10-04-2011 Sanskar

híkeÞ r¢fux xe{LkkfuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke

ËuþLkk Mkðo©uc ÔÞqnçkks, þktíkyLku ÂMÚkík«¿k fuÃxLk Mkkrçkík ÚkÞkAu. y{urhfk fu ßÞkt r¢fuxLkeh{ík h{kíke s LkÚke íku ËuþLkk

«urMkzuLx çkhkf ykuçkk{kyu ÃkýÄkuLkeLke LkkUÄ ÷eÄe Au. ÄkuLke yíÞkhuíku{Lke fkhrfËeoLke xku[ Ãkh Au.

ËuþLkk fkuE Ãký Lkuíkk fuyr¼Lkuíkk fhíkkt Ãký íkuyku ðÄw÷kufr«Þ Au.

MkMíkkt sqíkkt{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu yk Ÿ[kE Ãkh

ÃknkU[ðk yMkkÄkhý Ãkrh©{ yLku yLkuf rðfxÂMÚkríkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. {nuLÿ®MknÄkuLke yuf Mkk{kLÞ Ãkrhðkh{ktÚke ykðu Au.íku{Lku rÃkíkk íkhVÚke ÄLk, Ëki÷ík fu MktÃkr¥k «kÃíkÚkE Lknkuíke. íkuyku rçknkh íkhVÚke hýS Ã÷uÞhníkk. yu rËðMkku{kt nkV MÃkkEõMk ¾heËðk yufËwfkLk{kt økÞk íÞkhu yux÷u fu 2000Lke Mkk÷{ktíku{Lku yuzeËkMk, LkkEfe fu rhçkkufLkk sqíkkt¾heËðkt níkkt, Ãkhtíkw yux÷k ÃkiMkk Lk nkuE íku{ýus÷tÄhLke yuf Ëuþe ftÃkLkeLkk çkLku÷kt MkMíkktsqíkkt ¾heËðkt Ãkzâkt níkkt. íkuyku su ËwfkLk{ktsqíkkt ¾heËðk økÞk íku þkuÃk hkt[eLkk ~Þk{çkÍkh{kt ykðu÷e Au. ËwfkLkLkk {kr÷f çke.ËkMkwøkÃíkkyu fÌkwt níkwt fu, “¼rð»Þ{kt íkuLkk {kxufkuELke MÃkkuLMkhrþÃk þkuÄe fkZþu.” íÞkh ÃkAeÄkuLkeLkku rMkíkkhku [{õÞku yLku rðïLke çkÄe sxku[Lke ftÃkLkeyku íku{Lke s çkúkLzLkkt sqíkkt Ãknuhuíku {kxu ÄkuLkeLku fhøkhðk ÷køke níke.

çk[Ãký yLku Mfq÷{nuLÿ®Mkn ÄkuLke Mfq÷{kt Aêk

ÄkuhýLkk rðãkÚkeo níkk íÞkhÚke síkuyku r¢fux h{ðk ÷køÞk níkk. yu

ð¾íku íku{Lku çku y÷øk y÷øk rþûkfku îkhk y÷øky÷øk Mk÷kn «kÃík ÚkE níke. ÄkuLkeLkk økrýíkLkkrþûkf fu.ze. ®Mkn níkk. íku{ýu ðkhtðkh r¢fux h{ðksíkk hnuíkk LkkLkfzk ÄkuLkeLku ¾¾zkðe Lkkt¾íkkt fÌkwtníkwt fu, “Lkk÷kÞf, íkw{ fku r¢fux fk{ ykÞuøkk ÞkÃkZkE?” ®Mkn fnu Au : “nwt ßÞkhu ÄkuLkeLku ¾¾zkðíkkuníkku íÞkhu íku þktík hne yLku þh{kELku {Lku Mkkt¼¤ehnuíkku.” yk ðkík yksÚke çku ËkÞfk Ãknu÷ktLke Au.

Ãkhtíkw, íkuLkk çkeò yuf xe[h fuþð htsLkçkuLkhS Ãký níkk. íkuyku íkuLkk MÃkkuxoTMk xe[h níkk.íku{ýu ÄkuLkeLku MÃkkuxoTMk{kt s ðÄw æÞkLk furLÿík fhðkMk÷kn ykÃke níke. yu ð¾íku ÄkuLke Mfq÷Lke xe{{kth{íkk níkk. íku{Lke Mfq÷ ~Þk{÷e{kt ykðu÷e níke,suLkwt Lkk{ sðknh rðãk {trËh níkwt. MÃkkuxoTMk xe[huÄkuLkeLku økku÷ feÃkhLkk çkË÷u rðfux feÃkh çkLkðk

Mk÷kn ykÃke. çkuLkhS fnu Au fu, “{U Mfq÷{kt søkku÷ Úkíkku hkufðk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku zkE {khíkkuòuÞku níkku. íÞkhu s {Lku ÷køÞwt fu yk AkufhkuVqxçkkì÷Lku çkË÷u r¢fux h{u íkku íku r¢fuxLkk çkkì÷LkkusçkhËMík fu[ fhe þfu íku{ Au.”

Vqxçkkì÷ {kuxku nkuÞ Au yLku r¢fuxLkku çkkì÷ LkkLkkunkuÞ Au yLku çktLku øku{{kt y÷øk y÷øk «fkhLkwtVqxðfo nkuÞ Au. Mfq÷{kt LkkLkfzku ÄkuLke çkuz®{xLkÃký h{íkku níkku, Ãkhtíkw r¢fux Ãký yux÷k s hMkÚkeh{íkku níkku. MÃkkuxoTMk xe[h fnu Au fu, “yu ð¾íku Ãkýíku yíÞtík þktík rðãkÚkeo níkku yLku ykuAk{kt ykuAwtçkku÷íkku níkku.” {khe Mk÷kn çkkË yuýu r¢fuxLkkrðfux feÃkh íkhefu h{ðkLke «uÂõxMk þY fhe. íkuMkkð LkkLkku çkk¤f s nkuðk Aíkkt Ãkqhk 18 {kMk MkwÄeyuýu Mk¾ík {nuLkík fhe.

ÄkuLkeLkk {uÚMk xe[h ®Mkn fnu Au: “nwt íkuLku øk{u

íkux÷ku XÃkfku ykÃkwt Ãkhtíkw íku [qÃk[kÃk {Lku Mkkt¼¤íkkuyLku yuLku su fhðwt nkuÞ íku s fhíkku níkku. {U íkuLkuAêk ÄkuhýÚke 10{k Äkuhý MkwÄe økrýík ¼ýkÔÞwtníkwt. yk¾k õ÷kMk{kt {U íkuLku s MknwÚke ðÄw ¾¾zkÔÞkuníkku. yuf ð¾íku íkku nwt ¼ýkðíkku níkku yLku [k÷wõ÷kMk{ktÚke íku r¢fux h{ðk síkku hÌkku níkku. yuð¾íku çkkuzoLke Ãkheûkkyku Ãký Mkkð LkSf níke. {UyuLku [uíkðýe Ãký ykÃke fu íkwt LkkÃkkMk ÚkEþ, Ãkhtíkwíku þktík yLku [qÃk hÌkku. yuýu çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃkeyLku 65 xfk {kfoMk MkkÚku íku W¥keýo ÚkÞku íÞkhu {LkusçkhËMík ykùÞo ÚkÞwt. 10{k Äkuhý MkwÄe íku yufMkk{kLÞ rðãkÚkeo níkku, Ãkhtíkw {Lku íkuLkku øksçkLkkfykí{rðïkMk ÃkMktË níkku.”

rLk»ýkíkku fnu Au fu ‘fuÃxLk fq÷’Lkk ÔÞÂõíkíð½zíkhLke þYykík Mfq÷Lkk rËðMkkuÚke s þY ÚkEníke. økýíkheÃkqðofLkkt òu¾{ku ÷uðkLkwt Ãký íkuýuMfq÷{ktÚke s þe¾e ÷eÄwt níkwt. yuýu ÃkkuíkkLke òíkLkuÃkkuíku s «{kux fhe níke. íkuLkk {uÚMkLkk xe[h ®MknLkeMk÷kn «{kýu r¢fux h{ðkLkwt Akuze {kºk ¼ýðk{kt sæÞkLk ykÃÞwt nkuík íkku ¼khík yksu rðïfÃk SíkeþõÞwt Lk nkuík!

rÃkíkkLkku Vk¤kurfþkuhkðMÚkk{kt ÄkuLke ßÞkhu RLxh Mfq÷ yLku

RLxh ÷kufkr÷xeLke {u[ku{kt W¼he hÌkku níkku íÞkhuMkuLxÙ÷ fku÷ VeÕz r÷. fkwt. yuf ðku÷eçkkì÷ xe{íkiÞkh fhe hne níke, Ãkhtíkw ftÃkLkeLkk yufzkÞhuõxhu ftÃkLkeLkk Mkeyu{zeLku fÌkwt fu, “ykÃkýuðku÷eçkkì÷Lke xe{ íkiÞkh fhðkLku çkË÷u r¢fuxLke xe{íkiÞkh fhðe òuEyu.” yu rËðMkku{kt {nuLÿ®MknÄkuLkeLkk rÃkíkk ÃkkLk®Mkn yu ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkkníkk. yLku ÃkkLk®Mkn Ãkkuíku s RåAíkk níkk fu íku{LkkuÃkwºk r¢fux h{u. yu 1984Lkwt ð»ko níkwt. ÄkuLke ÃkýftÃkLkeLkk r¢fux økúkWLz Ãkh r¢fux þe¾ðk síkkuníkku. yuðk{kt yu ð¾íkLkkt ðzkt«ÄkLk RÂLËhkøkktÄeLke níÞk ÚkE økE. fh^Þw Ãkzâku Aíkkt ÄkuLkeLkkrÃkíkk fh^ÞwLke WÃkuûkk fhe ftÃkLkeLkk r¢fuxøkúkWLzLke xVo Ãkh Ãkkýe Aktxðk síkk, fkhý fu Úkkuzk

rËðMk ÃkAe s yk økúkWLz Ãkh RLxh Mxux r¢fux {u[h{kðkLke níke. ÃkkLk®MknLku Ãký íku{Lkku Ëefhku r¢fuxhs çkLku íkuðe RåAk níke. íku{ýu ËefhkLku Mkíkík«kuíMkknLk ykÃÞwt yLku rÃkíkk su{ r¢fuxLkk økúkWLzLku[kníkk níkk íku{ ÄkuLke Ãký r¢fuxLku ðVkËkh hÌkku.

fnuðkÞ Au fu ÄkuLke yksu Ãký íkuLkk çktLku rþûkfkuíkÚkk MkuLxÙ÷ fku÷ VeÕz r÷.Lkk zkÞhuõxh Ëuð÷MknkÞ fu su{ýu r¢fux xe{ «{kux fhe íku{LkkMktÃkfo{kt Au yLku Ëh ð»kuo íku su Mfq÷{ktÚke r¢fux

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

CMYK

* * * * * *

CMYK

hrððk

h

10 yur«÷, h011 7 rMkÕðh M¢eLk

MkMk Ãkkzkuþe WÃkh «u{ hk¾ðkLkwt fnu Au.WÃkhÚke MkkËe Mkh¤ ÷køkíke yk ðkíkLkku

y{÷ {kýMk yux÷e MkkËe Mkh¤ heíku fhe þfíkkuLkÚke. rsMkMkLke yk ðkík çknw Ÿze Au. {kýMkÃkkuíkkLkk þºkw WÃkh «u{ hk¾e þfu Au, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkkÃkkzkuþe WÃkh, Mkøkktðnk÷kt WÃkh ykí{eÞ nkuÞyu™k WÃkh «u{ hk¾ðku yu çknw {w~fu÷ fk{ Au.økk{{kt fkuEf þuXLku íÞkt Ãkkt[ {kuxhfkh nkuÞíkkuÃký {kýMkLku yu ¾qt[íke LkÚke. yuLkku rð[kh Ãkýykðíkku LkÚke, Ãkhtíkw yuLke ÃkkMku Mkkhe MkkRf÷ ÃkýLk nkuÞ yLku yuLkk ¼kE ÃkkMku fkh nkuÞ, ÃkAe ¼÷uLkuyu ¼kE MkUfzku rf÷ku{exh Ëqh ðMkíkku nkuÞ íkkuÃký,yuLku yu fkhLkku ¼kh ÷køku Au. yLku yu ¼kE òuLkSf ðMkíkku nkuÞ íkku íkku yu fkhLkk rð[kh Lke[uyu f[zkE s {hu Au. fkhýfu {kuxk ¼køkLkk {kýMkkuMkh¾k{ýe fheLku Sðu Au y™usu LkSf nkuÞ yuLke MkkÚkuMkh¾k{ýe fhðkLkwt ðÄw çkLkuAu. yLku yuðwt s {kýMkLkkMkw¾-Ëw:¾Lkwt Au. Ãkkuíku Mkw¾e nkuÞ yux÷wt s yuLkk {kxuÃkqhíkwt LkÚke. ÃkkuíkkLku yu çkeò fhíkkt ðÄkhu Mkw¾eRåAu Au. yuðe s heíku Ëw:¾ Ãkzu Au íÞkhu Ãký,çkeòLkwt Ëw:¾ òuELku, fkuE ysçk heíku yuLkwt ÃkkuíkkLkwtËw:¾ yuLku MkÌk ÷køku Au. ykÃkýk SðLkLke fzðeðkMíkrðfíkkLku hsq fhíke yuf xqtfe ðkíkko.

ÃkkzkuþeMkw÷u{kLk yuLke ÃkíLke ykÞþkLku Mk{òðíkku níkku,

“ík{Lku çkihktykuLku yu{kt ¾çkh Lk Ãkzu. yu çkÄktçknkhLkk ¼Ãkfk! ðuÃkkheLke EÕxeøkeÕxeLke fkuELku¾çkh Lk Ãkzu. xeðe ÷eÄkt Lku Ãk÷tøk ÷eÄk yux÷uÃkiMkkËkh ÚkE økÞk?”

ykÞþkyu SË fheLku fÌkwt, “ËMk ðhMkÚke ík{u{Lku yk{ ŸÄk Ãkkxk çkktÄku Au. yu ÷kufkuyuykøk¤Lkk ¼køk{kt yøkkMke çktÄkðe, ËwfkLk Lkðe[ýkðe, ½h{kt Lkðwt Lkðwt VŠLk[h ðMkkÔÞwt íkku Þ ík{uyuf s ðkík fhku Aku.”

“ðuÃkkheLke {kuxe Ãkku÷ nkuÞ, ytËhLke ðkík ík{LkuçkihktLku ¾çkh Lk Ãkzu.”

“ík{khk{kt fþe ºkuðz LkÚke yu{ fu{ fçkq÷fhíkk LkÚke?”

Mkw÷u{kLkLku ºkuðzLke ðkík ¼k÷kLke su{ rË÷LkeykhÃkkh Lkef¤e økE. ½ýwt ½ýwt çkku÷ðkLkwt {Lk ÚkÞwtÃký øk{ ¾kE økÞku. Mknus ¾eòELku çkkuÕÞku,“ºkuðz Lku ðøkh ºkuðz. íkLku õÞkhuÞ ¼q¾e hk¾e Au?”

“Ãkux íkku fkøkzk-fqíkhkÞ ¼hu Au. h¤eLku çkxfwthkux÷ku ¾ðzkðku Aku, yu{kt ykx÷ku hkuV þwt {khku Aku?”

“nwt hkuV {khwt Awt fu íkwt {nuýkt {khu Au?”“{nuýkt Lk {khwt? ËMk ËMk ðhMkÚke ðkÞËk fhku

Aku, Ãký fkLkLke yuf çkwèeÞ fhkðe ËeÄe Au?Q÷xkLkwt níkwt yuÞ ðu[e LkkÏÞwt.”

“Äehs hk¾, çkÄwtÞ ÚkE hnuþu.”“Äehs íkku fu{ hnuíke nþu...?” ykÞþk çkku÷e

yLku hzðk suðe ÚkE økE. {kU VuhðeLku çknkh [k÷eøkE. Mkw÷u{kLk íkqxu÷k {qZk WÃkh çkuMkeLku ÃkkuíkkLke®sËøkeLkk rð[khu [ze økÞku. yuLkku Ãkkzkuþe nkMk{yLku yu çktLku çkk¤Ãký{kt MkkÚku hBÞk níkk.rLkþk¤{kt MkkÚku ¼ÛÞk níkk. Ëkr¤Þk, Mkªøk,ÄkýeLkku ðuÃkkh níkku yLku Mkw÷u{kLkLkk çkkÃkLku ½kýeníke. nkMk{Lkk fwxwtçk fhíkkt Mkw÷u{kLkLkwt fwxwtçk Mkw¾eníkwt. ykÞþkLkk MkøkÃký {kxu nkMk{kLkk çkkÃkuÃkwAkÔÞwt níkwt Ãký ykÞþkLkk çkkÃkkyu Lkk Ãkkze níke.

ykÞþkLku yuýu Mkw÷u{kLk MkkÚkuÃkhýkðe níke.

Ãký ÃkAe Mk{Þ Ãk÷xe økÞkuníkku. nkMk{ yLku Mkw÷u{kLkswðkLk ÚkÞk. ½kýeLkku ÄtÄku Ãkze¼ktøÞku. Mkw÷u{kLku hUfze

VuhððkLkwt þY fÞwO. ykÞþkLke økkuhe [k{ze Ãkh{u÷ ò{ðk ÷køÞku. [nuhk WÃkh nkÞðkuÞ yLkuçk¤íkhkLke fh[÷eyku Ãkzðk ÷køke. ½h{ktÚke½hð¾he ykuAe Úkðk ÷køke yLku AkufhktykuLkeMktÏÞk ðÄðk ÷køke.

nkMk{Lkk Mk{Þu swËe swËe heíku Ãk÷xku ÷eÄku.Mkªøk, Ëk¤eÞkLke ËwfkLkLkk çkË÷u yuýu Ãkh[qhýËwfkLk þY fhe yLku Úkkuzk ð¾ík{kt økk{{kt yufrhÞkýkLkku {kuxku ðuÃkkhe çkLke økÞku. sqLkwt {fkLkÃkkzeLku yuýu Ãkkfwt {fkLk çkLkkÔÞwt. Mkw÷u{kLkLku ÷køÞwtfu yu {fkLk yuLke Akíke Ãkh [ýkÞwt níkwt. yu {fkLk[ýkÞwt íÞkhu ykÞþk yLku Mkw÷u{kLk ðå[u Ãknu÷eðkh Í½zku ÚkÞku yLku ykÞþkyu çk¤íkhk{kt Lkuçk¤íkhk{kt fne ËeÄwt, “nkÞ nkÞ, {khk çkkÃku {LkufktxkLke ðkz{kt Lkk¾e ËeÄe! yk fhíkkt fqðk{ktLkk¾e ËeÄe nkuík íkku Mkkhwt níkwt!”

Mkw÷u{kLku yuLku fÌkwt, “Ëe’ íkku rËðkr¤Þku Au.çkÄk rËðMkku yufMkh¾k Lk nkuÞ yLku ðuÃkkheLkeÃkku÷Lke ík{Lku çkihktykuLku ¾çkh Lk Ãkzu.”

“nwt õÞkt fnwt Awt fu ík{u {Lku {nu÷{kt hk¾ku, {LkuMkkuLku {Zkðku yu{ nwt LkÚke fnuíke. Ãký {khwt Au yuíkku {Lku Ãknuhðk Ëku...” nkMk{Lke ÃkíLkeLkk þheh ÃkhMkkuLkkLkk ËkøkeLkk òuELku ykÞuþkLku fktELkwt fktE ÚkEsíkwt níkwt.

Mkw÷u{kLk {Lk{kt Lku {Lk{kt MkkuøkLk ¾kíkku, nðuíkkhwt ½huýwt ðu[wt íkku {Lku... Ãký rËðMkku yuðk ¾hkçkykðíkk fu ½huýwt s Lknª Mkkhkt ðkMký Ãký ðu[eLkk¾ðk Ãkzâkt níkkt.

nkMk{Lke ËwfkLk ò{íke økE. nkMk{ Vk÷íkkuøkÞku. ÃkiMkkLke [hçke [zíke økE. øk¤k WÃkh ½ku½hkuðÄe økÞku. Mkw÷u{kLk Mkwfkíkku økÞku. ½h{kt frsÞkuðÄíkku økÞku. Ëh ðhMku yu ykÞuþkLku yufkË½huýktLkku ðkÞËku fhíkku yLku ÃkAe ½huýkLku çkË÷u½h{kt yufkË AkufhkLkku s ðÄkhku Úkíkku.

½h{ktÚke Úkkuze ½hð¾he ykuAe ÚkE síke.õÞkhuf Mkw÷u{kLkLku Úkíkwt fu yuýu nkMk{Lkku Ãkkzkuþ

AkuzeLku çkesu hnuðk sðwt òuEyu. Ãký økk{{kt{fkLkLkkt ¼kzkt yux÷kt íkku ðÄe økÞkt níkkt fu yu¼kzk{kt s yuLke f{kýe [k÷e òÞ. rð[khykðeLku {Lk{kt s ÄhçkkE síkku. yuðk íkku ½ýkçkÄk rð[khku ykðíkk Ãký fþwt s çkLkíkwt Lknkuíkwt.hkºku Ÿ½ Qze síke íÞkhu yuLku yuðk {kuxk {kuxkyLku MkwtËh rð[khku ykðíkk. yuLkwt {fkLk Ãkkfwt çkLkesíkwt. ykÞþkLkk þheh WÃkh MkkuLkwt [{fðk ÷køkíkwt.Akufhkyku ¼ýe økýeLku Mkknuçk çkLke síkk. Ãkýçkesu rËðMku ykuAk ËqÄLke [k {kxu ff¤kx fhíkeAkufheyku yLku ðz[fkt ¼híke ykÞþk yu™k çkÄkrð[khkuLku hku¤e-xku¤e Lkk¾íkk. yuLke ®sËøke òýurËLk çk rËLk Äq¤Äkýe Úkíke síke níke.

yuf sqLkk r{ºk ÃkkMkuÚke yuf ðkh Mkw÷u{kLk çku{qZk ÷E ykÔÞku. Úkkuzk rËðMk íkku ykÞþk Ãký yuòuELku çknw ¾wþ ÚkE níke. Mkw÷u{kLk yLku ykÞþk

Mkk{ Mkk{u {qZk WÃkh çkuMkíkkt yLku Akufhktykuyu{Lkk ¾ku¤k{kt [ze çkuMkíkkt. ½h{kt ykLktË ÔÞkÃkesíkku. Ãký ÃkAe {qZk sqLkk ÚkÞk yLku AkufhktykuyuyuLku íkkuze LkkÏÞk. yufLku íkku Mkkð íkkuze LkkÏÞkuyLku yuLke Mk¤eykuLkkt íkehfk{Xkt çkLkkðe LkkÏÞkt.yuf yzÄku íkqxeLku hne økÞku. Mkw÷u{kLk nðu ½ýeðkh yu íkqxu÷k {qZk WÃkh çkuMkíkku yLku ÃkkuíkkLkeyzÄe íkqxu÷e ¾ku¾he ÚkE økÞu÷e ®sËøkeLkkrð[khku fhíkku.

yuf rËðMk Mkw÷u{kLk þw¢ðkhLke Lk{kÍ {kxu{ÂMsËu økÞku. {ki÷ðeMkknuçku yu rËðMkufÞk{íkLkwt yuðwt ¾kuVLkkfðýoLk fÞwO fu Mkw÷u{kLkftÃke økÞku. fÞk{íkLkkurËðMk ykðþu. «÷ÞÚkþu. çkÄwt ¼ktøkeLku¼M{e¼qík ÚkE sþu. ykËwrLkÞkLkku {kun ¾kuxku Au.ËwrLkÞkLke Ëhuf [esLkkþðtík Au. Mkw÷u{kLk

fÞk{íkLkwt ðýoLk Mkkt¼¤eLku Ãknu÷kt ftÃke økÞku. ÃkAeÄe{u Äe{u yuLkk rË÷{kt fhkh ð¤ðk ÷køÞku.ËwrLkÞkLke Ëhuf [es Lkkþ Ãkk{ðkLke Au.

½hu sELku ykÞþkLku Mk{òððkLkwt yuýu Lk¬efÞwO. yhu ¼qtze, yk ËwrLkÞkLkku {kun hk¾ðku Lkfk{kuAu. hkò nkuÞ fu hktf (fu ÃkAe nkMk{ þuX nkuÞ)MkkiLku yk ËwrLkÞk AkuzeLku sðkLkwt Au. ykuAe stò¤nkuÞ yuLku ykuAe Ãkezk... yksu {ki÷ðe Mkknuçku yuðeyuðe ðkíkku fhe fu, {khwt íkku rË÷ s Vhe økÞwt Au.


yu yux÷wt Mkh¤ LkÚkers

huz hkuÍËuðuLÿ Ãkxu÷

fur÷zkuMfkuÃk{kunB{Ë {ktfz

¼k‘{kne’ ßÞkhu çkk¤f níkku

su ÔÞ

Âõík

ykí{

rðï

kMk ø

kw{kð

e çkuMk

u Au í

kuLku Ãk

Ae f

þwt ø

kw{kð

ðkLkwt

hnuíkwt

™Úke.

Lkk¤ku þY ÚkkÞ Lku LkxðhLkk{kuríkÞk {he òÞ.

rþÞk¤k{kt su{ yu økh{ fÃkzktxÙtf{ktÚke fZkðu, [ku{kMkk{kt Aºkeçkhkçkh Q½zu Au fu ðMkkÞ Au fuLknª- Aºke{kt fkýktçkkýkt Ãkzâkt Au fuLknª, yu su{ íku [uf fhe ÷u yu{WLkk¤ku ykðu yLku LkxðhLke ½h{kt{kÚkkÍªf þY ÚkE òÞ-

yu h{køkkiheLku çkq{ Ãkkze çkku÷kðu:“fnwt Awt.”

“çkku÷ku-«MíkkðLkk çkktÄðkLke sYhLkÚke” çknkh ykðe h{køkkihe fnu:“yk{ nktV¤kVktV¤k fu{ Aku ?”

“fnwt Awt. çkÄe íkiÞkhe ÚkE økE AuLku?” Lkxðhu ÃkqAâwt. “þkLke ?”h{kyu Mkk{u ÃkqAâwt. “WLkk¤kLke. nðuøkh{e þY Úkþu... Íeýk fkÃkzLkk{÷{÷Lkk {khk MkËhk fkZe hk¾òu,Äkuðhkðe Lkkt¾òu.” Lkxðhu Ãknu÷eMkq[Lkk ykÃke.

h{køkkihe nMÞkt Lku çkkuÕÞkt: “LkkLkkAkufhkt MkËhk Ãknuhu nðu øk÷Zu ½zÃkýMkËhk Lkku ÃknuhkÞ, fnwt Awt...”

íkku Lkxðhu fÌkwt, “íkku ÃkkhMke Ãkwhw»kku

½hzk Úkíkk s LkÚke þwt? yu íkku ½zÃkýu ÃkýMkËhk s Ãknuhu Au!”

yLku ÃkAe LkxðhLku ÚkÞwt,ÃkíLkeLku çkÄwt Mk{òððkLkesYh Lknª. yuýu fÌkk{wsçk fhðkLkwt nkuÞ, su{MkkurLkÞk {uz{ fnu yu{{Lk{kunLk, LkhuLÿ¼kE fnu yu{økwshkík hkßÞLkwt {tºke{tz¤ fÌkk{wsçk fhðk çktÄkÞk Au, yu{h{køkkihe Ãký ðh{kºk Lknª, Lkxðhfnu yu{ ðøkh Mk{ßÞu fhðk çktÄkÞkts Au...

yux÷u Lkxðhu shk fzf yðks{ktfÌkwt, “yLku nðu nwt fnwt yu rðLkk Ë÷e÷uÃknu÷kt Mkkt¼¤e ÷ku.”

yLku fkøk¤ øksðk{ktÚke fkZe,[~{kt [Zkðe Lkxðhu fkøk¤{kt ÷ÏÞwtðktåÞwt: “WLkk¤kLke íkiÞkhe {kxu h{køkkiheyÚkkoíkT ík{Lku Mkq[Lkkyku

Mkq[Lkk Lktçkh-1 MkËhkMkq[Lkk Lktçkh-2 £eÍLke MkŠðMk

íkkçkzíkkuçk fhkðe ÷uðe.Mkq[Lkk Lktçkh-3 Vhíkku Ãkt¾ku {kr¤ÞuÚke

Wíkkhðku Lku [k÷u Au fu Lknª yu òýe ÷uðwt.

yu Mkq[Lkk Lktçkh 4 ðkt[ðk ÃkkLkwtVuhðíkku níkku íÞkhu òuÞwt fu h{køkkiheMkk{u Q¼kt Lknkuíkkt. yu hMkkuzk{ktMðMÚkkLku sE fkÞohík níkkt.

[k {qfíkkt níkkt.Lkxðh økwMMkk{kt ykðe hMkkuzu

sE çkhkzâku: “ík{khe yk®n{ík? ík{u nwt çkku÷wt yuuMkkt¼¤ðk çktÄkÞkt Aku. nwtík{khku ðh Awt...” yLkunS h{køkkihe fktE çkku÷u Lkçkku÷u íÞkt «kÚkoLkkLkeykuhze{ktÚke LkxðhLkk Ãkh{ÃkqßÞ rÃkíkk©e çknkh ykðe[qÃk[kÃk Ãkrík-ÃkíLke ðå[uLkwtLkkxf «uûkf ÚkE òuíkk níkk.Lkxðhu ßÞkhu fÌkwt, “nwtíkkhku ðh Awt” íÞkhuLkxðhLkk rÃkíkk Wðk[: “íkwtðh Lkrn Lkxðh Au!” yLkurÃkíkkLkku yðks Mkkt¼¤íkkt s

Mkq[LkkykuLkwt fkøkr¤Þwt LkxðhLkk nkÚk{ktíMkwLkk{e ð¾íku òÃkkLk Äúqsu Au yu{ Äúqsðk{ktzâwt, “íkkhe {kyu íkkhku Ãknu÷ku sWLkk¤ku níkku íÞkhuÞ ykx÷e VfhLknkuíke hk¾e.” yLku ÃkAe h{k Mkk{u òuE

fnu: “[k {qfku- LkrxÞku íkku çkçkzâkfhþu.” yLku h{køkkiheyu ðnkhu ÄkÞu÷kykuçkk{k suðk MkMkhk {kxu {Lk{kt økkihðyLkw¼ÔÞwt yLku Lkxðh Mkk{u rðsÞe ÂM{íkfÞwO yLku fÌkwt, “ykÃkýu ÃkhÛÞu yk Ãknu÷wtðhMk LkÚke! ík{khu {Lku fnuðkLkwt Lk nkuÞfu WLkk¤ku ykðu íÞkhu {khu þwt þwt fhðkLkwtAu.” yLku ÃkAe fnu: “Aíkkt ík{u ÷ÏÞwt Auyu fkøkr¤Þwt {Lku ËE Ëku. ík{khwt ÷ÏÞwt

ðkt[ðkLke ÃkhÛÞk Ãknu÷uÚke «uÂõxMk AunkU.” yLku fkøkr¤Þwt nkÚk{ktÚke ÷Eyuf Lksh Lkkt¾e fnu: “ík{u ¼q÷eøkÞk? yk ð¾íku {khku ¼kE ykÃkýLkuðufuþLk{kt y{urhfk çkku÷kðu Au? nwtík{Lku Mkq[Lkk ykÃkwt, {u {rnLkk Ãknu÷ktÃkkMkÃkkuxo rhLÞq fhkðe ÷uòu nkU. {khk¼kE øk{u íÞkhu rxrfx {kuf÷u...” h{køkkiheLkk ðh ÚkðkLkku LkxðhLkuÃknu÷e ðkh ykLktË ÚkÞku: “nkþ,økh{eÚke íkku çk[þwt!”

Ãknu÷ku ½k hkýkLkku: y{ËkðkËLku600 ð»ko Ãkqhkt ÚkkÞ Au íÞkhu nkÚk-Ãkt¾k ðnU[ðk fkuÃkkuohuxhkuLkuÃkkuíkÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt hu÷e fkZðkLke{uÞh©eLke Mkq[Lkk.

AuÕ÷ku ½k þkýkLkku: MkkrnríÞfMk{kht¼kuLkk {kLkLkeÞ ykÞkusfkuMkkûkhkuLku þk÷ Lk ykuZkzu yuðe rðLktíke.

[email protected]

ðu çknw ¼k»kýku ¼hzâkt. ykÃkýuíkku Lk¬h fk{{kt {kLkeyu.

swyku, y{khk økwhw{nkhksu yLkkÚkk©{¾kuÕÞku, {Vík LkkuxçkwfkuLkku «kusuõx fÞkuo,rðÄðkykuLku Mkkzeyku ykÃkðkLkk fkÞo¢{økkuXðu Au Lku ð¤e Ãkkt[ íkku ÃkktshkÃkku¤ku[÷kðu Au. nkuÂMÃkx÷kuLkk ËËeoykuLku ykŠÚkf{ËËLke ¼khu sYh nkuÞ Au. ykðwt fktEffhku. ¼k»kýku Xkufu hk¾ðkLkku fu ÷u¾ku÷¾ðkLkku nðu s{kLkku LkÚke.”

