10-11-2011 Baroda City

ffkkuuýý rrLLkkËËkkuuoo»»kk AAqqxxââkk• yrïLk¼kE çk¤Ëuð¼kE Ãkxu÷• h{uþ¼kE rºk¼kuðLk¼kE Ãkxu÷• yhrðtË¼kE fkþehk{ Ãkxu÷• rð»ýw¼kE økkuÃkk¤¼kE Ãkxu÷• fLkw¼kE fhþLk¼kE Ãkxu÷• ¼hík¼kE h{þu¼kE «òÃkrík• çkkçkw¼kE MkðS¼kE «òÃkrík• fhþLk rºk¼kuðLkËkMk Ãkxu÷• {Úkwh¼kE îkhfkËkMk Ãkxu÷• sÞtíke¼kE çk¤Ëuð¼kE Ãkxu÷• fLkiÞk÷k÷ Lkxðh¼kE Ãkxu÷

33Lke níÞk {kxu 31Lku sLk{xeÃk

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.9økkuÄhkfktz ÃkAeLkk çkeò MkkiÚke

{kuxk [wfkËk{kt rðòÃkwhLkkMkhËkhÃkwhk ¾kíku çkLku÷k 33ÔÞÂõíkykuLku Sðíkk Mk¤økkðeËuðkLke [f[khe ½xLkkLkk Lkð ð»koçkkË yksu {nuMkkýk zurÍøLkuxuz fkuxuoykÃku÷k [wfkËk{kt 31 ykhkuÃkeykuLkuykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe AußÞkhu 42 ykhkuÃkeykuLku þtfkLkku÷k¼ ykÃkeLku íku{s ÃkwhkðkLkky¼kðu rLkËkuo»k Akuze {qfðkLkkuykËuþ fÞkuo níkku. y÷çk¥k,MkhËkhÃkwhkLke yk s½LÞ ½xLkkLkufkuxuo ÃkqðorLkÞkursík fkðíkÁt økýðkLkkuRLfkh fheLku W~fuhkx yLku ûkrýf

ykðuþ{kt ykðeLku fhu÷k nw{÷kíkhefu økýkÔÞku níkku. {nuMkkýkzurÍøLkuxuz ss yuMk.Mke. ©eðkMíkðuík{k{ «íÞuf Ëkur»kíkLkuY.50,000Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au yLkuyk Ëtz Ãkuxu yufºk ÚkLkkh Y.15.50÷k¾Lke hf{Lku {kÞko økÞu÷kLkkÃkrhðkhsLkku{kt ðnU[e Ëuðk ÃkýMkq[ÔÞwt Au. ßÞkhu rLkËkuo»k Akuzðk{ktykðu÷k ykhkuÃkeyku «íÞufLkuY.25,000Lkku çkkuLz s{k fhkðeLkuËuþ Lk AkuzðkLke þhík MkkÚkuAkuzðk{kt ykÔÞk Au.

{nuMkkýkLke fkuxo{kt yksuMkðkhÚke s ykhkuÃkeyku yLku {kÞkoøkÞu÷k ÷kufkuLkk ÃkrhðkhsLkku,

{erzÞk, Mkk{kLÞ ÷kufkuLkk xku¤uxku¤kt òBÞk níkk. yk ÂMÚkríkLkuæÞkLku ÷RLku [wfkËk çkkË fkuRÃký«fkhLke yr«Þ ½xLkk Lk çkLke òÞyu {kxu fkuxo Mktfw÷ yLku ykMkÃkkMk{ktíku{s MkhËkhÃkwhk økk{{kt [wMíkçktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞkuníkku. ¼khu W¥kusLkkMk¼h á~Þkuu

MMkkhhËËkkhhÃÃkkwwhhkknnííÞÞkkffkkttzz

{nuMkkýk rsÕ÷kLkk MkhËkhÃkwh{kt 2002Lke fku{e h{¾kýku ytøkuLkku [wfkËku çkwÄðkhu ònuh ÚkÞku yLku 31 ÷kufkuLku sLk{xe{Lke Mkò VxfkhkE íku ÃkAe ykhkuÃkeykuLku su÷{kt ÷E sðkÞk íÞkhu íku{Lkk [nuhk Ãkh øk{økeLke AðkE økE níke. çkeS íkhV yk níÞkfktz{kt 31 ÷kufkuLku sLk{xeÃkLke Mkò ÚkE Au íkuðk Mk{k[kh Vu÷kíkkts MkhËkhÃkwhk økk{{kt {kík{ suðku {knku÷ AðkE økÞku níkku yLku su{Lkk MðsLkkuLku Mkò ÚkE Au íku ÷kufku Ãkkuf {qfeLku ÄqMkfu ÄqMkfu hze Ãkzâkt níkkt. ykhkuÃkeykuLkk ½hu sE økk{÷kufkuyu íku{Lku MkkíðLk ykÃÞwt níkwt Ãký yu ÃkAeÞu íku{Lkk YËLk yxõÞkt Lk níkk. (íkMkðeh : [tËw Ãkxu÷)

• h {k[o, h00hLkk hkus hkºkeLkk Lkð ðkøÞuxku¤ktyu nw{÷ku fÞkou níkku. ðnu÷e ÃkhkuZu[kh ðkøÞk MkwÄe íkkuVkLk [kÕÞwt níkwt.

• nw{÷ku Úkíkkt øk¼hkÞu÷k ÷kufku ykuhze{ktçknkhÚke íkk¤wt {khe AwÃkkE økÞk níkk.

• {rn÷kyku, çkk¤fku Mkrník fw÷ 33÷kufkuLkk {kuík LkeÃkßÞktt, h0 ½kÞ÷ ÚkÞk

• rðòÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÃkÃk þ¾MkkuMkk{u VrhÞkË LkkutÄkðkE níke. íÞkhçkkËík{k{Lke ÄhÃkfz fhkE níke.

• MkhËkhÃkwhk fuMk{kt «Úk{ [ksoþex{kt ÃkÃk,çkeS [ksoþex{kt ykX yLku ºkeS[ksoþex{kt 1h ykhkuÃkeyku ËþkoðkÞkníkk.

fÞk 331Lku MMkò ÚÚkE• ÷û{ý¼kE Äw¤k¼kE Ãkxu÷• {nuþ¼kE Sðý¼kE Ãkxu÷• «nT÷kË ðhðk¼kE «òÃkrík• søkk¼kE Sðý¼kE Ãkxu÷• WÃkuLÿ {rý÷k÷ Ãkxu÷• MktsÞ ytçkk÷k÷ Ãkxu÷• økku®ðË {kunLk¼kE Ãkxu÷• çkkçkw¼kE økkuf¤¼kE Ãkxu÷• h{uþ¼kE fkLkS¼kE Ãkxu÷• [íkwh¼kE rðê÷¼kE Ãkxu÷• sÞtíke¼kE {tøk¤¼kE Ãkxu÷• y{]ík¼kE Mkku{k¼kE Ãkxu÷• søkk¼kE Ëðk¼kE Ãkxu÷• f[hk¼kE rºk¼kuðLk Ãkxu÷• {tøk¤¼kE {Lkw¼kE Ãkxu÷• ¼e¾k¼kE òuEíkk¼kE Ãkxu÷

• {Úkwwh¼kE hk{k¼kE Ãkxu÷• Mkwhuþ¼kE hýAkuz¼kE Ãkxu÷• íkw÷Mke¼kE røkhÄh¼kE Ãkxu÷• h{ý¼kE Sðý¼kE Ãkxu÷• hksuþ¼kE fhþLk¼kE Ãkxu÷• h{uþ¼kE fkÂLík÷k÷ Ãkxu÷• {kÄk¼kE rðê÷¼kE Ãkxu÷• Mkwhuþ¼kE çk¤Ëuð¼kE Ãkxu÷• rð»ýw¼kE «nT÷kË¼kE Ãkxu÷• hksuLÿ¼kE Ãkqtttò¼kE Ãkxu÷• «nT÷kË¼kE søkk¼kE Ãkxu÷• h{uþ¼kE h{ý¼kE Ãkxu÷• Ãkþk¼kE {kunLk¼kE Ãkxu÷• yrïLk¼kE søkk¼kE Ãkxu÷• ytçkk÷k÷ {økLk¼kE Ãkxu÷

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.9{nuMkkýk zurÍøLkuxuz fkuxuo ykÃku÷k MkhËkhÃkwhk

níÞkfktzLkk [wfkËkLkku MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{ŸzkýÃkqðof yÇÞkMk fhe hne Au. [wfkËk Mk{ÞuMkexLkk ðzk ykrþ»k ¼krxÞk fkuxo Mktfw÷{kt nkshhÌkk níkk. MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{ RåAu íkkuMkhfkhe ðfe÷ Mkwhuþ¼kE Mke. þknu nkEfkuxo{kt

yÃke÷ fhðkLkku rðfÕÃk ¾wÕ÷ku hkÏÞku Au. Mkhfkheðfe÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh þtfkLkku ÷k¼ ykÃke Akuze{qfðk{kt ykðu÷k 31 ykhkuÃkeyku rðhwØ ðzeyËk÷ík{kt yÃke÷ fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.çkeS íkhV, Ëkur»kík ykhkuÃkeykuLkk ðfe÷ çke.Mke.çkkhkux yLku Äúwðu Ãký ðze yËk÷ík{kt yÃke÷ fhðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au.

Mkhfkh yLku Ëkur»kíkku çkLLku[wfkËkLku nkEfkuxo{kt Ãkzfkhþu

nnííÞÞkkffkkttzzÚÚkkee [[wwffkkËËkkMMkkwwÄÄeeLLkkkkuu ½½xxLLkkkk¢¢{{

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, fkhíkf MkwË 15 økwhwðkh, 10 LkðuBçkh, 2011 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2009-11 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 2-25 ÃkkLkkt : 18+8

fkux÷k{kt f{k÷ : rðÂLzÍ Mkk{u ¼khíkLkku rðsÞ14{qzeÍu ¼khíkeÞ çkU®føk

rMkMx{Lkwt hu®xøk ½xkzâwt6 çk÷woMfkuLke hkSLkk{wt ykÃkþu, [qtxýe Lknª ÷zu16 10 økúk{ Mkwðýo ¼M{Lkk

¼kð Y. 2000 Úke ðÄe 48,00018

31 yykhkuÃke þþtfkLkk ÷÷k¼Lku yykÄkhu, 111 ÃÃkwhkðkLkk yy¼kðu AAqxe øøkÞk

ÃkkuMx ykurVMk çk[ík ¾kíkkÃkh nðu [kh xfk ÔÞks

ÔÞksËh{kt yzÄk xfkLkku ðÄkhku(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhk yLku {kU½ðkheÚke ÃkeMkkíkk ÷k¾ku LkkLkkçk[íkfkhkuLku hkník ykÃkíkkt Mkhfkhu ÃkkuMx ykurVMkLkkt çk[ík ¾kíkktLkkÔÞksËh{kt yzÄk xfkLkku ðÄkhku fhe [kh xfk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuoAu. nk÷{kt ÃkkuMx ykurVMkLkkt çk[ík ¾kíkktLkk ÔÞksËh 3.5 xfk Auíku{ ykŠÚkf çkkçkíkkuLkk Mkr[ð ykh. økkuÃkk÷Lku sýkÔÞwt níkwt.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh



Website:www.sandesh.com

yksLkeÃkqŠík

{nk÷û{eSLkwtMkkûkkíkT MðYÃk©e Þtºk

rþ¾ Ä{koLkk «Úk{økwhw LkkLkfËuðSykhíke{kt fÃkqhLkkuWÃkÞkuøk þk {kxu?

rMkØÃkwhLkk fkíÞkuf{u¤k{kt ÚkkÞ Au {kík] íkÃkoý

yuÃkkuELx{uLx

{kxu swyku ÃkkLk13

2002

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 10 NOVEMBER 2011 rMkxe2

¾u÷ òuðku,yu ¾kðkLkk ¾u÷ LkÚke : SðLkLkku ¾u÷ Mk{síkkt Ãknu÷kt s ¾u÷ çkíkkððk {sçkqh çkk¤fkuLku Mkhfkhe íktºk 14 LkðuBçkhuçkk¤ËeLk ykðíkkt s ÞkË fhu Au. çkkfe, Ëkuhzkt Ãkh fhíkçk çkíkkððkLke rfM{ík MkkÚku sL{íkk ¼q÷fktykuLkk ¼køÞLku Ãký yksu{kU½ðkheLkku hkûkMk ¼h¾e økÞku Au. çkwÄðkhu hu÷ðu MxuþLk suðk ¼h[f rðMíkkh{kt ¾u÷ çkíkkðíke çkk¤feLke ykMkÃkkMk MkkðykuAk ÷kufku òuðk {éÞk níkk. yuLkk ÃkhÚke ykðk Vk÷íkwt ¾u÷ òuðk yu ftR ¾kðkLkk ¾u÷ LkÚke yuðe [uíkLkk sLk {kLkMk{kt ½hfhe økR nkuÞ íku{ ÷køku Au. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

frhÞkðh{ktrÃkÞhÃkûkuÚke 9Ãk íkku÷kMkkuLkwt ykÃÞwt níkwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 9yrøkÞkh ð»koLkk ÷øLk SðLk

Ëhr{ÞkLk ¾xhkøk Mkòoíkk þnuhLkkøkktÄe çkufhe ÃkrhðkhLke ÃkwºkðÄwyuíkuLkk SðLk rLkðkon {kxu Ãkrík ÃkkMku Ëh{rnLku Y. 5 ÷k¾ ¼hý Ãkku»kýLke{ktøkýe fhe Au. nk÷ y{ËkðkËrÃkÞh{kt t hnuíke ÃkrhýeíkkyuyËk÷íkLku sýkÔÞtw níkw fu, {khk ÷øLkð¾íku {khk rÃkÞheÞkykuyu ykÃku÷kfrhÞkðh{ktÚke {khk MkkMkhe Ãkûkuíku{Lkk ÄtÄkLkku ÔÞkÃk ðÄkÞkuo níkku. nwtÃký ÷õÍheÞMk ÷kEV MxkE÷ Sððk{kxu xuðkÞu÷e Aw. 11 fhkuz ÁrÃkÞkLkkykr÷þkLk çktøk÷k{kt hnuíkk {khk ÃkríkíkÚkk MkkMkrhÞkyku íku{Lkk ÄtÄk{ktÚkeËh {rnLku Y. 15 Úke 20 ÷k¾ f{kE÷u Au. Ãkrhýeíkkyu LkkUÄkðu÷k ËkðkLkeMkwLkkðýe yËk÷íku {w÷íkðe hk¾eníke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkrhýeíkk Ãkwòyuíkksuíkh{kt Ãkrík íkÚkk MkkMkrhÞkykurðÁæÄ{kt ËnusLke {ktøkýe fheLkuyíÞk[kh økwòheLku {khe Lkkt¾ðkLkeÄ{fe ykÃkðkLke VrhÞkË VíkuøktsÃkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðe níke. su{kt

MkkMkrhÞkykuLke ÄhÃkfz çkkË AwxfkhkuÚkÞku níkku.

økktÄe çkufhe ÃkrhðkhLke ÃkwºkðÄwÃkwò WVuo fk~{ehk Mkwþe÷ ÚkËkýe (nk÷ hnu, LkðËwøkko MkkuMkkÞxe, LkhkuzkÃkkrxÞk ÃkkMku, y{ËkðkË)yu íku{Lkkðfe÷ fi÷kþ suX{÷kýe íkÚkk hkurník¼kðMkkh {khVíku rËðkLke yËk÷ík{ktLkkUÄkðu÷k Ëkðk{kt sýkÔÞwt níkwt fu,íkk. 27-1-2000Lkk hkus ðzkuËhky÷fkÃkwhe f÷çk{kt Mkwþe÷ h{uþ÷k÷ÚkËkýe (hnu,ðkMíkwrLkfuíkLkçktøk÷ku,Mk{k Mkkð÷e hkuz) MkkÚku ÚkÞkníkk. ÷øLk ð¾íku rÃkÞh Ãkûk íkhVÚkefrhÞkðh{kt 95 íkku÷kLkk MkkuLkkLkkËkøkeLkk íkÚkk hkufzk ÁrÃkÞk ykÃÞkníkk. ÃkwòLkk rððkneík SðLkËhr{ÞkLk Ãkwºk {kLkðLkku sLk{ ÚkÞkuníkku íÞkhu Ãký MkkuLkk [ktËeLkkyk¼w»kýku ¼ux MðÁÃku ykÃkðk{ktykÔÞk níkk.

÷øLk SðLk{kt rð¾ðkË MkòoðkÃkkA¤ {wÏÞ çku {wÆkyku Au.MkkMkrhÞkyku îkhk ËnusLke {ktøkýeMkkÚku þkherhf yLku {kLkrMkf ºkkMkøkwòhðk{kt ykðíkku níkku. yk WÃkhktíkMkkMkrhÞkyku Ãkrhýeíkk ÃkwòLkk[krhºÞ Ãkh þtfk fwþtfk fhíkk níkk.sÞkhu Ãkwòyu fkuxo{kt íkuLkk Ãkrík Mkk{uykûkuÃk fÞkuo níkku fu, ‘økE íkk. 14-2-11Lkk hkus ðu÷uLxkELk zuLkk rËðMku

{khk ÃkríkLku {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh íku{Lkeøk÷o £uLz MkkÚku ðkík fhíkk ÍzÃkeÃkkzÞk níkk.’

MkkMkrhÞkyku îkhk økwòhðk{ktykðíkk yíÞk[khÚke ftxk¤eLkuÃkrhýeíkkyu yuf ð¾ík ô½Lke ðÄwÃkzíke økku¤eyku øk¤eLku SðkËkuhexwtfkðe ÷uðkLkku Ãký «ÞkMk fÞkuo níkku.

ÃkríkLke øk÷o£uLz îkhk ÃkwòLku VkuLkfheLku AwxkAuzk ÷E ÷uðk {kxuÄ{feyku ykÃkðk{kt ykðíke nkuðkLkwtfkuxoLku sýkÔÞw Au. nk÷ SðLk rLkðkon{kxu Ãkrhýeíkkyu íkuLkk Ãkrík ÃkkMku Ëh{rnLku Y. 5 ÷k¾ yux÷u fu yufð»koLkk Y. 60 ÷k¾ ¼hý Ãkku»ký Ãkuxu{ktøkýe fhe Au. su ËkðkLke MkwLkkðýe{w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe Au.

Ãkrhýeíkk Ãkwò ÚkËkýeyu LkkUÄkðu÷eVrhÞkËLkk MktË¼o{kt Ãkíke Mkwþe÷ÚkËkýeyu Víkuøkts Ãkku÷eMk {Úkfuíku{Lkk rLkðuËLk{kt sýkÔÞtw níkw fu,{khe ÃkíLke rz«uþLkLke çke{kheÚkerÃkzkÞ Au.

¾kuxe VrhÞkË fheLku VMkkðe ËuðkLkeð¾íkku ð¾ík Ä{fe ykÃkíke nkuðkÚke{U fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÃkíLkerðÁæÄ{kt VrhÞkË ykÃke níke. suLkksðkçk{kt íkk. 30-8-11Lkk hkusÃkíLkeyu Ãkku÷eMk Mk{ûk ÷¾kÔÞwt níkw fu, {khk Ãkrík íkhVÚke {Lku fkuEºkkMk LkÚke.

ÄLkkZÞ ÃkrhðkhLke ÃkwºkðÄqLkku {rnLku5kt[ ÷k¾Lkk ¼hýÃkku»kýLkku Ëkðku çkkuzu÷e{kt 19{eLku

çkË÷u 18{eyu {kuËeLkkMkËT¼kðLkk WÃkðkMk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.9rsÕ÷kLkwt ðneðxe íktºk ykøkk{e

íkk.21{e MkwÄe íktºk økheçk fÕÞký{u¤k Þkusðk{kt ÔÞMík hÌkkt çkkË íkwhíks yux÷u fu íkk.24 Úke íkk.26{e MkwÄe«kÚkr{f þk¤kyku{kt økwýkuíMkðLkeíkiÞkheyku{kt ÷køke sþu. økwýkuíMkðÃkwhkuÚkíkkt s íkk.27{eÚke 40 rËðMk {kxu¾u÷ {nkfwt¼{kt Ãký íktºk ÔÞMíkhnuþu.yk{ Wsðýe{kt s íktºkÃkhkuðkÞu÷wt hÌkwt nkuðkÚke Mkk{kLÞLkkøkrhfkuLkk «&™ku nk÷{kt n÷ ÚkíkktLkÚke.rsÕ÷kLke rðrðÄ f[uheyku{kt ÃkýyhsËkhku òÞ Au íÞkhu íku{Lku yuuðksðkçk {¤u Au fu,nk÷{kt økheçkfÕÞký{u¤k{kt Mkknuçk ÔÞMíkAu.ykøkk{e {rnLku ykðòu.

Ëhr{ÞkLk{kt ykøkk{eíkk.18{eLkðuBçkhLkk hkus çkkuzu÷e{kt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkËq¼kðLkkWÃkðkMk fhLkkh Au.MkkÚku MkkÚku íkuykursÕ÷kLkk rðrðÄ yrÄfkheykuLkefk{økeheLke Mk{eûkk Ãký fhLkkhnkuðkÚke nk÷{kt íktºk yk íkiÞkheyku{kt

ÔÞMík ÚkR økÞwt Au.yksu rsÕ÷k f÷ufxhîkhk ík{k{ Wå[ yrÄfkheykuLke çkuXfÞkuSLku íkuyku 18{eyu {wÏÞ{tºke Mk{ûkfR hsqykík fhLkkh Au íkuLke ÃkýMk{eûkk fhðk{kt ykðe níke.fuLÿMkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkykuLkk y{÷íkÚkk {kLkð rðfkMk yktf{kt ðzkuËhkrsÕ÷ku nS ÃkkA¤ Au.

{wÏÞ {tºke {kuËe ykøkk{eíkk.19{eyu çkkuzu÷e{kt yuf rËðMkLkkMkËT¼kðLkk WÃkðkMk fhðkLkk níkk.Ãkhtíkw, nðu yk fkÞo¢{ yuf rËðMkðnu÷ku yux÷u fu íkk.18{eyu Þkusðk{ktykðþu.

Lkku tÄLkeÞ Au fu, y{ËkðkË{ktMkËT¼kðLkk WÃkðkMk çkkË {wÏÞ {tºke{kuËeyu rsÕ÷u-rsÕ÷u MkËT¼kðLkkWÃkðkMk fhðkLke ònuhkík fhe níke. íkuytíkøkoík ykøkk{e íkk.19{eyu ðzkuËhkrsÕ÷kLkk çkkuzu÷e{kt MkËT¼kðLkkWÃkðkMkLkku «kÚkr{f rLkýoÞ ÷uðkÞkuníkku. íkuLku æÞkLku hk¾eLku íkiÞkheykuykht¼e ËuðkE níke. òufu, íku ÃkAefkÞo¢{Lke íkkhe¾{kt VuhVkh fhkÞkuníkku. òufu, ¼ksÃkLkk rsÕ÷k «{w¾çkk÷w Zku÷khu fÌktw níktw fu, çkkuzu÷e{kt19Lku çkË÷u 18{e íkkhe¾u fkÞo¢{fhðkLktw Lk¬e fhkÞwt Au.

økheçk {u¤k çkkË ºký rËðMkeÞøkwýkuíMkð{kt íktºk ÔÞMík Úkþu

MktÚkkhkÚke ÚkE Ä{oLke«¼kðLkk : {wrLk«þkLíkfw{kh

çkkhzku÷e, íkk. 9yºku íkuhkÃktÚk siLk Mk{ksLkk 60

ð»koLkk f{÷kËuðe çkkVýkyu siLk{wrLkyLku ÃkrhðkhLke Mkt{ríkÚke økEíkk.3SÚket MktÚkkhku økúný fÞkuo níkku. suyksu Mkðkhu 7 ðkøÞu MkeÍe síkkMkutfzku siLkÄ{eoykuyu {wÏÞ hks{køkoÃkhÚke íku{Lke ytrík{ Ãkk÷¾eÞkºkk fkZeníke.

yk[kÞo {nk©{ýSLkk Mkwrþ»Þ{wrLk«þkLík fw{khS ÃkkMku MktÚkkhkuøkúný fhLkkh MkkrÄfk f{÷kËuðeçkkVýkLkku MktÚkkhku çkwÄðkh Mkðkhu 6:ÃkÃkðkøÞu Ãkqýo ÚkÞku níkku.íku{ýu fnÞwt níkwtfuÃkkt[ rËðMkLke MktÚkkhk MkkÄLkkÚke Ä{oLke

«¼kðLkk ÚkE Au, MktÞ{Lke MkkÄLkkLkeyk Wíf]»X Ãk¤ nkuÞ Au, {kun íku{sykMkÂõíkLku Ëwh fhðkLkku {nkLk fkÞo¢{MktÚkkhku Au, ÔÞÂõíkLke [uíkLkk, íÞkøk,ðuhkøÞLke íkhV hnu Au. {wrLk rMkØkÚkofw{khSyu ðihkøÞ«Ë økeíkLkwt MktøkkXefhíkk MktÞ{Lkwt {n¥ð Mk{òÔÞwt níkwt.

íkuhkÃktÚk Þwðf Ãkrh»kËLkkt {tºke Ãktfsçkzku÷kyu fÌkwt fu f{÷kËuðeLkkt MktÚkkhkËhrBkÞkLk MkUfzku ÷kufkuyu íÞkøk rLkÞ{Mðefkh fÞkuo níkku. [kuðeMk f÷kfy¾tz sÃk íku{s ¼sLkLkku ¢{ [k÷whÌkku níkku. Ëhhkus çkkhzku÷eu íku{sMkwhík, fk{hus, fe{, [÷Úkký,Ãk÷Mkkýk, Mkh¼kuý, íkh¼kuý,LkðMkkhe, Mkr[Lk, fzkuËhk,hksMÚkkLkÚke MkUfzku ÷kufkuyu {w÷kfkík÷eÄe níke. MktÚkkhk Ãkqýo ÚkðkLkkMk{k[kh {¤íkk s MkUfzku ÷kufkuyu

ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. ¼ÔÞÃkk÷¾e Þkºkk çkÃkkuhu h:00 ðkøkuf{÷kËuðeLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke Lkef¤efuËkhuïh ÃknkU[e Ãkk÷¾eÞkºkk{ktnksh níkk. çkÄk s ÷kufku Lkkhkçkku÷kðe sÞ½ku»k fhe Ähíke íku{sykfkþLku økwtsðíkk níkk. Ãkk÷¾eÞkºkkhks{køko Ãkh ÚkE ík÷kðze {uËkLkÄw÷eÞk [kh hMíkk ÚkE fuËkhuïh {trËhur{tZku¤k LkËeLkk íkx Ãkh ÃknkU[e siLk{tºkkuå[kh íku{s &÷kufkuLkk MktøkkÚk ÃkAeÃkrhðkhsLkkuyu MkkrÄfk f{÷k ËuðeçkkVýkLkk økwýøkkLk fhíkk ytrík{r¢Þk MktÃkÒk fhe níke.

yk yðMkhu økwÁðkhu çkÃkkuhu h ðkøÞuíkuhkÃktÚk ¼ðLk{kt {wrLk«þkLíkfw{khSLkk MkktrLkæÞ{kt Mk{økúMk{ks íkhVÚke økwýkLkwðkË Mk¼kLktwykÞkusLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

15,000Úke ðÄwþknwfkh ÃkuZeykuLkuLkðuMkhÚkehSMxÙuþLkLkk ykËuþVeLkk Äkuhý rVõMkLkne, ykMke.hrsMxÙkhku Ãký LkkutÄýe{wÆu yðZð{kt

økktÄeLkøkh, íkk. 9hkßÞ{kt Lkkýkt ÄehÄkh MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k 15,000Úke ðÄwþknwfkhkuLku nðu LkðuMkhÚke hSMxÙuþLkfhkððk Ãkzþu. fu{ fu, økwshkík MkhfkhuyÄf[hk yLku yMÃkü rLkÞ{kuLke MkkÚkus çksuxMkºk{kt íkiÞkh fhu÷ku ‘‘økwshkíkLkkýkt ÄehÄkh fhLkkh ytøkuLkku fkÞËku-2011’’Lkku y{÷ þY fhe ËeÄku Au.

suLkk fkhýu nðuÚke hkßÞ{kt ík{k{VkELkkLMk ftÃkLkeyku, ©kuVLke ÃkuZeykuyLku Lkkýkt ÄehÄkh fhLkkh ÃkuZeykuu,

{tz¤eykuyu ÷kÞMkLMkLku çkË÷uLkðuMkhÚke LkkUÄýeLkw «{kýÃkºk{u¤ððkLkw hnuþu. LkðuMkhÚke LkkUÄýe{kxu fkÞËk{kt Ve MkrníkLke «r¢Þk ytøkuVkuz Ãkkzðk{kt LkÚke ykÔÞku suÚkersÕ÷kykuLkwt hSMxÙkh íktºk ÃkýyðZð{kt {wfkÞw Au.

ð»ko 1946Úke y{÷e {wtçkEþknwfkh ÄkhkLku MÚkkLku økwshkík MkhfkhuhkßÞ{kt økwshkík Lkkýkt ÄehÄkh fhLkkhytøkuLkku fkÞËku-2011Lkku y{÷ þYfhkÔÞku Au. sqLkk fkÞËkÚke íkÆLkrðÃkheík yLku «{ký{kt ykfhk yuðkLkðk fkÞËkLku fkhýu VkELkkLMkftÃkLkeyku s Lkne, Mkhfkhe íktºk Ãkýy{÷Lkk {wÆu yMk{tsMkLke rMÚkrík{kt Au.Lkðk fkÞËkLkk y{÷Úke nðu hkßÞ{ktfkuE Ãký VkELkkLMk ÃkuZeyu ÄehÄkhLkkuÄtÄku þY fhíkk Ãknu÷k rsÕ÷k hSMxÙkhÃkkMku sðkLkw hnuþu Lkne. fkhý fu,yk{kt ÷kÞMkLMk ÷uðkLkk çkË÷uÃkuZeykuyu ykMkeMxtx hSMxÙkh(ÄehÄkh) Mk{ûk LkkUÄýe fhkððkLke

hnþu. suLkk LktçkhLku ykÄkhu ykMke.hSMxÙkh ÃkuZeLku MkxeorVfux EMÞw fhþu.yk LkkUÄýe Ëhð»kuo Ve [wfðeLku rhLÞwfhkððkLke hnuþu. yøkkW Ëh Ãkkt[ ð»kuo÷kÞMkLMk rhLÞw fhðk{kt ykðíkk níkk.WÃkhktík nðuÚke MkeõÞwhexe, ËuýËkhLkwhSMxh, rnMkkçke ËMíkkðuòu, íkkhý{kt{wfu÷e ðMíkwyku, ò{eLkøkehe íkÚkkík{k{ LkkýkrfÞ ÔÞðnkhkuLke rðøkíkku

hk¾ðkLke hnþu. yux÷w s Lkne,ò{eLkøkehe, íkkhýLke ðMíkwyku yLkuMkeõÞwhexe ËuýËkh fu Mkhfkhe yrÄfkhe{ktøku íÞkhu Ëu¾kzðe Ãkzþu, nksh fhðeÃkzþu. ykðe ík{k{ ÃkuZeykuyu ÃkkuíkkLke÷uðz-ËuðzLkk ðkŠ»kf ynuðk÷LkwVhSÞkík ykurzx fhkððw Ãkzþu, íkuLkkuynuðk÷ rsÕ÷k hSMxÙkh f[uhe{kt hsqfhðkLkku hnuþu.

çkkhzku÷e{kt f{÷kËuðeLkku MktÚkkhkuMkeÍe síkkt rðþk¤Þkºkk Lkef¤e

VkELkkLMkhLku íÞkt Mk[oLkku yrÄfkhøkwshkík Mkhfkhu y{÷{kt {wfu÷k Lkðk fkÞËkLku fkhýu rsÕ÷k hSMxÙkh,ykMkeMxtx hSMxÙkh MkrníkLkk yrÄfkheykuLku þknwfkhku, íku{Lke ÃkuZeyku{kt øk{uíÞkhu Mk[o fhðkLkku yrÄfkh {éÞku Au. yux÷w s Lkne, ELf{xuûk ykurVMkhLkesu{ ykðk yrÄfkheykuLku ¾kMk Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au fu íkuyku þknwfkhLku íÞktËuýËkhu íkkhý{kt {wfu÷e ðMíkwykuÚke ÷E™u ík{k{ Mkk{økúe yLku ykurVMk Ãký sÃíkfhe þfþu.

Lkðk fkÞËk{kt yuLkçkeyuVMkeLku Ãký ykðhe ÷uðkEMkhfkhu y{÷{kt {wfu÷k Lkðk fkÞËk{kt LkkuLk çkuLfªøk VkELkkLMk ftÃkLkeykuLku Ãký{kE¢ku VkELkkLMk{kt òuze Ëuðk{kt ykðe Au. suLkk fkhýu ykðe ftÃkLkeykuLku Ãkýøkwshkík{kt rhÍðo çkuLf ykuV ELzeÞkLke f÷{-45 nuX¤ ðíkoðkLkw hnuþu. økwshkíkçknkh LkkUÄkÞu÷e yLku økwshkík{kt ÄehÄkh fhíke yuLkçkeyuVMkeLku Ãký yk LkðkufkÞËku çktÄLkfíkko hnþu. suÚke hkßÞ{kt ðuÃkkh fhðk Lkðe LkkUÄýe fhkððe Ãkzþu.

ðzkuËhk MkrníkøkwshkíkLkk siLk¼krðfku W{xþu

ðzkuËhk, íkk. 9fkhíkfe ÃkwLk{Úke Ãkk÷eíkkýkLkk

þºkwtsÞ {nkíkeÚkoLke ÞkºkkLkku «kht¼Úkþu. su{kt ðzkuËhk MkrníkLkk siLk¼krðfku Ãkkr÷íkkýkLke yk Þkºkk {kxuW{xþu. siLk þkMkLk{kt Ãkkr÷íkkýk{nkíkeÚkoLkwt yLkuY {níð Au.

þkïík íkeÚko íkhefu òýeíkk yuðkrøkhehksLke Þkºkk Lk fhe nkuÞ íkuðkfËk[ çknw sqs ©kðfku òuðk {¤u. yk{nkíkeÚko{kt ¼ú{ý fhðkÚke ¼ðLkwt¼ú{ý yxfu Au. ykðk {nkLk íkeÚko{ktfkhíkfe ÃkwLk{Lkk rËLku îkrðz-ðkrhr¾Õ÷S 10 fhkuz {wrLkyku MkkÚku{kuûku ÃkÄkÞko níkk. þºkwtsÞ {nkíkeÚkorðï¼h{kt «kÞ: yuf {kºk yuðw íkeÚko Aufu su{kt zwtøkh WÃkh 863 WÃkhktík

rþ¾hçktÄe LkkLkk- {kuxk ËuhkMkh Au. su{kt÷øk¼øk 17000 WÃkhktík rsLk«rík{kyku rçkhks{kLk Au. ykðk ykrøkhehksLke Þkºkk su [kh {kMk {kxu çktÄníke íkuLkku fkhíkfe ÃkwLk{u «kht¼ Úkþuu.

{k{kLke Ãkku¤ [kíkw{koMk rçkhks{kLkÃk. Ãkq. ÞwøkrËðkfh yk.¼. ©e{ËrðsÞ Ä{oMkwheïhS {nkhksLkkMk{wËkÞLkk Ãk. Ãkq. MkkæðeS ÷rûkík¿kk©eS{. MkkæðeS rÃkÞw»kf÷k©eS {. ykrËMkt½{kt ÃkÄkÞko íÞkhÚke ÃkqsÞÃkkËÞwøkrËðkfh yk.¼. Ä{oMkwheïhS{nkhksLkku ©kðý ðË 11 sL{rËðMkrLkr{¥ku yLkwckLk- íkÃkùÞko ÞkuòÞkníkk. íÞkhçkkË fkhíkfe ÃkqLk{u íkk.10{eLku økwYðkhu íkuykuLkwt [kíkw{koMkÃkrhðíkoLk Úkþu yLku {kts÷Ãkwh yk{úÃkk÷e[kíkw{koMk rçkhks{kLk Mkk.rLkhkøkMkk.S, Mkk. rsíkhMkkS. Mkk.ËuðktøkhMkk, {nkhks Ãký yk{úÃkk÷esiLk Mkt½{kt [kíkw{koMk ÃkhkðíkoLk Úkþu.

siLkkLkk íkeÚkkorÄhks þºkwtsÞLkeÞkºkkLkku yksÚke ÚkLkkhku «kht¼

íkw çknw f{kE økÞku Au,íkLku økku¤e {khe ËEþwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 9þnuhLkk {kts÷Ãkwh Ãkh{ntMk

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt yuf SLk{kr÷fLkw t AuÕ÷k 10 rËðMkÚkeyòÛÞk ¾tzýe¾kuhkuyu SððkLkw tnhk{ fhe LkktÏÞw Au. økku¤e {kheLku{khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkkt ykþÏMkku rðÁæÄ íku{ýu Ãkku÷eMk VrhÞkËLkku tÄkðe Au. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{fíkÃkkMk{kt MkkRçkh fkVu{ktÚkeyuMk.yu{.yuMk. Úkíkkt nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. Ãkku÷eMku {kuçkkR÷ rzxuÕMkLkkykÄkhu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

«kó {krníke {wsçk, Ãkh{ntMkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt ËuðuLÿ þktrík÷k÷þkn fhsý{kt SLk Ähkðu Au. ÃkhtíkwAuÕ÷k 10 rËðMkÚke Lkð yktfzkLkky÷øk-y÷øk Lktçkh ÃkhÚke íku{Lkk{kuçkkE÷ VkuLk Ãkh yòÛÞk¾tzýe¾kuhkuLkk yuuMk.yu{.yuMk yLkuVkuLk ykðíkkt nkuR íkuyku [kUfe WXâk

níkkt. MkktsLkk Mk{Þu s VkuLk fhíkkt ykþÏMkku ËuðuLÿ¼kELku íkw çknw f{kEøkÞku Au, íkLku økku¤e {khe ËEþwt íkuðeÄ{fe ykÃku Au. yk WÃkhktík ÄtÄkfeÞçkkçkíku Ãký íku{Lku Ë{ ¼eze ÃkiMkkLke{ktøkýe fhu Au. suÚke

þYykík{kt íkku ËuðuLÿ¼kEyuÄ{feLku æÞkLk{kt ÷eÄe Lk níke. ÃkhtíkwÄ{feLkk VkuLk ðÄe síkkt øk¼hkEøkÞu÷k ËuðuLÿ¼kEyu Ä{feLkk {k{÷u{kts÷Ãkwh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkutÄkðe níke.

yk ytøku {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Ãke.ykE. rLkMkøko Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt fu, {kuçkkE÷ VkuLk ÃkhÄ{fe ykÃkLkkh þÏMkku økwshkíke¼k»kk{kt ðkík fhu Au. íkuÚke íkuykuynetLkk s nkuðkLke þtfk Au. y{uËuðuLÿ¼kELke {kuçkkE÷ VkuLkLke fku÷rzxuÕMkLkk ykÄkhu íkÃkkMk fhe hÌkkt Au.«kÚkr{f íkÃkkMk{kt MkkEçkh fkVu ÃkhÚkeyuMk.yu{.yuMk. Úkíkkt nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. íkuÚke íku rËþk{kt íkÃkkMk þYfhe Au.

{kts÷Ãkwh{kt hnuíkk SLk{kr÷fLku Vqtfe {khðkLke Ä{fe

LkkuLkðusLke Úkk¤eLkku{k{÷ku Ãkku÷eMk {ÚkfuÃknkuåÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 9þnuhLkk y÷fkÃkwhe{kt ykðu÷e

yuõMk«uMk nkux÷{kt økEfk÷u {kuzehkíkus{ðk økÞu÷k rÃkíkk-ÃkwºkLku ðusLkesøÞkyu LkkuLkðus ykÃke Ëuíkkt yufË{W~fuhkE økÞk níkk.

yk rÃkíkk-Ãkwºkyu nkux÷Lkk fuÃxLk,fqf yLku ðuExhLku {kh {khíkk íku{ýuÃký Mkk{u {kh {kÞkou níkku. yk çkLkkðytøku çktLku Ãkûkkuyu økkuºke Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Mkk{ Mkk{u VrhÞkËLkkutÄkðe níke.

{ktMkknkh ÃkehMkkíkk ÚkÞu÷e{khk{kheLkk çkLkkðLke «kó {krníke{wsçk, hksfkuxLkk ¾kuzÃkhkrðMíkkh{kt hnuíkk [tÿfktík {ýe÷k÷[kuxçkkh yLku íku{Lkku Ãkwºk rËÃkuþøkEfk÷u {kuzehkíku yuf ðkøku yºkuLke

yuõMk«uMk nkux÷{kt s{ðk økÞk níkk.yk rÃkíkk-Ãkwºkyu ðusLkku ykuzoh ykÃÞkuníkku. Ãkhtíkw ðuExhu íku{Lku LkkuLkðusLkezeMk ykÃkíkk íkuyku Wf¤e WXâkt níkk.íku{ýu ðusLku çkË÷uu LkkuLkðus s fu{ykÃÞwt.? íku{ fne ðuExh MkkÚkuçkku÷k[k÷e fhe níke. íkuÚke fuÃxLk{nuLÿ f]»ýhkð íkkðzu ðå[u Ãkzâkt níkk.

Ãkhtíkw rÃkíkk-Ãkwºkyu íku{Lke MkkÚku ÃkýÍ½zku fheLku ÍÃkkÍÃke Ãkh WíkheykÔÞk níkk. íkuÚke {nuLÿ íkkðzuMkrník rxfkhkÞ [kiÄhe yLku sMkðtíkuÃký íku{Lke MkkÚku {khÃkex fhe níke.ËhBÞkLk yk yk¾ku {k{÷ku økkuºkeÃkku÷eMk {Úkf{kt ÃknkutåÞku níkku.

Ãkku÷eMku [tÿfktíkLke VrhÞkËLkkykÄkhu {nuLÿ íkkðzu, rxfkhkÞ [kiÄheyLku sMkðtík rðYØ økwLkku Ëk¾÷ fÞkouníkku. ßÞkhu {nuLÿ íkkðzuLkeVrhÞkË{kt Ãkku÷eMku [tÿfktík yLkurËÃkuþLku ykhkuÃke çkLkkÔÞk níkk.

y÷fkÃkwheLke nkux÷{ktrÃkíkk-ÃkwºkLku ðusLke søÞkyuLkkuLkðus ÃkehMkkíkkt {khk{khe

Ãkku÷eMku fkuxoLku fÌkwt,¼qÃkuþ heZku Au yLkuíkÃkkMk{kt MknfkhykÃkíkku LkÚkeyLÞ fkuE xÙkðuÕMkyusLMke fu yusLxkuMkk{u÷ Au fu fu{.?íkuLke íkÃkkMk fhkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 9ðzkuËhk rMkðkÞ yLÞ þnuhkuLkk

«ðkMkeyku ÃkkMkuÚke xqh ÃkufusLkk LkkýktÃkzkðe ÷eÄk çkkË íku{Lku {w~fu÷e{kt{qfe ËuLkkh rLkMkøko nku÷ezuLkk ÷u¼køkwMkt[k÷f ¼qÃkuþ X¬hu yksu Ãkku÷eMkufkuxo{kt hsq fhe yuf rËðMkLkku rh{kLz{u¤ÔÞku níkku.

ðk½kurzÞk{kt Lk{oËk ÞkusLkk{kt{ËËLkeþ EsLkuh íkhefu Vhsçkòðíkktt fkirþf¼kE nrh¼kE Ãkxu÷(hnu, ÷û{eÃkkfo MkkuMkkÞxe, ðk½kurzÞkhkuz) Mkrník íku{Lke MkkÚku Lkkufhe fhíkkt

yLÞ ykX f{o[kheyku økú]Ãk çkLkkðerLkMkøko nku÷ezuLkk Mkt[k÷f ¼qÃkuþ X¬h{khVíku yktËk{kLk- rLkfkuçkkhLkk«ðkMku økÞk níkk. yk ík{k{«ðkMkeyku y{ËkðkËÚke nðkE {køkuo[uÒkkE økÞk níkk. íÞktÚke r{Lke÷fÍhe çkMk{kt ríkYÃkíke ÃknkutåÞk níkk.Ãkhtíkw ¼qÃkuþu ríkYÃkíke ËþoLk {kxusðkLke fkuE ÔÞðMÚkk fhe Lk níke.

íkuÚke ík{k{ «ðkMkeykuyu òíku sÔÞðMÚkk fheLku ríkYÃkríkLkk ËþoLkfhðk økÞk níkk. «ðkMk su{ ykøk¤ðÄe hÌkku níkku, íku{ «ðkMkeykuLke{w~fu÷e ½xðkLke søÞkyu ðÄe hneníke. yÄwhk{kt ÃkwY íku{Lku nkux÷Lkkíku{s xÙkðuÕMkLkk ÃkiMkk Ãký [qfððkÃkzíkkt níkk. ¼qÃkuþLkk fkhýu íkk.28{eLkk hkus yktËk{kLk-rLkfkuçkkhLkeÃkkuxo yuhuÞLk Lkk{Lke nkux÷Lkk {kr÷fuík{k{ «ðkMkeykuLku çktÄf çkLkkðeËeÄk níkk. ÞkuøkkLkwÞkuøk íku Mk{ÞuðzkuËhkLkk MkktMkË çkk¤w þwõ÷ ÃkýíÞkt xqh Ãkh økÞk nkuðkÚke íÞkt íku{Lkuòý Úkíkkt íku{ýu «ðkMkeykuLku MknkÞ

fhíkk çkÄkLkku Awxfkhku ÚkÞku níkku.yk çkLkkð çkkË MkktMkË çkk¤w

þwõ÷yu Ãký yºku ÃkkAk VheLku ¼qÃkuþX¬h rðÁæÄ fzf Ãkøk÷kt ¼hðkhkßÞLkk «ðkMkLk {tºke yLku þnuhÃkku÷eMk fr{þLkhLku Ãkºk ÷Ïkehsqykík fhe níke. ËhBÞkLk økEfk÷ufkirþf¼kELke VrhÞkËLkk ykÄkhuhkðÃkwhk Ãkku÷eMku ¼qÃkuþ X¬h (hnu,©eÃkkË rhsuLMke Mk{k-Mkkð÷e hkuz)rðÁæÄ rðïkMk½kík-Auíkh®ÃkzeLkkuøkwLkku Ëk¾÷ fhe íkuLke ÄhÃkfz fheníke. Ãkku÷eMku yksu ¼qÃkuþLku fkuxo{kthsq fhe Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLzLke{ktøkýe fhe níke. Ãkku÷eMku rh{kLzyhS{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yk f]íÞ{ktyLÞ fkuE xÙkðuÕMk yusLMke íku{syusLxku Mkk{u÷ Au fu fu{.? ykhkuÃke¼qÃkuþ rhZku Au yLku íkÃkkMk{kt MknfkhykÃkíkku LkÚke. yøkkW ykðw f]íÞ fÞwOAu fu fu{.? íkuLke íkÃkkMk fhðkLke çkkfeAu. yËk÷íku rh{kLz yhSLku æÞkLk{kt÷E Xøkçkks ¼qÃkuþLkku yuf rËðMkLkkurh{kLz {tsqh fÞkou níkku.

«ðkMkeyku MkkÚku Auíkh®Ãkze fhLkkh

rLkMkøko nku÷ezu xÙkðuÕMkLkku ÷u¼køkwMkt[k÷f ¼qÃkuþ X¬h rh{kLz Ãkh

økkuhs {wrLk Mkuðkyk©{{kt fuLMkhnkuÂMÃkx÷Lke {w÷kfkík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.9Ãkqðo hk»xÙÃkrík zku.yçËw÷ f÷k{

ykðíkefk÷ íkk.10{eyuþnuh rsÕ÷kLkk rðrðÄfkÞo¢{ku{kt nkshe ykÃkLkkhAu.su{kt çkhkuzk {urzf÷fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLku Mkktsu[kh ðkøku MktçkkuÄþu. ykyøkkW íkuyku ðk½kurzÞkíkk÷wfkLkk økkuhs {wrLkMkuðkyk©{Lke {w÷kfkík ÷uþuyLku çkkfhku÷{kt MkuÂLÿÞ¾uíke rLknk¤þu.

rð¿kkLk {nŠ»k yLku r{MkkR÷ {uLkzku.yçËw÷ f÷k{ Mkktsu [kh ðkøku

çkhkuzk {urzf÷ fku÷us{kt ykðþu.íkuyku{urzf÷ fku÷usLkk zeLk zku. ÷uWyk yLku{urzf÷ fku÷usLkk «kæÞkÃkfkuLku{¤þu.íÞkhçkkË MkÞkS nkuÂMÃkx÷Mktfw÷{kt s LkðrLkŠ{ík ykurzxkurhÞ{{kt{urzf÷ fuk÷usLkk rðãkÚkeoykuLku u

MktçkkuÄþu.zku .f÷k{ {urzf÷fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLkuykhkuøÞûkuºku Lkerík{¥kk¼heíkçkeçke Mkuðkyku yLku økúk{eýMðkMÚÞLke MkuðkykuLku ðÄwMkkhe çkLkkððk{kt íkçkeçkkuLke¼qr{fk MktË¼uo ÃkkuíkkLkkrð[khku hsq fhþu.ykfkÞo¢{Lktw ykÞkusLk çkhkuzk{urzf÷ fku÷usLkk ¼qíkÃkwðo

rðãkÚkeoykuLkk yuMkkurMkyuþLk îkhkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

zku.f÷k{ çkÃkkuhu çkkfhku÷ økk{u

MkurLÿÞ ¾uíke rLknk¤þu.yLku ðk½kurzÞkíkk÷wfkLkk økkuhs økk{u sLkMkuðkÄk{{wrLk Mkuðk©{ ¾kíku ¼økeLke {trËh,fuLMkh nkuÂMÃkx÷,Mkku÷h yuMke Ã÷kLx

,ðqz økuMkeVkÞh MkrníkLke MkwrðÄkykuLke{w÷kfkík ÷uþu yLku yk©{LkkytíkuðkMkeyku yLku rðãkÚkeoykuLkuMktçkkuÄLk fhþu.

ykhkuøÞûkuºku Lkerík{¥kk¼he íkçkeçke MkuðkykuLkk rð»kÞ Ãkh

{urzf÷ fku÷us{kt çktÄkÞu÷k Lkðk ykurzxkurhÞ{LkkWËT½kxLk {kxu hksÞLkk {tºke ÃkkMku Mk{Þ LkÚkeðzkuËhk : MkÞkS nkuÂMÃkx÷ Mktfw÷{kt çkhkuzk {urzf÷ fku÷us ÃkkA¤ Y 5.81fhkuzLkk ¾[uo Lkðw ykurzxkurhÞ{ çktÄkÞw Au. 750 çkuXfku Ähkðíkk ykykurzxkurhÞ{kt ðerzÞku fkuLVhLMk MkrníkLke yãíkLk MkwrðÄkyku Au.yk yíÞtíkykÄwrLkf ykurzxkurhÞ{Lkwt WËT½kxLk zku.f÷k{Lkk fkÞo¢{Lke yøkkW fhe Ëuðk{ktykðu íkuðe hsqykík Ãký {urzf÷ fku÷usLkk Mk¥kkðk¤kyku îkhk hksÞLkkykhkuøÞ{tºkeLku fhðk{kt ykðe níke.suÚke zku.f÷k{Lkku {urzf÷ fku÷usLkk rðãkÚkeoykuMkkÚkuLkku íkk.10{eLkk hkusLkku fkÞo¢{ yk LkðrLkr{oík ykurzxkurhÞ{ nku÷{kt fheþfkÞ.Ãkhtíkw ykhkuøÞ{tºke Mkhfkhe fkÞo¢{ku{kt ÔÞMík nkuðkÚke yk WËT½kxLk {kxuLkkuMk{Þ Vk¤ðe þfðk {kxu yMk{Úkoíkk Ëþkoðe níke yLku Ãkqðo hk»xÙÃkrík zku.f÷k{Lkkuíkçkeçke rðãkÚkeoyku MkkÚkuLkk ðkíkko÷kÃkLkku fkÞo¢{ ykurzxkurhÞ{{kt ÞkusðkLke {tsqheykÃke níke.ykÚke ykurzxkurhÞ{Lkk WËT½kxLk yøkkW s ykðíkefk÷u íkk.10{eLkkhkus zku.f÷k{Lkku fkÞo¢{ yk LkðrLkŠ{ík ykurzxkurhÞ{{kt Þkuòþu.

Ãkqðo hk»xÙÃkrík zkì. yçËw÷ f÷k{ {urzf÷fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLku yksu MktçkkuÄþu

hkßÞ{kt Lkðk ‘Lkkýkt ÄehÄkh Äkhk’Lkku y{÷

íkçkeçke rðãkÚkeoyuçku÷uLMk ÷kRV fhu÷kMktþkuÄLkLktw ÃkwMíkfzku.f÷k{Lku ykÃkþu

çkhkuzk {urzf÷ fku÷usLkk ytrík{ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkk rníkuþ Xw{hMkrník Ãkkt[ rðãkÚkeoykuLke xe{u çku÷uLMk÷kRV rð»kÞ Ãkh MktþkuÄLk fheLkuíkiÞkh fhu÷wt ÃkwMíkf zku.f÷k{Lku ¼uxykÃkþu. yk ÃkwMíkf{kt íkuykuyu MkV¤yLku Mkw¾e ÚkðkLke Ëuðef¤k (ÄerzðkRLk ykuV MkfMkuMk yuLz nuÃkeLkuþr{þLk)Ãkh ÃkkuíkkLku ÚkÞu÷k yLkw¼ðkuMkrníkLkk MktþkuÄLk hsq fÞko Au.su{ktÔÞrfík þkherhf ,{kLkrMkf,Mkk{krsf yLku ykæÞkÂí{f SðLk{ktðÄwLku ðÄw MðMÚk yLku íktËwhMík fRheíku hne þfu íkuLktw rððhý fhðk{ktykÔÞwt Au.yk ÃkwMíkf{kt íkuykuyu{nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[Lku rVÕ{efkhrfËeo ûkuºku yLkuf rMkrØLkk rþ¾hkuMkh fÞko Ãkhtíkw íkuykuyu þkherhfMðkMÚÞ økw{kÔÞtw nkuðkLktw yLku {kLkrMkfLkçk¤kRLkk ÷eÄu yr¼LkuºkeÃkhðeLkçkkuçkeLktw yÃk{]íÞw ÚkÞw nkuðkLkkWËknhýku Ãký xktfÞk Au.

ðzkuËhk, íkk. 9{nkhkò MkÞkShkð

ÞwrLkðŠMkxeLke MkufLz nkVÃkheûkkykuLkku fkÞo¢{ ònuhfhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt ykxoMkVufÕxe{kt yuVðkÞ çkeyu, yu{yu-1 çkeyu÷ykEyuMk- 1,yu{yu÷ykEyuMk- 1, rzÃ÷ku{kELk VkuhuLk ÷uLøkðus íkÚkk ÃkkuMxrzÃ÷ku{k ELk VkuhuLk ÷uLøkðus ykík{k{Lkk «Úk{ Mku{uMxh yuLzLkeÃkheûkk íkk. 1-12-2011LkkhkusÚke Þkuòþu.

sÞkhu MkkÞLMk VufÕxe{ktçkeyuMkMke «kuøkúk{ Mku{uMxh- 1 Lke

íkk. 5-12-2011 íkÚkkçkeyuMkMke «kuøkúk{ Mku{uMxh- 3íkk. 15-11-11 yu{yuMkMkeMku{uMxh- 1 íkk. 5-12-11yu{yuMkMke Mku{uMxh- 3 íkk. 15-11-11, ÃkkuMx yu{yuMkMkerzÃ÷ku{k ELk SLkurxfxMk yuLS.Mku{. 1 íkk. 15-11-11, ÃkkuMxyu{yuMkMke rzÃ÷ku{k ELkykEÃkeykh ç÷kuMkuVxe yuLzhuøÞw÷uxhe yVuMko Mku{. 1 íkk.15-11-2011 yLku ÃkkuMxøkúusÞwyux rzÃ÷ku{k ELk yuÃ÷kEzçkkÞku fu{uMxÙe Mku{u- 1 Lke íkk. 15-11-11Lkk hkus ÷uðkþu.

yu{.yuMk. ÞwrLk.Lke çkeò MkºkLkeÃkheûkkyku ðufuþLk ¾w÷íkkt s þY

yÄf[hkt yLku yMÃkü rLkÞ{ku MkkÚku

y{ËkðkËLke ÞwðíkeLke furVÞík : nwt ÷fÍheÞMk ÷kEVMxkE÷ Sððk xuðkÞu÷e Awt

(«ríkrLkrÄ ÿkhk) ðzkuËhk,íkk.9þnuhLkk íkktË÷ò rðMíkkh{kt

ykðu÷e MkLkVk{koMÞwrxf÷ RLzrMxÙÍr÷r{xuz{ktÚke ykðfðuhk rð¼køkuøkRfk÷u nkÚk Ähu÷k Mkðuo Ëhr{ÞkLk[ku¬Mk ÔÞðnkhkuLke {krníke yufºkfhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u

Au.økRfk÷u {wtçkRÚke ykðu÷kykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyksu ËMíkkðuòu ÷RLku Ãkhík {wtçkR VÞkonkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

MkLk Vk{ko ftÃkLke{kt økRfk÷uykðfðuhLkk MkðuoLkk Ãkøk÷uðzkuËhkLkk fkuÃkkuohux søkík{kt Ãký

n÷[÷ {[e sðk Ãkk{e níke.rðrðÄftÃkLkeLkk Wå[ yrÄfkheyku{kt ÃkýykðfðuhkLkk fk¤kLkkýkt Mkk{uLkkyr¼ÞkLk ytøku [[ko [k÷e níke.

ÃkqLk{u zkfkuh síkkt çkuÃkËÞkºkeykuLku ðknLku

yzVuxu ÷eÄk(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.9

zkfkuh ¾kíku ËþoLk fhðk {kxuÃkøkÃkk¤k síkk çku ÃkËÞkºkeykuLkuøkRfk÷u hkºku þnuh LkSf LktËuMkhe[kufze ÃkkMku ðknLku yzVux{kt ÷eÄkníkk. RòøkúMíkkuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh{kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkníkk.

þnuhLkk z¼kuR hkuz ÃkhLke þktríkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk LkhuLÿyku{«fkþ Mkhkus (Wt.ð.21) yLku{wfuþ økkuÃkk÷¼kR íkzðe (Wt.ð.23{fhÃkwhk, S.ykR.ze.Mke) ÃkqLk{uzkfkuh ¾kíku ¼økðkLk hýAkuzhkÞLkkËþoLk fhðk {kxu ÃkøkÃkk¤k sðkLkeféÞkt níkk. íkuykuLkku ÃkøkÃkk¤kMkt½ økRfk÷u hkºku {fhÃkwhk S.ykR. ze. MkeÚke LkeféÞku níkku.Mkt½{kt yLÞ ÃkËÞkºkeyku Ãký níkk.økRfk÷u hkºku Ãkkuýk Lkð ðkøku íkuyku LktËuMkhe [kufze ÃkkMkuÚkeÃkMkkh Úkíkkt níkk. íÞkhu fkuR ðknLkuLkhuLÿ yLku {wfuþLku yzVux{kt ÷uíkkíkuykuLku Rò Ãknkut[e níke.RòøkúMíkkuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxuMkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk.

rhûkk{kt {wMkkVhLkkMðktøk{kt økrXÞkyuð]æÄLkku yAkuzku fkZe÷eÄku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 9MkkuLkkLkk ¼kð ykMk{kLku Ãknkut[íkk s

[uELk MLku[hku yLku heûkk{kt {wMkkVhLkkMðktøk{kt yAkuzk fkZe ÷uíke yuf[ku¬Mk økUøk Mkr¢Þ ÚkE Au, íÞkhu yksuçkÃkkuhu ðkMkýk hkuz ÃkhÚke [k÷íkk ½husíke yuf {rn÷kLku ÃkÕMkçkh çkkEf ÃkhMkðkh ºký ÷qtxkYykuyu rLkþkLk çkLkkðkY. 60,000Lke ®f{íkLkk yAkuzkLke÷qtx [÷kðe níke. yk rMkðkÞykuxkuheûkk{kt {wMkkVhLkk Mðktøk{ktçkuXu÷k økrXÞkyu yuf ð]æÄLkk øk¤k{ktÚke

yAkuzku fkZe ÷eÄku nkuðkLkku çkLkkð ÃkýçkLÞku níkku.

«kó {krníke {wsçk, ðkMkýk hkuzÃkh Mkhkus Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk®çkËwçkuLk rðsÞ¼kE LkkÞh øk]rnýe Au.yksu s íku{ýu S{ þY fÞwo níkwt. íkuykuçkÃkkuhu Ãkkuýk çkkh ðkøku S{{ktÚkeçknuLkÃkýe MkkÚku ðkíkku fhíkk ½hu Ãkhíkykðíkk níkk. ËhBÞkLk ð]tËkðLkxkWLkrþÃk MkkuMkkÞxeLkk hkuz Ãkh Äq{MxkE÷{kt ykðu÷k ºký Ãkife yufyAkuzk íkkuzu íku{Lkk øk¤k{ktÚke Y.60,000Lke ®f{íkLkk yAkuzkLke ÷qtx[÷kðe níke. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u®çkËwçkuLk yufË{ øk¼hkE økÞk níkk.íku{ýu {ËË {kxu çkw{kçkw{ fhe {qfeníke. Ãkhtíkw íku{Lke {ËËu fkuE ykðu íkuÃknu÷k yAkuzk íkkuz rºkÃkwxe LkkMke Awxe

níke. çkLkkð ytøku ®çkËwçkuLku økkuºkeÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

yLÞ yuf çkLkkð{kt {fhÃkwhky{eLk ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku hnuíkkt[tÿfkLík¼kE rð[khu økík íkk. Aêeyu¾tzuhkð {kfuox þkf¼kS ÷uðk ykÔÞkníkk. çkÃkkuhu þkf¼kS ÷ELku þx÷ykuxkuheûkk{kt çkuMke ½hu sE hÌkkt níkk.íÞkhu {kuh {uøkk Mxkuh ÃkkMku heûkk [k÷fuyk çktLku {wMkkVhkuLku AkuzeLku ykðwt Awt,íku{ fne [tÿfkLíkLku Wíkkhe ËeÄk níkk.íku ÃkAe heûkk [k÷f ÃkkAku Lknª ykðíkktíkuyku ftxk¤eLku yLÞ ðknLk{kt ½huÃknkutåÞk níkk. íku{ýu ½hu sELku øk¤k{ktíkÃkkMk fhíkkt Y. 4 nòhLke ®f{íkLkkuyAkuzku økkÞçk níkku. çkLkkð ytøkuíku{ýu LkðkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkutÄkðe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 10 NOVEMBER 2011 3rMkxe(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.9

{wtçkRÚke y{ËkðkË xÙuLk{kt síkkò{LkøkhLkk ËtÃkríkLkt w hkufz hf{Mkrník Y.24,750Lke {íkkLkwt ÃkkfexWXkðe WXkðøkeh Vhkh ÚkR økÞkuníkku.

