «افضـل وظيفة فىالـعـالم» واعـتـبـر ان شـعــبـيـته مـازالت مـرتـفــعـة رغم الـصـعـوبـات الـتىواجـهتـها حـكومـته خالل ١٧ شهـرا من تولـيه السـلطـة. وقال: «الـناسغـاضبـون واعـتـقـد انـهم عـلى حق ولكـن بدأوا يـرون ان االقـتـصـاد بدأـو فى الوظـائف واعتـقد انه اضى اكـبر بـالتـحسن. شـهدنـا الشـهـر ا

سيكون جيدا هذا الشهر».

dOG²*« ‘UFLK vB _« b(« ŸUHð—«

< سوزان مبارك

كتب مجدى دربالة:تــشـهـد األسـواق حــالـيـا ازمـةغـريـبــة بـسـبب مـوافــقـة مـجـلسالـــشــــعب عــــلى زيـــادة اســــعـــارالـســجـائـر احملــلـيـة واالجــنـبـيـةوعــدم تـــنـــفــيـــذ الــقـــرار بـــشــكلرســمى. حــيث جلــأ الـتــجـار الىتـــخـــزين كـــمـــيـــات كـــبـــيـــرة من

SATURDAY 5 JUNE 2010 AKHBAR ELYOM 3422 > السبت ٢٢ من جمادى اآلخرة ١٤٣١هـ > ٥ من يونيو «حزيران» ٢٠١٠م > ٢٨ من بشنس ١٧٢٦ > العدد ٣٤٢٢ لسنة ٦٦ >

يـــنــتــهـى بــعــد غــدواحـــــــــد مـن أطـــــــــولمـــــــــواسـم الــــــــكــــــــرةـصرية بلقاء نهائى ابــطــولـة الــكــأس بـاألهــــــــــلـى وحــــــــــرس

احلدود.

< صفوت الشريف

≥

كــعـادتـهـا كل عـامحــصــلت دار «أخــبـارالـيـوم» عـلـى شـهادةجـــديــدة بـــالــتـــفــوقخـالل افتتاح معرض«أوتــــومــــاك أخــــبـــاراليوم».. وأكد صفوتالــــــشــــــريف رئــــــيسمــــجــــلـس الــــشـــورىورئـــــــيـس اجملـــــــلساألعـلى لـلـصحـافة أنــعــرض هــذا الــعـام اشـــــــهـــــــد تـــــــطـــــــورامـــلــحــوظـــا يــعــكسجنــاحـات دار أخــبـارالـــــيــــوم فى مــــجــــالمـعـارض الـسـيـارات

وجميع اجملاالت.

n¹dA « …œUNý

¥Êu²KO¼ f¹—UÐالشـك انــهــا كــانت«ضـربة معلم» عندمااســتــضــاف مــعــرض«أوتــــومــــاك أخــــبـــارالـــيـــوم» الـــنـــجـــمـــةــــيــــة بـــاريس الــــعـــاهـيـلـتـون فى سـابـقةلـم حتـــدث مـن قـــبل..وجتـــــــــــــــولــت داخـلـــــعــــرض صـــــاالت اوأبــــدت اعـــجـــابـــهـــابــأجـنـحـته الـعـديـدةوأكـــــــــــــدت أن مــــــــــــاشـاهدته يـتفـوق علىــــيـــة مــــعــــارض عــــا

شهيرة.

v ½dH « bÝ_«اعــــــــــلـن األســــــــــدالـفرنسى «بيجو» عنحـــضـــوره بـــقــوة فىمـــعـــرض «أوتـــومــاكأخـــــبـــــار الـــــيـــــوم»..وشــــــــــــارك بـــــــــــسـتطـــرازات عــبــرت عنتــوجــهــاتـه اجلــديـدةصرية. فى السوق ا

¡«—“u « fK− n U ð …d¼UI «بدأت محـافظة القاهـرة تشغيل٢٨٠ اتـــوبــيـــســا جـــديــدا تـــعــملبـالـسـوالر وذلك بـاخملـالـفـة لـقـراررئـــيس الـــوزراء والــذى بـــحـــظــرتـوريـد اتـوبيـسـات جـديدة إال اذا

كانت تعمل بالغاز الطبيعى.«التفاصيل ص١٠»

تـواصل مـصـر حتـركـاتـهـا الـسـيــاسـيـة والـدبـلـومـاسـيـة عـلىـستويـات واالصعـدة االقلـيميـة والدولـية لـلوصول الى جـميع احل عــاجل الزمـة الــسالم فى الــشـرق االوسط. وعــلـمت «أخــبـارالـيـوم» من مـصـادر مـسـئـولـة ان مـصـر جتـرى حـالـيـا اتـصاالتمـكثـفـة مع اجلـانبـ االسـرائـيلى والـفـلـسطـيـنى ومع الـوالياتــتـحـدة االمــريـكــيـة والــربـاعـيــة الـدولــيـة لـتــخـفــيف احلـصـار اـفـروض عـلى قـطـاع غـزة وتـأتى تـلك االتـصاالت االسـرائيـلى اـاضية فى ـتواصـلة خالل االسـابيع ا اسـتكـماال جلـهود مـصر اشـكـلـة والتى شـمـلت زيـارة الوزيـر عـمـر سلـيـمان اجتاه حـل االسـرائيل والـتى شدد خاللـها عـلى ضرورة رفع احلـصار الذىتــعـانى مــنه غــزة ومـواطــنـيــهــا من اجل تـوفــيــر مـنــاخ افـضل. واكدت مـصر لـلمـفـاوضات بـ الـفلـسـطيـنـي واالسـرائـيلـيـخالل اتـصاالتـها مع اجلـانب الفـلسـطينـى على ضـرورة حتقيقواقف وحذرت من ان صاحلـة ب جمـيع االطراف وتوحـيد ا ا

استـمرار اخلالف ال يصـب فى صالح القـضية الـفلسـطينـية. كماعـــلــمت «أخــبـــار الــيــوم» ان مـــصــر اكــدت عـــلى ضــرورة اجــراءـة اسرائـيل الـنكـراء بالـهجوم حتـقيـقات دولـية عـاجلـة فى جرعـلى قافـلة اسـطول احلـرية والـذى كان مـتجـها بـالبـحر الى غزةحـــامال مـــســـاعـــدات وادويـــة واســقـــطـت ١٩ قــتـــيال وأصـــابتـة بـشـدة واعلن الـعـشـرات.. وكانـت مصـر قـد ادانت هـذه اجلرالـرئيس مـحـمـد حسـنى مـبـارك ان مـصر دولـة وشـعـبـا تقف الىجانب ابنـاء غزة واصدر الرئـيس مبارك قرارا بـفتح معبر رفح.ـسـاعدات الـعـاجـلـة واالدويـة الى الـقـطـاع ونـقل احلاالت لـنـقل االصـحـية الـطـارئة من مـواطـنى غزة لـلـعالج. ومن نـاحيـة اخرىصغـر اجتماعا هذا االسبوع يعقد مجلس الـوزراء االسرائيلى ابـرئـاسة بـنـيـام نـتـنـياهـو التـخـاذ بـعض االجراءات لـتـخـفيفاحلـصــار عـن غــزة اسـتــجــابــة جلــهــود مــصــر وبــعــد تــصــاعـد

االنتقادات الدولية ضد اسرائيل.

< د. محمود محيى الدين

أكـــد د. مـــحــمـــود مـــحـــيى الـــديـن وزيــراالستـثمار انه سـيتم انـشاء صنـدوق جديدـلـيار جـنـيه بالـتعـاون مع الـهيـئـة العـامةـشـروعات لـالستـثـمـار يـخصـص لتـمـويل اـتوسـطة. وقال ان االعالن عن الصـغيرة واهـذا الـصـنـدوق سـيـتم خـالل أيـام. واضافتـوسطة حتتل شروعـات الصغـيرة وا ان اصرى نسـبة كـبيرة ومـهمـة من االقتصـاد ا

ولكنها حتتاج لكيان مستقل يدعمها.

…dOG‡‡‡B « UŽËdALK t‡‡‡‡OMł —U‡‡OK

لبـرنـامج واضح خاصـة ان الـشعـارات اصبـحت غـير مـؤثـرة فى اجملتـمع. واضـاف ان حمـلةالتشويه واالتهامات كانت مخطـطة ومتوقعة قبل ان تبدأ االنتخابات. «التفاصيل ص ٨»

d «مقال عبدالفتاح الديب ص١٢» š s ô≈ »«d² « tOKŽ qON¹ ôË `З s ô≈ ‚u « d~A¹ ô

أصـدر د. يــوسف بـطـرس غـالىالـية قـرارا وزاريـا بتـعديل وزيـر ااحلـــد االقــــصى الجـــر االشـــتـــراكلـلـمـتغـيـر لـيصـبح ١٠٨٠٠ سـنـويالـــلــمــؤمن عـــلــيه و١٨ ألـف جــنــيهسـنويـا للـمـؤمن علـيه الذى يـشغلمنصب وزير او من يعامل معاملةـــرتب ـــنـــصـب من حـــيث ا هـــذا اـــعــاش عــلـى ان يــتم تـــطــبــيق وا

القرار من اول يوليو القادم.

سعيد أبوالعين

< سامح فهمى

uO½u¹ ≤¥ WO½U*d³ « …—Ëb « iكتبت فاطمة بركة :

ــنـتـظـر ان يـصـدر رئـيس اجلـمـهـوريـة قـرارا من اـانـيـة جمللـسى الـشـعب والـشورى بـفض الـدورة الـبريوم ٢٤ يـونيـو احلالى. وصـرح د. مفـيد شـهاب وزيرالـشـئون الـقـانـونيـة واجملـالس النـيـابـية بـان مـجلسالـشـورى سـيـعـقـد جـلــسـة يـوم ٢٤ يـونـيـو النـتـخـابكاتـب النـوعية رئيـس اجمللس والـوكيـل وهـيئـات الـلـمجـلـس وذلك بـعـد اسـتـكـمـال الـنصـاب الـقـانـونىـنتـخـب بـعد انـتـهاء جـولة لـلمـجـلس من األعضـاء ااإلعادة والتى ستجرى يوم الثالثاء القادم على عشرة

مقاعد وقرار الرئيس مبارك بتعي ٤٤ عضوا.

∫ ·«dý≈ Âö??????????????????Ö ™ Âö??????????????????Öv�«eG�« ¡U�Ëæ Â≤∞±∞ uO½u¹ s� μ ‡¼ ±¥≥± dšü« ÈœULł ≤≤ X³��« æ ≤

∫ ÂuO�« —U��√ ÊUM� WA�—fLý v½U¼

œbF�« q�«œ

 «œUO?� s� …bKÔ³�« W−Š u¼ `�— d³?F�

sKFð Áb?? b?FÐ d?B?� Ê« ÷Ëd?H?*«Ë Æ”U?L?Š

t½_ fJF�« f?O�Ë d?³?F*« ‚ö?ž≈ b??O?Ž«u?� sŽ

ÆÂUF�« nB½ s� d¦√ ÎUŠu²H� ÊuJ¹ œUJ¹

“U²2

UM}K$« º

ÂËRA q|Uu r�—

v� W�u??L??;« nð«u??N?K�  ôU??Bð« W??d??ý XH??�Ë«

s� W?ŁöŁ …U???�Ë b???F?Ð ‰u???L???×???� nðU?¼ r�— U|—U???G?KÐ

d??A?F�«  «uM?��« ‰ö?š v?�«u?²�« vK?Ž t?}??�b?�??²?�??�

∞∏∏ ∏∏∏ ∏∏∏ u¼ r�d�«Ë åÂËRA�ò Á—U³²ŽUÐ W}{U*«

Èc�« W?d?AK?� Èc?}?HM²�« f}zd?�« ÁU|U?×?{ ‰Ë« ÊU?Ë

qI??²½«Ë ¨U??�U??Ž ¥∏ e¼UM| d??L??Ž sŽ ÊUÞd??��U?Ð v�uð

s}ðU?²?�½u? È—U?GK³�« U?}?�U*« r?}?Ž“ v�≈ r�d�« U¼b?FÐ

XKI??²½« Ê« U?�Ë Æ≤∞∞≥ ÂU?Ž q}??²?ž« Èc�« ·Ëd?²??}?L|œ

¨n}KA|œ s}?²½U²�½u? ‰ULŽô« qł— v�≈ r?�d�« W}JK�

v� r?FD� ÂU????�« t????}KŽ —U?M�« ‚öÞU?Ð q}????²???ž« v²????Š

Æ≤∞∞μ ÂUŽ U}�u� W|—UGK³�« WL�UF�«

r�UF�« v� WM|b qC�« UM}}�s�ŠQ UN²½UJ0 U�LM�« W?L�UŽ UM}}� XEH²Š«

W???}ÐË—Ë« Êb???� r?{ `�???� v� r?�U???F�« v� W?M|b???�

Èb?Š« tðdł« Èc?�« `�*« v� ¡UłË ÆW?�b?I?²� Èd?š«

»d???ž v� ôËœ Ê« …—«œö� W?|—U??A???²???Ýô«  U???d???A�«

W????�“ô« s� ržd?�« vKŽ «b????}????ł U¼ƒ«œ« œU????ł UÐË—Ë«

a|—u?¹“ WM|b????� XK²????Š«Ë W???}*U???F?�« W|œU???B????²???�ô«

WM?|b*« n?}M?łË W????}?½U????¦�« W?????³ðd?*« W|d?????�|u?????��«

 ¡U??ł U??LM}Ð ÆW??¦�U??¦�« W??³ðd?*« U??C|« W|d??�|u??��«

”œU????��« e????d*« v� W????}½U?*ô« ·—ËbK?ÝËœ WM|b????�

 —uHJ½«d�Ë a}½u}� ÊU?²}½U*ô« ÊU²M|b*« X��UMðË

±∂ „UM¼ ÊU?? v�U?L?ł« qJ?AÐË ÆlÐU?��« e??d*« vKŽ

Ær�UF�« v� WM|b� ≤μ qC�« s}Ð s� W}ÐË—Ë« WM|b�

W�u�}A�« »—U% W{U|d�«n}H�?²�« v� W|uI�« W}{U|d�« s|—U?L²�« r¼U�ð

W???šu???�???}????ý ¡vD³?ð b???�Ë v�???H?M�« jG???C?�« s�

W???Ý«—œ Ê« “u??}?½ È«œ YK¼ l?�u??� d???–Ë ÆU|ö???)«

v²Š ¨W|uI�« W?}{U|d�« s|—UL²�« Ê«  b?łË …d}š«

W?I??}?�œ ±¥ v?KŽ b|eð ô …d?}??B?� …d??²?H� X?½U? Ê«Ë

U?}?�«Ë ô“UŽ qJ?Að U}?Žu?³?Ý«  «d� Àö?¦�Ë U?}?�u|

W}?M�e�« …d²?H�« dB?Ið vN� ÆÆv�?HM�« jGC?�« b{

b?F| Èc�« ¨v�?HM�« jG?C�UÐ ¡d*« U?NÐ d?F?A| v²�«

VKI�« ÷«d?�UÐ WÐU?�ö� W?}?�?}zd�« »U?³?Ýô« b?Š«

Æ…U�u�« v²ŠË ÈdJ��«Ë

°°o}KF ô

g�UD� dÝU¹

U????????????�u????????????�d?Ð p?|b????????????š v??K?Ž v?³????????????Š Èc????????????š

v??I????????????????}????????????????Ýu????????????????� Âu?M??�« b??M?Ž p??}?½–« v??�Ë

åU????????łU?????????}J?�ò q?}????????L?????????−????????²?�« WD?M?A?Ð t?|b????????š

U??????????????I?|d??Ы p?}??????????????²??????????????H??????????????ý v?� p??|b?| s??}?ÐË

q?? v???I????????????????????????�?????????????????????????}??� «¡u???K??2 œ—u???�« ¡U??0

U??????????????I???????????????}?K??% Êü« b?|d??| —u??????????????H???????????????B??????????????Ž

—u??????????????N?????????????L??????????????ł v?K??Ž t?M?K??Ž√ Êü« v?M?}??????????????Žœ

U??????????I?????????}??????????H??????????B?ð t?M?� l?L??????????Ýô v?�U?????????A??????????Ž

 d??????????� v?½√ åf??}??????????� …b?|d??????????łò v??� V?²??????????«Ë

U???????????�u???????????A????????????F???????????�Ë U?Ðu???????????žd????????????�Ë U?Ðu?K?D?�

o?A??????Ž W???????L??????N???????²Ð v?³?K� v?K?Ž «u??????C???????³??????� Ê«Ë

U???????????I????????????}???????????I???????????% ·U???????????š√ X?�??K?� Èu?¼√ s?�

Âu?M?�« b?|—√ v?� X?�U??????????I??????????� ÆÆv?M?}??????????³??????????}??????????ł«

°°U?????????????????I?????????????????}??K?F??ð b??|—« X??�?K??� v??M?d??ðU?????????????????�

jÝË_« ‚d?A�« ¡U³½√ W�U?Ë XIKÞ«

U?N?F?�u� v?KŽ U?�Uš U?F?�u?� å√Æ‘Æ√ò

”Q  U?}HBð W}DG?²� X½d²½ô« vKŽ

v� √b³ð v²�« ≤∞±∞ ÂbI�« …dJ� r�UF�«

ÆÂœU?I�« W??F?L?'« Âu| U?}?I?|d?�« »uMł

f�√ ‰Ë√ √b?Ð Èc�« l�u?*« sL????C????²|

 «œ«b???F??²???Ý«Ë —U???³??šô« s?� b|b???F�«

…—u??B?�UÐ W??L??Žb???� W??—U??A*« ‚d???H�«

WL?łd²?�  UI}KFðË  ö?}Kײ� W?�U{«

W???}????{U|d�«  ö????:«Ë n×???B?�« s�

W|e????}K$ô« s?}???²????GK�« s?� W???}*U????F�«

¡«d³?)« ¡«—«Ë W}Ðd?F�« v�« W}?�½dH�«Ë

o|d?� lÐU??²|Ë Ær�U?F�« ¡U?×½«Ë d??B?� s� s}?}?{U|d?�« œU?IM�«Ë

v²?Š ‰ËQÐ ôË« W?L??N*« W�uD³�« Ác¼ å√Æ‘Æ√ò s� s}??}?H?×?B�«

U?N?F�«u?� s� À«b?Šô« …—u?B�«Ë  u?B�UÐ ÊuKIM|Ë U?N?²|U?N½

Æ×U)«Ë dB� v� å√Æ‘Æ√ò vd²A� v�«

j�Ë_« ‚dA�« ¡U��√ W�U�Ë

r�UF�« ”Q� �UL}EM�� UF�u oKD

s�Š tK�«b³Ž º

v�} dH� Êu}� q�√ sU?�U?Ž ¥π U?²??}/ s}K}½ Ê« W?}½UD?|d?³�« åq}?� vK|œò W?H??}?×?�  d?–

cM� W?}KL?Ž μ± ‡� U¼œb?Ž q�Ë v²�«Ë q}?L?−²�«  U?}KL?Ž ¡«d?łUÐ  √bÐ

μË n½ö� q?}??L??&  U??}?KL??Ž ∏  d??ł« Y?}??Š ≤∞ ‡�« sÝ v?� X½U?? Ê«

…d}?G� t?łË bý  U?}KLŽ ∂Ë tłË b?A� ≥Ë s}³?łU×K� l�—Ë s}M}?FK�

W??}KL???Ž ≤∞ v�≈ W??�U??{ôUÐ s�– Ÿ—e� ≥Ë ÁU???H??AK� q}??L??& v²???}KL??ŽË

WM|b?� v� WL}?I� W½UM� v¼Ë åU?²}/ s}K?}½ò  —Uý«Ë ÆÆÈu½UŁ s}?�%

WJK*« s?� W|d?B??Ž W??�?�½ v�≈ ‰u??×??²ð Ê_ X}??F?Ý v²�«Ë Êu??²??−|dÐ

d¦« p�– U?NHK b�Ë …e}2 WJK� X½U U?N½« UNME� v²}ðdH½ W?}½uŽdH�«

Æ—ôËœ n�« ≥≥∞ s� »dI| U� È« vM}�d²Ý« t}Mł n�« ≤∞∞ s�

åW}�U≈ d�Ö_«ò »—b*« U�Ëœ«—Ud|b*«Ë W??}*U??F�« …dJ�« …—u?DÝ« U½Ëœ«—U??� Ëb½U??�—« u?−??}|œ qB??Š

b?FÐ W?}ŠUЫ d?¦?ô« »—b*« VI� vKŽ s}?²Mł—ô« V�?²M* v�U?(« vMH�«

Âb??I�« …dJ� vM}??²Mł—ô« V?�?²M?*« v³?Žö?� d?C??šô« ¡u??C�« vDŽ« Ê«

sKŽ« U?L ¨‰U?|b½u*«  U�?�UM� ‰«uÞ rNðU?I|b?�Ë rNðUłËe?Ð ¡UI?²�ö�

W??}M}??²M?ł—ô« W??L??�U??F�« Ÿ—«u??ý v� U|—U??Ž Èd??'« t??�e??Ž U½Ëœ«—U??�

»uMł ‰U|b½u0 “uH�« v� s}²?Mł—ô« V�²M� `$ «–« ”d|« f½u}Ð

Æ≤∞±∞ U}I|d�«

œb????????????N?| åV??A????????????�????????????A?�«ò

å»U???????????????????????I??????????????????????�???????????????????????I??�«ò

»UI?³I�« ŸUM� uJA|

s� U|—uÝ v� Èb?}KI²�«

t????}?KŽ ‰U????³????�ô« l?ł«dð

—U?????????A?????????²½« V?³?????????�?Ð

W?}J}²?Ýö?³�« VýU³?A�«

ÆÁ—UŁb?½« s� ÊË—c?????×|Ë

sŽ …—U???³???Ž »U??I???³???I�«Ë

s??� Ÿu?M??B???????????????� n??š

lłd|Ë bK?'«Ë VA?)«

¨v½U??L??¦??F�« b??N??F�« v�≈

Âb???�???²???�?| ÊU??? Y}???Š

‰“U?M??*« v?� …d???????????????¦??J?Ð

ÆW?}??³?F?A�«  U?�U??L?(«Ë

»U?I³?I�« Ê« s� ržd�UÐË

WF?{«u²� —UF?ÝUÐ ŸU³|

t????}KŽ V?KD�« √b?Ð b???I????�

—u???????Nþ c?M?� l?ł«d??????²?|

s� W?ŽuM?B*« ·U?H?šô«

Æp}²Ýö³�«

q UI�« �uËd�«

W?}½U*« W?Ý«—œ  —c?Š

s?�  u??????????}?????????³?�«  U?З

rK?Š v� ‚«d?????G????²?????Ýô«

v?�≈ ÊU????????�?½« ¡UM?²????????�«

¨sN�ÐUD� v� å uÐË—ò

v�≈ ‰u?????×????²| b?????� t½ù

ÆvI????}???I???Š r�√ —b????B???�

q�« Ê« WÝ«—b�« XH?AË

v??� Àb???????????????????×??| Q??D??š

“U??N?ł v?� Ë√ W?−??�d??³�«

l�b?| b??� —U???F??A???²??Ýô«

s?}J?�Ð «œËe?????�  u?ÐË—

 U?ÐU?????�« À«b?????Š« v?�«

rž— X?}???³�« W?ÐdÐ WK?ðU???�

d¦ô« W|UL(«  «¡«dł«

ÆW�œ

«d� gG�«VOD?�« b??L?Š√ Æœ d??³??_« ÂU??�ù« W?KO??C??� V�UÞ

W¹d¼“_« oÞUM*« Èd¹b� s� n¹dA�« d¼“_« aOý

W¹d?¼“_« W¹œ«b????Žù«Ë W¹u?½U????¦�« ÊU????' ¡U????݃—Ë

UðUÐ UFM� gG�« lM0 Âu?O�« UN�UL?Ž√ √b³ð v²�«Ë

»öDK� VÝUM*« ŒUM*«Ë  «dO�O²�« q dO�uð l�

Æ U½Uײ�ô« ¡«œ_

°q|Uu*« vK� WI|d� UD?×???� d?|b???� g|Ë—œ s?�???Š ”b?MN*« v?H½

ÀËb??Š sŽ  U??FzU?ý s?� œœdð U??� W?×??� q}Ðu??�

WD?×???� È√ v� Ë√ …d¼U???I�« —U?D� WD×?0 o|d???Š

–U?????�ðU?Ð XŽ—U?????Ý W????d?????A?�« Ê≈ ‰U????�Ë ¨Èd?????š√

- v²�« WŽUýô« —bB� b?{ W}½u½UI�«  «¡«dłô«

Æq|UÐu*« qzUÝ— d³Ž UN¦Ð

U$u� W�UMH�«

…b|b'« dB v�

 œU??Ž sÞu�« s?Ž »U??}??ž b??FÐ

r}?I??²� d?B?� v�≈ U?$u?? W½UMH�«

ÊUMH�« t??}K}ðU?Ð vMH�« U??N?{d??F?�

rC?|Ë å—uJ?|œU???ýò X?ÐUŁ ‰œU????Ž

v� W½UMH�« ‰UL?Ž« ÀbŠ« ÷dF*«

r?×??????H?�«Ë v²?|e?�« d|u???????B??????²?�«

v?� W?½uK?*« Âö????????�ô« »—U????????&Ë

…e?}?L²?� W?}?Ž«bЫ W?}M� W?ŽuL?−?�

W????}?MH?�« W????ŠU????�?K� U?????NÐ œu?????Fð

Âu| ÷d?F*« `²?²H|Ë W?}K}JA?²�«

…b* d???L???²???�|Ë ÂœU???I�« ¡U???FЗô«

ÆÂU|√ …dAŽ

s�×� ¡UO*Æœ º

W�uHD�«Ë Wuú� vuI�« fK�LK� b�b� ÂU� 5√

«—«d??� ¡«—“u�« f}?z— n}E½ b??L??Š« Æœ —b??�√

U??�U?Ž U?M}?�√ s?�?×??� b??L?×??� ¡U??}* Æœ s}??}?F??²Ð

U???HKš W�u???HD?�«Ë W??�u???�ö� v�u???I�« f?K−??L?K�

ÆÊUJ��«Ë …dÝ_« …d|“Ë »UDš …d}A� …d}H�K�

qG????Að X½U??? ¡U????}* Æœ Ê« »UDš X?Šd???�Ë

‰U?HÞô« V?Þ –U?²?Ý«Ë vzU??�u�« VD�« ÂU??Ž d|b?�

fK−?LK� ÂUŽ s}?�√ lЫ— bFðË …d¼U?I�« WF?�U−Ð

œ«b???Ž« v?� fK:« l?� X½ËU???FðË t?zU???A½« c?M�

Æ≤∞∞∂ ÂUŽ qHD�« ‚uI( W�UF�« W½“«u*«

b???� X}Ð œ«d?Ð Ê« Ëb??³?| U??� v?KŽ

UM}?K}??$« t?²??I|b??BÐ «d??}??¦?? dŁQð

d�ô« ¨WÝU}?��« oAFð v²�« v�uł

÷u???š v� d???}J?H??²?K� t???F???�œ Èc�«

‚U?D½ v?KŽ v?ÝU?????}??????��« ‰U??????:«

Èc?�« vJ?|d?????�ô« r−?M�U?????� ÆÆl?Ý«Ë

b|bF�UÐ vMH�« Á—«uA� ‰öš vEŠ

‚U?³?Ý ÷uš —d?� b?� ez«u?'« s�

t�«e²?Ž« —u� W?}J|d�ô«  UÐU?�²½ô«

œËu??????}�u?¼ s?Ž ÁœU?????F??????²?Ð«Ë sH?�«

œ«dÐ W?³?ž— —œU??B*« b?Š« XF?ł—«Ë

t??I??A??Ž v�« W??ÝUzdK� `?ýd??²�« v�

Á—u?F??ý V½U?−Ð W??ÝU?}?�?K� rz«b�«

¡«d?????I?????H�« ÁU?????& W?????}�u?????¾?????�?*UÐ

t½« —b???B*« `{Ë«Ë ÆÆs?}??�b???F*«Ë

«d?| U?????� v?KŽ —u??????�ô«  d?????ł «–«

t???�???H½ X?}Ð œ«dÐ `?ýd| ·u???�???�

p�cÐ `?³??B??²?� ≤∞±∂ v� W??ÝU?zdK�

UJ?|d????�« …b????}????Ý v�u????ł U?M}?K$«

U????L????²?????Š Èc�« d????�ô« u?¼Ë v�Ëô«

ÆU¼bF�}Ý

v�Ë_« U~|d√ …b}� v�u� UM}K$«

…d�UI�« —UD0 W��F åÊu�K}� f|—Uò∫ÈdJ� s�Š V²

W?????L??????−M?�« X?�U?????�

f?|—UÐò W????????}*U???????F?�«

W�u−Ð f�« åÊu²K}¼

v?M?³?*«  ôU?????????� v?�

…d¼UI�« —UD0 Y�U¦�«

v?�« U¼d??????H?????Ý q?³?????�

…—U|“ b???F?Ð „—u|u???}½

≥ X�d???G???²??Ý« d???B*

åÊu???²?K}¼ò  b?ЫÆÂU|√

b|b????A�« U????N?ÐU???−????Ž«

X?|e½«d?????²?�« W�U?????B?Ð

rŽUD*« W?|d?� W??�U?š

W�u????−Ð X?�U???� U????L???

…b¼U?A* „u?ð „u?²�UÐ

X?�d??????????????ŠË —U??D?*«

vKŽ W?}*U?F�« W?L?−M�«

qš«œ W�u???−Ð ÂU??}???I�«

…d?????????(« ‚«u????????Ýô«

Y?}?????Š X?|e½«d??????²�U?Ð

Èb?????−?????� U????N?????I?????�«—

 ôU� d|b� ÊU?L}KÝ

…e??????}???????L?*« ·e??????)«

U?|«b?¼  d????????²?????????ý«Ë

 U?}�«b?}?�Ë W?}½u?Žd?�

vH�« s� d¦QÐ W?}C�

∑∞∞  œbÝ UL —ôËœ

«b�²Ý« qÐUI� —ôËœ

…e}L*« W?�b)« W�U�

vK?Ž U???N?ðb???ŽU????�???�Ë

 «¡«d??????????ł« ¡U?????????N?½«

…dzU?Þ vKŽ U?¼d???H????Ý

v�≈ Ê«d???}?DK� d???B???�

Æ„—u|u}½

œ«e v� tM« l}�|

!u|ò v?M}????B�« »ô« `²????�

tMЫ l}?³� U?}MKŽ «œ«e?� åu?}?�ð

Ÿ—«u??????ý b??????Š« v� «u??????Ž« ∏

…—U*« ÁU?³²?½« »c'Ë ÆÆs}?B�«

‡ …d???}??³??? W???²???�ô WÐU???²JÐ ÂU???�

…b???L???Ž« b???Š« vKŽ U???N???F???{Ë

tM?Ы U?????NÐ b?????}?????� v²?�« …—U½ô«

UÐu?²J� ‡ W|b|b?(« qÝö?��UÐ

‰U?LŽô«Ë d?LF?�«Ë s��« UN?}KŽ

ÆÆU???NÐ ÂU???}??I?�« l}D²???�| v?²�«

v?²??????ŠË ‰u??????�??????²?�« s� «¡b?Ð

Êô« v²??ŠË ÆÆW?}�eM*« ‰U??L?Žô«

…—U*« qšb??²Ð ô≈ œ«e?*« t?²?M| r�

«u?Žb?²Ý«Ë »ô« «u?L?łU¼ s|c�«

t}KŽ i³?I�« XI�√ v²�« WÞdA�«

e????«d???� b????Š« v?�≈ sÐô« XK?I½Ë

X½U??Ë ÆÆW?}??ŽU?L??²?łô« W|U??Žd�«

≥ cM?� X}???�u?ð b???� qHD?�« …b�«Ë

vKŽ «—œU?� Áb�«Ë bF| r�Ë Â«u?Ž«

hK�²�« —dI� UN²�Ë s� t²|UŽ—

ÆWI|dD�« ÁcNÐ tM�

Ë—u| —U}K ±±μ ‡ s}}��dH�« rz«d�

p�–Ë Ë—u| —U??}K� ±±μ U??�½d??� v� rz«d??'«Ë `M'« n}�UJ?ð XGKÐ

q¦??L| U??� «c?¼Ë ÆÆ≤∞∞π u??}½u| v²??Š ≤∞∞∏ u??}�u?| s� …d??²??H�« ‰ö??š

‚d??A�« ¡U?³½« W?�U?Ëò V�??ŠË ÆU?�?½d?� v� v�u??I�« ÃU??²½ô« s� •∂[μ

åW�«bF�« U|U?×{ sŽ ŸU�b�« W}?FLłò UNðdA?½ ≠ WÝ«—œ  d– åjÝËô«

Èd?& v²�« W?�U?C?²?Ýô« WK}?ÝËË r}KF?²�« XML?Cð n?}�UJ²�« Ác¼ Ê«

Æ`M'«Ë WL|d'« v³Jðd*

j??????d??????� t?????K??????Ö

°° å«e?????????????????????(«ò

W‡‡‡‡‡‡|dB `‡‡‡‡öW|U??Ž— X% l}??L?−?K� …¡«d?I?�« ÊU?łd??N??� ¡bÐ —UÞ« v�

„—U?³� W?³?²J�  √bÐ b?}?FÝ—u?³Ð „—U?³?� Ê«“uÝ …b?}?��«

bL?Š« vK}JA²�« ÊUMH�« ÷dF?� ÕU²²?�UÐ UNÞUA½ W?�UF�«

÷dF*« rC|Ë W}?�}zd�« W³²J*« WŽUIÐ v−ÐuD?�« bL×�

…—ËU?−?²*« W?}½uK�«  U?�?LK�« »uKÝQÐ W?�u?Ýd?�  U?Šu�

¡U|“«Ë `�ö� V½Uł v�≈ …e}L*« W|dB*« r�UF*« —uBðË

dþU?M*« U???C|« —u???B?ðË ÆoÞUM*« n?K²???�???� v� ¡U???�?M�«

…—u???� v� W?|d???B*«  U???¾???}????³�« nK?²???�???� v� W|u?K)«

dB* È—UC(« À«d?²�«Ë W|dB*« …√d*« q¦9 W}�«—u½UÐ

Æ Ê«u�_« …√d−Ð ÊUMH�«  UŠu� e}L²ðË

°°s���« v� åWK�b�« WK}�òWK?}� W??}?J|d??�ô« 7?Ýu??}¼ W?M|b??� s?� f|d??Ž v?C??�√

œu??I| u¼Ë WÞd??A�« t??²?H??�Ë« U??�b?F?Ð s−?�?�« v� t?�U??�“

ÆqH??(« b???FÐ t??ÝËd??Ž l� dJ?Ý W�U??Š v� u¼Ë t?ð—U??}??Ý

U??C|« ”Ëd??F�« vKŽ i³??I�« XI�√ W?Þd?A�« Ê« n?|dD�«

WK}� vC?� Èc�« f|d?F�« sŽ «b?}?FÐ U?Nðe?−?²?Š« U?NMJ�Ë

ÆW½«e½e�« v� «b}ŠË t�U�“

¡«—“Ë ŸU?L?²?ł« v� t??²?—U?A?� ‰ö?š

—U??³?J�« s¹d???A??F�« W???Žu??L??−???� W??O?�U??�

b?I?Ž Èc?�« W¹e?d*« „uM³�« vE?�U?×?�Ë

¨W??OÐu?M'« U¹—uJ?Ð ÊU??ÝuÐ WM?¹b??� v�

ZMO 5�dO� «d²K$« pMÐ k�U×� œ«—√

WÝUO�Ð ÁœöР«e²�« lOL−K� X³¦¹ Ê«

XMKŽ√ v²�« nA?I?²�« Ë√ å«e?(« jЗò

v� e???−???F�« W???ODG???²� «d???²K?$« U??N?MŽ

åt?�«e??×Ðò ZMO?? p�?�√ ÆÆU?N??²?O½«e??O?�

s¹—u???B*«  «d???O??�U???  U??Ýb???Ž ÂU??�√

tK�«Ëò ‰u??I¹ t?½Q??Ë dEMK� X�ô q?JAÐ

5?D??Ы— U?M?K?? «d?????????????²??K?$« v?� U??M?Š«

°°å«e(«

WJ�c�

W|dF�

�U???????????????????????????I????????????????????????????O???????????????????????????I???????????????????????????%�U???????????????????????????I????????????????????????????O???????????????????????????I???????????????????????????%�U???????????????????????????I????????????????????????????O???????????????????????????I???????????????????????????%�U???????????????????????????I????????????????????????????O???????????????????????????I???????????????????????????%�U???????????????????????????I????????????????????????????O???????????????????????????I???????????????????????????%�U???????????????????????????I????????????????????????????O???????????????????????????I???????????????????????????%�U???????????????????????????I????????????????????????????O???????????????????????????I???????????????????????????%≥ º Â≤∞±∞ uO½u¹ s� μ º ‡¼±¥≥≤ dšü« ÈœULł s� ≤≤ X³��« º

œœœœuuuu‡‡‡‡łłłł____«««« ....bbbb‡‡‡‡IIIIðððð vvvv���� ¡¡¡¡««««dddd³³³³šššš

»ö��« ‚—UÞÆÂ

�U�U� l�UB� Èd�J� ¡ö�Ë

r�UF�«Ë dB� v —uJb�«

dB� Æ ”U�M�« vHDB� ‘ μ∂ ∫ v�Ozd�« e�d*«

≤≤≤≤≤≤≤≤∑∑∑∑≥≥≥≥¥¥¥¥≤≤≤≤∑∑∑∑μμμμ ···· ≤≤≤≤≤≤≤≤∑∑∑∑≥≥≥≥¥¥¥¥±±±±±±±±≥≥≥≥ ����

»eF�« vM�

∫oOI%

Âö�

`|d�

∫rKIÐ

v½U�—e�« bL×�

ÆÆW|d?B*«  UDK��« V�UDð ÆÆ×U)«Ë d?B� s� XIK?D½« W³|d?ž  U×?}

°W}MN*«Ë W}�ULF�«  «œU%ô«Ë W}ÐUIM�«  ö}JA²�« œbF²Ð ÕUL��UÐ

u?H?F�«Ë W}�Ëb?�« qLF�« U?L¼ ÆÆÊU?²?}�Ëœ ÊU?²?LEM� ÆÆ U?×}?B�« Ác¼ œU?

Æ°°U½œöÐ v� v½b*« lL²:«  ULEM� s� œbF� W�U{« ÆÆW}�Ëb�«

lL???²???:« v� W???¾???� Ë« W???Žu??L???−???� Èô W|d???(« ‚öÞ« ÆÆp?�– vMF???�

“«u??� œU??%« Ë« WÐU??I½ È« ¡U??A?½ô ÆÆW??H??}þË Ë« W??�d??Š Ë« WMN??� U??N?DÐdð

q?F??????Hð Ê« U??????³?| d??????ž s?J| r?�

¡«b??²??Ž« s� t??²KF??� U??� q}z«d??Ý≈

‰u?DÝ√ v?K?Ž ÊU??????³???????łË rýU???????ž

v� ÎU??N?łu?²??� ÊU?� Èc�« ¨W?| d?(«

v?� W??????} ?½U??????�?½≈ W?| d??????×?Ð WK?Š—

—U??????B???????(« d??????�?J?� W�ËU???????×??????�

¨…e???ž WM|b???� vKŽ v?½u??} ???N???B�«

v?�≈ WŁU?????žù«Ë Êu?????F?�« r|b?????I?ðË

v� Êu?????A????} ????F?| s|c?�« ¨U????N?K¼√

s� Êu½U??F|Ë ¨W?} ½ U??�½≈ ô ·Ëdþ

œu????????u?�«Ë ¡«c?????????G�«Ë ¡U?*« h?I?½

‰U????H?Þ«  u????L?| Y }?????Š ¨¡«Ëb�«Ë

«Ëb???−| Ê« ÊËœ s}???} M?}D�K?H�«

Èc?�« r�U?????F?�« U?????L?M?}Ð ¨–U?????I?½ù«

v� ÊU?�?½ù« ‚u?I?Š sŽ Àb??×?² |

°V}¼— XL�

—u??F??�??� VK� d??I??F| U??�bMF??�

d³²F½ Ê√ sJL?| ö� ¨ÎU¾|dÐ ÎU½U�½≈

¨tK?F??� U???L???Ž ‰u???¾???�*« u¼ VK?J�«

Ϋd??Š t??�d?ð s� u¼ ‰u??¾??�?*« sJ�Ë

ÆÆtM� ”U?M�« s�R| r�Ë ¨U???I??} KÞ

W???�???�Ð q}?z«d???Ý≈ t???²KF???� U???L???�

qJ?AÐË t???²?KF????� Ê√ o³???Ý ¨W?�«c½Ë

Ê√ cM� ¨…b|b?Ž  «d?� …u?� d?¦?�√

Èc�« ≠ U¼œu?łuÐ W?ID?M*« X}K²Ð«

cM� ≠ `}?I?²*« q�b�UÐ t?³?ý√ ÊU?�

vKŽ X?L??×???²??« rJ?� ÆƱπ¥∏ ÂU??Ž

Õö????????�?�« s?� ‰e????????F?�« s}?M?�ü«

VJ?ðd??²?� rNM�U???�???�Ë rN???IÞU?M�

s }???³????ł U???N� ÈbM?| v²�« `?Ыc*«

p�– v?� ‚d????Hð r?�Ë ¨tK� r?�U????F�«

¡U??�M�«Ë Œu??} ??A�«Ë ‰U??łd?�« s}Ð

d|œ `Ыc??� qE²??ÝË ÆƉU??HÞ_«Ë

…e?žË ÊUM³� »uMłË U½UË s}?ÝU|

…—u?� qE²ÝË ¨ÊU¼–_« v� WKŁU?�

u¼Ë …—b�« b?L?×?� ¡Èd?³�« qHD�«

 U?�U?�— s� ¡U??L?²?Šô« ‰ËU?× |

—u??F???ý v�??√ U???�Ë ¨Áb�«uÐ —b???G�«

sŽ Ϋe??łU?Ž t?�??H½ Èd| u¼Ë »_«

W?N?ł«u??� v� ¨Áb?³?� …cK� W?| U?L?Š

v� Èdð ¨V?K öÐ W??} ??�œ¬ ‘u??ŠË

Ê« U??N???}KŽ ΫËb???Ž d??} ???G??B?�« tMЫ

°tM� hK�²ð

q}z«d?Ý≈ Ê√ W*R?*« W?I?} ?I?(«Ë

W�√ UN²Nł«u� v� Ê√ Èdð X½U� u�

vK?Ž …—œU?? W???} ???�ö??Ý≈Ë W???} Ð d???Ž

bM?Ž U??N???�U???I|≈Ë ¨U???N� Èb???B???²�«

«c¼ v?�≈ d?????�ô« q�Ë U?* ¨U¼b?????Š

UNMJ�Ë ÆÆW?�)«Ë 6'« s� b(«

÷—√ vKŽ œu?łË U?N� b?F| r� W?�√

rK�?ð v¼Ë U??N??N??³??ý√ U??�Ë ¨l«u�«

d???³???�_« ÊUD}???A?�« v�≈ U¼œU???} ???

t?KF??????H| U?2 ržd?�UÐ ≠ U?J|d??????�√

ÊU?²??�½U?G??�√Ë ‚«d?F�« v� U?N?zUMÐQÐ

Áb|b??Nð s� ržd�UÐË ¨ÊU??²?�??�UÐË

≠ ÊUJ� q� v� s?} ?LK�*«Ë »d?FK�

v�≈ œU?????IM?| Èc�« rM?G�« l?} D?IÐ

q� tM� —U?²?�| u¼Ë v²?Š ¨t?} ?Ž«—

tÐ d}�| rŁ ¨t×Ðc}� ΫbŠ«Ë Âu|

qF�Ë ÆÆÎU?�œ dDI| ‰«“U?� tM}JÝË

U?M?³???????????ł Áb??| e?| U???????????� u?¼ p?�–

W???�√U| Á¬Ë ÆÆÎU???ŽuMšË U???Žu??C???šË

°°3_« UNM³ł s� XJ×{

∫ÈœUN�«b�� WAzU�‰ULF�« �«œU%ô W}{ËUH��« ÈuI�« nFC� ÈœR| X}�H��«

ÈœUN�« b³Ž WAzUŽ º

ÊöÝ— —u½√ Æœ º ÈËULF�« bLŠ√ º —ËU−� 5�Š º

∫ÈËULF�« bL�√ º

ÈdB*« l�«u�« Âb?�� ô W|œbF��«

W??}?�U??L??F�« …b???�uK� t???�??�| r�U???F�«Ë

tDOŽ uЫ ‰UL º vŽd³�« bLŠ√ Æœ º ÁbFÝ uЫ k�UŠ º

∫ Êö�— —u�√ Æœ º

q}JA� v o(U� `L�| ÈdB*« —u��b�«

‰ö??I??�??�≈Ë W|d??�� W??}�U??IM�« �«œU??%ô«

v²??Š UM?ð«“U??$« XK�Ë b??�Ë

XG?KÐ d???łô« v� …œU?|“ v�« Êü«

‚ËbM?� ¡U????A½« V?½U????−Ð •¥¥±

Æœ WI�«u0 W}ŽU?L²łô« W|UŽdK�

d?|“Ë v?�U???????????ž ”d?D?Ð n?Ýu?|

d????N?????ý√ ±±∞ ·d????B?¹ W????} ?�U*«

s�Ë ‘U???F?*« vKŽ s}???ł—U????K�

±∂∞ v�≈ …Q?�UJ?*« …œU|“ l�u?²*«

q W?�œU?I�« …d?²?H�« ‰ö?š «d?N?ý

t }?� vF�| Èc�« X�u�« v� p�–

q? ·U?????I|ô ‰U??????L?????F?�« œU?????%«

ÆUN�UA�«Ë U½œuNł

WLN�  ôu%

—«œ f}?z— ”U?????³????Ž ‰U?????L?????

W??} � U??L??F�« W??}ÐU??IM�«  U??�b??)«

…—Ëd???{ vK?Ž b??? R| WK?I???²???�*«

b???FÐ WKI???²???�??�  U?ÐU??I½ œu???łË

W|œU??B?²??�ô«  ôu?×?²?�« ÀËb?Š

Æ—UL¦²Ýô« Êu½U� —Ëb�Ë

‰UL?F�« XKFł  ôu?ײ�« Ác¼

v� «u׳�«Ë nF{« n�u� v�

W??}ÐU??I½  U??L??} E?Mð v�« W??łU??Š

qšb?????²�« s?Ž …b????} ?????FÐË W?| u????�

œu??????łË ÂU?E?½ U??????�« ÆÆv?�uJ?(«

`KB| ÊUJ� b?Š«Ë ‰U?L?Ž œU?%«

ÆW} «d²ýô« …d²� v� jI�

W}ÐUIM�« ÊU?−K�« Ê« n}C|Ë

 U????} ????Šö???� È« U????N� X?�????} �

r¼—U?} ?²?š« r²| ‰U?L?F�« uK¦2Ë

«¡bÐ »U²½ôUÐ f}�Ë W} e²�UÐ

v²????ŠË W????}ÐU????IM�« ÊU????−K?�« s�

U??� u?¼Ë ‰U??L??F�« œU???%« f}z—

ÆvÐUIM�« r}EM²�« nFC� Èœ«

 UýUF*« »U×√

»U?×�« ÂU?� dš« V½U?ł s�Ë

f }??ÝQ???²� vF??��U?Ð  U??ýU??F*«

sŽ ŸU????�b�« v�u????²ð W???} ???F????L???ł

È—b???³�« U???N??Ý√d?| rN???(U??B???�

VF??A?�« fK−??� u??C??Ž v?Kžd??�

»U×?�« Ê« b R| Èc�« o?ÐU��«

•¥∞ ÊuKJ?A| s|c�«  U???ýU??F*«

W????N???ł b????łuð ô s?} K?�U???F?�« s�

r²|Ë rN?�uIŠ sŽ l?�«bð …bŠ«Ë

WÐU??I?M�« s� rN??²|u???C??Ž ¡U??N½«

vKŽ rN?łËdš œd?−0 W?}�UL?F�«

rNðU??ýU??F??� s� r?žd�UÐ ‘U??F*«

 «Ëö??Ž —«d???�« Âb??ŽË W??}½b???²*«

‘U?F?LK� vB?�« b?Š l{ËË rN�

- u� v²???Š t??{U??H???½ô ÈœR|

Æ «ËöŽ —«d�«

 U?ÐU?????I?½ „U?M¼ Ê« n?} ?????C?| Ë

‰Ëb�« v?�  U???ýU???F*« »U???×???�ô

‰Ëb?�« i?F?Ð v�Ë W?????????} ?Ðd????????G?�«

XC�— p�– rždÐË UC|« W}ÐdF�«

Âö????²???Ý« W?K�U????F�« Èu????I�« …—«“Ë

»U??×??�ô WÐU??I?½ f}??ÝQð ‚«—Ë«

rNF?� ÷ËUH²�« r²|Ë ÆÆ U?ýUF*«

Ãd?� œU−|ô ‰UL?F�« œU%« l�Ë

W?ÐU?????I?½ œu??????łË …—Ëd??????C� p?�–Ë

Æ UýUF*« »U×�ô

W�Ëb?�« ÊS????� r?F½ b????} ????? Q????²?�UÐ

 «œU??%ô« Ác¼ q?}JA??²Ð `?L??�ð

nF??C?| œb??F??²�« sJ�  U?ÐU??IM�«Ë

b??Š«u?�« d??NM?�« Èd??−???� Êô ¨qJ�«

s� «d????} ?ŁQð d????¦???? « ÊuJ?| U????Lz«œ

b� UŽ«d� WLŁ Ê« W�Uš ¨b�«Ëd�«

ÆU¼œbFð W�UŠ v� UNM}Ð QAM|

∫t� XK�

s� d????šô« t???łu?�« vKŽ s?J�Ë

W�U???L???²???Ý« Àb???% b??� ¨W?KL???F�«

v� …b?Š«u�« WÐU?IM�« Ë√ œU?%ö�

vÐU??IM�« qL?F?�« U¼—UJ²?Š« W?�U?Š

`³?????BðË ÆW?????�uJ?(« W????} ?????ŠU½

vI}I(« U¼—Ëœ ¡«œ« sŽ …ełUŽ

Æ°øUNzUCŽ« W|ULŠ v�

∫ÊöÝ— —u½√ Æœ œ—Ë

v?ŽË vK?Ž ÊuJ?| UM?¼ ÊU¼d?�«

Èb????�Ë W????}ÐU????IM?�« W???ŽU????L????'«

W??} ???L¼«Ë U???N??�u???I??( U???N?? «—œ«

U???I??�Ë U???N??(U???B??� sŽ ŸU???�b�«

Æ—u²Ýb�« tK³�Ë Êu½UIK�

W}CI�« UM³�

W??} ??C??I�« s� d??šü« V½U??'«

rN� W?KI??²??�*«  UÐU??IM�« ¡U??݃—

Ædš¬ Í√—

f?}z— W?D?} ??????Žu?Ы ‰U??????L???????

s }?K�U????FK� W?KI????²???�*« W?ÐU???I?M�«

v²?�«Ë W|—U?????I?????F�« Vz«d?????C?�UÐ

d¦ « U}�UŠ U?N²|uCŽ v� rCð

—«d� Ê« b R| u?CŽ n�√ ¥∞ s�

b?FÐ ¡U?ł W?KI?²?�?� WÐU??I½ ¡U?A½«

ÂU?????B????²?????Ž« r?}EM?²Ð U?ML?????� Ê«

U½b½U�| r�Ë UM�u?I×Ð W³�UDLK�

s� UM?J9 v²??Š ‰U??L??F�« œU??%«

dł« œ«“Ë UM�uIŠ vKŽ ‰uB(«

U½œu??N?−Ð •≥∞∞ W??³?�M?Ð UM� q

Èc�« ÂU?B?²??Žô« b?FÐË W?�U?)«

W|e???? d???� W?M' t???} ?KŽ X?�d???ý«

W?????} ????Žd?????� ÊU????' U?????N????F?????³?????²ð

U??N?K}JA???²Ð UML???� Æ UE�U???;UÐ

Y×?³M� UM�Kł ÂU?B?²Žô« ‰ö?š

« p�– b?MŽ d?????�_« v?N?????²M?| q¼

WKI???²??�??� WÐU??I?½ s|uJ²?Ð Âu??I½

UMðU?³�?²J� vKŽ ÿU?H(« v�u?²ð

v?K?Ž ‰u???????B????????×K?� v?F???????�?�«Ë

ÆÈdš«  U³�²J�

WÐU????I?M�« ¡U????A?½« - UM?¼ s�Ë

WM?' ≥∞ U????N????F???³????²?| `³????�«Ë

V½U?−Ð WE�U?×?� ≤π v� W?}ÐU?I½

W??×?KB??� v� …œu???łu*« WM?−K�«

…d¼U???I�UÐ W|—U???I??F�« Vz«d???C�«

U??ŽU???³ð ‰U???L??F�« U???N??} ?�≈ rC½«Ë

ÆU}�u| r¼œbŽ b|e|Ë

s }???Š v� œb??F???²�« «c??NÐ d???B??�

v� Èdš« W?}zUC?� WLE½« „UM¼

È√d�« Ê« ô« p�cÐ `L??�ð r�U?F�«

…—Ëd???????{ u¼ U?½u?½U???????� `ł«d?�«

«c¼ Êô vÐU?IM�« r?}EM²�« …b?ŠË

Æ…u� t}DF|

oK?| œb???F???²�« Ê√ s?} ???Š v�

Ác??¼ s?} ??Ð  U???????????????Ž«d???????????????B??�«

b??� U???N??C???FÐ Êô ¨ U???L??} E?M²�«

Ê« Ë√ «“U??×M� Ë√ ÎU??O?�«u??� ÊuJ|

”U???Ý« vK?Ž W???} ???L???}K�« ÊuJ?²ð

WÐU?I?½ „UM¼ ÊuJð ÊQ? v�«d??G?ł

…d¼U???I�« v� ‰U???L??FK?� œU??%« Ë√

U?2 W?|—b?M?JÝô« v?� Èd?????????š√Ë

ÆvÐUIM�« qLF�« X}²A²� ÈœR|

WKLF�« UNłË

v?� œb???????Fð œu???????łË ‰u???????ŠË

×U)« v� W}ÐUIM�«  ö}JA²�«

U?MM?J?L| ô ∫Êö???????Ý— Æœ ‰u???????I?|

qJ?� Êô ¨Èd???šQÐ W�Ëœ W?½—U???I???�

v²�« U?N?ŽU?{Ë√Ë U??N?�Ëdþ U?NM�

s?J?�Ë W?½—U????????I?*« √b????????³?0 q??ð

sJ?L| Èc�« Èd¼u???'« ‰«R???��«

t?} ?IH�« ‰u?I| U?L? ÆÆUM¼ t?�öÞ«

∫u¼ È—u²Ýb�«

s?|uJ?ð v� W?| d?????Š „UM?¼ q¼

U?NÝU?Ý« s� W?}ÐU?IM�«  U?¾ }?N�«

W???�Ëb???�« v???D??F???ð q???¼Ë ÆÆ øô «

W?????} ?MN?*«  U?????¾??????HK?� W|d?????B?*«

q }?JAð v?� o(« W???} � U????L???F�«Ë

Æø «œU%«Ë  UÐUI½

∫özU� V}−|Ë

vKŽ œu?}� œu?łË ÂbŽ XÞd?²ý«

‰U??L?F�« U¼—U??²?š« u?� W|œb?F??²�«

b??} ??I| l|d??Að „UM?¼ ÊuJ| ô√Ë

q�U???? ‰U???L???F?K� „d???²?| Ê«Ë p�–

W?ÐU?????I½ q?} J?Að v?� rN?????²?¹d?????Š

ÆrNK¦9

U?�bMŽ Àb??Š U?� Ê« n}?C|Ë

V?z«d??????C�« W?ÐU??????I½ ¡U??????A?½« -

…—«“Ë Ê« WK?I???²???�*« W|—U????I???F�«

Âö?²??Ý« XC??�— WK�U?F�« Èu??I�«

W???²???Ý …b* U???N???�???} ???ÝQð ‚«—Ë«

‚«—Ëô« ‰u?³?I�  dD{«Ë d?N?ý«

v� WÐU?IM�« b�Ë U?NÐ ÂbIð U?�bMŽ

q?L?????F�« W?????L?EM?� b?????�Ë œu?????łË

ÆW}�Ëb�«

ÈdB*« —u²Ýb�«

t???} ????I???� Êö???Ý— —u?½« Æœ U???�«

Ê« b? R??} ?� È—u??²?Ýb�« Êu½U??I�«

v?� W????????×?| d????????� …œU????????� „U?M?¼

o(UÐ `L?�ð ÈdB*« —u?²Ýb�«

W?}ÐU?IM�«  «œU?%ô« q?}JAð v�

Ê« U????L??? ‰ö????I????²????Ý«Ë W|d????×Ð

«c¼  b¹« W?|—u??²?Ýb?�« W??LJ;«

¨U????N� r?JŠ s� d????¦???? « v?� o(«

Ë«  U??ÐU?????????????????????I??M??�« Ê«  b??| «Ë

v²?�«  U???N????'« v¼  «œU????%ô«

ÆvÝUÝô« UN�UE½ lCð

`L?????�| q¼ ÆÆÊü« ‰«R?????��«Ë

œbF²Ð Èd?B*« vzUCI�« ÂUEM�«

øW}ÐUIM�«  ULOEM²�«

ÆÆr�?×Ð özU� Êö?Ý— Æœ Èd|

v� vzU??C??I�« ÂUE?M�« `L??�| ô

v²?�« W???N????'« ‰u???Š ‰U????L???Žô«

U?????N?????F?????� q�U?????F?????²?�« rN?MJ?L |

ƉULFK� WK¦2 U¼—U³²ŽUÐ

W??} ?L¼« v�« …d?|“u�« d?} ??AðË

ÊËœ W}�Ëb�«  U}�UHðô« «d²Š«

W????}Kš«b?�« `�U????B*UÐ —«d????{ô«

WM' ÂU?�« p�– vKŽ  b « Y}?Š

v²�« WLEM*UÐ W?}�Ëb�« d}|UF*«

¡U???C????Ž« Ê«Ë «d???šR???�  b????I???Ž

i?F??Ð r?N??� X?½U?????????????? W??M?−??K?�«

qL????F�« Êu?½U???� v?KŽ  UE?Šö*«

W?}�UL?F�«  UÐUIM�« Êu½U?� vKŽË

X?�????????} ?� U????????N?½« ô≈ Èd????????B?*«

U?????NM?J�Ë W|d?¼u????ł  U?EŠö?????�

bMŽ —U??³??²?Žô« v?� c?šRð ·u??Ý

v?K?Ž  ö?| b???????????F?ð È« ¡«d??????????ł«

Æs}½u½UI�«

…œułu� W|œbF²�«

f}z— —ËU???−??� s}??�???Š U??�√

‰U???L??Ž  UÐU???IM?� ÂU??F�« œU???%ô«

W|œb????F????²�« Ê« Èd????} ????� d???B????�

qF????H?�UÐ …œu????łu???� W????} ?ÐU???I?M�«

UM|bK?� U?N� `}??×?B�« Âu?N??H*UÐ

vMFð W?ÐU?I½ q W??�U?Ž WÐU??I½ ≤¥

sJ�Ë s}F� ŸUD� v� s}K�UF�UÐ

p�–Ë ÂU??F�« œU??%ô« r?N??F??L??− |

qL?????F�« …b?????ŠË vKŽ ÿU?????H????×?K�

Ætðu�Ë vÐUIM�«

‰Ëb�« Ê√ —ËU???−???� n}???C|Ë

b?Š«Ë ‰UL?Ž œU%« U?NÐ W?�bI?²*«

U???�½d???�Ë «d????²K$«Ë U?J|d???�Q???�

v�« «d}A� ÆÆbŠ«Ë œU%« rN|b�

U0 ·d?²?F| ô ‰UL?F�« œU?%« Ê«

WK?I???²????�*«  U?ÐU???I?M�U?Ð vL????� |

W }?Ždý d?}ž  UÐU?I½ U¼d³?²F|Ë

ÿU?H?×K� œU?�d*UÐ U?N� nI?} ?ÝË

v²�« vÐU?IM?�« qL?F�« …b?ŠË vKŽ

ÂU????�√ ‰U????L????F?�« n�u????� Èu?????Ið

ƉULŽ_« »U×�√

‰ULF�« œU?%« Ê√ v�« d}A|Ë

iFÐ W??žU??} ??BÐ U??} � U??Š Âu??I |

 UÐUIM�« Êu½U?� vKŽ  ö|bF²�«

 UE?Šö???� v�ö???²� W???} ?�U???L???F�«

oKF??²?ð W??}�Ëb�« qL??F�« W??L?EM�

qšbð s� b(UÐ  ö|bF²�« Ác¼

v� W??} ??�uJ(« W|—«œù« W??N??'«

ÆvÐUIM�« r}EM²�« Êu¾ý

‰ULF�« W|dŠ

W|œb???F??²?�« W??} ?½u½U??� ‰u???ŠË

s�?Š b??L?Š√ Æœ ‰u?I| W?} ?ÐU?IM�«

Êu?½U??????I?�« –U???????²??????Ý« v?Žd??????³?�«

…d¼U?I�« W?F?�U?−Ð  U?F|d?A?²�«Ë

qL????F?�« W???L?EM?� —U???A????²????�????�Ë

W??} ?�U??Hð« Êu??L?C??� Ê« W??}�Ëb�«

ÊuJ?| ô√ v¼ W?????}�Ëb?�« qL?????F�«

…b????Šu�« ÷d????H| Êu?½U???� „U?M¼

ô Èc?�« X�u?�« v?� W??????}ÐU???????IM?�«

 UÐU???IM�« Êu?½U??� t???} ???� `L???� |

 UÐU?????I½ œu?????łuÐ W????} ?�U????L?????F�«

ÆWKI²��

ÊuJ?ð Ê« b?? Rð W???} ???�U??HðôU???�

—U??} ?²??š« …b??Šu�« Ë« W|œb??F??²�«

◊d²Að r� UN½« vMF0 s}K�UFK�

U?/«Ë W?|œb????????F?????????²?�« ÀËb????????Š

∫ÁbF�u�√ kU�

W}�U?IM�« rN�UL}EM� …u?�Ë ‰ULF�« V�U?D� s}� Ê“«u� œu�Ë s� b�ô

qL???F�« ‰U???Š —u???B???²½ Ê« U?M�Ë ÆÆ°°…œu???łu*«  ö???} J?A??²?�« sŽ «b???} ???FÐË

Ë« Z}????�M�« ‰U????L???Ž sŽ W????F???�«b?*«  UÐU???I?M�« ö???¦????� XKË u?� vÐU???I?M�«

Æ°øWÐUI½ ∂∞ Ë√ μ∞ v�« ‰U¦*« q}³Ý vKŽ s|bF²�«

s� U?N?²?ËË °ølL?�?ð s* W�Ëb�«  UDKÝË ÆƉU?L?F�« V?�UD� œu?I?}?Ý s�

 «œU?%ô« Ë«  UÐUIM�« Ác?¼ q s}Ð s� ‰UL?F�« ÊU?�KÐ Àb?ײ*« ÊuJ}?Ý

°ø U×}B�« Ác¼ ¡u{ vKŽ U¼ƒUA½« r²}Ý v²�«

W‡|œb‡‡F� U‡M|b‡� ∫—ËU�� 5�� º

œU%ô« WKE� X% W�U� W�UI� ≤¥ œu�Ë q}�b�«ËiF???³?�« t???} ???L???�| l{u?�« «c¼

W?????}ÐU?????I½ W?|œb????F?ð Ë« W|d?????Š

s?� d?????šô« t?????łu�« v?KŽ t?MJ?�

똓ö� »U????³�« `²???H?¹ WKL????F�«

q¦????L?|Ë Æœu????N???'« X?} ????²????AðË

q œu?I?| b?Ë ÆW?�—U??Ž v{u?�

vÐU????IM�« q?L???F�« ëd????šô p�–

t�u?%Ë ¨vI}?I(« Á—U�?� sŽ

o?| d?Þ v?�« r?E?M?� q?L?????????Ž s?�

t?K?š«œ œœd????????²?ð Æv?z«u????????A?????????Ž

ôË Æ «—UF?A�« l�dðË  «b|«e*«

vÐU???IM�« q?L??FK?� U??N???²??Ë ¡«e???Ž

ÆWK}³M�« t�«b¼«Ë

Y?×?????³ð o?} ?????I?????×?????²?�« «c¼ v?�

W??} ?C??I�« Ác?¼ åÂu?} ?�« —U?³??š«ò

l� U?????N????³½«u????ł V?KIðË W????L?????N*«

t??} ??� ‰Q??�?ðË W??OMF*« U???N??�«dÞ«

∫U|d¼uł ô«RÝ

b?Fð ÆW??}ÐU?IM�« W|œb??F?²�« q¼

s??� b?| e??* l?�b??ð Â√ W?| d???????????????Š

Æ°øW}z«uAF�«Ë v{uH�«

qL??F�« d|“Ë ÈËU??L??F�« b?L??Š«

È—u?A�« fK−?� q} ËË oÐU?��«

ô W???}ÐU??I?M�« W|œb???F??²?�« Ê« Èd|

UN½ô ÈdB*« l�«u�« l� VÝUM²ð

s}Ð v{u?H�« s?� W�U?Š oK?²?Ý

qL??F�« …b?Šu??� ‰U?L??F�« ·u?H??�

s� b|e*« t??}�« n}?Cð vÐU??IM�«

t??−?²| r?�U?F�« Ê« b?? R|Ë Æ…u??I�«

qLF�« …bŠu� …d?}šô« …d²H�« v�

„UM¼ ÊU? U?}�UD?|« vH?� vÐU?IM�«

«u?LC½« W?}�U?LŽ  «œU?%« WŁöŁ

«b????????Š«Ë «œU????????%« «u?K?J?A????????}?�

o?KD?M?� s�Ë Ær?¼—U???????}???????²??????šU?Ð

v�Ë …b??Šu�« W?}??L¼QÐ r?N?²??ŽUM�

‰U??L??Ž œU??%« U??�½d??�Ë «d??²K$«

v²�« ‰Ëb�« Âb?�« s� U?L¼Ë b?Š«Ë

qL???F?�« W???Ý—U2 v� a|—U?ð U???N�

s� …d??}?³? W??ł—œ U?NÐË vÐU??IM�«

ÆÆW|d(«

«œU?%« ¥≤ „UM¼ q?ÐU?I*« v�Ë

ÊËœ u??G½u?J�« W�Ëœ v� ‰U??L???FK�

v?K?Ž p�c?� …b?zU???????� È« œu????????łË

W|œb?F?²�« V³?�?²ð b?�Ë ¨‰U?L?F�«

s?} ?Ð  «b?|«e?????????� ÀËb??????????Š v?�

`�U?????� v?� ÊuJ?ð ô  U?????LE?M*«

»U????×????�« Âu?????I| Ë« ‰U????L?????F�«

Ác??????N?Ð V?Žö??????²?�UÐ ‰U???????L??????Žô«

ƉULF�« »U�Š vKŽ  ULEM*«

—U??F??A�« Ê« ÈËU??L???F�« Èd|Ë

v� U?????} ?�U????Š t?????F?????�— r²?| Èc�«

Èu??²??�??� vKŽ ‰U??L??F�« ◊U??ÝË«

r�U????F�« ‰U????L????Ž U|ò u?¼ r�U????F�«

Èu???� W???N???ł«u?* p�–Ë å«Ëb???%«

…—u?D)« q?¦?9 v?²�« ‰U?*« ”√—

ƉULF�« vKŽ W}I}I(«

Ê« “u????????−?| t?½« n}????????C?| Ë

ÊU?L??C� ‰U?L??F�« œU?%« vF??� |

p�–Ë W?�uJ(« l� …b?} ?ł W�ö?Ž

q¦??L| Èc�« ’U??)« ŸUDI�« Êô

»U????×???�« s� v?KŽô« W????³???�?M�«

vŽË t|b� f}� U?}� U?Š ‰U?L?Žô«

 UÐU?I?M�« —ËœË qL?F�«  U??�ö?FÐ

r }?EM²?�« vKŽ ÷d???H?| U???� u¼Ë

bMŽ W?�u?J×K� Q?−K| Ê« v?ÐU?IM�«

ƉULFK� rKþ ÀËbŠ

r²?| ÊQÐ ÈËU???L????F�« V�U?D|Ë

sL?????C?ð v²?�« b????Ž«u?????I?�« l{Ë

W}�U?HAÐ ‰ULF�« vK¦2 —U?}²š«

«d?} A?� ÆÆ UÐU?²½ô« o|dÞ sŽ

—U??} ??²??š« vKŽ ÁdŁ« p?�c� Ê« v�«

‰U?L??F�« W?�b??) vF?�ð d??�UMŽ

s� ôbÐ r?N??�u???I??Š sŽ ŸU???�b�«Ë

o}Iײ� vF?�ð d�UMŽ —U}²š«

ÆW}Bý `�UB�

W|dB*« W}uB)«

ÈœU??N�«b?³??Ž W??AzU?Ž b?? RðË

W?K?�U????????????F?�« Èu????????????I?�« …d?| “Ë

o}³D²Ð dB� «e²�« …d−N�«Ë

W???} ?�Ëb�« ‰U???L????F�« d???} | U????F???�

√b??³??� Ê√ ô≈ U??N� U??N??�«d??²??Š«Ë

VÝUM| ô W??} Ð U?IM�« W|œb??F?²�«

p�–Ë W|d??B*« W??} ??�u?B??)«

`³?Bð W?} ?{ËUH?²�« Èu?I�« Ê_

U???N???²????} ???²???Hð b?MŽ W???H????} ???F???{

»U×?�« vKŽ d�_« jK²?}ÝË

Ê“«u‡‡‡‡ð

k?�U???????Š Èd?| t???????³?½U???????ł s?�

W???LEM*« ÂU???Ž s}???�« …b??F???ÝuЫ

Ê« ÊU???�½ô« ‚u???I???( W|d???B*«

q?þ v?� v?ðQ??ð  «u???????????Žb?�« Ác?¼

v� W?}ÐU?IM�«  U?F|d?A?²�« —uDð

œU??%ô« ·«d??²??Ž« q}�b?Ð r�U??F�«

W?ÐU?????????I?M?Ð  U?ÐU?????????I?M?K?� v?�Ëb?�«

Ê« ô« W?|—U??????I??????F?�« Vz«d??????C?�«

d?????B????� v?� v½u?½U?????I�« U?M�U?E½

q?L?????F�« …b?????ŠË √b?????³?0 c?????šQ|

iFÐ t� ÊU?? Ê« Èc�«  UÐU??IMK�

b� p�– Ê« ·u)« ÊS?�  «e}L*«

vÐUIM?�« qLF�« ◊UA½ s?� o}F|

s?� Êü« Àb?????????×?| U?????????� q?} ?�b?Ð

fK−� ÂU�« Âu| q  U�UB²Ž«

œU???%ö� ÊuJ?| Ê« ÊËœ VF???A�«

v� vI??} ?I?Š —Ëœ ‰U??L?FK� ÂU??F�«

Æs}LB²F*« W�“√ qŠ

Áb???????F??????Ýu?Ð√ V?�UD?| U?M¼ s?�

s?} ?Ð Ê“«uð œu????????łË …—Ëd????????C?Ð

rNðU?L?}EMð …u?�Ë ‰U?L?F�« V�UD�

qL?F�« X?²?H?²| ô v²?Š ¨W?} ?ÐU?IM�«

ÕU?L??��« Âb?Ž Ê« W?�U?š v?ÐU?IM�«

¡U?A½« vKŽ qL?F }?Ý œb?F²�« «c?NÐ

fH?MÐ Âu?????Ið W?????}�U?????L?????Ž jЫ˗

ÊuJ|Ë W}ÐUIM�« ÂUN*«Ë nzUþu�«

ÆUNðU}L�� v� jI� ·ö²šô«

°WŽUÝ ≤¥ W−Že ‘—ËË ÆÆWAzUÞ  «—UOÝ ÆÆ…d¼UÝ  ö× ÆÆW³šU Ÿ—«uý

حتقيق:

ان أبو احلديد إ

عـن جــــــــــمــــــــــيـع عــــــــــواصـمــعـز الــعـالـم.. تـظل قــاهــرة اـتـنـاقضـات كل شئ مديـنـة اـــعـــايـــيــر فـــيـــهـــا ال يــخـــضع الــزمن والــوقـت ال يــعــتـرفـــــتــــرددون به ســـــكــــانـــــهــــا واعـلــيـهــا! فـالــقـاهــرة وحـدهـاتعـيش مسـتقـيظـة طوال ٢٤ســاعـــة زحــامـــهــا ال يــنـــتــهىمـحـالتـهــا ال تــغــلق ابــوابــهـانــهـــارهــا اخـــتــنـــاق وارتــبــاكولــيـلــهــا امــتــداد لـصــبــاحــهـاباخـتصـار.. الـقاهـرة مديـنة

ال تنام . الـــقـــاهـــرة عـــاصـــمـــة مـــصـــراحملـروسه.. فـاتـنـة الـعـواصمفى الـعـالم.. حتـولت لـعـجوزشــمــطـــاء هــجــرهـــا الــنــظــاموالـــهــــدوء بــــعـــد ان حــــفـــرتعــوادم الــســيــارات والــتــلـوثـرور فـيـها عـالمات وفـوضى اشـيــخـوخــة كـست مالمــحـهـااالمــــر الـــــذى دفع اخلــــبــــراءلـتــقـد اقـتـراحـات تـطـالببــوضع حــد لـــهــذه الــفــوضىبـــــاعـــــادة نـــــظـــــام حتـــــديــــدمــــواعــــيـــد صــــارمــــة الغالقاحملالت الـــــــتـــــــجـــــــاريـــــــة فىالـثـامــنـة مــسـاء حـتى نــعـيـدلـلـقـاهـرة بـعـضـا من سـحـرهـاــفــقــود ويــعـود لــشــوارعــهـا االـــــهـــــدوء الـــــذى هـــــجـــــرهــــا

طويالً.وألنه صـاحب اقتـراح حتـديدمـــــــــواعـــــــــيـــــــــد إغـالق احملالتالتجـارية بالـقاهرة الـكبرى كان

البــد من مـــعـــرفه رأى د. نـــبــيللــوقـــا بــبـــاوى عــضــو مـــجــلس

الـــــشـــــورى الــــذى قـــــال: انه ـــوافـــقــة ٢٠ تـــقـــد اقــتـــراح ـنـاقـشـة إغالق احملالت عـضـواً الـســاعـة ٨ مـسـاء مع اسـتـثـنـاءاخلـــدمـــات الـــتى يـــحـــتـــاجـــهــاــــــــطـــــــــاعم ــــــــواطـن مــــــــثـل ا اوالصيدليات أسوة بأوروبا ألنثقـافة فـتح احملالت طوال الـليلهى ثـقـافـة مـتـخـلـفـة حـسـمـتـهـاصلحة تقدمة لصالح ا الدول ا

العامة للمجتمع.ويـؤكــد د. نـبـيل لـوقـا بـبـاوىان تـغـيــيـر سـلــوكـيــات اجملـتـمعيـحــتـاج حلــلـول غــيـر تــقـلــيـديـةونحن فى حـاجة لنـبدأ من حيثانتـهى االخـرون وهذا لن يـحدث

اال من خالل قـرار ادارى لـرئـيسالـــوزراء او قــانـــون يـــصـــدر منمــجـلس الــشـعب بـإغـالق جـمـيعاحملالت الــتـجـاريـة فـى الـثـامـنـةمــســاء وقـــد القت هــذه الـــفــكــرةاســتــحــســان مــحـافـظ الــقــاهـرةووزيـر الـنـقل فى اجـتـمـاع جلـنةجلس الشورى ألنها الصناعة ستوفر مليـارات اجلنيهات التىواصالت تنـفق فى الـكـهربـاء واـواطن ويــكــفى أنـهــا سـتــمــنح اوقــتــاً لـلــتــرابط األسـرى وتــوفـرـكن عـلى الـدولـة طـاقـة مـهـدرة

اســتـــخـــدامـــهــا فـى الــتـــنـــمـــيــةالـصــنـاعــيـة واالنــتـاجــيـة وحتل

واصالت التى اختنقت. أزمة امشكلة احلدود «!»

ويعـرب د. عـبد الـعظـيم وزيرمــحــافظ الــقــاهــرة عن أمــنــيــته

الــــشــــخـــصــــيــــة فى أن تــــطـــبقالـقـاهـرة نـظـام حتـديـد مـواعـيـدصـــارمــة لـــفــتـح واغالق احملــالالتجارية أسـوة بعواصم العالماال انه يعود للواقع قائال: هناكحواجز تقف عـائقاً وحتول دونتطـبيق هـذا النـظام فى الـقاهرة

أولها تـشابك حدود الـقاهرة معــتـاخـمه لــهـا مـثل احملــافـظـات احـلوان واجلـيـزة واكتـوبـر وهوـستـحيل تـطبيق ما يـجعل من اهذا الـنظام فى الـقاهـرة وحدهاولــذا البــد ان يــكـــون الــبــدء منخالل تــنـــســيق عــلـى مــســتــوىمـــجــلس الــوزراء لــوضع نــظــاملـيـشـمل إقـلـيم الـقـاهـرة الـكـبرىبـجـمــيع مـحـافـظـات اجلـوار فاليــــعـــــقل ان تــــغــــلـق احملــــال فىالـقــاهـرة وتــفـتح نــفس نـوعــيـةاحملالت فى شـارع مـجـاور تـابع

حملافظة حلوان!ويـضـيف مـحـافظ الـقـاهـرة انهإذا اتــــخـــاذ قـــرار بـــتــــنـــظـــيممواعـيـد فتح واغالق احملالت فىمواعـيد مـحددة فـيمكـن ان نبحث

٤

أال تـفتـح احملالت اال بعـد انـتـهاءــــدارس الـــــيـــــوم الـــــدراسـى بـــــاـرور لـتــخــفــيف الــضــغط عــلى اـكن حتــديـد مــواعـيـد وبــعـدهــا لـإلغالق فـى عــــــواصم جــــــمــــــيع

احملافظات.صالح فيتو أصحاب ا

ويؤكد د. فـتحى سعـد محافظ٦ أكــتــوبــر أنه البــد من الــعـودةلــوضع مـواعـيـد ثــابـتـة ومـلـزمـةالغالق احملـال الـتـجـاريـة مـثـلـمااضى ويكفى ان كان متبعاً فى اتـغـلق احملـال فى تمـام الـتـاسـعةمسـاء فى الـشتـاء وفى العـاشرةمـسـاء شهـور الـصـيف وبـالـطبعـــطـــاعم يـــجـب ان تـــســـتـــثـــنى اوالــصــيــدلــيــات عــلى ان تــكــونهناك صيدليتان فقط فى كل حىتـمــتــد خـدمــتـهــمــا طـوال الــلـيلويـكــون ذلك بــالــتــبــادل وتــغـلقـسـرح ـطــاعم والـسـيـنـمـات وا ابحد أقصى الثانـية عشرة مساءـكن ان تتـرك سـاعات الـسـهر ومـــفـــتـــوحــة خـالل يـــوم االجــازةاألسبوعى أيام اجلمعة والسبتأسـوة بـأوروبا والـدول الـعـربـيةويـــرى د. فــتــحى ســعــد أن هــذاالــنــظـام كــان مــعــمــوالً به حــتىوقت قــــريـب ولــــكن يــــقف امــــامصالح تطبيقه بـعض أصحاب ابـدعـوى تـعـطـيل حـركـة الـتـجارةورؤوس األمـــــــــوال ولــــــــــكن أردعـــلـــيـــهم بـــأن أوروبــا مـــلـــيـــئــةبالتجارة والبيزنس وهى تطبقهـذا النـظـام دون تأثـر سـلبى بلعـلى الــعـكـس فـالــنـتــائج طـيــبـةوايـجـابــيـة يـكــفى أنـنـا ســنـوفـرطـــاقــة كــهــربــائـــيــة وبــتــرولــيــة

وسيقل الزحام والتلوث. قلوب الدنيا با

ويـبدى عـدلى حـس مـحافظا القلـيوبيـة تعجـبه ودهشته ـــصــرى يـــحــدث فـى الــشـــارع احـــالـــيــــاً ويـــقـــول: أرى صـــورةـوازين غـريـبـة فـالـنـاس قـلـبت اــصـريــة أصــبـحت ال واألســرة اتــــــبـــــدأ فـى اخلـــــروج إال قـــــربمنتصف الليل والدنيا أصبحتتسير بـالعكس والقـاهرة مدينةال تــنـــام فــعالً واحلــيـــاة فــيــهــاأصـبحت ذات طـابع لـيـلى وكأنهنـاك اتفـاقاً ضمـنيـاً بأن تـسير

قلوب! احلياه باويـرى عدلى حـسـ ان تغـيـيراالنــقالب الــذى حــدث فى الــوقتيحتـاج لقانون صـارم يطبق علىاجلــــمــــيـع رغم صــــعــــوبــــة هـــذاالــتـطـبـيق ولـذا نــحـتـاج لـلـحـسموالصـرامة عـند تطـبيـقه ولو كانمن خالل مضاعفة سعر الكهرباءألى مــــــحل جتــــــارى يــــــرغـب فىالسـهر بـعد ١٠ مـساء وطـبعاً منيـدفع سعـر أعـلى سـيضـطـر لرفعأسعار خدماته التى يقدمها ومنيرغب فى السهر واحلصول علىخـــدمــة بــعـــد مــواعــيـــد الــســهــرالـــرســـمـــيــة عـــلـــيه ان يـــتـــحــملمــضــاعــفــة ســعــر هــذه اخلــدمــةوبـهذه الـطريـقة سـتضـطر جـميعــــواعــــيــــد احملـالت لإللــــتـــــزام ـكن أيـضـا اإلغالق الـرســمـيـة وـــواصالت ان أضـــاعـف ســـعــــر اـيـاه بـعـد ١١ مـسـاء لـتـخفـيف واالـعـبء عـلى مـرافق الــدولـة الـتى

استهلكت.للمرور والكهرباء

ويعـلن د. حـسن يـونس وزيرالــكـــهــربــاء والــطـــاقــة تــأيــيــدهرور الكـامل للـفكـرة مؤكـداً ان اــسـتــفــيـدين من ســيــكـون أول اقــــرار حتـــديـــد مـــواعــــيـــد فـــتحواغالق احملالت امـا الـكـهـربـاءـستـفيـد الثـانى فكل فـستـكون اهــــــذه احملـالت الــــــتى تــــــفــــــتحأبـوابهـا حـتى الفـجـر تسـتـخدمإضــاءه وتـــكــيــيــفـــات ضــخــمــةتستهلك كمـية كبيرة من الطاقةويـكـفـى ان تـفـتح احملالت حـتىوقت مـــتـــأخــر خـالل الــعـــطالتـشتريات وسوف تتـركز حركة اخالل الــــعــــطالت أســــوة بـــدولالـعـالم الـتـى سـبـقـتنـا لـتـطـبـيقهـــذا الــنـــظـــام ويــرى د. حـــسنيــــونـس ان مــــقــــتــــرح حتــــديـــدمــواعـــيــد فــتح واغالق احملالتســيــطـبـق تـعــلــيــمــات الـرئــيس

رور. بتخفيف زحام ابدون استثناءات

ويفاجئـنا على موسى رئيس

وافـقته غـرفة جتـارة القـاهـرة عـــــلى إقـــــتــــراح اغـالق احملــــالالــتــجــاريــة فى ســاعــة مــحـددةمؤكداً ان تـنظيم الـسوق التزامأوال ولــــــــــيـس مـن حـق احملالتالـــتــجـــاريــة االعـــتـــراض ولــكنبـــشــرط ان يـــوجـــد قــرار مـــلــزميــســيــطــر عــلى اجلــمـيع ألن أىاســتـثــنـاء ســيـدعـو لــغـضب منالـباقـ ويـشيـر عـلى موسى انــرور ضـــبط حــركــة الــســوق وامـطـلـوب ولـكـنـنـا لن يـكـون مـثلاوروبــا الــتى تــغــلق اســواقــهـاالسـاعه ٧ مـساء ولـكن نحن فىـواعـيـد حـتى حـاجـة لـتـحـديـد ا١٠ مـــســاء وان يـــكـــون الـــقــرارجـمـاعــيـا واال سـيــفـقـد الــنـظـامـانعوا ألن معـناه والتـجار لن سـتهـلك سيـكيف ظـروفه وفقا اـفـروض ويـرى رئيس لـلـنظـام ا

غرفة القاهرة:ــد سـاعـات ان من يــريـد ان ســهــره ان يــدفع مــقــابالً مــاديـامــنـاسـبـاً لـلـدولـة ألنه مـسـتـفـيـد

اكثر من غيره. البداية.. دائماً صعبة

ويـنـضم أحـمـد الـوكـيل رئـيسالـغـرفـة الــتـجـاريـة لالســكـنـدريـةلـلـمـوافـق عـلى حتـديـد مـواعـيدمـلزمه لـلـمحالت ال يـتم جتـاوزهاويـرى ان الـنـاس سـتـمـتـعض فىالـبدايـة عنـد التـطبـيق ولكن بـعدفــتـــرة ســيــعــتــاد اجلـــمــيع عــلىالــنـظــام اجلــديــد ويــؤكــد أحــمـدالــوكــيل ان االســـكــنــدريــة كــانتتــــفــــتـح أبــــواب مــــحالتــــهــــا فىالــتـاســعــة صــبــاحــاً وتـغــلق فىالواحـدة والنـصف ظهـراً لتـعاودالفتح مرة ثانية فى تمام الرابعةوالـنصف عـصراً وتـغـلق السـاعة٨ مـسـاء ولـكن الـيـوم عـمت حـالةمن الـفــوضى الـدائـمـة ونـحن فىحـــاجــة إلعـــادة نـــشــأة األجـــيــالالـقادمـة لتـعـيش حيـاة أفضل من

الفوضى التى نعيشها اليوم.ويقترح أحمد الوكيل ان تغلقـوالت الــتــجـاريــة أبــوابــهـا فى االثـامنـة مسـاء وان تمـتد سـاعاتالـــفـــتح لــلـــمـــحالت الـــصــغـــيــرةنفردة حتى الـعاشرة مساء ألن اوالت سحـبت البساط من حتت اأقـدام صـغـار التـجـار وبـالـسـماحلـهــذه احملالت بــســاعـتــ ســهـرأزيـــد من فـــرصـــتـــهم فى الـــبـــيعغـريات التى كتعـويض لهم عن اتتـبـعهـا سالسل احملالت الكـبرى

جلذب الزبائن. نظام يخدم اجلميع

ويـــعــتـــرض د. عـــاطف عـــبــدالــلــطــيف اخلــبــيــر الــســيــاحىوعـــضـــو مـــجــلـس إدارة غـــرفــةالفنادق الـسياحيـة على تطبيققـرار باغالق احملـالت التـجـاريةمـنــذ الـثــامـنــة مـســاء ويـرى انمــصـر دولـة سـيـاحـيـة مـنـاخـهـاحار والـشمس تـظل فى السـماءحـتى الـسـابـعـة مـسـاء ولـذا منـمــكن ان تــفـتح احملالت خالل افــصـل الــشــتـــاء فى الــتـــاســعــةصــبــاحـاً لــتــغــلق فى الــثــامــنـةمـســاء ولـكن فى الــصـيف يـجبان تـمـتــد سـاعـات عـمل احملالتحـتى احلـادية عـشـرة مـساء ألنمــعـــظم الــســائـــحــ الــقــادمــــصـرهم ســيـاحـة عــربـيـة وهـذهالـفــئـة تـفــضل الـقــيـام بــالـشـراءناطق السـياحية والتجـول فى اـكن ان بــعـد الـثــامـنـة مــسـاء ونـبـدأ بـإلـزام الـورش الـصـنـاعـيةبــالــفـتـح فى الــثـامــنــة صــبــاحـاًوتـغــلق أبــوابـهــا فى الــسـابــعـةمــــســــاء وأن تـــتــــرك الـــفــــرصـــةلـلمـوالت التـجاريـة للـسهـر حتىالـواحـدة صــبـاحـاً خالل فـصـولالـصيف فـقط ويـطـالب د. عاطفعـــبـــد الـــلــطـــيف بـــعـــدم اغـــفــالاألســبــاب احلــقــيــقــيــة لــلــزحــامـــرورى وهـــو ان واالخـــتـــنـــاق امـعـظم الـشـوارع اجلـانـبـيـة شبهـكن مرور السيارات مغلقه وال فـــيـــهـــا امـــا ألنــهـــا مـــســـتـــغـــلهكــجـراجــات وإمـا الحـتـاللـهـا منقــبـل الــورش كـــمــا ان الـــفــيالتالتى تهدم تبنـى مكانها عماراتشــاهـقــة ال حتــتــمـل اجلــراجـاتوجودة فيـها اكثر من ١٠% من اـملوكة عدد السـيارات الفعـلية اللـسـكان هـذا بخالف عـدم وجودـبانى جـراجـات ضخـمـة اسـفل ااحلــكـومــيــة والــسـكــنــيــة أسـوةبـأوروبـا الـتى حتـوى شـوارعـهاجــراجــات حتت األرض تــسـاوىنــــفـس طــــول الــــشـــــارع وبــــذلكرور تخـتـفى لديـهم اختـناقـات ا

والزحام.

