18
葡葡葡葡葡葡 – 1 Tradução / Dicionário ( 葡葡 / 葡葡 ) 1. http://www.freetranslation.com/ ( 翻翻 ) 2. www.google.com translate 翻翻翻翻翻翻翻 ( 翻翻翻翻 ) 3. http://www.internetpolyglot.com/lesson-1604101180 ( 翻 ) 4. http://www.internetpolyglot.com/lesson-1604101185 ( 翻 ) 5. http://www.portoeditora.pt/acordo-ortografico/conversor-texto/ ( 翻翻翻 翻翻翻翻 ) 6. http://www.sitiodosmiudos.pt/gramatica/default2.asp?url_area=B ( 翻 翻翻 、、 ) Canções ( 葡葡 ) 1. http://www.sitiodosmiudos.pt/57/miniclick.asp?modulo=0105 ( 翻翻翻翻翻翻 ) 2. http://www.youtube.com/watch?v=RXxbTT9Dj14 ( O balao do Joao ) 3. http://www.youtube.com/watch?v=E41xHLZoCAc ( Eu vi um sapo ) 4. http://www.youtube.com/watch?v=Pc6SlMMxEbI&feature=related ( Naquela Linda Manhã ) 5. http://www.youtube.com/watch?v=21qYe0ZBt0Q&feature=relmfu ( Todos os Patinhos ) 6. http://www.youtube.com/watch?v=AJ5oF9g4bAQ&feature=relmfu ( Jardim da Celeste ) 7. http://www.youtube.com/watch?v=YTGZLaq2ugM&feature=relmfu ( Atirei o Pau ao Gato ) 8. http://www.youtube.com/watch?v=A0vHMQukeGQ ( Carochinha - Malhão, Malhão ) 9. http://www.youtube.com/watch?v=CKJTup-eK38 ( Carochinha - Joana, come a papa ) 10. http://www.youtube.com/watch?v=iNF8DEmwIVs&feature=related ( Eu perdi o dó da minha viola ) 11. http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&NR=1&v=GzOEfJ4kJuM ( Bom dia, Boa-tarde, Boa noite ) 12. http://www.youtube.com/watch?v=71FHcAKlnbQ&feature=endscreen&NR=1 ( 翻翻 O quadrado ) História – Disney ( 葡葡葡葡葡 ) 1. http://www.youtube.com/watch?v=K27V7E3IxaU&feature=related (Branca de Neve 翻翻翻翻) 2. http://www.youtube.com/watch?v=g0t-I_7l4N8&feature=related ( Pinoquio 翻翻翻翻翻 ) 3. http://www.youtube.com/watch?v=nQ67mvyFQYs ( A Bela Adormecida 翻翻翻 ) 4. http://www.youtube.com/watch?v=MKfmsvjzEhE&feature=related ( Peter Pan (1953) -

1 · Web view1 Tradução / Dicionário ( 翻譯 / 字典 ) 1. ( 翻譯 ) 2. ( translate ( 選要翻譯的語言 ( 電子翻譯 ) 3. ( 中、葡文翻譯 ) 4

  • Upload
    hadat

  • View
    225

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 1 · Web view1 Tradução / Dicionário ( 翻譯 / 字典 ) 1.  ( 翻譯 ) 2.  ( translate ( 選要翻譯的語言 ( 電子翻譯 ) 3.  ( 中、葡文翻譯 ) 4

葡文電子學習 – 1

Tradução / Dicionário ( 翻譯 / 字典 )

1. http://www.freetranslation.com/ ( 翻譯 )

2. www.google.com translate 選要翻譯的語言 ( 電子翻譯 )

3. http://www.internetpolyglot.com/lesson-1604101180 ( 中、葡文翻譯 )

4. http://www.internetpolyglot.com/lesson-1604101185 ( 中、葡文翻譯 )

5. http://www.portoeditora.pt/acordo-ortografico/conversor-texto/ ( 查新式葡文生字 )

6. http://www.sitiodosmiudos.pt/gramatica/default2.asp?url_area=B ( 字典、文法、動詞 )

Canções ( 歌曲 )

1. http://www.sitiodosmiudos.pt/57/miniclick.asp?modulo=0105 ( 卡拉兒歌全集 )

2. http://www.youtube.com/watch?v=RXxbTT9Dj14 ( O balao do Joao )3. http://www.youtube.com/watch?v=E41xHLZoCAc ( Eu vi um sapo )

4. http://www.youtube.com/watch?v=Pc6SlMMxEbI&feature=related ( Naquela Linda Manhã )

5. http://www.youtube.com/watch?v=21qYe0ZBt0Q&feature=relmfu ( Todos os Patinhos )

6. http://www.youtube.com/watch?v=AJ5oF9g4bAQ&feature=relmfu ( Jardim da Celeste )

7. http://www.youtube.com/watch?v=YTGZLaq2ugM&feature=relmfu ( Atirei o Pau ao Gato )