ò{Lkøkh{kt rËÂøðsÞ Ã÷kux{kthnuíkk fkiþ÷ nhuþ¼kR Ëðu yLkuíkuykuLkk ÃkíLke rðrÄçkuLk økíkíkk.5{eLkk hkus çkktÿk òuÄÃkwh

yufMk«uMk{kt {wtçkRÚke y{ËkðkË síkkníkk.Ëhr{ÞkLk{kt {wtçkRÚke ðzkuËhkðå[u íkuyku MkqR økÞk níkk.fkuRWXkðøkeh íkuykuLktw hkufz hf{ ,fu{uhku,[~{k Mkrník Y 24,750Lke {íkkLkwÃkkfex WXkðe Vhkh ÚkR økÞku níkku.

yk ytøkuLke òý íkuykuLku ðzkuËhkhu÷ðu MxuþLk Ãkh ÚkR níke.íkuykuyuVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

xÙuLk{kt ò{LkøkhLkk ËtÃkíkeLkk ÃkkfexLke WXktíkheðkMkýk hkuz Ãkh ðÄw yuf {rn÷kLkkuyAkuzku ÷qtxe çkkRf Mkðkh økrXÞk Vhkh

rçkÕzh Ãkh VkÞrhtøkLkkøkwLkk{kt nhòýe 4rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 9þnuhLkk ðkhrMkÞkLkk rçkÕzh WÃkh

økku¤eçkkh fhkððkLkk økwLkkLke íkÃkkMkfhðk {kxu ¢kE{ çkúkL[u yksu fkuxoÃkkMkuÚke fwÏÞkík {wfuþ nhòýeLkk 4rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. {wfuþnhòýeyu ðkhrMkÞk rðMíkkhLkk rçkÕzhnhuþ WVuo ÷ð÷e søÞkMke WÃkhy÷fkÃkwhe rðMíkkh{kt þqxhku {kuf÷eLkuøkku¤eçkkh fhkÔÞku níkku. yk økwLkk{ktnrÚkÞkhLke íkÃkkMk fhðk {kxu íkÚkk¾tzýe MktçktrÄík ÃkqAÃkhA fhðk {kxuÃkku÷eMku yksu {wfuþ nhòýeLku fkuxo{kthsq fheLku rh{kLzLke {ktøkýe fhe níke.yËk÷íku nhòýeLkk 4 rËðMkLkkrh{kLz {tsqh fÞko níkk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 8þnuhLkk økkuhðk Mk{íkk íkÚkk LÞw

Mk{k hkuz rðMíkkh{kt ºkkxfu÷k íkMfhku çkuçktÄ {fkLkLku xkøkuox çkLkkðeLku Y.3.13 ÷k¾Lke {íkkLke WXktíkhe fheLkuLkkMke AwxÞk níkk. Ãkku÷eMku zkuøk MfkuzíkÚkk ®Vøkh r«Lx rLk»ýkíkkuLke {ËË÷ELku íkÃkkMk þY fhe Au.

þnuhLkk økkuhðk Mk{íkk rðMíkkh{ktykðu÷e MðkíktºÞ MkuLkkLke LkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Ãkhuþ¼kEçkk÷w¼kE Ãkxu÷ økEfk÷u {tøk¤ðkhuMkktsu {fkLk çktÄ fheLku MkøkkLkk ½hufÚkk{kt økÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk{ktíku{Lkk çktÄ {fkLk{kt [kuhe ÚkE níke.÷ku¾tzLkk ykuòhku ÷ELku ½h{kt ½wMku÷k[kuh ríkskuhe{ktÚke hkufzk Y. 10 nòh

íkÚkk MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk {¤eLku fw÷Y. 2.63 ÷k¾Lke ®f{íkLke {íkkLkeWXktíkhe fheLku Vhkh ÚkÞk níkk. Mkktsu7 ðkøÞkLkk yhMkk{kt íkuyku ½hu ÃkkAkykÔÞk íÞkhu ½h{kt ÚkÞu÷e [kuhe ytøkuòý ÚkE níke. økkuhðk Ãkku÷eMku íkÃkkMkþY fhe Au. sÞkhu çkeò çkLkkð{kt LÞwMk{k hkuz Ãkh ykðu÷e ðrhÞkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk SíkuLÿ¼kEAøkLk¼kE Mkkhku÷eÞk fkuLxÙkfxh Au.íkuyku økE íkk. 6êeyu Ãkrhðkh MkkÚku¼Y[ økÞk níkk. yk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk íku{Lkk çktÄ {fkLkLkwt íkk¤wíkkuzeLku ½h{kt ½wMke økÞu÷k [kuh hkufzkY. 11 nòh íkÚkk ËkøkeLkk {¤eLku fw÷yzÄk ÷k¾Lke [kuhe fhe økÞk níkk.Víkuøkts Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykht¼e Au.

økkuhðk yLku LÞw Mk{k hkuzLkk çku{fkLk{ktÚke Y. 3 ÷k¾Lke [kuhe

MkLkVk{ko{ktÚke ËMíkkðuòu ÷R™u ykRxe xe{ {wtçkR hðkLkk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 10 NOVEMBER 20114

10 økúk{ Mkwðýo

¼kð 10 økúk{Lkk 300 Ãkh

ÃknktuåÞku Au.sÞkhu [ktËeLkk 4

ðh¾Lkk Y.20 níkk sÞkhu íkuLkku

¼kð Y.500 WÃkh Ãknkt uåÞku

Au.ykÚke íkuLkk WÃkÞkuøkÚke çkLkíkk

Ëðkyku Ãký {kU½e çkLke Au .ykÚke

Mkk{kLÞ ÔÞrfík {kxu ykðe

ËðkLkku WÃkÞkuøk Ëw:Mð¡ Mk{kLk

çkLke økÞku Au.

þk¤kyku{kt fkuBÃÞwxh

íkuLku {tsqheyÚku o hkßÞ

MkhfkhLku {kuf÷e ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au. [k÷w ð»koÚke Äku. 11,

12 MkkÞLMk{kt Mkuu{uMxh ÃkØrík

y{÷{kt {qfðk{kt ykðe Au. suLku

÷eÄu çkkuzoLke ÃkheûkkLke fk{økehe

ðÄe økR Au. ykÚke Wååkíkh

þk¤kyku{kt ðÄw yuf Ãkheûkk

Mkr[ðLke rLk{ýqf fhðk {kxuLkku

Xhkð Ãký ÃkMkkh fheLku hkßÞ

Mkhfkh{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au.

yksu {kunLk

¼køkðík

AuÕ÷kt 86 ð»koÚke

ykhyuMkyuMk rnLËw Mk{ksLku

MktøkrXík fhðkLke rËþk{kt fk{

fhe hÌkw t Au. Mkt½Lkk rðrðÄ

fkÞo¢{kuLkk ¼køkYÃku Ëh [kh ð»kuo

yr¾÷ ¼khíkeÞ þkherhf ðøkoLkwt

ykÞkusLk fhkÞ Au.yk ð¾íku yk

hk»xÙeÞ MíkhLkk þkherhf ðøkoLkwt

ðzkuËhk þnuh{kt ykÞkusLk fhkÞwt

níktw. þnuhLkk yksðk hkuz Ãkh

ykðu÷k ÃkkÞkurLkÞh {urzf÷

fku÷usLkk fuBÃkMk{kt yksÚke

þkherhf ðøkoLkku «kht¼ fhkÞku

níkku.

yksu Mkðkhu 5 ðkøku Mkt½Lkk

Mkh fkÞoðkn ¼iÞkS òu»keLkk

nMíku þkherhf ðøkoLktw WËT½kxLk

fhkÞtw níktw. yk ðøko{kt ËuþLkk

swËk swËk «ktíkLke sðkçkËkhe

Mkt¼k¤íkk ytËksu 275

rþûkkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

ykðíke fk÷u íkk.10{eyu

Mkt½Lkk Mkh Mkt½[k÷f {kunLk

¼køkðík yk þkherhf ðøko{kt

¾kMk nkshe ykÃkþu. íku{Lke

MkkÚku Mkn Mkh fkÞoðkn Mkwhuþ

MkkuLke Ãký ykðþu. yuf rËðMk

fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke {kunLk

¼køkðík íkk.11{eyu

y{ËkðkË sðk hðkLkk Úkþu.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

yur«÷,’11 çkkË 15 ÷k¾ MkwÄeLke ÷kuLk

÷eÄe nkuÞ íku{Lku 1 xfkLke ÔÞksMkçkrMkze

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 9

[k÷w ð»kuo yur«÷ {rnLkkÚke su{Lke 15

÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLke nkW®Mkøk ÷kuLk {tsqh

ÚkR nkuÞ yLku {¤e nkuÞ íku{Lku yk ÷kuLk Ãkh

Mkhfkh îkhk yuf xfkLke ÔÞksMkçkrMkze Ãkqhe

Ãkkzðk{kt ykðþu.

¼khíkeÞ rhÍðo çkUf (ykhçkeykR) îkhk

yksu sýkðkÞwt Au fu yk Lkðe Mfe{ nuX¤

ÔÞkshkník {kxu ÷kuLk r÷r{x ðÄkheLku Y.

15 ÷k¾ fhkR Au yLku {fkLkLke fw÷ ®f{ík

Y. 25 ÷k¾ nkuðe ykð~Þf Au. yk Mfe{

{k[o, 2012 MkwÄe y{÷e hnuþu.

ykhçkeykRyu ík{k{ rþzâwÕz

fku{ŠþÞ÷ çkUfkuLku ÃkkXðu÷k Ãkºk{kt fÌkwt níkwt

fu, “1 ykuõxkuçkh, 2009 yLku 31 {k[o,

2011 Ëhr{ÞkLk {tsqh ÚkÞu÷e yLku

ykÃkðk{kt ykðu÷e ík{k{ ÷kuLk yk Lkðe

ÞkusLkkLkkt fkÞoûkuºkLke çknkh hnuþu.”

ÔÞkshkník ÞkusLkk ykuõxkuçkh,

2009Úke þY ÚkR níke yLku {q¤u Y. 10

÷k¾ MkwÄeLke ÷kuLk Ãkh yÃkkíke níke, su {kxu

{fkLkLke fw÷ ®f{ík Y. 20 ÷k¾ nkuðe

ykð~Þf níke, òufu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko

{kxu fuLÿeÞ çksux{kt ÚkÞu÷e Ëh¾kMík {wsçk

furçkLkuxu økík 25 ykuõxkuçkhu r÷r{x ðÄkheLku

yLkw¢{u Y. 15 ÷k¾ yLku 25 ÷k¾ fhe

níke. yøkkW 10 ÷k¾Lke ÷kuLk Ãkh ðkŠ»kf

9,910 YrÃkÞkLke MkçkrMkze {¤íke níke

Ãkhtíkw nðu nkW®Mkøk ÷kuLkLke {ÞkoËk ðÄeLku

15 ÷k¾ Úkíkkt MkçkrMkzeLke hf{ ðÄeLku

14,865 YrÃkÞk Úkþu. yk ÞkusLkkLkk

y{÷efhý {kxu LkkýkfeÞ ð»ko 2011-

12{kt Y. 500 fhkuzLke ytËksÃkºkeÞ

òuøkðkR fhkR Au.

yk ÞkusLkkLkkt y{÷efhý {kxu Mkhfkhu

rþzâwÕz fku{ŠþÞ÷ çkUfku yLku nkW®Mkøk

VkRLkkLMk ftÃkLkeyku-çkÒku {kxu LkuþLk÷

nkW®Mkøk çkUfLku Lkkuz÷ yusLMke íkhefu

hk¾e Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 10 NOVEMBER 2011 5rMkxe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.9fuLÿ Mkhfkh ÿkhk ÃkuxÙku÷ íkÚkk ÃkuxÙkur÷Þ{

ÃkËkÚkkuoLkk ¼kð{kt su heíku ðÄkhku fhðk{ktykðe hÌkku Au íkuLkk Ãkøk÷u hksÞ Mkhfkhîkhk W½hkðkíkk ðuxLke ykðf{kt Äh¾{ðÄkhku ÚkÞku Au. ðzkuËhk rzrðÍLkLke økíkykufxkuçkh {kMkLke ykðf Ãký ÃkuxÙkur÷Þ{ÃkËkÚkkuoLke ðuxLke ykðf{kt ðÄkhkLkk Ãkøk÷uøkýLkkÃkkºk ðÄe níke.ykufxkuçkh {kMk{ktfw÷ ðMkq÷kík Y.525 fhkuzLke ÚkRníke.su{kt yu÷yuLkS ÃkuxÙk uLkuxLke íkÚkkykuyuLkSMkeLke ðMkq÷kík s Y.230fhkuzLke ÚkR nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.økík ð»kuo

yks Mk{Þøkk¤k{kt ðzkuËhk rzrðÍLkLkeðMkq÷kík Y.317 fhkuzLke hne níke.ßu{ktÃkuxÙkur÷Þ{Lke ðuxLke ðMkq÷kík Y.130 fhkuzhne níke.

ðux rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkfuLÿ Mkhfkh su{ su{ ÃkuxÙku÷Lkk Ëh ðÄkhu Auíku{ íku{ 23 xfk ðux nkuðkÚke ðMkq÷kík ÃkýðÄe òÞ Au.ðux rð¼køkLke ykðf ðÄe s hne Au.hkßÞ MkhfkhLkk rðrðÄWíMkðku y™u økheçk fÕÞký {u¤kykuLkkykÞkusLk yLku ¾[o{kt ÔÞMík Au íÞkhuMkhfkhLkk ¾[o Ãký ðuxLke ðÄíkeykðf{ktÚke s rLkf¤e hÌkk Au.

Ryu{R{ktÚke yuf‚kÚku16785 sðk™kuyu…kuŒk™k ™k{ ™kutÄkÔÞk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 9Ëuþ™k Œ{k{ ™k„rhfku™u yuf

y÷„ yku¤¾ yk…ðk {kxu fuLÿ‚hfkhu ¼khŒ¼h{kt Þwr™f ykR.zefkzo™ku {níðfktûke «kusuõx þY fÞkuoAu. …kuMx ¾kŒk™e Ëu¾hu¾ nuX¤„wshkŒ™k rðrðÄ þnuhku{kt Þwr™fykR.ze fkzo™e fk{„ehe [k÷e hneAu. su{kt ‚kiÚke ðÄw ™k„rhfku ðzkuËhkþnuh{ktÚke ™kutÄkÞk nkuR, „wshkŒ{ktðzkuËhk …nu÷k MÚkk™u Au.

þnuh{kt Þwr™f ykR.ze fkzo™efk{„ehe 1÷e sw÷kRÚke þY fhðk{ktykðe nŒe. þYykŒ{kt Œu™k rðþu™k„rhfku™u ykuAe {krnŒe nkuðk™u ÷eÄurËð‚ Ëhr{Þk™ ¾wƒ s ykuAe‚tÏÞk{kt ™kutÄýe ÚkŒe nŒe. …htŒwßÞkhÚke Þwr™f ykR.ze fkzo ƒutfyufkWLx ¾ku÷ðkÚke ÷R …k‚…kuxofZkððk ‚wÄe™e «r¢Þk{kt {kLÞ nkuðk‚kÚku y„íÞ™ku ËMŒkðuS …whkðkunkuðk™wt ònuh fhðk{kt ykÔÞtw AuíÞkhÚke Þwr™f ykR.ze. fkzo ðnu÷eŒfu fZkððk ÷kufku òøk]ík ÚkÞk Au.sw÷kR y™u yku„ü ƒu {rn™k{ktðzkuËhk{ktÚke {kºk 9,500™k„rhfkuyu ™kutÄýe fhkðe nŒe. suyktfzku nk÷™k Œƒ¬u 71,203 ‚wÄe

…nkut[e sŒk, „wshkŒ¼h{kt ðzkuËhk…nu÷k MÚkk™u ykðe „Þw nkuðk™twðzkuËhk™k «kËurþf rƒÍ™u‚zuð÷ku…{uLx yrÄfkheyu sýkÔÞtw nŒwt.

„Œ yku„ü {k‚{kt 41,164™k„rhfku™e ™kutÄýe ‚kÚku y{ËkðkË‚kiÚke yk„¤ nŒtw. 23,613 ™kutÄýe‚kÚku ¼kð™„h ƒeò MÚkk™u y™u16,400 Úke sq™k„Z ºkeò MÚkk™u nŒwt.

ðÄw{kt …kuMx ¾kŒk îkhk rðrðÄ‚tMÚkk, ykurV‚ y™u ft…™eyku{kt yuf‚kÚku f{o[kheyku™e ™kutÄýe fhðk{ktykðŒk fw÷ yktfzku …ý ™kutÄ…kºk heŒuðæÞku Au. ðzkuËhk{kt ykuyu™S‚e{ktÚkeyuf‚kÚku 3523 f{o[kheyku,zeyu‚…e ykurV‚Úke 31 y™uRyu{R{ktÚke yuf‚kÚku 16785sðk™kuyu …kuŒk™k ™k{ ™kutÄkÔÞk nŒk.

ðzkuËhk «kËurþf f[uhe™e …kuMxykurV‚ku{kt VŒu„tsÚke 10,090™k„rhfku™e ™kutÄýe, ‚w¼k™…whk3,955, hu‚fku‚o 4004, hkð…whkÚke5868, sðknh™„h 3067, „kuÄhk2838, „kuÄhk r‚rð÷ ÷kR™ 1108,„kuÄhk ykhyu{yu‚ 40, ËknkuË3542, £e÷uLz „ts 1428, Ík÷kuË1887, ‚tŒ hkuz 820, ÷wýkðkzk1228, ¼whkðkð 630, ‚whŒ 2775,™k™…whk 1969, Ëuð„ZƒkheÞk 532,nk÷ku÷ 265, fk÷ku÷ 358, y™u…kðk„ZÚke 146 ™k„rhfkuyu …kuŒk™e™kutÄýe fhkðe nŒe.

„wshkŒ{kt Þwr™f ykR.ze. {kxu™e™kutÄýe{kt ðzkuËhk ‚kiÚke yk„¤

Ãkkt[ ð»ko ÃkqðoLkk{kuz÷Lkku ÃkwLk: y{÷Ëhuf ÍkuLk{kt zuÃÞwxesLkh÷ {uLkushu [ksoMkt¼kéÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.9ËuþLke MkkiÚke {kuxe çkUf Mxux çkUf ykuV

RÂLzÞkyu MÃkÄko{kt yøkúuMkh hnuðk {kxuy™u ðÄw ÍzÃkÚke økúknfkuLku Mkuðk {¤ehnu íku {kxu Ãkkt[ ð»ko Ãkqðuo su ÍkuLk÷ykurVMkku îkhk rðfurLÿík ðneðxLkwt{kuz÷ yÃkLkkÔÞw t níkw t,íku 1÷eLkðuBçkhÚke ÃkwLk: y{÷e çkLkkÔÞw w tAu.økwshkík{kt y{ËkðkË Mkfo÷ nuX¤Mk{økú hkßÞ{kt Ãkkt[ ÍkuLk÷ ykurVMkkuÃkwLk: fkÞkoÂLðík fheAu. yk ík{k{ÍkuLk÷ ykurVMkku{ktøkík íkk.1÷eLkðuBçkhÚke s zuÃÞwxesLkh÷ {uLkushkuLke rLk{ýqf fheËuðk{kt ykðe Au.hkßÞ{kty{ËkðkË,ðzkuËhk, hksfkux, MkwhíkyLku ¼kðLkøkh yu{ Ãkkt[ ÍkuLk÷ykurVMkku{kt zuÃÞwxe sLkh÷ {uLkushkuyu[kso Mkt¼k¤eLku ðÄw Mkkhe çku®LføkMkuðk fuðe heíku ykÃke þfkÞ íku {kxu

Wå[ yrÄfkheyku ÃkkMkuÚke Mk{eûkkçkuXfku Ãký þY fhe Au.

Mxux çkUfLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Aufu,Lkðk ÍkuLk {kuzâw÷{kt zuÃÞwxesLkh÷ {uLkushkuyu [kso Mkt¼kéÞk Au

íku{kt ðzkuËhk{kty u . f u .{n u í k k ,y { Ë k ð k Ë { k ty h ® ð Ëøkwók,hksfkux{kt

yuMk.Ãke. ®Mk½, Mkwhík{kt þu¾hrðïLkkÚk y™u ¼kðLkøkh{kt h{kfktíkríkðkheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk yøkkWrðrðÄ rhSÞLkkuLkk «&™kuLkku rLkfk÷y{ËkðkË Mkfo÷ ykurVMk{kt sLkh÷{uLkushku îkhk ÷uðk{kt ykðíkku níkku.

suLkk Ãkøk÷u fux÷ef ð¾ík MÚkkrLkf«&™kuLkk rLkfk÷{kt rð÷tçk ÃkýMkòoíkku níkku.nðu zuÃÞwxe sLkh÷{uLkush îkhk yk rLkýoÞ ÷uðk{ktykðíkk nkuðkÚke MÚkkrLkf «&™kuLkkurLkfk÷ ÍzÃkÚke ykðþu.¼qíkfk¤{ktÃký zuÃÞwxe sLkh÷ {uLkushkuLku s Mk¥kkykÃkðk{kt ykðe níke.

AuÕ÷kt fux÷kf ð»kku o{kt çkUfLkkðneðx{kt su VuhVkh ÚkÞk níkk íku{ktnðu sqLkwt yux÷w MkkuLkw íku fnuðík {wsçkrLkýoÞku ÃkwLk: y{÷e çkLkkððk{ktykÔÞk Au.

ykøkk{e Mk{Þ{kt ÍzÃkÚke rðfkMky™u {kfuox þuh ðÄw {¤u íku {kxu ÃkýMxux çkUf îkhk fk{økehe fhðk{ktykðe Au.

hkßÞ{kt y{ËkðkË yLku ðzkuËhkMkrník Mxux çkutfLkk Ãkkt[ ÍkuLk ÃkwLk: þY

■ {kuze ¼hLkkhyu{çkeyu-yu{Mkeyufku÷uòuLku Ëtz Vxfkhþu

y{ËkðkË, íkk.9hkßÞLke økwshkík xufLkku÷kursf÷

ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk yu{çkeyu-yu{Mkeyu fku÷uòu{kt yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk íkk. 5rzMkuBçkhÚke nkÚk Ähkþu. yk Ãkheûkk{ktçkuMkðk {ktøkíkk rðãkÚkeoykuLkk ÃkheûkkVku{o íkk. 14, 15 LkðuBçkh MkwÄe{kt¼hðkLkk hnuþu. rLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk{ktVku{o Lk ¼hLkkh fku÷uòuLku Ëtz Vxfkhkþu.Ãkheûkk [k÷w ÚkðkLkk ºký-[kh rËðMkÃknu÷k Vku{o Mðefkhkþu Lknª íkuðe íkkfeËSxeÞwyu fhe Au.

økwshkík xufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxeMkt÷øLk 116 yu{çkeyu y™u 52yu{Mkeyu fku÷uòu{kt økík {rnLku «ðuþfkÞoðkne MktÃkÒk ÚkE níke. çkkË{kt «Úk{

Mku{uMxh{kt þiûkrýf fkÞo rLkÞr{ík heíkunkÚk Ähe ËuðkÞwt Au. «Úk{ Mku{uMxhLkuçkkË fhíkk rðrðÄ Mkuu{uMxhLke Ãkheûkk íkk.5 rzMkuBçkhÚke þY Úkþu. yk Ãkheûkk{ktçkuMkðk {ktøkíkk rðãkÚkeoykuLkkt ÃkheûkkVku{o íkk. 14, 15 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk¼hðkLkk hnuþu. yk{ Aíkkt fku÷uòurLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk{kt Vku{o ¼hþu Lknªíkku íkuðe fku÷uòuLku Ëtz Vxfkhkþu íku{SxeÞwLkk fkÞofkhe hrsMxÙkh S.Ãke.ðzkuËrhÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkk{kLÞ heíku ËtzLke hf{ fw÷Ãkríkîkhk Lk¬e ÚkkÞ Au. fku÷uòuLku yuðe[uíkðýe ykÃke níke fu Ãkheûkk nkÚkÄhkLkkhe nkuE íkuLkk ºký-[kh rËðMkÃknu÷k fux÷kf rðãkÚkeoyku yLku fku÷uòuVku{o ¼hðk ykðu Au. yíÞkh MkwÄerðãkÚkeoykuLke fkhrfËeoLku æÞkLk{kthk¾eLku Vku{o Mðefkhe ÷uðkíkkt níkkt,Ãkhtíkw nðu Ãkheûkk ykzuLkk ºký-[khrËðMk Ãknu÷kt Vku{o Mðefkhkþu Lknet.

Vkøkðu÷{kt ËuðrËðk¤eyu ¼hkíkk hkrºk {u¤k{kt ÷kÏ¾ku ÷kufku òuzkþu

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË, çkk÷krMkLkkuh íkk.9¼õík çkkuzkýkLke MkkÚku îkhfkÚke

¾k¾heÞk yux÷u fu zkfkuh ykðu÷kîkhfkÄeþ ¼økðkLk zkfkuhLkk Xkfkuhyux÷u fu hýAkuzhkÞLkk Lkk{u ÃkwòRhÌkk Au. ðkhíknuðkhku íku{s ÃkwLk{LkkrËðMku ÷kÏ¾kuLke MktÏÞk{kthýAkuzhkÞLkk ËþoLku ykðíkk ©Øk¤wykuWÃkhktík ÃkøkÃkk¤k ykðíkk ÞkºkeykuLkeÃký fktR f{e òuðk {¤íke LkÚke. ¼õíkçkkuzkýkLke ¼ÂõíkLku ÷RLku ¼økðkLkMkk{u [k÷eLku îkhfkÚke zkfkuh ÃkÄkÞko íkuçkkçkík zkfkuhsLkku Mkrník Mkki fkuR {kxuøkkihðÃkqýo Au.ËuðrËðk¤e{kt zkfkuhLkkXkfkuhLke su{ ÞkºkkÄk{ Vkøkðu÷Lkk¼kÚkeS {nkhksLkk ËþoLk fhðk {kxuÃký økwshkík¼h{ktÚke ÞkºkeykuÃkøkÃkk¤k ykðe hÌkkAu.økwshkík¼h{ktÚke ËuðrËðk¤eLkkrËðMkku{kt zkfkuh yLku Vkøkðu÷Lkk ËþoLkfhLkkhk ¼õíkkuLkku {kLkð{nuhk{ýW{xâku nkuÞ íkuðe nk÷ík òuðk {¤ehne Au.yksu íkk.10-11-2011LkuøkwYðkhLkk hkus fkŠíkfe ÃkqLk{ yux÷ufuËuðrËðk¤eLkk rËðMku ÷kÏ¾kuLkeMktÏÞk{kt ¼õíkku zkfkuhLkk XkfkuhLkkËþoLk fhðk W{xe Ãkzþu,Ëh ð»kuo

zkfkuhLkk Xkfkuh ¼økðkLkhýAkuzhkÞLkk ËþoLk fhðk {kxuy{ËkðkË, ðzkuËhk,Mkwhík,¼Y[,{wtçkR, MkkçkhfktXk, økkuÄhk, LkrzÞkË,ykýtË Mkrník hkßÞ¼h{ktÚke ©Øk¤w¼õíkku ykðíkk hnu Au.zkfkuhLkk XkfkuhLkeyuf Í÷f {u¤ððk [kiËþLkk rËðMkÚkes zkfkuhLkk {køkkuo ÃkËÞkºkeykuÚkeW¼hkE hÌkk Au,fux÷kÞu Þkºkeykuzkfkuh{kt «ðuþe [wõÞk nkuðkLkwt Ãký òuðk{¤e hÌkwt Au. zkfkuh xuBÃk÷ fr{rxíku{s Ãkku÷eMk íktºk îkhk ËþoLku ykðLkkh¼õíkkuLke Mkøkðzíkk yLku MkwhûkkLkeíkiÞkheyku nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au.

¼õík çkkuzkýkyu ¾k¾rhÞk økk{uykðeLku ykzkuþe ÃkkzkuþeykuLku ðkík fheyLku yne ykððk ¼økðkLk íkiÞkh ÚkÞkAu íku Mkkt¼¤eLku çkkuzkýkLku Mkki økktzk{kLkeLku nMkðk ÷køÞk.yk{ Aíkkt çkeòð»kuo rðsÞ®Mkn çkkuzkýk ¼õík økkzw{ktøke ÷kðeLku îkhfk sðk LkeféÞk.fnuðkÞ Au fu økkzw ¼køku÷w íkwxu÷w níkwtçk¤ËLke nk÷ík Ãký yksu {hu fu fk÷u{hu íkuðk {ktËk níkk, økkzw îkhfkÃknkU[þu fu fu{ ? íku þtfk ÚkkÞ íku{ níkwt.su{ íku{ îkhfk ÃknkUåÞk. økkzw îkhfkøkk{Lke ¼køkku¤u Akuze ¼økík {trËhu

økÞk Lku {Lkku{Lk ¼økðkLkLku fnuðk÷køÞk fu nu «¼w....nwt ykðe økÞku Awt.økkzw Ãký ík{khk fnuðk {wsçk ÷kÔÞkuA.wt ¼økðkLku Mkktfuríkf ¼k»kk{kt fÌkwt¼k»kk{kt Mk{òÔÞkLkwt fnuðkÞ Au fu nu¼økík þktíke hk¾ku, Mk{Þ Úkíkkt nwtykðeþ. ík{ku ykhk{ fhku. ¼økðkLkÚkkuzkuf ykhk{ fheLku òøÞk çkkuzkýkLkufÌkwt ¼økík nðu ík{u Úkkuzkuf ykhk{ fhkunwt økkzw nktfw Awt. çkkuzkýk ykzk Ãkz¾uÚkÞk søkíkLkk LkkÚku çk¤ËLke hkþ÷økk{ nkÚk{kt ÷eÄe. çk¤ËLkk þhehWÃkh nkÚk VuhÔÞk çk¤ËLku ÚkkçkzâksøkíkLkku LkkÚk suLke ÃkeX Úkkçkzu íku çk¤Ëfux÷k LkMkeçkËkh... çk¤Ë{kt þÂõíkLkkuMkt[kh ÚkÞku ykt¾Lkk Ãk÷fkhk{ktîkhfkLke ¼køkku¤u [k÷íkw økkzw íkunk÷Lkk zkfkuh-W{huX ðå[u ykðu÷¼ðLMk fku÷us ÃkkMku yuf ÷e{zk ÃkkMkuMkðkhLkk Ãkkt[uf ðkøÞkLkk Mkw{khu W¼whk¾eLku ¼økðkLku W¼k ÚkRLku su ÍkzÃkkMku økkzw W¼w hkÏÞwt níkwt íkuLkwt yuf zk¤ÃkfzâwtLku íkuLkwt Ëkíký fÞwO íku Íkz÷e{zkLkwt níkwt íÞkhÚke ÷e{zkLkk ykÍkzLke yuf zk¤ fu su ¼økðkLku Ãkfzeníke,íku {eXe nkuðkLke ÷kufðkÞfkyku«rMkæÄ Au.

Vkuxku k Ãkhuþ çkúñ¼è

yksu ¼økðkLk híLksrzík {wfwx Äkhý fhþuzkfkuhLkk Xkfkuh ¼økðkLk hýAkuzhkÞ yksu ËuðrËðk¤eLkk rËðMku

{nk{w÷ku {wfwx Äkhý fheLku ¼õíkkuLku ËþoLk ykÃkþu.Mk{økú ð»ko ËhBÞkLkhíLkszeík Mkðk÷k¾ YrÃkÞkLkku {wfwx ºký ðkh ¼økðkLk ÃkkuíkkLkk rþh WÃkhÄkhý fhu Au. fkhíkf MkwË 15 (ËuðrËðk¤e), sL{kü{e yLku þhËÃkqŠý{kLkkrËðMku. yksÚke MkkíkMkku ð»ko Ãknu÷k yk {wfwxLke ®f{ík Mkðk ÷k¾ YÃkeÞkytfkíke níke,Ãký yksu íkuLke ®f{ík yktfðe {w~fu÷ Au.¼økðkLk hýAkuzhkÞËh þw¢ðkh-yrøkÞkhMkLkk hkus ÷û{eSLku {¤ðk òÞ Au suLke þkne MkðkheLkef¤u Au. ßÞkhu hÚkÞkºkk- yk{÷e yrøkÞkhMk-ËþuhkLkk hkus økkiþk¤k íkhVþkne Mkðkhe Lkef¤u Au.

Ëuð rËðk¤eLkk rËðMku zkfkuh {trËhLkku Mk{ÞLkrzÞkË : fkhíkfMkqË ÃkqLk{ íkk. 21-11-10 Lku hrððkhLkk hkus zkfkuhLkk ©e hýAkuzhkÞS {nkhksLkk ËþoLkLkkuMk{Þ Lke[u «{kýu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au MkðkhLkk 4.15 ðkøku rLks{trËh ¾w÷e 4-30 ðkøku {tøk¤kykhíke ÚkR 7-30 MkwÄe ËþoLk ¾wÕ÷k hnuþu, 7-30 Úke 8 MkwÄe ©eS {nkhks xuhk{kt ºkýuÞ ¼kuøk çkk÷¼kuøk, ©wtøkkh¼kuøk,øðk÷¼kuøk ykhkuøkðk çkehksþu yk Mk{Þ Ëh{ÞkLk ËþoLk çktÄ hnuþu 8 Úke 2 MkwÄe Mkíkík ËþoLk [k÷w hnuþu çkÃkkuhLkk2 Úke 4 MkwÄe ËþoLk çktÄ hnuþu yLku ËþoLkkÚkeoykuLkku {trËh «ðuþ çktÄ hnuþu, 4 Úke 5-30 MkwÄe Mkíkík ËþoLk [k÷w hnuþu.MkktsLkk 5-30 Úke 6-30 MkwÄeËþoLk çktÄ hnuþu yLku ËþoLkkÚkeoykuLkku {trËh «ðuþ çktÄ hnuþu 6.30 ðkøku WíÚkkÃkLkykhíke ÚkR rLkíÞ¢{kLkwMkkh þÞLk ¼kuøk, Mkw¾ze¼kuøk, ykhkuøke yLkwfw¤íkkyu ©eS {nkhks ÃkkuZe sþu.

hýAkuzhkÞ yLku ¼kÚkeSLkkËþoLkkÚkuo ÃkËÞkºkeyku Q{xâkt

SxeÞw ÃkheûkkLkk Vku{o 14 yLku15 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk ¼hkþu

{fhÃkwhk Ãkku÷eMksðkLkLkk ¾qLk fuMk{kthksuþLke Mktzkuðýe

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.9AuÕ÷k çku {kMkÚke Ãkku÷eMkLku ntVkðíkk

økkshkðkze rðMíkkhLkk Lkk{[eLkçkqx÷uøkh hksuþ XkfkuhLku yk¾huÃkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. økwLkkRíkRríknkMk Ähkðíkkt çkqx÷uøkhLku ÃkfzeÃkkzðk Ãkku÷eMku økRfk÷u ÃkhkurZÞu íkuLkk½hu AkÃkku {kÞkuo níkku.

«kó rðøkík yLkwMkkh, økkshkðkzerðMíkkhLke ¼kuøke÷k÷ ËqÄðk¤kLke[k÷eLkk ð[÷k Vr¤Þk{kt hnuíkkuhksuþfw{kh nhøkku®ðË¼kR Xkfkuhnk÷ku÷Lkk rþðhksÃkwhÚke rðËuþeËkYLkku sÚÚkku ÷kðe íkuLkku {kuxkÃkkÞuðuÃk÷ku fhíkku níkku. çku {kMk yøkkW

nk÷ku÷Úke ðzkuËhk ykðíkk íku Ãkku÷eMkLkuòuR {kYrík yÕxku fkh yLku rðËuþeËkYLkku sÚÚkku {qfe LkkMke Aqxâku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt økRfk÷u ÃkhkurZÞu ÃkkuýkÃkkt[ ðkøÞkLkk yhMkk{kt ÃkkýeøkuxÃkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeykRyu.yu÷.[kiÄheyu MxkV MkkÚku [ku¬Mkçkkík{eLkk ykÄkhu çkqx÷uøkhLkk ½huAkÃkku {kÞkuo níkku. yLku …ku÷e‚™eƒefÚke ½h™u ƒË÷u Íqt…z…èe™k ¾wÕ÷k{uËk™{kt ‚qR hnu÷k hksuþ™u …ku÷e‚Ëƒku[e ÷eÄku nŒku.

hksuþ {fh…whk™k …ku÷e‚ sðk™™k¾q™ fu‚{kt ‚tzkuðkÞu÷ku nŒku Au. Œu{sy„kW ðkze …ku÷e‚ {Úkf{kt«kurnrƒþ™™k „w™k{kt Œu …k‚k nuX¤su÷™e nðk ¾kR [qõÞku Au. …ku÷e‚uŒu™u fkuxo{kt hsq fhe™u Œu™k ƒu rËð‚™krh{kLz {u¤ÔÞk nŒk.

çku {kMkÚke Ãkku÷eMkLku ntVkðíkkuçkqx÷uøkh hksuþ Xkfkuh ÍzÃkkÞku

yk{ ykË{eLkk r¾MMkk ¾k÷e fhíkk

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkyu hksÞMkhfkhLke ðuxLke ykðf ðÄkhe

ÃkuxÙku÷ Ãkh {kuËeMkhfkhLkku Äh¾{

23 xfk ðux

ðzkuËhk rzrðÍLkLkeykðf 525 fhkuz

økík ð»kuo ykufxkuçkh{ktY.317 fhkuzLke ðMkq÷kík ÚkR níke

yr¾÷ çkúñktz{kt suLkku rðMíkkh Au yLku yýw yýw{kt su ðMku Au íku Rïh þçËLku òu Mk{uxðk{kt ykðu yux÷u fu òu MktrûkÃík fhkÞíkku íku økwY þçË{kt Mk{kE òÞ Au. rnLËwMíkkLkLkk yrMíkíð {kxu su{ýu ÷kune huze ËeÄw Au íkuðe òtçkkÍ rþ¾ Mk{wËkÞLkk ykhkæÞËuð økwY LkkLkfSLke Ãkqò íku{Lkk îkhk hr[ík økwY økútÚk MkknuçkLkk YÃk{kt økwYîkhkyku{kt ÚkkÞ Au. økwYðkhu økw]Y LkkLkfSLke sL{sÞtíke rLkr{¥ku þnuhLkk ¾tzuhkð {kfuox ÃkkMku ykðu÷k økwYîkhkLku hkuþLkeÚke þýøkkhe ËuðkÞtw níkw. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

rfþLkðkzeLke {rn÷k ƒqx÷u„h™e Äh…fzðzkuËhk : rfþ™ðkze …ku÷e‚u ƒkŒ{e ykÄkhu „Rfk÷uƒ…kuh™k [kh ðkøÞk™k yh‚k{kt Íðuh ™„h ‚ku‚kÞxe …k‚u…h‚ku¥k{™„h ‚ku‚kÞxe™k {fk™ ™t ‚e/35{kt Ak…ku {kÞkuonŒku. yLku {fkLk{kt hnuŒe 28 ðr»koÞ ðiþk÷eƒu™ rnŒuþ¼kRsÞMðk÷™u rðËuþe ËkY™e 11 ™t„ ƒkux÷ku ‚kÚku …fze …kzenŒe. …ku÷e‚u fw÷ Y.3,900™k {wËTk{k÷ sÃŒ fhe™u Œu™eÄh…fz fhe nŒe.

fÞk ÍkuLk{kt fux÷k rhSÞLk ?y{ËkðkË{kt 7 rhSÞLk, hksfkux{kt 7 rhSÞLk, ðzkuËhk{kt 7 rhSÞLk, Mkwhík{kt5 rhSÞLk, ¼kðLkøkh{kt 6 rhSÞLk

ðzkuËhk ÍkuLkLke Mk{eûkk fhíkk yu.fu.{nuíkkðzkuËhk : Mxux çkuutfLkk ðzkuËhk ÍkuLkLkk zuÃÞwxe sLkh÷ {uLkush yu.fu.{nuíkk îkhkykrMkMxLx sLkh÷ {uLkushku ÃkkMkuÚke Mk{økú ÍkuLkLke çku®Lføk Mkuðkyku y™u «&™kuLkeMk{eûkk fhðk{kt ykðe hne Au.çkUf îkhk AuÕ÷k fux÷kf ð»ko{kt {u¤ððk{kt ykðu÷kurçkÍLkuMk, [k÷w ð»koLkku ÷ûÞktf y™u íku rMkæÄ fhðk {kxu fÞk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðehÌkk Au íkuLke Ãký {krníke íkuyku {u¤ðe hÌkk nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

■ VkuåÞwoLk îkhk 50þÂõíkþk¤e rçkÍLkuMkðq{LkLke ÞkËe ònuh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.9VkuuåÞwoLk îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷e

50 þÂõíkþk¤e rçkÍLkuMk ðq{LkLkeÞkËe{kt ykEMkeykEMkeykE çkuLfLkkt[eV yuÂõÍõÞwrxð [tËk fku[h Ãknu÷k¢{u Q¼he ykÔÞkt Au. òufu, ßÞkt MkwÄeMkkiÚke ðÄw Ãkøkkh {u¤ððkLke ðkíkLkuMktçktÄ Au íÞkt MkwÄe MkLk xeðeLkkt òuELxyu{ze fkðuhe f÷krLkrÄ ð»kuo MkkiÚke ðÄw1.30 fhkuz zkì÷hLkku Ãkøkkh {u¤ðu Au.MkkiÚke ðÄw Ãkøkkh {u¤ðLkkh rçkÍLkuMk{uLkíkhefu rsLËk÷ Mxe÷Lkk [ìh{ìLk LkðeLkrsLËk÷ ð»kuo 1.36 fhkuz zkì÷hLkkÃkufus MkkÚku xku[ Ãkh Au. yk ÃkAe MkLkxeðeLkk [ìh{ìLk yLku fkðuheLkk Ãkríkf÷krLkrÄ {khLk 1.30 fhkuz zkì÷hLkkÃku Ãkufus MkkÚku çkeò ¢{u Au.

VkuåÞwoLk îkhk 50 þÂõíkþk¤e{rn÷kyku™e ÞkËe ònuh fhðk{ktykðe níke su{kt ykEMkeykEMkeykELkkt [tËk fku[h xku[ Ãkh níkkt.ßÞkhu çkeò LktçkhuykEMkeykEMkeykELkkt ¼qíkÃkqðo

yuÂõÍõÞwrxð yLku nk÷ yuÂõMkMkçkuLfLkkt yu{ze yLku MkeEyku rþ¾k þ{koMÚkkLk Ähkðu Au. ykEMkeykEMkeykELkktçku ¼qíkÃkqðo yrÄfkheyku nk÷ suÃke{kuøkoLk EÂLzÞkLkkt MkeEyku fÕÃkLkk{kuhÃkrhÞk 16{k ¢{u yLku {ÕxeÃkÕMkykuÕxhLkux yuMkux {ìLkus{ìLxLkkt MÚkkÃkfyLku MkeEyku huýwfk hk{LkkÚk 20{k ¢{u

[{õÞkt Au.xkVuLkkt [ìhÃkMkoLk {ÂÕ÷fk

©erLkðkMkLk ºkeò Lktçkhu, fuÃksur{LkeEÂLzÞkLkkt MkeEyku yhkiLk sÞtíke[kuÚkk ¢{u, yuÍuzçkeLkkt ÃkkxoLkMko ÍeÞk{kuËe Ãkkt[{k ¢{u, rçkúxkrLkÞkLkktyu{ze rðrLkíkk çkk÷e Aêk ¢{u, yu[xe{erzÞkLkkt [ìhÃkMkoLk þku¼Lkk ¼híkeÞkMkkík{k ¢{u, yuLkyuMkELkkt òuELxyu{ze r[ºkk hk{f]»ý ykX{k ¢{u,

çkkÞkufkuLkLkkt [ìh{ìLk rfhý {sw{Ëkhþkp Lkð{k ¢{u yLku rh{ RÂLzÞkLkkt¼qíkÃkqðo yu{ze £uLke çkkðk 10{k ¢{uAu.yLÞ þÂõíkþk¤e {rn÷kyku{ktyu[yuMkçkeMkeLkkt fLxÙe nuz LkiLkk ÷k÷rfzðkE 12{k õ{u, yuÃkku÷kunkuÂMÃkx÷Lkkt yu{ze «eÚkk huœe 13{k¢{u, VuMkçkqf EÂLzÞkLkkt nuz feŠíkøkk

huœe 21{k ¢{u, yu[zeyuVMke{Lkktyu{ze huýwfk MkwË fLkkoz 35{k ¢{uyLku ÞwçkeyuMkLkkt [ìhÃkMkoLk {rLk»kkrøkhkuºkk 48{k ¢{u Au.

xkuÃk xuLk nkEyuMx ÃkuEz ¼khíkeÞðq{LkLke ÞkËe{kt MkLk xeðeLkkt fkðuhef÷krLkrÄ Ãknu÷k Lktçkhu hÌkkt ÃkAeÃkurLkLMkq÷k ÷uLzLkkt [ìhÃkMkoLk WðeorÃkhk{÷ ðkŠ»kf 17.4 ÷k¾ zkì÷hLkkÃkøkkh MkkÚku çkeò ¢{u, 11.1 ÷k¾

zkì÷hLkk Ãkøkkh MkkÚku «eÚkk huœe ºkeò¢{u yLku 10.3 ÷k¾ zkì÷hLkk ÃkufusMkkÚku rðrLkíkk çkk÷e [kuÚkk Lktçkhu Au.

MkkiÚke ðÄw Ãkøkkh {u¤ðLkkhrçkÍLkuMk{uLk íkhefu rsLËk÷ Mxe÷Lkk[ìh{ìLk LkðeLk rsLËk÷ ð»kuo 1.36fhkuz zkì÷hLkk Ãkufus MkkÚku xku[ Ãkh Au.yk ÃkAe MkLk xeðeLkk [ìh{ìLk yLkufkðuheLkk Ãkrík f÷krLkrÄ {khLk 1.30fhkuz zkì÷hLkk Ãku Ãkufus MkkÚku çkeò ¢{uAu. ßÞkhu nehku {kuxku fkuÃkoLkk yu{zeyLku MkeEyku ÃkðLk {wtò÷ 62.8÷k¾ zkì÷hLkk Ãkufus MkkÚku ºkeòLktçkhu yLku nehku {kuxku fkuÃkoLkk[ìh{ìLk rçkús{kunLk {wtò÷ 62.3÷k¾ zkì÷hLkk Ãku Ãkufus MkkÚku [kuÚkk¢{u Au.

rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk [ìh{ìLk{wfuþ ytçkkýe yuf Mk{Þu ËuþLkkMkkiÚke ðÄw ðuíkLk {u¤ðLkkhyuÂõÍõÞwrxð níkk Ãký íku{ýuíku{Lkku Ãkøkkh 2008-09Úke 15fhkuz rVõMk fhíkk íkuyku nðu ykÞkËe{kt MÚkkLk Ãkk{íkk LkÚke.2007-08{kt MkkiÚke ðÄw Y. 44fhkuzLkk Ãkøkkh MkkÚku yk ÞkËe{ktxku[ Ãkh níkk.

C M Y K

C M Y K


■ hu®xøk ‘Mxuçk÷’{ktÚke½xkzeLku ‘Lkuøkurxð’fhkÞwt

■ ¼khíkeÞ çkuLfku MkæÄh nkuðkLkkuMkhfkhLkku Ëkðku

(yuusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9rðïLke hu®xøk MktMÚkk {qzeÍ îkhk

¼khíkeÞ çku®Lføk rMkMx{Lkwt hu®xøk½xkzðk{kt ykðíkkt QnkÃkkun {[e økÞkuAu. {qzeÍu çkuLfkuLkwt hu®xøk Mxuçk÷{ktÚke‘Lkuøkurxð’ fÞwO Au íÞkhu ¼khík MkhfkhuíkuLkk ËkðkLku Vøkkðíkkt fÌkwt Au fu rðËuþeçkuLfkuLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khíkeÞ çkuLfku½ýe MkæÄh Au yLku hu®xøk{kt ½xkzkufMk{ÞLkku yLku yrLkåALkeÞ Au. {qzeÍufÌkwt níkwt fu ykŠÚkf {tËeLku fkhýu¼khíkeÞ çkuLfkuLke yMõÞk{íkkuLkeøkwýð¥kk Lkçk¤e Ãkze Au yLku íkuLkkt{qzefhý íku{s LkVkfkhfíkkLku {kXeyMkh Ãkze þfu Au.

{qzeÍu ¼khíkeÞ çkuLfkuLkwt hu®xøk

Lkuøkurxð fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ¼khuËçkkýku ðå[u ykøkk{e 12Úke 18{rnLkk{kt ¼khíkeÞ çkuLfkuLkeyMfÞk{íkkuLkwt Äkuðký ÚkðkLke þõÞíkk AuyLku íkuLke økwýð¥kk fÚk¤e þfu AuÃkrhýk{u LkkýkfeÞ ð»ko 2012 yLku2013{kt çkuLfkuLku rçkLkfkÞoûk{yMõÞk{íkku {kxu ðÄkhu òuøkðkEfhðkLke Vhs Ãkzþu íku{ {qzeÍLkk ðkRMk«urMkzuLx yLku rMkrLkÞh yuLkkr÷Mx

rðLkeík økwókyu sýkÔÞwt níkwt. LkuøkurxðykWx÷qf çkuLfkuLke fk{økehe{ktyrLkrùíkíkk yLku Wíkkh[ZkðLkku rLkËuoþfhu Au.

y÷çk¥k {qzeÍu fÌkwt níkwt fu ¼khíkeÞçkuLfkuLkku rzÃkkurÍxkuLkku çkuÍ Lk¬h yLku{sçkqík nkuðkÚke r÷Âõðrzxe ò¤ððk{kt{ËË {¤u Au yLku yÂMÚkhíkk Mkk{u hûký{¤u Au. ¼khíkLkku AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koLkkuMkhuhkþ økúkuÚk 8.4 xfk Au Ãký Ÿ[ku

Vwøkkðku yLku LkkÛkkfeÞ ¼ez, ÔÞksËh{ktstøke ðÄkhku ðøkuhuLku fkhýu økúkuÚk Äe{kuÃkze þfu Au. y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkeykŠÚkf ÂMÚkríkLku fkhýu ¼khík MkhfkhLkkçkkuhku#øk ¢kÞ¢{Lku {kXe yMkh Ãkze þfuAu.òu fu ¼khík Mkhfkhu {qzeÍLkk ËkðkLkuçknw {n¥ð Lknª ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt furðËuþe çkuLfkuLke íkw÷Lkk{kt ¼khíkeÞçkuuLfku ðÄkhu MkæÄh Au. hu®xøk{kt ½xkzkLkefkuE yMkh Lknª ÚkkÞ íku{ VkRLkkÂLþÞ÷MkŠðrMkMkLkk Mku¢uxhe ze. fu. r{¥k÷u fÌkwtníkwt, íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu hu®xøk½xkzðk {kxu fkuE Lk¬h fkhýku s LkÚke.¼khíkeÞ çkuLfku ÃkkMku Ãkqhíke {qze Au yLkuMkhfkh ð¾íkkuð¾ík çkuLfku{kt Lkðe {qzeXk÷ðe hne Au ßÞkt MkwÄe rçkLkfkÞoûk{yMfÞk{íkkuLkku MktçktÄ Au íÞkt MkwÄe¼khíkeÞ çkuLfkuLke þf{tË ÷kuLkku ðÄkhuMkæÄh Au. çkuLfkuLkku rÄhkýËh Ãký ½ýkuðÄkhu Au. rhÍðo çkuLfLkk zuÃÞwxe økðLkohMkwçkeh økkufýoyu Ãký økE fk÷u Ëkðku fÞkuoníkku fu çkuLfkuLke LkkuLkÃkVkuo‹{øk yuMkuxTMkçku®Lføk rMkMx{ Ãkh fkuE ¾íkhku sL{kðuíkuðe LkÚke.

■ yr¼»kufu nkuÂMÃkx÷LkeYçkY {w÷kfkík ÷EÃkkt[{kt {k¤u ði¼ðeyLku «kRðux Mðexyuþ {kxu çkwf fhkÔÞku

(«ríkrLkrÄîkhk) {wtçkE. íkk. 9çkå[Lk Ãkrhðkhu yiïÞkoLke

rzr÷ðhe {kxu fkurf÷kçknuLk ytçkkýe,÷e÷kðíke fu rçkú[ fuLze suðe yrík«ÏÞkík nkuÂMÃkx÷kuLku çkË÷u yknkuÂMÃkx÷kuLke «{ký{kt ykuAe «rMkØíku{ Aíkkt yíÞkÄwrLkf MkwrðÄkykuÚkeMkßs yuðe ytÄuheLkk {hku÷rðMíkkh{kt ykðu÷e MkuðLk rnÕMknkuÂMÃkx÷ Ãkh ÃkMktËøkeLkku f¤þ ZkuéÞkuAu. yk nkurMÃkx÷{kt yuþLke rzr÷ðhe{kxu òuhþykuhÚke íkiÞkheyku ykËheËuðkE Au.

yiïÞkoyu Ãkrík yr¼»kuf MkkÚku{tøk¤ðkhu MkuðLk nkuÂMÃkx÷LkkhurzÞku÷kuS rð¼køkLke {w÷kfkík ÷eÄeníke. yk Mk{Þu yuþu yLkkhf÷eMxkR÷Lkku fwhíkku ÃknuÞkuo níkku yLku íkuyufË{ n¤ðk {qz{kt sýkíke níke,yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

yuþLke rzrð÷he {kxu MkuðLk

nkuÂMÃkx÷Lkk zkuõxhkuLku Mkíkfo fhkðeËuðkÞk Au. MkkÚku nkExuf rMkõÞkurhxeLkeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. yiïÞkoLke«Mkqrík ð¾íku yLku yu ÃkAe íku ßÞktMkwÄe nkuÂMÃkx÷{kt hnu íÞkt MkwÄerMkõÞkurhxe økkzoTMkLku A f÷kfLkerþ^xLku çkË÷u çkkh f÷kfLke rþ^x{ktVhs çkòððkLkk ykËuþ ykÃke ËuðkÞkAu. yiïÞkoLke ¼k¼e ©e{kyu ÃkýÃkkuíkkLke «Mkqrík MkuðLk rnÕMknkuÂMÃkx÷{kt s fhkðe níke. ©e{kLkktMkq[LkLku Ãkøk÷u s yuþu Ãký ÃkkuíkkLke«Mkqrík yk s nkuÂMÃkx÷{kt fhðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt.MkuðLk rnÕMk nkuÂMÃkx÷Lkk Ãkkt[{k{k¤u ykðu÷ku yíÞtík ði¼ðe yLku«kRðux Mðex yuþ {kxu çkwf fhkðeËuðkÞku Au. yuþ nðu øk{u íÞkhunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkR sþu. økwhwðkhuíku nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkR òÞ íkuðeþõÞíkk Au. yiïÞko MkuðLk rnÕMknkuÂMÃkx÷Lkk ði¼ðe Mðex{kt Ëk¾÷Úkþu íÞkh ÃkAe zkuõxh yLku MxkVLkeyLÞ ÔÞÂõíkykuLku íÞkt VkuLk ÷RLkusðk Ãkh nkuÂMÃkx÷Lkk Mkt[k÷fkuyuÃkkçktËe ÷økkðe Au. fkuR çkå[LkÃkrhðkh yLku çkk¤fLkk Vkuxk Lk Ãkkzeþfu íku {kxu yk Ãkøk÷wt ¼hkÞwt Au.

■ LkkýkfeÞ sYrhÞkíkku½xkzðk{kt ykðe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9Qå[ yÇÞkMk {kxu ðÄw

rðãkÚkeoykuLku ykf»koðk {kxuykuMxÙ ur÷Þkyu íkuLkk MxwzLx ðeMkkfkÞo¢{{kt VuhVkh fÞko Au. MxwzLxðeMkk fkÞo¢{{kt VuhVkhÚke «r¢Þk{kt÷køkíkku Mk{Þ ½xðkLke yÃkuûkk MkuðkÞAu. yk VuhVkh 5{e LkðuBçkhÚkey{÷{kt ykÔÞk Au. ykuMxÙur÷ÞkyuíkuLkk yktíkhhk»xÙeÞ rþûký ûkuºkLke MÃkÄkoí{õíkk yLku ðeMkkfkÞo¢{Lke yufef]íkíkk ðÄkhðk ÃkhæÞkLk furLÿík fheLku yk MkwÄkhkfhðk{kt ykÔÞk Au.

yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fuðeMkk fkÞo¢{Lke ÔÞqnkí{f Mkr{ûkkfÞko çkkË yk VuhVkh fhðk{kt ykÔÞkAu. Lkðk rLkÞ{ yLkwMkkh MxwzLx ðeMkkyhsËkhkuyu fLV{uoþLk ykuVyuLkhku÷{uLx (MkeykuE)Lkw t çkezkýfhðwt sYhe Au. íku{Lke MxwzLx ðeMkk

yhSykuLkk ¼køkYÃku íku{Lke Mkt¼rðíkrþûký MktMÚkk îkhk yk MkeykuE E~Þwfhkþu.

yrÄfkheyu W{uÞw O níkw t fu yk«r¢ÞkÚke «kuMku®Mkøk Mk{Þ{kt ½xkzkuÚkþu. íku{Lkk MkeykuELke ÔÞðMÚkkÃknu÷kt zeÃkkxo{uLx ykuV Er{økúuþLkyuLz rMkrxÍLkþeÃk (zeykRyuMke)îkhk E~Þw fhkíkk «e-ðeMkk yuMkuMk{uLx(Ãkeðeyu) Ãkºk {kxu rðãkÚkeoykuyu hknòuðe Ãkzþu Lknª. WÃkhktík rðãkÚkeoyku{kxu yuMkuMk{uLx ÷uð÷ (yuyu÷) 3yLku [kh {kxu LkkýkfeÞ sYrhÞkíkkuÃký ½xkzðk{kt ykðe Au. yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu ðeMkk yhS MkkÚku¼tzku¤Lkk Mk{Þ{kt ½xkzkLku Ãkøk÷uyLÞ ÷kufr«Þ MÃkÄkoí{f MÚk¤ku fhíkktykuMxÙur÷Þk{kt ðeMkk {u¤ððkLkwt Mkh¤çkLkþu. ykuMxÙur÷ÞkLkk nkE fr{þLkhusýkÔÞwt níkwt fu MxwzLx ðeMkk rLkÞ{ku{ktVuhVkhÚke ¼khík{ktÚke Qå[økwýð¥kkLkk rðãkÚkeoyku {kxu yÇÞkMk {kxu ykuMxÙ ur÷Þk ‘ðÄwykf»kof’ MÚk¤ çkLkþu.