 U????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????% U????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????% U????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????% U????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????% U????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????% U????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????%

< عدلى حس

< السبت ٢٢ من جمادى اآلخرة ١٤٣١هـ < ٥ من يونيو٢٠١٠م <

سوق الـسبتـية.. حديـد! عمرهأكـــثـــر من مـــائـــة عـــام ومع ذلك لميصـبه الصدأ..انـهزم أمـامه أباطرةاحتــاد الـصــنـاعــات وفــشـلت أيــضـاجـهود حـكـومات عـديدة مـتـتالـيةفى الــســيــطــرة عـلــيـه. بـقـى سـوقالـســبـتـيــة يـحـكـمـه قـانـون خـاصاقـره كـبار الـتجـار وال يـستـطيع أىكـان احلصول شخـص غريب عن اـرور بـسهـولـة لـبدء عـلى تـأشيـرة اجتــارته واقــتــحــام هــذا الــسـوق ..لــــــذلـك لن جتـــــــد ابــــــدا بـــــــاعــــــةعـشوائـيـ أو مـسـاميـر مـاركـة بـيرالـــــســـــلم. ويـــــصـل حـــــجم جتـــــارةاحلــديــد ومــســتــلــزمــاته فى هــذاالشـارع إلى ٣٦ مليـار جنيه سـنوياوتــتــجــاوز حــركــة الــبــيـع والــشـراءتـتـجاوز ٤ مـلـيـارات جـنـيه شـهـرياوبــــالــــرغم مـن ذلك يــــتــــهم جتــــارالـسـبــتـيـة احلـكـومـة بـانـهـا حتـاولتــقـلـيـص حـجم جتــارتـهم بــتـبـنىاجــــــراءات جــــــديــــــدة كل فــــــتـــــرةللـسيطرة على معدالت االستيرادواكدوا ان اسـعـار احلديـد فى مـصرتــرتـــفع رغم هـــبـــوط اســـعــاره فىى وهـــو مـــا يــجـــعل الـــســـوق الـــعـــاـسـتـورد أرخص. اسـرار الـسـبـتـية ايـكـشـفهـا مـلـوك احلـديـد واخلردة

فى سطور هذا التحقيق.

كسب السريع اهره عمله نادره والغالبية تبحث عن ا < العماله ا

U¹uMÝ …—U−² « r‡‡−Š tOMł —U‡‡OK ≥∂…dL²‡‡‡ …œd‡‡‡‡)«Ë b‡‡‡¹b‡‡‡(« —UFÝ√ s ÈuJA «Ë

فـى مــــــعــــــظـم الــــــشــــــوارعالـتـجـاريـة جتد دائـمـا الـبـاعةيتهربـون من االجابة على أىسـؤال ويـقـلـقـهم أيـضـا بـشدةأى وافـــد عـــلـى الـــســـوق أتىلـــهـــدف غــــيـــر الــــشـــراء ومنــمـكن ان نــعـتــبــر تـخــوفـهم امـــنـــطــقـــيـــا نـــظـــرا لــفـــرارهمـسـتـمـر من حـمالت الـبـلـدية اواجلـهـات الـرقـابيـة اخملـتـلـفةفيخشـون ان يؤدى اندماجهمفـى أى حــــــوار إلى نــــــتــــــائجســلـبـيـة.. ولـكن هـذا الـسـلـوكضد الـقوانـ واألعراف الذىوضــعــهـــا كــبــار الــتــجــار منعـشرات الـسنـ فى السـبتـيةبانه ال يجب السماح للتجارةالــعـشــوائــيــة ان تـنــتــشـر فىالــشـارع بـهـذه الـعـبـارات بـدأـــهـــنـــدس حـــامـــد رزق الـــله اصــــــــاحب عــــــــدد مـن احملالتبــالـســبـتــيـة لــبـيع مــشـتــقـاتاحلديد والصـلب حديثه وقالانه يقوم بـادارة جتارة والدهوعــــــلى الــــــرغم مـن دراســـــته

لـلـكـمـبـيـوتـر اال ان تـقـدم والـدهفى الـسـن اجـبـره عـلى ضـرورةاالشــتـغــال فى مــجــال احلــديـدوأشـــار إلى انه تـــعـــلـم أصــولهذه التـجارة نتيـجة نشأته فىـكان مـوضحا انـها مـهنة هذا اـتـخـصـص فال ال تـقـبل غـيـر ايـتـم الـسـمـاح ألى شـخص طـرأفـى ذهـــنه مــــجـــرد فـــكـــرة بـــانيــفـتـتح مــحال لـبـيع اخلـردة أوــكــان بـــان يــحــقق غــيـــره فى اغـــايـــته وأشـــار أنه إذا حـــدثوأغــلق أحــد الـــتــجــار مــحالتهنـتـيـجـة أى مـشـكـلـة فـيـقـوم أىتـاجر اخـر فى الـشارع بـشرائهفورا وان أقـدم احـد على الـبيعبـشـكل عـشـوائى فـعـليه أوال انيسـأل نفسه: من أين سـيحصلعلى البضاعة وكـيف سيبيعهافى الـــســوق? فـال يــوجـــد مــثالشـىء اسـمه ان يــبـيع بــأسـعـارأقل لــيـحـقق رواجـا فـاألسـعـاريـــحـــددهـــا الــتـــجـــار ويـــلـــتــزم

اجلميع بها.وقــــال انه لـن يــــدخل زبــــونمــحل فى الـسـبـتـيـة ويـجـد فـيهكل مـا يحـتاجه مـرة واحدة الناحملالت تـكــمل بـعــضـهــا ولـكنتـخـصص الـبضـاعـة ال يـخـتلفمـا ب أسـيـاخ وعوامـيـد صاجوصــوامـيل ومــســامــيــر والـتىتــصل انــواعــهــا إلى أكــثــر من٢٠٠ نــوع تــخــتـلف فـى احلـجم

والشكل واالستخدام.السبتية اسم له تاريخ

مـحمـود فتـحى احـد التـجارهـناك يـحكـى عن تاريخ انـشاءســـوق الــســـبــتـــيــة قـــائال: انهيــــعـــــود إلى عـــــام ١٩٥٧ وذلكعندما شب وقـتها حريق هائلنـطـقة بـوكالـة األرز والـغالل بـــوالق قــــررت بـــعـــدهـــا وزارةاألوقاف بنـاء محالت ومساكنشـعـبـيـة تـأجـيـرهـا ويـشـيـرإلى ان جتـارة الـسـبتـيـة تـمـتدمن رمــــســـيس إلـى كـــورنـــيشالــنـيل وتــنـتــشــر بـهــا مـحالتوصنـاعـة احلديـد واخلردة منصـــاج وعـــوامـــيـــد وغــيـــر ذلكــيـز ويـشــيــر إلى ان أهم مــا ـنـطــقـة هـو قــربـهـا من وسط االبلـد. وقال ان السبـتية بدايةانشائـها كانت عـبارة عن جزءلـتجـارة ارز ووكـالة لـلـمشـناتدون ان يــكـــون بــهـــا أى مــحللــلـــحــديـــد ثم بــدأ تـــدريــجـــيــا

الـــتــحـــول لـــتـــجـــارة احلـــديــدوصـــنـــاعـــتـه حـــتى أصـــبـــحتـنـاطق الـســبـتـيــة من أشـهــر ابـاجلـمـهـورية لـتـجـارة احلـديداخلـــردة مــوضــحــا ان احملالتحتـولت جــمــيـعــهــا من جتـارةالــــغـالل واألعالف إلـى جتـــارةـواســيـر وخـامـات وصــنـاعـة ااحلــــديـــد وذلـك من ٥٠ عــــامـــاوقـال انه توجـد أيـضا الـعـديدمـن مـــســـتـــودعـــات األخـــشــابولــــكن تــــظل جتـــارة احلــــديـــدومـــســتــلــزمــاتـه هى الــنــشــاط

األساسى للمكان.البيع كله مكاسب

مـصـطــفى عـبـدالــقـادر عـاملفى احـــــــد احملالت عـــــــمــــــره اليـــتـــجـــاوز ١٥ عـــامــا وهـــو منسـكـان بـوالق قـال ان الـسـبـتـيةشــارع ال يـقــوم عــلى الــتــجـارةفقط بل والصـناعة أيـضا حيثتـوجد به مـحالت جتـارية لـبيعـعــدنـيـة والــثـقــيـلـة ـعــدات ا اوتـعـتمـد احلـركـة التـجـارية فىالشارع على السـيارات الثقيلةبجانب «الـعربات الـكارو» التىجــعـلت مــعــظم أركــان الــشـارعحـظـيـرة لالحـصــنـة واحلـمـيـربـجانب وجـود منـطقـة للـقمـامةبـالــشــارع بــطــول حـوالى ٢٠٠مـــتـــر وتـــابـع كالمه ان حـــركـــةالبـيع والشـراء نادرا مـا تشـهدا هناك حـركة بناء ركودا فطـا

ـــصـــانع أو مــدن أو وعـــمــران ـــكن ان مـــنـــازل جــــديـــدة فال يــسـتــغـنى احــد عن الـســبـتــيـةلــذلك ال جتـد فـيـهـا عـامل فـقـيـرــقــابـل الــتــجــار وطـــبــعــا فـى اأصـحـاب احملالت مـلـيـارديـراتوبـادر مـحسـن عبـدالـلـطيف ٢٧عـامــا يـعـمـل فى ورشـة لــلـحـامبــــالــــقـــول انـه عـــلـى الـــرغم انجـــمـــيع الــــتـــجـــار وأصـــحـــابالــورش يـــحــتـــفــظـــون بـــنــفسة فى طقوسهم ومنازلهم القدالسـبتية ولـم يلجأ واحـد منهممـــثال لـــلـــهــجـــرة والــســـكن فىجــاردن ســيــتى بـشــكل دائم أوحــتى قــامــوا بــخـلـع اجلالبــيـةوارتـــداء الــبـــدلـــة اال ان ذلك الينـفى انهـم ملـوك هذه الـتجارةورجال أعـمال بـحق فهـو تعلمفى الــسـبـتـيـة ان رجل االعـمـالهـو الـذى يظل دائـمـا مـحتـفـظابـصــفـات عـمــله ويـتــواجـد بــوظفون فقط هم عماله بـينما ا

كاتب. من يجلسون على اوأوضح ان أى تاجر عاقل الـكن ان يـخـلع جالبـيـته النـهاـثـابـة رمز لـلـسـيطـرة والـقوةوالتـخلى عـنها مـعنـاه التفـكيرفى أمــور شـكــلــيـة ومــظــاهـر القــيــمــة لــهــا وبــالــتــالى اهــمـالالي وتابع: جتارة يـومية بـامـعــظم الـتـجــار الـكـبــار حـالـيـاوالــذين يــحــكــمـون الــســبــتــيـةويــــعــــرفــــون الــــداخل فــــيــــهـــاواخلارج منـها وهو مـا اعتبرهأهم عـــــوامـل احلـــــفـــــاظ عـــــلىالنـجاح واسـتمـراره بدأوا منالــصــفــر وكــانــوا مـجــرد بــاعه

لكـون السوق صغـار ولكنـهم اآلن وأيــضـا يــوجــد مــنــهم منلـديه مــصــانع فى الــعــاشـر منرمــضـان النــتــاج مــسـتــلــزمـات

احلديد والصلب والصاج.ان كـــــــان هــــــذا هـــــــو حــــــالـهــنـة فـان ذلك أصــحـاب هــذه ايــعـــكس اســـتــقـــرار الــتـــجــارةورواج حــركــة الـبــيع والــشـراءفى الـســبـتـيــة وهـو مــا تـؤكـدهاحـصـائـيـات صـادرة عن احتادالصنـاعات تشـير إلى ان حركةالـتــجـارة فى الـســبـتـيــة تـنـمـوبشكل مستـمر جتاوز ٣٦ مليارجـنـيه شـهريـا وفى تـقـريـر اخرــــعــــامالت يــــقــــول ان حــــجم االـشـهـريـة يـتـجـاوز ٤ مـلـيـاراتجـنـيه شـهـريـا وفى هـذا االطاريـقـول احـد الـعـامـلـ بـالـسـوقانـه ال يـــخــلـــو من الـــبـــضـــاعــةمــشـيـرا إلى ان الـتــجـار لـديـهمخبـرة كبـيرة فى مـعرفـة أحوالالسوق وتـقلباته فـهم يعرفونجــيـدا كـيف يــحـددون األسـعـارويـقـومـون بـتـخـزين الـبـضـاعـةحــمـايــة لـهم من الــتـعـرض ألىهـزات تـؤثر عـلى تـواجـدها فى

احملالت.اإلستيراد أسهل

وقــال: الـبـضــائع كـلـهـا اآلنمــسـتـوردة ولـكـن مـنـذ حـوالى١٠ سـنــوات كـان االنـتـاج يـأتىــصـــريــة إال ان ـــصــانـع ا من امــعـظــمــهـا اغـالقه أو يــبـيعـسـتـورد الن بـسـعـر أغـلى من االـتـصنـيع احملـلى يـتـوقف علىأسعـار احلديد والـذى نادرا ماتـسـتـقـر اسـعـاره وعـلى سـبيلـــثــــال عـــنـــدمـــا انــــخـــفـــضت اــيـا لـم تــنـخــفض األســعــار عــامــعـــهــا األســـعــار مـــحــلـــيــا بلســجـلـت قـفــزات ســعـريــة غــيـرمبررة وباعتـبار ان احلديد هوـادة اخلـام التى تـقـوم علـيـها اهـذه الـتـجـارة فـأغـلـقت الـعـديدـصـانع أبـوابــهـا الرتـفـاع مـن اأســعــار اخلـامــات لــذلك تـوسع

جتار السبتية فى االستيراد.اضـــاف ان تـــكـــلـــفـــة انـــتــاجاحلــــديــــد زادت فى الــــشــــهـــوراألخـيـرة بــسـبب ارتـفــاع سـعـرالــفـحم ٣ مــرات عـلى مــا كـانتـستلـزمات التى عليه ومع ان ا

يبيـعها سـوق السبـتية ال يتمصـنـعـهـا من حـديـد الـتـسـليحولــكن ارتــفــاع ســعــره يــقــفــزبـــــبـــــاقـى أســـــعـــــار األنـــــواع

االخرى.ومـن هـذه الـنـقـطـة يـتـنـاولمـحـمد عـطـا تـاجر اخـر يـعملفى مــســـتــودع لــلـــطــلـــمــبــاتبـالسـبتـية ان احلـكومـة بدأتحــالــيــا فـى تــضــيــيق اجملــالـستوردين حـيث طلبت امام االيـة مؤخرا عددا من وزارة اــعــتــمـدة شــهـادات اجلــودة اــطــابـقــة الــشــحــنـة ــيــا عــا

الواردة.لــلـمــواصــفـات الــقــيـاســيـةوذلك ألى سـلـعـة تـدخل سـوقالـسـبـتـيـة وبـالـكـمـيـة الواردةفى الـفـواتــيـر بـهــدف حـمـايـةــنــتج احملــلى وعــدم اغــراق اــسـتـوردة الـسـوق بــالـسـلع اوحـــذرت من ان أى شــحــنــاتقــادمـة لن يــتم االفـراج عــنـهـابــدون هــذه الــشــهــادات وهىـشـكـلـة التى يـبـحث الـتـجار احــالـــيــا كـــيــفـــيــة جتـــاوزهــاوأوضح ان هـــنــــاك عـــددا منالــــتـــجــــار لـــديــــهم مــــصـــانعمــتـخـصـصــة وكـان هـو واحـدمـــنــــهم ولـــكـــنه قـــال ان عـــدمانــتـظــام الـعــمـالــة يـعــد أزمـةحقيـقية اجبـرت اعدادا كبيرةــــــصــــــانع عــــــلـى اغالق مـن ا

ابوابها.وتــــابـع: لم يــــعـــــد هــــنــــاكالــعــامل الــذى يــحب مــهــنــتهويـــجــــلس عــــلى الـــصــــنـــعـــةويـتـقــنـهـا فـقــد أصـبح عـمـلهنـــادرة الن اجلـــمـــيـع حـــالـــيــاـكــسب الـسـريع يــبـحث عن امع ان التجـار الكبـار انفسهموالذين افـتتـحوا مـصانع إلىجـــانب مـــحـالتـــهم بـــدأوا منحتت الـصفـر واسـتغـرق بـناءجتارتهم وحتقيق جناح فيهاســـنـــوات طــــويـــلــــة جـــدا منثابرة اال ان هذه االجتهاد واالـقـيم لم تـعـد مـوجـودة وقـاللـم يـعـد غـريـبـا انـنـا نـسـتوردوال نــنــتج النه لم تــعـد هــنـاك

ايد عاملة.

°—U‡N½ ÆÆ…d‡‡‡¼UI « q‡O

< شوارع القاهرة نهار دائم وليلها زحام وضجيج بال توقف< د. فتحى سعد< د.عبد العظيم وزير

«d~³  ö;« ‚öž« È—uA UÐ ÎU³zU½ ±π l XŠd² «Ë WHK ² …d¼Uþ ∫ÈËU³Ð qO³½ Æœ حتقيق:

داليا جمال

< د. عاطف عبد اللطيف < د. حسن يونس < د.نبيل بباوى

°—U‡N½ ÆÆ…d‡‡‡¼UI « q‡O°—U‡N½ ÆÆ…d‡‡‡¼UI « q‡O°—U‡N½ ÆÆ…d‡‡‡¼UI « q‡O°—U‡N½ ÆÆ…d‡‡‡¼UI « q‡O°—U‡N½ ÆÆ…d‡‡‡¼UI « q‡O°—U‡N½ ÆÆ…d‡‡‡¼UI « q‡O°—U‡N½ ÆÆ…d‡‡‡¼UI « q‡O°—U‡N½ ÆÆ…d‡‡‡¼UI « q‡O°—U‡N½ ÆÆ…d‡‡‡¼UI « q‡O°—U‡N½ ÆÆ…d‡‡‡¼UI « q‡O

< حكومات متعاقبة فشلت فى السيطرة على سوق السبتية WK− WÖ—U Ÿ—«uý

ـــفــاجــأة الــتى كـــشف عــنــهــا االـــتـــحـــقــيـق الــذى نـــقـــدمه فىالـسـطـور الــتـالـيـة.. ان د.نـصـرائية ـوارد ا الدين عالم وزير اوالرى اجـرى دراسة عام ٢٠٠١عــنـدمـا كــان اسـتــاذاً لـهــنـدسـةالـــرى والـــصـــرف بــــهـــنـــدســـةالقاهرة بعنـوان اآلثار السلبيةواخملـاطـر الـبـيـئـيـة السـتـخـدامـلـوثة ميـاه الـصـرف الزراعى ابـالـصـرف الــصـحى الـصـنـاعىفى الزراعـة. وحذر فـيها من انـخـلـفات رى األراضى الـزراعـيـة الـصـرف الـصـحى دون مـعـاجلـة..واد تؤدى لـزيادة النـيتـروج واــركــبــات الـــصــلــبــة الــذائـــبــة واالعضـوية الضـارة فى احملاصيلوتــعـمـل عـلى انــتــشـار بــعض منانـواع الــبـكـتـيـريــا والـفـيـروسـاتاخلـطـيـرة فـى الـبـيـئـة الـزراعـيـة..عــــدا أنــــهـــا تــــصــــيـب االنــــســـانبـأمـراض أكـثــر خـطـورة.. فـلـمـاذا

أصدر قراره?مقالب زبالة

ــــزارعـــ حـــول والــــكالم مع اتـــلــوث مـــيـــاه الــصـــرف الــزراعىبــالـصــرف الــصـحى والــصــنـاعى

وروث احليوانات كان البداية.

يقـول رضـا عبـدالـعزيـز.. مزارعــحــافــظـة من قــريــة كــفــر زيــادة الـبـحـيـرة ان خـطـورة هـذا يـتـمـثلــواطــنــ يــســتــخــدمــون فى ان امــصـارف الـرى كــمـقــالب لـلــزبـالـةوإلـــــقــــاء فــــضالت طــــعــــام وروثاحلـــيــوانـــات ومـــيـــاه الـــغـــســـيلوأصـــــبــــحـت أيـــــضــــاً مـــــرتـــــعــــاًللـحيوانـات والكالب الـنافـقة لذلكيـكون مـن الصـعب اسـتـخـدام هذهــــيـــــاه فى زراعـــــة احملــــاصـــــيل اوخاصة االرز الذى يتشرب كميات

ياه. كبيرة من هذه اصانع مخلفات ا

ويـؤكـد جـمـال بدوى مـزارع منـصارف مـعظـمها كفـر الشيخ ان ا

مـــلــــوثــــة بـــالــــصــــرف الـــصــــحىوالصناعى خاصة مصرف كتشنرالــذى يـعــتـبــر من اخــطـر مــصـادرالـتلـوث عـلى مـسـتوى مـحـافـظاتالـدلـتــا. ويـشـكل أكـبــر خـطـر عـلىواطنـ وخاصـة ان مياه صحـة اـصرف يـصب فيـها الـصرف هذا اصانع احمللة الصناعى اخلاص

الكبرى وكفر الشيخ.مرفوض تماماً

ويـــقـــول أحــمـــد مـــنـــسى أمــالــــفالحــــ بــــاحلــــزب الــــوطــــنىـقـراطـى انه مـرفـوض تـمـامـاً الـدزراعــــــة مـــــحـــــصـــــول االرز أو اىمـحـاصـيـل أخـرى من مـيـاه الـتـرعــلـــوثـــة بــالـــصــرف ـــصـــارف ا واالصحى والصـناعى ألن ذلك يضربـاحملــصـول واالنــتـاجـيــة وصـحـةاالنسـان وحتى اآلن ال يـوجد قرارـــيــاه يـــلـــزم الـــفالحـــ بــالـــرى ياه الصـرف الزراعى اخملـلوطـة الـــصـــرف الــصـــحى ألن ذلـك ضــد

مصلحة االنسان والنبات .عاجلة? أين محطات ا

ـهـنـدس مــحـمـد رضـا ويـقــول ااسمـاعيـل رئيس االحتـاد الزراعىالـــتـــعــــاونى ان مـــيــــاه الـــصـــرفسـتـخـدمة فى رى االرز الزراعـى ا

ال تـشــكل اى خـطــورة عـلـى صـحـةاالنـســان بـشــرط أال تـكـون مــلـوثـةــــــيـــــاه الــــــصــــــرف الـــــصــــــحىــصـانع والــصـنــاعى الـنــاجت عن اــــدن ولــــكـن مــــعـــــظـم الــــقـــــرى واـخـلـفــاتـهـا فى ـصــانع تـلـقـى واــصــارف ولـو اســتــخـدمت مــيـاه اـــــصـــــارف فـى الــــرى دون هـــــذه امــعـاجلـة لــهـا ســتـتـأثــر انـتــاجـيـة

احملــــصــــول وتــــعــــريض صــــحــــةاالنسان للخطر.

ة! حقاً إنها جرولــلـــخــبــراء رأى مـــهم فى هــذهالـــقــضــيـــة حــيث يـــؤكــد د.ضــيــاءوارد القوصى اخلبير فى شئون اـائـيـة والـرى ان اسـتـخـدام مـيـاه االـصـرف الــصـحى فى الـرى سـواءان كـانت معـاجلـة او غـير مـعـاجلةــســتــهــلك ــة فى حق ا تــعــد جــرويــجـب الــتــصــدى لـــهــا اذا كــانتــــكن ــــيــــاه مـــــعــــاجلــــة فــــانـه ااسـتــخـدامـهـا فـى زراعـة األشـجـار

اخلشبية فقط.وحذر د.الـقـوصى من استـخدامعـالج اياً ميـاه الصـرف الصـحى ا

ـعـاجلـة فى زراعـة كـان مـسـتــوى ااخلــضــراوات وأشــجـار الــفــاكــهـةالــتى لــيـس لــهــا قـشــور كــالــعــنبواجلـــوافــــة وكــــذلـك مـــحــــاصــــيلالتـصـدير كـالـقطن واألرز والـبصل

والبطاطس والنباتات العطرية.أما د.عبدالغـنى اجلندى عميدكـلـيـة زراعـة عـ شمـس السـابقيـقـول: اسـتــخـدام مـيـاه الـصـرفالزراعى فى رى محصول االرز اليشكل اى خطـورة على احملصولوعـلى صـحـة االنـسـان ويـوفـر مايقـرب من ٦ مـليـارات مـتر مـكعبـكن اسـتـخـدامـها فى ـياه من ارى مـحــاصـيل أخـرى. ويــخـتـلفعـن الـــرأى الــــســـابق د.مــــحـــمـــدالــبــرعى رئــيس بــحــوث مــتــفـرغووكيل معـهد احملـاصيل احلقـليةسابـقاً حـيث يقـول: األرز يتـحملـــيــاه الـــصــرف الــزراعى الــرى ولكن ال ينـصح باستـخدامه اكثرمن مــرة أو مــرتــ فــقط حــتى اليـتم تــدهـور احملـصــول وتـقل من

انتاجيته.األمر احلتمى!!

ويـــرى د.مــحـــمــد نـــوفل رئــيسبـحوث الـتـسـميـد وتـغـذية الـنـباتـركزيـة لألراضى ورئـيس اإلدارة ا

٥

يـاه والبـيئـة بوزارةالـزراعة أن وااسـتـخـدام مـيـاه الـصـرف الصـحىفى الـــزراعــة امــر حــتـــمى بــســببـصرى ـيـاه.. وان الـكـود ا نـقص احدد طرق الـرى بالصـرف الصحىعاجلة االبـتدائية الستخدام بعد اثمرة ياه فى رى األشجار غـير ا اـعاجلـة الثـانوية وتسـتخـدم بعد افى رى األشـجار والـقـطن والـكـتانوالــــفـــواكه الـــقــــشـــريـــة واألعالفـــعـــاجلـــة الـــثـــالـــثــة أو وتـــؤدى اـتــقـدمـة الى رى الـنــبـاتـات الـتى اتــؤكل وجــمــيع انــواع احملــاصــيل

ا فيها األرز!!. والبسات ويـؤكــد ان الـقــرار الـوزارى رقم٦٠٣ لـــــســـــنــــــة ٢٠٠٠ نص عــــــلىاستخدام مياه الصرف فى القطاعالزراعى ويقـتصـر استخـدامها فى

رى األشجار اخلشبية .ويؤكد د.حـس العـطفى رئيسمصـلحة الـرى على وجـود برنامجـــــصـــــارف لـــــرصـــــد نـــــوعـــــيـــــة اباحملافظات الـتى تستخدم فى رىمحاصيل األرز وهناك مرور يومىـصـارف لـلـتـأكــد من جـودة مـيـاه اـياه وخـلطـهـا بـنسـبـة ١ الى ١٢ النيل بحيث ال يكون هناك خطورة

. واطن على صحة ا

ومن جانـبه أكـد د.محـمد نـصرـائــيـة ــوارد ا الـديـن عالم وزيـر اوالـــرى أنه أصــــدر تـــعـــلــــيـــمـــاتمـــبـــاشـــرة إلـى مـــديـــريـــات الــرىوالــصــرف بـســرعــة االنــتــهـاء منعمـليات الـصيـانة وتطـهيـر الترعصـارف الى جـانب انشـاء عدد واــغــذيـات مـن مـيــاه الــصـرف من االـــزراعى بــهــدف حتـــســ حــالــةياه الرى وحل مشاكل انخفاض ابـنـهـايـات الـتـرع وذلك اسـتـعـداداًــــوسم زراعــــة مــــحــــصـــول االرزوتــوفـيــر احـتـيــاجـات احملــاصـيلالصـيـفيـة وخـاصة الـقـطن والذرة

ياه. من اوأكـد أنه ضـد رى اخلـضـراواتــيـاه الــصـرف والــفـاكــهـة واالرز الــــصــــحـى او الــــصــــنـــــاعى وانهســيـــعــاقب كل شـــخص تــســول لهنــفــسه اســتــخـدام مــيــاه الــصـرف

الصحى فى رى ارضه.وأشـار الى ان اســتـخــدام مـيـاهالصرف الزراعى فى زراعة األرز الخـطـورة مــنه نـهـائـيــاً عـلى صـحـةـصرف ـواطن لـكن اذا تـأكـد ان ا ايـحتـوى عـلى صـرف صـحى يـكونــــــنع هــــــنــــــاك مـــــــوقف حـــــــازم استخدامه نهائياً فى زراعة األرز.

 U????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????% U????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????% U????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????% U????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????% U????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????% U????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????%

< د. محمد نصر الدين عالم

حتقيق:

مؤمن عطا الله أحمد رفعت

< السبت ٢٢ من جمادى اآلخرة ١٤٣١هـ < ٥ من يونيو٢٠١٠م <

dDš vŽ«—e « ·dB « ÁUO0 Èd «Ë ·—UB*« ÷«uŠ√ vKŽ “—_« WŽ«—“

موسم زراعة األرز بدأ..وألن األرز مـحـصــول شـديـد الـشـراهـة لـلـمـاء.. األمـر الـذى وضعياه من وزارة الـرى فى مأزق.. وأصبحـت تقف ب «ناريـن».. نقص اائـيـة مـن نـاحـية ـزارعـ ا نـاحـيـة.. وضـرورة تـلـبـيـة احـتـيـاجـات اشكلة.. أصدر د.نصر الدين عالم أخرى!!. ولـكى تتغلب الوزارة على اائية قرارًا يسمح بإعادة استخدام جزء من مياه الصرف ـوارد ا وزير اــاء الــنـيل.. الـى جـانب الــزراعى فـى رى حـقــول األرز بــعـد خــلــطـهــا ياه انشـاء مغـذيات من مـياه الصـرف الزراعى حلل مـشاكل انـخفـاض ا

عند نهايات الترع!.صـارف الـزراعيـة فى أنحـاء اجلـمهـوريـة ملـوثة الـكـارثة أن مـعـظم ابـخـلـيط آخر «كـمـا يقـول اخلـبراء» مـن الصـرف الـصحى والـصـناعى..

بيدات واألسمدة والكيماويات!. اضافة الى بقايا ا

< د. ضياء القوصى< د. محمد نوفل< د.حس العطفى

< ام أباظة

وزير الزراعة:œbN¹ ·dB UÐ Èd «

qO U;« d¹bBðيـــؤكــــد أمــــ أبــــاظــــةوزيـــرالـزراعــة ان رى مـحــصـول االرزـــــيــــاه أو أى مـــــنــــتـج زراعى ــعـــالج يــهــدد الـــصــرف غــيـــر االـــــصـــــادرات الـــــزراعـــــيـــــة فى

جـانب وزارة الـرىـــســـاعـــدة ـــصـــارف عـــلـى اــــســـئـــولـــ فى مـــديـــريـــات االــزراعــة بــاحملــافــظــات.. وانـسـئـولـة وزارة الـزراعـة هى ازروعة ساحات ا عن حتديد اــــــيـــــاه فــــــهى بـــــاالرز امــــــا ا

مسئولية وزارة الرى.

االسواق اخلـارجـيةالحـــــــتـــــــواء هـــــــذهــــنـــتـــجــــات عـــلى اعـــــنــــاصـــــر ضــــارة

بصحة االنسان.واشار أباظة الىان الـدول االوروبـيةال تـسمـح ألى منـتجزراعى ان يــتــواجــدداخل اسواقها دونتوافر شروط االمان

واطن. لصحة اوقـــــــــال وزيــــــــرالـزراعــة ان هــنـاكرقابة مـستمرة من

∫¡«d‡‡‡‡‡‡³)«

`KB¹ ô Z UF*« ·dB « ÀuK² « lM1 ôË WŽ«—eK

÷«d _UÐ WÐU ô« Ë√

dDš vŽ«—e « ·dB « ÁUO0 Èd «Ë ·—UB*« ÷«uŠ√ vKŽ “—_« WŽ«—“dDš vŽ«—e « ·dB « ÁUO0 Èd «Ë ·—UB*« ÷«uŠ√ vKŽ “—_« WŽ«—“dDš vŽ«—e « ·dB « ÁUO0 Èd «Ë ·—UB*« ÷«uŠ√ vKŽ “—_« WŽ«—“dDš vŽ«—e « ·dB « ÁUO0 Èd «Ë ·—UB*« ÷«uŠ√ vKŽ “—_« WŽ«—“dDš vŽ«—e « ·dB « ÁUO0 Èd «Ë ·—UB*« ÷«uŠ√ vKŽ “—_« WŽ«—“dDš vŽ«—e « ·dB « ÁUO0 Èd «Ë ·—UB*« ÷«uŠ√ vKŽ “—_« WŽ«—“dDš vŽ«—e « ·dB « ÁUO0 Èd «Ë ·—UB*« ÷«uŠ√ vKŽ “—_« WŽ«—“dDš vŽ«—e « ·dB « ÁUO0 Èd «Ë ·—UB*« ÷«uŠ√ vKŽ “—_« WŽ«—“dDš vŽ«—e « ·dB « ÁUO0 Èd «Ë ·—UB*« ÷«uŠ√ vKŽ “—_« WŽ«—“

٦ U???????????????????????????I???????????????????????????O???????????????????????????I???????????????????????????% < السبت ٢٢ من جمادى اآلخرة ١٤٣١هـ > ٥ من يونيو ٢٠١٠م <

< فى غمرة احتفالنا بيومى.. نود ان نعرف البيئة العاـيا فى مـا تـصـنيف مـصـر عـامجال معدالت االداء البيئى?ــؤشـــرات والــدراســات - كـل اوالـــــتـــــقــــــاريـــــر الــــــصـــــادرة عنـؤسـسات الـدولـية تـؤكـد حتسن اترتـيب وتصنـيف مصـر فى مجالاالداء الــبـيــئى حـيث وصــلـنـا الىـركز الـ ٦٨ خالل الـعـام احلالى اركز الـ ٧١ بالرغم بعدان كنا فى امن حـصـول مـصـر عـلى ٦٢ درجـةبــــــدال مـن ٧٦٫٣ درجـــــة فـى عـــــام

.٢٠٠٨< وكيف ستحتفل الوزارةـنــاســبــة خــاصـة ان بــهــذه اشــعــار احــتــفــال هــذا الــعــام«انواع كثـيرة.. كوكب واحد..

مستقبل واحد»?- ســــــــنــــــــخــــــــرج مـن اطــــــــاراالحــــتــــفــــاالت الى اطــــار اعــــمقواشــــمـل نــــهــــدف من خـالله الىتــكـــاتف مــؤســســـات الــدولــة معـدنى وافراد مـنـظمـات اجملـتـمع ااجملـــتــمع فى مــواجـــهــة قــضــيــة«الـتـنـوع الـبـيــولـوجى» بـاعـتـبـارانـها قـضيـة مـتصـلة بـكل نواحىاحلـيــاة وكــذلك من اجل حــمــايـةالـبيـئـة.. وفى هذا االجتـاه سـيتمتـنـظــيم عـدة بــرامج تـشــمل عـقـدمــــنـــتــــدى بـــيـــئـى عن الــــتـــنـــوعالــبـيـولـوجى فـى بـيت الـقـاهـرة..واعـــداد كــتـــيــبـــات عن الـــتــنــوعالبيـولوجى وتوزيع اشـجار علىــدن احملـــافــظــات لــزراعــتــهــا بــاوالـقرى وتـنظـيم حـمالت تفـتيشصـانع وعـوادم السـيارات عـلى اوالـضــوضـاء.. وتـنــفـيـذ انــشـطـةتـوعــويــة بــالــفــروع االقــلــيــمــيـةــواطــنـ ــشــاركــة ا لــلــجــهــاز وتـنفـيـذ قـوافل بـيـئـيـة بـالـقـاهرةالـكبرى لـلتـوعية بـقضـايا البـيئةعامة واهمية الـتنوع البيولوجى

خاصة.

مشروعات عمالقة< الــبـــعض يـــتــهم وزارةالـدولة لـشئـون البـيئـة بأنـهاوزارة بال مشروعـات عمالقةأو قـومـيـة فى مـجـال حـمـايةالبـيئـة او على االقل يـقولونانــهم لم يـلـمــسـوا شـيـئـا منذلك.. مع تـعـلـيـقـكم عـلى هذا

الكالم?- بالعكس وبـلغة االرقام فانه اقــامـة مــشــروعـات تــنــفـيــذيـةعــمالقــة حلــمـايــة الــبــيــئـة خاللــاضــيــة فى الــســنــوات الـــست ا

مجال حتس الهواء تنفيذهابـالـتــعـاون مع اجلـهــات الـدولـيـةوشـركـاء الـتنـمـية التـاحـة تـمويلــلـيـار جــنـيه مــصـرى لــتـنــفـيـذــرحـــلــة الــثــانــيــة من مــشــروع االـتـحــكم فى الــتـلـوث الــصـنـاعىــحــافــظــات الـقــاهــرة الــكــبـرىواالسـكـنـدريـة لـتـوفـيق االوضـاعالبيئـية لعدد ٣٤ منـشأة صناعيةكـــبـــرى و٢٠٠ مــصـــنع لـــلـــطــوبنـطقـة عرب ابـو ساعد الـطفـلى لـــتــحـــويــلـــهــا لـــلــعـــمل بـــالــغــاز

الطبيعى.ويـحــقق بــرنــامج الــتـحــكم فىالتلوث الصناعى خفضا فى كميةاالنبعاثات الصادرة عن الوحداتـشـتـركـة بـالـبـرنامج الـصنـاعـيـة اخالل الـفـترة من ٢٠٠٧ الى ٢٠١٢ـــا يــــوازى ٧٩% النـــبــــعـــاثـــاتاجلـــســيـــمـــات الـــصـــلـــبــة و٨٠%النــبــعــاثــات اكــاســيــد الــكـبــريتو٦٠% لالكــســجــ الــكــيــمــيــائىسـتهـلك فى الصـرف الصـناعى ا

نشآت. الصادر عن تلك ا

الصناعات الصغيرة وفى مـجال تـطويـر الـصنـاعاتـتـوسـطـة تـنـفـيذ الصـغـيـرة وابــرامج لـنــقل وتــطـويــر االنـشــطـةتـوسطة الـصنـاعيـة الصـغيـرة وا

ـــلــــوثـــة حـــيث واحلـــرفــــيـــة اتـخـصـيص مـبـلغ اجـمـالـى قيـمـته٤٠٠ مــلـيـون جـنـيه لـهـذا الـغـرضلــتـنـفـيــذ عـدد من الـبـرامج فى ١٢مـحـافــظـة مـنـهـا تــطـويـر صـنـاعـةـــســـابك خــارج الـــفـــخــار ونـــقل االـكــتــلــة الــســكــنــيـة الـى مـنــاطق

صناعية جديدة.كمـا انشـاء وتطويـر الشـبكةالــقـــومــيــة لـــرصــد االنــبـــعــاثــاتالصنـاعية حـيث تطبيـقها علىصــنــاعــتى االســمــنت واالســمــدةحـــــيث ربـط مــــداخـن جــــمـــــيعشـركــات االسـمـنت بـاالضـافـة الىشــركــة اســـمــدة بــتــلك الـــشــبــكــةـتـابـعـتـهـا عـلـى مـدار ٢٤ سـاعة..وحـــقـــقت نـــســــبـــة الـــتـــوافق فىانـبـعـاثـات اجلــسـيـمـات الـصـلـبـةالـكــلـيـة الـصـادرة من مـداخن تـلكالـــشـــركـــات مــا بـــ ٩٧ الى ٩٩%

بنهاية عام ٢٠٠٩.وتنفيذ برنامج متكامل خلفضانــبـعـاثـات الــرصـاص فى الـهـواءبـالـقـاهـرة نـتج عـنه الـقـضـاء علىمــصـــادر الـــتـــلــوث بـــالـــرصــاصوانـــخــفــاض تــركـــيــز الــرصــاص

بالهواء بنسبة ٥٠%.

مكافحة التلوث< الـشــكـوى مـسـتـمـرة منلوثة ركبات ا وجود عوادم اللـبيئة «سـيارات النـقل العاموتوسيكالت» التاكسيـات واالى اين وصـــلــتم فـى مــجــالــركــبــات مــكـــافــحــة عــوادم ا

لوثة للبيئة? ا- تـبـنت وزارة الــبـيـئـة تــنـفـيـذمـشـروع جتريـبى السـتـبدال ١١٠٠ـة تـاكـسى من الـتــاكـسـيـات الـقـدبالقاهرة الكـبرى التى يزيد عمرهاعلى ٣٥ سنـة بأخرى حديـثة تعملبـالـغـاز الـطـبـيـعى من خـالل تـقددعم مـالى الصــحـاب الـتــاكـسـيـات

ة بلغ ١٢ مليون جنيه. القدوقـــال الـــوزيـــر انه تـــنـــفـــيـــذمــشـروع قــومى الســتـبــدال جــمـيعــة بـالــقــاهـرة الــتــاكـســيــات الـقــدالكـبرى بأخرى حـديثة ورصـد مبلغـرحـلة ٣٢٠ مـلـيـون جـنيه لـتـنـفيـذ ااالولى مـنـه السـتـبـدال عـدد ٣٤ الفتـاكـسى قـد حـيث االنـتـهاء مناســـتــبـــدال ١٧ الف تــاكـــسى قــدوتسليم اصحابها تاكسيات حديثةحــتى اآلن.. كــمـا تــنــفـيــذ خــطـةعــــــــــاجــــــــــلــــــــــة الحـالل ١١٠٠ مـنـة عــلى مـدار االتــوبـيــسـات الــقــدخــمـــســة اعـــوام بــالـــتــنـــســيق معمـحـافـظـة الـقـاهـرة وذلك عـلى ثالثمــراحل بـدأت بــتــشــغــيل عـدد ٢٠٠اتــوبـيس جــديـد وجــار اســتـكــمـالعملـيات االحالل على مـراحل الحقةو تــدبـيــر عــدد «١٧٥» اتـوبــيــسـا

بـرئاسـة رئيس الـوزراء وعضـويةــعـنـيـ عـام ٢٠٠٩ كـان الـوزراء االـهـدف هــو وضع اسـتـراتــيـجـيـةقــومــيـة حلــمــايـة نــهــر الـنــيل من

التلوث ومتابعة خطط تنفيذها.و ايـقـاف الصـرف الـصـناعىعلى نهر النيل وفروعه لعدد «٧٢»منـشأة بـاجمالى ٤٥٠ مـليـون مترمــعـكب كل عـام وبــنـسـبـة ٩٤% مناجــمـالى كـمـيـة الـصـرف الـصـحىـبـاشـر عـلى نـهر ـبـاشـر وغـيـر ا االنيل وجار حاليا توفيق اوضاعـنــشــآت مع تــقــد الـدعم بــاقى االفنى للمـنشآت الصناعـية لتنفيذمــشـروعــات تــتـوافـق مع الـبــيــئـةوذلك فى مـــجــال مــعــاجلــة مــيــاهالـــصــرف الــصــنــاعـى بــاجــمــالى«٤١٦٫٤» مــلـيــون جــنــيه مــصـرى

لعدد «٤١» منشأة صناعية.و انــشــاء «٥» مـراس نــهــريـةالسـتقـبـال ميـاه الـصرف الـصحىـحافظات من العائـمات النـهرية ـــنــــيـــا واســــيـــوط الــــقـــاهــــرة واوسوهاج واسوان وتنفيذ برنامجلـــلـــرصـــد الــدورى لـــلـــبـــحـــيــراتالشـمـالـية بـهـدف مـتـابعـة نـوعـيةـيـاه بــتـلك الـبـحــيـرات وحتـديـد امصادر التلـوث لكل بحيرة العدادــسـتـقـبـلـيــة حلـمـايـتـهـا اخلـطط اواعادة تـأهيلـها لـتحقـيق التنـميةـسـتـدامـة وكذلـك تنـفـيـذ بـرنامج اــــيـــاه دورى لــــرصـــد نــــوعــــيـــة االــســاحــلــيـة عــلـى طـول ســواحل

توسط واالحمر. البحرين ا

احملميات الطبيعية< هـل زيــــــــــادة عـــــــــدد

احملميات الطبيعية?- تــمت زيــادة عـدد احملــمـيـاتالى ٢٨ مــحـمــيـة طــبـيــعـيــة حـتى٢٠١٠ بــنـســبــة ١٥% من اجــمــالى

مــــســـاحـــة مــــصـــر واعالن وادىـحـمــيـة وادى الـريـان احلـيـتــان ى كـأول منـطـقة تـراث طـبيـعى عافـى مـصـر عــام ٢٠٠٨ وحتـويــلـهـالـتصـبح متـحفـا طبـيعـيا مـفتـوحافريدا من نوعه فى قـلب الصحراءيـضم اكـثر من ٤٠٠ هـيـكل عـظمىحلــيــتــان يــرجع عــمــرهــا الى ٤٠مـــــــلــــــيــــــون ســـــــنــــــة واصــــــداراالستـراتيجـية الوطـنية لالراضىالرطبة ٢٠٠٥ والسيـاحية البيئية٢٠٠٥ والـنـبـاتات الـوطـنـية ٢٠٠٩والـــوصــول بــشــبــكــة احملــمــيــاتالـطبـيـعيـة الى مـا يوازى ١٥% من

مساحة الدولة بعدد ٢٨ محمية.ووافــــقت وزارة الــــعــــدل عــــلىمشروع قانون الـسالمة االحيائيةتــمـهــيـدا لــعـرضه عــلى مـجــلـسىالــشـــعـب والـــشــورى كـــمـــا تـــمتوافقة عـلى اكثر من ٥٠٠ دراسة اـشـروعـات لـتـقـيـيم االثـر الـبـيـئى تـنـمـويـة داخل وخـارج احملـمـيـات

الطبيعية.وانضمت مـصر التفـاقية صونــتـوسط احلـوتــيـات فـى الـبــحـر ا٢٠١٠.. و انــشــاء اول مـحــمــيـةبــــحـــريــــة فى الــــبـــحــــر االبـــيضـــتـــوسط الـــســلـــوم ٢٠١٠ كـــمــا اتـشارك بـفاعـليـة فى العـام الدولىلـلــتـنــوع الـبــيـولـوجـى.. ونـسـعىلــلـوصــول بـأعــداد الــعـامــلـ فىا يـزيد على احملمـيات الطـبيعـية

٧٠٠ فرد.

ناخ تغير ا< العالم يتـحدث عن تغيرناخ باعتـباره احد العوامل االتى تـهدده.. كـيف ننـظر الى

هذه القضية?ـصـرى آللـيـة - وافق اجملـلس االـتـنمـيـة النـظـيفـة عـلى تـنفـيذ ٥٥مـشروعـا بتـكلـفة اسـتثـمارية ١٫٣مـلـيـار دوالر امـريــكى تـسـتـهـدفحتقـيق خفض سنـوى الكثر من ٨مـاليــــ طن من ثــــانى اكــــســــيـــدكـافىء سنويا وانشئت الكربون االــلــجــنـة الــوطــنــيــة لــلــتــغــيـراتـنــاخـيــة لـتـتــولى مـهــام حتـديـد اـتــوقـعـة عـلى مـصـر الـتـأثـيـرات انـتــيـجــة هـذه الــظـاهــرة واقـتـراحالـســيـاســات والـبـرامـج اخلـاصـةبــآلــيـة الــتــكـيف والــتــخـفــيف من

توقعة منها. اآلثار او االنـتــهـاء من اعـداد تـقـريـراالبالغ الــوطــنى الــثــانى حلــصـرانـــبــعـــاثــات غـــازات االحــتـــبــاساحلـــرارى فى مـــصـــر من جـــمـــيعالـــقــــطـــاعـــات تـــمـــهـــيـــدا العـــداداالسـتـراتيـجـية الـوطـنيـة للـتـكيفمع هذه الـظاهرة واالعـداد النشاءمــركـز وطـنى او اقـلـيـمى لـبـحـوثنـاخـية لـلـتنـسيق مع الـتـغيـرات ااجلهـات البحـثية بـالدولة وتـنفيذتـكامـلة طـبقا الـبرامج الـبحـثيـة الــلـــمــســتـــجــدات فى الــتـــغــيــرات

ناخية. ا

Âu????K????? ???? U?????Ð jÝu?????²????*« d?????×????³????? « v W?????¹d????×?????Ð W????O?????L????×????? ‰Ë√ ¡U????A?????½≈

همة لزيادة التوعية البيئية < سيارة الركن االخضر .. احدى الوسائل ا دينة دمياط تكامل رصد البيئى ا < ا

وضع اخلـطط الـتـنـفيـذيـة لـبرامجومـشـروعـات هـذه االستـراتـيـجـيةامــا فـــيــمــا يـــتــصل بــاخملـــلــفــاتالــزراعــيـــة.. فــقــد انــشــاء ١٣١مـركزا لـتـدوير قش االرز من خاللشـركات الـقـطاع اخلـاص الـعامـلةــحـافــظـات ـنــظـومــة فى هــذه االقـلـيوبـيـة والـشرقـيـة والـدقهـلـيةوالـغـربـيـة وادت عـمـلـيـات اجلـمعوالـكبس خملـلـفات مـحـصول االرز«قش االرز» خـالل عــــام ٢٠٠٩ الىا ادى الى تـدوير ٢٧٤ الـف طن خفض كميات انبعاث اجلسيماتقـدار ٣٧٤٢ طنا الصـلبة الـكلـية وخـــفض انـــبـــعـــاثـــات اكـــاســـيــدقـدار ٢٥ طنـا وخفض الـكبـريت ـــقــدار ١٥٣ طـــنــا من اكـــاســيــدالنيتروجـ و انشاء ٤ مصانعالنـتـاج الـسـمـاد العـضـوى بـطـاقةـحـافـظتى ٦٠٠ الف طن سـنـويا

الشرقية والدقهلية.. الخ.

احلد من الضوضاء< يــــشـــكــــو الـــبــــعض منارتــفـاع مـسـتـوى الـضـوضـاءفى مصر.. فما الذى حدث فى

مجال احلد منها?- انـشاء اول شـبـكة قـومـيةلـرصـد مـستـويـات الـضـوضاء فىمـصــر عـام ٢٠٠٧ مـكـونـة من عـدد٥٠ محطـة رصد ثابتـة «٣٠ محطةواقع تتبع وزارة البيـئة موزعة ــحــافـظــات الـقــاهـرة مــخــتـلــفـة الـكـبرى و٢٠ مـحـطـة تـتبع وزارةـدنى وتقع فى مسارات الطيران اـطارى اقالع وهـبوط الـطـائرات القاهرة وشرم الشـيخ ويتم تنفيذاخلـــطـــة الــــقـــومـــيـــة لـــلـــحـــد منـــشــاركـــة جـــمــيع الــضـــوضــاء ــعــنــيــة لـلــعــمل عــلى الــوزارات امـكــافـحــة الـضــوضـاء فى جــمـيع

احملافظات.ـيــاه وحتـسن < قــضـيــة انـوعــيـتـهــا اصـبـحـت الـشـغلالــــشـــاغـل خملــــتـــلـف فــــئـــاتاجملـــتــمـع فــكـــيف تــنـــظــرون

اليها?ـيـاه تـعـد - حتــسـ نـوعـيـة امن االمـور الـتى حتـظـى بـاهـتـمامـسـئــولـ وعـلـى جـمـيع جـمـيـع ااالصـــعـــدة وعـــنـــدمـــا انـــشـــاءاجمللس االعلى حلمـاية نهر النيل

ÁUO*« WOŽu½ 5 %Ë ¡U{uC « s b×K WK U~² WDšأجرت احلوار:وفاء الغزالى

يعـمل بالغـاز الطبـيعى وجار تـدبير«٨٠» اتــوبـيــســا آخـر ضــمن خــطـةة لهيئة االحالل لالتوبيسات الـقدالـنـقل الـعـام بـالـقـاهـرة. و تـنـفـيذالــبـــرنــامج الــقــومـى لــلــتــوسع فىاسـتـخـدام الـغاز الـطـبـيـعـى كـوقودصـديق لــلـبــيـئــة فى وسـائل الــنـقلحــيـث زيــادة شــبــكــة مــحــطــاتتـوزيع الـغـاز الـطـبـيـعى لـتـصل الىاكــثــر من ١٢٠ مــحــطــة تــغــطى ١٧محـافظة وزيـادة عدد مـراكز حتويلالـسـيارات لـلعـمل بـالغـاز الـطبـيعىلـتصل الى اكـثـر من ٥٠ مـركزا كـماوصـل عـدد الـســيـارات الـتـى تـعـملبـالـغـاز الطـبـيـعى اآلن الى اكـثر منــا وضع مـصـر ١٢٢ الف ســيـارة ضـمن اكـبـر ١٢ دولة عـلى مـسـتوىالعالم فى اسـتخدام الغـاز الطبيعى

كوقود للسيارات.و تــطــبــيـق بــرنــامج فــحصرور فى ـركبات بـوحدات ا عادم ا«٢٣» مـــحـــافـــظــة تـــمـــثل ٩٦% منـــرخـــصــة ـــركـــبــات ا اجــمـــالى ابـاجلــمـهــوريـة بـقــيـمــة بـلـغت ١٢

مليون جنيه.وجــــار اســــتـــكــــمــــال اجــــهـــزةالفحص لباقى احملافظات لتغطيةـرخــصـة عـلى ـركـبــات ا جـمــيع ا

مستوى اجلمهورية.

اخمللفات الصلبة< وكيف يـتم التـعامل مع

اخمللفات الصلبة?ـعدات - دعم احملـافـظـات لــتــحــســ نــظم ادارة اخملــلــفـاتـبـلغ اجـمـالى قيـمـته ٤٦ مـلـيونــرحـلـة جـنــيه و االنـتــهـاء من ااالولى من دعم وتطوير نظم ادارةاخملــلـفــات فى عـدد ١٥١ قــريـة منمـشـروع الـقـرى االكــثـر احـتـيـاجـاباجمـالى تكلـفة ١٤٨ ملـيون جنيهودعم ٣٠٠ جـمعـيـة اهلـية لـتـنفـيذمــشـروعــات لــلـتــخــلص اآلمن منالــقــمــامــة بــجـــمــيع احملــافــظــاتبــاالضـافـة الى رفع مــا يـزيـد عـلى١٥ مــــلــــيــــون مـــتــــر مــــكــــعب منالـتـراكـمـات الـتـاريـخـيـة لـلـقـمـامـةبـالـقـاهـرة الـكـبـرى و حتـويـلـهاالى حدائق ومسطحات خضراء.واعـداد اسـتراتـيـجيـة مـتكـامـلةالدارة اخملـلـفـات البـلـديـة الصـلـبةبــاقـلــيم الــقـاهــرة الــكـبــرى وجـار

هشام عطية

قلبمفتوح

بقلم:

hesham3668@yahoo.com

اآلن وقـد حـصل مـا فى صدور دولحـوض النـيل وبعـثرت اتـفاقـية عـنتـيبىـــنـــبع حــول مـــا فى قـــلــوب بـــعض دول اتـقــاسم مــيــاه الـنــيل. يــبــدو أنــنـا نــســيـرخالل الــســـنــوات الـــقــادمـــة نــحـــو أزمــة

مائية ال يعلم نهايتها إال الله!يــصـيــبـنـى الـقــلق كــلـمــا شـعــرت بـأنالــــنــــيل مــــهـــــد احلــــضــــارة يــــجف أو أنأعــــراض الــــبــــخـل بــــدت تــــظــــهــــر عــــلىمـــجــــراه ويـــصــــيـــبــــنى اجلــــنـــون كــــلـــمـــاشـــاهـــدت الالمـــبـــاالة الـــتى يـــهـــدر بـــهــاـاء وكـأنـنـا مـازلـنـا فى زمن ـصـريـون ا ا

كرم النيل ورخائه.أقــــبـــلـت أيـــام الــــصــــيف واجــــتـــاحتشـــــوارعـــــنــــــا جـــــحــــــافل مـن أصـــــحـــــاباخلراطيم «يرشون» ويـلقون بأغلى نعمالي الـله على األرض ويـتبـارون مع ااء بال ثمن منـا والذين تـربوا عـلى ان افى اهـــدار مـــا بـــ ١١ إلى ١٢ مـــلـــيــارمـتـر مـكـعـب من حـصـتـنـا الـتى تـبـلغ ٥٥

مليار متر مكعب .بــدون مـجــامــلـة ال أجــد من يـتــحـملمسئولية كل هـذا الهدر سوى احلكومةفــفى الـوقت الــذى تـخــوض فـيـه حـربـاشـرسـة فى أحــراش افـريـقـيـا لـلـحـفـاظعـلى حــصـتــنــا يـجــلس رؤسـاء األحــيـاءـكــيــفــة تـاركــ جــيـوش فـى مـكــاتــبـهـم اــــقـــدرات مــــصـــر اخلـــراطــــيم تــــعــــبث ـــائـــيـــة فـى عـــز الـــظــــهـــر دون عـــقـــاب اوتــفــرغــوا لــشــغل الــبــيــزنس واتــفــاقـات

حتت الترابيزة!!ـسك بـقـلم ـكن ألى مـنـصف هـل أن يـــعــــفى احلـــكـــومــــة من تـــقــــصـــيـــرهـــاالـــــواضـح فى وضـع اســــتـــــراتـــــيـــــجـــــيــــاتشـكلة اعالمـية حقـيقيـة ـ توضح أبـعاد اـــائــيـــة ـ وتــتـــمــاشـى مع الــواقـع وتــرسخ اـصـري مع لثـقـافـة جـديدة فى تـعـامل اـياه اء جتـعل نظـرتـنا تـختـلف لـنقـطة ا ااخـتـالفـا تــامــا وان كـنـت أرى ان تـغــيــيـرعــادات االســراف الــتـى تــربــيــنـــا عــلــيــهــاـــا يــكــون أصـــعب وأشق من جــمـــيــعــا رـــفــــاوضـــات اجلـــاريـــة حــــالـــيـــا مع دول احــوض الــنــيل ولــكـن مـا ال يــدرك كــله ال

يترك كله!! كــيف تـــكــون احلــكــومــة شــريــكــا فىالـهدر وتـترك ما يـزيد عن ٢ مـليـار مترمـكــعب من مــيــاه األمــطـار تــضــيع سـدىوال تـستفـيد منـها إال بنصـف مليـار منهافـــقط حـــسب تـــقــديـــرات اخلـــبــراء رغمالـتقدم الـهائل فى تقـنيات الـتنبـؤ بهطول

طر وقبلها بثالثة أيام!! اــكن ويــبــقى الــســؤال األهم كــيف ايــقـاف ســيــول الـهــدر اجلـارفــة? ظـنىانـــنــا فى حــاجـــة إلنــشــاء جـــهــاز أمــنىــــيــــاه من كل مــــتـــخــــصـص حلـــمــــايــــة اأشـكـال الـعـبث ولـنـطـلق عـلـيـهـا شـرطةــاء عـــلى غــرار شـــرطــة الـــكــهـــربــاء.. اـهــدريـن تــصـون ــســرفــ وا تــطــارد اـــــاء أغـــــلـى نـــــعم الــــــله عـــــلـى مـــــصـــــر ا

صري من الضياع. وا

∫ t U —√ nAJ¹Ë tðUHK `²H¹ W¾O³ « d¹“Ë

W?????¹d????? ±μ± v?  U?????H??????K?????<« …—«œ≈ r?E?????½ d?????¹u??????D?????²?????? tO??????M?????ł Êu?????O??????K????? ±¥∏

< اجهزة حديثة ومتطورة للمساعدة فى الرصد البيئى لنوعية الهواء

< < «أنواع كثيرة.. كوكب واحد.. مستقبل واحد».حتت هـذا الشـعار حتـتفل مـصـر اليـوم حتت رعايـة السـيـدة سوزان مـبارك ـ مع الـعالمـشاركـة فى حتـقيق ـيا بـا هم عـا صـر دورهـا ا ى لـلـبيـئـة .. والشك ان كـله ـ بـاليـوم الـعاهمة حلياة البشرية وهناك دور مهم آخر محليا التنوع البيولوجى وهو احد الروافد ا

صرى. يتمثل فى حماية البيئة لتوفير حياة افضل للمواطن ا

كيف تؤدى مصر دورها فى هذا اجملال?ومـاذا حــتى اآلن من اجل تــوفـيــر بـيــئـة افــضل تـســاهم فى احملــافـظــة عـلى االرض

واجلو من التلوث?.هندس ماجد جورج وزير الدولة لشـئون البيئة فتح ملفاته وكشف عن ارقامه.. فى ا

هذا احلوار مع «أخبار اليوم». < <

< ماجدجورج

å±ò ÂuO « —U³š√ ∑ ’

< السبت ٢٢ من جمادى اآلخرة ١٤٣١هـ < ٥ من يونيو ٢٠١٠م < ٨ ÊU??????????????????*d???????????????????³??????????????????? « U???????????????????O???????????????????½œ

< أحمد عز

فـــاز الـــســـيـــد الـــبـــدوى بـــرئـــاســةحـــزب الـــوفـــد وبــصـــراحـــة الـــرجليـستـحق.. لـيه.. لعـدة أسـباب أولـهاأن الــــبــــدوى لـم يــــحــــاول أن يـــــتــــجهــتـــبع فى كل لألســلـــوب الــســـهل وااالنـتخـابـات.. «بـشتـيـمـة» منـافـسيهوالــبـحث فـى نـواقــصــهم والــدخـولمــعـهم فى مـعـارك كـالمـيـة.. يـتـفـرجـــشـــاهــدون عـــلـــيــهـــا ويـــتـــنـــدر بــهـــا اـــتــــابـــعــــون لالنــــتـــخــــابـــات وركـــز واهـجــومه خالل حــمـلــته االنـتــخـابــيـةعـــلـى تـــراجع حــــال احلـــزب وعـــدمتـأثيـره فى الـسـاحة الـسـيـاسيـة بـعدان كـــــان أحــــد «مــــتـــــصــــدريــــهــــا»..ففرض على منـافسيه التعامل بهذااألســـلـــوب الــراقـى.. وهـــو مــا جـــعل.. وحـــتى الــلى مــالــهــوش ــواطــنــ افـى االنـــــتــــــخـــــابــــــات.. يـــــعــــــتـــــبـــــرونـوذجـا يـجب أن انــتـخـابـات الـوفــد يـحتـذى.. ثـانيـا.. لم يـحاول الـبدوىاســـتـــغـالل عالقـــاتـه بـــالـــصـــحف أوبـالـقـنـوات الـفـضائـيـة.. سـواء لـنـشرواذاعــــة أخــــبـــار لــــصــــاحله.. أو فى«تـسـريب» أخـبـار ضـد مـنـافـسـيه..مع انه كـان يــسـتــطـيع ذلك.. أضفإلــى ذلـك ان الـــــــــــــــبــــــــــــــدوى.. وحـطعــشــرين خـط حتت الــكالم ده.. لميتـغيـر- كـشخص- فى تـعامالته معغيره على مدى سنوات ولم يتعاليوما علـى أحد ولم يتجاهل أحدا..كـل هــــــــــذا- فـى رأيـى- أســـــــــــبــــــــــابمــبــاشـرة «أدت» لــفـوز الــبـدوى.. إالان هــــنـــاك أســـبـــاب أخـــرى لم يـــكنلـلـبـدوى «يـد» فـيـهـا لـكـنـهـا سـاعدتفى فـــوزه عـــلى خـــصـــمه الـــســيـــاسىالــــقـــوى واحملـــتــــرم أيـــضـــا مــــحـــمـــودن أبـاظـة.. أهمـهـا ان عددا كـبـيرا صـــوتــوا «لــلـــبــدوى» كــانـت أصــواتــهم«نـتيجـة» لكرهـهم وعدم رضاهم عنتــصــرفـات اجملــمــوعــة الـتـى أحـاطتبأباظة خالل فـترة رئاسته للحزب..وهــو مـــا لم يــنـــتــبـه الــيه ابـــاظــة ولميدرك كـكـثيـرين ان الـشـخص حيـنـمايـــتــــولى مـــوقــــعـــا أيــــا كـــان.. تــــرتـــبط«سمـعته» ونظـرة النـاس اليه ارتـباطان وثــيـــقــا- ســـواء أراد أو لم يــرد- اخــــتــــارهـم لــــيــــكــــونــــوا رجــــاله لــــكنكثيرون ال ينتـبهون لهذه النقطة.. إالبـعـد فـوات األوان وخـسـارة الـكـرسى

واالنتخابات.< < <

حكمة االسـبوع.. تدونى الشايبليه.. أنا وحشه وال أيه!

 UÐU ²½«b‡‡‡‡‡‡‡ u «

بقلم :

عـــــــــلـى الـــــــــرغـم مـن أن أكـــــــــثــــــــرالـدوائـر االنـتـخـابـيـة فى انـتـخـابـاتالتـجديـد النـصفى جملـلس الشورىكانت مـثاال لـلنـظام واالنـضباط إالأن بـــــــــعـض الـــــــــدوائـــــــــر شـــــــــهـــــــــدتمـصــادمـات وتـبــادال الطالق الـنـارــــعـــركـــة ذلك مـن أهم ســــلـــبــــيـــات ا

االنتخابية.وقـــــــد عـــــــدت بـــــــالــــــــذاكـــــــرة إلىانتـخـابـات مجـلس الـشـعب الـسابقالـتى فــقــد فـيــهـا الــنـائب واالذاعىعركة الكبير فـهمى عمر ابنه فى اـنا جـمـيـعا االنـتخـابـيـة وحـينـهـا تـأكـثــيـرا لــذلك.. واعــتـقــد ان الـرجلظـل طــــــــوال ســــــــنــــــــوات تــــــــواجــــــــده

ان يبكى على فلذة كبده. بالبروأتساءل: ماذا نـستفيد من تلكــشــاحــنـات اال فــقــدان االحــبـاب اوسجن الـكـثيـرين وتـشـتيت الـعـديدــــــــــــعــــــــــــركــــــــــــة مـن االســــــــــــر?.. ان ااالنـتـخـابيـة تـكـون افـضل كـثـيرا اذااسـتـخـدم فــيـهـا الـوسـائل الـسـلـمـيـةوالدعـاية الـقويـة التى الحتـمل بطياتها نـيران الغضب التى تفقدنا

االعزاء واالحباب.لـقـد مـرت انـتــخـابـات الـتـجـديـدالــنـصـفـى جملـلس الـشــورى بـكل مـافـيــهـا.. وهـنــاك دوائـر قــلـيــلـة جـدا

سيتم اعادة االنتخابات بها.ومـجـلس الـشـورى مـعـروف عـنهانـه مـــجـــلس احلـــكـــمـــاء فالبـــد انتــكـون مــعـركـته االنــتـخـابــيـة بـقــيـمـةهـذا اجمللس وهـنا يـجب ان اشيدقروء ـسموع وا رئى وا باالعالم افـى نـقل احــداث االنـتــخـابــات بـكلشـفــافـيه وخـاصـة جتـربـة مـراقـبـةدنى وجمعيات جمعيات اجملتمع احـقوق االنسـان لتلك االنـتخابات..كمـا أتمـنى التـوفيق لـكل االعضاء

الذين حالفهم احلظ.ـعين ونـحن فى انتظـار قائمة االذين نـتـمنـى ان تتـضـمن مجـمـوعةكـبـيـرة مـن الـسـيـدات خـاصـة انه لميــــخض االنــــتـــخــــابـــات إال ســــيـــداتقالئل.. ونـأمل ان يـنـتـصـر الـرئـيسمـــحـــمـــد حـــســـنـى مـــبـــارك لـــلـــمـــرأةكـعـادته حـتى تتـوازن الـدفـة الى حدمـــــــا وذلـك بـــــــتـــــــعـــــــيــــــــ عـــــــدد منالــسـيــدات الـفــضــلـيــات بـالــشـورى..ـصـريـة ــرأة ا وان كـان يــجب عـلى اان تـتـواجـد فى الـصـورة الـسـيـاسـية

بشكل افضل بجهودها وخبرتها.

فاطمة بركة

 UEŠö Ë dÞ«ušvHBM « b¹b−² « v

بقلم :

…d¼U‡‡‡‡I « —U‡‡‡‡D d¹u‡‡‡D² ÷d‡‡‡

محمد عمر

الفوضى الى جانب عدم االلتزام بالقانون.واضــــاف الـــشـــريف ان احلــــزب حـــقق فـــوزاكـاسـحـا فى ٥٠ دائـرة إلى جـانب حـصولـه على١٤ مـقـعدا بـالـتزكـيـة وحازت سـيـدة وثالثة منسـيحية على ثقة واسعة كوادر احلزب القوية امن الــنـــاخــبــ فى دوائـــرهم وقــال: لـــقــد كــنــاواضــحــ فى اصــدار بـيــانــات فـوريــة مــحـددةبـاخملــالــفــات الـتى وقــعت ومع كـل ذلك فـإن أىمخالفـة يجوز الطعن فـيها امام القـضاء مشيراإلى ان حـمــلـة الـتـشــويه واالتـهـامــات مـخـطـطـة

ومتوقعة قبل ان تبدأ العملية االنتخابية.وأوضـح االمــ الـــعـــام لــلـــحـــزب ان احلــزبالـــوطــنـى «حـــزب االغــلـــبـــيــة» تـــســـاوى مع كلاالحزاب وقال: لقـد التزمنا بـالظهور والضوابطالتى تنظم اجلانب االعـالمى فى جميع القنواتالعـامة واخلاصـة دون أدنى جتاوز مـشيرا إلىأنه مازالت هـناك منافـسة فى انتـخابات االعادة

قاعد. فى ١٠ دوائر تمثل ١٠% من ا< نبيل عطا

W‡‡‡ UF « W½U‡‡‡ ú d~‡‡‡‡ýقــدم صـفــوت الــشــريف رئــيس مــجــلس الــشــورى واعــضـاءاجمللـس الشـكـر لالمـانة الـعـامـة للـمـجـلس وعـلى رأسهمستـشار فرج الـدرى االم العـام ورفعت مطاوع اـــســـاعـــد وجـــمـــيـع االمـــنــاء االمـــ الـــعـــام اـسـاعـدين واعضـاء االمـانـة العـامـة عـلى ما اـانـيـة من جـهـد قـدمـوه طـوال الـدورة الـبــروكـذلك مـكـتب الـصـحـافـة بـاجملـلس بـقـيـادة

سمير عبدالعاطى.

الساخنة كانت تلك الدوائر التى بها منافسات. عائلية او منافسات مع مستقل

ـستـقلـ كـانوا يـعلـمون وأكـد الشـريف ان امنذ البداية ان فرصتهم تكاد تكون منعدمة النالــدائـــرة الـــتى تــضـم عــدة مـــراكــز أو أقـــســاميصـعب عـلـيـهم الـفوز فـيـهـا واحلـزب الـوطنىكــان لـه فــيــهــا انــتــشــار مــؤســسى واسع إلىجـانب افـتـقـادهم لــبـرنـامج واضح واالعـتـمـادعــلى الـعــديـد من الــوسـائل والــشـعــارات الـتى

اصبحت غير مؤثرة فى اجملتمع.وقــال االمـــ الـــعــام لـــلــحـــزب الـــوطــنى انـنـظـمة الـكـوادر احلـزبـيـة الـتـزمت بـالـقـواعـد اللـعملـية االنتـخابيـة فى كل مراحلـها والتزمتفى الدعـاية والـتحرك بـاحتـرام اآلخرين بيـنماارتكب االخرون أعمال عـنف واشعلوا النار فىـــنــدوبــ عــدد مـن الــلــجـــان واعــتـــدوا عــلى اواعـضـاء الـلـجـان كــمـا قـامـوا بـأعـمـال تـرويعوتراشق مع االمن خـارج اللـجان وكـان الهدفمن كل ذلك تشـويه صورة االنـتخابـات واشاعة

يـنـاقش مـجلـس الشـعب فى جـلـسـاته هذا االسـبـوع اتـفاقـيـة قـرض من الـبنكالـدولى لالنـشـاء والـتعـمـيـر لتـطـويـر مطـار الـقـاهرة ومـبـنى الـركاب رقم(٢).. وتبلغ قـيمة القـرض ٢٨٠ مليون دوالر ويـخصص القرض فىاعـادة تـأهــيل وتـوسـعــة مـطـار الــقـاهـرة لـيــصل إلى سـعـة ٧٫٥ملـيون راكب سـنـويا ومـضاعـفة عـدد كـبارى حتـميل الـركابكـمـا يـهـدف تـقـد الـدعم جلـمـيع مـبـادرات تـطـويـر وحتـسـطـار من خــدمـات الـنــقل اجلـوى وحتـســ جـودة خـدمــات ا

تـســتــحـق حـكــومــتــنــا الــذكــيــة ان نــصــفق لــهــا.. وأن نــعــتـرفخالل زيادة طاقته االستيعابية.ـبدأ بـقدرتـهـا علـى تكـبـير دمـاغـهـا.. وجتاهل أى شـئ عمال بـاــــعـــروف ال أســــمع.. وال أرى.. وال أتــــكــــلم.. مــــهـــمــــا حـــدث.. ا

ومهما غضب أو حتى استنكر اجلميع!وزراء الــزراعـة واإلســكـان والــتـنـمــيـة احملــلـيــة فى حــكـومــتـنـاالـعبـقـريـة احـتـفـلـوا مـؤخـرا.. وفى حـضـور اإلعالم والـصـحـافةبافتـتاح مزرعـة جتريبـية.. زرعـوا فيهـا الليـمون والزيـتون علىــعــالج الــنــاجت من مــحــطـة اجلــبل ـيــاه الــصــرف ا مــا أســمــوه األصــفــر.. وهى واحـدة مـن أكـبــر مــحـطــات مــعـاجلــة الــصـرف

الصحى حملافظات القاهرة الكبرى.بـشـرنـا الـسـادة الـوزراء بـاعـتـزام حـكـومـتـهم الـرشـيـدة إعـادةــعـاجلــة فى الــزراعـة ألن اسـتــخــدام مـيــاه الــصـرف الــصــحى اذلك ضــرورى ومــهـم.. خــاصــة أن حــجــمــهــا يــصل ســنــويــا إلىياه.. وهو ما يعادل ١٠% من خمسة مليارات متر مكعب من احـصــة مــصـر من مــيـاه نــهــر الـنــيل والـتى تــبــلغ ٥٥ مـلــيـار مــتـر

مكعب!هذا الـكالم العـجـيب يتـطابق مع الـقـرار األعجب مـنه الذىاتــــــخــــــذه وزيـــــر الــــــرى أيــــــضـــــا بــــــزراعــــــة األرز عـــــلـى أحـــــواضـصـارف.. ورى احملـصـول بـاستـخـدام مـيـاه الـصـرف الزراعى ابيدات.. مع مياه وتلك كما هو معروف علمـيا محملة ببقايا اـعـالج أيـضـا.. بـكل الـرى اخملـلـوطـة بـنـسب من مـيـاه الـصـرف ا

كن ان تسببه للعامة من أمراض خطيرة! ملوثاتها.. وما عالج - وكما يؤكد مياه الصرف الزراعى وأيـضا الصحى اخــبــراء وعــلـــمــاء الــزراعــة والــرى - ال تــصـــلح لــرى احملــاصــيلوالزراعـات التى يـأكلهـا البشـر.. واالستخـدام الوحيـد الصالح

لها هو رى احلدائق العامة واخلاصة.!لـذا اتـسـاءل.. ألم يـكن مـن األجـدر بـاحلـكـومـة اسـتـخـدامـهاـيـاه الـنـظيـفـة ومـثـيلـتـهـا اجلـوفيـة لـلـزراعات هـنـاك.. وتـوفـير االـتى نـأكـلـهـا.. أم أن احلـكـومـة الـعـبـقـريـة تـسـعى لـلـخالص منـلـوثـة بـالـصـرف ـيـاه ا الـنـاس الـذين لم تـصـبـهم بـعـد أمـراض االـزراعى والـصـنـاعى وغـيــرهـا من كـلى وأورام فى جـمـيع قـرى

وجنوع ومحافظات احملروسة?!> > > >

ــيــاه رغـم االعــتـــراضــات واحملــاذيـــر الــتـى أبــداهـــا خــبـــراء اوالـبــيـئـة حـول خــطـأ الـتـوسـع فى تـسـيـيــر الـبـواخـر والــعـائـمـاتالـسـيـاحــيـة فى أسـوان.. واحـتـمـاالت وصــول الـتـلـوث إلى مـيـاهبـحيـرة ناصـر.. فإن وزارة الـسـياحـة مازالت مـسـتمـرة فى منح

تراخيص جديدة للراغب من مالك السفن والعائمات!هـنـاك اآلن أكـثر من ست بـواخـر سـياحـيـة تعـمل فى بـحـيرةناصر ب السد العالى وأبوسمبل وكلها تصرف مخلفاتها فىـراكب التى تعمل البحـيرة بدون معـاجلة.. بخالف الـبواخر وا

ب أسوان ووادى حلفا!معامل التحاليل بكلـية العلوم جامعة جنوب الوادى وغيرهاتـخصـصة أكـدوا ارتفـاع معـدالت التـلوث من مـراكز الـبحـوث اــــيـــاه الـــشـــرب فى الـــبــــحـــيـــرة الــــتى تـــعــــد اخلـــزان الـــرئــــيـــسى

والزراعة!األمـر يـحـتــاج إلى قـرار بـوقف تـسـيـيـر أى مـراكب أو فـنـادقعــائـــمــة فى بـــحــيـــرة نــاصـــر بــالـــذات لــلــحـــفــاظ عـــلى اخملــزونالرئـيسى وبنـك مياه مـصر من التـلوث.. وأن تقـتصر الـسياحة

على الطرق البرية وعلى ضفاف البحيرة فقط.!

°°°°°تهانى إبراهيم بقلم:

 UÐU ²½ô« √b³ð Ê√ q³ WF u² X½U  U UNðô«Ë t¹uA² « WKLŠË “uH UÐ —bł_« vMÞu « u×ýd ∫n¹dA «

ÊuMÞ«u*«  UL ÆÆ—bBð r ÃöF «  «—«dكـشف طــلب إحـاطـة عن وفـاةـرضـى بـسـبـب تـأخـر عــدد من اصدور قـرارات العالج لـهم علىنــفـــقــة الـــدولــة وقـــال مــحـــمــدعــبــدالـــعــزيــز شــعـــبــان عــضــوـــرضى مـــجــــلس الـــشــــعب ان اصـدر لــهم تــقـاريــر من الـلــجـان

سـتشفيات منذ ثالثة الطبية باشــهــور أكــدت عـــلى اصــابــتــهمبــــأمــــراض خــــطـــيــــرة وأوصتبــعالجـــهم عــلـى الــفــور.. اال انالـقرارات لم تـصـدر فتـوفى عددـــرضى وأشــــار فى طـــلب من ااالحـــاطـــة الـــذى أحـــاله رئـــيس

اجملـلس إلى جلـنـة الـصـحة إلىان هــنـاك قـرارات صــدرت لـعـددـرضى عـلى مـســتـشـفـيـات مـن احـــــــكـــــــومـــــــيـــــــة.. إال ان هــــــذهستشـفيات ترفض اسـتقبالهم ابـــحـــجـــة ان الـــوزارة ال تـــســدد

بالغ التى يتم إنفاقها. ا

Ê«ËbF « WA UM* Δ—UÞ ŸUL²ł«W¹d(« WK U vKŽ vKOz«dÝô«ــــان الـــعـــربى يـــعـــقــــد الـــبـــراجتمـاعات طارئة بـالقاهرة بدءا. تـــنــاقش ــدة يـــومــ مـن غــد وخاللــهــا الــعــدوان االســرائــيــلىعلى سـفن قافلـة احلرية. ويوجهـان الـعــربى رسـالـة تـقـديـر الـبـرلــلــرئــيس حــســنـى مـبــارك عــلىقراره بفتح معبر رفح. كما يقومـان العربى عدد من اعـضاء الـبربـزيــارة إلى غـزة لــلـتــضـامن مع

الشعب الفلسطينى.

◊UO b WLJ×طـالب د. جـمـال الـزيـنى عـضومـــجـــلس الـــشــعـب وزيــر الـــعــدلبـانشـاء محـكـمة لـلقـضاء االدارىـحـافـظة دمـيـاط واشـار الـنائبفى اقـتـراح تـقـدم به لـلـوزير الىان اهـــالى مــحـــافــظــتـى دمــيــاطوبـورسـعـيـد يـضـطـرون لـلـذهـابيـومـيا حملـافظـة الـدقهـلـية النـهاءقــضـايــاهم والـتى تــزيـد عـلى ٤٠

ألف قضية سنويا.

‰Ëd²³ «  UO UHð« q¹bFðيــبـــحث مـــجــلـس الــشـــعب فىجـلـسـته اخلــمـيس الـقـادم تـعـديلاتــفــاقـيــات لـلــبـحـث عن الـبــتـرولسـبـق وابـرمـتـهـا الـهــيـئـة الـعـامـةلــلـــبــتـــرول وعــدد من الـــشــركــاتاالجـنـبـيـة كــمـا يـنـاقش فى نـفساجللسة الترخيص لوزير البترولفى الـتـعـاقـد مع شـركـات اجـنـبـيـةلـلـبــحث عن الـبـتــرول فى مـنـاطقالصـحراء الشـرقية والـغربية وفى

محافظة بنى سويف.

„—UL'« s W1bI «  U OÐuð_« ¡UHŽ≈ Y׳ð WŠUO « WM'

< محمد البنا

تـــنـــاقش جلـــنـــة الـــســـيـــاحـــةـجـلس الـشـعـب فى اجـتـمـاعـهااالثـنـ بعـد الـقادم مع مـسـئولىوزارة الـسـياحـة اقـتراحـا يـسمحـدة عـام- لـشــركـات الـســيـاحــة -باستـيراد أتوبيـسات مضى علىصـنعـها ٣ سـنوات ولم تـستـعملحـــيث يــشـــتــرط الــقـــرار احلــالىاسـتــيـراد أتــوبــيـســات فى نـفسســنـــة الـــصـــنع لـــتــحـــصل عـــلىاإلعفاء اجلـمركى وأرجع النائبمـحمـد الـبنـا وكيل الـلـجنـة سبباالقـــتـــراح إلى وجـــود عــجـــز فىاعـداد األتـوبــيـسـات الـســيـاحـيـةا بسبب ضعف االنتاج احمللى اثـر عـلى حـركـة نـقـل الـسـائـح

وقال ان النظام الذى اقترحه كانمـطــبــقــا حـتـى عـام ١٩٩٠ اال أنه

صـدر قــرار بــإلـغــائه دون مــبـرركــمــا تــبــحث الــلــجــنــة فى نــفساالجـتـمـاع اقـتراحـا آخـر تـضـمنهطـلب االحـاطـة يـسـمـح لـلـشـركاتالــتـى حتــقـق ايــرادات تـــبــلغ ١٠ماليـ جـنـيه سـنـويـا بـاسـتـيرادســيـــارة لـــيــمـــوزين مـــعـــفــاة مناجلـــمـــارك حـــيـث ان الـــشـــركــاتحـالـيـا ال يـجــوز حـصـولـهـا عـلىمــيــزة االعــفــاء اجلــمــركى لــهــذهالـسـيـارات اال فى حـالـة ان يـكونلديـها تـرخيص لشـركة لـيموزينفى ح ان هـناك عـددا كبـيرا منالـسائـح يـطلب اسـتخـدام هذهالسـيارات من الـشركـات فتـضطرالستئجارها بأسعار مبالغ فيها.دوح < أحمد

UN½–≈ ÊËbÐ ÈdšQÐ UNłË“ ë˓ ÂbŽ oŠ …√d*« `M i dð ‰bF «

< حمدين صباحى

مــشـــروع قــانــون وقـــال أنه يــتمتطبـيقه فى فرنـسا واكد ان عددامن الـقنـوات الفـضائـية «سـمحت»لـنــفـسـهــا بـالـتــدخل فى إجـراءاتالعدالة بل والتعـليق عليها بشكلســلـبى قـد يـؤثـر عـلى حـسم سـيـرإجـراءات احملــاكـمـة. وعـلى الـرغممن اعـالن وزارة الـــــــعـــــــدل بــــــأنمـشـروع الــقـانـون به شــبـهـة عـدمدسـتـوريـة إال ان الـلــجـنـة احـالـته

للجنة التشريعية باجمللس.

tÐ U½u½U qO%  UŠ«d² ô«WOF¹dA² « WM−K W¹—u²Ýœ ÂbŽ WN³ý

مـنـحت لـرئـيـس احملـكـمـة سـلـطـةمـطــلـقـة فى إدارة اجلـلـسـات.. فىحــ أن مـــشــروع الــقـــانــون ربط«حق» مـــنــحه الـــقــانـــون لــرئــيساحملكمة بشرط موافقة «اخلصوم»ا يـعد تعـد على سلـطات رئيساحملــكـمـة. ودافع الــنـائب أمـر ابـوهيف مقـدم مشروع الـقانون خاللاجـــتـــمـــاع جلـــنـــة االقـــتـــراحـــاتــجـــلس الـــشــعب والـــشــكـــاوى بــرئـــاســـة مــحـــمـــد جــويـــلى عن

اعــتــرضت وزارة الــعــدل عــلىحــظـر الــتـســجـيل أو الــتـصــويـرثل داخل قاعات احملـاكم وقال وزارة الـــعـــدل رداًعـــلى مـــشــروعقـانون اشـترط عـلى الراغـب فىالتصـوير أو التسـجيل احلصولعـلى مـوافـقـة من رئـيس احملـكـمةومن اخلـصــوم أن هـنــاك شـبــهـةعــدم دسـتـوريـة لــهـذا الـنص ألنهيـــــتـــــعـــــارض مع الـــــنـــــصــــوصالــقـانــونــيـة والــدسـتــوريــة الـتى

W u‡‡‡‡~(«UNžU œ …d³~

W u‡‡‡‡~(«UNžU œ …d³~

W u‡‡‡‡~(«UNžU œ …d³~

W u‡‡‡‡~(«UNžU œ …d³~

W u‡‡‡‡~(«UNžU œ …d³~

أكـد صـفـوت الـشـريف االمـ الـعـام لـلـحـزبقـراطى ورئيس مـجلس الـشورى الـوطنى الـدان نتائج انتخابات التـجديد النصفى للشورىلـم تكـن مفـاجـأة لـلـمـرشـحـ سـواء من احزاب

. ستقل عارضة او ا اوقال الشريف ان احلـزب الوطنى حقق فوزاكـان مـتــوقـعـا الن مـرشــحى احلـزب كـانـوا همـــا االقـــوى فى دوائـــرهم واالجـــدر بـــالـــفـــوز

حققوه من اجناز والتزام ببرنامج واضح.واضـاف االمــ الـعــام لـلــحـزب الــوطـنى انـــعــارضــة وألول مــرة فى تــاريــخــهــا احــزاب احتــقق جنـاحــا فى انـتــخـابــات الـشــورى الـتىتــتـــسم دوائــرهــا بـــاالتــســاع.. وهى نـــتــيــجــةايـجابيـة سيـكون لـها آثارهـا فى أى انتـخاباتقـادمة.. وأوضح الـشريف ان الـتـنظـيم احلزبىقــام بـــدوره عــلى الــوجه األكـــمل فى مــحــاولــةحتريك الناخـب فيما يـقرب من خمس دائرةـنـافـسـة والـذى أثر انـتـخـابـيـة فى ظل غـيـاب اــشـاركـة مـشــيـرا إلى أن الـدوائـر عـلى حـجم ا

¡UŁö¦ « ÆÆÈ—uA «  UÐU ²½« vKŽ —U² « ‰«bÝ≈جتـــــرى جـــــولـــــة اإلعـــــادة فىانــتـخــابـات الـتــجـديــد الـنــصـفىجملــلس الــشـــورى يــوم الــثالثــاءالقادم فى دوائر محدودة. وتدورمــعـركــة االعـادة فى أســوان عـلىـقـعــد الـوحـيـد بــاحملـافـظـة بـ امرشـحى احلزب الـوطنى بـعد انأسفرت اجلولة األولى عن سقوط.. وكان ستقل بقية منافسيهم اشـــرعـى صـــالح مــــرشح احلـــزبوالـذى يخـوض االنـتخـابات ألولمــــــرة قــــــد حـــــصـل عــــــلى ٧٤١٠أصـــوات مـــقـــابل ٤٥٢١ صـــوتــاـنــافـسه مـرشح الـوطـنى ونـائبالــدائـرة احلــالى صـالح مــشـالىوتــشـــتـــد مـــعــركـــة اإلعـــادة بــ

ـــرشــحــ لـــرغــبـــة أنــصــار كل اـقعـد الشورى عن منـهمـا الفوز

احملافظة.بــيـــنــمــا جتـــرى االعــادة عــلىمقعـد العمـال بجنوب سـيناء بصــبــيح حــســ صــبــيح مــرشحاحلزب الوطـنى والذى حصل فىرحلـة االولى على ٤٢٤٤ صوتا اــســتــقل عــواد وبــ مــنـــافــسه ااجلــــبـــالـى والـــذى حـــصـل عـــلى٢٧٢٤ صــوتـا وحتــسـم الـقــبــائلـرشحان ـنافـسة ويـجرى ا هذه احـالـيـا اعـادة لتـرتـيب اوراقـهـماوبـدأ مرشح الـوطـنى فى جتـميعزينة بعد خروج اصوات قبيلـة اـنـافـسـة اثـنـ من ابـنـائـهـا من ا

سـاندة قبيـلة القرارشة ويسعى وبـعض الـقبـائل االخـرى.. بيـنـماـسـتـقل لـوقوف ـرشح ا يـسـعى اقـــبـــيــلـــته اجلـــبـــالــيـــة بـــجــوارهبــــاالضــــافــــة إلـى جــــذب بــــعضاصـوات الــوافــدين من الــشــبـابالـيه.. وتشـهد مـحافـظة سـوهاج.. االولى االعــــادة فـى دائــــرتـــــمـــقـــرهـــا مـــركـــز شـــرطـــة طـــمـــاوســـــتــــكــــون بــــ د.مــــحــــمــــودابــــوســـــديـــــرة «حــــزب وطـــــنى»والــــعـــــمــــدة احـــــمــــد هـــــريــــدى«مستقل» والثانية دائرة البليناـرشح ودار الـسالم بـ كل من اــســتـقـل وفـقـى زين الــعـابــدين اومـحمـود عبـدالواحـد «مسـتقل».