8. http://www.youtube.com/watch?v=A0vHMQukeGQ ( Carochinha - Malhão, Malhão )9. http://www.youtube.com/watch?v=CKJTup-eK38 ( Carochinha - Joana, come a papa )10. http://www.youtube.com/watch?v=iNF8DEmwIVs&feature=related ( Eu perdi o dó da minha viola )11. http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&NR=1&v=GzOEfJ4kJuM ( Bom dia, Boa-tarde, Boa noite )

12. http://www.youtube.com/watch?v=71FHcAKlnbQ&feature=endscreen&NR=1 ( 形狀O quadrado )

História – Disney ( 廸士尼故事 )

1. http://www.youtube.com/watch?v=K27V7E3IxaU&feature=related (Branca de Neve白雪公主)

2. http://www.youtube.com/watch?v=g0t-I_7l4N8&feature=related ( Pinoquio木偶奇遇記 )

3. http://www.youtube.com/watch?v=nQ67mvyFQYs ( A Bela Adormecida睡美人 )4. http://www.youtube.com/watch?v=MKfmsvjzEhE&feature=related ( Peter Pan (1953) - Filme Completo Parte Única )

5. http://www.youtube.com/watch?v=W1ChdQogY0U&feature=related ( Alice No País Das Maravilhas(1951) Filme Completo Parte única 愛麗斯夢遊仙境)

6. http://www.youtube.com/watch?v=Gigz_E3-SFg&feature=related ( Cinderela 灰姑娘 )

7. http://www.youtube.com/watch?v=OvzbgtOSi0k&feature=related ( Mogli - O Menino Lobo - Filme Completo Parte Única 泰山)

8. http://www.youtube.com/watch?v=YntQneLWt-I ( Irmão Urso (Dublado) Filme Completo熊兄弟 )9. http://www.youtube.com/watch?v=--nzruhklt0 ( A Dama E O Vagabundo - Filme Completo Parte Única )

10. http://www.youtube.com/watch?v=n6nDGYxQyjU ( Filme Os sem floresta [completo] )11. http://www.youtube.com/watch?v=9RaQAHHmUGs (101 Dálmatas - Filme Completo Parte Única101斑點狗 )

Page 2: 1 · Web view1 Tradução / Dicionário ( 翻譯 / 字典 ) 1.  ( 翻譯 ) 2.  ( translate ( 選要翻譯的語言 ( 電子翻譯 ) 3.  ( 中、葡文翻譯 ) 4

葡文電子學習 – 2História ( 故事 )

1. http://www.sitiodosmiudos.pt/57/miniclick.asp?modulo=0110 ( 故事全集 )

2. http://www.youtube.com/watch?v=f1Kp9WWFL_c&feature=related ( 3隻小豬 3 porquinhos )

3. http://www.youtube.com/watch?v=kL5EjA2xu3k ( 3隻小豬 + 歌 3 porquinhos + cancao )

4. http://www.youtube.com/watch?v=g7L_mtro1as&feature=related ( 醜小鴨O Patinho feio )5. http://www.youtube.com/watch?v=VQjjh_mepSI ( 醜小鴨O Patinho feio )6. http://www.youtube.com/watch?v=mHPNIAjwbu8&feature=related (小鴨想飛O Patinho que Queria Voar)

7. http://www.youtube.com/watch?v=Kk4AMlplceI&feature=related ( 藍精靈Os Smurfs E A Flauta Mágica (Completo) )

8. http://www.youtube.com/watch?v=d_bPlQn0SAc&feature=related ( 鑽石城堡 Barbie O Castelo De Diamante )

9. http://www.youtube.com/watch?v=I1ZNbISKEDE&NR=1 ( 小紅帽 Chapeuzinho Vermelho )10. http://www.youtube.com/watch?v=wmT67tK-yLc ( 甲蟲的故事A história da Carochinha ) 11. http://www.youtube.com/watch?v=-Ieh8pVZEow&feature=related ( 獅子O Leão Cordeirinho )

Alfabeto – Leitura ( 字母 – 讀音 )

1. http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&NR=1&v=45E7RWncWbQ ( 大階歌ABC Rock panda)

2. http://www.youtube.com/watch?v=-GcRJ2bPcz4 (小階歌Alfabeto )

3. http://www.youtube.com/watch?v=PoPfKEv6UxA ( 手語歌 )

4. http://www.youtube.com/watch?v=lGex1jZcC5o&feature=related ( 發聲 ) < 慢 >

5. http://www.youtube.com/watch?v=_vrpKqPMbAY&feature=related ( 發聲 )

6. http://www.youtube.com/watch?v=lGex1jZcC5o&feature=related ( Aa ~ Zz 讀音 )

7. http://www.youtube.com/watch?v=_vrpKqPMbAY&feature=related ( A ~ Z 讀音 )