{qzeÍLkk RÂLzrðzâwy÷ çkUf hu®xøMk{qzeÍ îkhk çkUfkuLku íku{Lke LkkýkfeÞ íkkfkíkLkk ykÄkhu hu®xøMk ykÃkðk{kt ykðuAu. yk hu®xøMk rzÃkkurÍx hu®xøMkÚke y÷øk Ãkzu Au. íku{kt fkuR çkUfLku Úkzo ÃkkxeoíkhVÚke MknkÞLke sYh ÃkzðkLke fux÷e þõÞíkk Au íkuLkwt {qÕÞktfLk fhðk{kt ykðuAu. swËk swËk hu®xøk yLku íkuLkk yÚko yk «{kýu Au.A : MkðkuoÃkhe yktíkrhf LkkýkfeÞ íkkfkíkB : {sçkqík yktíkrhf LkkýkfeÞ íkkfkíkC : ÃkÞkoÃík yktíkrhf LkkýkfeÞ íkkfkíkD : Mkk{kLÞ yktíkrhf LkkýkfeÞ íkkfkík, õÞkhuf õÞkhuf Úkkuzef çkkÌk MknkÞLke

sYh ÃkzðkLke þõÞíkkE : Mkkð Mkk{kLÞ yktíkrhf LkkýkfeÞ íkkfkík, Mk{Þktíkhu çkkÌk MknkÞLke sYh

ÃkzðkLke ÔÞkÃkf þõÞíkk

ykuMxÙur÷Þkyu MxwzLx ðeMkkfkÞo¢{{kt VuhVkh fÞko

[tËk fku[h þÂõíkþk¤e ¼khíkeÞ rçkÍLkuMk ðq{Lk

{qzeÍu ¼khíkeÞ çku®Lføk rMkMx{Lkwt hu®xøk ½xkzâwt yiïÞkoLke rzr÷ðhe {kxu{wtçkELke MkuðLk rnÕMk

nkurMÃkx÷{kt íkzk{kh íkiÞkhe

çkuçke çkå[Lk 11-11-11Lkk hkusÃkÄkhþu? ÷køÞku 150 fhkuzLkku Mkèku!yr{íkk¼ çkå[Lku ßÞkhÚke xTðexTh Ãkh yuþLke «uøLkLMke ònuh fhe íÞkhÚke

Ëefhku Úkþu fu Ëefhe yLku rzr÷ðheLke íkkhe¾ {kxu yxf¤ku þY ÚkR Au, òufunðu yxf¤kuÚke ykøk¤ ðÄeLku yuþLke «uøLkLMke Ãkh fhkuzku YrÃkÞkLkk Mkèk¾u÷kÞk nkuðkLke {krníke «fkþ{kt ykðe Au. {wtçkRLkk yuf çkwfeyu ykÃku÷e rðøkík{wsçk LkðuBçkh 9Úke 14 ðå[u yuþLke rzr÷ðhe ÚkkÞ íkuLkk Ãkh {kuxkÃkkÞu swøkkh¾u÷kÞku Au. yíÞkh MkwÄe{kt yuþLke rzr÷ðhe Ãkh ytËksu ËkuZMkku fhkuzLkku Mkèku÷køke [qõÞku Au. çkwfeyku{kt LkðuBçkh 11 nkux Vuðrhx Au. çkeS íkkhe¾ r[ÕzÙLMk-zu yux÷u 14 LkðuBçkh Au. yk çku íkkhe¾ Ãkh yuþ çkk¤fLku sL{ ykÃkþu íkkuçkwfeyku LÞk÷ ÚkR sþu yLku Ãktxhku yLku Mkèku ¾u÷Lkkhk MkxkurzÞkyku ykŠÚkfLkwfMkkLk ¼kuøkðþu, Ãkhtíkw òu 11 fu 14Lku çkË÷u yLÞ fkuR íkkhe¾u yuþ çkk¤fLkusL{ ykÃkþu íkku çkwfeykuLku {kuxwt LkwfMkkLk ÚkkÞ íku{ Au.ytfþk†Lkk òýfkhku fnu Au : ytfþk†Lkk òýfkhkuLkk {ík {wsçk,òu yuþLkktçkk¤fLkku sL{ 11 íkkhe¾u ÚkkÞ íkku íkuLkku çkÚko Lktçkh çku nþu. rVÕ{søkíkLkk ½ýk {kuxkMkwÃkhMxkMkoLkk çkÚko Lktçkh çku Au. yu{kt yr{íkk¼ çkå[Lk (11 ykuõxkuçkh),rËr÷Ãkfw{kh (11 rzMkuBçkh), þknhw¾ ¾kLk (2 LkðuBçkh), ysÞ Ëuðøký (2yur«÷), MktsÞ Ë¥k (29 sw÷kR) yLku hksuþ ¾Òkk (29 rzMkuBçkh)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. yuþLkwt MktíkkLk 11{e íkkhe¾u sL{þu íkku íkuLkku [tÿ ½ýku íkus nþu yLku yuf f÷kfkh{kxu yu MkkiÚke {kuxku Ã÷Mk ÃkkuRLx økýðk{kt ykðu Au. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt yVðkyku [økeníke fu, 11 LkðuBçkhu yuþLkwt rMkÍurhÞLk fhkððk{kt ykðþu Ãký yr¼»kufu yk ðkíkLkuMktÃkqýoÃkýu ¾kuxe nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku, yk WÃkhktík yr¼»kuf yLku yuþu MktÞwõík heíkuyøkkW rzr÷ðhe ÷tzLk{kt fhkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku suLku fkuR y¿kkík fkhýMkhÃkzíkku {qfe MktíkkLkLkku sL{ {wtçkR{kt s ÚkkÞ íku {kxu ykÞkusLk fÞwO Au.

xkuÃk xuLk MkkiÚke ðÄw þÂõíkþk¤e¼khíkeÞ rçkÍLkuMk ðq{Lk[tËk fku[h . . . . . . . . . . ykEMkeykEMkeykE çkuLfLkkt [eV yuÂõÍõÞwrxðrþ¾k þ{ko . . . . . . . . . . yuÂõMkMk çkuLfLkkt yu{ze yLku MkeEyku{ÂÕ÷fk ©erLkðkMkLk . . . . . xkVuLkkt [ìhÃkMkoLkyhkiLk sÞtíke . . . . . . . .fuÃksur{Lke RÂLzÞkLkkt MkeEykuÍeÞk {kuËe . . . . . . . . . . yuÍuzçkeLkkt ÃkkxoLkMkorðrLkíkk çkk÷e . . . . . . . . rçkúxkrLkÞkLkkt yu{zeþku¼Lkk ¼híkeÞk . . . . . . yu[xe {erzÞkLkkt [ìhÃkMkoLkr[ºkk hk{f]»ý . . . . . . . . yuLkyuMkELkkt òuELx yu{zerfhý {sw{Ëkh þkp . . . . . çkkÞkufkuLkLkkt [ìh{ìLk£uLke çkkðk . . . . . . . . . . .rh{ RÂLzÞkLkkt ¼qíkÃkqðo yu{ze

xkuÃk xuLk nkEyuMx ÃkuEz ¼khíkeÞ ðq{LkMkLk xeðeLkkt fkðuhe f÷krLkrÄ . . . . ðkŠ»kf 1.30 fhkuz zkì÷h....Ãknu÷k LktçkhuÃkurLkLMkq÷k ÷uLzLkkt [ìhÃkMkoLk Wðeo rÃkhk{÷. . ðkŠ»kf 17.4 ÷k¾ zkì÷h.......çkeò ¢{uyuÃkku÷ku nkìÂMÃkx÷Lkkt yu{ze «eÚkk huœe . . 11.1 ÷k¾ zkì÷h................ ºkeò ¢{urçkúxkrLkÞkLkkt yu{ze rðrLkíkk çkk÷e .......10.3 ÷k¾ zkì÷h....[kuÚkk Lktçkhu

I-T rð¼køkufusheðk÷LkktÃkíLkeLkurËÕne{ktOSD íkhefuLkeBÞktLkðe rËÕne, íkk. 9

xe{ yÛýkLkkMkÇÞ yh®ðËfusheðk÷LkktÃkíLke yLkuRÂLzÞLk huðLÞqMkŠðMk(ykRykhyuMk)Lkk rMkrLkÞhykurVMkh MkwrLkíkkfusheðk÷Lkuykðfðuhkrð¼køku ÃkkAkçkku÷kÔÞkt Au.MkwrLkíkkLku MkuLxÙ÷çkkuzo ykuVzkÞhuõx xuõMkeMk(Mkeçkezexe)LkkíkksuíkhLkk yufykËuþÚkeykðfðuhkrð¼køk{kt Ãkhík÷uðkÞk Au yLkurËÕne rhsLk{kt[eV fr{þLkh(ykR-xe)LkkyLzh{ktykurVMkh ykuLkMÃkurþÞ÷ zâwxe(ykuyuMkze)íkhefu íku{LkerLk{ýqf fhðk{ktykðe Au.

MkwrLkíkkyurzþLk÷fr{þLkh ykuVRLkf{xuõMkLkkuhuLf Ähkðu Auy™u íkuykufkuÃkkuohuxçkkçkíkkuLkk{tºkk÷Þ nuX¤LkerMkrhÞMk £kuzTMkRLðuÂMxøkuþLkykurVMk(yuMkyuVykRyku){kt zuÃÞwxuþLkÃkh níkkt.

LÞwÍ

MkÞkShkðLke 150{e sL{ sÞtrík «Mktøku þrLkðkhu ‘fw»ýr«Þk’ {nkuíMkðLktw ykÞkusLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.9

ðzkuËhkLkk hksðe Mkh MkÞkShkð økkÞfðkzLke 150{e

sL{ sÞtrík ð»koLke WsðýeLkw ykÞkusLk fhkÞw Au. su rLkr{íku

ðzkuËhk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk yLku Mðhðeýk VkWLzuþLk

x]Mx íku{s Mkhfkhe- ¾kLkøke MktMÚkkyku îkhk rðrðÄ fkÞo¢{ku

Ãký ykÞkuSík fhkÞk Au. Mðhðeýk MktMÚkk îkhk íkk.12{eLku

þrLkðkhLke Mkktsu ÷û{erð÷kMk Ãku÷uMkLkk

«ktøký{kt ‘fw»ýr«Þk’ {nkuíMkð ÞkuòR hÌkku

Au su{k ðktMk¤e ðkËf Ãkt.nhe«MkkË [kihMkeÞk

yLku yLÞ f÷kfkhku MktøkeíkLkk Mkqh hu÷kðþu.

þk†eÞ MktøkeíkLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkk íkÚkk

{kLkð MkuðkLkk WÆuþÚke h[kÞu÷k Mðhðeýk

VkWLzuþLk x]MxLkk «{w¾ Síkw¼kR MkkuLkeyu

sýkÔÞwt níkw fu ¼khíkeÞ þk†eÞ Mktøkeík f¤kLku

Sðtík hk¾ðkLkk WÆuþÚke yk MktMÚkkLkku «kht¼

fhkÞku Au. nsw íkku ykðíkk rzMkuBçkh {rnLkk{k

MktMÚkk yuf ð»ko Ãkwhk fhþu íÞkhu MktMÚkkyu çkkÕÞ

yðMÚkk{k s Ãkt.nhe«MkkËS suðk rËøøks

f÷kfkhLkuu çkku÷kðeLku f÷k «íÞuLkw Mk{Ãkoý

Ëu¾kzâw Au. íkk.12{eLke Mkktsu 7 ðkøÞkÚke

hks{nu÷Lkk «ktøký{k fkÞo¢{Lke þYykík

Úkþu su{k ÃktrzíkS WÃkhktík «rMkæÄ Ãk¾ðks

ðkËf Ãkt.¼ðkLke þtfh, íkçk÷k ðkËf rðsÞ

½kxu yLku þk†eÞ økkrÞfk ÷kr÷íÞ {wLþkS

ÃkhVku{o fhþu.

Ãku÷uMkLkk «ktøký{kt nrh«MkkË

[kihrMkÞkLke ðktMk¤eLkk Mkqh hu÷kþu

ððzzkkuuËËhhkk{{kk yyttËËkkssuu 5500 ççkkkk¤¤ffkkuu 1111 LLkkððuuBBççkkhhLLkkkk ¼¼kkøøÞÞþþkk¤¤ee rrËËððMMkkuu ssLL{{ ÷÷uuþþuu

rðrþ»x MktÞkuøku çkk¤fLkk sL{

{kxu Lk‹Mkøk nku{{kt

yuzðkLMk çkw®føk

fux÷kf Lk‹Mkøk nku{ îkhk yk

ûkýkuLku ykðfkhðk Lk‹Mkøk

nku{Lku rðrþü þýøkkh


yk{ íkku sL{Lke ½ze WÃkhðk¤kLkk nkÚk{k Au

Ãký ykÄwrLkf rð¿kkLkLkk «íkkÃku nðu sL{Lke

½ze{k Úkkuzku VuhVkh fhðku þõÞ çkLÞku Au. çku

rËðMk çkkË þw¢ðkhu íkkhe¾kuLkku yË¼wík MktÞkuøk

h[kðkLkku Au. 11 íkkhe¾, 11{ku {rnLkku yLku

2011Lkw ð»ko {¤eLku 11-11-11Lkku MktÞkuøk ÚkR

hÌkku Au. yu{ Ãký ßÞkurík»kLke ÿrüyu Lkt.1Lkw ¾wçk

{níð Au íÞkhu 11-11-11Lkku MktÞkuøk yrík

{níðLkku Mkkrçkík ÚkkÞ Au. nðu, su Mkøk¼ko

{rn÷kykuLke rz÷uðheLke zux yk íkkhe¾Lke

ykMkÃkkMk ykðe hne Au íkuykuyu ¾kMk 11 íkkhe¾u

s çkk¤fLkku sL{ ÚkkÞ íku {kxu rMkÍuheÞLkLke

íkiÞkhe çkíkkðeLku Lk‹Mkøk nku{{k yuzðkLMk çkw®føk

fhkðe ËeÄw Au.íkku íkçkeçkku{kt Ãký yk íkkhe¾Lku

÷RLku WíMkkn sýkR hÌkku Au.

yk MktçktÄu {krníke ykÃkíkk økkÞLkuf zkì.þku¼Lkk

çku÷e{u sýkÔÞwt níktw fu, 11-11-11 {kxu íkku

rðþu»k WíMkkn sýkR hÌkku Au. fux÷kf fÃk÷u íkku

Mkðkhu 11 ðkøÞu yLku 11 r{rLkxu s sL{ ÚkkÞ

íkuðe SÆ Ãký Ãkfze Au. òu fu rð¿kkLkLkk Mknkhu yk

SÆ Ãkwhe fhe þfkÞ íku{ Au.

íkku zkì.¼økehÚk {kuËeyu Ãký sýkÔÞwt níktw fu

íkkhe¾Lkk yk MkwtËh MktÞkuøk{k s çkk¤fLkku sL{

ÚkkÞ íku {kxu {khe ÃkkMku YxeLk [ufyÃk{k ykðíke

«uøkLx {rn÷kyku Ãký ykøkún hk¾e hne Au. Ãký

yu ík{k{Lkw yk MkÃkLktw ÃkwY ÚkkÞ íku{ ÷køkíkw LkÚke

fu{ fu òu ÷uçkh ÃkuRLk WÃkzu íkku íkuLku hkufðw þõÞ

LkÚke Ãký íku{ Aíkk fux÷ef «uøLkuLx {rn÷kyku yk

íkkhe¾u çkk¤fLku sL{ ykÃkþu.

yuLkuMÚkuMÞku÷kuSMx zkì.íkw»kkh [kuõMkeyu

sýkÔÞw níkw fu þnuh{k 200Úke ðÄw

økkÞLkufku÷kuSMx Au su{Lku íÞkt ytËksu hkus 25

sux÷k çkk¤fku sL{ ÷u Au WÃkhktík yuMkyuMkS

nkuÂMÃkx÷ yLku s{LkkçkkR nkuÂMÃkx÷{k hkus

Mkhuhkþ 7 çkk¤fku sL{u Au yk WÃkhktík 11-11-

11Lkk hkus rMkÍuheÞLkÚke 10 Úke 15 çkk¤fku

sL{u íkuðe þõÞíkkyku òuðkR hne Auu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 10 NOVEMBER 2011 7rMkxe

ÄLkhks økkÞfðkz

økkÞfðkz Ãkrhðkh

yrLkYæÄ «òÃkrík

«òÃkrík Ãkrhðkh

ÃkkÚko MkkuLkðýu

MkkuLkðýu Ãkrhðkh

r¢»ýk òu»ke

òu»ke Ãkrhðkh

þeðkLke Ãkxu÷

Ãkxu÷ Ãkrhðkh

MkuMkk ÃktzÞk

ÃktzÞk Ãkrhðkh

økkiík{ Ãkh{kh

Ãkh{kh Ãkrhðkh

Ëuð {k¤e

{k¤e Ãkrhðkh

{eík hkýk

hkýk Ãkrhðkh

ík]»kk Ãkh{kh

Ãkh{kh Ãkrhðkh

n»ko hkýk

hkýk Ãkrhðkh

rËÔÞk çkkheÞk

çkkheÞk Ãkrhðkh

{kLkMke X¬h

X¬h Ãkrhðkh

«u{ SLkøkh

SLkøkh Ãkrhðkh

ËeÞk hkXkuz

hkXkuz Ãkrhðkh

Éíðe {kuËe

{kuËe Ãkrhðkh

{kuELk þu¾

þu¾ Ãkrhðkh

{kne ¼è

¼è Ãkrhðkh

ði»ýðe økktÄe

økktÄe Ãkrhðkh

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku

ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

11-11-11 Lku 11:11 ðkøku

s çkk¤f sL{u íkuðe ËtÃkíkeykuLku SË

ððzzkkuuËËhhkk :: ðzkuËhk rsÕ÷kLkk AkuxkWËuÃkwh ¾kíku Lkxðh®Mkn ykxoMk,MkkÞLMk yuLz fku{Mko

fku÷us{kt çkkÞku÷kuSLkk yuMkkurMkyux «kuVuMkh íkhefu Vhs çkòðíkk zkì.økkihktøk¼kR

fkuLxÙkõxh íkkhe¾ 11-11-11Lkk hkus 60 ð»ko Ãkqhk fhþu. yk{ íkku yk íkkhe¾u

Ëuþ¼h{kt nòhku ÷kufku ÃkkuíkkLkku sL{rËLk Wsðþu Ãký økkihktøk¼kR rðþu {níðLke

çkkçkík yu Au fu íkuykuyu rstËøkeLkk 60 ð»ko Ëhr{ÞkLk ®çkçkkZk¤ SðLk SððkLku çkË÷u

çkLku íkux÷e ðÄw f¤kyku{kt {krnh çkLkðk «ÞíLk fÞko Au yLku íku{kt íkuyku MkV¤ Ãký

ÚkÞk Au. íku{Lkku sL{ ð÷Mkkz{kt ÚkÞku níkku. yLku yÇÞkMk Ãkqýo fÞko çkkË íkuyku

AkuxkWËuÃkwh fku÷us{kt çkkÞku÷kuS rzÃkkxo{uLx{kt òuzkÞk níkk. «kuVuMkh nkuðkÚke íkuykuyu

ÃkkuíkkLke ËwrLkÞk {kºk rþûký Ãkqhíke rMkr{ík Lk hnuðk Ëuíkk íkuykuyu Mktøkeík, r[ºkf¤k,

MkkrníÞ{kt Ãký rMkÂæÄ nktMk÷ fhe. íkuyku ð]ûk WAuh «ð]r¥kLku Ãký «kuíMkknLk ykÃku Au

yLku ÔÞkÞk{ íku{Lkku r«Þ þku¾ Au. Mktøkeík ûkuºku ¾kMk fheLku íkuykuyu çkktMkwhe ðkËLk{kt

{nkhÚk nktMk÷ fhe Au yLku yLkuf fkÞo¢{ku{kt ©kuíkkykuLku zku÷kÔÞk Au. çkk¤

yðMÚkkÚke s íku{Lku MktøkeíkLkku þku¾ hÌkku Au. ðktMk¤e ðkËLk{kt íkku íkuyku 50 ð»koÚke

rhÞkÍ fhe hÌkk Au. yk WÃkhktík nk{kuorLkÞ{ yLku íkçk÷k Ãký MkhMkheíku ðøkkze òýu

Au. ykøk¤Úke ðkt[ku fu ÃkkA¤Úke ðkt[ku Ãký Mkh¾w s ðt[kÞ íkuðk ðkõÞ çkLkkððkLke

f¤kLku ytøkúuS{kt Ãkur÷LzÙku{ fnuðkÞ Au. su{ fu ‘Lkkuçk÷ çkLkku’, ‘hf{ f{ fh’

økkihktøk¼kRyu ykðk 4000 ðkõÞkuLke h[Lkk fhe Au. íkku WÕxk ÃkwÕxk r[ºkku su{kt

WÃkhÚke òuíkk [nuhku y÷øk Ëu¾kÞ yLku fkøk¤Lku Ãk÷xkðeLku òuíkk [nuhku y÷øk Ëu¾kÞ

íkuðk 400Úke ðÄw {kir÷f r[ºkku íkiÞkh fÞko Au. yk WÃkhktík íkuykuLke frðíkkyku yLku

nkMÞ ÷u¾ku ðíko{kLk Ãkºkku yLku {uøkuÍeLkku{kt rLkÞr{ík «fkrþík Úkíkkt hnu Au. økwshkík

MÚkkÃkLkk rËLku økík íkk.1÷e {u 2011Lkk hkus MðŠý{ økwshkík {nkuíMkð WÃk¢{u

AkuxkWËuÃkwh Lkøkh Ãkkr÷fk îkhk íku{Lktw þk÷ ykuZkzeLku MkL{kLk fhkÞwt níktw.

ík{u shk Ãký xuLþLk ÷uíkk Lknª

ík{khk YrÃkÞkLkwt hkufký fhe ËeÄwt Au

ykÞoYÃk xqrhÍ{ yuLz f÷çk

rhMkkuxoMk «k.r÷.Lke Ãknkut[e

ykÃke AuíkÞko

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 9

ykE.Ãke.Mke.yu÷. ftÃkLke{ktÚke MðiråAf rLkð]rík ÷uLkkh

f{o[kheLku Mkøkk ¼ºkeò Mkrník ºký sýktyu yufLkk zçk÷Lke

÷k÷[ ykÃke Y. 3 ÷k¾ Ãkzkðe ÷eÄe nkuðkLke íku{ýu Ãkku÷eMk

fr{~LkhLku ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe Au.

«kó {krníke {wsçk, çkksðk{kt hnuíkkt Ä{uoLÿ ¼kE÷k÷

Mkku÷tfe ykE.Ãke.Mke.yu÷. ftÃkLke{kt MðeÃkh íkhefu Lkkufhe

fhíkkt níkk. Ãkhtíkw ð»ko 2007{kt íku{ýu MðiråAf rLkð]rík ÷eÄe

níke. íkuÚke íku{Lku ftÃkLke íkhVÚke Y. 14 ÷k¾ {éÞk níkk.

su{ktÚke Y. 5 ÷k¾ íku{ýu çku ÃkwºkkuLkk ÷øLk{kt ðkÃkÞko níkk yLku

6 ÷k¾Lke yuV.ze fhe níke. yuV.ze Ãkkfíkkt íku{Lku Y. 3.8

÷k¾ {éÞk níkk. suLke òý ¼ºkeò rðLkkuË ½Lk~Þk{Lku Úkíkkt

íku ÃkkuíkkLkk çku Mkkøkrhík MkwhuLÿ®Mkn WVuo {kuLxw {Lknh®Mkn

[kinký yLku y{eík [tÿuþ¼kE Ãkkhu¾Lku ÷ELku fkfk Ä{uoLÿLkk

½hu Ãknkut[e økÞku níkku. rðLkkuËu fÌkwt fu, {khk r{ºkku YrÃkÞk zçk÷

fhðkLke Mfe{{kt Lkkýkt hkufu Au, ík{khk YrÃkÞk Ãký zçk÷ ÚkE

sþu yLku çkUf fhíkkt Ãký Mkkhwt ÔÞks {¤þu, ík{khk ík{k{

YrÃkÞkLke sðkçkËkhe {khe Au, ®[íkk fhíkk Lknª yk ík{k{

YrÃkÞk ykÞoYÃk ftÃkLke{kt hkufðkLkk Au yLku ík{Lku ík{khk

Lkk{Lke Ãkkðíke Ãký {¤þu. rðïkMk{kt ykðe økÞu÷k

Ä{uoLÿ¼kEyu ¼ºkeò rðLkkuËLku Y. 3 ÷k¾ hkufzk hkufký fhðk

ykÃÞk níkk.yk WÃkhktík rðLkkuËu çkUf{kt ¾kíkw ¾ku÷kðkLkk

y÷økÚke 1500 YrÃkÞk çkeò ÷eÄk níkk. Ãkhtíkw çku {kMk Úkðk

Aíkkt YrÃkÞk ykÃÞkLke Ãknkut[ ykÃke Lk níke. íku ÃkAe íku{ýu

rðLkkuËLkku MktÃkfo fhíkkt íkuýu fkuBÃÞwxh çkøkze økÞwt Au, rhÃkuh Úkþu

yux÷u {¤e sþu íkuðk çknkLkk çkíkkððkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt.

ðkhtðkh Ãknkut[Lke {ktøkýe fhíkkt rðLkkuËu ykÞoYÃk xqrhÍ{ yuLz

fÕçk rhMkkuxoMk «k.÷e.Lke Y. 1500Lke íku{s Ãkufus zexuÕMk

÷¾u÷wt íku{Lkk Lkk{ MkkÚkuLkwt yuf fkøk¤ ykÃÞwt níkwt. íÞkhçkkË

Ä{uoLÿ¼kEyu {khk YrÃkÞk õÞkhu zçk÷ Úkþu íku{ rðLkkuËLku

ÃkqAíkkt íkuýu {khk r{ºk yr{ík ÃkkMku ðÄw {krníke Au, íku ykðeLku

ík{Lku Mk{òðþu. nðu, ík{u shk Ãký xuLþLk ÷uíkk Lknª ík{khk

YrÃkÞkLkwt hkufký fhe ËeÄwt Au, íku{ fne Ä{uoLÿ¼kELku WÕ÷wt

çkLkkðíkk hÌkkt níkk. yk¾hu, íku{Lku AuíkhkÞku nkuðkLkku ynuMkkMk

Úkíkkt Ãkku÷eMk fr{~LkhLku ÷ur¾ík{kt yhS ykÃke ºkýuÞ

¼uòçkkòu rðÁæÄ Ãkøk÷kt ¼hðkLke {ktøk fhe Au. yk WÃkhktík

Ä{uoLÿ¼kEyu sðknhLkøkh Ãkku÷eMkLku Ãký ÷ur¾ík{kt yhS

fhíkkt Ãkku÷eMku nsq MkwÄe {qnoíkLke hkn òuE hne Au.

çkksðkLkk ÔÞÂõíkLku yufLkk zçk÷Lke

÷k÷[ ykÃke 3 ÷k¾ Ãkzkðe ÷eÄk

IMA îkhk þnuh{kt

13{eyu nkV {uhuÚkkuLk

ðzkuËhk, íkk. 9

EÂLzÞLk {urzf÷ yuMkkurMkÞuþLkLke ðzkuËhk þk¾k

îkhk íkk. 13{eyu þnuh{kt Vtf huErÍtøk fkÞo¢{Lkk

¼køkYÃku nkV {uhuÚkkuLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk fkÞo¢{Úke su ¼tzku¤ yufºk Úkþu íkuLkku WÃkÞkuøk nuÕÚk

Ä nuÕÃk÷uMk Ãkkuøkúk{ ytíkøkoík ykhkuøÞ Mkuðk {kxu Úkþu.

su{kt MktMÚkk îkhk LkSfLkk Ë¥kf ÷uðkÞu÷k økk{ku{kt

ykhkuøÞ MkuðkLke «ð]r¥k nkÚk Ähkþu.

fkÞo¢{Lkk EL[kso zku. íkw»kkh þknLkk sýkÔÞk

{wsçk rh{kLz nku{ yLkkÚkk©{ Lkkhe rLkfuíkLk íkÚkk

yktøkýðkze ¾kíku Ãký yk ¼tzku¤Lkku WÃkÞkuøk r«ðuLxð

fkÞo¢{ {kxu Úkþu. ykyku økkð [÷u fkÞo¢{ nuX¤

ykEyu{yu îkhk nk÷{kt Ãký økk{ku{kt ykhkuøÞ Mkuðk

ykÃkðk{kt ykðu Au. MktMÚkkLkk «{w¾ zku. rËÔÞk Ãkhe¾

{uhuÚkkuLkLku nkufe {uËkLk, hks{nu÷ hkuz ¾kíkuÚke Mkðkhu

6 ðkøku ÷e÷e Ítze Ëþkoðe «MÚkkLk fhkðþu. {uhuÚkkuLk{kt

5, 7 yLku 15 rf.{e. Lk ºký ÷uÃMk hnuþu. su{kt

zkufxMko, rVrÍÞkuÚkuhkÃkeMx, {urzf÷ rh«uÍLxuxeð,

{urzf÷ MxwzLxMk ðøkuhu Mkrník 900 Úke ðÄw ÷kufku yk

{uhuÚkkuLk{kt ¼køk ÷uþu.

11Lkk yktfzk MkkÚku MktÞkuøk

MkkÄeLku sL{ rËLkLke Wsðýe

ððzzkkuuËËhhkk :: Mke.Mke.{nuíkk ykurzxkurhÞ{Lkk MkwÃkhðkRÍh

rðLkkuË Ãkxu÷ Ãký ÃkkuíkkLkku sL{ rËLk 11-11-11Lkk

hkus Wsðe hÌkk Au Ãký yk ð¾íku sL{ rËLk rðrþ»x

íkkhe¾u ykðíkku nkuðkÚke íkuLku WsððkLkku ytËks Ãký

y÷øk hkÏÞku Au. yk rËðMku íkuyku ykR zkuLkuþLk

fhþu fu{ fu ykR zkuLkuþLkLkk M.Ãku®÷øk{kt 11 yûkhku

ykðu Au. ©e MkíÞLkkhkÞý {nkÃkwò (11 yûkhku)

fhþu. 11 {trËhku{kt ËþoLk fheLku Ëhuf {trËh{kt 11

YrÃkÞk yLku 11 ÃkUzkLke «MkkËe Ähþu yLku {trËhLke

çknkh W¼u÷k sYrhÞkík{tËkuLku 11 YrÃkÞkLkwt ËkLk

fhþu. 11 çkúkñýkuLku 11 «fkhLke ðkLkøkeðk¤w ¼kusLk

fhkðþu.11 çkk¤fkuLku [kuf÷ux ykÃkþu. fçkqíkh {kxu

11 rf÷ku swðkh, 11 økkÞLku [khku yLku 11

fqíkhkykuLku ¾kðkLkwt ykÃkþu. yk¾hu hkºku 11 Ãkrhðkh

MkkÚku 11 òíkLke ðkLkøkeðk¤w ¼kusLk ykhkuøkþu.

rðrðÄ f¤kykuLkk {nkhÚke «kuVuMkh

11.11.11Lkk hkus 60 ð»ko Ãkqhk fhþu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 9

r¢fux çkkuzoLkk Ãkqðo Mkr[ð ðzkuËhkLkk

sÞðtŒ ÷u÷u™k …wMŒf ykR ðkuÍ Äuh..

™w yksu rð{ku[™ fhkÞw nŒw. yk «Mktøku

÷u÷u yu ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk

ƒ™u÷e ½x™k y™u rððkËku™e nfefŒku™ku

s …wMŒf{kt WÕ÷u¾ fÞkuo nkuðk™e ðkŒ

…h ¼kh {qõÞku nŒku. ŒksuŒh{kt

…krfMŒk™™k ¾u÷kzeyku™u Rø÷utz fkuxo

îkhk ‚ò y™u Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku

Au íÞkhu {u[ rVõr‚t„™k {wÆk™u ÷R

Œu{ýu ¼khŒeÞ r¢fux{kt {u[ rVõr‚t„

þõÞ ™ne nkuðk™wt hxý fÞwo nŒtw. sku fu

ðzkuËhk™k ðrhc ¼qŒ…qðo fuÃx™ y™u

r¢fuxh Ë¥kkShkð „kÞfðkzu, {u[

rVõr‚t„ r¢fux™u fku{orþÞ÷ h{Œ

ƒ™kðe ËeÄe nkuðk™u fkhýu ÚkÞw nkuðk™w

sýkÔÞwt níkwt. LkkUÄrLkÞ Au fu, ykR ðkuÍ

Äuh.. ÷¾kÞk …kA¤ sÞðtŒ ÷u÷uyu

…kuŒk™k r{ºk y™u ÷u¾f yrð™kþ

fuÃx™™ku yk¼kh ÔÞõŒ fÞkuo nŒku.

WÕ÷u¾™eÞ Au fu, ƒwÄðkhu rntË rðsÞ

S{¾k™k ¾kŒu ¼qŒ…qðo r¢fuxh y™u

fuÃx™ ze.fu.„kÞfðkz y™u ™Þ™

{kur„tÞk ™k nMŒu ykR ðkuÍ Äuh.. ™w

rð{ku[™ fhðk{kt ykÔÞtw nŒw. su{kt

÷u÷u™k r{ºk ÚkeÞku rƒú„uLÍk, …wMŒf™k

÷u¾f yrð™kþ fuÃx™ ‚neŒ ðzkuËhk™k

hksfkhýe Þku„uþ …xu÷ y™u ƒk¤w þwõ÷

nksh hnÞk nŒk.

sÞðtŒ ÷u÷u™k ƒnw[r[oŒ …wMŒf™wt rð{ku[™

r¢fuxLkk fku{ŠþÞ÷kRÍuþLkLkk

fkhýu s {u[ rV®õMkøk ÚkkÞ Au


yksu ykhxeyku ¾kíku hrsMxÙuþLk

yLku Ãkk®Mkøk {kxu ykðu÷e MkkWÚk

fkurhÞLk ftÃkLkeLke MkwÃkh¢qÍh ‘yuMkxe-7’

çkkRfu ¼khu ykf»koý s{kÔÞwt níkwt.

rðËuþe çkkRf [÷kððkLkku þku¾

Ähkðíkk {wts{nwzkLke ¾kLkøke ftÃkLkeLkk

zkÞhuõxh S¿kuþ¼kR ®nøkwyu sýkÔÞwt

níkwt fu, MkkWÚk fkurhÞkLke ‘ÌkkuMktøk’

ftÃkLkeLke yk yuÂõMk÷Lx fuxuøkheLke

MkwÃkh¢qÍh çkkRf Au. ‘yuMkxe-7’

çkúkLzLke çkkRf {U ÃkqLkkÚke ðkÞk

y{ËkðkË ÚkRLku {tøkkðe Au. VuxçkkuÞ

íkhefu yku¤¾kíke yk çkkRfLke ®f{ík

Y.6.70 ÷k¾ Au. nS íku{kt ykþhu

ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞkLke yuMkuMkheÍ

Lk¾kððkLke çkkfe Au. yksu {U ykSðLk

ðknLkðuhk Ãkuxu YrÃkÞk 76 nòh

ykhxeyku{kt ¼Þko Au. VuxçkkuÞ MÃkkuxoMk

çkkRf Lk nkuðkÚke íku 40 - 50 rf{eLke

ÍzÃku [÷kððkLkku yLkuhku ykLktË nkuÞ

Au. yksu ykhxeyku ¾kíku hrsMxÙuþLk

yLku Ãkk®Mkøk {kxu ykðu÷e VuxçkkuÞ çkkRfu

÷kufku{kt ¼khu ykf»koý s{kÔÞwt níkwt.

ykhxeyku{kt VuxçkkuÞ MkwÃkh¢qÍh

çkkRfu ¼khu ykf»koý s{kÔÞwt

(íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

10{e LkðuBçkh, 1917Lkk hkus{wÍTÍVhÃkwh{kt rnLËw-{wÂM÷{yiõÞ Ãkh ¼k»ký ykÃÞwt. kk kkLÞkÞ yu fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkku

ykLkw»ktrøkf ¼køk Au. - su. yuzTøkh nwðhyurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA THURSDAY, 10 NOVEMBER 2011

¼úük[kh Mkk{uLke ÷zík{kt fkÞohík rfhýçkuËe yuf s{kLkk{kt rËÕneLke ríknkh su÷{ktsu÷ MkwÄkhýk {kxu òýeíkkt çkLÞkt níkkt. rfhýçkuËeLke su{ fku{Lk{uLkLku Ãký ykLktË ÚkkÞ yuðkMk{k[kh ykÔÞk Au. Mk{k[kh Au fu,Mkkçkh{íkeLke MkuLxÙ÷ su÷{kt {w÷kfkíkeyku MkkÚkufuËeyku ðkík fhe þfu íku {kxu RLxhfku{LkeÔÞðMÚkk ÚkðkLke Au. ¼khík nðu ykŠÚkf ûkuºku sLknª, Ãký su÷ MkwÄkhýkLkk ûkuºku Ãkýy{urhfkLke MÃkÄko fhþu. y{urhfk{kt ø÷kMkÃkkŠxþLkLke yuf çkksw fuËeLkk Mkøkkt-MktçktÄe yLkuçkeS çkksw fuËe VkuLk Ãkh ðkík[eík Ãkh Ëu¾hu¾h¾kþu. fku{Lk{uLkLku su÷ MkwÄkhýkLke ðkíkøk{e. su÷{kt fuËeyku ÃkhMÃkh [nuhk òuEÃkkuíkkLkkt Mkøkkt-MktçktÄe Mkk{u ðkík[eík fheþfþu. Ãkrík-ÃkíLke, Ãkwºk-{kíkk, Ãkwºk-rÃkíkk,«u{e-«ur{fk, MkkMkw-ðnw- ykðk ík{k{MktçktÄkuLkk fuËeyku yLku íku{Lkk MktçktÄeykuðkík[eík fhu íku ðkík øk{e. su÷Lkk fuËeykuÃkhMÃkh [nuhk òuE ÃkkuíkkLkk Mkøkkt-MktçktÄe Mkk{uðkík[eík fhe þfþu. fku{Lk{uLkLku ykÚke ykLktËíkku ÚkkÞ s Lku MkkiLkk ykLktË{kt fku{Lk{uLk Ãký¾wþ-fnu Au Lku fu ‘çkuøkkLke þkËe {U yçËwÕ÷kËeðkLkk.’

su÷Lkk yrÄfkheykuLkk ykÞkusLk {wsçkyk «Úk{ íkçk¬ku Au. xur÷VkuLk ÷økkðkþu yLkuÃkAe RLxhfku{ Úkkuzk Mk{Þ{kt fk{u ÷køke sþu.yíÞkhLke ÃkØrík{kt fku{Lk{uLkLku MkwÄkhku fhðksuðku ÷køku Au. (fkhý Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt íkuLkuyuf su÷{kt sðkLkwt çkLku÷wt- y÷çk¥k, økwLkuøkkhíkhefu Lknª, fkÞo¢{{kt {w÷kfkíke íkhefu) nk÷íkku yuf Y{{kt 10-12 fuËeyku ÃkkuíkkLkkt Mkøkkt-MktçktÄe MkkÚku ðkík fhu íÞkhu ½kU½kx MkòoÞ Au.RLxhfku{Lke Lkðe ÔÞðMÚkkÚke Mkh¤íkk Q¼eÚkþu, Ãký yk ÔÞðMÚkkLkku rðMíkkh Úkðku ½xu.

su÷ Au yux÷u rLkÞ{ku íkku hnuðkLkk,fku{Lk{uLkLku {krníke ykÃkðk{kt ykðe fu,RLxhfku{Lke ÔÞðMÚkk nuX¤ fuËeykuLkeðkík[eík Ãkh æÞkLk h¾kþu yLku fkuE þtfkMÃkË«ð]r¥k Úkþu íkku íku çkkçkík{kt ÞkuøÞ rþûkkí{f

Ãkøk÷kt ÷uðkþu. ykðe MkkðÄkLke ÷uðkÞ íku{ktfku{Lk{uLkLku ðktÄku Lk nkuÞ íku Mðk¼krðf Au.

fku{Lk{uLkLku ykLktË yu ðkíkLkku Au fu, nðu íkufuËeykuLku {¤e íku{Lkk Mkw¾-Ëw:¾ rðþu òýeþfþu. íku{Lkk fwxwtçkLkk «&™ku òýe þfþu-þõÞ nþu íkku íku{kt WÃkÞkuøke çkLke þfþu.

fku{Lk{uLkLku yu ðkíkLke Ãký òý Au fu,Mkkçkh{íke su÷{kt økktÄeS yLku MkhËkh níkkíÞkhu íku{Lku {¤ðkLkwt fux÷wt {w~fu÷ níkwt, Ãkýyksu íkku yuLfkWLxhLkk rLk»ýkíkku Mkò ¼kuøkðehÌkk Au íÞkhu yu{Lkk{kt MkËTøkwýkuLkkt ËþoLkfhLkkhk fxkh ÷u¾f yLku ®[íkf økwýðtík þknÃký yuLfkWLxh rLk»ýkíkkuLke MkkÚku {w÷kfkík÷E RLxhfku{Úke yk ðkík[eík fhe þfþu. nðuÃkAe íkuyku RLxhfku{ Ãkh økw.þk. MkkÚku ðkíkfhe Ãkkuíku su ykí{fÚkk fu ðkíkko ÷¾ðkLkk nþuíkuLke [[ko fhe þfþu. økw.þk.Lke {w÷kfkíkÃkAe yuLfkWLxh rLk»ýkíkkuLkwt ÓËÞ ÃkrhðíkoLkÚkÞwt nþu. Lk ÚkÞwt nkuÞ íkku Lkðe MkøkðzLkku çktLkuÃkûk ÷k¼ ÷E þfþu.

Ãknu÷kt çkÄk yuLfkWLxh Úkíkkt íÞkhuøkwshkíkLkk {wÏÞ{tºke Lk.{ku. Ãkh nw{÷ku Úkþuyuðwt fkhý yÃkkíkwt, Ãký yu yuLfkWLxhrLk»ýkíkku nðu su÷{kt nkuðkÚke yuLfkWLxh çktÄÚkÞk Au. fku{Lk{uLkLku yk çkÄk{kt fþwtf Ëk¤{ktfk¤wt ÷køku Au. õÞktf yuðwt íkku LkÚke fu yk¾eËk¤ s fk¤e nkuÞ íkuðe þtfk fku{Lk{uLkLku ÷køkuAu. yk fk¤k-Äku¤k rðþu ykÃkýk ®[íkf

økw.þk. ÃkqAÃkhA fhe sLkíkkLku sýkðu íkkufku{Lk{uLkLku ykLktË Úkþu. MkhËkh Mkknuçk fuøkktÄeSLke fkuxze{kt yuLfkWLxh rLk»ýkík hnuíkku yu{Lku fuðe ÷køkýe Úkíke nþu íkuLke fÕÃkLkkfhðkLke Ãký fku{Lk{uLkLke ®n{ík LkÚke !

fuËe MkwÄkhýkLke ðkík ykðu íÞkhu òýeíkkrËøËþof ðe. þktíkkhk{Lke ðkík ÞkË ykÔÞkrðLkk hnu Lknª. ‘Ëku ykt¾u çkkhk nkÚk’{kt yus{kLkk{kt yu{ýu su÷ MkwÄkhýkLke ðkík fhu÷eíÞkhu ftE fux÷kÞ fku{Lk{uLkLke ykt¾ku ¼ªsðeníke. fku{Lk{uLkLkk fkLk{kt yu rVÕ{Lkwt økeíkøkqtS QXu Au : “yuÞ {kr÷f íkuhu çktËu n{...”su÷ sðk{kt ykLktË ykðíkku yuðk rËðMkku ÃkýMðkíktºÞ Mktøkúk{Lkk Mk{Þ{kt ykÃkýk hk»xÙLkuíkkykuyu ¼kuøkÔÞkt. rx¤f, økktÄe, MkhËkh,Lknuhw, Mkw¼k»k çkkuÍ, ¼økík®Mkn rºkÃkwxe-økÛÞk økýkÞ Lknª íkux÷k Lkuíkkyku yLkuyøkrýík yLkk{e Ëuþ«u{eykuyu ¾wþe ¾wþesu÷-ykLktË ¼kuøkÔÞku. fux÷kfu íkku VktMke Ãký{u¤ðe. Ãký yksu su÷ sðk{kt swËk «fkhLkkykLktËku Au. Ãknu÷kt çkr÷ËkLkLkku ykLktË níkku.nðu fkuEfLku ‘çkr÷’ [ZkððkLkku ykLktË Au.yu. hkò fu frLk{kuÍe fu yLÞ ykŠÚkføkwLkuøkkhku su÷{kt çkÄe Mkøkðzku ¼kuøkðe ykLktËfhe þfu Au. yk Mkøkðzku ¼kuøkðíkkt nðu ÃkAeÃkkuíku fuðkt rLkðuËLk îkhk fkuLku VMkkðe þfþuíkuLkku rLkhktíku rð[kh fhíkkt nþu. su÷{kt hneLkusu÷ Mk¥kkðk¤kyku MkkÚku MkktXøkktX fhe

hk»xÙrðhkuÄe «ð]r¥k fhe þfkÞ Au. íÞkhusu÷{kt MkwÄkhýk {kxu yÃkkíke Mkøkðzku {kxufku{Lk{uLkLku øk¼hk{ý fhkðu Au. þw¼ykþÞÚke fhkíke «ð]r¥kLkku ËwhwÃkÞkuøk ÚkðkLkeykþtfkÚke fku{Lk{uLkLku æÞkLk{kt ykðu Au.

þw¼ ykþÞLke ðkík ykðe íÞkhufku{Lk{uLkLku Mkkçkh{íke su÷Lkk çku rfMMkk ÞkËykÔÞk fuËeyku su÷ðkMk Ëhr{ÞkLk ykŠÚkf«ð]r¥k fhe LkkýkfeÞ ÷k¼ {¤þu yu {kxuswËe swËe «ð]r¥k fhkÞ Au íku òýe ykLktËÚkÞku. ßÞkhu fuËeykuyu çkLkkðu÷kt ¼rsÞkt¾kðk {kxu y{ËkðkËeyku ÷kELk{kt Q¼k hneþh{kíkk LkÚke. nkUþ¼uh yu MðkrËü ¼rsÞktykhkuøku Au. yk rMkðkÞ þnuhLkk çkeòrðMíkkhku{kt rðíkhý fhðkLke ÞkusLkk rðþuòýeLku fku{Lk{uLkLkk ykLktËLkku Ãkkh Lk hÌkku.yuf s{kLkk{kt nzÄqík Úkíkkt fuËe çktÄwykuLke{nuLkíkLke {n¥kkLke MkwøktÄ þnuh{kt «Mkhþu yuòýe fku{Lk{uLk ykLktËrð¼kuh çkLke økÞku.Mkkçkh{íke su÷Lke rËþk{ktÚke ykðíkk fkuE Ãkýr{ºkLku fku{Lk{uLkLke fkÞ{e Vh{kEþ hnu Au fusu÷Lkkt ¼rsÞkt ÷uíkk ykðu suÚke Mkki MkkÚku {¤eyu ¼rsÞktLke ßÞkVík Wzkðe þfkÞ.

Mkkçkh{íke su÷Lke çkeS yuf ðkíkfku{Lk{uLkLku MÃkþeo økE. íÞkt fuËeyku swËk swËkrð»kÞkuLke Ãkheûkk ykÃku Au. RÂLËhk økktÄeykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkheûkk W¥keýo fhLkkhk½ýk fuËeyku Au. yuf fuËeyu íkku ftE 15-20rzøkúeyku Äkhý fhe Au íÞkhu «&™ ÚkkÞ fu, ykfuË¾kLkwt Au fu, rþûký MktMÚkk Au. su÷{ktRÂLËhk økktÄe ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxeLkwt fuLÿ Ãký[k÷u Au. rËÕneLke ríknkh su÷Lke MkwÄkhýkÚkeLkk{Lkk «kó fhíkkt rfhý çkuËe ¼úük[khLkkçkqËe {wÆu yxðkE økÞkt Lku ftEf ytþuçkËLkk{ ÚkÞkt. yu{Lku fku{Lk{uLkLku rðLktíke fhþuíkku yu {kLkþu íkku Lknª, Ãký nu rfhýçknuLk,ík{u Mk{økú ËuþLke su÷ MkwÄkhýkLkk fk{u ÷køkeòð íkku ík{Lku y{khk suðk fku{Lk{uLkLkku MkkÚk{¤þu. fku{Lk{uLkLke yk ðkík rfhý çkuËeLkufkuý ÃknkU[kzþu ? yu «&™ fku{Lk{uLkLku {qtÍðuAu. yuLkk yk «ÞkMk{kt fkuE {ËË fhþu íkkufku{Lk{uLkLku ykLktË Úkþu.

‘ÃkqA ÃkqA fhíkk ni’ fr{xeLkk yuf MkÇÞyu {Lku ÃkqAâwt fu, ykn{ýkt n{ýkt nku÷Mku÷{kt ÄhíkeftÃk Úkðk {ktzâk Au yuLkwt fkhýþwt Au ? {U yu{Lku Íeýe ykt¾ fheLku ÃkqAâwt fu, ¼’E ykðwt {Lkus fu{ ÃkqAku Aku ? þwt yk Ëw½oxLkk{kt Ãký {khku nkÚk nkuÞ yuðwtík{Lku ÷køku Au ? íkku fnu, “Lkk... Lkk... yk íkku xTðexh ÃkhfkuEyu xTðex fÞwO’íkwt fu Lkr÷LkeçkuLk sux÷k çknkh Ëu¾kÞ Au yux÷ks çkeò ¼kUÞ{kt Au ! yux÷u {Lku ÚkÞwt fu ¼kUÞ{kt (s{eLk{kt) ÚkíkeQÚk÷ÃkkÚk÷Lkwt fkhý fËk[ ík{Lku ¾çkh nkuÞ !” òu fu yuLkknkð¼kð WÃkhÚke {Lku yuðwt ÷køÞwt fu, ¼qftÃk fhkððk{kt {khkunkÚk yLku MkkÚk nkuÞ yuðe yu{Lku Mkwtðk¤e þtfk Au s. íkuÚke {U[ku¾ðx fhe fu, ¼’E òu, su{ fux÷kf nkUrþÞkhe{ktÚke nkÚkfkZíkk LkÚke yu{ nwt ÷¾ðk{ktÚke nkÚk çknkh LkÚke fkZe þfíke.yux÷u yk{kt {khku nkÚk LkÚke, Ãký íkwt ‘{køkðk’ s ykÔÞku Au íkkunwt íkLku sðkçk sYh kÃkeþ. ykih ðiMku ¼e ËuLku fu r÷Þu {uhu ÃkkMksðkçk fu rMkðk ykih fkuE òøkeh ni ¼e fnkP ? yk{ fne {U yuLkuÄhíke ÄúwsðkLkk Mkt¼rðík fkhýku sýkÔÞk.

yuf zkìõxh íkhefu {Lku ÷køku Au fu, ÄhíkeLkk Ãkuxk¤{kt{u÷urhÞk ½h fhe økÞku Au. íkuÚke yuLku ðkhtðkh Äúwòhe ykðu Au !yuf ô{h÷kÞf †e íkhefu {Lku yuðwt ÷køku Au fu, ‘Ähíke {k’ Ãkýfk¤ð]Ø ÚkÞk ÷køku Au yLku ð]Ø {kýMkkuLku Äúwsðk{kt ÄhÃkík hnuíkeLkÚke íkuÚke íkuyku ‘{eLke xÙf’ suðk LkkLkk LkkLkk ‘sw÷{’Úke ÃkýÄúwS òÞ Au ! çkeswt fu Mknus ðkEçkúuþLkÚke {kýMk nktV¤ku VktV¤kuÚkE òÞ Au yLku ykÃkýe yk nktV¤e VktV¤e yËk Ãkh VeËkÚkELku ykÃkýLku rË÷ ËE çkuXku nkuÞ íkuÚke Rðzk E ykt[fkyuyktxkVuhk [k÷w fhe ËeÄk nkuÞ ! fËk[ yuðwt Ãký nkuÞ fu ykÃkýuyuLku fþwt fnuíkk fhíkkt LkÚke- yux÷uÞ Ähíke {uz{ ‘Vkxe nkÕÞkt’nkuÞ !! {erzÞk ‘xktÃkeLku’ s çkuXwt nkuÞ Au yux÷u ‘xwfzku’ ykÃkeLkuyu{Lkwt Ãkux ¼hðk Ãký ykðe ykVíkku yÃk-zkWLk fhíke nkuÞ fuÃkAe {erzÞk{kt fðhus {u¤ððkLke ÷k÷[u s Ähíke fqËfk {khíke

nkuÞ !! VkuLk ftÃkLkeykuLke økwòrhþLku fkhýu Ãký Ähíke ÄýÄýeQXíke nkuÞ ! ykÃkýu Lkshu òuEyu s Aeyu fu, Mknus nÕÞwt LkÚkefu, ‘ík{Lku rV÷ ÚkÞwt ?’ yuðwt ÃkqAðk WÃkhkWÃkhe VkuLkLkk ½txkhð[k÷w ÚkE òÞ Au. òu fu ykðwt ÃkqAu íÞkt MkwÄe íkku ðktÄku Lknª, Ãkýfux÷kf íkku ykÃkýu òýu ‘fk¤{ªZ ÃkÚÚkh’Lke ÃkMkoLkkr÷xeÄhkðíkk nkuEyu yu{ ÃkqAu fu, “nU ík{Lku Þ rV÷ ÚkÞwt ?!” íÞkhuçknw ÷køke ykðu yLku fk¤{ªZ ÃkÚÚkh WÃkkze yu{Lkk {kÚku{khðkLke RåAk ÚkE ykðu !

ðkEçkúuþLkLkku þkì Ãkqhku ÚkÞk ÃkAe ÷kufku su økktze½u÷e ðkíkku fhuAu yu Mkkt¼¤ðkLke {ò ÷uðk Ãký ÄhíkeftÃk ykðíkku nkuÞ yuðwtçkLku. su{ fu Ãkrhøkún «f]ríkLkk {kýMkku nh¾kELku yuðwt çkku÷íkknkuÞ Au fu ¼qftÃk ykÔÞku Au Lku ? økÞku LkÚke Lku ?! ykÃkýwt ftE sðwtLk òuEyu !! çkeswt fu, Mkk{kLÞ heíku {kýMkku Ÿ[u Lku Ÿ[u[zðkLkku {kun hk¾u Au (suÚke ÃkzðkLke {ò ykðu), Ãký ÄhíkeftÃkÚkíkkt s Lke[u QíkhðkLke nkuz ÷køku Au. Lke[u Qíkhðwt yu fu{ òýu¼q-‘ftÃk’Lke r[rfíMkk Lk nkuÞ ?!! yk{ {kýMk Lke[u ykðíkkþe¾u yu nuíkwÚke Ãký ÄhíkeftÃk Äúwsíke {w÷kfkíku ykðe síkku nþu !ð¤e, su ¼økðkLk{kt Lk {kLkíkk nkuÞ yuLku ¼kLk fhkððk Ãký¼qftÃk ykðíkku nkuÞ ! {hý Mkk{u Ëu¾kíkkt s LkkÂMíkfkuLku Ãký

Eïh M{hý ÚkE ykðu Au.nðk{kt Qzðkðk¤k (yr¼{kLke ÷kufku)Lku íkku Ähíke fu

ÄhíkeLke Äúwòhe MkkÚku þwt {ík÷çk nkuÞ ? Aíkkt íkuyku ÚkÚkhe òÞAu. yk{ yuðk ‘yìh xwrhMxku’Lku nðk{ktÚke nuXu ÷kððk ÃkýyðkhLkðkh ðkEçkúuþLk Úkíkkt nkuÞ ! òu fu {Lku íkku yk fwËhíkeykVíkkuLkkt ÷xfk Lku Íxfk ‘Mkt¼ðkr{ Þwøku Þwøku’Lkk nÃkíkk suðkt÷køku Au, fkhý fu yuLkkÚke {kýMkLku ¼økðkLk Ëu¾kE s òÞ Au!íkuÚke Míkku çkÄk zkne{kLkk Ëefhk ÚkE òÞ Au yLku íÞkhu çku ½zeMkíkÞwøke ðkíkkðhý MkòoÞ Au !

Vkxðwt íkku fÃkzktLku Þ LkÚke øk{íkwt íkku Ähíke{kLku þuLkwt øk{u ?!Ãký yuLkkt MktíkkLkku fkhý ðøkh yuf{ufÚke y¤økk Úkíkkt òÞ Auyu òuELku Ähíke ftÃke QXu Au yLku ¼÷u ¼ÞÚke íkku ¼ÞÚke ÃkýyuLkkt MktíkkLkku ¼uøkkt ÚkkÞ íkku Ähíke{k hkS ÚkkÞ Au. yhu çkÄkLku¼uøkk ÚkÞu÷k òuELku fnuðík suðe fnuðík{kt Ãký ÃkrhðíkoLkykðeLku ‘ftÃk íÞkt stÃk’ ÚkE òÞ Au ! yux÷wt s Lknª, {kýMkkuLku¼uøkk ÚkÞu÷k òuE çkefLkku {kÞkuo ¼Þ Ãký ¼køke òÞ Au !!!xqtf{kt ftE ¾hkçk fhu yu{ktÞ çkËRhkËku Lk nkuÞ yuLkwt Lkk{ {k(Ähíke {k) !!

çkkÞ Ä ðu, ykVíkLkk y[kLkfeÞk Mð¼kðLku fkhýu fkuEykøkkne¾kuh yk ‘þuh’{kt hkufký fhðkLke ®n{ík LkÚke fhíkkt,Ãký nwt fhwt Awt. fkuE fwËhíke ykVík ykðu íÞkhu nwt ykøkkne fheLkufne Ëô Awt fu, ykðíkefk÷u y¾çkkhku{kt {kuxk yûkhu ykykVíkLkk Mk{k[kh ykðþu ! yLku {khe yuðe ¼rð»ÞðkýeõÞkhuÞ r{ÚÞk LkÚke ÚkE !!!

(÷u¾Lkk þe»kofLkku hkøk Au- “rË÷ nq{ nq{ fhu...” {tºk{wøÄyðksLkk {kr÷f ¼wÃkuLk nòrhfkLku þík þík Mk÷k{. yu{Lke‘y÷rðËkLkk ykt[fkÚke’ fkuE òLknkrLk LkÚke ÚkE, rfLíkwfkLknkrLk sYh ÚkE Au).

AB{ðzwt : {q¤[tËLku MkMíkk{kt yLku xkðh{kt s {fkLk ÷uðwt Au yux÷uyuf {kuxk ykt[fkLke hkn òuE hÌkku Au !!!

íktºkeLke f÷{u V÷uþÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxLkk ¼kððÄkhkLkkuhksfeÞ rðhkuÄ yLku MkkuËkçkkSÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxLkk ¼kððÄkhkLkku rðhkuÄ Lknª fhðk {kxu ÃkuxÙku÷Lkk¼kððÄkhkÚke fhðuhk MðYÃku fuLÿLke {¤Lkkhe hf{Úke ðÄw hf{LkkuMkkuËku ík]ý{q÷ MkkÚku ÚkÞku nkuðkLke ykþtfk ÚkkÞ Au. Ãkrù{ çktøkk¤{ktzkçkuheykuLkk þkMkLkLkku ytík ÷kðLkkh ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt {{íkkçkuLkhS {wÏÞ«ÄkLk Au. íku{Lkk ÃkûkLkk 18 MkktMkËku Ãký Au. Ëhuf ð¾íku¼kððÄkhk ð¾íku Ëhuf hksfeÞ ÃkûkLke su{ yk ð¾íku Ãký íku{ýuÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. hkSLkk{kt Ãký MkktMkËkuyu{{íkkLku ykÃÞkt níkkt. MkhfkhLku ykÃku÷ku xufku Ãký ÃkkAku ¾U[e ÷uðkLkehkçkuíkk {wsçkLke Ä{fe ykÃke níke. ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn S-20Lke rþ¾h Ãkrh»kË{ktÚke ÃkkAk VÞko íÞkhçkkË íku{Lku ík]ý{q÷LkkLkuíkkyku {éÞk níkk. íku{Lku ðzk «ÄkLku ÃkuxÙku÷Lkku ¼kððÄkhku ÃkkAku¾U[ðk MÃkü Lkk Ãkkze níke. ÷ktçke {tºkýk çkkË rðhkuÄ fhLkkhkMkhfkhLku xufku [k÷w hk¾þu yLku nðu ÃkAe ¼kð ðÄkhkþu íkku rðhkuÄfhkþu íkuðwt Ëh ð¾íkLke su{ fÌkwt níkwt. yk{ nk÷ íkwhík ík{k{ þkMkf-rðÃkûk yuðk hksfeÞ Ãkûkku Mkrník ík{k{ ÷kufkuyu ¼kððÄkhku Mðefkhe÷eÄku Au. fkuEyu Ãkkt[-ËMk rf÷ku{exh ðknLk ykuAwt [÷kððkLkku rLkýoÞ÷eÄku LkÚke. «&™ ík]ý{q÷Lkku nkuÞ fu yLÞ fkuE Ãký hksfeÞ ÃkûkLkkufu ÔÞÂõíkøkík heíku fkuE LkuíkkLkku, çkÄk s òýu Au fu, ykðk yðMkhkuÃkh hksfeÞ heíku MkkuËkçkkS Úkíke nkuÞ Au. ík]ý{q÷Lkkt {{íkkçkuLkhSyu þwt MkkuËku fÞkuo nþu ? fnuðkÞ Au fu, {{íkkyu ßÞkhuþkMkLk ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤e íÞkhu zkçkuheykuyu MkhfkhLke ríkòuhe ¾k÷efhe Lkk¾e níke. íkuÚke íku{Lku yçkòu YrÃkÞkLke sYh Ãkzu íku{ Au íkku sMkkhwt þkMkLk ykÃke þfkÞ. ¼kððÄkhk suðk yðMkh ¼køÞu s ykðu.«òLkku rðïkMk Ãký Síke þfkÞ yLku MkkuËkçkkS Ãký ÚkE þfu.Mkk{kLÞ «òLku ykðku ÔÞðnkh Lk ykðzu. s{ýk nkÚku f{kíkk nkuÞyLku «k{krýfíkkÚke fhðuhk s{k fhkðíkk nkuÞ íkuðk íkku Lk s fheþfu. ¼kð ½xkzðk {kxu íku÷ ftÃkLkeykuyu fkuýeyu økku¤ ÷økkzâku Au,Ãký nðu íku{ýu ‘òu’ yLku ‘íkku’Lke ðkík fhe Au. yøkkW yuðwt ònuhÚkÞu÷wt fu, Mkhfkh fnuþu íkku Úkkuzkf ÃkiMkk ¼kð ½xkzkþu. nðu yuðwt fnuAu fu, ¢qzLkk ¼kð Mkíkík ykuAk-ÂMÚkh hnu íkku íku ¼kð ½xkzu. xtqf{kt{kLke ÷uðkLkwt hnu fu, ¼kð ½xðkLkk LkÚke. LkVku fhíke íku÷ ftÃkLkeykuíkku f{kÞ Au MkkÚku MkhfkhkuLku Ãký fhðuhkLke hf{ {¤u Au. yuf çkeSçkkçkík Ãký rð[khðk suðe Au fu, ßÞkhu ßÞkhu ¼khík{kt ÃkuxÙkur÷Þ{«kuzõxLkk ¼kð ðÄu Au íÞkhu íÞkhu QnkÃkkun ÚkkÞ Au yLku yufkËrËðMk çkkË rðï Míkhu ¢qzLke ¼kð MkÃkkxe Lke[u Qíkhu Au. þõÞ Au fuíku yLÞ Ãkrhçk¤kuLku fkhýu fu fwËhíke heíku Úkíkwt nkuÞ, Ãký yk nfe-fík Au. nðu ßÞkhu ¼kð ðæÞk Au yux÷u ðknLkÔÞðnkhLkku ¾[o ðæÞkuAu yLku íkuÚke {kU½ðkhe ðÄw ðÄe hne Au. þkMkfku-rðÃkûkku ftsqMke fufhfMkh íkku LkÚke s fhíkk, Ãký ÔÞÚko fkÞo¢{ku ÃkkA¤ ÷k¾ku YrÃkÞkðuzVe hÌkk Au. yk ðhMku LkðuBçkh yzÄku ÔÞíkeík ÚkÞku, Ãký rþÞk¤kuþY Lknª Úkíkkt íkuLke Ãký yMkh {kU½ðkhe Ãkh ÃkzðkLke s Au. yk{ nðuòuðkLkwt yu Au fu, rhÍðo çkUf fu Mkhfkh ¼kð hkufðk þwt Ãkøk÷kt ÷u Au.½xkzðkLke íkku Mkûk{íkk LkÚke, Ãký ÂMÚkh hk¾e þfkÞ íkku fzffkÞËkykuLkku y{÷ ÚkkÞ.