…œUŽù« W uł bFÐ

< بهاء ابواحلمد

i dð WŽ«—e « WM'k U;« sŽ VzU½ ŸU œجلس رفضت جلـنة الزراعـة الــشـعب اعــتـذارا أرسـلـه مـحـافظاالقـصــر لـعـدم حــضـور اجــتـمـاعالـلــجـنــة والـذى كــان مـخــصـصـاـــنــاقـــشـــة طـــلب احـــاطـــة حــولاالعـــــتــــداء عــــلـى ٥٠٠ فــــدان مناالراضى الــزراعــيــة بــاحملــافــظـةالقـامـة مـاريـنـا سـيـاحـيـة وطـلباحملــــافظ فى اعــــتـــذاره تــــأجـــيلـوضـوع النه جار مـنـاقشـة هـذا ااعــادة دراســته ووعــد بــاخــطـارــا يـتم االنــتـهــاء الـيه الــلـجــنـة وهـو مــا رفـضـته الــلـجـنــة.. كـمـارفـــضت الـــلــــجـــنـــة دفـــاع نـــائباحملافظة بهـاء ابواحلمد عن عدمحـضور احملـافظ وارسـاله لـوكيلوزارة االســكــان بـاالقــصــر بــزعمانشغاله باستقبال وفود اجنبيةوقـررت الـلـجـنــة تـوجـيه الـدعـوة

للمحافظ حلضور اجتماع اخر.

È—u????A???? «  U????ÐU???? ????²?????½« v …d???? ‰Ë_ U????ŠU?????$ XI????I????Š W?????{—U????F????*« »«e????Š√

بلـغت ميزانـية مجـلس الشعبـــوازنــة الـــعــامـــة اجلــديــدة فى الــلـدولــة ٣٢٤٫٨ مــلـيــون جــنـيه..كـافآت مـنـها ٢٫٦ مـليـون جـنيـه االعضـاء وملـيون جـنيه مـكافآتخلـبــراء جلــان اجملــلس. وبــلـغتقـــيــمــة مــا رصــده لـــتــكــالــيفالـعالج ١٠ مـاليـ جــنــيه.. كــمـابـلــغت اشــتـراكــات األعــضـاء فىالـــســـكـــة احلـــديـــد واالتـــوبـــيسواخلـدمـات الـتلـيـفـونيـة والـبـريدوبدل حضـور اجللسـات واللجان٦١٫٢ مــــــلـــــيـــــون جــــــنـــــيه و

تـخــصـيـص مـبــلغ ١٦٫٣ مـلــيـونجنيه لصرف مـنحة بداية الدورةــــبـــيت لـألعـــضـــاء. وفى وبـــدل االـــوقت الــذى جنح فـــيه اجملــلسبــــرفع مـــيــــزانـــيـــة ٩ وزارات فىوازنة الـعامة لـلدولة.. فشل فى ازيـادة مـوازنـته وجـاء فى تـقـريرـوازنة بـاجمللس جلـنة اخلـطة وابـرئـاسـة أحـمـد عـز حـول مـوازنـةاجملـــلس اجلـــديـــدة أن د.فــتـــحىســرور رئـــيس اجملــلس طــلب منــالـيــة تــخــصــيص مــبـلغ وزيــر اــوازنــة ٣٤٣٫٢ مــلـــيــون جــنـــيه

اجملـــــلـس.. إال أن مـــــا ادراجهوازنة بلغ ٣٢٤٫٨ للمجـلس فى امـلـيـون جـيـنه بـخفض يـصل إلى١٨٫٤ مــلـــيـــون جــنـــيه واوصتالـلــجـنـة فى تــقـريـرهــا بـضـرورةــبـلغ لــتـغــطـيـة مــكـافـأة تــدبـيـر االــعــضــويــة والــبــدالت لــعـدد ٦٤نـــائـــبــة ســـيــدخـــلن اجملـــلس فىالـدورة القـادمة طـبـقا لـلتـعديالتالـــدســـتـــوريـــة االخـــيــرة وحـــتىيــتــمــكن اجملــلس من اســتــكــمـال

نشآت. باقى االعمال وا< محمد سعيد

 U???????½“«u???????? l? — v? `$ V?F????????A???????? « fK????????−????????t²½“«u …œU¹“ v qA‡ Ë  «—«“Ë π

< صفوت الشريف

WH¦J  UŽUL²ł«WŽUMB « WM−K

ــجــلس تــعــقــد جلــنــة الــصــنــاعــة الــشـعـب هـذا االســبــوع ٥ اجـتــمــاعـاتتــنــاقش خـاللــهــا مـشــروعـى قــانــونـنطقتى للبحث والتنقيب عن البترول شـرق بنى سـويف والفـيوم بـالصـحراءالـغـربـيـة كـمــا تـنـاقش اتـفـاقـيـة قـرضـشروع مـحطـة الـع الـسخـنة لـتولـيدالـــكــهـــربــاء بـــ مــصـــر والــصـــنــدوقالكـويتى للـتنمـية االقتـصادية.. وصرحمحـمـد أبوالـعـينـ ان الـلجـنـة ستـعـقديــوم اخلــمــيس اجـتــمــاعــا السـتــكــمـالـــركــزى مـــنــاقـــشـــة تــقـــريــر اجلـــهــاز االـية لـلمـحاسـبات عن نـتائج الـرقابـة اوتقو األداء للشركة القابضة لكهرباء

مصر والشركات التابعة لها.

قـــررت جلـــنـــة االقـــتـــراحـــاتـجــلـس الـشــعب والــشــكــاوى ـــفــتى فـى مــشــروع اخــذ رأى اقــــانـــون يـــقــــضى بـــعـــدم زواجالـرجل بــزوجــة ثـانــيـة إال بــعـدحـصـوله عـلى مـوافـقـة كـتـابـيـةبــذلك من زوجــته األولى وجـاءقـــرار الــلـــجــنــة بـــعــد ان اكــدتوزارة العـدل ان القـانون والذىتــــقــــدم بـه الــــنــــائـب حــــمــــدينصـبـاحى بـه مـخـالــفـة واضـحـةلـلــشـريــعــة االسالمـيــة واكـدتــــشــــروع الــــوزارة رفــــضــــهــــا ـــا بـه من «مـــآخـــذ» الــــقـــانـــون

دستورية.

???????????????????ÊU??????????????????*d???????????????????³< السبت ٢٢ من جمادى اآلخرة ١٤٣١هـ < ٥ من يونيو ٢٠١٠م < « U???????????????????O???????????????????½œ٩`M*« v t²E U× åq¼U&ò vKŽ ÷d²F¹ VzU½

ـشـروع القـانـون سبب الـتـعديل االيـضـاحيـة الى ان احلــد احلــالـى والــذى اقــراره عــام٢٠٠٥ بـ٥ آالف جــنـــيه اصـــبح غــيـــر واقــعىحـيث زادت االســعـار خالل هــذه الـفــتـرة الى٣٠٠% فى حــ ان االجـور ثــابــتــة ولم يــطـرأعـلــيـهـا ايه زيــادة وقـال ان رفع حــد االعـفـاءالـضـريـبـى من شـأنه زيـادة الــدخل الـشـهـرىواكـبـة ارتـفاع للـعـمـال وهـو ما قـد يـؤهـلـهم االسـعـار مع الـعالوت الـدورية واالجـتـمـاعـية

وحتديد حد ادنى لالجور.

اعتـرض الـنـائب سـمـيـر مـوسى عـضـو مـجلسالـشـعب عــلى عـدم ادراج مـحـافــظـة دمـيـاط ضـمنــســتــفــيـــدة من مــنــحــة لــتــطــويــر احملــافــظــات االـصـنــاعـات احلـرفـيـة وقــال فى طـلب احـاطـة انوزارة التـنميـة احمللـية والتى حـصلت على مـنحةقــيــمــتــهـــا ٣٢٥ مــلــيــون جــنــيه لم تــدرج دمــيــاطــنــحــة عــلى الــرغم من ان لـالســتــفــادة من هــذه ادمــيـاط من اكــثـر احملــافـظــات الـتى تــعـتـمــد عـلىالــصــنــاعــات احلــرفـيــة وتــضـم عـددا كــبــيــرا مناحلـرفـيـ واكد الـنـائب ان الـوزارة ستـقـيم مـدناللحـرفي فى مـحافظات لـيست فى احتيـاج اليهادن فى دمياط وكان من االجدى انـشاء مثل هـذه ا

لتدريب احلرفي وتطوير الصناعات بها.

اقــتـرح مــشـروع قــانـون رفـع حـد االعــفـاء منالضـريبة عـلى الدخل لـتكون ١٥ ألف جـنيه بدالـشـروع نـسـبة ١٠% من ٥ آالف جـنـيـه وفـرض اكضريبة على من تزيد دخولهم السنوية عن ١٥

ألف جنيه وال تتجاوز ٣٠ الف جنيه.ـمولـ الذين ال كـما فـرض نسـبـة ١٥% على اتـتـجـاوز دخــولـهم ٧٠ ألف جـنــيه وحـدد نـسـبـة٢٠% ضريبة على من يزيد صافى دخله السنوى

عن ٧٠ ألف جنيه.ذكرة وارجع النـائب صابـر أبو الـفتـوح فى ا

مـصـر على ٢٥ مالحـظـة كـانت قدصـــــــدرت عـن عـــــــدد من الـــــــدولاالعـــضــــاء بـــاجملـــلـس فى دورتهاضـية والتى عـقدت فى فـبراير ااضى وتعهدت مصر بدراستها اوابــداء الــرأى حــولــهــا فى دورةـنــتـظـر ان يـشـارك يـونـيـو ومن اـثـلـو الدول بـالـتـعـلـيق والـرأى ــنــظــمــات ــثــلـــو ا االعـــضــاء وـــيــــة حلـــقــــوق االنـــســـان الــــعـــاـــدنى ومـــؤســــســـات اجملـــتـــمع ا

صرية. ا< فاطمة بركة

يـلـقى د. مــفـيـد شــهـاب وزيـرالــشـئـون الـقـانـونـيـة واجملـالسالـنــيـابـيـة بــيـانـا يــوم اجلـمـعـةالـــقـــادم أمــام اجملـــلس الـــدولىحلقوق اإلنسان فى دورته التىتــبـدأ يــوم ٩ يـونــيــو. يـتــضـمنبيان د. شـهاب جهـود مصر فىمـــجـــال حـــقـــوق االنــســـان وفىمـجـال تعـزيـز مـسيـرة احلـرياتونـشــر ثـقــافـة حــقـوق االنــسـان

والوعى بها.وصـرح د. شهـاب بـأن اجمللسسينـاقش خالل هذه الدورة ردود

Êu½U ŸËdA v

qšb « W³¹d{ vKŽ ¡UHŽù« bŠ l —ÊU ½ù« ‚uI( v Ëb « fK:« ÂU √ WEŠö ≤μ vKŽ œdð dB

< د. مفيد شهاب

ولـــكن ال يـــقـــحــمـــهـــا فى أدائهاحلــزبى ألن حـزب الــوفـد الـذىـــــالى الــــذى يـــــرفض الـــــدعم اعارضة تقدمه الدولة ألحزاب اويـــنـــاضـل من أجل اســــتـــقاللالـــقـــرار الـــوطـــنى لـــلــدولـــة لنيـسـمح بـأن يتـهـمه أحد بـتـلقىأمـــوال من اخلـــارج عن طـــريقهـــذه اجلــمــعـــيــات ولن أســمحبـعمل تـلك اجلـمعـيات حـتى لو

كان آخر يوم لى فى الوفد.> صحيـفة احلزب هى أولمــكــان زرته بــعــد فــوزك فىاالنــــتــــخــــابــــات فــــمــــا هى

تصوراتك لتطويرها?>> أول قـــرار اتـــخــذتـه هــوالـفصل بـ احلزب والـصحـيفةولـيس من سلـطة رئـيس احلزبأو أى قــيــادة حــزبــيــة الــتــدخلفــيـمـا تــنـشـره اجلــريـدة.. حـيثتـعـد الـصــحـيـفـة مــؤسـسـة لـهـاجـــــهـــــازهــــا الـــــفـــــنى واالدارىسئـول عنها كمـا سنعمل على ااعــــــادة احلــــــقــــــوق األدبــــــيــــــةـعـنويـة لـلـصـحـفـيـ وزيادة وادخـولـهم وتـوفـيـر مـنـاخ صـحىيسمح بـزيادة توزيع الصـحيفةجلـــــذب مــــزيـــــد من االعـالنــــاتواعـــادة الـــصــحـــيــفـــة لـــســابقعـهــدهـا وقت ان كـان تــوزيـعـهـايصل فى بـعض االحيـان الى مايــقــرب من مــلــيــون نـســخــة فى

عددها االسبوعى.

< د. السيد البدوى

انتـخابـات داخلـية فى حـزب الوفـد خرج مـنهـا الفـائز واخلـاسرصلحة احلزب. متشابكى االيدى.. متعاهدين على التعاون

«أخــبـار الـيــوم» ذهـبت لــرئـيس الـوفــد اجلـديـد.. فـى مـحـاولـةستقبل داخل احلزب الكـبير.. ووجهت للدكتور الكتشاف آفـاق االـبـدوى اسئـلة.. أجـاب عـنهـا بصـراحـة كامـلة.. ورسم من خالل

ستقبل احلزب الكبير. << هذه االجابات صورة

‡ Àbײ¹ b u « »e( b¹b'« fOzd «

»e(UÐ WOŽuM « ÊU−K « ¡UCŽ√ s qþ W uJŠ qOJA²Ð ÂuIMÝأو وطــــنــــيــــة أصــــحــــاب هـــذهاجلمـعيـات حيث تأتى أمـوالهاعـن طــــريـق وزارة الــــتـــــعــــاونالـــدولـى وحتت إشـــراف وزارةــركـزى الــتــضــامـن واجلــهــاز الــلـــمــحـــاســبـــات ولــكن امـــانــةاالنــــفــــاق شـئ والــــشــــبــــهــــاتالــسـيـاسـيـة شئ آخـر ومن حقــتــلـك جــمــعــيـة أى وفــدى ان

ساندين له. ا> كــــيف ســــتــــتـــعــــامل معــدنــيــة الـتى اجلــمــعــيـات اانتشرت ب أعضاء احلزب

وكثيراً ما انتقدتها?>> لـن أســــمـح بــــأى خــــلطيحدث ب عـمل تلك اجلمعياتوالـــعـــمل الـــتـــنـــظـــيـــمى داخلاحلـزب وأنــا ال أشــكك فـى ذمـة

الـقــرار أن «شـردى» لـديـه خـبـرةـتــلك شـركـة اعالمـيــة أوسع ومـتـخـصـصـة فى االعـالم والـوفديحتاج فى الفـترة القادمة لرسمســيــاســة ورؤيـة لــلــتــعــامل معاالعالم. كـمـا أن «الـنـحـاس» باقفى مـكــتـبه ويـتـعــاون مـعـنـا فىإطـار الـعـمل اجلـمـاعى بـاحلزبوكــــــــــــنـت وســـــــــــــأظـل مـن أول

>> عـبــدالــعــزيــز الــنــحـاستـربـطـنى بـه عالقـة تـمـتـد ألكـثـرمن ٢٠ عـامـا كمـا انه «بـلـدياتى»ـــقـــربـــ لى وغـــيــر وهـــو من اصـــحـــيح مـــا قـــيل ان تـــعـــيـــ«شــردى» بــدالً مـنه كــمــسـتــشـارإعالمـى لــلــوفــد يــعــد تــصــفــيـةحـسـابـات العـتبـاره مـن مـؤيدىـــا الـــســـبب فى «أبـــاظـــة».. وا

يـتم بـشكل شـبه يـومى فى إطارالـعـمل اجلمـاعى الـذى يدور فى

احلزب حالياً.> حتـــدثت عن عــدم وجــودنـية لـتـصـفـيـة احلـسـابات..فـما تـفـسـيـرك لقـرار تـعـيمـحـمـد شـردى بـدالً من عـبدالـعزيز الـنحـاس كمسـتشار

إعالمى للحزب?

محمد سعيدحوار:

ـسـتـوى الـتـنـظـيـمى من خالل اتـفـعــيل دور الـلـجـان االقـلـيـمـيـةوالـــبـــحث عـن آلـــيـــات جـــديــدةــواطــنــ مـثل لــلــتــواصل مع ااخلـدمـات الـتنـمـويـة لـلـمـجـتمعوالـــتى يـــســـتـــطــيـع احلــزب أنيـقـدمهـا من خالل ١٢٠ مـقراً فىاحملافـظات.. والـعمل عـلى جذبالــشـــبــاب الى مــقــر احلــزب من

خالل االنشطة اخملتلفة. > انـتــقـدت كـثــيـراً اسـلـوبعمل القـيادات التى أحاطتبـالـرئـيس الـسـابق مـحـمودأبـاظــة.. فـكـيف سـتــنـفـذ مـاوعــــــدت بـه فى ظـل وجـــــود

نفس القيادات?>> لقد طـرحت برنامج عملعـلى اجلمـعيـة العـمومـية لـلوفدوالرأى الـعام وهـو ميثـاق بينىوبـ الـوفديـ ألـتـزم بـتـنـفـيذهبـالتعـاون مع القـيادات احلـاليةوالـتـى سـتــبــقى فى مــواقــعــهـاحلـ اجـراء انـتخـابـات الهـيـئةالـعـلــيـا فى شـهـر يـونـيـو الـعـامـــقــــبـل وال فـــرق بــــ قــــيـــادة اقـدار ما يـقدمه كل وأخـرى اال مـنــهــمــا لالضـافــة الى نــهــضـةالـوفـد مـرة أخـرى ولـيس عـندىوقت لــتـصـفــيـة احلــسـابـات معأحد.. كما ان هذا ليس أسلوبىفى الـعـمل ولـيس لى مـجـمـوعـةوال «شــلــة» أو مــتــحـدث رســمىبــاســـمى ونـــعــمل مـــعــا العــادة

> كان السؤال االول.. كيفاسـتــعـد الـوفـد النــتـخـابـاتمــــجـــلس الــــشـــعـب والـــتىسـتـجـرى فى شـهـر أكـتـوبر

القادم?>> وأجاب د. البدوى قائال:أرسى حـزب الوفـد تـقـلـيـداً مـنذرئـاسـة فؤاد بـاشـا سـراج الدينله عام ١٩٨٤ بأن تتـولى اللجنةالــعـامـة بـكل مـحــافـظـة اخـتـيـارمــــــــرشـــــــــحى احلـــــــــزب فى أىانـــتـــخـــابـــات وتـــرسل كـــشـــفـــاًبـاسـمـائـهم لـلـمـكـتب الـتـنـفـيذىالعتـمادهـا وهى السيـاسة التىيتبعها احلزب منذ ذلك التاريخوحـــتى االن ومــنــذ أيـــام كــلــفترضـــا ادوارد عـــضــو الـــهـــيـــئــةالــعـلــيـا بــتـشــكـيـل جلـنــة تـضمخبراء من داخل الـوفد وخارجهلــــوضع بــــرنـــامـج انــــتـــخــــابىـرشـحى احلـزب فى انـتـخـابات

مجلس الشعب القادمة.> وماذا عن مـرشح احلزب

لرئاسة اجلمهورية?>> تـــقــــدمت بـــتــــعـــديل فىالئحـة احلزب يـقضى بـأن يكونمرشـحنـا لـلرئـاسة مـنـتخـباً منأعـضاء اجلـمعـية الـعمـومية منبـ أكثـر من مرشح من أعـضاء

الهيئة العليا للحزب.> بـعــد اسـبـوع مـن تـولـيكرئاسـة الوفد.. ماذا سـتفعل

فى الفترة القادمة?>> ســــــــــيـــــــــتـم االعـالن عنتــــشـــكـــيـل حـــكـــومــــة ظل داخلاحلـــزب وذلـك بـــعـــد اجـــتـــمـــاعـكـتب الــتـنـفـيـذى غـداً عـلى ان ا

`ýd????? —U????O?????²????š«

 UÐU ?²½ô »e(«

>> مـنـيـر فـخرى عـبـد الـنورهـو الـســكـرتـيــر الـعـام لــلـحـزبنتـخب من قبل أعضاء الـهيئة االــعـلــيــا ويــجــمـعــنى بـه تـاريخسـيـاسى قد وعـمل مـستـقـبلىمـشـتـرك لـنـهـضـة احلـزب وبـعـدانــتــهــاء انـتــخــابــات الــرئــاسـةبـــاحلــزب أصـــبح أمـــامـــنــا أملواحـد وهــدف مــشــتــرك لــرفــعـةشأن احلـزب وأجتمع يـومياً معكل من مــنـيــر فـخـرى ومــحـمـودأبـــاظـــة وفــؤاد بـــدراوى ورضــاادوارد ومــحـمـد شـردى أعـضـاءالـهـيئـة الـعلـيـا لوضع اخلـطوطالـعـريـضـة للـتـحـرك احلزبى فى

قبلة. الفترة ا> وماذا عن وضع الـرئيسالـسـابق مـحـمـود أبـاظة فى

تشكيل قيادات احلزب?>> جتـمـعـنى بـأبـاظـة عالقةــة ولــقــد زرته فى صــداقـــة قــدبـيـته بـعـد انـتـهـاء االنـتـخـابـاتوأخبـرته ان مـا قام به من إدارةاالنتخابات فى نزاهة أضاف لهالكثيـر وخرج هو فائزاً من هذهاالنتخـابات ومحمـود أباظة هوعـضـو الــهـيـئـة الـعـلـيـا ورئـيســانــيــة لــلــحـزب الــهــيــئــة الــبــرجـلس الشـعب والتـعاون معه

اضية. األربع اوتـــعـــمل كـل جلـــنـــة من تـــلكاللجان عمل وزارة من الوزاراتوتـختص بـبحث ودراسـة كل ما

يتعلق بقطاع تلك الوزارة.> ذكـــــــــــــرت فـى أغـــــــــــــلـبتــــصـــريــــحـــاتـك ان الـــوفـــديحـتـاج الى تـغـيـيـر خـطابه

السياسى كيف يتم ذلك?>> البــد ان يــرتــفع خــطــابالـوفد الـسـيـاسى الى حسن ظنـــواطن بـه ويـــجـب ان يـــكـــون اـواطـنـ سـيـاسـياً مـعـبـراً عن اواجتماعـياً دون ان نخشى علىمــواقـعــنـا احلــزبـيــة وبـدون اىمــهــادنـة أو تــراجع عـن مـواقفوقـــيم الـــوفـــد الـــقـــائـــمـــة عـــلىـوضـوعـيـة ـعـارضـة اجلـادة ا االـتـى تـعـلـمـنــاهـا عـلى يـد فـؤادبـاشـا سـراج الـدين.. وسـتـحـتلقــــضـــايـــا احلـــريــــات الـــعـــامـــةوالفـسـاد رأس قـائـمة الـقـضـاياالــتى ســيــواجــهــهـا احلــزب فى

الفترة القادمة.> ومـــاذا عـن إعـــادة بـــنــاءالـــوفــد الـــذى حتــدثـت عــنه

كثيراً?>> ســـنــــبـــدأ فـى الـــفــــتـــرةالـقـادمـة إعـادة بنـاء الـوفـد على

يــتم االنـــتــهــاءمن تـشــكـيــلـهـاخــــــــــــــــــالل ٣٠يوماً.. وتتكونتــلك احلــكـومـةمـن الــــلـــــجــــانالـــــنــــــوعـــــيـــــةــتــخــصــصــة اباحلـزب والتىســـيـــتم إعـــادةتـشـكـيـلـهـا مرةأخــرى بــعـد انتــــوقـــفت خاللالــــــســــــنـــــوات

الــــــــوفــــــــد الىمـــــكــــانـــــته فىالــــــــــــشـــــــــــارع

السياسى.> وكــــــيفســـتــــعـــملمـــــــــــــــــــــــعالـسـكـرتـيرالـــــــــعــــــــاملــــلــــحــــزببــــــعــــــد انهـــــاجـــــمكأكــــثــــر من

مرة?

<< حزب الوفـد.. حزب له تاريخ.. وهو حـزب كبير له وضعهقراطية ب االحزاب الشـرعية التى تشكل فى مصر مـنظومة دواعــدة تـقــوم عــلى الـتــعــدديـة واحــتــرام الـرأى والــرأى اآلخـر..ـعـارضـة الـبـنـاءة جـزءا من الـنـظـام الـسـيـاسى الـذى وتــعـتـبـر ااعــطى لـكل رأى حـريــة الـتـعـبــيـر بـشـرط احــتـرام الـرأى اآلخـر..ود.الـسـيـد الـبـدوى رئـيس الـوفـد اجلـديـد جـاء إلى مـوقـعه بـعـد

W¹—u?N?L'« W?ÝU?z—»U ²½ôUÐ r²¹

< سمير موسى

∫

vÐuKÝ√ X O  UÐU (« WOHBðË åWKýò v błuð ôvÐuKÝ√ X O  UÐU (« WOHBðË åWKýò v błuð ôvÐuKÝ√ X O  UÐU (« WOHBðË åWKýò v błuð ôvÐuKÝ√ X O  UÐU (« WOHBðË åWKýò v błuð ôvÐuKÝ√ X O  UÐU (« WOHBðË åWKýò v błuð ô

 U?????????????????????????????O??????????????????????????????K??????????????????????????????×?????????????????????????????< السبت ٢٢من جمادى اآلخرة ١٤٣١هـ ٥ من يونيو٢٠١٠م <

bLŠ√ uÐ√ v½U¼

W¹—UIF « ‰u _« …—«œù dB WÖdý

…d‡‡‡¼U‡‡‡‡‡‡‡I‡‡ «Øn¹d‡‡‡‡‡‡‡‡‡ý Ÿ—U‡‡‡‡‡‡‡ý ¥∞∞±≤≥≤¥μ≥±≥ Ø≤≥π≤∑μ±¥  

W¹—UIF « ‰u _« …—«œù dB WÖdý s

5L¦² «Ë …d³)« WÖdý s ˱∂≥≤≥ sšU « j)« ≤∑≥∑∂≥±μ · ≤∑≥∑∂≥±∏Ø≤≤  

vMKF « œ«eL‡ UÐ lOÐ sŽ sKFð

 UH «uL‡ «Ë ◊ËdA « WÝ«dÖ VKDðË ÎUO u¹ WM¹UFL‡ «WFD qÖ ◊Ëdý WÝ«d~Ð œb× œ«eL‡ « W Kł ‰ušœ 5 Qð

—UL¦²Ýô«Ë o¹u ² « ŸUD ØY U¦ « —Ëb «Øp U e «Ø«bH « uÐ√ Ÿ—Uý ©≥®

dNE « bFÐ …bŠ«u « WŽU « ≤∞±∞Ø∂ر∞ o «uL‡ « fOL)« Âu¹ W Kł…eO'« Ÿ—Uý © ∂∞® «eO «dOÐ ‚bMHÐ

ÎU³¹dIð ≤ π¥ WŠU 0

 UŽËdAL‡ « W U~ `KBð ¡UC v{«—√ lD

W¹—uNL'« Ÿ—Uý s ‚dý vŠ ©ÎUO UŠ ÷U¹— rFML‡ « b³Ž® WCNM « ‘ ∑μ

WCNM « Ÿ—UAÐ ÷—√ WFD∫ bOFÝ—uÐ WE U× ∫ ÎU¦ UŁ

≤Â¥¥∑≤ v ≈ ≤±¥≥ s √b³ð  UŠU 0◊Ëd¹œ WM¹b0 ≠ bOFÝ—uÐ Ÿ—UAÐ WMzU~ «

◊Ëd¹bÐ v{«—√ lD ©μ® œbŽ∫ ◊uO‡‡‡‡‡‡Ý√ WE U× ∫ ÎUO½UŁ

s¹b « œULŽ Ÿ—Uý s —u)« ZOKš Ÿ—Uý μ WMzU~ «

bK³ « jÝuÐ ÷—√ WFD∫ …d¼UI « WE U× ∫ ÎôË√

‰ULŽ_« ‰Uł—Ë s¹dL¦² LK W d

ÎU³¹dIð ≤ ∂∏π WŠU 0

œ«b « v  öON ð

5 Q²K WCÐUI « WÖdAK WFÐUð WÖdý

W¹—UIF « ‰u _« …—«œùMisr Reai Estate Assets

١٠

هبه عمرhabaomar55@gmail.com

بقلم :

وجع قلب

أمانى صادق

علىبالطة

بقلم :

AMANYSADEK@GMAIL.COM

مــنـــذ عــام تــقــريــبـــا خــرج عــلــيــنــاــســـئـــولـــون بـــبـــشـــرى أدخـــلت األمل اوالــفـرحـة فى قــلـوب أكـثـر مـن خـمـسـةماليــ نــســـمــة هم ســكــان مــنــطــقــةـسـئـول حـلـوان. فـحوى الـبـشـرى ان اسـيقـومـون بعـد دراسة طـويلـة عريـضةأعـدوهـا ووافق عـلـيـهـا أصـحـاب الـشأنفى نقل مـصانع األسمنت من مواقعهااحلالـية إلى الصحراء بعيدا عن قلوبالنـاس وصدورهم التى حتـجرت. ولكنـا نسـمعه الواقع شىء مـخالف تـمـاما من تـــصـــريـــحـــات فــبـــدال مـن اتـــخــاذاخلطوات االيـجابيـة لتنفـيذ دراستهمالــتى أعـلــنــوا عـنــهــا والـتـى أخـذت منوقـتـهم وجـهدهم الـكـثيـر جنـد ان هذهصانع ذاتـها زادت من تـلويـثها لـلبـيئة ابتـشغيل األفران التى كانت وزارة البيئة أصـدرت لهـا قـرارا بـالتـوقف لـتـلويـثـهاالـكــثــيف لــلــهـواء وعــدم مــطــابـقــتــهـاللشـروط البيئـية والصحـية سواء علىــنــطـقــة اجملــاورة لــهــا أو لـلــعــامــلـ ا

داخلها!!بل واألكثـر ايالمـا ان هـذه الشـركاتالــــتـى أصــــبــــحـت أجــــنــــبـــــيــــة بــــعــــدخـصــخـصـتـهــا تـضـرب بــكل الـقـوانـواالشتـراطات عـرض احلائط وإلثـباتعدم خضوعها لقرارات النقل أو الغلقتـــقــــوم حـــالــــيـــا بــــأعـــمــــال دهـــانـــاتواصالحـــات لألفـــران الـــتى تـــعــمل ٢٤ســـاعــة بــدون تــوقـف لــنــشــر تـــلــوثــهــاوغـبـارهـا طـوال سـاعـات الـنهـار والـلـيلـنــطــقـة ومن ال يـعــجــبه عــلــيه تــرك ا

والسكن فى مكان آخر!!وألن أهالـى حلوان من احملـظوظجـدا جدا فـقـد من الـله علـيـهم بنـعـمةأخـرى لـيـقــعـوا بـ شــقى الـرحى فـإنأفـــلـــتــوا مـن األولى فـــلن يـــنــجـــوا منقالب األخرى وهى حرق القمامة فى اوجـودة على مـشـارف مديـنة ١٥ مـايو اـغرب ـشـرق وا والـتى تـرد إلـيهـا زبـالـة التـغطى أدخنتها وهواؤها األسود سماءــنـطــقــة بــالــكــامل وحــتـى مــنــطــقـة اعـادى. وألن العمل عبـادة فهذا العمل اغرب هدية مستـمر وبشكل يومى بعد امن الـزبـالــ لألهـالى الـذيـن يـخـتـنقـا يـضـطر أوالدهم الـصـغـار والـرضع ــســتــشــفــيــات أهــالــيــهم إلدخــالــهـم اإلنـقـاذهم.. ولـدى دعـوة أقـدمـهـا لـوزيرالبيـئة وليرافقه الـلواء قدرى أبوحسمحافـظ حلوان النشيـط لزيارة مدينةغرب ليتأكـدا بنفسيهما ١٥ مايو بـعد امن الوضع اخلـطيـر بـعيـدا عن تقـارير«كــله تــمــام وحتت الــســيــطـرة». وأعــلميـــقــيـــنـــا بـــأن هــذا الـــوضع ال يـــرضىمـــحـــافظ حـــلـــوان وال وزيــر الـــبـــيـــئــةومـــتــأكـــدة ان احلل ســـيـــأتى ســـريـــعــاــلــكـة الــزبــالـ لــشـروط بـإخــضـاع

الصحة والبيئة.

يبـدأ التـغيـير من مجـرد احللم بهـان بـإمـكـانـيـة حتـقـيـقه لـذلك واإلآمـنت دائــمـا بــأن الـقـاهــرة الـعــريـقـةـا وصــلت إلـيه من ـكن انــقـاذهــا تـرد لــو فــقط أخــصــلـنــا الــنــيـة ولمنستـسلم للـيأس أو نقص االمـكانياتأو عــدم وجـــود مــيــزانــيــة.. وألنى منعشاق القاهرة اخلديوية التى نطلقعــلـيـهــا «وسط الـبــلـد» فــإن حـمـاسىلـــكـل مـــشـــروع يـــحـــاول انـــقـــاذ هـــذهنـطقة وإزالـة التشوهـات والفوضى االـتى عــلــقت بـهــا خالل أكــثـر من ٥٠عـــامـــا ال يـــتـــوقف خـــاصـــة أن هـــذهـنـطـقة هـى ثروة ال تـقـدر بـأى ثمن اوعمـاراتها التـى ترتفع شـاهقة حتيىـعـمـاريـة والـزخـرفـية أجـمل الـنـظم افى الــــعـــالـم وتــــقف شــــاهـــدة عــــلىـدنـيـة الـتى كـانت تـزخـر احلـضـارة وابـهـا عاصـمـة مـصـر قـبـل أن تـخـربـهاـكـسب أيـدى االهـمــال والالمـبـاالة واتـدنى! كيف تعود الرخـيص والذوق انـطقة الـرائعة مثـلما كانت فى هذه اـــاضى? هــذا أربــعـــيــنـــيـــات الــقـــرن االسـؤال هو مـا دفع هيـئة الـتخـطيطالـــعــمـــرانـى بـــوزارة اإلســـكـــان لـــبــدءـنــطـقـة ـيــة لـتـطــويـر ا مــسـابـقــة عـااخلديـوية بالقـاهرة وفاز بـها مشروعيـعـتـمـد عـلى حـلم إعـادة رونق وبـهـاءـدنـيـة وتـطور ـاضى وربـطه وثـراء اسـتقـبل وهو مـشروع قـد ال يتـحقق ابصـورة كامـلة قـبل عشـر سنوات ألنهـنطـقة الـتـاريخـية من يـعيـد تفـريغ اكل ما عـلق بهـا من عشـوائيـة ويعـيدتـــطــويــر مـــيــادين عـــابــدين واألوبــراوالـتــحـريـر لـتــتـحـول إلى مــتـنـزهـاتوأمـاكن لالحـتـفـاالت تـرتـبط بـشـبـكةمـحـاور وطرق يـسـهل الـوصول إلـيـهاواحلركـة منـهـا ويحـول شوارع وسطالـبلـد الـتاريـخـية إلى شـوارع لـلمـشاةفــقط بـعـد بــنـاء ســلـسـلــة من أمـاكنانـتــظـار الــسـيــارات حتت األرض. قـديـكـون احلــلم كـبـيـرا ومـكــلـفـا ولـكـنهضـــرورى حلــــمــــايــــة جــــزء مــــهم منالقاهرة التاريخية أوال وأيضا إلنقاذشـوارعـهـا ونـاسـهـا من حـالـة اخـتـناقدائـمـة لم تـعد تـنـفع مـعـهـا أى حـلولمـــؤقــتــة! أدعــو هـــيــئــة الــتـــخــطــيطالــعـمــرانى لـفــتح حــوار يـشــارك فـيهسـكـان الـقـاهـرة وخـبـراء الـتـخـطـيطوالـــعــــمــــارة ورجــــال احلــــكم احملــــلىشـروع بأفضل صورة لضـمان تنفـيذ ا

كنة وبدون معوقات بيروقرطية.

dD Ë dB 5Ð È—UL¦²Ýô« ÊËUF² « rŽœـصـريـة الـقـطـريـة والـتـعـريف االسـتـثـمـارات ابـالفـرص االسـتـثـمـاريـة الـكـبـرى وبـحث جذبـصـر وكذا مـشـاركة رؤوس األمـوال الـقـطريـة شروعات االستثمارية صرية فى ا الشركات ا

بقطر.ـرافـق له عـدة كــمــا عـقــد الــوزيـر والــوفــد الـقاءات مع رؤسـاء ١٠ مجـموعـات استـثمـارية

قطرية من مؤسسات القطاع اخلاص.

أكــــد د. مـــحــــمــــود مــــحــــيى الــــديـن وزيـــراالسـتـثــمـار حـرص مـصـر عــلى دعم الـتـعـاوناالستثمارى مع قطر. جاء ذلك فى ختام زيارةقـام بـهـا لـلـدوحــة عـلى رأس وفـد اسـتـثـمـارىواقــتــصــادى ضم رؤســاء عــدد من الــشــركـاتـؤسـســات الـعـامـة واخلـاصــة فى مـخـتـلف وااجملـاالت. وقـد شـهدت الـزيـارة لـقاءات مـكـثـفةــســـئــولــ وعـــدد من الــلـــقــاءات مـع كــبـــار ا

والـوزراء بــقـطـر ومـســئـولى كـبــرى الـشـركـاتوشارك فيـها سفـير مصر بـالدوحة عبـدالعزيزسئولون الـقطريون على اهتمام داود. وأكد اقطـر بـتـطويـر الـتـعاون الـثـنـائى مع مـصر فىـــا فـــيـــهـــا االســـتـــثـــمـــار جـــمـــيع اجملـــاالت ــرتـبــطــة بـتــنـمــيـة الــصـعــيـد ـشــروعـات ا بــاومـــشــروعـــات الــبـــنــيـــة االســاســـيــة والـــنــقلوالتـصنيع الـزراعى واستهـدفت الزيارة زيادة

< شيرين قاسم

°ÁU&ô« fJŽ dO ð …d¼UI «Ë “UG UÐ W¹—bMJÝù«  U OÐuð√ان أبواحلديد: كتبت إوافـق مــــجـــــلس الـــــوزراء عــــلىتـوريد ١٢٠ أتـوبـيـسا جـديـدا لـنقلالركاب باإلسكندرية فى إطار خطةتطوير منظومة النقل باحملافظات.صـرح بــذلك الـلــواء شـيــرين قـاسمرئــــيس هـــــيــــئــــة الــــنــــقل الــــعــــامباالسكندريـة وقال إن االتوبيساتاجلـديـدة تـعـمـل بـالـغـاز الـطـبـيـعىليـصـبح بذلـك اجمـالى اتـوبيـسات

الغاز باحملافظة ٢٣٠ اتوبيسا.وأكـد رئـيس الهـيـئـة عـلى كـفاءةمـــحـــرك الـــغــــاز وأنه يـــســـاهم منجـانب اخـر فى تــرشـيـد اسـتـخـدامالـســوالر مـشـيــرا إلى أن دعم لـتـرالـسـوالر يـكـلف الـدولـة ٢٧٥ قـرشـاومـعــدل اسـتـهـالك االتـوبـيس ٢٠٠لـتـر يـومــيـا وبـذلك تـكـون الـهـيـئـةوفـرت أكــثـر من ٥٥ مــلـيــون جـنـيهسـنويـا تـتحـملـهـا الدولـة لـو كانتاالتوبيسـات تعمل بـالسوالر. وقالان مــصــر تــعــد من الــدول الــعــشـراألوائل عــلى مــســتــوى الـعــالم فىمـجـال حتـويل وتـمـوين الـسـياراتبـــالـــغـــاز وأن هـــنـــاك دول عـــديــدة

مخالفا لقرار رئيس الوزراء بحظرتـوريــد اتـوبــيـســات جـديـدة إال إذا

كانت تعمل بالغاز الطبيعى.وطــــالب بــــضــــرورة تــــرشــــيــــداســتــهـالك الــســوالر والــذى تــصلفـاتـورة اسـتـيـراده سـنويـا إلى ١٣

مليار دوالر. وأشارت إلى أنه يـسـتحـوذ علىحوالى ٤٠% من اجـمالى قـيمة دعمنـتـجات الـبتـروليـة بـينـما الـغاز اـفـترض يـتم إنتـاجه مـحـليـا ومن اان هــــنـــاك ســــيـــاســــة لـــتــــعــــمـــيم

استخدامه.وأكـد رؤساء الـشـركـات العـامـلةفى مـــــجــــــال تـــــمـــــويـن وحتـــــويلالسـيـارات للـغـاز على اسـتـعدادهمالــكــامـل لــلــتــنــســيق مع أى جــهــةبــهـــدف اســـتـــيــعـــاب الـــســـيــاراتاجلـديـدة الـتى تـرغب فى االعـتـمادعــلى الــغـاز كــوقــود وأن مـحــطـاتتــــمــــويـن اتــــوبــــيــــســــات الــــغــــازبــاالسـكــنـدريـة إنــشـائــهـا داخلاجلــراجـات وهــنـاك خــطط لــزيـادةعــــدد احملـــــطـــــات فى مـــــخــــتـــــلف

محافظات اجلمهورية.

تـسـتـعـ بـخـبـرات شـركـات قـطـاعالبترول فى هذا اجملال.

من جـانـبـهــا بـدأت هـيـئـة الـنـقلالـعــام بـالـقـاهــرة حتـديث اسـطـولاالتـوبيـسـات الـتـابع لهـا بـتـشـغيل٢٨٠ اتـــوبـــيـــســـا جـــديـــدا تـــعـــمل

بالسـوالر ضمن ١١٨٠ اتوبـيسا إحـاللــــهـــــا خالل ثـالث ســــنــــواتن احلـمـاقى اخلـبـيـرة وتـقـول د. االقــتـصــاديـة ان اســتـمــرار تـوريـداتـوبـيـسـات تـعـمل بـالـسوالر يـأتى

dB l  «—UL¦²Ýô«Ë …—U−² « rŽb W¹œuF «Ë U¹—uÝ —Ëe¹ bOý—كتب يحيى جنيب:

ـهنـدس رشـيـد مـحـمد رشـيـد وزيـر الـتـجارة يـقـوم اوالصـناعة بـزيارة لسـوريا يـوم الثالثاء الـقادم يرأســصــرى فى اجــتــمــاعــات الــلــجــنـة خاللــهــا اجلــانب اـشتركة والتى تـبحث تطويـر حركة التبادل التجارية االــتـجـارى بـ الــبـلـدين. صـرح بــذلك سـعـيــد عـبـدالـلهـركـزية بـقـطـاع االتـفـاقيـات الـتـجـارية. رئـيس اإلدارة استوى يرأسه سيد أبوالقمصان وقال: إن وفدا رفيع امــسـتـشـار وزيــر الـتـجــارة سـيـتـوجـه غـدا إلى سـوريـاحلضور االجـتماعـات التحـضيريـة قبل انعـقاد اللـجنة

ـهـنـدس رشـيــد مـحـمـد رشـيـد الـوزاريــة. وأضـاف ان اوزيــر الـتـجـارة والــصـنـاعــة سـوف يـبـحـث مع نـظـيـرهالـسورى حـركـة التـبـادل الـتجـارى بـ البـلـدين وإزالةــشــاكل والــعــقــبــات الــتى تــواجه الــتــعــاون جــمــيع اـلف ـصـريـة فـيـمـا يتـعـلق ـشـتـرك ونـقل اخلـبـرة ا اـية نـطقـة التـجارة الـعا فـاوضات إلنـضمـام سوريـا اوذلك بــعــد حـــصــول ســوريـــا عــلى صــفـــة مــراقب فىــهـنـدس رشـيـد ـنــظـمـة. وعـلى جــانب اخـر يـتـوجه ا امحـمد رشـيد يـوم ١٣ يونيـو إلى العـاصمـة السـعودية

صر. الرياض لبحث زيادة االستثمار السعودى

×U K WЗb*« W ULF « d¹bB² WO Ëœ  «œUNýبدأت وزارة اإلسكان تدريب أولدفـعـة من عـمـال الـبـنـاء والـتـشـيـيدلـتـوفيـر فـرص عـمل لـهم بـاخلارجوذلك بعـد احلـصول عـلى شـهاداتدولـيـة مـعـتـمـدة فى أربع من مـهن

أعمال البناء.ــــهــــنــــدس وأكـــــد امـــحــــمـــد الـــدمـــرداشمــــســـــتـــــشـــــار وزيــــراإلســــــكــــــان ورئــــــيســـكــتـب الــتـــنــفـــيــذى اجملـلس أمـنــاء تـنـمـيـةمهـارات التـشيـيد أنهســـيـــتـم تـــخـــريج أولشروع دفعة من هـذا امع بدايـة العـام القادممن بـــــــــ أعــــــــمــــــــالالـبــيـاض والــسـقـاالت

ـبـانى وجنـارة الـبـاب ـعـدنـيـة وا اوالشباك مع التـدريب على اللغاتوالــكــمــبــيــوتــر وأســلــوب احلــيـاةوالـــعــمـل بــاخلـــارج حــتى يـــكــون

ـتـدرب واجـهــة مـشـرفـة لـلـعـمـالـة اصرية. ا

وقــال ـ خالل لـقــائه مع أعــضـاءجلــنـة الـتــشـيــيـد بـجــمـعــيـة رجـالاألعــــمـــال إن ٩٠% من مــــهـــمـــة حلمشـاكل التـدريب لـعمـال البـناء هىمــســئــولــيــة الــقــطــاعسـتفيد اخلاص ألنه ااألول من وجود عمالةمـــــدربــــة مــــؤكــــدا انوزارة اإلسـكـان لـديـها٦٠ مـــــــركــــــز تــــــدريبـــــكـن ان تـــــتـــــولى وــــقــــاوالت شــــركــــات اوالــتـطــويــر الـعــقـارىتـــطــويـــر بـــعض هــذهراكز وتخريج عمالة امـدربـة لــسـوق الـبـنـاءفى مـــــصــــر بـــــدال من الـــــلــــجــــوءالستـيراد عمـالة من اخلـارج مثـلمابـــدأ يـــحـــدث حـــالــــيـــا فى قـــطـــاع

التشييد والبناء.

< محمد الدمرداش

dB v v½U ½≈ Õd d³Ö√ μ∑≥μ∑ vHA² ∫»UDš …dOAكتبت أميرة رضا:

دعت مـشيـرة خـطـاب وزيرة االسـرة والـسـكان خاللسـتشفى االطـفال ٥٧٣٥٧ الى زيـادة الترويج زيارتهـا االعالمى لــلـمـسـتـشـفى من خالل بــرامج تـلـيـفـزيـونـيـةــرضى ثم ـرضـى ومـعــانــاتــهم من ا تــتــنــاول حــيــاة ا

ستشفى. عالجهم داخل اـميـز للمـستـشفى من حيث ـستوى ا واشارت الى االـنـظافـة وتـدريب الـعـاملـ بـهـا مـؤكدة ان مـسـتـشفى

ســرطـان االطـفــال هى اكـبـر جتــمع انـســانى فى مـصـرـصريـة القـوية التـى وقفت وراء هذا ويحـسد االرادة االـصرح مـتـمثـلـة فى الشـراكـة ب احلـكومـة واجملـتمعـدنى. وقـدمت الـوزيــرة الـشـكـر الى كل من سـاهم فى اـسـتـشـفى بـدءا من اصـغـر مـتـطـوع وحـتى رفع شـأن االسيـدة سوزان مبارك الـتى رعت هذا اجلهـد العظيم..كمـا قدمت خـطاب الـهدايـا لالطفـال مؤكـدا انهـا تشـعر

ستشفى العظيم فى مصر. بالفخر لوجود هذا ا

كتب ضياء أبوكيلة:يـتم حـالـيـا إعـداد مـخطـط عمـرانى اسـتـراتـيـجى إلقـلـيم الـقـاهرةــتـحــدة لــلــمـســتــوطــنـات الــكـبــرى بــالــتـعــاون مع مــشــروع األ االعشوائية.. صرح بذلك عبدالسالم احملجوب وزير التنمية احمللية.وأكد ان اخملطط يعتمد على مـحورين أساسي األول يشمل فتحــرافق لـــلــمــنــاطق ــرور وتــوفــيـــر اخلــدمــات وا مــحــاور حلـــركــة اناطق » هـذه ا العـشوائيـة القائـمة بالـفعل والـثانى يتـضمن «حتز

للحد من انتشارها ومنع ظهور بؤر عشوائية جديدة.ـوازنـة وأشــار إلى انه تـخــصـيص نــصف مـلـيــار جـنـيـه فى ا

اجلديدة لبرنامج تطوير العشوائيات.

…bײ*« 3_« l ÊËUF² UÐ Èd³J « …d¼UIK v½«dLŽ jD

كتب نبيل عطـا:تنظم امانتا الـشباب واالعالم باحلزب الوطنى وبـالتعاون مع كلية طبقصر العينى قافلة طبية حملافظة بورسعيد يوم ١٦ يونيو احلالى لتوقيعواطن مجانا واجراء العمليات اجلراحية وحتويل الكشف الطبى على امن تستدعى حاالتهم الى مستشفى قصر العينى. صرح بذلك محمد هيبةامـ الــشـبـاب بـاحلـزب الـوطـنى وقـال انه بــنـاء عـلى تـوجـيـهـات صـفـوتالـشـريف االم الـعـام لـلحـزب الـوطـنى فسـوف تـسـتمـر الـقـوافل الطـبـية

vMÞu « »e(« q «u —«dL²Ý« UE U;« lOL−Ð ÂUF « ‰«uÞ

< محمد هيبهــسـتـشـفى ـمـرضـ الـقـافـلــة تـنـظـيم ٥ ورش عــمل وتـدريب االطـبــاء واـواطـنـ بـاحملـافـظـة عـلى الـسـويـس الـعـام وكـان هـنـاك اقـبـال كـبـيـر من االـقـافـلـة. واضـاف امـ الـشـبـاب بـاحلـزب الـوطـنى ان الـلـواء سـيف جاللهـندس احمد محافظ الـسويس حضـر فاعلـيات القـافلة كمـا شارك فيـها اابـونـازل امـ احلـزب الـوطـنى بـالـسـويس بـاالضـافـة لـعـدد مـن الـقـيادات

الشعبية والتنفيذية باحملافظة.

طـــوال الـــعــــام خملـــتـــلف مــــحـــافـــظـــاتاجلمـهوريـة بـالتـعاون مع امـانة االعالمبـرئاسـة د. عـلى الـدين هالل وكـلـية طبقـصـر الـعـيـنى بـرئـاسـة د. احـمد سـامحفـــريــــد. واضـــاف ان اهـــالى الـــســـويسقــدمـوا شــكـرهم لــلـحــزب الـوطــنى عـلىالـقــافـلـة الـطــبـيـة الـتى نــظـمـهـا احلـزببـاحملـافـظـة وضـمت اطـبـاء فى مـخـتـلفالــتـخـصــصـات وقــد تـوقـيـع الـكـشفالـطـبى عـلى حـوالى ٢٠٠٠ مـواطن كـما اجـــراء ٢٥ عـــمـــلــيـــة جـــراحـــيــة وحتـويل ٤٦ حــالـة الى مـسـتــشـفى قـصـرالــعـــيــنى. واوضح هـــيــبــة انه خالل

Èœ«u « »uM−Ð WK U μμ v «–U²Ý√ ≤μ∞Ë V UÞ UH √

يـســود الـيــوم طـقس مــعـتـدلعـلى الـسـواحل الـشـمـالـية مـائللـلــحـرارة عــلى الـوجه الــبـحـرىوالـــقـــاهـــرة حـــار عـــلـى شـــمــالالـــصــعــيــد شـــديــد احلــرارة فىجـنــوب الـصـعـيـد نــهـارا لـطـيف

ليال.احلـرارة بـالــقـاهـرة ٣٤ درجـةواإلسكـندريـة ٢٧ درجة وأسوان

٤١ درجة.

‰b²F u'«

كتب رفعت فياض:بعد انتهاء االمـتحانات مباشرةبجـامـعة جـنوب الـوادى يـقوم الـفاطـالب وطـالبـة من مـخـتـلف كـلـياتاجلامـعة ومـعـهم ٢٥٠ عضـو هيـئةتـدريس بـتـنـفـيـذ ٥٥ قـافـلـة تـشاركفيـها كلـيات اجلـامعة فى مـقدمـتهاكــلــيــات الــطب والــطب الــبــيــطـرىوالــزراعــة واالداب لــقــرى وجنــوعمـحـافـظـات قـنـا واالقـصـر واسوانوالـبـحـر االحـمـر لـتـقـد اخلـدماتـناطق. قرر اخملتـلفة لـسكـان هذه اذلـك مــجــلس اجلـــامــعــة بـــرئــاســةد.عـباس مـنـصور رئـيس اجلـامـعةلتـنفـيذ خطـة قطـاع خدمـة اجملتمعوتنميـة البيئـة فى هذا اجملال علىمدى ثالثـة اشهـر. وأكد د.مـحمودخــضــارى نــائب رئــيس اجلــامــعـة

ÎU¹dB U U ≈ ±±≥ l b UF²ð X¹uJ «تـــــــعـــــــاقـــــــدت وزارة األوقــــــافالـــكــــويـــتــــيــــة مع ١١٣ من أئــــمـــة

ساجد فى مصر. ومؤذنى ا صرح بذلك وليد الشعيب وكيلـــســاعــد لــقــطــاع وزارة األوقــاف ا

ساجد بالكويت . ا

WO öN²Ýô«  UFL:«  UFO³ tOMł  «—UOK ¥

كتبت شيماء بكر:تـــطــلـق وزارة الــســـيــاحـــة هــذااالسـبـوع حـمـلـة مـوسـعـة لـتـوعـيـةـنـاسك الـعمـرة لـلـحد ـعتـمـرين امن السلبيات التى حتدث كل عام..تـركز احلـمـلة عـلى اآلثـار الـسلـبـيةــعــتــمــرين عن لــظــاهـــرة تــخــلف ا

قـررة طـبـقاً ـواعـيـد ا الـعودة فى الـبــرنـامج الـرحـلــة. وصـرح اسـامـةالعشرى وكيل أول وزارة السياحةرئيس قطـاع الشـركات بأن احلـملةتعتمد على مـشاركة عدد من علماءالــدين وحتــذر من الــتــخــلـف الـذىـفـتى سـواء ألداء حـرمه فـضــيـلـة ا

فــــريـــضــــة احلج أو لــــلـــبــــحث عنالــــعـــمل. وأكــــد ان الـــوزارة بـــدأتــوسم ذروة الــعــمــرة االســتــعــداد بـــدءاً مـن مـــنـــتـــصف شـــهـــر رجببالتنسيق مع السـلطات السعوديةصرية واألردنية وجميع اجلهات ا

التى يتعلق عملها بالعمرة .

s¹dL²F*« nK ð lM Ë …dLF « pÝUM0 WOŽu²K WOŠUOÝ WKLŠ

كتب مجدى دربالة:بغلت مبيعات شركـات اجملمعات االستهالكية خالل

العام احلالى ٤ مليارات جنيه. اكــد د.احـمــد الـركــايـبى رئــيس الــشـركــة الـقــابـضـةيـعـكس االقـبال الـشـديد لـلصـنـاعـات الغـذائـية ان ذلك على مـنافذ اجملـمعـات فى مختـلف احملافـظات واضافانه االتفـاق مع كبرى مـصانع الـقطـاع اخلاص على

ـنـتـجـاتـهم تـقل اسـعـارها عـن عروض تـقـد عـروض مــحـالت الــســـوبــرمـــاركت الــكـــبــرى. وتـــشــهـــد فــروعاجملــمـعـات اقــبـاال عـلى الــسـلع االسـتــراتـيـجــيـة حـيثاحــتـلت مــبـيــعـات الــسـكــر واالرز الـصـدارة بــ بـاقىالــســلع واكـــد ابــراهــيم الـــدســوقى رئــيـس قــطــاعــاتعروضة فى كل فرع الصناعات الغذائية ان البضائع ا

نطقة التى يقع بها اجملمع. تناسب ا

األقــصى لألجـر الــتــأمـيــنى والـذىـعـاش عـند يـحـسب عـلى أسـاسه االـــتــقــاعــد من ١٥٥٠ جـــنــيــهــا إلى١٧٥٠ جـنـيهـا شـهـريـا اعـتـبارا من

أول يوليو القادم.صــرح بـــذلك د.يــوسـف بــطــرســالــيــة وقــال إن هـذا غــالى وزيــر االــقـرار يــهـدف إلى حتــسـ قــيـمـةسـتـحقـة عنـد الـتقـاعد عـاشـات ا اتدريجيا حـتى تتناسب مع األجورالــفـعــلــيــة الــتـى يـحــصـل عــلــيــهـاـوظـفـون قــبل الـتـقـاعـد وأضـاف اد.غالى أن حتـريك األجـر التـأمـينىسـيــحـمل اخلـزانــة الـعـامـة تــكـلـفـةـلـيـارى جنـيه ألن إضـافـيـة تـقـدر احلـــكــومــة ســـتــتــحـــمل زيــادة فىحصتها من التأم على نحو ٥٫٩مليون موظف وعامل يعملون بها.وأضــاف أن احلــكــومــة ســتــبـدأتنفيذ عدة اجراءات بدءا من يوليوــعــاشـات الــقــادم لـتــحــسـ قــيم اـواطــنـ لــتـخــفـيـف األعـبــاء عن اورعـايــة كـبــار الـسن مـنــهـا زيـادةـعاشـات بنـسبـة ١٠% طبـقا قيـمة اــــــا قـــــرره الــــــرئــــــيس مــــــبـــــاركوســيـسـتــفـيــد من الـزيــادة نـحـو ٨ماليـ صـاحب مـعـاش ومـستـحقعـاشات الـتى تقل عن ٣٧٠ عنـهم اجـنـيـهــا بـصـورة اسـتـثـنـائـيـة فـورعاشات اقرار قانون الـتأمينـات واسـتـحقـ عـنهم ويـسـتفـيد من وا

 UýUF*« WLO l d vMO Q² « dł_« v …œU¹“ tOMł ≤∞∞كتب أحمد هاشم:

تـقــرر رفع احلـد األقــصى لألجـرـتـغــيـر اخلـاضع لـلــتـأمـيـنـات من ا٧٥٠ جنيها إلى ٩٠٠ جنيه شهرياورفع احلـــــــــد األقــــــــصـى لألجــــــــراألسـاسى من ٨٠٠ جــنـيه إلى ٨٥٠جــنــيــهــا شــهــريـــا لــيــرتــفع احلــد

< د. يوسف بطرس غالى

W¹d¼“_« b¼UF*« d¹uD² WO−Oð«d²Ý«كتب محمد األصمعى:

أصدر اإلمـام األكبـر د.أحمـد الطـيب شيخ األزهـر الشـريف قراراً بـإنشاءـركز سيكون تابعاً مركز لضمان اجلودة والـتدريب. وصرح د.الطيب بأن اعاهـد األزهرية لشـيخ األزهر ومهـمته وضع استـراتيـجية لـضمان جـودة اـهنـية لـلعـاملـ باألزهـر واتخـاذ االجراءات وخـطط للـتحـس والـتنـميـة ا

الالزمة لتطوير العمل فى مختلف جوانب العملية التعليمية.

هـذه الزيـادة نـحـو ٣٫٧ مـلـيون منـسـتـحـقـ ـعــاشـات وا أصـحـاب ا

عنهم. وأوضح د.محـمد مـعيط مـساعدـالـيــة أنه سـيـتم مـضـاعـفـة وزيـر انخفضة جدا بأكثر من عاشات ا اضعف قـيمتـها احلالـية حـيث تقررـعـاشـات الـتى تـقل عن ٥٠ زيـادة اجـنـيـهـا شـهـريـا إلى ١٥٧ جـنـيـهـاوالتى تقل عن ٧٠ جـنيها إلى ١٧٢جنيها والـتى تقل عن ١٢٠ جنيهاإلى ٢٠٨ جـنـيـهـات والـتى تـقل عن١٧٠ جنيها إلى ٢٤٥ جنيها والتىتــــقل عن ٢٢٠ جــــنـــيــــهـــا إلى ٢٨٢جنيها والـتى تقل عن ٢٧٠ جنيهاإلى ٣٢٠ جــنـيــهــا والـتـى تـقل عن

٣٦٠ جنيها إلى ٣٧٠ جنيها.

خلـدمـة اجملـتـمع ان اخلـطـة تـشـملالقـيام بـتـسع قوافل طـبيـة بشـريةوست قوافل طبـية بيـطرية وثالثقــــوافل ريـــاضـــيــــة وثالث قـــوافللـالبــــداع الـــــفـــــنى وثالث قـــــوافلزراعــيــة وثالث قــوافل لـلــتــوعــيـةالـبـيــئـيـة وثالث قـوافـل قـانـونـيـةواربع قـــوافـل حـــاسب آلى وثالثقـوافل لــلـتـوعـيـة بـاهــمـيـة تـرشـيـدــيـاه واربع اســتــهالك الـطــاقــة واقـــوافـل مـــسح اجـــتــــمـــاعى وثالثقــوافل لــلــتــوعــيــة االثـريــة وثالثقوافل لـلتـشجـير واخلـدمة الـعامةوثالث قــوافل لـلـتــوعـيـة الــديـنـيـةوثالث قـوافل لـلـتـغـذيـة الـعالجـيةوقافلـتان للتـوعية بـاخطار االدمانواخملـدرات واثرهـمـا عـلى الـصـحة

العامة لالنسان واالنتاج.

dB —Ëe¹ vMOž È—«“Ë b Ëيصل الى القاهرة يوم اخلميسالـقادم وفـد من غـينـيـا االستـوائـيةبـــــرئـــــاســــة وزيـــــر اخلـــــارجـــــيــــةاونـدوبــيل.. يـضم الــوفـد عـددا من.. وصرح ـسئـول الوزراء وكـبار اسفـير غيـنيا االسـتوائـية بالـقاهرةبأن زيارة الوفد تـستمر ٤ أيام يتمخـاللــهـا الــتــوقــيـع عـلـى اتــفــاقــيـةالنـشـاء جلـنـة مـشـتـركـة تـسـتـهـدف

دعم التعاون ب البلدين. وأشــــــــار الـى أن شـــــــــركـــــــــتىــقـــاولـــ الـــعـــرب والـــســـويــدى اتـعــاقـدتـا عــلى تـنـفـيــذ مـشـروعـاتبـبالده جتــاوزت ١٫٥ مـلـيـار دوالر

خالل السنوات األخيرة.

 U½Uײ « W³ «d* q «uW¹d¼“_« W¹u½U¦ «

أكـد الـشـيخ ابـراهـيم عـبـدالـعـالـعاهـد األزهـرية انه رئيـس قطـاع اســيـتـم ارسـال قــوافل من الــقــطـاعختلف راقبة جلـان االمتحانـات ـنــاطق االزهـريـة تــبـدأ من الـيـوم اوتـسـتـمـر حـتى نـهـايـة امـتـحـاناتالــشــهــادة الــثــانــويــة واإلعــداديــة

للوقوف على سير االمتحانات .

…UÝ«uLKأوفــد الــرئــيس حــســنى مــبـاركالعـميـد محـمود سـالم للـتعـزية فىــرحـوم مـحـمــد بـهـاء الـدين وفـاة ا

إيهاب هالل.

XMLÝ_« dFÝ v U{UH ½« UNOMł ≤∞تـراجـع سـعــر األسـمــنت احملـلى٢٠ جـنـيـهـا لـيـصل إلى ٥٠٠ جـنـيهلـلـمسـتـهـلك وذلك بـعـد اسـتـيراد ٢مليون طن اسمنت ومليون طن منــــســـتـــخــــدمـــة فى ـــادة اخلـــام ا اصـــنـــاعـــتـه. وقـــد بـــلـغ ســـعـــر طن

ستورد ٣٨٠ جنيها. األسمنت اــسـتــشــار هــشـام صــرح بــذلك ارجـب مــســتــشـــار وزيــر الــتــجــارة

والصناعة للشئون القانونية.

 UŽËdA bIH²¹ qIM « d¹“ËWO uM*UÐ WO bš

نوفية ـ سهام فودة: اـهندس عالء فـهمى وزير يقوم اـواصالت الــيـوم بـزيـارة الـنــقل واـنـوفـيـة يـتـفـقـد خاللـهـا حملـافـظـة ااالعـمـال اجلـاريـة فى مـحـطـة سـكـةحــديــد الـــســادات.. كـــمــا يــتـــفــقــداالعـــمــــال اجلــــاريــــة فـى الــــطـــرقاالقـلـيـمــيـة واحلـرة والـتى يـتـكـلفتنفيذها ٣ مليارات جنيه واحملاوراجلــــديـــدة والـــتى تـــربط مـــديـــنـــةالـــســادات وبــنـــهــا والـــعــاشــر منرمــضـان بــتـكـلــفـة ٢ مــلـيــار جـنـيهوازدواج طـريق شـبــ الـكـوم كـفـرداود الـسـادات كـمـا يـتـفـقـد امـتدادالطريق احلر شب الكوم الباجورـديـنـة شـبـ والـطـريق الــدائـرى الــكـوم لــربط هــذه احملـاور وخــطـةزلـقانـات والـتى تـنفـيذ تـنفـيـذ ا٤١ مزلقانـا منها كـمرحلة أولى من

ب ٦٨ مزلقانا.

‰UHÞ_« ÃöF v u ŸËdAåvÝò ”ËdOH UÐ 5ÐUB*«

قـــــرر د.حــــا اجلــــبـــــلى وزيــــرالصـحـة تنـفـيذ أول مـشـروع قومىلـفـحص وعالج ومــتـابـعـة االطـفـالــصــابــ بـــااللــتــهـــاب الــكــبــدى االــفــيــروسى سى والــذيـن تــتـراوحاعمارهم ب ١٣ و١٨ سنة مجانا.

v½U*√ ÈdB ÊËUFð…d¼UI «  UOz«uAŽ d¹uD²أعــــدت مــــحـــافــــظــــة الـــقــــاهـــرةــانــيـة بــالــتــعــاون مع الــوكــالــة األللتعـاون الفنى دراسة حـول تطوير

. منطقة عزبة النصر بالبساتصرح بـذلك د. عبـدالـعظـيم وزيرمـحـافظ الـقـاهـرة وقال أن وفـدا منجامعة تى يـو برل يضم عددا منالــبــاحـثــ والــدارسـ لــلــتـنــمــيـةالعمرانية وتطـوير العشوائيات قدــنــطـقــة وقــام بــالــتــعـاون مع زار اوحـــدة تـــطـــويـــر الـــعـــشـــوائـــيـــاتـدة ١٠ أيام باحملـافـظة بـدراسـتهـا

وحتديد كيفية االرتقاء بها.وأضــاف بـــأن الـــدراســة أوصتبـضـرورة تــوفـيـر مـحــاور لـلـحـركـةالـرئــيـسـيـة بــعـزبـة الــنـصـر وخـلقشــبــكـة طــرق مع أهــمــيـة تــطــويـراحلــــرف والــــورش الـــصــــنـــاعــــيـــةنـطقـة واالستـفادة من نـتشـرة بـا اـوجـودة «كـسـر مـخـلـفـات احلـرف االرخام» فـى أعمال تـبلـيط الشوارع

الداخلية الضيقة .

< مشيرة خطاب

< رشيد محمد رشيد

å±ò ÂuO « —U³š√ ±± ’

dOš_« ÊuJ¹ s  «bŽU *« WK U vKŽ vKOz«dÝù« Ê«ËbF «

: œuÝ√Ë iOÐ√

: refaatfayyad@yahoo.com

¡«—¬Ë U??????????????‡‡‡‡‡‡‡‡¹U??????????????‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡C???????????????

AKHBAR ELYOMAKHBAR ELYOM :

/ /

: :

« »

: CAIRO EGYPT

6 , 7 SAHAFA ST. TEL : 25782800 - 25782900 FAX : 25782510 - 25782520

akhbarelyom@akhbarelyom.org/ :

..

! .

.

.

..

.

..

..!? !? ..!?

: imanwar 123 @ yahoo.com

UOI¹d √Ë U ½d

:

v ÈdB*« Ÿ—UA «

magdyhegazy@hotmail.com

..

.. - ..

.. .. - ..

.. ..

.. .. ..

..

.. -

.. ..

.. ..

.. .. .. ..

..

..

.. ..

..

.. - ..

!!

:

 UDIWO½U*dÐ

ghonaim@arabmediagroup.org

:

W¹ƒ—

. « »

..

.. « »

» .. ...«

..

.. .. « »

....

.. . ..

..

.. ..

.. ..

.. ..

.. .. ..

.

..

.

« »

!

..

.

..

vðdJ

: Safia_ mostafa _ amin @ yahoo.com

..

..

..

.

V UD¹ —ËdÝU¹«bN « ¡UG SÐ

°bŠ«Ë qŽUH «Ë ¢W¹d(«¢ WMOHÝ vKŽ ÷UCI½ô«Ë åvðd³O ò WMOH « ‚«dž«

!

.. !

:

!

(!!)

..)

.. ? : (

!"...

..

" "

.

..

W¹bO ÈuJý

W¾¹dł —uDÝ

.

.

? « »

? ?

?

?

. : .

..

. :

»

«

..

°WŠUO « X¹uLð W¾O¼

.

.

. .

. .

. . ..

. ..

..

.

.

.

. . .

. .

.

.

ÆÆ‚u « dJA¹ ô`З s ô«

.

.. ( )

!

...

..

( )

( ) ..

...

...

...

... .

...!..

:

"...

!

:

.. .. ..

.

.

« » ..

! .

. :

! !

.. > .

.

.

. ..

.

<< ..

.. ..

.. .

.. .. ..

.. ..

.. .. ..

. » : ..

..« .. ..

..

. » : : «?

.. .. .. .. ..

.. . ..

. .. <<<<

! .. <<

.. .. .. - ..« » ..

.. « ».!

< < <

:åW¹Ë«dB*«ò Ÿu œ

»«

« »

« »

« » ..

..

« »

.. »

«?!

W¾łUH*«  ôu'«vHJð ô U¼bŠË

يقدمها :عبداجمليد اجلمال

WBšdÐ ÆÆÊuO öŽ≈بقلم: د. صالح قبضايا

 «œUN²ł« وافـــــقت جلـــــنــــة الــــقــــوىالــــعــــامـــلــــة فى مــــجـــلسالشعب على مشروع قانونإنـشـاء نـقـابـة لـالعالمـيـ تـمـهـيداإلصـــداره بــعــد اقـــراره من اجملــلس.وقـد جــاء ذلـك فى وقــته وال نــقـولانـه تــأخـــر كــثــيـــرا بــعـــد ان تــعــددتجتـــاوزات بــــعـض مـــقــــدمى بــــرامج«الـتوك شـو» وهو اسم الـدلع لبرامجاحلـوارات فى الفـضائـيات الـتى تبثبـــرامـــجـــهـــا مـن مـــديـــنـــة االنـــتـــاج

االعالمى ويقدمها مصريون.وقــــــد أشــــــارت إلى ذلـك احملــــــاكمـصريـة خـاصـة فى حكـمـهـا بوقف ابـرامج ريـاضـيـة ومـنع مـقـدمـهـا منالظـهور عـلى شاشات الـتليـفزيون أوعـبر مـيـكـروفونـات االذاعـة حـتى لو

كان ضيفا.وهــنـاك تـهــافت عـلى الــريـاضـيـ

والـفـنــانـ والـفـنـانـات لـتـقـد هـذهالبـرامج ومعـظمهـم غير مـؤهل لهذاالــعــمل وال يــدرى شــيــئـا عـن جـرائمالــنـشـر والـفــرق بـ الـسب والـقـذفواثيق الـشرف فضال كـما ال يلتـزم عن صـــعـــوبـــة مـــحــــاســـبـــتـــهم عـــلىجتاوزاتـهم. واألمـر يخـتلـف بالـنسـبةـنع الــقـانـون لـلــصـحــفـيـ الــذين ارسـتـهم لـلصـحـافـة ما لم يـكـونواأعـضـاء بـنـقـابـة الـصـحـفـيـ ومعـهمـهـنة ونـتـمنى أن ـمـارسة ا تصـريح

حتــذو نــقـابــة االعالمــيـ اجلــديـدةحـذو نــقـابـة الـصـحـفـيـ وال تـتـرككامـيـرات الـتـلـيـفـزيـون «سـداح مداح»ؤهل للعمل االعالمى الذى لـغير اأصــــبـح اآلن أكـــــثـــــر وســـــائل االعالمخـــطــرا وأقـــواهــا تــأثـــيــرا وأوســـعــهــا

انتشارا.وســيـكــون عـلى نــقـابـة االعـالمـيـوضـع مــــيـــــثــــاق الــــشـــــرف االعالمىوتــفـعـيـله وتـأهـيـل مـقـدمى الـبـرامجاحلـواريـة ألداء مـهـمـتـهم وتـدريـبـهم

ـارسـة ومـنح األعـضـاء تـراخـيص هــذا الـعـمل والئـحـة مــحـاسـبـتـهموسـيكون هـذا أفضل كـثيرا من وقفالـبــرامج واسـتـبـعـاد الـهـواة بـأحـكـامقـضائية. واعتقد ان كل من يحرصعــلى حــريــة الــرأى الــتى يــكــفــلــهـاالــدســـتــور وتـــنــظـــمــهـــا الــقـــوانــسيـتحـمس لذلك حمـاية للـحرياتوحــفـــاظـــا عــلـى تــقـــالـــيــد مـــهـــنــةمـســتـحـدثـة لم يــعـد هـنـاك مـجـالللـتهاون فـيهـا والتضـحية بـالبرامجومقـدمـيهـا بأحـكـام قضـائـية عـادلةصرى على تـعكس حرص القـضاء احـرية االعالم وحمـاية احلريات منأعدائـهـا الذين يـسيـئـون إليـها وإلىأنـــفـــســـهم وهـم يـــحــســـبـــون أنـــهم

يحسنون صنعا.وكم من اجلـرائم تـرتـكب بـاسـمك

أيتها احلرية..

قــضت مــحــكـمــة الــنــقض بـأن حــجــيـة األوراقالـعرفـية تـكون بتـوقيع مـن صدرت عنـه على هذهاالوراق بــاالمـضـاء أو بـصــمـة اخلـتم أو اإلصـبعوفى هـذا قـالت حــيـثـيـات حــكم أصـدرته الـدائـرةـدنــيـة بـاحملـكــمـة «إن صـورة األوراق الــعـرفـيـة الـيـست لـهـا حـجـيـة وال قـيـمـة لـها فـى اإلثـبات االــقـدار مــا تــهــدى الى االصل إذا كــان مــوجـوداً

لــلــشـــعــر فى الـــثــقــافــةالعـربيـة مكانـة عظـيمةفـهـو أحـد الـروافـد الـتىحـــــفـظ الــــــعـــــرب مـن خاللــــــهـــــاتـاريخـهم وسـجلـوا األحـداث التىشــكـــلت ذلك الـــتــاريخ الـــعــظــيموأعالم الــشــعــر الــعــربى كــثــيــرونولـكل منـهم أسـلـوبه الـذى يـتـمـيزبه والــذى يــجــعل لــشـعــره مــذاقـاًــيــزه عن قــصــائـد اآلخــرين منالــشــعــراء فــكل مــنــهم قــد مــلكناصـية الـلغة ومـفرداتهـا فبرع فىانـتـقـاء األسـالـيب الـبالغـيـة الـتىيـــوصـل بـــهــــا رســـالـــتـه من خاللــتـلــقـ قــصـائــده إلى جـمــهـور ا

ولـــقـــد قـــرأت عـــديـــدا من دواويناألشــعـار الــتى نــظــمـهــا أســاطـالـشعراء العرب إال أن أكثر ما أثرفى نـــــفـــــسـى شـــــعـــــر أبـــــوفــــراساحلـمـدانى ألنه الـشـاعـر الـوحـيـدالـذى كـان يـنـقـد نـفـسـه ويـقـومـهامن خالل أبـــيــات شــعـــره لــيــقــدمـوذجا النـتـقاد الـذات فى سـبيل

الـشـورى والــتى جـرت أحــداثـهـا منأيـام قليـلة مـضت ألسأل كل من فازبـشرف عـضوية اجملـلس.. هل سوفاراك «عـصى» اجلـمع ب مـشـاغلكوبــــ حتـــقــــيق كـل الـــوعــــود الـــتىقـطــعــتــهــا عــلى نــفــسك وتــعــهـدتـيدانية بتـحقيـقها أثـناء جوالتك اـطــلـوب بـ أم ســتـحــقق الـتــوازن احـيـاتك وحــيـاة أبــنـاء دائـرتك? هلسـتـكـون شـيـمـتـك «الـهـجـر» لـشوارعوحـوارى وأزقـة دائـرتك االنـتـخـابـيةالـــتـى كـــنت جتــــوبـــهــــا لـــيـل نـــهـــارلالجــتـمــاع بــالـنــاخـبــ ولن تــعـودلـــلـــســـيـــر فـــيــــهـــا إال قـــبل مـــوعـــداالنتـخابات القادمـة بقليل أم سوفتسـتـمر فى الـتـواجد بـيـنهم كـواحدمــــــنـــــــهم حـــــــتى وإن لـم تــــــكـن منالـقاطـن فى أحـد أحـياء الـدائرة?هل ســــوف أراك «عـــصى» الــــتـــذكـــرـالمح وجــوه أبـنــاء الــدائــرة الـذينـــثال لـــهم حتـت قـــبــة أوصـــلـــوك مـجلس الـشـورى أم ستـحـافظ علىمـعرفـة اسمـائهم ووجـوههم قـدر ما

بقلم : دكتور محمد عهدى فضلى

١٣ ¡«—¬Ë U??????????????‡‡‡‡‡‡‡‡¹U??????????????‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡C???????????????

WJý…dЫ

iI½

اســتـطـعت? هـل سـتـكـون شــيـمـتكـقـرك االنـتـخـابى الـذى «الـهـجـر» كنـت تلتـقى فيه مـواطنيك لـتقولــســاء أم لــهـم حــديث الــصـــبــاح واسـوف ترتب لـهم مـوعـدا ثابـتـا ولوكل شــهــر تـلــتـقى فــيه مــعـهم? هلسـوف أراك «عــصى» اإلجـابــة عـلىهـاتفك احملمـول الذى وزعت رقمهمع كـل رغـــيف عـــيـش لـــكل أبـــنـــاءدائـرتك االنتخابـية أثناء جوالتكـكوكـيـة أم سوف حتـترم نـاخـبيك اوتتـلقى اتصاالتهم وجتيب عليها?هل ســتــكــون شــيــمــتك «الــهــجـر»لــذلك الـــرقم وتــعــود ثـــانــيــة إلىرقـمك األصلى الذى ال يـعلمه إالـــقـــربـــون أم ســـوف تــــبـــقى ذلك االـرقم فاعال ألنه الرقم اخملصصألبـنـاء دائـرتك االنــتـخـابـيـة? هلســوف أراك «عـصى» اخلــدمـة ألىابن من أبناء الدائرة حتى وإن لميــــكن أحــــد ســــاكــــنــــيــــهــــا أم أنكسـتخـدم أى مـواطن أيا كـان محلـثل لك صـوتـا سـكـنه مـن أنه ال انـتـخـابـيـا? هـل ستـكـون شـيـمـتكـــشـــاركـــات «الـــهـــجـــر» لــــلـــبـــاس ااالجـتمـاعـية فى األفـراح واألتراحأم ســتـكــون دائم الـتــفـاعل مــعـهممـشـاركـا مجـامـال كـما كـنـت أثـناء

حملتك االنتخابية?كـل اإلجــابــات اآلن عــنــد ســيــادةالـنـائب الـفـائـز.. ومع كل الـتـهـانىبـالــفـوز ادعــو الــله أال أراه «عـصى»

اإلجابة «شيمته» الصمت..

إصـالحـهــا وقــد كــان رمــزا من رمـوزالـشـجـاعـة والـفـروسـيـة الـعـربيـة فىحـروب الـعـرب ضـد دولـة الـروم وقـدوقع أسـيرا فى إحدى معاركها فنظمأروع قــصـائـده الــتى اعـتــبـرهــا نـقـادـوذجا لزرع ودارسـو الشـعر الـعربى قــيم الـشـجـاعـة واالعــتـزاز بـالـنـفسواحملافـظـة عـلى الكـبـرياء والـكـرامةفى نـــفس شـــبـــاب األمـــة ـ حــتى وإنكـــانـت لــــتـــبــــدو انــــهــــا رســـالــــة إلىمــحــبـوبــته ـ إال انــهــا هى أفــضل مـايـجب على الشـاب قراءته والـتأثر بهفى مـقتـبل حـيـاته لـيـشب عـلى تلكالقـيم العربيـة األصيلة بـدأ الشاعرالـعظيم قـصيـدته قائال «اراك عصىالـدمع شيـمتك الـصبـر» ليـسرى عننـــفـــسه مـــرارة األســر ويـــروى أنه لنيـبـكى أبـدا ألن دمـعه يـعـصى الذرفمـن عــيــنـــيه فــمـن صــفــاته كـــقــائــدـــكــاره.. لـــلـــجـــنـــد الــصـــبـــر عـــلـى احــضـرتـنى رســالـة بـيت الــشـعـر هـذاوأنـــا أطــــالـع نـــتــــائج انــــتــــخــــابـــاتالتـجديـد النصـفى ألعضـاء مجلس

åd−N «ò p²LOý ÆÆålL'«ò vBŽ „«—√

W???????????O???????????? d????????????F???????????? « ‚«—Ë_« W????????????O????????????−????????????Š

p²³²J*v½U ½ù« v Ëb « Êu½UI «

< التـصريحات اليومية التىتنـطلق كالـسيل على ألـسنةــســـئــولـــ عن «نــعـــنــشــة» اعاناة عنهم دون احوال الـغالبة ورفع اايــة اثـار مــلــمــوســة اصــبــحت كــثــيـرةالـشـبه بـالـبــخـيل الـذى اسـتـيـقظ مننـومه قائال لـزوجته: حـلمت امس انىاشــتــريت لالوالد ٢ كــيـلــو مــوز وكـيــلـوتـــفـــاح و٣ كـــيـــلـــو حلـــمـــة فـــقـــالت لهضاحكة: وليه يا راجل التبذير ده كله?فـرد عـلـيهـا: اسـكـتى.. خـلـلى الـعـيال

تنبسط!< والـــله عـــيـب ان يـــتم الــــتـــصـــريحلقـنوات تـليـفزيـونيـة خاصـة بهدف انــعــرفــة ــزيــد مـن ا تــنــعم عـــلــيــنـــا بــاوالــثـــقـــافـــة والــكـــثـــيـــر من فـــقــرات..«الفـرفشـة» لتـتحـول بعـد فتـرة وجيزةفـى ظل انــعـــدام الــرقــابـــة اجلــادة الىمـنـابر مـؤسـفة عـلى الـهواء لـلـحواراتألسة».. ومداخالت السوقية والردح و«اجنـسـيـة فـاضـحـة تـرفضـهـا تـقـالـيـدنامـــهــمـــا اضــيـف الــيـــهــا من ديـــكــورات

«التهجيص» و..«الدندشة»!

أبحـاث متـعمقـة وفى القـسم الثالثكـــتـب ثالثـــة خـــبـــراء عن الـــقـــواتـسـلحـة وتطـبـيق القـانـون الدولى ااالنسـانى وأخيرًا فى الـقسم الرابعومن خالل دراستـ متـخصـصتيــتـم تــنـــاول مـــوضــوع الـــقـــضــاء

اجلنائى الدولى.وكـل دراســة من هـــذه الــدراســات

تـــورد نــصـــوصـــًا ووثــائقومـراجع اسـتنـدت الـيـهاـا يـعطى لـكل مـنـهامـرجـعــيـة عـلــمـيـة

موثقة.