‘Ëu¾eíke heíku’ çknw øk¤u Qíkhe òÞyuðe [kuxzqf, Mk[kux Ë÷e÷ ÷køku Au Lku?ÃkkAk ykðwt çkku÷LkkhkLkk [nuhk Ãkh yuf¢qh Mktíkku»kLkku ¼kð nkuÞ: “fhe ËeÄeçkkuçkze çktÄ Lku? økk{ yk¾k{kt ¼k»kýku¼hzíkku Vhu Au, ÃkkuíkkLku ÃkqsLkeÞøkýkðíkku Vhu Au. Xef ÷køk{kt ykÔÞku!”

nfefík{kt Ëu¾eíke heíku Mk[kux ÷køkíkeyk Ë÷e÷ ÃkkA¤Lke ¼khu Mktfwr[ík, xqtfLkshe, yrík AeAhe {LkkuËþkLke Mkq[fAu. yk Ë÷e÷ fhLkkhkLku LÞkÞkMkLkuçkuMkkzðk{kt ykðu íkku Lkh®Mkn, {ehkt,fçkehÚke {ktzeLku çkxÙkoLz hMku÷Úke £uL[¢ktríkLkk «uhýkËkíkk rð[khfkuÚke {ktzeLkuhsLkeþS Ãkh {kuxe [kufze ÷økkðe Ëu.fçkeh, {ehkt fu hsLkeþu õÞkt ¼qÏÞkt {kxuyLLkûkuºkku ¾kuÕÞkt níkkt? £uL[ ¢kÂLíkLkk«uhf ÷u¾fkuyu õÞkt Akufhkt ¼ýkððkLkeþk¤k-nkuMxu÷ku ¾ku÷e níke? yk Ë÷e÷fhLkkhkLkwt [k÷u íkku {kuxku Wãkuøk[÷kðLkkhk, furçkLk{kt çkuMkeLku ËkuheMkt[khfhLkkhkLku {kÚku ‘Lkfk{k’ íkhefu [kufze{khe Ëu Lku yu{Lke Vuõxhe{kt hkíkÃkk¤efheLku xLkoh - rVxhLkwt fk{ fhLkkhk{sqhLku ‘{nkLk’ Mkkrçkík fhe Ëu!

®sËøkeLke ík{k{ çkkçkíkku{kt {kÃkeþfkÞ yuðkt ‘Lk¬h’ Ãkrhýk{ku ‘Ëu¾eíkkt’Ãkrhýk{kuLke yÃkuûkk hk¾ðe yu yksLkkyMktÏÞ yÄf[hk, yÄoËøÄ, {q¾o,yÄo¿kkLke, yýMk{swykuLke s{kík{ktVu÷kÞu÷ku hkuøk[k¤ku Au. f{LkMkeçku ykðkt‘Ëu¾eíkkt’ Ãkrhýk{kuLku ykÄkhu ÔÞÂõíkLkk«ËkLk yLku {n¥ðLkwt {qÕÞktfLk fhLkkhkLkeMktÏÞk sçkhËMík Au. yuf rð[khfMk{ksLke ¼ú{ýk, r{ÚÞkr¼{kLk, çkuðfqVeÃkh «nkhku fhe yLkuf ÔÞÂõíkykuLkeykt¾ku ykzuLkkt Ãkz¤ íkkuze, yu{Lkurðþk¤, Mk{sq çkLkðk{kt rðhkx «ËkLkfhíkku nkuÞ yLku çkeòu rð[khf ¼÷u {kºkþçËkuLkk «kMkkLkw«kMk fu òuzfýkt økkuXðeLku[e÷k[k÷w Lkerík{¥kkLke ðkíkkuLkwt rÃküÃku»kýfhíkku nkuÞ, Ãký òu çkeòu rð[khfÃkkuíkkLkkt ¼k»kýku MkkÚku yufkË ÃkktshkÃkku¤¾ku÷u, yufkË ÃkkýeLke Ãkhçk ¾ku÷u íkku Ãku÷kyÄoËøÄku yk çkeò LktçkhLkk rð[khfLku‘fk{Lkku’ fnuðkLkk yLku Ãknu÷k LktçkhLkkrð[khfLku ‘Lkfk{ku’!

fkuEyu çknw ÓËÞMÃkþeo ðkík fhe Aufu, ‘{kýMk{kt sz{q¤Úke ÃkrhðíkoLk÷kðLkkhk rð[khku ËkÞfkyku ÃkAeÃkrhýk{ ÷kðLkkhe ÷kuxhe suðk nkuÞ Au.íkhík ËkLk Lku íkhík ÃkwÛÞ, [x {tøkLke ÃkxþkËe ðk¤k, Ëhuf çkkçkík{kt ‘Ëu¾eíkkt’Ãkrhýk{Lke yÃkuûkk hk¾Lkkhkyku {kuíke[qh÷kzw Lku fuMkh fuheLku yuf s {kÃkËtzÚkeòuðkLke {q¾oíkk yk[hu Au. {kuíke[qh ÷kzwçkLkðkLke yk¾e «r¢ÞkLkwt Ãkrhýk{ ík{uËkuZ-çku f÷kf{kt ‘Ëu¾eíkwt’ òuE þfku, ÃkýfuheLkku økkux÷ku hkuÃkkÞ, íku{ktÚke MkwøktÄefuMkh fuhe Ãkkfu yu «r¢Þk ík{u ËkuZ-çkuf÷kf{kt òuðkLke yÃkuûkk hk¾ku íkku ík{Lku‘{nk{q¾o’ fnuðk fu {nkçkwrØþk¤e?

‘Ëu¾eíkkt Ãkrhýk{ku’Lke AeAhe Ë÷e÷Lkwtrð»k[¢ çknw ¾íkhLkkf Au. çkezeAkuzkððe, Mkðkh-Mkkts {kýMkLku &÷kufkuçkku÷íkku fhðku, ík¤kðku ¾kuËðkLkk©{Þ¿k{kt yuLku òuzðku yu «ð]r¥k ¾hkçk

LkÚke, Ãký yu «ð]r¥k s {kýMkLkwt YÃkktíkhfhe þfu, yu «ð]r¥k s Mkk[e Mkuðk Au,yu{ {kLkðwt AeAhkÃkýktLkku Ãkwhkðku Au,fkhý fu {kýMk çkkÌk ðíkoýqf çkË÷u yuLkuykÄkhu íku ytËhÚke çkËÕÞku Au yu{{kLkðwt yu {Lkkurð¿kkLkLkwt sçkhËMíky¿kkLk Mkq[ðu Au. økk¤ çkku÷ðkLkwt çktÄfhLkkh ÔÞÂõík ytËhÚke fux÷e ðÄkhuÍuhe÷e Lku ¾tÄe çkLke Au íku òýku íÞkhuík{u [eMk Ãkkze QXku fu ykLkk fhíkkt íkkuøkk¤ çkku÷Lkkhk Mkkhk!

Mk{ks yLku ÔÞÂõíkLke rðxtçkýkyku{ktði[krhf Ëwhkøkún, nXkøkún ¼khu sççkh¼køk ¼sðíkku nkuÞ Au yLku ði[krhfnXkøkúnLkk {q¤{kt yks MkwÄe çkktÄu÷kt{tíkÔÞ «íÞuLkwt økktzwt½u÷wt ð¤øký

sðkçkËkh nkuÞ Au. fÚkk-ðkíkko fuMkk{qrnf ÄkŠ{f fnuðkíkkt ykæÞkÂí{fyktËku÷LkkuLku ÔÞÂõíkLke yktíkrhf þwrØMkkÚku MLkkLkMkqíkfLkku MktçktÄ nkuíkku LkÚke,fkhý fu {kuxu ¼køku yk yktËku÷Lkku îkhk‘yVeý’ s rÃkhMkkíkwt nkuÞ Au. ykyVeýLke yMkh fk{[÷kW nkuÞ Au.fÚkkðkíkko, fnuðkíkkt Lkerík{¥kk yLkuykæÞkÂí{õíkkLkkt ‘{Lkkuhtsf’ «ð[LkkuMkhðk¤u ‘xkE{-ÃkkMk’ s hnu íkuÚke òøk]ík÷kufku «íÞk½kík YÃku çk¤ðku fhu Au yLkufnu Au fu y{Lku yk fÚkk-ðkíkko, ¼k»kýku,÷u¾ku Lknª, Lk¬h Mkuðk{kt hMk Au.

nfefíku yk çk¤ðku shk Wíkkðr¤ÞkuAu. fkhý fu fÚkkðkíkko, Mkk{qrnfyktËku÷Lkku ykæÞkÂí{f {nkuhwt Ãknuhu÷ktxÙuz ÞwrLkÞLkku nkuÞ Au. yktíkrhfWLLkríkLku çkË÷u szíkk yLku nXkøkúnMksoðk{kt s ykðkt ík{k{ xku¤ktykurLkr{¥k çkLku Lku Ãkrhýk{u ík{Lku Mk{ks{ktÃkrhýk{YÃku ÍLkqLk, nXkøkún, ®nMkk,yÃkLkk-ÃkhkÞkðkË Ëu¾kÞ yu{kt LkðkELkÚke. ÔÞÂõíkøkík Mk[kux YÃkktíkhLkerËþk{kt ¾hu¾h «ËkLk fÞwO nkuÞ íkku Ëhufs{kLkk{kt ð¤økýku íkkuzLkkhk, LkuÃkk¤k™ksw÷kçk suðk rð[khkuyu!

nk, ykÃkýu yks MkwÄe ÃktÃkk¤u÷eði[krhf yÚkoËøÄíkk fu szíkk íkqxu íÞkhuíkkuzLkkh sý MkkiÚke {kuxku Ëw~{Lk ÷køku Au,Ãký {ò swyku Auðxu Mk{ksLkusøkkzðk{kt {Lkkuhtsf ¼k»ký¾kuhku fuyVeýe {Lkkuhtsfkuyu Lknª Ãký ‘Ëw~{Lk’rð[khfkuyu s søkkzðkLkwt Ãkrhýk{ MkßÞwOAu. òøkúík ÷kufkuyu òu YÃkktíkhLkkt ‘Mkqû{Ãkrhýk{’Lke Ít¾Lkk nkuÞ íkku Ëhuf s{kLkuð¤øký yLku szíkk íkkuzLkkhkrð[khfkuLku {LkkuhtsLk-rÃkhMkrýÞk ðõíkk-÷u¾fku MkkÚku yuf Ãktøkíku çkuMkkzðk LkòuEyu. ‘Ëu¾eíkkt Ãkrhýk{ku’ Ít¾íkk ÷kufkuykx÷k ®[íkLkLku {kLkð-RríknkMkLkuMkhkýu [ZkðeLku íkÃkkMke swyu.

[email protected]

Þk MkÃíkknu {kuøk÷ þnuLkþknsnktøkeh ÃkhLkk yuf ÃkkuxÙuoExLke

÷tzLk{kt nhkS ÚkE yLku yk ÃkkuxÙuoExykÃkýe ykt¾ku Vkxe òÞ íkux÷e Y. 10.2fhkuzLke ®f{íku ðu[kÞwt. {wøk÷fk¤Lkkr[ºkfkh yçkw÷ nMkLku çkLkkðu÷k ykÃkuE®LxøMku ¼khíkeÞ ÃkuE®LxøMkLkk hufkuzoLkkík{k{ hufkuzo íkkuze LkkÏÞk. ¼khíkeÞÃkuE®LxøMk yk Ãknu÷kt Ãkkt[ fhkuzLkeykMkÃkkMk ðu[kÞkt Au Ãký ykx÷e yÄÄÄ®f{íku fkuE ÃkuR®Lxøk LkÚke ðu[kÞwt.¼khíkeÞ ÃkuELxMkoLkkt rÃkõ[h Ãký AuÕ÷ktfux÷ktf ð»kkuo{kt yÄÄÄ ®f{íku ðu[kÞkt s

Au yLku {fçkq÷ rVËk nwMkuLk fu hÍk suðkr[ºkfkhku íkuLkk òuh Ãkh Mkur÷rçkúxe çkLke søkÞk Au Ãký rðï{kt çkeò ÃkuELxMkoLkktr[ºkku su ®f{íku ðu[kÞ Au íkuLkeMkh¾k{ýe{kt íku{Lkk ÃkuR®LxøkLke su ®f{íkykðu Au íku [ýk{{hk suðe s nkuÞ Au.

rðï{kt MkkiÚke Ÿ[e ®f{íkuÃkuE®LxøMkLkk ðu[kýLkku hufkuzo suõMkLkÃkku÷kufLkku Au. Ãkku÷kufLkwt Lktçkh VkEð,1948 Lkk{Lkwt rÃkõ[h 2006{kt 14 fhkuzzkì÷h{kt ðu[kÞwt níkwt. snktøkehLke ®f{íkYrÃkÞk{kt 10 fhkuz Au íÞkhu yu rÃkõ[hLkkzkì÷h{kt 14 fhkuz zkì÷h WÃkßÞk níkk

yLku YrÃkÞk{kt íkuLku Vuhðeyu íkku íkuLke®f{ík ÷øk¼øk Y. 700 fhkuz ÚkkÞ.rðïLkk ½ýkt ËuþkuLkkt çksux 700 fhkuzYrÃkÞk nkuÞ Au íÞkhu ykx÷e hf{ fkuEyuf ÃkuE®Lxøk ¾heËðk{kt Lkk¾e Ëu yu ðkík¾hu¾h ykùÞosLkf Au Ãký ykðtw çkLÞwtAu. Mkðk÷ yu ÚkkÞ fu yk ÃkuE®Lxøk{kt yuðwtíku þwt Au fu íkuLke ykx÷e íkku®íkøk ®f{íkWÃkS nþu. yk ÃkuE®LxøkLku Ãknu÷e Lkshuswyku íkku fþwt yMkkÄkhý LkÚke Lku ÃkûkeLkku{k¤ku f÷hLkk ÷Ãkuzk fheLku çkLkkðe ËeÄkunkuÞ íkuðwt ÷køku Ãký yk ÃkuE®LxøMkLkeykx÷e íkku®íkøk ®f{ík WÃkS íkuLkwt fkhýyu níkwt fu íkuLkku ÃkuELxh Ãkku÷kuf rðï{ktyuçMkxÙTuõx ÃkuE®LxøkLkku «ýuíkk økýkÞ Au.ÃkkuíkkLke yk¾e ®sËøke íku yk «fkhLkktÃkuE®Lxøk s çkLkkðíkku hÌkku yLku íkuýu yuðkuòuhËkh «¼kð Q¼ku fÞkuo níkku fu íkuLkktÃkuE®Lxøk ½h{kt nkuÞ íku MxuxMk rMkBçkku÷økýkÞ. yk MxuxMk rMkBçkku÷Lke ÷kÞ{kt suÃkrù{Lkk ÷kufku íkuLkkt ÃkuR®LxøMk ¾heËðkÃkzkÃkze fhíkk yLku íkuLku fkhýu yuðku ¢uÍÃkuËk ÚkÞku fu yk ÃkuE®Lxøk ykt¾ku Vkxe òÞ

íkuðe ®f{íku ðu[kÞu÷wt. suõMkLk Ãkku÷kufu LÞqÞkìfo økúqÃk Lkk{u f÷kfkhkuLkwt yuf økúqÃk Ãkýh[u÷wt yLku yk økúqÃkLkk çkÄk f÷kfkhkuLkuíkuýu fhkuzku YrÃkÞk{kt yk¤kuxíkk fheËeÄu÷k, fu{ fu Ãkku÷kuf Ãkkuíku ÃkuE®Lxøkfhíkkt ðÄkhu yk çkÄe [eòu{kt {kMxhníkku Lku f÷kfkhku rðþu nkEÃk Q¼efhðk{kt WMíkkË níkku.

y{urhfk{kt zurðz økuVLk Lkk{Lkku yuf

rVÕ{ «kuzâwMkh Au yLku íku yk «fkhLkktÃkuE®LxøMk yufXkt fhðk{kt yLku ÃkAe íkuLkkuòuhËkh «[kh fheLku íkuLku Ÿ[k ¼kðu¾Ãkkðe Ëuðk{kt {knuh Au. Ãkku÷kufLkwt ykÃkuE®Lxøk Ãký økuVuLk ÃkkMku s níkwt Lku íkuýu s¾kLkøke{kt yk ÃkuE®Lxøk ðu[u÷wt LkufhkuzkuLke f{kýe fhe níke. hMk«Ë ðkíkyu Au fu rðï{kt çkeò Lktçkhu MkkiÚke Ÿ[e®f{ík {u¤ðLkkh ÃkuE®Lxøk Ãký zurðz

økuVLku s ðu[u÷wt. ðw{Lk Úkúe Lkk{Lkwt ykÃkuE®Lxøk rðr÷Þ{ Ë fwrLkøk Lkk{Lkk z[y{urhfLk ÃkuELxhu s çkLkkðu÷wt yLku íkuLkkÃký 2006{kt 13.75 fhkuz zkì÷h yux÷ufu ÷øk¼øk Y. 680 fhkuz WÃksu÷k.fw®Lkøk Ãký Ãkku÷kufLke LÞq Þkìfo Mfq÷Lkku sf÷kfkh níkku. yu rMkðkÞ 10 fhkuzÚkeðÄkhu{kt ðu[kÞkt nkuÞ íkuðkt ÃkuE®LxøMk íkkuZøk÷kçktÄ Au yLku yk çkÄk ÃkuELxMkoLkktÃkuE®LxøMk ¼÷u Ÿ[e ®f{íku ðu[kÞkt nkuÞÃký rðï{kt MkkiÚke {kU½k ÃkuELxhku íkhefuðkLk økkuøk yLku rÃkfkMkkuLkkt Lkk{ nsw{ku¾hu s Au. f{LkMkeçke yu Au fu yu çktLkuÃkkuíkkLkk SðíkuSðík íkuLkku ÷k¼ Lknkuíkk÷E þõÞk. yu s heíku MkkiÚke ðÄw suLkuðe{kLkwt fð[ yÃkkÞwt Au, íku{kt{kuLkkr÷MkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. r÷ÞkuLkkzkuoË rðL[eLkwt yk ÃkuE®LxøMk yLku{kuLkkr÷MkkLkwt hnMÞ{Þ ÂM{ík rðï{Lkkty{h Au yLku ÷kufku íkuLkk ÃkkA¤ Ãkkøk÷Au. yk Ãkkøk÷ÃkLkLkk fkhýu s òu{kuLkkr÷MkkLktw ðu[ký fhkÞ íkku íkuLke su®f{ík WÃksu íku ykt¾ku s Lknª Ãký {kýMkyk¾uyk¾ku Vkxe òÞ íkux÷e Au. 1962{ktyk ÃkuE®LxøkLke ®f{ík 10 fhkuz zkì÷hyktfðk{kt ykðe níke yLku òu VwøkkðkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku yíÞkhu økýíkhe fhðk{ktykðu íkku íkuLke ®f{ík ÚkkÞ 72 fhkuzzkì÷h. {ík÷çk fu ÷øk¼øk Y. 3500fhkuz. snktøkeh suðkt íkku 35 ÃkuE®LxøMkykx÷e ®f{ík{kt ¾heËe þfkÞ.

òuuufu Mkk{kLÞ ÷kufkuLku Mkðk÷ yu ÚkkÞ

fu ykx÷e {kU½e ®f{íku ðu[kíkkt ykÃkuE®Lxøk ¾heËíkwt fkuý nþu yLku ykðktÃkuE®Lxøk ¾hu¾h ðu[kÞ Au fu ÃkAefw÷ze{kt økku¤ ¼ktøkeLku xuõMk çk[kððkLkku¾u÷ s ÃkzkÞ Au. yk çktLku ðkíkku Mkk[e Au.ykðkt ÃkuE®LxøMk ðu[kÞ Ãký Au yLku {kuxk¼køkLkk rfMMkkyku{kt xuõMk çk[kððk {kxus yk «fkhLkk MkkuËk Úk íkk nkuÞ Au.rðïLkk MktÏÞkçktÄ Ëuþku yuðk Au fu ßÞktÃkuE®LxMk fu f÷kf]ríkLke ¾heËe {kxu ík{usu hf{ ¾[kuo íkuLkk Ãkh fkuE fh ÷køkíkkuLkÚke yLku ík{u yu ðu[ku íÞkhu Ãký íku{ktÚkeÚkíke ykðf Ãkh Ãký fkuE fh ÷køkíkkuLkÚke. ykðk Ëuþku{kt ÄLkðkLkku fhçk[kððk yLku MkkÚku MkkÚku ÃkkuíkkLkwt MxuxMkðÄkhðk {kxu Ãký ykðkt ÃkuE®LxøMk ¾heËus Au. òufu ykðkt {kuxk ¼køkLkkt rÃkõ[hBÞwrÍÞ{ku ¾heËu Au yLku íÞkt Ãký yk¾hu¾u÷ íkku yu s nkuÞ Au. yk BÞwrÍÞ{kuLku suËkLk {¤u Au íku fh{wõík nkuÞ Au Lku íkuLkufkhýu su{Lke ÃkkMku ðÄkhu Lkkýkt Au íkuðk÷kufku yk BÞwrÍÞ{kuLku ËkLk ykÃku Ausu{ktÚke BÞwrÍÞ{ ÃkuE®LxøMk ¾heËu Au yLkuyu heíku fh çk[kðu Au. òufu su nkuÞ íku ÃkýíkuLku fkhýu f÷kfkhkuLku VkÞËku ÚkÞku s AuÃký f{LkMkeçke yu s Au fu su{Lku VkÞËkuÚkðku òuEyu íku{Lku LkÚke Úkíkku yLku suf÷kfkhku ÃkkuíkkLkwt òuhËkh {kfuo®xøk fheþfu fu ÃkkuíkkLke f÷kLku MxuxMk rMkBçkku÷çkLkkðe þfu íkuðk ÷kufku fhkuzku{ktyk¤kuxíkk ÚkE òÞ Au.

[email protected]

{LkðuÕÚk økuBMk yLku r¢fuxðÕzofÃkLkwt MkV¤ ykÞkusLk

fheLku ¼khíku ËwrLkÞkLku çkíkkðe ykÃÞwt Aufu y{u Mkûk{ Aeyu. rðïLkk yk MkkiÚke{kuxk ¾u÷kuíMkð WÃkh ykíktfðkËeykuLkku¾qçk {kuxku ¼Þ níkku, Ãký ËuþLke®n{íkðk¤e «òLkk òu{ yLku swMMkk Mkk{ufkuEyu [qt fu [kt Ãký fÞwO Lknª, yux÷wt sLknª ¾u÷kzeyku Ãký ¾qçk WíMkknÚkehBÞk, fkuE SíÞk yLku fkuE nkÞkO Ãký¾hk, yLku íkuÚke s yuf ðkõÞ{kt yuðwtfne þfkÞ fu ¾u÷fqËLke Sík ÚkE ÃkýykíktfðkËeykuLke nkh ÚkE.

A {rnLkkLkk økk¤k{kt çku {kuxk¾u÷kuíMkðLkk MkV¤ ykÞkusLkÚke Ëhuf¼khíkeÞ sYh økðo ÷E hÌkku Au,ykíktfðkËeykuLku òusLkku Ëqh hk¾ðkLkkuÃký ykLktË Au, íku{ Aíkkt fux÷efçkkçkíkku Au su íkÆLk LkkLke Au Ãkýrð[kheyu íkku ¾qçk økt¼eh Au. ykçkkçkíkkuLke fkuEyu LkkUÄ ÷eÄe LkÚke. òuyk çkkçkíkku WÃkh çkÄkt s æÞkLk ykÃkuyLku íkuLku y{÷{kt {qfu íkku ykÃkýu[ku¬Mk {nkMk¥kk çkLke þfeyu íkuðwt fnuðwtyríkþÞkuÂõík ¼hu÷wt Lknª fnuðkÞ.

Mkki«Úk{ ðkík fheyu íkku ICC yLkuíkuLku Mkt÷øLk BCCI Lke, yk çktLku MktMÚkkðÕzofÃkLkk MkV¤ ykÞkusLkLkk [ku¬MknfËkðk fhe þfu Au Ãký nkÚkeLkk[kððkLkk yLku çkíkkððkLkk Ëktíkðk¤e

ðkík suðwt Au. ICC Lkk yæÞûk þhËÃkðkh suyku fuLÿLkk f]r»k {tºke Ãký Au íkuýuÃkkuíkkLke ðøk ðkÃkheLku {tºke{tz¤LkeçkuXf{kt ¾u÷fqË {tºke ysÞ {kfLk yLku«ðkMkLk {tºke ytrçkfk MkkuLkeLkku rðhkuÄnkuðk Aíkkt ICC Lku 45 fhkuzLkkxuõMk{ktÚke {kVe yÃkkðe. {khk ík{khkr¾MMkkLkk ÃkiMkkLku fkhýu íkøkze çkLku÷ICC Lkku xuõMk fu{ {kV fhðk{kt ykÔÞkuíkuLkku fkuE sðkçk ykÃke þõÞwt LkÚke.

Mkhfkh yk ÃkiMkk ËuþLkkt çkeòth{ík{tz¤kuLku ykÃke þfe nkuík, 2012Lkeykur÷ÂBÃkfLke íkiÞkheyku {kxu yk LkkýktðkÃkhe þfkÞkt nkuík, Ãký þhË ÃkðkhLkk‘Ãkkðh’ Mkk{u fkuE ftE çkku÷e þõÞwt Lknª.{u[Lke rxrfxkuLkk {k{÷u Ãký ICC yu

ËuþLkk fhkuzku r¢fux«u{eykuLku {q¾oçkLkkÔÞk Au, suLkk ÷eÄu yksu r¢fux çkkuzoMkæÄh ÚkÞwt Au. íku{Lkwt heíkMkhLkwt yÃk{kLks fÞwO Au.

LkkufykWx MxusLke çkÄe s {u[kuLkerxrfxku ðu[kE økE Au yuðe ònuhkíkfhðk{kt ykðe níke yLku íkuÚke Mkk{kLÞÔÞÂõíkLku rxrfx {¤e þfe s Lknª. ynªMkðk÷ yu ÚkkÞ Au fu y{ËkðkË, {kunk÷eyLku {wtçkELke {u[ òuðk ËuþrðËuþLkk{kuxk {kuxk Lkuíkkyku, çkkur÷ðqzLkk MxkhyLku VVIP ykuLkku hkVzku Vkxâku níkku. íkuçkÄk ÃkkMku hkíkkuhkík rxrfxku õÞktÚke yLkufuðe heíku ykðe? íku{ýu {u[Lke rxrfxku[ku¬Mk ç÷uf{kt ¾heËe nþu yLku íku Ãkýr¢fux çkkuzo MkkÚku Mktf¤kÞu÷yrÄfkheyku yLku íku{Lkk Ë÷k÷ku ÃkkMkuÚke,yLku íku Ãký fk¤kt LkkýktÚke s ynª Ãkýyuf Mkðk÷ ÚkkÞ Au fu fk¤kt Lkkýkt {kxuhkzkhkz fhe {qfLkkhk Lkuíkkyku yksu yk{wÆu [qÃk fu{ Au? þhË Ãkðkh ykýe{tz¤eyu íkku {u[Lkk ÃkkMkLke Õknkýe sfhe níke. ðkLk¾uzu MxurzÞ{Lkk çkktÄfk{{kxu yLku Mk÷k{íke {kxu íku{s çkeSçkkçkíkku {kxu ÃkhðkLkøke {¤e Lk níke(LkMkeçkòuøku fkuE yýçkLkkð çkLÞku Lk

níkku) yLku íkuÚke fkuE AuÕ÷e ½zeyuøkhçkz Lk fhu íku {kxu {nkhk»xÙMkhfkhLkk Ëhuf {tºke, ËhufrðÄkLkMk¼kLkk MkÇÞ, rðÃkûke Lkuíkk yLkuWå[ yrÄfkheykuLku çku çku ÃkkMk (hkrºk¼kusLk yLku Xtzkt Ãkeýkt MkkÚku) ykÃÞkníkk. fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLku ÃkðkhLkeÃkkxeoLkk xufkLke sYh Au. ð¤e çktøkk¤yLku íkkr{÷LkkzwLke [qtxýeyku Mkk{u s Au.yux÷u fkuE fktE fnuíkwt LkÚke yLku þhËÃkðkhu íkuLkku ÃkqhuÃkqhku VkÞËku WXkÔÞku.

nðu ðkík fheyu r¢fux{kt÷û{hu¾kLkk yrík¢{ýLke, ðÕzofÃkLke÷eøk {u[ku h{kE íÞkt MkwÄe fkuEyu÷û{ýhu¾k yku¤tøke Lk níke. ÃkýíÞkhçkkË Mk{k[kh {kæÞ{ku îkhk suðíkoLk fhðk{kt ykÔÞwt íku ðÄkhuÃkzíkwt níkwt.ÃkkrfMíkkLk yLku ©e÷tfk Mkk{uLke {u[yøkkW hk»xÙeÞ LÞqÍ [uLk÷ku Ãkh{nkÞwØ, ÷tfkËnLk yLku hkðýLkku Lkkþfhku, yu «fkhLke ðkíkku fhðk{kt ykðe.yksu yk çkkçkíku «&™ ÚkkÞ Au fu ykfuðe ¾u÷¼kðLkk Au? yk fE ÃkhtÃkhk fuMktMf]rík Au?

yk çkÄe ðkíkkuÚke ¼khíkeÞkuLkwt {kÚkwtþ{oÚke fu{ Íqfíkwt LkÚke? ©e÷tfkLkk¾u÷kzeyku hkðýLkk ðtþs Au yuðwt fnuðwtfux÷wt Wr[ík Au? ©e÷tfk{kt ¼khíkeÞ{q¤™k ½ýk ÷kufku Au. íku{Lku fuðe heíkuhkðýLkk ðtþs fnuðkÞ? yLku òu íku{økýeyu íkku suLkwt Lkk{ s ¼økðkLk r¢»ýMkkÚku òuzkÞu÷wt Au yLku íkr{÷ Au íku{wh÷eÄhLk Ãký hkðýLkku s ðtþs økýkÞ.

hksfeÞ Ãkûkku ÃkkuíkkLke ðkuxçkìLfLkuyfçktÄ hk¾ðk ¼÷u øk{u íku heíkkuyÃkLkkðu Ãký AuÕ÷kt 64 ð»ko{kt ËuþLkeËhuf fku{ yLku ¼k»kkLkk ÷kufku Mkk[e ðkíkMk{S økÞk Au. fkuE Ãký h{ík rnLËw,{wÂM÷{, þe¾ fu EMkkE Mk{ksLke LkÚkeyLku íkuLku fkhýu s 121 fhkuz ÷kufkuyu26 {k[oÚke 2 yur«÷ - Lkð rËðMkLkk ykøkk¤k{kt ºký ÷k¾ rËðk¤e, EË yLkur¢Mk{Mk {Lkkðe níke.

[email protected]

CMYK

CMYK

2 www.sandesh.com

fkì

øk

hrððk

h10

yur«

÷h0

11

“n

Ãkuður÷ÞLkyu. ze. ÔÞkMk

rð[kh ÞkºkkMkðuoþ ðkuhk

Lkxðh Ä rLkËkuo»kr[Lkw {kuËe

ytzh fhtxhksuþ þ{ko

Mkkík{ku çkkì÷þhË ÃkðkhLkk MkMkhk yuMk.S. ®þËu ¼khíkíkhVÚke xuMx hBÞk níkk, Ãký Mkk{, Ëk{,ËtzLke ¼uË LkeríkMkq[f s{kE yuøkúefÕ[hr{rLkMxh íku{Lkk ÃkUøkzk{kt Ãkøk ½k÷eLku yuðwtXMkkððk {køku fu r¢fux fÕ[hu íku{Lku yuøkúefÞko Au çknw ò{íkwt LkÚke.

çkÄu s ‘Ëu¾eíkkt Ãkrhýk{ku’Lke ÕkkÞyuf¾kMk «fkhLkku ytÄkÃkkuçkÄu s ‘Ëu¾eíkkt Ãkrhýk{ku’Lke ÕkkÞyuf¾kMk «fkhLkku ytÄkÃkkuçkÄu s ‘Ëu¾eíkkt Ãkrhýk{ku’Lke ÕkkÞyuf¾kMk «fkhLkku ytÄkÃkkuçkÄu s ‘Ëu¾eíkkt Ãkrhýk{ku’Lke ÕkkÞyuf¾kMk «fkhLkku ytÄkÃkku

r¢fux{kt ÷û{ýhu¾kLkwt AuËLk

W

çkÄu s ‘Ëu¾eíkkt Ãkrhýk{ku’Lke ÕkkÞyuf¾kMk «fkhLkku ytÄkÃkku

økh{e fnu íkku ÚkkÞ ½k{,ºkkrn{k{T ºkkrn{k{T!

{kU½kt ÃkuE®LxøMkLke ËwrLkÞk{kuLkkr÷Mkk yuðhøkúeLk Au

f ðkh íkku yuýu íkuLku fÌkwt níkwt,íkwt {khku fkLkwzku.. òusu...!

fkLkwzku yux÷u hkÄkLkku «u{e! {ík÷çk fu íkwt{khku «u{e!

yLku Ãkkuíku Ãký ‘nk... {khe hkÄk’ fneyuLku ð¤øke Ãkzâku níkku...

ykìrVMkLkku xkE{ Ãkqhku Úkíkkt çknkhykðu÷k Mkqhrsíku ftÃkLkeLkk ftÃkkWLz{ktÃkk‹føk{ktÚke fkh fkZe sðk {kxu íkiÞkhefhe íÞkt s íkuLke fkh LkSf yufÞwðíkeyu ykðeLku Ãkhkýu ÂM{ík [eÃkfkÔÞwtnkuÞ yuðk ÔÞrÚkík [nuhk MkkÚku íkuLkuWÆuþeLku fÌkwt, “fu{ Mkqhrsík {Lkuyku¤¾e fu?” Mkqhrsíku íkuLke Mkk{u Íeýeykt¾ku fhe íkuLku yku¤¾ðk «ÞkMk fÞkuoÃký yku¤¾e þõÞku Lknª, Aíkkt íkuLku ¾qçkMkkhe heíku òýíkku nkuðkLkku ynuMkkMk Úkíkkt

çkkuÕÞku, “Mkkuhe.. ík{Lku òuÞkt Au Ãký ¾kMkyku¤¾ký Ãkzíke LkÚke.”

“õÞktÚke yku¤¾u? çknw {kuxk {kýMkÚkE økÞk Aku. ykÃkýu ¾qçk MkkÚku h{íkkÃký nðu yu õÞktÚke ÞkË nkuÞ! nwt Þ ík{LkuLknkuíke yku¤¾e þfe! yu íkkurMkõÞwrhxeðk¤kLku ík{khwt Lkk{ ykÃkeík{Lku {¤ðkLkwt fÌkwt íkku íkuýu fÌkwt fu ykfkh Mxkxo fhe yu s Mkqhrsík Mkh Au!”