8

ÃktAe Mkki ËqhÚke ykðe rLk{tºku yktøkýu ÄMke,yknTðkLkku Mkã Íe÷e ÷u «ðkMke ! íkwt nMke nMke.

{Lk {uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷fkusu÷{kt MkwÄkhýkLku r{þLk çkLkkðku yuz{tz rVÍøkuhkÕzLke

s¤Mk{krÄ10 LkðuBçkh, 1975Lkk hkus yuz{tz rVÍøkuhkÕz Lkk{Lkk

snksu ÷uf MkwrÃkrhÞh LkSf s¤Mk{krÄ ÷eÄe níke. yuz{tzrVÍøkuhkÕzLkwt rLk{koý 1958{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 729Vqx ÷tçkkE Ähkðíkwt yu snks yu Mk{Þu rðïLkk MkkiÚke ÷ktçkkyLku ÍzÃke snksLkku rð¢{ Ähkðíkwt níkwt. ßÞkhu yk snkszqçÞwt íÞkhu íku{kt 26,216 xLk ÷ku¾tz ÷ËkÞu÷wt níkwt. 26 ¢q{uBçkh MkkÚkuLkk yk snksLku ¾hkçk ðkíkkðhýLkku Mkk{LkkufhðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. yu Mk{Þu ÃkðLk 60 rf{e «ríkf÷kfLke ÍzÃku VqtfkE hÌkku níkku yLku ËrhÞkLkkt Ãkkýe 15 VqxŸ[kt WA¤e hÌkkt níkkt. {kuMk{Lkku r{òs Ãkkh¾eLku snksLkkfuÃxLk yLkuoMx {ufMkkuh÷eyu snksLke rËþk çkË÷ðkLkku rLkýoÞfÞkuo yLku snksLku W¥kh íkhV ntfkhe sðkLkwt Lk¬e fhðk{ktykÔÞwt. LkSf{kt LkSf fkuE Mkwhrûkík MÚk¤ nkuÞ íkku íku ÷ufMkwrÃkrhÞhLke ÔnkEx çku Lkk{Lke ¾kze níke. yuf ðkh Mkwhrûkíkheíku snksLku rfLkkhk Ãkh ÷ktøkhe Ëuðk{kt ykðu íkku íkkuVkLk þktíkÃkzâu VheÚke {wMkkVhe þY ÚkE þfu yuðwt íku{Lkwt {kLkðwt níkwt.snksLke rËþk çkË÷ðk{kt ykðe Ãkhtíkw f{LkMkeçku snksLkwthzkh fk{ fhíkwt çktÄ ÚkE økÞwt níkwt. fuÃxLk {ufMkkuh÷eLke økýíkhe¾kuze Ãkze yLku snks íkkuVkLk{kt yxðkÞwt. ËrhÞkLkkt {kuòtMkkÚku snks ¾U[kE hÌkwt. yk¾hu snks çku ¼køk{kt ðnU[kEøkÞwt yLku 530 VqxLke ŸzkEyu økhfkð ÚkE økÞwt. snks ÃkhMkðkh 29 ¢q {uBçkMko yk Ëw½oxLkk{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk. ËrhÞkLkkÃkuxk¤{kt yk snksLkku fkx{k¤ Mk[ðkÞu÷ku Au. yk snks{kt÷økkððk{kt ykðu÷k çku÷Lku r{rþøkLkLkk rþÃkhuf BÞwrÍÞ{¾kíku «ËþoLk{kt {qfðk{kt ykÔÞku Au.

10 LkðuBçkh 1975

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Lkk{ sÃkLk õÞkU Akuz rËÞk ?¢kuÄ Lk Akuzk, sqX Lk Akuzk, MkíÞð[Lk õÞkU Akuz rËÞk ?fkize fku íkku ¾qçk MkBnk÷k, ÷k÷ híkLk õÞkU Akuz rËÞk ?yk MkwtËh ÃkËLkk h[rÞíkk yLku þe¾ Ä{oLkk MÚkkÃkf økwhw

LkkLkfËuðLkku sL{ Mkt. 1526Lke fkŠíkf ÃkqŠý{k yux÷u fuËuðrËðk¤eLkk Ãkrðºk rËðMku ÷knkuh ÃkkMkuLkk ík÷ðtze økk{{ktÚkÞku níkku. íku Mk{Þu Mk{ks{kt ðnu{, ytÄ©Øk yLkuykztçkhLkwt Mkk{úkßÞ ÔÞkÃku÷wt níkwt. {wMk÷{kLkku Ãký Ä{oLkkLkk{u ¼Þtfh yíÞk[khku fhe hÌkk níkk. ykðe fxkufxeLkkMk{Þu økwhw LkkLkfËuðu çktLku Ä{oLkk ÷kufkuLku Mkk[ku Ä{oMk{òððkLkku «ÞíLk fÞkuo. þktrík yLku MkkinkËoLkku MktËuþkuykÃkíkk íku{ýu yuf {wMk÷{kLk LkðkçkLku fÌkwt níkwt fu, MkkiÚkeÃknu÷ku Ä{o íku Mkk[wt çkku÷ðwt Au. íÞkhçkkË íku «{kýuLkwtyk[hý fhðkLkwt Au. ºkeòu Ä{o íku Eïh fu ¾wËkLkwt Lkk{-M{hý fhðkLkku Au. [kuÚkku Ä{o yu Lkerík-rLkÞ{ «{kýuSððkLkku Au yLku Ãkkt[{ku Ä{o «u{ yLku þktríkÃkqðof SððkLkkuAu. yk Ãkkt[ ðúík yu Ãkkt[ Lk{ks Mk{kLk Au.

økwhw LkkLkfËuð yk heíku Mkk[k yÚko{kt yuf Mk{ksMkwÄkhfyLku {kLkðíkkLkk Ãkqòhe níkk. rnLËw-{wMk÷{kLk çktLkuLku {kxuíkuyku ÃkqßÞ yLku ykhkæÞ níkk. WÃkhLkk ÃkË{kt Lkk{-M{hýLke ðkík fhíkkt íkuyku fnu Au fu, fk{, ¢kuÄ suðkËwøkwoýkuLku AkuzðkLku çkË÷u ykÃkýu Lkk{-M{hýLku s Akuze ËeÄwtAu. {kU½uhku {kLkðËun yu ykÃkýLku {¤u÷ yuf y{qÕÞ ÷k÷híLk Mk{kLk Au, Ãkhtíkw ykÃkýu Mkkð ûkwÕ÷f yuðe fkuzeLkwt síkLkfhðk{kt ÷k÷ híkLkLku ¾kuE Ëuíkkt nkuEyu Aeyu. ykLkkÚke ðÄwËw¼koøÞÃkqýo ½xLkk SðLk{kt çkeS fE nkuE þfu ? yntfkhyLku yr¼{kLkLkku íÞkøk fhe MkkiLke MkkÚku n¤e{¤e yLku«u{Ãkqðof rðLk{úíkkÚke ÔÞðnkh fhðkLke ðkík Mk{òðíkktíkuyku fnu Au fu :

LkkLkf LkLnU nði hneyu, ßÞkU LkLnª Ëqçk >ykih hw¾ Wz òyutøku, Ëqçk ¾qçk fe ¾qçk >>yÚkkoíkT ÃkðLkLkk ¼Þtfh íkkuVkLk yLku yktÄe{kt

økøkLk[wtçke {kuxk {kuxk ð]ûkku ÄhkþkÞe ÚkE síkkt nkuÞ Au,Ãkhtíkw s{eLk WÃkh Qøku÷e ½kMkLke fqtÃk¤ku øk{u íkuðk {kuxkðkðkÍkuzkLku Ãký MknLk fhe ¾qçk ¾wþeÚke ÃkkuíkkLkk yÂMíkíðLkuxfkðe hk¾íke nkuÞ Au. rðLk{úíkkÃkqðof SððkLke yk srðþu»kíkk Au.

rVtøk {kì÷ - Lkr÷Lke økýkºkk÷k“Ähk Äúws Äúws fhu... øk¼hkðu...”

çkkÃkS, ík{u íkku ‘fýo rÃkþkr[Lke’ rðãk òýku Aku! ‘fkiLkçkLkuøkk fhkuzÃkrík’{kt ¼køk ÷ELku ykÃkýku yk©{ çkktÄðk

{kxu Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞk ÷E ykðkuLku!

[t[¤ {LkLku fkçkq{kt hk¾ku{Lkw»Þ ÃkkuíkkLke ðuhrð¾uh þÂõíkykuLku sux÷e ðÄw yufkøkú fhe ÷u Au

yux÷e ðÄw íkuLku MkV¤íkk {¤u Au. {LkLke yufkøkúíkkLkku yk rMkØktík «íÞuffkÞoLku ÷køkw Ãkzu Au. ¼økðkLk çkwØ, Mðk{e rððufkLktË, Mðk{e hk{íkeÚko,¼økðkLk {nkðeh ðøkuhu {LkLke yufkøkúíkkLku fkhýu s yæÞkí{Lkk Mkðkuoå[

MÚkkLku ÃknkU[e þõÞk níkk. Mðk{e hk{íkeÚko íkkuÃkkuíkkLkk s {LkLku fkçkq{kt hk¾ðk {kxu ¾wË Ãkkuíku sÃkkuíkkLke fMkkuxe fhíkk níkk. yk ytøku íku{ýu ÃkkuíkkLkkSðLkLke yuf ½xLkkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au. íku{ýuðkík[eík{kt yufðkh sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkk æÞkLk{ktykÔÞwt fu, yuf V¤ðk¤kyu Mkkhk{kt Mkkhk MkwtËh yLku÷k÷ MkVhsLk ðu[ðk {kxu Mkkhe heíku økkuXÔÞkt níkkt.{khwt {Lk yk MkVhsLkLku òuELku ÷÷[kE økÞwt yLku

íkuLku ¾kðk {kxuLke {Lk{kt ÷k÷[ ÚkE, Ãkhtíkw yu ð¾íku nwt Mk[uík ÚkE økÞku fu,yksu {khu {LkLku Ãký rþûký ykÃkðkLkwt Au. {LkLku Ãký rLkÞtrºkík fhðkLkwt Au.ykÚke {U yuf MkVhsLk ¾heËeLku {khe Mkk{u hk¾e ËeÄwt yLku ÃkAe {U {khk{LkLku fÌkwt, “òu {khe yk¿kk ðøkh yk MkVhsLk ¾kE þfíkwt nkuÞ íkku ¾k”,Ãkhtíkw {khk {LkLke þwt rðMkkík fu íku {khe yk¿kk ðøkh ¾kE þfu ? çkMk, ykheíku íku MkwtËh MkVhsLk íÞktLkwt íÞkt Mkze økÞwt. yuðe yLkuf rð¼qríkyku Au fu suykÃkýLku {LkLku yufkøkú fhðk {kxu «uhýk ykÃku Au. yk rð¼qríkykuyu {LkLkuyufkøkú fheLku SðLk{kt yLkuf MkV¤íkkyku nktMk÷ fheLku ÃkkuíkkLkwt Lkk{ MkkuLkuheyûkhku{kt ytrfík fhkÔÞwt Au. Mðk{e rððufkLktËLku Ãký SðLk{kt yLkuf«÷ku¼Lkku ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt, Ãkhtíkw {LkLke yufkøkúíkkLku fkhýu íkuyku yk«÷ku¼Lkku ¾k¤e þõÞk níkk. Ëuþ-rðËuþ{kt çktLku søÞkyu íkuyku ykhk{ËkÞeSðLk rðíkkðe þõÞk nkuík, Ãkhtíkw íku{ýu ÷kufkuLku òøk]ík fhðk ÃkkuíkkLkk {kxuMkíÞ, y®nMkk yLku «u{Lkku {køko ÃkMktË fÞkuo. íkuyku yk çkÄwt fhe þõÞk, fkhýfu íkuyku {Lk Ãkh rLkÞtºký fheLku íkuLkk ËkMk Lknª, Ãký Mðk{e çkLke [qõÞkníkk. Mðk{eLke yk¿kk «{kýu íku{Lkwt {Lk fk{ fhíkwt níkwt. Mkk{kLÞ {kLkðeÃký {LkLku fkçkq{kt hk¾e þfu Au. Ãkh{kí{kyu çkÄktLku ík{k{ økwýku yLku ûk{íkk«ËkLk fhe Au. sYh Au íkuLke yk þÂõík yku¤¾eLku íkuLku rðfrMkík fhðkLke.yk íÞkhu þõÞ çkLku fu ßÞkhu {Lk ík{khk ðþ{kt nkuÞ.

¼úük[kh yLku ÷kufÃkk÷Lkku çk¾uzku{rnLkkykuÚke [k÷u Au yLku yk {k{÷ufkUøkúuMkLkkt «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe {kU{kt {øk¼heLku çkuXkt níkkt. yÛýk nÍkhu yLku íku{Lkexe{ íkÚkk fkUøkúuMkLke rËÂøðsÞ ykrý {tz¤eðå[u yk {k{÷u fux÷kÞ rËðMkkuÚke ÃkèkçkkS[kÕÞk s fhu Au Ãký MkkurLkÞk økktÄe íku{kt ðå[uÃkzíkkt Lknkuíkkt Lku Mkkð [qÃk[kÃk ík{kþku òuÞkfhíkkt níkkt. økwhwðkhu íku{ýu yk [wÃkfeËe íkkuzeyLku ¼úük[kh íkÚkk yÛýk nÍkhuLke xe{ rðþuyu Ãknu÷e ðkh çkkuÕÞkt Lku íku{kt ‘ çkkðku çkkhð»kkuo çkkuÕÞku fu çkuxk íkuhk LkÏ¾kuË òÞuøkk ’suðku ½kx ÚkE økÞku.

MkkurLkÞk økktÄe çkwÄðkhu W¥khk¾tz{kt yufMk¼kLku MktçkkuÄðk sðkLkk níkkt Ãký íkkðykððkÚke íÞkt Lkk sE þõÞkt íkuÚke fuLÿLkkMkthûký «ÄkLk yu.fu. yuLxLkeyu MkkurLkÞkøkktÄeLktw íkiÞkh «ð[Lk ðkt[e Mkt¼¤kÔÞwt Lku íku{ktMkkurLkÞk økktÄeyu yÛýk yLku íku{Lke xe{LkeykzuÄz Äku÷kE fhe Lkktt¾e. MkkurLkÞkLkk fnuðk«{kýu yksfk÷ ¼úük[khLke ðkíkku çknw ÚkkÞAu Lku y{u Ãký {kLkeyu Aeyu fu ¼úük[kh çknwøkt¼eh hkuøk Au Lku yk ËuþLkk Ëhuf ÔÞÂõíkLkuÃkhuþkLk fhu Au íkuÚke ¼úük[kh Mkk{u ÷zðk {kxu{knku÷ íkiÞkh Úkðku s òuEyu Ãký {kºk¼k»kýku ykÃkðkÚke ¼úük[kh Mkk{u ÷ze þfkÞLknª fu ¼úük[kh Ëqh Lkk ÚkE þfu. MkkurLkÞkyu

xe{ yÛýkLku ykzu nkÚk ÷uíkkt yu{ Ãký fÌkwt Aufu, çkeò Mkk{u yktøk¤e [ªÄe ËuðkÚke ¼úük[khËqh ÚkE sðkLkku LkÚke yLku Ëhuf ÔÞÂõíkyuykí{rLkheûký fhðwt òuEyu. MkkurLkÞkyuðÄkhk{kt ‘znkÃký’ znkuéÞwt Au fu, fkuE yu{{kLku fu ÃkkuíkkLkku ¼úük[kh çkeò fhíkkt Mkkhku AuíkuÚke ¼úük[kh ¾ík{ LkÚke ÚkE sðkLkku Lku y{u÷kufÃkk÷ ¾hzku ÷kððk «ríkçkØ Aeyu íkuÚkeçknw f[f[ fhðkLke sYh LkÚke. {kU½ðkheLkk{wÆu Ãký MkkurLkÞkyu ykðe s zkne zkne ðkíkkufhe Au Lku ònuh fÞwO Au fu ¼kððÄkhku Lku{kU½ðkhe ®[íkkLkku rð»kÞ Au Lku y{u MkhfkhLke{sçkqheyku Mk{Syu Aeyu Ãký Mkhfkhu÷kufkuLke íkf÷eVku Ëqh fhðk ftEf fhðwt òuEyuLku hksfkhý hksfkhýLkk Xufkýu Au Ãký÷kufkuLke íkf÷eV MkkiÚke ðÄkhu {n¥ðLke Au.

MkkurLkÞkyu su tfE fÌkwt Au íku{kt Lkðwt fþwt Au¾hwt ? fþwt s Lknª. rËÂøðsÞ®Mkn suðkçkwrØLkk ÷êÚke {ktze {rLk»k ríkðkhe suðkMkwÄeLkk fkUøkúuMkeyku su ftE çkfðkMk fÞko fhu Auíku s ðkík MkkurLkÞkyu ykøk¤ ðÄkhe Au yLkuyuf heíku ¼úük[kh {k{÷u nkÚk ¾t¾uhe LkktÏÞkAu. fkUøkúuMkeykuLke {kLkrMkfíkkLkku yk ðÄw yufÃkwhkðku Au. yíÞkh ÷øke fkUøkúuMkeyku yLku nðuMkkurLkÞk økktÄe yuf s çkfðkMk fÞko fhu Au fu¼ú»xk[kh økt¼eh çkkçkík Au Lku íkuLku Ëqh fhðku sòuEyu Ãký yu {kxu fkuýu Ãknu÷ fhðe òuEyuLku fkuLke yu sðkçkËkhe Au íkuLke yu ÷kufku ðkíkLkÚke fhíkk. fkUøkúuMk fuLÿ{kt Mk¥kkMÚkkLku Au Lku yk

ËuþLkw t þkMkLk Mkkhe heíku [÷kððkLke Lku¼úük[kh Lkk Vu÷kÞ íku òuðkLke sðkçkËkhefkUøkúuMkLke s Au. yk¾k ËuþLke ðkík Akuzku ÃkýfuLÿ Mkhfkh{kt ¼úük[kh Lkk ÚkkÞ íku òuðkLke sðkçkËkhe íkku fkUøkúuMkLke Au s ÃkýfkUøkúuMku yu sðkçkËkhe rLk¼kðe Au ¾he ? LkÚkes rLk¼kðe Lku yksu Ãký fkUøkúuMk yu sðkçkËkherLk¼kððk íkiÞkh LkÚke íkuLke yk çkÄe {kufký Au.

fkUøkúuMkeyku fu MkkurLkÞk økktÄeyu ¼úük[kh{k{÷u çkku÷íkkt Ãknu÷kt çku ðkíkkuLkku ¾kMk rð[khfhðkLke sYh Au. Ãknu÷e ðkík íkku yu fu sufkUøkú uMkeyku xe{ yÛýkLke Mkk{u ík÷ðkhíkkýeLku fqËe Ãkzu Au yu s fkUøkúuMkeyku ÞwÃkeyuMkhfkh{kt su ¼úük[kh ÚkÞku íkuLke Mkk{u yufnhV Ãký çkku÷ðk íkiÞkh Au ¾hk ? shkÞ Lknet.fkUøkúuMkeykuLku fu MkkurLkÞkLku ¾hu¾h ¼ú»xk[khLke®[íkk nkuÞ íkku íkuýu ÃkkuíkkLke Mkhfkh{kt hnu÷k¼úük[kheykuLku ÷kík {kheLku íkøkuze {qfðkòuEíkk níkk Ãký yuðwt fkUøkúuMku fu MkkurLkÞkyu ÃkýfÞwO LkÚke. Q÷xkLkwt fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh{ktçkuMkeLku su{ýu çkuVk{ ¼ú»xk[kh fÞkuo íku{LkeË÷k÷e fkUøkúuMkeyku fhu Au Lku íku{Lkku çk[kð fhuAu. {rLk»k ríkðkheÚke {ktze {Lk{kunLk®MknMkwÄeLkk çkÄk s MíkhLkk fkUøkúuMkeyku yk Ë÷k÷efhu Au Lku frÃk÷ rMkççk÷ suðk íkku nswÞ yu hufzoðøkkzâk s fhu Au fu xur÷fku{ ûkuºk{ktMÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt fþwt ¾kuxwt ÚkÞwt s LkÚke.ËuþLke MkkiÚke {kuxe {Lkkíke íkÃkkMk MktMÚkk

MkeçkeykEyu Ãkwhkðk ykÃÞk yLku yu ÃkwhkðkLkkykÄkhu hkò, frLk{kuÍe ðøkuhu su÷Lke nðk¾kíkkt ÚkE økÞkt íku ÃkAeÞ fkUøkúuMkeyku yk sðkík fÌkk fhíkk nkuÞ íkuLkku yÚko þku ? yu s fuíku{Lku su ¾hu¾h ¼úük[kh Au íku ¼úük[kh÷køkíkku s LkÚke.

çkeS ðkík yu fu ¼úük[kh {kºk ¼k»kýkufhðkÚke Ëqh LkÚke ÚkðkLkku íku ðkík Mkk[e Au Ãkýíkku fE heíku Ëqh ÚkkÞ ? ¼úük[kh Ëqh fhðkLkkuhMíkku yu s Au fu ík{khu ¼ú»xk[kheykuyu Ãkhíkqxe Ãkzðwt Ãkzu Lku íku{Lku Ãkfze ÃkfzeLku Mkxkfk÷økkððk Ãkzu. fkÞËkyku yuðk fzf fhðk Ãkzufu ¼úük[kh fhðkLkku rð[kh fhíkkt s íku{Lkenðk Wze òÞ Lku yu fhðkLke sðkçkËkhe fkuLke? [ku¬MkÃkýu fuLÿ{kt su Mkhfkh çkuXe Au íkuLkeÃký fkUøkúuMkLke yu íkiÞkhe Au ¾he ? shkÞLkÚke. ¼úük[kh fhLkkhk MkhfkheyrÄfkheykuLku Mkò fhðkLke fu MkktMkËkuLku÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kðeLku íku{Lkk¼úük[khLku hkufðk {kxu sYhe òuøkðkEfhðkLke ðkík xe{ yÛýk fhu Au íku{kt íkkufkUøkúuMk hkuzkt Lkkt¾u Au Lku çkeS çkksw ¼úük[khLkuLkkÚkðkLke zkne zkne ðkíkku fhu Au. MkkurLkÞk fufkUøkúuMkeykuyu yk çkÄe ðkíkku fhðkLku çkË÷u¼úük[kh hkufðk {kxu þwt fhðwt òuEyu íkuLkeðkíkku fhðe òuEyu Lku íkuLkku y{÷ fhðkuòuEyu. íkku s íkuLkk RhkËk Mkk[k Au íkuLke ¾çkhÃkzu. çkkfe yk heíku nÍkhu fu çkeò fkuELke Mkk{uçkku÷ðkÚke fE Mkkrçkík Lkk ÚkkÞ. su ÷kufku ÃkkMku

Mk¥kk Au, su ÷kufku ÃkkMku Ãkkðh Au íku ÷kufku s¼ú»xk[kh Ëqh fhe þfu Lku ¼ú»xk[kh hkufðk{kt{n¥k{ ÞkuøkËkLk ykÃke þfu Ãký íkuLkk çkË÷ufkUøkúuMk íkku íku{Lke Ë÷k÷e fhu Au íku Mktòuøkku{kt¼úük[kh fE heíku sðkLkku ?

Lku {q¤ ðkík íkku yu fu xe{ yÛýk ¼ú»xk[khËqh fhðk {kxu ¼k»kýku fÞko fhu Au íkku ík{u Ãkýþwt fhku Aku ? Ëh çku rËðMku fkUøkúuMk{ktÚke fkuE LkufkuE yk hk{kÞý {ktzeLku çkuMke òÞ Au LkuznkÃký znku¤u Au fu ¼úük[kh økt¼eh Mk{MÞkAu Lku íku Ëqh Úkðku s òuEyu Ãký ÃkAe þwt ? fþwtLknª. su{LkkÚke ‘þuõÞku ÃkkÃkz’ ¼tøkkíkku LkÚkeLku su{Lkk {kU ÃkhÚke {k¾ MkwØkt Qzíke LkÚkeíkuðk ykÃkýk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknMkkurøkÞwt {kU fheLku Ëh [kh rËðMku yk çkÄe zknezkne ðkíkku fhu Au.

MkkurLkÞkyu íku{Lku Ãký Mk{òððwt òuEyu fu,‘¼E, {kºk ðkíkkuLkkt ðzkt fhðkÚke ¼úük[khLkk òÞ Ãký ftEf fhku íkku s ¼úük[kh òÞ.’nÍkhu Mkk{u fþwt fhíkkt Ãknu÷kt MkkurLkÞk yux÷wtfhu íkku Þ ½ýwt.

òufu, {q¤ {wÆu ðkík yux÷e Au fu MkkurLkÞknkuÞ fu çkeswt fkuE nkuÞ, íku{Lku ¼úük[khhkufðk{kt fkuE hMk LkÚke. nÍkhu íku{Lke Íwtçkuþîkhk fkUøkúuMkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzþu íkuðku íku{Lkuzh Au yux÷u yu ÷kufku nÍkhuLku rLkþkLk çkLkkðuAu Lku nÍkhu Ãký ¼ú»xk[khe Lku ¾kuxk Au íkuðwtMkkrçkík fhðk {ÚÞk fhu Au Lku yu heíku hksfeÞrLkðuËLkku fÞko fhu Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu¼úük[kh hkufðkLke yk¾hu sðkçkËkhe fkuLke?

«ríkðkËe îkhk Ëkðk sðkçk VkE÷ ÚkÞkçkkË íkuLkwt {]íÞw Úkíkkt íkuLkkt ðkhMkkuLku yLÞ

«fkhLkk ðktÄk ÷uíkkt hkufe þfufkuE ËkðkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk «ríkðkËeLkwt {]íÞw ÚkkÞ íkku íkuðk

Mktòuøkku{kt íku {]íkf «ríkðkËe îkhk hsq ÚkÞu÷ Ëkðk sðkçk íkuLkk ðkhMkËkhkuLkuçktÄLkfíkko Au. ykðk {]íkf «ríkðkËeLkk ðkhMkËkhku {hLkkhu VkE÷ fhu÷kËkðk sðkçk fhíkkt r¼Òk «fkhLkkt ðktÄk ÷uíkku Ëkðk sðkçk hsq fhe þfu Lknª.¾kMk fheLku ßÞkhu ykðk ðkhMkku íku {hLkkhLke nÞkíke Ëhr{ÞkLk ytøkík heíkuËkðk{kt Ãkûkfkh íkhefu òuzkÞk Lk nkuÞ fu íkuLke fkuE fkÞoðkne fhe Lk nkuÞ.(Ref.: ~Þk{ MkwtËh çkòs rð. MkLkðh{÷ ò÷Lk- Lkk{Ëkh

Íkh¾tz nkEfkuxo-2005)

ykfkþ {MkksÃkk÷oh

nkR«kuVkR÷ rV{u÷Lku

çkkuze{Mkks fhe MkkÁ f{kyku

{ku. 9714206654,9714206440

2011267759

2011302164

fÌkk ðøkh ËkY, íktçkkfw,

rMkøkhux økwx¾k Akuzkðku.

y{khe Ëðk ËkY rMkøkhux

rÃkðkðk¤k yLku íktçkkfw, økwx¾k

¾kðkðk¤kLku fÌkk ðøkh

ykÃkðkÚke ÔÞMkLk çktÄ fhe Ëu

Au. y{ËkðkË- 25510486,çkhkuzk- 2353078, Mkqhík-

24529152011293667

{MkksÃkk÷oh nkE«kuVkE÷

Ve{u÷Lku çkkuze {Mkks fhe Mkkhwt

f{kyku. yuLòuÞ{uLx+ ELf{

hSMxÙuþLk£e. Wðeo Ãkxu÷-

9898973091, {Lkkus

Ãkxu÷- 97232855652011297146

{kYíke 800 White Colour- 98 Model xeÃkxkuÃk

ftzeþLk ðu[ðkLke Au.

94092318002011301658

2011302171

þwt ík{khe sqLke fkh ðu[ðe Au?

fkuE Ãký «kuzõxLke fkh ðu[ký

fhíkkt Ãknu÷k fu yuû[uLs{kt

ykÃkíkk Ãknu÷kt ík{khe swLke

fkhLkwt £e ðuÕÞwyuþLk fhkðe

Mkkhe yLku Mkk[e ®f{ík {u¤ðku.

yuû[uLs çkkuLkMkÚke fux÷ku

VkÞËku ÚkkÞ Au yLku þwt LkwfþkLk

ÚkkÞ Au. íku ík{khu Lk¬e fhðkLkwt

Au. íkuLke «kuÃkh (ÞkuøÞ)

[fkMkýe fhku yLku ÃkAe ík{khe

swLke fkh ðu[ký fhðkLkku

rLkýoÞ ÷ku. ík{khe 60 r{rLkx

fÞkhuf Yk. 3,000 Úke

20,000 MkwÄeLkku VkÞËku

fhkðe þfu Au. {kxu ík{khe

swLke fkhLkkt ðu[ký {kxu £e

ðuÕÞwyuþLk {kxu fkuLxufx fhku.

sqLke fkh ÃkuxÙku÷- zeÍ÷ ¾heË-

ðu[ký {kxu MktÃkfo fhku. xkE{

11 Úke 2, 4 Úke 7:- Car’ sTrue Value, AshvinShah:- 9825026519, 18years of Experience inUsed Car Dealing(Since 1993)

2011301716

fkh BÞwÍef MkeMx{ íkÚkk

yuMkuMkheÍ WÃkh 25% MkwÄe

zeMfkWLx f÷f¥kk {kuxMko,

y÷fkÃkwhe- 9998036469

2011301757

{uxeÍ 1999 {kuz÷ xeÃkxkuÃk

fLzeþLz ðu[ðkLke Au ÔÞksçke

®f{íku 9327223598.2011301826

yuMkLx 2009 CNG fex

{ufðe÷ MkkÚku yufMke÷Lx

ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au.

9737012234

2011301974

ykuÃkxÙk {uøLk{ 2007

xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt ðu[ðkLke

Au. 95375208242011301976

Agrawal Cars Mfkuzk

÷kuhk- 2006, fkuhku÷k-

2006, MkkuLkkxk økkuÕz CNG-2002, ÍuLk- 2003, Vkuzo

ykRfkuLk- 2004, 2006,

2007, zeÍ÷- 2003,

ykuÃkxÙk {uøLk{ 2007,

2004, yuMkLx CNG2005, 2009, fkuhMkk

LPG 2002, MkeyuLkk

1999, Ãkk÷eyku zeÍ÷-

2003. 9998099935

2011301981Honda City DolphinModel- 2003. 90,000km- Contact:9974085290

2011302036

Ëhuf «fkhLkk swLkk xw Ône÷h-

çkkEf ðu[ðk MktÃkfo fhku-

99098039682011302088

òuRyu Au- fkh {efuLkef 2 Úke

3 ð»koLkku yLkw¼ð sYhe.

MktÃkfo: fkhxuf ykuxku MkŠðMkeMk-

«íkkÃkLkøkh hkuz. {kuçkkR÷-

98251599662011297492

çkLkku fkuÃkku ohux{uLkush yk

Mkwðýoíkf {u¤ððk fkuÃkku ohux

{uLkus{uLx fku»ko{kt 100%

økuhtxeÚke òuzkyku. Víkuøkts:-

8690935544.2011297939

òuRyu Au. {fhÃkwhk ÂMÚkík

ftÃkLke {kxu nuÕÃkh/ ykuÃkhuxh.

hnuXkýLke MkwrðÄk {¤þu. (M)9725962514

2011298178

100%* Job GauranteeELxhLkuþLk÷ fku÷ MkuLxh{kt

90 rËðMkLke xÙuLketøk çkkË

y÷fkÃkwhe. Kaplon -9898062772

2011298628

2011299046Urgent RequirementOne I.S.O Security &Labour ContractAgency haverequirement of FieldOfficer for Baroda,Halol Branch.Graduate, Age 28 to 35driving Licence must,experience 3 years.C o n t a c t :D h a r m e n d r a b h a i -9879374728

2011300494

ÃkÚkkheðþ ËËeoLke Mkuðk {kxu

fuhxufh íkÚkk LkMkeoøkfuh {kxu

LkMkeoMk òuEyu/ {¤þu-

9 5 3 7 7 8 3 9 8 7 ,9913469634

2011300726

«ríkrcík fkuVe ftÃkLke{kt MkŠðMk

fkWLxh {kxu fkWLxh MxkV

òuEyu Au MktÃkfo-

97255044612011301310

rþûkf òuRyu Au. B.S.C.B.Ed/ 12 MkkÞLMk ÃkexeMke

íkk. 14/11/11 Lku Mkku{ðkhu

11-00 f÷kfu YçkY {¤ðwt.

©e Mke.ze. Ãkxu÷ «kÚkr{f

rðãk÷Þ, Úkwðkðe, íkk. z¼kuR,

rs. ðzkuËhk. 2011301311

y{ËkðkË rðMíkkh Ãkhe{÷

økkzoLk{kt íkkífkr÷f {kýMkku

÷uðkLkk Au. nkWMk feÃkªøk{kt

íku{s ðzkuËhk rðMíkkh{kt

íkktË÷ò ðkMkýk {kts÷Ãkwh.

{ku. 99090075952011301627

÷uzeÍ yuMkuMkheÍ þkuÃk {kxu

MkuÕMkøk÷o/ MkuÕMk{uLk íkÚkk

fuþeÞh òuRyu Au.

98791200712011301665

Golden Opportunity Job in EnglandBlackberry Stores Ltd.We need for our StoreRestaurant, Cook,Helper, Salesman,Store Incharge,Security, We ProvideVisa & Air Tickets. NoAny charges. ContactIndia or UK Numbers.UK + 447014240809, +447014238188 India-09988727466, 0161-6410819, E-mail:[email protected] Website:www.blackberrydmstore.co.uk 2011301435Required office staffhaving knowledge atcomputer + ElectricalMechanical EngineerDiploma or Degree forMedical equipmentcompany APCL MedicoINC 910/ 14 GIDCMakarpura (M)9537799111.

2011301675

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu Au yÇÞkMk yLku

yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku

9500 Úke 13500 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhe

zuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)

8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 /9662490795 (ConditionApply) 2011301694Urgent Requirement 18 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/ 12thGraduate- MD Income7000- 15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011301701

nuÕÃkh òuRyu Au. {¤ku:

nuLkMk{ RLzMxÙeÞ÷

fkuÃkk u oh uþLk 97,

SykRzeMke, ðzMkh Vkxf

ÃkkMku, {fhÃkwhk, ðzkuËhk.

2011301753

pòuRyu Au. Mkkze, zÙ uMk

{xeheÞÕMk ÷kRLkLkk

yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe

MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o. nuÕÃkh.

YçkY {¤ku: ÷û{enku÷,

{tøk¤çkòh, y÷fkÃkwhe,

ðzkuËhk. 2011301773

Require Urgently BE(Diploma (Mech)Female having 2-3years Experience andfemale office AssistantBCom with tally.Contact- 203, SahyogComplex, DeluxeCross Road,Nizampura, Vadodara-9099075870

2011301786

Lkx- çkkuÕx íkÚkk M¢wLke ËwfkLk

{kxu yLkw¼ðe íkÚkk

çkeLkyLkw¼ðe {kýMk

íkkífkr÷f òuRyu Au.

yhentík VkMxLkMko, 21,

¼køÞkuËÞ fkuBÃk÷uûk, f]»ý

xkufeÍLke çkksw{kt, rMkæÄLkkÚk

hkuz, ðzkuËhk. MktÃkfo-

9 8 2 5 7 0 6 8 6 4 /9 4 2 8 3 0 4 9 4 2 ,9998250110

2011301825

òuRyu Au. yLkw¼ðe/

rçkLkyLkw¼ðe (1)

R÷ufxÙeþeÞLk (2) ITI/ Vexh

(3) ðuÕzh (4) økuMk fxh

(5) ÃkuRLxh. YçkY MktÃkfo

fhðku. økwshkík xÙkLMkVku{oMk

«k.÷e., Fag çkuhªøk ftÃkLke

ÃkkMku, {kýuò, ðzkuËhk.

2011301905

ykuVeMk çkkuÞ òuEyu Au

ykuVeMkLkk LkkLkk {kuxk fk{ fhe

þfu íkuðk Äkuhý 10 ÃkkMk,

Akýe økk{ {kxu ({ku)

98240592402011301911

½uhçkuXk fkøk¤Lke çkuøk çkLkkððk

{kxu {¤ku. ÃkuÃkh Ãkufªøk {kxu

çknuLkku, ¼kRyku Vw÷/ Ãkkxo

xkR{ òuRyu Au. òu»ke ÃkuÃkh

{kxo, ¾tzuhkð {kfuox ÃkkMku,

ðuhkR{kíkk [kuf.

2011301920

òuRyu Au. xÙkðu÷ yusLMkeLkk

fk{ {kxu ykuVeMk ykMkeMxLx.

fkuBÃÞwxh òýfkh nkuðk sYhe.

{¤ku: 10 Úke 6- MkuLxwh xÙkðu÷

MkŠðMkeMk, «Úk{ {k¤, 98,

økkÞºke [uBçkMko, nkuxu÷

hksÃkÚkLke çkksw{kt,

y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk.

2011301946

2011302182

fkÞ{e Lkkufhe:- «ríkrcík

ftÃkLkeLku Þwðf/ Þwðíkeyku

òuEyu yÇÞkMk/ y™w¼ð

ðøkh f{kyku 6500-

12500/- hnuðkLkwt- s{ðkLkwt-

{uzef÷. ykhÃke ftÃkLke,

yuMkçke/11, ÷÷eíkk xkðh{kt,

huÕðu MxuþLk ÃkkA¤, ðzkuËhk-

9 6 8 7 2 2 6 9 4 9 ,

9913799402

2011301956

økkzeLke MkkV MkVkR {kxu

íkkífkr÷f Akufhkyku òuRyu

Au. 9974923999

2011301972

íkkífk÷ef òuEyu Au yLkw¼ðe

yufkWLxLx, ykurVMk

ykMkeMxLx, MkkEx

MkwÃkhðkEÍh 39 yYýkuËÞ

MkkuMkkÞxe, y÷fkÃkwhe ðzkuËhk-

7 (M) 9925092919.2011301994

xw Ône÷h økuhus {kxu çkÄwts

fk{ fhe þfu íkuðk ftÃk÷ex

fkheøkhku òuRyu Au. MxkxeOøk

Ãkøkkh 6000/- nuÕÃkh-3

òuRyu Au. Mxkh ykuxku økuhus,

ðkMkýkhkuz, 9925143916

2011302020

fkuE Ãký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe

{kxu {¤ku yûkh yusLMke ({ku)

9067125949 2011302037

økwshkíke hMkkuRfk{ {kxu

Mkwøk¤ MktMfkhe çknuLk òuRyu

Au. {¤ku: økkuºkehkuz Lkxw¼kR

Mkfo÷ LkSf, ðzkuËhk.

Contact: 98980857202011302058

Vkuh Ône÷h fkh ðfoþkuÃk {kxu

yLkw¼ðe {efuLkef, MkVkR

ðkuþªøk {kxu Akufhkyku

ðuðkLkk Au. {¤ku ðkuÕøkk ykuxku

Ãkk uRLx, 898/8 GIDCÃkwhkuneík nkux÷ ÃkkMku,

{fhÃkwhk, ðzkuËhk.

2011302079

òuRyu Au. çkkMfk nk÷ku÷

ykðu÷ «rík»Xeík Ã÷kMxef

ÃkufuÍªøk RLzMxÙeÍ {kxu SSCÃkkMk/ LkÃkkMk, nuÕÃkhku/ ITI/PPO yhS yLku

Certificate MkkÚku íkkífkr÷f

{¤ku yÚkðk ÷¾ku. BillionFelx (India) Pvt. Ltd.Þþf{÷ RLzMxÙeÞ÷ yuMxux

çkkMfk íkksÃkwhk hkuz Ãkkýu÷kð

økk{ ÃkkMku, íkk÷wfku nk÷ku÷,

SÕ÷ku Ãkt[{nk÷.

2011302082

MkVkR fk{ {kxu ¼kRyku

(fÃk÷) òuRyu Au. {¤ku

LkuíkkS {kuxu÷ Mfw÷ Lkkøkuïh

{trËhLke ÃkkA¤, nhýehkuz,

ðzkuËhk. 2011302086A reputed Management Companyrequired 20 ambitiousMale/ FemaleCandidate as aManagement traineeStipend 8000 Fresher/Experienced can apply.Call: 9723161891

2011302111

òuRyu Au. fkuBÃÞwxh xkRÃkªøk

yLku yuõMk÷ðzo{kt fk{

òýfkh ({u÷) {¤ku- 16,

MðÂMíkf [uBçkMko, {fhÃkwhk

zuÃkkuLke Ãknu÷k, {fhÃkwhk hkuz-

9924722133

2011301719

MNC Company {kxu

100 Data EntryOperator òuEyu 12thGraduate. Salary6500/- (M)9 2 7 4 7 4 2 6 4 5 ,8530009723.

2011301929

½huçkuXk RLxhLkuxÚke

ykuLk÷kRLk fk{ fheLku {rnLku

5000- 8000/- f{kyku-

9722840057 rðLkkÞf

RLVkuxuf. 2011301969

Earn upto 35000/- pm.by online Data Entry,Reading Emails,Survey jobs. Easy jobs,work at Home/ Cafe.V i s i t -www.eazyhomejobs.com 2011301327

yuûkhu xufLkeþeÞLk, ykurVMk

çkkuÞ òuEyu Au. yûkh [kuf.

{ku. 9825353454.2011301684

òuEyu Au LkMko (Mkðkh yLku

hkíkÃkk¤e {kxu) yLku

heMkuÃþLkeMx MktÃkfo zku. MktsÞ

LkkÚkw, Lke{o÷ nkuÂMÃkx÷, 51,

Mkk{úksÞ, yfkuxk, {ws{nwzk,

ðzkuËhk. 2011301917

MxkV nkuMÃkex÷ {kxu:

SðLkßÞkuík nkuMÃkex÷,

ytrçkfk fkuBÃk÷uûk, çkkÃkwLke

Ëhøkkn Mkk{u, økkuhðk.

2011302006

1 Úkúe Ône÷h xuBÃkk {kxu zÙkRðh

òuRyu Au. ÷kÞMkLMk sYhe,

nuÕÃkh- 9898961744

2011302033

zÙkRðh 3 Úke 5 ð»koLkk fkhLkk

yLkw¼ðe. MktÃkfo:

99740852912011302041

òuEyu Au y÷fkÃkwhe ÂMÚkík

Reebok þkuY{ {kxu MkuÕMk{uLk

íkÚkk nuÕÃkh yLkw¼ðe YçkY

{¤ku: GF/ ©e{ þk÷eLke {ku÷

y÷fkÃkwhe ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku,

ykhMke Ë¥k hkuz, y÷fkÃkwhe

ðzkuËhk. 2011299681

MkuÕMk{uLk- MkuÕMk økÕMko òuEyu

Au yLkw¼ðe- çkeLk yLkw¼ðe

Mkkze- zÙuMk {xeheÞ÷Lkk þku Y{

{kxu çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY{kt

{¤ku. yu÷. ¼økðkLkËkMk

{tøk¤çkòh ykufxÙkuÞ Lkkfk

Mkk{u, ðzkuËhk.

2011301667

Mkexe{kt økeVx þkuÃk {kxu

Akufhe òuRyu Au. «u{«fkþ

R÷ufxÙkuLkefMk, íkhMkk÷e çkMk

MxuLz ÃkkMku, hks{nu÷ hkuz-

9924958579

2011301713

New Office In Baroda20 Vacancies In Admn/Mgmt. TraineeGraduate/ UndergradCan Apply. Exp. No.BarEarn Upto 15000/- PM.Contact: Pooja:-9173790840/ 0265-6533732 2011301817

Required SalesEngineer ITI/ Diplomafor Marketing, ContactRoss Enterprise, OPRoad 0265- 2354730,9427506160.

2011301853

ßðu÷heLkk þkuY{ {kxu

MkuÕMkøk÷o òuRyu Au.

(yLk{uhez) YçkY {¤ku- ©e

r¢»ýk ßðu÷Mko, ½zeÞk¤eÃkku¤

(12 Úke 7) 9879517690,2416393. 2011301934

òuEyu Au Þwðfku yLku Þwðíkeyku

fku÷ MkuLxh {kxu yhsLx

Contact- 9638533768.2011301977

2011302188

÷uzeMk ykurVMk ykMkeMxtx

fkuBÃÞwxh òýfkh £uþ/

yLkw¼ðe òuEyu Au

Contact- 9998001690,9879014151.

2011300488

òuRyu Au. (1) {kfuoxªøk

yuõÍeõÞwxeð (2) yufkWLxLx

(3) W½hkýe f÷kfo (4)

ykuVeMk çkkuÞ- MkkÞf÷ nkuðe

sYhe. yÃkuûkeík Ãkøkkh MkkÚku

MktÃkfo fhku:- yuðLk

yuzðhxkRÍªøk, Ãknu÷ku {k¤,

{ehkËkíkkh xufhku, Lkðkçkòh,

ðzkuËhk. VkuLk- 2413967

2011301949Wanted: withproficiency in Englishcan handlecorrespondance inEnglish and Gujarati,should have knowledgegood Account, shouldhandle all the detailswith account, wellvershed in internet &handling web sites ande-filing return inG o v e r n m e n tDepartment on line.The above post is forfactory at Khambhat.Please applyimmediately. Email:[email protected] 2011302048

íkkífk÷ef rMkõÞwhexe

rMkõÞwhexe MkwÃkhðkEÍh òuEyu

Au hnuðk s{ðkLke Mkøkðz MkkÚku

(4500- 6500)7567493616.

2011301933

ISO MkxeoVkEz ftÃkLkeLku

E÷ufxÙeþeÞLk/ Ã÷Bçkh/

Mkçk{Mkeoçk÷ ÃktÃkLkk yLkw¼ðe

ðkELzh/ nuÕÃkh fkÞ{e Lkkufhe

ykf»kof Ãkøkkh + çkkuLkMk {¤ku:

økkÞºke yuLxh«kEÍ,

rLkÍk{Ãkwhk VkuLk: 2791568,Mk{Þ 10 Úke 1.

2011292928

Required CNCProgemmer (01),Operators- (02), FanucController. Minimum- 3Years Experience. M.7874111992. 25, DevIndustrial Estate,Gorwa BIDC. Time- 9 to5 Pm. 2011301731

Wanted: Lab Chemist:BSc with Chemistry, 2to 3 years experience inlaboratory. Goodknowledge of handlinglab equipment & testingmethod. Mainresponsible Analiticalwork Apply: Email:[email protected] 2011302053

òuRyu Au. huÕðu çkwfªøk yLku

xÙkðu÷Lkk çkeò fk{ {kxu ÃÞwLk

(2 Úke 3) òuRyu Au. MkkÞf÷

nkuðe sYhe. Mkkhku Ãkøkkh.

{¤ku: 10 Úke 6- MkuLxwh xÙkðu÷

MkŠðMkeMk, «Úk{ {k¤, 98,

økkÞºke [uBçkMko, nkuxu÷

hksÃkÚkLke çkksw{kt,

y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk.

2011301943

Free/ Easy ELxhLkux

òuçkðfo Visitwww.dreamsites.in

2011299893

fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk

Computer Format Vfík

99/- Yk.{kt LaptopFormat Vfík 151/- Yk.{kt

Mo: 85301687552011300551

India’s No. 1 homebased computer typingwork. Earn upto1,00,000/- per monthby totally offline dataentry Get 80/- to 135/-for typing one page.work from home/ cafe.Project allotted withlegal agreement.Limited Projects ApplyNow !!! For more detailsplease Call:0 7 3 8 3 0 5 7 3 1 6 ,0 7 3 8 3 0 5 7 3 1 7 ,07383057318

2011301076Desktop- 16500,Laptop- 22,500 nóuÚke

{¤þu P4- 5000-9067322337

2011301717

HP- IBM fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk,

swLkk, Lkðk- ÷uðk- ðu[ðk

¼kzuÚke ITDHABA-9825243079

2011301720

2011302178MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011301768

LkSðwt hkufký fhku ykuLk÷kRLk

fk{ îkhk ½uhuçkuXk Ëh {neLku 4

Úke 5 nòh f{kðku.

9 5 1 0 8 6 6 5 4 6 /7383930450

2011301814

½huçkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk,

Vku{uoxªøk, Lkðk- sqLkk ÷uðk -

ðu[ðk:- 92748900182011301986

ík{khk ÄtÄkLke ðuçkMkkEx

çkLkkðku {kºk Yk. 2599{kt

MktÃkfo- 9904777519.2011302049

fkuBÃÞwxh {kºk 2500/-, Lkðwt

fkuBÃÞwxh 15000/- swLkk

÷uÃkxkuÃk ÷uðk- ðu[ðk MktÃkfo-

76001942982011302103

z¼kuRðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h: Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

çkLkkðLkkh 95/-9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,9898349606

2011296650

nku÷Mku÷ ¼kðu- hexu÷{kt

fe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk

çkkMfux çkLkkðLkkh-

9328909108 ([kiÄhe)

2011301649

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

swLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkk

økku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkk

zÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[h

çkLkkððk 9898358472,

2 5 8 0 7 1 9 ,

9429534538 (swLkk

fçkkx heÃkuhªøk f÷h fhkðku)

2011301723

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk

rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452011301728

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-

rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-

9227122188

2011301764

økkuÕzLk Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf

«fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk

fçkkxku çkLkkðLkkh-

9 8 9 8 8 2 2 9 0 6 ,9601966855

2011302098

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

{kxu yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922011302122

{ehkS Mxe÷ VLkeo[h-

Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷

fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk

MÚk¤- 9998273044/9662053044

2011302125

y{h yuLz MkLMk

VkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk

«k.r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLk

LkkuLkçkutrføk VkRLkkLMk ftÃkLke

îkhk ykÃkðk{kt ykðþu.

(rËÕ÷e- 011-25612550)

09310000229, 1800-1 1 0 0 - 2 9 )

www.amarsonssfinance.com 2011288724

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,

yufMxuLþLk÷kuLk 7,000Úke

25,000 Ãkøkkhðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) MkhMðíke,

{kts÷Ãkwh 9228103777,

9714923388

2011295354

RBI/ NBFC ftÃkLkeyku îkhk

õÞktÞ Ãký, fuðwt Ãký, fux÷e

Ãký (÷kuLk) 24 f÷kf{kt økuhtxe

Úke {u¤ðku 07508816670,0 7 5 0 8 8 1 7 4 7 0 ,07508816656

2011298515

÷kuLk {kºk 72 f÷kf{kt ðkr»kof

3% «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,

y ußÞ wf uþL k,y uø k ú efÕ[h,

«kusuõx (yusLx ykðfkÞo)

Ackruti Finance Ltd.,0 7 8 3 8 8 0 7 1 7 0 ,0 9 6 4 6 5 6 3 4 3 5ackrutifinancelimited&gmail.com 2011300550Golden Group (Reg)(544DN5341) ÷kuLk {éÞk

ÃkAe fr{þLk «kuÃkxeo, f]r»k,

zuhe Vk{o, {kfoþex, 40%Awx, ðkŠ»kf 2% ÔÞks

(yusLx 30,000 Ãkøkkh)

0 8 8 6 0 7 5 1 4 1 1 ,09990184698

2011301315

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu ËMk

÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðh r{÷fíkLku

økehðu {wfeLku, ÔÞksçke Ëhu,

fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wËík,

Mkh¤ nóuÚke økòLkLk

fkuÃkkuohuþLk, 309/ çke, {tøk÷

ykht¼, fkuhkfuLÿLke çkksw{kt,

çkkuheð÷e- ðuMx, {wtçkR:

09833673080, 022-65798983 2011301318

KFIT ÷kuLk 4% ÔÞks

ÃkMkoLk÷, nku{, yuøkúefÕ[h,

«kuÃkxeo, «kusuõx 3 rËðMk{kt

0 8 8 0 0 4 6 9 8 0 7 ,08800469809 AGENTREQUIRED

2011301419

Ëhuf «fkhLke ÷kuLk 48

f÷kf{kt ykuAw ÔÞks/ fkøk¤ku

V S Credit0 7 8 3 8 4 1 0 8 3 3 ,07838410893 GetLoan Win GoId2011301421

3% ðk»keof 3 rËðMk{kt Lkku

økuhuLxh «kuÃkxeo ÃkMkoLk÷

çkeÍLkuMk yuøkúefÕ[h nku{ ÷kuLk

WÃk÷çÄ yhkEMk VkELkkLMk

yusLx ykðfkÞo

0 9 8 9 1 9 0 8 3 6 3 ,09891983506

2011301481

Brother group (Regd)(377VN5687) ÷kuLk {éÞk

ÃkAe fr{þLk ykÃkku «kuÃkxeo,

f]r»k, zuhe Vk{o, {kfoþex

40% Awx ðkŠ»kf 2% ÔÞks

yusLx 30,000/- Ãkøkkh

0 9 9 1 0 9 6 2 5 0 2 ,08881504821

2011301576

yr£fk VkELkkLMk LoanBusiness, Marksheet,Property, Personal,f]r»k¼ðLk, ÃkuM÷eÃk Loanze÷hþeÃk/ Agent.0 1 2 1 2 6 4 0 3 2 8 ,0 8 6 5 0 0 0 5 0 0 2 ,09045956964

2011301581

Võík 3 rËðMk{kt ½hu çkuXk ÷kuLk

ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h,

LkuþLk÷kEÍ çkutfÚke 101%økuhtxe (RG.)0 7 3 5 9 7 4 7 1 9 2 /09725499812

2011301590PAN Card, Incometax,Return, TDS Refund{kxu MktÃkfo- 9638374047(nku{ MkŠðMk)

2011301750

{uMkMko- íÞkøke VkRLkkLMk

MkŠðMkuMk (hS.) (÷kuLk Úkúw {Lke

÷uzªøk) ¢uzex/ ze÷hþeÃk nuíkw

{kxu {¤ku- ËnuhkËwLk

(W¥khk¾tz) 0135-2669042, 09411101869nrhîkh- 09917565780(yusLx ykðfkÞo)

2011301792

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk íkífk÷ ÍzÃkÚke

{tswh fhkðe ykÃkeþwt

9898723592.2011301937

økðo{uLx/ «kRðux çkuLfLke Ëhuf

«fkhLke ÷kuLkLkk MÃku~Þk÷eMx

8 0 0 0 4 3 1 2 1 1 /8000808636 ShivConsultancy

2011301959Pan Card- IncometaxReturn- TDS Refund{kxu MktÃkfo- 9913876710(nku{ MkŠðMk) 2011302017

ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMkçke÷

ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVh

fhkððk- 95588082442011302027

{uzef÷u{, ÃkkLkfkzo, ÃkkMkÃkkuxo,

Income Tax Return {uhus

MkxeoVefux, ËMíkkðus {kxu

Éíkwhks- 9033282699,(nku{ MkŠðMk) 2011302032

Profit 95% in Nifty,commodity, currencyuseing software withbuy-sell signalwww.easylivetrade.com0 9 8 6 0 0 1 9 6 6 4 ,09762252767

2011299939

þuhçkòh 101% Nifty{kt

sufÃkkux xeÃMk. f{kÞk ÃkAe

[kso ykÃkku. ík{khe ÷kux

r÷{ex ÷¾e 9924851115WÃkh SMS fhku.

2011301441

økwÁf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743.2011300637

ÃkkÚko xÙkðuÕMko:- AC çkMk 56,

40, 25 MkexLke ¼kzu {¤þu.

GF- 33, {kYíke fkuBÃk÷uûk,

rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk:

2774772, 2773113

{ku-9824076940

2011301712

s÷khk{ xÙkðuÕMk- þuhze-

Lkkþef rËðMk- 3 s{ðk-

hnuðk MkkÚku 1300/- 17/11

hkºku. fuþð÷k÷ òu»ke- ðkze,

¼kxðkzk. {ku.

9825871957

2011301775

SUNDAY CELEBRATEstøk÷{kt {LkkuhtsLk MkkÚku-

{kx÷k ¼kusLk, heÃk

{kWLxªøk, fuBÃk VkÞh, zkLMk,

økuBMko- 98250946122011301966

íkk. 11- þw¢ðkh, þrLk, hrð

MkkhtøkÃkwh, çkøkËkýk,

¼kðLkøkh, fkuxøkýuþ rðøkuhu.

99799775132011302062

ÄLk÷û{e xÙkðuÕMk (fÃk÷ xwMko)

økkuðk, {nkçk¤uïh, ÷wýkðk÷k

rË-7, 9825096555,9537580999

2011302106

ÄLk÷û{e xÙkðuÕMk þuhze,

þrLkËuð, Lkkþef rË-3,

24/11. 9825096555,9537580999

2011302121

{kYíke hur£shuþLk ½hçkuXk

Ëhuf ftÃkLkeLkk r£Í heÃkuhªøkLkk

MÃku~Þk÷eMx {ntík¼kE-

9723142683

2011301654

{kuzoLk RO MkŠðMk yuMkuBçk÷

3000/- çkúkLzuz 4650/-økuMkøkeÍh 2950/-9909101143

2011301660

RO yufðkøkkzo MkuÕMk/ MkŠðMk

MkŠðMk [kso 75/- ROSystem 3000/- {kuçkkE÷:

8128037922

2011301662

ðkuþªøk{þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 8128216009

2011301709

M.S. hu£eshuþLk- £eÍ

MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚke

íkkífk÷ef heÃkuhªøk-

98985655042011302024

{kMxh fw÷ r£Í AC ½huçkuXk

heÃkuhªøk swLkk- ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182011302029

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk

yhsLx heÃkuhªøk fhkððk

MktÃkfo fhku. ({ku)

9722485067.

2011302108

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ- AC,¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk

¾heËðk- ðu[ðk-

9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 /9016299036

2011302112

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu

150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk

(huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk,

ÍÇ¼k) hksf{÷ 113,

Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2011301685

{uLMk þxo- xeþxo yLku zuLke{

SLMkLkk nku÷Mku÷h çkúkLzuz LkkuLk

çkúkLzuz ÷wÄeÞkýk, {wtçkE,

íkeYÃkwh{ yLku EBÃkkuxuoz

9825116059 (ðzkuËhk).

2011301835

2011299057Shah Computer CCTVfu{uhk, DVR, Video DoorPhone CCTV Cable íkÚkkfu{uhkLke çkÄk «fkhLke

yuMkuMkheÍ nku÷Mku÷ ¼kðu

{¤þu. 2, yuheMxku

yuÃkkxo{uLx, yYýkuËÞ

MkkuMkkÞxe, y÷fkÃkwhe.

2011301644

÷kuLk {¤þu 3% ðk»keof

hezÞwMkªøk 3 rËðMk{kt Lkku

økuhtLxh ÃkMkoLk÷ «kuÃkxeo

yuøkúefÕ[h nku{ (yusLx

ykðfkÞo) MkeæÄe VkELkkLMk

0 8 7 5 0 0 8 9 9 0 2 ,08750784256

2011301501

òuEyu Au. ®MkøkkÃkwh S passhuMxkuhuLx {uLkush, ðuExh,

fe[Lk nuÕÃkh, hMkkuEyku,

xu÷efku÷Mko MBA, LkMko,

Waris services 306,Kalash-1 complex, Nr.Jain derasar cross roadNavarangpura busstopnavarangpura 10Úke 69825020775

2011301584

Pyramid Free IELTSStudent Visa andImmigration UK, USA,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2011301787

America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer 12-Days. SONIO V E R S E A S -9662261611, 6641611

2011302044

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

THURSDAY, 10 NOVEMBER 2011 SANDESH : VADODARA 9f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

Canada SettlementS a s k a t c h a n ,ONTARIO- PNP In 15Months Approx8141287123

2011302070

Swastik fLMkÕxLx ËwçkkR

Akufhk yLku AkufheykuLke

yhsLx sYh Au. Ãkøkkh

25000 Y. 12 ÃkkMk sYhe

Au. 9904911199,9537077882

2011302091

fuLkuzk ðfoÃkh{ex ðeÍk {u¤ðku.

òuçk MkkÚku Ãkøkkh 100000

¼ýíkh ô{hLke sYh LkÚke.