ـتـخـصـصــ واخلـبـراء تـنـاولـوا ابأقـالمهم جـوانب متـنوعـة فى إطارمــــوضــــوعـه فــــأثــــروا بــــفــــكــــرهمــوثـقـة ــتـعــمـقـة وا وحتـلــيالتـهم ا

سائل التى بحثوا فيها. ايـــقــول د. فـــتــحى ســـرور رئــيسه للـكتاب مجـلس الشـعب فى تقـدان الـقـانـون الـدولى االنـسـانى جـاءلـلــتــعـبــيــر عن قـيـم سـامــيــة بـلــغـةقانونية جـاءت بها من قبل الشرائعالسـماويـة ففرض االلـتزام بـها علىالـــدول االطـــراف فى االتـــفـــاقـــيــاتـكـونـة لهـا وطـلب مـنهـا اتـخـاذ ما ايـــلــزم عـــلى الـــصـــعــيـــد الـــوطــنىليـحتـرمها كل فـرد محـارب أو غيرهوليـتـرتب على االخالل بـااللتـزاماتالـتى تــقـررهـا مـسـئـولــيـة جـنـائـيـةـال الـــذى ويــــضــــيف ان واقـع احلـــيـكشف عن عـدم احتـرام قواعـد هذاالـقانـون الدولى وتـعدد انـتهـاكاتـهاخــــاصـــة فى االراضـى الـــعـــربـــيـــةاحملـتلـة ال ينـبغى ان يـدفعـنا ألنـكاروجوده واال نكـون قد سلمـنا بعودةشريعة الغاب وسـيادة منطق القوةـا يجب االصـرار عـلى التـمسك وإبـالـقـانـون والشـرعـيـة فـى مـواجـهة

هذه االنتهاكات.ويــحـتـوى الـكــتـاب الـذى يـقع فى٥٣٥ صفـحة من القـطع الكبـير علىأربعـة أقسـام االول منـها مـخصصلـــدراســــات فى الـــقـــانـــون الـــدولىاالنــسـانى ويــضم ثـمــانى دراسـاتـا الـقــسم الــثــانى فـيــتــحـدث عن امـتطبيق هذا القانون من خالل أربعة

بقلم: الدكتور األنبا يوحنا قلتةdO Ð ‰«“U W¹dA³ « dOL{ÆÆhÐ

°fÐË

عبدالنبى عبدالبارى بقلم: هل تـلــمس مـعى احلس الـديــنى الـذى يـسـرىفى كل أنحاء األرض? أليس ثمة أمر مشتركـكن أن نــسـمـيه «الـضـمـيـر بـ الــبـشـر كـافـة ى» لم يزل نـابضا بـاخلير يـسعى للـتضامن الدينى الـعاواألخوة اإلنـسانية أال يـدعو ذلك إلى شىء من التفاؤلسـتـقـبل? ترى مـاذا أقـصد بـالـضـميـر الـدينى فى رؤيـة ا

ى? العاأقـصـد به هذا الـفشـل الذريع الـذى منـيت به فـلسـفاتــاديــة لــقـــد ســقط الــتــحــدى األكــبــر الــذى االحلــاد واواجهـته األديان فى القـرن العـشرين وأريد به الـشيـوعيةوإفالسها اإليـديولوجى وقد لفظتها الشعوب ان لم تكنقــد لـعــنــتـهــا ألنـهــا لم تــشـبع غــريــزة اإلنـســان وجـوعهلـلـمـطـلق ولـلقـيم الـروحـيـة ولـلمـعـنى األصـيل لـلـحـياة

وت. واأقصـد به فشل الذين يحـاولون اثارة احلروب الـدينيةأو الـصـراع احلضـارى أو الـغزو الـثقـافى وهـذه تـعبـيراتطــفت عــلى ســطح الــثـقــافــة اإلنــسـانــيــة فى الــســنـواتشتعلة األخيرة وبرغم الضجة الكبرى وبرغم النيران افـى مـنـاطق مـتـفـرقـة عـلى سـطح الـكـرة األرضـيـة يـلـبىالـبـشـر دون تـفـرقـة بـ األجـنـاس واألديـان نـداء الـعـونللـجائـعـ وضحـايا الـكـوارث الطـبيـعيـة ولـلمـظلـومـهمـش ان قـوة الضـميـر الديـنى فى أعمـاق النـفوس وا

النبيلة مازال نابضا قويا فاعال.ـيل اجلـارف إلى الـرحمـة والـرفق وتـخـفيف أقـصـد به اآالم الـــنـــاس وزرع األمل فـى الـــقــلـــوب دون الـــنـــظـــر إلى

بقلم لواء دكتور: فؤاد جمال عبدالقادر

WO½Ëd²J ô« …—U−²K vF¹dAð rOEMð

ــــــا ال شـك فـــــــيـه ان الـــــــتـــــــطــــــورالــتــكـنــولــوجى الــذى ســمح بــتــبـادلالوثـائـق واالطالع عـلى الـبـيانـات منخالل شــبــكـــة االنــتــرنت أتــاح وســـيــلــة ســهــلــةلالتــصــال واالطالع والـــتــفــاوض ثم الــتــعــاقــدـا خفض ـسافـات ويـسرت الـتـعامالت قربت االـتــكــلـفــة وأدى إلى تــعــظـيـم اتـاحــة الــتـواصلــاضى ــكــنــا أو مــصــوراً فى ا بــشــكل لم يــكن

القريب.ومن اهم نتـائج هذا التقدم العلمى هو إتاحةصري خارج مصر وب بلدهم التـواصل ب اوابـنـائه فى داخل مـصـر وعلـى مسـتـوى الـعالم.وهـكـذا اصـبـحت الـشـبـكـة االلـكـتـرونـيـة وسـيـلـةعـلـومات وتـيسـير الـتجـارة ب لـتيـسيـر تبـادل اـصــريــ عــلى مــســتــوى الــعـالـم لـذلـك فـإن اـعامالت فى التـنظيـم التشـريعى لـلتـعامالت واـدنيـة والتجـارية سـوف يتيح عامالت ا مجـال اـتـاحـة أو قـدراً أكــبـر من الــثـقـة فى الــبـيـانــات اـا يدعى االثر تـداولة عـلى شبـكة االنـترنت ا

العلمى والعملى باليق القانونى.ـصـرى بـاخلارج وهـكـذا وفى ظل الـثـقـة فـإن ايـسـتـطـيع ان يـطـلع عـلى مـواقع شـركـات انـتـاجــصـريــة وهـو فى وتــسـويـق الـســلع واخلـدمــات امكانه بدول اقامته او جنسيته اجلديدة دون ماـصـر حــاجـة لــسـفــر أو تـكــلـفــة وهـو مــا يـفـتـح أسواقـاً للتوزيع باخلارج على يد أبنائها لم تكنكـنة على هذا النطاق بأى حال من األحوالـصـرية كـذلك فـإن شـركات اإلنـتـاج والـتسـويق اـكــنـهــا أن تـولى اهــتـمــامـاً أكــبـر فى الــتـرويجراسـلة رجـال االعمال خلدماتـها ومـنتـجاتهـا ــصـريـ والــذين تـتــحـدد مــواقع مـراســلـتـهم اااللكـترونـية من خالل شـبكـة االنتـرنت ذاتها أومن خالل احلــــصـــر الـــذى قـــامـت به اجلـــهـــات

فـيـرجع إلـيه أمـا إذا كـان األصل غـيـر مـوجود فالســـبــيل لالحــتــجـــاج بــالــصــورة إذ هى ال حتــملتـوقـيع من صـدرت عـنه إذ الـتـوقـيع بـاالمـضاء أوـصـدر القـانـونى بـصـمة اخلـتـم أو اإلصـبع هـو ا

الوحيد إلضفاء احلجية على األوراق العرفية.(نقض مدنى جلسة ١٩٧١/٥/١٣)

øt¹≈ p «RÝ

5¹dB?*« q vKŽ o?Ó³Dð À«d?O*« ÂU?JŠ√مــســـلــمـــ بل ولـــو اتــفـــقــوااً عـلـى تـطـبـيق قـانـون جـمـيـعـمــلـتــهم. ومـؤدى مــا تـقـدم انالـشـريــعـة االسالمـيـة تــعـتـبـراً نــهــائــيــا فى كل مــا مــرجــعـــيــتــصل بــقــواعــد الــتــوريث..باعـتبـارها حـدود الله تـعالىالــتى حــتم الــتــقــيــد بــهــا فال

جاوزنتها. يتعداها أحد (١٥/٢٨ ق د)

أحـكــام الـشــريـعـة االسـالمـيـةهى التى تع الورثة وحتددأنــصـــبـــتــهـم وتــبـــ قـــواعــدانـتقـال ملـكيـتهـا إليـهم وهذهاألحــكــام جــمـيــعــهــا قـطــعــيـةالــثـــبــوت والــداللـــة ال يــجــوزحتــويـــرهــا أو االتــفـــاق عــلىخالفـها بل يـعتـبر مـضمـونهاـــصــريــ اً فى شــأن ا ســاريـــولـــو كــانـــوا غـــيــر جـــمــيـــعـــاً

أكـدت احملــكـمــة الـدســتـوريـةالــعــلـيــا ان أحــكــام الـشــريــعـةاالسالمــيـة الـتى حتـدد الـورثـةونـصيب كل مـنـهم تسـرى علىــصــريــ جـمــيــعــاً وتـعــتــبـر امــرجـــعــاً نـــهــائـــيــا فـى كل مــا

يتصل بقواعد التوريث.وقـــال حــكـم شــهـــيـــر صــدرستـشار محمد خالل رئاسة اولى الدين جالل للـمحكمة إن

حكمة اسـتئناف القاهرة عـلى شروط التنفيذ دنـية أكدت الدائرة افى مصـر لألحكام واألوامـر التى تصـدر فى بلد أجنـبى حيث قالت فىستشارين ـستشار كـمال اخلولى وعضويـة ا حكم لهـا صدر برئاسة امـحمـد الـشـاذلى ورأفت يعـقـوب بـأمانـة سـر سـيد عـبـاس ان نـصوصـدنـيـة والـتـجـاريـة يـجــيـز االمـر بـتـنـفـيـذ االحـكـام ـرافـعــات ا قـانـون اقررة فى قانون ذلك واألوامر الصادرة فى بلد أجنبى بنفس الشروط اصـرية فـيه وأوضحت ان طـلب االمر الـبلـد لتـنفـيذ االحـكام واألوامـر اصـرية التى يـراد التنـفيذ فى بـالتنـفيـذ يقدم الى احملـكمة االبـتدائيـة اـعـتـادة لـرفع الــدعـوى وأضـافت احملـكـمـة انه ال دائـرتـهــا بـاألوضـاع ايجوز االمر بالتنـفيذ اال بعد التحقق من ان محـاكم مصر غير مختصةـنـازعـة الـتى صـدر فـيـهـا احلـكم وأن احملـكـمـة األجـنـبـيـة مـخـتـصة بـاـقـررة فى بــإصـداره طـبـقـاً لـقــواعـد االخـتـصـاص الـقــضـائى الـدولى اقـانـونـهـا وان اخلـصـوم تــكـلـيـفـهم بـاحلـضــور وكـان تـمـثـيـلـهم فىقـضى طـبـقا لـقـانون احملـاكمـة صـحـيحـًا وقـد حاز احلـكم قـوة األمـر ااحملكمـة التى أصدرته وهـو ال يتعارض مع حـكم أو أمر سبق صدورهـصريـة كمـا ان هـذا احلكم ال يـتضـمن مـا يخـالف النـظام مـن احملاكم االعام أو اآلداب فى مصر وأكدت احملكمة ضرورة ان يكون العمل بهذهعقودة بـ مصر والدول االخرى عـاهدات ا الشروط ال يخـل بأحكام اـعـاهدات بـعـد نـفـاذها تـكـون هى الـقـانون فى هـذا الـشأن إذ أن هـذه ا

شار اليه. الواجب التطبيق ولو تعارضت مع أحكام القانون ا(١٢٥/١٧٨٠٤ق)

·UM¾²Ý«

dB v WO³Mł_« ÂUJŠ_« cOHMð ◊Ëdý ’uB½

W¹—u²Ýœ

«رئـيـس اجلـمـهـوريـة يـبـرمـعاهـدات ويـبلـغـها مـجلس اا يناسب الشعب مشفوعة من الـبـيـان وتـكـون لـهـا قـوةالـــقـــانـــون بـــعـــد إبـــرامـــهـــاوالـتـصديق عـلـيـها ونـشـرها

قررة». وفقا لالوضاع ا(م ١٥١)

’uB½WO½u½U

«ألغـراض هـذا الـنـظـام فإناجلـــرائم ضـــد االنـــســـانـــيــةتــعـنى أيـا من االفــعـال الـتىتــــرتـــكـب فى إطـــار هــــجـــومواسـع الـنــطـاق أو مــنــهـجىمـوجه ضد أى مـجـمـوعة من

«... دني ا(م ٧ - النظام األساسىللمحكمة اجلنائية الدولية)

وعالجـــًا لـــذلـك تـــعـــديل قـــانـــون احملـــكـــمــةادة ٤٩ الدستورية العلـيا فى فقرته الثالثة من اـوجب القـانون ١٩٩٨/١٦٨ لـتكـون لهـا سلـطةتـقـرير أثـر غـير رجـعى حلكـمـها بـتـحديـد تاريختـصلة لـتطبـيقه عـلى ضوء الـظروف اخلاصـة اــراعــاة بــبـــعض الــدعـــاوى الــتى تـــنــظــرهـــا الـعـنـاصـر احملـيــطـة بـهـا وقـدر اخلـطـورة الـتىـشار الـيهـا تقـديرًا تالزمـها وفى هـذه الـدعوى اـاليـة الـتى سـتـتـرتب على من احملكـمـة لـآلثـار ااالثـر الــرجـعى لـلـحــكم بـعـدم دســتـوريـة الـنصـطعـون علـيه والتى أوضـحتـها مـذكرة الـهيـئة االـقـومـيـة للـتـأمـ االجـتـمـاعى فـقـد اسـتـخدمتاحملــكــمـة الــرخـصــة اخملــولـة لــهــا وحـددت فىالـفـقــرة ثـانـيـًا من احلـكم الــيـوم الـتـالى لـنـشـرهإعـــمــاالً ألثـــره وبــذلك ال يـــكــون له أثـــر رجــعى.

UOKF « W¹—u²Ýb « WL~;« ÂU~Š√ ÊU¹dÝــادة ٤٩ من قـانـون احملــكـمـة وطـبــقـا لـنص االدستورية العليا فإن أحكامها وقراراتها ملزمةلــسـلــطـات الــدولـة ولـلــكـافــة وكـان قــضـاء هـذهـادة على احملـكمـة يجـرى تطـبيـقا لـنص نفس اان احلـكم الـذى تـصـدره بــعـدم دسـتـوريـة نصاضى برجعية تد الى ا تشريعى يكون له أثر حتــكم الــروابط الــسـابــقــة عــلى صــدور احلـكمكنتيجة حتمية لطبيعته الكاشفة اال ان االطالقــســائل فى تــطــبــيق هــذه الــقــاعـدة فـى غــيـر ااجلــنـائـيـة أدى الـى صـعـوبــات مـتـعــددة مـنـهـاـراكز قـانـونيـة امتـد زمن اسـتقـرارها االخالل وحتـميل الـدولـة بـأعـبـاء مالـيـة تـضـعف مـقدرةاخلزانـة العـامة نحـو حتقيق مـهامهـا التنـمويةـرافـق الـعـامـة الـتى والـنـهــوض بـاخلـدمـات واــواطــنــ فى مــجــمــوعــهم . تــمس مــصــالح ا

يقـول القار رمـضان بدوى ان مـعاشه لم يتمزيـادته تنـفـيـذًا حلـكم الدسـتـوريـة الـعلـيـا بـعدمدسـتـوريـة حـرمـان من اسـتـحق مـعـاش الـعـجزالـعـسـكـرى من حـسـاب كـامل مـدة اشـتـراكه عندنيـة بحـجة ان مـعاشه تـقرر قبل مـدة خدمتـه اطالبة صدور هذا احلكـم ويسأل هل يجـوز له ا

دة ومن ثم زيادة معاشه? بضم هذه اــشــار الـــيه صــدر فى وجنـــيب بــأن احلــكـم االــقـضــيـة ٢٤٠ لــسـنــة ٢٦ قـضــائـيــة دسـتـورىويقضى بعدم دستوريـة نص الفقرة الثانية منادة ٣٨ من قانون التـأم االجتماعى الصادر ابالقانون ١٩٧٥/٧٩ فيما تضمنه من حرمان مناسـتـحق مـعـاش العـجـز وفـقـًا لـقـانـون الـتـأمسـلـحة من حـسـاب كامل ـعـاشات لـلـقـوات ا وا

دنية..» مدة اشتراكه عن مدة خدمته ا

كــتـاب ذو قــيـمــة عـالــيـة يــلـزم كلمكتـبة قانونيـة فى هذا الوقت الذىيـحتـاج العـالم فـيه الى إعمـال موادهذا القـانون وتطبـيق مواده بحسمـآسى الـتى تـرتـكب فى اجلـرائـم واـسـتـوى ـسـتـوى الـفـردى وا عـلى االــدولى وكـتــاب «الــقــانــون الـدولىاالنــســانـى دلــيل لــلــتــطــبــيق عــلىالصعيد الوطـنى» الصادر عن بعثةالـلجـنـة الـدولـيـة لـلـصـلـيب األحـمربالـقاهـرة قام عـلى إعداده نـخبة من

???c??O??H???M??² : ادارة يـجـرى تـنـفـيذ « …—«œ≈االحكـام القـضائـية حتت إشـرافهاـكـــمــة ـر كل مـــحـ ـقــ ـكـــون فى مــ وتـابـتدائـية ويـجـوز إنشـاء فروع لـها

بدائرة احملكمة اجلزيئة.يخـتص دون غـيره ∫c?O??H?M??²? « v?{U?بـالـفـصل فى مـنـازعـات الـتـنـفـيذـوضوعـيـة والوقـتـية أيـا كانت اقــيــمــهــا (إشــكــاالت الــتــنــفــيـذ)وأحــكــامـه مــشــمــولــة بــالــنــفـاذ

عجل ولو استئنافها. ا

قضت محكمة النقض بأن اثر تسجيل حكم صحة التعاقد (صحة ونفاذ)يـترتب حـتى ولو كـان احلكم صـادرًا بالـصلح.. وأوضـحت احملكـمة ان أثرتسجـيل احلكم الصادر فى دعـوى صحة التـعاقد من حيث االحـتجاج علىمن ترتبت لـهم حقوق عينـية على العقـار يعود الى تاريخ تسـجيل صحيفةالدعـوى اخلاصـة بـصحـة التـعـاقد ويـستـوى فى ذلك ان يـكون هـذا احلكمالصـادر فى الـدعـوى هـو حكم فـاصل فى مـوضـوع الـنزاع أم اقـتـصـر علىـحضـر اجللـسة وجعـله فى قوة الـسند الـتنـفيذى إذ إحلـاق عقـد الصلح ثابة حـكم تنتـهى به الدعـوى فينتج يـعتبـر توثيق احملـكمة لـهذا الصلـح ذات أثـر غـيـره من األحـكــام بـصـدد الـتـسـجـيل. (٩٠٦و٥١/٩٧٨ق)

b UF² « W× v `KB «  «—U−¹≈

”u Ur U;«

WOzUC ¡ÈœU³ة كل خرق لقاعدة من «تعتبر انتهاكات تنطوى على جرقواعد القانون الدولى اإلنسانى حتمى قيما هامة ويكون

خرقها مؤدياً لنتائج خطيرة بالنسبة للضحية...»(الدائرة االستئنافية للمحكمة اجلنائية الدولية)

> السبت ٢٢ من جمادى اآلخرة ١٤٣١هـ > ٥ من يونيه٢٠١٠م >

فى مـــثل هــذا الــيـــوم قــبل ٤٣ عــامــاشهـدت مصر أسوأ صبـاح مر عليها فىالـتـاريخ احلـديث. فى الـتـاسـعـة صـباحاالثـــنـــ ٥ يــــونـــيـــو ١٩٦٧ انــــطـــلـــقتالــطـائــرات اإلسـرائــيـلــيـة تــطـيــر فـوقـتـوسط عـلى سـطح الــبـحـر األبـيض اارتفـاع ينخفض عن مسـتوى أشعاعاتـصـرية فـلم يـتم اكـتشـافـها الـرادارات احتى تـمكنت من الوصول إلى قواعدنااجلويـة حيث دكت الـطائرات الـرابضةعلى أرضـها. بعـدها اسـتباحت الـسماءوانفـردت بـجـنودنـا الـبـواسل على أرضسيـناء وقـد أصبـحوا بال غـطاء جوى..ورغم هـذه الـنـكـسـة فـقـد قـام صـنـاديـدـصـرى وأفراد شـعـبه العـظيم اجليش اـا لم يتح ببـطـوالت باسـلـة وعديـدة رألحــد أن يـــعــرفـــهـــا حــتى اآلن. لـــقــدعـــايـــشت بـــعـــضـــهــا حـــيث كـــنت أؤدىاخلدمـة العسكـرية فى بورسعـيد برتبةمالزم أول احـــتــــيـــاط. بـــعــــد أيـــام منالــنــكــســة ـ وكــان قــد تـســريـح قـواتاالحــتــيــاط ـ تـوقــفت بــجــوارى ســيـارة«نـصـر» نـزل مـنـهـا شـخـصـان مـدنـيـانعـــرفت فـــيــمـــا بــعـــد أنـــهــمـــا الــســـيــدعــبـدالــفــتـاح أبــوالـفــضل نــائب رئـيساخملـابـرات ومـعـاونه مـصـطـفى سـحيموأخـذانى مــعـهــمـا لالســتـاد الــريـاضىــ كــضـــابط من أبـــنــاء حــيـث قــدمـــانى ـبورسـعيد له خبرة فى احلرس الوطنىــ إلى ضـابـطـ من الـرئـاسـة اسـمـهـمـا ــمصـطفى عبدالـرازق وفؤاد عمر. طلبالـضـابطـان مـنى تـنظـيم قـوات شعـبـيةـدينـة من أى اختـراق متوقع حلمـاية افى ظل غـــيـــاب قـــوات نـــظــامـــيـــة. فىالـصـبـاح الـتـالى تـقـدم لى عـشـرات منــــتــــطـــوعــــ نــــصـب ١٢ دشــــمـــة اخرسـانية وصلتنا بسرعة على سواحلـــنــاطق ـــنــزلــة وا الــبـــحــر وبــحـــيــرة ااخلــلــويـــة حتــســبـــا النــزال بــحــرى أوظالت. وتـقـدم طالب كـلـية اسقـاط بـاالزراعـة مصـطفى كـراوية ومعه ٢٨ منزمالئه يقـودهم كفـصيلـة للـجامـعي

زودتهم بـقـنـابل األعمـاق و تـوزيـعهمحلـمــايــة قـنــاة الــسـويس وتــرســانـتــهـاالبـحريـة من اختـراق ضفـادع بشـرية..حـاولة العدو وبعـد فترة جاءنـا انذار احـتـالل بـورســعـيــد عن طــريق سـاحلالـطـيـنـة جـنـوب بـورفـؤاد التـى أخلـيتـعركـة فـاصـلة. من سـكـانـها اسـتـعـدادا قـابلة ضابط وفى الصـباح استـدعيت كبـير عرفت فيه سـعدالدين الشاذلى .طلب مـنى إعداد مـكان إلقـامة ٣٠ فرداعلمات ـ ـ وكانوا فأنزلناهم فى مدرسة اهم جــنــود الــصــاعــقــة الــذين هــزمــوااالسـرائـيـلــيـ فى مـعـركـة رأس الـعشومنـعوا وصولهم إلى بورفؤاد. وتتوالىـكــان لـذكـرهـا. الـبـطــوالت وال يـتـسع اــصـــريــ كــنـــا نــســـتـــقــبل اجلـــنـــود االـعـائـدين من سـيــنـاء ونـسـتـمع مـنـهمإلى ما فـعله اإلسـرائيـليـون مع أسرانا.انه امتـداد إلرهاب الـدولة الـصيـهونـيةمـنذ قـامت عام ١٩٤٨ . وهـو ذاته ارهاباضى الدولـة الـذى مـارسـته األسـبـوع ايـاه الـدوليـة مع أسـطول احلـرية فى اوالـذى يجب أن يكـون حدا فاصال لردعـتـغـرطـســة الـتى تـعـتـبـر هــذه الـدولـة انفسـها فوق القانون وخارج التنظيمات

الدولية الشرعية.عبداجمليدMAGEEDGAMMAL@YAHOO.COM

أديـانهـم وهويـاتـهم ال يـسـتـطيـع أن ينـكـر هـذا االحـساسلهوف الي نـحو إغاثة ا اإلنسانى الـغامر الذى يحرك ارض ويـشـحـذ هـمة الـعـلـمـاء لـلـبحث عـمـا يـنـقـذهـا من اواألحزان وان كـان صوت اخليـر خافتـا هادئا وصـوت الشرمـجلـجال صـاخـبـا إال ان أهل اخلـيـر ثـابـتـون مـصـمـمونعـلى جعل احلـيـاة أفضل وأكـثر عـدال وتـسامـحا وتـفاهـمالـعـل من مـآسى الـبــشـريـة ان اإلنــسـان يـكـتــفى بـقـدر منعرفـة حول أمور ارتاح إليها وسادت على تقاليده وسلوكه ادون أن يـفـكـر فـيـهـا أو يـغربـلـهـا أو يـطـورهـا ويـجـددها انهالكـسل الـعـقـلى بل هـو العـبـوديـة لـلمـجـتـمع االسـتهالكىتعة دون ان يتذوق حالوة السعى للتجديد واجلرى وراء ا

وسعادة االجتهاد وسمو التعب النبيل الراقى.فى مـسرحـيـته «الـصخـرة» الـتى كـتبـهـا الـشاعـر إلـيوتسـنـة ١٩٣٤ يـقـول: «هـذا الـوجـود صـحـراء وفـراغ ظـلـمـةحتــيط به صـمت وســكـون يـغــمـره حـتـى جـاء اإلنـسـانعـنى للوجـود ومأل الفراغ وأزاح خلق االنـسان فأعـطى االـظــلـمـة ومأل الـوجـود حـركـة وحـيـويـة» هـذه هى رسـالـةاالنسـان لم يستـطع أصحـاب الدعـوة إلى ان احليـاة لهاـال السـلطـة أن يطـفئوا الـنور فى أسس ثالثة الـعقل اأعـماق اإلنـسـان ولم تـنجح الـدعـوة القـائـلة بـأن احلـياةــا يـأتـى وال الـذين حــاولــوا تـقــسـيم لـلــحــيـاة ودعك البـشرية إلى أصدقـاء وأعداء ذلك كله لم يـقتل النبضى يقظـا حيا بل اإلنسانى مـازال الضـمير الـدينى العـاوالـبشـرية مـاضـية بـقوة خـفيـة نـحو الـتضـامن واالخوة

فلنشعل شمعة فى طريق كل إنسان.

بقلم : د. نبيل لوقا بباوى

ــوافق ٢٠٠٥/٦/١٨ عــقــد اجملـمع يـوم الــســبت اقدس برئاسة قداسة البابا شنودة وهو اجملمع ااخملـتص بـإدارة الكـنيـسة مـن النـاحيـة الدعـويةطـارنة واألسـاقـفة فى مـصر وحـضر من وحـضـره جمـيع ااألســاقــفــة فى اخلــارج األنــبــا ابــراهــام مــطــران الــقــدسوأســاقـفـة كـنــائس أمـريـكــا واسـتـرالــيـا واجنـلـتــرا وفـرنـسـاــانــيــا وأســـاقــفــة أفــريــقــيــا فى وإيــطــالـــيــا والــنــمــســا وأجــوهـانــســبـرج وكــنــيـا والــســودان وقـد اســتــعـرضــوا عـدةموضـوعات أهـمهـا الوقـوف إلى جانب الـرئيس مـبارك فى

رة السابقة. انتخابات رئاسة اجلمهورية فى اوكان القـرار باإلجمـاع بعد ان استـعرضوا تـاريخ النضالرشح أمامه فى فترة الوطنى للرئيس مبارك مقارنة باقـدس سـوف ينـعـقد الـرئاسـة الـسـابقـة وأظن أن اجملـمع اناصرة مرشح احلزب الوطنى فى الرئاسة فى مرة أخـرى رة الـقادمـة ألن اجنازات احلـزب الوطنـى فى حل الكـثير امـن مـشـاكل األقــبـاط ال يـنــكـرهـا أحــد وهـذه أول مـرة فىـســيــحــيــة إلى مــصـر ــسـيــحــيــة مــنـذ أن أدخـل ا تــاريخ االــقــديس مــارى مــرقص الــرســول فى عــام ٥٨م يــجــتــمعقـدس لكى يؤيد رئـيسا أو حاكـما بذاته فى مصر اجملمع األنه هــنــاك فــرق شــاسع وكــبــيــر بــ الــنــضــال الــوطــنىلـلـرئيـس مبـارك من أجل مـصـر وتـاريخ الـنـضـال الـوطنىصـرية صحيح ان األقباط ألى مرشح آخـر على الساحة امـتفـرقون عـلى مـختـلف األحزاب الـسيـاسـية ولـكن بعـيداعن قداسة البابا شنودة فإن غالبية األقباط سوف يعطونــرشـح احلــزب الــوطــنى ســواء فى الــشــورى أو أصــواتــهم ستـقر أما بـقية الشعب أو الـرئاسة ألنه احلـزب الوحيـد ااألحـزاب السـياسـية الـثالثة والـعشـرين فهى تـأكل بعـضهافى خالفــات عــلى كــرسى الــرئــاســة بــاحلــزب أمــا احلـزبالـوطنى فـترأسه قـيادة تـاريخـية لـها كـرزمة خـاصة ومحلاحـترام جـميع زعـماء الـعالم يـلقـبهـا البعـض بحكـيم هذاالزمـان ألنه صاحب مدرسة حل األزمات بـاحلكمة أال وهوالـرئــيس مـبــارك أطـال الـلـه فى عـمــره ومـتــعه بـالــصـحـة

واحليوية.

…œuMý UÐU³ «tðu vDFOÝvMÞu « »e×K

الــرسـمــيـة وسـفــارات مـصـر فى اخلــارج وهـو مـاينـشط هذا الدور ويدعـمه ويبدو أيضـاً مناسباــصـرى مـا فى الــتـرويج الـتــجـارى لــلـتـصــديـر اـعـامالت االلـكـتـرونـية مـن تـكامـل ب تـتـيـحه اـكن لدولـة مـصر ان ـغذيـة الـتى الـصـناعـات اكن أن نتج النهائى الذى تتمـيز بها نسبيـا وايـتم تـصـنـيـعه نـهـائـيـا فى مـصـر أو فى أى دولـة

أخرى بالعالم.لــذلك فــإن تــنــظــيم احلــجــيــة الــقــانــونــيـةــتـداولـة عــلى شـبـكــة االنـتـرنت فى لــلـوثـائق امـــجـــال الـــتـــوقـــيـع االلـــكـــتـــرونى والـــتـــجـــارةااللـكـترونـيـة يـبدو أمـراً ضـروريا ومـلـحـاً حتىن يـتـعـامل فـى هذا الـنـوع اجلـديـد من ـكن ــعــامــلــة أنــواع الــتــجــارة إن يـــضــمن صــحــة اويـــســتـــوثق مـن إمــكـــان الـــزام الــطـــرف الــذىيتعـاقد معه بتنـفيذها وإمكـانية حصوله علىـاليـة فى األجل احملـدد بل وعن مـسـتـحـقـاته ا

طريق الوفاء االلكترونى.لـــذلـك فـــإنـه وبـــاالضــــافـــة الـى هـــذا الـــرواجاالقـتـصـادى من خالل تـنظـيم تـشـريع الـتـجارةـعـامالت على وجه الـعـمـوم فإن االلـكـترونـيـة واهذا الـتـنظـيم سوف يـتـيح فى ذات الوقت وضعاألسس إلرســاء احلــكــومـة اإللــكــتــرونــيــة الـتىيـؤدى فـتح مـواقـعـهـا عـلى شـبـكة اإلنـتـرنت الىن يــقـيم خـارج ــعـامالت احلـكــومـيـة تـيــسـيـر اــعــلــومــات الـتى مــصــر بــحــيث يــحـصل عــلى ايريدهـا بشأن اخلدمة احلكومية ويقدم طلباتهويــحــصل الــردود بــغـــيــر حــاجــة إلى وســيط أو

وكيل.إن تـنــظـيم الـتــجـارة االلـكــتـرونـيــة هـو بـدايـةعـصـر جـديـد تنـضم فـيه مـصـر الى دول الصفاألول مـــتى تـــمـــكـــنـت من تـــنـــظـــيم آلـــيـــاتـــهـــا

ستقبل. التشريعية واستمسكت بطموحات ا

Y¹—«u

WH Ë

يحيى جنيب

يقوم وفد اقـتصادى بزيارةـبـاوى يـشـارك خاللـهـا الى زفى اجـــتــــمـــاعــــات مـــنــــظـــمـــةالـــكــومـــيــســـا الــتـى تــبــدأ ١٥يــونــيــو احلــالى وتــســتــمـر ٣

أيام.ـــــــــهـــــــــنـــــــــدس وصـــــــــرح اعـبـدالـرحـمن فـوزى وكـيل اولوزارة التجارة والـصناعة بأنـثـلـ لـوزارات الـوفـد يـضم الـية واالسـتـثمـار والتـجارة اوالصـنـاعة وسـوف يتم خاللاالجـــتــمــاعــات بــحـث تــنــفــيــذاالحتـــاد اجلــــمـــركى بـــ دولالكـوميـسا وتـطبـيق التـعريـفةــوحــدة واقــامـة اجلــمــركــيـة امنطقـة جتارة حرة ب الدولنـظمـة االفـريقـية. االعضـاء بـاالـــتى تــــضم ١٩ دوله من دول

جنوب شرق أفريقيا.

أحمد هاشم

١٤œd−

…dJ

«خيـبـة رجال األعـمـال بالـويـبة»..كـان ذلك عـنـوانا لـقـضـية اقـتـصـاديةطـرحــتـهــا مـنــذ أيـام تــتـعــلق بـعــجـزـــــصــــريـــــ عن رجــــال األعـــــمـــــال ااحلـصــول عــلى قــدر مـا من «كــيــكـة»تـحدة والتى بلغت مشـتريات األ ا١٥ مــــلــــيـــار دوالر لـم يـــكـن نـــصــــيبصـري مـنهـا سوى «فـتات الـفتات» ا

وبالتحديد ٧٤٠ ألف دوالر فقط!ـــتـــحــدة تـــشــتـــرى من كل األ اأسـواق الـعـالم لـتوفـيـر احـتـيـاجـاتـهاـنتـشرة سواء لـقـوات حفظ الـسالم افى مـواقع األحداث السـاخنة أو أليةأغــــراض أخــــرى وهى عــــديـــدة.. هىتـشـتــرى كل شىء بـدايـة من الـطـعـامـــواد الــــبـــنـــاء والـــســـيـــارات مـــرورا ـصـفـحـة واخليـام وانـتـهـاء بـحـبوب امنـع احلمل فى إطـار برنـامج الغذاءـنــظـمـة ـى الـذى تـمــوله هــذه ا الــعـا

الدولية!بـضـائع ال حــصـر لــهـا حتـتــاجـهـانـظمـة ويتـسابق عـلى توريـدها لـها االــــذين يــــعـــرفــــون قـــواعــــد وأصـــولالتـعاقدات التى تـتم بطريقـة شفافة

بعيدا عن أية أمور أخرى!ـهم أنه وسط خـيـبة األمـل التى اانتـابتنى من تفـاهة ما يـحصل عليهصـريـ من «كيـكة» رجال األعـمـال اـــشــتــريـــات عــلـــمت أن بــعض هــذه اـصــريــة اخلــاصــة كـانت الــشــركــات الديـها الـنيـة اجلادة فى اقـتحـام هذهالـسـوق الـضـخـمــة لـكن الـصـعـوبـاتالـتى واجـهـتـهم كـانت غـيـر طـبـيـعـيةفـــاكــتـــفــوا بـــالــصـــمت وعــدم تـــكــراراحملــاولــة لــكن واحــدا من أصــحــابـهـنـدس صـفوان تـلك الـشـركـات هو اثابت رئـيس شركة جهينة كان له رأىآخر.. لم يكتف بالسكوت. حاول مرةوأخـرى لدرجـة انه واجه الـعـديد منالــــطــــرائف مـن جــــانب مــــســــئــــولىتحدة الذين قاموا مشتريات األ ابــزيــارة الــعــنــابــر اخلــاصــة بــتــربــيـةاألبقـار واجلـاموس الـتى تدر األلـبانـسـتـخـدمـة فى مـنـتـجـات الـشـركـة. اسئـولون حـريص فقـد كان هـؤالء اعلى الـتأكـد من احلريـة التى تـتمتعبـــهــا تــلك «احلــيــوانــات» فى «هــرش»ـارسـة أجـسـامــهـا وكـذا حـقــهـا فى اجلـــنس بــــعـــيـــدا عـن الـــتـــلــــقـــيح..

كان! وبالطبع نظافة امــــثل هــــذه األمـــور كــــانت تــــبـــدوغريبة على البعض لكنها كانت أمراـهـنـدس واقـعــا لـدى اآلخـرين وكـان اصـفوان ثابـت من هؤالء اآلخرين ..لذا حـصل عـلى ثـقة مـسـئولى األ

ـتــحـدة لـيـثــبت انه لـيس من رجـال ااألعــمـــال إيــاهم.. «الـــلى خــيـــبــتــهم

بالويبة»!

بقلم:محمود سالم

mahmoudsalem838@hotmail.com

dš¬ÂöJ «

بقلم:أحمد هاشم

ahmedhashem1@yahoo.comـاذا ال تــبـدأ احلــكــومـة بــنــفـســهـاوتقـلل من نـفقـاتهـا مـثلـمـا تعـدنا كلعـام مـع مـنـاقـشـة كـل مـوازنـة جـديـدةبـــدال من فـــرض ضـــرائب جـــديــدة أوزيادة بـعض شرائحـها احلالـية مثـلمااضى عـندما حدث مـنتـصف الشهـر اجلس وازنـة رفعـت جلنة اخلـطة واــالــيــة الـــشــعب بـــاالتــفــاق مـع وزارة اعسل نسبة الضريبة على السجائر وا

واألسمنت واحلديد ?وإن كـان هنـاك ترحـيب من الـبعضـا لـهـا من بـزيـادة ضــريـبـة الـسـجــائـر أضرار على مدخنيها أو احمليط بهمإال أنــنى أتــعـجـب من حـال احلــكــومـةالـتى ال تـفـكـر اال فى فـرض الضـرائبلزيـادة موارد الدولـة بينـما " تلحس "كالمـــهـــا عن مـــعـــدالت االســـتـــثـــمـــاراألجنبى التى جتتذبها سنويا وارتفاعنسـبة الـنمـو احمللى وهـو ما يـتعارضمع كـل مـا تـفـعـله حــكـومـات الـعـالم ..فــفى بـــريـــطــانـــيـــا قــررت احلـــكـــومــةـر عـلى تـشكـيـلـها اجلديـدة الـتى لم سـوى أسـابـيع قـليـلـة أن تـبـدأ بنـفـسـهالتـقلـيل نفـقاتـها من أجل زيـادة النـمومعـلـنة أنـهـا لن تـتجه لـفـرض ضرائبـوارد كـمـا اسـتـقـال جـديــدة لـزيـادة اأحـد وزرائــهـا مـنــذ أيـام بـســبب قـيـامهبانـفـاق ١٠٠ ألف جنـيه اسـترلـينى من

ال العام على أحد أصدقائه . افــحـــكــومـــتــنــا بـــدال من تـــرشــيــداالنفـاق احلكـومى علـى تسـيير دوالبالــعـمل احلــكـومى الــذى يـتــمـثل فىالــــصــــيــــانـــة واالنــــتــــقــــاالت والـــورقواألجـهـزة واألقـالم وخالفـهــا جنـدهـافى كل عـام تزيد من مـخصـصات هذاالغـرض رغم أنهـا تـصدعـنا بـاستـمراربسـعيهـا وتخطـيطها لـتقلـيل االنفاقاحلـــكــــومى وأين كــــانت احلـــكـــومـــةالـية عندمـا اكتشفت أن عدًدا ووزارة امن الـوزارات والـهـيـئات لـم تقـم طوالـالى احلالـى بتـرشـيد االنـفاق العـام ابل زادت من مصروفاتها بعد أن قامتبـاسـتــيـراد احـتـيـاجــاتـهـا من سـيـاراتــا رفع وحــواسـب آلــيــة من اخلــارج تكـلـفة شـراء الـسلع واخلـدمات إلدارةدوالب الـــعــــمل احلـــكــــومى إلى ٢٨٫٤مــــلـــــيــــار جـــــنــــيه بـــــزيــــادة ٢٫٦% عناضى بل إن وزارة مـخصـصـات الـعـام اــــالــــيــــة أنـــــذرت ١٠% من اجلــــهــــات ااحلـكــومـيـة الـبـالـغ عـددهـا ٦٥٥ جـهـةخـــالـــفت تـــلك الـــقـــواعـــد وإجــراءاتركزى ومـاذا سيتم بـعد هذه الشـراء ااذا ال تكون هناك آليه أو االنذارات? وــعــاقــبــة اجلــهــات اخملــالــفـة قــواعــد سـئول بها حتى ال تتكرر أفعالهم وا

ال العام ? التى تضر با

الـــوصـــول ويـــتـم إزالـــة قـــفـــلـــهــاــنع الـــتالعب اجلــمـــركى الـــذى فـيـها ثم يـتم نـقـلهـا عـلى سـياراتالنقل الـثقيل أو عـلى نفس السفنإلى مـينـاء الـدخيـلة بـاالسـكنـدريةــكن مــعه الــتالعب فى وهــو مــا مـحـتـويـات هـذه احلـاويـات بـأخـذجزء من مـحتويـاتها أو اسـتبدالهيـناء ـنوعـة أثنـاء النـقل بـسلع

الوصول.ـعايـنة وأضـاف سعـودى أن اكن أن تتم للبضاعة على ظهرســيــارات الـــنــقل مـع اســتــعــداداجلــــمـــارك لـــتـــوفـــيـــر مـــوظـــفىـعــايــنــة عــلى مــدى ٢٤ ســاعـة ايـومـياً حـتى ال تـتـعطـل عمـلـياتاإلفـــــــراج عن الــــــســــــلـع ومــــــنع

وانئ. تكدسها با

°U׳ U¹ å5M p½œËò

أكـد أسـامـة صالح رئـيس الـهـيـئـة الـعامـة لالسـتـثـمـار عـدم وجودتـأثـيـر ألزمـة منـطـقـة الـيـورو عـلى االسـتثـمـارات فى مـصـر مـوضـحاصـعـوبـة التـنـبـؤ بـالـوضع خالل الـفتـرة الـقـادمـة ألنه مـازال يـخضعللدراسـة حتى اآلن وفى الوقت نـفسه اشار خبـراء االقتصاد إلى انتـأثيـر ديون الـيونـان وتداعـيتـها عـلى مصـر سوف يـنحـصر فى أداءـيـة الـبـورصـة.. ويـقــول د.نـشـأت فـهــمى اسـتـاذ االقـتـصــاد بـاالكـادالـعربيـة ان البـورصة هى أسرع األسـواق تأثـرا بأى تداعـيات مـالية

< أسامة صالحية بنفس ـصرية النها ال تـرتفع مع ارتفاع األسواق الـعا البورصة امعدل انخفاضها معها وقال ان ذلك يعود إلى عدم وعى نسبة كبيرةتـعامـل فـى البـورصة بـآليـات السـوق وحـركة االسـهم وغالـبا من اتــنــبع قــراراتــهم من أداء جــمــاعى عــشــوائى ولــيـس عن حــســابـاتمـدروسة وهـو ما يـجـعل التـداعيـات أشد خـطورة وذلك ال يـحدث فىتعـاملون أسـواق العالم الن الـبورصـة سوق صعب يـجب ان يكـون افـيه قـادرين عـلى فهم حتـلـيل حركـة االسـهم وبالـتـالى اتخـاذ قرارات

سليمة.

يــتــسـلـم مـجــلس الــوزراء خاللأيام دراسة شامـلة حول الـتحدياتالـــــتى ســـــتـــــواجـه مـــــصـــــر خاللالــسـنــوات الـعـشــر الـقــادمـة وذلككخـطوة أولى لـوضع خـريطـة عملـسـاعـدات تـســتـهـدف رفع كـفــاءة اـــصـــر وحتـــمل اسم ـــائــــيـــة اال

«أجندة القاهرة». حتديـد التـحدياتفـى دراســــة شـــــامـــــلــــةلـــلـــمـــوقف احلـــالى فىجـــــــمــــــــيع اجلــــــــوانباالجـــــــتــــــــمـــــــاعـــــــيـــــــةواالقتصـادية والبـيئيةمعتـمدة عـلى الدراساتوالـوثــائق من أكــثـر من١٥ جــــهـــــة رســــمـــــيــــةبــــــــــاالضــــــــــافــــــــــة إلىالــدراسـات الــتى قــامتبـــهــــا مــــنــــظــــمـــات األ

ـراكـز الـبـحـثـية ـتـحـدة وبـعض ا استقلة الدراسـة عمل عليها أكثر امن ٨٥ بــاحــثــا ومــتــخــصــصــا فىمـــخــتـــلف اجملـــاالت حتت اشــرافد.هـبـة حنـدوسـة اسـتـاذ االقـتـصادبــاجلـامـعــة االمـريـكــيـة بـالــقـاهـرةثـلة وذلك بتـكلـيف من احلـكومـة فى وزارة الـــــــتــــــعــــــاون الـــــــدولىوبــالـتــعـاون مع شــركـاء مــصـر فىـنظـمـات التـابـعة لأل الـتنـمـية «ا

انحة. تحدة واجلهات والدول ا اجتـاوز عـدد الـتـحـديات الـتى رصــدهــا ٣٤ حتـــديــا ورغم انــهــاشمـلت محـاور مخـتلـفة فى الـعديدمن اجملــاالت اال ان الـــتــعــلــيم كــانـشـتـرك فى الـتــحـدى الـرئـيــسى واالكثير منها كـما برز التنسيق ب

اجلـــهـــات اخملـــتـــلـــفـــة بـــدايـــة منالـــوزارات ونـــزوال إلى احملـــلـــيــاتـدنى كـاحـد وصـوال إلى اجملـتـمع اـــعـــوقــــات الـــتـى تـــواجه أكـــبــــر االتنمية..وقد عقدت عدة ورش عملعلى مـدى يومـ دعى الـيهـا نخـبةـمارس فـكرين واخلـبراء وا من ادنى ثلى اجملـتمع ا وو رصـــــــــــد آرائــــــــــهـموتــــضـــــمــــيـــــنــــهـــــا فىـستـقـبلـية التـحـديات اــنـاقــشــات أكـد وخالل اــــشــــاركــــون ضــــرورة االنـهوض بـالوعى الـعامفى اجملتمع ليتفاعل معاخلـــــــطط والـــــــبــــــرامجالـتنـمـويـة وضرورة انتـــراعـى تـــلك الــــبـــرامجاخلـــلــفـــيــة الـــثــقـــافــيــةوالــفـــكــريـــة لــلـــمــجـــتــمعمــؤكـــدين ان عــدم مــراعــاة الــبــعــدالــثـقــافى واالجــتــمـاعى ســيــتـرتبعـلـيه ضـيـاع جـهـود الـتـنـمـيـة دونــرجـو مـنـهـا. وأوضـحت حتـقـيق اد.هبـة حندوسـة ان الفـترة الـقادمةســتـــشــهــد ثالث خـــطــوات لــوضعالتـصور الـنهـائى ألجنـدة القـاهرةوتشمل حتديـد األولويات بالـنسبةللـتحـديات وحتـديد اجلـوانب التىحتتاج مصر لدعم من شركائها فىواجهـتها. ثم وضع نظام التنمـية ـتـابـعة لـلـتـعـرف على لـلـمراقـبـة واـشـاكـل الـتى قـد تـواجه الــتـنـفـيـذ ايـلى ذلك وضـع الـتـصـور الــنـهـائىرحلة القادمة. خلطة العمل خالل اإجنى توكل

< د. هبة حندوسة

dB tł«uð v² «  U¹bײ « WD¹dš rÝdð å…d¼UI « …bMł√òـالـيـة رئـيـس مـصـلـحـة أكـد أحـمــد فـرج سـعـودى وكـيـل أول وزارة ااجلــمــارك أنه ال صــحــة لــلــشــكــاوى واالعــتــراضــات الــتى يــقــوم بــهـايـناءى بـورسـعيـد والعـ السـخنـة عن وجود مـسـتخـلصـو اجلمـارك تـعـنت من اجلــمـارك وإصـرارهـا عـلى مـعــايـنـة احلـاويـات قـبل اإلفـراجالنهائى عنها وقال إن هذا اإلجراء يتم للتأكد من محتويات احلاوياتوعدم اسـتخدامهـا فى تهريب سـلع محظـورة كاخملدرات أو الـسلع غير

طابقة للمواصفات. انـطق «ودنك ـسـتـوردين يـتـعـامـلـون وأضـاف سـعـودى أن بـعض امـنـ يا جـحا» حـيث يقـومـون بإدخـال سلـعهم عـبـر ميـناء الـسخـنة أوبـورســعـيـد وفـتـحـهـا هــنـاك ثم يـتم اإلفـراج الـنـهــائى عـنـهـا من مـيـنـاءـسـتـورد للـقـاهـرة.. فلـمـاذا هذه الـدخيـلـة بـاالسكـنـدرية ثـم يعـود بـها اـكـنه اإلفـراج الـنـهـائى عـنـهـا من مـيـنـاء الـوصول اخلـطـوات رغم أنه

بالسخنة أو بورسعيد.ـالحيـة افـتـعـلـوا هذه وقال سـعـودى إن بـعض أصـحـاب الـتوكـيالت اـعـايـنة فى مـيـنـاء الـوصول ـشـكلـة ولـكـنـنـا نصـر عـلى تـطـبيـق نظـام ا اـسـتــنـدات الـشـحـنـة ألنه يـتـم فـتح احلـاويـات فى مـيـنـاء ومـطــابـقـتـهـا

٢٠١٠/٦/٦٧٤٫٧٤

WO dL'«  öON ² « WFł«dŸUMB «Ë s¹dL¦² *« VŽöð lM*

أكـــــد جـالل أبـــــو الــــــفـــــتـــــوحـالـيـة لـشـئـون مـسـتـشــار وزيـر امــصــلــحـة اجلــمــارك أنه لن يــتمالـــــــســــــمـــــــاح بـــــــالــــــتـالعـب فىالتسهيالت التى تـمنحها الدولةلـلـمـستـثـمـرين والـصـنـاع وقالأن احلــــكــــومــــة اتــــخــــذت عـــدةإجــراءات لــلــحــد من أثــار األزمـةـيــة عـلى االقـتـصـاد ـالــيـة الـعـا اــصـــرى مــثـل الــتـــخـــفــيـــضــات اـــتــكــررة فى فــئــات الــتــعــريــفــة ااجلـمركـيـة عـلى مـدخالت اإلنـتاجوالـسلع الـرأسـمالـيـة والوسـيـطةوالـتى تـدخل كـلـيـا أو جـزئيـا فىعـــمـــلــــيـــات اإلنـــتــــاج وإعـــفـــاءالــــــــصــــــــادرات مـن الــــــــرســــــــوموالـضرائب وتـوقـيع الـعـديد مناالتفاقيات التجارية التفضيلية ـؤقت وتــفـعـيـل نـظــام الـسـمــاح ا

ورد الـضــريـبــة والـذىـواد ـوجـبـه تـعـفى ااألولـــــيــــــة والـــــســــــلعـسـتـوردة الـوسـيـطـة ابقصد إعادة تصنيعهاوتــــــصــــــديــــــرهــــــا منالــضـرائـب اجلـمــركــيـةوغـيـرهـا من الـضـرائبوالرسوم االخرى وهذهاإلجـــراءات تــهـــدف فىاألســــــــاس لــــــــزيـــــــادةتـنــافـسـيــة الـصـادرات

ية. صرية فى األسواق العا اوأضــــاف أبــــو الــــفـــتــــوح أنهيجـرى حـاليـا مراجـعـة كافـة تلكـا األنـظـمـة بــهـدف تـبـسـيـطـهـا ـية فى ـعايـيـر الـعـا يـتالءم مع امجال العمل اجلمركى والتيسيرــتــعــامــلــ مع اجلــمـارك عــلى اعاملـة الضريبية على وتوحيد انـافذ اجلـمركـية وذلك من كافـة اخالل ربــطــهــا آلــيــا ونــشـر نــظمـــنـــافــذ إدارة اخملـــاطـــر بـــتـــلك اـــراجـــعـــة الـالحـــقـــة وأيـــضــا واـــيــــكــــنـــة اإلســـراع فـى خـــطـط االشـاملـة لنـظم اإلفراج اجلـمركىـستـحقات والسـداد االلكـترونى اجلمـارك من الـرسـوم اجلمـركـيةا يـسـاعد بـيـعـات وضـرائب اعـــــلى تـــــخــــفـــــيض تـــــكــــالـــــيفالتـخلـيص اجلمـركى وتخـفيضزمــن اإلفـــــــــــــــــراج عـنالـــــــــــــرســــــــــــــائـل إلـىـيـة ـســتـويــات الـعــا اـــنــــافـــذ فـى جـــمــــيع امشيرا إلى اجلمركية ـــــــالـــــــيــــــة أن وزارة اتسـتـهدف خالل الـعاماحلــالى االنــتــهــاء منشــــــــبـــــــكــــــــة الــــــــربطااللـكــتـرونى ومـيــكـنـةــــنــــافــــذ الــــعــــمـل بــــااجلـمــركـيــة بـالــكـامل. < جالل أبو الفتوح

×U)UÐ UNI¹u ² W¹—U& W dýË W¹bOKI² «  UŽUMB « d¹uD² WK Uý WDš ∫bOý—ــهـنــدس رشــيـد مــحــمـد أعــلن ارشيد وزير التـجارة والصناعة عنتـنفـيـذ منـظـومة مـتـكامـلـة لتـطـويروتــنـمــيـة الــصـنـاعــات الـتــقـلــيـديـةواحلـــرف الـــتــــراثـــيـــة وربــــطـــهـــاــنــظـومــة الــتـجــارة والــصـنــاعـةلتصبـح إحدى الصنـاعات الواعدةــولـدة اجلــاذبـة لـالسـتــثــمـارات وا

لفرص العمل.جاء ذلك فى ختام أعـمال منتدىالــقــاهــرة لــلــمــنــتــجــات الــيــدويــةوالـــتــراثــيــة والــذى نـــظــمه مــركــزحتديث الـصناعـة بالـتعاون مع كلمن اجملـــلس الــثــقــافـى الــفــرنــسىـائى ــتـحــدة اإل وبـرنــامج األ اومــنـظـمــة الـيـونــسـكـو وبــحـضـورد.هانى هالل وزيـر التـعليـم العالىوالــسـفــيـر مــاركـو فــرانـكــو رئـيسفـوضيـة األوروبيـة بالـقاهرة إلى اـــثـــلى ٢٠ دولـــة من دول جـــانـب

توسط. االحتاد من أجل اوكشف رشيـد عن آليات مـبتكرةـنـتجـات عن طريق لتـسـويق هذه ا

انــشـــاء شــركــة جتــاريــة ألول مــرةلــتــسـويق مــنــتـجــات الــصـنــاعـاتالـتـقـلــيـديـة واحلـرف الـتـراثـيـة فىاخلـارج التــاحـة مـزيــد من الـفـرصصرية داخل ـنتجات ا للتعريف باـا يــسـهم فى ـيــة االســواق الـعــاـنـتـجـات زيـادة الـطـلب عـلى هـذه اوفـــتـح اســـواق جـــديـــدة امـــامـــهــابــاالضـافــة إلى أنه يــجــرى حـالــيـا

التـعاون مع الصـندوق االجـتماعىلـتـوفــيـر الـتـمـويـل الالزم لـلـشـبـابـصـمــمـ لـلـبـدء فى ـبـتــكـرين وا اانشطتهم التجارية والصناعية فىهذا اجملال إلى جانب اتاحة فرصةصمـم للـمشاركة أكبر لـلشبـاب اـعـارض احملـلـيـة واخلـارجـية فى اوعــقــد دورات تــدريــبــيــة لــصــغــارـصـمـمــ لـتـدريـبـهم عـلى أحـدث ا

ـيــة فى هـذا اجملـال الـبــرامج الـعــالــــزيــــادة قـــــدراتــــهـم االبــــداعــــيــــةواالبتـكـارية. وحـول اقـتراح انـشاءمـنطـقـة صـناعـيـة لـلحـرف الـيـدويةوالصناعات التقليدية أشار الوزيرــرحــلــة حتــتــاج إلى إلى أن هــذه االــوصـول إلـى أمـاكن تــواجــد هـذهالصناعات فى احملافـظات اخملتلفةوالعمل على حتديثها وتطويرها.وحـول االســتـفــادة من صـنـدوقانفرامـيد الـذى تأسيـسه مؤخراتوسط فى اطار االحتاد مـن أجل ابرأسمال ٤٠٠ مليون دوالر لتطويرالصناعات التقليدية قال الوزير انهــذا الـصــنـدوق لــيس مــخـصــصـاا يـسـتـهدف لـهذه الـصـنـاعـات وامــشـروعـات الــبـنـيــة الـتـحــتـيـة فىتوسط ويتم طرح شمال وجنوب امبادرات أخرى لتـمويل الصناعاتالتـقلـيديـة واحلرف الـتراثـية خالل

قبلة. رحلة ا اوأشـار ريــنـود مـوزلـيــيـر رئـيساجملــلس الـــثــقــافى الــفــرنــسى إلى

أهـــمــــيــــة طـــرح عـالمـــة جتــــاريـــةلــلـمـنــتـجـات الــتـقـلــيـديـة واحلـرفالتـراثية عـلى مسـتوى دول حوضـنـتـجات ـسـاعـدة هـذه ا ـتـوسط الـلـدخـول إلى هـذه الـدول بـسـهـولـةويــــســـر. وعـــلى هـــامش مـــنـــتـــدىالقاهـرة للـصناعـات التراثـية بحثهـندس رشيـد محـمد رشـيد وزير االـتــجـارة والـصــنـاعـة مع هــيـرفـيهنــوفـيــلــلى وزيـر الــدولــة الـفــرنـسىــســئـول عـن الـتــجــارة الـداخــلــيـة اتـوسطة شـروعات الصـغيـرة وا واســـبـل دفع الـــتـــعـــاون الــقـــائـم بــالــبـلــدين فى مــجـال نــقل اخلــبـراتالفرنسية بشأن التجارة الداخلية .كـما قـام رشـيـد وفـاروق حـسنىوزيــر الـثـقــافـة وهـيــرفـيه تــوفـيـلىعز الذى بجولة تفقدية فى شارع ايـضم مـعـرضـا كـبـيـرا لـلـصـنـاعـاتشـاركـة ٢٠٠٠ عارض التـقـليـديـة

. صري صمم ا من ا

شروعات الفرنسى < رشيدخالل مباحثاته مع وزير السياحة وا

vÖdLł œU%« W U ≈U O u~ « ‰Ëœ 5Ð

< عبد الرحمن فوزى

Vz«dC « l ` UB² « Êu³KD¹ …d VŽôË 5½UM ≥

°b‡‡Š«Ë ·dÞ s WÖd²A WM'

WOł—U)« …—U−² «  U dý d¹uDðË ådH ò X׳ √ WO½u¹b*«Ë …œ—«Ë dOž WB B)«

< محمد يوسف

انـتـقـدت جلـنـة الـتـشـيـيـد والـبـنـاء بـجـمـعـيـة رجـالــثـلى الــهـيــئــة الـعــامـة لــلـتــنـمــيـة األعـمــال غـيــاب ــشـتــركـة بـ الـصــنـاعــيـة عن اجــتـمــاعـات الــلـجــنـةااجلـمعـيـة والهـيئـة والـتى تشـكـيلـهـا بهـدف دراسةناطق على تاحـة فى عدد من ا الفرص االستثـمارية ا

مستوى اجلمهورية.قال د. سامح الشـاذلى عضو جمعـية رجال األعمالـــشــتـــركــة نـــاقــشت عـــددا من اخلــطط ان الــلـــجــنــة ا

نـطقة شـرق التفريـعة ببـورسعيد إال ان االستثـمارية جـمــيع اخلـطـوات الـتـنـفـيـذيـة مــعـطـلـة بـسـبب تـغـيب

ثلى الهيئة عن حضور االجتماعات.ويــرى عــدد آخـر من أعــضــاء اجلـمــعــيـة ان غــيـاب

مـسـئـولى الــتـنـمـيــة الـصـنــاعـيـة غـيــر مـبـرر حـيث االتفاق مـسبقا عـلى ان يكون هـدف اللجنـة دفع عجلةتـاحـة أمام االسـتثـمـار وأن تـعرض الـهـيئـة الـفـرص ا

رجال األعمال.

جنم سينـمائى كبـير بسـبب إخفائهـسلسالت أجره احلقـيقى عن أحد احـيث إدعى حـصوله عـلى ١٠٠ ألفجــنــيـه فــقط عـن قــيــامـه بــبـــطــولــةـــســلــسل بــيــنـــمــا تــمــكــنت إدارة ا

الــتـهــرب الــضـريــبى من احلــصـولعـلى نـسـخـة من عـقـده والـذى تـبـمـنه حــصـوله عـلـى ٧٠٠ ألف جـنـيهمقـابل بطـولته لـلعـمل . وكذلك جنمكرة كبير تهرب من سداد ٤٥٠ ألف

< د. يوسف بطرس غالى

dB0 —UL¦²Ýô« vKŽ ÊU½uO « W “√ dOŁQð Y×Ð

WM dI «Ë bOKI² « lM* ‚«uÝ_UÐ WH¹e*« lK « œ—UD¹ pKN² *« W¹ULŠ “UNł

< سعيد األلفى

ــسـتــهـلك ورأفت مــسـروجـة جلــهـاز حـمــايـة ارئـيـس جلـنـة الـســيـارات بـاجلـهــاز ود.مـحـمـدأبــوشـادى رئــيس قـطــاع الـتـجــارة الـداخــلـيـةبــوزارة الــتــجــارة والــصــنــاعــة وأحــمــد فــرجسـعــودى رئـيس مـصــلـحـة اجلـمــارك ومـحـمـدسـلـطان مـديـر عـام شـركة بـروكـتل انـد جـامبلـالى لشركة السويدى دير ا ود.طارق عثمان اللكابالت ود.هـانى لوقا رئيس شـركة سيمنسـثل اجملمـوعـة الدولـيـة حلمـاية ومازن غـا العالمات التجارية وأشرف البدرى نائب مدير

عام شركة بانا سونيك.

سـتهلك يـوم الثالثاء الـقادم مؤتـمرا يتم خالله دعم ينظم جـهاز حمـاية اـسـتـهـلك وكذا ـزيـفـة عـلى صحـة وسالمـة ا الـوعى بـشـأن مـخـاطر الـسـلع ا

حتقيق التنافسية العادلة باالسواق.ـهندس رشـيد مـحمـد رشيد ؤتـمر يومـ ويعـقد حتت رعـاية ا يسـتمـر اـؤتمر وزير الـتجارة والـصناعـة. وصرح سـعيد األلـفى رئيس اجلـهاز بان ايـعـقـد بـالـتــعـاون مع بـرنـامج تـنــمـيـة الـقـانـون الــتـجـارى بـوزارة الـتـجـارةـسـئـولـ فى اجلـهـات الـتى االمـريـكـيـة ويـشـارك فـيه عـدد كـبـيـر من كـبـار اطـروحة وخاصة الـقطاعات الـتى تتأثـر بالسلع يتصل نـشاطهـا بالقضـية اـؤتمر لـتجارب بعض هـذه القطـاعات من جانب رؤساء زيفـة وسيعرض ا ا

نتجاتها. عدد من الشركات التى عانت من أساليب الغش والتقليد ؤتـمـر سـوف يـتحـدث أمـامه عـدد من اخلـبـراء األجانب وقـال األلـفى ان اية نظـمة اجلمارك الـعا ـرمان منسـق مكافحـة التقلـيد مثل كريـستوفر زوكـذا مـسـئــول بـشـركــة مـايـكـروســوفت والـذى يـتـنــاول قـضـايـا الــقـرصـنـةسـئول ومسـئولى الشـركات مثل د.هانى والتزيـيف. كما يشـارك عدد من اـديـر الـتـنـفـيذى ـواصـفـات واجلودة وعـمـرو فـهـيم ا بـركـات رئـيس هـيـئـة ا

< السبت ٢٢ من جمادى اآلخرة ١٤٣١هـ < ٥ من يونيو٢٠١٠م <

محمـود سالــم إشراف :

f³(UÐ r¼b{ ÂUJŠ√ —Ëb bFÐ

تلقت مصـلحة الضـرائب عدة طلبات منجنــوم الـــفن والـــريـــاضــة لـــلـــتــصـــالح فىـصلحة رفوعـة ضدهم من قبل ا القضـايا ابـــســـبب تـــهـــربـــهـم من ســـداد الـــضـــرائبــسـتـحــقـة عـلــيـهم جـاء ذلك بــعـد صـدور اأحكام باحلبس من محاكم جنح ومستأنفالـــتـــهــرب الـــضــريـــبى ضـــدهم. يــدرس د.ــالـيـة حـالـيـا يـوسف بــطـرس غـالى وزيـر اهذه الـطـلبـات للـموافـقـة علـيهـا أو رفضـها.ومن ب هؤالء النجوم الذين تقدموا بطلبستحقة عليهم بالغ ا للتصالح مع سداد ا

جــنــيه ضــرائب مــســتــحــقــة عـلــيهالشـــــتـــــراكـه فى أحـــــد االعـالنــــاتاخلاصة بشركة مياه غازية بينماتهرب مـطرب شهـير من سداد ٧٧٣الف جنـيه ضرائب مـستـحقـة عليهحـيث حــصل عـلى مــلـيــونى جـنـيهخالل الـفـتــرة من عـام ٢٠٠٠ حـتىعـــــام ٢٠٠٢ مـن خالل إصـــــداره ٣ألـبـومـات غنـائـيـة . وتـهـرب مـطربشــــهـــيـــر آخـــر مـن ســـداد جـــزء منـســتـحـقـة عـلـيه وتـقـدر الـضـرائب ابـــنـــحــو٤٥ ألف جـــنـــيه عن قـــيــامهبـبـطولـة فـيـلم وتـهـرب من سداد ٦٧ألف جـــنــيـه أخــرى بــعـــد أن أخــفىأجره احلقيقى عن الفيلم عند تقد

إقراره الضريبى .

ان أبواحلديد إ

ويـظهـر ذلك بوضـوح عـلى أداء البـورصةــصـريــة فى الــفــتـرة احلــالــيـة من خالل اـسـتـثمـرين عـلى الـبـيع اجلـماعى تـدافع انتـيجـة خوفـهم من االنخفـاض الكـبير فىقـــيــــمـــة االســـهم بــــاألســـواق االوروبـــيـــةالـرئــيــســيـة عــلــمــا بـان عــددا كــبــيـرا منصرية يتم تداولها فى األسواق األسهم ااألوروبية عبر شهادات االيداع الدولية. وأضـــاف: انـــنـــا دائـــمـــا نـــنـــتـــقــد اداء

V¼c عيار ١٨عيار٢١عيار ٢٤اجلنيه» ١٦٦٫٤٨ جنيه ١٩٤٫٢٢ جنيه ٢٢١٫٩٧ جنيه١٥٥٣٫٧٦ جنيه

اجتــهت أسـعــار الـذهب لالنــخـفـاض فى نــهـايــة تـعـامالتاالسـبـوع حــيث خـسـر اجلـرام اخلـام عــيـار ٢١ مـا يـقـرب منجنيه من سعره بعد ارتفـاع متواصل منذ بداية االسبوع زاد

سعره فيه ٩ جنيهات.

÷UH ½ö t−²¹ V¼c «

 öLF الدوالر»٥٫٦٧ جنيه

اليورو ٦٫٩٥ جنيه

االسترلينى٨٫٣٥ جنيه

السعودى ١٫٥٢ جنيه

اجتهت أسعار اليورو والـدوالر لالستقرار فى السوق احمللىـتعـامـلـون فى الـسوق وجـود حـالـة من الـتمـسك بـالـيورو وأكـد اوعــدم اإلقـبـال عــلى بـيــعه لـتـحــقـيق مـكــاسب فى حـالــة ارتـفـاعه

مستقبال وتوقعوا أن يتجه للتعافى .

—ôËb « dFÝ —«dI²Ý«

WÖdA « fOz—∫qIMK WCÐUI «

واضــــاف الــــلـــواء مــــحــــمـــديـــوسف مـــشـــيـــرا إلى انه يـــتمحاليـا اجراء عمـلية تـطوير ٢٥مـــكــتــبــا خــارجــيــا تــابــعــة لـ٥شركـات جتـارة خارجـية بـهدفرفع كـفـاءتـهـا واحلـفـاظ عـلـيـهاألداء دورهــا فى خــدمــة جتــارةمصر اخلارجية. كما يتم حالياالـــعـــمل عـــلى اعـــادة افـــتـــتــاحـغلـقة مثل كـاتب اخلارجـية ا اـــقـــرر مـــكـــتب لـــبــــنـــان. ومن اافـتـتـاح مــكـاتب جـديـدة فى كل

من الص والعراق.

الـقـابـضـة إلى عـدم وجـود أيـةمديونيات حالـيا للبنك األهلىــصــرى أو بــنك مــصـر حــيث اديونيات تمت تسوية جميع اوأصــبـــحت «صــفــر». وقــال انآخــر مـديـونــيـة تــسـويــتـهـابــــلـــغت ٢١٢ مـــلـــيـــون جـــنـــيهاضى.. وال سددت فـى ابريـل اتوجـد ايـة مديـونيـات لـلشـركةالقـابضة أو شـركاتـها التـابعةألى جـهــة سـيـاديــة فى الـدولـةمثل الكـهربـاء أو الضرائب أو

ياه وغيرها. ا

محطة احلاويات الثالثة بشرقبـورسـعـيد بـتـكـلـفـة ٣٫٢ مـلـيارجـنـيه.. وأشـار رئـيس الـشـركـة

قدرهـا ٤٥٧ ملـيون جـنيه خاللــاضى وســيــتم ــالى ا الــعــام اضخ اســـتـــثــمـــارات اخــرى فىالـى احلالـى تبـلغ ٤٢٠ الـعـام امليون جـنيه قابلة لـلزيادة عندالـــبــــدء فى تـــفـــعـــيل اجـــراءاتانشـاء محـطـة حاويـات سفـاجاــقـــرر ان تــتــكــلف ٢ مــلــيــار واجــــــنــــــيـه. وذكــــــر انـه جتــــــرىمـــفـــاوضـــات حـــالــيـــا مع بـــنكاالســتـثــمـار الــقــومى لـلــدخـولــــشــــروع. هـــذا كــــشــــريـك فى ابــجــانب مـشــروع آخــر إلنــشـاء

أكــد الــلــواء مــحــمـد يــوسفرئيس الـشركـة القـابضـة للـنقلالــبــحــرى والــبــرى ان مــفــهـومخـصـخـصـة الـشـركـة غـيـر واردمـشــيـرا إلى ان الـشــركـة تـعـملعـــلـى إدارة االصـــول الـــعـــامـــةلـلـدولة سـواء مـا يـتـعـلق بضخاســــتـــــثــــمـــــارات جــــديـــــدة فىالــشــركــات الــتــابــعــة أو اعـادةـالـية واإلداريـة لـها. الـهيـكـلة اوقـال انه يــتم تـقــد كل الـدعملــتــلك الــشــركــات -٢٦ شــركــة-حــــيث ضخ اســــتـــثــــمـــارات

œU??????B???????²??????? ô«Ë ‰U???????*« —U???????³???????š√œU??????B???????²??????? ô«Ë ‰U???????*« —U???????³???????š√œU??????B???????²??????? ô«Ë ‰U???????*« —U???????³???????š√œU??????B???????²??????? ô«Ë ‰U???????*« —U???????³???????š√œU??????B???????²??????? ô«Ë ‰U???????*« —U???????³???????š√œU??????B???????²??????? ô«Ë ‰U???????*« —U???????³???????š√œU??????B???????²??????? ô«Ë ‰U???????*« —U???????³???????š√

١٥> السبت ٢٢ من جمادى اآلخرة ١٤٣٢هـ > ٥ من يونيو ٢٠١٠م > œU??????B???????²??????? ô«Ë ‰U???????*« —U???????³???????š√

< محمد بركات

الـودائع بــالـنــقـد االجــنـبى من خاللطرح منتجات مـختلفة حاول كل بنكـيـزه عـن غـيـره ان يـقــدم فـيــهـا مــا وتــضم الـقــائـمــة اســمـاء عــديـدة منالـبـنـوك مـثل بــنك سـوسـتـيه جـنـرالوأبو ظـبى الوطنى واالهـلى يذكر انبــنك مـصــر قــدم عــددا من اخلــدمـاتاجلديدة مـؤخرا منـها دفع الضرائبواجلــمــارك الــكــتــرونــيــا وحتــصــيل

وبايل. فواتير ا

< أفتاب أحمد

—U³š_«

v¡ULÝ√

تهم جاهز.. يا فندم ا

عصام

WO dB*«  «œUOI « s …b¹bł WF œ Z¹d ð

‰Ëô« lÐd « ‰öš …e?O?L?²? ZzU?²½ o?I×?¹ W?O?L?M²?K? vM?Þu? «مارس وذلك الول مـرة منذ اسـتحواذمـــصـــرف ابـــوظـــبـى االسالمى عـــلىـــو فى الـــبـــنك. وقــــد صـــاحب ذلك ـؤشـرات الــرئـيـسـيـة لـلـبـنك مـعـظم او ودائع العمالء بنسبة ١٢% منها ــو تـــمــويالت الــعــمالء بــنــســبــة و

.%٢٧٫٤ يـذكـر ان الـبنك الـوطـنى لـلـتنـمـيةيـشهـد عمـلـية إعـادة هيـكلـة وتطـويركبـرى إلى جانب حتـويل نشاطه إلى

صرفى االسالمى. النظام ا

وا حقق البـنك الوطنى لـلتنـمية ـالية ـؤشرات ا ملـحوظـا فى معظم االدائه خالل الـــربـع االول من الـــعـــاماحلــالى مـقــارنـة بــنـفـس الـفــتـرة منـــاضى واوضـــحت نــيـــفــ الـــعــام الطـفى الـرئـيس الـتـنـفـيـذى لـلـبنك انـــوا فـى االيـــرادات الــــبــــنك حــــقـق ــا أدى إلى حتــسن بــنــســبـــة ٣٥% هـامش الـربح من الـعـمـليـات بـنـسـبة٢٢% االمــــر الــــذى مــــكن الــــبــــنك منحتــقـيق ربح من الــعـمــلـيــات لـشــهـر

WO³Młô« lz«œu « vKŽ W UM*« qšb¹ dB pMÐبـنك مـصر بـرئـاسة مـحـمد بـركاتدخل سـبـاق الـودائع االجـنـبـيـة فـقدقــرر طــرح شــهــادة جـديــدة بــالــنــقـداالجنبى تبدا قيمتها من ٥٠٠ دوالرأو يـــورو وتــتـــراوح مــدتـــهــا بــ ٣ســــنــــوات و ٥ ســـنــــوات ويــــســــمحبــــشــــرائـــهــــا لــــلــــعــــرب واالجــــانب

ؤسسات واالفراد. واوكــان الــســـوق احملــلى قــد شــهــدمؤخرا تنافسـا ب البنوك فى جذب

إجنى توكل تقدمه :

ــرونـة ــوقف يـؤكــد عــلى ضــرورة مـراعــاة ا هــذا اواحلرص ايضا عند عقد التسويات فعلى البنك انيراعى وضع العميل فال يـتنازل عن حقوقه إذا كانالـعمـيل قادرا عـلى السـداد واليطلـب من العـميل مايفـوق قـدرته لتـكون الـتـسويـة قـابلـة للـتـنفـيذ وفىالـوقت ذاته البـد من احلـرص واحلـزمعـنــد عـقـد اتـفــاق الـتـســويـة فالبـد انديونية ويقر يوقع العميل على مبلغ اـوافـقـته علـيه والبـد ايـضـا ان يوقعـتـفق عـلى تـسـويـته إلى ـبـلغ ا عــلى اجـانب اعــتـمــاد الـتــسـويــة كـكل وفىحـالـة الـسـداد الـعـيـنى البـد من تـقـييماالصــول وفـقــا لـســعــرهـا نــقـدًا وقتالـتـسـويـة وان يــكـون لـهـا سـوق معالـتأكـد من ان بنـود التـسويـة واضحةسـتقبل لتـزيل اى لبس قـد ينشـأ فى اويــضــيف اســمـاعــيل حــسن انـه البـدايضا ان تـتضمن التـسوية جزءا منالــســداد الــفـورى لــضــمــان اجلــديـةويــرى ان مـراعـاة هــذه الـشـروط معسـتـمـرة لـلعـمـيل يـضمن تـابـعـة ا ا

تنفيـذ التسوية عـلى النحو الذى االتفاق عليه.

سرية احلساباتأمـــا بـــســـنت فـــهـــمـى اخلـــبـــيــرةـصـرفـيـة فتـرى ان قـضـايا الـتـعـثر اوغيرهـا من انشطـة البنـوك الينبغىتـــداولــــهـــا عـــبـــر االعـالم وكـــأنـــهـــامـسـلـسالت تـلـيـفـزيـونـيـة وتـؤيـد مـوقف الـبـنوكبـعدم الـرد على مـا يثـار واكتـفائـهم بتـصريـحاترسمـيـة مـقـتضـبـة وتـقـول هذا يـدل عـلى احـترامالبـنوك لسـرية احلـسابات و خـصوصيـة العالقةبـ العـميل والـبنك والـتزامـها بـقوانـ وأصولصـرفى..وتؤكد بسنت ان فـشل التسوية العمل اوعـدم قـدرة الـعـمـيل عـلى االلـتـزام بـهـا أمـر واردسواء لتغيـر الظروف أو ألمور متعـلقة بتفاصيلـهم هـو كـيـفـية الـتـعـامل مع الـتـسـويـة ذاتـهـا واـركزى فى ـوقف وتـطـالب بـعـدم دخـول الـبـنك ا ا

رجع عند االختالف. التسويات ليظل هو ا

< اسماعيل حسن

< بسنت فهمى

بــعـد سـنــوات من عـقــد الـتــسـويــات والـسـعىإلغالق ملف التعثر الذى رسخ على صدر البنوكلسنوات طويلة بدأت مـؤخرا سلسلة من التمردتعثرين بعد عقد التسويات اخلاصة من جانب ابـهـم بـدايــة من رامى لــكح ثم مـجــدى يـعــقـوب و

عـــمـــرو الــنـــشـــرتـى وانــضـم لـــهــذهاالسماء مؤخرا حسام أبو الفتوح.رغـم ان هـــذا الـــوضـع قـــد يـــبـــدولـلــوهـلـة االولـى خالف بـ الــبـنـوكوعمالئها وسيأخـذ مجراه الطبيعىــتـمـعن فى الـصـورة سـيـجـد إال ان اان هـذا الــوضع له ابــعــاد خـطــيـرةفــهــو يــؤثــر عــلـى ســمــعــة اجلــهــازـصــرفى بل واالقـتــصـاد كــكل وقـد ايـــدفـع الـــبـــنــــوك إلى الـــتــــشـــدد فىالــتـســويــات ويـقــضى عــلى اجلــهـدالكـبير الـذى بذلـناه طوال الـسنواتـاضـيـة إلعـادة الــثـقـة بـ الـبـنـوك اوعـمالئـهـا وحتـريك عجـلـة الـتـمويلمن جـــديــد.. احلـــقــيــقـــة ان الــوضعرور عليه مرور الكرام فهو كن ا اليتطـلب وقفة لبـحث االسلوب االمثللـــتـــعــــامل الـــبـــنــــوك مع مـــثل هـــذهالـقـضـايا لـتـفادى تـأثـيـرها الـسـلبىناخ العام.عندما توجهنا إلى على ارؤســـاء الــــبـــنــــوك الـــثالثــــة الـــذينـــوقف رفـــضــوا يـــواجـــهـــون هـــذا اا التـعـلـيق عـلى مـايـثـار واكـتـفـوا اصـدروه من بيـانات رسـميـة توضح

مواقـفهم الـقانونـية واكدوا ان احـترامهم لـسريةاحلـسـابــات وخـصـوصـيـة الـعـالقـة بـ الـعـمـيل

والبنك تمنعهم من الرد على ما يثار من اقوال.رونة واحلذر ا

ــصــرفـى رأوا ان الــصــمت خـــبــراء الــعـــمل اواحلـذروالوضـوح الـشـديد هى أفـضل االسـاليب

للتعامل مع قضايا التعثر.ركـزى االسبق اسـماعـيل حـسن مـحافظ الـبنـك اورئيس بنك مصر إيران يـرى ان مايحدث الينبغىان يؤثـر عـلى عالقـة الـبـنوك بـعـمالئـهـا ويـقول ان

< محمد راجى

< د.البرادعى

WK‡‡‡‡‡L

Ž W¹U~

Š

WO d² «  «—UL¦²Ýô« i d¹ vŽœ«d³ « Æœ

W{U¹d « ô WÝUO « WO×{ dz«e'UÐ eŽ  «—UL¦²Ý«

< أحمد عز

لـيـست مـبـاراة كـرة الـقـدم هى الـتى جـمدتـهـنـدس أحـمــد عـز فى اجلـزائـر مـشـروعــات االقـامة مجـمع ضخم لـلحديـد والصـلب بتكـلفة١٫٥مـــلـــيـــار دوالر ولـــكـــنـــهـــا الـــســـيـــاســاتاالقـتـصـاديـة اجلـديـدة الـتى قـررتـهـا اجلـزائرـستـثمـرون أنهـا ال حتقق طـموحـاتهم ورأى افى استثمارات آمنة ومـستقرة.. هذه احلقيقةا لم تـفرض نـفـسـهـا عـلى احـمـد عـز فـقط واامــتــدت الى االمــارات الــتى جــمــدت مــشـروعضخم القـامة مجـمع لأللومنـيوم والهـند حيثامـتنـعت شـركة ايـسيـللـور ميـتال الـهنـدية عناقـامـة مــجـمـعـهـا الـصـنــاعى هـنـاك فـضًال عنالــكـويت واالمــارات الــتى اوقــفت كل مــنـهــمـا

دن سكنية راقية. تنفيذ مشروعات والسـبب يعود ألن اجلـزائر عدلت مـنتصف

ـاضى قـوانـ االستـثـمـار واشـترطت الـعـام امنح اجلزائري حـصة أغلبية ٥١% على األقلفى أى مشروعـات تقام على أراضـيها وهو ماــسـتـثــمـرين لــتـأجـيـل قـراراتـهم دفع مــعـظم االـتنـفـيذيـة انتـظـارًا وأمًال فى موقف جـزائرىجـديد! حـميـد تمـار وزير الـصنـاعة اجلـزائرىـان بـدد هـذا االنـتـظـار بـتـصـريـحـات فى الـبـراجلـزائرى قـبل ايام اكـد فيـها انه ال رجـعة عنهــذه الــشــروط! مــجـمــوعــة عــز لم تــصـدر أىـوقف اجلزائرى وأوضحت أنها تعليق على الم تـتـلق من السـلـطات اجلـزائـرية أيـة مواقفرسمية حتى اآلن.. مصـدر اقتصادى كبير أكدأن مـوضـوع مـبـاريـات كـرة الـقـدم يـعـد «خارجالــســيــاق».. وان احــتــمــال خــوض جـولــة منفاوضات مع مجموعة عز قائم فى اى وقت. ا

ÊË–_« vKŽ …bzUH «ŸUHð—ô« q «uð

الية هذا االسبوع اذون خزانة تطرح وزارة ادة ٩١ بقيمة ٥ مليارات جنيه موزعة ب اذون دة ١٨٢ يـوما يـومـا بقـيـمة مـلـيار جـنيـه وأذون و٢٦٦ يـومـا بـقـيـمـة ٢ مـلـيـار جـنـيه لـكل مـنـهـمـا.وكـان سعـر الـفائـدة علـى االذون قد واصل ارتـفاعهلالسـبـوع الـثـانى عـلى الـتـوالى وبلـغ ١٠٫٢٤% علىدة ١٨٢ دة ٩١ يوما و١٠٫٣٣% على االذون االذون دة ٢٧٣ يوما بينمـا وصل سعر الفائدة على االذون

يوما إلى ١٠٫٧١%.

ـركزى االسـبوع الـقـادم بتـخريج صـرفى التـابع لـلبـنك ا عـهـد ا يحـتـفل اـصـرفـيـة وتـضـم الـدفـعـة ٢١ مـتـدربـا دفـعـة جـديـدة مـن بـرنـامج الـقـيــادات ايـشـغـلون مـنـاصب وسـطى وعـلـيـا من ١٠بـنـوك واوضحت د. هـالـة الـسـعـيدـدير الـتـنـفيـذى لـلمـعـهد بـأن هـذه الـدورة إعدادهـا بـالتـعـاون مع احدى اـؤسـسـات فى اختـيـار وتـنـمـيـة قادة اعـرق اجلـهـات الـدولـية الـتى تـسـاعـد استقبل. وقد شملت الدورة زيارات ميدانية للخارج منها زيارة بنك كريدى ا

الية بنيويورك. سويس فى زيورخ والهيئة التطوعية للمؤسسات اصـرفيـة احد االحـتفاالت ويعـتبر االحـتفـال بخـريجى بـرنامج الـقيـادات اصرفى والـتى يحـرص د. فاروق العـقدة محـافظ البنك عهـد ا ـميزة لـدى ا ا

شاركة فيها بنفسه. ركزى على ا ا

VFA « fK: V¼–  UNOMłμ

يقدمه: عصام حشـيش

uO u¹ ‰Ë√ W UC*« WLOI « vKŽ rŽb «لم يـبق سوى ٢٥ يـوماً عـلى تـطبـيق النـظام الـذى وعدـهندس رشيـد محمد رشيـد وزير التجـارة والصناعة به اضافة.. بأن تتم مسـاندة الصادرات على اساس الـقيمة اـساندة صنـاعات جـديدة ستـدخل حتت مظـلة صـندوق اومصدرون جدد سيحصلون على مساندة تصديرية ألولمـرة خصـمًا من حـساب مـصدرين آخـرين اشتـعلت فـيهم

°s¹—bBLK W¹b¼ Êu~ð s ‚ËbMB « ”uK

ديـر التـنفيـذى للـصندوق نيـران الغـضب! محـمد راجى اقـال بوضـوح: أموال الـصندوق لـيسـت هدية لـلمـصدرينثل أعظم سـاندة وال دعمـًا لألغنياء وأكـد أن صندوق ااستثمار لتنمية الصادرات وان كل جنيه دفعه الصندوقحــقق زيــادة فى الــصـادرات تــقــدر بـ٨٫٥ جـنــيه «أخــبـار

عرفة التفاصيل: اليوم» تقدمت «بطلب إحاطة»

< ال حــديث بـ الــصــنــاعــيـ اآلن إال عنصـــنــدوق مــســانــدة الـــصــادرات وقــرار مــنحضافة من أول يوليو.. ساندة على القيـمة ا ا

فلماذا التغيير?!.ـسـانـدة التـصـديـرية لـيـست هـدية ـ أمـوال اللـمـصـدرين ولكن هـى حافـز لـتـشجـيـعـهم علىتعميق الصـناعة واستخدام مـكون محلى أكبر

ألن الصندوق ببساطة ال يساند واردات!.صدرين < التـوجه اجلديد أثـار انتقـادات

كبار يعتبرونه «ردة» من الدولة!.ـ نــحن لـــســنــا ضـــد أحــد والـــدولــة بــدأتــبـادرة وقــدمت مــسـانــدة ولـكن من وأخـذت اغــيـــر الــطــبـــيــعى ان تـــذهب أمــوال الـــشــعبــســانـدة صــنــاعـة جتــمــيـعــيــة.. واضـرب لكمثاالً.. صانع بدلة استورد قماشا من اخلارجلـصـنـاعتـهـا قيـمـته ٤٠٠ جـنيه وبـاعـها بـ٥٠٠ـضافة هنـا هى ١٠٠ جنيه فقط اذن فالقـيمة اوهى الـتى يـحق أن يـحــصل لـهـا عـلى نـسـبـة

ساندة وليست قيمة البدلة كلها. اهلة لتوفيق األوضاع? < ترددت شائعة ـ لم يـحـدث.. ثم مـا هى األوضـاع الـتى سـيتم

توفيقها إنها أحالم الرغبة فى االستفادة!.< هل الوقت مناسب حالياً لبدء التنفيذ?ـ جـداً.. ولن أخــفى ســراً فـقـد كــانت الــنـيـةالـية تـطبـيق الـنظـام منـذ فتـرة ولكن األزمـة ا

ية دفعت احلكومة لتأجيله. العاساندة? ستفيدة من ا < أكبر القطاعات اـ الـزراعــة.. لـديـنــا ٩٠٠ شـركــة مـصـدرة ثمـالبس اجلــاهـــزة ٣٢٠ مــصـــنــعـــاً امــا االقل ا

استفادة فهى الرخام واجلرانيت.ـضـافة < تـخـصـيص الـدعم عـلى الـقيـمـة ا

سيحقق فائضا كبيرا كيف سيتم توجيهه?صـدرين وادخال ـ خـطتـنا توسـيع قـاعدة اقـطاعـات صنـاعيـة جديـدة اغلـبها شـركات منـطـلوب الـصنـاعـات الـكـيـماويـات الـواعـدة واتـشـجـيـعـهـا بـجـانب الـهـنـدسيـة واحلـاصالت

الزراعية والغذائية.< كيف ستصلون إلى هذه الشركات?

ـ هى تـتـقدم اذا ارادت ومـعـها مـسـتنـداتـهانتـظمة وسندرجها وميزانياتـها وسجالتها ا

فوراً على القوائم.ساندة? < هل كل الصادرات حتصل على اـ الصنـدوق يسانـد ٤٥% من صادرات مصروهنـاك مصـدرون ال يحـرصون عـلى احلصول

على الدعم ألسبابهم اخلاصة!.