8. http://www.youtube.com/watch?v=CW9nbh7VwU8&feature=related ( A ~ Z 讀音 )

9. http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&NR=1&v=lGex1jZcC5o ( A ~ Z讀音 )

10. http://www.youtube.com/watch?v=GiPdTBiebmw ( 大小階 )

11. http://www.pfls.cn/portuguese/news/news-880.html ( 生字 – 中葡 )

12.http://www.smartkids.com.br/busca/jogos-educativos/alfabeto ( 遊戲 )

13. http://www.youtube.com/watch?v=HZGNGnAh7Ao&feature=related ( 大階 )

14. http://www.youtube.com/watch?v=dAKDYlUdIJo&feature=relmfu ( 大小階 )15. http://www.youtube.com/watch?v=EOyZpbhmnPc&feature=related ( 大階 – J =Jota )16. http://www.youtube.com/watch?v=dAKDYlUdIJo&feature=relmfu ( 發音 )17. http://www.youtube.com/watch?v=pMhHlfZqAYY&feature=related ( 輔音發音 )18. http://www.youtube.com/watch?v=jokjjqnk8Nk ( Afabeto Alfabetizacao + Vocabulos )19. http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&NR=1&v=jokjjqnk8Nk ( Letras + Vocabulos )

20. http://www.youtube.com/watch?v=pMhHlfZqAYY&feature=related (發音Os 31 fonemas da língua portuguesa)

Page 3: 1 · Web view1 Tradução / Dicionário ( 翻譯 / 字典 ) 1.  ( 翻譯 ) 2.  ( translate ( 選要翻譯的語言 ( 電子翻譯 ) 3.  ( 中、葡文翻譯 ) 4

葡文電子學習 – 3Vogais / Ditongos ( 母音 a, e, i, o, u / 複元音 ai, oi, ui, ei, eu, iu, au, ou, ia, io, ua, ã, ão, õe, ãe)

1. http://www.youtube.com/watch?v=lDpfE07N8ew&feature=relmfu ( 歌曲 Comecar no A )2. http://www.youtube.com/watch?v=ZZUebhj5Fco&feature=related ( 歌曲 Laranjas e bananas )3. discovery kids // educación sintélica / aurelio ( 母音 a, e, i, o, u )4. http://www.youtube.com/watch?v=yGQV4yApYh4 ( 故事Historia das vogais )5. http://www.youtube.com/watch?v=nL4QDKXm6_Y&feature=related ( 母音As vogais )6. http://www.youtube.com/watch?v=wnggnrlAfg0 ( 歌母音 + 複元音 )7. http://www.youtube.com/watch?v=bsFesL9lNPc&feature=related ( 發音Alfabetizacao vogais )

Sílabas:Jogos, Canções ( 音節:遊戲、歌 )

1. http://www.smartkids.com.br/jogos-educativos/silabas.html ( 遊戲 )2. http://www.youtube.com/watch?v=Y9NwDPlixyw ( que, qui )3. http://www.youtube.com/watch?v=hvf0xg_-ZZ4 ( ta, te, ti, to, tu )4. http://www.youtube.com/watch?v=zdqmAFclZ80 ( fa, fe, fi, fo, fu )5. http://www.youtube.com/watch?v=YhOfDF2_oAA ( da de di do du )6. http://www.youtube.com/watch?v=nwx1wr32B7I ( va, ve, vi, vo, vu ) 7. http://www.youtube.com/watch?v=MQ1L54oulAs ( ma, me, mi, mo, mu )

8. http://www.youtube.com/watch?v=xoUT1pta6PU ( gla, gle, gli, glo, glu+fla, fle, fli, flo, flu )

9. http://www.youtube.com/watch?v=H4iiTrzwMx8 ( cra, cre, cri, cro, cru+bra, bre, bri, bro, bru )

10. http://www.youtube.com/results?search_query=Doki+-+Palabras+-+na+ne+ni+no+nu&oq=Doki+-+Palabras+-+na+ne+ni+no+nu&gs_l=youtube.12...47143.47143.0.48407.1.1.0.0.0.0.109.109.0j1.1.0...0.0.Zb9ep1LquEg ( na ne ni no nu )

11. http://www.youtube.com/results?search_query=Doki+palabras+-+LOLA+la+le+li+lo+lu&oq=Doki+palabras+-+LOLA+la+le+li+lo+lu&gs_l=youtube.12..33i21.42826.42826.0.43996.1.1.0.0.0.0.124.124.0j1.1.0...0.0.4lAhqgxUls0 ( la, le, li, lo, lu )

12. http://www.youtube.com/results?search_query=Doki+-+Silabas+CE+CI+MAN+ME&oq=Doki+-+Silabas+CE+CI+MAN+ME&gs_l=youtube.12...671.671.0.2387.1.1.0.0.0.0.125.125.0j1.1.0...0.0.EYhfQEbNRoo < ( ce, ci )

13. http://www.youtube.com/results?search_query=Doki+S%C3%ADlabas+Tomas+Toma+Su+Oso&oq=Doki+S%C3%ADlabas+Tomas+Toma+Su+Oso&gs_l=youtube-reduced.12...19985.19985.0.21829.1.1.0.0.0.0.133.133.0j1.1.0...0.0.21o4_e7l8ds ( sa, se, si, so, su )

14. http://www.youtube.com/watch?v=xtFt8R-M6hs&feature=relmfu (教讀音節 Formação de Sílabas Simples Educação Inf.)