45 rËðMk{kt VkR÷

yuBçkuMke{kt yuÃ÷kÞ. ISO9001: 2008 CertifiedGovernment RegisterOffice- 9016733056

2011302095

2011263781

Ãkk÷ohLku ÷økíkw t Ëhuf fk{

½huçkuXk ÔÞksçke ¼kðu fhkðku

(Vfík çknuLkku {kxu)

9925821467

2011301766

100% çÞwxeÃkk÷oh fku»ko þe¾ku

1 {rnLkk{kt F çÞwxeÃkk÷oh 13yt÷fkh xkðh MkÞkSøkts

ðzkuËhk 9173438027.2011302083

©e hk{ ÃkuMx ftxÙku÷ WÄE

xÙex{uLx ÷u¾eík{kt 15 ð»koLke

økuhLxe {¤þu y™u f÷h ðfo

Ãký ÷uçkhÚke {xeheÞ÷ MkkÚku

Wå[f Ãký ÷uðk{kt ykðþu (M)9998602379 ykurVMk

yuzÙuMk fkhu÷eçkkøk

2011300112

Deep Pest WÄEÚke

ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLke

Hurbal Gel xÙex{uLx

{rLk»k¼kE 2663104,

9909019074, fhsý,

çkúkL[ (rLk÷uþ¼kE)

9925233455

2011300724

13 ð»koLke økuhtxe WÄE- ðtËkLke

xÙex{uLx- 9016088703 n»ko

ÃkuMx ftxÙku÷ 2011301643

MkktE ÃkuMx fLxÙku÷ WÄE-

{tfkuzk- ðtËkLke økuhLxuz

xÙex{uLx 9327201706Ä{uoþ¼kE 2011301673

{Lke»k ÃkuMxftxÙku÷- 10 Úke 15ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[,

{tfkuzkLke xÙex{uLx-

98790979122011302117

2011301809

©e {k Lk{oËkSLkk MkktrLkæÞ{kt

[kýkuË rºkðuýe Mktøk{Lkk

ÃkkuELx WÃkh LkkhkÞýçk÷e,

rÃkík]Ëku»k, ík{k{ «fkhLke

ÃkqòrðÄe {kxu-

9727529385

2011293932

MkíÞ©æÄk ßÞkurík»k 100%økuhtxe [u÷uLsÚke fk{ fhLkkh

Võík yu.fu. þk†e ÷ð

«kuç÷u{, ÔÞMkLk{wÂõík,

ðþefhý, ½uh çkuXk VkuLk Ãkh

Mk{kÄkLk (ðkík ¾kLkøke)

98253344822011300043

ðihkøke EåAkÄkhe M{þkLkeÞk

çkk5w (Ve Lkne) ðþefhý,

{kurnLke, MkkiíkLk, {wX[kux,

yufíkhVe «u{, AwxkAuzk, ½hu÷wt

Mk{MÞk, ÷ð «kuç÷u{,

øk]n÷û{e, y{ËkðkË

85117236352011300075

rþð [{ífkh ßÞkurík»k-

y{ËkðkË (rþð WÃkkMkf økkuÕz

{uzkr÷Mx) 3 rËðMk{kt ÷ð

«kuç÷u{ ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx

11 f÷kf{kt Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk ykf»koý «Þkuøk

þkiíkLk{wÂõík, {wX[kux, MkkMkw

ðnwLkku yýçkLkkð, †e

ÃkwÁ»kLkk, økwó hkuøk {kxu ¾kMk

{¤ku VkuLk WÃkh fk{ fhðk{kt

ykðþu 90168526572011300113

÷ð «kuç÷u{ ðþefhý

MÃku~Þk÷eMx 101% økuhtxeÚke

VkuLk WÃkh xkux÷ Mk{kÄkLk,

÷øLk, ytøkík Mk{MÞk, ÄkÞwo

fk{, MkkiíkLk MkuõMkÞw÷,

yýçkLkkð 9879405041ðzkuËhk 2011300503

VkuLk WÃkh Total Mk{kÄkLk ÷ð

«kuç÷u{, ðþefhý,

MÃku~Þk÷eMx, Ãkrík- ÃkíLke,

{wX[kux (ËkY Akuzkðku) økwÃík

hkuøk, “yktøkýeÞk îkhk fk{“(ykýtË) 9879405721

2011300510

‘Mkçkfk {kr÷f yuf’ (MkktE

©æÄk) y½kuh íkktrºkf

ykrËðkMke økehLkkhðk÷u

çkkçkk, MkeÃk÷e y÷{ Ãkkf

LkkÃkkfLkk òýfkh 1001%

økuhtxe MktíkkLk «kóe, ÄtÄk{kt

Yfkðx, fkuELkwt fhu÷w,

¾ðzkÞu÷w, ÃkeðzkÞu÷w, ík{khk

r{MxhLku ¾kuxe ÷kELk{kt ÷E

sLkkhe †eÚke {wõík fhðk {kxu

¾kMk {¤ku. ‘økkÞºke sÞkurík»k’105- îkhfuþ yuÃkkxo{uLx,

Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLke

øk÷e{kt ËktrzÞk çkòh [kh

hMíkk Vadodara-9726069325.

2011300558

økwYË¥k ßÞkurík»k: 1981

MÚkkÞe Ëhuf Mk{MÞkLkku økuhtxeÚke

rLkfk÷- LkkhkÞýLkøkh økkuhðk-

9376219643

2011301669

rþðËþoLk sÞkurík»k:- ([ku¾tze)

101% nMíkhu¾k, sL{kûkh,

÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx,

yýçkLkkð, {kurnLke,

ðþefhý, {qX[kux, ËkY

Akuzkðku, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,

AqxkAuzk- 97146609282011301688

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh hezªøk 1000%

[u÷uLsÚke íktºk MkkÄf

y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt

fk{ †eÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,

AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚke

Ëw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR?

ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, MkkMkw

ðnw nuhkLkøkrík, {khýr¢Þk,

ðþefhý, {u÷er¢Þk

rLkðkhý:39 ykLktËLkøkh,

{uRLkhkuz, nLkw{kLkS {trËhLke

çkksw{kt, ÃkkýeLke xktfe,

fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.

9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 /9998606507

2011301692

(ykíkhhk»xÙeÞ sÞkurík»k) Ëhuf

Mk{MÞkLkwt 1001% økuhtxeÚke 3f÷kf{kt ½huçkuXkt rLkfk÷,

þºkwLkkþ, MkkMkw ðnw

nuhkLkøkíke, AwxkAuzk, íkwxu÷k

«u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk

E{eøkúuþLk «kuç÷u{ økutzeøkux

9712343165.2011301807

©e økkÞºke sÞkurík»k Ëhuf

Mk{MÞkLkku økuhtxeÚke rLkfk÷,

12 fzðk þuhe y{ËkðkËe

Ãkku¤, ðzkuËhk.

7 8 7 4 6 1 5 6 1 9 /9824649529.

2011301821

Võík 499/- YrÃkÞk{kt 3f÷kf{kt økuhtxeÚke ðþefhý,

{kurnLke, ÷ð«kuç÷u{

MÃku~Þk÷eMx AwxkAuzk W½hkýe

08696717291.2011301695

{kt ði»ýkuËuðe WÃkkMkf

9898410923 hks{nu÷

hkuz, rfíkeoMÚkt¼ ykÃkLkk

«§kuLkku çkøk÷k{w¾e MkkÄLkkÚke

íkwhtík rLkfk÷, sL{kûkh,

nMíkhu¾k, ÷ð «kuç÷u{,

{kurnLke, ðþefhý, EåAeík

SðLkMkkÚke, yuf íkhVe «u{,

øk]nf÷uþ, «u{{kt Ëøkku,

÷û{eçktÄLk, VMkkÞu÷k Lkkýkt,

MkkMkw ðnw, Ãkíke ÃkíLke ºkkMk,

rðËuþ «kuç÷u{, þkhehef

íkf÷eV, Ëw~{LkLkku ºkkMk swLkw

fhu÷w, ¾ðzkÞu÷w, rÃkðzkÞu÷w,

ÄtÄk{kt Yfkðx, s{eLk Ëku»k,

fkuxofuMk, çkkçkku çkuçke fÌkk{kt

LkÚke? Ëhuf Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk

{kxu {¤ku:- ¾tzuhkð {kfuox

Ãkkur÷Mk [kufe ÃkkMku, nLkw{kLkS

{trËh Mkk{u, yÕnkçkkË çkUfLke

øk÷e{kt, ¾kuzeyk{÷e, «rðýe

yuÃkkxo{uLx. 2011301777

©e¾kuzeÞkh sÞkurík»k 101%Ëhuf fkÞoLkk MÃku~Þk÷eMx ÷ð

«kuç÷u{ EåAeík r{÷Lk

ðþefhý, {wX[kux AwxkAuzk,

øk]nf÷uþ MktíkkLk «kóe ËkY

Akuzkðku 9601255621.2011301843

H ©e MkktELkkÚk WÃkkMkf

MkkEçkkçkkLke yMke{ f]ÃkkÚke

Ëhuf fkÞo ¾kºkeÃkqðof fhðk{kt

ykðþu. 20 ð»koÚke MÚkkÞe 65

ð»koLkk yLkw¼ðe, Mkw¼kLkÃkwhk

rðMíkkhLkk swLkk òýeíkk,

nMíkhu¾k, sL{kûkh , Vkuxku

îkhk, ÷øLk{kt Yfkðx,

{LkÃkMktË ÷øLk, AwxkAuzk,

{nk{kuneLke, ðþefhý, Ãkrík-

ÃkíLke yýçkLkkð, MktíkkLkkuLkk

«kuç÷u{, øk]nf÷uþ, «u{e-

«u{efk r{÷Lk, rLk:MktíkkLk,

MkkMkw ðnw LkýtË, ÃkzkuþeÚke

Ëw:¾e, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe{kt «{kuþLk, þºkwÚke

nuhkLkøkrík, VkuhuLk{kt «kuç÷u{,

rðÍk{kt rð÷tçk, {kLkrMkf

yþktrík, {wX[kux, ÷û{e

çktÄLk, ÄkŠ{f rðÄeÚke

Mktíkku»kÃkqðof fk{ 100%

økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk Mk{kÄkLk,

ík{k{ rMkæÄ fhu÷k Þtºkku {¤þu.

{kíkk, çknuLkku ÃkkuíkkLkwt ½h{trËh

Mk{SLku ykðku: økwYf]Ãkk

sÞkurík»k, 9/ 186, ©æÄk

yuðLÞw, ÷û{eÃkwhk Mkfo÷, W{k

{uzef÷ Mkk{u, {uLk hkuz,

Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk.

9879857043 Fees: 51(Time 8- 8) 20113020131 f÷kf{kt 499/- YrÃkÞk{kt

økuhtxeÚke fkuE Ãký fk{ ÷ð

«kuç÷u{ ðþefhý †e ÃkwÁ»k

ykf»koý 97120023372011302055

nLkw{kLk sÞkurík»k y½kuh

íkk®ºkf A to Z fk{Lkku rLkfk÷

(y{u fnuíkk LkÚke fhe

çkíkkðeþwt) 100% økuhtxeÚke

Love Problem {wX[kux,

ðþefhý, «u{e «u{efk, Ãkrík

ÃkíLke, EåAeík SðLk MkkÚke,

÷ð yVuh, MkkMkheÞk{kt

nuhkLkøkrík, «u{ rððkn{kt

Yfkðx, MkkiíkLk {wÂõík,

AwxkAuzk, {kuneLke, çkøkzu÷k

MktçktÄ ËkY Akuzkðku {¤ku MkËh

çkòh þkf {kfuox {kuxe {MSË

ÃkkMku, Víkuøkts, ðzkuËhk.

9913800284.2011302074

sÞ ytçku sÞkurík»k (ytçkkS

WÃkkMkf) (swLkk òýeíkk

ð»kkuoÚke MÚkkÞe)

9712402884 Ëhuf fk{

100% økuhtxeÚke 1 f÷kf{kt

rLkfk÷ nMíkhu¾k- sL{kûkh,

«u{e- «u{efk, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku,

MkøkkE{kt yz[ý, þºkw¼Þ,

MkkMkw- MkkiíkLk- Ëuhkýe- suXkýe-

LkýtËÚke nuhkLkøkrík, «u{{kt

Ëøkku, ÃkhMÃkh ykf»koý,

{kuneLke, swLkw t ¾ðzkÞu÷wt,

ÃkeðzkÞu÷wt, çkøkzu÷k MktçktÄ,

MktíkkLk fÌkk{kt LkÚke, LkkMke

økÞu÷k ÃkkAk çkku÷kððk.

VíkuÃkwhk, Mkexe rðMíkkh

2011302080

2011271799

B.Sc. ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxu

PGMLT íkÚkk Äku. 12 ÃkkMk/LkkÃkkMk {kxu MLT{kt yuz{eþLk

[k÷w Au. Mkhfkh {kLÞ. ISOCertify {uzef÷ fku»ko.

ËktrzÞkçkòh- 2418884,

y÷fkÃkwhe- 9327604584

2011297056

rðËuþ{kt íkf:- {uzef÷ ÷uçk

fku»ko fhe Wssð¤ fkhrfËeo

çkLkkðku. Mkhfkh {kLÞ 100%«ufxeMk, 100% òuçk.

ËktrzÞkçkòh- 2418884,

y÷fkÃkwhe- 9327604584

2011297064

2011299078

Äkuhý 10/ 12 fku{Mko økuhtxuz

ÃkMkoLk÷ nku{ xÞwþLk- 2012-8141229782

2011300450Personal Tuition for 5 to 12 Science Monthlyfees CBSE, GSEBSama Nizampura9426505059.

2011300483

Mðhkusøkkh fuLÿ M¢eLk r«Lxªøk

÷u{eLkuþLk hçkh MxuBÃk

fkuBÃÞwxh zexeÃke økúkVefMk ðeÚk

r«Lxªøk xufLkku÷kuS økwshkíke,

rnLËe, ytøkúuS{kt xkEÃkªøk

MkkÚku 25 ð»koÚke [k÷íke

yuf{kºk rðïkMkÃkkºk MktMÚkk{kt

økuhtxeÃkqðof þe¾e Lkkufhe ÄtÄku

þY fheLku 10,000-

15,000/- f{kyku Vkuh{

ykxo, økkÞºke çkuLfLke çkksw{kt,

MkhËkh ¼ðLk sÞwçku÷eçkkøk,

ðzkuËhk VkuLk: 2423809

2011301680English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562011301779

201130217512th Com…. !!! ‘Private’ Accounts StatsGuaranteed ‘Personal’Home Tuitions by wellknown Experienced &Subject Expert ‘ManojSir’ 9824408404.

2011301904

fkhu÷eçkkøk nhýe Mfq÷{kt Ãkkxo

xkE{ fkuBÃÞwxh xe[h òuEyu.

9978558396.2011301940

ykrËíÞ Mxze MkuLxh

Spoken English, IELTS,TOEFL PersonalityDevelopment {kxu ÃkMkoLk÷

xÙuLkªøk îkhk 100% økuhtxe

ykÃkíkku 26 ð»ko swLkku f÷kMk

Ph- 2312154, M.9825206128.

2011301958

{kLkË ÃkËðeyku, Mkwðýo

[tÿfkuÚke MkL{krLkík 45 ð»koLkk

yLkw¼ðe rðîkLk ßÞkurík»k îkhk

ßÞkurík»k rþûký yLku

{køkoËþoLk: 9925282080

2011302014

100% {kuçkkE÷ heÃkuhªøk fku»ko

þe¾ku Võík 1 {rnLkk{kt

ykÕVk {kuçkkE÷ MkÞkSøkts

ðzkuËhk (hrððkhu MÃku~Þ÷

çku[) 9824962616-

9427345499

2011302021Physics Personal/Group Tuition for 11and 12 both medium 15years experience-9429113061

2011302026Tuitions Offered: HSC, Maths, Sciences,Engineering, AIEEE,PMT. Vadodara-9328976357

2011302071

ðu[ký ykÃkðkLke Au. MkkuhXeÞk

{wM÷e{ ½kt[e Mk{ksLke VíkuÃkwhk

MkwÚkkh V¤eÞk{kt ykðu÷ ykþhu

1325 [kuhMk Vwx Ã÷kux

yuheÞkLke r{÷fík. MktÃkfo-

8 9 0 5 0 8 0 7 9 2 ,9426574148

2011301704

økktÄeLkøkhøk]n ÃkkMku ÷ufÔÞw

fkuBÃk÷ufMk{kt ËwfkLk ðu[ðkLke

Au. VkuLk- 9924958579

2011301708

hkðÃkwhk {uRLk hkuzÚke LkSf

Mkkøkh rMkLku{kLke Mkk{u,

¼ÿfk¤e {kíkkLke Ãkku¤{kt 3

Y{ hMkkuzkLkku V÷ux, çkesu

{k¤u, økuMk ÷kRLk MkkÚku

íkkífkr÷f ðu[ký ykÃkðkLkku

Au. 9 Úke 12, 4 Úke 7

{kuçkkR÷- 9824051499

2011301748

çkúñÃkwhe ËktrzÞk çkòh{kt 3{k¤Lkwt ¾k÷e {fkLk Lke[u

1000 [ku.Vwx fku{þeoÞ÷

1st- 2nd V÷kuh 2 çkeyu[fu

¼kzu- ðu[ký ykÃkðkLkwt Au {ku.

0 9 8 3 3 1 7 3 4 2 3 ,09969711403.

2011301865

2 BHK V÷ux ðu[ðkLkwt Au

(®f{ík- 28 ÷k¾)

L k u ø k k u þ e y u ç k ÷

9 9 0 9 9 2 4 1 5 1 ,9924175662.

2011301900

Lkðk 1 Y{ rf[Lk rVõMk VLkeo~z

4.66 Úke 5.50 Lac. 2 Y{

rf[Lk- 10.51 Úke 14.51

Lac, 2 çkuzY{ nku÷ fe[Lk 25

Úke 28 Lac. ÷uðk/ ðu[ký/

¼kzu. Anil Enterprise,Member Real EstateA s s o c i a t i o n .9510011404

2011301931

íkkhtøkýk yfkuxk ze {kxo Mkk{u

4 çkeyu[fu ykøk¤- ÃkkA¤

økkzoLk VLkeoþ çktøk÷ku ¼kzu-

÷eÍ WÃkh ykÃkðkLkku Au. {ku.

0 9 8 3 3 1 7 3 4 2 3 ,09969711403.

2011301858

2600 Sqft yuheÞk 2400

çkktÄfk{ 4 BHK íkks

nkux÷Lke LkSf yfkuxk

{uRLkhkuz ðzkuËhk.

0 2 6 5 2 3 3 8 2 1 8 ,09427956793

2011302075

Võík SURAT {kt ¼kzu íkÚkk

÷u ðu[ ½kuzËkuz, Mkexe÷kRx,

ÃkeÃk÷kuË, ðuMkw, V÷ux, ËwfkLk,

çktøk÷ku, hkunkWMk, ÷uðk íkÚkk

ykÃkðk {kxu MktÃkfo fhku. Mkkøkh

þkn 97379433222011299493

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk,

íkhMkk÷e, ðzMkh,

ykuÕzÃkkËhk, y÷fkÃkwhe

rðMíkkh{kt 1, 2, 3 BHKV÷ux xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, ¼kzu

íku{s ðu[ký òuRyu. WËÞLk

heÞ÷ yuMxux-

99046402222011302123

ðu[ðkLkwt Au 2 BHK xuLkk{uLx

1750 Ã÷kux, fÃkwhkE [kufze

ÃkkMku LkuþLk÷ nkEðu- 8.9925969995.

2011301706

z¼kuRhkuz ÍuLkeÚk Mfw÷ Ãknu÷k

hkuzx[ Lke[u ËwfkLk WÃkh {fkLk

íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt Au.

97259456742011301746

ðzkuËhkLkk fkuE Ãký rðMíkkh{kt

{fkLk, ËwfkLk ¼kzu- ÷uðk

ðu[ðk MktÃkfo 9033880440.

2011301840

¾uíkeLke s{eLk [kh rð½k.

fkÞkðhkunýÚke 4 rf÷ku{exh

ytËh- 9429190072,9998116636

2011302005

Mkt¾uzk ðkze, Mkk{u 1140

Ã÷kux 450 çkktÄfk{ ðu[ðkLkwt

Au- 99257099752011301820

GIDC{kt ELzÙþeÞ÷ ÍkuLk{kt

Ã÷kux ðu[ký ykÃkðkLkku Au

Ã÷kux- V÷ux- zwÃ÷uûk- ËwfkLk-

þkuY{ VLkeoþ- yLkVLkeoþ ¼kzu

íkÚkk ðu[ký ÷uðk {kxu {¤ku.

©e «{w¾Mðk{e yuMxux:-

9 8 2 4 2 8 4 7 4 3 /9722226381.

2011301722

MknÞkuøk ÃkkMku ºkýu çkksw ¾wÕ÷w

fkuLkohLkwt xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au

9586882723.2011301944

R÷kuhkÃkkfo, Mkw¼kLkÃkwhk,

økkuhðk. yuf, çku, ºký Y{

hMkkuzwt V÷ux/ xuLkk{uLx-

9974180616

2011302023

òuRyu Au. ¼kzu/ ðu[ký V÷ux-

xuLkk{uLx- zwÃ÷uûk, ykuVeMk,

ËwfkLk, þkuY{ y{khk suLÞwRLk

f÷kÞLx {kxu «kuÃkxeo ¼kzu-

ðu[ký, ykÃkðk- ÷uðk yuf

rðïkMkÃkkºk Lkk{ yux÷u LabhProperty 9824502185,9601270421

2011301984

økkuºke {uRLkhkuz VwÕ÷e VŠLk~z

ykuVeMk 380 MfuVex, yuMke

MkkÚku. 30 ÷k¾.

L k u ø k k u þ e y u ç k ÷ .

99989840952011301636

¼kzu/ ðu[kýÚke økúkWLz V÷kuh

ËwfkLk/ ykuVeMk 300 Vwx

RMfkuLk hkuz «Úk{ fkuBÃk÷uûk

ÃkkMku- 9824502185(Owner) 2011301991

V÷ux ðu[ký 2 BHK 1100Sqft. nheLkøkh MkkuMkkÞxe.

þeð yuMxux- 98254148122011302118

¼kzu/ ÷eÍÚke ykuVeMk 1000

Mfu.Vwx çkktÄfk{ ðk¤e ÃkuLxÙe

MkkÚku {¤ku: 19, Mkw¼k»kÃkkfo

MkkuMkkÞxe, Mktøk{ [kh hMíkk

ÃkkMku, nhýehkuz. M.9825327415

2011302065

fkhu÷eçkkøk V÷ux xuLkk{uLx

zwÃ÷uûk ¼kzuÚke ykÃkðkLkk Au.

©eLkkÚk yuMxux-

99250401712011302099

fkhu÷eçkkøk{kt Lkðk 2 BHK,3 BHK Flat 4 BHKÃkuLxnkWMk ðu[ðkLkk çkúkufh:

93272244842011300454

V÷ux ðu[ðkLkku Au- MkufLz

V÷kuh ºký Y{ + hMkkuzw Lktçkh-

34 {wõíkkLktË MkkuMkkÞxe

fkhu÷eçkkøk {ku.

9825181671.2011300492

ðkhþeÞk{kt 4 {kMxh çkuzY{,

nku÷, çkkÕfLke, zkÞLkªøk MkkÚku

rf[Lk ðk¤w ði¼ðe {fkLk

ðu[ký {¤þu. C-1/91,RLÿ÷kuf MkkuMkkÞxe,

Äkuçkeík¤kð ÃkkA¤, rðãkLkøkh

MkkuMkkÞxe Mkk{u, ðkhþeÞk,

ðzkuËhk. 2011301831

{kts÷Ãkwh {fhÃkwhk íkhMkk÷e

ðzMkh 1500- 15000 MkwÄe

¼kzu 9033623684.2011299724

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu

VŠLk~z, y™VŠLk~z xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu/ ðu[ký

òuRyu Au. nuLke yuMxux

yusLMke- 98259165302011301783

{fhÃkwhk rðMíkkh{kt {fkLk

¼kzu íkÚkk zwÃ÷uûk {fkLk

ðu[ðkLkwt Au. Mob. No.9979047070.

2011300578

{kts÷Ãkwh yuheÞk{kt zwÃ÷uûk

çktøk÷ku 4 BHK íkkífkr÷f

ðu[kýÚke ykÃkðkLkku Au.

{kuçkkR÷- 80006868392011301676

rLkÍk{Ãkwhk siLk ËuhkMkh,

nðu÷e, Mðk{eLkkhkÞý

{trËhLkk MkktrLkæÞ{kt 2600Lkk

Ã÷kux{kt 1100Lkwt çkktÄfk{

økuMk fLkufþLk MkkÚku ðu[ðkLkwt Au.

þnuhLkk fkuRÃký rðMíkkh{kt

÷fÍheÞMk «kuÃkxeoyku ¼kzu/

ðu[ký, ykÃkðk/ ÷uðk {¤ku.

Rakesh Parekh,9925225877

2011301998

òuRyu Au. ¼kzu/ ðu[ký V÷ux-

xuLkk{uLx- zwÃ÷uûk, ykuVeMk,

ËwfkLk, þkuY{ y{khk suLÞwRLk

f÷kÞLx {kxu «kuÃkxeo ¼kzu-

ðu[ký, ykÃkðk- ÷uðk yuf

rðïkMkÃkkºk Lkk{ yux÷u LabhProperty 9824502185,9601270421

2011301988

Võík {wÂM÷{ rçkhkËhku {kxu

4 BHK 2600 VwxLkwt VwÕ÷e

÷fÍheÞMk V÷ux MkðoLx

õðkxoMk MkkÚku Ëhuf V÷kuh WÃkh

yuf V÷ux Vkuh MkkEz ykuÃkLk

2 yu÷kuxuz Ãkk‹føk,

ykhMkeMke hkuz, rMkõÞwhexe

MkkÚku þku¼LkkLkøkh,

çkeLkkLkøkhLke çkksw{kt,

ðkMkýk hkuz WÃkh ðu[ðkLkwt Au.

{¤ku:- ShrimC o n s u l t a n t -9426761165.

2011301973

1200 ft flat sale @ oldpadra road nrmathuranagari withamenities Hiya Estate9377792224

2011302043

2 BHK (950 Sq.ft) FlatFor Sale. Address: B5,Bansari Appt.Pashabhai Park, RaceCourse. Contact:9974176414

2011302030

òuEyu Au ykuÃkhuxh M¢eLk

«eLxªøk {kxu 201/ yu

y÷tfkh xkðh, MkÞkSøkts

(M) 9898205617.2011300555

MkÞkSøkts{kt zuhezuLkLke

çkksw{kt {uELk hkuz WÃkh fuLkLk

VkMx Vwz huMxkuhk ¼kzu [÷kððk

íkÚkk ðu[ký ykÃkðkLkwt Au. {ku.

9 8 3 3 1 7 3 4 2 3 ,09969711403.

2011301895

E÷kuhkÃkkfo Mkw¼kLkÃkwhk Ãkt[ðxe

økkuhðk rðMíkkh{kt 1, 2, 3çkuzY{ nku÷ rf[Lk VŠLk~z

yLkVŠLk~z ftÃkLke ÷eÍÚke

«kuÃkxeo ¼kzu ykÃkðk ÷uðk

{¤ku. ‘¾kurzÞkh’9825921062.

2011301963

Mkw¼kLkÃkwhk rðMíkkh{kt {uELk

hkuz x[ huMxkuhLx [k÷w

ftzeþLk{kt Vw÷ VŠLk[h MkkÚku

ðu[ðk/ ¼kzuÚke ykÃkðkLkwt Au.

9998976448.2011301703

2 BHK V÷ux Mkw¼kLkÃkwhk,

heVkÞLkhehkuz LÞw÷e heLkkuðuxuz

24 f÷kf ÷eVx, ðkuxh,

Ãkk‹føk MkkÚku VkÞLk÷ 20 ÷k¾

51 nòh{kt. òuíkkts øk{e

òÞ íkuðku. Labh Property9 8 2 4 5 0 2 1 8 5 ,9601270421

2011301995

V÷ux ðu[ký 2 BHK Vw÷

VŠLk~z siLk {trËh ÃkkMku,

R÷kuhkÃkkfo. þeð yuMxux-

98254148122011302115

ykuVeMk íku{s þku Y{ {kxuLke

ËwfkLk 400’ ¼kzu yÚkðk

ðu[ký ykÃkðkLke Au. W{k [kh

hMíkk ÃkkMku {kýfe fkuBÃk÷uûk{kt-

9 4 2 7 0 3 2 1 0 3 ,9427932288.

2011301888

25,000- 75,000 {rnLku

f{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,

Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkku

ykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku,

{k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku.

fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko

(rËÕ÷e) 09210992534,09015100970

2011281781

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {kýuf

çkLkkðe {rnLku 6000Úke

15,000 f{kyku (økuhLxe

yuøkúe{uLxÚke) 15, Mðkøkík

fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk,

{rýLkøkh, y{ËkðkË

9 9 0 4 9 6 9 7 6 8 ,9898438176

2011288791

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku

6000Úke 18000/- f{kyku

(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)

3350{kt fwtËLk çkLkkyku.

A608 Vuhze÷ nkWMk,

LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË 079-2 6 4 4 3 1 9 2 ,9924009190

2011292488Earn 6000/- MonthlyFixed Incentive Binaryincome Bonus & FamilySecurity 8690576354.

2011294197

yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe ðkuxh«wV

Ëhðkò ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkh

íku{s heÃkuhªøk. fuÞk xÙuzMko-

98790054982011296725

Earn 40,000/- Monthly.Paper Work/ DataEntry/ Online Survey/Form filling/ Adposting/Offline Survey, SMSSending Job At Home:-09674058082”.

2011297401

½hçkuXkt ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku

(Mfe{ + fhkh + nók):

9904693387

2011298370SONY LCD & LED TVnku÷Mku÷ ¼kðu ¾heËðk {kxu

MktÃkfo fhku Síkw¼kR

98240555692011299494

øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz xefe

12000 xâwçk ÷kRx [kuf

çkLkkðku {rnLku 4000-15000 f{kðku. (fhkh MkkÚku)

MkktR ©Øk xÙuzªøk 42, W{eo Mkku.

Mkk. økkuðhÄLkËkMk nðu÷e

Mkk{u, yfkuxk, çkhkuzk.

9537285001.2011300609

{kts÷Ãkwh{kt ÃkuÃkhLkk økúknfku

ðu[ðkLkk Au. YrÃkÞk- 400

(M) 9898955783.

2011300728

Pink Mobile STS ÿkhk

xkðh ÷økkððk ¾uíkh, Aík,

Ã÷kux, ¼kzwt 22500/-yuzðkLMk Lkkufhe yuøkúe{uLx

98981367262011301100

ík{khe Aík{kt 3G xkðh

÷økkðku 24 f÷kf{kt [uf

50,000/- ¼kzw t

35,00,000/- AdvanceCourt Agreement0 9 9 1 7 2 8 4 5 8 5 ,08958748164

2011301313

ík{khe Aík{kt 3G xkðh

÷økkðku 24 f÷kf{kt [uf

50,000/- ¼kzwt

35,00,000/- AdvanceCourt Agreement0 8 9 3 8 0 1 8 8 4 8 ,08938018849

2011301314

{kuLkku Ãkku÷e ðuÃkkh {neLku

6000 Úke 18000 f{kðku

ykuAku hkufký 100% Mktíkku»k

YçkY {w÷kfkík Mkwhík

99135377892011301339

{kuçkkR÷ xkðh (hSMxh)

ykÃkLke ¾k÷e s{eLk,

{fkLk, ËwfkLk yLku ¾uík WÃkh

÷økkzðk {kxu MktÃkfo fhku

0 9 5 4 0 2 7 0 8 5 0 ,07503290217

2011301545Om Courier Servicey{uhefk, ÷tzLk íkÚkk yLÞ

Ëuþku{kt zkufÞw{uLx íkÚkk ÃkkMko÷

{kuf÷ðk- 83470718962011301629

Uninor, Tata Docomo3G Digital hSMxzo ftÃkLke

îkhk s{eLk {fkLk, Ã÷kux Ãkh

xkðh ÷økkðku 70 ÷k¾ 85

nòh yuzðkLMk, 70 nòh

¼kzwt, 20 ð»ko yuøkúe{uLx,

yuf {kýMkLke Lkkufhe.

0 8 4 3 9 8 9 3 5 0 5 ,09045795365

2011301678

ÃkkýeLke xktfe {kxu ykuxku{uxef

÷uð÷ ftxÙku÷h Yk. 600{kt

÷økkðku: 9428167955.2011301690

½huçkuXk ÃkuÃkh ÃkzeÞk çkLkkðe

nòhku f{kyku. MktÃkfo:

9737778882 (Mfe{, nók)

2011301761

½huÚke Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{

fhe yZ¤f f{kyku Contact-

8530017101.2011301767

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk

[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 Lke

Confirmed job {u¤ðku

9328828200 (£uL[kEÍe

ykðfkÞo) 2011301772

5000 hkufký yuMÞwzo hexLko

fheÞh ELf{ MktÃkfo- økkÞºke

ðzkuËhk. 8732959463.2011301812

÷øLk «Mktøku ËwÕnLk Mkux íku{s

çkÄe òíkLkk sðu÷he ¼kzu

íku{s ðu[kýÚke {¤þu. Mkwðýko

MkkuLke. 2336824,9924422590.

2011301847

ðzkuËhk{kt Mkki «Úk{ðkh

«kRðux MkuV zeÃkkuÍex ÷kufh

MkwrðÄk. yøkúðk÷ MkuV zeÃkkuÍex

÷kufMko «k. r÷., LG-13,fkuLfzo fkuBÃk÷uûk, y÷fkÃkwhe,

ykhMke Ë¥k hkuz, ðzkuËhk.

Vku™: 2323020, {kuçkkR÷:

9 9 0 9 9 0 9 9 4 4 ,7383759366. Mk{Þ: Mkðkhu

9 Úke hkºku 10 MkwÄe. (ykf»kof

MkwrðÄkyku MkkÚku ík{k{

MkkRÍLkk ÷kufh) ({ÞkorËík

÷kufMko) 2011301910

ÃkMíkeLkk ¼kð{kt ðÄkhku. ÃkuÃkh

Yk. 11 òu»ke ÃkuÃkh {kxo,

¾tzuhkð {kfuox, rþÞkçkkøk

{uRLkhkuz. (LkkUÄ:- ÃkuÃkh fxªøk

÷kððwt.) 2011301927

ÔÞkÃkkh ðÄkhðk/ þY fhðk-

yuûkÃkxo çkeÍLkuþ yuzðkRÍh

Søkh X¬h-

9998141929

2011301961

Eagle fkuE Ãký ÃkuÃkh{kt

Advertisement «uMkLkk

¼kðu Mfe{, rzMfkWLx-:

9825643314/ 23439662011301997

VuLMke zÙuMk {xeheÞ÷, fkuxLk

Ãkkxeoðuh, çÞwxef ÃkeMk fwíkeo

nku÷Mku÷{kt ÷uðk ÃkÄkhku.

yhsLkËkMk fuMkw{÷, 4-5

fkLnk fkuBÃk÷uûk, n÷ËhðkLke

Ãkku¤, {tøk¤çkòh

9426582277.2011302003

Ëuðk fu Ëðk{ktÚke MktÃkqýo

Awxfkhku {u¤ðe SðLk Mk{]æÄ

fhðwt Au? økúku{kuh-

99790405672011302008

þwt ík{u rLkð]¥k Aku? ík{khk {kxu

MkkuLkk suðe íkf-

93273298752011302028

Ëhuf «fkhLkk ðkMíkw{kxu Mk[kux

Mk÷kn ðkMíkwþk†e r¢»ýkçkuLk

rºkðuËe- 9898250260,2972768 2011302042

½huçkuXk online ðfo fheLku

YrÃkÞk f{kyku zuR÷e fuþ

ÃkuR{uLx hSMxÙuþLk Ve 600

Yk. Contact:9 6 2 4 9 5 5 8 3 3www.onlinework4home.com 2011302077

Ãk uÃkhzeþ ÃkzeÞkLkk MkufLz

nuLz {þeLk ÷uðk{kt ykðþu.

MktÃkfo- 76008060562011301828

2.5 MFDÚke 4 MFDMkwÄeLkkt Ãkt¾kLkk fuÃkuMkexh

(500 Lktøk) ykuAk ¼kðu

ðu[ðkLkk Au yLku Oreva E-Bike 1 ð»ko ðkÃkhu÷ (Lkðe

çkuxhe Lkk¾u÷ Au) Yk.

18,000/-{kt ðu[ðkLkku Au.

MktÃkfo- 9276607697/

9825134749.

2011300995

Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xw Ône÷h

þe¾ku Võík çknuLkku {kxu ïuíkk-

9824917795

2011301705

MkkÞçkh fkVu ÷økíkw VŠLk[h

xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt ðu[ðkLkwt

Au MktÃkfo- 9427932288. 2011301871

ðu[ðkLkw t Au (1) 1.5 xLk

ðeLzku AC (2) Ãkkuxu oçk÷

X.ray {þeLk 30 MA. zku.

MktsÞ LkkÚkw, Lke{o÷

nkuÂMÃkx÷, 51, Mkk{úksÞ,

yfkuxk, {wts{nwzk ðzkuËhk.

2011301923

I have Changed MyName From ‘PanchalTarunaben Sundarlal’to Panchal TarabenSomabhai’ Address:-C/ 35 JadavAmishraddha SocietyAjwa Road, Vadodara.390019.

2011301951

CMYK

CMYK

THURSDAY, 10 NOVEMBER 2011 SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-49 7-37 17-57

ffkkŠŠííkkffee ÃÃkkqqLLkk{{,, ËËuuðð rrËËððkk¤¤ee,, øøkkwwhhww LLkkkkLLkkff ssÞÞttííkkee,, nnuu{{[[ttÿÿkk[[kkÞÞoossÞÞttííkkee,, þþww¢¢-ßßÞÞuucckkLLkkee ÞÞwwrrííkk,, ððkkiiXXkk-rrMMkkØØÃÃkkwwhh- MMkkkkuu{{LLkkkkÚÚkk {{uu¤¤kkuu

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼,6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

rnLËLke hk»xÙeÞ òøk]ríkLkk WËÞfk¤u ÃkkuíkkLke ®Mkn Mk{eºkkzkuÚke Mk{økú hk»xÙLku òøk]ík fhLkkh hk»xÙ¼õík MkwhuLÿLkkÚkËwøkko[hý çkuLkhSLkku sL{ íkk. 10-11-1848Lkk hkus ÚkÞkuníkku. yÇÞkMk{kt íkusMðe MkwhuLÿLkkÚku fkp÷usfk¤ Ëhr{ÞkLkyLkuf Ãkkrhíkkur»kfku «kÃík fÞko. ykR.Mke.yuMk.Lkku yÇÞkMkfhðk $ø÷uLz økÞk. çkurhMxhLke Ãkheûkk{kt W¥keýo nkuðk Aíkktytøkúus MkhfkhLke fqxLkeríkÚke þku»ký¾kuheLkku íku{Lku yLkw¼ðÚkÞku. rþûkýfkÞo fhíkkt fhíkkt yu{ýu hksfkhý{kt ÃkýÍtÃk÷kÔÞwt. yu{Lkk ðfík]íðLke Axkyu ÷kufMk{wËkÞ Q{xeÃkzíkku. ‘çktøkk¤e’ Ãkºk îkhk yu{ýu ÄkhËkh hksfeÞ rð[khkuðnuíkk {qõÞk.

zuxk fkuÃke fhðk íkÚkk þuh fhðk {kxuík{u ÃkuLk zÙkEðLke r{ºkku MkkÚku ykÃk-÷ufhíkkt nþku íÞkhu ík{Lku ík{khk y{wf{n¥ðLkk VkuÕzh fu VkE÷Lke ®[íkkhnuíke nkuÞ Au. òufuu yk {kxuLkk çkuMkkuÕÞwþLk Au. yuf yk {kxu y÷øk ÃkuLkzÙkEð hk¾ku yLku çkeòu fu ík{khk VkuÕzhfu VkE÷ AwÃkkðe Ëku. ykÃkýkfBÃÞqxh{kt ÷kuf÷ z‰kEð{kt íkku VkuÕzhLku÷kuf fu AwÃkkðe þfeyu Aeyu Ãkhtíkw ÃkuLkz‰kEð íkku rh{wðuçk÷ nkuÞ Au yLku VkuÕzh÷kuf fu AwÃkkððkLkwt Mkku^xTðuh íkku ykÃkýk

fBÃÞqxh{kt nkuÞ Au íkku íkuLku ÃkuLk z‰kEð{ktfuðe heíku AwÃkkððe? yk {kxuLkku sðkçkAu winmend Lkk{Lkwt Mkku^xTðuh. suLkkîkhk ík{u ÃkuLk zÙkEð{kt ík{khk VkuÕzh fuVkE÷Lku nkEz fhe þfku Aku su fkuE ÃkýfBÃÞqxh{kt ÃkuLkz‰kEð{kt ÷økkðíkktík{khe VkE÷ fu VkuÕzh Ëu¾kíkk LkÚke.ík{u Ëhuf VkEÕMk fu VkuÕzMko {kxu {kMxhÃkkMkðzo Ãký ykÃke þfku Aku. ykMkku^xTðuhLku http://www.win-mend. com/folder-hidden/®÷f ÃkhÚke £e zkWLk÷kuz fhe þfkÞ Au.

ík{khk yyøkíÞkLkku zzuxk ÃÃkuLk zzÙkEð{kt AAwÃkkðku

nkðozo ÞwrLkðŠMkxeLkk yuf yøkíÞLkkyæÞÞLk «{kýu yuf ÔÞrõíkLku ßÞkhuLkkufhe {¤u Au íÞkhu yu Lkkufhe{u¤ððk{kt 85 xfk rnMMkku íkuLke yufk{ «íÞuLke ÷økLk, [kn yLku æÞuÞíkhV ykøk¤ ðÄðkLkk swMMkkLkku nkuÞ AuyLku çkkfeLkk 15 xfk ¼køk yuÔÞÂõíkLke yÇÞkMkLke MkV¤íkk yLkuMkk{kLÞ ¿kkLk Ãkh ykÄkrhík nkuÞ Au.ykùÞoLke çkkçkík íkku yu Au fu þiûkrýfûkuºkLkkt 100 xfk LkkýktLkku ¾[oMkk{kLÞ ¿kkLk {kxuLke nfefíkku yLkuyktfzkðkhe þe¾ðkzðk{kt ÚkkÞ AußÞkhu fkuE Ãký ÔÞrõíkLke fkhrfËeoLkuMkV¤ çkLkkððk{kt yuLkku Vk¤ku {kºk 15xfk s nkuÞ Au. {kýMkLke ftE Ãký

{u¤ððkLke [kn fu RåAk ðøkh íku Mkkhku«kuVuþLk÷ LkkufrhÞkík, rçkÍLkuMk{uLk fufkuE ftÃkLkeLkku {kr÷f çkLke þfíkku LkÚke.yu WËT¼ðu÷e RåAkLku ÷eÄu s íku yuûkuºk{kt ykøk¤ ðÄðk {kxuLkku ÃkkuíkkLkkurð[kh rðfMkkðu Au. ÔÞÂõík{kt fkuE Ãkýûkuºku ykøk¤ ðÄðkLkku swMMkku íÞkhu sÃkuËk ÚkkÞ ßÞkhu íkuLku yu ûkuºku fk{fhðkLke [kn nkuÞ. yuf WËknhý yuðwt{¤e ykðu Au fu yuf ÔÞÂõíkyu fkuEftÃkLke{kt ðkhtðkh RLxhÔÞq ykÃÞkníkk. Ëh ð¾íku íkuLku Lkkufhe ykÃkðkLkkuRLkfkh fhðk{kt ykðíkku níkku, Ãkhtíkw yuÔÞÂõíkLkku swMMkku çkhfhkh hÌkku níkkuyLku yk¾hu íkuLke ÷økLk htøk ÷kðe. íkuLkuyu s ftÃkLke{kt Lkkufhe Ãkh h¾kÞku.

[kuõ÷ux òuELku - S ÷÷[kÞu hnkLk òÞu - yuðe ÂMÚkrík yksu Ãký ík{kheÚkkÞ Au Lku. çkk¤Ãký{kt nt{uþkt ykÃkýktðze÷ku ykÃkýLku [kuõ÷ux ¾kðk WÃkhõÞkhuf Lku õÞkhuf íkku xkufíkk s nkuÞ Au.[kuõ÷ux ¾kðkÚke Ëktík Ãkze òÞ yÚkðkíkku fk¤k fu Ãkezk Ãkze òÞ yuðwt ík{u ÃkýMkkt¼éÞwt nþu.¾uh, çkk¤ÃkýLke ðkíksðk Ëku Ãký ðÄíke ô{h MkkÚku [kuõ÷ux¾kðe yu [ku¬Mk VkÞËkfkhf MkkrçkíkÚkE þfu Au. [kuõ÷ux ÓËÞ MktçktrÄíkçke{kheyku Mkk{u hûký ykÃku Au.MktþkuÄLk yLkwMkkh [kuõ÷uxLkwt MkuðLk

ÓËÞ {kxu rníkkðn Au. íku ÓËÞ hkuøkLkkòu¾{Lku ºkeò ¼køk sux÷wt ykuAwt fheLkk¾u Au - ¾kMk fheLku zkfo [kuõ÷ux.zkfo [kuõ÷ux{kt ^÷uðuLkku÷ Lkk{Lkwt ík¥ðhnu÷wt Au. ^÷uðuLkku÷ hõíkÃkrh¼ú{ý

{kxu ¾qçk Mkkhwt Au. ÷kune ykMkkLkeÚkehõíkðkrnLkeyku{kt Ãkrh¼ú{ý fhe þfuíku {kxu ^÷uðuLkku÷ {n¥ðLke ¼qr{fk¼sðu Au. [kuõ÷ux MðkMÚÞ {kxu y™uÓËÞ {kxu fux÷e Mkkhe Au íku {kxu

÷øk¼øk yuf ÷k¾ ÷kufku Ãkh MktþkuÄLknkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykMktþkuÄLkLkk ytíku yu ðkík íkkhðe þfkEfu [kuõ÷ux þkherhf «ýk÷e Ãkh yMkhfhu Au. swËkt swËkt Ãkkt[ «fkhLkktMktþkuÄLkkuLkk ykÄkhu [kuõ÷uxfkŠzÞkuðkMõÞw÷h rMkMx{ {kxu Mkkhe Auyu ðkík Mkkrçkík ÚkE níke. zkfo [kuõ÷uxyu íð[kLke íktËwhMíke ò¤ððk{kt íkku{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu s Au Ãký nðu[kuõ÷ux yu ÓËÞ MktçktrÄík hkuøkkuLku Ãkýxk¤ðk{kt yMkhfkhf Mkkrçkík ÚkEþfu Au.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík: 2068, fkhíkf MkwË ÃkqLk{økwhwðkh, íkk. 10-11-2011ðeh (siLk) Mktðík : 2538þkr÷ðknLk þf : 1933ÞwøkkçË (fr÷) : 5113

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äkur¤fÞk

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

þþkk{{¤¤ËËkkMMkk øøkkkkttÄÄee

ykze [kðe

(1) ykðhËkLkku ytík, {kuík (5)(5) yLkwðkË, ¼k»kktíkh (4)(8) Úkkf, {nuLkík (2)(9) xeÃkwt (3)(11) rð÷tçk (2)(12) ®[íkLk (3)(14) ík]»ýk, ÷k÷[ (3)(15) ík]»kk, ÃÞkMk (3)(16) íkkçku, þhýu (2)(18) yMkh, ÃkkMk (2)(19) rðLkk.... Lknet Wîkh (4)

(20) Lkkýwt, ÃkiMkku (2)(21) LkMkeçk, ¼rð»Þ (2)(23) çkkík÷ fhu÷wt (2)(25) yuf fXku¤ (2)(28) [kixwt, nkx (3)(29) MkwtËh, †e (3)(31) ykt[fku, òuhçktÄ ¾U[ (3)(32) íkÆLk, rçk÷fw÷ (2)(33) MkLktËe, fkÞËkþk†e (3)(34) {kr÷f, Mðk{e (2)(36) znku¤wt Ãkkýe þwØ fhðkLkwtyuuf hMkkÞý (4)

(37) fZtøkwt, çkuzku¤ (3)Q¼e [kðe

(1) íkÃkkuðLk, MkkÄwLkku rLkðkMk (3)(2) Q÷xe (3)(3) ¾kux, ¾qxfku (2)(4) {kuxe xkuÃk÷e (3)(6) yuf yLkks, òh (3)(7) ¾ktz, þ¬h (3)(10) yuf hkrþ, ½zku (2)(13) siLkkuLku sÃkðkLkku yuf{tºk (4)(15) rfLkkhku, fktXku (2)

(17) yuf Éíkw (3)(18) Ãkkhfwt (2)(19) Mkki¼køÞðíke †e (3)(20) ykË{e, Ãkwhw»k (2)(22) fÕÃkLkk, {LkMkqçkku (3)(24) zk½, Äkçkwt (3)(26) fÃkk¤, ¼k÷ (4)(27) çkku, øktÄ (1)(30) LkkLke nkuze (3)(31) ykuÃk, [¤fkx (3)(32) MÃkü, Mðh÷ (2)(35) MÚk¤ (2)

ykÞwðuoË{kt {kÚkk{kt Úkíke ôËheLku ‘RLÿ÷wÃík’ fnuAu. hks{kíkOz økútÚkLkk fíkkoyu ôËhe {kxu yufWÃk[kh çkíkkÔÞku Au. òMkqËLkk Vq÷ fk¤e økkÞLkk{qºk{kt ÷MkkuxeLku ôËhe Ãkh Mkðkh-Mkkts÷økkzðkÚke ôËhe {xu Au. yLku ðk¤ Vhe Qøkðk÷køku Au. þkuZ÷ Lkk{Lkk ðiãu «Ëh {kxu òMkqËLkkuyuf yki»kÄ«Þkuøk çkíkkÔÞku Au. òu òMkqËLke [kh-Ãkkt[ f¤eLku ËqÄ{kt ÷MkkuxeLku Ãkeðk{kt ykðu íkku†eykuLku Úkíkku «Ëh- ÕÞwfkurhÞk Lkk{Lkku hkuøk {xuAu. su{Lku {kuZk{kt ðkhtðkh [ktËk Ãkzíkkt nkuÞ,÷k¤ Ãkzíke nkuÞ, {qºk{kt [efkþ síke nkuÞ íku{LkuÃký yk WÃk[kh VkÞËku fhu Au.

òòMMkkqqËË-22

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkkkÚÚkk ççkkuuLLkkhhSS

ÓËÞ MMktçktrÄík hhkuøkkuLkk òòu¾{ MMkk{u hhûký yykÃkíke - zzkfo [[kuõ÷ux

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

MkkLkwfq¤ íkfLkku WÃkÞkuøk fhe þfþku. {LkLke ®[íkk Ëqh ÚkíkesýkÞ. MLkune-MðsLkÚke Mknfkh.ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt ÷køku. Mkk{krsf «Mktøk. «ðkMk{òLkku Lkeðzu.{kLkrMkf MðMÚkíkk xfkðe hk¾òu. ykhkuøÞ MkwÄhu. ¾[oLkk«Mktøk.Mkk{krsf-ÔÞðMkkrÞf fk{økehe {kxu MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ.MLkune-MðsLkLke MknkÞ.yøkíÞLkk fk{{kt «økríkLke íkf. r{ºk-MðsLkLke {ËË{¤u. ykhkuøÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.ykÃkLkk LkkýkfeÞ «&™kuLkku Wfu÷ nS rð÷trçkík ÷køku.fk{[÷kW WÃkkÞ {¤u. «ðkMk.ÄkÞkO fk{fkòu ytøku ðÄw «ÞíLkku sYhe {kLkòu. Lkkýk¼ezsýkÞ. øk]nrððkË xk¤òu.ykÃkLke ÃkrhÂMÚkrík MkwÄkhe þfþku. fkixwtrçkf fkÞoÚke ykLktË.«ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.ytøkík Mk{MÞkLkwt fkuE Mk{kÄkLk MkktÃkzu. Mkk{krsf ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuòu. {LkkuhtsLk fkÞo ÚkkÞ.yfkhý ®[íkk-çku[uLke nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. yøkíÞLkk fk{{kt«økrík Úkíke sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk.ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf «&™kuLke økqt[ Wfu÷e þfþku. íkrçkÞíkfk¤S {køke ÷uíke hnuþu. ÔÞÚkkLkku yLkw¼ð.ykðf fhíkkt òðf ðÄíke sýkÞ. «ríkfq¤íkk{ktÚke {køko{¤u. ykhkuøÞ Mkk[ððwt Ãkzu.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1479

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1)ykðh¾qxku (5) íkhsw{ku (8) ©{ (9)xÃkfwt (11) ðkh (12) {LkLk (14) ÷k¼(15) íkhMk (16) ðþ (18) Ãkx (19)Mknfkh (20) sh (21) ¼krð (23) hË(25) ðk÷ (27) çkq (28) çkòh (29)÷÷Lkk (31) Íxfku (32) Mkkð (33) ðfe÷(34) LkkÚk (36) Vxfze (37) fçkkzwt.* Q¼e [kðeyku :(1) yk©{ (2) ð{Lk(3) çkqx (4) xkuÃk÷ku (6) swðkh (7) {kuhMk(10) fwt¼ (13) Lkðfkh (15) íkx (17)þhË (18) Ãkh (19) MkÄðk (20) sý(22) rð[kh (24) zçkfku (26) ÷÷ðx(30) Lkkðze (31) Í÷f (32) MkkV (35)Úk¤.

2 82 1 9 4

9 1 7

9 5 47 1 6 2 83 8 64 8 2 3

3 1

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 878

Mkwzkufw 877Lkku WWfu÷

1 9 5 7 2 3 6 8 44 3 2 9 8 6 1 5 76 8 7 4 5 1 2 3 99 4 6 2 1 5 3 7 87 5 8 3 6 4 9 2 12 1 3 8 9 7 4 6 53 2 9 5 4 8 7 1 68 6 4 1 7 2 5 9 35 7 1 6 3 9 8 4 2

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33 34 35

36 37

12.30 Ãkkíkk¤ ¼ihðe16.00 yÂøLk Ãkheûkk20.00 htøke÷k

11.30 rçknkRLz yuLke{e÷kRLMk xw19.00 LÞw suf Mkexe21.00 ¢e{MkLk xkRz

11.00 [k÷eoMk yuLsÕMk18.00 huzçkuÕx23.00 huMkezuLx yurð÷

13.00 Ä hetøk15.30 Ä ÷usLz ykuV Íkuhku21.00 hesLk ykuV VkÞh

13.00 {kt ¼wðLkuïhe17.00 Mkt½»ko21.00 sLLkík

Smallscreen rMkLkuu{k

ççkkww..þþww.. 88 hhkk..99

ÃÃ÷÷qq..77MMkkqq..

55{{tt..

þþ.. 66

1100 4411øøkkww.. 33

22 ffuu..

1111LLkkuu..

[[tt.. 1122 nn..

THURSHDAY, 10 NOVEMBER 2011

yk ð h ¾q xku

¼khíkeÞ rËLkktf : 19. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 24-ËeLk. {wÂM÷{ {kMk : rsÕns. hkus : 13. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqLk{ f. 25-45 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ¼hýe (yk¾ku rËðMk). [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.). fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 23-04 MkwÄeÃkAe ðheÞkLk.rðþu»k Ãkðo : Ëuð rËðk¤e. ðúíkLkeÃkqLk{. fkŠíkfe ÃkqLk{. fkŠíkf MLkkLk

Mk{kó. økwhw LkkLkf sÞtíke. rºkÃkwhkheÃkqLk{. ¼e»{ Ãkt[f Mk{kó. íkw÷Mkerððkn Mk{kó. Ãkw»fh-rMkØÃkwh-ðkiXk-Mkku{LkkÚk {u¤ku. * nu{[tÿk[kÞosÞtíke. fuËkh ðúík (ykurhMMkk). *þw¢-ßÞuckLke Þwrík. {tøk¤-{½kLkeÞwrík. çkwÄ-ßÞuckLke Þwrík. þw¢ ßÞuckLkûkºk{kt «ðuþ f. 28-53 (ÃkhkurZÞuf. 4-53)Úke. f]r»k ßÞkurík»k : yksLke ÃkqLk{u Äkºke ð]ûk(yk{¤kLkk ð]ûk)Lke ÃkqòLkku rðþu»k{rn{k Au. yk{¤kLkk ð]ûkLke Ãkqò ÃkAeyk{¤kLkku WÃkÞkuøk þY fhðk{kt ykðu Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30Úke 15-00

[[kknnLLkkuu [[uuÍÍ ffhhkkuu12.30 {Lk16.35 nËfhËe ykÃkLku20.00 fnkuLkk ÃÞkh ni

11.55 çkkËþkn15.10 ¢ktrík18.10 íkuhu Lkk{

13.30 òËwøkh17.30 rºkËuð21.00 Mkeíkk ykih økeíkk

12.05 ÷usuLzhe18.30 rff yuMk21.00 ðLzh ðw{Lk

11.20 r«zuxMko15.40 MÃkkRzh {uLk Úkúe21.00 Ä xTðkR÷kRx Mkkøkk

çkúuRLk xxeÍhçkøke[k{kt yuf rðþk¤

Íkz Au. íkuLkk Ãkh yuf MkhMkMkwtËh {òLkku ËkuhzkLkkunet[fku çkktÄðk{kt ykÔÞkuAu.

yk net[fku s{eLkÚke12 $[ Ÿ[ku yLku ÍkzÚke48 $[ Ëqh hk¾ðk{ktykÔÞku Au. ßÞkhu net[fkLkuÄ¬ku ÷økkððk{kt ykðuíÞkhu íku ÍkzLku yzu Au yLkuíku Mk{Þu íkuLke Ÿ[kR 20$[ nkuÞ Au.

íkku ËkuhzkLke ÷tçkkRfux÷e ÚkkÞ ? sðkçk :

148

ykMkÃkkMk 11SANDESH : VADODARA

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:69

÷uWyk Ãkxu÷ ÷øLk Ãkrh[Þ {u¤kðzku÷uWyk Ãkxu÷ Mk{ksLkk fkLk{, ðkf¤, [hkuíkh íku{s

Mk{økú ÷uWyk Ãkxu÷ Mk{ksLkk ÷øLkkuíMkwf Þwðf- ÞwðíkeykuLkwt÷øLk Ãkrh[Þ Mkt{u÷Lk ðzkuËhk{kt ÞkusðkLkwt ykÞkusLk fÞwoAu. Mkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uðk EåAíkk Þwðf- Þwðíkeykuyu VkuxkMkrníkLkku çkkÞkuzuxk 87, Ãkrh[Þ Ãkkfo MkkuMkkÞxe, ðk½kurzÞkhkuz yÚkðk çke-44 Ãkrhðkh MkkuMkkÞxe rð¼køk 2, z¼kuE-ðk½kurzÞk rhtøkhkuz ¾kíku íkk. 30{e MkwÄe{kt Lkk{ LkkUÄýefhkðe Ëuðk sýkðkÞwt Au.Mðkøkík VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{

{wÏÞ{tºke sLkMktÃkfo fkÞo¢{ nuX¤ Mkt[kr÷ík LkðuBçkh{rnLkkLkk Mðkøkík VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{{kt hsqykík{kxuLke rsÕ÷k fûkkLke yhSyku f÷ufxh f[uhe{kt íkk. 10MkwÄe Mðefkhðk{kt ykðþu. yhsËkhkuLkk íku{kt MkuðkfeÞfkuxo{uxh hnu{hknu Lkkufhe yLku ÃkuLþLk rMkðkÞLkk «&™ku÷ur¾ík{kt xÃkk÷ fu YçkY{kt çku Lkf÷{kt hsq fhe þfu Au.yhSLkk {Úkk¤u rsÕ÷k fûkk Mðkøkík VrhÞkË rLkðkhýfkÞo¢{Lkwt ÷¾ký sYhe Au yk fkÞo¢{ [kuÚkku çkwÄðkh íkk.23-11-11 Lkk hkus Þkuòþu. yk fkÞo¢{{kt ÷ktçkkMk{ÞLkk Ãkzíkh «&™ku ytøku s yhS fhðkLke hnuþu. rsÕ÷kMðkøkík{kt yhS fhíkk Ãknu÷k fkuRÃký yhsËkhu suf[uheLkku «&™ nkuÞ íÞkt «Úk{ yhS fhu÷ nkuðe òuRyu yLkuíku yrLkŠýík nkuÞ íku sYhe Au.MLkun r{÷Lk Mk{kht¼

©e [íkwðuoËe {åAwfktrXÞk {kuZ çkúkñý ¿kkrík {tz¤ îkhkLkqíkLk ð»koLkku MLkun r{÷Lk Mk{khkun hrððkh íkk. 13 {eyuMkktsu 4-00 Úke 6-30 f÷kf ËhBÞkLk MkÞkSçkkøk çkuLzMxuLz ÃkkMku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.ykuþku {urzxuþLk rþrçkh

ykuþku {urzxuþLk MkkÞLMk MkuLxh, y÷fkÃkwhe îkhkMkðkhLkk 21 rËðMkeÞ ºký æÞkLkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw Au. su{kt zkÞLkkr{f æÞkLk Mkðkhu 6-15Úke 7-30, LkkËçkúñ æÞkLk- Mkðkhu 7-45 Úke 8-45,nkhkMxkuÃk æÞkLk Mkðkhu 8-50 Úke 9-30 Ëhr{ÞkLk íkk.10 (økwYðkh) Úke íkk. 30 MkwÄe ykuþku {urzxuþLk MkkÞLMkMkuLxh, 302/yu. çke. rMkÕðh ÃkkuELx, nkux÷yufMk«uMkLke ÃkkA¤, y÷fkÃkwhe ¾kíku Þkuòþu.fðktx ðrýf Mk{ksLkwt Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt

ðzkuËhk{kt ðMkíkk fðktx ðkMkeykuLkku MLkun r{÷LkMk{kht¼ Mkt¾uzk Ëþk÷kz ¼ðLk ¾kíku Mk{sLkk {ku¼e

f]»ý¼kE Ãkhe¾Lkk «{w¾ MÚkkLku ÞkuòÞku níkku.Mk{kht¼{kt Mk{ksLkk 120 sux÷k fwxwtçkeyku íku{LkkÃkrhðkh MkkÚku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk. rËÃk «køkxÞ yLkurçkhuLk Ãkhe¾Lkk Mðkøkík «ð[LkÚke fkÞo¢{Lke þYykíkÚkE níke. fðktx rð¼køk fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ «VwÕ÷Ãkhe¾, ¢ku¢kuzkEÕMk øk]ÃkLkk xÙMxe Mku¢uxhe {nuþ þknMk{ksLkk yøkúýeyku fLkw¼kE Ãkhe¾, Mkw¼k»k Ãkhe¾,ðúsuþ Ãkhe¾, zku. yuMk. yu{. þknu «kMktrøkf «ð[LkkufÞko níkk. Mktøkeík MktæÞkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.yu{. fku{. Lkk Ãkheûkk Vku{o ytøku

VufÕxe ykuV fku{MkoLke ÞkËe sýkðu Au fu, VMxo Mkur{Mxhyu{.fku{, (r«rðÞMk) íkÚkk Ãke. S. rzÃ÷ku{k huøÞw÷h({kurLkOøk) fku»koLke ÃkheûkkLkk Vku{o Mkðkhu 10 Úke 12Ëhr{ÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu yLku ¼hu÷k Vku{o Ãkhík÷uðk{kt ykðþu. suLkku rðøkíkðkh Ãkkuøkúk{ LkkurxMk çkkuzo Ãkh{wfðk{kt ykðu÷ku Au. VMx Mkur{MxhLke Ãkheûkk íkk. 28-11-11Lkk hkusÚke þY Úkþu yLku íkuLkku Ãký Ãkkuøkúk{ Ãke.S. ÞwLkex ¾kíku LkkurxMk çkkuzo Ãkh {wfðk{kt ykðu÷ku Au.rsÕ÷k þk¤k Mkt[k÷f Mkt½Lke fkhkuçkkhe

ðzkuËhk rsÕ÷k þk¤k Mkt[k÷f Mkt½Lke fkhkuçkkhe íkÚkkMkk{kLÞ Mk¼k íkk. 12-11-11Lku þrLkðkhu MkuðkMkenkEMfq÷ MkuðkMke {wfk{u MkðkhLkk 10-30 Úke Mkt½Lkk«{w¾ ytçkw¼kE ÷. Ãkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku {¤þu.yu{.Mke, nkEMfq÷Lkk þíkkÂçË ð»koLke Wsðýe

çkhkuzk yusÞwfuþLk MkkuMkkÞxe îkhk Mkt[kr÷ík yu{. Mke.nkEMfq÷Lkk þíkkÂçË {nkuíMkðLke Wsðýe Úkþu. þk¤kLkeMÚkkÃkLkk 11-11-1911Lkk hkus ÚkE níke. þíkkÂçË ð»korLkr{¥ku íkk. 11{eLkk hkus rLkLkkË f÷k fuLÿ yLku[tÿþu¾hLkku {hkXe økeík MktøkeíkLkku fkÞo¢{ íku{sMkkuðurLkÞhLkwt rð{ku[Lk fhðk{kt ykðþu.çkk¤rËLk rLkr{¥ku r[ºk nheVkE

EÂLzÞLk ErLMxxÞqx ykuV {rxrhÞÕMk {uLkus{uLxMktMÚkkLkk ðzkuËhk yuf{ îkhk íkk. 13{e LkðuBçkhu çkk¤rËLkrLkr{¥ku çkk¤fku {kxu r[ºk nheVkELkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw Au. r[ºk MÃkÄko Mkðkhu 9-30 f÷kfu Ã÷uLkuxkurhÞ{,MkÞkSçkkøk ¾kíku Þkuòþu. su{kt 3 Úke 8 ð»ko yLku 9 Úke14 ð»koLkk yu{ çku øk]Ãk hnuþu. «Úk{ ºký rðsuíkkykuLkuELkk{ yuLkkÞík Úkþu. ¼køk÷uðk íkk. 10{e MkwÄe{ktMktMÚkkLkku 34 rðïkMk fku÷kuLke, y÷fkÃkwhe ¾kíku MktÃkfofhðku.