“{uz{, ík{u {khe fkh{kt çkuMkeòyku... ykÃkýu Úkkuzk ykøk¤ sELkuykhk{Úke ðkík fheyu...” fne MkqhrsíkuzÙkEðh MkexLke çkkswLke MkexLkku Ëhðkòu¾ku÷íkkt íku Úkkuze rn[rf[kx MkkÚkuMktfku[kELku çkuXe! Úkkuze ðkh çkkËMkqhrsíku yuf yufktík søÞkyu fkh Q¼ehk¾e ÃkqAâwt, “çkku÷ku, nðu fnku fkuý Akuík{u?” “nwt... nwt.. {tshe! ykÃkýuMkeíkkÃkwh{kt yuf s þuhe{kt hnuíkkt níkkt.íkkhe çkksw{kt çkfw÷uþ hnuíkku níkku yLkuíkuLkkÚke ºkeswt ½h fkuLkwt níkwt íku ÞkË Au?”

“ykun {kÞ økkuz! nðu ÏÞk÷ ykÔÞku.yhu.. íkwt {tshe! çkkÃk hu.. nwt íkku Mkkð s¼q÷e økÞku. ykx÷kt ð»kuo yku¤¾kÞ ÃkýõÞktÚke? zkuçke... shk fnuðwt íkku òuEyuLku?” Mkqhrsíku ¾qçk ¾wþ Úkíkkt fÌkwt!

“yhu.. ¼÷k {kýMk {U Þ ík{Lku õÞktyku¤ÏÞk níkk? {Lku yux÷e ¾çkh níkefu ík{u y{ËkðkË{kt Aku. økk{{ktÚke yuzÙuMk{u¤ÔÞwt yLku {¤ðk ykðe. Ãknu÷kt íkkuòuELku {kLke s Lk þfe.”

“{khwt Ãký yuðwt s ÚkÞwt. fux÷ku çkÄkuVhf Ãkze síkku nkuÞ Au Lknª? [k÷ {khu½hu! íkLku òuELku {B{e Ãký ¾wþ Úkþu.”

“yu íkku nwt ykðeþ s Ãký yíÞkhu íkku{khu ½hu s sðwt Ãkzþu. çkk¤fku hkn òuíkktnþu. çkMk... ík{u {khwt yuf fk{ fhe Ëkuíkku nwt õÞkhuÞ ík{khku WÃkfkh Lknª¼q÷wt...” {tsheyu ykSS¼Þko Mðh{ktfÌkwt. “yuÞ {tshe, økktze ÚkE økE Au?íkkhu nfÚke fnuðkLkwt nkuÞ!” Mkqhrsíku íkuLku®[íkk{wõík fhðkLkk nuíkwÚke n¤ðkþÚkefÌkwt. “n¬? sðk Ëku yu ðkík. Ãký¼hkuMkku Au yux÷u ykðe Awt. {khu LkkufheòuEyu Au! ík{khe ftÃkLke{kt fu çkesuõÞktÞ Ãký íkkífkr÷f Lkkufhe yÃkkðku.{khk r{MxhLku yurõMkzLx ÚkÞk ÃkAe íkuÃkÚkkheðþ Au yLku nðu ÃkrhÂMÚkrík yux÷efÚk¤e økE Au fu ¾kðkLkkt Þ VktVkt Ãkzuyu{ Au. ÃkÃÃkkLke Ãký fux÷e {ËË ÷uðe?íku{ýu Ãký ík{u ynª Mkkhe ftÃkLke{kt Ÿ[kunkuÆku Ähkðku Aku yu{ fne fkuLxuõx fhðkMkhLkk{wt {kufÕÞwt yux÷u ykðe Awt.çkMk...nðu íkku ík{khe s ykþk Au...” fnuíkkt yuhze Ãkze.

“{tshe, Ãký íkwt hz Lknª. íkwt Ãknu÷ktfu{ Lk ykðe? fkuE Ãký heíku {khkufkuLxuõx íkku fhðku níkku! nðu íkwt ®[íkkAkuze Ëu. íkkhe Lkkufhe Ãkkfe.. yux÷wt sLknª íkLku sYh nþu yux÷e çkÄe s {ËËfheþ. çkMk?”

“ÚkUf Þw! ík{u {Lku ynª s Wíkkhe Ëku.nwt rhûkk{kt síke hneþ yLku ÃkAe õÞkhuykðwt íku fnku”

“yk fkh þk fk{Lke Au? [k÷ fnuíkkhwt ½h õÞkt Au? nwt íÞkt ykðeLku íkLku{qfe òô.” Mkqhrsíku fÌkwt.

“Lkk.. yu Mkkhwt Lknª ÷køku!”“Mkkhwt çkMk!” fne Mkqhrsíku fkh Q¼e

hk¾e yLku Ãkkrfx{ktÚke Ãkkt[Mkku yLkunòhLke fux÷ef Lkkuxku fkZe íkuLkk nkÚk{ktykÃkíkkt fÌkwt. “rhûkk{kt ssu yLku fk÷uMkðkhu 11 ðkøÞu {khe ykìrVMku ykðe

ssu.” {tsheyu y[fkíkkt y[fkíkktLkkýkt nkÚk{kt ÷uíkkt “ÚkUf Þw” çkksw{kt sQ¼u÷e yuf rhûkk Ãkfze. Mkqhrsík rhûkkËu¾kíke çktÄ ÚkE íÞkt MkwÄe íkuLkk íkhVòuíkku hÌkku. íkuLkwt rË÷ yux÷wt çkÄwt ð÷kuðkEhÌkwt níkwt fu íkuLkwt [k÷u íkku yçk½ze{tsheLku ÃkkuíkkLkk ½hu ÷E òÞ! suLku ÃkkuíkuõÞkhuf Ít¾e níke íku yk s {tshe níke!

Mk{Þ Ãký fuðku øknLk nkuÞ Au? yuLkkM{]ríkÃkx ÃkhÚke ÃkzËku nxe økÞku... {tshe,Ãkkuíku yLku økk{Lkkt çkeòt LkkLkktxkçkrhÞktykuLke xku¤e níke. Mfq÷{kt MkkÚkuòÞ.. MkkÚku h{u yLku Mkktsu Ãký {kufku {¤uyux÷u çkÄkt þuheLkk Lkkfu ¼uøkk ÚkkÞ..ÚkÃÃkku, ÷tøkze, fçkœe, ytíkfze yLkuçkeS ftEfux÷eÞu h{íkku hBÞk fhíkkt.õÞkhuf xe{ fu økúqÃk Ãkkzíkk yu{kt {tsheyuLke MkkÚku s hnuíke. çknw Mk{s Lk ÃkzíkeíÞkhu {B{e-ÃkÃÃkkLke h{íkku Þ h{íkkt! ÃkkuíkuÃkÃÃkk çkLkíkku yLku yu {B{e! Zªøk÷k-Zªøk÷eykuLku çkk¤fku çkLkkðíkkt! ½hLkwtfk{ yu fhu, Ãkkuíku ¾uíkhu òÞ.. ykìrVMkuòÞ yLku çkeswt çkÄwt fk{ fhu. nðu íkkuyuLku rð[khíkk Þ þh{ ykðu Au ÃkýíÞkhu {B{e-ÃkÃÃkkLke su{ çktLku yuf Ãk÷tøkÃkh MkqE síkkt yLku ÃkAe ¾z¾zkx nMkeÃkzíkkt! yuf ðkh Mfq÷{kt økkuÃke Lkkxf¼sðkÞwt níkwt. íku Ãkkuíku ÃkAe fu{ ¼q÷e

økÞku yu Lk Mk{òÞwt. yu Lkkxf{kt {tshehkÄk çkLke níke. xe[hu yuf fk¤kAkufhkLku fkLkwzku çkLkkðíkkt {tshe ðeVheníke. yuýu SË fhe fu Mkqhrsík fkLkwzkuçkLku íkku s yu hkÄk çkLkþu. xe[hu fÌkwt fuMkqhrsík økkuhku Au yux÷u yuLku fkLkwzku fEheíku çkLkkðkÞ? fkLkwzku íkku ~Þk{ níkku!{tshe yu Mkkt¼¤eLku hk¾ ÷E ykðe níkeyLku íkuLkk [nuhk Ãkh [ku¤e çkku÷e,“çkku÷ku... nðu íkku fkLkwzk suðku ÷køku AuLku?” yk¾hu íku Síke níke.

yu ÃkAe yuf ðkh íkku yuýu íkuLkwt fÌkwtníkwt fu “íkwt {khku fkLkwzku Au.. òusu...!fkLkwzku yux÷u hkÄkLkku «u{e..! {ík÷çk fuíkwt {khku «u{e..!” yLku Ãkkuíku Ãký “nk...

{khe hkÄk” fne yuLku ð¤øke Ãkzâku níkkuyLku ÃkAe çktLku þh{kE økÞkt níkkt. yurËðMkku y[kLkf Ãkqhk ÚkE økÞk. yuLkkuÃkrhðkh økk{ Akuze y{ËkðkË ykðeøkÞku níkku. {kæÞr{f rþûký yLku fkì÷usíkuýu y{ËkðkË{kt s fhe. økk{ íkku ¼køÞus sðkLkwt Úkíkwt. õÞkhuf fkuELkkt¾çkhytíkh òýðk {¤íkk, Ãký õÞkhuÞhkÄk rðLkk íku ÍqÞkuo nkuÞ yuðwt çkLÞwtLknkuíkwt. økk{ MkkÚkuLkku íkuLkku MktÃkfo MkkðAqxe økÞku níkku. yuLku fkì÷usfk¤Ëhr{ÞkLk sÞ©e MkkÚku «u{ ÚkE síkktíkuLke MkkÚku ÷øLk Ãký fhe ÷eÄkt níkkt.ÃkiMkuxfu yuLku ÃkrhðkhÚke Mkw¾ nkuðkÚke fkuE®[íkk Lknkuíke. {tshe {¤íkkt yu {Lkku{Lk¾qçk ¾wþ ÚkE økÞku níkku. fkuEf Lkðku shku{kt[ yLkw¼ðe hÌkku níkku. {tsheLkuík{k{ «fkhLke {ËË fhðk yu íkiÞkhníkku. yu hkík yuLku çkMk çkk¤ÃkýLkk«Mktøkku ÞkË ykðíkk hÌkk! fux÷k rLkËkuo»k¼kðu {tsheyu hkÄk çkLke íkuLku íkuLkkufkLkwzku çkLkkðe ËeÄku níkku! yu M{]rík {kºkrË÷{kt ÍýÍýkxe ÃkuËk fhe yLkuhkuykLktË ykÃkLkkhe níke. çkeò rËðMkuykurVMk{kt ðnu÷k ÃknkU[e økÞku. {tsheLkehkn òuðk ÷køÞku.. yrøkÞkh ðkøÞkçkkËLke nhÃk¤ íkuLku ykfhe ÷køkðk {ktzeÃkAe íkku yuf, çku, ºký, [kh, Ãkkt[ yLku

A ðkøÞk íkku Þ {tshe Lk ykðe. yu®[íkk{kt Ãkze økÞku. {kuze Mkkts MkwÄe yu Lkykðíkkt rLkhkþ ÚkELku yu ½hu ÃknkUåÞkuyLku hkíku Ÿ½ Lk ykðe. çkeò rËðMku Þyuýu hkn òuE Ãký {tshe Lk ykðe. yuýuÃkkuíkkLkk {kÚkkLkk ðk¤ ¾UåÞk. yuýu{tsheLkwt MkhLkk{wt Lknª ÷uðkLke {kuxk{kt{kuxe ¼q÷ fhe níke.

yu Lkhkuzk{kt hnuíke nkuðkLkwt çkku÷e níkeyLku íkuLkk r{MxhLku yurõMkzLx ÚkÞkunkuðkLkwt Ãký fÌkwt níkwt. Úkkuzwt ykþkLkwtrfhý Ëu¾kíkkt yu çkeò rËðMku ykìrVMkusðkLku çkË÷u Lkhkuzk ÃknkUåÞku... yuýuMkk{kLÞ ÷køku yuðk þuhe-{nkuÕ÷k yLkuðMkkníkku{kt fkh Ëkuzkðe. íkuýu fux÷kf

÷kufkuLku {tshe Lkk{Lke fkuE {rn÷k fusuLkk ÃkríkLku yurfMkzLx ÚkÞku Au íkuLku òýuAu ¾hk? yuðe Ãk]åAk fhe Ãkhtíkw Ãk¥kku Lk÷køÞku.

yu níkkþ ÚkELku økk{Lkk yuf sqLkkr{ºkLku VkuLk fhe {tsheLkk rÃkíkkLkku VkuLkLktçkh {u¤ðe íkuLku VkuLk fÞkuo yLkuMkhLkk{wt {u¤ÔÞwt. íku MkhLkk{u íku ÃknkutåÞkuíkku ÍqtÃkzÃkèe suðk rðMíkkh{kt yuf ÃkkfeY{ níke yLku íkuLkwt çkkhýwt ytËhÚke çktÄníkwt. íkuýu ¾¾zkÔÞwt Ãký fkuEyu ¾kuÕÞwtLknª... ykswçkkswðk¤k ÷kufku ¼uøkk ÚkEøkÞk.. íku{Lku Ãký ykùÞo ÚkÞwt. çkkswðk¤kçknuLku fÌkwt fu økE hkíku çktLku ðå[uçkku÷k[k÷e Úkíke níke. ÃkAe þwt ÚkÞwt íku¾çkh Lknª! ftEf y½rxík ÚkÞkLkeykþtfk MkkÚku Mkkiyu çkkhýwt íkkuzâwt íkku çkuçkk¤fku yLku Ãkrík-ÃkíLke økkZ rLkÿk{ktÃkkuZâkt nkuÞ yu{ ÷køÞwt, Ãký çkÄkLkuíkhík ÏÞk÷ ykðe økÞku fu Íuh ½ku¤eLkuÃkrhðkhu Mkk{qrnf ykÃk½kík fhe ÷eÄkuníkku. MkqhrsíkLku ðes¤e Ãkze nkuÞ yuðkuyk½kík ÷køÞku. íkkífkr÷f Ãkku÷eMkLkuçkku÷kðe yLku {tsheLkk rÃkíkkLku VkuLk fheòý fhe. Ãkkuíku ½hu yLku ykìrVMku VkuLkfhe {kuzwt Úkðk ytøku sýkðe ËeÄwt.

Ãkku÷eMku ykðe ½h{kt íkÃkkMk fhíkk{tsheLke {qXe{kt yuf fkøk¤ níkku íku ÷Eðkt[íkkt íku{kt ÷ÏÞwt níkwt. “Mkkuhe fkLkwzk,{Lku {kV fhsu... nwt ½hu ykðe íÞkhuçkk¤fku çkuþwØ Ãkzâkt níkkt...! {khkÃkríkyu yu÷Vu÷ çkku÷e fÌkwt fu íkuýuçkk¤fkuLku Íuh Ãkeðzkðe ËeÄwt Au yLku nwtÃkkuíkuÞ Ãkeðwt Awt yux÷u íkkhku Awxfkhku! íkkhußÞkt suLke MkkÚku {kU fk¤wt fhðwt nkuÞ íkuLkeMkkÚku fhsu. yu{ fne yuýu çkkux÷ {kuZu{ktze... {U Íqtxðe Ãký íÞkt MkwÄe{kt íkuýu

Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke. {U Úkkuzku rð[khfhe fkuE Ãkh yk¤ Lk ykðu íku nuíkwÚke ykMÞqMkkEz Lkkux ÷¾ðkLkwt Wr[ík {kLÞwt..!yLku ÃkAe çkkux÷{kt çkkfe hnu÷e Ëðkøkxøkxkðe òô Awt!

nðu Lk fkuE n»ko nþu Lk fkuE þkuf!{khk Ãkh{uïh fkLkwzk.. f]»ýLkkt [hýku{ktMÚkkLk {¤u yux÷e s íku{Lku «kÚkoLkk!” íkuðkt[eLku, Mkkt¼¤eLku MkkiLke ykt¾ku{ktÚkey©w Mkhe Ãkzâkt! Mkqhrsík {Lkku{Lk ¼khuðuËLkk MkkÚku çkku÷e QXâku,“nu f]»ý...íkkhu òu ykðwt s fhðwt níkwt íkku ykx÷ktçkÄkt ð»kkuo ÃkAe {tsheLkwt r{÷Lk s þk {kxufhkÔÞwt níkwt?”

[email protected]

CMYK

CMYK

hrððkh 10 yur«÷ h011

{khe ÄhÃkfz fhðk{kt ykðuAu.” {nuhu øk¼hkELku ÃkkA¤

òuÞwt íkku yuf Þwðf níkku yLku íku Ãkku÷eMksuðku ÷køkíkku Lk níkku.

“ík{u fkuý Aku? Ãkku÷eMk suðk ÷køkíkkLkÚke yLku {khe ÄhÃkfz fu{ fhðe Au?”

“ík{u {khwt ÓËÞ [kuhe ÷eÄwt Auyux÷u!” Þwðfu nMkeLku fÌkwt. {nuhu íku yufûký{kt s òuE ÷eÄwt fu yk ÞwðfLkwt ÂM{íkMkhMk Au.

“þxyÃk, {khe MkkÚku ykðe {ÍkffhðkLke ®n{ík fu{ fhe?”

“r{Mk {nuh, ßÞkhu fkuE ÞwðfLkuÞwðíke øk{e òÞ íkku ÃkAe ®n{ík íkku fhðes Ãkzu Lku?”

{nuh ftE çkkuÕÞk ðøkh ÍzÃkÚke síkehne. çkesu rËðMku íku ÷kRçkúuhe{kt çkuXeníke yLku yufkyuf hkfuþLkku yðksykÔÞku. ÃkAe çku [kh ð¾ík hkfuþu{nuhLke MkkÚku ðkík fhðkLkk «ÞíLk fÞkoÃký {nuh yuf Lksh íkuLke íkhV Lkk¾eLkuçkeS rËþk{kt síke hnuíke níke. hkfuþLkuÚkÞwt fu yk {nuh Lknª {kLku. íkuLku ÚkÞwt fuÚkkuzk çkeò «ÞíLkku fheyu. yuf ð¾ík íkuÚkkuze ûký Q¼e hne.

“{Lku ÷køku Au fu ík{u yk fkì÷usLkeMkkiÚke MkwtËh fLÞk Aku yux÷u ykx÷wtyr¼{kLk Au. ykx÷e çkÄe ðkh fkuEðkík fhðkLkk «ÞíLk fhu íkku MðøkoLke{uLkfk Ãký Ãkeøk¤e òÞ...”

íku{ Aíkkt {nuh Mknus ÂM{ík ykÃkeLkusíke hne, yk ÂM{íkÚke Úkkuze ®n{íkykðe yLku íku ÷kRçkúuhe{kt çkuXe níkeyLku... “{Lku ík{khk ÓËÞ íkhV sðkLkerËþk çkíkkðþku?”

{nuhu Ÿ[wt òuÞwt íkku Ãku÷ku hkfuþ níkku.íku ftE çkku÷ðk síke níke Ãký Þwðf íkuLkuyxfkðeLku ykøk¤ çkkuÕÞku, “fkhý fu{khwt ÓËÞ ík{khk yk MkwtËh LkÞLkku{kt¾kuðkE økÞwt Au yLku íkuLku ík{khk ÓËÞMkwÄe fuðe heíku ÃknkU[ðwt íkuLke ¾çkhLkÚke.” {nuh su ÃkwMíkf ðkt[íke níkeíku{ktÚke [nuhku WÃkh fÞkuo yLku hkfuþuW{uÞwO, “ík{khe yk ykðe heíku WÃkhòuðkLke yËk Ãký øk{e økE. ík{Lku ¾çkhAu fu yk{ ykðe heíku òuðkÚke ík{khkLkÞLkkuLkk ð¤ktfku yLku íkuLke WÃkh ykðíkktÍwÕVkuLku ík{u su heíku ¾Mkuzâkt íku...”

“yuf r{rLkx” {nuh nMke Ãkze yLkufÌkwt, “ík{Lku ÷køku Au fu nwt ík{Lku õÞkhu«u{ fheþ?”

“òu ykÃkýu ykðe heíku s {¤íkkhneþwt íkku [ku¬Mk «u{ ÚkE sþu. yuføkeík Au... ykÃk Þwt rn yøkh n{u EMkíkhn {e÷íku hnu íkku yuf rËLk ÃÞkh nkuòÞuøkk... yLku {Lku rðïkMk Au fu «u{Úkþu.” yLku «u{ ÚkE økÞku. Úkkuzk rËðMk ÃkAe...

“ykÃkýu {¤eyu íkku Aeyu Ãký {Lkuík{khwt Lkk{ ¾çkh LkÚke, çkkÞ Ä ðu, {khwtLkk{ hkfuþ Au.”

“yLku {khwt {nuh”“MkhMk Lkk{ Au, {Lku øk{u Au.”“Ãký ík{Lku ¾çkh Au fu yk Lkk{

{wÂM÷{ Au?”“yux÷u?”“nwt {wÂM÷{ Þwðíke Awt.”hkfuþ Úkkuzku [{feLku ÃkkAku ¾Mke

økÞku.“fu{ [{fe økÞk Lku? íkku ÃkAe yk

ykÃkýe AuÕ÷e {w÷kfkík yLku...”“íku íkku Mknus, Ãký yk AuÕ÷e

{w÷kfkík Au yu{ fkuýu fÌkwt? {U íkku fÌkwt LkÚke.”

“{wÂM÷{ Þwðíke MkkÚku «u{ fhþku?”“{U íkku «u{ fhe ÷eÄku Au, nðu ík{khku

ðkhku Au.”“{Lku rð[kh fhðkLkku Mk{Þ ykÃkku.”“«u{ rð[kh fheLku fhkíkku LkÚke.”“íkuLke {Lku ¾çkh Au, nwt íkku ykLkkt

Ãkrhýk{ fuðkt ykðþu íkuLkku rð[kh

fhðkLkwt rð[khðkLkwt níkwt.”“Ãký...”“hkfuþ, {U fÌkwt fu {khu rð[khðwt Au

íkku ÃkAe {Lku çku rËðMk òuEyu yLku nwt{khk yççkkòLk fu çkeò MkkÚku ðkíkfhðkLke LkÚke, {khe òík MkkÚku srð[khðkLke Awt.”

çkesu rËðMku {nuh ykðe, “{Lku íkkhku«u{ {tsqh Au.”

yLku hkfuþLku çkkÍe Ãkze. “íkwt {LkuAkuzeLku íkku Lknª òÞ Lku?”

“ykuðh {kÞ zuz çkkuze!”yLku fkì÷us{kt íku{Lke òuze

«u{eÃkt¾ezkt íkhefu Lkk{e ÚkE. fkì÷us þYÚkkÞ íÞkhÚke Mkkts MkwÄe íkuyku MkkÚkuhnuíkkt. çkeòyku ðkíkku fhíkk fu yk ÷kufkuykx÷e çkÄe þwt ðkíkku fhíkkt nþu? yufð¾ík r{ºkyu ÃkqAâwt Ãký ¾hwt, “y{u ðkíkkufhíkkt LkÚke. «u{{kt ðkík fhðkLke sYhLkÚke nkuíke. Võík yuf çkeòLke MkkÚku nkuðwtyu sYhe Au.”

òuíkòuíkk{kt çku ð»ko ÃkMkkh ÚkE økÞkt.fkì÷us Ãkqhe Úkðk ykðe,

“{nuh, {U {khk fwxwtçk{kt ðkík fhe÷eÄe Au yLku íku{Lku fkuE ðktÄku LkÚke.”

{nuh ftE çkkuÕÞk ðøkh síke hneyLku ºký rËðMk MkwÄe Ëu¾kE Lknª. hkfuþŸ[kuLke[ku Úkíkku níkku Ãký {nuhLkk ½husðkLke ®n{ík Lk níke.

ºkesu rËðMku Mkktsu íku íku{Lkk hku®sËkMÚkkLku ykðe. hkfuþ íÞkt s çkuXku níkku.{nuhLkwt {kU Ãkzu÷wt níkwt yLku [nuhk yLkunkuX ÃkhLkwt íkuLkwt Vu{Mk ÂM{ík yá~Þ níkwt.

“þwt ÚkÞwt” hkfuþu íkuLkku nkÚk Ãkfzíkk®[íkkÚke ÃkqAâwt, “yk{ íkku ftE Lknª yLkuçkÄwt ÚkÞwt Au. {khkÚke íkkhe MkkÚku Lknª[÷kÞ.”

“yux÷u”{U yççkkòLkLku ðkík fhe. íkuyku

íkiÞkh Au Ãký {khk ¼kE íkiÞkh LkÚke.íkuyku íkku íkkhe níÞk fhðk ykððkLkkníkk. {U íku{Lku yxfkÔÞk yLku fÌkwt fu nwtrLkfkn Lknª fhwt.”

“{nuh, Ãký ykÃkýu LkkMkeLku çkeòþnuh{kt síkk hneyu.”

“Lkk, íkuyku þkuÄe fkZþu yLkuykÃkýLku çktLkuLku {khe Lkk¾þu yLku {khuíkLku økw{kððku LkÚke. {khk «u{Lku {kheLkk¾ðku LkÚke. íkkhk «u{Lku {khk ÓËÞLkkyuf ytÄkh ¾qýk{kt Mktíkkze hk¾eþ yLkuËhhkus hkíkLkk íkuLku ÞkË fheþ. {Lku {kVfh yuðwt fnuíke LkÚke fkhý fu....”

“nðu yuf þçË Lknª. {nuh, íkwt ò,íkkhe su{ s nwt Ãký Sðe ÷Eþ.”

yLku çktLku Aqxkt Ãkzâkt.yksu hkfuþ y{urhfk{kt Au, {nuh

õÞkt Au íkuLke ¾çkh LkÚke.(MkíÞ½xLkk)

(þe»kof ÃktÂõík : yþhV zçkkðk÷k)[email protected]

yu

ÃkkLk¾h{kt ðMktíkzkì. «ËeÃk Ãktzâk

www.sandesh.com 3

«u{ fÞkuo Au ftEf {køke íkku òu{ktøkðwt LkÚke íkku rË÷ ykÃke òu

yu yuLkk «ðkMku Lku nwt {khe hÍ¤Ãkkxu¼xfkþwt fËe hMíku, {kuzu íkku ¼÷u {kuzu

{Lk¾k {u¤kuy{]ík ðrzÞk

“ík

huz hkuÍþeÏÞku íku Mfq÷Úke xe{ {kxu xÙuf MkwxTMk

¼ux {kuf÷e ykÃku Au. ÄkuLke íkuLkk {uÚMkLkkxe[hLku Ãký yux÷ku s ykËh fhu Au. yufrËðMk íku íkuLkk økrýíkLkk xe[h fu.ze.®Mkn™k ½hu ÃknkU[e økÞku yLku fnuðk÷køÞku : “Mkh, ík{u {khk ½hu fËe ykÔÞkLkÚke.” íkku íkuLkk xe[hu fÌkwt : “þk {kxuykðwt? íkwt íkku {khk {kxu Ãknu÷ktLkk suðku s{kne Au.”

Ãkhtíkw ®Mkn fnu Au : “ykx÷e Ÿ[kEÃkh ÃknkUåÞk ÃkAe Ãký {khk suðk rþûkfLkuíku [knu Au, íkuÚke nwt çknw s ¾wþ Awt. {khk½hu ykðe yuýu [k Ãký ÃkeÄe.” fu.ze.®MknLke Mk÷knLke nt{uþkt yðøkýLkkÄkuLkeyu fhe Ãkhtíkw ®Mkn fnu Au: “nwt Ãkýnðu yuðwt {kLkíkku ÚkÞku Awt fu çkk¤fkuLku¼ýkððkLke MkkÚku MÃkkuxoTMk yLku íku{Lku suçkeS «ð]r¥k øk{u Au, íku {kxu «kuíMkkrníkfhðkt òuEyu. ½ýe ðkh rþûkfkuyu Ãkýíku{Lku rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke þe¾ðkLkwt nkuÞAu íku{ nwt {kLkíkku ÚkÞku Awt.”

Lkku ykÕfkunku÷ÄkuLke MkkÚku h{Lkkh rçknkh yLku

çktøkk¤™k Ãkqðo çkuxTMk{uLk hkýk [kiÄhe fnuAu: “ÄkuLkeLku [kuf÷ux çknw ¼kðu Au, Ãkhtíkwíku [kuf÷ux çkkuÞ LkÚke.” ÃkkuíkkLke xe{LkkyLku «ríkMÃkÄeo xe{Lkk MkÇÞku MkkÚku fu{ðíkoðwt íku ðkík íku çkhkçkh òýu Au. ÄkuLkeMkkÚku MkkWÚk EMxLko hu÷ðu xe{{kt MkkÚkuh{Lkkh yLku yuf s Y{ þuh fhLkkhMfeÃkh hkuçkeLk fw{kh fnu Au : “ÄkuLkeyuf VuLxkÂMxf r¢fuxh Au. íku ËkYLku fËeMÃkþoíkku LkÚke.” y{u fux÷ef ðkh hkºku ËkYÃkeíkk nkuEyu Aeyu Ãký y{u MkkÚku nkuEyuíÞkhu íku y{Lku nt{uþkt Mk÷kn ykÃkíkku fu,“nwt Ãkeíkku LkÚke. ík{u Ãký Ãkeþku Lknª.”

hkuçkeLkfw{kh fnu Au: “ð»ko çkkË nwtyLku ÄkuLke {éÞk. yu ð¾íku nwt Ãkhýe økÞkuníkku. ÄkuLkeLku {Uu {khe ðkEVLke íkMkðehçkíkkðe yLku íku çkkuÕÞku : “íkuhu fku økkuhe÷zfe fnkt Mku {e÷ økE?”

yu ÃkAe Vhe ÄkuLkeyu XÃkfku ykÃkíkktfÌkwt : “... íkwLku {wÍu çkw÷kÞk Lknª?”

hkuçkeLku fÌkwt: “{khe ÃkkMku íkkhwt LkðwtMkhLkk{wt Lknkuíkwt.”

ÄkuLkeyu fÌkwt: “{nuLÿ®Mkn ÄkuLke -yuLke ðuh ELk hkt[e yux÷wt ÷ÏÞwt nkuíkíkkuÃký {Lku Ãkºk {¤e òík.”

hkuçkeLk fnu Au: “ykx÷e Ÿ[kE ÃkhÃknkU[ðk Aíkkt sqLkk r{ºkku {kxu íku yuðku Lku

yuðku s Lk{ú yLku «u{k¤ Au. íkuLkk{kt fkuEyr¼{kLk ykÔÞwt LkÚke. ÄkuLkeLku Mkku^xzÙªõMk çknw øk{u Au. rËðMk Ëhr{ÞkLkfux÷eÞu çkkx÷eyku Ãke òÞ Au. nwt fkuEMkktsu ËkY ÃkeðkLkku ykøkún hk¾wt íÞkhuÄkuLkeyu {Lku ½ýe ðkh ÷MMke Ãkeðhkðe AuyLku íkuýu Ãký ÃkeÄe Au.”

«ríkMÃkÄeoyku MkkÚkuÄkuLkeLkk yuf s{kLkk fku[ yLku

rxrfx f÷uõxh (hu÷ðu) Mkwçkúíkk fw{khçkuLkhS íku{Lkkt MktM{hýku ðkøkku¤íkkt fnuAu: “r¢fux «íÞuLke íkuLke rMkÂLMkÞkrhxeLkeçkkçkík{kt ík{u ÄkuLkeLku {kík fËe fhe þfkuLknª. íku hýS Ã÷uÞh íkhefu òuzkÞku íÞkhuLkux Ãkh fËe «uÂõxMk fhíkku Lknª. yuÚkeQ÷xwt Mkðkhu íku rMkrLkÞh ¾u÷kzeyku MkkÚku«uÂõxMk fhíkku yLku Mkktsu Mfq÷{kt ykðeMfq÷Lkkt çkk¤fku MkkÚku r¢fux h{íkku. ðå[uMk{Þ {¤u íkku Mkku^x çkkì÷ Ëeðk÷ ÃkhVUfíkku yLku rðfux fe®ÃkøkLke «uÂõxMkfhíkku. 2002-2003{kt LkkøkÃkwh{kt RLxhhu÷ðu xwLko{uLx h{ðkLke níke íÞkhu ÄkuLkefuÃxLk níkku yLku íku yk¾e hkík «ríkMÃkÄeoxe{Lke MkkÚku hÌkku, fkhý fu Mkk{uLkexe{{kt íkuLkk r{ºkku níkk. {U íkuLku ¾¾zkÔÞkufu, “{kne, íkLku íkkhe ðíkoýqf çkË÷ þh{ykððe òuEyu. íkkhu íkkhe xe{ MkkÚku hneËk¾÷ku çkuMkkzðku òuEyu. yuLkk fhíkkt íkuMkkð ŸÄw fÞwO.” Ãkhtíkw çkeò rËðMku {u[¾u÷kE íÞkhu ÄkuLkeLkku Mfkuh 78 çkku÷156, 92 yLku yLkçkexLk 125 níkku. íkuLkuíkuLke «ríkMÃkÄeo xe{Lkk r{ºkkuLku Äq¤ [kxíkkfhe ËeÄk níkk.

ykðku Au fuÃxLk fq÷ - {kne.www.devendrapatel.in

fur÷zkuMfkuÃkÃký ½hu sELku yu ykÞþkLku ¿kkLkLke

ðkíkku Mk{òðu yu Ãknu÷kt s ykÞþkyuyu™u fÌkwt, : “yk ÷kufkuyu huVzesuxh(hur£shuxh) ÷eÄwt yLku nðu yuðwt {þeLk÷kððkLkk Au fu ykuhzku yk¾ku xkZku hu.”