Sílabas + Vocábulos ( 音節+生字 )

1. http://www.youtube.com/watch?v=IUywZ95vsio ( 音節 Leccion De pa pe pi po pu_0001.Wmv )

2. http://www.youtube.com/watch?v=tvE-diEZMQg ( la ~ lu )3. http://www.youtube.com/watch?v=IUywZ95vsio ( pa ~ pu )4. http://www.youtube.com/watch?v=zdwgKS_WKDE&NR=1 ( la ~ lu )5. http://www.youtube.com/watch?v=6g9CRhIBri0&feature=related ( ma ~ mu )6. http://www.youtube.com/watch?v=lULwrYInW9g ( Ba~bu + Vocabulos + Manuscritas )

Page 4: 1 · Web view1 Tradução / Dicionário ( 翻譯 / 字典 ) 1.  ( 翻譯 ) 2.  ( translate ( 選要翻譯的語言 ( 電子翻譯 ) 3.  ( 中、葡文翻譯 ) 4

葡文電子學習 – 4Sílabas + Vocabulos ( 音節+生字 ) 一個音節組成的生字1. http://www.youtube.com/watch?v=SuJRcFFZUTA&feature=endscreen&NR=1 (音節 Silabas)

2. http://www.youtube.com/watch?v=moTEgRo__oc&feature=relmfu (Alfabetizar: palavras com mais de 1 som)

Sílabas + Vocabulos ( 音節+生字 ) 兩個音節組成的生字1. http://www.smartkids.com.br/jogos-educativos/silabas/ ( 遊戲 )

2. http://www.youtube.com/watch?v=f7IkIXF7EOY&feature=relmfu (Alfabetizar: palavras com 2 sons)

3. http://www.youtube.com/watch?v=31zQIi8Rkoc&feature=endscreen&NR=1 (Alfabetizar: outras palavras com 2 sons)

Sílabas + Vocabulos ( 音節+生字 ) 三個音節組成的生字1. http://www.youtube.com/watch?v=f7IkIXF7EOY&feature=relmfu (Alfabetizar: palavras com 2 sons)

2. http://www.youtube.com/watch?v=31zQIi8Rkoc&feature=endscreen&NR=1 (Alfabetizar: outras palavras com 2 sons)

Sílabas + Frases ( 音節+句子 )

1. http://www.youtube.com/watch?v=6-Gyo7BDNFU ( ba~bu, cha~chi音節、句子 )

2. http://www.youtube.com/watch?v=FQ12xaVf_Fc&feature=related ( cho-chu, ca~cu, da~du音節、句子 )

3. http://www.youtube.com/watch?v=0DqUAi5Ya_M&feature=related ( nhu, lha, ma~mu, na音節、句子 )

4. http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=QImaxcPKQeU&feature=endscreen ( pa ~ pu, qua ~ quo 音節、句子 )

Frases + Vocabulos ( 句子+字詞 )1. http://www.youtube.com/watch?v=DzML6XVcHwI&feature=related ( Portuguese Lessons #15 )

Alfabeto – Escrita ( 字母 – 寫字 )

1. http://www.smartkids.com.br/jogos-educativos/alfabeto.html ( 遊戲 )

2. http://www.youtube.com/watch?v=cCPahPWQ6lw&playnext=1&list=PL56B46F1BC71FBE40&feature=results_video讀A~Z

3. http://www.youtube.com/results?search_query=+Alfabetizar%3A+alfabeto+com+letra+de+forma+minuscula+digitada&oq=+Alfabetizar%3A+alfabeto+com+letra+de+forma+minuscula+digitada&gs_l=youtube-reduced.12...34619.34619.0.36097.1.1.0.0.0.0.153.153.0j1.1.0...0.0...1ac.1.TRE7dDBTDdk 讀 a~z

4. Alfabetizar: alfabeto com letra de forma寫、讀楷書A~Z ( 機打字 )

5. http://www.youtube.com/results?search_query=Alfabetizar%3A+alfabeto+com+letra+cursiva&oq=Alfabetizar%3A+alfabeto+com+letra+cursiva&gs_l=youtube-reduced.12...1420.1420.0.3416.1.1.0.0.0.0.124.124.0j1.1.0...0.0...1ac.1j2.aKmz0X5MLSs 寫、讀草書 a~z ( 手寫字 )