Mktrûkó MMk{k[kh yksu ððzkuËhk

{Vík rLkËkLk : hkßÞ MkhfkhLkk ðLk rðfkMk rLkøk{ r÷r{xuzLkk MkkisLÞÚkeMkktsu 4-30 Úke 6 Ëhr{ÞkLk zku. hksuLÿ fu. nkÚke îkhk ÃkÚkhe, {wºk hkuøkku,«kuMxuxøkúÂLMkLkk hkuøkkuLkwt {Vík rLkËkLk íkÚkk rLk:þwÕf {køkoËþoLk SyuV/ 7ykEðhe xuhuMk, y÷fkÃkwhe.{Vík yMÚk{k fuBÃk : Mðk{e «u{ËkMk Mkuðk rLkfuíkLk ðkhrMkÞk îkhk ËuðrËðk¤eLkk yðMkhu ÃkqLk{Lkk hkus {Vík yMÚk{k fuBÃkLkwt ykÞkusLk S. yuLk.ðe. nkEMfq÷ ËkËe [uLkkLke Mfq÷, ðkhrMkÞk ¾kíku LkkUÄýe Mk{Þ Mkktsu 6 Úke8 f÷kfu yLku Ëðk ÷uðkLkku Mk{Þ Mkðkhu 4 f÷kfu.nkur{ÞkuÃkurÚkf fuBÃk : ©e ðUfxuþ çkk÷kS {trËh økktÄeLkøkh øk]n Mkk{u Mkktsu 6Úke 8 Ëhr{ÞkLk Ëhuf hkuøkLke nkur{ÞkuÃkurÚkf Mkkhðkh.rLk:þwÕf Mkkhðkh : rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7 rLk:þwÕfnkur{ÞkuÃkurÚkf Mkkhðkh íku{s Mkktsu 6 Úke 7 ¼sLk MkíMktøk rþðkLktË ¼ðLk,hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe.nkur{ÞkuÃkuÚke rLkËkLk : ðÕ÷¼ ykhkuøÞ xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ ykhkuøÞ fuLÿ{kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 12 íkÚkk Mkksu 4 Úke 7 f÷kfu nkur{ÞkuÃkuÚke,yufÞw«uþh yLku rVrÍÞkuÚkuhkÃke Mkkhðkh.ykhkuøÞ Mkuðk : ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk, ÃkkuMxykurVMk Mkk{u, siLk {trËh hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku [k{zeLkk hkuøkkuLkwt rLkËkLkíkÚkk Mkkhðkh hkník Ëhu Mkktsu 4 Úke 5 íkÚkk ðk¤Lkk hkuøkku, ¾kuzku, ðk¤ WíkhðkðøkuhuLke Mkkhðkh Mkðkhu 9-30 Úke 11 f÷kfu.MLkun r{÷Lk : [kuhkMke Mk{ks fzðk ÃkkxeËkh «økrík {tz¤Lkku LkqíkLk ð»ko MLkunr{÷Lk Mk{kht¼ rhæÄe rMkÂæÄ nku÷ xeÃke- 13, Akýe sfkíkLkkfk ÃkkMku, Mkktsu5 f÷kfu.

MkwtËhfktz ÃkkX : ©e fü¼tsLk Ëuð MkíMktøk Mk{wnLkk Äð÷fw{khLkk Mð ftXuMkwtËhfktz ÃkkX yLku yÒkfwx ËþoLk nrX÷k nLkw{kLk {trËh, MkwhMkkøkh ÃkkMku,hkºku 8 f÷kfu.nLkw{kLk [k÷eMkk ÃkkX : Ãk. Ãkq. økwYS yrïLkfw{kh ÃkkXfSLkk 60{ktsL{rËLk rLkr{¥ku hfíkËkLk fuBÃk Mkðkhu 11 ðkøku, 108 nLkw{kLk [k÷eMkkLkkÃkkX çkÃkkuhLkk 1 ðkøku, MkwtËhfktzLkku ÃkkX økwYSLkk Mð{w¾u 9 ðkøku hkºkuøktøkkuºke Ãkkxeo Ã÷kux Mk{k ík¤kð Mkk{u, Mk{k- Mkkð÷e hkuz.

MkwtËhfktz ÃkkX : Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ©e {kYrík MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤ ÞwðknkŠËf òu»keLkk MðftXu hkºku 8 f÷kfu ©e {nkYÿ nLkw{kLk MktMÚkkLk, økkÞºkenku÷Lke çkksw{kt, {nkËuð ík¤kð ðkze ¾kíku.

MkktÞ «kÚkoLkk: ©e LkkLkk {nkhks íkhkýufh ¼õík Ãkrhðkh íkhVÚke Mkktsu 6-30 ðkøku ©e økwY{trËh, fókLk Vr¤Þk, {nkhkýe økÕMko nkRMfq÷ ÃkkMku MkktÞ«kÚkoLkkLkwt ykÞkusLk.ðirËf Þ¿k: ykÞo Mk{ks îkhk 22 rð©k{ çkkøk MkkuMkkÞxe, Ãkku÷eMk fBÞwLkexeMkuLxh Mkk{u, nShkLke Mkk{u, {fhÃkwhk hkuz ¾kíku Mkðkhu 6-30 Úke 7-00f÷kfu ðirËf Þ¿k.

íkw÷Mke rððkn: íkw÷Mke rððkn rLkr{¥ku 4 Úke 6 Mkktsu ¼sLk- 52-çke, Mkuðk©{MkkuMkkÞxe íku{s ¼økðkLk Lkh®MknSLkku ðh½kuzku- Mkktsu 6-30 ðkøÞun»koË¼kR WÃkkæÞkÞ, ykí{ sÞkurík yk©{ MkkuMkkÞxeÚke Lkef¤e 52-çke,Mkuðk©{ MkkuMkkÞxe ¾kíku sþu hkºku 9-30 ðkøku íkw÷Mke rððkn.yÒkfwx ËþoLk: ðzkuËhkLkk Ãkrù{ rð¼køk{kt ykðu÷k økkuºke økkÞºke Lkøkh{wfk{u ©e {kuZuïhe {kíktøke {kíkkSLkk {trËhu fkíkofe ÃkwLk{ rLkr{¥ku {kíkkSLkkuyÒkfwx ËþoLkLkku Mk{Þ 12 Úke 5-30 yLku ÃkqLk{ rLkr{¥ku MkktsLkk 4-30f÷kfu MkíÞLkkhkÞý fÚkk.íkw÷Mke rððkn: ©ehtøkðkrxfk çkkÃkkuË sfkíkLkkfk ¾kíku Mkktsu 6-00 f÷kfuíkw÷Mke rððkn

MkwtËhfktz

Ä{o÷k¼

©æÄktsr÷

rþûkýrðË ¼kMfh ¼èLkwt yðMkkLkòýeíkk rþûký rðË þktríkðLk rðãk÷Þ yusÞwfuþLk xÙMxLkk «{w¾ ¼kMfh¼kE

ÞþðtíkhkÞ ¼èLkwt íkk. 28Lku þw¢ðkhu yðMkkLk ÚkÞtw Au. ¼kMfh¼kE ¼èu fuhðu÷xÞwþLk f÷kMkeMk îkhk þiûkrýf ûkuºku ÃkËkÃkoý fhe ¾qçk Mkkhe Lkk{Lkk {u¤ðe níke.íkuykuyu {.Mk. ÞwrLk.{kt MkuLkux {uBçkh íkhefu íkÚkk yøkúýe rMkrLzfux {uBçkh íkhefuhneLku rðãkÚkeoyku íkÚkk yæÞkÃkfkuLkk «&™ku{kt ôzku hMk ÷E íku n÷ fhðk Mkíkík«ÞíLkþe÷ hÌkk níkk. íkuykuyu ðzkuËhk þnuh þk¤k Mkt[k÷f {tz¤Lke fkhkuçkkheMkr{rík{kt Ãký ¾qwçk s Mkr¢Þ Mkuðk ykÃke Au. «kÚkr{f íkÚkk {kæÞr{f rþûký {Vík{¤u íku {kxu íkuykuyu ykSðLk ÷zík ykÃke Auf rËÕne MkwÄe rðrðÄ Míkhu hsqykíkfhe íku ytøkuLkk fkÞËkLkku Mkk[k yÚko{kt y{÷ ÚkkÞ íkuðk «ÞíLkku fÞko níkk.

ÃkËÞkºkk

økßsh MkwÚkkh Mk{ksLkku Mk{qn÷øLkkuíMkð

økßsh MkwÚkkh Mk{ks, økwshkíkLkkhkßÞ yuf{Lkk «{w¾ yh®ðË¼kEMkwÚkkh sýkðu Au fu, Mk{ksLkku Ãkkt[{kuMk{qn ÷øLkkuíMkð íkk. 26-2-2012Lkkhkus Ä{os {wfk{u s÷khk{ {trËh,ykýtË ¾kíku Þkuòþu. Mk{wn ÷øLk{ktòuzkððk EåAíkk {uðkzk, økßsh, ði~ÞyLku Ãkt[ku¤e Þwðf Þwðíkeykuyu Mk{ksLkeykurVMkuÚke Vku{o {u¤ðe íku ¼hðkLkwthnuþu. MkkÚku sL{Lkk ykÄkh ÃkwhkðkLke«{krýík Lkf÷ íkÚkk ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk2 Vkuxk hsq fhðkLkk hnuþu. swrLkÞhfu.S Úke Äku. 12 íkÚkk rzÃ÷ku{k ÃkexeMke,MLkkíkf, yLkwMLkkíkfLkk økík ð»koLkk{kfoþexLke Íuhkuûk Lkuf÷ku Ãký 31òLÞwykhe MkwÄe {tºke nLkw{kLk¼kEr{†e, siLk WÃkk©ÞLke çkksw{kt, ÄkuçkeVr¤Þk, ðkøkhk, ¼Y[ ¾kíku ÃknkU[íkefhðe. ÷øLk LkkUÄýe ytøku økwshkík MkwÚkkhMk{ks {he{kíkkLkku ¾kt[ku, yÂøLkþktríkfuLÿ Mkk{u, ËktrzÞkçkòh [kh hMíkk,ðzkuËhkLkku MktÃkfo MkkÄe þfkþu.

Mk{qn ÷÷øLk

Mktøkeík MMÃkÄko

rMkrLkÞh rMkxesLMkLkeMktøkeík MÃkÄko

ðzkuËhkLkk Mktøkeík «u{e rMkrLk.rMkxe. Mktøkeík f÷kð]tËLkk MkÇÞkuLkkSðLkÃkÚk{kt ÞkËøkkh rËLk çkLke hnuðkíkk. 11-11-11Lku þw¢ðkhLkk hkusMktøkeík MÃkÄko {wfhh ÚkÞu÷ Au.y{ËkðkË {wfk{u yk MÃkÄkoLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. Tð»ko 70Úke Lke[uLkk 8 MkÇÞku yLku 70 ð»koÚkeWÃkhLkk 6 MkÇÞku ðå[u yk MÃkÄkoLkwtykÞkusLk Au. Ëhuf sqÚk{kt ðzkuËhkþnuh rMk. rMk. f÷kð]tË Vkuh{Lkk 4 yLku3 Lkk «{kýu MkÇÞku ¼køk ÷uþu.

ðzkuËhkÚke {kuxk hýwò ÃkËÞkºkk Mkt½sÞçkkçkk hk{Ëuð ÃkËÞkºkk Mkt½ îkhk íkk. 11{eLku Mkðkhu 9 f÷kfu {kuxk hýwò

ÃkËÞkºkk {kts÷ÃkwhÚke Lkef¤þu. ÃkËÞkºkk Ëhr{ÞkLk hMíkk{kt ykðíkk ËuðMÚkkLkku{ktÃký ËþoLk fhðkLkk Au. ÃkËÞkºkk Mkt½ íkk. 3 zeMkuBçkhu hýwò ÃknkU[þu. sÞkt LkuLkk[Zkððk{kt ykðþu. ÃkËÞkºkkLkwt «MÚkkLk ¼kÚkeS {nkhks íku{s hk{ËuðS{nkhks {trËh, {kts÷Ãkwh ¾kíkuÚke Úkþu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9økwshkíkLkkt ¼qíkÃkqðo øk]n «ÄkLk

nhuLk ÃktzâkLke níÞk fuMk{kt Mkw«e{fkuxo{kt MÃku~Þ÷ ÷eð rÃkrxþLk Ëk¾÷fhðk MkeçkeykEyu rLkýoÞ ÷eÄku Au.ykðíkk yXðkrzÞu yk {k{÷kuMkw«e{{kt ÷E sðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au. íkksuíkh{kt økwshkíknkEfkuxo îkhk yk fuMk{kt ZtøkÄzk rðLkkyLku fuMkLke nfefíkkuLku æÞkLk{kt ÷eÄkrðLkk íkÃkkMk{kt ykt¾r{[k{ýktfhðk{kt ykÔÞk Au íkuðe xefk fheLku

yk fuMkLkkt 12 ykhkuÃkeyku Mkk{uníÞkLkkt ykhkuÃkku Ãkzíkk {wfðk{kt

ykÔÞk ÃkAeM k e ç k e y k E y uWÃkÞwoõík rLkýoÞ÷eÄku Au.

y k ð í k kyXðkrzÞu Mkw«e{{kt

MÃku~Þ÷ ÷eð rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhðkrLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt MkwqºkkuyusýkÔÞwt níkwt. yøkkW økwshkík nkEfkuxuo29 ykuøkMxu ykX ð»ko Ãknu÷k nhuLkÃktzâkLke níÞk fhLkkh 12 ykhkuÃkeykuMkk{uLkkt níÞkLkkt ykhkuÃkku Ãkzíkk {wõÞkníkk. òu fu r«ðuLþLk ykuV xuhrhÍ{yuõx nuX¤ økwLkkLkkt MktË¼o{k íku{s

níÞkLkku «ÞkMk fhðk {kxu økwLkkEíkfkðíkYt ½zðk íku{Lku økwLkuøkkhXhkððkLkku xÙkÞ÷ fkuxoLkku [qfkËku fkuxuo{kLÞ hkÏÞku níkku.

¼ksÃkLke Mkhfkh{kt nhuLk Ãktzâkøk]n «ÄkLkLkku nkuËku Ähkðíkk níkk yLkuyuf íkçk¬u {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkkt¾kMk rðïkMkw økýkíkk níkk.y{ËkðkË{kt 26 {k[o 2003Lkkthkus íkuyku ßÞkhu {ku‹Lkøk ðkpf{ktLkeféÞk íÞkhu íku{Lke níÞk fhðk{ktykðe níke. MkeçkeykELkkt {íku2002Lkkt fku{e h{¾kýkuLkku çkË÷ku÷uðk {kxu íku{Lke níÞk fhkE níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 10 NOVEMBER 2011 rMkLku{k12

Time:1.00, 6.45 Time:11.00, 3.45,9.45

fk~{eh ¾eý{ktçkhVð»kko, ðhMkkË

©eLkøkh:fk~{eh ¾eýLkk Ÿ[kýðk¤krðMíkkhku{kt yksu çkhVð»kko ÚkR níkeßÞkhu ¾eýLkk fux÷kf ¼køkku{ktn¤ðkÚke {æÞ{ ðhMkkË Ãký ÚkÞkuníkku. hkßÞLkk nðk{kLk rð¼køkLkkMkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, økw÷{økorhMkkuxo MkrníkLkk Ãkðoíkk¤ rðMíkkhku{ktçkhVð»kko ÚkR Au ßÞkhu ¾eýLkk ½ýk¼køkku{kt n¤ðkÚke {æÞ{ ðhMkkËÃkzâku Au. W¥kh fk~{ehLkk fwÃkðkhk{kt19.2 r{.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku níkkußÞkhu økw÷{øko{kt 4.6 r{.{e.,Ãkn÷økktð{kt 1.6 yLku ©eLkøkh{kt1.1 r{.{e. ðhMkkË Ãkzâku níkku.

MkeçkeykELkktfLMkuþLkLku Mðefkhðkss çktÄkÞu÷k LkÚke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9rËÕne nkEfkuxuo MkLkMkLkkxeÃkqýo xw-

S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fuMk{kt þf{tË¼qr{fk çkË÷ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷kzeyu{fuLkk MkktMkË frLk{kuÍe yLku yLÞºkýLke ò{eLkyhSLke MkwLkkðýe 1÷erzMkuBçkh MkwÄe {kufqV hk¾e níke, yk{yk fuMk{kt frLk{kuÍeLku ðÄw yuf ÃkeAunXyLkw¼ððe Ãkze Au. nkEfkuxuo 1÷erzMkuBçkh MkwÄe{kt frLk{kuÍe yLku yLÞykhkuÃkeykuLke ò{eLkyhS ytøku íkuLkkusðkçk ykÃkðk MkeçkeykELku ykËuþykÃkíke LkkurxMk Vxfkhe Au. rËÕnenkEfkuxuo yuðwt MÃkü fÞwO níkwt fu

frLk{kuÍeLke yhSLkku rðhkuÄ LknªfheLku MkeçkeykELkkt ‘fLMkuþLk’LkuTMðefkhðk {kxu fkuxo çktÄLkfíkko LkÚke.frLk{kuÍeLke ò{eLkyhSLkku rðhkuÄLknª fheLku MkeçkeykEyu Vhe yufð¾ík íkuLkwt ð÷ý MÃkü fÞwO Au.nkEfkuxuo çkkur÷ðqzLkk rLk{koíkk yLku ykfuMk{kt MknykhkuÃke fhe{ {kuhkLkeLkeíkrçkÞík ytøku ríknkh su÷LkkMk¥kkðk¤kyku ÃkkMkuÚke ynuðk÷ {køÞkuníkku yLku ð[økk÷kLkk ò{eLk ykÃkðkRLkfkh fÞkuo níkku. sÂMxMk ðe. fu.þk÷eyu yrýÞk¤ku «&™ ÃkqAíkkt fÌkwtníkwt fu þwt MkeçkeykE îkhk ykÃkðk{ktykðu÷kt õLMkuþLkLku Mðefkhðk ssçktÄkÞu÷k Au ? fkuxo íku{Lke Mkk{uLkktík{k{ Ãkrhçk¤ku yLku fkLkqLke çkkçkíkku[fkMkeLku ykøk¤ ðÄþu. frLk{kuÍeLku

xÙkÞ÷ fkuxuo 3S LkðuBçkhLkk hkusò{eLk ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.MkeçkeykEyu íku{Lkk yLku yLÞ [kh÷kufku îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷eò{eLkyhSLkku rðhkuÄ Lknª fhðkLkeðkík fhe nkuðk Aíkkt yk ÷kufkuLku ò{eLkykÃkðk{kt ykÔÞk Lk níkk. MÃkurþÞ÷ss yku. Ãke. MkiLkeyu ò{eLkykÃkðkLkku RLkfkh fhíkkt fÌkwt níkwt fuíku{Lke Mkk{uLkk ykhkuÃk økt¼eh «fkhLkkAu suÚke íku{Lke ò{eLkyhS Mkk{uðktÄku Lknª WXkððkLke MkeçkeykELkeðkík {kLkðk{kt ykðu íku{ LkÚke. MkeçkeykEyu frLk{kuÍe, þhËfw{kh,ykrMkV çk÷ðk yLku hkSð yøkúðk÷íku{s fhe{ {kuhkLkeLke ò{eLkyhSLkku rðhkuÄ Lknª fhðkLke ðkíkfhe níke.

Lkðe rËÕne : økwshkíkLkk MkMÃkuLzuzykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èu1990Lkk fMxkurzÞ÷ xku[oh fuMk{ktíku{Lke Mkk{uLke fkÞoðkne Ãkh Mxu {qfðk{kxu Mkw«e{ fkuxoLkku MktÃkfo MkkæÞku Au.økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk {kuËeLke Mkk{uÃkzu÷k MktSð ¼è Mkk{uLkk ykhkuÃkku Ãkzíkk{qfðkLke yhS hkßÞ Mkhfkhu ÃkkAe¾U[e ÷eÄk çkkË yk fuMk{kt íkuLke Mkk{uykhkuÃkku ½zðkLke økwshkík nkEfkuxuo

{tsqhe ykÃke níke. nkEfkuxoLkk ykrLkýoÞLku ¼èu Mkw«e{{kt ÃkzfkÞkuo Au.LÞkÞkÄeþ Ãke. MkíkrMkð{Lkk yæÞûkÃkËuyuf çkuL[ Mk{ûk íkkífkr÷f MkwLkkðýe{kxu yk fuMk r÷Mxuz Au, Ãkhtíkw ¼èLkkðfe÷u íku{Lke Mkk{u ykhkuÃkku ½zðk ÃkhnkEfkuxuo 21{e MkwÄe Mxu {qõÞku nkuðkLkehsqykík fÞko çkkË yËk÷íku íkkífkr÷fMkwLkkðýeLkku rLkýoÞ {w÷íkðe hkÏÞkuníkku. fuMkLke MkwLkkðýe 18{eyu Úkþu.

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.9«kuÃkxeoLkk rððkËLke yËkðík{kt

rVÕ{ku{kt ÷kRx{uLk íkhefu fk{ fhíkk36 ð»koLkk ÞwðkLk hn{ík þknLku íkuLkks Mkøkk çkLkuðeyu ònuh{kt fuhkuMkeLkAktxe Mk¤økkðe ËeÄku níkku. hn{íkþkn ðeMk r{rLkx MkwÄe SðíkkuMk¤økíkku hÌkku yLku çk[kð {kxuçkq{hký {[kðíkku hÌkku Ãký fkuR íkuLke{ËË {kxu ykøk¤ ykÔÞwt Lknª.Ãkrhýk{u íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s fhwý {kuíkLkeÃkßÞwt níkw t. ½xLkkLku LkshurLknk¤Lkkhk MkkûkeËkh yuðk {]íkf

hnu{kLkLkk Ãkwºk rhÍðkLkLkk rLkðuËLkLkuykÄkhu Ãkku÷eMku økwLkkLke LkkUÄ fhe VhkhÚkR økÞu÷k {]íkfLkk çkLkuðe MkurðÞkuyuLÚkLke yLku íkuLkk yLÞ çkuMkkÚkeËkhkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðMkkuoðkLke MkwtËhðkze rðMíkkh{kthnuíkk hnu{ík þkn yLku íkuLkk çkLkuðeMkurðÞku yuLÚkkuLke ðå[u Mkku{ðkhu {kuzehkºku Í½zku ÚkÞku níkku. yuLÚkkuLke yLku íkuLkk yLÞ çku r{ºkkuyu hnu{íkLkeònuh{kt Äw÷kR fÞko çkkË íkuLkk Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe ËeðkMk¤e[ktÃke ËeÄe níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 9økwshkíkLkk ykýtË LkSf Ãkux÷kË

økk{Lkk Ëþk Lkkøkh ðrýf ¿kkríkLkk yLku{wtçkRLkk fktrËð÷e rðMíkkh{kt hnuíkkþkn ÃkrhðkhLkk {ku¼e rËðk¤eðufuþLk{kt ykr£fkLke MkVkhe MkVh fhðkøkÞk níkk. rçkÕzh {wfuþ {ÄwMkqËLk þkníku{Lke ÃkíLke nŠ»kËk yLku ¼k¼e÷e÷kçknuLkLkwt yfM{kík{kt ykr£fk{ktyfk¤u yðMkkLk ÚkR økÞwt Au, yk{,{wfuþ þknLke ykr£fkLke MkVh íku{Lkktfwxwtçk {kxu yk½kíkYÃk Ãkwhðkh ÚkR níke.

½xLkkLke ðÄw rðøkík {wsçkfktrËð÷e{kt yøkúðk÷ hurMkzLMke{kt18{k {k¤u hnuíkk rçkÕzh {wfuþ þkníkÚkk íku{Lkkt ÃkíLke nŠ»kËk 31 ykuõxkuçkhuËMk rËðMk {kxu Lkihkuçke Vhðk økÞkt níkkt.Lkihkuçke{kt íkuyku rÃkíkhkR ¼kR {Lkkusþkn yuLk ÷e÷k þknLkk ½hu hkufkÞkníkk. økík þw¢ðkhu Mkðkhu þkn

ÃkrhðkhLkk [khuÞ MkÇÞku xqrhMx fkh ÷RLkihkuçkeÚke 120 rf.{e. Ëqh ykðu÷e«rMkØ Lkiðkþk MkVkheLke {w÷kfkíku økÞkníkk. MkVkheLke MkVh çkkË íkuyku ßÞkhuÃkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu Lkihkuçke-LkkfqhnkRðu Ãkh ÃkqhÃkkxðuøku ÄMke ykðu÷e yufxÙfu íku{Lke fkhLku òuhËkh x¬h {kheníke. xÙfLke çkúuf VuR÷ ÚkR síkktMkòoÞu÷k yk yfM{kík{kt {wfuþ¼kR,nŠ»kËkçknuLk yLku ÷e÷kðíkeçknuLk Mkrníkfkh zÙkRðhLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuíkeLkeÃkßÞwt níkwt ßÞkhu {Lkkus¼kRLkuøkt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh yÚkuonkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. çkufkçkq xÙfu{wfuþ¼kR su fkh{kt Mkðkh níkk íku fkhWÃkhktík yLÞ [kh fkhLku Ãký yzVux{kt÷eÄe níke. yk økkuÍkhk yfM{kík{ktºký ¼khíkeÞku Mkrník fw÷ ÃktËh sýLkkt{kuík LkeÃkßÞkt nkuðkLkwt {]íkf{wfuþ¼kRLkk Ãkwºk sirLk÷u sýkÔÞwt níkwt.

ÃkkXâÃkwMíkfku{kt rnLËwMktMf]rík yLku Mk{ksLkuyLÞkÞe yLkuyíÞk[khe økýkðkÞkt

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.9ÃkkrfMíkkLk{kt çkk¤fkuLku

ÃkkXâÃkwMíkfku{kt ÷½w{íkeyku ¾kMk fheLkurnLËwyku «íÞu rÄ¬kh yLku yMkrn»ýwíkkrþ¾ððk{kt ykðu Au. rþûkfkuLkwt {kLkðwtAu fu, yk sqÚkku ‘RM÷k{Lkk Ëw~{Lk’ Auíku{ y{urhfLk MkhfkhLkk ynuðk÷{ktsýkðkÞwt Au. ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Aufu, ÃkkrfMíkkLk yLku Mkk{krsfyÇÞkMkLkk ÃkkXâÃkwMíkfku{kt ¼khík yLkuøkúux rçkúxLkLkk MktË¼o{kt yLkufLkfkhkí{f çkkçkíkku sýkðkE Au.

ÃkkrfMíkkLkeykuLke rnLËwyku «íÞuLke

yk yMkrn»ýwíkk yLku Ãkqðoøkúnr¾úMíkeyku yLku ynu{Ëeyku suðk yLÞ÷½w{íkeyku «íÞu Ãký Vu÷kÞk Au.fèhðkËeykuLkk Mknkhu þkMkLk ÃkhykðLkkh rËðtøkík ykÃk¾wË þkMkfÍeÞk-W÷-nfLkk ÷~fhe þkMkLkËhr{ÞkLk ÃkkrfMíkkLke ÃkkXâÃkwMíkfkuLkwtRM÷k{efhý ÚkÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLke Mkhfkhu ð»ko 2006{ktyÇÞkMk¢{{kt MkwÄkhkLke ònuhkík fhðkAíkkt fèhðkËeykuLkk Ëçkký nuX¤Mkhfkhu yÇÞkMk¢{{kt fkuE MkwÄkhk fÞkoLkÚke íku{ ÞwyuMk fr{þLk ykuLkELxhLkuþLk÷ rhr÷rsÞMk £ez{(ÞwyuMkMkeykRykhyuV)yu íkuLkkynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt. ynuðk÷{ktsýkðkÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLk{kt çkÄk sÄ{kuoLku MktÃkqýo yrÄfkh nkuðk Aíkkt Ëuþ{kt

÷½w{íkeyku íkhVu yMkrn»ýwíkk ðÄe hneAu. RríknkMkLke rLk»Ãkûk Mk{eûkk{ktsýkÞwt Au fu, rnLËwyku yLku {wÂM÷{kuyLkuf MkËeyku MkwÄe rnLËMíkkLk{ktMkËT¼kðLkkÃkqðof hÌkk nkuðk AíkktrnLËwykuLku RM÷k{Lkk Ëw~{Lk íkhefuyku¤¾kðkÞ Au. ÃkkrfMíkkLkeÃkkXâÃkwMíkfku{kt rnLËw MktMf]rík yLkuMk{ksLku yLÞkÞe yLku yíÞk[kheøkýkðkE Au ßÞkhu RM÷k{ Ä{oLkuþktríkÃkqýo yLku LÞkÞe økýkðkÞku Au.

ÞwyuMkMkeykRykhyuVLkk yæÞûk÷eykuLkkzo ÷eykuyu sýkÔÞwt níkwt fu,ÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkhe þk¤kyku yLku¾kLkøke {ÿuMkkyku{kt rðãkÚkeoykuLku fuðeheíku yMkrn»ýwLkk ÃkkX ¼ýkððk{ktykðu Au íkuLkk Ãkh Mkki«Úk{ ð¾íkyÇÞkMk nkÚk ÄhkÞku Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu økÞk

MkÃíkknu $ÄýLkk ¼kð{kt ÚkÞu÷kuðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðkLkku yksu MÃküRLkfkh fhe ËeÄku níkku yux÷wt s Lknªíku{ýu ¼rð»Þ{kt Ãký ¼kððÄkhkuLknª ÚkkÞ íku ytøku ¾kíkhe ykÃkðkLkkuÃký RLkfkh fhe ËeÄku níkku.ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ÚkÞu÷k íkeðúðÄkhkLkku rðhkuÄ fhíkkt økE fk÷uðzk«ÄkLk MkkÚku çkuXf ÞkusðkLke{køkýe fhLkkh ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkMkktMkËku yLku «ÄkLkkuLkk«ríkrLkrÄ{tz¤Lku ðzk«ÄkLku yksuyk Mktfuíkku ykÃÞk níkk. yk«ríkrLkrÄ{tz¤u ¼rð»Þ{kt ÃkuxÙku÷{kt¼kððÄkhku Lknª fhðkLke ðzk«ÄkLkÃkkMku ¾kíkhe {køke níke, suLku Ãký

ðzk«ÄkLku MÃkü þçËku{kt Lkfkhe fkZeníke.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ðzk«ÄkLkuMkktMkËkuLku ËuþLkkt yÚkoíktºk{kt [k÷ehnu÷e Mk{MÞkyku yLku ònuh ¼tzku¤ytøkuLke Mk{MÞkykuÚke ðkfuV fÞkoníkk. ík]ý{q÷ fkUøkúuMk yæÞûk {{íkkçkuLkhS Ãký Ãkrù{ çktøkk¤{ktþkMkLk [÷kðe hÌkkt Au. ¼kððÄkhkuÃkkAku ¾U[ðkLkkt Ãkøk÷ktÚke fuLÿ yLkuhkßÞ Mkhfkhku{kt LkkýkfeÞ Mk{MÞkMkSo þfu Au. Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fuykuR÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhk ytøku MkkÚkeÃkûkkuLkk {wÏÞ«ÄkLkku MkkÚku [[ko{Mk÷ík fhðkLkwt Ãký þõÞ LknªnkuðkLkwt íkÚkk yk «fkhLke fkuE Ãký¾kíkhe ykÃkðkLkku ðzk«ÄkLku RLkfkhfÞkuo níkku.

yk{ykË{eLku hkníkÃkqhe Ãkkzðk «ÞkMkkufhðk MkhfkhLkuMkkurLkÞkLke íkkfeËMkhfkh MkkurLkÞkLkktð[LkLkku ykËh fhþuíkuðe ykþk Au : xe{yÛýk

(yusLMkeÍ) økki[h-[{ku÷e, íkk. 9fuLÿ Mkhfkh yMkhfkhf yLku

{sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððk frxçkØnkuðk Aíkkt ÷kufÃkk÷ {wÆu QnkÃkkun{[kððk çkË÷ xe{ yÛýkLke yLku¼ksÃkLke yksu fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞkøkktÄeyu xefk fhe níke. MkkurLkÞkyufÌkwt níkwt fu Võík ¼k»kýku ykÃkðkÚke fuçkeò Mkk{u yktøk¤e [ªÄðkÚke¼úük[kh LkkçkqË ÚkR síkku LkÚke.÷kufÃkk÷ {wÆu QnkÃkkun

{[kðLkkhkykuyu ÃkkuíkkLke ¼eíkhzkurfÞwt fhðkLke sYh Au. {kU½ðkhe {wÆu®[íkk ÔÞõík fhíkkt MkkurLkÞkyuyk{ykË{eLku hkník Ãkqhe Ãkkzðkík{k{ «ÞkMkku fhðkLke MkhfkhLkuíkkfeË Ãký fhe níke.

çkeS íkhV xe{ yÛýkyu ykþk

ÔÞõík fhe níke fu MktMkËLkkt rþÞk¤wMkºk{kt {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷÷kððkLkkt MkkurLkÞkLkkt ð[LkLkku MkhfkhykËh fhþu, íku{ Lknª ÚkkÞ íkku xe{yÛýkLkk fkÞofhku Vhe hMíkk ÃkhQíkhe ykðþu íkuðe [uíkðýe Ãký xe{yÛýkyu ykÃke níke. W¥khk¾tzLkkøkki[h{kt yuf ònuhMk¼k{ktMkkurLkÞkLke økuhnkshe{kt ðkt[eMkt¼¤kððk{kt ykðu÷kt íku{Lkkt¼k»ký{kt íku{ýu Mkðk÷ fÞkuo níkku fu¾wË Mkhfkhu {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷÷kððkLke «r¢Þk nkÚk Ähe Au yLkuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn ËuþLku¼úük[kh{wõík fhðkLke frxçkØíkkðkhtðkh ÔÞõík fhe [qõÞk Au íÞkhu¼úük[kh {wÆu Zku÷ ÃkexðkLke þwt sYhAu? {kºk ðkíkku fhðkÚke fu yufçkeòMkk{u yktøk¤eyku [ªÄðkÚke ¼úük[kh¾ík{ ÚkR sðkLkku LkÚke, çkÄkyu¼eíkh zkurfÞwt fhðwt òuRyu. ¼úük[khLkku {wÆku WXkðLkkhkykuLkkt

frÚkík çkuðzkt ÄkuhýkuLke Ãký ÍkxfýefkZíkkt fkUøkúuMk«{w¾u fÌkwt fu, “÷kufkuyu{ rð[khu Au fu íku{Lkku ¼úük[kh¾qçk Ãkrðºk Au yLku çkeòLkku ¼úük[khíkÆLk ¾hkçk Au, yk heíku ¼úük[khLkkçkqË ÚkR þfu Lknª yLku yksfk÷yk{ s çkLke hÌkwt Au.”

{kU½ðkhe ytøku ®[íkk ÔÞõík fhíkktíku{ýu sýkÔÞwt fu, “yksfk÷ {kheyuf ®[íkk {kU½ðkheLke Au. {kU½ðkheLkktfkhýu yk{ykË{e Ãkh çkkuòu Ãkzâku Au,yk{ykË{eLku hkník ykÃkðk MkhfkhusYhe ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðkt òuRyu,hkßÞkuLkk MknfkhÚke íku þõÞ çkLkþu.”

Ëhr{ÞkLk, xe{ yÛýkLkk {n¥ðLkkMkÇÞ yh®ðË fusheðk÷u xTðeèh ÃkhfÌkwt níkwt fu, “y{u MkkurLkÞk økktÄeLkwtrLkðuËLk ykðfkheyu Aeyu yLku y{Lkuykþk Au fu ðzk«ÄkLk íku{Lkwt ð[LkÃkk¤þu yLku øk]nLke ÷køkýeLku æÞkLk{kthk¾eLku rþÞk¤w Mkºk{kt {sçkqík÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh fhþu.”

Ërûký £kLMk{kt ËrhÞku íkkuVkLke : Ërûký £kLMkLkk LkkRMk þnuh{kt ¼khu ðhMkkË yLku Ãkqh ðå[uËrhÞku íkkuVkLke çkLkíkkt ËrhÞkLkkt {kuòt ¾qçk Ÿ[u MkwÄe WAéÞkt níkkt. Ërûký £kLMk{kt ÃkqhLku fkhýuMk¥kkðk¤kyku îkhk nòhku ÷kufkuLkwt MÚk¤ktíkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. (yuyuVÃke)

QnkÃkkun{[kðLkkhkykuyu

íku{Lke ¼eíkh zkurfÞwtfhðkLke sYh Au

¼khík-Ãkkf. ðzk«ÄkLkkuLkeyksu {w÷kfkík

yÆw ({k÷ËeÔMk) : ¼khík-Ãkkf.MktçktÄku{kt nfkhkí{f MktfuíkkuLkeÃk]c¼qr{{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknykðíkefk÷u çktLku Ãkzkuþe Ëuþ ðå[uLkkMktçktÄku{kt MkwÄkhkLku çk¤ ykÃkðk {kxuÃkkrfMíkkLke ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍkrøk÷kLkeLku {¤þu. Mkkfo çkuXfLkeMk{ktíkh ®Mkn-røk÷kLkeLke çkuXf ÃkqðuorðËuþ «ÄkLk yuMk. yu{. f]»ýk yksuºký ð¾ík ÃkkrfMíkkLke rðËuþ«ÄkLkrnLkk hççkkLke ¾khLku {éÞk níkk.f]»ýkyu fÌkwt níkwt fu íku{ýu ÃkkrfMíkkLkLkuíkuLke ¼qr{ ÃkhÚke ºkkMkðkËLku«kuíMkknLk Lknª ykÃkðkLkwt sýkððkAíkkt çktLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄku MkwÄhehÌkk Au. ¾khu ð¤íkk sðkçk{kt fÌkwtníkwt fu íku{Lkk Ëuþ ÃkhÚke ºkkMkðkËenw{÷k [÷kððkLke fkuE Ãký sqÚkLku{tsqhe yÃkkþu Lknª. çktLku ËuþLkkðzk«ÄkLkku 26/11Lkk nw{÷k¾kuhkuMkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkt EM÷k{kçkkË{kxu sYhe nkuðk Mkrník yLkuf {wÆkykuÃkh [[ko fhþu.

frLk{kuÍeLkk ò{eLk Ãkh Ãknu÷erzMkuBçkh MkwÄe MkwLkkðýe {kufqV

{wtçkELkk rçkÕzh-ÃkíLkeLkw tykr£fk{kt yfM{kík{kt {kuík

ÃkkrfMíkkLk{kt çkk¤fkuLku rnLËwyku «íÞufrÄ¬kh rþ¾ðkzkÞ Au : ÞwyuMk fr{þLk

MktSð ¼è íku{Lke Mkk{uLkefkÞoðkne Ãkh Mxu {kxu Mkw«e{{kt

nhuLk Ãktzâk níÞk fuMk{kt CBI Mkw«e{{kt sþu rVÕ{kuLkk ÷kRx{uLkLku íkuLkk sçkLkuðeyu ònuh{kt Mk¤økkÔÞku

ÃkuxÙku÷Lkku ¼kððÄkhku ÃkkAku¾U[ðk ðzk«ÄkLkLkku MÃkü LkLkiÞku

{kºk ¼k»kýÚke ¼úük[kh Ëqh Lk ÚkkÞ: MkkurLkÞk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 10 NOVEMBER 2011 13

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 98255 43135 MktÃkfo fhku

14

‘xe{{uLkus{uLx sðkçkËkh’fkuxoLke ðkuÕþu sýkÔÞwt níkwt fu ðuMx RLzeÍLkk ÃkhksÞ

{kxu xe{{uLkus{uLxLkk ftøkk¤ rLkýoÞ sðkçkËkh Au.[tÿÃkku÷ yLku MkuBÞwyÕMk yu{ xe{Lkk çktLku ©uc

çkuxTMk{uLkLku Auf Ãkkt[{k, Aêk ¢{u {kuf÷ðk ÃkkA¤LkkurLkýoÞ ðkrnÞkík Au. zuhuLk çkúkðkuLku ºkeò, [tÿÃkku÷Lku

[kuÚkk yLku MkuBÞwyÕMkLku Ãkkt[{k ¢{u Wíkkhðku òuEyu.

2002ðuMx RLzeÍLke xe{u ¼khík Mkk{u AuÕ÷u 2002{kt rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. yk ÃkAe ¼khík Mkk{u h{kÞu÷e 11xuMx{ktÚke ðuMx RLzeÍLkku Ãkkt[{k ÃkhksÞ ÚkÞku Au ßÞkhu6 xuMx zÙku Ãkrhý{e Au. ðuMx RLzeÍu ¼khíkeÞ Ähíke

WÃkh AuÕ÷u 1994{kt xuMx rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.{ {

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 10 NOVEMBER 2011■ r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. Ë.ykr£fk («Úk{ xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:00 f÷kfu xuLk r¢fux ■ hýS xÙkuVe : çkhkuzk rð. {æÞ«Ëuþ (÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu rLkÞku r¢fux ■ xurLkMk : ÃkurhMk ykuÃkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

çkhkuzk-{.«Ëuþ yLkuMkkihk»xÙ-W¥kh «Ëuþðå[u Ãký {wfkçk÷ku

y{ËkðkË, íkk.9hýS xÙkuVe 2011-12Lkk yu÷kRx

økúqÃk{kt çkeò hkWLz{kt ykðíkefk÷Úkeð÷Mkkz ¾kíku økwshkík yLku rËÕne ðå[u{wfkçk÷ku ¾u÷kþu. çktøkk¤ Mkk{u «khtr¼f{u[{kt ÃkkŠÚkð Ãkxu÷-r«Þktf Ãkt[k÷LkeMkËe Aíkkt økwshkík MkhMkkR {u¤ððk{ktrLk»V¤ hÌkwt níkwt. çkeS íkhV nrhÞkýkMkk{uLke «khtr¼f {u[{kt rËÕneyuMkhMkkRLku ykÄkhu 3 ÃkkuRLx {éÞk níkk.

rËÕneLke xe{{kt rþ¾h ÄðLk, hsík

¼krxÞk, r{ÚkwLk {LnkMk, WL{wõík [ktË,«ËeÃk Mkt½ðkLk suðk Ã÷uÞMko Au. ykðíke-fk÷Úke {wtçkR-hksMÚkkLk, Ãktòçk-ykurhMMkk, huÕðuÍ-fýkoxf, Wíkh «Ëuþ-Mkkihk»xÙ, çkhkuzk-{æÞ «Ëuþ, íkkr{÷Lkkzw-nrhÞkýkLke Ãký x¬h Úkþu.økwshkíkLkexe{: ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ (MkwfkLke),Lkehs Ãkxu÷, ¼krðf Xkfh, r«ÞktfÃkt[k÷, yrð çkkhkux, yr{ík®Mkn,Rïh [kiÄhe, Mkr÷÷ ÞkËð, suMk÷fkrhÞk, yLkwÃk{ Ãkxu÷, MkÒke Ãkxu÷,«Úk{uþ Ãkh{kh, {unw÷ Ãkxu÷ (swrLk.),sÞuþ {f÷k, ViÍ÷ ËwÄkík. fku[ : sÞuLÿMkkÞøk÷, {uLkush : ÄLkMkw¾ Ãkxu÷,rVrÍÞku : yr¼»kuf Xkfh.

hýS: yksÚke økwshkíkyLku rËÕne ðå[u x¬h

yk{, SíÞkrËÕne{kt...

zuhuLk MkuB{eyu xkuMk Síke«Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ fÞkuo.«khtr¼f hfkMk çkkË[tÿÃkku÷Lke MkËeLke MknkÞÚke

ðuMx RLzeÍLke ÷zík. MxBÃMk : ðuMxRLzeÍ: 91 ykuðh{kt 256/5([tÿÃkku÷ 111*, çk½ 19).

ðuMx RLzeÍLku ÷t[ yøkkW sykWx fhe ËeÄwt. [kLkkrðhk{ çkkË ¼khíkLkku ÃkýÄçkzfku yLku rðLzeÍLku 95

hLkLke MkhMkkE {¤e. MxBÃMk : ðuMxRLzeÍ : 14 ykuðh{kt 21/2(rffoyuzðzoTMk 15*, rVzu÷ yuzðzoTMk0*).

yrïLku íkh¾kx {[kðíkktðuMx RLzeÍ ðÄw íkku®íkøk÷ûÞktf ykÃke þõÞwt Lknª.Mkunðkøk-ÿrðz-Mkr[Lku ºkeò

rËðMku rðsÞLkku íkgku íkiÞkh fÞkuo.MxBÃMk: ¼khík : 44 ykuðh{kt 152/2(ÿrðz 30*, íkUzw÷fh 33*).

hufkuzoçkwf2008Úke ½hyktøkýu ¼khík20{ktÚke 11 xuMx Síke [qõÞwt AuyLku {kºk çku{kt íkuLkku ÃkhksÞ ÚkÞkuAu. yk Mk{Þøkk¤k{kt ½hyktøkýuh{íke ð¾íku yLÞ xe{LkeMkh¾k{ýeyu ¼khíkLke ©ucrðsÞe Mkhuhkþ. $ø÷uLz 27{ktÚke17 xuMx rðsÞ MkkÚku yk ÞkËe{ktçkeò ¢{u.fkux÷k ¾kíku ¼khíkLkku 31xuMx{ktÚke 11{k rðsÞ. ¼khíkuMkkiÚke ðÄw 12 xuMx rðsÞ[uÒkkRLkk [uÃkkuf MxurzÞ{ ¾kíku{u¤ÔÞk Au. fkux÷k{kt ¼khíku1987{kt xuMx økw{kðe níke. ykÃkAe 9{ktÚke 8 xuMx Síke Au yLku1 zÙku Ãkrhý{e Au.MkhMkkR Lknª {u¤ðe nkuðk Aíkkt¼khíku rðsÞ {u¤ÔÞku nkuÞ íkuðeyk 18{e xuMx. yk 18{ktÚke 13xuMx ¼khíku ½hyktøkýu Síke Au.yrïLk fkhrfËeoLke «Úk{ xuMx{kt{uLk ykuV Ä {u[ çkLkLkkh rðïLkku29{ku yLku ¼khíkLkku ºkeòu Ã÷uÞh.¼khík {kxu yøkkW «ðeý yk{hu(1992, rð. Ë.ykr£fk) yLkuykhÃke ®Mkn (2006, rð.ÃkkrfMíkkLk) yk rMkrØ {u¤ðe[qõÞk Au.ðeðeyuMk ÷û{ýu [kuÚke R®LkøMk{kt1 nòh Ãkqhk fÞko. ÷û{ýu [kuÚkeR®LkøMk{kt 1028 hLk fÞko Au.

xuMx{kt ¼khíkLkk ©uc hLk[uÍMMffkkuuhh rrðð.. MMÚÚkk¤¤ ðð»»kkoo406/4 rðLzeÍ Ãkku.yku.MÃkuLk 1976387/4 $ø÷uLz [uÒkkE 2008276/5 rðLzeÍ rËÕne 2011264/3 ©e÷tfk fuLze 2001258/5 ©e÷tfk fku÷tçkku 2010256/8 ykuMke. {wtçkE 1964

1Day

2Day

3Day

City Sports

rËÕne, íkk.9

yk¾hu ¼khíkLkk xuMx rðsÞLkku Ëwfk¤Lkkuytík ykÔÞku Au. ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke «Úk{xuMx{kt ¼khíku Ãkkt[ rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.Mk¤tøk A xuMx çkkË ¼khíkLkku yk Mkki«Úk{ ßÞkhuyk ð»koLkku yk {kºk çkeòu rðsÞ Au. «¿kkLkykuÍk, hknw÷ ÿrðz, Mkr[Lk íkutzw÷fh, yrïLk,÷û{ý ¼khíkLkk rðsÞLkk MkqºkÄkh hÌkk níkk.276Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ¼khíku [kuÚkk rËðMkuh{íkLke þYykík 44 ykuðh{kt 2 rðfuxu152Úke fhe níke. hknw÷ ÿrðzLkk rËðMkLke[kuÚke ykuðh{kt ykWx ÚkÞk çkkË Mkr[Lk íkUzw÷fhuðeðeyuMk ÷û{ý MkkÚku {¤e ¼khíkLku rðsÞLkeLkSf ÷kðe ËeÄwt níkwt. Mkr[Lk íkUzw÷fh 100{eyktíkhhk»xÙeÞ MkËe Vxfkhþu íkuðe Mkt¼kðLkkQs¤e s çkLke níke. íÞkt íku 76Lkk Mfkuhu ykWxÚkÞku níkku. Mkr[Lk {nkMkËe ¼÷u [qõÞku nkuÞ Ãkýíkuýu ¼khíkLkku rðsÞ rLkrùík fhe ËeÄku níkku.Mkr[Lk yLku ÷û{ý ðå[u 71 hLkLke ¼køkeËkheLkkUÄkR níke. fkhrfËeoLke «Úk{ xuMx{kt s 9rðfux ¾uhðLkkhku yrïLkLku {uLk ykuV Ä {u[ònuh fhkÞku níkku. ©uýeLke çkeS xuMx 14

LkðuBçkhÚke fku÷fkíkk ¾kíku þY Úkþu.yLkku¾ku ÞkuøkkLkwÞkuøk

24 ð»ko yøkkW yux÷u fu 25-29LkðuBçkh,1987 Ëhr{ÞkLk ¼khík yLku ðuMxRLzeÍ ðå[u fkux÷k ¾kíku ©uýeLke «Úk{ xuMx

h{kR níke. ÞkuøkkLkwÞkuøk heíku yk xuMx{kt¼khíkLkk 276Lkk ÷ûÞktfLku ðuMx RLzeÍu 85.3ykuðh{kt s ðxkÔÞwt níkwt. yk xuMxLkwt Ãkrhýk{Ãký [kuÚkk rËðMku s ykðe økÞwt níkwt. su{kt «Úk{çku®xøk fhíkkt ¼khíkLkku Ëkð 75{kt Mk{uxkÞku

níkku. rðLzeÍu çkeò Ëkð{kt 127 hLk fÞko níkk.MkwfkLke ðUøkMkhfhLke MkËeLke MknkÞÚke ¼khíkuçkeò Ëkð{kt 327 hLk fÞko níkk. MkwfkLkerðrðÞLk rh[kzoTMku 109 çkku÷{kt 111 hLk fherðLzeÍLku rðsÞ yÃkkÔÞku níkku.

[kuÚke R®LkøMk{kt ðÄw hLk :Mkr[LkLkku hufkuzo

Mkr[Lk íkUzw÷fh 100{e yktíkhhk»xÙeÞMkËeLkk hufkuzoÚke ¼÷u [qfe nkuÞ Ãký íkuýu ðÄwyuf hufkuzo ÃkkuíkkLku Lkk{u çkLkkðe ÷eÄku Au. 76hLkLke R®™øMk MkkÚku s Mkr[Lk íkUzw÷fhu [kuÚkeR®™øMk{kt MkkiÚke ðÄw hLk fhðkLkku ðÕzo hufkuzoçkLkkÔÞku Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh 66 xuMxLke [kuÚkeR®LkøMk{kt hBÞku Au. su{kt Mkr[Lku 53R®LkøMk{kt 39.86Lke yuðhusÚke 1515 hLkfÞko Au. Mkr[Lku «Úk{ R®LkøMk{kt 69.20LkeyuðhusÚke 5398, çkeS R®LkøMk{kt56.95Lke yuðhusÚke 5240 yLku ºkeSR®LkøMk{kt 48.25Lke yuðhusÚke 2895 hLkfhu÷k Au.

[kuÚke R®LkøMk{kt ðÄw hLkççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk xxuuMMxx hhLLkk yyuuððhhuuss 110000//5500íkUzw÷fh 66 1515 39.86 3/7ÿrðz 62 1507 41.86 1/9÷khk 52 1440 35.12 2/7[tÿÃkku÷ 51 1406 42.60 2/10økkðMfh 34 1398 58.25 4/8

fkux÷k{kt f{k÷

fkux÷k{kt f{k÷

¼khíkLkku 6 xuMx çkkË «Úk{ rðsÞ : 14{eÚke fku÷fkíkk{kt çkeS xuMx

Mfkuh çkkuzoðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) 304¼khík («Úk{ Ëkð) 209ðuMx RLzeÍ (çkeòu Ëkð) 180¼khík (çkeòu Ëkð) xkøkoux : 276 hLk çkku÷ 4 6økt¼eh yu÷çke. çkku.MkuBÞwyÕMk 22 32 3 0Mkunðkøk çkku.MkuB{e 55 55 5 2ÿrðz çkku.yuzðzoTMk 31 101 3 0íkUzw÷fh yu÷çke çkku.rçkþw 76 148 10 0÷û{ý yýLk{ 58 105 6 0Þwðhks çkku.MkuB{e 18 40 2 0ÄkuLke yýLk{ 0 4 0 0yufMxÙk : 16fw÷ : (80.4 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 276 rðfux : 1-51 (økt¼eh, 9.5), 2-95 (Mkunðkøk, 18.1), 3-162(ÿrðz, 47.1), 4-233 (íkUzw÷fh, 63.5), 5-275 (Þwðhks,79.2). çkku®÷øk : yuzðzoTMk: 15-3-51-1, hk{Ãkku÷ : 10-0-34-0, MkuB{e : 16-0-56-2, MkuBÞwyÕMk : 16-0-57-1, rçkþw: 22-2-56-1, çkúkÚkðuRx : 1.4-0-7-0.

÷øLk Ãknu÷ktþkLkËkh ¼ux{¤e: yrïLkLkðe rËÕne : fkhrfËeoLke «Úk{xuMx {u[{kt s 9 rðfux ÍzÃkeLku¼khíkLke Sík{kt {n¥ðÃkqýo ¼køk¼sðe hkíkkíkThkík Mxkh çkLkeøkÞu÷k ykh. yrïLk 13LkðuBçkhu [uÒkkR ¾kíkuçkk¤ÃkýLke r{ºk «erík LkkhkÞýMkkÚku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzþu.yrïLkLkk ÷øLkLkk çkeò srËðMku EzLk økkzoLMk ¾kíku©uýeLke çkeS xuMx þY Úkþu.r¢fux {kxuLkk ÷økkðLku fkhýuyrïLk ÷øLk fÞkoLkk økýíkheLkkf÷kf{kt s xe{ MkkÚku òuzkRsþu. ¼khíke SíkLku ÷øLkLke ¼uxøkýkðíkkt yrïLku sýkÔÞwt níkwtfu, ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke «Úk{xuMx{kt Úkkuze rðfuxku {¤þu íku{rð[kÞwO níkwt Ãký ykðe heíkufkhrfËeoLke «Úk{ xuMx{kt s 9rðfuxku {¤þu íkuðwt MkÃkLku Ãkýrð[kÞwO Lknkuíkwt. 13 LkðuBçkhLkkhkus {kkt ÷øLk Ãknu÷kt {Lku yLku

{kheÃkíLkeLkuþkLkËkh¼ux {¤eAu, y{khk{kxuyksLkkurËðMk ¾kMkçkLke økÞkuAu. «Úk{xuMx{kt s

þkLkËkh «ËþoLkLku fkhýuhku{ktr[ík ÚkE økÞku Awt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yrïLkLkk yk÷øLk yufË{ MkkËkEÚke fhðk{ktykðþu yLku íku{kt ¾kMk {nu{kLkkuyLku LkSfLkk MkøkktMktçktÄeykuLkuyk{tºký ykÃkðk{kt ykðþu. {uLkykuV Ä {u[Lkku yuðkuzoMðefkhíke ð¾íku yrïLkusýkÔÞwt níkwt fu, ykuÍkyu yufAuzuÚke ½ýe {uRzLk ykuðh Lkk¾eníke suÚke çkuxTMk{uLkku Ëçkký{ktykðe síkkt {Lku VkÞËku ÚkÞkuníkku. ËçkkýLkkt fkhýu ðuMxRLzeÍLkk çkuxTMk{uLkkuyu rðfuxkuVUfe ËeÄe níke. zuçÞwx xuMx{kts {uLk ykuV Ä {u[Lkku yuðkuzo{u¤ðLkkh yrïLk ¼khíkLkkuºkeòu r¢fuxh çkLke økÞku Au.

{erzÞkLkkt ËçkkýLku fkhýu Mkr[LkMkËe Vxfkhe þfíkku LkÚke: ÄkuLke

hýS {u[{kt h{erVxLkuMk {u¤ðe÷Eþ

{wtçkE, íkk. 9

Mkíkík EòykuLkk fkhýu AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke r¢fuxÚke Ëqh hnu÷kuÍrnh¾kLk xqtf Mk{Þ{kt ðkÃkMke fhuíkuðe Mkt¼kðLkk Au. Írnh¾kLkLkeEò{kt MkwÄkhku ÚkE hÌkku Au yLkurVxLkuMk {u¤ððk {kxu ykøkk{eyXðkrzÞk{kt {wtçkE ðíke hýSxÙkuVeLke {u[ h{þu. yk rðþu ÍrnhusýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k çkuyXðkrzÞkÚke «uÂõxMk fhe hÌkku AwtyLku yk Ëhr{ÞkLk {ut A ykuðh

çkku®÷øk Ãký VUfe Au. {Lku «{ký{ktnðu ðÄkhu {w~fu÷e sýkíke LkÚke, òufunwt MktÃkqýo rVxLkuMk {u¤ÔÞk çkkË xe{{ktðkÃkMke fheþ. Írnh¾kLkLke rVxLkuMkrðþu {wtçkELkk MkkÚke çkku÷h yrsíkyøkhfhu sýkÔÞwt níkwt fu, ÍrnhLkeEò{kt ½ýku MkwÄkhku ÚkÞku Au yLku nðuíku sÕkËe xe{{kt h{e þfþu. íku Lkux{ktþkLkËkh çkkur÷tøk fhe hÌkku Au. {wtçkExe{Lkk fuÃxLk òVh yLku fku[Mkw÷ûký fw÷fýeo Ãký ÍrnhLkerVxLkuMkÚke «¼krðík ÚkÞk níkk yLkuykøkk{e hýS {u[{kt {wtçkE ðíkeh{þu íkuðe ykþk Ãký ÔÞõík fheníke. Írnh¾kLk ÷kuzToMk xuMx{ktEòøkúMík ÚkÞku níkku.

ykuMxÙur÷Þk«ðkMk Ãknu÷ktrVx ÚkE sEþ : Írnh

Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk {nkMkËe [wfe sðk {kxuÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, {erzÞkLkk ðÄkhuÃkzíkk ËçkkýLku fkhýu Mkr[Lk ðkhtðkh MkËe[qfe òÞ Au. Mkr[LkLke 100{eyktíkhhk»xÙeÞ MkËe nkuðkLku fkhýu {erzÞkyuðÄkhu Ãkzíkku nkRÃk Q¼ku fhe ËeÄku Au suLkku¼kuøk Mkr[Lku çkLkðwt Ãkzâwt Au, fkhý fu íku½ýk Mk{ÞÚke MkËe Vxfkhe þõÞku LkÚke.yíÞkhu nk÷ík yu Au fu xe{ Síke íkuLkkfhíkkt Mkr[Lk MkËe [qõÞku yuLku ðÄw {n¥ðyÃkkE hÌkwt Au. ðuMx RLzeÍ Mkk{u rðsÞ{u¤ÔÞku nkuðk Aíkkt ÄkuLkeyu xe{Lkk Ëu¾kðÚkeyMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku.