ـا عـلى سـعـر الـتـصـديـر وإشـــــرائه ألنـــــنـــــا لـن نـــــدفع

مساندة على ارباحه.< مـا تــفــســيــرك إلصـرارهنـدس رشيد عـلى تطبيق اـــســانـــدة عـــلى الـــقـــيـــمــة اــضــافــة رغم اعــتــراضــات ا

بعض الصناع.ـ ألنـه أوالً يــــــــبــــــــحـث عنطـريـقــة لـتـعـمـيـق الـصـنـاعـةوألنه ثــانــيــًا يـريــد تــوزيــعـًاعـادًال لـلمـسـاندة عـلى جـميعـنتـج وألنه ثـالـثا يـسعى اــصـدرين لـتــوســيع قـاعــدة اوإدخـــــال مـــــصــــدريـن جــــدديـــســتــفــيـــدون من مــســانــدةالــدولـة.. واعــتــقــد ان مــصـرهندس رشيد كلها ستتـذكر ابعد ٢٠ سنة بسبب ما يفعلهاآلن ألنه يـــــــضع أســـــــاســــــاصحـيحا لـنظـام جديد يـحفز

الصناع ويعدل بينهم.

h¹ô U½√Ë ÆÆh¹U¼ U¹uš√

ــاذا ال < صـــادرات احلــديـــد واألســـمـــنت حتصل على مساندة?

ـ ألنـها كـثيفـة االستـخدام لـلطـاقة وبـالتالىحصلت بالفعل على دعم الطاقة.

ساندة اآلن? < كم حجم اـ ٣٫٧ مـليـار جنـيه وسـتزيـد من أول يولـيو

الى ٤ مليارات جنيه.< وهل يـــكــفى هـــذا الــرقم لـــلــوصــول إلى

صادرات بـ٢٠٠ مليار جنيه?ـ الــصــنــدوق جـزء مـن ١٢ جــزءا من خــطـةمضاعفة الصـادرات وهناك دعم على التدريب

والتحديث والتسويق والنقل وغيره.صـدرة تقـدم مسـاندة أو < هل كل الـدول ا

صدريها? دعما ـ أكــيــد.. ولك أن تــتـخــيل أن فــرنــســا مـثالًقدمت ٦٤ مـليار يـورو للمزارعـ فقط حتى اليتضرروا.. الـص مثالً تدفع دعـما يزيد على٣٥٠ ملـيار دوالر وعـندهـا ٧٩ نوعـاً من أنواعالــــدعم.. تـــــصــــور أن كل بــــقــــرة فى أوروبــــا٢ يـورو دعمـاً يـوميـاً من احلكـومة.. نـصيـبـهابلغ ٢٥٠ أما فى مصـر فقد بدأنـا عام ٢٠٠٢ مـلـيـون جنـيه ووصـلـنا بـعـد ٩ سـنوات إلى ٤مليارات جنيه سنوياً والطريق مازال طويالً.< مـا مـوقف قـوانـ مـنـظـمـة الـتـجـارة من

فرط? الدعم اـ الدول تتحايل على القانون وتقول أنها الـرفـوض هو ـا «تسـاعـد» فـالدعم ا «تـدعم» وإالذى حتصل عليه السـلع لتباع بعد ذلك بأقلمن كلـفتهـا وهذا يسـمى «إغراق».. وفيـما عدا

ذلك يجرى التجاوز عنه!.ساندة? < ما الفرق ب الدعم وا

ـ الدعم يطلق عـلى كل ما يتم استهالكه دونساندة مردود مثل العيش والبـنزين مثالً أما افلها مردود.. وفى مصر كل جنيه قدمته الدولةكـمــسـانــدة عـاد عــلـيـهــا بـ١٫٥ دوالر زيـادة فى

الصادرات تساوى ٨٫٥ جنيه.< الـبعض يـنظـر للـمسانـدة على أنـها دعم

لألغنياء فما رايك?ا لـسلع ـ لم تـكن أبداً دعـمـاً ألشخـاص وإمـصـريـة أتـيح لــهـا أن تـدخل أسـواقـا جـديـدةوحتــقق اســـتــثـــمــارات وتـــفــتح فـــرص عــملوتـضبط مـيزان مـصر الـتجـارى وتقـوى قيـمة

صرى. اجلنيه اضافة? < كيف ستطبقون نظام القيمة اسـتـحـقـة للـمـسـاندة ـ جـميع الـصـنـاعـات اقدمت دراسـات مراجـعتهـا أوضحت نـسبة

„uM³ « U¹UC q( ‚dD « dB √

qOM « Èœ«Ë ‰Ëœ ` UB¹å fOLšòvH~ð …bŠ«Ë WÝUz— ∫oO uð ‚—UÞ

rKײРÆÆåW¹dB*«ò ∫—«b¹Ëœ -UŠطارق توفيق< محمد فريد خميس >

شروع بـاعتبار ـر ا اجريـوم لالسمدة ام ان النسيج «حاجة تانية»!

<< مــــحـــمـــد فــــريـــد خـــمــــيس رئـــيسمـجـموعـة الـنسـاجـون الشـرقيـون قـرر فتحـية الـشـروق واجلامـعـة البـريـطانـية أكـادالتابـعت لـلمجمـوعة لتقـد منح دراسيةمجـانية ألبـناء دول حوض الـنيل مسـاهمةفى إعــادة وصل مـا انــقــطع عـنــدمــا كـانتمـصر تـقـدم منـحاً دراسـيـة ألبنـاء احلوضكــانت سـبــبــاً فى تـوطــيـد اواصــر الـصــلـةوالـصـداقـة مع هـذه الـدول واوقـفـت كـثـيراشاكل والنزاعات حول توزيع من اسباب اـيـاه. والـسـؤال : امـا كـان اجـدر حـصص ابـادرة االكبـر من جـامعـة االزهر ان تـاتى اـسـلـمـ فى اسـتـنــادا الى اتـسـاع رقـعــة ا

هذه البالد.?<< طـــــارق تـــــوفــــيـق رئـــــيس غـــــرفــــةالـصنـاعـات الـغـذائـية بـاحتـاد الـصـنـاعاتاعــــلن انه لن يــــرشح نـــفـــسه مـــرة أخـــرىلــرئـاســة الـغــرفــة وان دورة واحـدة تــكـفىهندس محمد التاحة الفرصة امام زمـيله اشكرى نائب رئيس الغرفة ليأخذ دوره فىالـقـيـادة.. مـبـادرة تـوفـيق لم جتـد جتـاوبـاًلدى غرف اخرى تترأسـها قيادات محترمة

من زماااااان..!ــهـــنــدس جنــيـب ســاويــرس أطل << اـــصـــريـــة بـــرأسه لـــيــــنـــافس الـــشــــركـــة اية لالتصاالت لـشراء حصـة فودافون الـعافى فـرعها فى مـصر فى صـفقـة قد تـتجاوز

٢٥ مليار جنيه.ـية حتى اآلن لم ثـير ان فودافـون العا اتظهر اى رد فعل على هذه العروض بل انحا دويدار الرئيس التنفيذى لفرع مصريـة لم تعلن حتى عن قال ان فودافـون العارغبـتـهـا فى بـيع حـصـتـهـا فـهل كـانت هذهالـــضـــجـــة الـــتـى صـــاحـــبت اعالن رغـــبـــةـــصـــريـــة فـى شـــراء ڤـــودا فـــون مـــجـــرد ا

تصريحات للستهالك احمللى.!

الـتـركى عـبـدالـله جـول لـيـخـاطب الـرئـيسمـبارك بـشأن تعـسف احملـافظ خاصـة انهاـوافقـات الالزمة فى حـصلت عـلى جمـيع اـشروع مـصر وانـفـقت مبـالغ طائـلـة على احـتى ظــهـر احملــافظ وأوقف تــنـفــيـذه. هليـعـيـد الـتـاريخ نـفـسه وتـتـكـررأزمـة شـركة

ـهـنـدس رشـيد احملـافظ اشـعل خالفـاً مع امـحـمـد رشـيد الـذى اجـتـهد السـتـقـدام هذاــصــنـع لالســتــثــمــار فى مــصــر واعــطى اوافقـة لتنفيـذه باستثـمارات ٨٠٠ مليون ا

جنيه فى مجال النسيج.الـشركـة التـركيـة رفعت شـكوى للـرئيس

<< الـدكـتـور فـتـحى الـبـرادعى مـحافظدمياط رفض التصريح القامة مصنع تركىنطقة ضخم للغزل والـنسيج والتجهـيز بااحلرة بدمياط عـلى اساس انه غير صديقلـــلــبـــيـــئــة رغـم ان وزارة الــبـــيـــئــة درستـــشـــروع نــفـــسه ووافـــقت عــلـــيه.. رفض ا

—c(«Ë W¹d «

مسرحية «اخويـا هايص.. وأنا اليص» انطبقتعـلى احداث تـقـسـيم غـرفة الـصـنـاعـات النـسـجـيةباحتاد الصناعات الى غرفت احداهما «هايصة»تــتـطـلـع الى مـسـتــقـبل واعـد مــفـعم بـالــتـوسـعـاتالبس واالخـرى واالربـاح وهى غــرفـة صــنـاعــة اـنـسوجـات الـتى تـنـظر الى «اليـصه» وهى غـرفـة اــســتــقــبل بــألم وخــوف مـن خــطـر االغـالق بــعـد ا

انفصال القاطرة عن القطار!.

كون احملـلى الذى ستـصرف عنه وسـاعدتنا اهـيـئة الـتـنـمـيـة الـصنـاعـيـة أيـضـاً فى حتـديدالــنـــسب فى صـــنــاعــات أخـــرى وأصــبـــحــنــا

جاهزين لتنفيذ البرنامج أول يوليو.< وكيف استقبلت انت ردود أفعال الصناع?ـ أكيـد مـنـهم الـسـعـيـد ومـنـهم غـير ذلك ألننسبة مـا اعتاد احلصول عـليه ستقل والناسحتب الزيـادة وهذا من طـبائـع األمور ولكـنهم

سرعان ما يتجاوبون مع النظام اجلديد.< هناك شركات اخذت دعماً بالغش?

ـ حـصل.. ولكنـها نـسبـة بسيـطة جـداً تمثلـفـهـوم ـعـنى ا ٤ فـى األلف ولم تـكن سـرقـة بـاسـئولـ عنـها ولكـننـا ضبـطنـاها واحـلـتنـا الـلنـيابة فـلوس الـدولة مش لـعبـة وكل مسـتندنتهى الدقة مع ه جترى مراجعته يتم تقد

جهات االختصاص.ــســانـدة < يــتــحــدثـون عن عــدم وصــول اـستـحـقـيـهـا وأن أصـحاب مـكـاتب الـتـصـدير

? نتج يستولون عليها دون اـوضـوعـيـة شـديـدة الـصـانع انـتج وباع ـ ــكـاتب الــتـصــديـر فى وكـسب وبــدأ دور ثـان ـنـتج والـتـاجـر الـبـحث عن سـوق لـتــسـويق اشـاطـر لـكن الـصـندوق ال يـحـاسـبه عـلى سـعر

ـهـنـدس صـفـوان ثـابت رئـيس شـركـة جـهـيـنة ايـفـاجئ اجملـتـمع الـصـنـاعى صـبـاح اليـوم بـإعالنفتح باب االكتـتاب العام ألسـهم شركته فى السوقالـــثــانـــوى بـــالــبـــورصـــة لـــتــمـــويل مـــشـــروعــاتهاجلــديـدةلــتـصــبح جـهــيـنـة اول شــركـة صــنـاعـاتغذائية مصرية تفتح ملكية اسهمها للمواطن فى

اكتتاب عام .ـيـز هذا الـطـرح هو صـفـوان صرح ان أهم مـا رغبتنا فى إتاحة الفرصة البناء بلدنا لتملك حصة٢٨% من أسهم الـشركة.. أثـار توقيت الـطرح دهشةـراقـبـ نــظـرا لـوقـوع حـريـق ضـخم الـتـهم أحـد امـصـانـع الـشـركـة إال أن صـفـوان أكـد ان قـرار طرحــصـنع األســهم اتــخـاذه مــنــذ عـام كــامل. وأن امؤمن علـيه تأمينـا دوليا شامال وال عالقـة للحادثـسـألة زيـادة رأسـمال الـشـركة حـيث خـططت منالـبدايـة لـفـصل ادارة الـشـركـة عن ملـكـيـتـهـا اسوة

بالشركات الكبرى على مستوى العالم .

مفاجأةجهينة:UN½u~KL²OÝ Êu¹dB*«

—c(«Ë W¹d «—c(«Ë W¹d «—c(«Ë W¹d «—c(«Ë W¹d «—c(«Ë W¹d «—c(«Ë W¹d «—c(«Ë W¹d «—c(«Ë W¹d «—c(«Ë W¹d «—c(«Ë W¹d «„uM³ « U¹UC q( ‚dD « dB √ „uM³ « U¹UC q( ‚dD « dB √ „uM³ « U¹UC q( ‚dD « dB √ „uM³ « U¹UC q( ‚dD « dB √ „uM³ « U¹UC q( ‚dD « dB √

qOM « Èœ«Ë ‰Ëœ ` UB¹å fOLšò

rKײРÆÆåW¹dB*«ò ∫—«b¹Ëœ -UŠ

اكـيد هـى سبـاحـة ضـد الـتـيار اذااوقـفت القـلم حلـظة لـيـشيـد برجلاعمـال عصامى اقام صرحا صناعياـــئــات او زراعـــيـــا فـــتح فــيـه الــبـــاب الشـباب للعمل وحقق قـيمة مضافة

القتصادنا الوطنى. وهى ضـد التيار الن العرف العامــنح رجل اعــمــال وسـام اعــتــاد اال ا الـعكس عـنـد النـاس هو شـرف واالـصحـيح.. فـالـصورة الـذهـنـية الىرجل اعــمـال انه يــحـتــكـر الــبـلـد الـصـاحله الـشخـصـية وال يـهتم اال يـــجـــرى اال وراء االربـــاح حــتـى ولــوــواطــنـ فـيــهــا اضــاعــة لـصــحــة اصاحلهم. بل انه فوق ذلك يسعى ولـلـســيـطـرة ولـلــحـصـانـة لــيـحـتـمىوراءها تغطية الفعال مشينة! نعم..لالسف هـذه هى الـصـورة فى عـيـونكـثــيـر من الـنــاس. وقـام بـتـغــذيـتـهـاوتـــثــبـــيــتـــهــا فـى وجــدانـــهم بــعضـمارسـات الـفاسـدة من قـلة اغـراها اال واعـماها الـطمع وغرهـا النفوذ اوالــســـلـــطــان ولـــكن من االنـــصــافة فى حق الـقول بان الـتعمـيم جرانــفــســنــا وفـى حق بــلــدنــا.. بل هــومـرض اجتماعى يـجب ان نقلع عنهحـتى ال يصبح رجل االعمال متهماجــاهـزا جلـمـيـع الـقـضـايــا حـتى لـوـسنا معه رأينـا منه افعـاال مشرفة وثـمار عـرقه وتـعـبه كـمـا أراهـا وتـراهاـدن الصنـاعية العـمالقة حيث فى اــــا اخـــوك يـــعــــمل اخـى وابـــنى وروابـنك ايضـا. وتـصور األمـر لـو انهمتـوقفوا.. واعـتبروا ان عـداء اجملتمعلـــهـم وخـــصــــومـــته مــــعـــهـم مـــبـــررــا حـقــقـوه! تــرى كـيف لالكــتـفــاء ســيــكــون احلــال وقــتــهــا خــاصـة انالـدولـة خـرجت مـن مـيـدان االنـتـاجواصــبح الــقـطــاع اخلـاص مــسـئـوالــــــفـــــرده عـن اكـــــثـــــر مـن ٧٠% منعـمــلــيــات الــتــنــمــيـة.. مـن سـيــحلمحلهم!! .. اذا اردنا االنصاف عليناــنــحــرفــ ان نــشــيــد كــمــا نــدين ابــاجملــدين.. وان نــحــمل جــمــيـلــهمونـرد اعتـبارهم.. فـهذا اجـدر بهم انيـواصلوا مشـوارهم وان جننى معهم

ثمار جهدهم.> آخر كالم > آخر كالم :

٢٤ درجـــة ســـلم صــــعـــدتـــهـــا منجـريدة «االخبار» فى الطابق الثامنـبنى الـعريق بـشارع الـصحـافة من اإلى الـــطــابق الـــتــاسـع حــيث مـــقــر«اخبـار الـيوم» تـلبـية لـدعوة االسـتاذتـاز القط لـكى التقى مع الـكبيـر قــــراء جــــريـــدته كـل اســـبــــوع.. ومـــااكـــــرمـــــهـــــا دعـــــوة ومــــا اســـــعـــــدنىبتـلبـيتهـا.. واملى ان نـقدم مـا ينفع

قراءنا ويرضى ربنا.

محمد راجى مدير صندوق مساندة الصادرات:

’dH « ’UM² «ســـيــــتى بــــنكبــقـــيــادة أفـــتــابأحـــمــــد حـــريصعـــــــلـى تــــــقــــــداالســـــتـــــشــــاراتــالـيــة لــعـمالئه االكـبار ولـتحـقيقذلـك عـــقـــد نـــدوةشـــــارك فـــــيـــــهــــاــيـون خــبــراء عـاحــــول كــــيـــفــــيـــةإقتـناص الـفرصفى االقتـصاديات

الناشئة.

قـدمت مـصـر لـالنـسـانـيـة أقدمالنـظم التـشريعـية واالداريـة عبرانية العصور وكان للحياة البرمكـانتـها اخلـاصة فى مـصر على

مــر الــســنــ وفى عــام ١٩٨٥ اصدار عملـة تذكارية فـئة خمسةجــنــيــهــات من الــذهـب احــتــفـاالــرور ٦٠ عـــامــا عــلـى افــتــتــاحــان (مــجـلـس الـشــعب) فى الــبـرالـعــصـر احلــديث والـذى افــتـتح

عام ١٩٢٤.

> السبت ٢٢ جمادى االخرة ١٤٣١ هـ> ٥ من يونيو٢٠١٠م >١٦ œU??????B???????²??????? ô«Ë ‰U???????*« —U???????³???????š√

ـاضى فـإن مـحـصـلـة باقى بـاسـتـثـناء جـلـسـة الـثالثـاء اـؤشر EGX30 وEGX70 بنـسـبة اجلـلسـات جـاءت ايجـابـية تدفقة ٣% و٣٫٨% على التوالى ويبدو ان ضعف الـسيولة اتوسطـة والصغيرة التى للسوق يصب فـى صالح االسهم ايشـتق منهـا مؤشر EGX70 وهو مـا كان مالحـظا فى مـعظماضى. كما ظلت هيـمنة سهم أوراسكوم جلسات االسبـوع اتلـيكـوم على مـؤشر EGX30 باخـباره وشـائعـاته االمر الذىنـتج عـنه حـالة من االسـتـقطـاب لـصـاحله حيث بـلغ الـتداول

هشام مبارك

إفصاح

بقلم:

hishammoubarak@hotmail

حكاية صفحة!تـليفون من الـصديق والزميلـــتـــاز الـــقط رئـــيس الــــعـــزيـــز حتــريــر أخــبـار الــيــوم.. قـال لى:عـايزك تعـمل صفـحة كـاملة عنالــبــورصــة قــلت بــســرعــة: عــلىعـيـنى وراسى ولـكـنك تـعرف أنىـسئـول عن أخـبار الـبـورصة فى اجــريـــدة األخــبــار مـــنــذ أن كــاناســـتــاذى جـالل دويــدار رئـــيـــســالــلــتـــحــريـــر ثم حــالـــيــا فى ظلرئـاسة استـاذى وصديقى مـحمدبـركات الـذى لم يـكـتف بصـفـحةواحـــدة لالقـــتــصـــاد بل خــصصملحقا اسبوعيا للمال واألعمالويـشرف عـلـيه كل اثنـ اسـتاذىوصـديقى مـحمـد الهـوارى مديرــمــتـاز حتــريــر األخــبـار.. فــإذا الـقط يقول: طـيب وماله.. زيادةاخلــيــر خــيـــرين.. وعــمــومــا انــاعـــنــدى مـــوافـــقـــة مـن االســـتــاذبـركات شـخـصـيا وتـقـدر تـسأله..وبـالـفـعل عــنـدمـا عـرضت األمـرعـــلى األســتـــاذ بــركـــات قــال لى:وهى دى عـايـزة اسـتـئـذان.. احـناأبـنــاء دار واحـدة وأنــا مــتـفق معن يــريـد ــتــاز انه يــسـتــعــ دون حـــتى أن يـــرجـع لى هـــكــذاتــعــلــمــنــا فـى أخــبــار الــيــوم ثمـا أنـا كــنت رئـيس أضـاف: فـاكــر حتــريــر احلــوادث وطــلـبـت مـنكـــــة مـــــوضــــــوعــــــات عن اجلــــــراالقــتــصــاديــة ســاعــتــهــا رفــعتســمـاعـة الــتـلـيـفــون اسـتـأذن منأســـتـــاذنــا جـالل دويــدار فـــإذا بهيـثـور ثــورة عـارمــة ويـقـول لى إنعــــمل أى صــــحــــفى مـن أبــــنـــاءـؤسـســة فى إصـدارتـهـا واجب.. اثـم ابـتــسم االسـتــاذ بـركــات وهـويـتـذكر ان االسـتـاذ جالل أضاف:الــلى يــشــتــغل جـوه أهـال وسـهاللـكن الـلى يـشـتـغل بـره اصـداراتالــدار تــنـقــطع رقــبــته وقــد كـاناالســـتـــاذ جـالل ومـــازال يــرى انعـمل أى صحفى خارج مؤسسته

خيانة ال تغتفر!وهـكذا ظـهرت هـذه الـصفـحةالــتى أتــمــنى أن تــكــون الــنـاصحــســتـــثــمــرين األمــ لــصــغـــار ان يـرشـدهم الـذين يـحــتـاجــون ويــأخــذ بــيــدهم بــعــد أن وجـدواأنــفــســهم فـى بــحــر الــظــلــمــاتويـــارب نـــكــون عـــنـــد حـــسن ظناجلــمــيع.. قــرائـنــا األعــزاء قـبل

أساتذتنا ورؤسائنا األجالء!

œuI¹  ôUBðô« ŸUDb¹b'« UNŽu³Ý√ v W —u³ «ـالية خلـبراء الـبورصة اكـد التحـليالت الـفنـية واان الــســـوق فى انـــتــظـــار بــعض االنـــبــاء الـــتى قــدتوقعة له ستويات الصعبة ا تساعده على جتاوز اقدمات الى ان مؤشر خالل الفترة القادمة وتشير االبورصة يسعـى خالل االسبوع القادم الى االقترابمن مـسـتـوى ٦٧٥٠ نـقـطة بـدعم من االخـبـار اجلـيدة

الـتـى شـهــدهــا الــسـوقـاضـيـة. خالل الــفـتـرة اوكذلك من استـمرار ثقةـســتــثــمـريـن االجـانب اـصـريـة فى الــبـورصـة اوشـــــــهـــــــادة عــــــــدد منـؤسسـات الـدولـية عن اــال اســـتــقـــرار ســـوق اـــصــرى وقـــدرته عــلى اامتصاص االزمات التىعــانت مـنـهـا عـدد كـبـيـرمن اسواق الـعالم خالل

ــتـوقـع ان يـكــون لــقــطـاع ــاضــيــة. ومن ا الــفـتــرة ااالتـصاالت دور كـبيـر فى قـيادة نـشاط الـسوق خاللـتعـلـقـة بالـقـطاع االسـبوع الـقـادم نتـيـجـة االخبـار اصرية لالتصاالت خاصة شركة أوراسكوم تليكوم اروة ان ويقول محمد النجار مدير البحوث بشركة اتـأثـيـر ازمـة الـديــون االوروبـيـة مـازال يـلـقى بـظاللهعلى تعامالت البورصة ويؤكد فى توقعات االسبوع

القادم الذى يبدأ غدا.

ـتـداولـة وفـقاً ـالـية ا < بـلغ اجمـالى كـمـيـة األوراق الـنـظـام الـشـراء والــبـيع فى نـفس اجلـلـسـة ٦١٦ مـلـيـونورقـة مالـية بـقيـمة تـداول ٣٫٢ ملـيار جـنيه تـنفـيذها

من خالل ١٢٩ الف عملية.ــالــيــة عــلى جتــزئـة < وافـقـت جلـنــة قــيــد األوراق االـقـيمـة االسـمـيـة ألسـهم شركـة الـبـدر لـلـبالسـتيك من ٥جــنـيـهـات الـى جـنـيه واحـد مـع بـقـاء رأسـمــال الـشـركـةبلغ ١٫٧ مـليون جنيه لـيصبح موزعاً صدر كمـا هو اعـلى ١٫٧ مـلـيـون سـهـم بـدالً من ٣٤٠ الف سـهم بـقـيـمـة

اسمية جنيه للسهم.< وقـعت شركـة أسيك للـتعـدين عقـداً للقـيام بـأبحاثـمـلـكـة الـعـربـيـة جـيـولـوجـيـة لـشـركـة اسـمـنت حـائل بـاالـسـعــوديـة تـبـلغ قـيـمـتـه ٣ ماليـ ريـال سـعـودى كـمـااعـلـنت الـشـركة عـن حصـولـهـا عـلى حـقـوق اسـتـكـشاف

عادن النفيسة بوالية النيل األزرق بالسودان. ا< اعـلنت الشـركة العقـارية للـبنوك الـوطنيـة للتـنمية

‚u « ŸUI¹≈ v rJײð ÂuJOKð ÂuJÝ«—Ë√

الصغيرة وقـد التنفيذ على اربع شـركات بدون حدود سعريةوسجلت جمـوحا سعريا حـيث التنفيذبــنــســبــة ارتـفــاع تــراوحت بــ ٥٠٠ الى١٠٠٠% من الـقـيـمـة االســمـيـة وهى بـدايـةغــيــر مـبــشـرة ولــكن مـتــابـعــة اجلـلــسـاتالـقـادمة سـوف تمـكن احملـللـ من تـكوين

رؤية اكثر وضوحا.ويـقــول عـيـسى فــتـحى خــبـيـر األوراقـالـيـة: تــبـايـنت تـعــامالت االجـانب فـمن ابـيع مـكثف فى جـلـسة الـثالثـاء الى شراءمـتــدرج فى جــلـســة االربـعــاء وزادت قـوة

الشراء بجلسة اخلميس خاص مع هبوط سعر سهم أوراسكوملالنـشاء والـصنـاعة وتـكثـيف الشـراء فى اوراسكـوم تلـيكوم فىنــهـايــة اجلــلـســة الى جــانب تـكــثــيف الـشــراء فى ســهم الــبـنكالتجارى الـدولى. بينما اتـسمت تعامالت العـرب بحدة اكبر منشـراء قـوى فـى مـطـلع االسـبــوع الى بـيع مـكــثف فى اجلـلـسـاتالـثالث االخـيـرة. عـلى مـا تقـدم نـتـوقع ان يـسـتـمـر االقـبـال علىــشــروبـات اســهم مــؤشـر EGX70 وخــاصــة اسـهـم االغـذيــة واـستـثمرين وسـيظل سـهم أوراسكـوم تلـيكوم فى بـؤرة اهتـمام استثمرون توقع ان يلتفت ا الى أن حتسم جميع اخباره ومن االى اسهم الـقطاع الـعقارى حيث بـلغ مستـويات سعريـة محفزة

قاوالت. وكذلك قطاع ا

عليه اكثر من ٣٠% من جمـلة التداوالت اليومية فىـتوسط وقـد ساعـد على ذلك قـرار مضـاعفـة كمـية اا زاد من التداول بآلية الـتداول فى ذات اجللسة ضـاربات بصورة مـلحوظة. وقـد شهد ختام حدة ااالســبـــوع اطالق بــورصــة الـــنــيل لــلـــمــشــروعــات

هشام مباركيقدمه :

االول من حـيث كـمـيـة الـتـداول مـحـقـقـا ٧٦٧ مـلـيـون ورقـةـركـز الـرابع جـاء مـالـيـة بـقـيـمـة ٥٫٢ مـلـيـار جـنـيه. وفى اقــطـاع الـعــقـارات بــنـسـبــة تـراجع ١١٫٤% ثم قــطـاع مـوادالبناء بنـسبة تراجع ١١٫٨% وسجل قـطاع العقارات ثالثاكبر كمية تداول خالل تعامالت الشهر محققا ٢٦٤ مليونورقـة قـيـمـتـهـا ٢٫٣ مـلـيـار جـنـيه.. كـمـا سـجـلت تـعـامالتصري ٧٦% من اجمالى تعامالت البورصة ستثمرين ا اــسـتــثــمــرون االجـانب عــلى ١٨% من بــيـنــمــا اســتـحــوذ االتـعـامل واكـتـفى الـعـربى ٦% وبلـغت مـشـتـريـات االجانب

٦٣٤ مليون جنيه ومشتريات العرب ٥٠ مليون جنيه.

ـصريـة ان بـدأت تـتـعـافى من اثار لم تلـبث الـبـورصـة اازمة البنوك االمريكية اال وفـاجأتها ضربة جديدة موجعةــديــونـــيــة االوروبــيــة واخملــاوف من تــمــثــلـت فى ازمــة اى.. وقـد دفـعت البـورصة خالل تـأثـيرهـا على الـنـمو الـعاشـهـر مــايـو ثـمـنـا غـالـيـا لـهـذه االزمـة بـلـغت ذروتـهـا يـومـؤشـرات بنـسـبة الـثالثـاء ٢٥ مـايو والـذى تـراجعـت فيه اصـرية متأثرة تعدت ٦% ليـصبح ثالثاء اسود لـلبورصة اـيـة خالل بــالـتـراجـع احلـاد الـذى شــهـدته االســواق الـعــاة فى اسوأ صورها عندما اضية وهذه هى الـعو الفترة اــصـريـة فى شـارع الـشــريـفـ فـاتـورة تــسـدد الـبـورصـة ا

خـسـائـر الـديـون االوروبـيـة بسـبـب مبـيـعـات االجـانب فىية. مصر لتعويض خسائرهم العا

استحـوذت االسهم على ٦٤% من اجـمالى قيـمة التداولفى شـهر مـايـو مقـابل ١٨% للـنسـدات و١٨% قيـمة الـتداولخـارج مــقـصـورة الــبـورصــة. وسـجــلت كـافــة الـقــطـاعـاتتداولة فى الـبورصة تراجعا خالل تـعامالت شهر مايو احـقق قطـاع الـرعايـة الصـحيـة واالدوية اقل االنـخفـاضاتبنسبة ٤٫٧% وتلى ذلك قطاع البنوك والذى سجل تراجعاـركـز الـثــالث فـكـان من نــصـيب قـطـاع بــنـسـبـة ٦%.. امــا اـركـز االتـصـاالت والــذى تـراجع بـنـســبـة ١٠٫٦% واحـتل ا

‚u???Ý ‚öÞ≈ b???F???Ð…d?O??G?B?? « rN?Ý_«°ød¼b « Áb √ U qOM « W —uÐ `KBÔ‡‡ð q¼

قـيدة ـفروضـة على الـشركـات ا افى السوق الرئيسى وقد شهدتبورصة الـنيل أول عملـية قيد فىمـنتـصف الـعام ٢٠٠٨ ومـنذ ذلكالوقت ابـدت العديـد من صناديقاالسـتـثمـار االقلـيـميـة واالجـنبـيةرغـبـتـها فى االسـتـثـمار بـشـركاتـا يـشـيـر الى وجـود الـبـورصـة طـــلب قـــوى مــــتـــوقع عـــنـــد بـــدء

التداول.أهم قـواعـد الـقـيـد فى بـورصـةالنـيل ان تتعـاقد الشـركة مع احدــعـــتــمــدين مـن هــيــئــة الــرعــاة االـيـة وتـوفر الـبـورصة الـرقـابـة ااجلـديدة قـواعـد قيـد اكـثر مـرونةوقــواعـد افــصـاح اقل ومــسـاعـدةالشـركات فى عمـلية الـقيد وطرحاألســهم وتــكــلــفــة قــيــد اقل بــعـدتـخــفــيض الــتـكــلــفــة لـلــشــركـاتـتـوسـطـة والـصـغـيـرة بـحيث ال اتــزيــد عـــلى نـــصف فى األلف منــقـيـدة بـحـد رأس مـال الـشـركـة ا

أدنى ٥٠٠ جنيه سنوياً.

لتنفيذ أول عملية.جــديــر بــالــذكــر ان الــشــركــاتــقــيـدة فـى بــورصـة الــنــيل هى اشــركـات مـقـيـدة وتـخـضع لـنـفسقــــواعـــد االفــــصــــاح والـــرقــــابـــة

شركات بورصة النيل من تطبيقاحلـدود الـسـعـريــة الـبـالـغـة ٢٠%وذلك حتى يـتم تنفـيذ أول عمـليةعـلى أسـهم الشـركـة عـلى ان يتمتـطـبــيـقـهـا فى اجلـلــسـة الـتـالـيـة

ـشابـهة عـلى مـستوى لألسواق االـــــعـــــالم حـــــيث ثـــــبـت ان هــــذهالـطــريـقـة تـســاعـد عـلى تــسـعـيـرـتـداولـة ـالـيـة ا افـضل لألوراق اواســـتــــثــــنت ادارة الــــبــــورصـــة

فـى الــــــســـــوق الــــــرئـــــيــــــسى أوالـبـورصـة الكـبـيـرة الـتى حتولتالـى مـا يـشـبه الــكـابـوس خـاصـة

ستثمرين. بالنسبة لصغار احــددت ادارة الــبـورصــة فــتـرةالــتــداوالت الــيــومــيــة لــبــورصـةالنيل من الساعة ١١ صباحاً الىالــسـاعــة ١٢ ظـهـراً عــلى ان تـتمـزايـدة وهـو الــتـداوالت بـنـظــام اـطبق فى اجلـلسة نفس الـنظام ااالستـكشـافيـة بالـسوق الـرئيسىحــيث يـتـم ادخـال اوامــر الـشـراءوالـبــيع بـدون تــنـفــيـذ حــتى يـتماغالق جـلـســة الـتـداول وبــعـدهـايــتم آلــيــاً حتـديــد الــســعــر الـذىــعــنى يــحـــقق أكــبــر ســيــولــة «الـسعـر الـذى يضـمن تنـفـيذ أكـبركــمـيــة تــداول من ضــمـن األوامـرالـتى ادخالـهـا خالل اجللـسة»وال يــســمـح بــتــنــفــيــذ اى اوامــرجديـدة بعد انـتهاء اجلـلسة وقد اخـتيـار هذا الـنظـام بنـاء علىعـدد كـبـيـر من التـجـارب الـدولـية

فـى احـتـفـالــيـة كـبـرى أول أمس تـــــــدشــــــ

NILEX بــورصـة الــنـيلكـأول سـوق لـلـمـشـروعاتـتـوسـطة فى الـصـغيـرة واالـــشـــرق األوسط وشـــمـــالافــــريـــقــــيــــا يـــتم مـن خاللهتــــــداول اســــــهـم شــــــركــــــاتــــشـــروعــــات الــــصـــغــــيـــرة اـــتـــوســـطـــة وذلك بـــغــرض وا.. األول اتـــاحــة حتـــقــيق هـــدفــــقـــيــدة الـــفــرصـــة لــلـــشــركـــات ابـبــورصـة الــنـيل التــمـام عـمــلـيـةطــرح نـسـبـة ١٠% مـن رأسـمـالـهـاطـبـقـاً لـقـواعـد الـقـيـد التـى تنصعلـيها بـورصة الـنيل كمـا يعطىصـريون أو سـتثـمرين سـواء ا ااألجــــانب الــــفـــرصــــة لــــتـــنــــويعمحافـظهم االستـثمارية لـتتضمنـنـطـقـة ألول مـرة عـلى مـسـتـوى اأســهــمــا مــتـــوســطــة وصــغــيــرةاحلــجم لــتــقــلــيل اخملــاطـر الــتىسـتثـمرين يـتعـرض لهـا صغـار ا

بعد غياب ٥ سنوات قررت جلنة القيد بالبورصةاعـادة قـيــد اسـهم الـشـركـة الـعــربـيـة لالسـتـثـمـاراتباجلـداول الرسميـة بعد ان شـطبهـا فى منتصف٢٠٠٥ وقـصـد تـداولـهـا عــلى الـسـوق غـيـر الـرسـمىـقصورة بـسبب عـدم التزام الـشركة بـقواعد خارج اعمـول بها فى الـسوق فضال االفصـاح والشفـافيـة اعن حتــقـيـق الـشـركــة خلـســائـر رأســمـالــيـة فى ذلكـــا هـــددهــا ـــال الـــوقت جتـــاوزت ٧٥% من رأس ا

باالفالس.الشركة سيتم اعادة قيدها بالسوق الرسمية بعدتعـديل شكلـها القـانونى ومسـماها لـتصبـح الشركةالــعــربــيــة لالســتــثــمــارات والــتــنــمــيــة الــقــابــضــةــالــيــة ويــبـــدأ غــدا الــتــداول عــلى االســتــشـــارات ا

v Ozd « ‰Ëb−K ÊËœuF¹ W —u³ « ÈdL¦² s •≤μاســهـمــهــا. ومـن جـهــتـه قـال مــاجــد شــوقى رئــيسالـبــورصـة ان دخــول الـشـركــة حتت مـظـلــة الـسـوقالرسمى سيساعد على زيادة السيولة داخل السوقكـمـا يوفـر احلـمايـة االكثـر من ١٢ الف مـسـتثـمر همثـلون ٢٥% من اجمالى اجمالى مـساهمى الـشركة ــنـصــورة والـتى ــتـعــامـلــ بـســوق خـارج ا عــدد ا

يقترب من ٥٠ الف مستثمر.مشيـرا الى ان اعادة القيد يـوفر احلمايـة الكافيةــتـطــلـبـات لـلــمـســتـثــمـرين فى ظل الــتـزام شــركـة عمول بـها بالبـورصة اضافة االقتصـاد الواجبـة واـظـلـة صـنـدوق الى تـمـتـع حـامـلى اسـهم الـشــركـة ضـمان الـتـسـويـات وصـندوق ضـمـان اخملـاطـر غـير

التجارية.

qOM « W —uÐ l UM0 ås¹dA³*«ò  UÖdý dAF «

صرية سهم بـقيمـة اسمية جـنيه للـسهم وشركـة الـلـبـطاقـات بـرأسـمـال ١٠ مالي و٧٩٥ الف و٩٣٠جـنـيــهـا مـوزعـة عـلى ٢ مــلـيـون و١٥٩ الـفـا و١٨٦

سهما بقيمة اسمية ٥ جنيهات للسهم الواحد.وشـركـة تى ان هون جنـز لالسـتثـمـار برأسـمال

٢٠ مليون جنيه موزعة على ٤مالي سهم.

عن تـوقيع عـقدين مع شركـة الصـعيـد العامـة للـمقاوالت. فى اطار تفعيل بروتوكول التعاون ب الشركت

< اعـلـنت شركـة شـمـال الـصعـيـد لـلـتنـمـيـة واالنـتاجالـزراعى عن تـعرض الـشـركة حلـادث سـطو مـسـلح على

سيارة الشركة.ـصـريـة مخـتـار ابـراهيم ـقاوالت ا < اعلـنت شـركـة اعن اسناد مشروع توسيع كوبرى مطار األقصر العلوىأعـلى خط سكـة حديد الـقاهـرة ـ أسوان بـقيمـة اجمـالية

٤٥ مليونا و١٨٧ ألفا و٦٩٠ جنيهاً.< تـلـقت ادارة الـبـورصـة بـيـانـاً من شـركـة لـيـسـيـكـومــصـر عن حــدوث حـريـق فى مـخــازن الـتــصـديــر بـبـرجــا ادى الى احـتــراق اخملـزن ومـحــتـويـاته من الـعـرب كمالت اخلاصة بالتصدير مع عدم األدوات الصحية واحدوث خـسـائـر بـشريـة واكـد الـبيـان ان جـمـيع مـصانعالـشـركـة تــعـمل بـكــامل طـاقـتــهـا وان االنـتــاج لم يـتـأثـر

باحلادث.

قيدة فى بورصة النيل < جدول الشركات العشرة ا

وفـــقـــا لــقـــواعـــد الـــقـــيـــد فى بـــورصـــة الــنـــيلـتــوسـطــة تـقــرر بـدء لـلــمــشـروعــات الـصــغـيــرة االتعامـل فى هذه البورصة عـلى اسهم ١٠ شركات قــيــدهـا بــعـد تــوافـر الــشـروط فــيـهــا ومن هـذهالـشـروط ان يـقل رأسـمـال الـشـركة عـن ٢٥ مـلـيون

جنيه.والـشركـات الـعـشـر الـتى اخـتـيـارهـا لـدخولـصـريـة من احـدث ابـوابـها اال تـاريخ الـبـورصـة اوهى بورصة النيل تنتمى لقطاعات مختلفة وهىشـركة الـبدر لـلبالسـتيك ويـبلغ عـدد اسهـمها ٣٤٠الف ســهم بـقــيــمـة اســمـيــة ٥ جــنـيــهــات لـلــسـهم

باجمالى رأسمال مليون و٧٠٠ الف جنيه.وشركة العروبة للتجارة والتعدين والتوريداتوعدد اسهمهـا ١٫٥ مليون سهم بقـيمة ٢ جنيهاتللـسـهم بـرأسـمـال ٣ ماليـ جنـيه وشـركـة امـيـكوميديكال للصناعات الطبية برأسمال ١٦٫٥ مليونجنيه مـوزعة على ٣٫٣ مليـون سهم بقيـمة اسمية٥ جــنـيـهـات لــلـسـهم الــواحـد. والـشـركــة الـدولـيـةلالسـمـدة الكـيمـاويـات برأسـمال ٢٠ مـلـيون جـنيهموزعة على ١٠ مالي سهم بقيمة اسمية ٢ جنيه

للسهم.وشـركة كـاتـو لـلـتنـمـيـة الـزراعيـة بـرأسـمال ١٢ملـيون جنيه مـوزعة على ٢٫٤ مـليون سهم بـقيمةاسـمــيــة ٥ جـنــيـهــات لـلــسـهم وشــركـة بــوتـوبــيـا

لالستثمار العقارى والسياحى برأسمال ٥ ماليجنـيه مـوزعـة على مـلـيـون سهم بـقـيـمة اسـمـية ٥ؤشر للبرمجيات ونشر جنيهات للسهم. وشركة ا

علومات برأسمال ٧ مالي و٧٣ الف جنيه . اوشــركــة بـى اى جى لــلـــتــجــارة واالســـتــثــمــاربرأسـمال ١٠ مالي جـنيه موزعـة على ١٠ مالي

< محمد النجار

< عيسى فتحى

¡«u‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ł√ـاضـية بـعد االخـبـار الـتى تداركـهـا عن الـسـهم خالل الـفتـرة ايواجه السهم على األجل القصيـر مستوى ٤٫٨ جنيه الصعب الذىــاضى ويـتـوقع ان حـاول ان يــقـتـرب مــنه فى مـنـتــصف االسـبـوع ايـتجه الـسـهم الى مـسـتـوى ٧ جنـيـهـات علـى األجل القـصـيـر مرورا

ستوى ٥٫٥ جنيه ثم ٦٫٢٥ جنيه

dB u~O O حـافظ عــلى اجتـاهه الـصـاعـد مـنــذ بـدايـة عـام ٢٠٠٩ ولـكن كـلـمـااقتـرب من ٢١ جنـيهـا يـواجه قوة بـيعـية شـديـدة يجب احلـذر منـهاويـتوقع ان يـحافـظ على مـستـوى ٢١ جنـيهـا ألن اداء الورقـة افضل

من السوق.

< هـذه مجـمـوعة من االسـهم تـرشحـهـا أخبـار الـيوملــلــصـعــود خالل الــفــتـرة الــقــادمـة وذلك بــنــاء عـلىحتــلـــيل فــنـى ومــالى مـن عــدة شـــركــات ســـمــســرة..ويـبـقى الـقـرار االسـتـثـمـارى فى الـنـهـايـة مـسـئـولـيةـستـثـمـر نـفسه سـواء فى الـبـيع او الشـراء وهـدفـنا اـسـتثـمر فى مـعـرفة اجتـاه الربح. فقـط ان نسـاعد ا

WO Ëb « Ÿ«b¹ô«  «œUNýحـقق سـعـر شـهـادة االيداعالدوليـة جى بى اوتو صعودابنسبة ٩٫٨% خالل شهر مايووتـراجـعت شـهـادة اجملـمـوعـةالية بنـسبة ٢٣٫١% والنعيم الـالسـتــثــمــارات ٢٢٫٩% وبـالمهـــــيـال ٢١٫٧% وأوراســـــكـــــومــصــريــة تــلــيـــكــوم ١٩٫٧% وا

لالتصاالت ١٥٫١%

< شوقى وعمران ورؤساء الشركات يعلنون بدء التداول ببورصة النيل

WŽUMB «Ë ¡UA½ö ÂuJÝ«—Ë√سهم «أوراسكـوم لالنشاء والصـناعة» صاحب اكـبر وزن نسبى فىـؤشـر تـراجع بـنـحو ٢٫١% تـعـادل ٤٫٩٣ جـنـيه مـغـلـقـًا عـند ٢٣٢٫٧ اجـنـيه وكـان اعـلى سـعـر للـسـهم عـنـد ٢٤٤٫٩٩ جـنـيه فـيـمـا كان ادنىسـعـر له عـنـد ٢٢٩٫٠٥ جــنـيه وكـانت الـشـركـة قـد اعـلـنت عن اتـمـامـيالم الـتابعـت لـشركة اجـراءات صفـقة شراء شـركتى االسـمدة وا royal dsmالهـولنديـة بعد احلـصول على مـوافقات الـلجنـة االوروبية

اضى للتنافسـية يوم ٢٥ مايو اواالنــــتــــهـــاء مـن احلــــســــابـــات

اخلتامية فى ٣١ مايو .

 «—UO « …—U−² —u³žسـهم قوى فى الـبورصـة حترك مـا ب ٢٣و٣٠ جـنيـها من يـونيواضى وقد استهدف مستوى ٤٠ جنيها ولكنه لم ٢٠٠٩ الى مارس اتوقع ان يـصل الى مستوى ينـجح بسبب قـوة بيعيـة صعبـة ومن ا

رحلة القادمة. ٣٨ جنيها خالل ا

v Ëb « È—U−² « pM³ «ســـــهم «الـــــبــــنـك الــــتـــــجــــارىـصـريـة اكـبــر الـبـنــوك ا الـدولى»قيدة من حيث القيمة السوقية ابـنحـو ١٫٤% تعـادل جنـيه تراجعمن مسـتوى ٧١٫٠٢ جـنيـه مغـلقاًعــنــد ٧٠٫٠٢ جــنــيه وكــان اعــلىسـعــر لـلـســهم عـنــد ٧٥٫٥ جـنـيهفـيـمـا كـان ادنى سـعـر له عـند ٦٩جــــنـــيـه ورفع بــــنـك مــــورجـــانســـتـــانـــلـى األمـــريـــكى الـــســـعـــرـــســتــهـــدف لــلـــســهم من ٧٧٫٣ ا

جنيه إلى ٧٩٫٢ جنيه.

tOMł ÊuOK ≤μ sŽ b¹e¹ ô ‰ULÝ√dÐ

WOÐË—Ë_« Êu¹b « …—uðU œb ¹ å5H¹dA «òWOÐË—Ë_« Êu¹b « …—uðU œb ¹ å5H¹dA «òWOÐË—Ë_« Êu¹b « …—uðU œb ¹ å5H¹dA «òWOÐË—Ë_« Êu¹b « …—uðU œb ¹ å5H¹dA «òWOÐË—Ë_« Êu¹b « …—uðU œb ¹ å5H¹dA «ò

±∑  U??????????????????????I???????????????????????O???????????????????????I???????????????????????%

ــكن ان تــمــثل فى << أربــعــون عــامــا العـمــر الــزمن شــيــئـا يــذكــر.. ولـكــنــهــا كـانتبالنسبة لسـلطنة عمان نقلة حضارية كبرىانـتـقـلت خاللهـا من زمن الـعـصـور الـوسطىحـيث كانت تعيش حـتى عقد السـتينيات منـاضى إلى عصـر احلضارة والـتقدم القرن استـقبل مسـتشرفة واالنطالق إلى التـقدم واآفـاق الـقـرن احلـادى والـعـشريـن. فى الـثالثوالـعــشــرين من يــولـيــو عــام ١٩٧٠ اشـرقتعلى سلطنة عمان شمس عهد جديد ونهضةمبـاركة بقيادة السلـطان قابوس بن سعيد..وبـروح مـفـعـمـة بـالـعـزم واالصـرار انـطلـقتـســيــرة جتـمع الــشــمل وحتــقـيق الــتالحم اوالــتــمـاسـك بـ أبــنــاء الــشــعب الــعــمـانىــاضى وتـؤسس لــبـنـاء تـتـجــاوز عـقــبـات ا

عصرى يواكب مايحدث فى العالم.<<وبـرؤيــة واضـحـة لـلــسـلـطـان قـابــوس بن سـعـيـد..انــطـلـقت ســلـطـنــة عـمــان بـخـبــرة مـاضـيــهـا الـتــلـيـدستقبل الواعد نحو ومقومات احلاضر ومتطلـبات االتنمية الوطنية ليس فقط على صعيد تشييد البنيةاالساسـيـة وتـهيـئـة كل مـقومـات الـتـقدم االقـتـصادىتـاحة ولكن ـوارد الوطنـية ا واالجتـماعى وتنـمية اايـضـا على صـعيـد التـنمـية الـبشـرية وبـناء االنـسان

العمانى القادر على القيام بدوره ومؤسساته.وكـانت الــرسـالـة الـسـامـيـة لــلـسـلـطـان قـابـوس بنسعـيد متـمثلـة فى بناء عـمان فردا ودولـة ومجتـمعاوفى حتـقــيق األمن والــرخـاء والـتــقـدم .. فـعــمل عـلى

تـينـة التى ارسـاء األسس الـصحـيحـة والقـواعـد اعـليـهـا تـشيـيـد النـهـضة الـعـمـانيـة احلـديثـة والـدولةالعصرية وعلى مدى اربع عاما اكدت سلطنة عمانى والــنـهـضـة انــهـا قـادرة عـلـى تـواكب الـتـقــدم الـعـااحلـديثـة فى جـميع اجملـاالت واصـبح لهـا دورها فى

كانت القضايا االقليمية والدولية.وكـما يـقول حـمد بن مـحمـد الراشـدى وزير اإلعالمـوسـسات فـإن بـناء الـدولـة العـصـرية وإقـامـة دولة اهــو أحـد احملــاور االربـعــة االســاسـيــة الـتى ارتــكـزتعليها سلـطنة عمان وتدور فى نطاقـها جهود التنمية

اضية. الوطنية على امتداد السنوات االربع اوتـتـمــثل أهـمــيـة وداللـة مــا يـتـحــقق عـلى صــعـيـدترسيـخ مؤسسات الـدولة العصـرية وتطويـر وتفعيلـتـواصـلـة تـتم بـخـطى ادائـهـا فى ان هـذه الـعـمـلـيـة امــتـدرجــة وتــتــواكب مع حــركــة اجملــتــمع الــعـمــانىوتــطـوره االقــتـصــادى واالجـتــمــاعى وتـتــجـاوب معواطن العمانى من نـاحية وفى اطار يقوم تطلعـات اــواطن وعــلى الــتــكــامل بـ ايـضــا عــلى مــشــاركـة اـانـية واسـتقالل مؤسـسات الـدولـة التـنفـيـذية والـبريزة القضاء من ناحـية ثانية وهو مـا يضفى سمة

على هذه اجلهود.واطن محور االهتمام ا

وكان بـنـاء االنـسـان الـعمـانى وتـكـوين شـخـصـيتهـتـكـامـلـة وتـعـلـيـمه وتـثـقـيـفه وصـقـله وتـدريـبه فى امقدمة االهداف الـنبيلة والغايـات اجلليلة التى سعىدائمـا الـسلـطـان قـابوس إلى حتـقـيقـهـا وكان تـطـويرـوارد البـشريـة أحـد أهم االهداف الـتى سعى ايـضا اإلى حتقيـقها فى اطار مـسيرة التـنمية الـشاملة حيثاكــد انه «بـــقــدر مــا يــنـــجح اجملــتــمـع فى الــنــهــوضوارده البـشرية وتطـويرها وفى تأهـيلها وتـدريبهايكـون جناحه وفى صـقل مهـاراتهـا وتنـويع خبـراتهـاتـقدمـة .. وأضاف حـمد فى اقـامة الـدولـة العـصريـة ابن مـــحـــمـــد الـــراشـــدى وزيـــر اإلعـالم أن االهـــتـــمــامـواطن الـعـمـانى ورعـايـته لم تـتـوقف عـنـد تـوفـير بـافـرص الــتــعــلـيم والــتــدريب وتــوفـيــر فــرص الــعـملنـاسبـة فى اطـار متـطـلبـات خـطط وبرامج الـتـنمـية االــوطـنــيــة ولـكــنه امــتــد كـذلـك إلى رعــايـته صــحــيـاواجـتـماعـيـا حـيث يـشكل قـطـاعـا الـتعـلـيم والـصـحةوازنـة العامة القطـاع االكبر من حـيث االنفاق فى اللدول فضال عن انهما القطاعان اللذان اليتأثر حجماالنـفـاق بـالـنـسـبـة لـهـمـا بـأيـة مـؤثـرات قـد تـقـلل مـنهلـسـبب أو آلخـر ومن ثم فـإنـهـا يـتـجـهـان دومـا نـحـوالزيادة والتوسع عاما بعد عام. وإلى جانب االهتمامهنية التى تـنعكس ايجابيا على باالبعاد الثقـافية واـثال تـشـيـيد واطـن واجملتـمع ومـنـها عـلى سـبـيل ا ا«دار االوبـرا الـسـلــطـانـيـة» الــتى وتـضم دارا لالوبـراومـجــمـعــا لـلــفـنــون ومـرافق عــديـدة أمــر الـســلـطـانـسرح ومـستوى بـتشـكيل جلـنة علـيا لـدراسة وضع اـستوى احلـالى بهدف الدرامـا فى السلـطنة وتـقييم اوضع خـطـة للـنـهـوض بـهـذا الـقطـاع الـهـام كـمـا امرايــضــا بـتــنــظــيم دورات لــلــصـحــفــيــ واالعالمــيـالـعـمـانـيـ لـصـقل قـدراتـهم وزيـادة كـفاءتـهـم وبدأتالـدورات الـتـدريـبـيـة بـالـفـعل اعـتـبـارا من يـنـايـر عـام٢٠٠٩. وبـالنـسبـة للصـناعـات احلرفـية أمـر السـلطانفى اكـتـوبـر ٢٠٠٨ بـدعم هـذه الـصـنـاعـات والـقـائـمعـليـها من احلـرفـي من خالل تـوفيـر اآلالت وصيـانةــواقع احلــرفــيــة واجــراء الـبــحــوث بــاالضــافـة إلى اانشاء ثالثة مراكز لالنتاج والتدريب احلر. من جانبآخــر يــعــطى الــسـلــطــان قــابــوس اهـتــمــامــا خــاصـاومبـاشرا بـشريـحة محـدودى الدخل بـوجه عام واسرالضمان االجتمـاعى بوجه خاص حيث يحرص علىواطنـ فى هذه الشريحة لتـمكينهم عبر االخذ بيد اوسائل عديـدة من حتقيق حـياة افضل لـهم وألبنائهمستقبل.وهـو ما تسهم فيه العديد من فى احلاضر واالوزارات والـهيئـات اخملتلـفة فى الدولـة.وبينـما تمتزيادة رواتب ومعـاشات اسر الضمـان االجتماعى فىشـهــرى يــنــايــر وفــبــرايــر ٢٠٠٨ وكــذلك زيــادة احلـدـقرر شـهريـا للـمعاش-بـالنـسبـة للـمتـقاعدين االدنى ا

سـواء فى انـتــخـابـات مـجـلس الــشـورى الـتى عـقـدتاخــــرهـــا فـى اكـــتــــوبــــر ٢٠٠٧ أو من خالل اعــــمـــالاجمللسـ فإن كال اجمللس يـسجل اهتمـاما متزايدا

واطن من ناحية. ومتواصال باهتمامات اـــنــــاظـــرة وتــــفـــاعـال مـــلــــمـــوســــا مع اجملــــالس اـانـية الـعربـيـة والدولـيـة من ناحـية واالحتـادات الـبرثـانـيـة ومن ثم اصـبـحت الـشـورى الـعـمـانـيـة سبـيالواطن الـعمانى فى اخـر ليس فقـط لتعـزيز مـشاركـة اصيـاغة وتـوجـيه التـنـميـة الـوطنـية ولـكن ايـضا فىدعم عالقات الـسلـطنة وحتـقيق مـصاحلهـا وتوسيعنــطــاق حــوارهــا احلــضـــارى مع الــدول والــشــعــوب

االخرى شقيقة وصديقة على امتداد العالم.كانة السلطنة تقدير

ـواقف والــسـيــاسـات الــعـمــانـيــة عـلى وفى ظـل اــســتــويــات وفى اجملــاالت االقــتــصــاديـة مــخــتــلف اواالجــتـمــاعــيــة والـتــنــمــويـة وفى ظـل االسـتــجــابـةوالــتــفــاعل الــذى اتـسـم بــالـقــدرة عــلى الــتــكــيف معــالــيـة ــتــغــيــرات واالثــار الـتـى صــاحــبت االزمــة ا اية التى تأثرت بـها مختلف دول العالم بدرجات العامتـفاوتة منـذ منتصف عـام ٢٠٠٨ تقريـبا فإنه لم يكنمـــصــادفــة ان يـــحــظى االداء الــعـــمــانى ســـيــاســيــاواقتـصـاديـا وتنـمـويا بـتـقـدير كـبـير وواسع الـنـطاقعربـيا واقلـيمـيا ودوليـا. وفى الوقت الذى تـتسم فيهالسـياسـة العمـانية بـالصراحـة والوضوح وبـالقدرةـنطـقة عـلى التـعـامل مع كل االشقـاء واالصـدقاء فى اوالـعــالم انــطالقــا من مــبـادىءـــتــــبـــادل وحـــسن االحــــتـــرام ااجلـوار واحلرص عـلى حتـقيقـشـتـركـة فـإن عالقة ـصـالح ا االسـلطـنة الـطيبـة والوثـيقة معكل االشــقـاء واالصـدقـاء وعـدموجود مشـكالت بينـها وب اىـكـنهـا دومـا من الـقـيام مـنـهم بكل ما تستـطيع من جهد طيبشكالت ومسـاع حميـدة حلل اـواقف بـ االشـقاء ولـتـقريب اوجتــاوز اخلالفـات والــتـمــهـيـدلــلــقـاءات ضــروريــة قــد تــشـكلمــــدخـالت حلل مــــشـــــكــــلــــة أواحــتـواء تــوتــر هـنــا أو هــنـاكوذلك الن الـسـلـطـنــة وقـيـادتـهـااحلـكـمـية حتـظى بـثـقة وتـقـديركـل االطـراف عـربـيـة واقـلـيـمـيـة

ودولية.سلحة القوات ا

وسـلطـنة عمـان فى نهـضتـها احلديـثة وبـسمـاتهاومـواقــفـهـا لــيـست فـقـط دولـة سالم تـعــمل وتـسـعىجـاهـد لـنشـر الـسالم واالمن واالسـتقـرار من حـولـهاـكن ولــكــنــهـا ايــضــا واحـة أمن وإلـى ابـعــد مــدى قـيمـ فيـها والـزائرين لـها. وأمـان البنـائـها ولـكن اـسـلحـة بـكفـاءتـها الـقـتالـية وتعـد قـوات السـلـطان اـيــة وبـدورهــا الــوطـنى فـى الـذود عن حــيـاض الــعــاالوطن واالسهام فى تـنمية ركيزة من ركـائز النهضةالـعـمـانـيـة احلـديثـة. لم يـعـتـمـد بـنـاء وتـطـويـر قواتـسلحة واحلرس السـلطانى العمانى على السلطان االتسليح الكثيف ولـكنه اعتمد على التدريب الهادفلــتــحــقــيـق اقــصى كــفــاءة فى اســتــخــدام االســلــحــةـعـدات احلـديـثـة لـذا اصـبح الـكـادر الـبـشـرى هـو واالـعـنـصـر االهم حـيث يـتم إعـداده وتدريـبه وفق ارفعسلحة عروفة. وتشكل قوات السلطان ا ستويات ا ابـفــروعـهـا الـرئـيـسـيـة اجلـيـش الـسـلـطـانى الـعـمـانىوسـالح اجلــو الــســـلــطــانـى الــعــمـــانى والــبـــحــريــةالـسلطـانيـة العمـانيـة اضافة إلى احلـرس السـلطانىالـعـمانى قـوة حـديـثـة الـتنـظـيم والـتـسـليـح تضم فىـشتركة صفـوفها جمـيع عناصـر منظومـة االسلحة اـعــدات واالسـلـحـة ويــتم تـوفـيــر احـتـيـاجــاتـهـا من اــتـطـورة ومــنـهــا الـدبـابــات ونـاقالت جـنــد مـدرعـة اومـنـظومـات صـاروخيـة ومـدفعـيـة وعربـات مـدرعةوطــائــرات مـقــاتـلــة وطــائـرات نــقل واحلــوامـات إلىجانب سفن اإلنـزال والزوارق احلديثـة والفرقاطاتباالضافة إلى اسلحة االسنـاد التى تمكنها من القيام

هامها على افضل وجه.

·«b¼√ r¼√ ÊUÖ v½ULF « ÊU ½ù« ¡UMÐWK UA « WOLM² « W¹«bÐ v ”uÐU ÊUDK «

 U¹ôu « lOL−Ð ÊUDK K W¹uMÝ W ułeł«uŠ È« ÊËbÐ 5MÞ«u*« ¡UIK

WOLM² « oOI%Ë ÊULŽ W¹ULŠ v U¼—ËbÐ ÂuIð W×K *« ÊUDK «  «u

< حمد بن محمد الراشدى

ـعـاشات من الـقـطـاع احلكـومى- ٣٥% وزيـادة فـئات ابـنسـبة تـترواح بـ ٥% و ١٧% وتطبـيق ذلك اعـتبارامن مـارس ٢٠٠٨ فـإن تـوزيع قـطع اراض سـكـنـيةجتـاريـة علـى اسر الـضـمان االجـتـماعى فى مـخـتلفمـحـافظـات ومـنـاطق الـسـلـطـنـة وكذلـك إعفـاؤهم منـتـبـقى عـلـيـهم من قـروض بـنك االسـكان أو ٥٠% من اكل مـا تـبقـى علـيـهم وفق ضوابط مـحـددة كمـا تـوفرــنح الــدراسـيــة البــنـاء هــذه االسـر احلــكــومـة آالف الـلـدراسـة واكـمـال تـعــلـيـمـهم اجلـامـعى فى مـخـتـلفاجلـامعات والـكلـيات اجلامـعيـة لتمـكينـهم من تنـميةقدراتهم الـذاتية وتأهيـلهم للحـصول على فرص عملمناسبة وجه السلطان احلكومة لوضع آلية مناسبةـساعدة لـهذه الشـريحة لـتمكـينها تقـدم من خاللها امن اكـتـسـاب مـهـنـة مـفـيـدة تـوفـر لـهـا االسـتـفـادة منـتاحـة. أما بـالنـسبـة للـمرأة الـعمـانية فـرص العـمل افـإنهـا حتظى ومـنذ بـداية مـسيرة الـنهـضة الـعمـانيةـكنـها مـن القـيام بـدورها الـوطنى احلـديـثة بـكل ما نشود باعـتبارها تشكل نـصف اجملتمع وعنصرا وامـؤثـرا فى الـتـنـمـية االقـتـصـاديـة واالجـتـمـاعـيـة علىـرأة العـمانـية ـعروف ان ا ـستـويات. ومن ا جـميع اتـتــمــتع بــحق االنــتـخــاب والــتـرشــيح إلى عــضــويـةمـجـلس الشـورى العـمـانى كمـا تـشغل نـحو ٢٠% منمـقاعد مـجلس الـدولة الذى يـع الـسلطـان اعضاءهـنـاصب فى احلـكـومة وفى كمـا تـشـغل الـعـديـد من اقمة اجلهاز االدارى للـدولة وفى السلك الدبلوماسى

واالدعاء العام ومختلف اجملاالت االخرى .اجلولة السنوية

ـباشـرة هـى ابرز وتـعـد الـبـسـاطـة والـتـلـقـائـيـة واسـمــات الـعالقـة بـ الــسـلـطـان قــابـوس وبـ ابـنـاءشـعــبه الــوفى عــلى امــتـداد االرض الــعــمـانــيــة وقـدامــتـدت هــذه الـســمــات إلى كل جـوانـب الـعالقــة بـواطن وذلك منذ سئول بكل مستـوياتهم وب ا ا

åXOÐ VŠU ò ”uÐUيـــحل جاللـــة الــســلـــطــان قـــابــوس بن ســـعــيــدـاً وعـزيزاً سـلـطـان عُـمان هـذه األيـام ضـيـفـا كـرعـلى مصر وعلـى شقيقه الـرئيس محـمد حسنى

مبارك..والـسـلـطـان قـابـوس لـيس ضـيـفـا يـستـحـق كرما هـو بالـتعـبيـر الذى يطـلقه الـضيـافة فـقط وإـصريـون على من يـسعـدون بزيـارتهم أو بـوجوده اـصـريـون يـعـرفـون قدر بـيـنـهم «صـاحب بيـت».. فاهـذا الـقـائـد الــعـربى الـكـبـيــر ويـعـرفـون كم يـحببـلدهم وكم يحبهم ويعتـبر نفسه منهم وهم منهصر دورهـا القائـد والتاريخى ويـعرفون كم يـقدر ـصـريـون فى ـيـا.. ويــقـدر ا عـربـيـا وإسالمــيـا وعـاالـسلطان قابوس شـهامته وعروبته وعدم رضوخهألى ضـغــوط حـاولت إبــعـاده عن مــصـر فى ظـرفتـاريــخى سـعت خالله إلحالل الــسالم فى الـشـرق

األوسط واحلفاظ على احلق الفلسطينى..لـقــد أدرك الـســلـطــان قـابــوس فى ذلك الـوقتبـحـسه الـعــربى وبـرؤيـته الـثــاقـبـة ان مـصـر عـلىحـق بــيــنــمـا هــؤالء الــذيـن ســعـوا إلبــعــادهــا عنــا هم أصــحــاب مـصــالح مــحــيــطــهــا الــعــربى إ

وطالبو زعامة..ـكن أن ـوقـفـهم هـذا واعـتـقـد هـؤالء أنــهم ـثــلــوا عـلــيــهـا ضــغــطـا يــســيـئــوا إلى مــصــر أو ولـكنهم كانـوا واهم إلى حـد كبير فـمصر كانتتـــنــــطـــلـق من قــــاعـــدة ثــــابـــتــــة وال تـــبــــحث عنمــصــلــحــتــهــا فـقـط بــقـدر مــا كــانت تــبــحث عنمـصـالح الـعـرب وحـقـوقـهم.. ولـذلك فـقـد أساءواتعنت بل وأساءوا إلى وقف ا إلى أنفسهم بهذا االـعرب جـميعـا وأضاعـوا فرصـا عديـدة لو أحسن

وقف اآلن غير ما هو عليه. استغاللها لكان ا ووقف الــســلــطــان قــابـــوس يــدافع عن مــوقف

مصر وفتح بالده الستقبال ابنائها..صريون وفى جـميع أنحاء سلطنة عُمان بادل االـذين ذهــبـوا إلى هــنـاك الــسـلــطـان قــابـوس وكلأبـناء السلـطنة الـكرام حبـا بحب وساهـموا معهمفى أكـبر حركـة تنـميـة وتعـمير وبـناء شـهدتـها دولةا فى عـربيـة لـيس فى مـنطـقـة اخللـيج فـقط وإـنطقة العربية بأسرها.. وهى احلركة التى قادها اـ ومـايزال ـ الـسلـطـان قابـوس عبـر «٤٠» عامـا بروحوثـــابــة وبـــزعــامـــة واثــقـــة وإرادة حــديـــديــة وجنحخاللـها فى إبعاد بالده عما كانت ترزح حتت وطأتهمن تـخلف فـرض علـيـها وجـعلـها تـعيش فى ظاللالـقرون الوسطى حتى أصـبحت خالل هذه الفترةالوجيزة من عمر الزمن دولة متقدمة ينظر إليهاالـعـرب والـعــالم بـإعـجـاب ودولــة حـضـاريـة تـواجهمــتــطــلــبــات الــقــرن احلــادى والــعــشــرين بــالــعــلم

تقدمة.. والتكنولوجيا اوكـان أهم أســبـاب جنـاح الـسـلــطـان قـابـوس فىهـــذا الـــتـــحــدى أنـه جـــعل اهـــتــمـــامه األســـاسىـواطن واألول فى الـتــنـمــيـة الــبـشــريـة وإعــداد االـعـمــانى لـكى يـشــارك بـكـفـاءة وقــوة فى مـسـيـرةالـتـنـمــيـة والـعـمــران.. وازدهـرت عـمـان بــأبـنـائـهـاوبـقالعـهــا الـعـلـمــيـة والـصــنـاعـيــة واحلـضـاريـة..وأصـبــحت حــديث الــعــالم كـلـه ومـحط اهــتــمـامـؤسـسـات االقـتـصـاديــة واإلعالمـيـة والـتـنـمـويـة اــوفـقـة لـلــسـلـطـان ـسـيـرة ا والـتى راحت تـرصــد ا

قابوس فى جميع اجملاالت.ومع هــذا الــتــقـدم فـى جـمــيع اجملــاالت.. جنحالـسلـطان قابـوس أيضـا أن يحـظى باحـترام قادةوزعـمــاء الــعـالـم بـعــد أن اخــتط لــنـفــسه وبــلـدهســيــاســة مـتــوازنــة وغــيــر مـنــحــازة لــطــرف عـلىحـسـاب طـرف آخـر.. وألنه زعـيم وقـائـد ال يـنـحاز

إال للحق وإلى عروبته وإسالمه..ا ومـصر وهى تـرحب بـالسـلطـان قـابوس.. فـإتـقدر فـيه حبه لـها وألبـنائـها ولـقائـدها ورئـيسـها

محمد حسنى مبارك..اً وضـيفـاً عربـيا فـأهال بك يا قـابوس أخـاً كـر

أصيالً.. و«صاحب بيت».

rO??K?F??²??K?? W??K?? U??J?²?? W??O??−??O??ð«d??²?Ý« qL?F? « ’d? d?O? u?ðË ÆÆ V¹—b?²? «Ëــســـيــرة الــنــهـــضــة الــعـــمــانــيــة الــســنـــوات االولى احلــديـثــة.وفى حــ يــقـوم الــســلــطـان بــالــعــديـد مناجلـوالت عــلى مــدار الــعــام لــتـفــقــد مــشــروعـات اوـسـتوى أو ذاك أو لاللـتـقاء ـتـابعـة اداء عـلى هذا اواطـن واحلديث اليـهم أو الغراض اخرى يراها باجاللـته فـإن اجلولـة السـنويـة الـتى يقـوم بهـا والتىتـمــتـد فـى عـدد من مــحـافــظــات ومـنــاطق الـســلـطــنـةوتـســتـمــر السـابــيع عـدة واحــيـانــا لـبــضـعــة اشـهـرتــتــجــاوز بــكــثــيــر فى ابــعــادهــا ودالالتــهــا وآثــارهـااالقتـصاديـة والسيـاسية والـتنمـوية وعلى مـستوىواطن بـاشرة والعميـقة ب السلـطان وا العالقة ا

خالل هــذه اجلـوالت الـسـنـويـةتـــكـــون لــقـــاءاته مـع الــشـــيــوخوالــوجــهــاء واالعــيــان اعــضـاءمـجـلس الـدولة اعـضـاء مـجلســواطــنــ لــقـاءات الــشـورى وامـتفـوحة تـتسع لـكل ما يـطرحهـواطــنـون فى حــديث مـبــاشـر امن الــقــلب إلى الــقــلب وبــدونايــة حـــواجـــز أوحــتـى وســائطــا يـعــبــر عن عـمق صــوتـيــة الـعالقـة بــ الـقـائــد والـشـعب.ـا يـتـمـتع به الـسـلـطان ونـظـرا من حـب وتـــقــــديــــر ووالء لـــدىابــنــاء الـــشــعب الــعــمــانى فــإنحديـثه كـثيـرا ما كـان يصب فىصــالح الــتــنـمــيــة الــسـيــاســيـةوالثقافية والبشرية للمواطن

ســـواء من خالل مــا يـــقــدمه منقــدوة مـــبــاشــرة فـى االهــتــمــامــــــواطن واحلــــــرص عـــــلى بـــــااالســـتـــمـــاع الـــيه او من خاللاحلل الفورى للكثير من األمور.

الشورى العمانيةتـرسـخت جتـربـة الـشـورى الـعـمـانـيـة عـلى امـتـدادـاضـيـة حيث انـتـقلـت من الصـيـغة العـقـود الـثالثة االـتـقلـيديـة الـتى عرفـها اجملـتمـع العـمانى فى الـقروناضـية إلى الصيـغة احلديثـة التى تقـوم على نظام ااجملـلـسـ حيـث كـانت الـسـلطـنـة أولى دول مـجـلسالتعـاون لدول اخلليج العـربية فى االخذ بـهذا النظاممن خالل ما تضمـنه النظام االساسى لـلدولة الصادرفى نــوفـمـبــر ١٩٩٦ وبـالـنــسـبـة جملـلـس عـمـان الـذىيتـكون من مجلس الـدولة الذى يـع جاللة الـسلطاناعــضــاءه من بـ افــضل اخلــبـرات الــعــمـانــيـة ومنـثـلى ـواطـنــون مــجـلس الــشـورى الـذى يــنـتـخـب اوالياتهم فـيه وبينمـا انشىء مجلس الـشورى مجلســرأة الــشــورى الــعـــمــانى فى عــام ١٩٩١ وشــاركت االـعـمـانـية فـى عضـويـته مـنـذ فـتـرته الـثـانـيـة فى عام١٩٩٥ انشىء مجلس الـدولة فى عام ١٩٩٧ وتشارك

رأة العمانية منذ فترته االولى. اومع انطـالق جتربـة الـشـورى الـعـمانـيـة وتـوطـيدتزايدة جمللس الدولة قواعدها بفضل الصالحـيات اـشـاركـة الـنـشطـة لـلـمـواطـن ومـجـلس الشـورى وا

> السبت ٢٢جمادى اآلخر ١٤٣١هـ > ٥ من يونيو ٢٠١٠م >

å≤±ò ÊdI « …—UCŠË q³I² *« ‚U ¬ ‚dDð ÆÆÊULŽ WMDKÝå≤±ò ÊdI « …—UCŠË q³I² *« ‚U ¬ ‚dDð ÆÆÊULŽ WMDKÝå≤±ò ÊdI « …—UCŠË q³I² *« ‚U ¬ ‚dDð ÆÆÊULŽ WMDKÝå≤±ò ÊdI « …—UCŠË q³I² *« ‚U ¬ ‚dDð ÆÆÊULŽ WMDKÝå≤±ò ÊdI « …—UCŠË q³I² *« ‚U ¬ ‚dDð ÆÆÊULŽ WMDKÝå≤±ò ÊdI « …—UCŠË q³I² *« ‚U ¬ ‚dDð ÆÆÊULŽ WMDKÝå≤±ò ÊdI « …—UCŠË q³I² *« ‚U ¬ ‚dDð ÆÆÊULŽ WMDKÝå≤±ò ÊdI « …—UCŠË q³I² *« ‚U ¬ ‚dDð ÆÆÊULŽ WMDKÝ

< السلطان قابوس بالزى العسكرى

واطن العماني < جوالت السلطان قابوس السنوية حتظى باهتمام كبير من جانب ا

U?N?²−?}?²½Ë W?N?ł«u*« Ác?N� nÝQð q}z«d?Ý« ÊQÐ r�U?F�«s� b?|b??×???²� W?�ËbK� W???FÐUð o?}??I???% WM?' q}JA?ð v¼…dD)« W??ÝU??}?�?�« Ác¼ —«d?I?� sL?¦?�« l�b| Ê« Vłu??²|Ê≈ ¢ u½Ëd?Š«  uF|b?|¢ WH?}?×� XH?A?Ë Æ t²?³?ÝU×?�Ël{Ë vKŽ U??}�U??Š nJFð ¨W??}K}?z«d?Ýù« W??}?ł—U??)« …—«“ËbFÐ U}*UŽ q}z«dÝ≈ …—u� s}�?ײ� WL{ W}�öŽ≈ WDšvK}z«d?Ýù« ‰ö??²?Šô« g}?ł  U?U?N?²½«Ë ¨s?H?��« …—e?−?� U??LE?M� W??�U??�≈ …—«“u�«  —d???� –≈ ¨Âö??��« vDýU?½ o×ÐÊËœ q}z«dÝ≈ `�U?B� vzUŽb�« qLF�« U?N²L?N� ÊuJð W}?HšÆ×U??)« v� U??Nð«—U??H?ÝË q?}z«d??ÝSÐ U??N?²??�ö??Ž d??NEð Ê√×U??)« w� q?Oz«d??Ý« …—u??� X¼u??Að Ê« b???FÐ W??�U??šËV}Ы qð W�—uÐ w� ◊u?³¼ s� w½UFð X×?³�√Ë qš«b�«Ëp�– ¡«d³š d³²?Ž«Ë ‰uDÝô« vKŽ W}K}z«dÝô« …—UG�« VIŽt??ł«uð Ê√  ôU?L??²?Š« s� o?KI�« V³??�Ð U?}??F?}??³Þ U?d??%‚«u??Ýô« v� …U½U??F??� W???}K}z«d??Ýô«  «bM?��«Ë  U??d??A�«

ÆW}�Ëb�«

r}Šd�« b³Ž v½U�√ º

U???????}?�U?*√ v?� W???????H????????�U???????�

æ Â≤∞±∞ uO½u¹ s� μ æ ‡¼±¥≥± dšü« ÈœULł s� ≤≤ X³��« æ ±∏b?Š«u�« b?³?Ž s}?�?Š W??????????????????????????????O???*U?????????????????????????????F???�«∫ ·«dý≈

øå≤ W|d(«ò WK�U b{ UNL|d� q}z«d�≈ —dJ� q�

U??N� ÕU??L?�?�« Âb?Ž Ë√ WM?}?H??�K� ÷d??F??²�« ÆUN²LN� “U$SÐ

÷U|— bL×� º

…—U�)«Ë V�J*« �U�U�� ÆÆU}�d�r?¼ ¡U|d?Ðô« v?K?²???????I�« ‰U???????H?Þô«rNMJ�Ë U?}d?²� W³?�M�UÐ W|u�Ëô«»Ëd???Š s?� rJ� ÆÆ j?I???� WK?}???ÝˉU????HÞ« vK?Ž q}z«d????Ý« U????N???²?Mýr�Ë ‰e?Ž s}?}M}D�K� s}MÞ«u?�Ëq?F?????� œ— È« U??????}??????dð c???????????²?ðX׳?�« U�bMŽ sJ�Ë °°r?N¼U&«X?×?????³?????�«Ë W?????}??????dð ¡U?????�b?�«œU%ô« v?�« ÂUL?C½ô«  ôUL?²Š«WK?}???×???²???�*U?Ð t???³???ý« vÐË—Ëô«U??}?dð  d??A??Ë l{u�« nK²??š« U????×?|d????B????²�U?Ð U????NÐU????}?½« sŽ‰U????????F?????????�ô« œËœ—Ë W?M?šU????????�?�«s}????�b???N� p?�–Ë W???}????ÝU???�uK?Ðb�«vK?Ž U???}???dð d????NEð Ê« U???L????N�Ë«·d?A?� d?NE0 W??}�Ëb�« W?ŠU?��«vK?Ž k�U???% W???�b???I???²????� W�Ëb???i�d?ðË U????N????}MÞ«u????� W????�ö????ÝU??�« ·dþ È« X% r?NÐ ”U??�*«U??}??dð i�— u?¼ v½U??¦�« ·b??N�«W????}?�U????š W????³????F?K�« s?� ÃËd????)«W�d� U?N�U�« ‰«“ UL?� ÆÆ÷U�u�«W?}M}?D�KH�« W?}?C?I?�« ‰ö?G?²?Ý«v?Ðd?????F�« r?�U?????F�« v?�« qK?�?????²K?�t³ý W�Ëb ÁU|U?C� v� qšb²�«ËvK?Ž p�– v� …b?M²???�????� W???}?Ðd???Žo|dÞ s?Ž v½U??L??¦???F�« U??N???|—Uðv²�« ¢ U?�U?²?N�«¢ W?�U?Ž“ W?ÝU?}?ÝVł— U???Nz«—“Ë f}?z— U??N???F??³???²|v?� `$ Èc?�«Ë ÊU??????žËœ—« V}?Þ»u?F?A�« s� d?}¦? »uK� „ö?²?�«Ê« Êu³�«d*« Èd| sJ�Ë ÆÆW}ÐdF�«s� w?B??F�« „U???�??�≈¢ W???ÝU??}???ÝU??}?dð U??N?F??³??²ð v²�« ¢nB??²M*«d???�_« W|U???N?½ v� U???NK?F???& U0—

ÆÆW³FK�« Ác¼ v� d³ô« dÝU)«

b¼«e�« U}½«— º

vK?Ž rzU???� rz«œ ¢q�???Ž d???N???AТX�d?²?Ž≈ b?I� W?d?²?A*« `�U?B*«W?�Ëb�« W???????}??????Žd??????A?Ð U??????}??????d?ðV�J� r?�U?F�« ÂU?�« W?}?K}z«d?Ýù«fK?−???� ÂU???�« U????N???L????ŽœË U¼œËÊ« v� ö?????�« vÐË—Ëô« œU?????%ô«v� ÂU?LC½ú� q}?z«dÝ« U?NL?ŽbðÈd????š« W???}????ŠU?M�« s�Ë œU????%ô«W??I???}ŁË W|dJ?�??Ž  U??�ö???Ž „UM¼Ë W|œU?????B?????²?????�≈  ö????�U?????F?????�Ë ôU?:« v� W?L??{  U?ŽËd?A?�l� W??}??ŠU??}??��«Ë W??}??ŽU??L??²??łô«ÎUD}?�Ð »«u??'« ÊU?ËÆÆq}z«d?Ý«¢W?d²?A*« W?×KB*«¢ u¼Ë W|U?GK�ôË W???}M}?D�KH?�« W??}???C???I�« ö???�

ŸU?????LÞ_« Ê« Êu?????³????�«d?*« Èd|ËX×???³???�« W???}???d???²?�« ·«b¼ô«ËUNKF?� …œ— bFÐ l}L−K� W?×{«ËW|d??(« ‰uDÝ« W??L?łU??N??� vKŽU?}?dð¢ ÊQÐ ÊU?žËœ—« bN?Fð b?I?�,u� v²???Š …e??G� U?¼d??Nþ d?|bð s�d?L?²??�?²?ÝË U?NMŽ r�U??F�« vKð‰«R��« ÊUËÆÆ¢UN� rŽb�« r|bI²Ðr?Žœ Êô« U??????}??????dð  —d??????� «–U?*UNðu?� qJÐ W}M}D�KH�« W}?CI�«cM� rŽb�« «c¼ q ÂbIð r� «–U*ËU?³?¹d?Ið u¼Ë U??�U?Ž ∂∞ s� d??¦?«v?M}?D�?KH?�« Ÿ«d??????B�« d??????L??????Ž U?�ö?F�« a|—U?²??� °øvK}z«d?Ýô«t???³??ý« W???}K}z«d???Ýô« W???}??d???²�«

ÊQÐ UNLKŽ rž— ¢W|d(« ‰uDÝ«¢‰uDÝô« «c¼ tł«u²Ý q}z«dÝ«q²??� qF??H�U?ÐË V}�U??Ýô« v²??AЄ«dð« s}?}MÞ«u??� Êu?}K}z«d?Ýô«XK?G??²???Ý« Æ Èd??š«  U???}??�?MłËU?N(U?B�  U?L?−N�« Ác?¼ U}?dðX½U??? v²�«,q}?z«d??Ý« `³???B???²�·d²Fð W}�öÝ« W�Ëœ ‰Ë« U}dðU?�bMŽ p�–Ë WKI²?�?� W�Ëb U?NÐv?K?}??z«d???????????Ýù« f?}??zd?�« v?I?�«W???GK�UÐ W???LK? e|d???}Ð Êu???L??}???ýU2 vd?²�« ÊU*d³�« v� W|d?³F�«W�Ëb�« Ác¼ W}ŽdAÐ ÎU�«d²Ž« bF|WK?}� W?????}?????A?????Ž s?}Ð,W????}?ÐU¼—ô«°°U????N� ‰Ëô« Ëb????F�« U?¼U???×????{Ë

U????}????dð ‰ËU????%  «u?MÝ c?M�s?}?Ð W?½“«u?*« ‚d?D?�« v?²??????????A?ÐW�UL²Ý«Ë, »dG�« l� UN(UB�vÐd???F�« Ÿ—U??A�« rŽœË n?Þ«u??Žt?½U??½d?�« V??D?)« ‰ö???????????????š s?�W??????}?????ÝU??????�uK?Ðb�« V?}�U??????Ýô«Ëb???{ U¼c?????²ð v?²�« WD}???�???³�«UNÐ ÂuIð v²�« W}ÐU¼—ù« ‰UF�ô«b????I???� ÆÆq?}z«d????Ý« U???N????²????H???}?KŠ «d?}?G?²�« s� U??}?dð  œU?H?²?Ý«‚d??A?�« W??IDM� U???Nðb??N???ý v²�«v?K?Ž »d?????????(« b????????F?Ð ¨j?ÝË_«WÐU?????¦0 X?½U???? v?²�«Ë ‚«d?????F�«WIDM*« v� U?N� v�Ë_« W�öD½ù«X�u�« p�– cM� U}?dð X�dŠ Ëv� r|bI�« U¼–uH½ …œUF²Ý≈ vKŽU???N½«b??I???� b???FÐ vÐd???F�« r�U???F�«œU?%ô« v�« ÂU?L?C½ô« v� q�ô«v?� d?????NE?| U?????� s?J�Ë v?ÐË—Ëô«s� v?�Ëb�« l?L????²?????:« ¡U????L?????ÝÁc¼ q?A???� `{u| Êô«  «—U???ý«U?N?�U?�√ b?F?| r� p�c� Æ ôËU?;«q?|b???????³?�« sŽ Y?×???????³?�« Èu???????Ýs?� U????????????N?M?J?L?| Èc??�« V?ÝU?M?*«W|œU??B??²??�ù« U??N??�«b¼√ o}??I??%«bD?�ù« ÊËœ W???}????ÝU????}????��«Ë b???łË r?Ł s�Ë W????}*U???Ž Èu????IЂdA�« WIDM� v� UN²�U{ U}dðv?K?Ž ’d????????????% v?²?�« ¨j?ÝË_«n?K²????????????� v?� U?¼—Ëœ e|e??????F?ðU�uBš ¨qŽU� qJAÐ U¼U|UC�d?�ô«Æ W?}M}D�?KH�« W?}?C?I�« v�U?¼–u?????H½ r?Žœ v?� r¼U?????Ý Èc?�«U??}?d?ð V�?√ U?2 d?}??³?? qJAÐs}??LK�?*«Ë »d??F�« s}|ö??� W??IŁp?�c� Æ r?�U???????F?�«Ë W??????I?D?M*« v?�WK�U???� XL??ŽeðË U???}??dð X�b???IðË« …e??????G�  «b??????ŽU?????�?*« sH??????Ý

wÐdF�« Ÿ—UA�« bO¹Qð V�J�  ôËU×� ÆÆ WOd²�«  UÝUO��« º

q?????}????z«d?????????????????????????????????????????????�≈ V?????K???? v?????� —U????�«b????}???ł V�????% r� q?}z«d????Ý« W???�u?JŠ Ê« `{«u?�« s�Y}Š …eG� W}½U�½ô«  «bŽU�*« WK�U?I� UN�«bN²Ý« V�«uŽqÐ j?I??� ×U???)« v� U???N???}K?Ž ÂU??F?�« È√d�« VKI?ð r� U???N½«Ê«Ë ÆÆ U???N??�???H½ q?}z«d???Ý« VK� v� V?C??G?�« —U½ XKF???ý√