6. http://www.youtube.com/watch?v=Ekm5k8ahzRc&feature=related寫、讀草書 a~z ( 手寫字 )

7. http://www.sitiodosmiudos.pt/57/miniclick.asp?modulo=0110 ( 手寫字 )

8. http://www.youtube.com/watch?v=cCPahPWQ6lw&playnext=1&list=PL03AD4284CD34654A&feature=results_video

( 寫、讀草書A~Z ( 手寫字 )

9. http://www.youtube.com/watch?v=jokjjqnk8Nk&feature=related ( as Letras do Alfabeto A até Z )

Page 5: 1 · Web view1 Tradução / Dicionário ( 翻譯 / 字典 ) 1.  ( 翻譯 ) 2.  ( translate ( 選要翻譯的語言 ( 電子翻譯 ) 3.  ( 中、葡文翻譯 ) 4

葡文電子學習 – 5Frases + Perguntas ( 會話 – 葡英對照 )1. http://www.youtube.com/watch?v=yZUnOGvhqDg&feature=related ( Learn Brazilian Portuguese Language Phrases – Greetings )

2. http://www.youtube.com/watch?v=krz9I0ETbaM&feature=related ( Learn Portuguese Language Phrases - Useful Expressions )

3. http://www.youtube.com/watch?v=RLxRM7Bxbkg&feature=related ( 365 Common Portuguese Words - 08/15 )

4. http://www.youtube.com/watch?v=tmlEvCcjPug&feature=fvwrel ( Brazilian Portuguese Lessons - 01)

5. http://www.youtube.com/watch?v=krz9I0ETbaM ( Learn Portuguese Language Phrases - Useful Expressions )

Paises / Nacionalidade ( 國家、國籍 )

1. http://catedesjmadeira.wordpress.com/2009/09/02/listagem-de-nacionalidades ( 國家、國籍 )

2. http://www.oneness.vu.lt/pt/lesson1/vocabulary/nacionalidades ( 國家、國旗、國籍 )

Casa / habitação ( 家居 )

1. http://profpaulo.weebly.com/a-casa.html ( 家居地方 )

2. http://www.youtube.com/watch?v=Ca7Lrjmpi-g&feature=relmfu ( Léxico - Partes da Casa家居地方+物件 )

3. http://www.youtube.com/watch?v=0uCzKhxXqr4&feature=relmfu ( Léxico - Na cozinha 廚房物件 )

4. http://www.youtube.com/watch?v=5i-Djm6jxi4&feature=relmfu ( Léxico - No quarto 房間物件 )

5. http://www.youtube.com/watch?v=G3_dNx74cqg&feature=relmfu ( Léxico - No banheiro 洗手間物件 )

6. http://www.youtube.com/watch?v=SxZmAPGv4mY&feature=relmfu ( Léxico - Na sala de estar e na área de serviço 客廳物件 )

Família ( 家庭 )

1. http://www.youtube.com/watch?v=38ZIlZKYt9M ( Léxico - membros da familia家庭成員 – 葡英 )

2. http://es.syvum.com/idiomas/vocabulario/Portuguese/ ( 家庭成員 )

3. http://br.syvum.com/cgi/online/serve.cgi/idiomas/vocabulario/Chinese_Traditional/family_2.html?question_hide ( 家庭 – 中葡 )

4. http://www.smartkids.com.br/datas-comemorativas/8-dezembro-dia-da-familia.html ( 家庭成員生字 )

5. http://www.smartkids.com.br/passatempos/familia-arvore.html ( 家庭成員樹 )

6. http://www.smartkids.com.br/desenhos-para-colorir/familia.html ( 家庭成員填色 )

7. http://quizlet.com/4728595/vocabulario-licao-4-a-familia-flash-cards/ ( 家庭 – 英葡 )

8. http://www.languagelearninglibrary.org/portuguese/nouns_family.htm ( 家庭 – 英葡 )

9. http://www.flashcardmachine.com/portuguesefamilia.html ( 家庭 – 英葡 )

10. http://www.smartphrase.com/Portuguese/po_you-family_voc.shtml ( 家庭、職業 – 英葡 )

Page 6: 1 · Web view1 Tradução / Dicionário ( 翻譯 / 字典 ) 1.  ( 翻譯 ) 2.  ( translate ( 選要翻譯的語言 ( 電子翻譯 ) 3.  ( 中、葡文翻譯 ) 4

葡文電子學習 – 6Profissoes / Escola ( 職業 / 學校 )

1. http://www.youtube.com/watch?v=cqV2OpmCCa4&feature=channel&list=UL (歌A nossa turma [05] Profissões )

2. ( 職業簡報 Profissoes ) http://www.youtube.com/watch?v=vaoZHL25mY4&feature=results_main&playnext=1&list=PL9C8AB9AB13E3E7A3

3. http://www.languagelearninglibrary.org/portuguese/nouns_work.htm ( 職業 – 英葡 )