çkkW[hLkk 500 fu[{kfo çkkW[hu ÌkwSMkLkku fu[ ÍzÃkíkkts xuMx{kt rðfux ÃkkA¤ 500 fu[ ÃkqhkfÞko níkk. yk rMkrØ nktMk÷ fhLkkhkuçkkW[h «Úk{ feÃkh Au. çkkW[hu 22Mx®BÃkøk Ãký fÞko nkuðkÚke íkuLkk fw÷rþfkhLkku yktf 522 Au. çkkW[hu266 R®™øMk{kt yk rþfkh Ãkqhkfhu÷k Au, çkkW[hu $ø÷uLz Mkk{uMkkiÚke ðÄw 105 rþfkh rðfux ÃkkA¤ÍzÃÞk Au.ffeeÃÃkkhh xxuuMMxx ffuu[[ MMxx..çkkW[h 139 500 22røk÷r¢Mx 96 379 37rn÷e 119 366 29ykh. {kþo 96 343 12zâwòuLk 79 265 5

C M Y K

C M Y K

¾u÷ {nkfwt¼ {kxuçkkuze rçkÕzMkoLkeÃkMktËøke ytøku

ðzkuËhk, íkk. 9ðzkuËhk rzrMxÙfx çkkuze rçkrÕtzøk

yuMkkurMkÞuþLkLke hkßÞ Mkhkfhu ðzkuËhk¾kíku ¾u÷ {nkfwt¼Lkk VkÞLk÷ þku {kt¼køk ÷uðk {kxu yk{trºkík fhu÷ Au.

yk ÞwÚk VurMxð÷{kt yuMkkurMkÞuþLkíkhVÚke 40 sux÷k çkkuze rçkÕzhkuÃkkuíkkLkk þheh þkicðLkwt «ËþoLk yLkufhíkçk hsq fhþu. suLkk ykÞkusLkLkk¼køkYÃku 40 çkkuze rçkÕzhkuLke ÃkMktËøke{kxu íkk. 13-11-11 hrððkhu MkktsLkk5 f÷kfÚke sÞ MkktELkkÚk SBLkurþÞ{Ãknu÷ku {k¤, rLkíÞkLktË fkuBÃk÷uûk,MkwþuLk- íkhMkk÷e hkuz, ¾kíku MÃkÄkohk¾ðk{kt ykðe Au.

¾u÷ {nkfwt¼ VkÞLk÷ þku íkk. 28-11-11 Mkku{ðkhu yu{. yuMk. Þw.Ãkuður÷ÞLk, Víkuøkts ¾kíku Úkþu. ÃkMktËøke{kxu fkuE ðuEx fuxuøkhe hk¾u÷e LkÚke. yk¾u÷ {nkfwt¼{kt þheh þkicð {kxuÃkMktËøke Ãkk{e «ËþoLk fhLkkh çkkuzerçkÕzhkuLku Mkhfkh íkhVÚke «{kýÃkºkyuLkkÞík fhðk{kt ykðþu.

ðzkuËhkLku ½h yktøkýuh{ðkLkku VkÞËku {¤þu

ðzkuËhk, íkk.9ykðíkefk÷u 10{e LkðuBçkhÚke

{kuíkeçkkøk {uËkLk Ãkh ðzkuËhk yLku{æÞ«Ëuþ ðå[uLke hýS {u[Lkku«kht¼ Úkþu. çktLku xe{ku yksu{uËkLk{kt ¼hÃkqh Lkux «ufxeþ MkkÚkuyk støkLke íkiÞkheyku fhe níke. yk{íkku çktLku xe{{kt ¼khíkLke xe{{ktÚkeh{e [qfu÷k ¾u÷kzeykuLke nkshe Au. íku{ AíkktðzkuËhkLke xe{Lkkt ¾u÷kzeyku ðÄw yLkw¼ðenkuðkLkwt {kððk{kt ykðe hÌkwt Au. suLkk fkhýuðzkuËhkLkwt Ãk÷zqt ¼khe hnuðkLke þfÞíkkAu.ËuðuLÿ çkwtËu÷kLkk MkwfkLke ÃkË nuX¤{æÞ«ËuþLke xe{{kt ¼khíkeÞ xe{{kt h{e[qfu÷k Lk{Lk ykuÍk yLku nhr«ík®Mkøk suðk¾u÷kze Au. ÃkeLk÷ þknLke ykøkuðkLke nuX¤ðzkuËhkLke xe{{kt ÃkXký çktÄwyku MkkÚku ytçkkíkehkÞzw, fuËkh ËuðÄh, hkfuþ Mkku÷tfe yLku

ykrËíÞ ðkÄ{kuzu suðk yLkw¼ðe ¾u÷kzeykuh{ðkLkk Au.ðzkuËhkLke xe{ çkuxªøk, çkku÷ªøkçkÒku{kt Mkkhku Ëu¾kð fhe þfþu. sÞkhu {æÞ«ËuþLke xe{{kt çkuxªøk{kt yux÷k ÄwhtÄh ¾u÷kzeLkÚke. {kxu òu ðzkuËhkLke xe{ xkuMk Síkþu yLkuÃknu÷e çkuxªøk ÃkMktË fhþu íkku {æÞ«ËuþLke xe{{kxu çkkS y½he Ãkze þfu Au. ðzkuËhkLke xe{{kxu íkku {kuíkeçkkøk {uËkLk òýeíkwt yLku nku{Ãke[Au. yk {uËkLk Ãkh ðzkuËhkLke xe{Lkk ¾u÷kzeyku½ýe {u[ h{e [qfÞk Au. íkuLkku Ãký íkuLku ÃkqhkuVkÞËku {¤u íku{ Au.

hýS støk {kxu ðzkuËhk yLkuyu{.Ãke.Lke xe{ku Mkßs

ykuMxÙur÷Þk 214/8,MxuÞLkLke 4 rðfux

fuÃkxkWLk, íkk. 9{kRf÷ õ÷kfuo yý™{ MkËe

Vxfkhe nkuðk Aíkkt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u þYÚkÞu÷e «Úk{ xuMxLkk «Úk{ rËðMku Ërûkýykr£fkLkwt «¼wíð hÌkwt níkwt. Íkt¾k«fkþLku fkhýu h{ík yxfkðkR íÞkhuykuMxÙur÷Þkyu 8 rðfuxu 214 hLk fÞkoníkk. MxuÞLku 4 rðfux MkkÚku íkh¾kx{[kÔÞku níkku.ðhMkkËLku fkhýu yk xuMxçku f÷kf rð÷tçk çkkË þY ÚkR níke.ðkË¤AkÞkt ðkíkkðhýLkku ÷k¼ ÷uðkMkwfkLke økúe{ ÂM{Úku xkuMk Síke «Úk{çkku®÷økLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.÷t[LkeçkeS s ykuðh{kt Ãkku®Lxøk ykWx ÚkRsíkkt ykuMxÙur÷Þk ðÄw Mktfx{kt {qfkR økÞwt

níkwt. ynªÚke {kRf÷ õ÷kfo yLku þkuLk{kþuo çkkS Mkt¼k¤e ÷eÄe níke. õ÷kfuoyk R®LkøMk MkkÚku s xuMx{kt 5 nòh hLkÃkqhk fÞko níkk. Ë. ykr£fk {kxu yksLkexuMx MkkÚku s R{hkLk íkkrnh yLkurV÷uLzhu fkhrfËeo ykht¼e Au.ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk fku. fkr÷Mk çkku. MxuÞLk 3 15 0 0ÌkwSMk fku. çkkW[h çkku. rV÷uLz h9 19 1 0{kþo yu÷çke. çkku. MxuÞLk 44 101 8 0Ãkku®Lxøk yu÷çke. çkku. MxuÞLk 8 25 0 1õ÷kfo h{ík{kt 107 114 17 0nMMke fku. çkkW[h çkku. {kufuo÷ 11 8 0 0nuzeLk fku. r«LMk çkku. MxuÞLk 5 8 1 0òuLMkLk fku. {kufuo÷ çkku. rV÷u 20 22 2 0nurhMk fku. {kufuo÷ çkku. rV÷uLzh 5 10 0 0rMkz÷ h{ík{kt 0 1 0 0yuõMxÙk : 12, fw÷ :(55 ykuðh{kt, 8 rðfuxu)214. rðfux : 1-9, 2-13, 3-40, 4-143, 5-158, 6-163, 7-202, 8-214. çkku®÷øk :MxuÞLk : 14-4-31-4, rV÷uLzh : 16-2-54-3,{kufuo÷ : 13-2-58-1, íkkrnh : 6-1-26-0,fkr÷Mk : 6-0-37-0.

õ÷kfoLke MkËe, MxuÞLkLkku íkh¾kx

MkhËkhÃkwhk níÞkfktzMkkÚku Mkðkhu fkuxo fkÞoðkneLkku

«kht¼ ÚkÞku íÞkhu yËk÷íkLkkMktfw÷{kt ¼khu ¼ez ò{e níke. ykÃkqðu o su÷ðkMk{kt hnu÷k ykXykhkuÃkeyku Mkrník ík{k{ykhkuÃkeyku fkuxo{kt nksh ÚkÞk níkk.fkuxuo Mkki«Úk{ 11 ykhkuÃkeykuLkeyku¤¾ fheLku íkuykuLku ÃkwhkðkLkky¼kðu rLkËku o»k Akuze {qfðkLkeònuhkík fhe níke. íÞkh çkkË 31ykhkuÃkeykuLku þfLkk ykÄkhu Akuze{qfðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. ßÞkhu31 ykhkuÃkeykuLku økuhfkÞËu {tz¤eh[eLku íkkuVkLk, ¾qLkLkku «ÞkMk yLku

¾qLkLkk ykhkuÃkMkh Ëkur»kík XuhðeykSðLk fuËLke Mkò Mkt¼k¤e níke.fkuxu o ík{k{ Ëkur»kíkkuLku ykSðLkfuËLke MkkÚku Y.21,700Lkku Ëtz ÃkýVxfkÞkuo níkku. {nuMkkýk rsÕ÷kLkkrðòÃkwh íkk÷wfkLkk MkhËkhÃkwhk ¾kíkuþu¾ðkMk{kt íkk.1-3-h00hLkk hkºkuLkð ðkøÞkÚke çkeò rËðMku ðnu÷eÃkhkuZ MkwÄe [k÷u÷k fku{e Ëtøk÷{ktyuf rðþk¤ xku¤kyu nw{÷ku fÞkuoníkku. økkuÄhkfktz ÃkAe Q¼e ÚkÞu÷eÂMÚkríkÚke çk[ðk {kxu {nuçkqçkr{ÞktLkk{Lkk VrhÞkËeLkk {fkLk{kt÷øk¼øk 55 ÔÞÂõíkykuyu ykþhku÷eÄku níkku. xku¤ktLkk nw{÷kÚkeÞwðkLkku, ÃkwÁ»kku LkkMke økÞkníkk.yuf ykuhze{kt ÃkwhkÞu÷k 3Akufheyku Mkrník 20 {rn÷kyku, 8çkk¤fku Mkrník 33 ÃkwhkÞu÷k níkk.íku{Lku [khuçkkswÚke ½uhe ÷RLku ykøk

[ktÃke ËeÄe níke. yk ½xLkk ytøkuEçkúkrn{ hMkq÷{eÞkt þu¾u VrhÞkËLkkutÄkðe níke.

nw{÷kLke ½xLkkLkku fuMk rðòÃkwhÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞk çkkË økwshkíkÃkku÷eMku íkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe yLku55 ykhkuÃkeykuLke Mkk{u [ksoþexËk¾÷ fÞwO níkwt. xÙkÞ÷Lkku ÞkuøÞykht¼ ÚkkÞ íku Ëhr{ÞkLk s2003{kt h{¾kýkuLkk yLÞ fuMkLkeMkkÚku yk fuMk{kt Ãký VuhíkÃkkMk ÚkkÞyLku xÙkÞ÷ økwshkík çknkh ÞkuòÞíkuðe yuf rÃkrxþLk Mkw«e{ fkuxo{ktfhðk{kt ykðe níke. 2003{ktMkw«e{ fkuxuo yk Mk½¤k fuMkLke xÙkÞ÷Ãkh Mxu Vh{kðe ËeÄku níkku.2008{kt økkuÄhkfktz, {nuMkkýkLkkMkhËkhÃkwhk, rðMkLkøkh ËeÃkzkËhðkò, y{ËkðkËLkk Lkhkuzk økk{,Lkhkuzk ÃkkrxÞk, økw÷çkøko MkkuMkkÞxeyLku ykýtË, ykuz h{¾kýkuLkkfuMk{kt Mkw«e{ fkuxoLkk rLkËu oþLkkÃkøk÷u ÃkwLk:íkÃkkMk {kxu MÃkurþÞ÷ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)Lke h[Lkkfhe. ßÞkhu 2009{kt yk Ëhuf fuMk{kxu MÃkurþÞ÷ VkMx xÙ uf fkuxo,zurÍøLkuxuz ss yLku ¾kMk Mkhfkheðfe÷kuLke rLk{ýqfku ÚkE níke.

y÷çk¥k, Mkex yk fuMk{kt fkuRLkðk Ãkwhkðk yufrºkík fhe þfe Lkníke, Ãkhtíkw ðÄw 21 ÔÞÂõíkykuLkuykhkuÃke økýeLku ºký y÷øk y÷øk[ksoþex MkkÚku fw÷ 76 sýkLkuykhkuÃke økýkÔÞk níkk. ¾kMkyËk÷íkLkk zurÍøLkuxuz ss©eðkMíkðu sw÷kR {rnLkkLkk «Úk{MkÃíkknÚke s xÙkÞ÷Lke þYykíkfheLku 112 Mkkûkeyku [fkMÞk níkk.su{kt 20 íkçkeçkku, 17 Ãkt[-Mkkûkeyku, 20 Ãkku÷eMkf{eoyku yLkuyLÞ MkkûkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fkuxuo ßÞkhu ytrík{ [wfkËku ònuhfÞkuo íÞkhu ykhkuÃkeykuyu fkuRÃký«fkhLke «ríkr¢Þk ykÃkeLk níke,{kºk yuf ykhkuÃke zkÌkk¼kRf[hk¼kR Ãkxu÷u yuðe ÷køkýeÔÞõík fhe fu, ‘{Lku yu Mk{Þu £uõ[hÚkÞu÷wt níkwt yLku nwt {khk çktLkuu ÃkøkuQ¼ku Ãký hne þfwt yu{ Lk níkku.ykðwt çkLke þfu Au yuðe {Lku fÕÃkLkkÃký Lk níke. nw t yk [wfkËkLkunkRfkuxo{kt Ãkzfkheþ.’ çkwÄðkhuMkktsu Ãk-30 f÷kfu ðfe÷ku yLkuykhkuÃkeykuLkk Ãkrhr[íkkuLkenkshe{kt Mkkøk{xu 31 þ¾MkkuLkuykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhðk{kt

ykðíkkt MkhËkhÃkwhk økk{Lkk Mkøkkt-MLkuneyku ník«¼ çkLke økÞkt níkkt.níÞkfktzÚke [wfkËk • 1÷e sw÷kE-h009Lkk hkus

íkçkeçkLke swçkkLkeÚke yk[f[khe fuMkLke MkwLkkðýe þYfhkE níke.

• fkuxo{kt 11h MkkûkeykuLku íkÃkkMÞkçkkË su{kt h0 íkçkeçkku, 40Mkkûkeyku, 17 Ãkt[ MkkûkeykuyLku h0 Ãkku÷eMk f{o[kheLkeswçkkLke Ãký ÷eÄe.

• {nuMkkýk fkuxoMktfw÷ MkrníkLkkMktðu÷Lkþe÷ MÚk¤ku WÃkh [wMíkÃkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄkuníkku.

• MkhËkhÃkwhk fuMk{kt ÄhÃkfzfhkÞu÷k fux÷kf ÃkrhðkhkuLkuMkk{krsf «ð]r¥kyku{ktÚkey¤økk hnuðwt Ãkzâwtw t Au.

• MkexLkk ðzk ykrþ»k ¼krxÞkMÃkurþÞ÷ fkuxo{kt [wfkËk yøkkWnksh ÚkÞk níkk yLkufkuxofkÞoðkne rLknk¤e níke.

• çkÃkkuhu 1-30 f÷kfu ßs Mkw©e©eðkMíkðçkuLku 31 ykhkuÃkeykuLkuËkur»kík Xhkðíkku [wfkËku ykÃÞkuníkku.

• Ëkur»kík Xhu÷k ykhkuÃkeyku íku{sðfe÷kuLku Mkkt¼éÞk çkkË Mkktsu Ãk-00 f÷kfu ykSðLk fuËLkeMkò Mkt¼¤kðe níke.

ÃkkuMx ykurVMkÃkkuMx ykurVMk îkhk [÷kððk{kt

ykðíke LkkLke çk[ík ÞkusLkkykuMkhfkhLkk ÉýLkku yuf {n¥ðLkkuMkúkuík Au, Ãkhtíkw çkuLfku îkhk ykuVhfhðk{kt ykðíkk ÔÞksËh{ktLkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkðkÚke ÃkkuMxykurVMkLke LkkLke çk[íkÞkusLkkyku{kt ÷kufku uyu hkufký½xkzâwt Au. {kuxk¼køkLke çkuLfkuçk[ík ¾kíkkLke rzÃkkurÍx Ãkh [khxfkLkwt ÔÞks ykÃku Au, òufu, rhÍðoçkuLfu yk Ëhku ÃkhLkkt rLkÞtºkýkuWXkðe ÷eÄkt nkuðkÚke fux÷kfÄehÄkhku A xfk MkwÄeLkwt ð¤íkh ykÃkuAu.~Þk{÷k÷ økkuÃkeLkkÚk fr{xeyuLkkLke çk[ík ÞkusLkkyku ÃkhLkkÔÞksËhLku çkòhLku yLkwYÃk fhðkLkwtMkq[Lk fÞwO níkwt. Mkhfkhu økÞk ð»kuoLkkLke hk»xÙeÞ çk[ík ÞkusLkkykuLkeMk{eûkk {kxu yk fr{xeLke h[Lkkfhe níke. ð»ko 2001{kt ðkÞ. ðe.huœe Mkr{ríkLke yk s «fkhLke¼÷k{ýku Ãkh Mkhfkhu fkuE fk{økeheLknª fhðkÚke ½ýk ÷ktçkk Mk{Þ çkkËLkkLke çk[ík ÞkusLkkyku{kt MkwÄkhkufhkÞku Au. WÃkhktík yLÞ¼÷k{ýku{kt økkuÃkeLkkÚk Mkr{ríkyuyuf ð»ko {kxu LkkLke çk[íkÞkusLkkykuLkku ÔÞksËh 6.25xfkÚke ðÄkheLku 6.8 xfk fhðk yLku10 ð»koLkk hk»xÙeÞ çk[íkÃkºkkuLkeÞkusLkk hsq fhðk Ãký Mkq[Lk fÞwOníkwt. hk»xÙeÞ LkkLke çk[ík ÞkusLkkyku(yuLkyuMkyuMkyuV){ktÚke ¼tzku¤{ktyAíkLku Ãkøk÷u Mkhfkhu çkòh{ktÚkeðÄw Éý ÷uðwt Ãkzu Au.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 50.00

29050.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 200.0056700.00

rLk^xe yktf- 68.305221.05

¢wz ykuE÷- 1.12

95.68 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yu[Þwyu÷ 391.30 2.85rð«ku 376.60 2.14xeMkeyuMk 1123.00 1.77rnhku {kuxku fkuÃko h134.10 0.91ykExeMke 212.10 0.71

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 80.11 ÞuLk 64.62 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 124261.75 fhkuzÞwhku 68.43y{u. zku÷h 50.18BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.110661.24 fhkuz

17362.10çktÄ ÚkÞku

17641.98¾w÷eLku

(-207.43)

15 SANDESH : VADODARA THURSDAY, 10 NOVEMBER 2011

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 58125MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28825þwØ MkkuLkwt (99.9)

28960(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 840fhze 730fÃkkrMkÞk 605MkLk^÷kðh rhVkELz 680fkuÃkhk 812y¤Mke íku÷ 740Lke{íku÷ 675yuhtzk 4275rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 885Ãkk{ku÷eLk 533MkkuÞkçkeLk 605

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 42800ðkÞhçkkh 46500ÞwxuÂLMk÷ 40500

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12700

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29800çkúkMk f®xøk 30500Íªf 12300÷ez 11500xeLk 1325rLkf÷ 1100({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 355/385MkwtX ç÷e[uz 151MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5600fkuÃkhk fkuÍefkuz 5450fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9800fkuÃkhk yuzeçk÷ 5600fku[eLk fkuÃkhu÷ 7850fkuÃkhu÷ {wtçkE 915

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2896/2965¾ktz r{rzÞ{ 2981/3102

[ktËe nksh 58125MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28825þwØ MkkuLkwt (99.9)

28960y{. [ktËe 56700y{.íkuòçke (99.5)

28925

y{. MxkLzzo (99.9) 29050

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27890y{. nku÷{kfo 28470y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1220/1270y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1320/1370

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 70/130zwtøk¤e Lkðe 120/220÷Mký 1200/1800

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 825/830íku÷eÞk xe™ 1277/1278ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

825/830f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

582/585hksfkux [ktËe 56600hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 695/696{„V¤e Sýe {e.ze.

740/741¾ktz ‚e 3050/3120¾ktz ze 2930/2970yuhtzk rzMkuBçkh

4009/4010rËðu÷ 910/915

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 820/825hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1295/1300

Awxf 1 rf÷ku 94-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1315/1320ðLkMÃkíke ½e 830/950fÃkkMkeÞk íku÷ 1040/1050Ãkk{ku÷eLk íku÷ 870®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1410/1415®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1430/1435fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

955/960

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yuqçkeqçke Õke 708,718.50,699,702.55yuuMkeMke 1224,1224,1178,1203.05yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 463.65,463.85,458.05,459.70ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 938.75,959,930.50,937.80yÕnkçkkË çkUf 172.70,173.65,165.80,166.40ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 535,539,520,524.85ytçk¸ò MkeBkuLx 162,162.90,159.65,160.55yuBkxufMk ykuxku 124,125.80,121.10,121.85yktækúçkuLf 117.90,118.50,113.60,114.30yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 572,586.90,547.15,549.40yuÃkkuÕkku xkGkh 60.50,62.30,59,59.35y~kkuf ÕkuÕkuLz 27.50,28.85,26.70,28.30yu~keGkLk ÃkuRLx 3180,3213,3115.05,3123.40ykuhkuçkªËku ^kBkko. 121,122.15,117.05,118.85yurõMkMk çkUf 1146.05,1150,1102.60,1112.05çkòs nkuÕz RLÔkuu 752.05,758.80,747.10,753.05çkkxk RLzeGkk 711.05,722,706.40,707.95Çkkhík EÕkuf. 1584,1586,1566,1580.60Çkkhík ^kuso 292,294.90,280.15,283.15Çkkhík ÃkuxÙku 604,605,567,569.80Çkkhíke yuhxuÕk 396.95,402.50,393.50,395.20ÇkuÕk 337,340,327.60,328.90Çk¸»kÛk MxeÕk 341.70,342,328.10,330.70çkkGkkufkuLk rÕk. 346.50,347,339.55,340.15çkUf yku^ çkLkkhMk 821,821,790,800.70çkPf yku^ çkhkuzk 818,822,783.15,789.10çkuf yku^ RrLzGkk 328,330.40,324.05,325.45çkku~k Õke 7231,7244,6995.75,7030.70çkúexkLkeGkk RLz 475,485.90,474.85,475.45furzÕkk nuÕÚk 768,768.90,759,760.15¢uRLk RLzeGkk 323.30,324.80,311.25,312.25fuLkuhk çkuLf 484,493.30,475.10,476.60fuMxÙkuÕk 473,476,470,470.60MkuLxÙÕk çkUf 103.35,103.65,99.75,100.10MkeRyuuMkMke Õke. 283.45,283.45,267.40,270.40åktçkÕk ^xeo 93,93.50,90.30,90.75MkeÃÕkk. 290.85,291.25,287.10,287.65fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1068,1075,1050,1057.50fLxuLkh fkuÃkkuo 970,974.95,962.60,969.15fkuhkuBkk ^xeo 332,334.40,328.90,330.80fkuÃkkìhu~kLk çkUf 426.40,430.40,422.05,424.25¢eMkeÕk Õke 969,969,926,929.30¢kuBÃkxLk økúeÔMk 147,147.45,140,140.75fGk¸BkeLMk 378.50,379.80,366,368.55zkçkh RLzeGkk 99.90,100.25,98.30,98.65ze~k xeÔke 75.95,75.95,73,73.50zeÔkeÍ Õkuçkku. 770,770,759.05,760.70zeyuÕkyu^ Õke 243,244,232.25,233.75

zku.huœe 1619,1624.90,1598.15,1602.90yußGk¸fkuBÃk 270,274.20,266.85,269.65R.ykR.nkuxuÕk 90.60,93.50,89,89.70neBkkLke Õke. 422.80,435.85,415.20,428.70yurLsGkMko (ykE) 248.50,253.70,246.05,251yuMkkh ykuRÕk 86,86.40,82.75,83.05yufMkkRz RLz. 124,125.95,121.55,122.30^uzhÕk çkUf 415,415,401.25,403.45^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 730,733,710,712.30^kuxeoMk nuÕÚk 132.50,132.95,129.50,130.20økuEÕk 424.70,424.70,414.05,417økeíkktsÕke suBMk 358,360.55,347.55,353.25øÕkufMkkurMBkÚk 2075,2075,2001,2005.95øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2563,2620,2555.05,2606.90øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 323.15,328,311.25,318.90SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 26.80,26.85,25.40,25.70økkuËhusfLMxÙ 414,421.85,414,419.45økkuËhus RLz 211,213.35,205.15,206.95økúkMkeBk RLz 2523,2535.35,2440,2470.85økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2645,2645,2645,2645øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 102,102.40,98.50,98.90øk¸s.^Õkkuhk 533,537.70,528.40,531.55øk¸s.økuMk 422,424,390.25,393.05øk¸s. BkeLkhÕk 186.15,193.15,185.25,188.35nuÔkuÕMk RrLzGkk 417.90,431.40,412.55,416.60yuåkMkeyuÕk xufLkku 432,436.05,424.35,426.55yuåkzeyuu^Mke 681,685.85,675.30,680.10yuåkzeyu^Mke çkUf 486,486,475.55,477.45nehku nkuLzk 2127,2162.60,2122.05,2134.10®nË Gk¸¸Lke Õke. 382,395.80,381.80,391.30®nË fkuÃkh 223.80,224.50,219.10,220.25®nË ÃkuxÙkuÕk 332.70,332.80,315,315.95®nËkÕfku 140.60,141.30,133.40,134.50®nË¸MíkkLk Íªf 123,123.25,120,120.45nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 101,101.20,94.80,95.35ykRMkeykRMkeykR çkUf 886.45,889,858,861.75ykRzeçkeykR 114.25,115.25,110.10,110.70ykRzeGkk MkuÕGk¸ 96.90,97,94.50,94.75ykEyu^MkeykR Õke 32.30,32.30,30.95,31.10RLz MkefGkkuhexe 57.05,57.50,57.05,57.50RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 75.20,75.80,71.25,71.90RLzeGkk çk¸ÕMk 153.10,153.40,141,143.15RrLzGkLk çkUf 217,218.95,211.30,213.30RLzeGkLk nkuxÕk 71.05,71.20,69.40,69.70RLzeGkLk ykuRÕk 298.50,299,287.20,288ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf

104.50,104.95,100.35,100.95ELÿ økuMk 417.60,422,414,418.80

ELË¸Mk ELz. çkUf 275.90,275.90,266.65,269.95RL^kuMkeMk xuf 2841,2861.90,2821.50,2832.10EL£k zuÔk ^kR 129.65,129.85,122.10,122.65ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 335,338,317.10,322.85ykRykhçke RL£k 170.10,171.40,165.50,166.50ykR.xe.Mke. 211,214.50,210,212.10siLk Rheøku~kLk 122,125.85,118,118.55sGkÃkúfk~k 79.15,79.55,77.80,78.35sux yuhÔkuÍ 267,274,257.05,259.75SLËkÕk MxeÕk 575,584.65,563,567.15suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 38.30,38.30,36.10,36.45RMÃkkík RLz 13.25,13.54,13,13.08®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 705,708.90,667.10,671.35fkuxf BkneLÿ çkUuf 500,503.50,492.20,494.10ÕkuLfku RL£k 16.35,16.55,15.40,15.55ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1398,1399.70,1371.05,1376yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.235.10,238.95,229,231.85ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 482,486.90,470.80,475BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 680.90,707.90,679,685.90Bkne. BkneLÿ 840,840,810.05,813BkLkkÃk¸hBkS 62.80,64.45,62.55,63.80Bkuhefku Õke 150.85,151.90,148.20,150.20BkkYrík Mk¸Í¸fe 1125.10,1126,1075.10,1080.15BkufMk RLzeGkk 184,189,182.35,185.95BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 665,670,645,650.20BkækhMkLk 180,180,170,170.80yuBk^uMkeMk 340,340,332.05,334.15yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 63.95,64.25,61.10,61.85Bk¸ÿk Ãkkuxo 161.15,163.90,157.45,158.60Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 63.15,64.30,60.80,61.50LkuuMkÕku (ykR) 4399,4469,4382,4408.70LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.50,84.60,81.50,82.10Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 230.50,231.90,226.10,227.55yuLkxeÃkeMke rÕk. 179,179,174,174.40ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 279.50,279.70,270.65,271.25ykuÃxku. MkŠfx 257,264.70,242.05,244.15ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2071,2105,2058.05,2065.15ykurhyuLxÕk çkUf 298.90,302.90,295,297.40ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 194.90,197.75,185.20,186.65ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 173.20,174,168,168.55ÃkezeÕkkRx RLz. 167,169.75,162,168.20LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 369,378.75,367.20,373.90ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 995.05,1008,992.05,993.35ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 171.20,173.70,165.90,168.80ÃkkÔkh økúez 104,104.55,103.10,103.55Ãktòçk Lku~kLkÕk 981.15,983.95,961.25,968.45huLkçkûke Õkuçk. 494,494.05,468.90,475.40hk»xÙeGk fuBke 73,73.60,71.10,71.50

ykhRMkeÕke 204.20,208.25,200.40,202.70huuzªøxLk 96.05,97.40,95.10,97.05rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 87.30,87.90,83.25,83.65heÕkkGkLMk yuLkSo 484.90,490.95,465.10,468.90heÕkk.fuÃkexÕk 379.70,381.90,355,358.80heÕkkGkLMk 890.10,892.50,860.90,864.55huÛk¸fk Mk¸økh 57.50,57.80,53.60,54.30rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 103,105.60,101.90,102.75MkuMkk økkuÔkk 214.50,214.70,206.10,206.95©e MkeBkuLx 2000,2023,1982.50,2003.15©ehkBk xÙkLMk 590,595.35,573.35,575.30MkeBkuLMk Õke 850,855.55,830.05,832.25MkeLxuûk RLz 120,122.55,118.05,118.50Mxux çkuLf 2014.20,2018.25,1852.55,1862.50MxeÕk ykuÚkkuhexe 110.05,110.85,106.45,107.05MxhÕkkRx 124.60,125.15,119.30,119.95MkLk ^kBkko 500,500,490,491.65MkLkxeÔke 289.60,291.95,279,281.65Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 37.20,37.35,35.55,35.70MkeLzefux çkUf 106.15,106.90,102.50,103íkkíkk fuBke. 330,333.90,326,330.10íkkíkk fkuBGk¸ 187.10,192.20,184.50,187.10íkkíkk BkkuxMko 191.10,192,183.85,184.70íkkíkk ÃkkÔkh 103.30,104.35,101.50,102.05íkkíkk MxeÕk 470.05,475.40,445.65,448.80íkkíkk xe 91.50,91.50,88.70,89.20xeMkeyuMk rÕk. 1111,1145,1106.60,1123xuf BkneLÿ 611.60,618,599,601.60ÚkBkuofoMk 493.05,498.05,480.25,483.65xkRxLk RLz. 222.50,224.35,217,218.15xkuhuLx ÃkkÔkh 229.65,231.75,225.65,227.25xkuhLx ^kBkko 575,585,563.10,566.30xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ2659.90,2725.40,2632.50,2641.10Gk¸fku çkuLf 74,74.50,70.25,70.50yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx1157.60,1182.65,1157.10,1160.85Gk¸LkeGkLk çkUf 230,230.80,221.55,224.30Gk¸LkkRxuz MÃkehex 874,925.70,862.15,914.25Gk¸Lkexuf Õke 29.10,29.50,28.10,28.40Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 400,410,396.05,397.40Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 148,152.55,147.25,150.40Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 954.90,954.90,948.75,952.90ÔkezeGkkufkuLk RLz 175.55,175.55,170.65,171.45ÔkkuÕxkMk 108,108,101.10,102.10ÔkeÃkúku 369.90,380,367.35,376.60Ôkkufnkxo 444.50,449,428,429.80Gk~k çkPf 311.80,311.80,306,306.60Íe yuuLxh 121.80,122,118.80,119.85

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk Lkðu. 4253.00 4303.00 4253.00 4290.00y{.yuhtzk rzMku. 4093.00 4093.00 4085.00 4085.00y{.yuhtzk òLÞw. 3880.00 3880.00 3873.00 3873.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3825.00 3825.00 3806.00 3806.00{wt. yuhtzk rzMku. 4011.00 4011.00 3964.00 3980.00rzMku. hks. yuhtzk. 4008-50 4046 3978 4009MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 706-80 710-60 705-50 710

yuMkçkeykRLkk þuh{kt7 xfkLkku fzkfku

y{ËkðkË, íkk.9ËuþLke xku[Lke ÃkeyuMkÞw çkUf

yuMkçkeykR™kt Ãkrhýk{ku çkòhLkeyÃkuûkk fhíkkt Lkçk¤k Ãkwhðkh Úkíkktíku{s çkUfLke LkkuLk ÃkVkuo‹{økyuMkuxTMk{kt ðÄkhku LkkUÄkíkk y™u {qzeÍu¼khíkeÞ çku®Lføk rMkMx{Lkwt hu®xøkÂMÚkhÚke ½xkzeLku Lkfkhkí{f fhíkk çkUfþuhku{kt ¼khu Lkh{kRÚke ¼khíkeÞþuhçkòh{kt ytrík{ f÷kfku{kt íkeðúðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt.yurþÞLk çkòhku{kt {sçkqíkþYykíkÚke MkuLMkuõMk-rLk^xe{kt økuÃkyÃk ykuÃk®Lkøk hÌkk çkkË ðku÷uxkR÷hÌkk níkk. ÞwhkuÍkuLk{kt Rxk÷eLkeÞÚkkðíkT hnu÷e ®[íkk ÃkkA¤ ÞwhkuÃkLkktçkòhku{kt {tËeLkku xkuLk sýkíkk ytrík{f÷kfku{kt MÚkkrLkf çkòhku{kt MkwÄkhkuÄkuðkR økÞku níkku. MkuLMkuõMk207.43 ÃkkuRLx økøkzeLku17,36h.10Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. rËðMk Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMkWÃkh{kt 17,658 yLku Lke[u{kt17,331.23Lke huLs{kt yÚkzkÞku

níkku. rLk^xe RLxÙkzu{kt 5,317LkerËðMkLke xku[Lku MÃk~Þko çkkËðu[ðk÷eLkk íkeðú ËçkkýÚke ytíku68.30 ÃkkuRLx ½xeLku 5,221.05Lkk Míkhu Lkh{ çktÄ hÌkku níkku.

yuMkçkeykRLkk ònuh ÚkÞu÷kÃkrhýk{{kt çkuz ÷kuLk{kt ðÄkhku íku{sçkUfLke yuMkux økwýð¥kk fÚk¤ðkÚkehkufkýfkhku{kt øk¼hkx òuðk {éÞkuníkku. yuMkçkeykRLkku þuh 6.76 xfkyÚkkoíkT Y. 135.05 økøkzeLku Y.1,862.50Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. Ëhr{ÞkLk hu®xøk yusLMke

{qzeÍu MÚkkrLkf yLku ðirïfyÚkoíktºkku{kt rðfkMk Äe{ku Ãkzíkkt ËuþLkeçku®Lføk ÔÞðMÚkk{kt çkuz ÷kuLkLkwt «{kýðÄðkLke ®[íkk ÔÞõík fhe níke yLkuhu®xøk Mxuçk÷Úke ½xkzeLku Lkuøkurxð fÞwOníkwt. çkeyuMkR çkuLfuûk{kt MkkiÚke ðÄw2.62 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.rh÷kÞLMk, ykRMkeykRMkeykR çkUf,yu[zeyuVMke çkUf, {khwrík MkwÍqfe,{rnLÿk yuLz {rnLÿk, ¼u÷,zeyu÷yuV, rMkÃ÷k, Mxh÷kRx, íkkíkk{kuxMko yLku íkkíkk Mxe÷ MkrníkLkkç÷w[eÃk þuhku{kt Lkh{kR hne níke.

Ãkhkuûk fhðuhkLke ykðf{ktLkkUÄkÞu÷k ½xkzkÚke ®[ríkíkLkkýk«ÄkLku fhðuhk rð¼køkLkk Wå[yrÄfkheykuLke çkuXf çkku÷kðe níkeíku{s yÚkoíktºk{kt {tËeLke þõÞíkkyuhkufkýfkhkuyu økwhwðkhLke hòLku Ãkøk÷uyksu ÃkkurÍþLk ¾k÷e fhíkk [kuíkhVeðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. çkuLfWÃkhktík {ux÷, rhÞÕxe, ykuR÷ yuLzøkuMk, ÃkeyuMkÞw, ykuxku, Vk{ko, Ãkkðh,fLÍTÞw{h zâwhçkuÕMk yLku furÃkx÷økwzTMk Mkuõxh{kt ðu[ðk÷eLkwt ¼khuËçkký hÌkwt níkwt.

ÞwhkuÃkLke {tËeLkku ytík LkSf{ktLkrn nkuðkÚke ÞwhkuÃkLkkt çkòhku{kt½xkzk MkkÚku þYykík hne níke.£ktMkLkku MkeyuMke 2.41 xfk,s{oLkeLkku zeyuyuõMk 2.87 y™uÞwfuLkku yuVxeyuMkR 2.28 xfk Lke[ufk{fks{kt níkk. çkeò íkhV [eLk{kt{kU½ðkhe{kt ½xkzku yLku yÚkoíktºk{ktMkwÄkhkLke MkkLkwfq¤íkkyu yurþÞkLkktçkòhku{kt {sçkqíke MkkÚku çktÄ níkkt.[eLkLkku þt½kR Mkq[fktf 0.84 xfk,òÃkkLkLkku rLk¬kR 1.15 y™unkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk 1.71 xfkWÃkh çktÄ ÚkÞku níkku. Rxk÷eLkk 10

ð»koLkk çkkuLz WÃkh ÞeÕz 7 xfkLke hìfku-zo MkÃkkxe òuðk {¤íkkt Rxk÷e LkkËkheíkhV ykøk¤ ðÄe hÌkwt nkuðkLkk¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au. ÞwhkuÍkuLkLkefxkufxeLku Ãkøk÷u ÞwyuMk ^Þw[h{kfuox{kt {kuze Mkktsu ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. zkW yLku LkkMzkf ^Þw[h{kt çkuÚkeyZe xfkLkku ½xkzku níkku.

yuMkçkeykRLke yu™Ãkeyu{kt ðÄkhku y™u {qzeÍu çku®Lføk rMkMx{Lkwt hu®xøk ½xkzíkkt Lkh{kR

çkutf þuhku{kt Äkuðký: MkuLMkuõMk 207 íkqxâkuøkwshkík økuMkLkku þuh çkurËðMk{kt 10 xfk ½xâkuøkwshkík økuMk{kt {kuxk ¼køkLkkurnMMkku Ähkðíke $ø÷uLzLkeftÃkLke rçkúrxþ økuMk rnMMkku ðu[þuíkuðe òýfkhe ftÃkLkeLku ykÃkenkuðkLkk ynuðk÷ku ÃkkA¤ þuh{kthkufkýfkhkuLke yk¢{fðu[ðk÷e òuðk {¤e Au. çkurËðMk{kt økwshkík økuMkLkku þuh10 xfkÚke ðÄw íkqxíkkt Y.393.05Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. çku rËðMk{kt þuh{kt Y.45Lkwt økkçkzwt Ãkzâwt Au. rçkúrxþøkuMk ftÃkLke ¾kLkøke ûkuºkLke økw-shkík økuMk{kt 65.12Lkk RÂõðxernMMkk MkkÚku {kuxe rnMMkuËkh Au.

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)yuMkçkeykE 1862.50 6.76íkkíkk Mxe÷ 448.80 4.08{khwrík MkwÍwfe 1080.15 3.82rnLËk÷fku 134.50 3.69zeyu÷yuV 233.75 3.59

{wtçkE, íkk. 92012Lkk LkkýkfeÞ ð»koLkk

çkeò rºk{krMkf økk¤k{kt ¼khíkeÞMxux çkuLfLkku LkVku 12 xfk ðÄeLku Y.2,810.43 fhkuz ÚkÞku Au suykøk÷k ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{kt Y.2,501.04 fhkuz níkku. sw÷kEÚkeMkÃxuBçkhLkk rºk{krMkf økk¤k{ktyuMkçkeykE™e ykðf Y.23,205 fhkuzÚke 46.2 xfkðÄeLku Y. 33,946 fhkuz ÚkR Au.yuMkçkeykRLke yuLkÃkeyu 2.04xfk ÚkR Au. çkeò rºk{krMkføkk¤k{kt yuMkçkeykR™e ðkŠ»kf Äku-uhýu «kurðÍLk{kt 29 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku Au. yuMkçkeykR™e «kurðÍLkY. 2,622 fhkuzÚke ðÄeLku Y.3,386 fhkuz ÚkR Au. 30,MkÃxuBçkh, 2011Lkk ytíkuyuMkçkeykRLkku «kurðÍLk fðhushurþÞku 63.50 xfk hÌkku Au. Ãknu÷kA{krMkf økk¤k{kt yuMkçkeykRyuY. 1,100 fhkuzLke ðÄkhkLkeòuøkðkR fhe Au. çkuLfLkk zqçku÷kËuðkLke ®[íkk ÃkkA¤ yuMkçkeykRLkkuþuh Mkkík xfk íkqxâku níkku.

òufu fkuLMkkur÷zuxuz ÄkuhýuyuMkçkeykRLkk [kuÏ¾k LkVk{kt

48.60 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.sw÷kRÚke MkÃxuBçkhLkk õðkxoh{kt[kuÏ¾ku LkVku Y. 3470.43 fhkuzÚkÞku Au. yuMkçkeykRLkk [uh{uLk«íkeÃk [kiÄheyu sýkÔÞwt fu, çkuõðkxohLkk økk¤k ÃkAe çkuLfu økúkuÚkLkkUÄkÔÞku Au. yk økk¤k{ktykRMkeykRMkeykR çkuLfu LkVk{kt22 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÔÞku níkku.yuMkçkeykRLke zwçku÷e ÷kuLk Y.4664 fhkuzu ÃknkU[e Au. yksuRLxÙk zu{kt yuMkçkeykRLkku þuh6.76 xfk ½xeLku 1862.50yuçktÄ ykÔÞku níkku. ¼khíkeÞ çku®LføkMkuõxhLkk hu®xøkLku {qzeÍuÂMÚkh{ktÚke Lkuøkurxð fhíkkt yksuþuhçkòh{kt çku®Lføk þuhku Ãkh {kXeyMkh Ãkze níke.

yuMkyu{Mke RLðuMx{uLxLkkMkeyu{ze ze.fu. yøkúðk÷u sýkÔÞwtfu, çku®Lføk rMkMx{{kt yuLkÃkeyu ðÄehne Au Aíkkt çkuLf þtfkMÃkË ÷uýktLkeòuøkðkRyku fheLku rnMkkçkku [kuÏ¾kfhe hne Au íku Mkkhe ðkík Au.rðËuþLkeçkuLfku fhíkkt ¼khíkeÞ çku®LføkrMkMx{ Mkkhe yuðe furÃkx÷kRÍ Au.yuLkÃkeyu ðÄu Au yuLkku {ík÷çk yuðkuLkÚke fu òu¾{ ðæÞwt Au.

SBILkku LkVku 12 xfkðÄe `̀ 2810 fhkuz ÚkÞku

çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt 1281 fhkuzLkk fk{fks{wtçkR: çkeyuMkR zurhðurxÔÍ xÙu®zøkLkk fk{fks yksu 1281.13 fhkuzuÃknkU[e økÞk níkkt yksu çktLkuMkkRzLkk fw÷ Y. 2562 fhkuzLkk ðkuÕÞw{ÚkÞk níkkt. 143 çkúkufMkuo yksu zurhðurxÔÍ xÙu®zøk{kt ¼køk ÷eÄku níkku.fkuLxÙkõx fkuLxÙkõxLke MktÏÞk xLkoykuðh(Y.fhkuz)RLzufMk ^Þw. 41504 1,094.86RLzuõMk ykuÃMkLk (fku÷) 1480 39.49RLzuõMk ykuÃþLk(Ãkwx) 787 21.33RÂõðxe ^Þw[h 2521 86.17RÂõðxe (fku÷) 1336 39.27xkux÷ (çkÄkLkwt) 47628 1,281.13

ftÃkLke Ãkrhýk{ku

IOCLke ` 7,486 fhkuzLke MkðkorÄf ¾kuxLkðe rËÕne :RÂLzÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþLku sw÷kRÚke MkÃxuBçkh- 2012Lkkøkk¤k{kt yíÞkh MkwÄeLkk fkuRÃký rºk{kMkLke íkw÷Lkkyu MkðkorÄf ¾kuxLkkutÄkðe Au. çkeò rºk{kMk{kt ykRykuMkeLke ¾kux Y. 7,485.55 fhkuzÚkíkkt r÷Mxuz ftÃkLkeLkk RríknkMk{kt fkuR ftÃkLkeyku LkkUÄkðu÷e Mkðkuoå[ ¾kuxMkkrçkík ÚkR Au. økík LkkýkfeÞ ð»ko{kt Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt ykRykuMkeyuY. 5,293.95 fhkuzLkku Lkux ™Vku LkkUÄkÔÞku nkuðkLkwt ftÃkLkeLkk [uh{uLk ykhyuMk çkwxku÷kyu sýkÔÞwt níkwt. çkòh rft{ík fhíkk Lke[k ¼kðu zeÍ÷,yu÷ÃkeS y™u fuhkuMkeLkLkk ðu[ký WÃkh ftÃkLkeLku LkwfMkkLkeÚke ¾kux ðÄehne Au. suLku Ãkøk÷u ftÃkLkeLkk ¾[o Mkrník ¢qzLke ¾heËe {kxu ô[e rft{ík[wfððe Ãkzu Au. ykRykuMke îkhk W½khe Y. 73,296 fhkuzLku yktçke økRAu. suLku òuíkkt rzMkuBçkh çkkË fkuR çkuLf ykRykuMkeLku rÄhký ykÃke þfu íku{LkÚke. íku{s ykRykuMke ¢qzLke ykÞkík Ãký fhe þfþu Lknª Ãkrhýk{ufux÷ef rhVkRLkhe çktÄ fhðkLke Lkkuçkík ykðe þfu íku{ nkuðkLkwt çkwxku÷kyusýkÔÞwt níkwt. fuLÿu LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ A {kMk{kt ftÃkLkeLku Y.15,000 fhkuzLke MknkÞ ykÃke níke ßÞkhu ykuR÷ rhxu÷MkoLku ykøkk¤k{kt Y. 64,900 fhkuzLke ¾kux økR níke.

y{ËkðkË : MkÃxuBçkhLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷kA{krMkf økk¤k Ëhr{ÞkLk Ãkkðh VkRLkkLMkfkuÃkkuohuþLkLkku [kuÏ¾ku LkVku 18 xfk ½xeLku Y.1106 fhkuz ÚkÞku Au, su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{ktY. 1353 fhkuz níkku. ÃkeyuVMkeLkk [uh{uLkMkíkLkk{®Mk½u sýkÔÞwt fu, YÃke zku÷hLke {kuxk ÃkkÞuðÄ½x ÚkðkLkk fkhýu ftÃkLkeLku yk LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.MkÃxuBçkhLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k õðkxoh{kt [kuÏ¾kuLkVku 40 xfk ½xeLku Y. 419 fhkuz ÚkÞku Au, suykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt Y. 700.84 fhkuzníkku. yksu çkkuzo r{®xøk Ãkqhe ÚkÞk çkkËÃkeyuVMkeLkk [uh{uLk MkíkLkk{®Mk½u sýkÔÞwt fu,MkÃxuBçkh{kt zku÷h YÃkeLke ðÄ½x ÷øk¼øk 10xfk hne Au íkuLkk fkhýu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. rðËuþe[÷ýLkk {qÕÞ{kt ðku÷uxkr÷xeLkk fkhýu økúkuMkLkwfMkkLk Y. 540 fhkuz yLku Lkux yMkh Y. 434fhkuzLke Ãkze Au. òu yk çkkçkíkLku økýíkhe{kt÷uðk{kt ykðu íkku LkVk{kt 40 xfkLkwt LkwfMkkLk økÞwtAu. 30, MkÃxuBçkh, 2011 MkwÄe{kt ÃkeyuVMkeLkexkux÷ rçkÍLkuMk ÷kuLk yuMkux çku ÷k¾ fhkuzYrÃkÞkLkku yktf ðxkðe økR Au. ÷kuLk yuMkux{kt 26xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. økÞk ð»kuo ÷kuLk yuMkux Y.87,900 fhkuz níke íku ðÄeLku Y. 1,10,000÷k¾ fhkuz ÚkR Au.

ftÃkLkeLke ykðf 22 xfk ðÄeLku Y. 6069fhkuz ÚkR Au. Lkux RLxhuMx RLf{{kt 20 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au. Ãkkðh VkRLkkLMk ftÃkLkeyku™u xqt-fkøkk¤kLkk rÄhký {kxu yufMk{kLk {kÃkËtzçkLkkððk{kt ykðe hÌkkt Au. íÞkh çkkË yk«&™Lkku Ãký n÷ ykðe sþu yu{ íku{ýu sýkÔÞwtníkwt. ykLkk {kxu Ãkkðh {tºkk÷Þ yLku ÃkeyuVMkeîkhk fku{Lk økúu®zøk ÔÞðMÚkk çkLkkððk{kt ykðehne Au. ðzk«ÄkLkLkk fkÞko÷Þ îkhk þwtøk÷wfr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. yk fr{xehuøÞw÷uxhe MktçktÄe «&™ku, yufkWLx rMkMx{{ktMkwÄkhk suðk {wÆk Ãkh fk{ fhe hne Au. ykfr{xeLkku rhÃkkuxo LkðuBçkhLkk ytík MkwÄe{kt ykðesðkLke Äkhýk Au.

Ãkkðh {tºkk÷Þ yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷ MkkÚkuðkík[eík þY fheLku hkßÞkuLkk huøÞw÷uxhefr{þLMkLku íku{Lku fkÞËk «{kýu {¤íkeMk¥kkykuLkku WÃkÞkuøk fhðk sýkÔÞwt Au. hkßÞkuîkhk yuLÞwy÷ rhfðhe rhÃkkuxo VkR÷ Lk ÚkkÞ íkkuÃký Mkwyku{kuxku Äkuhýu ðÄkhku fhðk sýkðþu.fku÷MkkLke yAíkLkk {wÆu nk÷ Ãkeyu{ ykurVMkMkkÚku ðkík[eík [k÷w Au. yur«÷-11 ÃkAe {tsqhÚkLkkhk «kusuõx{kt ^Þwy÷ MkÃ÷kÞ r÷Lfus yLkuÃkkðh Ãkh[uÍ yuøkúe{uLxLke þhíkLkwt Ãkk÷Lk ÚkÞkçkkË s rÄhký {¤þu.

ÃkeyuVMkeLku YrÃkÞkLkeðku÷uxkr÷xe Lkze økE

hku{, íkk.9

ÞwhkuÍkuLkLkk ºkeò MkkiÚke {kuxk yÚkoíktºk Rxk÷e{kthksfeÞ Mktfx ðÄw ½uhkÞwt Au. ðzk«ÄkLk çk÷woMfkuLkeyuhkSLkk{wt ykÃkðkLke íkiÞkhe Ëþkoðíkkt ÞwhkuÃkLkk çkòhkuMkrník ðirïf çkòhku ÄhkþkÞe ÚkÞk níkkt. ÞwhkuÍkuLkLkkçkuR÷ ykWx ÃkufusLku ykzu Rxk÷eLke hksfeÞ fxkufxeLkwtrðæLk ykðíkkt hkufkýfkhku{kt yVhkíkVhe òuðk {¤e níke.ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt þÁykíke WAk¤k çkkË çk÷woMfkuLkeLkkhkSLkk{ktLkk ynuðk÷ku ykðíkkt [kuíkhVe ðu[ðk÷eLkwt Ëçkkýòuðk {éÞwt níkwt. Rxk÷eLkku yu{ykRçke RLzuõMk [kh xfksux÷ku yÚkkoík 644 ÃkkuRLx økøkzTÞku níkku. Rxk÷eLkk 10ð»koLkk çkkuLz WÃkh ÞeÕz 7 xfkLke hìfkuzo MkÃkkxe òuðk {¤íkktRxk÷e LkkËkhe LkkUÄkðþu íkuðku øk¼hkx hkufkýfkhku{kt òuðk{éÞku níkku. ÞwhkuÍkuLkLke Lkh{kRLku Ãkøk÷u ÞwyuMk {kfuox{kt«khtr¼f fk{fks{kt Äçkzfku ÚkÞku níkku. zkW òuLMk 280ÃkkuRLx Lke[ku økuÃk{kt ¾qÕÞku níkku. íÞkhçkkË ðku÷uxkr÷xe

ðå[u rhfðh ÚkR hkºku 9.30 f÷kfu 234 ÃkkuRLxLkeLkh{kR MkkÚku fk{fks{kt níkku. LkkMzkf{kt 63.37ÃkkuRLxLke Lkh{kR níke. yuMkyuLzÃke 500 Mkq[fktf{kt çkuxfkÚke ðÄwLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

Rxk÷e{kt Mktfx: ðirïf çkòhku ÄhkþkÞe ðirïf çkòhku hkºku 9.30 ðkøÞu

y{urhfkzkWòuLMk 11936 -234LkkMzuf 2664 -63

ÞwhkuÃkVwíMke 5465.45 -101.89fuf 3079.77 -63.53zuõMk 5857.64 -103.80

yurþÞkMxÙu xkRBMk 2858.66 -7.86íkRðkLk 7561.86 -38.93

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

sqLk ðkÞËk{kt MkkuLkwtY.30,000LkeLkSf, [ktËeLkkrMk¬k{kt 2,500Lkkuíkku®íkøk WAk¤ku

y{ËkðkË, íkk.9yktíkhhk»xÙeÞ Ãkrhçk¤ku ÃkkA¤

¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{ktMxkurfMxkuLke çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt¼khu ÷uðk÷e hnuíkkt MkkuLkk-[ktËe{ktykøk Íhíke íkuS òuðk {¤e níke.suLkk Ãkøk÷u MkkuLkwt ÃkkuíkkLkk sqLkk hufkuzo¼kðLku íkkuzeLku Ëhhkus Lkðe rð¢{exku[ nktMk÷ fhe hÌkwt Au. MkkuLkkLkkÃkzAkÞu [ktËe Ãký QA¤e hne Au.fku÷fkíkk çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkwtY.29,180Lke yíÞkh MkwÄeLkeyiríknkrMkf MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. íku{sy{ËkðkË{kt MkkuLkwt Y.29,050,rËÕne ¾kíku MkkuLkwt Y.29,140 y™u{wtçkE{kt MkkuLkw t Y.28,960Lkerð¢{e MkÃkkxe hÌkwt níkwt. çku rËðMk{kty{ËkðkË ¾kíku MkkuLkk{kt Y.600,[ktËe{kt Y.900Lkku MkwÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLku rft{íkeÄkíkwyku{kt ¼khu ÷uðk÷e fhíkkt Ãke¤ey™u MkVuË Äkíkwyku{kt MkwÄkhk íkhVeð÷ý hÌkwt níkwt. LÞwÞkìfo ¾kíku fku{uõMkMkkuLkwt «rík ykiìMk 1801 zku÷h y™u35.25 zku÷hLke Ÿ[eLke MkÃkkxeyuËu¾kÞk níkkt. òufu {kuze Mkktsu MkkuLkwt

½xeLku 1793.2 zku÷h y™u [ktËe«rík ykitMk 34.82 zku÷h hne níke.

{Õxe fku{kurzxe yuõMk[uLs ¾kíku[ktËe{kt sw÷kE 12 ðkÞËkuY.61,899Lkk Ÿ[k Míkhu hnuíkkt62,000Lke LkSf Ëu¾kÞku níkku.íku{s {k[o 12 ðkÞËku Y.59,944y™u rzMkuBçkh 11 ðkÞËkuY.58,338Lkk Ÿ[k {Úkk¤u çkku÷kÞkuníkku. MkkuLkk{kt sqLk 12 ðkÞËkuY.29,927Lkk Qt[k ÷uð÷u hnuíkktY.30,000 LkSf ÃknkUåÞku níkku.íku{s Vuçkúwykhe 12 ðkÞËkuY.29,427 y™u rzMkuBçkh 11ðkÞËku Y.29,123Lke Ÿ[eMkÃkkxeyu hÌkku níkku.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{ktyksu yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.200ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.56,700 ÚkEníke. 10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{ktY.50 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.75ðÄíkkt yLkw¢{u Y.29,050 y™uY.28,925Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y.27,890 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y.28,470Lkk¼kðu hÌkk níkk. hksfkux Íðuheçkòh{kt [ktËe [kuhMkk{kt ÃkkA÷k çktÄ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt [ktËeY.56,600yu ÂMÚkh hne níke. MkkuLkwtMxkLzzo 24 fuhux Y.180 y™u MkkuLkwthh fuhux Y.200 ðÄíkkt y™w¢{uY.29,100 y™u Y.28,250Lkk÷uð÷u hÌkwt níkwt.

MkkuLkk{kt ykøk Íhíke íkuS29,180Lke rð¢{e xku[u

fkuý þþtfkLkku ÷÷k¼ {{u¤ðe AAqxe øøkÞk• LkkhkÞý þeík÷¼kE ÷¾ðkhk• hksuþ y{]ík¼kE «òÃkrík• ¼kðuþ¼kE fLkw¼kE Ãkxu÷• økkuhÄLk huðk¼kE «òÃkrík• hrð¼kE y{]ík¼kE «òÃkrík• çkkçkw¼kE fktrík¼kE Ãkxu÷• rËLkuþ¼kE çk¤Ëuð¼kE Ãkxu÷• zkÌkk¼kE çk¤Ëuð¼kE Ãkxu÷• h½w¼kE huðk¼kE Ãkxu÷• [íkwh¼kE fkLkk¼kE Ãkxu÷• ËþhÚk¼kE ytçkkhk{ Ãkxu÷• çk¤Ëðu hýAkuz¼kE Ãkxu÷• Sðý¼kE îkhfk¼kE Ãkxu÷• ykþwwíkku»k {khðkze Ãkxu÷• h{uþ¼kE çk¤Ëuð¼kE Ãkxu÷• çkkçkw¼kE ðLkk¼kE Ãkxu÷

• h{uþ¼kE f[hk¼kE Ãkxu÷• çkkçkw¼kE fkLkS¼kE Ãkxu÷• fLkw¼kE huðk¼kE Ãkxu÷• Lkxðh¼kE f[hk¼kE Ãkxu÷• yrïLk¼kE çk¤Ëuð¼kE Ãkxu÷• òuEíkk¼kE hk{k¼kE Ãkxu÷• «nT÷kË¼kE Mkku{k¼kE Ãkxu÷• ÷û{ý¼kE Äw¤k¼kE Ãkxu÷• {nuþ¼kE Sðý¼kE Ãkxu÷• «nT÷kË¼kE ðhðk¼kE Ãkxu÷• søkk¼kE Sðý¼kE Ãkxu÷• WÃkuLÿ {rý¼kE Ãkxu÷• MktsÞ¼kE ytçkk÷k÷ Ãkxu÷• økku®ðË¼kE {kunLk¼kE Ãkxu÷• çkkçkw¼kE økkuf¤¼kE Ãkxu÷

MkkuLkkûke MkkÚku{ík¼uË nkuðkLkku

yLkw»fkLkku RLkfkh‘Ëçktøk’ {khVíku hkíkkuhkík Mxkhyr¼Lkuºke çkLke [qfu÷e MkkuLkkûke

®Mknk MkkÚku fkuEÃký «fkhLkk{ík¼uË nkuðkLkku yLkw»fk

þ{koyu MkkV RLfkhfÞkuo Au.yLkw»fkyu fÌkwtAu fu MkkuLkkûkeMkkÚku íkuLkk

MktçktÄ ¾qçkMkkhk Au yLku yk

MktË¼o{kt {erzÞk{kt«fkrþík ÚkÞu÷k

ynuðk÷ku rçk÷fw÷ÃkkÞk ðøkhLkk Au. çktLku

ðå[u MktçktÄku{kt ¾ut[íkký{kxu yr¼Lkuíkkhýðeh®MknLku {wÏÞ fkhý

íkhefu økýðk{kt ykðuAu. ‘çkuLz çkkòçkkhkík’ rVÕ{Úke÷kufr«Þ ÚkÞu÷khýðehLku MkkuLkkûkeyLku yLkw»fk çktLku

ÃkMktË fhu Au. yk s fkhýMkh çktLkunkux yr¼Lkuºkeyku yufçkeòLku ÃkMktËfhíke LkÚke. íkksuíkh{kt s yufRLxhÔÞq{kt yLkw»fkyu yk {wsçkLkeMÃküíkk fhe níke. íkuLkwt fnuðwt Au fuyuf Þwðf {kxu çku Þwðíkeyku ðå[u÷zkE ÚkðkLke çkkçkík ¾qçk snkMÞkMÃkË Au. hýðeh íkuLkku Mkkhku r{ºkAu Ãkhtíkw íkuLkku fkuE ¾kuxku {ík÷çkfkZðku ÞkuøÞ LkÚke, fu{ fu hýðehLkeMkkÚku íkuLkku õÞkhuÞ Ãký «u{MktçktÄ hÌkkuLkÚke.