Æ»U³Ýô« XHK²š« «œUI?²½ô« s� Włu� W|d?(« ‰uDÝ« vKŽ …—UG�«  —UŁ«W?×??H?B?�« vKŽ …u?Žœ p�– v?� U0 vK}z«d??Ýô« qš«b�« v�n×???B�« d???³??√  u?½Ëd??Š√  u???F|b| W???H??}???×??B?� v�Ëô«„«—UÐ œu?N|« ŸU??�b�« d|“Ë W�U?I??²?Ýô U?F|“uð W?}?K}z«d?Ýô«u¼U?}?M²½ s}?�U?}?MÐ W?�uJŠ ·ö?²?z« v� v�?}zd�« u??C?F�«‰u??¾??�*« t½QÐ Êu??}?K}z«d??Ýô« ÊËœb??A??²*« t??H??�Ë Èc�«Ëv� ÊËb?I?²?M*« rNð« U?LM}?³??� Æ W?}KL?F�« qA?� s?Ž v�?}zd�«d?}??ž …u?� U?N?�«b???²?Ýô q}z«d??Ý« r�U?F�« ‰Ëœ s� d?}??¦J�«r� qš«b�« v� s|b?I²M?*« ¡ôR¼ Ê« ô« ¨…—UG�« v� W?³ÝUM²?�rN??×?²??H� s}?}K?}z«d?Ýô« “Ëb½U??�uJ�« vKŽ W??Lzö�UÐ «u??IK|

Æs}DD<« vKŽ VCG�« VB½«Ë Æ¡UDAM�« vKŽ —UM�«pKð Ê« q?}z«d??Ý« v� iF???³�« Èd| d??šü« V½U???'« vKŽs� b|e?�Ë q�ô« W?³?}?š Èu?Ý q}z«d?Ýô VK& r� W?}KL?F�«

ÆUÐË—Ë« jÝË ‰Ëœ W??�U?š ×U??)« v� U??Nð—u?� t|u??Aðq}z«dÝ« «b�«  dł u¼U}M²½ W�uJŠ Ê« rN²}³�Už bI²F|Ëb??� W??}?Ðd??G�« W??H??C?�« Ê« Y}??Š ¨WŁ—U??? v�« WKF??H?�« Ác??NÐt³ý« s}}M}D�KH�« l� »d?Š v� q}z«dÝ« qšbðË qF²AðvKŽ ¡«b?²Žô« fJF½« U?L? Æ —«d{ô« q�« Ác¼Ë ¥∏ »d?×Ðs}KK;«Ë s}}?ÝU}��«  U?I}KFð v� U?³KÝ W|d(« ‰uDÝ«U?� XH?�Ë v²�« W?}K?}z«d?Ýô« Âö?Žù« qzU?ÝËË n×?B�«ËÊU?}J�« v�« ¡U?Ý« qL?Ž t½Q?Ð W}?K}z«d?Ýô«  «u?I�« tÐ X�U?�

ÆU}ÝU�uKÐœË U}�öŽ≈Ë U}ÝU}Ý vK}z«dÝô«¨¢W¾ÞUš WÝU}Ý sLŁ¢ ¨¢d׳�« ÷dŽ v� qA�¢ ¨¢„dA�«¢¨¢s}LJ�«¢¨¢WÞ—u�« , "¢W?}M�ô« W�u?J(« v� vIL?Š W?F³?Ý¢pKð Æ ¢¡U??}?³?ž_«¢Ë ¢øqI?F?�« s|√¢ ¨¢—U?F�« W?L??�Ë¢¨¢f×M�«¢U????NÐ Xłd????š v?²�«  U????I???}?KF????²�«Ë s|ËU?MF?�« r¼« X½U????‰UÞ Èc�« Ê«Ëb??F�« vKŽ U??N?I??}KFð v� W|d??³?F�« n×??B�«vK}?z«d??Ýô« Âö???Žô« Ê« s� ržd�« v?KŽ Æ W|d???(« ‰uDÝ«

ÆW}½u}NB�« W|«Ëd�« Z|Ëd²� ULz«œ ŸuD²|Ê« fð—P?¼ W??H???}??×???� v� vŠU???²??²???�ô« ‰U??I*« ‰U???�Ëv� rNzU�b�«Ë s}}K}z«dÝô« ŸUM�ô …b}Šu�« W}½UJ�ô«

ÊUM�_« q��

VKI�« ÷«d�√ lML|v� X?|d????ł√ W????Ý«—œ  œU????�«s|c�« ’U?ý_« ÊQÐ «bMK²JÝ«s}?ðd????� r?N½U?MÝ√ Êu?K�?????G| ôWÐU???�û� Êu???{d???F???� U???}???�u|

ÆVKI�« ÷«d�QÐv²�« WÝ«—b�« ËbF� lLł b�Ëg}??²|dÐ W??H??O?×??� v�  d??A½‰u?Š  U½U?}Ð ‰U½—uł ‰UJ?|b}?�s}??šb?²�U?? œ«d??�ô« …U?}??Š j/ÿU???H??(«  «œU???ŽË s|—U??L???²�«Ë

ÆÊUMÝ_« W×� vKŽq�«u?Ž —U?³?²?ŽôUÐ c?š_« l�ËVKI?�« ÷«d??�√ v� dŁRð Èd??š√s?}?????šb?????²?�«Ë W?ML?????�?�« q?¦?????�b?????łË Æ W?????}?Ł«—u�« q?�«u?????F�«ËÊuK�?G| ô s|c�« Ê« Êu?¦ŠU?³�«b|eð Âu?}�« v� s?}ðd?� rN½UMÝ√VKI�« ÷«d�UÐ rN²ÐU?�≈ W³�½

ÆW¾*« v� ∑∞

‰U?HÞ_« W?×BÐ hB??²?� v�«d²?Ý« d?}?³š —c?ŠÊ« v�≈ Ϋd?}??A?� ¨‰U?HÞú?� sšb*« q}?³?I?ð …—uDš s�

ÆqFH�UÐ W²}2 s}Mšb*« WK³�s}M?šb*« Ê« ¢ÈuÐ  dÐË—¢ —u???�??�Ëd??³�« ‰u???I|Ë»U?N??²�« ÷d* W??³?³?�??� U|d?}??²JÐ qL??( Êu?×??ýd?�vKŽ …—œU?� v¼Ë ¨r?N?IKŠ qH?Ý√ v� —œUM?�« U|U?×?��«d³?Ž ‰UHÞ_« W�UšË s|d?šü« v�≈ W�uN�Ð ‰U?I²½ô«

v³K��« s}?šb?²�«ß Ê« ¢ÈuТ b?√ËÆ ö?³?I�«Ë ‚UMF�«ß¨s}?šb²�« V³?�Ð ‰UH?Þ_« vKŽ b}?Šu�« dD)« f}�ÊS� «c�Ë …b|b?Ž …d}Dš r}Ł«dł Êu?Mšb*« qL×| qШs|d?šü« v�≈ U?N?KIM| Ê√ sJL| WK³??� Ë√ ‚UMŽ œd?−?�

ÆWK³I�« Ác¼ X�Ë sšb| ô ÊU Ê≈Ë v²Š

vŠö*« dLÝ º

…U????????????????}???????????????(«Ë r??K?F??�«

W?�U?š ¨U??N?(U?B?� rŽb� W?|dJ�?ŽW?}?ł—U??)« …—U?−?²�UÐ W?IKF??²*« pKðv²�« W?}�Ëb�« …—U−²�« ‚d?Þ s}�QðËÆU¼œUB²?�« v� U}½U*√ UN}KŽ b?L²Fðs� W?H?�U?Ž —U?Ł√ d�u? t�U?� U?� ¢iF³�« U¼¬— Y}?Š  UłU−?²Šô«Ê«Ë ¨WI}I?(« sŽ …b}FÐË W²KHM�v?� W?????�b?�« d?????×??????²?| r� f?}zd?�«Ê√ U}½U*_ n} –≈ tþUH�√ —U}²š«ÊËœ W???}�Ëœ  U??Ž«e?½ v� qšb???²ðd??�_« u¼Ë v�Ëœ —UÞ≈ v� qL??F�«v?� U??????????}?½U?*√ —Ëb?� ¡v?�?| Èc?�«d�_« u¼Ë Æ v*UF�« Âö��« lM�Ãd?????????Š v?� f?}?zd?�« l?�Ë√ Èc?�«vKŽ t??²�U??I??²??ÝUÐ Âb??I??²??� b|b??ýV?F?????A?K� U??????�«d??????²??????Š« ¨—u?????H?�«U???}½U?*√ W½UJ�Ë W???}?Þ«d???I??L?|b�«Ë U???L?KJ�« V?�???% Ê√ V−| v?²�«ÆW???�œ q?JÐ U???N????²???ÝU???}???Ý ÊQ????AÐ

d???}???žË v�d???ý t??³???BM?� Ê« rž—W�U????I????²????Ý« Ê« ô« ÁœöÐ v?� dŁR????�d?�u???????? X?Ý—u?¼ v?½U?*ô« f}?zd?�«l�Ë U??N� ÊU?? ¨ÂU?|√ q³??� W??¾??łU??H*«W?}ÝU?}?��« W?ŠU�?�« vKŽ WI?ŽU?B�«vKŽ d�u W�UI?²Ý«  ¡Uł Æ W}½U*ô«‰b?−?K� …d?}?¦??�  U?×|d??Bð W?}??HKšW???}½UJ?�« ‰u???Š …d??²???� q?³??� U?¼—UŁ«W|U?L?( v½U*ô« g}?'« «b??²?Ý«v� œö???³K� W?|œU??B???²??�ô« `�U???B*«

Æ×U)«a|—Uð v?� lÝU?²?�« f}zd�« d�u??W???}*U???F�« »d???(« b???FÐ U???� U??}?½U*«U??H|≈ …b??}??��U?Ð ÃËe?²?*«Ë ¨W??}½U??¦�«ÂU|√ q³??� ÊU? ¨Êö?H?Þ U?L?N�Ë d?�u?v� W?}½U*_«  «uI?K� …—U|“ v� WK}K�vK?Ž œb???ý „U?M¼Ë ÊU????²???�?½U???G????�√s� Ê≈¢ ∫özU??� rN?KL??Ž W?}??ŽËd??A??� ö????šb?????²Ð ÂU?????}????I�« U?????}½U?*√ oŠ d�uÖ º

V¹dž n�U% ÆÆWOKOz«dÝô«≠ WOJ¹d�ô«  U�öF�« º

u�U}M� ‡‡ U�U�Ë√ �U�ö�

ÊU�M� v� WF�Ë“q¦� q}z«dÝ«Ë ¨…bײ*«  U|ôu�« s}Ð W�öF�«s?}?Ð q?B???????????H?�« s?J?L?| ô ¨v??J?}?�u?ŁU?J?�« ëËe?�«¨»c??łË b??ý q?Š«d0 d9 b??� U???NMJ�Ë U???N??�«dÞ«X�u�« iF??³� ¨U|d¼Uþ ¨ U??�ö?F�« U??N?}?� dðu??²ðb�Ë ¨Èdš« …d� UN²F}³D� œuFð Ê« Y³Kð U� sJ�„«—UÐ v?J|d???�ô« f?}zd�« s?}Ð W????�ö???F�« X?K�Ës}???�U???}MÐ v?K}z«d???Ýô« ¡«—“u�« f?}z—Ë U???�UÐË√±≤ Âu| b|b??×?²�U?Ð œËb?�?� o?|dÞ v�≈ u¼U??}M²½s� ôU??Bð« d??}?šô« v?IKð U??�bMŽ v{U*« ”—U??�Êu??²M}K È—ö??}¼ W??}J|d??�ô« W??}?ł—U??)« …d|“Ë…b|b???ł  UMÞu??²???�??� ¡UMÐ t?½ö??Ž« vKŽ t???Ðuð¨Êb|UÐ uł ¨vJ|d�ô« f}zd�« VzU½ œułË ¡UMŁ«”b?I�« WM|b??� …b?L?Ž U?N?H?�Ë v²?�« W*UJ*« v¼ËÈu?²?�?� q�« q¦9 U?N½«Ë t?łu�« vKŽ W?F?H?B�UÐ

Æs}Kłd�« s}Ð  U�öFK�WK−?� tðd?A?½ q}K×?²� U?F?³ð u¼U??}M²½Ë U?�UÐË√W|ƒd�«Ë W?}?B?A�« v� ÊU?HK²?� Êö?ł— år|UðòU?N�ö??š U?}?I?²�«  «uM?Ý ≥ —«b?� vKF?� ¨W??}*U?F�««bЫ W?|œU???Ž U???L???N????²???�ö???Ž s?Jð r�  «d???� l?³???Ýqłd?�«Ë oÐU????��« Êu?½U???I?�« –U???²????Ý« ¨U????�UÐËU????�‰«dM?'« sŽ U???�U9 nK²???| ¨v?KL???F�« ¡ÈœU???N�«oKDð U??L? åv³?}Ðò Ë√ u¼U??}M²½ b?OMF?�« oÐU?��«u¼U}M²½ U�√ ¨Á¡«bŽ« —ËU?×| U�UÐË√ ÆWK:« t}KŽ

ÆrNЗU×|vKŽ U¼d}ŁQð d?B²I|ô s}Kłd�« s}Ð  U?�öF�«Ëd?}ŁQ??²�« qL?A??²� b?²9 qÐ s?|bK³�« s}Ð  U??�ö?F�«qÐ jÝËô« ‚d???A�«Ë …b??×???²*«  U|ôu�« s?�« vKŽ¨tK�«b??³?Ž pK*« `?|d?Bð «c¼ b??R|Ë ÆtK r�U??F�«Ë«c¼ »d????Š »u???A½ W???}?�U???L???²???ŠUÐ ¨Êœ—ô« q?¼U???ŽvK}z«dÝô« s}³½U'« UJ|d�« l�bð r� «–« n}B�«d�ô« Ê« UL ¨Âö��«  UŁœU×� u×½ vM}D�KH�«ËQ?−K| b??� t½QÐ u¼U?}M²?½  U?×|d?Bð qL??A| U?C|«v?¼Ë ¨ÈËuM?�« Ê«d?|« Õu???????L?Þ ·U???????I|ù …u????????IK?�v�≈ U?J|d????�« d???& Ê« U????N½Q????ý s?� v²�« …u?D)«s}Ð o?}?�M?ð œu?łË Âb??Ž W�U??Š v� …b|b??ł »d??Š

ÆvK}z«dÝô«Ë vJ|d�ô« s}³½U'«U??L??}??� ·ö??²??šô« ◊U??I½ «b??}??ł Êö??łd�« „—b|ËÊôËU??×?|Ë Âö??��«  UŁœU???; W??³??�M?�UÐ U??L??N?M}ÐiFÐ `{u|Ë ¨v*UF�« ÂUF�« È√d�« ÂU�« UN|œUHð”b??I�« W?�Q??�??� Ê« n}?? s?}??³½U??'« s� 5?Ðd??I*«W????}?½UJ�« v?� iF?????³�« pJ?ýË ¨ ·ö????)« oL?????Fðu¼U}M²½ Æ U�“« ÀËbŠ W�UŠ v� ULNM}Ð q�«u²�«t�H½ d?³²F| WL}?L� W}½u}N?� WKzUŽ s� —b×M*«‰u??�ô« Ë– U?�UÐË« U??�« ÆW|œu?N??}�« W�Ëb�« v�U??ŠÁd?G?� v?� «b?ł W?�U¼ ¡U?}??ý« rKFð b?I?� W??LK�*«u¼U}?M²½ Ê« UL n?K²� r?�UŽ s� vð« t½« ¨U?NL¼«vK?}z«d???Ýô« …—u???� v� U????Lz«œ —u???NE?�« ‰ËU???×|W??I??¦�« b|b??ý s}K?K;« ¡«—ô U??F??³ð u??N?� Æv?MÞu�«—b?I?| ô U?� o}??I?% vKŽ —œU??� t½QÐ s�R| f?HM�UЉËU??Š s}??�dD?K� ‰Ëô« ¡U??IK�« v?� ¨ÊËd??šô« t??}KŽWd²?A*« ◊UIM�« œU−|«Ë dšô« s� »dI?²�« UL¼öÈd?š« W?¾}?Ý W?�ö?Ž qL?²×|ô u¼U?}M²½ Ê« W?�U?švKŽ p�– q³� vC� bI?� ¨…b|bł W}J|d�« …—«œ« l�vJ|d?�ô« f}?zd�« U?N?}�« U?Žœ v²�« Âö??��« œu?N?ł·ö???????)« WD?I½ s?J?� ÆÊu??????²?M?}K? q?}Ð o?ÐU??????�?�«·ö)« VK� U?�UÐË« ‚dDð U�bMŽ X½U? W}?ÝUÝô«s� V?KÞ Ë s}????}K?}z«d????Ýô«Ë s}????}M}?D�?KH�« s?}Ðd?}šô« t?C�— U?� u¼Ë ¨ÊUD}?²Ýô« n�Ë u¼U?}M²½…d??ýU?³*« d??}?ž  U?ŁœU?;« œu??łË v²?ŠË ¨l?³D�UЗu?�_« ÊS?� U?}J|d?�« U?ŠU?$ iF?³?�« U¼b?F| v²�«

ÆWKF²A� ‰«eðôvKŽ s}?�dD?�« —«d?�«Ë ·ö?)« r�U?Hð l� Êü«ËUNM?J�Ë WJ}ýË X×?³�« WN?ł«u*« ÊU� U?LN?OH?�u�¨iF??³�« U¼UML??²| v²�« W??N?ł«u?*« l³D�UÐ X�??}�v� W??F?ÐË“ s� d??¦??« t½u?? Ëb??F?| s� ·ö??š ÈU??�·«dÞ« n�u??� “e?F| X�u�« f?H½ v� tMJ� ÊU??−M�vKŽ s}?}M}D�K?H�« ‰uB?Š s� q−?F| b?�Ë Èd?š«

ÆrN�uIŠ s� —b� d³«

Èb−� r|d º

q???O???????????????????????????�Ëd???�

¡UMÐ œ«u?�Ë ”—«b?LK?�  «œ«b?�«Ë W?d?×?²?� ÆŸUDI�« v�« UN�ušœ q}z«dÝ« dE%

s|u? ÊU|dÐ «b?M�d|« ¡«—“Ë f}z— —c?ŠËs� q}?z«d?Ý« W??}�Ëb?�«  U?L?EM*« s� œb??ŽË

q}????ý«— W|bM?�d|ô« WM?}???H???��«  d????×Ð√ËW??}J|d??�« WD?ýU½ rÝ√ qL??% w¼Ë È—u??U�bMŽ ≤∞∞≥ ÂUŽ W?}K}z«dÝ≈ W�«dł U?N²K²�Âu| UD�U� s� ¨W}K}z«dÝô«  «uIK�  bBðs� d??¦??« WM}??H??��« qIðË Æv{U*« s?}MŁô«W???}�U???L???ý W|bM�d?|√ rNM?}Ð s� UD?ýU½ ±μ

ÆÂö�K� qÐu½ …ezUł vKŽ WK�UŠ¨¢È—u??? q}???ý«—¢ WM}???H???��« sJ?L??²?ð r�ËÊU??? v²�«  «b???ŽU???�*« sH???Ý Èb???Š≈ v¼Ës� ¨¢W?|d????(« ‰u?DÝ√¢ o?�«dð Ê√ Ϋ—d?????I????�v� U?¼d????šQð b?????FÐ ‰uD?Ý_UÐ ‚U????×?????²�ô«

Æ«bM�d|√ s� ‚öD½ô«r²?}?Ý t½« W?}K?}z«d?Ýô« W?�uJ(« X�U?�Ë «b???ŽU???�*« r}K?�ðË WM?}??H???�?�« W??I???�«d???�ÊuDýUM�« vA?|Ë ¨U?NKL?% v²�« W?}½b*«Æ …e??ž ¡U?MÐô WM×???A�« q r?OK�ð Âb???Ž s�b??ŽU?I??�Ë W?}??³Þ  «b?F??� WM}??H?��« qL??%Ë

WOKL?Ž  √bÐ UN½√ ≤ ‡ W¹d(« WK�U?I� WLEM*«v� 5³??ž«d�« ’U????ý_« ¡U??L??Ý√ qO??−??�ðrž— r�UF�« ¡U×½√ nK²?� s� UNÐ ‚Uײ�ô«Æ UN� Êu{dF²¹ b?� v²�« dÞULK� rN«—œ≈UNIKDð Ê√ sJ1 rŽ«e� È« iŠœ qł« s�ËWK�U?� l� XKF?� U?L? W?}K?}z«d?Ýô«  UDK��«È—u?? q}??ý«— WM}??H??��« bzU??� ‰U??� W|d??(«ŸU?D?I?�« T?Þ«u?????????A?� rN?�u?????????šœ b?M?Ž r?N?½«g}' Âö?�²?ÝU f}� rN|œU|√ Êu?F�d?}Ýr�U?FK� «u?×?{u}� qÐ v?K}z«dÝù« ‰ö?²?Šô«XL?????Ž“ U????L???? W????×?KÝ√ Êu?KL????×?| ô rN?½QÐÀbײ*« ‰U?� Ë Æv�Ëô« WK�UI�« l� q}z«dÝ≈v?�¬ ‰«dM?'« vK?}z«d?????Ýô« g?}?????'« rÝU?ÐvK?Ž ¡UMÐ ·d???B??²ð W?|d??×???³�«¢ Ê« u¼U???}MЗUM�« ‚öÞUÐ «bł W×{«Ë  UL}KFðË d�«Ë«Œu????????{d?�« Âb????????F?Ð œu?M?'« d?|c????????% -Ë

Æ¢ «“«eH²Ýö�

W¹d????(« ‰uDÝ« s?Ž XHK?ð w²?�« ¢È—u??? U?ŽU??Ý ‰ö?š qBð Ê« l�u?²?*« s� v²�«Ë…e?ž qŠU??�� W?N??ł«u*« W?}�Ëb�« ÁU??}*« v�«s� t?½« w�« 5?³???�«d?*« s� œb????Ž d????O????A¹ËÆs}Ð W??H?}?MŽ  U?N??ł«u??� Àb?% Ê« l�u??²*«Ê√ W�Uš W}K}z«dÝô«  «uI�«Ë s}DýUM�«Õö?Ý Ê√ v�«  —U?ý√ W?}K}z«d?Ýô« W?Ž«–ô«»«d????²????�« d?E²M?| vK?}z«d????Ýù« W|d?????×????³�«ÁU??????}?*« s� È—u?????? q?}??????ý«— W?M}??????H??????�?�«—d??� b?I??� ÆU??N?}?KŽ ¡«b?²??Žô«Ë W??}K}z«d??Ýù«fH½ rײ?I| Ê√ vK}z«dÝù« W|d×?³�« ÕöÝ¢±≥ XD|U??ý¢ …b?ŠË s?� “Ëb½U?�u?J�« œuMłWM}HÝ «uLײ�« U?L È—u q}ý«— WM}H��«qOz«dÝ« Ê« Êu³�«d� ‰uI¹ËÆW}d²�« …d�d�‰uD?Ý« dKŽ ¡«b???²???Žô« w?KŽ Âe???F�« b????I???Fð…e??ž qŠ«u??Ý w�« qB??O??Ý Íc�« ≤ W¹d??(« U???N???'«Ë XM?KŽ√ b???�Ë U?ÐË—Ë« s� U???�œU???�

Êu?½U?????I?�« Ê≈ ÆÆ«b??????Š√ vA???????½ ô s×?½¢W?ÝdDG�« Ác?NÐ ¢l}?L'« ‚u?� vK}z«d?Ýô«v½«œ vK}z«d?Ýô« W}ł—U?)« d|“Ë VzU½ œ—v�Ëb?�« —UJ?M²????Ýô«Ë b|b?M²�« v?KŽ Êu?�U|√W}K}z«dÝô«  «uI�« tÐ X�U� Èc�« Âu−NK�¢W|d?(«¢ W?}½U?�½ô«  «bŽU?�*« WK�U?� b?{≤∞ s?� »d?????I| U?????� …U?????}?????×?РȜ˫ Èc�«Ëd}¦| U�Ë Æs|dš¬  «dAŽ WÐU�≈Ë UBýv²�« W?−DK³�«Ë W?ÝdDG�« Ác¼ Ê« W?A¼b�«b??FÐ w²??Š  d??L??²??Ý« q}z«d??Ý≈ U??NÐ Âu??IðWŁU????žô« vDýU?½ vKŽ ¡«b????²???Žô« W???L?|d???łr�U????F?�« Èb???×????²?𠉫eð ô v?N???� ÆW????}?�Ëb�« «—«d??� l}??L??ł j?zU??(« ÷d??FÐ »d??CðËXN????łË v²?�« W???O?*U???F�«Ë W????O�Ëb?�« W½«œù«U¼Ë ÆW|d?(« ‰uDÝ√ W??L?łU?N?� b?FÐ U?N?}�«U?N½√ r�U?F�« ÂU�√ W?Š«d?� U?NMKFð Êü« v¼q}?ý«—¢ WM}?H��« ÷«d?²?Žô œ«bF?²?Ý« vKŽ

d???�u?????????????????????????????????Ö X???�—u???�

°W}2 s�b*« WK� ∫d|c%°W}2 s�b*« WK� ∫d|c%°W}2 s�b*« WK� ∫d|c%°W}2 s�b*« WK� ∫d|c%°W}2 s�b*« WK� ∫d|c%°W}2 s�b*« WK� ∫d|c%°W}2 s�b*« WK� ∫d|c%°W}2 s�b*« WK� ∫d|c%°W}2 s�b*« WK� ∫d|c%°W}2 s�b*« WK� ∫d|c%°W}2 s�b*« WK� ∫d|c%°W}2 s�b*« WK� ∫d|c%°W}2 s�b*« WK� ∫d|c%

WOKOz«dÝô«  «uI�« l� Èdš« WNł«u� —UE²½« w ÆÆ Í—u qOý«— WMOH��« º

±π¡«—Ë

œËb(«

بقلم:حس عبد الواحدhabdelwahed@hotmail.com

W???????????????????????O??????????????????????? Ëœ Êu???????????????????????¾???????????????????????ý

ø¡«Ëb « «c¼ qOz«dÝ≈ vDF¹ s

واحلــقـــيــقــة ان اخــطــر نــتــائـج حــرب يــونــيــو ٦٧ لم تـــكن هى االنــتــصــاراإلســرائـيــلى اخلــرافى عـلـى ثالث دول هى مــصـر وســوريــا واألردن و لم تـكنأيـضـا هى احـتالل اسرائـيل لـسـيـنـاء ومـرتـفـعات اجلـوالن والـضـفـة الـغـربـية

والقدس الشرقية .الكارثـة الكبرى احلقيقية كانت هى الوهم الذى سيطر على اإلسرائيليمنـذ ذلك احل وجعـلهم يـعتـقدون ان الـقوة الـعسـكريـة الغاشـمة هى احللألى مـشـكلـة تـواجهـهم مـهمـا كـان حجـمـها وأن بـوسـعهم ارتـكـاب كل اجلرائم

دون خوف من ان تطالهم يد العدالة.ـفـهـوم األحـمق حتــولت الـدولـة الـعــبـريـة الى مـجـرد ونــتـيـجـة لـهــذا اـدنـيـ الــعـزل وجتـاهـلت إسـرائـيل مــاكـيـنـة لـقـتل األطـفــال والـنـسـاء واـــا فى ذلـك الــقـــوانــ ــشـــكالت والـــنـــزاعــات اآللـــيـــات األخــرى حلـل اؤسسة ؤسسـات الدولية. وأصـبح اجليش اإلسرائيـلى هو ا عـاهدات وا واعـاجلـة أى ازمـة أو مشـكـلة تـواجـههـا اسـرائيل مـهـما ـكلـفـة الـوحيـدة اــكـنــا من خـالل أى مـؤســســة اخـرى كـانت تــافــهــة ومـهــمــا كــان حـلــهــا

دبلوماسية أو مدنية!وقـد كـانت هـنـاك فـرصـة كـبـرى لـعالج اإلسـرائـيـلـيـ من مـرض غـطـرسةالقـوة الذى أصـابهم بـعد انـتصـارهم األسـطورى فى حـرب يونـيو وكـانت هذهالـفـرصة بـالـتـحـديـد هى حـرب أكـتوبـر ١٩٧٣الـتى اثـبـتت لـلـجـمـيع ان الـقوةنـشـود ما دامت الـعـسكـريـة اإلسرائـيـلـية لن تـسـتطـيع ان حتـقق لـها األمـن اتـغـتـصب حـقـوق االخـرين. ووصـلت االمـور الى حـد اسـتـغـاثـة جـولـدا مـائـيررئيسة وزراء اسرائيل بواشنطن لكى تنقذ بالدها .. وجاء التدخل األمريكىـة ساحقة رحـلة األخيرة من حـرب اكتوبر لـكى ينقـذ اسرائيل من هز فى اكـانت تـسـتـحـقهـا ويـحـرمـهـا فى نـفس الـوقت من فـرصـة إدراك حجـم الوهمالـذى عـاشـته بعـد حـرب ٦٧ و الـعالج من االمـراض النـفـسـيـة التى اصـابـتـها

بعد هذه احلرب.ـنـطق الـقـوة الـعـسـكـريـة وسـاعدهـا عـلى ذلك هـكـذا تـمسـكت اسـرائـيل ـثـابة درع حـالـة الـضـعف الـعـربى وإنـحـيـاز الـغـرب األعـمى لـهـا والـذى كـان يــحـمـيـهـا من سـيف الـعـدالـة . وكـانـت الـنـتـيـجـة هى حتـولـهـا الى دولـة فـوقالقانـون تعتـقد ان لـديها تـصريحـا مفتـوحا بـالقتل عـلى طريقـة اجلاسوس

البريطانى الشهير جيمس بوند!.كن أن تـشفى إسرائـيل من أمراض جـنون العـظمة والسـؤال اآلن ... هل و غـطـرسـة الـقـوة بكـل مـا تـشكـلـه من أخـطـار عـلى اآلخـرين وعـلـيـهـا أيـضا?ا تـكون بحـاجة لدرس اإلجابـة التى يقـتنع بهـا الكثـيرون هى ان إسـرائيل رآخـر عـلى طـريـقـة اكـتوبـر ١٩٧٣و لـكن بـشـرط ان حتـصل عـلى جـرعـة الدواء

كاملة دون ان تتدخل أمريكا أو غيرها إلفساد العالج.

جــاء الــهــجــوم اإلســـرائــيــلى عــلىـتـوسط قــافـلـة احلــريـة فى الــبـحــر اقـــبـل أيــــام من الــــذكـــرى الــــثــــالــــثـــةواألربـعـ حلرب يـونـيـو ١٩٦٧ لـيـقدمهذا الـتوافق الزمنى تفسـيرا للهجومالــوحـشى اإلســرائـيــلى عـلى نــشـطـاءـدنـيـ الـعزل اإلغـاثة الـدولـيـة من اــــتـــهم فى الــــذين انـــحــــصـــرت جـــرمــحــاولــة مـــد يــد الــعـــون اإلنــســانىلـيون و ٧٠٠ ألف فلسطـينى يعيشونحتـت احلــصـار اإلســرائــيــلى فـى غـزة

منذ أكثر من ألف يوم.

×U)« s 5³ «d W —UA0 WŁUžù« WK U vKŽ Âu−N « v oOI% ¡«dł≈ Õd²Ið qOz«dÝ≈Âö « œuNł e¹eF² Wł«dH½« ÀbŠ U ÂbI¹ Ê√ v q Q¹ U UÐË√

< أردوغان يزور ناشطا ايرلندياً اصيب فى الغارة اإلسرائليةحتى اآلن على ان انقرة قد تقلصعالقــــتــــهـــا الـى حـــد كــــبــــيـــر معاســرائـــيل حــلـــيــفـــتــهـــا. وصــرحانـية ـتحـدث باسم احلـكومـة اال اـســتـشـارة اورلـيس فــلـيـهــام ان اــانـيــة اجنــيال مــيـركـل اعـربت االخالل اتـصــالــهـا امس بــالــرئـيسالـفـلـسطـيـنـى مـحمـود عـبـاس عنانـزعـاجهـا الـشديـد من فـقد ارواحلضحايا اثر االجتياح االسرائيلىلقافـلة احلرية واضـاف فيلهان انهناك توافقا فى الرؤى ب ميركلوعــبــاس عــلى ضــرورة ان تــقــوماســــرائــــيل بــــانـــهــــاء احلــــصـــار

فروض على غزة. ا

اوبـــامــا مــوقــفــا يـــتــسم بــاحلــذرنـســبـيـا بـيــنـمـا تــواجه اسـرائـيلادانـة دوليـة بعـد ان قتـلت قواتـهااخلـاصـة تـسـعـة نـشـطـاء مـؤيدينللفلسطيني بينهم امريكى عمره١٩ عـامـا عـلى م سـفـيـنـة حتملامــــدادات لــــغــــزة يــــوم االثــــنـــــــــاضـى. وقـــــال نـــــائـب رئـــــيس االــوزراء الـــتــركـى بــولـــنت اريــنجاجلـــمــعــة ان تــركــيـــا قــد تــقــلصعالقـتـهـا بـاسـرائيل الـى ادنى حدساعدات بعد الهجوم على قافلة اوقــال اريــنج لــقــنــاة ان تى فى انتركيا عـاكفة على تقـييم االتفاقاتمع اســـرائـــيـل فى اوضح اشـــارة

وقـالت الـشـبـكـة عـلى االنـترنت اناوبـامــا قــال فى مـقــابــلـة مع الرىكــــيـــنج فـى قـــنـــاة تـــلــــيـــفـــزيـــون«سى.ان.ان» ان إســرائــيل لــديــهــامـخـاوف امــنـيـة مـشــروعـة بـشـأنقــطـــاع غــزة الــذى تــديــره حــركــةـقـاومـة االسالمـيـة حـمـاس لـكنه اقــال ايــضــا ان حــصـار اســرائــيلــنـع الــنـــاس من لـــقـــطـــاع غـــزة مــتــابــعــة الـفــرص االقــتــصــاديـة.هم اآلن واضاف قـوله اعـتقـد ان اــأزق احلـالى هــو ان نـخــرج من اأساة فرصة حلث وان نتخد من اخطى عمليـة السالم ب اسرائيل. وانتـهجت ادارة والـفلـسطـيـنيـ

القدس احملتلة واشنطن ـ وكاالتاالنباء وأ.ش.أ:

ســــعت اســـرائــــيل الـى جتـــنبـــتــحــدة الجــراء دعــوة من اال اـمـيـتة حتـقـيق دولى فـى الـغـارة االـــتـى شــنـــتـــهـــا عـــلى ســـفـــيـــنــةمـسـاعـدات تـركـيـة كـانت مـتـجـهـةالـى غـزة واقـتــرحت فـتـح حتـقـيقــشــاركــة اســرائــيــلـى فى االمــر مــراقــبــ من اخلــارج. يــأتى ذلكفـــــيـــــمـــــا امـــــر رئـــــيس الـــــوزراءاالسـرائـيـلى بـنـيـامـ نـتـانـيـاهـونـع سفـينة اجليش االسـرائيـلى اخــرى حتــمـل نــشــطــاء مــؤيــدينلـلـفـلسـطـيـنـيـ من الـوصـول الىقــطـاع غــزة. وقـال نــتــانـيــاهـو انمحـاوالت اقناع الـسفـينة بـالرسوفى مــيـــنــاء اســدود االســرائــيــلىلـلـتفـتـيش قـوبلت بـالـرفض. وقالسـئول فى مـكتـبه انه امـر ايضا االـقــوات االسـرائــيـلـيــة بـالــتـحـلىبــاحلـذر والــكـيــاسـة فى مــعـامــلـةالـســفـيـنــة لـتـفــادى االضـرار بـاىركــــاب. وقـــــال مــــســــئــــولــــون اننتانـياهو يـدرس شكال من اشكالتنفيذ حظر على السالح على غزةدنية مع السماح بدخـول السلع الـكـنه رفض االدالء بـاى تـفـاصـيل.من نـاحـيــة أخـرى ونـقــلت شـبـكـةتـليـفزيـون سى ان ان عن الـرئيساالمــريـكى بـاراك اوبــامـا قـوله فىمــقـابــلـة تـلــيـفــزيـونــيـة أول امساخلــــمــــيس ان احلـــــادثــــة كــــانتمـأســاويـة لـكــنه عـبــر عن امـله انتــقــدم انــفـراجــة لــتــعـزيــز جــهـودالـــــــسالم فـى الــــــشــــــرق االوسط.

‰ušbÐ `L ½ s ∫ u¼UOM²½ …ež v ≈ …dýU³ WO³Mł√ sHÝ

الــســفـيــنــة رفض خالل االيـاماألخـيـرة إقـتـراحـا إسـرائـيـلـيابـاالبــحـار الى مــيـنــاء اشـدودمع ان اســــرائـــيـل قـــد وعـــدتطـاقم السـفـينـة بانـهـا ستـنقلحمـولة الـسفيـنة الى الـقطاع.ومن جــــــهـــــة أخــــــرى أشـــــارالراديو إلى أن رئيس الوزراءاإلســرائـيـلى مــسـتـعـد الدخـالبـــعـض الـــتــــســــهـــيـالت عـــلىـفـروض احلــصـار الــبـحــرى اعــــلى غـــــزة من خالل إشــــراك

جهات دولية فى تطبيقه.

< امرأة عمانية تبتعد عن األمواج العاتية التى جنمت عن اإلعصار فيت

ÈœUH² WOzU Ë  «¡«dł«ÊULÔŽ v —UBŽù« —«d{√

مسقط -العمانيةدنى فى اعلـنت ادارة الدفـاع اســلــطــنـة عُــمــان أمس اجلــمــعـةتـراجـع قـوة االعـصـار فـيت الـذىوصـل اول امس الى الــسـلــطــنـةوانه لم يسفر عن وقوع ضحايا.وقــال مـتــحــدث بــاسم الــدفـاعـدنى لـوكـالـة االنـبـاء الـعـمـانـية االــرســمـيــة «لم نــســجل ضــحــايـابــــشـــريــــة حــــتى االن». واضـــافتـحدث «تـراجعت قـوة االعصار ااضية منذ بـلغ اليابسـة الليلـة اوقــد اعــيـد تــصــنـيــفه من الــفــئـةالـثــالــثـة إلـى الـفــئــة االولى عـلىمــــقـــــيــــاس من خـــــمس فــــئــــاتموضحـا ان قوة الريـاح تراجعتالى ١٢٠ كـلم فى الـسـاعـة بـعـدمابـلـغت ١٨٠ كـلم فـى الـسـاعـة يوماخلـمــيس. من جـهـة اخـرى مألتمـيــاه االمـطــار الـغــزيـرة االنــهـارالتى كانت جـافة وقد انـقذ ثالثةاشخاص فى شرق السلطنة كماـــــصــــدر نــــفــــسـه واعــــلن قــــال اتحـدث ان مركز االعـصار يتجه اإلى الـوقت الـراهن نـحو الـشـمالالـــغـــربـى فى اجتـــاه الـــســـواحل

الباكستانية.وقـد اتخـذت السـلطـات تدابـيروقـائيـة عدة فـأجلت قـبل وصولاالعـصـار سكـان جـزيرة مـصـيرةقبـالة الـشاطئ الـشرقى للـسلـطنة

وبــعض الـفـنــادق عـلى الـسـاحل.واعلن يوم غـد السبت يـوم عطلةوارجـئت امـتـحانـات اخـر الـسـنة

اسبوعا.واطـن ـدنى ا ودعـا الدفـاع االى االمتناع عن مـغادرة منازلهملـدى هـطـول االمطـار وعـدم عـبورمــجـــرى االنــهــار الـــتى عــادة مــا

تكون جافة.وقـال مـتــحـدثـان بــاسم شـركـةتـنـمـيـة نفـط عمـان وشـركـة عـمانــسـال أمس لــلــغـاز الــطــبــيــعى ااجلمـعة ان سـلطـنة عـمان اوقفتانتـاج النفط والـغاز بـسبب سوءاالحـوال اجلــويــة بـعــدمــا ضـرباالعـصـار فـى سـاحل الـبالد لـكن

نشآت. لم تلحق أى أضرار باـتــحــدث بــاسم شــركـة وقــال اتـنـمـيـة نـفط عمـان الـتى تـسـيـطرعـليـهـا الدولـة وهى وحـدة تابـعةلــــرويــــال داتـش شل «لن نــــقــــومبــتــحــمـيـل اى نــفط بــسـبـب عـدمقــدرة اى ســفن عــلى الــرســو فىــنــشــأة بــســبب ســوء االحــوال اتـحدث سعيد اجلوية».واضاف االــبــورســعــيــدى لــرويــتــرز «اخـرشــحــنــات جـرى حتــمــيــلــهـا اولامس اخلمـيس» وفى الربع االولمن ٢٠١٠ بـلـغت صـادرات الـنـفطكثفات ٧٣١ الف برميل اخلام وا

يوميا وفقا لبيانات رسمية.

V−¹ W¹d(« ‰uDÝ√ å…UÝQ ò ∫qA²OÂö «  U{ËUH v åÂbI² «ò n Mð ô√

بيت حلم -أ ف ب:ــوفـد االمـريـكى اخلـاص دعـا االـى الــــــشـــــــرق االوسط جــــــورجـأساة مـيتـشل الى عـدم السـماح ــسـاعـدات االنــسـانـيـة اسـطـول االى غــزة ان تـقـضى عـلى الـتـقـدمــا احلـقــيــقـى الـذى احملــدود وا

أحرزته مفاوضات السالم.ــكــنــنـا أن وقــال مــيــتــشل ال نترك مـأساة هذا االسـبوع تخرجعـن كل ســــيــــطــــرة وان تـــنــــسفـا احلـقـيـقى الـتـقـدم احملـدود واالذى تـسجـيله فى اشارة الىالــهــجــوم الـدامـى عــلى اســطـولـسـاعدات االنـسـانيـة الى قـطاع اغــزة. وأضــاف فى خــطـاب الــقـاهفى بـيت حلم بــالـضـفـة الــغـربـيـةخالل مؤتمر فلـسط لالستثمار٢٠١٠ ان ما حدث يجعل مهمتكمـضى قـدمـا مـسـألـة هـنـا وارادة ا

أكثر حسما.

q _« vKŽ ±±¥ …UO×Ð Èœu¹ g¹œö−MÐ WL UŽ v qzU¼ o¹dŠ

tŽUL²ł« vNM¹ v½UG _« qzU³I « fK−ÊU³ UÞ l Âö K …uŽb « tOłu²Ð

كابول «رويترز»:ـــــؤتــــــمـــــر فـى آخـــــر أيــــــام االـتــقـلــيـدى لـزعــمـاء الـقــبـائل فىئات افغـانسـتان «جـيركـا» وجه امن زعـــمـــاء وشـــيــوخ الـــقـــبـــائلاالفــغـانـيـة امس الـدعـوة رسـمـيـاإلى الــسالم مـع حــركــة طــالــبــانفـيـمـا اعتـبـروه الـفرصـة االخـيرةالنــهـاء حــرب انـدلـعت قــبل تـسعسـنـوات.ودعـا الـرئـيس االفـغانىحــامـد كـرزاى إلى عــقـد اجلـيـركـالكـسب تأييـد شعـبى خلطة سالمتـــشــمل عـــرض الــعــفـــو وتــقــدأموال وحـوافز عـمل إلى مقـاتلمن طالبان والترتيب للجوء قادة

احلركة لدول اسالمية صديقة.وقـــال مــنــظــمـــو اجلــيــركــا إنشـارك فـيهـا والذين اخـتيروا الــيــمــثــلــوا الــقــبـائـل االفــغــانــيـةواالطياف السياسية واجلغرافيةاخملتـلـفة فى الـبالد توصـلوا إلىتــوافق واسـع فى االراء عــلى أنهال بــديل عـن الـســعى لــلــسالم مع

ـقـدور قوات طـالـبـان النه لـيس حــــلف شـــمـــال االطــــلـــسى الـــتىــتــحــدة وال تــقــودهــاالــواليــات ااجلـــيـش االفـــغـــانى الـــضـــعـــيف

ضمان االمن لالفغان.وقال موالوى عبـد اجمليد وهونائـب أفغـانى من إقلـيم بدخـشانالـــكل يــريـــد الــسالم لـــكن هــنــاكضى اختالف بـسيط حول آلـية اقـدمـا وبـدء الـعمـلـيـة. «الـبعض اليــريــد شــروط مــســبــقــة بــيــنــمــايــضــغط الـبــعض لــوضع شـروطمــثل عــدم تــعــديل الــدســتـور والـقـراطـية». ـرأة وال الـد حـقـوق اوحترص احلكومة االفغانية علىــكــاسب الــتى حــقــقــتــهــا مــنــذ ااالطـاحـة بــحـكـومـة طــالـبـان عـام٢٠٠١ وعلى اال تتـضرر احلرياتــرأة فى أى ـــدنــيـــة وحــقـــوق ا امــبــادرة تــعــرض عــلى طــالــبــان.وتصـر طالبـان على انـسحاب كلالقـوات االجنـبية فى أفـغانـستان

قبل بدء أى مفاوضات.

bAŠ vKŽ —UM « oKD¹ ‰uN−ÊU² ž«œ v b− ÂU √محج قلعة ـ وكاالت األنباء:

صـــرح مــتـــحـــدث بــاسم وزارةالــداخــلــيــة الــداغــســتــانــيــة بــأنمـجــهــوًال أطـلق الــنــار أمس عـلىـواطنـ أمـام مـسـجد حـشـد من افى محج قلعة «عـاصمة جمهوريةـا أسـفـر عن مـصرع داغـسـتـان» شـــــخـص وجـــــرح آخـــــر.وأشـــــارــتــحــدث إلـى أن مــجــهــوًال فــتح االرشـاش على مـواطنـ كانوا فىـسـجـد ألداء صالة طـريـقـهم الى اــــا ادى الى مــــقـــتل اجلـــمــــعـــة شــــخـص واحــــد واصــــابــــة آخـــربـــجــروح.مـن جــهـــة أخـــرى أعــلنمـصـدر فى أجـهزة حـفظ األمن فىمــحج قـــلــعــة أن احلــادثــة وقــعتحــوالى الــســاعــة الــواحــدة بــعــدالظهـر فى بلدة تاركى عـلى مقربة

من مسجد البلدة.

UO «d²Ý_ WKŠ— vGK¹ U UÐË√vDHM « »d ² « V³ Ð UO O½Ëb½√Ë

واشنطن ـ رويترز:اعـلن الــبـيت االبـيض امس انالـرئـيس االمـريـكى بـاراك اوبـامـاالـــغى رحـــلــة كـــانت مـــقــررة الىاســتــرالــيــا وانــدونــيــســيــا هــذاالـشــهـر بـســبب حـادث الــتـسـربثل اختيارا مهما النفطى الذى

لرئاسته.ــرة الـــثــانــيــة فى وهــذه هى اغــضــون شـهــرين تــقــريــبــا الـتىيــلــغى فــيـهــا اوبــامــا رحــلـة الى

. الدولتقرر فى وقت سابق وكان من اان يزورهـما فى مـارس لكنه اجلالـــزيـــارة لــيـــبـــقى فى الـــواليــاتتحـدة حتى يعطى دفـعة اخيرة اخلـطـة تـعـديل الـرعايـة الـصـحـية

تقدم بها الى الكوجنرس.

qBH «  —U²š« qOz«dÝ≈ ∫ UI¹dŽ Âö « —UOš vKŽ ÈdBMF «

رام الله ـ أ.ش.أ:فـاوض الفلـسطينـي امس إنه يبدو قال د. صـائب عريقات كـبير اأن إسرائيل اخـتارت الفـصل العنصـرى على خيار الـسالم بعد مرور ٤٣شاريع عاما على احتاللها لألراضى الفلسطينية.وأضاف أن األعمال وااالسـتـعـمــاريـة الـتى تـنــفـذهـا إسـرائــيل تـتـسـبب فـى تـدمـيـر أى أمل فى.وتـابـع قـائال ان األعــمـال االسـتــفـزازيــة وأعـمـال حتـقـيـق حل الـدولــتـنهـجية التـى تمارسهـا إسرائيل ضـد الفلسـطينـي تدل على الـتمييـز اجتــاهــلـهــا لــلــقـانــون الــدولى وحــقـوق اإلنــســان وتــؤدى إلى تــقـويضنطـقة.وفند عـريقات مزاعم إسـرائيل التى تقـول فيها إن االستـقرار فى االعـقبة احملوريـة التى تعـترض حتقيق الـسالم تتمـثل فى عدم االعترافبها من جـانب الدول العربـية.وقال عريـقات هذا هو الـعرض الذى قدمته٥٧ دولـة من الــدول الـعـربـيــة واإلسالمـيـة والـذى أفـرغــته إسـرائـيل منمـضمـونه.وأضـاف أن وضع حد لـالحتالل اإلسـرائيـلى جلـميع األراضىالعـربية وحـده سيمهـد الطريق نـحو حقبـة جديدة من الـسالم والتعاون

واالزدهار فى جميع أنحاء منطقة الشرق األوسط.

اكـثــر تــكـامال فـى اسـتــراتـيــجــيـتـه االمـنــيـةية.وطالب اوباما من الكوجنرس زيادة العانــسـبــتــهــا ٥٫٧% فى مــيـزانــيــة الــعـمــلــيـاتالـية ٢٠١١ بقيمة اجمالية اخلاصة للسنة اتـــبـــلـغ ٦٫٣ مـــلـــيـــار دوالر.واصـــبح لـــقـــادةالعـملـيات اخلاصـة وجود اكـثر انتـظاما فىا كان اثـناء ادارة الرئيس البيت االبـيض الــســـابق جــورج بـــوش.وقــال مـــســئـــولــونــاضـى ان قــائـدا امــريــكــيــون فـى الـشــهــر اعـسكـريا امـريكـيا كـبيـرا هو اجلـنرال ديـفيداضى بتريوس اصدر امرا سريا فى العام اهد الطريق لتصعيد العمليات السرية فى

انحاء الشرق االوسط والقرن االفريقى.

r UF « ¡U×½« v W Ëœ ∑μ v W Uš  «u  «bŠË dA½ ÊułU²M³ «انه توجد خـطط لتوجيه ضـربات وقائية اوانتـقـامـيـة فى امـاكن عـديدة يـزمع تـنـفـيـذهاعـند اكـتـشاف مـؤامرة او بـعـد وقوع هـجومله صلة بجماعة محددة.واضافت الصحيفةانه بــاالضـافـة الى وحـدات امـضت سـنـواتعـــديــدة فى الـــفــلـــبــ وكــولـــومــبـــيــا فــانمـجمـوعـات الـعـمـلـيات اخلـاصـة االمـريـكـيةتـعـمـل ايـضـا فـى الـيـمن وامــاكن اخـرى فى

الشرق االوسط وافريقيا واسيا الوسطى.وقـالت الـصــحـيـفــة ان هـذه الـوحـدات نـشرهـا كسالح مـتقـدم فى مكـافحـة االرهابتـحدة بعـد هجمـات ١١ سبتـمبر للـواليات ا٢٠٠١. لـكن اوبـامـا جعل هـذه الـقـوات جزءا

واشنطن ـ رويترز:ذكرت صـحـيفـة واشنـطن بوست امس انادارة الـــرئـــيس االمــــريـــكى بـــاراك اوبـــامـــاتــوســعت بـــدرجــة كــبــيـــرة فى نــشــر قــواتالـعــمـلـيـات اخلــاصـة االمـريـكــيـة فى انـحـاءالـعـالم ضـد تــنـظـيم الـقـاعـدة والـتـنـظـيـمـاتاالخرى.ونقلت الصحيـفة عن مسئول كبارباجلـيش االمريـكى وادارة اوبامـا لم تكشفعن هـويـاتـهم قـولـهم: ان وحدات الـعـمـلـياتاخلــاصـة االمـريـكـيـة نـشـرهـا االن فى ٧٥دولــة مـقــارنـة مع نــحــو ٦٠ دولـة فى بــدايـةــاضى. وقـد تــولى الـرئــيس اوبـامـا الـعـام االـسـلـطـة فى ينـايـر ٢٠٠٩.وقـالت الصـحـيـفة

> السبت ٢٢جمادى اآلخر ١٤٣١هـ > ٥ من يونيو ٢٠١٠م >

Èdš_«  ULOEM² «Ë …bŽUI « b{ W U)«  UOKLF « v XFÝuð sDMý«Ë :تقرير

تـخـضع عـصـفــورة اسـتـرالـيـة لـتـدريـبـاتخاصة ثالث مـرات فى اليـوم النقاص الوزنبعـد ان مـنـعـتهـا الـسـمـنة من الـطـيـران حـقـانق!! وبدأت الـعـصـفورة اكـثـرت من اكل اتـعـانى مـن مـشـاكل الـسـمــنـة بـعـد ان اعـتـادتنزه فى سـيدنى اطعامهـا الكثير من زوار اقانق. وزاد وزنـها ووصل إلى ٥٦٥ جراما اــا جــعـلــهــا غــيــر قــادرة عــلى الــطــيـران!!

°°WKO « W ełيـعـود الـفـضل فى بـقـاء طـفل صـغـيـر علىقـيـد احلـيـاة الى احلــذاء الـذى كـان يـنـتـعـلهالنه شـــكل عـــازال واقـــيـــا له بـــعـــد تــعـــرضهلـصـدمة كـهـربـائـيـة كـبـيـرة لم تـصـبه سوىبـــبـــعـض احلـــروق!! فـــقــــد امـــتص احلـــذاءـطـاطى الـذى كـان ينـتـعـله الطـفل الـصـدمة االــكـهـربـائــيـة الـتى ولــدهـا جـهـاز لــتـجـفـيفالــشــعــر عــنــد ســقــوطـه عــلــيه داخل غــرفــةالبس وقـالت االم ان االطـبـاء اكـدوا ان لـو اال ان احلـذاء امـتص الــصـدمـة لــكـان الـطـفل

لقى مصرعه فى احلال.

°°bOŽU−² « b{ tðôu uýقـالت اكـبـر شـركـة مـنـتـجـة لـلـشـوكـوال فىا تنتج نوعا من الشوكوال قد العالم انها ريكافح التجاعيد ويبطىء عملية الشيخوخة.واظهـرت دراسات اجـرتها الـشركـة ان تناولـضــادات االكـسـدة الـشــوكـوالته احملـشــوة يـومـيا قـد يـساعـد فى مـنع ظـهور الـتـجاعـيدويـــجـــعل الـــبـــشــرة اكـــثـــر شــبـــابـــا واكــدتالـــدراســات ايـــضــا ان الـــشــوكـــوالته اخلــامتــســـاعــد فى خـــفض ضــغـط الــدم وتــقـــلــيل

مخاطر االصابة بالسكتة الدماغية!!

أخبار خاصة جدا

°°dCšô« ÕuD «اجته سـكـان مـديـنـة نـيـويـورك االمـريـكـيـةالى زراعــة الـــنــبــاتــات الالزمــة لالســتــهالكالشـخصى مـثل الطـماطم واجلـزر واالعشابالـطـبــيـعـيــة عـلى اســطح مـنــازلـهم لـتــوفـيـراحــتــيــاجــاتــهم الــيــومــيــة وزيــادة الــرقــعــةاخلــضـراء فى مــديـنــة نـاطــحـات الــسـحـاب.ـديـنـة ٣٧٠٠ وتـبـلغ مـسـاحـة اكـبـر سـطح بـامتر مـربع ويتم استخـدام رافعة لنـقل التربةالى احلـديــقـة الـهــائـلـة فـوق ســطح الـطـابقالـسـادس ويـعـمل بـاحلـديـقـة عـمـال يـتـولـوننــزع االعـشــاب الـضــارة ويـبــاع انـتــاج هـذه

دينة. طاعم ا زرعة ا

×ô fÖ≈≥ …—uHBŽ

الـطـريف ان الـعـصــفـورة كـادت ان تـتـعـرضللـخطر عـندما الحـقتهـا الكالب لعـدم قدرتها

على الطيران.

داكا «رويترز»:أفادت قنـوات تلفزيـونية امس بأن ١١٤شــخــصـا عــلى االقل لــقــوا حــتـفــهم فىحريق شب فى حى مزدحم بداكـا الليلةــاضــيـة وأن عــدد الــقـتــلى قــد يــرتـفع ابينما يبحث العاملون فى مجال االنقاذـــزيـــد من اجلـــثث وسط احلـــطــام عن اــشــتــعــلــة. وقـالـت امـرأة وهـى تـبــكى اوتـبحـث عن ابنـتهـا وابنـهـا فيـما تـبقىمن حى كـايـتـولى العـتـيق وهـو من بأكثـر أحياء داكـا تكدسـا بالسـكان ويقعفى قـلب عـاصـمـة بـنـجـالدش «بـدا االمر

وكأن جهنم فتحت أبوابها».وذكـرت هـيــئـة االطـفــاء أن احلـريق هـواألسـوأ فـى داكـا مــنــذ عــام ١٩٧١ وقـالنـور مـحـمـد قـائـد شـرطـة بنـجالدش إنهمن الـــــصـــــعب إعـالن الــــعـــــدد احملــــددللخـسائر البـشرية التى خـلفها احلريق

فى الوقت احلالى.بـيــنـمـا قــال مـهـيب احلق مــفـوض داكـا

ــؤكــد من لــرويـــتــرز إن عــدد الــقــتــلى ااحلريق االن هـو ١١٤ وقد يـرتفع. وذكران أكـــثــر من ٤٠ شــخــصـــا نــقــلــوا الىــســتـشــفـيــات لــلـعالج مـن بـيــنـهم ١٢ ا

حالتهم خطيرة.وقـــال مــــســـؤول إطــــفـــاء إن ٨٧ جــــثـــةــنـطـقـة حـتى االن. وذكـر انـتـشـلت من اشـهود ان ألـسنـة النـيران عـلت بارتـفاعســـتــــة طـــوابق وان مــــا زاد الـــنـــيـــراناشــتــعــاال وجـــود مــواد كــيـــمــاويــة فىمــصــانع اقـيــمت بــشــكل غـيــر مــشـروع

. داخل منازل احلى القدوصــــرح عـــامــــلـــون فـى االطـــفــــاء بـــأنالـشـوارع الـضـيـقـة وتـكـدس الـنـاس فىبانى أعاق وصولهم إليها وإن وجود اـنـطقـة سـاعـد على مـواد كـيـماويـة فى اانـتــشـار احلـريق بــسـرعــة. ويـوجـد فىـــبــانى احلـــديــثــة احلـى الــعـــديــد من امــتـعــددة الــطـوابق ومــســاكن صـغــيـرة

يحتوى بعضها على مصانع.

اعداد: رانيا الزاهد

قــــــــال رئــــــــيـس الــــــــوزراءاإلسرائيـلى بنيـام نتـنياهوإن إسرائيل لن تسمح بدخولالـسفن األجـنـبيـة إلى شواطئقــــطــــاع غـــــزة. ونــــقل راديــــو«صــــوت إســـرائـــيل» أمس عننـتـنــيـاهـو قـوله إن الــسـفـيـنـةااليــرلــنــديــة «ريـتــشـل كـورى»ـــنـــطـــقــة الـــتى تـــتـــجه إلـى اســتـقــتــاد إلى مـيــنــاء أشـدودحــيث تــقــوم إســرائــيل بــنــقلحمولتها إلـى القطاع برا بعدتفتيشها. وأشار إلى أن طاقم

×ô fÖ≈≥ …—uHBŽ ×ô fÖ≈≥ …—uHBŽ ×ô fÖ≈≥ …—uHBŽ ×ô fÖ≈≥ …—uHBŽ ×ô fÖ≈≥ …—uHBŽ

بعوث السالم األمريكي ميتشل < نتنياهو خالل استقباله

نكوبة رونا التى حتول زفافها الى مأ تبكى على اقاربها الذين فقدوا حياتهم بسبب احلريق < العروس ا

nÝu| ¡UMŁ

∫ „—u|u}½ W�UÝ—

WO�Ëb�«Ë WOLOK�ô« U¹UCI�« nK²�� ‰uŠ dL²�� ÊËUFðË dO³� r¼UHð ÆÆ ”uÐU� ÊUD��«Ë „—U³� fOzd�« º

≤∞Âu????????????????O??�« —U????????????????�????????????????�√ Âu????????????????$ ÆÆ W?????????????????O?*U????????????????F??�«æ Â≤∞±∞ uO½u¹ s� μ æ ‡¼±¥≥± dšü« ÈœULł s� ≤≤ X³��« æ

bŠ«u�«b³Ž s}�Š

∫ jI�� W�UÝ—

ÈËUDMÞ …błU�

∫ íOMÇ W�UÝ—

a}?????A�« Âd?????ý W????L?????�  ¡U????łvM�?Š s?}?L?}?Že�« s}?Ð …d?}?šô«b????}???F????Ý sÐ ”uÐU????�Ë „—U???³????�s� W?????�U????š W�U?????( U????−|u?????²ðv  b�& ‰Ëb�« s}Ð  U�öF�«v²�« W}½ULF?�« W|dB*«  U�öF�«‚u?³?�� d?}?ž «—b?� U?Lz«œ fJFðÊËUF²�«Ë o}?�M²�«Ë r¼UH²�« s�W??}zUM¦�« U|U??C?I?�« nK²???� ¡«“« e???�dð ÆW??}?�Ëb�«Ë W??}???L??}?K�ô«Ë„—U???³??� s}???L???}??Že?�«  UŁœU??×???�t½Q???ý s� U???� q� vKŽ ”u?ÐU??�Ës}????³????F????A�« `?�U???B????� W????�b????šb?}?F� vKŽ W?�U?š s}?}?I}?I?A�«ÈœU???????B????????²???????�ô« ÊËU????????F???????²?�«Ê« ·Ëd???F*«Ë ÆÈ—U???L???¦???²???Ýô«ËqJAð W??}½U??L?F?�«  «—U?L??¦?²??Ýô«s� U????L???N???�Ë U????}???ÝU????Ý« «¡e???łW????}????−????}K)«  «—U????L????¦????²????Ýô«„UM?¼Ë Æd????B????� v W????}?Ðd????F�«Ë‰U???????ł— s}?Ð ÿu??????×?K?� ÊËU??????F?ðs}?}½U??L?F�«Ë s}|d?B?*« ‰U?L?Žô« «—U??L?¦??²?Ýô« obð v? fJF½«j}??AMðË d??B??� vKŽ W??}½U??L??F�«W|d?????B?*«  U????�d?????A?�« ‰U????L?????Ž«vK?Ž U???NðU???B???B????ð nK?²???0

ÆW}½ULF�« v{«—ô«”uÐU??� „—U??³?� W??L??� X�ËUMðËs}?²?ŠU?��« vKŽ  «b?−?²?�*« q�U?� W?�U?šË W}?L?}K�ô«Ë W?}Ðd?F�«W??}M?}D�KH?�« W??}??C??I�UÐ oK?F??²|Ê«œu��«Ë ‚«dF�« v ŸU{Ëô«ËvÐd?F?�« Z}K)« W?IDM?�Ë ÊUM³�ËW??�“ô«  U??}??Ž«bð v�« W??U??{ôUÐÂu???−??N?�« U¼—UŁ« v²?�« …d??}???šô«WKU?� vKŽ v?K}z«d?Ýô« vA?Šu�« «b????????ŽU????????�?*« q?IM?� W?|d????????(«

Æ…ež ŸUD� ÊUJ�� W}½U�½ô«ÊËU??F?²�« ‚U??¬ Ê« W?I??}?I??(«ËWM?DK?ÝË d????B????� s}Ð q?�UJ?²�«Ë

v bM²?�ð v¼Ë œËbŠ öÐ ÊU?LŽW???????�ö???????F?�« p?Kð v?�« ”U???????Ýô«„—U?³?� s}??L?}?Že�« s}Ð …e??}?L?²*«b???????Š« ÊU????????� v²?�«Ë ”u?ÐU???????�Ë…d?}?šô« W?L?I?�« ‰ö?š U?N?×?�ö?�Ê« vK?Ž „—U??³???� f}zd�« ’d???Š”uÐU� ÊUDK��« t�HMÐ q³I²�| U??ŽU??L?²??łô« W??ŽU??� qšb??� bMŽÂd?ý v W??L?I�« U?NÐ  b??I?Ž v²�«

Æa}A�«d?B??� v d?}??³?� d|b??Ið „UM¼ËXI?I?% v²�« W?}½UL?F�« WÐd?−?²K� «e???−M*« s?� d???}??¦?J�« U???N�ö???š`LD| t?²KF?ł v½UL?F�« sÞ«u?LK�v?  U?????ŠU?????−M?�« s� b?|e*« v?�««c¼ ÊU?????�Ë Æ ôU?????:« l}?????L?????ł‚öD?½« cM� U???×???{«Ë d|b???I???²�«W???}½U???L??F?�« W???C??N?M�« …d???}??�???�ÊUD?K�?�« …œU????}?????IÐ W?????¦|b?????(«t??}�u?ð b??FÐ b??}??F??Ý s?Ð ”uÐU??�p�c?Ð √b????³????²� ±π∑∞ ÂU????Ž r?J(«VF?A�« a|—Uð v …b|bł WKŠd?�ŸuM?ðË œb????Fð rž—Ë Æv?½U????L????F�«W?}?L?}K�ô«Ë W?}K?š«b�«  U|b?×?²�«X?³????????ŠU????????� v?²�« W????????}?�Ëb?�«Ë¨…d??}?�?*« Ác?N� v?�Ëô«  «uM��«W|ƒd�«Ë W??}??Ž«u�« …œU??}??I�« Ê« Òô«

d???{U??(«  U???}DF?* W??×???{«u�«ÊULŽ XMJ� q³I?²�*«  U³KD²�Ë`³??�«Ë W?KŠd*« pK?ð “ËU??& s�v g?}???F| v?½U???L???F�« ÊU????�½ô«„—U?A|Ë s?�√Ë —«d?I?²??Ý«Ë ¡U?š—v W?}�ËR?�?�Ë vŽËË ’ö?šUÐ…d?????}????�?*« Ác¼ W?????�uE?M� l?M�U????NðU????}?DF0 r?FM?|Ë W|u????LM?²�«ÊUD?K��« W?|ƒ— XI????I???% p?�cÐËc?M?�  —u??K?³?ð v?²??�« ”u?ÐU????????????�v U?M²?Dš Ê« ∫t?�u????I?Ð W|«b?????³�«d??????u?½Ë U?½bK?Ð vM?³?½ Ê« qš«b?�«W???N??d?*« …U??}???(« tK¼« l?}??L???'W?|U?????ž Ác?¼Ë ¨r|d?J�« g?}?????F?�«Ëo|dÞ sŽ ô« U??N??I?}??I??% sJL|ôqL?% v VF?A�« ¡UMЫ W?�—UA?�

Æ¡UM³�« WLN�Ë W}�ËR�*«Àb????????????Š√  d???????????N?þ√ b????????????�ËW?}½U?L?F�« W?}L?Ýd�«  «¡U?B?Šô«‰ö??š ÊU?L??Ž WMD?KÝ  «œ«d|« Ê√v�U?????(« ÂU?????F?�« s� ‰Ëô« l?Ðd�«‰U?|— Êu???????????}??K?� ±ππ∂[± X?G?K?ÐÊu}K� ±≥¥π[∑ ‡Ð W½—UI� v½ULŽU?Nð«– …d?²?H�« ‰ö?š v½U?L?Ž ‰U|—ŸU???Hð—« W???³???�M?Ð ≤∞∞π ÂU???Ž s� d???�–Ë ÆW??¾?*« v ¥∑[π U¼—b???�W|d??N???A�« W??}zU??B??Šô« …d???AM�«œU???B??²???�ô« …—«“Ë sŽ …—œU???B�«lłd| p�– Ê√ jI?�� v vMÞu�«s� WMDK��«  «œ«d|« ŸUHð—« v�≈v?²??????Š j?H?M�«  «œ«d?|« vU???????�v�U??(« ÂU??F�« s?� ”—U??� W|U??N½Y}Š W¾*« v ±∞± U¼—b� W³�MЉU?|— Êu???????????}??K?� ±¥≤μ[≥ X?G?K?ÐÊu?}K� ∑∞π[≤ ‡Ð W½—U?I?� v½U?L?ŽU?Nð«– …d?²?H�« ‰ö?š v½U?L?Ž ‰U|—

.≤∞∞π ÂUŽ s� U???}zU???B??Šô« Ác¼  —U???ý«ËW�ËbK?� W?�U??F?�« W??}½«e??}*« Ê√ v�«s� ‰Ëô« l?Ðd�« ‰ö????š  b????N????ý

¥≤±[≤ mKÐ U?CzU v�U?(« ÂUF�«e?−?Ž qÐUI?� v½U?L?Ž ‰U|— Êu?}K�v½U???L???Ž ‰U|— Êu???}K� ±∂[∂ m?KÐÂU????Ž s� U????Nð«– …d???²????H�« ‰ö????š «dýR?*« ÀbŠ√ d}?AðË .≤∞∞πWMD?KÝ …—b??� v�≈ W|œU??B??²??�ô« U?}?Ž«b?²� Èb?B?²�« vKŽ ÊU?L?ŽU??L???}?? ¨W???}*U??F?�« W??}�U?*« W??�“ô«œU???B????²???�ù« q−????�| Ê√ l�u????²|W?}?ÐU?−|≈ u/  ôb??F?� v½U?L??F�«Â«u?????Ž_«  ôb??????F?????� “ËU?????−?????²?ðWMDKÝ Ê√ W??I?}?I?(«Ë ÆW?}?{U*«vÝd?ð Ê√ XŽU?D²?????Ý≈ ÊU?????L?????Ž

v½ULF�« œUB²�ö� WÝ«— ezU�——u?D²?�« vK?Ž —œU??????I�« Y?|b??????(«XI???I???% b???�Ë ¨ŸuM²*«Ë v?ð«c�«r−???Š v W???}???Žu½ W?KI½ q?F??H?�UÐW|œU?B??²?�ô« l|—U??A*« W?F??}?³ÞËW?}??ŠU?}??��«Ë U?N?M� W?}??ŽUMB�«ËŸuM²�« s� sJ2 —b� d³�√ UNb¼d???}??ž v½U???L???F�« œU???B??²???�ô« v—b???B??L???� jH?M�« vK?Ž b??L???²???F*«ÂU????L?????²¼« b?????ŽU????ÝË Æv?ÝU????Ý√W?????}?M³?�« d?????}?????u?????²Ð W?????�u?J(«—U???×????� ¡UM}????L???� W???}????ÝU???Ý_«W???}???ŽUM?B�« oÞU?M*«Ë vŽUM?B�«

l|—UA�Ë …d?(« oÞUM*« ¡UA½≈ËWŠU}��« ŸUDI� W}ÝUÝ_« W}M³�«”˃— »«c????²????ł« v U¼d????}????žË

Æœö³K� W}³Mł_« ‰«u�_«v�≈ WMDK?��« ÂU?L?C½« Ê« U?L?�ô W????}?�Ëb�«  U????L?EM*« s?� œb????ŽW?}*U?F�« …—U?−?²?�« W?LEM� U?L?}?ÝÂU?�√ ·ËdE�« W?¾}?Nð vKŽ b?ŽU?Ý«—œU?????� Êu?J}?� ’U?????)« ŸUD?I�« U????³K?D²????� l?� q�U????F????²�« v?KŽW|dŠË ‚«uÝú� q�UJ�« d|dײ�« U??????�b?????)«Ë l?K?��« ‰U??????I?????²?½«X?�u?�« v?Ë ‰«u??????????�_« ”˃—Ë

s� b|bF�« v dEM�« …œUŽ≈ t�H½výUL?²²�  UF|dA?²�«Ë s}½«uI�«ÃU?�b½ô«Ë W?*u?F�«  U?³KD?²?� l�

Æv*UF�« œUB²�ô« v bŽU?Ý …b|bŽ q�«u?Ž „UM¼Ë ‚öD½ô« vKŽ v½ULF�« œUB²�ù«W???}K?ŽU???HÐ WÐU???−????²???Ýô«Ë …u???IÐ

Y|bײ�«Ë d|uD²�« œuN' ∫q�«uF�« Ác¼ r¼« s�Ë

qšb?�« —œU?????B?????� l|u?Mð ∫ôË√—b???B*« vKŽ œU???L??²???Žô« q}K?IðË`²??Ë W??�UD�U?Ð oKF??²*« b??Š«u�«W?¦?|b?Š b??«Ë—Ë …b|b?ł  ôU??−?�

j}AM²�« q¦� vMÞu�« œU?B²�ö�T?½«u*« d?|u?D?ðË vŠU???????}???????�?�«◊u??????D?????š …—«œ≈Ë  «—U??????D?????*«Ë ôU????:« v? qIM?K� W?????}????Šö????�“U???G�« q?I½ W???�U???šË W???H?K²???<«sÝË W}?ŽUMB�« oÞUM*« ¡UA½«ËVK?ł vKŽ W???F??−???A*« s}½«u???I�«

W}³Młô«  «—UL¦²Ýô«œ—«u*« v?KŽ ÿU????H????(« ∫U???}?½UŁœU?B?²?�ö� W|b?}?KI?²�« W?}?ÝU?Ýô«‰U????−????� v? W????�U????šË vM?Þu�«s� U?N?� U* U?NðU??IKF?²??�Ë W?Ž«—e�«U*Ë œ—«u*« W??}?LMð v? d?}?³??� dŁ√v WC|d?Ž …d³?š s� s}}½U?LFK�

Æ—ULC*« «c¼vKŽ d??}??³J�« ÕU??²??H½ô« ∫U??¦�UŁ j?ЫËd?�« o}????????L???????F?ðË r?�U???????F?�«Â«d?²?Š« √b?³?� r}EFðË W|—U?−?²�«¡U�dA�« WUJ� W?�d²A*« `�UB*«qþ v V½Uł« Ë« s}?}K×� ¡«uÝ¡UM³�« WLJ×� W?}F|dAð W�uEM�vKŽ ‰u???B??(« ·dÞ qJ� `?}??²ð

Æ’UI²½« ÊËœ tIŠd?????}????³?J�« ÂU?????L????²?¼ô« ∫U?????FЫ—s� vM?Þu�« Èd??A???³�« d??BM?F�UÐV?|—b???????²?�«Ë q}?¼Q???????²?�« Y?}???????ŠVK?' ×U???)« v�«  U???¦???F???³�«Ël}???−??A?ðË W??¦|b???(«  «d??³???)«◊«d?½ô« vKŽ v½U?LF?�« »U³?A�«t?????}??????łuðË q?L?????F?�« ‚u?????Ý v?b??????�� r?}K?F??????²�«  U??????łd???????????�

Æ‚u��«  UłU}²Š«Ác??¼ q?� l??� È“«u????????????????²?�U??ÐËœUB²�« v�« ‰u�uK�  U½ULC�«W??}K³??I??²??�*« W|ƒdK� V}??−??²??�|U????C?|« „UM?¼ ≤∞≤∞ ÂU????Ž v?²????ŠÈ—«œù« d|uD?²�« s� d??š¬ b???N??łvKŽ W?FÐU²*«Ë WÐU?�d�«Ë dL?²�*«Ë« WœUB?LK� U¾}ý „d?²| ô u×½

ÆWz—UD�«  «d}ŁQ²K�

ÃU�u� v� „—U� —UD* WLEM �ö�— q}GA Y�� W|œuF��« Ê«d}D�« �U�d�

ÈËU�dA�« “UŠ

∫÷U|d�« W�UÝ—

WOKOz«dÝô«  U�UN²½ô« ‰uŠ ÊU�½ô« ‚uIŠ fK−� U¼bNý WMšUÝ W�Kł º

μ∞∞ s� d??¦??�√ W??Šd??H�« XL??Ž ‰Ëœ v ÊuK?L??F| Èb??}??F??� n�√ÂU?}??� W?³?ÝU?M0 W?}Ðd?F?�« Z}K)«„—U??³??� —U?D� ÕU??²??²??SÐ f?}zd�«v s}³�UD� ¨ÃU¼uÝ v v�Ëb�«o}Hý bLŠ√ o|dH�« t�H½ X�u�«q}??G?Að …—Ëd??CÐ Ê«d??}D�« d|“ˉ˜ v�≈ …d?ýU??³?� W??}�Ëœ  ö?Š—s� d¦�√ UN?} qLF| v²�« Z}K)«W�U?ÐË Èb}?F� Êu?}K� nB½ «—U??�ô«Ë X?|uJ�«Ë W|œu??F???��«vKŽ «Ëb?�√ b�Ë ¨…b×?²*« W}Ðd?F�« ö???Šd�« Ác¼ q?}??G???Að W???}???L¼√d??H?��« ¡UM?Ž rNMŽ d??u?²??Ý v²�«…d¼UI�« —UD� sŽ ¡VF�« nHðËv²?�« …d¼U?????I?�« WM|b?????�Ë v?�Ëb�«¨b|b?????A�« ÂU?????Šœ“ô« s?� v½U?????FðW|œu?F??��UÐ ÃU¼u?Ý ¡U?MÐ√ U?ŽœËkU?×?� v½UL?FM�« s�?×?� ¡«uK�«Êö???????Žù« …—Ëd??????C?Ð ÃU¼u???????Ý U½UJ?�≈ sŽ …d??L??²??�??� …—u??BÐW??}?ÐU??F??}???²??Ýô« tð«—b???�Ë ¨—UD*«¨W?EU???????;« v? ÊUJ?��« œb???????ŽËÈb??�Ë rNMŽ s}?Ðd?²??G*« W??³??�½Ëv�≈ W???U???{ùU?Ð ¨U???NÐ rN?ÞU???³ð—«s|dL?¦²�*« lO?L' ŒUM*« W¾?}Nðqš«œ v? ¡«u????Ý s?}|d????B?*« s�q}N�ð ‰öš s� UNł—UšË dB�W?????????U?J?� h?}?????????š«d?????????²?�« `?M?�W?DA?½_« v s?|d?????L??????¦??????²?????�?*«U????N????łU????²???×?| v²�« W????}????�b????)«„—U???³???� —UD� d???³???Ž s|d???U???�*«WJ³??ý d?}?uð ‰ö??š s� ¨ v�Ëb�«s� »dI�UÐ  U?�b)« nK²?� s�d???????}???????łQ??????²?� V?ðUJ?� s?� —UD?*«W????�U????�ù ‚œU?MH�«Ë ¨ «—U?????}????��«‚dD�« l?}??L???ł b??}???N9Ë ¨—«Ëe�«l?� ‚U????????H?ðô«Ë ¨—U?D?L?K� W?|œR?*«r|b????Ið v?KŽ Ê«d????}D?�«  U???�d????ývKŽ s|d?U�?LK� W?³?ÝUM� —UF?Ý√q?š«b?�« s� ÃU?¼u????????Ý  ö???????Š—

 U??¾? nK?²???� »c?' ×U??)«Ë—UD*« «c¼ d??³?Ž d?H?�K� l?L?²?:«¨b?}??F?B�« ¡UMÐ_ Èu?}??(«Ë rN*«Êö???Žù« W???}??L?¼√ v�≈ W???U???{ùUЗU?L??¦?²??Ýô« …—«“Ë l� ÊËU?F??²�UÐW?ŠU²*« W|—U?L¦?²Ýô« ’d?H�« sŽb|e*« »c??ł ·b?NÐ WEU??;« vnK?²?????� s� s?|d??L???¦???²??�?*« s�b?}??F?Ý `{Ë√ b??�Ë Æ U?}??�M'«d??????B?* v?L??????}?K�ô« d?|b?*« ÈdJ? ôb?F?� Ê√ ÷U|d�« v Ê«d?}DK�s}?Ð U??�  ö???Šd?�« vKŽ ‰U???³???�ô«ôË «bł W?}�UŽ …d¼U?I�«Ë ÷U|d�«n}??B�« «c¼ v b?ŽU??I?� d?«u??²ðW�Ëb??−??� WKŠ— q?}??G?A?ð ¡bÐ rž—WK?Š— ≤≤ v�≈ W??U???{ôUÐ …b|b???łdJ?H½ ô UMK?F???−| U2 ¨W???}???U???{≈Ê√ U?×??{u?� ÃU¼u??Ý v U?}?�U?Š÷U?|d�« v? Ê«d?????}D?K� d??????B?????�

q}???G???A?ð W|«b???³?�« v ”—b???²???Ý÷U?|d?�« s??}?Ð U???????????�  ö????????????Š— «“U???łô«  U???�Ë√ v? ÃU¼u???ÝË…“U?ł√Ë ¨œU??}?Ž_« ∫q¦??� rÝ«u*«Ëq}?GA?²� «b?}N9 ¨ÂU?F�« nB?²M�W?|«bÐ s?� W?�Ëb??????−???????�  ö???????Š—qBð Ê√ U?F?�u²?� q³?I*« n}?B�«W�U?Š v U?}?Žu?³??Ý« s}?²KŠ— v�≈vKŽ …b?}ł »U?�—≈  ôbF?� œułË‰ËR�?� b�« UL}? ÆÃU¼uÝ —UD�v Ê«d????}DK?� U???L???Ý W???�d????ý vd?�– Âb??Ž qC?? Èc�« W|œu?F??��« UN?łu�« s� ÃU¼uÝ Ê√ ≠t?LÝ«¨W????�d?????A�« U????N?????Ý—b????²????Ý v?²�«r}???}??I??²�« W?KŠd??� v qšb???²??ÝËv U?N?}�≈  ö?Š— q?}?F?Að ·b?NЗUD� `?²?? Ê≈ ∫‰U??�˨q³??I???²??�*« U?�d?ý b?ŽU?�?}??Ý r−?(« «c?NÐv jÝË_« ‚d???A�« v Ê«d???}D�«

 ö??Š— d??}??}???�ð ÈËb??ł W??Ý«—œW�UŠ v t½√ ·U{√Ë ¨t}�≈ W}�ËœÃU¼u?Ý v�≈ ULÝ Ê«d?}Þ q}G?AðœU?ý«Ë ¨«—u? tMŽ Êö??Žù« r²?}?Ý◊u}Ý√ È—UD� v W?�dA�« qLFÐ

ÆW|—bMJÝô«ËsL?Šd�« b??³?Ž b?L?×??� b?�√ b?�Ëv q?L??F?| ÃU¼u??Ý s?� ”bMN???�XF?²9 WEU?;« ÊSÐ W|œu?F?��«W|U?Žd?Ð W?}?{U*«  «uM?��« ‰ö?šf}?zd�« s� s|d???}??³???� ÂU??L???²¼«ËW?�U�≈ ‰ö?š s� ÎU?}B??ý „—U³?�W?}²?ײ?�« W}M³K� W|u?}?Š l|—UA?�Èu?K?F??�« Èd?Ðu?J?�U?Ð  √b??Ð v?²?�«ÃU¼uÝ »d?ž jÐd| Èc�« b|b'«Z²½Ë ¨q}M�« dNMÐ «—Ëd� U?N�dAÐl�«u?*« qL??ł√ s?� g}½—u???� tMŽ¡U?????}?????Š√  d????N?þË ¨d?????B?????� vv X?L¼U???Ý …b|b???ł s?�U???�???�Ë

¨ÿu??×K� q?JAÐ WE?U??;« lÝuðo?|d?Þ j?Ðd?| Èu?K?Ž Èd?Ðu???????????�ËUM?� o|d?DÐ ÃU?¼u?????Ý ◊u????}?????Ý«v r¼U?Ý ¨WM?|b*« ×U?Ð «—Ëd?�W?|—Ëd*« W???????�d??????(« q?}??????}??????�?ðd׳�« ÃU¼uÝ o|dÞË WEU;UÐvKŽ ÃU¼u?Ý l{Ë Èc�«¨d?L?Š_«UÐdF� ¨v*UF�« —U?L¦²Ýô« WÞ—Uš…dýU³�  öŠ— d?}}�²Ð tK�√ sŽ÷U|d�«Ë …b???ł v�≈ ÃU¼u???Ý s�…b|U?F?B�« d?H?Ý W?�d?Š q}?N?�?²�

ÆW|œuF��« v�≈s� —U????H????G�«b????³????Ž vKŽ ‰U????�Ë≤∞±∞ v�U(« ÂUF�« v ∫÷U|d�«s}??²|b¼ „—U??³??� f}zd�« UM� Âb??� «dAŽ cM?� ULNÐ UMLKŠ s}²?L}�„—U???³????� f}zd?�« `$Ë ¨5M?��«l�«Ë v?�≈ rK(« «c¼ q?|u???% vo|d?Þ `²???²???«Ë Æs}???�U???Ž ‰ö???šd?N?ý v d?LŠ_« d?×?³�« ÃU¼u?ÝXKL?²�« U?C|√Ë ¨ v{U*« d|«d³?„—U³� —UD� `²²« U�bMŽ UM²Šds???}???ðU????¼ Ê√ `???{Ë√Ë Æv???�Ëb???�«s}?????²?????}?????|—U?????²�« s?}????²?|b?????N�«v „—U?³??� f}zdK� Êö?−??�?}?Ýs?L?????{ ÃU?¼u??????Ý ¡U?MÐ√ …d??????�«–d????????�√ v²?�« l?|—U???????A?*« W?K?�K?Ý

ÆWEU;« v UNzUA½UÐ

q}z«d�≈ b{ VNK ŸUL�«

ÊU��ù« ‚uI� fK� v�

ÃU¼u�Ð v�Ëb�« „—U³� —UD� º

q?Oz«d?????Ý≈ b??????& Ê« sJ?L| q?¼Êu?²?Ýb�u?ł d|d??Ið ÂU?�√ U?N?�?H½W?}?A?Šu�« nAJ|Ë U?NM|b| d?š¬‰e????F�« l?� U????NÐ q?�U????F????²ð v?²�«s}?}M}D�K «u½U?� «u?Ý s}?}½b*«W?????}??????�M?ł È√ s� Ë√ U?????�«d?ð√ Ë√rKEK� ÈbB?²�« «Ë—d� rN½« œd:ŸUD� vKŽ t?Ý—U9 Èc�« dL?²�*«‚u???I??Š fK?−??� u¼ U???N?? ÆÆ…e???žfK−?� sŽ t�?HMÐ ÈQM| ÊU?�½ù««—«d????????� —b???????B?|Ë v?�Ëb�« s?�_«o}??I?% W?M' q}JA??²Ð U??ŽU?−??ýU?N²?³Jð—« v²�« W×Ðc*« v W?}�ËœW?KU?????� ¡U?D?A½ b??????{ q}?z«d?????Ý«X?½U???????� v?²?�« W?|d???????(« ‰u?D?Ý«WM?' ÆÆŸUD?I�« v�≈ W????N????łu????²????�U?� v¼  «c�UÐ W?}?�Ëb�« o}?I?×?²�«qJÐ …b??×?²*«  U|ôu�« t?�  b?Bðr� U???NMJ?� s�_« fK−???� v …u???�fK−?� v d?�_« —«dJð v `−Mðv pK²9 ô UN½_ ÊU�½ù« ‚uIŠÈd???�?�« U???N???Šö???Ý fK?:« «c¼lœ U?????� U0—Ë ÆÆu????²????}????H?�« u¼ËÈb??B??²�« v�≈ …b??×??²?*«  U|ôu�«v�Ëb�« o}?I×?²�« …dJ v�≈ …b?AÐv{U?????I�« tK?F???? U????� —«d????ž v?KŽœ—U???????A???????²|— v?I?|d???????« »uM?'«qŁU2 o?}?I??% v Êu??²??Ýb�u??ł…ež vKŽ vK}z«dÝô« Ê«ËbF�« sŽv�≈ vN???²½« Èc�«Ë v{U?*« ÂU??F�«rz«d???ł »UJð—UÐ q?}z«d??Ý≈ ÂU???Nð«W?}Ðd?F�« 5²?ŽuL?:« sJ� ÆÆ»d?ŠU???²???�b???I?ð s}???²K?�« W???}???�ö???Ýù«Ëv?K??Ž h?M?| Èc?�« ŸËd?????????????A??*U?ÐtŠdDÐ U²J�9 v�Ëb�« o}?Iײ�«o«u?²�« qA? Ê√ b?F?Ð X|u?B?²K�

Æ¡UCŽ_« ‰Ëb�« s}Ð t}KŽv�≈ q�u???²�« - W|U??N?M�« vË≥≤ W??I??«u0 —b??� Èc?�« —«d??I�«m?�U??????³�« f?K:« ¡U??????C??????Ž√ s?�qL??ý Èc�«Ë «u??C??Ž ¥∑ r¼œb??ŽvK}?z«d??Ýù« qL??FK� W?½«œ« U??C|√X{d???²???Ž«Ë s}???A*UÐ t???H???�ËËU?????}?�UD?|≈Ë …b?????×?????²?*«  U|ôu?�«π XFM²�«Ë —«d?I�« vKŽ «bM�u¼ËW?}?I|d??ô«Ë W?}ÐË—Ë_« ‰Ëb�« s�r�Ë X|u??B??²?�« sŽ W|u??}??Ýü«ËÈd???š√ W??}???I|d??« ‰Ëœ Àö?Ł ‰bð—«d???????I?�« V�U?ÞË U???????Nð«u???????�Q?С«d????ł≈Ë W?K�UJ?�« W????³????ÝU?????;UР«– WKI??²?�?� W??}�Ëœ  U?I?}??I?%

Æ UL−N�« Ác¼ v W}�«bB�‚u??I??Š fK−??� f?}z— Âu??I|ËvÝU????�u?KÐb�« t????F????�Ë ÊU????�½ù«s|u??}???� ÊU?? fJ}?�« vJ}??−?K³�«W???FЗ√ sL???{ ÁœöÐ X½U???� Èc�«œU???????%ô« ¡U???????C???????Ž√ s?� Ê«bK?ÐX|uB?²�« sŽ XFM²�« vÐË—Ë_«o}I?ײ�« o|d? ¡UC?Ž√ —U}?²šUÐ

Æv�Ëb�«U?L�  b?N?ý fK:«  UA?�UM�s}Ð »c???'«Ë b??A?�« s� «d??}???³??�l{Ë Ê≈ q?Ð W???HK²????<« ·«dÞ_«vK}?z«d??Ýù« Âu??−??N�« Ÿu??{u??�‰Ëb?ł vKŽ W|d?(« ‰uDÝ« vKŽUЫdD?{« V³??Ý fK:« ‰U??L??Ž«v  ôu??%Ë U??�U??³ð—«Ë «d??}??³??�ÆÆW½u��«Ë —u²H�« s}Ð n�«u*«WŽeŽ“ À«bŠ≈ v�≈ UC|√ Èœ√ qЉËb?�« s� b?|b?????F?�« n�«u?????� v?W−?N� …d*« Ác¼ X�b?²Ý« v²�«Èc�« »UD)« sŽ nK²?ð Èdš√¡«d?ł≈ bMŽ Áb|œd?ð vKŽ  œU?²?Ž«oK?F?????²| f?K:« v? ‘U?????I½ È√

v??{«—_U??Ð Ë√ q?}??z«d??????????????????ÝS??ÐÆWK²;« W}ÐdF�«Ë W}M}D�KH�«

W????}???�U????��« W????{u???H?*« Ê« qÐÈö???}Ð v?U½ ÊU???�½ù« ‚u???I???(v —u?²??H�UÐ U?NKšb?ð r�ð« v²�«‰u?????Š Âu??????−?????N?�« W?????�“√ W|«b?ÐXH?²?�« U�b?MŽ ÀœU(«  U?}?Ž«bðoK?I�« s?Ž d????}???³????F????²?�« œd????−0W?|«bÐ v? X?�U??????� W???????�b??????B?�«ËX?9 »UD?š v?  U???????A???????�UM?*«s|b?½ UM½« U???N?MŽ WÐU???}?½ tð¡«d???�t?½« Ëb???????????³?| U????????????� f?³?� ÊËb?Ш…u?I?K� TUJ²??� d?}??ž «b???²?Ý«v ÀœU??(« Ÿu??�Ë v�≈ …d??}?A??�v¼Ë Èö}Ð XŽœË W}�Ëb�« ÁU}*«v …bײ*« 3ú� WIÐU?Ý W}{U�l— v�≈ q}z«dÝ≈ »d?(« rz«dłU??N½« WKzU??� …e?ž vK?Ž U¼—U?B??ŠÊu???}K*« n?B½Ë U½u???}K� Âd???%v W}ÝUÝ_« rN?�uIŠ s� v½b�

ÆÈËQ*«Ë ÁU}*«Ë ¡«cG�«b???F???Ý d???}???H???��« n�Ë b???�ˉËb�« W??F??�U??ł q¦?2 vł—«d??H�«q}?z«d??Ý« f?K:« v W???}Ðd???F�«W???�—U???� W�Ëœ U???N½QÐ t???²???LK?� vW?M?�d????????????I?�«Ë »U?¼—ù« ”—U?9b??{ rz«d??'«Ë »d??(« rz«d??łËlL?????²????:« V�U?ÞË W????}½U?????�½ù« «¡«d????????łù« –U??????????ðUÐ v?�Ëb?�«Ê« ‰U?????�Ë ÆÆU?????N??????Žœd� W?????�“ö?�«W?L|dł u¼ v?K}z«dÝù« Ê«Ëb?F�«d?????×?????³?�« v? WM?�d?????�Ë »d?????ŠW???}???�U??H?ðô „U???N??²?½«Ë jÝu???²*«…œU?LK?� „U?N?²½«Ë W?F?Ыd�« n}MłvÝU???Ý_« ÂUEM�« s?� W??FÐU???��«W????}�Ëb�« W????}zU?M'« W????LJ?×???L?K�…b?ײ*« 3_« W?}?�UH?ðô „UN?²½«Ëq?HJ?| Èc�« —U??????×?????³?�« Êu½U?????I?�qHJ|Ë W}�Ëb�« ÁU?}*« v WŠö*«sH??��« d?}??}?�ð v? ‰ËbK� o(«„U??N?²?½«Ë U?N??�ö??Ž√ qL??% v²�«W|d???×???³�« W???�ö??�?�« W??}???�U???HðôÂU???F� WM�d???I�« vK?Ž ¡U??C???I�«ËWL�U×� vKŽ hMð v²�«Ë ±π∏∏W??L?|d??−Ð Âu???I| s� q� »U???I??ŽË

ÆW}�Ëb�« WŠö*«Ë sH��« b{cM� ‰ËUŠ vK}z«dÝô« d}H��«Ÿu??{u*« ÷d?Ž WK?�d?Ž W|«b??³�«ÊU???�½ù« ‚u???I??Š fK?−??� ÂU???�√W|œU??Ž W??�K?ł Èd??−| ÊU??� Èc�«ÊU?�½ù« ‚u?I?Š U|UC?� W?A?�UM*¡U???????ł sJ?� ‰Ëb?�« s?� œb??????Ž v?fK:« ‰uײ WKUI�« Ÿu{u�

ÆWz—UÞ W�Kł v�≈v XÐdŽ√ W?}J|d�_« …d}?H��«s?� ÃU??????????Že?½ô« s?Ž U?????????N?K?šb?ðn?Ý_«Ë n?MF?�« ·U?M?¾????????²????????Ý«ÀœU???(« v vŠd???'«Ë vK?²??I?K�qŠ«u?Ý ÂU�√ d?š«u?³K� l�Ë Èc�«`}{uð œbB?Ð UM½« X�U�Ë ÆÆ…ežÂU?}I�« l�u?²½Ë ÀœU?(« q}�U?HðY×½Ë ·U??H?ýË Èb??ł o}?I?×??²ÐÂU}I�« vKŽ W?}K}z«dÝù« W�uJ(«U?L}?Ë X�Ë ŸdÝ« v o}?I×?²�UÐW???}J?|d???�_« …d???}??H???�?�« XH???²???�«—«d?L?²??Ýô nÝ_« sŽ d?}?³??F?²�UÐÆÆ…U½U????F*« v? …e????ž ŸUD� ÊU?JÝ—«d????????L????????²????????Ý« Ê« v�≈ X?¼u?½Ët?}KŽ v¼ U?� vKŽ „UM¼ ŸU?{Ë_«s?� ·d?Þ È√ `?�U????????� v? f?}?�Ê« vK?Ž  œb???ý U????NMJ?� ·«dÞ_«q?IM?� …œu??????łu?????�  U??????}?�¬ „UM?¼…ež ŸUDI� W?}½U�½ù«  «b?ŽU�*«v¼Ë …d?I??²?�?� d?}??ž  U?}�¬ v¼Ë`�U?B� U??N?�«b??²??Ý« V−| v²�«Ê≈ ∫X�U???�Ë Æ…e???ž ÊU?JÝ l}???L???łW?O?�u?J(« d?}?ž  U?L?EM*« qšbðv W?|d????}¼U????L????'«  U????LE?M*«Ëp�– b??I???F| b??� v½U??�½ù« q?L??F�«b� W×KÝ_« V|dNð —«dL²Ý« Ê√ËW???????}M?�_«  «¡«d???????łù« ÷u??????I?|s}??}M}D�?KH�« s� qJ� W??}??LM²�«Ë

Æs}}K}z«dÝù«ËvJ|d??�_« n�u*« q?ÐU?I??� vËb|b???F�« œœd??²?ð r� vK}?z«d??Ýù«ËW?½«œ≈ v W??????}?Ðd??????G?�« ‰Ëb�« s?�UN²I�√ v²�« WLKJ�« vË ¡«b²Žô«vÐË—Ë_« œU%ô« rÝUÐ U}½U³Ý«Èc�« …uI�« «b?²Ý« W½«œ≈ X9s?Ž qI?| ô U???????� …U??????Ë v?�≈ Èœ√ œU?Ž√ U?� u¼Ë ÆÆs}?}½b� …d?A?ŽW?}ÐË—Ë_« Ê«bK³�« rEF?� Áb}?�Qðrž—Ë ÆÆU?N??L?ÝUÐ XŁb?% U??�bMŽv? œU??????%ô« ‰Ëœ Vžd?ð r� p?�–vK?Ž W??I???«u*« b???Š v�≈ »U?¼c�«U???L?M}Ð ÆÆv?�Ëœ o}???I????% ¡«d???ł≈v�≈ W?}Ðd?G�« ‰Ëb�« iFÐ X³¼–b|u?��« —«d?ž vKŽ p�– s� b?FÐ√o?Š vK?Ž U?????N?K?¦2 œb??????ý v²?�«tMJ� U??NM�√ e|e??Fð v q}?z«d?Ý«Ác?¼ ÊQ?Ð —u???????????H?�« v?K?Ž `?{Ë√`{«Ë „UN?²½« v X9 W}K?LF�«

Æ w�Ëb�« Êu½UIK�

øq}z«d�ù vL�_« “U}��ô« …—u U� sDM�«Ë l�b vv WÞd?H*« …uI�« «b??²Ý« vKŽ q}z«d?Ý«r|b???Ið t???b¼ q� ÊU???� lL??ł l?� q�U??F???²�«—UE½« XH�Ë vM}D?�KH�« VFA?K� …bŽU?�*«…ež ŸUD� vKŽ vK}z«dÝù« —UB×K� r�UF�«

ÆÕu²H� s−Ý d³�√ v�≈ X�u% v²�««u??H??�Ë b??� s}??³??�«d*« iFÐ ÊU??� «–≈ËoL??Š√ ¡«d??ł≈ t½QÐ vK}?z«d?Ýô« ·d??B??²�«Ê√ b????FÐ Ê«d?|« vK?Ž Ê«Ëb????Ž sA?� b????N????L| U???�«u??ž ‰u???šœ »d???� sŽ ¡U??³?½√  œœdðr� «c¼ ÊS? Z}K)« W?IDM� v�≈ W?}K}z«d?Ý≈W?}J|d�_« W?ÝU}?��« ¡«d?³š s� «œb?Ž lML|q}z«d???Ý≈ l{Ë ÈËb??ł sŽ ‰ƒU??�???²�« s�

ÆW}J|d�_« W|UL(« WKE� X%e?�d??� f}z— s}ÐË— fL??}?ł Õd??� b?�Ëåb½«—ò W????�????ÝR0 ŸU????b�«Ë v�Ëb?�« s�_«UŁu?F³?� qL?Ž Èc�«Ë W}?ÝU?}��«  U?Ý«—bK�Êu???²M?}K� o?ÐU???��« f}?zd�« …—«œ≈ s� q?J�n}?�UJð Ê«ò ∫t?�u???I?Ð ‘uÐ f}?zd�« …—«œ≈Ëd??¦???�√ X×??³??�√ b???� q}z«d??Ýù “U???}??×½ô«U¼bz«u?? vKŽ ·d??F?²�« `³??�√Ë U?Šu??{Ë

ÆåÆÆWÐuF� d¦�√…—U?G?�«  U?}??Ž«bð Ê« Êu?³??�«d*« Èd|Ë U?�ö?F�« …b?Mł√ qF?−?²?Ý W?}?K}z«d?Ýù«d???¦????�√ jÝË_« ‚d???A�« v? W???}J?|d???�_«U� WNł«u� v W�U?š «b}IFðË WÐuF�vKŽ  UÐu?I?F�« b?|b?A?²� b?N?ł s� ‰c?³|v Ãd??(« l{u�« l� q�U??F??²�«Ë Ê«d|«v? »U¼—ù« W????????N???????ł«u????????�Ë ‚«d???????F?�«

ÆÊU²�½UG«

Ê« Èdð X?×???³???�√ v²?�« sDM?ý«Ë n�u???�d??¦??�√ `?³??�√ jÝË_« ‚d??A�« v? Âö??��«Ê« vL??Ýd�« Àb??×?²*« fM?| r�Ë ÆÆU?ŠU??(«∫s}²�Ëœ ÂU}� WËeF0 …d� s� d¦�√ vMG²|

ÆW}K}z«dÝ≈ W�ËœË W}M}D�K W�ËœW½U¼≈ vKŽ XÐ√œ b?� q}z«dÝ≈ X½U?� «–≈Ë¡«b½ Ë√ VKÞ È√ i—Ë …b??×?²*«  U|ôu�«ô q}z«d??Ý≈ t?}KŽ X�b??�√ U?� ÊS?? ¡U?ł— Ë√ÊuJð b� W?Nł«u� WÐU¦0 t½_ t�U?Hž« sJL|sDMý«Ë l� …œu??B?I?� d?}?ž Ë√ …œu?B?I?�q?}?z«d?????????Ý≈ ¡«—“Ë f?}z— v?D?Ž√ Y?}?????????Štð«u?I� dC?š_« ¡u?C�« u¼U}M?²½ s}�U?}MÐÊ« q³????� W|d???(« ‰u?DÝ« vK?Ž Âu???−???N?�UÐl� ŸU??L??²??łô t??I|dÞ v? q}z«d??Ý« —œU??G|k?Šö?½ Ê√ b?Ðô UM?¼Ë ÆÆU?????????�UÐË√ f?}?zd?�«vK?Ž u¼U???}M?²½ W???�uJŠ X?Ð√œ Èc�« jL?M�«

sDM?ý«Ë W?}??�«b??B??� X½U?� Èd??š√ …d??� U|ôu�« XFM?²?�« Ê« b?FÐ —U?³?²??š« l{u?�W???}K}z«d???Ýù« …—e??:« W?½«œ« sŽ …b??×???²*«‰uD?Ý« b??{ W???}�Ëb�« ÁU???}*« v W|u???�b�«r�UF?�« t} Ê«œ√ Èc�« X�u�« v?Ë ÆÆW|d(«…b????×????²*«  U?|ôu�« X?½U???� q?}z«d????Ý« t?K�¡U??Žœ«  b½U??Ý Y}??Š b??}??Šu�« ¡UM¦??²??Ýô«U?ŽU?œ ÊU?� v�«d?łô« U?NKL?Ž ÊQÐ q}z«d?Ý«vJ?|d??�_« »Ëb?M*« n²J?| r�Ë ÆÆfHM?�« sŽfK−?� ÂU?�« t?²?F??«d?� v …b?×?²*« 3_UÐq}z«d?Ý« d|uBð v�≈ vF?Ý qÐ p�cÐ s�_« U?L?}KF?²Ð W?L¼ qJÐ qL?ŽË W?}?×?{ U?N½QÐW?½«œ« s?� fK?:« l?M?� vK?Ž s?D?Mý«Ë s?�ÊU?}Ð v nMF�« W½«œUÐ ¡UH?²�ô«Ë q}z«d?Ý«…u??Žb?�« l� W??�U???ý  UŁœU??×???� b??F?Ð —b??�È–Ë ÈœU???}????ŠË l|d????Ý o}???I????% ¡«d???łùf}zd?�« ¡U??H?²??š« ¡U??ł b??�Ë ÆÆW??}??�«b??B??�vÝU????}????�?�« —«œ«d�« W????ýU????ý s?� U????�UÐË√„U???N??²?½« s� U???Že??  e???²¼« v?²�« v*U???F�«s}?½«u???I?�«Ë ·«d???Ž_« l?}???L????' q}z«d????Ý«l}?L??ł œË«d| Èc�« ‰«R?��« ÕdD?� W?}�Ëb�«v²?????� v?�≈ u¼Ë  «u?MÝ c?M� s?}?????³?????�«d*«W??N???ł«u??� v W???²??�U??� s?DMý«Ë qE?²??Ý

øW}−LN�« q}z«dÝ« ‰ULŽ«oKD?| U??�UÐË√ f}zd?�« Ê« ·Ëd??F*« s�ËÀbŠ È√ ÊQ?AÐ —UN½ q}� tðU×|d?Bð lb�Àb?????×????²?*« „dðË X?L????B?�« qC????? tM?J�Ë d?ÐË— i}?Ð_« X}??????³?�« rÝU?Ð v?L?????Ýd?�«‰u???Š Âö??Žù« qzU???ÝË —ËU???×??}?� f²??}???ł

vJ|d�_« Àu?F³LK� …—U|“ È√ q³I? ∫tŽU³ð«÷d?Ž »d?{ vK?Ž q}z«d?Ý« Âb?Ið qA??²?}?�r� U?N½« U??L?� W?}J|d?�√ V�UD?� ÈQÐ jzU?(«U�bMŽ sDMý«u� W?FH� t}?łuð sŽ Ÿ—u²ðvJ|d?�_« f}zd�« VzU½ …—U|“ ¡UMŁ« XMKŽ«¡UM?Ð v U¼—«d???L??²???Ý« sŽ Êb|UÐ n?|“u??łsDM?ý«Ë sJ�Ë ÆÆ”b??I�« v  UMÞu??²??�*«lb½«Ë q}?z«d?Ý«  U??N?ł«u??� sŽ X{U??GðsŽ l?«b???}� U???}???B???????ý U???�UÐË√ f}?zd�«U?� ÁU?& tEH?%Ë t?C?— sKF|Ë q}z«d?Ý«—U??A?²½ô« l?M� W?F??ł«d?� d?9R?� sŽ —b??�W?????³�U?D0 Ÿu?????³????Ý« s?� q�√ c?M� ÈËu?M�«dEŠ …b?¼U??F??� v�≈ ÂU???L??C½ôUÐ q?}z«d??Ý≈

Æ—UA²½ô«s� W??L?}??L??(«  U?×|d??B??²�« Ác¼ rž—ËX�b????�√ b????I??? v?J|d????�_« f}?zd�« V½U????ł

È—öO¼ ºÊu²MOK�

s  U¹UJŠ¡U M « s−Ýســـــــــــــــــــبـعسنـوات مرت عـليـها وهىوراء االســــــــوار.. كــــــــانتقــريــبـة لــلــغــايـة مـن حـبلـشــنــقـة بــعــد اتـهــامــهـا ابـاالشتـراك مع زوجـها فىقتل صاحب شركة صرافةوســـرقـــة امــوالـه.. الــزوجصـدر احلـكم بـإعـدامه امـا

ؤبد. هى فكان احلبس ادار شريط الـذكريات فىعــــقل ســــوزان الـــعـــروسالـتـى دخـلت الـسـجن بـعـدثالثــــة اشــــهـــــر فــــقط منزواجــــــهـــــا تــــــورطـت فىــة الـبــشــعــة الـتى اجلــر

كـانت حـديث اهـالى مـدنـيـة نـصـرقـبل سـبع سـنـوات.. لعـنت حـظـهاالــعــاثــر.. النــهــا احــبت زوجــهـا..وقـــررت ان جتــاريـه فى تـــنـــفـــيــذـته.. كـانت سـعـادتـهـا بـالـغة جـرواطـلقت الـزغـاريد عـندمـا اخبـرهامــعــتـز ســلـيــمـان رئــيس مــبـاحثســجن الـنــســاء ان ادارة الــسـجننــفــذت حـــكم االعــدام فى زوجــهــاـوت النه دمـر وقـالت: يــسـتـحـق احـيـاتى. ومن هـذه الـلـحـظـة قررتسوزان ان تـبدأ حيـاتهـا من جديدلـــتـــتــعـــايـش مع ايـــام الــســـجن..وسـاعــدهـا الـعــمـيـدان اســمـاعـيل

بركات مأمور السجن وعمرو نهادمـديـر منـطقـة سجـن القـناطـر علىهن اليـدوية التى رفـضتها تعـلم افى الـبـدايـة لكـنـها اكـتـشفت انه المكان لعـاطل فى السجن.. اجلميعيـــعـــمـــلــــون من اجل ان يـــوفـــرواالنــفـسـهم امــواال.. ومن اجل قـطع

الوقت فيما يفيد.كـمـا قـررت ســوزان تـقـد طـلبلــلـواء عــاطف الـشــريف مـســاعـدوزيــر الـداخــلـيــة حـتى تــسـتــكـملدراســتـهــا فى كـلــيـة االداب النــهـادخــلت الــســجن وهى فى الــســنـةاالولى.. ووافق مـــســاعــد الــوزيــر

وطــــــلـب من ادارة الـــــــســــــجن انتـساعـدها فـى دراستـها وامـدادها

بالكتب الالزمة.تـقول سـوزان: زوجى كان يـعملمع والدى فى معـرض السيارات..وتـزوجـنـا بـعـد قـصـة حب.. وبـعدثالثة شهـور من الزواج طلب منىزوجى مـــســاعــدتـه فى اســتــدراجصـاحـب شـركـة صرافـة لـسـرقـته..حــاولت ان اقــنــعه بــالـتــراجع عنهذا الـقرار لكـنه رفض.. واجبرنىعـلـى االشـتراك مـعـه.. واسـتقـبـلتصـــــاحب الــــشـــــركــــة وقـــــدمت له

نوم. العصير وبداخله اتكـمل سوزان :لم اشارك زوجىـــــة الــــقــــتل لــــكــــنــــنى فى جــــرشـاهــدتـهـا.. وتـخـلص زوجى مناجلــثـــة لــكن مـــبــاحث الـــقــاهــرةـة تــوصـلت إلى تـفـاصـيل اجلـراتــهـمــتـنى و الــقــبض عـلــيـنــا الـــنــيـــابـــة بــاالشـــتــراك مـــعه فىـة.. وصدر احلـكم باعدامه اجلروحـــبــسـى ٢٥ ســـنــة.. اشـــقـــائىقــاطــعــونى.. ووالــدتـى مــريــضـةوتالزم الفراش ولم تزورنى.. ولماعــــــد ار ســـــوى والــــــدى فـــــقط..واتـــمـــنى ان يــعـــذرنى اشـــقــائىياه جملـاريهـا ألن السجن وتعـد ا

ادبنى كثيرا.< مجدى دربالة

<< أسوار الـسجون تخفى وراءها أسـرارا أغرب من اخليال.. «أخبار الـيوم» عبرت البواباتواالسوار ودخلت إلى سجن النساء وعاشت مع النزيالت حلظات اليأس والرجاء واكتشفت انــا واسـعــا يـعــيش فـيه بــطالت لــقـصص حــقـيــقـيـة. << الــسـجن احملــدود يـحــمل بـداخــله عـا

بقلم :

È√d «dšü«

kaled el kady @yahoo . com

خالد القاضى

U¹U‡‡‡‡‡‡‡‡‡C> السبت ١٨ من ربيع اآلخر ١٤٣١هـ > ٣ من ابريل٢٠١٠م > Ë ÆÆ Àœ«u‡‡‡‡‡‡‡Š٢١

اسـمحوا لى أن أتقدم بخالصالـــشـــكـــر والـــتـــقـــديـــر لـــلـــســادةـسئول عن الطرق والكبارى.. افــــهم يـــقـــدمـــون كل يـــوم فـــكـــراجــديــدا يـــفــاجــئـــون به قــائــدىالـسيـارات.. فـبـعد إنـشـاء كـوبرىالـعجـائب أعـلى مـنـطـقـة مـيدانلـبـنـان والـذى يـحـتـاج إلى العبأكـروبات للسير عليه ألن مصممهــذه الــوصــلــة يــعــرف جــيـدا انالــقـيــادة فى مـصـر بــالـدراع فـلميهـتم بتنفيـذ امتداد الكوبرى أومــــنــــازله طــــبــــقــــا خلـط ســــيـــر

الطريق.!واذا نـــظـــرنــــا إلى مـــدخل حىالــزمـــالك من جـــهــة كــوبــرى ١٥مـايو جنـد انه الـسـبب الـرئـيسىـرور عـلى احملور لـتعـطل حـركة ابــســبب ضــيـق الـطــريـق الـذى الـــروريــة يـــســـتــوعـب الــكـــثـــافــة االــــــــقـــــــادمــــــــة من أكــــــــتـــــــوبـــــــروالـــصــحـــراوى بـــاالضـــافــة إلىـرور الــذى يـسـتـوقف كل كـشك اسـيارة نقل لالطالع عـلى بياناتقـائـدها ـ كـنـوع من تـأم احلى ــــــأســــاة عــــلى كل ــــا يــــزيــــد ا

مستخدمى محور ٢٦ يوليو.أمـــا اجلــديـــد فى هـــذا احملــورـــهم هـــو مـــا حـــدث فى مـــنــزل اكوبرى مايو جتاه شارع ٢٦ يوليوأمـــام وزارة اخلـــارجــــيـــة.. لـــقـــدــــــنــــــزل إلى كــــــتـل من حتــــــول اــــنــــبــــعـج يــــجــــعل األســــفــــلـت االـسـيـارات تـتـأرجح وكـأن الـسادةــســئـولــ يــريـدون أن يــروحـوا اعن قـائدى الـسـيـارات بعـد رحـلةالــعـذاب الــطــويـلــة عـبــر احملـوروهـم ال يـعــرفــون ان هــذه الــكـتلـنبـعجـة التى ظـهرت فى مـنزل االــكــوبــرى مــنــذ أكــثــر من ســتــةأشــهـر تــسـبب اخــتـنـاق الــطـريق

تكررة. واحلوادث ايـاسادة نـحن ال ننـكر جـهودكمفـى تـطـويـر شــبـكـة الــطـرق لـكنجــودة الــتــخــطــيط والــصــيــانــةالــدائـمــة البـد أن تـكــون هـدفـكم

رحلة القادمة. فى ا

بقلم :

È√d «dšü«

U¹U‡‡‡‡‡‡‡‡‡C> السبت ٢٢ من جمادى اآلخر ١٤٣١هـ > ٥ من يونيو ٢٠١٠م > Ë ÆÆ Àœ«u‡‡‡‡‡‡‡Š٢١

ـرور يـؤكـد عـلى الـزام كل مـركـبة ـادة ١٣ من قـانـون ا < اأثـناء سـيرهـا بوضع لـوحتـ مـعدنـيتـ تصـرفهـما إدارةرور بعد اتمام إجراءات الترخيص وأداء التأم عنهما اويحدد وزير الداخلـية بقرار منه شكل الـلوحات والبياناتالـتى تـتـضـمـنـهـا وعالمـات تـأمـيـنـهـا ومـدة صالحـيـتـهـا وأمـاكنـا ال ـركـبـة وقـيـمـة الـتـأمـ الـذى يـؤدى عـنـهـا تـثـبـيـتـهـا عـلى ا

يتجاوز مائة جنيه لذلك ادعى اخملالفة.

فى حـالة تـعرضك الى مـشكـلة أوخــطـر أو احــتــجت إلى الــنــجـدةاتــصـل بـ: قــسم بــوالق الــدكـرور

٣٣٣٠٧٠١٥قسم العمرانية ٣٥٦٣٧٨٠٧قسم الهرم ٣٣٨٥٤٠٠قسم اجليزة ٣٥٧٢٣٤٢٨

ستشار أحمد طلبة < ا

ـضطربة.. ولم دفنته فى أعـماقها اتــسـتــطع أن تــخـبــر أحـدا مــنـهــمـافزعـة ألنها حتتاج إلى باحلقيـقة انـفـقـات الـتـاجـر وتـدلـيـله لـهـا.. والتوهجة فى تستغنى عن حقوقها ابيت زوجـهـا األول.. لم تخـبر أمـهابــزواجـهـا الــعـرفى ولــكـنــهـا كـانتتـطـلب منـهـا مـهـلة حلـسم مـوقـفـها.. إلى أن تعرفت «نهى» من الرجل

عـلى رجل ثـالث «أحـمـد» الـذى كـانيــعـمل مــوظـفــا بـاحــدى الـشــركـاتاخلاصـة التى ذهـبت إلـيهـا لتـنهىبــعض تــعــامالت حــســابــاتـهــا منشــــراء أســـــهـم فى الـــــبـــــورصــــة..أعـــجــبــتـه أنــاقــة «نــهـى» ورقــتــهــاوحــــصل مـــنــــهـــا بـــأدب عــــلى رقمهـاتفـهـا احملـمول.. وبـسـرعـة أبدىاعجابه بـها فى أول اتـصال.. وقرألــهـا شــعـرا راقـيــا عن تــعـلـقـه بـهـا

اجلـناة اخلـمسـة.. كانت اخلـطة الـتى اشرف عـليـهاالـلــواء مـديـر مـبــاحث الـقـاهـرة هى اتــصـال الـفـتـاةقابـلتهـا لكنه طـلب منـها احضار ـتهم واقنـاعه بافـتاة اخرى مـعه لصـديقه فاسـتعـانت بشقـيقـتها فى

همة. هذه اــوعــد احملــدد فى مــنـــطــقــة احلى الــســابع وفـى اـدينة نـصر وفـور وصول الشـاب انقـض عليـهما

رافقة له. رئيس مباحث الشرابية والقوة اتـهمـ إلى وكـيل أول نيـابـة القـاهرة احـالـة ااجلـــديـــدة ـ مـــحل واقـــعـــة اخلـــطف ـ الـــذى بـــاشــرالـتـحـقـيـقات حتت اشـراف عـمـاد ابـواحلـسن رئيسالــنـيـابـة وامــر بـحـبـس الـشـابـ وضــبط واحـضـارثالثة اخـرين ووجه اليهـما تهم اخلـطف واالحتجازواالغـتـصاب كـمـا أمر بـإحـالة الـفـتاة والـشـاب الى

الطب الشرعى.

امــر عــصــام مــاهــر وكــيل اول نــيــابــة الــقــاهــرةاجلـديـدة بحـبس طـالب جـامعـى وعاطل اربـعـة اياموضـبط واحـضـار ثالثـة اخـرين قامـوا بـخـطف فـتاة

دة اسبوع وتناوبوا اغتصابها. واحتجازها وكانت الفتـاة قد تقدمت بـبالغ إلى رئيس مباحثالشـرابية اكـدت فيه انهـا خرجت من منـزلها لـلنزهةواثناء سـيرها وقفت سـيارة مالكى بداخلـها خمسةشـبــاب وقـامـوا بــخـطــفـهــا إلى شـقــة فى الــقـاهـرةدة اسبوع وتناوبوا اجلديدة وهناك احتجازها

اغتصابها.ـتــهـمـ واوضـحـت الـفـتــاة فى بالغـهــا ان احـد ااعـطـاها رقم هـاتفـه احملمـول وساعـدهـا على الـهرب

وطلب منها ان تقابله مرة اخرى. عـرض الـبالغ علـى اللـواء مـدير االدارة الـعـامةـبـاحث الـقاهـرة الـذى امر بـسـرعة ضـبط واحـضار

°v‡‡‡1dŠ 5L‡‡‡‡Ö »U³A « ÂöŠQÐ s¹dłU²*« f³Š

ـنتحر ـبدئى للـطب الشرعى عن سـبب وفاة الشاب ا أكد الـتقرير امن أعـلى كــوبـرى قـصــر الـنـيل ان ســبب الـوفـاة كــسـر فى الــقـصـبـةالهوائية وتهتك فى شرايـ الرقبة وكسر فى العنق وذلك بسبب ردـنــتـحـر من اعـلى الــكـوبـرى بـعـد ربـط احلـبل فى رقـبـته فــعل قـفـزة ا

باالضافة الى اصابته بصدمة عصبية.ومن نـاحـيـة اخـرى تـواصل اليـوم نـيـابـة قـصـر النـيل حتـقـيـقـاتـهاـنـتـظر حتت اشـراف مـحـمـد عـبـدالشـافى رئـيس الـنـيـابـة حـيث من ا

باحث حول احلادث. سماع شهود الواقعة واستالم حتريات انـتحـر تزوج مـنذ عـشرة وكانت الـتحـقيـقات االولـيـة قد اكـدت ان اـادية سـنـوات وارجع عـدد من جيـرانه ان سـبب االنتـحـار الظـروف ا

وليس حب جديد دخل حياته.

ŸU‡‡‡‡LD « ÃËe‡‡‡K bÐR‡‡‡‡‡*«الفور بتفـحص الغرف ونظر الىالشارع من الشرفة فالحظ وجوداحـد االشـخـاص يـســيـر بـسـرعـةعـلى قــدمـيه فـشك الـرجل فى أمـرزوجـته. وقـام بـاصـطـحـابـهـا الىشـاطىء الــنـيل ثم قــام بـخـنــقـهـاـيـاه.. الـقـبض والـقـائـهـا فى اـتــهم واحــيل لــلـمــحـكــمـة عــلى احيث ثبت فى يق هيئة احملكمةان الــزوجــة حـــســنــة الـــســمــعــةوالــسـلــوك وقــالت فى حــيـثــيـاتحــــكـــمـــهــــا ان الـــزوج جتـــرد مناالخالق والــنـخـوة وقــتل زوجـتهطمعا فى ميراثها واراد ان يلوثته الشنعاء. سمعتها ليـبرر جر

كتب محمد االصمعى:ـنـيا قـضت مـحـكـمـة جـنـايـات اــســتــشـــار مــحــمــود بــرئــاســـة اـسـتـشارين الـقـاضى وعـضويـة اطه مــاهــر وحــنـفـى عـبــدالــفــتـاحـؤبد ـعـاقـبـة عـاطل بـالـسـجـن الـقــيـامه بــقـتـل عـروسه فى شــهـر

العسل لشكه فى سلوكها.ـتــهم قـد عـاد الـى مـنـزله كــان اذات ليلة وقام بطرق الباب إال انزوجـته تــأخـرت حـوالى ٧ دقـائقعن فـتـح الـبـاب االمـر الـذى جـعلالـــشــــكـــوك تــــتـــســـرب الـى قـــلبالـــعـــريس وتـــكـــاد ان تـــفـــتك به.وعنـدما فتـحت له البـاب قام على

لـنيـابـات كـفر الـشـيخ بـاستـئـنافـنشاوى احلكم.. واكـد مصـطفى امــــديــــر الــــنـــيــــابــــة فـى مــــذكـــرةاالستـئـناف الـتى اعـدها بـاشراف

حــازم الــعـشــرى رئــيس الـنــيــابـةـتـهـمــ يـسـتـحـقـان الـكــلـيـة ان اـــا قـــضت بـــهــا عـــقـــوبـــة اشــد مــحــكــمـة اول درجــة لــقــيـامــهــمـاــتـــاجـــرة بـــاحـالم الـــشـــبــاب بـــاوالنصب على ٢٣ شابـا وتسببهمركب فى مقتل ٩ منهم بعد غرق االـــتى كـــانـت تــقـــلـــهم إلـى احــدىالــدول االوروبــيــة بــصــورة غــيــرشـــرعـــيــة.. فـــاصـــدرت احملــكـــمــةـتقـدم. يذكـر ان الواقـعة حكـمهـا اـــــاضى حـــــدثت فـى ٣٠ مــــارس اوتـــمـــكن الـــرائــد كـــر احملالوىبـاحث ومـعاونه الـنـقيب رئيـس ا. تـهم شريف الفـقى من ضبط ا

كتب ضياء ابوكيلة:قـضت مـحـكـمـة جـنح مـستـأنفسـتشار احمد انور فوه برئاسة ابحبس صـاحب مركب وشـقيقه ٣سنـوات التـهامـهمـا بـالتـسبب فىمـقتل ٩ اشـخـاص والـنـصب على٢٣ اخـرين انـقـاذهم بـعـد غـرقـــركب الـــتى كـــانـت تــقـــلـــهم فى ا

عملية هجرة غير شرعية.كــانـت مــحــكــمــة اول درجــة قــدـركب ـعـاقــبـة صــاحب ا قـضـت وشـقـيـقـه بـغـرامـة ١٠ آالف جـنـيهستشار احمد لكل منهما.. فامـر اطـــلــــبــــة احملــــامـى الــــعـــام االول

WÐU‡‡‡‡‡OM « ÂU‡‡‡‡‡‡‡‡ √ v½b‡‡‡‡‡‡*« v‡‡‡‡‡‡Žb*« ‚u‡‡‡‡‡‡‡‡IŠدنى أمام النيابة احلقوق التالية وللمدعى باحلق ا١- حـضــور جـمـيـع اجـراءات الـتــحـقـيق مــالم يـقـرروكـيل النـيابـة اجـراءه فى عدم حـضوره. ٢- االطالع

على جميع التحقيقات التى تتم فى غيابه.٣- تــقــد جــمــيع الــطــلــبــات والـدفــوع الــتـى يـرى

وبرقـتـهـا اآلسـرة.. ذابت «نهى» فىأحـاســيس طـارئــة داهـمـتــهـا فـجـأةوهى التى لم تعرف احلب احلقيقىطـوال حـيـاتــهـا الالحـقـة.. قـررت انتخوض التجربة مع «أحمد» الشابولع بها وتغـذى رومانسيته التى الم جتــدهــا.. اســتــعــمـلـت سالحــهـاالــســريع فى الــكــذب وعــاشت مــعهـة.. وعندما طلـبها للزواج قصة حاحـــكت له عن وثـــيــقـــة اخلــلـع الــتىتنتظرهـا من زوجها.. وعندما ذابتهى أيـضـا فى وهم احلب اجلـديـد..حـصـلت عـلـى وثـيـقـة مـزورة دفـعتفيها جانبا من مدخـراتها.. لتقدمهاللـمـأذون ليـعـقد قـرآنـها عـلى الزوجالـــثـــالـث الـــذى شـــعــــرت أنـــهـــا لنتستطيع ان تسـتغنى عن حبه لها..ولــكـن أمــهـــا أبـــلـــغت عـــنــهـــا وعنتـزويـرها.. وتـعـتـرف زوجـة الـثالثةبــتـــفـــاصــيـل الــتـــهم امـــام حـــســامالـــصـــاحلى مــــديـــر نـــيـــابـــة غـــرباالسـكنـدريـة الـذى أحـالهـا حملـكـمةاجلـنـايـات بـتـهـمـة الـتـزويـر والـزنـا

واجلمع ب ٣ أزواج.< أشرف شرف

.. مالمــحــهــا ــتــزاحــمــ ــيــزهــا عن ا بــســطــوع الــنـاصــعـة بــعـيــنــ زرقـاوين كــانت تـمــنـحــهـا ودوضياء يدعو كل اجلـيران واجلارات إلى مداعبتهاا جعلها تدرك مبكرا .. ا الباق هى بالذات دو

ـنزل الـعتـيق بـحى األنفـوشى الشـعبى فى بـهو اتزاحم االطفـال.. صبيـان وبنات يـلعبون مـع الدنياـــرح وبــراءة قـــبل أن تــتـالعب هى بـــســنـــواتــهمــقـبــلـة.. وسـط الـوجــوه كـان وجـه «نـهى» يــشـرق ا

مـنـذ سـنوات طـفـولـتـها األولـى ان شيـئـا مـا يـجذباآلخـرين نـحوهـا.. وجـعل ثقـتـها فى جـمـالهـا تزداديـوما بـعد يـوم.. مـتيـقـنة أن انـوثـتهـا التـى تتـشكلعــلى اسـتــحـيــاء هى رأســمـالــهـا األول والــوحـيـد..

»«c‡‡‡~ « W‡‡‡‡‡łË“ ‚ö‡‡‡‡Þاحلـد فـهل اراد ان يسـلبـها عـقلـهـا?! ومن تلك الـطفـلةالصغيرة ومن أين أتى بها?! تلك التساؤالت لم يجبعــنــهـــا زوجــهــا وامــرهــا ان تــرضـى بــاألمــر الــواقعوترضى بان الله قد وهبهما طفلة تعوضهما عن عدماالجناب. الـزوجة قـررت اال تستـسلم الكـاذيب زوجهاذهـبت إلى محـكمة االسـرة ببـورسعـيد تـطلب الطالقلـلـضـرر الن زوجهـا كـذاب احملـكمـة قـررت عرض األبوالــطــفـلــة عــلى الــطب الـشــرعى وهــنــا رفض الـزوجواعترف ان تـلك الطفلـة ابنة شقـيقته من زواج عرفىوقـد قــام بـذلك حـتى يـرحـم شـقـيـقـته مـن الـفـضـيـحـة

ويرضى غريزة االبوة بداخله.رفضـت هدى الصـلح وأصرت عـلى موقـفهـا بعد انجــرح عــادل كــرامـــتــهــا بــعـــد كل هــذا احلب وقــررتـسـتــشـار مـحــمـد عـبــدالـصـادق احملـكـمــة بـرئـاســة اـهــنـدى ومــحـمـد ــسـتــشـارين مــحـمــد ا وعـضــويـة ا

العوضى تطليق هدى من زوجها الكذاب.

5‡‡‡‡‡‡‡‡ Š Â√ …U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ÝQ

°W‡‡‡‡‡łËœe W½U‡‡‡‡Ošض على جـلوسـهما عـلى الرمـال نصف سـاعة كان لم ـتص غـضـبـهـا ويـثـبت لـها حـبه.. خاللـهـا يـحـاول ان حتى فوجـىء بدراجة بـخارية مـسرعة.. يـنزل من علـيهاشاب غاضبا قال للزوجة وهو يشير على الزوج..هو دهاللى ضربك?. ثم انهال عليه ضربا باللكمات حتى سقطعلى االرض مـدرجا فى دمـائه بعـدها اصـطحب الـزوجةخلفه على الدراجة البخارية وانطلق بسرعة امام ذهولضروب. توجه الزوج الى مـركز شرطة جمصة. الزوج اقـدم بـالغـا بـتـعـرض زوجــته لـلـخــطف عـلى ايـدى شـابمجهول وروى حكايته.. اثـناء حترير احملضر.. حضرتالزوجـة باكـية.. بـسؤالـها قـررت انهـا تعـرضت للـخطفوتمكـنت من الهـرب من اخلاطف فى حلظـة مغافـلة لكنروايــة الـزوجــة لم تـقــنع الـلــواء مـصـطــفى بـاشــا مـديـرـباحث فحص مبـاحث الدقهـليـة الذى طلب من ضـباط اسـلــوكـيـات الـزوجـة.. لـتـكـشـف الـتـحـريـات عن مـفـاجـأةمثيرة.. ان الزوجة تربطها عالقة حب بصاحب الدراجةالـبخـارية وابـلـغته بـقـصة ضـربهـا من زوجـها.. ومـوعدحضورهما على البحر.. ليـثأر لها صديقها من زوجها!.< حس حمزة

هـــــرولت ومــــــا أو وصـــــلـت حـــــتيشاهدت النار تأكل مـنزلها وبداخلهفـــلــذتي كــبـــدهــا.. حــاول اجلــيــرانإنــقــاذهـــمــا دون جــدوي.. اتــهم عماألبــنــاء أرمــلـة شــقــيـقه بــقــتـلــهــمـالـــــتــــتـــــمـــــكن مـن الــــزواج.. ولـــــكنالتحريات التي أشرف عليها اللواءابــراهـــيم صـــابـــر مـــديـــر مــبـــاحثأسيوط وقادها العميد متولي عبده

ــديـريـة والــعـقـيـد رئـيـس مـبـاحث اأشرف اجلـرواني أكـدت كـذب ادعاءالـعم.. خـاصـة بـعـد أن أثـبت تـقـريرـعـمل اجلــنـائي أن سـبب احلـريق اماس كهربائـي في السلك القادم منمنزل اجلار نتج عنه شرارة أحرقتنزل.. أمر الـلواء جاد جـميل مدير اأمـن أســيـــوط بــتــحـــريــر مـــحــضــربــالـــواقـــعــة وإحـــالــتـه لــلـــنــيـــابــة.

°UN dŽ√ ôË v²MÐôكتب ياسر محمد:

تـكـررت مـرات هـروب الـطـفـلةـا الــتى لم تـتـجــاوز ١٢عـامـا دفع والـــدهـــا إلى تـــقـــيـــيـــدهــابسـلـسـلـة جـديـديـة تـسـمح لـهابـالتـجـول داخل الشـقـة وحتولدون خــروجـهـا مــنـهـا.. جنـحتالـــطـــفــــلـــة فى الـــتــــخـــلص منقـيـودهـا.. وهـربت مـرة اخـرى..ذهبت للعمـل خادمة عند احدىـر يومـان حتى السـيدات.. لم قامت الطفلـة بسرقة مبلغ مالىكـــبــــيـــر والــــهـــاتـف احملـــمـــولـخــدومـتـهــا.. تـمـكن اخلـاص رجال مباحث باب الشعرية منضـــــبط الــــــطـــــفـــــلـــــة واعـــــادةـسروقـات.. اسـتـدعاء األب اوامام ضابط التـحقيقات رفضاســـتالم ابـــنـــته مـــؤكــدا انـــهــاجـلـبت له الـعـار وال رغـبـة لـديهفى استالمها.. خرج االب وتركابـــنـــتـه لـــتـــواجه مـــصـــيـــرهـــا

اجملهول.

°ÊU œô« ÃöF d Ëكتب محيى عبدالرحمن

كــشـفت مــبـاحـث ٦ أكـتــوبـر عنوكــــر لــــعـالج االدمــــان يــــديـــره ٣عــاطـلـ مــسـتـخــدمـ الــتـعـذيبوسيـلـة للـعالج. كـان الـلواء مـديرمباحث اكتوبر قد تلقى معلوماتعن قــيــام عــاطل بــانــشــاء عــيـادةلعالج االدمـان مقـابل ١٥٠ جنـيهافى اليـوم ويـساعـده عاطالن وانه

يعـذب مرضـاه باجلـلد والكى. ــعـلــومــات عــلى الــلـواء عــرض امــديــر االمن الــذى امــر بــســرعــةمـداهـمـة الـعـيـادة والـقـبض عـلىـتهـمـ تمـكن رئـيس مـباحث اابـوالــنـمــرس من ضـبـط ٧ عـمـال

يـــعــذبـــون ١٥ مــريــضـــا كــمــا بــعض االدويـــة اخملــدرة وكــشفـــــتــــهم ـــــرضى وا بــــاســـــمــــاء اــتـهــمـ الى ــسـئــول.. احـيل ا ا

النيابة التى باشرت التحقيق.

‰ušb « ŸuM2رفضت سلـطات مطـار القاهرةأمس دخول ضـابطـ امريـكيإلى الــــبالد وصال مـن الـــكـــويتبــــدون تــــأشــــيـــرة دخــــول وذلكثل كـما عـامـلة بـا بـدأ ا طبـقـا تمـكن اللـواء جمـال شعـير مـديرـطـار من الـقـبض على مـباحث اثالثة موظـف باحـدى الشركاتطـار اثناء محاولتهم العاملة باتـــهـــريب زجـــاجـــات وســـكى منالـدائـرة اجلـمـركـيـة. امـر الـلـواءـــطــار ســـامى دراز مـــديــر امن ابـــتــــحـــريــــر مـــحــــضــــر ضـــدهم

واحالتهم إلى النيابة.

ها اثناء التحقيق. تقد٤- احلــصـــول عــلـى صــور من االوراق ولـــكن عــلى

نفقته.٥- طـلب ســمـاع الـشــهـود وابـداء مـالحـظـاته

على اقوال الشاهد بعد انتهائه من شهادته.

°WO bMÐ W¼u vKŽ ‚öD «ض وصـلت احلـيـاة ب الـزوجـ الـشابـ إلى طـريق مـسدود- لم شاجـرات بيـنهـما عـلى أتفه األسـباب.. بكت يـوم دون ان يعـلو صـوت االـزوجة حـظهـا العـاثر وهى ترى بـنات جـيلـها يـعشن فى رغـد وسعادةـفاجأة افقـدته توازنه خاصة مع ازواجهن.. طـالبت زوجها بـطالقها.. ابـعد ان أصـرت عـلى طلـبهـا! حتول الـزوج إلى عـدو لزوجـته بدال من انـصـاحلتـها.. فـكر فى حـرمانـها من جـميع يفـكر فى لم الـشمل ويـبادر نزل وأمسك بـبندقيـة خرطوش.. هددهـا بالقتل.. حقـوقها.. أغلق بـاب اواجبرها على التوقيع على ايصـال أمانة أحدهما بعشرين ألف جنيهوالـثـانى بـخـمـسـة وعـشـرين ألف جـنـيه.. بـاالضـافـة إلى الـتـوقـيع عـلىـا يفـيد تـنازلهـا عن حقـها فى قـائمة أوراق بـيضـاء.. مألها فـيمـا بعد نـزل! أبلغـت الزوجة ـنقـوالت ومؤخـر الصـداق.. وأخيـرا طردهـا من ا ا«٢١ ســنـة» مـحـمـد فـرحـات رئـيس نـيـابـة سـمـالـوط بـالـواقـعـة.. وأكـدتقـدم رئيس مباحث سمـالوط صحة أقوال الـزوجة.. أمر وليد حتريات اـستشار مـحمد أبوالـسعود احملامى عيـاط وكيل أول النيـابة باشراف ا

نيا بسرعة ضبط واحضار الزوج. العام لنيابات ا

W¹—bMJÝù« WO½«d−M¼ vKŽ i³I «اإلسكندرية ـ زينب يوسف:ألقت مبـاحث االسكنـدرية القبضعــلى ٤ ســيــدات من الــهـنــجــرانــيـةمـتلـبـسـات بسـرقـة حـقـائب عدد منــــراكــــز الــــســــيــــدات داخل أحــــد اـنـطــقـة سـيـدى جـابـر. الـتــجـاريـة كــانـت الــبالغــات قــد تــعــددت أمــامالـلـواء مـحـمـد ابـراهـيم مـديـر األمنبتـعرض الـسيـدات فى منـطقـة سيدجابـر للسـرقة.. فكـلف اللـواء حسامـبــاحث بـسـرعـة الـصـيــرفى مـديـر اضــبط اجلــنــاة.. تــشـكــيل فــريقبـحث أشـرف عـلــيه الـعـمـيـد نـاصـرالـعـبد.. وفى أحـد الـكـمـائن الـسـريةتــمــكـن الــرواد خــالــد عــبــدالــفــتـاحومحمد عز وأحـمد مليس من ضبطالهـنجرانـيات أثـناء قيـامهن بـسرقةحــقــيــبــة إحــدى الــســيــدات وعــثــربـحــوزتـهن عـلى عــدد من احلـقـائب

سروقة. ا

°s−Ý dL)« …dš¬لــعــبـت اخلــمــر بــرأس الــعــاملالبـسـيط بعـدمـا شرب مـنهـا الـكثـيرفـى جـــلـــســـة جـــمـــعـــته مع بـــعضاصدقائه.. الكلمات خرجت منه دونـا اذن احــد ان يـــدرى.. الــتـــقــطـــتــهـــصــادر الـسـريـة لــرئـيس مـبـاحث امـديـنـة نـصـر.. لم تـمـر دقـائق حـتىــبـاحث ـعـاون ا فـوجـىء الـعـامـل علومات يلقى القبض علـيه. كانت اـامل دون ان الـــتى خـــرجت مـن الــعــيدرى انه كـان تـاجر مـخـدرات كبـيرفى بـورسـعـيـد وهـرب إلى الـقـاهـرةؤبد. حرر الرائد بعد احلكم عليه باقـسم التـحـقـيقـات مـحـضرا لـلـعاملواحـــاله إلـى الـــلـــواء مـــديــر االدارةـبـاحث الـقـاهـرة الـذى امـر الـعـامـة بــإحــالــته إلى الــنــيـابــة اخملــتــصـة

التخاذ اجراءات تنفيذ احلكم.

كانت اصـوات دقات قـلبـها تـعلـو عن اصوات اقـدامهاوهى تـتحـرك داخل غرفـتهـا بعـصـبيـة ودموعـها تـنهـمرعـينـيـها بـعد الـعـلقـة الـساخـنة الـتى تـلقـتـها عـلى ايدىزوجهـا العـجـوز قبل سـاعات. الـزوج يبـحث عن وسيـلةيـرضى بـها زوجـته.. اخـيـرا اختـار ان يـسـتضـيـفـها فىشـوية على الـشاطى.. وافقت.. نزهة وتـناول االسـماك ا

°W bO V UÞ  «—b<« dłUð

أسيوط ـ أحمد حمدي:رفضـت أم حسـ الـزواج بـعد أنمـات زوجــهـا وتـرك لـهــا طـفـلـ فيعـمر الـزهـور.. قـامت بـرعايـة قـطـعةاألرض الــتـي تــركــهــا لــهــا زوجــهــا.. مرت لـتـنـفق عـلي تربـيـة الـطـفـلـ١٠ سـنــوات وأم حـســ تـرفض أنيسـاعدهـا ولداهـا في زراعة األرضوتـصـر عـلي أن يـتـفـرغـا لـلـدراسـة..« وعندمـا وصل االبن األكبـر «حسللمرحلـة الثانوية قـام أحد جيرانهاصبـاح كهربي من عنده د سلك إلضـاءة غــرفـة االبن بـســبب ضـعفنــظـره وعــدم دخـول الــكـهــربـاء إليبـيت أم حــسـ الـتي كــانت تـعـيشبة «جاز».. وفي هي وأبناءها عـلي إحــدي الــلـيــالي خــرجت أم حــسـلــبــيـع بــعض الــبــيض جلــيــرانــهــالتحـصل علي نقـود تدفعـها ليـتمكنابنـها مـن أخذ درس خـصوصي فيالـلـغـة االجنــلـيـزيـة.. لم تـمـر دقـائقعلي خروج األم حتي سمعت صوتصــراخ قـادم من نــاحــيـة مــنـزلــهـا..

طالب بكلية الصيدلة.. وانه يتخذــتــلــكــهـا مـن الـصــيــدلــيــة الــتى شـــقـــيـــقـه االكـــبـــر والــــتى يـــقـــومبادارتهـا بعد سـفره للـخارج وكرا

مارسة نشاطه. مـداهـمـة الــصـيـدلـيـة وضـبط٢٥ الــــفـــا و٥٢٠ قـــرصــــا مـــخـــدرامخـتلـفة االنـواع و٣١٥ جنـيها من

حصيلة البيع.

تداول االقراص اخملدرة ب طالباجلـامــعـة تـشـكــيل فـريق بـحثبــاشـــراف الــعــمــيــد عــبــدالــرءوفـبـاحث لـضـبط الـصـيـرفى مـديـر امـروجى هـذه االقــراص فـتـوصـلتالـتـحـريات الـتى قـام بـهـا الـعـمـيدطــــارق عـــجـــيـــز رئـــيس مـــبـــاحثاخملـــدرات والـــنـــقـــيب مـــصــطـــفىشــوقى ان وراء تـــرويج االقــراص

الشرقية ـ سناء عنان:تــمـكــنت مــبــاحث الـشــرقــيـة منضــبـط طــالب بــكــلــيــة الــصــيــدلــةلـــقــيـــامه بـــاالجتـــار فى االقــراص

اخملدرة وترويجها ب زمالئه.كــان الــلــواء حـســ ابــوشــنـاقمـــديــر أمن الـــشــرقـــيــة قــد تـــلــقىمـعـلـومــات تـفـيـد انـتـشـار ظـاهـرة

مـع أخـــريــــات من زبــــونـــات احمللـــــزدحم.. قــــررت هـى أيــــضــــا ان اتـبـادله اخلـيانـة.. وجـدت ضـالـتـهافى تـاجـر االدوات الــصـحـيـة الـذىتــعـرفت عــلـيه مع والــدتـهــا وسـالح شبـابهـا اجلامح لعـابه عنـدمـا يـخـاطب شهـيـته.. حملت بـخـبـرتـهاـتـراكـمـة لـهـفة الـرجل.. األنـثـويـة اوبدأت فى مسـايرته عبـر اتصاالتـة ــكـا بـدأت مــسـاء نــفس الـيـوم طــويــلــة حــكت فـــيــهــا بــدمــوعــهــامــعــانــاتــهــا مع زوجــهــا.. أخــبـرتالـــتــاجـــر انـــهـــا ســـوف تـــبـــدأ فىاجــراءات تـخــلع بــهـا نــفـســهـا منزوجها الرافـض للطالق.. وحتى اللهوف.. يطيل االنتظـار العريس اكــذبـت واضــطــرت كى حتـــتــفظ بهوبنـفـقاته عـليـهـا ببـذخ لم تعـهده..ان تـقــول انـهـا حـصــلت عـلى حـكمبـــاخلـــلـع لم يـــصـــدر.. واقـــتـــرحتزواجا عرفيا رحب به التاجر حلعـلقة مع زوجها انتهاء مشـاكلها ااألول.. استمـرت عدة شـهور زوجة.. تـمـنـحـهــمـا كل احلـقـوق لالثـنــــا أن تـظـهـر عـلـيـهـا الـزوجـيـة دوعالمــات االنـقـســام الـنــفـسى الـذى

قــــبل أن تـــنـــهـى «نـــهى» دبـــلـــومالـتـجـارة آخـر عـهـدهـا بـالـدراسـة..كــانـت قــد تــعــلــمت كــيــفــيــة رصــدتابعـة خلطواتها نظرات الرجـال االرشـيقـة.. تخـفى ابتـسامـة نابـعةزيد من أعماق غرورها وتمنحهم استترة التى تدرك قوة من الفتنة اـــربـــكــة تـــأثــيـــراتـــهـــا الـــنــافـــذة الفـحـولتـهم.. الفـتـاة كانت ال تـعرفمـــعــنـى احلب إال حــبـــهــا لـــذاتــهــاومرآتهـا التى كـانت حتتل غالـبيةسـاعـات يـومـهـا.. وعـنـدمـا الحـقـهاشـبـاب «احلـتـة» طـلـبـا لـلـظـفـر بـهـاكــــزوجـــة تـــزين عـش الـــزوجـــيـــة..اختارت أفضلهم وسامة وحيوية..«سـامى» الـذى كـان افـتـتح بـالـقـربمن بـــيـــتـــهــــا مـــحال لـــلـــخـــردواتاستـأجـره بعـد عـناء.. لـكـنه لم يكن.. لم مــثـل كل الــرجــال الـــطــامــعــتـبـهره كـثـيـرا فـتنـتـهـا فى سـنواتزواجــهـمــا األولى.. تــعـامـل مـعــهـابفـوقية وتـعال ومـعايرته لـها بـفقرأسـرتهـا كـان يدفـعـها دائـمـا لرغـبةدفـــيـــنـــة من االنــتـــقـــام أن تـــبــادلهـعـايرة.. خـدعـهـا عـندمـا أوهـمـها ابإخالصه رغم أنه متعدد العالقات

ة < سوزان : زوجى دفعنى الى اجلر

°vłË“ «bŽ≈ Âu¹ b¹—Uže « XIK‡Þ√°vłË“ «bŽ≈ Âu¹ b¹—Uže « XIK‡Þ√°vłË“ «bŽ≈ Âu¹ b¹—Uže « XIK‡Þ√°vłË“ «bŽ≈ Âu¹ b¹—Uže « XIK‡Þ√°vłË“ «bŽ≈ Âu¹ b¹—Uže « XIK‡Þ√°vłË“ «bŽ≈ Âu¹ b¹—Uže « XIK‡Þ√

كتبت نهلة حمزة:نــفـد صــبـر هـدى الــتى كــادت ان تـهـوى إلـى حـافـةاجلـنــون بـعـد ان غـمــرهـا زوجـهـا فى بــحـار اكـاذيـبهواالعـيـبــة الـدائـمـة وصـدمـتـهــا كـدبـته االخـيـرة الـتىوقــعت عـلـيــهـا كـالـصــاعـقـة. تــزوجت هـدى من عـادلجـارها الـوسيم مـنذ ٢٠ عـاما وعـاشا حـياة هـادئة لميعـكرهـا سوى عـجز زوجهـا عن االجناب. مـنذ خمسسنـوات بـدأت حيـاتـهـما تـتـغيـر وبـدأ عادل يـجـد لذهغـريــبـة فـى اكـاذيــبه الال مــعـقــولـة ولـم يـقــدر حـبــهـاوتـقـديرهـا له وكل ما فـعلـته مـعه بل بدأ يـثور عـليـهاعنـدمـا تـتهـمه بـالكـذب ويـتـطاول عـلـيهـا قـوال وفعال.ـنزل ويحمل ب ذراعيه وذات يوم حضر عادل إلى اطفلة صغيـرة ويخبرها بانها ابـنتهما وانه استخرج

لها شهادة ميالد باسمه واسمها.جن جـنـون هدى فـكيـف تصل اكـاذيب زوجـها لـهذا

UNðUIOI% q «uð WÐUOM «qOM « dB ÈdÐu ÀœUŠ v

UNðUIOI% q «uð WÐUOM «qOM « dB ÈdÐu ÀœUŠ v

UNðUIOI% q «uð WÐUOM «qOM « dB ÈdÐu ÀœUŠ v

UNðUIOI% q «uð WÐUOM «qOM « dB ÈdÐu ÀœUŠ v

UNðUIOI% q «uð WÐUOM «qOM « dB ÈdÐu ÀœUŠ v

UNðUIOI% q «uð WÐUOM «qOM « dB ÈdÐu ÀœUŠ v

يشرف عليها:

نبيل التفاهنى

—U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡D*«

حسن فكرى Ÿu³‡‡‡Ý√ v‡‡‡‡ Ÿu³‡‡‡Ý√ v‡‡‡‡ Ÿu³‡‡‡Ý√ v‡‡‡‡ Ÿu³‡‡‡Ý√ v‡‡‡‡ Ÿu³‡‡‡Ý√ v‡‡‡‡ Ÿu³‡‡‡Ý√ v‡‡‡‡

يرصده : تشرف عليه :

انتصار دردير

> السبت ٢٢ من جمادى اآلخرة ١٤٣١هـ > ٥ من يونيو ٢٠١٠م > ٢٢ U??????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????½b??????????????????????????????????????? « Â√

وردة احلسينىتشرف عليها: wardaelhusini@yahoo.com

جنـحت الـسـياسـة الـتـسويـقـية لـشـركةبــورسـعـيـد لـتـداول احلـاويـات فى جـذبــيـة الحــيـة الــعـا ــزيـد من اخلــطـوط ا اوحتـــقــــيـق زيــــادة فى كل مـن مــــعـــدالتـالية لـلشركة وذلك التـشغيل والـعوائد ا

الى ٢٠٠٩ ـ ٢٠١٠. خالل العام اوصـرح الـلـواء عالء نـدا رئـيس مـجلسـعـدالت قـد فـاقت ادارة الــشـركـة ان هـذه اـسـتـهـدف فى خطـة الـشـركة لـهـذا الـعام احـيث بــلـغت االيـرادات حـتى اآلن حـوالىتوقع وصـولها ٢٨٧ ملـيون جنـيه ومن االى ٣٥٠ مـلـيــونـا بـنـهــايـة الـعـام احلـالىـثل زيـادة قـدرهـا ١٠% مـقـارنـة وهـو مـا ـاضى كما ستـصل نسبة األرباح بالعام االى ١٥٠ مـلـيون جـنـيه لـلعـام احلـالى وهو

اضى. مـا يعـنى زيادة قـدرها ١٠% مـقارنـة بالعـام اواضـاف رئيس الـشركـة ان نسـبة تـداول احلاوياتسوف تـصل الى ٨٣٠ الف حاوية فى نـهاية الـشهرو ١١% كما ألول مرة التعاقد مع القادم بنسبة إحـدى شـركـات الـقـطــاع اخلـاص لـتـفـريغ ٢٠٠ الفطن سنويًا من القمح واحلـبوب والتى بدأت عملها

ÊËËö‡‡‡‡‡‡‡ W‡‡‡Ý—b‡

كتبت شيماء بكر:تقوم هـيئة تنشـيط السياحـة بالتعاونمع وزارة الــســيــاحــة بـــتــنــظــيم قــافــلــةتحدة األمريكية سياحية إلى الواليـات ايـوم االثنـ الـقادم وقـال عـمرو الـعزبىرئيـس هيـئـة تـنـشـيط الـسـيـاحـة ان هذهـثـلو ١٧ الـقافـلـة والـتى يـشـارك فـيـهـا شـركــة سـيـاحـيــة مـصـريـة ســتـلـتـقى معمـديرى شـركـات السـيـاحة بـكل من لوساجنلوس وسـان فرانسيسـكو وسياتل

—uBF « d³Ž UN ¹—Uð ÈËd¹ ÂuOH « nײوافق اجملـــلـس األعـــلى لـالثـــار خالل اجــــتـــمـــاعهاضى برئاسة د.زاهى حواس على اقامة االسبوع اأول متحـف متكامـل عن الفيـوم حتت عنوان «وجوهنـطـقة كـوم أوشيم تـحف الـفـيوم» سـيقـام هـذا اــصـرى وسـيــضم ٤٢ قــطــعــة تــكــشف كــيف ابــدع االــقـــد فى تــصـــويــر الـــوجــوه فى كل مـن الــدولــةـة والوسـطى والـدولـة احلديـثـة كمـا سـيروى الـقـدــتــحـف فى جــانب مــنـه تــاريخ الــفـــيــوم عــلى مــر االـــعــــصـــور وقـــال د.زاهى حــــواس االمـــ الـــعـــام

تحف سيضم كذلك للمجلس االعلى لـآلثار ان هذا امــطـعـمــا وكـافـيــتـريــات ومـركـزا لــلـزوار وذلك حـتىيـــتـــمـــكـن الـــســـائح من زيـــارتـه فى أقل من ســـاعـــةويــسـتــطــيع ان يـتــنـاول خاللــهــا وجـبــة غـذائه إلىـكان. وأكد زاهـى ان العمـل سينـطلق جـانب زيارة اـتـحف قـريـبـا وذلك بـعـد ان اسـناد فـى مشـروع امهمة تصميمه للدكتور أحمد عوض الله عميد كليةـقـرر االنـتـهـاء منه الفـنـون اجلـمـيـلة االسـبق ومن ا

خالل عام.

ـصر وذلك فى اطـار الـدعـاية والـتـرويج بــالـســوق األمــريـكى والــذى يــعـتــبـر منــهــمــة حــيث زار مــصــر عــام االســواق ا٢٠٠٩ حـوالى ٣٢٢ ألـف سـائح أمـريـكىكـــمــا يـــبـــلغ مـــتــوسـط اقــامـــة الـــســائحاألمريـكى مايـقرب من ١٢ لـيلـة سيـاحيةـــعـــدل انـــفــاق مـــرتـــفع فى الـــلـــيـــلــة والــواحــدة.ويـــضــيف عــمــرو الــعــزبى انالهدف من هذه القافلة الترويج للمناطق

صرية . السياحية ا < عمرو العزبى

ــكن مع الـفـريق طــيـار احـمـد شـفــيق وزيـر الـطـيـران كل شىء فاجلـميع يـعملـون على قدم وسـاق فى كل بقـعة من مطـارات مصرـفــاجــآت شـفــيق والــتى ال تـنــتــهى وكـان اخــرهـا وذلك حتــسـبــا ـعـروف بـاسم مـطار مـفـاجـئـتة لـلـعـامـلـ فى مـطـار القـاهـرة ٣ وا

حــســنـى مــبــارك حــيـث تــواجــد بــيـــنــهم فىالسـاعـة الـسـادسـة صبـاحـا مـرتـديـا مالبسهالـريـاضـيــة واصـر شـفـيق عــلى الـتـجـول فىطار بـكرة فى جمـيع انحـاء ا هذه الـساعـة امن اجل الـوقـوف عــلى كل صـغـيــرة وكـبـيـرةوالـــتـــحـــدث مـع اجلـــمـــيع عـن مـــشـــكالتـــهم

واقتراحاتهم.شروعات تابـعة جميـع ا كمـا قام الوزيـر طار وخاصة الفندق اجلديدة داخل منطقة اائة وخمس غرفة باالضافة الى الذى يتسع

طار.. الوقوف على تنفيذ محطـات القطار الذى يربط ب مبانى انشآت ان يرى بنفسه تابعة جلميع ا وحرص الوزير خالل هذه اـدة الــزمـنــيـة الالزمــة لالنـتــهـاء من هـذه مــا اجنـازه ويــحـدد ا

وذج مشرف للقيادة الناجحة. شروعات.. وزير الطيران ا

< احمد شفيق

قررت الـلجـنة العـليـا للحجوالـعـمــرة بـوزارة الـســيـاحـةـعـتـمـرين عن تـقـلـيل اعـداد اطــــريـق مــــيــــنـــــاءى نــــويــــبعوالعقبة إلى ألف معتمر بدالمن ٣٥٠٠ مـــــعــــــتـــــمـــــر وذلكابـــتـــداء من شــــهـــر يـــولـــيـــوالـــقـــادم لـــعـــدم تـــأكــدهـــا مناســتــعــداد مــيـــنــاء الــعــقــبــة

احبط ضـباط مـباحـث مطـار القـاهرة مـحاولـة لـتهـريب ٢٤ كيـلومـن الـذهب تـقـدر قـيـمــتـهـا بـ ٤ ماليـ جـنــيه وكـان الـلـواء جـمـالطار قد تلقى معلومات تفيد قيام راكب قادم شعير مدير مباحث اـشـغـوالت الذهـبـيـة وعلى من لـيـبيـا بـتـهـريب كمـيـات كـبيـرة من االـفـور طـالب الـعـميـد مـحـمـد كـمـال مديـر مـبـاحث االمـوال الـعـامة

طار بضرورة متابعة هذا الراكب منذ حلظة وصوله. باتابعة الراكب وبعد وصول الطائرة قام الرائد شريف محمد خالل انــهـاء اجـراءات الــوصـول كـمــا قـام بـابالغ مــحـمـد سـراجعـلومـات التى تـفـيد مـحاولـة الراكب تـهريب رئـيس اجلـمارك بـاالـذهب وبـفـتح حـقـائــبه عـثـر بـداخـلـهـا عــلى كـمـيـات كـبـيـرة منشـغـوالت الـذهـبيـة وسـبـائك الذهـب.. فأمـر الـلـواء سامى دراز امـسـاعـد وزيـر الـداخـلـيـة بـتـحـريـر مـحـضـر لـلـراكب وقـام مـأمور

ÊUDKÝ ÂuM «قامت سلطات مطار القـاهرة بإلغاء سفر راكب عربى وذلك بعد أناستـغرق فى نـوم عـميق بـصالـة الـترانـزيت ولم يسـتـجب للـنداءاتـتكـررة علـيه الستـقالل الطـائرة. وعـقب اقالع الـطائـرة بسـاعة قام االــراكب بـاالسـتـفــسـار عن مـوعـد رحــلـته فـتم ابالغه بــإلـغـاء سـفـرهوانزال حقـائبه على ان يعاود احلـجز مرة أخرى عـلى طائرة اليوم

قررة على تعديل موعد احلجز. التالى بعد دفع الغرامة ا

¡öLF « W bšيـتـلـقى مـركـز خـدمـة الـعـمالء بـشـركـة مـصـر لـلـطـيـران الـعديـد منات الـتـلـيـفـونـيـة يـومـيـا يسـأل مـعـظـمـهـا عن أسـعـار الـتـذاكر ـكـا ا

ومــواعـيــدا قالع ووصــول رحالت الــطــيـرانوكذلك تأكيد موعد السفر صرح بذلك شريفــصـر ــغــلــوب رئــيس الــقــطــاع الــتــجــارى اللـطـيـران وأضـاف بـأن هـنـاك تـوجـيـهات منالـطيـار عالء عاشـور رئيس الـشركـة بضرورةتقـد خـدمـة متـمـيـزة لركـاب مـصـر للـطـيرانواالهتمام بـجميع مكاتب الـشركة فى مختلفاحملافظات واختيار أكفأ العناصر للعمل بهاوذلك حـتى يـتـمـكن كل راكـب من حـجـز تـذاكرالـطيـران اخلاصـة به فى سـهولـة ويسـر وقال

ـغـلوب بـأن الـشـركـة تعـقـد دورات تـدريـبيـة عـلى أحـدث األسـاليب اا بـتكرة فى عـالم الطيران جلـميع العـامل بالـقطاع الـتجارى و ا

يليق بحجم شركة مصر للطيران.

r¼—U³š√r¼—U³š√

…d¼UI « —Ëe¹ UO½«dÖË√ ¡«—“Ë fOz—

V¼– uKO ≤¥

> وجهت مـارجريت سـكـوبى السـفـيرة االمـريكـيـة الدعـوة لكـبارـشاركـتـها فى احـتـفال الـسـفارة ـسئـولـ والشـخـصيـات الـعامـة ا

االمريكية بعيد االستقالل االمريكى وذلك نهاية الشهر احلالى.هـرجان > جـوجن جون يـون سفـير كـوريا اجلـنوبـية شـارك فى ارور ١٥ عـاما عـلى اقـامة ـناسـبـة االحتـفـال الثـقـافى الذى اقـيم

العالقات الدبلوماسية مع مصر.> يفتتح كالوديـو باتشيفيكـو سفير إيطالـيا يوم الثالثاء القادمسالت فى روما - احلجر الـرابع» للفنان معرضا لـلصور عنـوانه «ااإليــطـــالى كــارمـــ بــيــرتــيـــو وذلك فى إطـــار االحــتــفـــاالت بــعــيــد

اجلمهورية اإليطالية.ـستـشار اإلعالمى لـسفـارة روسيا مـيخـائيل أنـان سـيغادر > ا

القاهرة يوم ١٨ يونيه احلالى بعد انتهاء مهمته فى مصر.> يغـادر الـقاهـرة الـيوم مـتوجـهـاً إلى كيـيف الـسفـيـر االوكرانىيـفـيـجن مـيـكـيـتـنـكـو حـيث سـيـتـولى مـنـصـبـاً رفـيـعـا فى احلـكـومـة

األوكرانية.

ـرور ٦٣ عاما > احـتفل عـبد الرحـمن فاخـر سفـير انـدونيسـيا صرية االندونيـسية ب طلبة على إقامة الـعالقات الدبلوماسيـة اـسيرة جـامعـة قنـاة السـويس.. وخالل هذا الـلقـاء عرض الـسفـير

التعاون الثنائى ب البلدين سياسيا وجتاريا واستثمارياً.

W¹bM uÐ ‚u «Ë ÆÆÆ W¹dB W Ë«dH «ـنتـجـات الزراعـية الـتى حتتـاج الى مـعامـلة خـاصة الفـراولة من اـبـاشرة.. فى عـمـلـيـة تـصـديـرهـا والـتى تـوفـرهـا خـطـوط الـطـيـران اـتـوقع ان يتم ولذلـك فان تـسـيـير خط طـيـران مـباشـر مع وارسـو وابـدايـة شـهر اكـتـوبـر الـقـادم سيـسـاهم فى دخـول الـعـديـد من الـسلعصـريـة الطـازجـة التى حتـتـاجهـا الـسوق الـبـولنـدية فى الزراعـيـة افـصل الشتـاء وعلى رأسـها الفـراولة والتى تـتعـرض للتـلف السريعنـتـيجـة طـول فـتـرات الـشحـن.. هذا مـا أكـده مـدحت الـقـيسـى رئيسصرية البولندية موضحاً بأنه قد االتفاق جمعية رجال االعمال اعلى أهـمية تـسييـر هذا اخلط خالل زيارة وفـد من اعضاء اجلـمعيةإلى بولندا مؤخراً والتى جرى فيها كذلك االتفاق على آليات جديدةلتنشيط حركة التجارة والوصول بحجم التبادل التجارى ب مصر

وبولندا خالل السنوات الثالثة القادمة الى مليار دوالر.واضـاف بـأن الـسـفـيـر الـبـولـندى بـالـقـاهـرة بـويـتـر بـوخـتـا سوفـصريـة البـولنـدية قـريبا يلـتقى مع وفـد من جمـعيـة رجال األعـمال ا

لبحث كيفية تنفيذ نتائج هذه الزيارة.

vÝU uKÐœ lL²−

 U¹ËU×K bOFÝ—uÐ  «œ«d¹≈ tOMł ÊuOK ≤∏∑

dB v ÊU² UÐ s ÊU¹—U& Ê«b Ëيـقــوم وفـدان جتـاريــان من بـاكــسـتـانبـزيـارة لـلـقـاهـرة خالل الـفـتـرة الـقـلـيـلـةـثـل عن الـقـادمة ويـضم الـوفد األول ــتــخــصــصــة فى الــقــطـاع الـشــركــات االـهـنـدسى بـيـنـما يـضـم الـوفد الـثـانىثلى القطاع اخلاص فى مجموعة من مــجـال انـتـاج الـغـذاء واالسـمـاك. صـرحــلــحق بــذلك نــصـــيــر خــان كــاشـــانى االـتـجـارى لـسـفـارة بـاكسـتـان فـى مـصروقـال انه سـيـتم خالل هـاتـ الـزيـارت

االتفاق على اقامة مـشروعات مشتركة وتـنشيط حجم التبادلـشتـركة الـتـجارى. وأكـد على أنـهمـا من اهم نـتائج الـلجـنة اصـرية البـاكستـانية والـتى عقدت مـؤخرًا فى مصـر برئاسة اوزيـرى اخلـارجـيـة والـتى عـلى هـامـشـهـا كـذلك عـقـد لـقـاء

ثلى القطاع اخلاص من البلدين . ثنائى ضم

ليون حاوية سنويا يناء بور سعيد القد اقترب من ا < معدل تداول احلاويات

oO‡‡‡‡‡K‡Fð U‡‡‡‡M‡‡ Ë ÆÆ

bž bFÐ U~¹d √ v W¹dB WOŠUOÝ WK U

ـــضــبـــوطــات اجلــمـــرك بـــحــجـــز اواحـالـة الـراكب الى نـيابـة الـنـزهة

بتهمة التهريب.

تقع مـجموعـة السـلطانقـالوون االثــريـــة بــشــارعـعـز لدين الـله الـفـاطمى اوالـذى يضم بـ جـنـباته٣٣ اثــــــــــرا تــــــــــرجـع الىعصور مـختلـفة بداية منالـــــعــــصـــــر الــــفـــــاطــــمى٣٥٨هـ/٩٦٩م وتــــــــــــــضـممجـموعـة قالوون مدرسةومسجدا واللذين خضعالـعـمـلـيـات تـرمـيم واسـعةروعى فـيـهـا احلـفـاظ علىـــعـــمــارى طـــابــعـــهـــمـــا اوالــعــنــاصــر الــوظــيــفــيـةواجلــمـالـيـة والــبـصـريـة..وتـــعـــد هـــذه اجملـــمـــوعــةمــحـطــة مــهـمــة لــلـســيـاحاالجـــانـب الــذيـن يــزورونـعـز خــاصـة بـعـد شــارع اتحف مفتوح فى حتويله

قلب القاهرة الفاطمية.

—u

ÊU “U¹

ÊËËö‡‡‡‡‡‡‡ W‡‡‡Ý—b‡

ـرحـلة الـقـادمة لـلـربط ب الى أن هـنـاك خـطة فى اميناءى بورسـعيد ودمياط من ناحـية وب ميناءىتـريسـتا اإليـطـالى وبرشـلونـة االسبـانى من ناحـيةأخــرى وذلك من خالل مـكـوك بـحـرى سـيـسـاعـد فىنقل احلاصالت الزراعيـة من الباب للباب وفى زمنقـيـاسى بـ مصـر ودول االحتـاد األوروبى وسـيتم

عدل رحلت اسبوعيًا . تسييره

UÐË—ËQÐ ◊UO œË bOFÝ—uÐ jÐd¹ Èd×Ð „u~نعم: كتب فاروق عبدا

ـهـنــدس عالء فـهـمى وزيــر الـنـقل أن جنـاح أكـد اجتـربــة اخلط األخـضـر بــ مـيـنـاءى االســكـنـدريـةوفـينـيـسـيـا االيـطـالى والـذى يـدعم نـقل الـصادراتــصــريــة إلـى أوروبــا ويــنــشط حـــركــتى الــركــاب اوالـسيـاحـة من اجلانـب قـد فـتح اجملال الى تـكرارنـفس الـتـجـربة مع مـوانىء أوروبـيـة أخـرى واشار

< نصير خان كاشانى

øـهـنـدس عالء فـهـمى وزيـر الـنقل ال شك أن اعالن اــاضى عن االسـتــعـداد الـكــامل السـطـول االسـبـوع اـواجــهـة مـوسم الــعـمـرة الـذى الــعـبـارات والـســفن سيبدأ قريباً بدخول شهر رجب قد اعطانا األمل فىـوسم بدون مشـاكل وقد أكد على ذلك ر هذا ا ان ــعـتــمــرين مــا قــام به الــوزيــر ايــضــاً من طــمــأنــة اواحلجـاج بـوجود نـظـام مسـبق لـلـحجـز يـقضى عـلى مـشاكلـوانىء وان الوزارة سـتـتحـمل اى مشـاكل تـنجم االنـتـظار بـاعن اى تــعــطــيل مــفــاجىء أليــة رحــلـة مـن رحالت الــعــبـاراتوسم ايضاً ؤشرات االيجـابية لـنجاح هـذا ا والسـفن ومن اان طـاقـة اسـتـيـعـاب هـذه الـعـبـارات والـسـفن أكـبـر من أعـدادستخدم لـلطريق البحرى الى جانب عتمرين واحلـجاج ا اتشـكـيل جلنـة عـليـا برئـاسـة اللـواء تـوفيق ابـوجـنديـة رئيسقـطــاع الـنـقل الـبــحـرى تـكـون فى حـالــة انـعـقـاد دائم من اآلنـوجـودة بـالــبـحـر األحـمـر ـوانىء ا ـوقف فى كـل ا ـتــابـعـة اوالتأكد من جاهـزيتها من جميع الوجـوه وخاصة لتوفير كلوسائل الراحة لزوار بيت الله احلـرام نتمنى ان يكون جميعـسـئـول بـوزارة الـنـقل عـلى نـفس درجـة حـمـاس واهـتـمام االوزيـر بـهذا احلـدث الـهام حـتى يـتحـقق الـنجـاح الـكامل فى

وسم فهل يكونون? ادارة هذا اا تـضمه من اسـكان فـاخر أصبـحت محـافـظة ٦ أكـتوبـر ومـنتجـعات وأحـياء راقيـة وجامعـة تضم اآلالف من الطـلبةكاتب السياحة والبنوك وشركات الطيران.. العرب مقصدا أليس من األولى ان تـبادر مـصر لـلطـيران الـشركـة الوطـنيةاألم فى إقـامــة مـقــر لـهــا لـبـيـع وحـجــز الـتـذاكــر داخل هـذهاحملافظـة الضخمة والـتى تضم ٢ مليون نـسمة.. أتمنى منـصر ـهـنـدس حـسـ مـسـعـود رئـيس الـشـركـة الـقـابـضـة الـلطيـران ان يسـاهم فى تخفـيف أعباء سـكان هذه احملـافظةـكـتب خاصـة أن ٦ أكـتـوبر اجلـديـدة من خالل إنشـاء هـذا ا

محافظة واعدة سياحيا .

v U(« uO½u¹ W¹UN½ UOÝË— l WOÝUOÝ  U¦ŠU³الــــصــــدد. وأكــــد ان الــــعالقــــاتـصـريـة الـروسـيـة مـتـمـيـزة فى اكــافــة مـجــاالتـهــا مــشـيــراً فـيــمـايـتــعـلـق بـاجملــال الـريــاضى بـأنصرى لـلكرة ـنتخـب ا وفدا من االطائرة يزور موسكو حاليًا كما تـوجيه الـدعـوة الحدى الـفرقصرية لزيارة روسيا الرياضية اقـــريــبـــا وتــوجــيـه دعــوة أخــرىلـلـمشـاركـة فى كأس مـوسـكو فىيــخت الــســفن الــنــهــريــة والـذى

سيقام اوائل يوليو القادم.

UO½u² ¹« l WOI¹d ô« WOLM² «  UŽËdA rŽœ

يصل الى القاهرة نهاية الشهراحلــالى ســيـرجى الفــروف وزيـرخارجـية روسيـا حيث يـلتقى معـسـئـولـ ومع أحـمـد ابو كـبـار االـغــيط وزيـر اخلــارجـيـة لــبـحثالقضايـا الدولية واالقـليمية ذاتشـتـرك وعـلى رأسـها االهـتـمـام االــوضـع فى مـــنـــطـــقـــة الـــشــرقاالوسط وتـأتى هـذه الـزيارة فىـسـتـمـرة بـ إطــار االتـصـاالت امـصـر وروسـيا والـتى يـقـوم بـهاسئول فى البلدين. وقال كبار ا

ــســتــشـار مــيــخــائــيـل أنــانــ اـصر االعالمى لـسفـارة روسـيا ثل جـمعـية الـصداقة بأن وفـدا صـرية الـروسيـة برئـاسة نائب ارئــيس اجلــمــعـيــة ســمــنـداروفسـيــزور مــصـر الــيــوم حـيث منـنـتـظـر ان يـلـتـقى مع د. فـتـحى اســرور رئــيس مــجــلس الــشــعبعنيـ فى مصر لبـحث كيفية واصرى الروسى تعزيز التـعاون اوانــشــطــة جــمـــعــيــة الــصــداقــةـــصــريـــة الـــروســـيـــة فـى هــذا ا

ـصـر وقالت سـفـيرة جوجى سـفـيـرة ايسـتـونيـا ايسـتونيـا من جانـبها بـأن بالدها تقـدر الدور الذىتلعبه مصر فى القارة االفريقية ويهمها ان تستفيدصـرية فى هـذا الشـأن من خالل اقامة من اخلبـرة ا

تعاون ثالثى يجمع ب البلدين ودول القارة.

بـحـثت مــصـر وايـسـتــونـيـا امــكـانـيــات الـتـعـاونشتـرك وخاصة بالـنسبة لـدعم مشروعات الـتنمية اـعلـومـات حـول هذه فى القـارة االفـريـقـية وتـبـادل اشـروعات. جاء ذلك خالل لـقاء السـفيرة مـنى عمر امسـاعد وزير اخلـارجية لـلشئـون االفريقـية وكادرى

غلوب < شريف ا

ÎUŠU³ WÝœU «

W³IF « ¡UMO W½UOB s¹dL²F*« œ«bŽ√ iHšالستقبال االعـداد الكبيرة منــعـــتـــمــريـن نــظـــرا العـــمــال االـصـيـانـة واالصالحـات الـتىجتـريـهـا الـســلـطـات االردنـيـةلـلـرصـيف الـرئـيسى لـلـمـيـناءوالتى ستبدأ فـى شهر يوليوــــقـــبـل أى فى وقـت الـــذروة اـوسم عـمـرة شـهـرى شـعـبـان

ورمضان .