4. http://www.languagelearninglibrary.org/portuguese/nouns_school.htm ( 學校 – 英葡 )

Vestuário ( 衣服 )

1. http://www.youtube.com/watch?v=h_gtN909jgY&feature=related ( 歌曲A Barata diz que tem )

2. http://www.youtube.com/watch?v=N9RyFuyAjWE ( 歌曲 O meu chapéu tem 3 bicos – Hip Hop )

3. http://www.linguasnet.com/lessons/home_pt.html ( 選擇 LICAO 05 – Compras:Vestuario )

4. http://etablissements.ac-amiens.fr/0601178e/quadriphonie/IMG/htm/Roupa_Otalia/roupa2.htm ( 衣服遊戲 )

Cores ( 顏色 )

1. http://www.youtube.com/watch?v=PSBzbXBrA7U&feature=g-vrec ( 歌曲 Caixinha de cores )

2. http://www.linguasnet.com/lessons/home_pt.html ( 選擇 LICAO 02 - Cores e numeros )

3. http://portuguesembadajoz.files.wordpress.com/2008/04/cores.pdf ( 顏色 )

4. http://www.youtube.com/watch?v=1k3ow-drgjg ( Alfabetização Infantil_Cores 字母+顏色 )

5. http://cvc.instituto-camoes.pt/cores/index.html ( 顏色 )

Números ( 數字 )

1. http://www.youtube.com/watch?v=z_QaHU61mRQ&feature=relmfu ( 歌曲Dez degraus )

2. http://www.youtube.com/watch?v=rhGDalVVUdA&feature=related ( 0~10 )3. http://www.youtube.com/watch?v=WAOiSFu_jXs&feature=related ( 11~20 )4. http://www.youtube.com/watch?v=UlhjKFH80o4&feature=related ( 10~100 )5. http://www.youtube.com/watch?v=2APTM8gS7p0&feature=related ( 100~1000 )6. http://www.youtube.com/watch?v=Uk3UOPy-KKE&feature=related ( 1000~10000 )7. http://www.youtube.com/watch?v=naRX87hoZVY ( 1~100000 )

Verbos ( 動詞 )

1. http://www.conjuga-me.net/ ( 動詞 )

2. http://www.youtube.com/watch?v=DzML6XVcHwI&feature=related ( 動詞 )

3. http://www.easyportuguese.com/Portuguese-Verbs/Portuguese-Verbs.htm ( 動詞表 )

4. http://www.easyportuguese.com/Portuguese-Verbs/Ser/Ser.htm ( 動詞“是” )

5. http://www.youtube.com/watch?v=4Tcp1HzqjiY&feature=relmfu ( 日常活動 )

Transportes ( 交通 )

1. http://www.youtube.com/watch?v=bEuvY7fYlB0 ( 歌曲 Carochinha - Que Linda Falua )

2. http://www.youtube.com/watch?v=tEGJCRTIm9k ( 歌曲 Carochinha - O barquinho )

Page 7: 1 · Web view1 Tradução / Dicionário ( 翻譯 / 字典 ) 1.  ( 翻譯 ) 2.  ( translate ( 選要翻譯的語言 ( 電子翻譯 ) 3.  ( 中、葡文翻譯 ) 4

3. http://www.youtube.com/watch?v=0gvX4QF120c ( 歌曲 Fui de visita à minha tia a Marrocos )

4. http://www.linguasnet.com/lessons/home_pt.html ( 選擇 LICAO 09 - Transportes )

Page 8: 1 · Web view1 Tradução / Dicionário ( 翻譯 / 字典 ) 1.  ( 翻譯 ) 2.  ( translate ( 選要翻譯的語言 ( 電子翻譯 ) 3.  ( 中、葡文翻譯 ) 4

葡文電子學習 – 7Corpo Humano ( 身體部份 )

1. http://www.youtube.com/watch?v=KbdBkj62ygs&feature=relmfu ( 歌曲 Eu mexo um dedo )

2. http://www.youtube.com/watch?v=lPjpZ1d23I4&feature=relmfu ( Léxico - As partes do corpo )

3. http://www.linguasnet.com/lessons/home_pt.html ( 選擇 LICAO 04 - Partes Do Corpo Humano )

4. http://portuguesembadajoz.files.wordpress.com/2008/04/caradescricao.ppt ( 頭 )

5. http://portuguesembadajoz.files.wordpress.com/2008/04/caradescricao.ppt ( Música Infantil - Meus Sentidos 歌感觀 )

6. http://www.youtube.com/watch?v=f9XqXEyxTDc ( Meus Dentinhos - Música Infantil歌曲刷牙 )

7. http://www.youtube.com/watch?v=bqJAc4nXBDs ( Lavar os dentes歌曲刷牙 )

Alimentos / Talhares ( 食物 / 餐具 )

1. http://www.youtube.com/watch?v=SrOSuNGEa00 ( Léxico Frutas 水果 )