Mkw÷u{kLkLku fnuðkLkwt {Lk ÚkÞwt.fÞk{íkLkk rËðMku ¾wËkLke Mkk{u ÄøkÄøkíkeøkh{e{kt ®sËøkeLkku rnMkkçk ykÃkðk Q¼khnuðwt Ãkzþu íÞkhu ¾çkh Ãkzþu... íkLkufÞk{íkLkk rËðMkLke þwt ¾çkh nkuÞ yksu{ki÷ðe Mkknuçku... Ãký yu fktE çkkuÕÞkuLknª. ¾wËkLke ðkík ¾wËk ÃkkMku. Ãký òuykÞþk ®sËøkeLkku rnMkkçk fkZþu íkku yuykÃkðku {w~fu÷ Ãkzþu. yuLkk fhíkkt Lkçkku÷ðwt s Mkkhwt yLku çkihktykuLku rfíkkçkkuLkeðkík{kt ¾çkh Ãký þwt Ãkzu?

Mkw÷u{kLk hkík-rËðMk {sqhe fhíkkuníkku. n¬ n÷kLke hkuS f{kíkku níkku.

LkufrË÷Úke {nuLkík fhíkku níkku. fqz-fÃkxfu Ëøkku fhíkku Lknkuíkku. Aíkkt ÃkiMkk yuLkkÚkeËqh Lku Ëqh s hnuíkk níkk. nkMk{ f{kEf{kELku òzku Úkíkku s síkku níkku. ykÞþkyðkh-Lkðkh çk¤kÃkk fhíke. nkMk{Lkk½hLke yLku yuLke Mkw¾-MkøkðzkuLke ðkíkkufhíke. Mkw÷u{kLkLku Úkíkwt fu òu yu nkMk{LkuÃkhýe nkuík íkku ðÄw Mkw¾e nkuík. yuðkuykzfíkhku Eþkhku Ãký yu{kt níkku Ãký yu÷k[kh níkku. nkMk{ fhíkktÞ Ÿ[e {uze[ýkððkLkk yuLku fkuz níkk. ykÞþkLku{¾{÷Lke {kusze ÃknuhkððkLkk fkuz níkk.Ãký nðu yu nkMk{Lku yktçke þfu yu{Lknkuíkku. nðu íkku.. nðu íkku... nðu fÞk{íkykðe òÞ íkku Mkkhwt. Mkw÷uu{kLkLku õÞkhufyu{ ÚkE síkwt fu nðu íkku fÞk{ík ykðe òÞíkku Mkkhwt. yLku yuf rËðMk yuf ¼ÞtfhçkLkkð çkLke økÞku. ÄhíkeftÃkLkku yuf ¼khuykt[fku ÷køÞku. {fkLkku Ãkze økÞkt. ½h{ktníkkt yu ËkuzeLku çknkh Lkef¤e økÞk. yLkuçkuçkkf¤k çkLkeLku çknkh Lkef¤u÷k {kýMkkunS ÄhíkeftÃkLke ðkík fhu yu Ãknu÷kt íkkuÄhíkeftÃkLkku çkeòu ¼khu ykt[fku ÷køÞku.

fÞk{ík ykðe økE! MkðoLkkþ!Mkw÷u{kLkLkwt ¾¾ze økÞu÷wt Ãkwhkýwt {fkLk

ÄçkkuÄçk s{eLkËkuMík ÚkE økÞwt. ½hð¾heËxkE økE. yuf AkufhkLkku Ãkøk ¼ktøkeøkÞku. çkkfe çkeò çkÄkt çk[e økÞkt. ÃkýMkw÷u{kLk [eMk Ãkkze QXâku. “Þk yÕ÷kn!øksçk ÚkE økÞku!” [khu íkhV rðLkkþ yLkuËufkhku ÚkE økÞku. ÷kufku Ëkuzíkkt níkkt. hzíkktníkkt, ff¤íkkt níkkt, nkMk{ þuXLke {uzeÃkze økE níke. rMk{uLx, [qLkku yLkuÃkÚÚkhLkk Zøk÷k Lke[u nkMk{ þuXLke½hð¾he ¼ktøkeLku ¼w¬ku ÚkE økE níke.VŠLk[h, hur£shuxh, yuhfq÷h, xeðeLkkxwfzu xwfzk ÚkE økÞk níkk. nkMk{LkuÃkkuíkkLku {kÚkk{kt ðkøÞwt níkwt. yu çku¼kLk ÚkEøkÞku níkku. Mkw÷u{kLk hzíkku níkku. “nwtçkhçkkË ÚkE økÞku. Þk ¾wËk nðu {khwt þwtÚkþu? {khwt íkku ÄLkkuíkÃkLkkuík Lkef¤e økÞwt.çkÄwtÞ ËxkE økÞwt”. fkuE ÃkkA¤Úke çkkuÕÞwt,“çkÄktLke yuðe s nk÷ík Au. yk íkkufwËhíkLkku fuh. nkMk{ þuXLke íkkurçk[khkLke ËwfkLk Ãký ÃkzeLku ÃkkËh ÚkEøkE. y™u yk Ãkkfk {fkLkLkk ÃkkýkyuyuLkwt íkku çkÄwtÞ íkkuze Vkuze LkkÏÞwt. {kÚkwtÞíkkuze LkkÏÞwt. rçk[khku Mkkð Vfeh ÚkEøkÞku.” “fnu Au fu ðe{ku - çke{ku fktELkÚke.” Mkw÷u{kLku çkku÷LkkhLke Mkk{u òuÞwt.yuLke Lksh nkMk{ þuXLkk ÃkzeLku ÃkkËh ÚkEøkÞu÷k ðsLkËkh {fkLk WÃkh økE. ÃkAeyuýu ÃkkuíkkLkk {fkLkLkk Äq¤Lkk Zøk÷k Mkk{uòuÞwt. yuLke ykt¾{kt yktMkw ykðe økÞkt. yuVheÚke çkkuÕÞku, “Þk yÕ÷kn!” yuf

rðr[ºk «fkhLkku ykLktË yuLkk þhehLkktYtðkzkt{ktÚke ÃkMkkh ÚkE økÞku.

ykÃkýu ykðk Aeyu‘rMkzâwMk fhðk {ktøkwt Awt’, yu{ çkku÷e

çkuMku íkku yu ¼q÷, ¼q÷ LkÚke nkuíke Ãký íkuÞwðíkeLkk y¼kLk, yòøkúík {Lk{kt ð»kkuouÚkeMkt½hkÞu÷e ð]r¥kLkwt Mkk{krsf heíku MkÌkyuðwt rLkËþoLk nkuÞ Au. yk{ LkkLke ¼q÷ku(Ãkuhk«uÂõMkMk) îkhk ykÃkýwt y[uíkLk {Lkçku ðMíkwyku yuf MkkÚku rMkØ fhu Au. Ãknu÷wtíkku yu fu ÃkkuíkkLkk{kt Ÿzu Ÿzu ÄhçkkÞu÷eyÔÞõík ð]r¥kyku, RåAkyku, {qtÍðýku,{Úkk{ýku MkðoLku ÔÞõík fhe Ëu Au yLkuçkeswt yu yuðe heíku ÔÞõík fhu Au fu suÚkeÔÞÂõík íkuLku ‘M÷eÃk ykìV Mk{®Úkøk’ fneLku¼q÷{kt ¾Ãkkðe þfu Au, suÚke fheLku ¼q÷fhLkkh ÔÞÂõíkLku Mkk{krsf nkrLkÃknkU[íke LkÚke. yk s Mðkrík furMkzõþLkLke ðkík WÃkhkuõík ÷u¾f fuÞwðíke çkeS fkuE heíku ònuh{kt ÔÞõík Lkfhe þõÞk nkuík yLku fhðk síku íkkuíku{Lke {kLknkrLk ÚkE nkuík.

nðu ykÃkýe LkkLke-LkkLke hkusçkhkusLkeyMktÏÞ ¼q÷ku rðþu rð[kheyu yLkuÃkuhk«uÂõMkMkLkwt V÷f fux÷wt rðþk¤ Au íkuMk{Syu. nwt ík{khwt yufkË LkkLkfzwt fk{fhðkLkwt ðkhtðkh ¼q÷e òô Awt. þk {kxu?nwt yu òýeòuELku xk¤íke LkÚke, Aíkkt fkuýòýu fu{ {khwt y[uíkLk {Lk {Lku fk{fhíkkt yxfkðu Au. ík{khk yLku {khkMktçktÄku yuðk Au fu {khwt òøk]ík(fkurLMkÞMk) {Lk ík{khwt yu fk{ fhðkLkeLkk Ãkze þfu yu{ LkÚke Ãký {khk y[uíkLk{Lk{kt ík{khk {kxu ykËh LkÚke (suLke {Lku¾wËLku Ãký òý LkÚke). yk çktLku ÃkhMÃkhyktíkhrðhkuÄe ð÷ýku MkkÚku Sððwt nkuÞ íkkuyuf s hMíkku Au. nwt òøk]ík heíku Mkíkíkyuðku ykøkún hk¾wt fu ík{khwt fk{ nðu fkuEÃký Mktòuøkku{kt Ãkqhwt fhe s ËEþ Ãkýy[uíkLk {Lk, {khk r[¥k{ktÚke yu fk{ðkhtðkh ¼w÷kðe ËELku {Lku íku fk{ fhíkkhkufe hk¾u yLku Ãkqhwt s Lk fhðk Ëu. yk{,ykÃkýe LkkLke y{Úke ¼q÷ku, ¼q÷e sðkLkeð]r¥kyku, ¾kuxk Lkk{kuÕ÷u¾ku, yòýíkk{ktçkku÷kE síkk þçËku, [qfe sðkíkk «Mktøkkuðøkuhu ½ýwt ykÃkýk y[uíkLk {LkuòýeòuELku fhu÷e ¼q÷ku s nkuÞ Au,suLkkÚke ykÃkýu Ãkkuíku Ãký ytÄkhk{kt nkuEyuAeyu. økE MkËe{kt MkkEfkuyuLkkr÷MkeMkLkeMfq÷Lkk MÚkkÃkf rMkø{tz £kuRzu ykrð»kÞLke ¾qçk rðMík]ík Aýkðx fhe.nðuLkk s{kLkk{kt y{wf ÷kufku ykðwt{kLkðk íkiÞkh LkÚke. su nkuÞ íku ykÃkuhku«uÂõMkMk Úkíke nkuÞ íkkuÞu ykÃkýu Ãkkuíku

yxfkðe þfeyu yu{ LkÚke, fkhý fuÃkuhk«uÂõMkMkLkww t Mkt[k÷Lk íkku yòøkúík{LkLkk nkÚk{kt hnu÷wt nkuÞ Au.

yk ðktåÞk ÃkAe ík{u yux÷wt yð~Þrð[khòu fu þwt ík{u fkuE ÔÞrõíkLkwt Lkk{ðkhtðkh ¼q÷e òyku Aku? òu yu{ nkuÞ íkkuík{khk y[uíkLk {Lk{kt yu Lkk{ðk¤eÔÞrõík «íÞu AqÃkku yýøk{ku sYh nþu.yLku MkkÚku MkkÚku yu Ãký ÞkË hk¾òu fu òuík{u fkuELku [knðkLkku Ët¼ fhíkk nþku íkkurstËøke{kt õÞkhuÞ yu ÔÞrõíkLku íkkhkuMð¼kð MkhMk Au yu{ fnuðkLku çkË÷uyòýíkk{kt íkkhku y¼kð MkhMk Au yuðwtfne çkuMkþku.

ðMkwtÄhk“ËkuMíkku, ÃkrhðíkoLkLkku ÃkðLk íkku

Lkkr¼{ktÚke WíÃkLLk Úkkðku òuEyu yLku yk{kxu rþûký yuLkku ÃkkÞku nkuðkLkku ynuMkkMkMkhfkhLku Ãký ÚkÞku Au”. yu þçËku MkkÚkuÃktfs¼kEyu øktøkkçknuLk MkkÚku ÚkÞu÷ðkík[eíkLkwt á~Þ ¾zwt fÞwO. yuf s f÷kf{kt^÷uxËeX YrÃkÞk ÃktËhMkku «{kýuLke hf{yufXe ÚkE økE níke. Ãktfs¼kELke MkkÚkuLkkr{ºkkuyu ykt¾Lke Eþkhu fhu÷ ðkík WÃkhÚkeÚku÷e{kt ¼hu÷ YrÃkÞk øktøkkçknuLkLkk nkÚk{kt{qfíkkt yux÷wt s çkkuÕÞk fu, “yk hf{Lkeðkík ík{u fkuELku fnuíkkt Lknª. W¥khr¢ÞkLkerðrÄ Ãkqhe ÚkÞu yk{ktÚke ík{u ¼UMk ¾heËe÷kðòu Lku AkufhktLkk rþûký{kt yk LkkýktðkÃkhòu.” íÞkhu íkku øktøkkçknuLkLkeykt¾ku{ktÚke ðnuíkkt yktMkw ûký¼h Úkt¼eøkÞk. Ãktfs¼kE íku{s r{ºkkuLku ftEffÞkoLke ík]rÃík {kU WÃkh yktxk {khíke níke.

(MkíÞ½xLkk : ÃkkºkkuLkkt çkËÕÞkt Au)

rMkÕðh M¢eLkík{u íku{kt økwýð¥kkLke yÃkuûkk fu{

fheLku hk¾e þfku? yLku ÷ez hku÷{ktyËkuË¤k LkkÞfku nkuÞ íÞkhu MktÞr{íkyr¼LkÞLke yÃkuûkk Ãký Lk hk¾e þfkÞ.yu{Lkwt {w¾kh®ðË rLknkéÞk ÃkAe þnuhLkwtykurzÞLMk rÚkÞuxh ¼ýe ykðu yuðeykþk hk¾ðe Ãký þwt yuf yÃkhkÄ LkøkýkÞ? økwshkíke yËkfkhkuLkeSðLkfÚkkykuLkku ðk ðkÞku Au íÞkhuykÃkýLku ÚkkÞ fu yk çkÄktyu su ÃkkÃkLkktÃkkux÷kt çkktæÞkt Au yLku «uûkfku Ãkh sufûkkLkku yíÞk[kh fÞkuo Au íkuLkk økútÚkku Ãký«fkrþík Úkðk òuEyu. ytøkík ðkík[eík{ktík{u AkuLku hÌkk «fktz Ãktrzík.. ÃkËkoLku ík{uþwt, fuðwt «ËkLk fÞwO yuLke MkkÚku s ykÃkýuíkku ÷uðkËuðk. ‘«Úk{ #zwt fu «Úk{{h½e’ðk¤e Ë÷e÷ Ãký ynª xfíke LkÚke.

ËrûkýLkkt hkßÞku{kt yLku çktøkk¤{kt fu{nkhk»xÙ{kt MÚkkrLkf ¼k»kk{kt Mkkhe fuW¥k{ fu W¥k{ku¥k{ rVÕ{ku çkLkíke s hnu AuyLku ÷kufku yu rLknk¤íkk hnu Au. MkíÞrsíkhu yLku ÉÂíðf ½xfÚke ÷E þtfh,rhíkwÃkýkuo ½ku»k fu r«ÞËþoLk suðk MksofkuyuõÞkhuÞ þhík {qfe LkÚke fu, ík{u òuðkykððkLkk nkuð íkku y{u Mkkhe rVÕ{çkLkkðeyu! Mkkhe rVÕ{ku çkLkkðku íkku ÷kufkuykÃk{u¤u rÚkÞuxh ¼ýe ¾U[kþu. Mkkhkrð»kÞkuLke økwshkík ÃkkMku f{e LkÚke.{kunB{Ë {ktfzÚke ÷E [tÿfkLík çkûke,yLku yrïLke ¼è suðk MksofkuLke f]ríkyku{kusqË Au. çkûkeLke ðkíkko ÃkhÚke ‘MxkhçkuMx Mku÷h’Lkku yurÃkMkkuz çkLke [qõÞku Au,Ãkhtíkw nsw økwshkíke rVÕ{ çkLke LkÚke.ykÄwrLkf MkkrníÞ yLku MksoLk MkkÚkuLkeLkk¤ s ðÄuhkE økE Au. {rzÞk-{u½kýe fuøkwýðtíkhkÞ yk[kÞoLkk MkkrníÞLke Ãkýyk ÃkkrÃkÞk Zkur÷ðqzeÞkykuyu heíkMkhníÞk fhe Lkkt¾e Au. çkkur÷ðqz{kt ¼khu¾{Lkk{ Ähkðíkk yuf økwshkíke yr¼Lkuíkk íkkuçknw hku»kÃkqðof fnu Au fu, “yk íkku yu ÷kufkuAu suýu {u½kýeLku {kÞkou Au!” ðkík {wÆkLkeAu. ‘{kLkðeLke ¼ðkE’ suðe rVÕ{{kt ßÞktËw»fk¤Lke ÔÞÚkk - ðuËLkk Xk÷ððkLkkt nkuÞ,ßÞkt Mkwf÷fze suðkt þheh Ëu¾kzðkLkktnkuÞ íÞkt VktËk¤k yr¼Lkuíkkyku «økx ÚkkÞyu á~Þ s fux÷wt ðkrnÞkík ÷køku! Þwðk ÃkuZeçkkur÷ðqzLkk çknwhtøke økeík-Mktøkeík ÃkkA¤Ãkkøk÷ nkuÞ íÞkhu yu s Ëwnk-AtË yLku yufs Zk¤ ÃkhÚke çkLkíkkt rLkBLkík{T fûkkLkktøkeíkku Lku økk{Xe Mktøkeík rÃkhMkkÞ íÞkhu yurVÕ{Lke ð÷u þe ÚkkÞ? Mkðk÷ yu Au fuykÃkýu f{ Mku f{ yufkË-çku ÃkøkrÚkÞkt ÃkýWÃkh [zðwt Au fu Lknª? fu ÃkAe ykðLkkhktðÄw Ãk[kMk ð»kkuo MkwÄe ykÃkýu ‘fkþeLkkuËefhku’ yLku ‘¼ðLke ¼ðkE’ fu ‘ftfw’Lkks MkkuøktË ykÃÞk fheþwt?

ykEx{ ÃkeMk½ýk ÷kufku yuðku Ëkðku fhu Au fu nðu

økwshkíke rVÕ{ku{kt ÃkrhðíkoLkLkku ÃkðLkVwtfkÞku Au, Ãkhtíkw AuÕ÷k yuf-çku ð»ko{kt hsqÚkÞu÷e rVÕ{kuLkkt Lkk{ òuíkkt yuðwt ÷køkíkwtLkÚke. ynª ykðe rVÕ{kuLkkt Lkk{ ykÃÞktAu, su ðktåÞk ÃkAe ík{u s rð[khòu fu yuòuðk rÚkÞuxh MkwÄe ÷ktçkku ÚkkÞ fkuý?

Ë÷zwt ÷køÞwt MkkÌkçkkLku Ëuþ, Lkrn huAqxu íkkhku MkkÚk, y{u hu ÷qtxkÞk íkkher«ík{kt, rÃkÞw íkkhk rðLkk {wLku yuf÷wt ÷køku,{U íkku niÞu ftzkÞwO Mkksý íkkhwt Lkk{, {kÞknwt Awt íkkhku «u{ ËeðkLkku, y{u økrXÞkøkwshkíkLkk, økkuhe ÷E òô íkLkuyksfk÷{kt, íkkhku {khku Mktøk Lknª Aqxu

[email protected]

CMYK

CMYK

Ëeðk

ÃkkM

ku yuf

÷k ç

kuXk n

kuRy

u Lku Ã

kkMku Ã

kwMíkf

nkuÞ

íkuL

kk s

uðku y

kLktË

ËwrL

kÞk{

kt yuf

uÞ Lk

Úke.

4 www.sandesh.com hrð

ðkh

10y

ur«÷

h011

hs {kuf¤u {Lk íkzfkLke ÷nkýe÷qtxkðu Au yuðk ykÃkýk Ëuþ{kt

yktøkýk{kt, yøkkþe{kt ykuMkhe{kt,fBÃkkWLzLke Ëeðk÷ku Ãkh fu Vq÷Lkk AkuzLkefu ÍkzLke zk¤eyku Ãkh htøkçkuhtøke ð†kuMkwfkíkkt òuðkLke LkðkE LkÚke. çknw{k¤eykðkMkkuLke çkkÕfLkeyku{kt Mkwfkíkkt htøkeLkð†ku Äkuçke½kxLkk á~ÞLku Wæðoøkk{eçkLkkðu Au. çkkÕfLke yktøkýwt, ykuMkhe yLkuyøkkþeLkku rºkðuýe Mktøk{ Au. ykÃkýkMkktMf]ríkf Mkk{krsf SðLkLkk yðþu»kku

¾kuçk÷k suðe çkkÕfLkeyku Mkk[ðe hne Au.íkkh yLku ËkuheLkkt MkqºkkuÚke çktÄkÞu÷eçkkÕfLke Mkwfkíkkt ð†kuLkk htøkeLk ðk½k MksuAu. Mkktfze çkkÕfLke ÓËÞÚke rðþk¤ Au.ðhMkkËe {kuMk{{kt yLku LkkLkkt ð†kuMkqfððk {kxu ðÃkhkíkkt Vku®Õzøk MkkÄLkkuLkuÃký Ãkøk Ãknku¤k fheLku Q¼k hnuðkLkeMkwrðÄk íku fhe ykÃku Au. fÃkzkt Mkqfððk{kxu ðÃkhkíke Ëkuhe yLku yLÞ WÃkfhýkuð¤økýeLkk ykÄwrLkf yðíkkhku Au.ð¤økýeLkku ðktMk ðktMkðLkkuLke MkkÚku rðËkÞÚkE økÞku Au. ð†kuLku ð¤økýeLkwt ð¤økýníkwt. Mkðkhu fh{kÞu÷e ÷køkíke ð¤økýeÄkuÞu÷kt ¼eLkkt fÃkzkt Äkhý fheLku rËðMkËhr{ÞkLk ÷[e÷e ÷køkíke. ¾k÷e ð¤økýefkLk Mkhðk fheLku ÄkufkLkk yðksMkkt¼¤ðk ykíkwh hnuíke.

rVÕ{{kt nehkuLku økk{ fhíkkt ðÄkhu xkZðkíke nkuÞ Au yux÷u {Ähkíku çkkhýwtQ½zíkwt yLku rnhkuELk n¤ðufÚke Äkçk¤kuykuZkzeLku síke hnuíke yu hku{uÂLxf á~Þsuðk çkeò Mkk{kLÞ á~Þ{kt nehkuLkku Y{k÷Äkuíke rnhkuELk yLku øksðk{kt hk¾u÷kÄkuÞu÷k Y{k÷Lku ðkhtðkh çknkh fkZeLkuòuíkku, Mkqt½íkku nehku yk¾wt rÚkÞuxh n÷çk÷eQXu yux÷e øk÷eÃk[e yLkw¼ðíkk!r«ÞsLkLkkt ð† Äkuðk{kt hku{uÂLxf ykLktËníkku. y{urhfLk «urMkzuLx hkuLkkÕz huøkLkLkuyk «fkhLke øk÷eÃk[e yLkw¼ððkLkkhku÷Lke fÕÃkLkk Lknª nkuÞ yux÷u yuýu1957{kt sLkh÷ E÷urõxÙf{kt fk{ fhíkktòuÞwt fu ðkìþh yLku zÙkÞhLkwt ðu[kýMktíkku»ksLkf níkwt Lknª. íkuÚke †e{kLkMkLkk

yÇÞkMke yuðk yu {nkþÞu “fk{fhtËe†eykuLke ÃkkMku fÃkzkt Äkuðk suðk hkusLkkftxk¤ksLkf fk{ {kxu Mk{Þ LkÚke.” yuðku†eykuLku ÃkMktË Ãkzu íkuðku «[kh fheLkuðkì®þøk {þeLk, zÙkÞhLkwt ðu[ký ðÄkÞwO.yuðwt íkku ðÄkÞwO fu çkk÷Ëe - ÄkufkLke MkkÚkufÃkzkt MkqfððkLke ËkuheLke Ãký nfk÷ÃkèeÚkE økE. y{urhfk, ¾kMk fheLku LkkuÚkoy{urhfk{kt ¾wÕ÷e nðk{kt MkqhsLkkíkzfk{kt Ëkuhe Ãkh fÃkzkt MkqfððkLkeÃkhtÃkhk íkÆLk ¼w÷kE økE. xufTLkku÷kuS{kt

yzøk ¼hkuMkku Ähkðíke y{urhfLkMkLLkkheykuLku {kxu íkku ¼kðíkwt níkwt Lku ðiãufÌkk suðku ½kx ÚkÞku. ÃkAe íkku ònuh{ktËkuhe Ãkh Mkwfkíkkt ð†ku òuðkLkwt á~Þ sykt¾Lku y¤¾k{ýwt ÷køkðk {ktzâwt.yãíkLk Mkøkðzíkkyku Ähkðíke nkW®MkøkMkkuMkkÞxeyku {uËkLk{kt ykðe yLku íkuykuyuònuh{kt ð†ku Mkqfððk Ãkh «ríkçktÄ {qfíkkrLkÞ{ku y{÷{kt {qõÞk. fux÷kf ©e{tíkkuLkuunkW®Mkøk fkuBÃ÷uõMkLkwt MkkitËÞo ò¤ðehk¾ðk {kxu íkku ð¤e fux÷kfLku {fkLkLkeçkòh®f{ík ðÄíke hnu íku {kxu yk

«ríkçktÄku ðksçke ÷køÞk.ÃkfoMke, ÃkuÂLMk÷ðkrLkÞk{kt hnuíke 54

ð»koLke fuheLk £kun÷e[u yuLkk 18{e MkËeLkkVk{onkWMk{kt ð]ûkkuLke ðå[u ºký ËkuheykuçkktÄeLku fÃkzkt MkqfððkLkwt þY fÞwO. ÃkfoMkeøkk{Lkk MÚkkrLkf yrÄfkheykuyu íkuLku¾wÕ÷k{kt ð†ku MkqfððkLke ‘Lkk’ fne.fuheLkLku yuLkk Ãkkzkuþeyku íkhVÚke çkuLkLkk{k Ãkºkku {éÞk. yuf Ãkkzkuþeyu ÷ÏÞwt,‘íkuyku fuheLk ÃkrhðkhLkk yLzhðuMkoLkunðk{kt VVzíkk òuðk RåAíkk LkÚke.’çkeòyu ÷ÏÞwt: ‘ònuh{kt ð†ku MkqfððkÚkeyk¾ku rðMíkkh f[hkÃkuxe suðku ÷køku Au.’

ÃkuÂLMkÕðkrLkÞk{kt ònuh{kt Ëkuhe ÃkhfÃkzkt MkqfððkLke {LkkE Vh{kðíkku fkuE

fkÞËku níkku Lknª. fuheLkLku yk ELkfkhLkku«ríkfkh fhðkLkku swMMkku ykÔÞku, fkhý fuyLÞ hkßÞku{kt Ãký yk òíkLkk ÷ÏÞk,ðý÷ÏÞk rLkÞ{ku yÂMíkíð{kt níkk. ¾wÕ÷enðk{kt MkqhsLkk íkzfk{kt Ëkuhe Ãkh fÃkzktMkqfððk suðk rð»kÞ Ãkh yuýu ¾kMMkwtMktþkuÄ™ fheLku ‘÷kuLzÙe rðÍz{ -ELxÙkuzõþLk Vkuh yu økúeLkh yuLz õ÷eLkh÷kEV’ Lkk{Lkwt LkkLkwt ÃkwMíkf «økx fÞwO. nðuíkku fuheLkçknuLk VuMkçkwf Ãkh fÃkzkt Mkqfððkytøku {køkoËþoLk yLku fÃkzkt Mkkhe heíkuÄkuðkLke rxÃMk Ãký ykÃku Au. fuheLkLku {kxu‘hkEx xw nuLøk’ yLku ‘hkEx xw zÙkÞ’y{urhfkLke MðíktºkíkkLke rð¼kðLkkykuLkkuyuf rnMMkku Au. yu fnu Au fu, ‘òu {khkÃkríkLku ½h{kt çktËqf hk¾ðkLkku yrÄfkh Auíkku {Lku ð†ku ¾wÕ÷k{kt MkqfððkLkkuyrÄfkh Au.’ zÙkÞh ½ýku Mk{Þ çkhçkkËfhu Au. fÃkzkt Ëkuhe Ãkh MkqfððkÚke Mk{Þ,ðes¤e yLku ÃkiMkk çk[u, þhehLku fMkhík{¤u, fÃkzkt ÷ktçkku Mk{Þ [k÷u Au yLku íku{ktíkzfkLke fwËhíke MkwøktÄ ykðu Au.

zÙkÞhLkk WÃkÞkuøkÚke Ëqh hnuðkLke[¤ð¤Lku nðu ÃkÞkoðhýðkËeykuLkkuMknfkh {éÞku Au. fuheLkLke [¤ð¤Ãknu÷kt 19{e yur«÷, 1995Lkk rËðMkur{z÷çkhe, ð{kuoLxLke fkì÷usLkkrðãkÚkeoykuyu ðes¤eLkku çkuVk{ ðÃkhkþfhíkkt zÙkÞhLkku WÃkÞkuøk çktÄ fheLku¾wÕ÷k{kt Ëkuhe Ãkh fÃkzkt MkqfððkLkern{kÞík fhe níke. íÞkhÚke y{urhfk{ktyk rËðMkLku ‘LkuþLk÷ nu®Løkøk ykWx zu’íkhefu yku¤¾kðeLku ðes¤e çk[kðeLkufkçkoLk zkÞkuõMkkEzLkk WíMksoLkLku½xkzeLku Ãk]ÚðeLkwt ÃkÞkoðhý MkwÄkhðkLkkuMktËuþku ykÃkðk{kt ykðu Au. fÃkzktMkqfððkLke ËkuheLku Vhe {kLk¼ÞwO MÚkkLkykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. Lkðe Lkðe rzÍkELkLkeËkuheyku çkòh{kt {qfðk{kt ykðe Au. {wÏÞ{wÆku ðes¤eLke çk[íkLkku yLku ÃkÞkoðhýLkkuAu. ËwrLkÞk¼h{kt ðes¤e {kU½e çkLkíkeòÞ Au.

y{urhfLk ½hku{kt ðÃkhkíke ðes¤eLkkA xfk zÙkÞh {kxu ¾[koÞ Au. fuheLkLkkfwxwtçk{kt Ãkkt[ MkÇÞku Au. íkuykuyu zÙkÞhLkkuWÃkÞkuøk çktÄ fheLku ðes¤eLkk rçk÷{kt Ëh{rnLku 83 zkì÷hLke çk[ík fhe Au.

ykÃkýu íÞkt MkkÄkhý ûk{íkk ÄhkðíkkzÙkÞh{kt fÃkzkt Ãkqhíkkt «{ký{kt zÙkÞ ÚkíkktLk nkuðkÚke fÃkzkt Ëkuheyku Ãkh çknkhMkqfððk{kt ykðu Au. ðes¤eLkk ðÃkhkþLkeMkkÚku MkqfððkLke {nuLkík Ãký fhðe Ãkzu Au.íku{kt ð¤e fux÷ef ykÄwrLkf xkWLkrþÃkkuy{urhfLkkuLkk ðkËu çkkÕfLke fufBÃkkWLz{kt fÃkzkt MkqfððkLke {LkkEVh{kðu Au. Mkíkík ðÄíkk síkk ðes¤eLkkrçk÷ yLku ÃkÞkoðhýLkk «&™ku ykÃkýLkuòøk]ík fheLku fuheLkçknuLkLkk ÃktÚku[k÷ðkLke «uhýk ykÃkþu. ykLku s fnu Au:çkuf xw çkurÍf!

[email protected]

íksoLkeMkíkeþ ði»ýð

su race þçË MkkÚku fkuE huMk íkkuLknª Ãký yuf rÃkfrLkf {kýðe

Au. Race... huMk yÚkðk íkku huEMk...Race þçËLke yÚko÷e÷k htøkeLk yLkuMktøkeLk Au. þçËLke òuzýe (yLku ÷øk¼økWå[kh Ãký) yuf s nkuðk Aíkkt íkuLkeyÚkoð¥kkLke árüyu ytøkúuS{kt RaceLkk{Lkk ºký þçËku Au. yLku ºkýuÞLkk yÚko,{q¤ yLku fw¤ y÷øk - y÷øk Au. yufRace yux÷u MÃkÄko yÚkðk nheVkE,çkeòu Race yux÷u ðtþ yÚkðk fw¤ yLkuºkeòu Race yux÷u ykËwtLkwt {qr¤Þwt...ºkýuÞ þçËku swËe swËe ¼k»kkyku{ktÚke swËuswËu hMíku yLku Mk{Þu ykðeLku ytøkúuS¼k»kkLkk yuf s MÃku®÷øk{kt Mk{kE økÞk...yuf RaceLkku yÚko ÚkkÞ Au : a gingerroot, yux÷u fu ykËwtLkwt {qr¤Þwt. yk þçËLkwt{q¤ r{rzÞuð÷ #Âø÷þ{kt Au. Ãký íÞktðÄw íkÃkkMk fhíkkt {k÷q{ Ãkzu Au fur{rzÞuð÷ #Âø÷þLkku yk Race þçË{q¤u ykuÕz £uL[Lkk rais þçË ÃkhÚkeykÔÞku níkku. ykuÕz £uL[{kt yk þçË÷urxLk ¼k»kkLkk þçËku radix yLku radic(suLkku {q¤ yÚko root yux÷u fu {q¤)ÃkhÚke ykÔÞku níkku. Ãký ginger rootLkku{e®Lkøk ykÃkíkkt yk Race þçËLkkuRríknkMk ykx÷ku ÷ktçkku hMk«Ë nkuðk Aíkktyksu þçËLkku WÃkÞkuøk LknªðíkT Au íku Aíkktr{rzÞuð÷ #Âø÷þLkku ÃkLkkhku Ãkzu íku{ nkuÞíkuðk ÷kufkuyu Race þçËLkku yk yÚkoMktË¼o ÞkË hk¾e ÷uðk suðku Au.