ــسـتــثــمـرين ـصــدرين وا عـلـى اـتعـاملـ مع مـينـاء دميـاط وقد اوضــعت هــذه الـــشــركــة فى هــذاالــــصــــدد أربع شــــرائح. تــــضمالـشـريـحـة األولى ٥٠٠ بـولـيـصـةبسـعـر ١٠ جـنـيـهات لـلـبـولـيـصةالـــواحــدة وتـــشــمـل الــشـــريــحــةالـثانـية ١٠٠٠ بـوليـصة بـسعر ٨جنيهات للبـوليصة اما الشريحة

◊UO œ v s×A « h «uÐ —UFÝ√ iHšدمياط ـ إسماعيل يوسف:الحـة بـدمـيـاط جنـحت غـرفـة ابـرئـاســة أحـمـد الـعــقـاد فى عـقـدنفذة اتفاق مع احدى الشركات الــبـرنــامج الـتــبــادل االلـكــتـرونىلـلـمـسـتــنـدات وبـوالص الـشـحنبــــنــــطـــام EDI من اجـل خـــفضرســـوم اصــدار هـــذه الـــبــوالصستندات الى النصف تسهيًال وا

dLŠ_« d׳ « ¡v½«u¡È—«uD « sKFðالسويس ـ على منسى:

رفــعت هــيــئـة مــوانىء الــبــحـراألحمـر درجة اسـتعـداداتهـا لبدءمـــــواسم الــــعــــمــــرة واالجــــازاتنطقة اخلليج. وعودة العامل ــــدوح دراز وصـــــرح الـــــلـــــواء رئــيس الـهــيـئــة انه يــتم فى هـذاالـصــدد عـقـد اجـتــمـاع اسـبـوعىجلـــمــــيع األجـــهــــزة الـــعــــامـــلـــةوانـىء التابـعة للـهيـئة والتى باتـــشـــمـل ادارات اجلـــمـــارك وأمنوانىء واجلوازات والتوكيالت االحـــيـــة وشـــركــــات تـــشـــغـــيل االــعــبــارات وذلك لــلــوقــوف عــلىمــــدى اســـتــــعـــداداتــــهـــا ووضعاحلـــــلــــــول ألى مــــــشـــــكـالت قـــــد

تــــواجـــهــــهـــا. وأضــــاف بـــأنه الـــتــنـــســيق كـــذلك مع مــجـــلــسىمـديــنـتى سـفــاجـا ونـويــبع لـفـتحقـريــة احلـجــاج ومـحـطــة الـركـاببـصــفـة دائـمـة الى جــانب تـوفـيـرجميع اخلدمات لراحة الركاب معالتـأكيـد على الـوكالء السـياحـيبـضــرورة االلـتــزام بـعــدد الـركـاب

صرح به لكل رحلة. ا

ـسـتـشـار محـمـد عـبـدالـرحـمن < انائب رئـيس هيئـة قضايـا الدولةـسـتـشـار القـانـونى لـقـطاع وا

النقل البحرى.< ســــــاهم عــــــلى مـــــدىسـنوات طـويـلـة فى ارساءالـقواعـد القـانونـية النـتظام

العمل بالقطاع.

Âu$¡v½«u*«

نظيف لزيارة كييف.وأعلن مـيكيـتنكـو ان مصر هىالــشـريك الــتـجــارى األول لـبالدهــنــطـــقــة حـــيث بـــلغ حــجم فـى االــتــبــادل الــتــجــارى بــ مــصـرـاضى ٢ مليار وأوكرانيـا العام ادوالر مشيرًا إلى أن بالده تصدرـصر الـقـمح والذرة وقـطع غـيارالـسـيــارات والـفـوالذ وتــسـتـوردنـتجات مـنهـا البتـرول وبعـض االــــزراعـــــيــــة.. وبـــــالــــنـــــســــبــــةلالســتــثــمــارات االوكــرانــيــة فىمـصر اوضح انـها لـيـست كبـيرةحــيث تـبـلغ حــوالى ١٠٠ مـلـيـوندوالر وتـتركـز فى قطـاع البـترولوبــالــنــســبــة حلــجم الــســيــاحـةاالوكـــرانـــيــــة فى مــــصـــر اشـــارالـــســفــيـــر الى أن هــنـــاك اقــبــاالسياحيًا كبيرًا من اوكرانيا حيثان أكثـر من نصف مـليـون سائح

أوكرانى يزورون مصر سنويا.

ــتـوقـع ان يـقــوم مــيــكـوال من اازاروف رئــيـس وزراء أوكــرانــيـاصـر خالل شهر اجلديـد بزيـارة نـوفـمــبـر الـقـادم حـيـث سـيـعـقـدمـــبـــاحــثـــات مـــهـــمـــة مع كـــبــارـسـئولـ ومع د. أحـمـد نـظيف ارئـيس الــوزراء تــتـنــاول تـعــزيـزــصــريـة الــعالقــات الــثــنــائــيــة ااالوكــرانــيــة. أعــلن ذلك يــفــجــمـيــكــيــتـنــكــو ســفـيــر أوكــرانــيـابالقاهرة وقال انه االتفاق بمــصـــر وأوكـــرانــيـــا عـــلى عـــقــداجلــلـــســة الـــســادســـة لــلـــجــنــةشتركة ب البلدين فى القاهرة اـقبل ايضًا خالل شهر نـوفمبر اوالـتى يرأسـهـا كل من فايـزة ابوالـنــجـا وزيــرة الــتـعــاون الـدولىـتــرى كـولـســيـنــكـوف وزيـر ودالــصـنـاعـة فى أوكـرانـيـا. واشـارالى انه سيـتم خالل هـذه اللـجنةتوقيع عدد من اتفاقيات التعاون

الـثـالـثـة فـتـضم ٣٠٠٠ بـولـيـصـةسعـر الواحـدة منهـا ٦ جنـيهاتاما الـبولـيصـة الرابعـة فتـحتوىعــلى أكـثــر من ٣٠٠٠ بــولــيــصـةبـسـعـر ٤ جـنــيـهـات لـلـبـولـيـصـةالــــواحــــدة وســـــيــــتم حتــــديــــدالـــشـــريـــحـــة عـــلى اســـاس عــددالــبــوالص الــتى يــتم اصــدارهــا

شهرياً لكل شركة.

W¹dB*« nŠU²*« v —UŁü« sŽ  «Ëb½أكـدت اجنى فـايـد مـديـر ادارة الـتـنـمـيـة الـثـقـافـيـةبــاجملــلس األعـــلى لــآلثــار ان الــبــرنـــامج الــثــقــافىللـمتاحف لشـهر يونيـو احلالى يتـضمن عدة ندواتحـول اآلثار والـتاريخ فى مـصر والـتى يشـارك فيـهاعدد كبير من خبراء اآلثار واساتذة اجلامعات كماقبل ندوة تحف ركن فـاروق يوم االثنـ ا سيقـام ـلكـة نازلى» لالعالمـية راويـة راشد لـعرض كـتاب «اـأثور ويـعقـبـهـا فـقرة فـنـيـة السـتعـراض الـتـراث وا

الـشـعبـى بيـنـمـا يـقـام عـرض لكـتـاب «عـشـر بـردياتمصرية» للكاتب محـمد سلماوى رئيس احتاد كتابمصر واالمـ العام الحتاد االدبـاء العرب وذلك يوم

صرى فى التحرير. تحف ا ١٥ يونيو احلالى باواضـــافـت أنه ســـيــــتم كــــذلك تــــنــــظـــيـم بـــعضاالمـسيـات الشـعرية ومـنهـا لقـاء مع مبـدع للـشاعرــتـحف جــمـال بــخـيت يــوم ٢٤ يـونــيـو احلــالى بـا

القبطى .

وأكد أسـامة الـعشـرى وكيلأول وزارة الـسـيـاحـة ورئيسقــطــاع الــشــركــات انه ســيــتماخــطـــار شــركــات الــســيــاحــةالتى تنظم رحالت العمرة عنطـــــريـق الـــــبـــــر ابـــــتـــــداء منـــــقــــبـل من أجل االســـــبــــوع اتـقلـيل احلـجـوزات على اخلط

البحرى (نويبع ـ العقبة).

دة خمس سنوات مؤكدًا اضى و فى شهر مارس اعلى ان هذه الطفرة فى اإليـرادات قد مكنت الشركةمـن تــدعــيم اســـطــولــهـــا بــأربــعـــة أونــاش وعــشــرـواجـهة مـقـطـورات وعـشرة جـرارات جـديـدة وذلك الـزيـادة فـى حـركـة الـتـشـغـيـل وقـال ان تـكـلـفـة هـذه

عدات حوالى ٣٠ مليون جنيه. ا

ÊËËö‡‡‡‡‡‡‡ W‡‡‡Ý—b‡ÊËËö‡‡‡‡‡‡‡ W‡‡‡Ý—b‡ÊËËö‡‡‡‡‡‡‡ W‡‡‡Ý—b‡ÊËËö‡‡‡‡‡‡‡ W‡‡‡Ý—b‡ÊËËö‡‡‡‡‡‡‡ W‡‡‡Ý—b‡

< يفج ميكيتنكو فى مـجــاالت مـتــنـوعــة. واضـافبأن بالده قـد وجهت الـدعوة الىالـرئـيس مـبارك لـزيـارتـهـا وتأملان تـتم هـذه الـزيـارة خالل الـعـاماحلـالى والـتى تــكـتـسـب أهـمـيـةبـالـغـة فـى إطـار تـعـزيـز الـتـعاونب البلـدين مؤكدا على ان بالدهتقدر الرئيس مبارك وما يقوم بهمن دور مـهم فـى مـنـطـقـة الـشرقاالوسـط وقـــال أنه قـــد كـــذلكتوجيه الدعوة لرئيس الوزراء د.

> عـبرت سفـارة الهـند عن اهتـمامـها بيـوم افريـقيا واحـتفلت معركز الثـقافى الهندى كما نـاسبة با صر بهذه ا السفراء االفارقـة ركـز بإهداء باقة ورد للسفير أحمد قامت سوسيترا دوريه مديرة ا

حجاج رئيس اجلمعية االفريقية بالقاهرة.

q�«— ÊUMH� »u�M� t‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡K�« »U�~� ¡v�� ÂUN�«

≤≥ ∫·«d???????????????????????????≈v½U�—e�« bL×� ÊU‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡1ù« —u‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡� º Â≤∞±∞ uO½u¹ s� μ º ‡¼±¥≥± …dšü« ÈœULł s� ≤≤ X³��« º

U| ¨‰uD�« «– U| ¨ »U¼Ë U| ¨ r|d� U| ¨ jÝUÐ U| ¨ œ«uł U| ¨ œułu� U| ¨ bŠ«Ë U| ¨ bŠ√ U| òr}Š— U| ¨ sLŠ— U| ¨Âu}� U| ¨ vŠ U| ¨r}JŠ U| ¨ r}KŽ U| ¨‚«“— U| ¨ ÕU²� U| ¨ vMG� U| ¨ vMž

ÓpLÚÝUÐ ÓpÔ�ÓQ½ U½≈¨ ÊUM� U| ÊUMŠ U| ¨Â«d�ù«Ë ‰ö'« «– U| ¨ ÷—_«Ë  «uL�« l|bÐ U|¨U� ¨UN=KÔ� vÓMÚÔ(« ÓpzULÝQÐË Ó̈X}ÓDÚŽÓ√ tÐ ÓXK¾ÔÝ «Ó–≈˨ÓXÚ³Ół√ tÐ ÓX}ŽÔœ «Ó–≈ È]c�« rEÚŽÓ_« r}EÓF�«

UÓMÓI²ÚFÔðÓË ¨UMz«bŽ√ vKŽ U½dBMðË ¨ UMÓð«ÓuŽœ UM� ÓV}−Ó²ÚÓð ÊÓ√ ¨ÔrÚKÚFÓ½ Úr� UÓ�Ë UÓMÚLKÓŽ UÓMÐuÔ½Ô– ÓdHÚGÓðÓË UMÓÐËÔdÔ� ÓÃdHðË UMÓ−z«uÓŠ ÓvCÚIðÓË UMÓðU³ÓžÓ— o=I×ÔðË —U]M�« Ós�

UÓM}KÚ¼Ó√ Ó`KÚBÔðË UMÓŽ uÔHÚFÓðË UÓM}�UFÔðÓË UÓMÚ}KÓŽ Ó»uÔ²ÓðË UMÓÐu}ÔŽ ÓdÔ²ÚðÓË—uÔ�Ô_« v� UMÓ²Ó³�UÓŽ sÚ×ÔðÓË p²|UŽ— sÚ}ÓFÐ U½úÚJðÓË UMÓðU]|=—Ô–ÓË

WLÚŠÓ— ÓWÓFÝ«Óu�« Óp²LÚŠdÐ UMÓLÓŠÚdÓðÓË UÓN=KÔ� Æ„«uÝ sLÓŽ UNÐ UM}MÚGÔð

Ïr‡‡‡‡‡‡‡Ó�ÓIÓ� Ôt]�≈ÓË ̈ÂuÔ ^M�« l�«ÓuÓL� Ôr‡‡‡‡�Ú�Ô√ öÓ� ò

¢ Ïr|dÖ ÏʬÚdÔIÓ� Ôt]�≈ Ïr}EÓ� ÓÊuÔLÓKÚFÓ� Úu]�

—uM�«

vN�ù«

vý«d)« b¼U½∫ rKIÐ

fH?M�« v?KŽ vK?−????²ð U????L?M}????ŠozU???I??Š vK−???²ð ¨ÕËd�«  U???�«d??ý≈…U}?(« `³?B²?� ¨‰«uŠ_«Ë ¡U?}ý_«v�≈ „uK?��«Ë Î̈«—u½ ¡UD?F�«Ë Î̈U??³??Šv� VKI�« U}×?}� Î̈U�öÝË ÎUM�√ tK�«Â√ V?(« u?¼ q?¼ Æv?½«—u?½ i?}?????????�Â√ U????{d?�« Â√ W????L?????Šd�« Â√ ÊU?M(«t??³?¼Ë Èc�« —uM�« u¼ Â√ ÆÆøÂö???��«b???−??�???}??� ¨t???I|dÞ d???}M}� t?� tK�«Î«d???U??ý Ϋb???�U??Š v½U???�½ù« ÊU???}J�«d?}ž ·d?F| ô ÆÆø¡U?�u�« sŽ ΫełU?ŽtÐ u?L�ð ¡U?HB�« s�  UE( U?N½√qC?�Ë ¨tK�« »U?Š— v?� W?}½«—u½ v�≈

ÆtK�« bMŽ s�¨v½U?Ðd�« V?(«  U????�«d????ý≈ l�Ëb?³FK� d?}M| tK�« v�≈ o|dD�« `²?H|¨åq?łË e???????Žò tM?� »d???????I�« q?³???????Ýœu????Ið tK?�« s� »d????I�«  U????×????H½Ë…U?????}?????Š U?????}?????×?| Ê√ v�≈ ÊU?????�?½ù«v�≈ gDF?²ð »uK� s×M� ¨¡UH?B�«ôË ¨v½«—u?M�« ¡U?????H?????B�«Ë ¡U?????I?M�«ÊU???M???(«Ë V????(« s???� ô≈ Èu???ðd???ðÖU??LMÐ W??¾??}K� …U??}?(«Ë ÆÆv?½UÐd�«„UMN?� ¨”UM�« s� W?ŽuM²?�  U?¾?�˨·d??????Š vK?Ž t?K�« ÊËb??????³??????F| s?�tK?�« VŠ v� Êu????}????×| s� „U?M¼Ë¨¡U???Ið—ô«Ë ¡U???H???B�UÐ Êu???L???FM}???�`²?�Ë WL?F½ v� Êu?}?×| s� „UM¼Ëv� rNFC?}� ÁU|≈ tK�« rN³¼Ë v½UЗrN?MJ�Ë ¨—U????³????²???š«Ë W????}�u????¾???�????�d?³J�U?Ð W?L?FM�« Ác¼ l� ÊuK?�U?F?²|v� Êu???F???I??}???� v½U???�½ù« —Ëd???G�«Ë¨”U?J??²?½ô«Ë W?J??K?N??????????????²?�« o??|d?ÞrNMJ�Ë ÊËb??²?N?� rN½√ Êu?³??�?×|Ë

ÆÊuFzU{ WI}I(« v�t?}KŽ tK�« vK� tK�« ‰uÝ— ÊU?Ëq? v?� —u?M?�« t?K?�« ‰Q?????????�?| r?K?ÝËUM?� s}Ð b???I?�Ë ¨tðU???}???Š v� W?E(v� b????łuð t?½√ Èc???�d????²�« r}?J(«U?NM� qJ�Ë ¨t?}?� q?L?Fð —«u½√ VKI�«ÊU?�½ù« œu?I| Èc�« ’U?)« tKL?Ž—u½Ë …U?}?(« —u½ ∫q¦?� ¨W?�d?F*« v�≈b}?Šu²�« —u½Ë ÊU?L|ù« —u½Ë W�d?F*«rK?F�« —u½Ë qI???F�« —u½Ë V?(« —u½Ë—u?½Ë r?N?????????????H?�« —u?½Ë s??¼c?�« —u?½ËW??????�√d?�« —u½Ë W?M?}J?��«Ë k?H??????(«—u½ ÃU????²???×?| ÎU???L?z«œË ÆÆW???L????Šd�«ËVÞd?| Èc�« d????c?�« v�≈ W????�d?????F*«U¼—Ëd??žË fHM�« …u??�?� s?� VKI�«b� v�U?Fð tK�« ÊS� p�c� ¨U?¼d³Jð˨rNÐ WL?Š— …öB�« s}³?łuLK� s݉UM}� …œU??³?F?�« s� ÎU½«u�√ rN� Q??}¼Ë

ÆÁœułË ÁU|UDŽ iFÐ rNM� q‚d????A𠨡U????Žb�«  U????L???�?½ l�Ë U????×????H½Ë ¨v?N�ù« ÊUM?(«  U????�*q?F?????ł« rN?K�« ÆÆÈu?????³?M�« œU?????ý—ù«¨ÎU?(U?� UMLKŽË ÎUÐU?−?²�?� U½¡U?ŽœÆ—u½ vKŽ «—u½ pÐUŠ— v� UMI|dÞË

∫oOI%

rO¼«dÐ≈ …dO�√

gOAŠ ÂUBŽ

vK�

tK�«

V?ŠU?????� b?????�?????% Ê√ „U?|≈ æË√ t???²¼U??łË Ë« t?�U??� v?KŽ U??}?½b�«v� u?N� t?}KŽ oH?ý« sJ�Ë ¨Á–u?H½ÆÆtM� tK�« „U??�U?Ž VF?� —U?³?²?š«t}?łu�« «c¼ nI}?Ý W�U?}I�« Âu|ËsŽ t?K�« ÂU??�√ V?ÝU??×???}� q¦???�ô«È√ v�Ë tÐ ¡U??ł s|√ s� tK t?�U?�oŠ v?KŽ ÂU??� q?¼Ë ¨t??I???H½√ t???łËtK�« b?L?×?²?Ý UN?²?�Ë ÆÆøt?}?� tK�«p??²?½U??J??�Ë q?}??K??� p?�U?????????????????� Ê√vN?� ÆÆ–u?H½ öÐ p½√Ë ¨W?F{«u?²?�q�U?ž X½√ …d}?³ W?L?F½ d²?��« l�

Æ°UN}KŽ tK�« dJý sŽhIMÐ v{d?� ”UM�« rEF?� æV?¼c| b??????Š√ ô sJ?�Ë s|b?�« rK?Žv�Ë ÆÆt?�?H½ Z�U?F?}?� V}?³D�« v�«s�  U?¾*« qÐ  «d?A?F�« U½b?łU?�?� «uKB�« b?FÐ √b³?ð rKF�« f�U−?�…ö?B�« vN²Mð Ê« U?� nÝú� sJ�ËÊu????Ž—U????�| s?}KB?*« b????& v²????ŠÊ« rž— ¨s}F�d?²� s|b¼«“ …—œUG*UÐs� œËe??²ð ÊQÐ p?}?�u| p?F?}??H??ý U????????I?KŠ v?¼ v?²?�« WM?'« ÷U?|—p� —u?B?| ÊUD}?A�« sJ?�Ë ÆÆrKF�«r¼√ b?−?�*« ×U?š „dE²M| U?� Ê«vK?Ž d???B????²M?½ v²????L???� ÆÆqC????�√Ë

øUM½UD}ý«u??????IK?Þ√ s|c?�« q−?????? | r?� æU2 ‰uÝdK� W¾}?�*« ÂuÝd�« WKLŠs}?|ö??� d???ŽU???A??� t?Ð «Ë–¬Ë ÁuKF???�r¼bIŠ Ê√ —uBð sJ�Ë ÆÆs}LK�*«W?LŠd�« ‰u?Ý— vKŽË Âö?Ýù« vKŽu|U?� ≤μ Âu| «Ëd?³?²?F| Ê_ rNÐ l�œÁc¼ t??}??�  d??Nþ Èc?�« Âu??}�« u¼ËŸ«bÐû� Ϋb???}??Ž ¨…d??� ‰Ë_ Âu???Ýd�« «uŽb�« Êu?Nłu|Ë t}?� ÊuFL?²−|s� b?|e*« t???}???łuð v� s?}???³??ž«d?K�v� U¼d??A?M� ‰u??Ýd�« v�≈ …¡U??Ýù«U???LK? t½√ rK?Ž« sJ�Ë ÆÆr�U???F?�« qrKF½ u�Ë ÆÆd?�}�« ¡Uł d?�F�« œ«œ“«v?� «u?K??šœ s?}???????????}??ÐË—Ë_« s?� r?b?FÐ tF?� ÎU?HÞUFð «Ëœ«œ“«Ë Âö?Ýô«¡ôR???N� UM?I???H???B� ¨Âu???Ýd�« W???�“√

Æ°s|b�U(«tMЫ Ÿu³?Ý Âu}Ð t�UH?²Š« v� æX³¼–  U?MÐ ÀöŁ b??FÐ ¡U??ł Èc�« ú???²??�« Ê√ v?M�U¼Ë ÆÆt???×??�U???�√ÎôUI?�  √d� ∫‰U?�Ë Ÿu�b�UÐ ÁUM?}ŽW????L?????}????� s?Ž Âu????}?�« —U????³?????š√ v�ÎU³³?Ý ÊuJ| t½√ n}Ë å—UH?G²Ýô«òv?KŽË ‰U?*« vK?Ž ‰u??????B?????(« v?�dH?G²?Ý« U½√Ë UN?�u| s�Ë ÆÆs}M³�«…d???� W?zU???� …ö???� q? VI???Ž t?K�«ôË b�u?�« ¡U???ł b???� U¼Ë ÆÆd????¦???√Ëv�U?¦?²?�« V³??�Ð ô≈ ¡U?ł t½√ sþ√u?N� ÆÆÁ—U?H?G?²Ý«Ë tK�« d?– …d?¦J�

Æd}š q ÕU²H�

∫rKIÐ

ÂöŽ sŠ∫rKIÐ

Y�b�

VK�

∫‰u??????I| n?|d?????A?�« Y|b??????(«·—U?Fð U� ¨…bM−?� œuMł Õ«Ë—_«òU???N?M� d???�U?Mð U???�Ë ¨nK?²z« U???N?M�W?}?B? ?A�«  U?L?��«Ë ÆÆånK²?š«b?I?� ¨d?šü h ?ý s?� nK²? ðÈ√ v� t??�d?Fð ô ÎU??B? ?ý qÐU??Ið„UM}Ž ∫Êu}F�« v?�ö²ðË ¨W³ÝUM�t}?H ð U?� vKŽ ·dF?²²� ¨ÁU?M}ŽËU¼b????C???F| ¨U???N?ðU½uM?J�Ë fH?M�«ÎU?}Kš«œ U¼√dI?²� ¨t?NłË  «d?}³?Fð«c¼ ÊU????? «–≈ o?ÞUM?�« XL?????B?�UÐÂ√ ÎU??³?}Þ p�U??�√ Èc�« h ??A�«W?}½U�½ù« ¡U?}L?}J�« UN½≈ ÆÆΫd|d?ýË√ ¨»–U????−?????²�U?Ð qŽU????H?????²ð v?²�«

°d�UM²�«vK?L??Ž  «u?MÝ œ«b???²??�« v?KŽËåÂu????}�« —U????³???š√ò —«œ v?� WK|u?D�«¡ö????�“ qÐU???�√ v?M½√ t?K�« b???N????ý√ÕUð—« WHK²? �  «—«œ≈ v� s|d}?¦rN?F� W?}?ײ�« ‰œU?³ð«Ë ¨rN?²|ƒd�ô b????�Ë ÆÆr¼¡U????L???Ý√ ·d????Ž√ ôËW}L}?L×Ð XD³ð—« vM½√ Êu�bBðr� j?}????�?Ð ‰u????−????²?????� lzU?Ð l�¨jI� Ÿu?³Ý√ s� ô≈ tL?Ý« ·dŽ√—«œ ÂU???�√ …d????}???G???� W?Ðd???FÐ n?I|Ÿ«u½√ v²AÐ WKL×� åÂu}�« —U³š√ò‘u?AÐ ÊU?Ë ¨W?}?L?Ýu*« W?N?U?H�«¨W?³?}?−?Ž W|u?H?FÐ l²?L?²| ¨t?łu�«W??I?³Þ v� œu??łu�« —œU½ V|c??NðËgG?| ô ÎUM}???�√ ÊU???Ë ¨s}???F?zU???³�«v� VŽö???²¹ ôË ¨…b???ÝU??� —U??L???¦Ð¨t??L???Ý« ·d??Ž√ ô XMË ÆÆÊ«e???}??�ÆÆåÃU??????(«ò V?IK?Ð t?¹œU½√ j?I??????�n?�√ X?M? W?K?|u?Þ  «u?M?Ý c?M?�ËtM� VKÞ√Ë ¨t²ÐdŽ ÂU?�√ vð—U}�ШozU�œ v� U¼—U²? }� vðUłU?}²Š«

ÆÎUL�²³� v� UNLK�|Ër� U?�bMŽ Ϋd?šR� tMŽ X�Q?ÝËÆÆ«u�U??I??� ¨t?²Ðd??Ž ·u??�Ë kŠô√«c¼Ë åV|b�«ò rŽ v?� tK� ¡U?I?³�«W?I|dÞË ÆÆt?²?�d?Ž UL? t?L?Ý« u¼U½u??Žbð ‡ U??N??²??F??L?Ý U??L?? ‡ tðu??�tKł√ u?½bÐ fŠ√ b???I??� ¨q�Q???²K�‰U?�Ë —ËU?−?� åp?A?ò v�≈ V¼c?�v²�« ”uKH�« Ác¼ c?š ∫t³?ŠUB�vM½_ v²KzU?Ž v�≈ U?N?LKÝË vF?�¨t??F?� U??� Ãd??š√Ë ÆÆÊü«  u?�Q??ÝtŠË— X{U�Ë ¨W}½U?Ł t²KLł —dËW?}?�U?H?ý s� U?N?� U| ÆÆU?Nz—UÐ v�≈È√d� ÊU?L|ùUÐ d�U?Ž t³K� ÊU?�½≈

°Á«d½ ô U�åV|b�«ò ÃU(« tK�« rŠ—

Ê«d~� v�UF�«Ë p�U�Ò dB*«

¨X}???� q¼U???'« ¢∫tK?�« b??³???Ž sÐ q?N??Ý ‰U???�¨Ê«d?J?Ý v? U?????????F?�«Ë ¨r?zU?½ v?ÝU?M?�«Ë¨n|u²�« u?¼ —«d ù«Ë ¨p�U¼ ^dB*«Ë«c¼Ë ª«Îb??ž »uð√ ∫‰u?I?| Ê√ n|u???²�«ËÆ¢°tJKL| ô «Îbž »u²| n}� ¨fHM�« ÈuŽœ

W�}� WLK� Ë√ …d9 oA� —UM�« «uI�«

U� ∫ ¢ rKÝË t}KŽ tK�« vK ¢ tK�« ‰uÝ— ‰U� ÊU?Lłdð tM}ÐË tM?}Ð f}� ¨ tЗ tLK?J}Ý ô≈ b?Š√ s� rJM�¨ tM� ÂQ??ý√ dDM|Ë ¨ Âb??� U?� ô≈ Èd| ö??� ¨ tM� sL|√ dEM?}?�¡UIKð —UM�« ô≈ Èd| ö� t|b| s}Ð dEM|Ë ¨ Âb� U� ô≈ Èd| ö�W?LKJ³?� b?−| r� sL?� ¨ …d?9 oAÐ u�Ë —UM�« «u?IðU?� ¨ t?N?łË

åt}KŽ oH²�ò ÆW³}Þv� dH�« »—

t?}KŽ t?K�« vK ¢ tK�« ‰u?Ýd?� b?F½ UM� ∫‰U?� U??L?NMŽ tK�« v{—≠ d??L?Ž sÐ √ sŽ»«u???²�« X½√ p?½≈ vKŽ VðË ¨v?� d??H???ž« »—¢ ∫ …d???� WzU???� b??Š«u?�« fK:« v� ¢r?KÝË

åÈc�d²�«Ë œË«œuÐ√ Á«Ë— ò ÆÆ ¢r}Šd�«

…ö� qÖ d�œ `}����«

s}ŁöŁË UŁöŁ …ö? q� dÐœ v� tK�« `³?Ý s� UŁöŁ t?K�« d?³??�Ë ¨ s}?ŁöŁË UŁöŁ tK�« b??L??ŠË ÆÂU9 ¨ ‰U?�Ë Æ Êu?FðË W?F?ð pK²?� Æ s}ŁöŁË

pK*« t� Æ t� p|dý ô ÁbŠË tK�« ô≈ t�≈ ô ∫ WzU*« d???H??ž ≠ d?|b??� ¡vý q?� vKŽ u¼Ë b???L???(« t�Ë

Æd׳�« bГ q¦� X½U� Ê≈Ë ÁU|UDš

dÚ�Ô| s|b�«

tK�« v?K ¢ tK�« ‰u???Ý— ‰U??� ∫‰U??� tMŽ ≠ t?K�« v{—≠ …d|d?¼ vÐ√ sŽ «Ëœ=bÓ� ¨ t³Kž ô≈ b?Š√ Ós|b�« ]œUAÓ| s�Ë ¨dÚÔ| s|b�« Ê≈¢ ∫¢ rKÝË t}KŽ¢W'^b�« s� ¡výË ¨ WŠËd�«Ë …ËÚbG�UÐ «uM}?F²Ý«Ë ¨«ËdAÐ√Ë «uЗU�Ë

Æ¢«uGÔKÚ³Óð ÓbBI�« ÓbBI�«Ë¢ kH� v�Ë Æåt}KŽ oH²�ò

W�UL� ¡UAF�« …ö� qC�

q}K�« nB½ ÂU� U/QJ� WŽULł v� ¡UAF�« vK s� ¢∫ ¢ rKÝË t}KŽ tK�« vK ¢ tK�« ‰uÝ— ‰U�Æå rK� tłdš√ ¢ tK� q}K�« ÂU� U/QJ� WŽULł v� `³B�« vK s�Ë

«b}�ËË «b|bN� f}�Ë …dHG�Ë WL�— »U�Ö r|d~�« ʬdI�«

ÈbM'« b�Uš a}A�« WK}C� v�öÝù« W}Ž«b�« Ÿu³Ý_« «c¼ V}−|

ezU� U�b�u� q�� …UÖe�« ëd�≈rÝUÐ U|d?}?š U?�ËbM  Q?A½√t?}� l?{« ‡ tK�« UN?L?Š— ‡ vðb�«Ës� Áb???ł« U???�Ë U???NK� vðU???�b??? vKŽ t???�d?? «Ë Èd??}??ž  U???�b?? “u?−| qN� ÆÆ s}?�U?*«Ë ¡«dI?H�«‰ö???š v�U???� …U??�“ Ãd???š« Ê« v�U????N???}?KŽ ‰u????×| Ê« q³????� ÂU????F�«

ø ‰u(« ÊU³Fý œ«d�…d¼UI�« ‡ Âö�« —«œq³??� …U?�e?�« ëd?š« “u??−| ‡

sŠ ÈË—√ ∫œ«bŽ≈

…UÖe�« t}� V& v�B�« ‰U�

l½U??� ÈU??� t???H½ tÐ X?×?L??ÝËp�U?� ÂU?�ô« sJ?�Ë ° ø p�– lML|, UI³� …U�e�« ëdš« lM� Èd|U?N?L?|b?Ið W?}J�U?*« iFÐ “U?ł«ËÊUÐ «u???−??²???Š«Ë, d???}??| s?�eÐrK� …U??�e�« v?Þd?ý b??Š« ‰u??(«“u?−| ô U?L?N?}KŽ U?N?L|b?Ið e?−|ÊôË ¨ U?�U?Hð« »U?BM?�« pK� q³?�u¼Ë U??²??�Ë …U??�eK?� X�Ë Ÿd??A�«t?}KŽ U??N?L|b?Ið e?−?| rK� ‰u?(«

Æ »UBM�U�

Á«Ë— U* U??C|«Ë ¢ W??�b??B�« tK�Qð v?²?Š t??�d??²| ôËvK? ¢ v³?M�« Ê« ‡ tM?Ž tK?�« v{— ‡ p�U????� s?Ð f½«v�U?²??}�« ‰U?� v� «Ëd??&« ¢ ∫ ‰U?� ¢ rKÝË t?}?KŽ tK�«W�u?�u� Èd?š« W|«Ë— v�Ë ¢ …U�e�« UNK?�Qð ô v²Šv�U??F?ð tK�« v{— ‡ »U?D)« sÐ d??L??Ž ‚Ë—U???H�« sŽW????�b????B�« tK?�Qð U/« v?�U????²???}?�« ‰U???� ∫ ‰U????� ‡ t?MŽX½U?� «–« UN?ł«d?š« v�uK� “u?−| U/«Ë U?Nł«d?šUÐÊôË, r}²?}�« ‰U0 Ÿd³?²| Ê« t� f}� t½ô W?³ł«Ë…U???�e?�« v� U???³????³???Ý »U???B?M�« pK?� qF???ł Ÿ—U????A�«»UD)«Ë U??N??ł«d??š« V?−??}??� œu??łu??� »U??BM�«Ëv³?B�«Ë ÊuM:«Ë d?�_« v�uÐ oKF?²| U?Nł«d?šUÐ

rJ(« «c¼ v� ¡«uÝ

r¼Ë …d???}??¦???� ô«u??�« ÈœôËô „dðË v?łË“ v�uðr¼Ë rN}KŽ W³ł«u�« …U�e�« v¼ UL� ÆÆôUHÞ« «u�«“U�

ø rK(« «uGK³| r�ÕU²H�« b³Ž vM�…e}'« ‡ s}ÝbMN*««c¼ mKÐ «–« ¨t?³?ŠU?? vKŽ W?³?ł«Ë ‰U*« …U?�“ ‡ »u?łËË , ‰u??(« t??}KŽ ‰U??ŠË »U??BM�« b??Š ‰U*«t???³??ŠU??? ÊU???� ¡«u???Ý ‰U*« oŠ v� Êu?J| …U???�e�«U?Nł«d?š« d�ô« v�Ë vKŽ V−?}?� d}?³� « Ϋd?}G? ‡ Ëd??L??Ž sÐ tK�« b??³??Ž Á«Ë— U* p�–Ë d??}??G??B�« sŽt?}KŽ tK�« vK ¢ tK�« ‰u?Ý— Ê« ‡ UL?NMŽ tK�« v{—t� d?−?²?}K� ¨ ‰U?� t� U?L?}?²?| v�Ë s� ¢ ∫ ‰U?� ¢ rKÝË

øU�d}� v�≈ Â√ tÒ�u�√ WK�I�« v�≈

XŽe½ «–≈ ∫t� ‰UI� WH}MŠ vÐ√ v�≈ qł— ¡UłWK³??I�« v�S?� q??²?žÓ√ d??NM�« XKšœË vÐU??}Ł∫t� ‰UI� U¼d?}ž v�≈ Â√ tÒłuð√Êu?J?| ÊÓ√ q?C???????????�_«W?N??ł v�≈ pÔN?łËö????¾?� pÐU?????}Ł

Æ‚ÓdÔð

°q�I� ôË vKB| WM� Êu��

qłd�« Ê≈∫ tMŽ ≠tK�« v{—≠ …d|d¼ uÐ√ ‰uI|q}I�, …ö tM� q³Ið ôË WMÝ s}²Ý vKB}�

r²| ô ∫ ‰U?I� ¨ø p�– n}?� ∫ t�U¼œu?−?Ý ôË U??N?Žu?�—

ôË U????N?????�U????}????� ôËÆUNŽuAš

«c¼ v?�«Ë …—Ëd????CK?� U¼b????Žu????�W???}????F???�U???A�«Ë W????}???HM?(« V¼–ÈË— U0 «u�b?²Ý«Ë, WKÐUM(«ËvKŽ s?Ž W??}???−??Š sŽ r?J(« sŽvK ¢ v?³M�« ‰Q??Ý ”U?³??F�« Ê«q}???×???Fð v� ¢ r?KÝË t???}KŽ t?K�«t� hšd?� q% Ê« q³� t?²�b? d?}?šQð Ê« ∫ ¡U?NI?H�« ‰U?�Ë, p�–»UÐ s?� »u????łu�« s?�“ …U????�e�««–U??????� t???????}K?ŽË, p?�U*U?Ð o�d?�«q?}???????−????????F???????²?�U?Ð v?�e*« v?{—

dUý œ«R bL×� Æœ º `¹U��« rOŠd�«b³Ž bLŠ« Æœ º

ʬd????IK?� b|b????ł ¡v????� ÂU????Nð«sŽ »U????²????� v?� —b???? Âö????Ýû�ËÆÆv?³?¼Ë n?Ýu?| q?Š«d?�« ÊU?M?H?�«W?H�R*« UN?}� XŽœ« …d?I� ‰ö?š s�tÐ b??²???ý« U??LK� v³?¼Ë nÝu| Ê√òv?� …d??????}???????š_« tð«u?M?Ý v� r?�_«Ê¬dI�« √d?I| ÊU� ¨d?B�Ë «d?|uÝb??ł√ ‰u??I| r?Ł ¨Ê—U??I|Ë q}??$ù«ËrŁ ¨Ê¬d??I�« v� b|b??N?²?�«Ë b?}??Žu�«Ê«d?H??G�«Ë `H??B�«Ë W?L?Šd?�« b?ł√tÐË l³ð« U?L?N?|√ Èdð ¨q}?$ù« v�W?LŠd�« v�≈ W?łU×Ð vM½√ ÆÆølM²?�«UÐu?½– X�d???²????�« b???�˨ʫd???H????G�«ËU??L?N??�˨tK�« »U??I?Ž U??NÐ o×?²??Ý«s?Ž d?????HJ?| s� p?�– ÊS?????� XÐc?????F?ðXK?L????Š …d?????I????H?�« Ác¼Ë Æ¢v?Ðu½–tðU?|¬ ÊQÐ r|d?J�« ʬd????IK� ÂU????Nðô«sŽ «b??}?FÐË ¨b|b??NðË b??}?ŽË U??NK�v�« qI?²½« h�ý sŽ qIM�« W½U?�√—b? b??� ÊU?� «–≈ U?�Ë ¨t?З »U?Š—

ÊS??� ¨ô Â√ ÂöJ?�« «c¼ tMŽ qF???H�UлU³�« `²?Hð »U²J�« v� …d?IH�« pKðr?|d?J??�« ʬd????????????I?K?� …¡U?????????????Ýû?�¡U???LKŽ dJ?M²??Ý« b???I�ËÆÆÂö???Ýû�Ëv�  ¡U??ł v²�« …d??I?H�« p?Kð s|b�«s� Ê√ v?KŽ s?|b?????�R????� ¨ »U?????²?J�«Ê¬d????I�« v� W????L????Šd�« s?Ž Y×????³|s� „UM¼ sJ� ¨¡UMŽ ÊËœ U¼b?−}?ÝÊ√ s}?×?{u??�¨t� …¡U?Ýù« ‰ËU?×|vKŽ W??Ò}M³?� W??}?�ö??Ýù« W?F|d??A�«U????N�u???? √ lO????L???ł v� W????L????Šd�«b?????L?????Š√Æœ ‰u?????I?¹ ÆU?????N?????ŽËd?????�Ë…b}IF�« –U²Ý√ `|U�« r}Šd�«b³Žs|b?�« ‰u??? √ W???}?KJÐ W????H???K?H�«ËÊ√ rKFÐ Ê√ vG?³M| ∫d¼“_« W?F�U?ł¢rKÝË t???}KŽ t?K�« vK ¢ ‰u???Ýd�«

ʬd??????I?�« v� …e???????F�« »— t?� ‰U??????�W???L??Š— ô≈ „UM?KÝ—√ U??�Ëò ∫r?|dJ�«vKŽ W?Ò}M?³?� W?F|d?A�U?� ¢ s?}*U?FK�U????N�u???? √ lO????L???ł v� W????L????Šd�«kŠö| W?|ü« pKð v�Ë ÆU???N??ŽËd??�Ët?�u???????Ý— n Ë v?�U???????F?ð tK?�« Ê√WL?Š— t½QÐ ¢rKÝË t}KŽ tK�« vK ¢W?????L????Šd?�« v³½ u?????N?????� s}?*U????F?K�Æs}M�R??LK� W??L?Š— qI| rK�¨…«b??N*« U?|P?Ð d???????š«– r?|d?J?�« ʬd???????I?�«ËT³?½ ¢∫‰u????I?| v�u?*«Ë ¨ W????L?????Šd�«—u????????H????????G?�« U?½√ v?½√ ÈœU????????³????????Žv�≈ t?K�« s� ¡«b?½ «c???N???�¨¢r}????Šd�«¢ rK?ÝË t????}K?Ž tK?�« vK ¢t????}?????³½Ê«–¬ Ÿd????????I| ¡«b?½ ¨U?M?� Èd???????A?ÐËWLŠd�« d×Ð v� U?N³|c}� v UF*«¨œU??³???F�UÐ n}?D� tK�«Ë Æ…d??H???G*«ËsL??�¨ ¡vý q� X?F?ÝË t??²??L??Š—Ët}KŽ »u²| tK�« ÊS� tLKþ bFÐ »Uð‰u??????I?| ¨r}??????Š— —u??????H??????ž tK?�« Ê≈

t?LKþ bFÐ s� »Uð s?L� ¢∫t½U?׳?ÝÊ≈ t??}?KŽ »u??²?| tK�« ÊS???� `K √Ër|d?� uHŽ tK?�«Ë ¨¢r}Š— —uH?ž tK�«WÐu????²?�UÐ s?}M�R?*« l}????L????ł d????�√tK?�« W??L???ŠdÐ «Ë“u???H???}� Õu??B?M�«s|c�« UN|√ U| ¢∫v�UFð ‰U?I� t²MłËW???Ðu??ð t???K??�« v???�≈ «u??Ðu???ð «u??M???�¬rJMŽ d?HJ| Ê√ rJЗ vŽ ÎU?ŠuB½Èd??&  UMł rJK?šb|Ë rJðU??¾?}??ÝÊ√ vM½ ôË Æ¢—U?N?½_« U?N?²?% s�tK�« ‰b?³| rKÝ√ «–≈ t??H½ d?�UJ�«U??� t� d??H???G|Ë  UM??Š t?ðU??¾??}??Ý

Æ¢»u½– s� nKÝW|dA³�« fHM�« t³KD²ð U�

d??�U?ý œ«R??� b??L?×??�Æœ ‰u??I|Ë WF�U−Ð W}?�öÝù«  UÝ«—b�« –U²Ý√s}?³*« tÐU?²?� t?K�« ‰e½ ∫ fL?ý s}?Ž¢rKÝË t???}KŽ tK?�« vK ¢ t??}??³?½ vKŽV²J?�« s� o³??Ý U???� vKŽ UML???}??N??�v?KŽ U?|u?????²??????×??????� ¨ W|ËU??????L??????�«rKLK� W}½UÐd�« W}?N�ù«  UN}łu²�«u?×½ U??�d?×??²?�Ë tðd?š¬Ë ÁU??}½œ v�d??}?�«Ë ¨ tK?�« W?ŽUDÐ œU??³??F�« t|b¼s� ·b??N?�«Ë W|U??G�« o}???I??% u??×½d�√ U?� ŸU³ð≈Ë Èu?I²�« u¼Ë …œU?³F�«v?KŽ ‰u??????B??????(« r?Ł s�Ë t?Ð tK?�«¨ WM'U?Ð “u?H?�«Ë qłË e??Ž t?²??L??Š—»U²J�« «cN� r¼UH�« ”—«b�« l³²²*«Ët³KD²ð U?� q� ÈuŠ t½« b?−| s}³*«s� d???łe| u??N??� ¨ W?|d??A??³�« f?HM�«c?�UM� `²?H| u¼Ë¨ tK�« d?�«Ë√ n�U?�|V½– ÈQ?Ð tK�« v�≈ œU???Ž s?* …d???H???G*«rJ×� v� v�UFð ‰uI| p�c�Ë ¨ t³Jð—«Ë tÐ „dA| Ê√ d?HG| ô tK�« Ê≈ ¢∫ tðU|¬V½– qJ� Æ¢¡UA| s* p�– ÊËœ U� dHG|lł—Ë t??³?ŠU?? »Uð «–≈ tK?�« Ád?H??G|Ë√ ÊU??� «d??}??³??� ¨Õö??B�« o?|dÞ v�≈U½d³š√ UC|√Ë ¨ tÐ „dA�« ô≈ «d}G v�  Qð r� v²?�« W?L?Šd�« W?F??Ð UMЗ‰U??????I???????�¨ oÐU??????Ý v?½U?З Âö??????� È√«u?�d??Ý√ s|c�« ÈœU??³?Ž U| q�ò∫v�U??FðtK�« WLŠ— s� «uDMIð ô rNH½√ vKŽu¼ t½≈ ÎU?F?}L?ł »u½c�« d?H?G| tK�« Ê≈

Æår}Šd�« —uHG�«hI½ tÐuA| ô q�Uý

W?}K� …b?}??L?Ž f| ‰U?�¬Æœ ‰u?IðË W???F??�U???ł W??}???�ö??Ýù«  U???Ý«—b�« U|¬ Ê√ ∫W???}?Ðu???}KI?�« Ÿd???� d¼“_«W????L????Š— U???N?K� W????L|d?J�« ʬd????I�«d?ł“ UNÐ ¡U?ł v²�«  U|ü« v²?ŠË¨v¼ U?NM� b?B?I�« ÊuJ| b� b?}?ŽËËbB?I| UL?� ∫‰uIð˨ W?LŠd�« U?Nð«–v� b??}?Žu�«Ë n|u??�?²�UÐ V}??³D�«UL?�˨ i|d*« ÃöŽ ‰U?L¼ù« W�UŠ‰ö?????š s� p?�c????� »_« b?????B?????I|¨ tMЫ V|œQð b|b?N?²�«Ë n|u�?²�«

b?}?Žu�«Ë d?łe?�« s}Ð ÷—U?Fð ô Ël|d??Að s� U??� t½_ W??L?Šd?�« s}ÐËU?N?}KŽ Âu?I?| fÝ√ s� t� bÐôË ô≈”UM�«Ë t}?L%Ë ¨ t½U}?� t� kH%…b???Š«Ë …d??}ðË v?KŽ U??N?K� X???}� U|¬ s?Ž ÷d??F?*« d??�UJ?�« „UMN???� U?|ü« s� Á¡U??????ł U?????L?????N??????� tK?�«WEŽu*« t?F?� `?KBð ö?� ¨qzôb�«ËÃU²?×| t�U¦�√Ë «c?N� ¨WEŽu*« uKðb|b???N???²�«Ë b???}??Žu?�«Ë d??łe?�« v�≈«c¼ q�Ë ¨ lłd?| tKF� n|u?�??²�«ËU?????C|√ v?�U?????Fð tK?�« W?????L?????Š— s�∫‰U????�¬Æœ n?}????CðË Æ s?|d????�UJ?�UÐU/≈ n|u?�?²�«Ë dłe�«Ë b?}?Žu�«Ëv?� q?�√ ô Èc?�« d??????????�U?J?K?� Êu?J?|tÐU?²?� v� ‰u?I?| v�u*« ÆÆt?Šö? ≈ UÓ|PÐ «ËÔd???ÓH??Ó� Ós|c?]�«ÓË ¢∫ ¡ôR¼ sŽÚs� «u?????Ô????¾?Ó| Óp¾?Ó�ËÔ√ tzU?????I�Ë t?]K�«¨¢Ïr}�Ó√ Ï»«Óc???ÓŽ ÚrÔNÓ� Óp¾Ó�ËÔ√ÓË v?²??ÓL??ÚŠÓ—v�U?Fð tK�« `?²?� b?I?� …U?B?F�« U?�√W??????L??????Šd�«Ë W?Ðu??????²�« »«u?Ð√ rN?�Á—U???³???²???ŽUÐ Âö???Ýù«Ë ¨…d???H???G*«ËqJ� t²}ŠöBÐË W9U)« WF|dA�«Âu??????I?ð Ê√ sJ?L?| ô ÊUJ?�Ë ÊU??????�“n|u??�??²�« ”U?Ý√ v?KŽ t?L??}�U??Fð”U????????Ý√ vK?Ž U?/≈ V?}?¼d???????²?�«Ëv� v?²????ŠË¨ »U?????I????F�«Ë »«u?????¦�«W??L???Šd�« l}ÐUM?| b??$  UÐu??I???F�«W}?ÝU� ◊Ëdý „UM¼Ë U?NM� d−?H²ðʬdI�«  U|¬ dÐb²| s�Ë ¨U?NI}³D²�s�Ë ¨W?L?Šd�« sŽ Àb??×?²ð U¼b?−|b|b?Nð t?L}�U?Fð q� ʬd?I�« Ê√ Èd|¨r|dJ�« ʬdI�« rNH| r� uN� b}ŽË˨Áb UI� rNH|Ë t}½UF� dÐb²| r�ËV}Gð ô v²�« WI?}I(« tMŽ XÐUžËʬd??I?�« Ê√ v¼Ë ¨ qI???Ž È– q� sŽtÐu????A| ô q?�U????ý »U???²????� r|d?J�«

Æ hI½

t?ÐU?????²??????� v� v?�U?????F?ð ‰u?????I?| òl?�«Óu?????ÓLÐ Ôr??????Ú�Ô√ U?ÓKÓ�ò ∫r?}J?(«ÓÊuÔLÓKÚFÓð Úu]� ÏrÓ?ÓIÓ� Ôt]½≈ÓË ÆÂuÔ−^M�«v?� Æ Ïr|d??????Ó� ÏʬÚd??????ÔI?Ó� Ôt]½≈ Ïr?}E?ÓŽ]ô≈ Ôt????̂?????ÓLÓ| ]ô ÆÌÊu?ÔMÚJ]� Ì»U?????Ó²????�=»]— s?=� Ïq??|e?M??Óð ÆÓÊËÔd?????????????]N??ÓD?ÔÚ*«n?K?²????????š« b????????�ËÆå Ós?}?

Ó*U????????ÓF?Ú�«

¨UM¼¢ ô ¢ …œU|“ ‰uŠ ÊËd?H*«¨…bz«“ U?M¼ ô ∫rN???C??F?Ð ‰U??I???�l?�«u?0 r????????????�√ ¨Ád?|b??????????I?ðËt½≈{ tЫu????ł ÊuJ?|Ë ¨Âu???−?M�«∫ÊËd????š¬ ‰U????�Ë} r|d?????� ʬd????I�U???N?Ð vðR| q?Ð …bz«“ ô X????}�ÎU?L?I?� ÊU� «–≈ r?I�« ‰Ë√ v�ô ∫ÂöJ�« d|b??Ið ¨vHM?� vKŽ tÐf}?� ¨ Âu???−M?�« l�«u0 r????�√t½√ ʬdI�« v� r²L?Ž“ UL� d�_«Ê¬d??� u¼ q?Ð W½U??N??� Ë√ d???×??ÝÊu?????³?ÞU?????<« sJ?| r�Ë Ær?|d?????�l�«u????� sŽ Êu???�d???F?| „«c???�u|Èc?�« ¨ q?}??K?I?�« ô≈ Âu????????????−?M?�«Æ …œd??:« r?N½u??}???FÐ t½u???�—b|r?I� t½≈Ë ® ∫ r?N� ‰U?� rŁ s�Ë

U?�Q� ÆÆ © r}EŽ ≠ Êu?LKFð u� ≠W????LE?Ž s� „—b?M� Âu????}�« s?×½tÐ r?I*UÐ WI?KF²*« r?I�« «c¼«u½U� U2 d?}¦JÐ d³�√ U?³}B½ ¨U??C|√ s?×½ UM� Ê≈Ë Æ Êu??L?KF|W??????L?EŽ s?Ž q}?K?I�« ô≈ r?KF?½ ôv?� u¼Ë ÆÆ Âu????????−M?�« l?�«u???????�”UI| ô U0 d?G √ tð«– X�u�«l�«Ë WLEF� W}KJ�« WI}I(« s�l�«u?0 r??�√ ö???� ® ° Âu??−?M�«`?{Ë√ d?????�_U?????� ÆÆ © Âu??????−M?�«r?� v�≈ ÃU?²??×| Ê√ s� vKł√Ër}EŽ ÊuLKFð u� rI� t½≈Ë{ ÆÆÈc?�« r??????????????I?�« «c?¼ Ê≈Ë È√} u� ¨r?}E?Ž r?????I� t?Ð XL?????????�√r?I*« r²LEF� t?²LEŽ Êu?LKFðs� q|eMðò{∫ v�U???F?ð t�u???�Ë ÆtÐʬd????I�« «c?¼ È√ ås}?*U????F�« »—¨s?}?*U?????????F?�« »— t?ÒK?�« s?� ‰e?M?�t?½≈ Êu�u?????I?| U?????L?????� u¼ f?}�Ëu¼ qÐ ¨dF?ý Ë√ W½UN� Ë√ d?×Ýf}�Ë ¨t??}?� W|d??� ô Èc�« o(«

Æl�U½ oŠ Á¡«—Ë

Àö� X��Ë√ Àö�

v?Ð√ sÐ v?KŽ ÂU?????�ù« ‰U?????� òs� ∫≠ t?????łË tK?�« Âd????� ≠ V?�UÞÀö?Ł ”U?M?�« b?M??Ž t?� X?½U???????????�«–≈ s� ¨Àö?Ł rN??}?KŽ t� X³???łËÁuML?²z« «–≈Ë ¨ r?N?�b? rNŁb?Šv?�Ë r¼b?????ŽË «–≈Ë ¨ r?NM?�| r?�t??³??% Ê√ rN??}KŽ t� V?łË ¨ rN�t???}?KŽ ¡U?M¦�U?Ð oDM?ðË ¨ rNÐu?K�ÆrN²½uF� t� dNEðË ¨ rN²M�√

r�b�√ v�ËbN��≈

Y|b?????(« v� ¡U?????łÈœU??³??Ž U| ¢ ∫v?Ýb??I�«s?� ô≈ ‰U????????????{ r?J?K?�v½Ëb??N?²??ÝU?� ¨t??²|b¼rJK� ÈœU?³Ž U| ¨r�b¼√¨t?²L?FÞ√ s� ô≈ lzU?łv?½u?????L??????FD?²?????ÝU??????�Á«Ë—ò ¢ r??J?L???????????????F??Þ√

ÆårK�

r�UF�« vK� ‚dA� Âö�ù« fL

—UN�≈ bF� —U}N�« ÆÆW}�dG�« W}�UL�√d�« …—UC(«W|œU?B?²??�«  U?�“_ ÷d?F?²�« v� v?�U?L?Ý√d�«ÆÆtð«– v�U?L??Ý√d�« ÊU?}M³�« vKŽ dŁ_« W??I?}?L?ŽÂU?Ž  √bÐ v²�« W?}�U(« W?}�U*«  U?�“_« qF�˨‚öÞù« vKŽ  U�“_« √uÝ√ s� d³²Fð ¨≤∞∞∏ôË ¨lL???ł√ r?�U???F�« vK?Ž U???N�öEÐ X?I�√ b???�ËdŁ_« ôË ¨W�“_« Ác¼ ¡U?N²½« W}H?}� bŠ√ È—b|¨v*U??F�« œU?B??²??�ô« vKŽ t??�d?²ð ·u??Ý Èc�«Èc�« »U²?J�« «c¼Ë ÆÊü« ÀœUŠ u¼ U2 d?¦�QÐW|œU??B??²?�ô« W??³??²JL?K� ålzöD�« —«œò t??�b??Iðb??�U??Š —u?²??�b�« t??H�R??� vIK?| ÆÆW?}??�ö??Ýù«Ë¨t�ö?š s� œU?B?²?�ô« –U?²Ý√ v?Ýd� œu?L?×?�l}??L???ł s� v�U??L??Ý√d?�« ÂUEM�« vK?Ž ¡u??C�«v²???Š ¨W??}???�ö??Ý≈ W|ƒ— ‰ö???š s� ¨t??³?½«u??łW??I?}??I?Š ‰u??Š l}?L??'« ÂU?�√ o|d?D�« ¡vC|W??}??H??KH?�«Ë W|dJH�« f?Ý_«Ë ¨W??}�U??L??Ý√d�«UL� ÆÆ…—UC(« Ác¼ UNÝUÝ√ vKŽ X�U� v²�«v� …d?? U??F*« …U??}??(« d¼UE� iFÐ ‰ËU?M²|W³?ðd²*« ZzU?²M�«Ë ¨W}�U?LÝ√d�« …—U?C(« qþv� W??}?H??KH�«Ë W|dJH?�« fÝ_« o}?³?Dð vKŽÁc¼ ‰«ËeÐ R???³M²?�« Ϋd??}???š√Ë ¨vLKF?�« l�«u�«vKŽ ÎU???ÝU??Ý√ W??LzU???I�«Ë ¨W??Hz«e?�« …—U??C??(«¨‰ËœË »u?Fý s� ¡U?H?FC�« ¡U?�œ ’U?B²?�«‰U?L?Ž_«Ë ‰U*« ‰U??ł— s� WK}K� WMH??Š `�U?B�

ÆWÝU}�« ‰Uł— s� s¹bÝUH�«Ë

W??}Ðd??G�« W??}�U??L??Ý√d�« …—U??C??(« XI??I??ŠtK¦?� W|d?A?³�« b?NA?ð r� ¨ÎU|œU� ÎU?}?LKŽ ÎU?�b?Ið «uD?�Ð d????}?????| Âb???I????²?�« «c¼Ë ÆÆq?³????� s�b|b?ł ·UC| WŽU?Ý q�Ë Âu| qJ� ¨W?Ž—U?²�vKL?F�« o}?³D²�«Ë ¨vLKF�« Y×?³�« ‰U−?� v�

ÆW}LKF�« Àu׳K�v�≈ ¨q¼c?*« vLKF?�« Âb??I??²�« «c?¼ Èœ√ b??�˨W?�UŽ W?}?�UM�« ‰Ëb�« ¡UMÐ√ s� d?}¦?J�« —UN?³½«s� rN?M� `³?? √Ë ¨W??? U??š vÐd??F�« U?M*U??ŽËsJ�Ë ÆÆΫ—U?N½Ë Îö?}� W}Ðd?G�« …—U?C?(« b−?L|„UM¼ ¨q?¼c*« ÈœU*« Âb???I??²�« «c?¼ qÐU??I???� v�W}½U?½ù«Ë W}�ö?š_« r}I�« v� r}EŽ —U?}N½«a|—U?ð v� ‚u???³?????� d???}??ž W???}???ŽU???L??²???łô«Ë—U}N½« tKÐUI| ÈœU?� vLKŽ ÂbIð qJ� ¨W|dA³�«r�Ë ÆÊU??�“ö???²??� s|d??�_« ÊQ??�Ë ¨vŽU???L??²??ł«vI?K)« —U?????}?????N½ô« v?KŽ d?????�_« d?????B?????²?????I|—U????}?????N½ô« v�≈ Á«b?????Fð q?Ð ¨vŽU????L?????²????łô«ËÂUE?M�« ÷d??F?ð Y}???Š ¨v�U*«Ë ÈœU???B??²???�ô«W|œU?B?²??�ô«  U?�“_« s� b|b?FK� v?�U?L?Ý√d�««–≈Ë ¨s|d?AF�«Ë d?AŽ lÝU?²�« s}½dI�« ‰ö?šÊS???� ¨ U??�“_« Ác¼ v?KŽ VKG???²�« - b???� ÊU??�»u?F?A�« l}?L?ł t?²KL?%Ë ÎU?E¼UÐ ÊU?� sL?¦�«l�Ë ÆÆW?}?�U½ Â√ X½U?� W??�b?I?²?� ¨¡«u?�« vKŽÂUEM�« √b?Ð ¨s|d?A??F�«Ë ÈœU??(« Êd??I�« W|«bÐ

À«d��« ÈËU�� s�

U??N??}KŽ ÊuJ| Ê√ V?−| v²�« W|œu??³??F�« W??L??� v¼ U??�tK�« v{— d??F?A?²??|Ë t?Š—«u??ł s¾?LDð v²??Š s�R*«

ø v�UFðb??L??×??� a}??A?�« WK}??C??� ‰«R??�« «c?¼ vKŽ »U??ł« ‡VK?D²| d????�« q� Ê√ u� ∫ ‰U????�Ë ÈË«d???F????A�« v�u????²???�b?H| p?�– ÊU� tÐ lMI?ðË t²?LJŠ bMŽ nIð Ê√ Ác?}?HM²�d�_« cšQð Ê√ W|œu³F�« U/«Ë, WI(« W|œu³F�« vMF�U?� qL?�« p�– Ê√ v� W?I?¦�« q� U?�U?9 o¦ð Ê«Ë ¨tK�« s�Ác??NÐ d??�_« vKŽ q?³??�« «–U?� Ÿu??{u?*« «c¼ v� t??łu|b?� p�– b?FÐË, W|œu?³?F�« W?L?�  c?š« b??� ÊuJð ¨ W?}M�«p?}K?Ž i}?????H?ðË ¨t?????�U?JŠ« —«d??????Ý« vK?Ž tK?�« pF?KD?|W???LJŠË ¨…ö???B�« W??L?JŠ ∫ «u�U???� s|c�U???� ¨tðU??�«d???ý«rŁ ôË« d?�_« «Ëc??H½ Âu?� r¼ ¨ …U??�e�« W?LJ?ŠË ¨Âu?B�« «¡UDŽ s� d?�_« «c¼ t?}DF| U?� ¨rNÝu?H½ v� «u?�—œ«W|œu³?F�« ÂUJŠ«Ë »U³Ý« ÊU?� p�c� ¨ÊU½ù« fH½ v�WLJ?(« dNEð sJ�Ë ¨d?�_« cHMð Ê√ q³� ôË« v?ðQð ô b�

Æ U¼c}HMð bFÐ UNM�

W�b� ÊU���

ÊU}‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�M�« s‡‡‡‡‡‡‡‡L�

≠È—U????????B?½_« W???????×?K?Þ Ê√ ÈË—v� v?KB?| ÊU?????� tM?Ž ≠ tK?�« v{—«d?????}?Þ È√—Ë Âu|  «– t?½U?????²??????ÐXIK?F??²??� d??−???A�« s}Ð s?� Ãd??�|r?� v?½ v²??????Š d?zU?D�U?Ð ÁUM?}??????ŽV?}???????³???????(« v�≈ V?¼c???????�, v?K ¢ rKÝË t}KŽ tK�« vK ¢ vHDB*«, tK?�« ‰u????Ý— U?| ¢∫ ‰u????I?|Ë vJ?³|ÊU²?³�« v� dzUD�UÐ XK?GA½« v½≈v½S????� , X}?K r?� X}?????½ v?²????Šv� W??�b??? ÊU??²????³�« «c?¼ qF??ł√tK�« ‰u?Ý— U| t?F?C�ÆÆ tK�« q}?³?Ý

Æ¢ v� dHG| tK�« qF� X¾ý Y}Š

طابع أخبار اليوم بـ ٦ أگتوبر *** طبعت

mumtazalkot@yahoo.com :كنكم التواصل مع الكاتب ومناقشته

AKHBAR ELYOM 5 JUNE 2010> الصفحة األخيرة >

< السبت ٢٢ من جمادى اآلخرة ١٤٣١هـ < ٥ من يونيو ٢٠١٠م <

∫rK‡IÐj‡‡‡‡‡‡‡‡I « “U‡‡‡‡‡‡‡²‡L‡

ÊUO× WÐu½

زايا والتيسيرات السياسى. ورغم كل اــسـبـوقـة الـتى تـعـطى واحلـوافـز غـيـر اـــواطـــنـــ عن لالحـــزاب فـــإن عـــزوف اـشــاركـة الــســيـاســيـة أو الــتــفـاعل مع ااالحزاب اليزال يشـكل عائقاً امـام عمليةـــثـل ســـبـــبـــاً اإلصالح الـــســــيـــاسى وأسـاسـيــاً فى الـظـواهــر الـسـلــبـيـة الـتىتعـيـشـها حـيـاتـنا الـسـياسـيـة والـتى قدتــوحى لــلــبــعض بــان احلــزب الـوطــنىيـسـعى لالنـفـراد بـالـسـاحـة الـسـيـاسـيـة

وهو قول مغلوط.إن قـوة احلــزب الــوطـنى األســاســيـةتـعتمـد على قـوة بقـية األحزاب واعـتقدأن الـوقت سيكون كـفيالً بعالج كل هذهالسلبيات لكن األمر يحتاج بالفعل إلىنوبة صحيان لتلك االحزاب التى تزدادهـشاشة يـوماً بـعد يوم السـباب تـتعلقبــبــرامــجــهــا أو شــخــوصــهــا أو مــدىتــفـاعــلــهـا وارتــبـاطــهــا بـالــواقع الـذىيـعيـشه الـشـارع الـسـيـاسى بـاسـتـثـناء

. حزب أو اثن

∫ …dJ « œU%« qŠأعـــتــرف أنـــنى لـــست من عـــشــاق أومــحـبى كــرة الــقــدم ورغم ذلك افــزعـنىالتخبط الكـبير الذى يعيشه احتاد كرةالـقــدم بـرئــاسـة الــكـابــ سـمــيـر زاهـروالذى كان من نـتيجـته العقـوبات التىفـرضـهـا «الـفـيفـا» عـلى مـصـر من خاللتـــداعـــيـــات االحـــداث الـــتى صـــاحـــبتمبـاراة مصـر مع اجلزائـر فى تصـفيات

كأس العالم.مـــــــازلـت أذكـــــــر عـن ظـــــــهـــــــر قــــــــلبالـتــصـريــحــات الـنــاريـة الــتى أطــلـقــهـاالـكــابــ سـمــيـر زاهــر وبـعض أعــضـاءاالحتـاد والتـى جعـلتـنا جـمـيعـا ننـساقوراء وهم وسـراب سـرعـان مـا ايـقـظـتـنا

منه العقوبات التى فرضها «الفيفا».ويـبــدو ان احتـاد كـرة الــقـدم ورئــيـسهوجدا فى الـكـاب احـمد شـوبيـر القـربانــكن الـتــضـحـيــة به فى مــحـاولـة الـذى إللـهـاء الـرأى الـعام عـن حـقـيـقة الـتـخـبطالــذى يــعـيــشـه االحتــاد والـذى يــتــطــلبتـدخالً عاجالً وسريعـاً من الدكتور حسنصـقـر رئـيـس اجملـلس األعـلى لـلـريـاضـة.لـقد قـدم الـكـابـ احـمـد شـوبـيـر اعـتذارًاعـمـا يـكـون قـد صـدر مـنه وهـو يـستـدعىبـالـذاكـرة االحــداث الـتى اعـقــبت مـبـاراةمـصر واجلـزائر واعـتقـد ان االعتـذار كانلف االسود لكن يبدو كفيال باغالق هذا اان االحتـاد يـحـاول جـاهـدًا تـبـرئة نـفـسهأزق اخلطير الذى يعيشه واخلروج من احــتى لـو كـان ذلـك عـلى حــسـاب ريـاضى. إن ملف ما حدث مع ـصري عشقه كل ااجلـزائــر قـد طـويت صــفـحـته تــمـامـاً فىصـــور تــبـــادلـــتــهـــا كل وكـــاالت األنـــبــاءوالـصـحف والـتى يـعـانق فـيـهـا الـرئـيسبـــوتـــفـــلـــيـــقـــة الـــرئــــيس مـــبـــارك خاللمــشـاركـتــهـمـا فـى قـمـة فــرنـسـا افــريـقـيـاـاضى. صـور تؤكـد من جـديد االسبـوع اعمق الـعالقـات القـوية الـتى جتـمعـنا معاجلـزائـر الشـقـيق والـتـى يجـب ان تـكونالـريــاضــة وكـرة الــقـدم بــالـتــحـديــد أحـد

عناصر قوتها.وإذا كان مـلف القضية قـد طوى فيبقىـسـئـولى االحتـاد الـذين الـعـقـاب الـرادع لف ضـحكـوا علـينـا وفـشلـوا فى تقـد اللـفيفا رغم السفـريات وبدالت السفر. بالضــابـط أو رابط. ولـــذلك أعـــتــقـــد أن حلاالحتـاد هـو أخف أنـواع احملـاسـبة الـتى

قد ترضى جمهور ومحبى كرة القدم.

تابعت عن قـرب مجريات انـتخابات التـجديد النـصفى للشورىبـكل سلـبيـاتهـا وايجـابياتـها والـتى جتمع كـلهـا على أنـنا نـتقدمعلى طريق االصالح الـسياسى بخطوات واثقة رغم كل الضجيج

والصخب الذى تمارسه الصحف اخلاصة وبعض الفضائيات.والشك ان اكـتـســاح احلـزب الــوطـنى لالنــتـخـابــات كـان أمـراًمتـوقـعـاً خاصـة أنه خـاض الـعـملـيـة االنـتخـابـيـة معـتـمـداً علىرصـيـد ضـخم حـقـقه زعـيـمـه الـرئـيس مـبـارك من خالل بـرنـامجرئاسى اسـتطـاع أن يصل إلى قـلب ووجدان كل إنـسان مـصرىمـلـبــيـاً كل طـمـوحـاته وآمـالـه ومـسـتـجـيـبـاً لــهـمـومه ومـشـاكـله

وضوعة. وجتاوزت معدالت تنفيذه البرامج الزمنية اوال أبالغ عـندما أقـول إن احلزب جنحـزايدة ألول مـرة فى التـصـدى حلمالت اواطن عانـاة ا تاجـرة الرخيـصة وافى هـجـوم مـنـظـم قـاده بـاقـتـدار الـسـيـدصـفــوت الـشـريف االمـ الـعـام لـلـحـزبوالــســيــد جــمــال مــبــارك األمــ الــعــامـسـاعـد وأمـ الـسـيـاسـات. بـاالضـافة الـتــنـظـيـم دقـيق ومـحــكم نـفــذه مـهـنـدساحلـزب أحــمـد عـز والـذى أدار الـعـمـلـيـةاالنـتــخـابــيــة حلـظــة بـلــحــظـة من خاللمــجــمــوعــة من شــبــاب احلــزب وغــرفــةعمليات تـمثل نقلة فى إدارة االنتخاباتبـاسـتــخـدام شـبـكـات الـكــمـبـيـوتـر الـتى

ترتبط بكل الدوائر االنتخابية. <<<

نــعم لـم يــعـد احلــزب الــوطــنى يــؤمنـقولـة «كله تـمام» الـتى ظلت لـسنواتطـويـلـة ثـوباً فـضـفـاضـاً يـخفـى سوءاتهوعـيـوبه وعـدم قـدرته عـلى الـتـعـامل معا ـواطن رغـم انه حزب لالغـلبـية. ر اـنـاخ الـعـام كـان أحـد أســبـاب ذلك هـو االـذى كـانت تـعـيـشه مـصـر والـتى كـانتمــعـركــة الـبــنـاء والــتـنــمـيــة فـيــهـا أشـدوطـيــسـاً من مــعـركـة حتــريـر أراضــيـهـاوبــنـاء سـالم يـقــوم عـلى تــكــافـؤ الــقـوة

ورغبة الشعوب احلقيقية فيه. ــا كـــان ســبـب ذلك هــو اجلـــمــود ورالذى عـاشته عـملـية االصالح الـسياسىتـفــرغ الـدولــة تــمـامــا لـعــمــلـيــة الـبــنـاءا والتـنميـة واالصالح االقتـصادى. ورــتــعــثـرة كــان الــسـبـب ايـضــا الــوالدة الـلـحــيـاة احلـزبـيــة وعـدم وجـود أحـزابقوية على الـساحة السيـاسية تدخل فى

نافسة مع حزب االغلبية. ا مـتغـيران أساسـيان شـهدهـما احلزبثابة مـيالد جديد حلزب بعد ذلك كانـا قـــوى يـــســــتـــمـــد وجـــوده من الـــشـــارعصـرى بـكل مـشـاكـله وهـمـومه وايـضا ابـكل آمـاله وطــمـوحـاته. أولــهـمـا دخـولمــجـمـوعـة جــديـدة من الـكــوادر الـشـابـةؤهـلة للعمل السـياسى وإعادة تشكيل ااحلـــزب بــنــظــام مــؤســـسى بــعــيــداً عناالرجتـــالــيـــة الــتى كـــانت حتــكم عـــمــلهـاضى. وكـان تـولى صـفوت واداءه فى االـشـريف مـنـصـب االمـ الـعـام لـلـحـزبوميالد امانـة السيـاسات برئـاسة جمالـتـغـيـريـن لـيـبدأ مـبـارك نـتـاجـاً لـهـذين ااحلـزب الوطـنى مـرحلـة جـديدة تـتـكاملفيـها اخلبرة واحلنـكة مع العلم والقدرةــفـردات وأدوات عـصـر عـلى الــتـعـامل ـقــراطـيـة سـتـظل جـديـد لـلــحـريـة والـدنـطقة ولـسنوات وذجـاً له فى ا مصـر

طويلة قادمة.<<<

لقـد جاءت الـتعـديالت الـدستـورية فىعــامى ٢٠٠٥ و٢٠٠٧ لــتــؤكـد مـن جــديـدقدرة احلـزب الوطـنى على الـتجاوب معــواطــنــ وأيــضــاً طــمــوحــات وآمــال اقـدرته عـلى الـتـعـامل مع مـفـردات عـصر

قراطية. ة واحلرية والد العووإذا كـانت التـعـديالت الـدستـوريـة قدفـــتــحت الــبـــاب واســعــاً أمــام عـــمــلــيــةاإلصالح الـسيـاسى الـتى تـسـتـهدف فىـــقــام األول واألخـــيــر تـــوســـيع دائــرة اشـاركة الـسياسـية وفـتح االبواب امام احـريـة الـرأى والـتـعـبـيـر أو بـعـبـارة أدقإعــطـاء دفــعــة غـيــر مـســبــوقـة لــلـمــنـاخقراطـى الذى تعـيشه بـالدنا والذى الـدتاز بالتطور والتدرج ولم يعد ينقصهـشـاركة االيـجابـيـة الواسـعة من سوى اـواطــنـ والــتى اعـتــقـد انــهـا التـزال اـعـضـلـة الـكـبـرى امـام اإلصالح تـشـكل ا

كـان لقاء د.أحـمد نـظيفرئيس مجلس الوزراء معــــصــــرى أعــــضـــــاء اجملــــلـس ااألوروبـى وســـــفــــــراء االحتـــــادــاضى فى األوروبـى األربـعــاء االـقـريـة الـذكـيـة مـخـتـلـفًـا وغـيـرتقـليدى.. كـان احلماس يـسيطرعــلى اجلــمـيـع ويــشـعـل لـديــهمالرغـبة فى احلوار بـسبب حالةاحلراك الـدولى واإلقلـيمى التىنـــشـــهـــدهـــا هـــذه األيـــام حــولـتـوسـطى الـتـعـاون األوروبـى ا

واألوروبى ـ األفريقى.وكان السؤال الذى يلح بقوةعــلى اجلــمــيـع هـو: مــاذا حــققـتوسط لدول االحتاد من أجل اــنــطــقـة حــتى اآلن? وشــعــوب اوهل كان أداء هـذا االحتاد علىمــسـتــوى طـمــوحـات الــشـعـوبوتـطـلــعـات الـزعــيـمــ حـسـنىمـــبـــارك ونـــيــكـــوال ســـاركــوزىعــنــدمـا اإلعـالن عن إنــشـائه

فى يوليو ٢٠٠٨.نـفـس هذه الـتـسـاؤالت كـانتتـــتــردد خالل أعـــمــال مـــنــتــدىـدينة ـتوسط» «اسـتثـمر فى ااضى مرسيلـيا يوم ٢٧ مايو اهـندس رشيـد محمد بحـضور ارشيد وزير الصناعة والتجارة.

الواقع والطموحات وفى رأيى إن هذا الـسؤال فىمنتهى األهمية فنحن على مدىاضيـ تابعنا العديد العام اـشــروعـات الـتى طــرحـتـهـا من اـــــبــــادرة والــــتى وصـــــلت إلى احـوالى ١٣٠ مـشـروًعـا مـنـها ٢٧مشروًعا إقليمـًيا.. أغلبها ينتظرالتـفـعـيل والتـمـويل اجلـاد الذىيـضـمـن لـهـا االسـتـثـمـار. ولـهـذاكــانت مــداخـلــتـى الـتـى طـالــبتفـيـها أن يـتم وضع جـدول زمنىـشروعات وهذا تـابعة تنـفيذ ايـتــطـلب إيـجـاد الــتـمـويل الالزممن خالل إنـشاء بـنك لالستـثمار

توسط. فى منطقة ا

جتىء لـــتــــســـتـــثـــمـــر فى هـــذهالدول".

وما قاله الـرئيس مبارك حددـستقـبلية من بوضـوح الرؤية اأجل بناء إقليم للرخاء والسالمـــــتــــــوسط فى مــــــنــــــطـــــقــــــة افـاالسـتقـرار هـو الذى سـيـشجعــســتـــثــمــرين مـن كل مــنــاطق االـــعـــالم عـــلى االســتـــثـــمــار فى

توسط. حوض اومن أجل حتقيق هذا الهدفكـــان البــــد من الـــتــــقـــارب بـــــؤســســات والــســيـاســات فى اــتـوسط وال شــمــال وجـنــوب اشـك أن مـصــر بـحــكم مــوقـعــهـاالــــريـــادى فـى مـــنــــطــــقـــتــــهـــاـشـارك وبـاعـتـبـارهـا الـرئـيس اــتـوسط فـى االحتـاد مـن أجل اتـسـتـطــيع قـيـادة دول اجلـنـوبتوسط للتحرك مع دول شمال استقبلية لتحقيق هذه الـرؤية امن أجل مــصــالـح ٧٠٠ مــلــيـونمــواطن فـى ٣٩ دولــة أوروبــيــة

ومتوسطية.٨ سنوات

ـصرى وأعـتـقـد أن اجملـلـس ااألوروبى اسـتــطـاع أن يــسـاهمبفاعليـة فى تنشيط العالقة بــتـوسط مـنـذ شـمــال وجـنـوب اتــــأسس عــــام ٢٠٠٢ بـــجــــهـــودمـشـكـورة مـن الـصـديق الـعـزيـزد.إبــراهـيم كـامل رجل األعـمـالــعـروف وأســتــاذ االقــتــصــاد اوالـــــذى وضـع اجملـــــلـس عـــــلىطريق الفـعالية والـتأثير فى كلـصـرية مـا يـتعـلق بـالـعالقـات ااألوروبية.. واحلقـيقة إننى منذأن شــرفت بــانـتــخــابى رئـيــسًـاــست بــوضـوح لــهــذا اجملــلس مــدى حتـمس الـطـرف األوروبىلدعم الـقـضـايا الـتى تـتبـنـاها..وكـــان الـــســفـــراء األوروبـــيــوندائــمًــا مــصــدرًا هــائالً لــلــعـونوالـتشـجيع والـتحـرك اإليجابىمن أجل خـدمـة قـضـايـا شـعوب

وكــان هــذا أيــضًـا الــتــسـاؤلعلن فى اجـتماع اجمللس غيـر اـصـرى األوروبى الـذى أشرف ابــرئـاســته والــذى شـرف بــلـقـاءالــدكــتـور أحــمــد نـظــيف الـذىـنـتـهى الـشـفـافـية اسـتـعـرض ـصــداقــيـة رؤيــته الـعــمـلــيـة واوالـواقـعـيـة لـلـتـعـاون األوروبىـــصـــرى بــوصـف أوروبــا هى االــــــشــــــريـك األول واألســــــاسىلـلتـعاون االقـتصادى مـع مصر.وقــد أكـد الــدكـتــور نـظــيف لـكلاحلـــاضـــريـن عـــمق الـــعالقـــاتــصـــريــة األوروبــيـــة واصــفًــا اإيــــاهـــا بــــاالســـتــــراتـــيــــجـــيـــةـرحـلة والـتـاريـخـيـة وقـال إن اـشاركة بـ مصر احلالـية من اوأوروبـا تشـهد سـعيًـا جادًا منالـطـرفـ إلحـداث نـقـلـة نـوعـيـةفى الــعالقـات بــيـنـهــمـا خـاصـة

ستوى االقتصادى. على اوقــد لــفت نــظــرى بــشــدة فىكـــــلــــمـــــة رئــــيـس الــــوزراء ذلكاالهـــتــمـــام الــكـــبـــيــر بـــاحملــوراالقــــتــــصــــادى فـى الــــعالقــــاتـصـريــة األوروبـيـة وقـوله إن ااحلـــكــومـــة تـــســعـى إلى جــذبزيد من االستثمارات وتوفير اـشـروعـات ذات اجلـدوى الـتى اـكن أن جتــذب االسـتــثـمـارات

ية. احمللية والعامبـــارك .. االستقــرار

وخالل قــمـة االحتـاد من أجلـتوسط فى بـاريس عام ٢٠٠٨ اكان اجلدل الرئيسى يدور حولمــشــكـــلــة تــمــويـل مــشــروعــاتــــتــــوسط االحتــــاد من أجـل اوسُـئل الـرئـيس حـسـنى مـبـاركهـمة وأذكر عن هـذه القـضيـة اــشــكــلــة لــيــست أنه قــال: "إن امــــشــــكـــلــــة أمـــوال فــــاألمـــوالمتوافرة فـى دول كثيرة وأماكنـــــهـم هــــو كـــــثـــــيـــــرة ولـــــكن ااالسـتــقـرار الــذى يـولــد الـثــقـةفـــهــذا مـــا يـــشـــجع األمــوال أن

ــــتــــوسط شــــمــــاله الــــبـــحــــر اوجنوبه.

وقـد كــان لـقـاؤنــا مع د.أحـمـدنظيف رئـيس الوزراء وبحضورــهـنـدس رشــيـد مـحــمـد رشـيـد اوزيـــر الـــتــجـــارة والـــصـــنـــاعــةـناسـبـة مـرور ثـمـانى سـنواتعـــلـى إنــشـــاء اجملـــلـس فـــرصــةرائـعة لتـقييـم ما حتقق والـنظرـســتــقـبل بــعـ الــتــفـاؤل إلـى اـشــرق الــذى يـنــتــظــر عالقـات ا

صرية. التعاون اشهــــادة حــــق

وخـالل هــذا الــلــقــاء شــعـرتبـالفـخر وأنـا أرى سفـراء الدولاألوروبيـة وفى مقدمـتهم ماركوـــفــوضــيــة فــرانــكـــو ســفــيــر ااألوروبـــيــــة يـــتــــحــــدثـــون عنالـــتــكـــامل الـــدقـــيق فى كـــلـــمــةالـدكـتور أحـمد نـظـيف وتعـقيبـهـنـدس رشـيـد مـحـمـد رشـيد االـــتى حتـــدثت عـن االقـــتـــصــادـصـرى ومـعـدالت الـنمـو الـتى ابالـطبع تأثـرت نوعًا مـا باألزمةـية ولكنها لم تصل الية العا اإلى مـــرحــــلـــة االنـــهـــيـــار مـــثلاقـتـصـادات أخــرى بـسـبب قـوةــصــرى فــتــراجع االقــتــصـاد االـــــنـــــمـــــو مـن ٧٫٢% إلى ٤٫٨%واســتــطــعــنــا أن نــحــافظ عــلىســعــر صــرف الـــعــمــلــة ودخلــركـزى بـقـوة مـسـانـدًا الـبـنك اـواطــنـ ومــؤمــنًـا إليــداعــات احتى فى البنوك األجنبية وهومــــا لم يـــحـــدث فى بالد أخـــرى

كثيرة.وكنا قد تعودنا عندما نلتقىمع مـسئول كـبيـر أن نعد قـائمةـرة كان شـاكـل ولـكن هـذه ا بـالقاؤنا مع الدكتور أحمد نظيفرئـــيس الــــوزراء يـــرسم رؤيـــةمــصــريـة أوروبــيــة بـنــاءة عـلى

طريق الـمستقبل.التنمية البشرية

هـذه الـسـيـاسـة االقـتـصـاديـة

بريشة فنان أخبار اليوم: هانى شمس

ـــصـــريـــة والـــتى جنـــحت فى اعــــبـــــور الــــكـــــثــــيـــــر من احملنوذجًا واألزمات أصبحت اآلن يتطلـع إليه اآلخرون خاصة فىمنطقة الشرق األوسط وأفريقيامن أجل ضــمـان عــدم الـســقـوطضــحــيـة لألزمــان االقــتـصــاديـةـالـية الـعـديدة وآخـرهـا أزمة واـيزانـيـة اليـونانـية العـجز فى اواألضــــرار الــــتى أحلــــقــــتــــهـــاــنــطــقــة الــيـورو بــوجـه عـام.واحلـقيـقة إن مـصر تـدرك جيدًادورها الـريـادى بـالنـسـبـة لدولاجلـــــنــــوب وخـالل مــــنـــــتــــدىـتــوسط» الـذى «اســتـثــمـر فـى اعـــقــد فـى مــديـــنــة مـــرســيـــلــيــاـهــنـدس بـفــرنــسـا وقــام فـيـه ارشـيــد مــحـمــد رشـيــد بـجــهـودرائـعة لـتنـشيط الـتعـاون وخلقآليات لتمويل مشروعات البنيةالــتــحــتــيـــة وإنــشــاء صــنــدوق«انـفــرامـيــد» الـذى تــسـاهم فـيهغـرب ويصل رأسـماله مـصر واإلى ٤٠٠ مليون يورو تصل إلىمــلـيــار يـورو .. والــذى شـاركتفــيه بــوصـفـى رئـيــسًــا لـلــجــنـةاالقـــتـــصـــاديــــة بـــاجلـــمـــعـــيـــةــانـيـة األورومـتـوسـطـيـة.. الـبـركـــان هــنــاك اهــتــمــام مــلــحــوظــوارد الـبـشــريـة فى بـتــنـمــيـة اتـوسط وهى من أكبر جنـوب امناطق العالم التى لديها نسبةأكبر من ٥٠% من تعداد السكانفى مـــرحـــلــــة الـــشـــبـــاب وهىمـــشــكــلــة فـى شــمــال وجــنــوبــــتــــوسط ولــــكن الــــتــــعـــاون اـكن أن يـحـول هـذه ـشـتـرك االـــشــريــحــة إلى طــاقــة هــائــلــةللـتنـمـية فى الـشـمال واجلـنوبعــلى حــد سـواء.. وهــو مــا أكـدعــلــيه د.أحــمــد نــظـيـف رئـيسالوزراء فى اجـتمـاعه معـنا يوماضـى.. كمـا تـناولت األربـعـاء ااجـتـمـاعـات مـرسـيـلـيـا ضـرورةـشروعات االهـتمام فى تـنمـية اتـوسطة بـاعتباره الصـغيرة واالعـمـود الـفـقرى لالقـتـصـادياتاحلـديـثـة وهى مـصـدر رئـيـسىخلـلق فـرص الـعـمل خـاصـة فى

أوقات األزمات االقتصادية.خطـة عمــل

وسوف تـكـون قـضـية تـنـمـيةـــوارد الــــبـــشــــريــــة وتـــدريب اشروعات الـصغيرة الشبـاب واتوسطـة محاور أساسية فى واــصــرى خــطــة عــمـل اجملــلس ااألوروبى بالـتعـاون مع االحتاداألوروبى فى الــفـتــرة الـقــادمـةوسـوف تـتـكـامل هـذه اجلـهود ـبــإذن الـــله ـ مع مــا تـــضــمــنــتهـصـريـة وأكد خـطـة احلـكـومـة اعــلــيه د.أحــمــد نــظــيف بــشـأنوارد إعـطاء األولـوية لـتنـميـة اـواجـهـة الـبـشـريــة وتـدريـبـهــا

احتياجات سوق العمل.

بقلم:

«تعـودنـا عـنـدمـا نـلـتقى مـع مسـئـول كـبـيـر أن نـعدـرة كـان لـقـاؤنـا مع ــشـاكل ولـكن هـذه ا قـائـمـة بـاالـدكتـور أحـمـد نـظـيف رئـيس الـوزراء يـرسم رؤيةمـصـريـة أوروبـيـة بـنـاءة عـلى طـريق الــمـسـتقـبل».

محمد محمد أبو العين أسبوعياتأسبوعياتأسبوعياتأسبوعياتأسبوعياتأسبوعيات

q‡‡³I² L‡ « o‡‡¹dÞ vKŽ ¡U‡‡Iq‡‡³I² L‡ « o‡‡¹dÞ vKŽ ¡U‡‡Iq‡‡³I² L‡ « o‡‡¹dÞ vKŽ ¡U‡‡Iq‡‡³I² L‡ « o‡‡¹dÞ vKŽ ¡U‡‡Iq‡‡³I² L‡ « o‡‡¹dÞ vKŽ ¡U‡‡I