2. http://www.youtube.com/watch?v=D9-sUtpjAko&feature=relmfu ( Léxico vegetais 蔬菜 )

3. http://www.linguasnet.com/lessons/home_pt.html ( 選擇 LICAO 05 – Compras:Alimentacao )

4. http://www.sitiodosmiudos.pt/saude/default.asp?fich=h0 ( 健康、食物 )

5. http://www.languagelearninglibrary.org/portuguese/nouns_food.htm ( 食物 – 英葡 )6. http://www.youtube.com/watch?v=0Cdav0wQsNg&feature=relmfu ( Léxico Pôr a mesa 餐具 )

Animais ( 動物 )

1. http://www.youtube.com/watch?v=kBkdPFqwtyM ( 歌曲 Na quintal do tio Manuel – Hip Hop )

2. http://www.youtube.com/watch?v=gp6uZSFgth4&feat ure=relmfu ( Lexico animais動物)

3. http://www.sitiodosmiudos.pt/57/miniclick.asp?modulo=0101 ( 動物、運動、常識、身體部份 )

4. http://bicharada.net/animais/animais.php?aid=111 ( 動物 )

Adjetivos:Antonimos / Sinonimos ( 形容詞:相反詞 / 同義詞 )

1. http://www.youtube.com/watch?v=qc5t21cMVF4&feature=relmfu ( 歌曲Ó Rosa Arredonda a Saia )

2. http://e-livros.clube-de-leituras.pt/elivro.php?id=osopostos ( 形容詞 – 相反詞 )

3. portuguesembadajoz.files.wordpress.com/2008/04/caradescricao.ppt ( 髮型 )

4. http://www.portugues-dia-a-dia.net/pluginfile.php/56/question/questiontext/6647/4/14174/antonimos_sinonimos.doc ( 相反詞練習 )

5. http://www.prof2000.pt/users/anamendes/grau_dos_adjectivos.htm ( 形容詞 – 比較式 )

Singular / Plural ( 單數 / 複數 )

1. http://www.easyportuguese.com/Portuguese-Lessons/Plural.html ( 單數、複數 )

2. http://www.youtube.com/watch?v=CtPrKJ93bTM ( 單數、複數 )

Artigos ( 冠詞 )

1. http://junior.te.pt/escolinha/imprimir.jsp?id=529&p=1&d=lp&t=apl ( 冠詞 – as, os )2. http://www.gramaticaonline.com.br/texto/862/Artigos_definidos_e_indefinidos ( as,os, um, uma, dois, duas)

Pronomes ( 代名詞 ele, ela )

1. http://www.sitiodosmiudos.pt/gramatica/pro1.htm ( 代名詞 )

Page 9: 1 · Web view1 Tradução / Dicionário ( 翻譯 / 字典 ) 1.  ( 翻譯 ) 2.  ( translate ( 選要翻譯的語言 ( 電子翻譯 ) 3.  ( 中、葡文翻譯 ) 4

2. http://www.scribd.com/doc/15605406/Pronomes-possessivos ( 代名詞 )

Page 10: 1 · Web view1 Tradução / Dicionário ( 翻譯 / 字典 ) 1.  ( 翻譯 ) 2.  ( translate ( 選要翻譯的語言 ( 電子翻譯 ) 3.  ( 中、葡文翻譯 ) 4

葡文電子學習 – 8Dias da semana / Meses / Horas ( 星期 / 月份 / 時間 )

1. http://www.youtube.com/watch?v=fD8FGeSxSYc&feature=related ( 星期 )

2. http://www.youtube.com/watch?v=wKEtDv8Acsw ( 星期+月份 )

3. http://www.youtube.com/watch?v=XqopNSDpXRs ( 時間 )

4. http://www.linguasnet.com/lessons/home_pt.html ( 選擇 LICAO 03 - Tempo: As horas e o calendario )

Dia dos Pais / Dia das Mães:História, Canções ( 父母親節:故事、歌曲 )

1. http://www.youtube.com/watch?NR=1&feature=endscreen&v=QLFdp34-6Sc ( 父歌Homenagem Dia dos Pais )

2. http://www.youtube.com/watch?v=Rh2pxLJtBCE ( 父歌 Pai, meu Herói )

3. http://www.youtube.com/watch?v=o_6hcWMSpm4&feature=related ( 父歌Dia dos Pais - Ana Paula )

4. http://www.youtube.com/watch?v=wQSl1k6BkLY&feature=related ( 父歌 Papai Amo Você )

5. http://www.youtube.com/watch?v=UDupiecVYS8 ( 故事我的爸爸 O Meu Pai )

6. http://www.youtube.com/watch?v=Pnt5pczc6xg ( 母歌Minha mãe - Balão Mágico )

7. http://www.youtube.com/watch?v=XI3Zlw1CJq4&feature=related ( 母歌Aline Barros Infantil Mamãezinha )