Ãký Race þçËLkku yuf ¾qçk òýeíkkuyÚko Au : MÃkÄko - nheVkE. yk RaceþçË ykuÕz LkkuMko ¼k»kkLkk þçË ras(yux÷u fu current) WÃkhÚke ykuÕz#Âø÷þ{kt ykÔÞku níkku. yk Race LkwtytøkúuS ¼k»kk{kt yuf rðþk¤ yÚkorðï Au. rLkÞík MÚk¤{ÞkoËk Lku Mk{Þ{ÞkoËk{ktËkuzðehku, ½kuzkyku, fqíkhkyku fu ðknLkku{kxu Þkuòíke nheVkELku Race fnuðk{ktykðu Au. ykðe MÃkÄkoykuLke rMkheÍ {kxuThe Races þçË ðkÃkhðk{kt ykðu Au.Race {kºk ykÞkursík fhðk{kt ykðu Auyuðwt LkÚke. Race ík¥ð ÷øk¼øk Ëhuf{kýMkLke ytËh rðã{kLk nkuÞ Au, sufk{{kt ykuAk{kt ykuAk çku {kýMk yuf s«fkhLkwt fk{ yufMkkÚku fhíkkt nkuÞ íkuðkMktòuøkku{kt íku Mknf{eoyku ðå[u íku fk{Lkeøkwýð¥kk, ÍzÃk suðk {k{÷u Race Úkíkes nkuÞ Au.

ykøk¤ fÌkwt íku{ ykuÕz LkkuMko¼k»kk{ktÚke ykðu÷k Race þçËLkeyÚko÷e÷k ¼khu rðþk¤ Au. fkuE ÃkýMkktfze [uLk÷{kt ðnuíkk ÍzÃke «ðknLkuRace fnuðk{kt ykðu Au. {kELk yÚkðk{e÷Lke ðkuxh [uLk÷Lku Ãký Racefnuðk{kt ykðu Au. {þeLkhe{kt çkku÷-çku®høk yÚkðk íkku hku÷h-çku®høk {kxuLkkM{qÄ økku¤kfkh økúwð yÚkðk økkEzLku ÃkýRace fnuðk{kt ykðu Au. ðýkxfk{{ktsu{kt fktX÷ku (shuttle) yuf AuzkÚke çkeò

Auzu {q®ðøk fhu Au íku [uLk÷Lku Ãký Racefnuðk{kt ykðu Au. MxkufÞkzo{ktÚkeÃkþwykuLku çkúk®Lzøk yÚkðk ÷ku®zøk {kxu su®Mkøk÷ hMíkuÚke yuf ÃkAe yuf çknkhfkZðk{kt ykðu Au íku £uLzTMk ÃkuMkusðuLku ÃkýRace fnuðk{kt ykðu Au. ykfkþ{kt MkqÞofu [LÿLkk rLkÞr{ík Ãkrh¼ú{ýLku ÃkýRace fnuðk{kt ykðu Au. r¢ÞkÃkË íkhefuhuMk{kt ¼køk ÷uðku. ÍzÃkÚke økrík fhðeðøkuhu yÚko{kt Ãký 'to race' ðÃkhkÞ Au.

ykìxÙur÷Þk yLku LÞq rÍ÷uLz{kt (yLkunðu ÷øk¼øk çkÄu) yuf YrZ«Þkuøk«[r÷ík Au : to be in the race suLkkuyÚko ÚkkÞ Au : to have a chance tosuccess. Ëk¾÷k íkhefu Race ÃkhÚkeçkLkíkk yLÞ þçËku Ãký Mk{S ÷uðk suðk

Au. huMk{kt ¼køk ÷uLkkh ÔÞÂõíkLku racerfnuðk{kt ykðu Au. þhíkLkk ½kuzkLkuracehorse fnuðkÞ Au. yLku ½kuzkËkuzðkMíku íkiÞkh fhu÷ {uËkLkLku racecoursefnuðkÞ Au. huMk {kxuLke fkhLku Racingcar fnuðkÞ Au. íku fkhLkku zÙkEðhracing driver fnuðkÞ Au. nkuMko huMkLkerMkhesðk¤e MÃkku‹xøk EðuLxLku racemeeting fnuðkÞ Au. yLku huMk {e®xøkyuxuLz fhLkkhLku racegoer fnuðkÞ Au.huMkøkkuyh ÃkkMku huMkLke rMkheÍLkkfkÞo¢{Lke {krníke ykÃkíkwt yuf ÃkíkkfzwtnkuÞ Au ({éÞwt nkuÞ íkku) yk ÃkíkkfzktLkuRace card fnuðkÞ Au. huMk EðuLxTMkLkeÞkËøkkh fu yiríknkrMkf ½xLkkLke

M{]ríkyku {kxu Race memory þçË ÃkýytøkúuS{kt ¾qçk s «[r÷ík Au. ½kuzk fufkhLke huMk {kxuLkk {køkoLku Racetrackfnuðk{kt ykðu Au. ½ýe ðkhracecourse {kxu Ãký RacetrackþçË ðkÃkhðk{kt ykðu Au. yk huMkfkuMko fuhuMkxÙuf {kxu òufu LkkuÚko y{urhfk{kt{kuxk¼køku Raceway þçË ðÃkhkÞ Au.

huMk-ðu yux÷u Mkk{kLÞ heíku MÃkÄkoLkku{køko... Ãký çkeò fux÷kf yÚkkuo{ktraceway þçË ðÃkhkÞ Au. su{ktÚkeE÷urõxÙf ðkÞh ÃkMkkh fhðk{kt ykðu Auíkuðe ÃkkRÃk fu xâqçkLku Ãký Racewayfnuðk{kt ykðu Au. {þeLkhe{kt çku®høk{kxuLkk økúwð ([kMk)Lku Ãký racewayfnuðk{kt ykðu Au, fkhý fu íku{kt çku®høkøkrík fhíkk hnu Au. {kA÷eykuLkk WAuh{kxu çkLkkðu÷e f]rºk{ ðkuxh [uLk÷Lku ÃkýRaceway fnuðk{kt ykðu Au. RacerþçË Ãký ykðe s rðMík]ík yÚkoð¥kkÄhkðu Au. huMk{kt ¼køk ÷uLkkh ÔÞÂõík,«kýe fu fkhLku Racer fnuðk{kt ykðu AuÃký ¾qçk s ÍzÃkÚke økrík fhíkk yufLkkLkfzk rçkLkLkwfMkkLkfkhf MkkÃkLku ÃkýRacer fnuðk{kt ykðu Au, suLku fkuE MkkÚkuhuMk LkÚke. økwshkíkLkk MLkuf[uhku RaceþçË yufË{ ík¤ÃkËku þçË nkuÞ yu heíkuðkÃkhu Au. LkkuÚko y{urhfk{kt ColuberConsrictor íkÚkk íkuLke òríkLkk yLÞMkkÃkLku Ãký Racer fnuðk{kt ykðu Au.ykìõMkVzo rzõþLkhe yLkwMkkh RacerLkkuyuf yÚko Au : a circular horizontalrail along which the carriage ortraversing platform of a heavygun moves. yÚkkoíkT Racer þçËLkehuMk çknw ÷ktçke Au...

[email protected]

ykMkq

þçËMktøkíkLkkhLk çkkhiÞk

yLkwMktÄkLk

ð¤økýe yLku ð†kuMkktfze [uLk÷{kt ðnuíkk ÍzÃke s¤«ðknLku Ãký race fnuðkÞ

ykfkþ{kt MkqÞo fu [tÿLkwt rLkÞík ¼ú{ý yux÷u race

þçËLke rºkMíkheÞ yÚko÷e÷kRacecourse yyuuxx÷÷uu

Racetrack WWVVuuoo Raceway







þçËLke rºkMíkheÞ yÚko÷e÷kRacecourse yux÷uu

Racetrack WVuuoo Raceway

¾ku rËðMk Mk]rüLku rLkh¾erLkh¾eLku Úkkfe økÞu÷k

Mkqhsu ÃkkuíkkLkk rLkíÞ¢{ «{kýurûkríks ¼ýe sðk zøk ËeÄkt Au.y{ËkðkË þnuhLkk [kuíkhVLkkhMíkkyku WÃkhÚke ÃkkuíkÃkkuíkkLku ½uh sðkðknLkÄý W{xâwt Au. fkuELkk SðLkurLkhktík LkÚke. Mknw Wíkkð¤{kt Au. yuðuxkýu þnuhLkk yuf rðMíkkhLkk^÷uxkuLke MkkuMkkÞxe{kt fkì{LkÃ÷kuxWÃkhLkk Ëuþe ZçkLkk Y{-hMkkuzkðk¤k{fkLkLkk yuf ¾qýk{kt øktøkkyu {kÚkuZktfu÷k Mkkz÷kLku y¤økku fheLkuÃkkuíkkLkk ºkýuÞ AkufhktLku AkíkeMkhMkkt[ktÃÞkt. hkuE hkuELku yuLke ykt¾ku÷k÷½q{ çkLke Au. swðkLkeLkku htøk íkkunsw yuLkk ytøk WÃkhÚke ykÚkBÞkuLkÚke. ykÚk{u fE heíku? {kuxe ô{hLkeÔÞÂõík MkkÚku yuýu ½h {ktzâwt níkwt.Ëefhe Lku økkÞ Ëkuhu íÞkt òÞ yuWÂõík nswÞu Mk{ks{kt Sðtík níke.yuLku niÞkMkhku ykÃkðk [kuíkhVLkkMktçktÄeykuLkkt xku¤u xku¤kt W{xu÷kt.çknkhÚke ykðu÷e çkkEykuyu {kuxkMkkËu {hrþÞk økkELku hkuff¤ fheLkuyktøkýwt øksðe {qfu÷wt. yk fkhýuøktøkkLke ykt¾ku{ktÚke [kuÄkh yktMkwykuðhMke hnu÷kt. ÷kufku þehku ¾kELkuÃkkuíkkLku ÞkuøÞ ÷køku íkuðe rþ¾k{ýLkkþçËku ðuÞuo síkk níkk. yksu [kuÚkkrËðMku Ãký yu s heíkLkku ¢{ [k÷whnu÷ku nkuðkLkwt MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuyuLkshu rLknkéÞwt. ÓËÞuÚke hkuLkkh yufníkwt. ßÞkhu hkuðhkðLkkh íkku çkË÷kEsíkkt níkkt. nðu íkku yuLke ykt¾kuLkkfqðk{ktÚke yktMkwyku Þ ¾qxe økÞu÷kt.Úkkuze ðkh{kt Mk{økú Mk]rü {kÚku

ytÄkhkLkk yku¤k Vhe ðéÞk íkuðes«fkþu þnuhLku Í¤ktÍ¤kt fÞwO. yuðuxkýu s MkVuË ÍÇ¼ku-÷ut½ku Äkhý fhu÷kMkkuMkkÞxeLkk [uh{uLk Ãktfs¼kEyu íku{LkkMkkÚkeËkhku MkkÚku øktøkkçknuLkLkk yktøkýk{kt«ðuþ fÞkuo.

MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuLku òuELku øktøkkyuykðfkhku ykÃÞku. rððufLkku ðíkkohku Ëuíkktøktøkk çkku÷e, “ík{u çkuMkku nwt [k {qfe÷kðwt.”

“Lkk hu çknuLk, y{u ík{khku [k ÃkeðkLkÚke ykÔÞk. ík{Lku niÞkMkhku Ëuðk yLkuík{khe yk ykÃkr¥k{kt ¼køkeËkh ÚkðkykÔÞk Aeyu ftE fk{ nkuÞ íkku y{Lku[ªÄku.” yuf sý çkkuÕÞku íku MkkÚku çkÄkÞuykt¾Lkk Eþkhu ðkíkku fhe ÷eÄe Lku

Ãktfs¼kELku òýu ÷e÷eÍtze ykÃke.økEfk÷Lke ðkík[eík yLku [khuf rËðMkLkwtðkíkkðhý yk Mknw r{ºkku Mkk{u íkhðhehÌkwt.

çkeLkk íkku ftEf yuðe çkLku÷e Au fuøktøkkLkk ½hðk¤k {kunLk¼kE íku{Lkk fwxwtçkMkkÚku AuÕ÷kt ËMkuf ðhMkÚke ykMkkuMkkÞxeLke [kufe fhíkk yLku fkì{LkÃ÷kux{kt hnuíkk níkk. ÃkeðkLkk Ãkkýe MkkÚkuMkkuMkkÞxeLkwt LkkLkwt {kuxwt fk{ fhíkk. rË÷yLku rË{køkLkk MkkV {kýMkLkku Mð¼kðçkeòLku øk{e òÞ íkuðku {kÞk¤w. øktøkkMkkÚku íku{Lke {kuxe ô{hLkwt yk çkeswt ÷øLkníkwt. yøkkWLkwt çkihwt rLk:MktíkkLk økwshesíkkt Z¤íke ô{h swðkLkeLkk ôçkhu Ãkøk{qfíke øktøkk MkkÚku MkøkktMktçktÄeykuyu ¼uøkkt

{¤e økkuXðe ËeÄwt. øktøkkLkkt økheçk {k-çkkÃku ÃkiMkk ÷ELku ËefheLku XufkýuÃkkzâkLkku Mktíkku»k {kLÞku. {kunLk¼kELkeykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík ftE Mkkhe Lknkuíke. suftE {qze níke íku økk{zu Ãkkt[uf ðe½kLkk¾uíkhLkwt yuf fxfwt níkwt yLku çku ºkýøkkÞku hk¾íkk, Ãkhtíkw ðkhtðkhLkkËw»fk¤Lkk fkhýu ½h¾[oLkk çku ÃkkMkktLkku

{u¤ Lk çkuMkíkkt yk {kuxk þnuh{kt Mkktsuþuh ¾e[zwt íkku {¤e hnuþu yuðkt yh{kLkku¼heLku fwxwtçk MkkÚku ykðe ÃknkU[u÷k.yufçkeòLke yku¤¾kýLkk MknkhuMkkuMkkÞxeLke [kufeLkwt fk{ íku{Lku {¤esíkkt ðVkËkheÚke fk{ fhíkk nkuðkÚkeMkkuMkkÞxeLkk çkÄk MkÇÞkuLke ÷køkýeíku{Lkk íkhV Z¤u÷e hnuíke. økk{zktLkk¾uíkh{kt ftE Lk Ãkkfíkkt yuLku økehðu {qfeLkuÃkkt[-A ðhMkÚke çku økkÞku MkkÚku ¼UMkhk¾u÷e suLkk fkhýu yk [khu {kýMkkuLkwtSðLkøkkzwt Mkh¤íkkÚke ðne hÌkwt níkwt. íÞktíkku yksÚke [khuf rËðMk yøkkW ðnu÷eMkðkhu {kunLk¼kELkk ½hu hkuff¤ [k÷wÚkÞu÷e íku Mkkt¼¤íkkt MkkuMkkÞxeLkkt {kýMkkuyLku LkSf{kt hnuíkkt Mkøkkt MktçktÄe yufXkt

ÚkE økÞu÷kt. A ËkÞfkLke ô{hLku ðxkðeøkÞu÷k {kunLk¼kELku nkxo yuxuf ykðesíkkt Ëðk¾kLku ÷E òÞ íku Ãknu÷kt íkkuyu{Lkwt «kýÃkt¾uhwt Qze økÞwt! øktøkk {kÚkuíkku yk¼ Vkxe Ãkzâwt!

økEfk÷u Ãktfs¼kE Lku r{ºkku ykðk sxkýu øktøkkçknuLkLkk ½hu ykðu÷k. hkusuhkusMkøkkt-MktçktÄeykuLke ykðLk-òðLkLke Akuhðkøkíke. MkkuMkkÞxeLkk {kýMkku yk çkÄtwLkshu òuíkk níkk. íkuÚke yksu ynªykðíkktLke MkkÚku íku{Lke ðå[u ÚkÞu÷eðkík[eíkLkk þçËku yíÞkhuÞ yu{Lkk{øks{kt Ãkz½k Ãkkzðk {ktzâk.

“øktøkkçknuLk, y{u òuEyu Aeyu fuhkusuhkus fux÷kÞu {kýMkku ykðu Au yLkuþehku ¾kELku òÞ Au. ykLkk ¾[oLkk ÃkiMkkfkuEyu ík{Lku ykÃÞk Au?”

“fkuý ykÃku? Q÷xkLkwt fÌkwt fu zkuMkkLkuftE íkýkíkk sðk ËuðkÞ ¾hkt? WAe-WÄkh fheLku Ãký xkýwt íkku fhðwt òuEyuLku! {khe ÃkkMku íkku yíÞkhu fkðrzÞktLkÚke.” øktøkkyu ðkMíkrðõíkk ¾wÕ÷e fhíkktfÌkwt.

“øk{u íku fhku, ykðíkefk÷u Akufhkt{kuxk ÚkELku ykÃkLkwt Ëuðwt ¼he fkZþu ËuðkLkwt{uýwt Lk ÷køku ßÞkhu ykLkwt {uýwt íkkuAkufhktLku ¼ðku¼ð Mkkt¼¤ðwt Ãkzu.”

“ík{khu [kuÏ¾e Lkk Ãkkzðe níke Lku.”Ãktfs¼kEÚke Lk hnuðkíkkt fÌkwt.

“yu{ fhðk òô íkku ykðíkefk÷u

{khkt AkufhktLku ðhkððkLkku «&™ ykðuíkuðk ¼ÞÚke nwt ftE çkku÷e Lknª Auðxuíku ¼UMk ðu[e {khe! ykøk¤Lkk þçËkuyu çkku÷u íku Ãknu÷kt yuLkk ÓËÞLkku zq{kuyktMkw çkLkeLku ðnuðk {ktzâku.”

MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuyu øktøkkLkwt niÞwtðÄkhu yk¤wt Lk çkLku íkuÚke íÞktÚkerðËkÞ ÷eÄe. Ãktfs¼kEyu økEfk÷uMkktsLkk MkkuMkkÞxeLke ¾kMk r{®xøkçkku÷kðe.

“y[kLkf ¾kMk r{®xøk fu{çkku÷kððe Ãkze?”

“ík{khe Lkshu ík{u òuíkk LkÚke?”“{kunLk¼kELkwt {]íÞw ÚkÞwt ½ýwt ¾kuxwt

ÚkÞwt!”yuf ykÄuz ÔÞÂõíkyurË÷MkkuS ÔÞõík fhe.

“yuLke MkkÚku AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚke{kýMkkuLke Xkuh ðkøku Au yLku þehku¾kELku Mknw ðuhkÞ Au yu ík{khk æÞkLkuykÔÞwt fu Lknª?”

“yk Þwøk{kt ykðku ¾[o fE heíkuÃkkuMkkÞ? íku{Lkk Mk{ksLkk {kýMkkuyuykðe «Úkk Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhðeòuEyu, MkwÄkhk fhðk òuEyu.” yufswðkrLkÞku çkkuÕÞku.

“yu{Lkk Mk{ks{kt yíÞkhu ¼ýu÷-økýu÷ {kýMkkuLkku íkkuxku LkÚke. ÃkhtíkwßÞkt MkwÄe Mk{økú Mk{ksLkk {kýMkkuLkk¼eíkh{ktÚke yuf yðks Lk Mkt¼¤kÞíÞkt MkwÄe fkuE Ãký Mk{ks{ktÃkrhðíkoLk ykðíkwt LkÚke. r[¥k{kt [kux÷køkðe òuEyu”.

“íku{Lkk Mk{økú Mk{ks{kt Lkðe[uíkLkkLkku Mkt[kh fhe þfu íkuðkt yuff{orLkc Au. íku Äkhu íkku ½ýwt fheþfu.”

(Þw„kLzk™ku Œk™kþkn EËe y{e™rðf]Œ {k™r‚fŒk ÄhkðŒku ‚kRfkufuxu„he™ku nŒku. hkò, {nkhkò fu …ú{w¾fkuE™u {hkðe™u ¾wþ ÚkkÞ …Ûk EËey{e™™e ƒkƒŒ{kt swËwt nŒwt. yu…kuŒk™k nkÚku níÞk fhe™u hkS ÚkŒku.SðstŒw y™u …þw…ûke …Ûk …úu{Úkeykhku„e sŒku EËe y{e™ fE heŒu yufËuþ™ku …ú{w¾ ƒLÞku yu {wÆk™wt …kuMx{kuxo{fhe™u fnuðk™wt nkuÞ Œku fne þfkÞ fu…ú{w¾íð {kxu Œu™k{kt VfŒ y™u VfŒyuf s „wÛk nŒku y™u yu fu EËe r™»XwhnŒku. nðu ðkt[ku yk„¤...)

zku y™u „kurh÷k …Ûk su™e ‚k{u‚khk ÷k„u yuðk EËe y{e™u

™k™…ÛkÚke s ™¬e fhe hkÏÞwt nŒwt fu{kuxk ÚkÞk …Ae yu …ku÷e‚ rz…kxo{uLx fuyk{eo{kt òuzkþu. yu ‚{Þu Þw„kLzk{ktrƒúrxþ fku÷ku™e nŒe. rƒúrxþ fku÷ku™eyux÷u þwt y™u yk rƒúrxþ fku÷ku™e fuðeheŒu fk{ fhu yu rðþu yuf ‚u…úuxykrxof÷ fhðku …zu …Ûk òu ƒnw xqtf{ktyk fku÷ku™e rðþu ‚{òððk™wt nkuÞ Œkufne þfkÞ fu yktrþf „w÷k{e. EËey{e™ rƒúrxþ fku÷ku™e™e yk{eo{ktòuzkÞku y™u òuzkÞk …Ae ‚{ÞktŒhu…ú{kuþ™ {u¤ðŒku „Þku. yk …ú{kuþ™ {kxuy{e™u õÞkhuÞ fkuE snu{Œ ™nkuŒeWXkðe. yu™k{kt fk{ fhðk™e ÷kÞfkŒnŒe …Ûk ÷kt[ y™u hwþðŒ™k þkuxofx™eykËŒ …ze nkuðkÚke nt{uþkt yu þkuxofx™e{ËËÚke yk„¤ ðÄŒku hÌkku. yk s‚{Þ„k¤k Ëhr{Þk™ Þw„kLzk{ktrƒúrxþhku™u nktfe fkZðk™e [¤ð¤ …Ûk[k÷e hne nŒe. yk [¤ð¤{kt EËey{e™ …Ûk Ak™k¾qÛku yuÂfxð nŒku y™u

rƒúrxþ „ðLko{uLx ‚kÚku òuzkÞu÷ku nkuðkAŒkt Ëuþ™e ykÍkËe{kt {ËË„khe fhŒkunŒku. y÷ƒŒ, ‚iØktrŒf heŒu yk„Ækhe nŒe …Ûk y{e™™u ykðe fkuE„Ækhe fhðk{kt þh{ ™nkuŒe ykðŒe.

1961{kt Þw„kLzk ykÍkË ÚkÞwt.þYykŒ™k Œƒ¬u Þw„kLzk{kt yk{eo hkshÌkwt, …Ûk …Ae r{Õx™ ykuƒkuxÞw„kLzk™k …nu÷k ðzk…úÄk™ Œhefu{wfkÞk. su rËð‚u r{Õx™™u …úkE{r{r™Mxhrþ… MkkU…ðk{kt ykðe yu srËð‚u EËeyu ™¬e fhe ÷eÄwt nŒwt fu fkuE…Ûk ¼ku„u r{Õx™™u QÚk÷kððk. yurËð‚ku{kt y{e™ Þw„kLzk yk{eo™kf{kLzh s™h÷™e yux÷u fu hk»xÙ™e‚whûkk ‚u™k™e ºkeò ™tƒh™e …kuMx …hnŒku. r{Õx™™k þkMk™fk¤ ËhBÞk™y{e™u …nu÷wt fk{ yk{eo hurs{uLx™k{ush s™h÷ ÞwÕ‚e r‚Þk™e níÞkfhkððkLkwt fÞwO. {Œ÷ƒ fu ƒeò ™tƒh™esøÞk ¾k÷e fhkðe. yu …Ae ŒuÛku …kuŒk™kMðkÚkoÚke r{Õx™™e [zk{Ûke fhe™uËuþ{ktÚke ÷kufþkne fZkðe™u …ú{w¾þkneËk¾÷ fhe. su™k fkhÛku r{Õx™ðzk…úÄk™™u ƒË÷u Þw„kLzk™k …ú{w¾

ƒLÞk. ¼kðŒwt níkwt ™u ðiãu r…úÂM¢Ãþ™÷¾e ykÃÞwt ™u Îkkx ‚òoE „Þku.

rfŒ™u ykË{e Úku...r{Õx™ …úur‚zuLx ƒLÞk™kt [kh ð»ko

…Ae yux÷u fu 1971{kt EËe y{e™u÷~fhe ƒ¤ðk ‚kÚku Þw„kLzk™e ‚hfkhQÚk÷kðe y™u r{Õx™ …úur‚zuLx nkW‚Akuze™u ¼køÞk. r{Õx™™k ¼k„ðk™wtfkhÛk ðksƒe nŒwt. y{e™™e ¢qhŒkÚkeyu ðkfuV nŒk y™u yk s fkhÛku ŒuÛkuyLzh„úkWLz Úkðwt …zâwt. r{Õx™™e„uhnkshe™u Ëuþ™e {sƒqhe „Ûke™u EËey{e™u ‚¥kk …kuŒk™k nkÚk{kt ÷eÄe y™uƒeò yXðkrzÞu ykìrVrþÞ÷yu™kWL‚{uLx fhe™u Þw„kLzk™e…úur‚zuLxrþ… ‚t¼k¤e ÷eÄe. …ú{w¾…Ë …hykÔÞk …Ae y{e™u ‚kiÚke …nu÷wt fk{…kuŒk™k rðhkuÄeyku™u Wzkððk™wt fÞwO.Wzkððk™wt yux÷u r÷xhhe, Wzkzðk™wt.EËe y{e™™k hks{kt …nu÷k ð»kuo12,790 ÷kufku {kÞko „Þk, su{ktÚke1,005 ÷kufku™u Vkt‚e yk…ðk{kt ykðe

nŒe. {ò™e ðkŒ yu Au fu su ÷kufku™uVkt‚e yk…ðk{kt ykðe nŒe yu{ktÚke ‚kXxfk ÷kufku Þw„kLzk™e ‚u™k ‚kÚkuòuzkÞu÷k fu r{Õx™™e ‚hfkh{kt ‚¥kk¼ku„ð™khkyku nŒk. nuŒw ƒnw ‚kV nŒkufu yk ƒÄwt òuÞk …Ae fkuE y{e™ ‚k{uƒ¤ðku …kufkhðk™e fu ƒ¤ðku fhðk™ernt{Œ ™ fhu. …nu÷k ð»kuo nuŒw‚h níÞkÚkE Œku ƒeò ð»kuo yfkhÛk níÞkyku

fhðk{kt ykðe. ƒeò ð»kuo ÚkÞu÷e{kuxk¼k„™e níÞkyku {kºk y™u {kºkÄkf s{kððk™k nuŒwÚke fhðk{kt ykðenŒe. Äkf™ku yu nuŒw …kA¤Úke ykËŒy™u Auðxu {k™r‚f rðf]rŒ{kt …rhÛkBÞku.EËe y{e™™k hks{kt ÷kufku heŒ‚hÞw„kLzkÚke ¼k„ðk ÷køÞk nŒk.Îkhƒkh, Ëwfk™, þkuY{, …uZe, Vuõxhe,„Õ÷ku, Úkzku su ftE nŒwt yu ƒÄwt {qfe™u¼køÞk. y{e™™e yuf ykËŒ nŒe.ËƒkÞ yu™u yu ÄhŒe{kt Ähƒe ËuŒku y™usu {kÚkk¼khu nkuÞ yu™u SðŒku hnuðk™nkuŒku ËuŒku. xqtf{kt fneyu Œku y{e™™khks{kt yu s Sðe þfŒk su y{e™™e…„[t…e fhŒk. …„[t…e fh™khkyku™u…Ûk y{e™ ƒhkƒh™ku xx¤kðŒku.

¼k„ ÄLLkku ¼k„...Vk{ko ft…™e{kt xk„uox yk…ðk{kt

ykðŒk nkuÞ Au. {kfuo®xt„™k ÄwhtÄhku ykxk„uox™k „ksh™u yktƒðk WÎkkzk…„u¼k„k¼k„e fhŒk nkuÞ Au. Þw„kLzk™huþEËe y{e™ ËkËk …Ûk Œu™k ðVkËkhku™uxk„uox yk…Œku. suðe ðVkËkhe yuðkuxk„uox, suðku rz…kxo{uLx yuðku xk„uox.1976{kt ßÞkhu y{e™™u ytËh¾k™u¾ƒh …ze fu Ëuþ{kt Œu™k rðhwØ™kƒ¤ðk™e ŒiÞkheyku [k÷e hne Au íÞkhuÞw„kLzk™k nku{ rz…kxo{uLx™u ŒuÛkuËhhkus Ë‚ „Ækh …fze ÷kððk™ku xk„uoxykÃÞku nŒku. õÞktÚke nku{ rz…kxo{uLx„Ækhku þkuÄu. òu „Ækh ™ {¤u Œku y{e™hkŒu yu™u „Ækh „Ûke™u {khe ™k¾u.ƒLÞwt yuðwt fu Þw„kLzk™e nku{ r{r™MxÙe…Ûk y{e™™k {k„uo [k÷ðk ÷køke y™u{™ …zu yu™u, {™ …zu íÞkhu xk„uox …qhkfhðk™k nuŒwÚke WXkðe ÷uðk ÷køke.Þw„kLzk {kxu yk ‚{Þ„k¤ku yíÞtŒf»xËkÞe hÌkku nŒku. „wshkŒeyku {kxu…Ûk yuðwt s fne þfkÞ. 1976Úke1978™k ‚{Þ„k¤k Ëhr{Þk™{kuxk¼k„™k „wshkŒeyku Þw„kLzkAkuze™u ¼køÞk. ƒ™ðkfk¤ nku{r{r™Mxh™k nkÚk{kt yu s ÷kufku [zehÌkk nŒk. yk yh‚k{kt …kt[ nòhÚkeðÄw „wshkŒeyku™e fŒ÷ fhðk{kt ykðenŒe. fnuðkÞ Au fu y{e™u …kuŒk™kfkÞofk¤ Ëhr{Þk™ ytËksu …kt[ ÷k¾ÚkeðÄw ÷kufku™e níÞk fhe, su{ktÚke yZeÚkeºkÛk ÷k¾ ÷kufku 1976Úke 1978™k ð»koËhr{Þk™ {Þko.

E‚ðe‚™ 1979{kt ŒkLÍkrLkÞk ‚u™ky™u EËe y{e™Úke …erzŒ …úòyu rðÿkunfhe™u Þw„kLzk™k yuh…kuxo fƒsu ÷uðk™wtþY fÞwo. y{e™™e ‚¥kk nkÚk{ktÚkesðk™e yk þYykŒ ÚkE. {kºk ‚kzk [kh{rn™k …Ae y{e™ ‚¥kk¼ú»x ÚkÞku.y{e™™e ‚¥kk¼ú»x™e ðkŒ ¼khuELxÙuÂMxt„ Au …Ûk yu Vhe õÞkhufr™hktŒu.

[email protected]

f ð]Ø ÷u¾f Lkð÷fÚkk ÷¾ðkçkuXk Au. Lkð÷fÚkkLkku LkkÞf

yuf yk¢kuþÃkqýo ÞwðkLk Au, íku swMMkk¼uhyuf y¾çkkhòuøkwt rLkðuËLk «økxkðu Au.íku{kt íku Mk{ksLke szçkuMk÷kf ¿kkrík«ÚkkWÃkh þkÂçËf «nkh fhu Au. ÷u¾f ÷¾uAu nwt MðkríkÚke Ãkh Awt.

yLkuu yk{ yuf {wÆku WÃkÂMÚkík ÚkkÞAu. ‘¿kkrík’Lku çkË÷u ‘Mðkrík’ ÷¾kE sðwt.ykÃkýu suLku Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt ‘M÷eÃkykìV ÃkuLk’ fneLku Ãkíkkðe ËEyu Aeyu,Ãký þwt ¾hu¾h yk {kºk ‘M÷eÃk ykìV ÃkuLk’s Au fu ÃkAe ‘M÷eÃk ykìV Mk{®ÚkøkyuuÕMk’? yuLkku sðkçk íkku yu ÷u¾f sykÃke þfu. ÃkkuíkkLke Lkð÷fÚkkLkkt «qVMkwÄkhíke ð¾íku yk ¼q÷ WÃkh yuLkwt æÞkLkÃkzu Au yLku yu [kUfe QXu Au. yMðMÚk{Lku íku ¼q÷{kt ÷¾kÞu÷wt yu ðkõÞVheVheLku ðkt[u Au. “nwt MðkríkÚke Ãkh Awt.”yLku íkuLkwt r[¥k MkzMkzkx ÃkkA¤ Ëkuzíkwt,ºkeMk ð»ko ÃkqðuoLkk yuf ssorhík {fkLkLkkËeðkLk¾tz{kt ÃknkU[e òÞ Au.

Mðkrík íkuLku øk{íke níke. Mðkrík íku{LkwtMkðoMð níke. Mðkrík Wå[ fw¤Lke níkeyLku yux÷k {kxu s Mðkrík yuf rËðMkíkuLku AkuzeLku [k÷e økE. íkuLkk rð»kkË{ktÃkkuíkkLkk yÇÞkMk, Lkkufhe, ÷u¾Lk çkÄwt sçkøkzíkkt íkuLkk rÃkíkkyu íkuLku xkuýku {khu÷ku.íkuLkku sðkçk ÷u¾fu rð[khu÷ku Ãký çkku÷e LkþfkÞu÷ku yLku íku sðkçk yksu yk{ykx÷kt ð»kkuo çkkË ÃkkuíkkLke Lkð÷fÚkkLkkÃkkuíkkLkk suðwt s SðLk Sðíkk ÃkkºkLkeÃkuLk{ktÚke Mkhe Ãkzu Au. “nwt MðkríkÚke ÃkhAwt.”