8. http://www.youtube.com/watch?v=WkJ12GfPaeY&feature=related ( 母歌O valor de uma Mãe )

9. http://www.youtube.com/watch?v=RKI43aHXh7g ( 故事我的媽媽 A minha mãe )

Dia de professores ( 教師節 )

1. http://www.youtube.com/watch?v=eEoH1qNJOnU&feature=related ( 勵志教師的價值 valor de ser educador.wmv )

2. http://www.youtube.com/watch?v=E2Bg9o0YlP8&feature=related ( 教師節快樂 Feliz Dia dos Professores! )

3. http://www.youtube.com/watch?v=LoIW3m7ADBQ&feature=related ( 歌誦 Ser professor )

4. http://www.youtube.com/watch?v=GRS9oov4HfU&feature=related ( 歌誦Homenagem Aos Professores )

Natal ( 聖誕 )

1. http://www.youtube.com/watch?v=ZPlL_4zRTck&feature=related ( 歌Quando eu disser adeus-Jeito moleque )

2. http://www.youtube.com/watch?v=NFNqfJm6Ee0&feature=related (歌Galinha Pintadinha-Feliz Natal e um Próspero 2012 )

3. http://www.youtube.com/watch?v=uPUwzBKgwUw ( 歌 Pinheirinho、卡通圖畫 )4. http://www.youtube.com/watch?v=xjOhtlTUF_g ( 歌 Pinheirinho、跳舞 )5. http://www.youtube.com/watch?v=mb1_GB9H9hQ&feature=related ( Feliz natal pra todos-Turma da Mônica、卡通圖)

6. http://www.youtube.com/watch?v=vL3GcTJAa7g ( 歌 Cantata Um milagre de Natal (infantil) - música 9 )

7. http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&NR=1&v=oG49czSqU1s ( 故事耶穌出生、歌 )

8. http://www.youtube.com/watch?v=sw2-ALHmG6Y&feature=related ( 故事耶穌出生、歌 )

9. http://www.smartkids.com.br/desenhos-para-colorir/natal.html ( 填色、生字 )

10. http://www.smartkids.com.br/passatempos/natal.html ( 佈置、海報、手指玩偶 )

Page 11: 1 · Web view1 Tradução / Dicionário ( 翻譯 / 字典 ) 1.  ( 翻譯 ) 2.  ( translate ( 選要翻譯的語言 ( 電子翻譯 ) 3.  ( 中、葡文翻譯 ) 4

葡文電子學習 – 9Ano Novo ( 新年 )

1. http://smartkids.com.br/especiais/ano-novo.html ( 元旦新年 )

2. http://smartkids.com.br/passatempos/ano-novo.html ( 新年遊戲 )

3. http://smartkids.com.br/desenhos-para-colorir/ano-novo.html ( 新年填色 )

4. http://boneco-amorinha.blogspot.com/2007/02/tradies-do-ano-novo-chins-em-macau.html ( 中國新年 )

Páscoa ( 復活節 )

1. http://www.smartkids.com.br/especiais/pascoa.html ( 復活節 )

2. http://www.smartkids.com.br/desenhos-para-colorir/pascoa.html ( 填色、生字 )3. http://www.youtube.com/watch?v=88p7kxA0wSk&feature=related ( 故事 )

4. http://www.youtube.com/watch?v=NVU4uFTLKHQ&feature=related ( 故事 )

Jogos ( 遊戲 )

1. www.junior.te.pt ( 故事、遊戲、勞作 )

2. http://jogosdidaticos.no.sapo.pt/ ( 遊戲 )

3. http://www.cartoonnetwork.com.br/#/home ( 遊戲、電影 )

4. http://www.sitiodosmiudos.pt/57/miniclick.asp?modulo=0107 ( 遊戲學習 )

5. http://www.linguasnet.com/lessons/home_pt.html ( 專題:生字、對話、練習、遊戲 )

Adivinhas ( 猜迷語 )

1. http://sotaodaines.chrome.pt/Sotao/O%20SOTAO%20DA%20INES%20-%20So%20Texto/adivinhas_1.html ( 猜迷語 )

2. http://www.youtube.com/watch?v=cQomKZWLS-g ( Adivinhas )

Outros ( 其他 )

1. http://www.rtp.pt/wportal/sites/tv/brincar/programas/tema10.htm ( 生日會 )

2. http://www.youtube.com/watch?v=e4kPLVpGZGA&feature=related ( 勵志 Não reclame de sua vida )

3. http://www.youtube.com/watch?v=BuBK0e242Zs&feature=related ( 勵志 Auto-estima )

* 其他知識 *

學中文1. www.cantonese.sheik.co.uk2. Chinesebay.com

法文教你做風箏1. http://www.youtube.com/watch?v=0dajkgbcJxc ( 法文教你做風箏 Discovery Kids - Doki Descubre el Viento )