íkku ykLku fnuðkÞ Au ‘Ãkuhk«uÂõMkMk’.¿kkríkLku çkË÷u ¼q÷{kt Mðkrík ÷¾kE sðwtyLku íku Ãký ¿kkríkLke {ÞkoËkLku fkhýuMðkrík MkkÚkuLkk MktçktÄku íkqxâk nkuÞ íkuðkMktòuøkku{kt. yòøkúík {Lk{kt Ãkzu÷eð]r¥kyku yk{ rstËøke{kt swËk swËk Mk{Þu,y÷øk y÷øk heíku çknkh ykÔÞk fhu Au.õÞkhuf ‘M÷eÃk ykìV ÃkuLk’ íkhefu íkkuõÞkhuf ‘M÷eÃk ykìV xtøk’ íkhefu.

{khku ÃkkuíkkLkku s yuf yLkw¼ð fnwt.ËMk ð»ko Ãknu÷kt ðeMk{e {k[ou {khk SðLk{ktyuf Ëw½oxLkk çkLku÷e. {khk yuf ytøkíkr{ºkLkwt yfk¤ ðÞu yfM{kík{kt yðMkkLkÚkÞu÷wt. þY þY{kt íkku íkuLkk ðøkh Sððwt¾qçk s y½hwt ÷køkíkwt, ÃkAe Äe{u Äe{uMk{Þ síkkt yu yk½kík{ktÚke çknkhLkef¤kíkwt økÞwt. nðu økÞk {rnLkkLke ðkíks Au. {khk yLÞ yuf ytøkík ËkuMíkLkkt÷øLk yufðeMk{e {k[oLkk hkus Lk¬e ÚkÞktníkkt, Ãkhtíkw nwt íkuLku íÞkt yuf rËðMk ðnu÷e

yux÷u fu ðeMk{e {k[oLkk hkus ÃknkU[eøkÞu÷e. fkhý? ftE s Lknª {Lku íkkhe¾¾kuxe ÞkË hne økE níke. yk{ òuíkktykðku çkLkkð ftE çknw {n¥ðLkku LkfnuðkÞ, fu{fu hkusçkhkusLkk SðLk{ktçkÄk {kýMkku ðkhtðkh ykðe ¼q÷ku fhíkks nkuÞ Au Ãký {Lku [uLk Lk Ãkzâwt. nwtrð[khíke s hne. yufðeMk{e íkkhe¾LkuçkË÷u nwt ðeMk{eyu fu{ ÃknkU[e økE? yLkuÚkkuze ðkh ÃkAe {khk {Lk{kt ykur[tíkkuÍçkfkhku ÚkÞku. ðeMk{e {k[o íkku¼qíkfk¤Lkk SðLkLke yuf {n¥ðLkeíkkhe¾ níke. {U {khku yuf ytøkík r{ºk yu

rËðMku økw{kÔÞku níkku. nwt yu «Mktøk yLkuíkkhe¾ çktLku ¼q÷e økE níke Ãký yksu yk÷øLkLke íkkhe¾ Mkk[ððk{kt {tu su ¼q÷fhe íku {khk yòøkúík {Lk îkhk fhðk{ktykðe níke. yu îkhk {khk yòøkúík r[íku{Lku ÞkË ËuðzkÔÞwt fu íkwt Vhe yuf ðkhfþwt økw{kðe hne Au, su ðkík Mkk[e níke.÷øLk fhLkkh {khku yk r{ºk íkhík sÞwyuMkyu [kÕÞku sðkLkku níkku yLku yuheíku MÚkq¤ yÚko{kt nwt økw{kðe hne níke.yksu ¼÷u yuLkk ÷øLkLkku yðMkh Au ÃkýytËh¾kLku nwt ÔÞrÚkík Awt yu ÔÞÚkk òýuËMk ð»ko Ãknu÷kt {Lku ÚkÞu÷e ÔÞÚkkLkkyLkwMktÄkLk{kt Au. yk LkkLkfze ¼q÷(Ãkuhk«uÂõMkMk)Lkwt rð&÷u»ký yk heíkufhkÞ. ËMk ð»ko Ãknu÷kt ðeMk{e {k[uoyðMkkLk Ãkk{Lkkh r{ºkLke M{]rík {khkòøk]ík {Lk{kt yksu Mknus Ãký LkÚke, Ãký{khk yòøkúík {Lk{kt yu ðkík nsw yu{Lkeyu{ s Au. íku ðkíkLku {khwt yòøkúík {Lkçknkh ÷kððk «ÞíLk fhu Au Ãký MkV¤LkÚke Úkíkwt, Ãkhtíkw yuLku y[kLkf {kufku {¤eòÞ Au. íku {khe ÃkkMku ¼q÷ fhkðzkðe {LkuyufðeMk{eLku çkË÷u ðeMk{eyu ÷øLk{kt{kuf÷e ykÃku Au. íku îkhk yu òýuMkktfuríkf heíku {Lku Mkq[ðu Au fu yk r{ºkLkuÃký nfefík{kt nwt økw{kðe s hne Awwt.Lknªíkh nwt yuf r{ºkLkkt ÷øLkLke íkkhe¾yLku çkeò r{ºkLke {hýríkrÚk{kt økkuxk¤kuþwt fk{ fhwt?

ykðkt íkku yLkuf WËknhýku {¤u.fkuEf ykf»kof, {urLkÃÞw÷urx÷, [çkhkfÞwðíke õÞkhuf ¼q÷{kt “nwt çkkuze rhzâwMkfhðk {køkwt Awt”t yu{ çkku÷ðkLku çkË÷u

Mf]ík{kt 1÷k økýLkkuykí{LkuÃkËe Äkíkw ð÷T Au. íkuLkku

yÚko Au ð¤u÷wt. ð¤u÷wt nkuÞ íku ðktfwt nkuÞíku WÃkhÚke økwshkíke{kt ð¤ yLku ð¤ðwtyuðk þçËku ykÔÞk. Ëk.ík. Ãkk½ze{kt ð¤ nkuÞ. ËkuheLku ð¤[zkÔÞk nkuÞ. ÃkËkÚko su rËþk{ktÚke

ykøk¤ ðÄíkk nkuÞ íku s rËþk{kt ‘½w{òð’ fheLku ÃkkAku Vhu íkkuÃký ðéÞkufnuðkÞ.

yk ‘ð¤’Lku ‘y’ «íÞÞ ÷køÞku íkurLk»kuÄ fu LkfkhLkku Lknª Ãký ‘y½kuh’{kt‘yríkþÞ’Lkk yÚko{kt ÷køÞku Au íku ‘y’Ãkqðo «íÞÞ ÷køÞku yux÷u yríkþÞ ð¤u÷wtíku yð¤ fu yð¤wt. yríkþÞ yux÷u fu

ÃkqhuÃkwhwt ð¤u÷wt nkuÞ yux÷u yu ŸÄwt yÚkðkQ÷xwt fu «ríkfq¤ økýkÞ. yu WÃkhktíkðktfwt yLku ykzwt yuðk yÚkkuo Ãký [÷ýeÚkÞk. WËknhý : ‘yð¤k yktxkLkeÃkk½ze hu, ðnk÷kSLku çkktÄíkk fu{ykðze hu.’{kt ‘yð¤wt’ rðþu»ký Au.

yk{ktÚke ‘yð¤’ nt{uþkt Mk{kMkLkk¼køkYÃku ðÃkhkÞ Au. Ëk.ík. yð¤[tzkE,

yð¤{rík, yð¤Ãkýwt, yð¤ðkýe.yk{kt yð¤ðkýeLkku yÚko íkku ÃkAe økqZyÚkðk íkku hnMÞ{Þ ðkýe yuðku ÃkýÚkÞku.

‘yð¤u økÄuzu çkuMkkzðku’, ‘yð¤knkÚkLke Ëuðe’, ‘yð¤wt ÃkkLk [kuÃkzðwt’,‘yð¤k ÃkkMkk Ãkzðk’, ‘yð¤e Ãkk½zefhðe’, ‘yð¤k nkÚku Ãkqsðwt’, suðkyLkuf «Þkuøkku økwshkíke{kt [÷ýe Au.{òLke ðkík yu Au fu ‘yð¤wt’{kt ‘y’Lkfkh Ëþkoðíkku LkÚke Aíkkt íku{ {kLke íkuLkkurðhkuÄkÚkeo ‘Mkð¤wt’ Ãký økwshkíke{kt[÷ýe Au.

CMYK

CMYK

5www.sandesh.com

yk

çke{khe ykÔÞk rðLkk MðkMÚÞLke ®f{ík Mk{ò

íke LkÚke.

yu

hrððkh10 yur«÷ h011



Mkt

økU

þçË¼uËzku. ÞkuøkuLÿ ÔÞkMk

ðMkwtÄhkrþðËkLk økZðe

MkíkhtøkehÂ~{Lk þkn

ykÃkýu ykðk Aeyu

h[Lkk fkuXkhe

yð¤wt / yð¤

EËe y{e™fkt Œku …„[t…e fhku,

fkt Œku fƒh{kt …kuZe òð

Þw„kLzk™k ™k„rhfku …h ºkk‚ fhe™u Ëwr™Þk¼h™k ÷kufku™e ™sh{kt [ze s™khk EËe y{e™™k Sð™™e òu fkuE rð»k{Œk nkuÞ Œku yu fu y{e™ …kuŒk™k s …úu{{kt nŒku. Œk™kþkn EËe y{e™™k RrŒnk‚™ku ƒeòu y™u ytrŒ{ yur…‚kuz...

y{e™™e ‚t…r¥k rðþu þwt fÕ…™k fhku Aku Œ{u?y{e™u ßÞkhu Þw„kLzk™e ‚hfkh™wt …ú{w¾…Ë AkuzŒkt …nu÷kt {nu÷{ktÚke ‚t…r¥k

yufXe fhðe þY fhe nŒe. y{e™ ‚ku™k™kt ðk‚Ûkku{kt s{Œku nŒku. yk ðk‚Ûkkuƒu xÙf ¼hkÞ yux÷kt nŒkt. y{e™ …k‚u ËkuZ nòh rf÷ku ‚ku™wt nŒwt y™u ‚kzk‚kŒ‚ku rf÷ku nehk nŒk, su™e yíÞkh™e {kfuox rft{Œ ¼khŒ™k yuf ð»ko™kƒsux sux÷e ÚkkÞ. Þw„kLzkÚke ¼k„Œkt …nu÷kt y{e™u Þw„kLzk ‚hfkh™e…úku…xeoyku ðu[e™u yu …i‚k …kuŒk™k ËwƒE™k ƒìLf yufkWLx{kt s{k fhkÔÞk nŒk.yk hf{ yuf ÷k¾ fhkuz™e ÚkŒe nŒe. …úku…xeo Œku Akuzku, y{e™u Þw„kLzk™e‚hfkh Akuze íÞkhu ‚hfkhe {kr÷fe™kt ykX Ã÷u™ …Ûk ðu[e ™kÏÞkt nŒkt.1980{kt ßÞkhu r{Õx™ VheÚke …úur‚zuLx ƒLÞk íÞkhu Œu{Ûku ƒeò …úðk‚eyku™e‚kÚku s™h÷ Ã÷u™{kt yðhsðh fhðe …ze nŒe.

hkusçkhkusLke LkkLke LkkLke ¼q÷ku{kt ½ýe {kuxeðkíkku AwÃkkE nkuÞ Au suLku fnuðkÞ Au

Ãkuhk«uÂõMkMk

{khe ðkíkrzÞtw Ëuð¤ òu Mkkt¼¤uíkku Ëuð¤Lkkuu Ëuð ¼køke òþu

sLke MkðkhÚke ÷ELku MkktsMkwÄeLke ËkuzÄk{ yLku yLkuf

fkhýkuÚke íkýkðøkúMík ®sËøke{kt fkuE ÃkýÔÞÂõík Úkkfe òÞ íku Mðk¼krðf Au. ÃkýfkuEfkuE ðkh yk Úkkf ½ýkt ½kíkfhkuøkkuLku yk{tºký ykÃku Au. ykðk ½kíkfhkuøkku{kt rz«uþLk, yurMkrzxe, nkxoyuxufyLku {kÚkkLkk Ëw¾kðkLke Mk{MÞk {wÏÞAu. ½ýe ðkh íkku ÚkkfLku fkhýu

ÔÞÂõíkLkk Ãkux{kt yÕMkh, ÓËÞhkuøk,nkE ç÷z«uþh (hõík[kÃk), ÷kuneLkeQýÃk, zkÞkrçkxeMk íkÚkk rfzLkeLkeçke{kheykuLkku Ãký Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.yuðk{kt ÂMÚkrík çkøkze òÞ Au.

þkherhf ©{Lku fkhýu Úkkf ÷køkíkkunkuÞ íkku íku Mðk¼krðf r¢Þk økýkÞ Ãkhtíkwðíko{kLk{kt íkku þkherhf fu {kLkrMkf ©{fÞko rðLkk s Úkkf yLkw¼ðkðk {ktzu Au.yk «fkhLkku fkhý rðLkkLkku Úkkf ¾kuxe

fu yÞkuøÞ fne þfkÞ íkuðe SðLkþi÷eLkufkhýu ykÃkýu yLkw¼ðeyu Aeyu, fkhýfu ÔÞÂõík Lk íkku fkuE Mk{íkku÷ yknkh ÷uAu yLku Lk íkku þkherhf ©{ fhu Au.yksu íkku ÷kufku yk¾ku rËðMk fBÃÞwxh ÃkhçkuMke hnu Au yÚkðk yuf s søÞkyuÂMÚkh ÚkELku çkuMke hnu Au. ykðk ÷kufkuÃký ÚkkfLkku rþfkh çkLku Au.

þkherhf Úkkf nkuÞ fu {kLkrMkf íkuLkkuyLkw¼ð fhkðLkkh fuLÿ ykÃkýk{øks{kt s nkuÞ Au. Ÿ½Lke f{e,çke{khe, ½kU½kx, yÞkuøÞ ðkíkkðhý,fkÞo fhðkLke ûk{íkk ðøkuhuLkku Úkkf MkkÚkuMkeÄku MktçktÄ Au. Úkkf ÷køkðku yu fkuELkwfMkkLkfkhf «r¢Þk LkÚke. Ãký ßÞkhuÚkkf ÷køÞk ÃkAe Ãký ÔÞÂõík ykhk{ Lkfhu yLku Mkíkík fk{{kt zqçku÷e hnu íÞkhuÂMÚkrík ðÄkhu økt¼eh ÚkE òÞ Au. íkuÚkeÚkkfLkku yLkw¼ð Úkíkkt s rh÷uõMk Úkðk{kxu Úkkuzku ykhk{ sYh fhðku òuEyu.

÷ûký

ßÞkhu fkuE ÔÞÂõíkLku Úkkf ÷køku AuíÞkhu íkuLku çkøkkMkkt ykððk ÷køku Au.ÔÞÂõík Mð¼kðu [erzÞku çkLke òÞ Au.ÔÞÂõíkLkku yðks ¼khu ÚkE òÞ Au.ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLkk nkÚkÃkøk{kt Mkkuòsuðwt ÷køku Au.fçkrsÞkíkLke VrhÞkË ÚkkÞ Au.Úkkf ÷køku Au íÞkhu {kýMk yuðwtrð[khu Au fu fkuE íkuLke MkkÚku çkku÷uLknª yLku çku ½ze [uLkÚke ykhk{ fhu.ÚkkfÚke Ãkerzík ÔÞÂõíkLkk {kÚkkLkkðk¤ ¾hðk {ktzu Au.þkherhf fkhýMÚkq¤íkkLku fkhýu Ãký ÔÞÂõík ÚkkfLkkurþfkh çkLku Au.òu ÷tçkkE fhíkkt {kýMkLkwt ðsLk ykuAwtnkuÞ íkku Ãký ykðe ÔÞÂõík Úkkuzkfk{{kt Ãký Úkkf yLkw¼ðu Au.þheh{kt íkkð yLku ðkRh÷økúMíknkuðkÚke Ãký Úkkf ÷køku Au.Ÿ½ Ãkqhe Lk ÚkkÞ íkkuÃký Úkkf ÷køku Au.

ÚkkRhkuEz nku{kuoLkLke yrÄfíkk yÚkðkQýÃk Ãký ÚkkfLkwt fkhý nkuÞ Au.÷kune{kt rn{kuø÷kuçkeLkLke QýÃkLku

fkhýu Ãký Úkkf ÷køku Au.ykuÂMxÞkuÃkkuhkurMkMk yux÷u fu nkzfktLkçk¤kt nkuÞ íkku Ãký Úkkf ÷køke þfuAu.{kLkrMkf fkhý

{kLkrMkf fkhýÚke Ãký ÚkkfyLkw¼ðkÞ Au.{w~fu÷eyku yLku íkýkðÚke ½uhkÞu÷ÔÞÂõík Ãký ÚkkfLkku yLkw¼ð fhu Au.y®LkÿkÚke økúMík ÔÞÂõíkLku Ãký ÚkkfLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ Au.yðMkkË Ãký ÚkkfLkwt fkhý nkuE þfuAu.rLkðkhýþkherhf ©{ fÞko ÃkAe ykhk{ sYhfhku.Úkkf Ëqh fhðk økh{ ÃkkýeÚke MLkkLkfhku.ÚkkfLkku yLkw¼ð Úkíkkt øk¼hk{ý ÚkkÞfu íkhík s Úkkuze ðkh Ÿzku ïkMk ÷Eyuf ø÷kMk Ãkkýe Ãkeyku ÃkAe fk{{kt÷køkku.Mkfkhkí{f yLku h[Lkkí{f rð[khkuyÃkLkkðku.ç÷z«uþhLku ðÄðk Ëuðwt Lknª. ðÄu÷wt

ç÷z«uþh íkýkð yLku ÚkkfLkkuyLkw¼ð fhkðu Au.nt{uþkt ¾wþ hnuðkLke xuð hk¾kuíkuLkkÚke shkÞ Úkkf ÷køkíkku LkÚke.ykìrVMk{kt Úkkuze ðkh Mkex Akuzeyk{íku{ yktxk {khku yk{ fhðkÚkeÚkkf ÷køkþu Lknª.MkðkhLkku LkkMíkku sYh fhðku.Mkqíkk Ãknu÷kt yuf ø÷kMk ËqÄ ÃkeðkLkexuð hk¾ku íkuLkkÚke Ÿ½ Mkkhe ykðþu.ÃkkuíkkLkk ðsLkLku rLkÞtºký{kt hk¾ku.Mkðkh Mkkts xnu÷ðkLke xuð Lkk¾ku.ÔÞkÞk{ fhðkLke xuð hk¾ku.yuõMkhMkkEÍ {kxu Úkkuzku Mk{Þ sYhVk¤ðku. íkuLkkÚke ík{khe fkÞoûk{íkkðÄþu yLku ík{u íkksøke yLkw¼ðþku.ÃkkuíkkLke ÔÞMík rËLk[Þko{ktÚke ÚkkuzkuMk{Þ {LkkuhtsLk {kxu Ãký fkZku.ÞkuøkLku yÃkLkkðkuÞkuøkLku yÃkLkkðe ík{u ÚkkfLku sYh

ík{khkÚke Ëqh ¼økkze þfþku. Þkuøk{kt ½ýeíkkfkík Au. MkqÞo Lk{Mfkh, MkðkOøkkMkLk,þðkMkLk yLku çkk÷kMkLk îkhk ÚkkfLku Ëqhfhe þfkÞ Au. yk çkÄkt ykMkLk íkLk, {LkçktLkuLkku Úkkf Ëqh fhu Au.

{khu íÞkt ðtæÞíðLkk WÃk[kh{kxu ykðíkk ËËeoykuLkku fuMk

rnMxÙe ÷uíkk nwt yuf yuðe íkkhðýe ÃkhykÔÞku Awt fu ykðk fuMk{kt {kuxk¼køkuÃkwhw»kku{kt s ¾k{e Lkef¤u Au yLku yk¾k{e {kuxk¼køku þw¢stíkwyku ykuAeMktÏÞk{kt nkuðk (suLku ytøkúuS{ktyku÷eøkkuMÃk{eoÞk fnuðk{kt ykðu Au)yÚkðk rçk÷fw÷ Lk nkuðk (yuÍkuMÃk{eoÞk)s òuðk{kt ykðu Au. yÕÃk MktÏÞk{kt Ãkýòu þw¢kýwykuLke nkshe nkuÞ íkkuÃkrhýk{Lke ykþk hk¾e þfkÞ, Ãkhtíkwþw¢kýwykuLkku rhÃkkuxo òu þqLÞ nkuÞ íkkuykþk ½ýe ykuAe ÚkE òÞ Au. ykðk MkkufuMku {ktz ËMkuf sux÷k MkwÄkhe þfkÞ Au.ßÞkhu þw¢stíkwykuLkwt «{ký nkuðwt òuEyu

yuÚke ykuAwt nkuÞ (yku÷eøkkuMÃk{eoÞk)yuðk 70 xfk fuMk MkwÄkhe þfkÞ Au.ykðk fuMkLke ykÞwðuoËeÞ xÙex{uLx{kt nswÃký MktþkuÄLkLke ¾qçk s sYh Au yLkuykðk ËËeoLkku þkherhf yLku {kLkrMkf«f]rík, Éíkw, Ëku»k, Ëq»Þ, ô{h, Mk¥ð,MkkíBÞ ðøkuhu çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLkuíkÚkk çkr¤Þk, økk÷Ãk[kur¤Þk,nkEzÙkuMke÷, nŠLkÞk, f{¤ku, xkEVkuEzËðkLke ykzyMkh ðøkuhu yLkufçkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku WÃk[kh¢{økkuXðeyu Aeyu.

ykðk yuf ËËeo ¼kELku yki»kÄkuÚkeÃkrhýk{ Lk {¤íkkt {kºkkçkÂMíkLke Mk÷kn

ykÃke. {kºkkçkÂMík yux÷u y{wfyki»kÄkuLkku ÷½w yurLk{k. yu ¼kEyuÃkkuíkkLke ÃkíLkeLke {ËËÚke yktíkhu rËðMkuyuf yu «{kýu rºkV¤kLkk Wfk¤kLke(Xtzk fhu÷) yuf {rnLkku Mkðkhu{¤«ð]r¥k ÃkAe {kºkkçkÂMík ÷eÄe yLkuçkesu s {rnLku íku{Lkk ðeÞoLkku rhÃkkuxofZkðíkk íkuLkk þw¢stíkwykuykuLkku rhÃkkuxo50 r{r÷ÞLk ykÔÞku. su WÃk[kh Ãknu÷ktLkkík{k{ rhÃkkuxo{kt 15 r{r÷ÞLkÚke ðÄkhustíkwyku ykðíkk Lk níkk. ykðk ½ýkfuMk{kt {kºkkçkÂMík MkkÚku yki»kÄku«ÞkusðkÚke Mkkhe yuðe MktÏÞk{ktþw¢kýwyku yLku MkuõMk-Ãkkðh W¥kusLkk Ãký

ðÄkhe þfkÞ Au. ykðk yuf fuMk{kt ËËeo{kºkkçkÂMík {kxu íkiÞkh Lk ÚkÞk yLkuíku{Lkk WÃk[kh{kt {kºk yki»kÄ îkhk 20r{r÷ÞLk ÃkhÚke 30 r{r÷ÞLk MkwÄe sÃknkU[e þfkÞwt, Ãkhtíkw íkuLke {kuxkor÷xe su20 xfk s níke íku 90 xfk MkwÄe ÃknkU[e.su MktÏÞk ykuAe nkuðk Aíkkt Ãký øk¼koÄkLk{kxuLke þõÞíkk ðÄkhe Ëu Au.

{kºkkçkÂMíkLke ðkík Lkef¤e Au yux÷uyu rðþu rLkYÃký fhðkLke ÷k÷[ hkufeþfíkku LkÚke. çkÂMík «Þkuøkku - WÃk[khku yuykÞwðuoËLke yuf rðþu»k «fkhLker[rfíMkk Au. íku{kt rðr¼LLk hkuøkku{ktrðr¼LLk yki»kÄkuÚke íkiÞkh fhu÷ ÿðÚke

çkÂMíkyku yÃkkÞ Au yLku ykÞwðuoËLkkÃkt[f{o{kt íkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞu÷ku Au.

hkuøkku «{kýu çkÂMíkr¢ÞkLkk yLkuf«fkhku Au. Ãký rðMíkkh¼ÞÚke íkuLkwt ynªrLkYÃký þõÞ LkÚke, Ãkhtíkw {nr»ko ðkø¼èuíkku ÃkkuíkkLkk {nkøkútÚk ‘yüktøkÓËÞ’{ktçkÂMíkr¢ÞkLku íkku søkíkLkk yzÄk hkuøkkuLkuËqh fhLkkhe fne Au. 80 «fkhLkk {kºkðkÞwLkk hkuøkku{kt çkÂMíkr¢ÞkÚke {kuxwt ftEs yki»kÄ LkÚke yLku íkuLkkt Ãkrhýk{ku Ãký½ýe ð¾ík ykùÞo Ãk{kzu yuðk ykðu Au.‘†e’ MkkÃíkkrnfLkk {khk rð¼køk{kt {UMknus Lkðþufk 50 økúk{ sux÷k yuhtzíku÷{kt Úkkuze MkqtX Lkk¾e ðkÞwLkk hkuøkku{kt{kºkkçkÂMík ÷uðkLke ¼÷k{ý fhe níke.ËkuZ {rnLkk ÃkAe yuf 70 ð»koLkkt ð]ØkçknuLkLkku yk¼kh ÔÞõík fhíkku Ãkºkykðu÷ fu ‘†e’{kt ykÃku Mkq[ðu÷yuhtrzÞk íku÷Lke Ëh ºkesu rËðMku yufyuðe {kºk 10 {kºkkçkÂMík ÷uðkÚke {khku10 ð»ko sqLkku yLku yLkuf Ëðkyku fhðkAíkkt Lknª {xu÷ku çktLku økkuXýLkku ðkLkk{þu»k ÚkE økÞku Au yLku nðu Ëw¾kðkLkefkuE Ëðk ÷uðe Ãkzíke LkÚke. Ãknu÷kt nwtËkËh [ze þfíke Lknª. nðu ËkËh [zeþfwt Awt. yk WÃk[khÚke {Lku {kºk MkktÄkLkkuðk s {xâku yuðwt LkÚke. Ãký íku MkkÚku{¤{køkuo su 15 ð»koÚke 10Úke 20 xeÃkkt{¤«ð]r¥k ð¾íku ÷kune Ãkzíkwt íku Ãký {xeøkÞwt Au. yLku nðu íkku {¤«ð]r¥k Ãkýyux÷e EÍe Mkh¤ ÚkkÞ Au fu Lk ÃkqAkuðkík. ¼q¾ Ãký ¾qçk Mkkhe ÷køku Au. ykð]Øk †eLke ðkík Mkkð Mkk[e Au. y{u ½ýkfuMkku {kºkkçkÂMík MkkÚku yki»kÄku îkhk xÙexfhíkk füMkkæÞ yuðk hkuøkLkk ËËeoykuLkunhíkktVhíkkt ÚkÞu÷k yLkw¼ÔÞk Au.

Mkk{økúe:çku Íqze (500 økúk{)

Ãkk÷fLku Mk{kheLku {eXkðk¤kWf¤íkk Ãkkýe{kt çku r{rLkxhkÏÞk çkkË fkZe ÷uðe, ÃkkfÃk ¾{ýu÷wt [eÍ, ËkuZ fÃk½ôLkku ÷kux, {eXwt MðkË{wsçk, ºký xuçk÷MÃkqLk íku÷yLku çkeswt íku÷ þì÷ku £kÞ{kxu, ÷MkýLke çku f¤eMk{khe ÷uðe, çku ÷e÷kt {h[ktMk{khe ÷uðkt, yzÄe xeMÃkqLkøkh{ {Mkk÷k ÃkkWzh.

heík: 1. ÷kux{kt {eXwtyLku çku xuçk÷MÃkqLk íku÷

Lkkt¾eLku íku{kt {kÃkMkhLkwt Ãkkýe Lkkt¾eLku Lkh{ ÷kux çkktÄðku. ÷kux íkiÞkh ÚkEòÞ yux÷u íkuLkk [kh ¼køk fheLku Ëhuf ÷qyk{ktÚkeÃkkík¤e hkux÷e ðýðe. íkðku økh{ fheLku Ëhuf hkux÷eykAe þufe ÷ELku yuf çkksw {qfðe.

2. rV®÷øk íkiÞkh fhðk {kxu fZkE{kt yuf xuçk÷MÃkqLkíku÷ økh{ fhe íku{kt ÷Mký Lkkt¾eLku yuf r{rLkx MkwÄeMkktík¤ðwt. íÞkh çkkË íku{kt Ãkk÷f, ÷e÷kt {h[kt, {eXwt yLkuøkh{ {Mkk÷k ÃkkWzh Lkkt¾eLku çkhkçkh n÷kðe ÷uðwt.

3. nðu íkðk Ãkh hkux÷e økh{ fhku. íkuLke WÃkh Ãkk÷fLkwt yzÄwt r{©ýÃkkÚkhku yLku ÃkAe íkuLke WÃkh yzÄk ¼køkLkwt [eÍ ¼¼hkðe Ëku. íkuLke WÃkhçkeS hkux÷e økkuXðe Ëku. hkux÷eLke ykswçkksw shk íku÷ ÷økkðeLku [Zðk Ëku.ÃkAe íkuLku VuhðeLku WÃkh {qfu÷e hkux÷eLku þufku. ykswçkksw íku÷ ÷økkðeLkuþufku. çktLku hkux÷eyku MkkuLkuhe yLku fhfhe ÚkkÞ íkuðe heíku íkuLku þufe ÷ku.çkkfe ðÄu÷k ÷qyk yLku r{©ý{ktÚke yk s heíku hku÷ íkiÞkh fhku.

4. þtfw ykfkh{kt fkÃkeLku økh{-økh{ Mkðo fhku.

Mkk{økúe:VýMke - 10-12 Lktøk, LkkLkk

fËLke Ãkk ¼køk sux÷e fkuçkeLkusu{-íku{ Mk{khe ÷uðe, LkkLkk fËLkwtÃkk ¼køkLkwt ^÷kðh ÷E íkuLkktLkkLkkt-LkkLkkt Vq÷ [qtxe ÷uðkt, {æÞ{fËLkk yuf økkshLkkt økku¤ Ãkkík¤ktÃkíkefkt fhðkt, çkkBçkq þqxTMk - 2-3 M÷kEMk, yuf LkkLke fkfzeLkktÃkkík¤kt økku¤ Ãkíkefkt fhðkt,Výøkkðu÷k {øk - Ãkk fÃk, íku÷ -yzÄku fÃk, n¤Ëh ÃkkWzh -yzÄe xeMÃkqLk, çku {kuxe zwtøk¤eLkeM÷kEMk fhðe, [kh f¤e ÷MkýLke M÷kEMk fhðe, {eXwt MðkË {wsçk, ík÷ - çku xuçk÷MÃkqLk, ÔnkExrðLkuøkh - çku xuçk÷MÃkqLk.

heík: 1. VýMkeLkk Q¼k çku ¼køk fheLku íkuLkk yuf #[Lkk ÷ktçkk xwfzk fhðk.2. LkkuLkÂMxf fZkE{kt íku÷ økh{ fhku. íku{kt n¤Ëh ÃkkWzh, zwtøk¤e yLku

÷Mký Lkkt¾eLku Mkktík¤ku.3. yuf ðkxfk{kt VýMke, fkuçke, ^÷kðh, økksh yLku çkkBçkq þqxTMk ÷E

íku{kt {eXwt yLku Úkkuzwt Ãkkýe Lkkt¾eLku {kR¢kuðuð{kt Ÿ[k íkkÃk{kLku ËkuZ r{rLkxMkwÄe fu ÃkAe þkf Lkh{ Ãkze òÞ íÞkt MkwÄe økh{ fhku.

4. ík÷Lku þufe ÷ku.5. zwtøk¤e yLku ÷Mký çkËk{e htøkLkk ÚkE òÞ yux÷u íkuLku Lkeíkkhe ÷ELku yuf ðkxfk{kt fkZe

÷ku yLku çkkfeLkwt íku÷ yLÞ ðkxfk{kt ÷E ÷ku.6. íÞkh ÃkAe çkeòt þkf¼kSLku Lkeíkkhe ÷ELku íkhík s íku{kt çkhVLkk õÞqçÍ W{uhku yLku

þkf¼kSLku Xtzk Ãkkze Ëku. yuf ð¾ík þkf Xtzwt Ãkze òÞ, yux÷u íkuLku Vhe yuf ðkh Lkeíkkhe ÷ku.7. þkf{kt fkfze W{uhku. íÞkh çkkË íku{kt {eXwt, íkkhðe ÷eÄu÷k íku÷{ktÚke Úkkuzwt íku÷ yLku rðLkuøkh

W{uheLku r{õMk fhku. íÞkh çkkË íku{kt ík¤u÷k zwtøk¤e-÷Mký{ktLkkt yzÄk ¼køkLkkt zwtøk¤e-÷MkýW{uhku yLku çkÄwt çkhkçkh r{õMk fhku. íÞkh ÃkAe ík÷ W{uheLku n÷kðku.

8. Výøkkðu÷k {øk íkÚkk çkkfe ðÄu÷k zwtøk¤e-÷Mký ðzu økkŠLkþ fheLku íkhík Mkðo fhku.

S yur«÷u, ykÃkýu çkeS ðkhðÕzofÃk {u¤ÔÞku. Ãkqhkt

yêkðeMk ð»ko ÃkAe yk¾ku Ëuþ WÕ÷kMkÚkeWA¤íkku níkku. Ëuþ¼h{kt yk¾e hkíkWíMkð [kÕÞku, Ãký íkuLkk çku rËðMkyøkkW Mkur{VkELk÷{kt ykÃkýuÃkkrfMíkkLkLku nhkÔÞwt, íÞkhu... íÞkhu...yk¾e hkík Zku÷ - ºkktMkk ðkøÞk, VxkfzkVqxâk. yu çkwÄðkhLke hkík níke. yuçkwÄðkhLke hkíkLke ¼ÔÞ Wsðýe {kxu÷ÏÞwt níkwt, “®sËøke¼h Lknª ¼q÷UøkeçkwÄðkh fe Þu hkík” y{khe su{ ÷k¾ku÷kufku RåAíkk níkk fu VkELk÷{kt fËk[ LkSíkkÞ íkku ftE Lknª, Ãký ÃkkrfMíkkLk Mkk{uíkku SíkðkLkwt s. çkk¤nXLke su{ [knuøkqzeÞk Lkk ÷kLkk... íku{ [knu fÃk Lk ykÞu{økh Ãkkf fku nhk ËuLkk yu fkhýu ÃkkfMkk{uLkk rðsÞLke Wsðýe yrík ¼ÔÞníke. ÷tfk Mkk{uLke SíkLke Wsðýe ¼ÔÞ¾he, Ãký Ãkkf Mkk{uLkk rðsÞLkeWsðýeLke íkku÷u Lk ykðu. Ãkkf Mkk{uMkur{VkRLk÷Lkk rðsÞÚke ÷kufku VkELk÷LkkrðsÞ fhíkkt Ãký ðÄw ykLktrËík níkk.®MkËçkkË fnuíkku níkku fu yuðwt ÷køku fu“þkËe fhíkkt MkøkkE{kt ðÄw Äk{Äq{ ÚkE.”

«òLkwt {kLkMk yuðwt s Au. ÃkkrfMíkkLkMkk{uLke {u[ Ãknu÷kt yuf SMS ykÔÞkuníkku. “y{u yux÷k [kuøøkk, AøøkkVxfkheþwt fu ík{u rð[khþku fu ík{uçkkWLzhe WÃkh Aku fu çkkuzoh WÃkh?”ÃkkfLku nhkððkLkku ykLktË ftEf ykih Au.fux÷kf çkwrØSðe r{ºkku yk «fkhLkerxÃÃkýeÚke Lkkhks ÚkkÞ Au yLku fnu Au,“Ãkkf ykÃkýku Ãkkzkuþe Au, íkuLke MkkÚkuðuh¼kð ðÄu íkuðe ðkíkku Lk fhðe” ykçkwrØLkk ÷½wSðeykuyu ÞkË hk¾ðwtòuEyu fu 20-20Lke VkELk÷ ð¾íku Ãkkfuyu{Lku xufku ykÃkðk {kxu rðïLkk ík{k{{wÂM÷{kuLkku yk¼kh {kLÞku níkku. (xeðeWÃkh) íÞkhu çkwrØSðeyku yk {k{÷ufþwt çkkuÕÞk Lk níkk, òu ÄkuLke ík{k{®nËwykuLkku yk¼kh {kLkík íkku?¾u÷{tºkeÚke çkÄk fqËe Ãkzâk nkuík. ÞkËhk¾ku. ¼khík Mkk{u fux÷ktf ðhMk Ãknu÷ktxuMx SíÞwt, íÞkhu Ãkkf Mkhfkhu hk»xÙeÞ-hò ònuh fhe níke. ykÃkýLku Ãký íkuMkk{u swMMkku ykðu s Lku yk ð¾íkuVkELk÷{kt ykÃkýu VMkfe Lk Ãkzâk.fux÷kf ½kuzkyku ËþuhkLkk rËðMku ònuhhò {Lkkðu Au... yu rËðMku AkuzðkLkwt LknªÃký ÄkuLkeLkk ½kuzkyku çkeS yur«÷Lkk‘Ëþuhk’yu Ëkuzâk. r¢fuxÚke fíkhkíkkMkßsLkkuLku fnuðkLkwt fu yLkufrð½xLkfkhe íkkfkíkku ðå[u Mk{økú ËuþLkuyuf fhðkLkwt fk{ r¢fux fhu Au.

ÄkuLkeyu Mkkrçkík fÞwO fu íku Ãku÷efÚkk{kt ykðíkk økwhw suðku Au fu suAkufhkLku økku¤ Lk ¾kðkLke Mk÷kn ykÃkíkkÃknu÷kt, Ãkkuíku økku¤ ¾kðkLkwt Akuze çkíkkðuAu. sYh níke íÞkhu {uËkLk{kt Þk nku{fhðk ÄkuLke Ãkkuíku ykøk¤Lkk ¢{u ykðeøkÞk yLku òuhËkh ÷zík ykÃke SíkyÃkkðe {uËkLk WÃkh s ÄkuLkeLke f{h{kt

{ku[ ykðe økE fu ‘çkuf-ÃkuELk’ þY ÚkEøkÞwt. yuýu {uËkLk WÃkh s Mkkhðkh ÷eÄeÃký h{ík [k÷w hk¾e. íkqxu÷e f{h MkkÚkuÄkuLkeyu yuðe h{ík h{e fu ÷tfkLkexe{Lke f{h ¼ktøke økE.

fux÷ktf ÷kufku {hý Ãknu÷ktøktøkkMLkkLk fhe ÷uðkLke RåAk hk¾u Auíku{ Mkr[LkLke Ãký yuf RåAk níke furLkð]r¥k Ãknu÷kt rðïfÃk xe{ RLzÞkLku{¤u íku òuðwt. íku MðÃLk VéÞwt. xe{Lkk çkÄkMkÇÞkuyu ònuh fhu÷wt fu Mkr[Lk {kxuðÕzofÃk Síkðku Au yLku SíÞk. íkuLke¾wþe{kt xe{Lkk MkÇÞku Mkr[LkLku ¾¼u

çkuMkkze yk¾k MxurzÞ{{kt VÞko. yk òuE#ø÷uLzLkk LkkrMkh nwMkuLku rðhkx fkun÷eLkufÌkwt, “Mkr[LkLku ík{u çkÄk Ÿ[feLkuyk¾k MxurzÞ{{kt VÞko fnuðwt Ãkzu!”fkun÷eyu íÞkhu rðhkx fku{uLx fhe. “ykMkr[Lku 21 ð»ko MkwÄe r¢fuxLku ÃkkuíkkLkk¾¼k WÃkh WÃkkze yk {trÍ÷ MkwÄe ÷kðe{qfe Au. y{u íkku Úkkuzef r{rLkxku s íkuLkuWÃkkzâku Au.”

xkuMk WAk¤ðk{kt ykÔÞku íÞkhu÷tfkðk¤kyu ‘hk{kÞý’ fhe níke.¼khík xkuMk SíÞwt níkwt Aíkkt MktøkkfkhkyufÌkwt, “xkuMk çkhkçkh LkÚke WAéÞku, VheWAk¤ku” xkuMk Vhe ÚkÞku, íku fkhýuMktøkkfkhkLku òuEíke Ãknu÷e çku®xøk {¤eøkE Aíkkt íkuyku Vkðe Lk þõÞk. AøkLkfnu Au fu øk÷e r¢fux{kt yt[E fhLkkhLkußÞkhu yt[E V¤íke LkÚke íÞkhu fnuðk{ktykðu Au fu yt[ELkku Ëkð ½t[E ykðÞku.Mktøkkfkhkyu Ãký fhu÷e yt[ELkku ytò{yu s ykÔÞku.

®MkËçkkËu fÌkwt, “çkkuMk, ÷tfk Mkk{uykÃkýu SíÞk íku íkku çkkuLkMk níkwt. yMk÷efÃk íkku ÃkkrfMíkkLkLke Sík MkkÚku s {¤eøkÞku níkku.

ðkEz çkku÷†eLke yÄeo ®sËøke ÃkríkLke ík÷kþ{kt

òÞ Au. yLku çkkfeLke yÄeo ®sËøke yuÃkríkLke ík÷kþe ÷uðk{kt Ãkqhe fhe Lkk¾u Au.

[email protected]

CMYK

CMYK

hrððk

h10

yur«

÷ h0

11{k

uxk{k

t {kux

wt {kus

wt Ãký

Ërh

Þk{k

t ÍzÃ

kÚke ¾

kuðkE

òÞ

Au.

6 www.sandesh.com

xk¼køkLkk ÷kufkuLku nt{uþktyuf «&™ Úkíkku nkuÞ Au fu

þk {kxu fBÃÞwxhLku Vuõxhe MkurtxøMk«{kýu rhMkux fhðk{kt ykðu Au?fBÃÞwxhLkk ðÃkhkþLkk ÷ktçkkMk{Þøkk¤k ÃkAe Ãký Vuõxhe Mku®xøkyux÷u fu Lkðwt fBÃÞwxh ÷eÄwt fuçkLkkÔÞwt nkuÞ íÞkhu su Mku®xøMk níkkt íkufhðkLke sYh Ãkzu Au. fBÃÞwxhLkuVuõxhe Mku®xøMk «{kýu rhMkux þk {kxufhðwt Ãkzu Au? yLku íku fuðe heíku fheþfkÞ íkuLkk rðþu òýeyu.

rhMkux fhðkLkkt fkhýkufBÃÞwxh{kt ðkÞhMkLkku nw{÷ku ÚkkÞ,

íÞkhu ½ýe ðkh íku{ktÚke Awxfkhku{u¤ððkLkku MkkiÚke Mkkhku yLku Mkh¤WÃkkÞ Au fBÃÞwxhLku rhMkux fheLkurzVkuÕx Mku®xøMk fhðkLkku. yk{

fhðkÚke çkÄkt s zÙkEð õ÷eLk ÚkE sþuMkkÚku ðkÞhMk Ãký õ÷eLk ÚkE sþu.

fBÃÞwxh Mk{Þ síkkt Mkíkík Äe{wt ÚkíkwtòÞ yÚkðk çkhkçkh heíku fk{ Lkfhíkwt nkuÞ.ík{khwt sqLkwt fBÃÞwxh çkeòLku ðu[ðk{køkíkk nku, íkku fBÃÞwxhLku rhMkuxfheLku Ëuðwt òuEyu, fkhý fu LkðkuWÃkÞkuøkfíkko nt{uþkt õ÷eLk rzMf nkuÞíkuðwt RåAu Au.MkezeLkk WÃkÞkuøkÚke fBÃÞwxh rhMkuxßÞkhu ík{u fBÃÞwxh ¾heãwt

nkuÞ íÞkhu íkuLke MkkÚku yuf Mkezeykðu Au òu íku ík{khe ÃkkMku nkuÞíkku fBÃÞwxhLku rhMkux fhðkLkwtfk{ ¾qçk s Mkh¤ çkLkesþu. fBÃÞwxh{ktVuõxhe Mku®xøMk ÃkkAk

÷kððk {kxu Lke[uLkk MxuÃMkLku yLkwMkhku.MxuÃk-1: ík{khk {n¥ðLkk zuxk fu{krníkeLkku çkufyÃk Mkeze/ zeðeze,ÞwyuMkçke yÚkðk yuõMkxLko÷ nkzorzMf{kt ÷E ÷ku, fkhý fu ßÞkhufBÃÞwxhLku rhMkux fheyu íÞkhu ík{khk

fBÃÞwxhLkk zÙkEð{kt suftE Ãký nkuÞ íkuze÷ex ÚkE òÞ Au.

MxuÃk-2:MkezeLku MkezezÙkEð{kt ELMkxofhku. ÃkAefBÃÞwxh{kt Mkeze

hLk Úkþu yLku ík{Lku

Vuõxhe Mku®xøMkLku rhMxkuh fhðkLkwtÃkqAþu.MxuÃk-3: nðu ‘ÞMk’ Ãkh Âõ÷f fhkuyLku nðu fBÃÞwxh Vuõxhe Mku®xøMk

rhMxkuh fhu íÞkt MkwÄe Äehs Ähkuyux÷u fu hkn swyku. fkhý fu yk«r¢Þk ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe [k÷e þfu Au.Mkeze ðøkh fBÃÞwxhLku rhMkuxòu ík{khwt fBÃÞwxh ¾hu¾h çknw sqLkwt

nkuÞ íkku íkuLke Mkeze ík{khe ÃkkMku Lk nkuÞfu ¾kuðkE økE nkuÞ íkuLke ÃkqhuÃkqheþõÞíkkyku hnu÷e Au. nðu þwt fhðwt?Ãkhtíkw ®[íkk fhðkLke sYh LkÚke. òuík{khe Mkeze ¾kuðkE økE nkuÞ íkku Ãkýík{u ík{khk fBÃÞwxhLku rhMxkuh fhe þfkuAku. íkuLkk {kxu Lke[uLkk MxuÃMkLku yLkwMkhku.

MxuÃk-1: çkÄe s VkE÷ fu zuxkLkkuçkufyÃk ÷E ÷ku.MxuÃk-2: fBÃÞwxhLku rhMxkxo fhðk{ktykðu íÞkhu yuf ç÷uLf (¾k÷e)M¢eLk ykðþu. íku Mk{Þu Úkkuze ðkh{kxu F1 fe Ëçkkðe hk¾ku.MxuÃk-3: F1 fe ËçkkððkÚke MkuxyÃkfLVeøkúuþLk {kuz ykðþu fu su ík{khk

fBÃÞwxhLkk Mku®xøMk{kt VuhVkhfhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃku Au.MxuÃk-4: nðu ík{Lku yuf {uLkw òuðk{¤þu íku{ktÚke resettingcomputer to factorysettings Lkku rðfÕÃk þkuÄku yLkuíkuLku rMk÷uõx fhku. ynª Ãký Mkezeîkhk fBÃÞwxh rhMkux fhðk{ktsux÷ku Mk{Þ ÷køku Au íkux÷ku Mk{Þs ÷køkþu. {kxu «r¢Þk Ãkqýo ÚkkÞíkuLke hkn òuðe.÷uxuMx zuMfxkuÃk yLku ÷uÃkxkuÃk

rhMkux Vuõxhe Mku®xøMk çkxLkðk¤kykðu Au. suÚke fBÃÞwxh rhMkuxfhðkLkwt fk{ yktøk¤eLkk xuhðkÚkeøkýíkheLke MkufLzku{kt s Ãkkh ÃkkzeþfkÞ[email protected]

{ku

÷u¾f {kMxh þuV yLku xur÷rðÍLk nkuMx Au. MktÃkfo : Email : [email protected].

y

yk

ÂMÃkLkì[ [eÍe hkuÕMk

xufLkku xÙkðu÷«þktík Ãkxu÷

yð¤e øktøkkrLkhtsLk rºkðuËe

ykhkuøÞ ®[íkLkðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞwxhLkwt Vuõxhe Mku®xøk rhMkux

¾kLkk ¾òLkkMktSð fÃkqh

Þkuøk ¼økkðu hkuøkçkkçkk hk{Ëuð

r{õMz ðursxuçk÷ Mk÷kz rðÚk rMkMku{ MkezTÍ

çke

þkËe fhíkkt MkøkkE{ktðÄw Äk{Äq{

{kºkkçkÂMíkÚke ðtæÞíð {xu

ÚkkfLkkt fkhý-rLkðkhý

heûkkLkk ykøk÷k rËðMku {khkÃkkzkuþe MkL{w¾¼kELkku Ëefhku

ÃkÃÃkw çkøkoh ¾kíkku ¾kíkku ykÔÞku. {Lku fnu,ytf÷, “yk RríknkMk shk þkuxo{kt¼ýkðe Ëku Lku!” yu{ fneLku yuýu yuLkeLkÔðeLkfkuh [kuÃkze fkZe.RríknkMk yLku þkuxo! ykçktLku rðhkuÄe þçËku Au yuðkuyu LkkËkLkLku ÏÞk÷ Lknkuíkku.yuLke ðýðt[kÞu÷eðýQ½zu÷e, yûkíkÞkiðLkkLkðeLkfkuh [kuÃkze òuE {U fÌkwt :“çkuxk, RríknkMk{kt íkku sqLkeÃkwhkýe ðMíkwLkku {rn{k Au.[kuÃkze ykx÷e Lkðe fu{Ëu¾kÞ Au?” yuçkkuÕÞku, “BÞwrÍÞ{{ktRríknkMk Mk[ðkÞyu heíku Mkk[ðeAu.” yu{ fheLkuSðLke su{Mkk[ðu÷k {{e suðeyu [kuÃkze {LkuykÃke. “ytf÷ VkExxw rVrLkþ! s÷Ëe ÷Lkofhkðe Ëku Lku!”

“çkuxk, Ãkkt[ nòhð»koLke rnMxhe íkkhu yuf rËðMk{kt þe¾ðeAu?”

“yuf rËðMk{kt Lknª, yuf f÷kf{kt,ÃkAe h{ðk sðwt Au yLku RríknkMk h[ðkuAu.”

“õÞkt h{ðk sðwt Au? Ã÷u økúkWLz íkkuAu Lknª!”

“Ã÷u MxuþLk Au Lku {khe ÃkkMku!”yuLku yuf f÷kf{kt ËuþLkku rnMxÙe íkku

Lk þe¾ðe þõÞku Ãký ËuþLkk ðíko{kLkyLku ¼krð fuðk Au yu yuýu {Lku yuff÷kf{kt Mk{òðe ËeÄwt.

yu ÷uÃkxkuÃkLkk M¢eLk Ãkh r{þLk [÷kðu Au[hý [÷kðu Lknª yu çkxLk [÷kðu Auyu çkknwykuLkk ¼hkuMku søkíkLkwt ¼krð Au

yu øku{çkkuÞ WÃkh xkuÞøkLk [÷kðu Au.{U Ãknu÷wt «fhý [k÷w fÞwO. yuýu

rçkÂMfxLkwt Ãkzefwt [k÷w fÞwO. ErsÃíkLkk{{e rðþu níkwt. yuLkku hMk òøkúík fhðk«&™ ÃkqAâku, “çkku÷ ÃkÃÃkw, yk ÷kufku {ÞkoÃkAe {{eLku þwt fk{ Mkk[ðíkk nþu?”ÃkÃÃkwyu rçkÂMfx [kðíkkt sðkçk ykÃÞku.“ytf÷, {Þko ÃkAe {{eLku s Mkk[ðeþfkÞ, zuze íkku SðíkuSðíkk s ¾÷kMkÚkE òÞ!”

{khu ÃkÃÃkw ÃkkMku ¿kkLk ÷uðwt Lknkuíkwt,ykÃkðwt níkwt. Ãký rËþk yð¤e VtxkíkeòuE {U yuLku ‘Ãkwhkík¥ð’ þçËLkku yÚkoÃkqAe þY fhðkLkku rLkùÞ fÞkuo. yuýusðkçk ykÃÞku, “Ã÷u MxuþLk 3 {kfuox{kt

ykðe òÞ yux÷u Ã÷u MxuþLk 2 Ãkwhkík¥ðfnuðkÞ yux÷u fu yuLkk ík¥ð

Ãkwhkík¥ð fnuðkÞ. yux÷u fu yuLkk ík¥ðÃkqhkt ÚkE økÞkt. yu Ã÷u MxuþLk h ík{khe¼k»kk{kt RríknkMk fnuðkÞ yLku y{khe

¼k»kk{kt ¼tøkkh fnuðkÞ.yuLkk ftMkuÃx õ÷eÞh fhðk{kt {khk

ftMkuÃx çkøkze òÞ yu{ nkuðkÚke MkeÄku nwtxqtfLkkUÄ íkhV økÞku. ÍktMkeLke hkýe. yuçkkuÕÞku, “fux÷e ÷ktçke Au?” {U fÌkwt,“ÍktMkeLke hkýe fux÷e ÷ktçke Au yu íkkuyk{kt ÷ÏÞwt LkÚke, Ãký nþu Mkkzk Ãkkt[Vqx.” yu fnu, “yhu ytf÷! ÍktMkeLke

hkýeLkwt LkÚke ÃkqAíkku, xqtfLkkUÄ fux÷e÷ktçke Au?” “Mkkzk A #[.” “hkýeLkuykuÃþLk{kt fkZku, çkeS ÷ku.” nwt øk{ ¾kEøkÞku, Ãký ÃkÃÃkwLku ¾kðk {kxu ftE çkeswtòuEíkwt níkwt. “ytf÷ ftE LkkMíkku Au?” ÃkAeyuf Ãkwhkík¥ðþk†e suðe fwþ¤íkkÚkeyuýu LkkMíkkLkk zççkkyku þkuÄe fkZâk.ÃkAe xqtfLkkUÄ ykðe, økktÄeS. ÃkÃÃkwçkkuÕÞku, “økktÄeLku [kh-Ãkkt[ ÷exe{ktÃkíkkðe Ëuòu.” økkuzMkuyu økktÄeSLku ºkýøkku¤e{kt ÃkíkkÔÞk, yk [kh-Ãkkt[ ÷exe{ktÃkíkkððkLke ðkík fhíkku níkku. yuýu¾w÷kMkku fÞkuo, “Ãkheûkk{kt ÃkwAkþu íkku çku÷exe MkkurLkÞk økktÄe rðþu yLku çku hknw÷rðþu ÷¾e ËEþ. íkÚkkMíkw.” ÃkAeLkexqtfLkkUÄ ykðe, økkuÃkk÷f]»ý økku¾÷u, ÃkÃÃkw

çkkuÕÞku, “swyku yuLke yxf{kt sRríknkMkLkwt þwt fhðkLkwt yu ÷¾u÷wt Au,“økku¾ ÷u!” Ãkkt[ r{rLkx yæÞÞLk yLkuËMk r{rLkx LkkMíkkLkwt Wí¾LkLk... yu{y{khku f÷kf Ãkqhku ÚkÞku. h{ðkLkku Mk{ÞÚkÞku, “ðzkÃkkô ¾kELku h{ðk òô Awt.”fne ÃkÃÃkwyu yufíkhVe Ëkð rzf÷uh fÞkuo.

RríknkMkLkk ÃkwMíkf{kt ðeh Mkkðhfh,÷kuf{kLÞ rx¤f, çkÄkt {kuZwt ðfkMkeÃkkuíkkLkku ðkhku ykðu yuLke hkn òuíkk hneøkÞk yLku ÃkÃÃkw ¼køÞku. çknkh ËkuMíkkhLkufnuíkku níkku, “økktÄe yLku økku¾÷u fheLkk¾e. Mkkðhfh yLku rx¤f çkkfe hneøkE”. ËuþLkk ðeh LkuíkkykuLku ÃkÃÃkwyu yk{†e®÷øk{kt WËTçkkuÄLk fÞwO. yuLkk ËËoÚkeÃkezkE {khu yuf frðíkk ÷¾ðe Ãkze,su{kt {khku RríknkMk«u{ yu ÃkÃÃkwLkk¼kusLk«u{ Mkk{u fuðe heíku nkhe økÞkuyuLke fÚkk Au.

Lkk fnku rnMxÙe, MkËk ÷køku {Lku r{MxÙe Mk{wtyu çkLke LkkEV ðnuhu, {ws {øks ÃkuMxÙe Mk{wtsu çkÄk zkÞh, Ãkexh, MkeÍh yLku rnx÷h níkkyu çkÄk ÃkÃÃkwLku {Lk swËk swËk MkeÍ÷h níkk.{B{eyu økku¾kÔÞwt’íkwt XktMkeLku ÃkuÃMke ÃkkELkuyu Aíkkt ¼q÷e økÞku ÍktMkeLke ÷û{eçkkELkuÃkÃÃkwLku [k÷u Lk ¼kSÃkkô fu ÃkeÍk ðøkhrnMxÙeLku [kÕÞwt Lk çkkShkð yu çkeò ðøkhíkks{n÷ òuÞku íkku ÷køÞku yu rxÙÃk÷ Mktzu Mk{ku£uLfe suðku Au fwíkwçkr{Lkkh, yuLkku yýøk{kuAu rÃkhkr{z ÃkíÚkhkuLkk yu ¼hkuMkku ÚkkÞ Lknªyu rð[khu ykx÷ku {kuxku íkku ZkuMkku ÚkkÞ Lknª.Ëefhku çkkçkh? nw{kÞw, çkkÃk yfçkhLkku níkku?çkúuzLke ðå[u fwfwBçkh, ðtþ çkøkohLkku níkku.[eLk ÷øk þwt fk{ ÷ktçkku ÚkE økÞku LkuÃkkur÷ÞLk£ktMk{kt yuLku ð¤e þwt Lkk {éÞk {t[wrhÞLk?çkkÃkw! fMíkwhçkk ík{khk çkk íkku Ãkwík÷eçkkE fkuý?òu çkLku çkfheLkk ËqÄLke, ¾kÞ yu {eXkE fkuý?yk çkÄe ÍtÍx, ðneðx, A¤fÃkx, ¾xÃkx ðøkhÃkkrýÃkík Akuzku Lku {¤òu rË÷Úke rÃkÍk nx WÃkh.

÷ku! nwt LÞq sMkeoÚke Mkwhrðíkk çkku÷wtAwt. ykðíkk {rnLku RrLzÞk ykðwt

Awt. {wtçkE{kt {khe ÃkkMku çku yXðkrzÞkt AuyLku ík{khe ÃkkMku Mktøkeík þe¾e ÷uðwt Au.ík{khe su Ãký Ve nþu yu ykÃkeþ.”

“Mkwhrðíkk, ík{khu Mktøkeík þk {kxuþe¾ðwt Au?”

“Mkh, {khu íkku çkMk MktøkeíkLkk yufkËrhÞkr÷xe þku{kt VMxo ykððwt Au yux÷u{Lku Ëhuf ðuhkRxeLkkt økeíkku huze fhehk¾ðkt Au.” zÙuMk-rzÍkRLkhLku Ãký {¤e÷eÄwt Au. zkLMk f÷kMkeMk Ãký Lk¬e fheLkkÏÞk Au.” shkf ykùÞo ÚkÞwt, Lknª?Mktøkeík þe¾ðk {kxu zÙuMk rzÍkELkh yLkuzkLMk fhðkLku þwt MktçktÄ? yksLkk Þwøk{ktswyku íkku yuLkku MktçktÄ Au ËkuMíkku. õÞkhufrLkhktíku yk rðþu ðkíkku fhþwt. íkku

MkwhrðíkkLku {kºk MÃkÄko÷ûke økeíkku sþe¾ðkt níkkt, Mktøkeík Lknª! r{ºkku, yu{Lkksuðk sÚÚkkçktÄ WíMkkneykuLku ykðeMknu÷kEÚke {¤e síke ykuðhLkkRxÃkÂç÷rMkxe yLku þkuxox{o ÷kR{÷kRx{kt shMk nkuÞ Au. ðkn-ðkn yLku íkk÷eykuLkkøkzøkzkxLke þkuÄ{kt Lkef¤u÷k yu ÷kufkuLkurõðf rhÍÕx, rõðf VuR{ LkuR{ ðÄwÔknk÷k nkuÞ Au. õÞkhuf ykùÞo ÚkkÞ fuyk fkuE {UËe {qfðkLkk ðøkkuo Au fu ÃkAefkuE VkMx Vqz huMxkuhkt{kt yÃkkÞu÷kuÃkeÍkLkku ykuzoh. ½ýe ðkh nMkðwt ykðuyuðe rz{kLz ÷kufku fhíkk nkuÞ Au. þwt¼rð»Þ nþu ykðLkkhe MktøkeíkÃkuZeLkwt?

ykLktË ÚkkÞ yuðe ðkík Au fu yksu

øk÷e øk÷e{kt Mktøkeík f÷kMk ÚkE økÞk Au.Ãký þwt Mktøkeíkðøkkuo{kt ¾hu¾h Mktøkeíkþe¾ðkÞ Au ¾hwt? þkMºkeÞ,Mkwøk{, ðuMxLko fu ÷kufMktøkeíknkuÞ, ík{Lku {kuxu ¼køkuòuðk {¤þu furðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk,MÃkÄko, fkÞo¢{ fufkuE hufku‹zøk÷ûkeøkeíkku, [eòu, Akuxk-çkzk ÏÞk÷ fu ÃkAe÷ûký økeíkku sþe¾ððk{kt ykðu Au.fkuE ðøkkuo{kt íkku {kºkrVÕ{e økeíkku,Ëuþ¼ÂõíkLkkt økeíkku, økÍ÷ku, ¼sLkku sþe¾ðkíkkt Lkshu [zþu.

MktøkeíkLkkt {q¤ ík¥ðku su{ fu MkqhLke÷økkðx-Xuhkð, íkk÷çkØíkk, økkÞfe,økkÞLkþi÷eLke yktxe½qtxeykuLkwwt rð&÷u»ký,MðhLke yku¤¾ ðøkuhu yLkuf ÃkkÞkLkeðkíkku ¼køÞu þe¾ðk {¤íke nkuÞ Au.nfefík{kt íkku rðãkÚkeoykuLku Ãký çkÄwt yufs hkík{kt þe¾e ÷uðkLke Wíkkð¤ nkuÞ Au.shkÞ Äehs, rhÞks fu {nuLkík rðLkkçkMk fkuMko Ãkqhku fhe Ãkheûkk ykÃkðkLke,Mxus WÃkh økkðk yLku Mktøkeík rðþkhËLkwtMkŠxrVfux {u¤ððk{kt ðÄkhu hMk nkuÞ Au.{rnLkku Ãkqhku ÚkkÞ yux÷u fux÷kt økeíkkuþeÏÞkt yuLke ÞkËe {n¥ðLke nkuÞ Ãkýøkkíke ðu¤k Mkqh-íkk÷ çkhkçkh s¤ðkÞ Aufu Lknª yu òuðkLkku Mk{Þ fkuLku Au!

ík{khk MktíkkLkLku Mktøkeík{kt hMk nkuÞ íkkuÔÞðÂMÚkík ÃkØríkMkhLkk hk»xÙeÞ Míkhu{kLÞ yuðk Mktøkeík ðøkkuo fu þk¤kyku{ktÞkuøÞ [fkMkýe fheLku s Ëk¾÷ fhþku.øk÷e-{nkuÕ÷u, ËwfkLkkuLke su{ Q½zeøkÞu÷k Mktøkeík ðøkkuo{kt çkLke þfu fu ík{khk

ÃkiMkkLkku íkku ¾hku s, Ãký ík{khk çkk¤fLkeyLku ík{khe þÂõík, Mk{ÞLkku ÔÞÞ ÚkkÞ.yux÷wt s Lknª Mkk[wt Mktøkeík ík{khk çkk¤fMkwÄe ÃknkU[u s Lknª yLku fËk[ Mktøkeík«íÞu n{uþ {kxu yuLku yýøk{ku ÃkuËk ÚkkÞyu{ Ãký çkLku. ½ýe ðkh {kçkkÃk {kºkËu¾kËu¾e yÚkðk íkku MxuxMk rMkBçkku÷ {kxuÚkELku ÃkkuíkkLkk çkk¤f WÃkh Mktøkeík, Lk]íÞðøkuhu «ð]r¥kyku ÚkkuÃkíkk òuðk {¤u Au.rçk[khk çkk¤fLku yu{kt ÷uþ hMk Lk nkuÞyux÷u ÃkkuíkkLku Mkò ÚkE nkuÞ yuðwt

yLkw¼ðu. yuf íkku rþûký«ýk÷eLkku ¼khyLku WÃkhÚke yk sçkhËMíke ÚkkuÃke Ëuðk{ktykðu÷ yurõxrðxe. {kçkkÃkLku ¾kMk rðLktíkefu ík{khk çkk¤fLku fkuE Ãký f÷kLkeíkk÷e{ þY fhku yu Ãknu÷kt çkk¤fLku fkuEíksT¿k ÃkkMku ÷E sE yuLke hwr[, hMk yLkuyu f÷k {kxuLke fkçkur÷Þík [fkMkku yLku

yu{Lkkt Mk÷kn-Mkq[Lkku «{kýu Ãkøk÷kt÷uþku íkku yu{kt çkk¤fLkwt, ík{khwt yLku

f÷kLkwwt ¼÷wt Úkþu yLku {khk ¼kE,økeíkku s þe¾ðkt nkuÞ íkku Mkeze¾heËeLku økku¾e fkZku.

yksfk÷ íkku furhÞkufexÙuõMkLke WÃkh økkðkLke VuþLkAu. økkÞfLku yu{ s ÷køku fu nwts rfþkuhfw{kh Awt. økeík þe¾ðwt«{ký{kt Mknu÷wt Ãký Mktøkeík

þe¾ðwt y½hwt.òufu, ¾wþeLke ðkík yu Au fu

yksLke ÞwðkÃkuZe þkMºkeÞ Mktøkeík þe¾ðkíkhV ð¤ðk {ktze Au. suLku Mktøkeíkþe¾ðkLke Äøkþ nkuÞ yu Mkíðhu ÞkuøÞøkwhw þkuÄe yLku ykÃkýe økwhw-rþ»Þ ÃkhtÃkhk«{kýu íkk÷e{ þY fhu. þõÞ Au ÚkkuzktLkeð»kkuo {nuLkík fÞko çkkË ík{u Mkkhwt økkíkk ÚkEòð. Ãký øk÷eLkk Lkkfu Akþðkhu W½zesíkk [e÷k[k÷w fu ½høkÚÚkw Mktøkeíkf÷kMkLkkt ÃkøkrÚkÞkt [zíkk Ãknu÷kt rð[khòufu yk Mktøkeík f÷kMkLkku ¾hu¾h õ÷kMk¾hku?

AuÕ÷u AuÕ÷u, økeíkku fhíkkt Mktøkeíkþe¾ðk WÃkh ðÄkhu æÞkLk ykÃkòu.

ríkh rfx Äkyuf r{ºkLku yuf {rnLkk{kt þkMºkeÞ

MktøkeíkLkk 50 hkøkku þe¾e ÷uðk níkk.çkuøk{ ÃkhðeLk Mkw÷íkkLkkyu ÃkkuíkkLke

þkMºkeÞ MktøkeíkLke íkk÷e{ Ëhr{ÞkLk Ãkkt[ð»ko MkwÄe {kºk yuf s hkøk Þ{Lk-fÕÞkýLkku s yÇÞkMk yLku rhÞks fÞkOníkkt. Mk{òÞwt fktE?

Ãkkuohux ðÕzo{kt yÍe{ «u{SLkkLkk{Úke ¼køÞu s fkuE yòý

nþu. ykExe MkufxhLkk yk {nkhÚkeLkuyuf ðkíkLke çknw [ez Au - fkuE íku{LkuËuþLke çknw ÄLkkZâ ÔÞÂõík íkhefuyku¤¾kðe íku{Lke støke MktÃkr¥k rðþu ÃkqAuíÞkhu íku{Lku yuðwt ÷køkuu Au fu íkuyku òýuÍqLkk fkuE «kýe Lk nkuÞ!

rð«kuLkk [uh{uLk yÍe{ «u{SLku yufRLxhÔÞq{kt ÃkºkfkhuMkðk÷ fÞkuo fu,“ík{khku Ãkrhðkhfux÷ku ÄLkkZâ níkku?ík{u ßÞkhu LkkLkk níkk,íÞkhu ík{Lku yuðwt{nuMkqMk Úkíkwt níkwt fu ík{uÄLkkZâ fwxwtçk{ktsLBÞk Aku?” yÍe{«u{S fnu Au, “yk{ íkkuy{khwt fwxwtçk MkkÄLk-MktÃkLLk níkwt, Ãkhtíkw nwtÃkiMkkËkh Ãkrhðkh{kt sLBÞku yuðe fkuEMk¼kLk ÷køkýe {Lku õÞkhuÞ ÚkE LkÚke.”

“ík{khk fwxwtçk{kt íku ð¾íku fux÷e{kuxhfkh níke?” çku ûký shk ¾[fkÞkçkkË yÍe{ «u{Syu fÌkwt, “{khk fwxwtçkÃkkMku íku ðu¤k çku fkh níke.”

yk yu s{kLkkLke ðkík Au ßÞkhu¼khík{kt {kuxk ¼køkLkkt {æÞ{ðøkeoÞfwxwtçkkuLku yuf fkh Ãký Ãkhðzíke Lknkuíke.sqLke ðkík ðkøkku¤íkk íku{ýu ÄehuÚkeW{uÞwO, “y{khe ÃkkMku yu Mk{Þu çku fkhníke, Ãký íku RBÃkkuxuoz Lknª, ‘RÂLzÞLk-{uz’ fkh níke.”

Ãkºkfkhu ðkík ykøk¤ ðÄkhíkkt fÌkwt,“Ãký MkkXLkk Ëþfk{kt ík{Lku ðÄwyÇÞkMk {kxu y{urhfk {kuf÷ðk sux÷kÃkqhíkk ÃkiMkk ík{khk rÃkíkk ÃkkMku níkk. ykLkkuyÚko yu fu ík{u yk{ íkku Mk{]ØÃkrhðkhLkk økýkyku...”

yÍe{ «u{Syu ðkík ðå[uÚkeyxfkðíkkt fÌkwt, “nk, ðkík ík{kheçkhkçkh Au, Ãký {Lku ÞkË Au íÞkt MkwÄe nwty{urhfk Mxze {kxu økÞku íÞkhu {Lkuð»ko{kt yuf s ð¾ík ¼khík ½huykððkLke {tsqhe yÃkkE níke. òufu,{khk {kxu yk çknw ykLktËLke ðkík níke.”

“ík{u RfkuLkku{e õ÷kMk{kt ykðíkk fuVMxo õ÷kMk{kt?”

“Lkk, Lkk, nwt RfkuLkku{e õ÷kMk{kt sykðíkku yLku íku ÃkAe {khkt çkk¤fku ÃkýRfkuLkku{e õ÷kMk{kt s {wMkkVhe fhíkkt.”

“fu{?”“yuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý Au y{khk

fwxwtçkLkkt {qÕÞku. {khku WAuh s yuðe heíkuÚkÞku níkku fu ßÞkt ÃkiMkk fhíkkt {qÕÞkuLkwt{n¥ð ðÄkhu ytfkíkwt.”

rð«kuLke MÚkkÃkLkk ÃkAe yÍe{«u{SLke MktÃkr¥k{kt su yZ¤f ðÄkhkuÚkÞku íkuLkku rLkËuoþ fhíkk Ãkºkfkhu íku{LkuÃkqAâwt, “ytËksu 10 rçkr÷ÞLk zkì÷hLkkík{khk Mkk{úkßÞ Úkfe yksu ËuþLke MkkiÚkeÄLkkZâ ÔÞÂõík{kt ík{khe økýLkk ÚkkÞAu. ykÚke ík{Lku fuðe ÷køkýe {nuMkqMkÚkkÞ Au?”

yÍe{ «u{SLkku «íÞw¥kh çknw h{qSAu. íkuyku fnu Au, “÷kRf yuLk yurLk{÷RLk y Íq ( ÍqLkk «kýe suðe ÷køkýe{nuMkqMk ÚkkÞ Au ) ÷kufku ßÞkhu {kºk{khe MktÃkr¥kLke s ðkík fhíkk hnu AuíÞkhu {Lku ríkhMfkh Aqxu Au. ½ýkt ð»kkuoMkwÄe y¾çkkhku yLku Mkk{rÞfku{kt {kheÃkkMku fux÷k ÃkiMkk Au yLku {khe MktÃkr¥kfux÷e Au, íku rðþuLkk fux÷kÞ ÷u¾kuAÃkkíkk hÌkk, òýu fu {khk SðLk{kt ÃkiMkkrMkðkÞLke çkeS fkuE ðkík s Lk nkuÞ!”

Ãkºkfkhu ßÞkhu yu{ fÌkwt fu “nS½ýkt {uøkurÍLkku{kt ykðk ÷u¾ku ÷¾kÞ

Au...” íÞkhu yÍe{u nMkíkkt nMkíkkt fÌkwt,“Lkk, nðu Úkkuzwt ykuAwt ÷¾kíkwt ÚkÞwt Au. íku{kxu nwt ÷û{e r{¥k÷Lkku yk¼khe Awt,fkhý íkuyku {khk fhíkkt ðÄkhu ÄLkðkLkAu! nðu yçkòuÃkríkyku rðþuLkk çkÄk÷u¾ku {kuxk¼køku r{¥k÷ rð»ku ÷¾kíkknkuðkÚke MkËT¼køÞu íku{ktÚke nwt çkkfkík ÚkEøkÞku Awt. {qfuþ ytçkkýe Ãký {khkÚkeykøk¤ Lkef¤e sðkLkk Au ykÚke {Lku½ýe hkník ÚkE Au, fkhý fu {khe MktÃkr¥krðþuLkk Mkðk÷kuLkk sðkçk ykÃkðkLkwt {LkuMknusu Þ øk{íkwt LkÚke. ykðe ðkíkkuLku nwtríkhMfkhwt Awt.

yk Au yçkòuÃkrík WãkuøkÃkrík yÍe{«u{SLke MktÃkr¥k rðþuLke rð[khÄkhk.

ðeh Mkt½ðe Lkk{Lkk rðÏÞkík íktºkeyuËuþLkk fux÷kf Lkk{ktrfíkWãkuøkÃkríkykuLkk RLxhÔÞq ÷E ÃkwMíkfYÃku«rMkØ fÞko Au. ÃkwMíkfLkwt xkRx÷ çknwMkq[f Au: ‘{uLk ykìV Mxe÷’

yk ÃkwMíkf{kt Ãkku÷kËe {Lkkuçk¤ðk¤kWãkuøkÃkríkykuLke fux÷ef yuðe ytíkhtøkðkíkku Au, su ðkt[eLku ðk[fLkk {Lk{kt«uhýk, Äøkþ, WíMkkn yLku fktEfMkknrMkf fkÞo fhðkLke øksçkLke[uíkLkkLkku Mkt[kh ÚkkÞ Au.

íkkíkk Mxe÷Lkk [uh{uLk híkLk íkkíkkLkkRLxhÔÞq{kt YMke {kuËe MkkÚkuLkk íku{Lkk½»koý MkrníkLke ½ýe hMk«Ë ðkíkku ÷¾kEAu. híkLk íkkíkkLkk «kuVuþLk÷ SðLk{ktMðk¼krðf Au fu ½ýk MkkÚku íku{LkkMktçktÄku çkøkzâk Au, Ãkhtíkw íku{kt MkkiÚke ðÄwyk½kíksLkf ðkík YMke {kuËe MkkÚkuLkkíku{Lkk MktçktÄ çkøkzâk íkuLke Au.

yu fzðe ½xLkkLkku WÕ÷u¾ fhíkkthíkLk íkkíkkyu ðeh Mkt½ðeLku fÌkwt, “{LkunS yu ðkíkLke Mk{s LkÚke Ãkze fu YMkeyu heíku fu{ ðíÞko níkk. YMke {khk r{ºkníkk. íkuyku suykhzeLkk Ãký ¾kMk{kLkeíkk níkk, Ãkhtíkw yu rËðMku fkuý òýufu{ íkuyku yríkþÞ rððufneLk fu{ çkLkeøkÞk? yu çkkuzo r{®xøkLke ðkík {khkÚkenSÞ LkÚke ¼q÷e þfkE. yu çkkuzor{®xøk{kt y{u íku{Lku ÃkqAâwt fu, ík{u íkkíkkMxe÷Lkk [uh{uLkÃkËu Aku, Aíkkty¾çkkhkuLku íkkíkk Mxe÷Lkwt ½Mkkíkwt çkku÷íkkRLxhÔÞq ík{u fu{ ykÃÞk fhku Aku?”

sðkçk{kt YMke {kuËeyu íkkíkk Mxe÷LkkrzhuõxhkuLku þwt fÌkwt? WãkuøkÃkríkykuLkeðÄw ytíkhtøk ðkíkku {kxu ykðíkk hrððkhMkwÄe hkn swyku.

[email protected]

á~Þ 1 : ‘fkuLke {kyu MkðkþuhMkqtX ¾kÄe Au fu {khe çkuLkzeLku nkÚkÃký yzkze þfu! suLku ÃkkuíkkLkku Sððnk÷ku Lk nkuÞ yu ykøk¤ ykðu...!’çkuLkzeLku ¼qtzk økwtzkÚke çk[kðíkkuðeh÷ku nkÚk{kt çkxfýe ík÷ðkh ÷Enkf÷k -Ãkzfkhk fhe hÌkku nkuÞ.Mkk{u çku-[kh {ðk÷eyku nkuÞ (suLkwt{nuLkíkkýwt çkMMkku YrÃkÞk «ríkrËLkÚkeðÄw LkÚke!) yLku fkxqoLk rVÕ{kuLku ÃkýMkkhe fnuðzkðu yuðk rðr[ºk MxLxnkuÞ. yurLk{uþLk rVÕ{Lkkt Ãkkºkku ÃkýsuLke Mkh¾k{ýe{kt ÍkÍkt ¼kðÃkqýo÷køku íkuðku ¼kðþqLÞ [nuhku ÄhkðíkkuyLku yr¼LkÞLkk ytÄkh ÃkkÚkhíkkuLkkÞf nkuÞ. yu s hksÃkeÃk¤kLkkt÷kufuþLMk yLku yu s ½MkkELkuAÃkíkhkt suðe ÚkE økÞu÷e ðkíkko. yufrMk¬ku ík{u hu÷ðu xÙuf Ãkh {qfku yLkuíkuLkk ÃkhÚke xÙuLk ÃkMkkh ÚkE sðk Ëku.ÃkAe yu rMk¬kLke nk÷ík swyku. ynªyuf ðkíkko ÃkhÚke, yuf s LkkÞfÃkhÚke nòhku ð¾ík økwshkíkerVÕ{Lke AqfAqf ÃkMkkh ÚkE [qfe Au.rMk¬ku nðu rMk¬ku LkÚke hÌkku, yuVqxÃkèe suðku ÚkE økÞku Au Ãkýøkwshkíke rVÕ{kuãkuøk nsw yu AkuzðkíkiÞkh LkÚke.

á~Þ çkeswt : rnhkuELkLkeMknu÷eLkk ½hu yuf WXeÞký, rË÷VUf

zkuMkku ½qMke økÞku Au. rðr[ºk yðksu yLkuyrík rðr[ºk ÷ZýÚke yu øktËk rîyÚkeoMktðkËku Vxfkhe hÌkku Au : “yku nku nku...íkkhku çkkÃk çkfk÷wt ÷uðk øÞku íkku {Lku ÚkÞwtfu ÷kð íkkhu ½uh çku-[kh økh{køkh{¼rsÞkt Ëkçkíkku ykðwt!” rnLËe rVÕ{kuLkeÔÞkÏÞk {wsçk suLku ‘ze’ økúuzLke rVÕ{ -zkÞ÷kuøk økýkÞ yuðk zkÞ÷kuøMkyV¤kE hÌkk Au. Ãku÷k çkwëkLkku yr¼LkÞ

yux÷e nËu ÷kWz Au fu yuLku fkuErMkrhÞ÷Lkwt fk{ {¤ðwt Ãký {w~fu÷økýkÞ. yuLkk {kU Ãkh fh[÷eyku Au,þheh {ktz [k÷u Au Ãký {Lkw»ÞLkku Ãkqðossu{ õÞkhuÞ økw÷ktx ¼q÷íkku LkÚke íku{ yk¼kE Ãký íku{Lkk çkeçkktZk¤ yr¼LkÞÚkeyLku Wfhzk suðk çkýçkýíkkt MktðkËkuÚkeõÞkhuÞ çknkh ykðíkk LkÚke.

ykðe ðkrnÞkík xÙex{uLx-MktðkËku yLkuykuðhhuxuz f÷kfkhkuÚke þkrÃkík økwshkíke

rVÕ{kuãkuøkLke ðkík fhðe yu s yk{ íkkus{oLk ELfLkku yLku fkøk¤ suðe hk»xÙeÞMktÃkr¥kLkku ËwÔÞoÞ økýkÞ, Ãkhtíkw ynª yk

[[ko {ktzðk ÃkkA¤Lkkt çku - ºký fkhýku Au: Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe {wtçkELke {w÷kfkíku níkk íÞkhu

fux÷ktf økwshkíke f÷kfkhku-fMkçkeykuíku{Lku økwshkíke rVÕ{ {kxu MkçkrMkzeLke¼÷k{ý fhðk {éÞk níkk. {wÏÞ{tºkeyuçknw ðksçke heíku s fÌkwt: “ík{u f{ Mkuf{ yuf Mkkhe økwshkíke rVÕ{ çkLkkðeLkuíkku Ëu¾kzku! ÃkAe ykÃkýu MkçkrMkzeLkwtrð[kheþwt!” ðkík yu{Lke Mkkð Mkk[e AuyLku þhík Ãký yu{ýu yuðe {qfe su fËeyk ‘Zkur÷ðqzðk¤kyku Ãkqýo s fhe þfuLknª.

økkzwt, økhçkku Lku økkufehku.... yu s[ðkE økÞu÷kt Ãkkºkku yLku yu s ðkíkko.ykðwt AuÕ÷k [kh-[kh ËMkfkÚke [k÷ehÌkwt Au. rz{kLz MkÃ÷kÞðk¤e Ë÷e÷ ynª[k÷u íku{ LkÚke. økwshkíke rVÕ{kuãkuøk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ÷kufkuLke yk çknw sqLke yLkuMkËtíkh ðkrnÞkík Ë÷e÷ Au fu íkuyku MkkherVÕ{ çkLkkðu íkkuÃký þnuhLkwt ykurzÞLMkyu òuðk ykðíkwt LkÚke. ¾kuèe ðkík.rçk÷fw÷ ¾kuèe ðkík. ðkMíkrðõíkk yu Au fu‘¼ðLke ¼ðkE’ ÃkAe økwshkíke{kt yuðefkuE rVÕ{ çkLke s LkÚke suLku ykÃkýu ¾hkyÚko{kt Wíf]ü fne þfeyu. «Þkuøkþe÷yLku yku^V - rçkxLkk æðs ÷ELku ykðu÷e‘ËrhÞk Akuhwt’Úke ÷E ‘÷ð EÍ ç÷kELz’,‘{kunLkLkkt {LfeÍ’ yLku ‘çkuxh nkV’MkwÄeLke rVÕ{ku ÷øk¼øk ‘yríkMkk{kLÞ’Lke fûkkLke níke. ð¤e ynª íkkuçkLÞwt Au Ãký ‘ðk½ ykÔÞku’ suðwt. fkuEð¾ík ¾hu¾h Mkkhe rVÕ{ çkLku íkku Ãký

rMkLku{knku÷ MkwÄe ÷ktçkk fkuý ÚkkÞ!AkÃk s yuðe Ãkze økE Au. yuf

huMxkuhkt{kt {kLke ÷ku fu ËhhkusçkuMðkË, rV¬wt ¼kusLk çkLkíkwt nkuÞ,ðkMke Mkk{økúeLkk EMíku{k÷ ðzu... Äe{uÄe{u ÷kufku íÞkt sðkLkwt çktÄ fhe Ëu.Ãku÷k ¼kELku yuf rËðMk þwt þqhkíkLk[zu fu yu íkkòu {k÷Mkk{kLk ÷kðe,íku{ktÚke [xkfuËkh Ãkkirüf ðkLkøkeykuçkLkkðu. s{ðk íkku ¼kursÞku¼kE ÃkýykððkLkku LkÚke! ÃkAe ¼kE yu{ fnufu, “÷kufkuLku MðkËLke Ãkh¾ LkÚke”yuðe ðkík Au. þnuhLkwt ykurzÞLMkykðu õÞktÚke? ík{u fËe þnuhLkkrð»kÞkuLku MÃkþo fÞkuo? rMkLku{k MðÞtyLkuf f¤kykuLkkt Íhýkt Úkfe çkLkíkeøktøkk suðe {nkf¤k Au. yurz®xøkÚke÷E yr¼LkÞ, fÚkk - ÃkxfÚkk,MktðkË, fu{uhkðfo, ÷kE®xøk, Mktøkeík,økeík, MkkrníÞ.. ykðe yLkufkLkufçkkçkíkkuLkku Mkwøk{ Mktøk{ h[kÞ íÞkhus íku{ktÚke W¥k{ f]rík suðe rVÕ{rLkÃksu. ykðwt ykÃkýu íÞkt çkLkíkwtLkÚke. ynª íkku rMk¥kuhÚke ÷E2000Lkk ËkÞfk MkwÄe{kt çkLku÷eyzÄkuyzÄ rVÕ{ku{kt ‘fÚkk-ÃkxfÚkk-MktðkË’Lke ¢urzx fTr÷þu, MkMíkkMksofkuLku {¤íke hne Au. ðkrnÞkíkMksofkuLkk nkÚk{kt çkkøkzkih nkuÞ íÞkhu

CMYK

CMYK

7www.sandesh.com hrððkh10 y

ur«÷ h011rMkrØ

nuX¤ y

Lkuf ¼q÷ku ZtfkÞu÷e nkuÞ A

u.

ûkh-yûkhrðLkkuË ze. ¼è

BÞwrÍf stfþLkMkku÷e fkÃkrzÞk

Ãk

[email protected]

ðkíkLkwt ðíkuMkhzkì. hEþ {Lkeykh

rMkÕðh M¢eLkrfLLkh yk[kÞo

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt: 4

‘‘n

fk u

“MktÃkr¥kLkk Mkðk÷kuÚkeríkhMfkh Aqxu Au”

Mktøkeík-õ÷kMkLkku õ÷kMk ¾hku?!

[email protected]

Zkur÷ðqzLkkt ÃkkÃkLkkt Ãkkux÷kt!

yk RríknkMk shkþkuxo{kt ¼ýkðe Ëku Lku!

hík {kíkkLkkt MktíkkLkkuLke MktÏÞk121 fhkuz (yuf yçks 21

fhkuz) ÚkE Au. íkkS ðMkíke økýLkk {wsçkAuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt Ëuþ{kt 18 fhkuz‘MktíkkLkku’Lkku W{uhku ÚkÞku Au. yux÷u fuyuf W¥kh «Ëuþ (20 fhkuz) yÚkðk íkkuºký økwshkík (6 fhkuz) sux÷e ðMkíkeðÄe Au. ðMkíke økýLkkLkk yk yktfzkçkeòt ½ýkt fu÷õÞw÷uþLk yLku ÞkusLkkykuyLku Lkeríkyku ½zðk{kt fk{ ÷køkþu,Ãkhtíkw ¼kiøkkur÷f MktË¼o{kt ykðMkíkeðÄkhku VkÞËu{tË nþu fu {wMkeçkíkÃkuËk fhLkkhku, yu nsw fkuEyu fÌkwt LkÚke.fkuE Ãký Ëuþ{kt ðMkíkeðÄkhkLke Mk{fûkyuLkk ¼kiøkkur÷f ûkuºk{kt ðÄkhku ÚkíkkuLkÚke. {ík÷çk fu ¼khíku ÃkkA÷kt 50 ð»ko{ktyuLke s{eLk ðÄkhe nkuÞ fu ykðLkkhkt

50 ð»kkuo{kt s{eLk ðÄkhþu (xqtf{kt,ÃkhËuþe ¼qr{ Ãk[kðe Ãkkzðe) yuðwt fneþfkÞ Lknª. Ãkrhýk{u yuLkk WÃk÷çÄrhMkkuMkeoMk Ãkh Lkðe ðMkíkeLkwt ¼khý ðÄuAu yLku ¼kiøkkur÷f íkÚkk «kËurþf «&™ku¾zk ÚkkÞ Au.

1947{kt MðkíktºÞ yuõx y{÷{ktykÔÞku íÞkhu ÷kuzo õ÷kEðLkk ð¾íkÚkeytøkúuòu RåAíkk níkk yuðe heíku ¼khíkLkwtÃkkt[ ¼køk{kt rð¼ksLk fhðk{kt ykÔÞwt :¼khík, Ãkqðo ÃkkrfMíkkLk, Ãkrù{ÃkkrfMíkkLk yLku suLkku MkeÄku WÕ÷u¾ Lkníkku yu niËhkçkkË yLku fk~{eh Mxux.Ãkqðo ÃkkrfMíkkLk ÃkkA¤Úke çkktø÷kËuþ çkLkeøkÞwt yLku Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLk{ktÚke nk÷LkwtÃkkrfMíkkLk yÂMíkíð{kt ykÔÞwt. niËhkçkkËyLku çkeòt hsðkzkt ¼khík{kt òuzkEøkÞkt. fk~{eh Mke{kLke yk Ãkkh fu Ãku÷uÃkkh yu Lk¬e Lk ÚkE þõÞwt. ÃkkA¤ÚkeyuLkku yzÄku xwfzku ({kºk Lkk{Úke)

ykÍkË fk~{eh íkhefuÃkkrfMíkkLkLkk rLkÞtºký{kt ykðeøkÞku.

Mðíktºk hkßÞkuLke {køkýe ¼khík{ktLkðe LkÚke. ykÃkýu rðrðÄíkk{kt yufíkkLkehku{uÂLxf frðíkkyku fheyu Aeyu, Ãkhtíkw¼khíkLke rðrðÄíkk¼hu÷e MktMf]rík, òrík,¼k»kk, ÃkhtÃkhk yLku Ä{o Mk{ÞktíkhuMk{MÞkyku ÃkuËk fhíkkt hÌkkt Au yLku«kËurþf sqÚkku Mðíktºk yÂMíkíðLke {køkýeWXkðíkkt hÌkkt Au. ykÍkËe Ãkqðuo Ãký ykðe{køkýeyku QXíke níke yLku yksuÞ yuðkMkqh ÞÚkkðíkT Au. ¼khík ßÞkhu Mðíktºkhk»xÙ yLku þkMkLkLke {køkýe fhíkwt níkwtíÞkhu y{wf «ËuþkuÞ yu{Lke ¼k»kk-MktMf]ríkLkk ykÄkhu Mðíktºk hkßÞ yLkuþkMkLkLke {køkýe fhíkk níkk.

AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo{kt Mðíktºkíku÷tøkýk, økkuh¾k÷uLz, çk]nË fq[rçknkhyLku fk~{eh hkßÞLke {ktøkýe íkeðú çkLkeAu. yk {ktøkýeLkwt MkkiÚke {n¥ðLkwt fkhýçkfðkMk ðneðx yLku «kËurþf «òLkeyðøkýLkk Au. ¼khík{kt yíÞkhu 28hkßÞku yLku 7 fuLÿþkrMkík «Ëuþku Au.1956 Ãknu÷kt ¼khík{kt hsðkze ÔÞðMÚkkníke yLku «kËurþf sqÚkkuLkkt þkMkLk níkkt.1956 ÃkAe fuLÿþkrMkík «Ëuþku yLku LkðkthkßÞku yÂMíkíð{kt ykÔÞkt. WËknhýíkhefu 1960{kt çkkuBçku MxuxLkwt ¼k»kkErð¼ksLk ÚkÞwt yLku økwshkík-{nkhk»xÙy÷øk ÚkÞkt. 1963{kt Lkkøkk÷uLzLkwt MksoLkÚkÞwt. 1966{kt Ä ÃktòçkrhykuøkuoLkkEÍuþLk yuõx nuX¤ ÃktòçkLkk¼køk÷k fhe rnLËe¼k»ke nrhÞkýky÷øk fhðk{kt ykÔÞwt. ÃktòçkLkk W¥kheÞrsÕ÷k rn{k[÷{kt r{÷kðe ËuðkÞk yLkufuLÿþkrMkík [tËeøkZLkwt MksoLk ÚkÞwt.

yu ÃkAe Ãký Mðíktºk hkßÞkuLke {køkýeQXíke hne Au. su{fu : ÷Æk¾, ÃkqðkO[÷,çkwtË÷u¾tz, rðË¼o, {hkXkðkzk, fkUfý,Mkkihk»xÙ økkuh¾k÷uLz, fk{íkÃkwh,çkkuzku÷uLz, ¼kusÃkwh, çk]nË fq[rçknkhøkkUzðkLkk, fqfo ðøkuhu. yktÄú «Ëuþ{kt

Mðíktºkíku÷tøkýk

hkßÞ ÷øk¼økíkÞ Au. 2009Lke

[qtxýe{kt ík{k{ ÃkûkkuyuMðíktºk íku÷tøkýkLkuMk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.

{kuxk¼køkLkk«kËurþf hksfeÞ ÃkûkkuMðíktºk hkßÞLke

{køkýeLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkhÌkk Au yLku fux÷kÞ hksfeÞ

Ãkûkku ykðe {køkýe{ktÚke s yÂMíkíð{ktykÔÞk Au. AuÕ÷kt h0 ð»koÚke ¼khík{ktyuf ÃkûkLke Mk¥kkLkk MÚkkLku çknwÃkûkeÞMk¥kk ({kuh[k Mkhfkh) ykðe Au yuLkk{q¤{kt «kËurþf ÃkûkkuLke Qíkhíke íkkfkíkAu. 2009Lkk [wLkkð{kt Mðíktºk íku÷tøkýkLkk

Lkk{u «òhks{ Ãkûk yÂMíkíð{kt ykÔÞkuyu íkkswt WËknhý Au. 2000{ktA¥keMkøkZ yLku Íkh¾tz yÂMíkíð{ktykÔÞkt. 2007{kt W¥kh«Ëuþ{ktÚkeW¥khkt[÷ hkßÞ y÷øk ÚkÞwt. Mkðk÷ yuLkÚke fu fux÷kt Lkðkt hkßÞ yÂMíkíð{ktykÔÞkt, Mkðk÷ yu Au fu ðÄíke síkeðMkíke yLku xkt[kt MkkÄLkku ðå[u ¼khíkLkuLkkLkkt - LkkLkkt hkßÞku{kt rð¼krsíkfhðkÚke yuLkku ðneðx yLku rðfkMk ðÄwMkkhe heíku ÚkE þfu Au?

fk~{eh yuf swËe s Mk{MÞk ÃkuËk fhuAu. fk~{eh yíÞkhu ykíktfðkËeyku yLku÷~fhLkk rLkÞtºký{kt Au. íÞkt hkus yuf

økku¤e Aqxu Au yLku yuf òLk òÞ Au.fk~{ehe Ãktrzíkku fk~{eh Akuze økÞk Au.

ÃkkrfMíkkLk yLku¼khíkeÞ Vkisðå[u rLkhtíkhMkt½»ko òhe Au.

fk~{ehe «ò Mðíktºkhk»xÙTLke {køkýe fhe

hne Au íÞkhuÃkkrfMíkkLk (yLku ykÍkËfk~{eh{kt [eLk) yuLku

ÃkkuíkkLkku «Ëuþ økýkðu Au. ½ýkt ÷kufkusB{w yLku ÷Æk¾Úke fk~{ehLku y÷økfheLku yuLkku þktríkÃkqýo Wfu÷ ÷kððkLkeíkhVuý fhu Au. fux÷ktf rMkLkef÷ ÷kufkufnu Au fu ÃkkrfMíkkLk-¼khíkLke Mke{kðå[u Mðíktºk fk~{ehLkwt yrMíkíð þõÞ sLkÚke. AíkktÞ ¼køk÷kðkËe fk~{eheLkuíkkyku yu{Lkk MðkÚko yLku ytøkík rníkku{kxu MðíktºkíkkLke {ktøk fhe hÌkkt Au.

Mðíktºk hkßÞLkku Ëhßòu çknwykMkkLkeÚke {¤íkku LkÚke, fkhý yu Au fuøk{u yux÷e ðksçke {køkýe nkuÞ,hkßÞkuLkk xwfzk fhðkÚke fuLÿLktw þkMkLkLkçk¤wt Ãkzu Au. yux÷u yuf ðkh {køkýeÃkqhe ÚkE òÞ íku ÃkAe LkðMkŠsík hkßÞLkkÃkûkku yLku Lkuíkkyku {Lk{kLke yLkuøkuhðneðx fhðk ÷køke òÞ Au. ykÃkýuíÞkt ¼k»kk yLku MktMf]ríkLke rðrðÄíkkyuLke ÃkkuíkkLke Mk{MÞk ÷ELku ykðu Au.[eLkLke ðMíke ¼khík fhíkkt ðÄw nkuðkAíkkt, fux÷ktf {wÂM÷{ çknw{íke «ËuþkuLkuçkkË fhíkkt [eLk{kt «ËuþðkË LknªðíkT Au.

ykÃkýu íÞkt ¼k»kk fu MktMf]ríkLkkykÄkhu Mðíktºk hkßÞLke {køkýe Ëu¾eíkeheíku ðksçke yLku yLkwfq¤ ÷køku Au,Ãkhtíkw «kËurþf Ãkûkku yuLkwt yÚkoíktºk ò¤ðes hk¾þu fu hkßÞLkku rðfkMk fhþu yuLke¾kíkhe LkÚke.yuðwt Ãký çkLku fu ({nkhk»xÙ- fýkoxf ðå[u çkLku Au íku{)«kËurþfíkkLkk Lkk{u hkßÞku yuf çkeòMkkÚku Mkt½»ko{kt Qíkhu. hkßÞ LkkLkkt nkuÞíkku yuLkku ðneðx W¥k{ ÚkkÞ yLku÷kufkuLke Mkw¾kfkhe «íÞu ðÄw æÞkLk ykÃkeþfkÞ yu ¾hwt, Ãkhtíkw {kuxk¼køkuÔÞkðnkrhf sYrhÞkíkkuLku çkË÷u¼kðLkkí{f Míkhu sL{íkku nkuðkÚkeÃkrhýk{ ŸÄtw ykðu Au.

Mkðk÷ : 121 fhkuzLke ðMíke yLkufur÷zkuMfkurÃkf rðrðÄíkkðk¤k ¼khík{ktyufnÚÚkw fuLÿeÞ ÔÞðMÚkk ðÄw ÞkuøÞ Aufu y{urhfk suðe Vuzh÷ ÔÞðMÚkk ßÞktyuf MktrðÄkLk nuX¤ yufÚke ðÄwMkhfkhe Míkhku sYrhÞkík «{kýu fkÞohíknkuÞ Au? Mðíktºkíkk ÃkAe hk»xÙ yÚkðkMkhfkh rLk{koýLke sYrhÞkík íkkíke níkeyLku yu ð¾íku çkeS fkuE ÔÞðMÚkkLkkuy¾íkhku fËk[ ¼khu Ãkze økÞku nkuík.

Ãkhtíkw yksu ßÞkhu ¼khík y{urhfk,

rçkúxLk, £kLMk yLku s{oLke MkkÚku çkhkuçkhefhe hÌkwt Au íÞkhu «kËurþf Mk{MÞkykuLkuMkw÷ÍkððkLke Wíkkð¤{kt Ãkkzkuþ{kt su{kuxe Mk{MÞkyku Au (ÃkkrfMíkkLk yLku[eLk)yu rð¼krsík ¼khík {kxu ðÄw{wMkeçkík MkSo þfu Au. ÃkkrfMíkkLk{kt íkkuyuðwt {LkkÞ Au fu ¼khík yuLke yktíkrhfMk{MÞkykuÚke s xwfzkyku{kt ðnU[kEsþu. Mkå[kE yu Ãký Au fu «ËuþðkËLke

¼kðLkk çkhfhkh hnuðkLke Au. 121fhkuz ÷kufkuLku yuf íkktíkýu çkktÄe hk¾ðkyu Mknu÷wt LkÚke. yk Lkðe ðMíke økýLkkLkðe Mk{MÞk íkhV æÞkLk Ëkuhu Au yLkuykðíkefk÷Lkk ¼khíkLke ç÷q r«Lx{ktyuLkku ÏÞk÷ hk¾ðk{kt ykðu íkku ¼rð»ÞWßsð¤ Au çkkfe RÂLzÞk þkE®Lkøkyuf MðÃLk s hne sþu.

[email protected]

CMYK

CMYK

8 www.sandesh.com

121 fhkuz ÷kufkuLku yuf íkktíkýuçkktÄe hk¾ðk yu Mknu÷wt LkÚke.yk Lkðe ðMíke økýLkk Lkðe

Mk{MÞk íkhV æÞkLk Ëkuhu Au yLkuykðíkefk÷Lkk ¼khíkLke ç÷q

r«Lx{kt yuLkku ÏÞk÷ hk¾ðk{ktykðu íkku ¼rð»Þ Wßsð¤ Auçkkfe RÂLzÞk þkErLktøk yuf

MðÃLk s hne sþu

hrððk

h10

yur«

÷ h0

11

¼k

çkúu®føk ÔÞqÍhks økkuMðk{e

121 fhkuzMktíkkLkkuLke ¼khík{kíkkLke yks yLku ykðíkefk÷

Documents

10-04-2011 Sanskar