«ríkrLkrÄ : yiïÞko hkÞ-çkå[LkLkk çkÚko zu rLkr{¥ku çkku÷eðqzLkk ½ýk çkÄk MxkMkoyiïÞkoLku yr¼LktËLk ykÃkðk W{xe Ãkzâk níkk, su{ýu yiïÞkoLku òík¼kíkLke¼uxMkkuøkkËku ykÃke níke. yiïÞkoLku yk çkÄe ¼uxMkkuøkkËku{ktÚke Mke{e økhuðk÷Lkerøk^x MkkiÚke ðÄw øk{e níke. Mke{e økhuðk÷u yiïÞkoLku yuf ÃkuR®Lxøk çkÚko zurøk^x íkhefu ykÃÞwt níkwt. yu ÃkuR®Lxøk rðÏÞkík økwshkíke r[ºkfkh yíkw÷zkurzÞkyu Ëkuhu÷wt níkwt yLku íkuLke ®f{ík YrÃkÞk [kh ÷k¾ níke. yiïÞko yLkuMke{e økhuðk÷Lku çknw MkkÁt çkLku Au. Mke{e økhuðk÷Lkk yiïÞko WÃkhktíkyr{íkk¼-sÞk yLku yr¼»kuf MkkÚku Ãký økkZ MktçktÄku Au. Mke{eøkhuðk÷ yiïÞkoLku sL{rËLkLke þw¼uåAk ÃkkXððk {kxu yr{íkk¼Lkk‘s÷Mkk’ çktøk÷ku ¾kíku økÞk níkk. rMk{e økhuðk÷Lke røk^x MkkÚkuyr{íkk¼Lkk ½h{kt yuf ðÄw ÃkuR®LxøkLkku W{uhku ÚkÞku Au.yr{íkk¼Lkk ½h{kt òýeíkk r[ºkfkhkuLkk yLkuf ÃkuR®LxøMk Au,su{kt yu{. yuV. nwMkuLkLkk yu ÃkuR®LxøkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞAu, su íku{ýu yr{íkk¼ ‘fw÷e’Lkk þq®xøk ð¾íku ½kÞ÷ ÚkÞkçkkË nkuÂMÃkx÷{kt níkk íÞkhu íku{Lku sÕËe Mkkò ÚkðkLke þw¼uåAkMkkÚku ykÃÞwt níkwt.

y{urhfLk yuõxÙuMk, ®Mkøkh Mku÷uLkk økku{uÍLku íkuLkk çkkuÞ£uLz, ÃkkuÃk Mxkh sMxeLk çkkRçkhu 17000 ÃkkWLzLkwtzkÞ{tzLkwt çkúuMk÷ux ¼ux ykÃÞwt Au. sMxeLk çkkRçkhu ykÃku÷e yk ¼uxLku ÷ELku çktLkuLkk [knfku{kt Ãký Lkðe [[ko [k÷ehne Au. yu{xeðeLkk yuf fkÞo¢{{kt Mku÷uLkk nkuMx íkhefu hsq ÚkLkkh Au. Mku÷uLkk yk fkÞo¢{ hsq fhu íku Ãknu÷ktçkkRçkh îkhk íkuLku çkúuMk÷ux ¼ux ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. Mku÷uLkk Mxus WÃkh òÞ íku Ãknu÷kt íkuLkk zÙuMkªøk Y{{kt íkuLkk{kxu yk çkúuMk÷ux {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkksuíkh{kt çkkRçkhLkk yLÞ Þwðíke MkkÚku MktçktÄnkuðkLkk ynuðk÷ «fkrþík Úkíkkt íku rððkËLkk ½uhk{kt Au. 20 ð»keoÞ {krhÞk ÞeMxhu çkkRçkh íkuLkk çkk¤fLkku rÃkíkknkuðkLkku ykûkuÃk fhíkkt Mk{økú rçkúxLk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. òufu çkkRçkhLkk {w~fu÷eLkk Mk{Þ{kt Ãký íkuLkeøk÷o£uLz Mku÷uLkk økku{uÍ íkuLke MkkÚku Ëu¾kE hne Au. çkkRçkh yLku økku{uÍ ðå[uLkk MktçktÄku AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkÚke[[ko{kt Au.

THURSDAY, 10 NOVEMBER 2011SANDESH : VADODARA16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

EULku ð[Lk {wsçkLkkykŠÚkf MkwÄkhk çkkËnkuÆku Akuzþu

(yusLMkeÍ) hku{, íkk.9

Rxk÷eLkk ðzk«ÄkLk rMkÂÕðÞkuçk÷woMfkuLkeyu yksu yu ðkíkLkuMk{ÚkoLk ykÃÞwt Au fu íkuyku çknws÷Ëe hkSLkk{t ykÃke Ëuþu yLkuykøkk{e [qtxýe Lknª ÷zu. íku{ýufÌkwt Au fu nðu ßÞkhu Ãký [qtxýeÞkuòþu íÞkhu íku{ýu ÃkMktË fhu÷kyLkwøkk{e yuLsur÷Lkku yÕVkLkkuÃkûkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh

hnuþu. çk÷woMfkuLke çknw{íke ÄhkðíkkLk nkuðkLkwt økR fk÷u MktMkË{kt YrxLkðku®xøk{kt {k÷q{ Ãkzâk çkkË íku{ýuhkSLkk{wt ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃÞwtníkwt. çk÷woMfkuLke ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk(RÞw)Lku íku{ýu suLkwt ð[Lk ykÃÞwt Auíku {n¥ðLkk ykŠÚkf MkwÄkhkyÃkLkkÔÞk çkkË ðzk«ÄkLkÃkËuÚkehkSLkk{wt ykÃkðk íkiÞkh ÚkÞknkuðkLkwt hk»xÙ«{w¾ ßÞkuŠsÞkuLkuÃkkur÷xkLkkuLkk fkÞko÷Þ îkhk òhefhðk{kt ykðu÷k yuf rLkðuËLk{ktsýkðkÞwt Au.

çk÷woMfkuLke yLku LkuÃkkur÷xkLkku

ðå[u Mk÷kn{Mk÷ík çkkË òhefhkÞu÷k yk rLkðuËLk{ktsýkÔÞkLkwMkkh, “yk ð[Lk Ãkk¤e÷eÄk çkkË ðzk«ÄkLk íku{LkwthkSLkk{wt hk»xÙÃkríkLku MkwÃkhíkfhþu.”íÞkh çkkË LkuÃkkur÷xkLkku

2008Lke [qtxýeykuLkk Mk{ÞÚkeçknw{íke{kt Au íkuðk Ëhuf hksfeÞÃkûkLke ÂMÚkrík yLku íkuLke Ëh¾kMíkkuíkhV {n¥k{ æÞkLk ykÃkeÃkhtÃkhkøkík {Mk÷ík fhþu íku{ srðÃkûk MkkÚku Ãký [[korð[khýkfhþu, suÚke Lkðe Mkhfkh h[ðkLkerËþk{kt ykøkufq[ fhe þfkÞ.çk÷woMfkuLkeyu yksu fÌkwt níkwt fu2012Lke þYykík{kt s÷Ëe [qtxýeÞkußÞk rMkðkÞ fkuR rðfÕÃk LkÚke.

LkuÃkkur÷xkLkkuLke f[uhe îkhk W{uÞwOníkwt fu, çk÷woMfkuLkeyu ÞwhkurÃkÞLkMkkÚkeykuLke yÃkuûkkyku ytøku íðrhík

sðkçkku ykÃkðkLke íkkfeËLkesYrhÞkík ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe Au.ÃkÂç÷f VkÞLkkLMk ðÄw ÍzÃk¼uhÔÞðÂMÚkík fhðk Rxk÷e ÃkhÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLkwt Ëçkký ðÄehÌkwt Au íÞkhu {tøk¤ðkhu çk÷woMfkuLkeLkwtøkXçktÄLk MktMkË{kt YrxLk ðku®xøk{ktykuðhyku÷ çknw{íke {u¤ððk{ktrLk»V¤ hÌkwt níkwt.

çk÷woMfkuLkeyu ðzk«ÄkLkÃkËLkkW{uËðkh íkhefu ÃkMktË fhu÷k íku{LkkÃkûk ÃkeÃk÷ ykuV r÷çkxeoÍ ÃkkxeoLkkyÕVkLkku çk÷woMfkuLke Mkhfkh{ktLÞkÞ«ÄkLk hne [qõÞk Au.

ççkk÷÷wwooMMffkkuuLLkkee hhkkSSLLkkkk{{wwtt yykkÃÃkkþþuu,, [[qqttxxýýee LLkknnªª ÷÷zzuu

ELMkkEzh xÙu®zøk{kxu 460 fhkuzLkkËtzLkku Ãknu÷ku rfMMkku

(yuusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 9

y{urhfk{kt RLkMkkRzhxÙu®zøkLkkt MkkiÚke {kuxkt fhkuzkuLkktfki¼ktz{kt y{urhfkLke fkuxuo©e÷tfkLkk yçkòuÃkrík nusVtz{kr÷f hks hkshíLk{Lku 9.2 fhkuzzkp÷h yux÷u fu ÷øk¼øk Y. 460fhkuzLke ÃkuLkÕxe [qfððk ykËuþykÃÞku Au yuLk swËk swËk ËeðkLkeíkÚkk VkusËkhe fuMkku{kt fw÷ 15.66fhkuz yux÷u f ÷øk¼øk Y. 783fhkuzLkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au.íkuýu yk[hu÷wt fki¼ktz støke Au yLkufhkuzkuLkwt LkwfMkkLk fhkðLkkh Au íkuÚkeykx÷ku støke Ëtz fhðku RåALkeÞ Auíku{ LÞqÞkufoLke MkÄLko rzÙrMxÙõx fkuxoLkkss suz hufkuVu sýkÔÞwt níkwt.

RLkMkkRzh xÙu®zøk fuMk{kt fkuEÔÞÂõíkLku 9,28,05,705zkp÷hLke støke ÃkuLkÕxe fhðk{ktykðe nkuÞ íkuðku yk Ãknu÷ku fuMk Au.hkshíLk{ Mkk{uLkk r¢r{Lk÷ fuMk{ktøkuhfkÞËu ÷k¼ {u¤ððk {kxu©e÷tfkLkk yk nusVtzLkk MÚkkÃkfLke5.38 fhkuz zkp÷hLke r{÷fík sófhðkLkku fkuxuo yøkkW ykËuþ ykÃÞkuníkku ßÞkhu r¢r{Lk÷ VkRLk íkhefu1 fhkuz zkp÷h ðMkq÷ fhðk ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞku níkku, yk{ËeðkLke yLku VkusËkhe fuMkku{kt hkshkshíLk{ Ãkh fw÷ 15.66 fhkuzzkp÷hLkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞkuAu, ykx÷e ykfhe rMkrð÷ ÃkuLkÕxe÷kËðkÚke RLkMkkRzh xÙu®zøk fhíkktyLÞ ÷kufku yxfþu íkuðku ykþkðkËssTu ÔÞõík fÞkuo níkku.

hkshíLk{u ð»kku o MkwÄeRLkMkkRzh xÙu®zøk fheLku fhkuzkuzkp÷hLke f{kýe fhe níke yLku

MktÃkr¥k Q¼e fhe níke íkuÚke íkuLku{kxu ykx÷e ykfhe Mkò yrLkðkÞoyLku WËknhýeÞ nkuðkLkwt ssu fÌkwtníkwt. RLkMkkRzh xÙu®zøk fuMk{kt íkuLkefnuðkíke ¼qr{fk {kxu økÞk {rnLkufkuxuo hkshíLk{Lku 11 ð»koLke su÷Lke

Mkò Vxfkhe níke. ðkp÷ MxÙexLkk¼khíkeÞ y{urhfLk {ktÄkíkk hsíkøkwÃíkkyu íku{Lku Ãkqhe Ãkkzu÷eftÃkLkeykuLke çkkuzoY{Lke {krníkeLkkuËwhwÃkÞkuøk fheLku hkshíLk{uøkuhfkÞËuMkh heíku fhkuzku zkp÷hLkku

LkVku fÞkuo níkku. Vuzh÷ fkuxo yLkurMkrfÞkurhxeÍ yuõM[uLs fr{þLkîkhk yk fuMk{kt hsík økwók Mkk{uÃký ykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk níkksu{kt økwók Mkk{u ykðíkk ð»kuo fkuxofkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

RLkMkkRzh xÙu®zøkLkk yk fuMk{kt fw÷29 ÔÞrõíkyku Mkk{u fuMk fhðk{ktykÔÞk Au su{kt nusVtzyuzðkRÍMko, ðkp÷MxÙexLkk«kuVuþLkÕMk yLku fkuÃkku ohuxyrÄfkheyku MktzkuðkÞu÷k Au.

xqtfwt Lku x[ {kºk çkkur÷ðqz s LknªMk{økú Ëuþ ykík-whíkkÃkqðof çkå[LkÃkrhðkhLkk ½hu ÃkkhýwtçktÄkððkLke hkn òuEhÌkwt Au íÞkhu ¼qíkÃkqðor{Mk ðÕzo yiïÞkoyu{wtçkE{kt zÙuMkrzÍkELkMko MktËeÃk¾kuMk÷k yLku yçkwòLkeLke yuf Ãkkxeo{ktÃkrík yr¼»kuf çkå[LkMkkÚku nkshe ykÃkeníke. øk¼oðrík çkLÞkçkkË çkå[Lk ðÄwyu¼køÞu s fkuEMk{kht¼{kt nksheykÃke Au. ykMk{kht¼{kt MkkuLkkr÷çkuLÿu yLku ¼qíkÃkqðo¼khíkeÞ MkwfkLkeyÍnhwÆeLkLke ÃkíLkeyLku ¼qíkÃkqðoçkkur÷ðqz yr¼LkuºkeMktøkeíkk rçks÷kýeyuÃký ykf»koý s{kÔÞwtníkwt. (yuyuVÃke)

‘®føk yykuV ®®føMk’ hks hhkshíLk{Lkku WWËÞ yyLku yyMík

©e ÷tfk{kt sL{u÷k hks hkshíLk{ ÃkkuíkkLke òíkLku ‘®føk ykuV ®føMk’ økýkðíkk. y{urhfk{ktfhkuzku zkp÷hLkwt RLkMkkRzh xÙu®zøk fki¼ktz yk[heLku íkuyku yçkòuLkku LkVku f{kÞu÷k yLku

økwLkk¾kuheLke ËwrLkÞk{kt ÔnkRxfku÷h økwLkuøkkh íkhefu íku{Lkwt Lkk{ [{fðk ÷køÞwt. hkshíLk{uLÞqÞkufo{kt nusVtzLke MÚkkÃkLkk fhe níke yLku íkuLke ykz{kt fhkuzku zkp÷hLkwt fki¼ktz yk[ÞwOníkwt. íkuyku ÃkkuíkkLke òíkLku ®føk ykuV ®føMk økýkðíkk yLku ðkhtðkh ÷kufkuLku fnuíkk fu {khkVMxo Lku{Lkku yÚko rnLËe{kt ®føk ÚkkÞ Au yLku ÷kMx Lku{ {Lku ®føk ykuV ®føMk çkLkkðu Au.

hkshíLk{Lku 783 fhkuzLkku Ëtz

©e÷tfkLkkt fku÷tçkku{kt sL{u÷khkshíLk{ MkMkuõMk ÞwrLkðŠMkxe{ktyurLsrLkÞ®høkLkku yÇÞkMk fhðk÷tzLk økÞk níkk. íku{ýu 1983{kt ÃkuÂLMkÕðurLkÞkÞwrLkðŠMkxe{ktÚke yu{çkeyu fÞwO ÃkAe[uÍ {uLknxLk çkuLf{kt frhÞh þY fhe 1985{kt íkuyku rLkÄ{ yuLz ftÃkLke{ktRLðuMx{uLx çkuLfh íkhefu òuzkÞk níkkyLku 34 ð»koLke ðÞu s «urMkzuLx çkLÞk yk ÃkAe íku{ýu øku÷Lk Lkk{u ÃkkuíkkLkknusVtzLke MÚkkÃkLkk fhe níkeVkuçMkoLke ÄrLkf y{urhfLkLke ÞkËe{kt2008{kt 262{k yLku 2009{ktíkuyku 236{k ¢{u níkk.1.8 yçks zkp÷hLke MktÃkr¥k Ähkðu Au,íku{Lku ºký MktíkkLkku Au, íkuyku fLkurõxfx,LÞqÞkufo, ßÞkusoxkWLk yLku ^÷kurhzk{kt{fkLkku Ähkðu Au. 2009{kt íkuyku rðï{kt ©e÷tfkLkkyçkòuÃkrík Lktçkh ðLk ònuh ÚkÞk níkk.

WËÞhks híLk{u rõ÷ÞhðkÞh, rnÕxLk, økqøk÷RLxu÷ ÃkkMkuÚke swËeswËe ftÃkLkeykuLkeyktíkrhf {krníke {u¤ðe RLkMkkRzh xÙu®zøkfheLku 6.38 fhkuz zkp÷h LkVku héÞku níkku.rMkfÞkurhxeÍ fkii¼ktz {kxu 16 ykuõxkuçkh2009Lkk hkus yuVçkeykEyu ÄhÃkfz fheyLku 11 {u 2011Lkk hkus ykhkuÃkku {qfÞk. øku÷Lk nusVtzLke {qze 2008{kt 7 yçkszkp÷h níke íku 2009{kt ÄhÃkfz ÃkAe ½xeLku3.7 yçks zkp÷h ÚkE

2009{kt íku{Lkk 1.2 yçks zkp÷hLkk VtzLkwtðkŠ»kf ð¤íkh 22.3 xfk níkwt yLku fki¼ktzÃknu÷kt íku y{urhfkLkk {Lke {uLkusMko{kt íkuMkwÃkhMxkh økýkíkk xufTLkku÷kuS-nuÕÚkfuh ftÃkLkeyku{kt støkehkufký fheLku fhkuzkuLke f{kýe fhe níke. íku{Lke ÄhÃkfz ÃkAe hkufkýfkhkuyu íku{LkknusVtz{ktÚke 1.3 yçks zkp÷h ÃkkAk WÃkkze÷uíkkt nusVtzLku çktÄ fhðwt Ãkzâwt níkwt.

ykíktfðkËeyku MMkkÚku MMktçktÄíkr{¤ xkRøkMko MkkÚku Mkt÷øLk íkr{ÕMkrhnurçkr÷xuþLk ykuøkuoLkkRÍuþLkLku 35÷k¾ zkp÷hLkwt ËkLk fhu÷wt«¼kfhLkLkk {]íÞw ÃkAe yu÷xexeE [eVMkuÕðk hkòLkk Ëkðk {wsçk yu÷xexeELkuhkshíLk{u fhkuzkuLke MknkÞ fhe níke.©e÷tfkLke Mkhfkhu Ãký Ëkðku fÞkuo níkkufu íÞktLkkt øk]nÞwØ{kt íkuýu yçkòuzkp÷hLke MknkÞ fhe níke.

hkshíLk{u ffuðe hheíku ffki¼ktz ffÞwO...

hks híLk{Lkk fki¼ktz ÃkhÚke «uhýk÷ELku 108 «kuzõþLk îkhkVkRLkkÂLþÞ÷ {krVÞkLkeSðLkfÚkk ÃkhÚke ‘rçkr÷ÞLk zkp÷hhkò’ Lkk{Lke rVÕ{ çkLkkððkònuhkík fhðk{kt ykðe Au. ykrVÕ{Lke ÃkxfÚkk yLku rLkËuoþfLkÞLk ÃkËhkE Au ßÞkhu «kuzâwMkMkoþeík÷ ÔÞkMk Au.

rrVVÕÕ{{ ‘‘rrççkkrr÷÷ÞÞLLkk zzkkìì÷÷hh hhkkòò’’

Mk÷{kLk-fuxrhLkkVhe yufçkeòLkeLkSf ykÔÞk

«ríkrLkrÄ : Mk÷{kLk ¾kLk yLkufuxrhLkk fiV ðå[u Úkkuzk Mk{ÞyøkkW ytíkh ðÄe økÞwt níkwt yLkuMk÷{kLku fuxrhLkk suðe s Ëu¾kíkeÍheLk ¾kLkLku «{kux fhðkLkefkurþþ Ãký fhe níke Ãkhtíkw nðuMk÷{kLk-fuxrhLkk ÃkkAkyufçkeòLke LkSf ykðe hÌkkAu. fçkeh ¾kLkLke ‘yuf ÚkkxkRøkh’ rVÕ{Lkk þq®xøkËhr{ÞkLk Mk÷{kLk yLku fuxrhLkkn¤ðe Ãk¤ku {kýíkk Lkshu Ãkzu Auu.íku{Lke ðå[u nMke{òf Ãký[k÷íke hnu Au. Mk÷{kLk VheÚkefuxrhLkkLkk økkuzVkÄhLke¼qr{fk{kt nkuÞ yu heíkufuxheLkkLku Mk÷kn ykÃkðk {ktzâkuAu. fuxrhLkkLkwt ðsLk Úkkuzwt ðÄeøkÞwt níkwt yu {kxu Mk÷{kLku íkuLkuMkkÞf®÷øk yLku ÂMð®{økfhðkLke Mk÷kn ykÃke níke. ykWÃkhktík Mk÷{kLkLkk fnuðkÚkefuxrhLkkyu £qx ¾kðkLkwt íkÚkk ÃkkýeÃkeðkLkwt ðÄkhe ËeÄwt Au. íku Ãkqhíke

Ÿ½ ¾U[ðkLke Ãký fkurþþ fhuAu. íkwfeoLkk RMíkktçkw÷{kt ‘yuf ÚkkxkRøkh’Lkk þq®xøk Ëhr{ÞkLkMk÷{kLk fuxrhLkkLku íÞktLke yufVkRðMxkh nkuxu÷{kt rzLkh Ãkh÷R økÞku níkku. yu s heíkuzçk÷eLk{kt yk rVÕ{Lkk þq®xøkËhr{ÞkLk Mk÷{kLk yLku fuxrhLkkMkkÚku s ÷t[ yLku rzLkh ÷uíkkníkk. íkwfeo{kt ¼qftÃk ð¾íku þq®xøk[k÷w hk¾ðkLkku rLkýoÞ Ãký çktLkuyuMkkÚku s ÷eÄku níkku.

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 9

yk u M k k{ k- r ç k L k -÷kË u L k L k eníÞk{kt ºkkMkðkËe MktMÚkk y÷-fkÞËkLkk s íkuLkk MkkÚke yÞ{kLk-y÷-ÍðkrnheLkku nkÚk nkuðkLkkuy{urhfk{kt íkksuíkh{kt ònuh ÚkÞu÷ktyuf ÃkwMíkf{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞkuAu. Mke÷Lkk ¼qíkÃkqðo MkÇÞ [wfÃkeVuhuhu yuf ÃkwMíkf{kt sýkÔÞwt níkwt furðïLke MkkiÚke ¾íkhLkkf ºkkMkðkËeMktMÚkk y÷-fkÞËk{kt çkeò LktçkhLkwtMÚkkLk Ähkðíkku yÞ{kLk Íðkrnhe

÷kËuLkLku nxkðeLku xku[Lkwt MÚkkLk{u¤ððk {køkíkku níkku íkuÚke íkuýuyçkkuxkçkkË{kt ykuMkk{kLkkt økwÃíkMÚk¤u ðkhtðkh MktËuþðknfLku{kuf÷eLku ykuMkk{kLke nkshe ¾wÕ÷eÃkkze ËeÄe níke.

Mke÷Lkk ¼qíkÃkqðo MkÇÞ [wfÃkeVuhuh îkhk r÷r¾ík ÃkwMíkf ‘Mke÷xkøkuox suhkurLk{ku’{kt sýkðkÞwt níkwt fuíkuLkk ykuÃkhuxeð ykuMkk{kLke økwÃíksøÞkLku ¾wÕ÷e Ãkkze þfu Au íku{òýðk Aíkkt Íðkrnheyu yçkw

ynu{Ë y÷ fwðiríkLku ðkhtðkhyçkkuxkçkkË{kt ÷kËuLkLnkt økwÃíkMÚk¤Lke {w÷kfkík ÷uðk {kufÕÞkuníkku.

yk {krníkeLkk ykÄkhu yu{{kLkðk{kt ykðu Au fu ÷kËuLkLkkt økwÃíkMÚk¤ MkwÄe y{urhfkLku ÃknkU[kzðk{ktÍðkrnheyu rðþu»k {ËË fhe níke.ðÄw{kt Íðkrnheyu Mk÷k{íke{ktfhu÷k Mkíkík yLkuf Aªzkt {khVíky{urhfLk Ë¤ku ÷kËuLk MkwÄe ÃknkU[eþõÞkt níkkt.

Íðkrnheyu ykuMkk{kLke níÞkfhkÔÞkLkku Lkðk ÃkwMíkf{kt Ëkðku

fu¤kt [hçke yLkuðsLk Ãký ½xkzu Au

(yuusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 9

Mkk{kLÞ heíku ykMkkLkeÚke {¤íkktV¤ku yLku þkf¼kS ¾kðk{ktykÃkýu WËkMkeLkíkk Ëk¾ðíkktnkuEyu Aeyu Ãký íkksuíkh{kt nkÚkÄhkÞu÷ku yÇÞkMk sýkðu Au fu fu¤kt¾kðkÚke ðsLk ðÄu Au íku {kLÞíkk¾kuxe Au. ðkMíkð{kt fu¤kt ç÷z «uþhyLku ze«uþLkLku fkçkq{kt hk¾u Au íkuòuíkkt íku ykhkuøÞ {kxu VkÞËkfkhfAu. fu¤kt{kt ø÷kÞMkur{fLkwt «{ký½ýwt ykuAwt Au fu¤kt ðkMíkð{kt [hçkeðÄkhðkLku çkË÷u [hçke yLku ðsLk½xkzðkLkw t fk{ fhu Au. fu¤ktÃkk[Lk{kt Ãký n÷fkt Au, íku{kt{kuxkÃkkÞu Mxk[oLkwt «{ký hnu÷wt Au suðsLk ½xkzðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au.

fu¤kt íktËwhMík ¾kuhkfLkwt yr¼Òkytøk Au, òu ¾kuhkf{kt íkuLkku«{kýMkh WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðuíkku íkuLkktÚke ðsLk{kt ðÄkhku ÚkíkkuLkÚke. Ëhhkus yuf fu çku fu¤kt¾kðk{kt ykðu íkku íkuLkktÚke ðsLkðÄíkwt LkÚke.

ðsLk ½xkzðk {kxu Mkk{kLÞheíku Ëhhkus sux÷e fu÷he çk¤íkenkuÞ íkuLkktÚke ðÄkhu fu÷he çkk¤ðeÃkzíke nkuÞ Au.

fu¤kt{kt fkçkku onkRzÙuxTMk yLku

VkRçkh íku{s rðxkr{LMk yLku ÷kuník¥ðku íkÚkk ¾rLks ík¥ðku ¼hÃkqh{kºkk{kt nkuÞ Au su yk¾ku rËðMkþheh{kt [wMíke yLku MVqŠík ò¤ðehk¾u Au. 100 økúk{ fu¤kt ¾kðkÚkeíku{ktÚke 90 fu÷he {¤u Au. fu¤k{kthnu÷wt r{Lkh÷ ÃkkuxurþÞ{ ç÷z«uþhytfwþ{kt hk¾u Au, íku{kt hnu÷wtrðxkr{LMk çke-6 þheh{kt þÂõíkLkkuMkt[kh fhu Au, íku{kt hnu÷kxÙkÞÃkxku^LkLku fkhýu rz«uþLk{kt½xkzku ÚkkÞ Au. íku{kt hnu÷wt ykÞLkoyurLkr{ÞkLku {xkzðk{kt WÃkÞkuøkeAu. fu¤kt ¾kðkÚke þhehLku ¼hÃkqhyuLkSo {¤u Au. íku{kt fuÂÕþÞ{,ykÞLko, ÃkkuxurþÞ{, {uøLkurþÞ{suðkt ¾rLks yLku ÷kuník¥ðkuLkufkhýu íku rËðMk¼h ík{Lku MVqŠík{kthk¾u Au yLku ðsLk ½xkzðk{kt ÃkýWÃkÞkuøke Au.

fu¤kt ¾kðkÚke ç÷z«uþhrz«uþLk fkçkq{kt hnu Au

nkur÷ðqzLkkxku[Lkk yr¼Lkuíkkçkúkz rÃkx yLkuyr¼LkuºkeyuLsur÷Lkkòu÷eyu rÃkxLkeykøkk{e rVÕ{‘{Lkeçkku÷’LkkòÃkkLk «er{Þh{kxu xkurfÞku{ktnkshe ykÃkeníke. yk Þwøk÷11{e LkðuBçkhÚkeòÃkkLk{kthk»xÙÔÞkÃke xwhþY fhþu.(yuyuVÃke)

Mku÷uLkkLku çkkuÞ£uLzu 17000 ÃkkWLzLkwt zkÞ{tz çkúuMk÷ux ykÃÞwt

Mke{e økhuðk÷u yiïÞkoLku çkÚko zu Ãkh ÃkuR®Lxøk ¼ux ykÃÞwt

þktríkrLkfuíkLkLku ðÕzo nurhxus MÚk¤ònuh fhðk ðÄw yuf «ÞkMkLkðe rËÕne : hðeLÿLkkÚk xkøkkuhLke rþûký MktMÚkkþktríkrLkfuíkLkLku ðÕzo nurhxus MÚk¤ ònuh fhðk{kxu ¼khíkeÞ Ãkwhkík¥ð rð¼køku yk ð»koLkk ytík{ktÞwLkuMfkuLku VheÚke yhS fhðkLkk «ÞkMkku ÍzÃkeçkLkkðe ËeÄk Au. Lkkuçku÷ rðsuíkkLkk Sðtík ðkhMkkMk{kLk yk MÚk¤ yk ð»kuo ðÕzo nurhxusLkeÞwLkuMfkuLke ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ððk {kxuLke ¼khíkLkeMk¥kkðkh yuLxÙe níke, Ãkhtíkw íku ytrík{ ÞkËe{ktMÚkkLk {u¤ðe þfe LknkuíkíkT, Ãkrhýk{uMkktMf]ríkf{tºkk÷Þu Ãkrù{ çktøkk¤ MkhfkhLkku MktÃkfofÞkuo níkku yLku ÞwLkuMfkuLke {køk yLkwMkkhþktríkrLkfuíkLkLke Mkt[k÷Lk rMkMx{Lku {sçkqík fhðkÃkh ¼kh {qõÞku Au. ÞwLkuMfkuLkk rLkÞ{ {wsçk ðÕzonurhxusLkku Ëhßòu ÄhkðLkkh MÚk¤ ‘MktÞwõíkMkt[k÷Lk’ Ähkðíkwt nkuðwt òuEyu.

nÍkrhfkLku ykMkk{ðkMkeykuLkey©w¼eLke rðËkÞøkwðknkxe : MkktMf]ríkf «íkef Mk{kLk ¼qÃkuLknÍkrhfkLku ykMkk{ðkMkeykuyu yksu Mkðkhuøkkinkrík ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{kt íku{Lkk yrøLkMktMfkhËhr{ÞkLk y©w¼eLke rðËkÞ ykÃke níke. ÷ktçkeçke{khe çkkË 85 ð»koLke siV ðÞu nÍkrhfkLkwt{wtçkE{kt 5{e LkðuBçkhu rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. yksuMktÃkqýo hksfeÞ MkL{kLk MkkÚku íku{Lkk ytrík{MktMfkh ÚkÞk níkk. ykMkk{ Ãkku÷eMk îkhk r÷suLzheykMkk{e Mktøkeíkfkh yLku økkÞfLku 21 çktËwfkuLkeMk÷k{e yÃkkE níke. nÍkrhfkLkk {]íkËunLkuÃkhtÃkhkøkík øk{kuMkk{kt yiríknkrMkf sSMkrVÕz{ktÚke 15 rf.{e.Lkk «ðkMk çkkË ÞwrLkðŠMkxeLkkfuBÃkMk{kt ÷ðkÞku níkku, ßÞkt hkßÞÃkk÷ suçkeÃkxLkkÞf yLku {wÏÞ«ÄkLk íkhwý økkuøkkuEyu íku{Lkuytrík{ ytsr÷ yÃkoý fhe níke.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhk Mkk{u¼ksÃkLkwt íkeðú yktËku÷LkrÚkhwðLLkíkÃkwh{ : ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkkrðhkuÄ{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu yksu fuh¤{ktrðrðÄ MÚk¤ku Ãkh hMíkk hkufku yktËku÷Lk [÷kÔÞwtníkwt yLku [uíkðýe ykÃke níke fu íkuyku 18{eLkðuBçkhu MkktMkËkuLke ykurVMkku Ãkh fq[ fhe sþu.yºku Mkr[ðk÷Þ ykøk¤ ¼ksÃkLkk hkßÞyuf{Lkk «{w¾ ðe. {wh÷eÄhLku sýkÔÞwt níkwt fuVwøkkðku íkuLke xku[ Ãkh Au íkuðk Mk{Þu ÃkuxÙku÷{kt¼kððÄkhku ÚkÞku Au.ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhkÚkeykð~Þf [esðMíkwykuLkk ¼kð{kt Ãký ðÄkhkuÚkþu, suÚke Mkk{kLÞ sLkíkkLke nkz{khe{kt ðÄkhkuÚkþu. ¼kððÄkhkLkku rLkýoÞ ykuR÷ ftÃkLkeykuîkhk ÷uðkÞku Au íkuðe Ë÷e÷Úke fkUøkúuMk íkuLkesðkçkËkhe{ktÚke Axfe þfu Lknª. ÞwÃkeyuMkhfkhLke ‘yÞkuøÞ Lkeríkyku’Lkk rðhkuÄ{kt18{e LkðuBçkhu íkuyku fuh¤{kt MkktMkËkuLke ykurVMkkuÃkh fq[ fhe sþu.

fku÷trçkÞLk økkrÞfk þkrfhkyu Ërûkýfur÷VkuŠLkÞk{kt nkur÷ðqz{kt nkur÷ðqz ðkuf ykuVVu{Lkk 2,454{k Mxkh íkhefu íkuLku MkL{krLkíkfhðkLkk yuf Mk{kht¼{kt nkshe ykÃke [knfkuLkwtyr¼ðkËLk ÍeÕÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

C M Y K

C M Y K

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 10 NOVEMBER 2011 17økwshkík

[eLk{kt MkwhíkLkk nehkLkk 22 ðuÃkkheykuLku

su÷ {wõík fhðkLkku {wÆku WXkðíkk {kuËe

çkLkkMkfktXk{kt Lk{oËk fuLkk÷{kt

{Mk{kuxwt økkçkzwt Ãkzâwt

økktÄeLkøkh, íkk.9

nsw íkku Lk{oËk LkËe WÃkh MkhËkh

MkhkuðhLkku çktÄ íkuLke 138 {exhLke

Ÿ[kEyu ÃknkUåÞku LkÚke yLku hkßÞ{kt

Lk{oËk LknuhkuLkwt Lkuxðfo Ãký Ãkkuýk¼køkLkwt

çkkfe Au íÞkhu Lknuhku{kt økkçkzkt, çkkfkuhkt

Ãkzðkt yLku íkuLkk íkqxðkLkk çkLkkðku hkufkíkkt

LkÚke. [ku{kMkk{kt ÄkuðkE síke Lk{oËk

fuLkk÷ku nðu ðøkh Ãkkýeyu Ãký s{eLk{kt

çkuMke síke nkuðkLkk rfMMkk çknkh ykðe

hÌkk Au. çkLkkMkfktXk{ktÚke ÃkMkkh Úkíke

Lk{oËkLke {wÏÞ fuLkk÷{kt {Mk{kuxwt økkçkzwt

Ãkzíkkt ykswçkkswLkk ¾uíkhku r[¬kh

ÃkkýeÚke A÷fkE økÞkt Au.

MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{Lkk

yrÄf]ík Mkqºkkuyu W¥kh økwshkík{kt

fktfhus íkk÷wfkLkk xkuxkýk økk{ LkSfÚke

ÃkMkkh ÚkE hnu÷e Lk{oËkLke fuLkk÷{kt

økkçkzwt Ãkzâwt nkuðkLkwt Mðefkhíkk W{uÞwO níkwt

fu, çkLkkMk LkËe WÃkh íkiÞkh fhðk{kt

ykðu÷k MkkÞVLk ykMkÃkkMk fuLkk÷Lkku

fux÷kuf rnMMkku íkqxe Ãkzâku Au. yíÞkhu

ÃkkýeLkku «ðkn Mkk{kLÞ nkuðkÚke

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt ¾kMk fkuE

LkwfMkkLk LkÚke. Ãkhtíkw fuLkk÷{kt økkçkzkt

Ãkzðk ytøku y{u íkÃkkMk fhe hÌkk Aeyu.

Ëkur»kíkku Mkk{u rþûkkí{f fkÞoðkne

fhðk{kt ykðþu. íkku çkeS íkhV

rLkøk{Lkk yuf yrÄfkheyu Lkk{ «rMkØ

Lknet fhðkLke þhíku fÌkwt níkwt fu, ‘‘ AuÕ÷kt

Mkkík- ykX ð»ko{kt Lk{oËk fuLkk÷Lkk

Lkuxðfo{kt {wÏÞ yLku çkúkL[ fuLkk÷ku{kt s

312Úke ðÄw økkçkzktyku Ãkzâkt Au. nsw

íkku fuðrzÞk fku÷kuLkeyu çktÄ{kt 110Úke

114 {exhu Ãkkýe nkuÞ Au Ãkhtíkw, ßÞkhu

MkhËkh Mkhkuðh çktÄLke Ÿ[kE 138

{exhu ÃknkU[þu íÞkhu ÃkkýeLkk «ðknLku

fkhýu MkòoLkkhk Ëçkký Mkk{u yk fuLkk÷ku

Mkkð íkf÷kËe Mkkrçkík Úkþu. fktfhus{kt

çkLkkMk MkkÞVLk WÃkh ð»ko 2007{kt s

fuLkk÷Lkwt fk{fks Ãkqýo fhðk{kt ykÔÞwt

Au. {kºk ºký s ð»ko{kt ÃkkýeLkk n¤ðk

ËçkkýLku yk fuLkk÷ MknLk fhe þfe

LkÚke. íkku ÄMk{Mkíkkt ÃkkýeLkk Ëçkký Mkk{u

ykðLkkhk Mk{Þ{kt fuLkk÷kuLke ûk{íkk

ykÃkkuykÃk Wòøkh Úkþu. ’’

økktÄeLkøkh, íkk. 9

Ãkkt[ rËðMkLkk [eLkLkk «ðkMku økÞu÷k

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu

çku®søk{kt fkuBÞwrLkMx Ãkkxeo ykuV

[kRLkkLke MkuLxÙ÷ fr{xe

(MkeÃkeÃkeMkeMke)Lke ðrhc Lkuíkkøkehe

Mk{ûk MkwhíkLkk nehkLkk 22

ðuÃkkheykuLku su÷{ktÚke {wõík fhðkLkku

{wÆku ¼khÃkqðof hsq fÞkuo níkku. {kuËeyu

yk WÃkhktík yÁýk[÷Lkk ¼khíkeÞ

«ËuþLku [eLkLkk Lkfþk{kt ¾kuxe heíku

{qfðk çkkçkík, ÃkkrfMíkkLk ykuõÞwÃkkRz

fk~{eh{kt [eLkLke MkuLkkLke nkshe suðk

{wÆkyku Ãký W¾uzâk níkk.

çkuStøkLkk økúux nku÷ ykuV ÃkeÃk÷

¾kíku MkeÃkeÃkeMkeMkeLkk ðrhc MkÇÞku

yLku ðkRMk «urMkzuLx ðuLøk økkuLøk

MkkÚkuLke yk {w÷kfkík yíÞtík

MkkisLÞþe÷, rLk¾k÷Mk yLku {wõík

ðkíkkðhý{kt ÞkuòR níke, íku{ hkßÞ

MkhfkhLke ÞkËe{kt Ëkðku fhkÞku Au. yk

çkuXf{kt {kuËeyu MkwhíkLkk ðuÃkkheykuLkk

{k{÷u fux÷kf ËMíkkðuòu Ãký hsq fÞko

níkk. {kuËeyu fÌkwt níkwt fu 2010Lkk

ð»koýkt [eLkLke su÷{kt fuË h¾kÞu÷k

22 ¼khíkeÞ {w¤Lkk yk nehkLkk

ðuÃkkheyku økwshkíkLkk MkwhíkLkk Au yLku

íkuykuLku sÕËeÚke {wõík fhðk òuRyu.

ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au fu, [eLkLkk

yÚkoíktºkLke yLku ¼khík MkkÚkuLkk

MktçktÄkuLke {iºkeÃkqýo yr¼øk{ MkkÚku

rðrðÄ rð»kÞku WÃkh {n¥ðLkku rð[kh

rð{þo fhðk{kt ykÔÞku níkku. {kuËeyu

økwshkíku Mkk{krsf yLku ykŠÚkf

rðfkMkLkk rðrðÄ ÃkkMkkykuLke ¼qr{fk

hsq fhe níke. økwshkíku zçk÷ zeSx

SzeÃke økúkuÚk íku{s f]r»k, Wãkuøk

ûkuºkLkk Mktíkwr÷ík rðfkMkLkk Ãkrhýk{u

økwshkík yksu Ëuþ yLku ËwrLkÞk{kt

RfkuLkkur{f nçk íkhefu Lkk{Lkk {u¤ðe

hÌkwt Au íkuLke YÃkhu¾k ykÃke níke.

{kuËeyu ðkRçkúLx ø÷kuçk÷ RLðuMxMko

Mkr{x 2011Lke V¤©wrík hsq fhe

níke.

økwshkík{kt çkkiØ MktMf]ríkLkk yíÞtík

Mk{]Ø yðþu»kku WÃk÷çÄ ÚkÞk Au yuLke

rðøkíkku íku{ýu ykÃke níke. su{kt

[eLkLke Lkuíkkøkeheyu ¾wçk s ôzku hMk

Ëk¾ÔÞku níkku. yk çkuXf{kt [eLk ÂMÚkík

¼khíkeÞ hksËqík zku.yuMk. sÞþtfh

yLku hksËqíkkðkMkLkk yLÞ

yrÄfkheyku íku{s {wÏÞ{tºke MkkÚku

[eLkLkk «ðkMk{kt òuzkÞu÷k økwshkíkLkk

ðuÃkkh Wãkuøk ûkuºkLkk yøkúýeyku yLku

MkhfkhLkk yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk. {kuËeyu [eLkLkk WãkuøksøkíkLkk

yøkúýeykuLku ykøkk{e ø÷kuçk÷

RLðuMxMko Mkr{x 2013{kt ¼køk ÷uðk

yk{tºký ykÃÞwt níkwt. ðuLøk økUøku

sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík yLku [eLk

rðrðÄ ûkuºkku{kt ðÄw rðfrMkík ÚkR þfu

yu{ Au.

VrhÞkËeLku ð¤íkh [qfððk

Ëhuf Ëkur»kíku Ãk0 nòh

fkuxo{kt s{k fhkððk ykËuþ

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.9

økkuÄhkfktz çkkË rðòÃkwh íkk÷wfkLkk

MkhËkhÃkwhk ¾kíku þu¾ðkMk{kt ®nMkf nw{÷ku

fhe ÷½w{íke fku{Lkk 33 ÔÞÂõíkykuLku Sðíkk

Mk¤økkððkLkk [f[khe níÞkfktz{kt Ëkur»kík

Xhu÷k Ëhuf ykhkuÃkeLku Y.Ãk0,000

yËk÷ík{kt s{k fhkððk yLku yk hf{

VrhÞkËeLku ð¤íkh Ãkuxu [qfððk ykËuþ

fhkÞku Au. yk WÃkhktík yËk÷íku Ëhuf

Ëkur»kíkLku rðrðÄ f÷{ku nuX¤ Y.h1,700

ËtzLkku nwf{ fÞkou Au.

sw÷kE-h009Lkk «Úk{ rËðMku s yuf

íkçkeçkLke swçkkLkeÚke þY fhkÞu÷k xÙkÞ÷ çkkË

{nuMkkýk zurÍøLkuxuz fkuxu o fw÷ 11h

MkkûkeykuLku [fkMÞk níkk.

su{kt h0 íkçkeçkku, 17 Ãkt[, Mkkûke, h0

Ãkku÷eMkf{eo yLku yLÞ ykErðxLkuMkLkku

Mk{kðuþ fhkÞku níkku. çkwÄðkhu MkhËkhÃkwhk

níÞkfktzLkku [wfkËku ykðLkkh nkuðkÚke [wfkËk

íkhV MkkiLke {ex {tzkE níke yLku MkðkhÚke s

{nuMkkýk yËk÷ík Mktfw÷{kt òÃíkku økkuXðkE

økÞku níkku.

òu fu VrhÞkËe yLku Mkkûkeyku fkuxo{kt

nksh hÌkk Lkníkk.

LkðuMkhÚke ò{eLk {tsqh Lk

ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ò{eLk {wõík

ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMku Vhe

su÷ ¼uøkk fhðk Ãkzþu

y{ËkðkË, íkk.9

MkhËkhÃkwhk níÞkfktz{kt {nuMkkýk MkuþLMk fkuxuo

su{Lku Ëkur»kík økýeLku ykSðLk fuËLke Mkò

Vxfkhe Au íkuðk 31 ykhkuÃkeyku Ãkife 30

ykhkuÃkeyku íkku ò{eLk Ãkh {wõík Au yLku AuÕ÷k

42 {rnLkkÚke su÷ðkMk ¼kuøkðe hnu÷k 8 Ãkife 7

ykhkuÃkeykuLku fkuxuo rLkËkuo»k ònuh fÞko Au.

økkuÄhkfktz çkkË hkßÞ¼h{kt Vkxe Lkef¤u÷kt

fku{e íkkuVkLkkuLkku Ãkz½ku {nuMkkýk rsÕ÷kLkk

rðòÃkwh íkk÷wfkLkk MkhËkhÃkwhk{kt Ãký Ãkzâku níkku.

1 {k[o 2002Lkk hkus þu¾ðkMk{kt hnuíkk

÷½w{íke Mk{ksLkk ÷kufku fkuRÃký «fkhLke

rðÃkËkÚke çk[ðk {nuçkqçk r{ÞktLkk ½h{kt hkufkÞk

níkk. Sð çk[kððk yuf LkkLkfze ykuhze{kt

MktíkkÞu÷kt 8 çkk¤fku yLku 20 {rn÷kyku Mkrník

32 ÷kufkuLku {fkLk{kt Ãkqhe ËRLku ykøk [ktÃke ËeÄe

níke. yk ykuhze{ktÚke 28 ÷kþ {¤e níke yLku

[kh ÔÞÂõíkykuLkk nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. yk s½LÞ f]íÞ{kt

yuf LkkLkfze çkk¤feLke ÷kþ þu¾ðkMkÚke Ëqh {¤e

ykðe níke. yk{, 33 rLkËkuo»k ÔÞÂõíkykuyu òLk

økw{kÔÞk níkk. su{kt 20 {rn÷kyku yLku 8

çkk¤fkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk{, 76

ykhkuÃkeyku rðÁØ ºký [ksoþex {qfkÞk níkk.

òufu, yk ykhkuÃkeyku Ãkife 8 ykhkuÃkeyku s 42

{rnLkkÚke su÷ðkMk ¼kuøkðe hÌkk níkk. yk

rMkðkÞLkk ík{k{ ykhkuÃkeykuLku 2003Úke ò{eLk

{éÞk níkk. yksu ßÞkhu [wfkËkLke ½ku»kýk ÚkR

íÞkhu ò{eLk Ãkh {wõík 31 Ãkife 30 ykhkuÃkeykuLku

ykSðLk fuËLke Mkò VxfkhkR níke. ßÞkhu

su÷ðkMk ¼kuøkðíkk ykX Ãkife MkkíkLku rLkËkuo»k ònuh

fhðk{kt ykÔÞk níkk. nðu fkÞËkfeÞ heíku su{Lku

ykSðLk fuËLke Mkò ÚkR Au íkuðk ykhkuÃkeykuLku

su÷ðkMk ¼kuøkððkLkku ykðþu yLku yk [wfkËk

Mkk{u WÃk÷e yËk÷ík{kt yÃke÷ Ëk¾÷ fÞuoÚke yk

yÃke÷Lke MkkÚku LkðuMkhÚke ò{eLk {kxu yhS

fhðkLke hnuþu. WÃk÷e yËk÷ík ò{eLk {tsqh

fhþu íÞkt MkwÄe yíÞkh MkwÄe su÷ {wõík hnuLkkhk

ykhkuÃkeykuLku su÷ðkMk ¼kuøkððku Ãkzþu.

ò{eLk {wõík 30 sýk Ëkur»kík yLku

su÷{kt hnu÷k 7 ÔÞÂõík rLkËkuo»k

VrhÞkËe yLku Mkkûkeyku

fkuxo{kt nksh Lk hÌkkt

fux÷kf ykhkuÃke fw{fw{ rík÷f,Ãkqò

ÃkkX fhe ykÔÞk níkk, Mkøkktyu rLkËkou»k

Awxfkhk {kxu çkkÄk-yk¾ze hk¾e níke.

MkðkhÚke {erzÞkyu fkuxo Mktfw÷Lku

½{hkuéÞwt níkwt, 10 f÷kfÚke s ÷kufkuLke

yðh sðh ðÄe økE níke.

yku¤¾Ãkºk [fkMÞk çkkË s ðfe÷

íku{s ÃkºkfkhkuLku «ðuþ yÃkkÞku níkku.

MkexLkk ðzk ykrþ»k ¼krxÞk MÃkurþÞ÷

fkuxo{kt [wfkËk yøkkW nksh ÚkÞk níkk

yLku fkuxo fkÞoðkne rLknk¤e níke.

çkÃkkuhu 1-30 f÷kfu ss Mkw©e

©eðkMíkðu 31 ykhkuÃkeykuLku Ëkur»kík

Xhkðíkku [wfkËku ykÃÞku níkku.

yËk÷íku rLkËkou»k ònuh fhu÷k 4h

ykhkuÃke Ãkife yrÄfktþu ssLke ¾whþe

Mkk{u Lk{Mfkh fÞko níkk.

fkuxo Y{{kt MkòLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk

Mkhfkhe ðfe÷ yLku çk[kð ÃkûkLkk

ðfe÷ ðå[u [f{f Íhe níke.

[wfkËk çkkË VrhÞkËe íku{s çk[kð

ÃkûkLkk ðfe÷Lke Ë÷e÷ku Ãkqhe Úkíkkt

Mkkts MkwÄe fkuxo {w÷íkðe hk¾e níke.

Mkktsu Ãk-30 f÷kfu ykSðLk fuËLke

Mkò Mkt¼¤kðe níke.

ykSðLk fuËLke Mkò Mkkt¼¤íkk s

Ëkur»kíkku íku{s MLkunesLkku{kt MkÒkkxku.

{kuze hkík MkwÄe ykhkuÃkeyku yLku íku{Lkk

ðfe÷ku [wfkËkLke Lkf÷ku {u¤ððk

fkuxoY{{kt nksh hÌkk níkk.

hkºku 10-00 f÷kfu Ãký Ëkur»kíkkuLkk

MLkunesLkku W[kx¼he ÷køkýeÚke fkuxo

Mktfw÷{kt çkuMke hÌkk níkk yLku

çktËkuçkMík [k÷w h¾kÞku níkku.

[wfkËkLkku rËðMk

‘íkýkð rËLk’ çkLÞku

ÃkqðoÞkursík fkðíkhwt LkÚke: fkuxo

WW~~ffuuhhkkxx{{kktt yykk[[hhkkÞÞuu÷÷wwtt ff]]ííÞÞ:: zzuurrÍÍøøLLkkuuxxuuzz ffkkuuxxooLLkkwwtt yyðð÷÷kkuuffLLkk

«kurMkõÞwþLku hsq

fhu÷k Mkkûke,

Ãkwhkðkfkuxuo {kLÞ Lk

økÛÞk

y{ËkðkË, íkk.9

rðòÃkwh íkk÷wfkLkk MkhËkhÃkwhk

níÞkfktzLke ½xLkk yu ÃkqðoÞkursík

»kzÞtºkLkwt Ãkrhýk{ níkwt yuðe

«kurMkõÞwþLkLke rÚkÞheLku {nuMkkýk

zurÍøLkuxuz fkuxuo Vøkkðe ËRLku 31

ykhkuÃkeykuLku ûkrýf W~fuhkxÚke

yk[hu÷k f]íÞ çkË÷ Ëkur»kík XhkÔÞk

níkk. yk{, yuf heíku yk fuMk{kt

ßÞkhu 31 ykhkuÃkeykuLku Mkò {¤e

nkuÞ, Ãkhtíkw MÃku~Þ÷ RLðuMxeøkuþLk

xe{ (Mkex)Lke ÃkwLk: íkÃkkMk Aíkkt yk

½xLkk ÃkqðoÞkursík nkuðkLkwt Ãkwhðkh

fhðk{kt «kurMkõÞwþLk MkËtíkh rLk»V¤

hÌkwt nkuðkLkwt MÃkü ÚkÞwt Au.

MkhËkhÃkwhkLkk þu¾ðkMkLke yuf

{kºk Ãkkfk Äkçkkðk¤e ykuhze{kt 33

sýkLku Sðíkk Mk¤økkðe ËuðkLke

½xLkk yuf »kzÞtºk s níkwt yLku 28

Vuçkúwykhe 2002Lke ðnu÷e Mkðkhu

½ze fkZðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke

«kurMkõÞwþLku xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk

¼khÃkqðof Ë÷e÷ fhe níke. yk

Ë÷e÷Lkk Mk{ÚkoLk{kt «kurMkõÞwþLk

îkhk Ãkku÷eMkf{eo Mkrník ðeMk

MkkûkeykuLke swçkkLkeLkku Ãkwhkðku hsq

fhkÞku níkku. «kurMkõÞwþLkLkk MkkiÚke

{kuxk Mkkûkeyku{kt VrhÞkËe þu¾

RçkúkR{¼kR hMkw÷¼kR íku{s

Mkkrçkhr{Þkt ÃkXký MkrníkLkkykuyu

»kzÞtºkLkk yk ÃkkMkk Ãkh s swçkkLke

ykÃke níke. yu{Lkku Mkk{kLÞ Mkqh

yuðku níkku fu, 27 Vuçkúwykhe

2002Lkk hkus çkLku÷e

økkuÄhkfktz{ktÚke çk[u÷k yuf

fkhMkuðfLkwt MkhËkhÃkwhk{kt 28

Vuçkúwykhe, 2002Lkk hkus ykøk{Lk

ÚkÞwt níkwt yLku yu s rËðMkÚke

økkuÄhkfktzLkk {wÆu økúk{sLkkuLku

¼zfkÔÞk níkk.

ykLkk fkhýu MkhËkhÃkwhkLkk

MkhÃkt[ Mkrník økúk{ðkMkeyku íku{s

LkSfLkk ®MkøkhÃkwhkLkk ykøkuðkLkkuyu

íkiÞkheyku fhðk {ktze níke. íku{ktÞ

AuÕ÷k fux÷kÞ MkóknÚke

MkhËkhÃkwhkLkk þu¾ðkMk{kt ykðu÷e

MxÙex ÷kRxLkwt ðes rçk÷ Lk ¼hkðkLkk

fkhýu ðes ÃkwhðXku çktÄ fhe ËuðkÞku

níkku, íku{ Aíkkt 1 {k[o 2002Lkk

hkus þu¾ðkMkLkk Lkkfu ykðu÷k MxÙex

÷kRxLkk Úkkt¼÷kLkk ðes Auzk òuzeLku

økúk{sLkkuyu nu÷kuÍLk økkuXðe Ëuðk{kt

ykðe níke. yus rËðMku hkºku Lkð

ðkøku þu¾ðkMkLku çkÒku íkhVÚke ½uhe

÷RLku xku¤kyu nw{÷ku fÞkuo níkku. yk

½xLkkLke òý Úkíkkt yuf Ãkku÷eMk ðkLk

íÞkt ykðe níke yLku W~fuhkÞu÷k

xku¤kyu Ãkku÷eMkðkLkLku ½uhe ÷uíkkt [kh

hkWLz nðk{kt økku¤eçkkh fheLku

Ãkku÷eMku xku¤kLku rð¾uhe LkkÏÞwt níkwt.

yk rðMíkkh{kt Ãkku÷eMkLke

økuhnkshe{kt ftRÃký ÚkR þfu Au

yuðe ykþtfk nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMku íkuLku

økt¼ehíkkÚke ÷uðkLku çkË÷u íÞktÚke

RhkËkÃkqðof Lkef¤e økR níke yLku

íÞkh çkkË {kuze hkºku VheÚke xku¤kyu

nw{÷k þY fÞko níkk, íkuðk ykûkuÃkku

«kurMkõÞwþLk îkhk fhðk{kt ykÔÞk

níkk. «kurMkõÞwþLku ÃkkuíkkLke »kzÞtºkLke

rÚkÞheLkk Mk{ÚkoLk{kt 112 Mkkûkeyku

íkÃkkMkeLku 324 ËMíkkðuS Ãkwhkðk hsq

fÞko níkk.

òufu, MkkiÚke LkðkRLke çkkçkík yu

níke fu «kurMkõÞwþLku »kzÞtºkLke rÚkÞhe

{kxu suLku fuLÿMÚkkLku økýkÔÞku níkku yu

fkhMkuðfLku yk¾k fuMk{kt ykhkuÃke

íkhefu ËþkoÔÞku Lk níkku. yk ytøku

ßÞkhu çk[kðÃkûk îkhk Ë÷e÷ fhðk{kt

ykðe íÞkhu «kurMkõÞwþLku yuðw fÌkwt

níkwt fu, yu fkhMkuðf Mkk{u fkuR Ãkwhkðk

{¤e þõÞk LkÚke!!.

yk{ Aíkkt yksu zurÍøLkuxuz

fkuxoLkk ss yuMk.Mke. ©eðkMíkðu

ÃkkuíkkLkku [wfkËku ykÃÞku íÞkhu 31

ykhkuÃkeykuLku fMkwhðkh XuhððkLkk

rLkýoÞLke ònuhkík fhe íÞkhu yu{ýu

MÃkü fÌkwt níkwt fu, yk ½xLkk{kt

ÃkqðoÞkursík yuõMkLkLke fkuR þõÞíkk

Ãkwhðkh Úkíke sýkíke LkÚke. çkÕfu yuf

W~fuhkÞu÷k xku¤kyu yk[hu÷wt sÄLÞ

f]íÞ Au yu{ fne fMkwhðkh XuhðkÞu÷k

31 ykhkuÃkeykuu ykRÃkeMkeLke f÷{

302Lku f÷{ 149 MkkÚku ðt[kýu

÷uíkkt økwLkk Ãkwhðkh Úkíkkt nkuðkLkwt XuhÔÞwt

níkwt. Ãkhtík »kzÞtºk îkhk níÞk fu

níÞkLkk «ÞkMkLkku økwLkku fkuRÃký heíku

çkLkíkku Lk nkuðkLkku yk fMkwhðkh

Xuhðu÷k ykhkuÃkeyku {kxu yux÷u fu

ykSðLk fuËLke Mkò Ãkk{u÷k ík{k{

ykhkuÃkeyku Mkk{uLkku økwLkku »kzÞtºkLkku

økwLkku çkLkíkku Lk nkuðkLkwt fkuxuo Xhkðíkk

«kurMkõÞwþLkLke rÚkÞheLkku AuË Wze

økÞku níkku.

ÃkqðoÞkursík ½xLkkLkk fuLÿMk{kLk fkhMkuðfLku

s ykhkuÃke çkLkkðkÞku Lk níkku, yuLke Mkk{u

fkuR Ãkwhkðk s {¤e þõÞk Lk níkk

MMkkhhËËkkhhÃÃkkwwhhkk

nnííÞÞkkffkkttzz

2002

çknw[Š[ík MkhËkhÃkwhk níÞkfktz{kt {nuMkkýk fkuxuo su{Lku Ëkur»kík Xuhðe Mkò fhe Au íkuðk ykhkuÃkeykuLkk MLkunesLkku{kt øk{økeLke «Mkhe økE níke.

{nuMkkýk : Mkðk çku ð»koLke MkwLkkðýe çkkË

ykÃkðk{kt ykðu÷k 1100 Úke ðÄw ÃkkLkkLkk

[wfkËkÚke Ëkur»kík Xhu÷k 31 ykhkuÃkeyku {ktze

hkík MkwÄe Lkf÷ku {u¤ððk {kxu fkuxo{kt hkn

òuðe Ãkze níke. yk ÷¾kE hÌkwt Au íÞkt

MkwÄe{kt Ëkur»kíkku [wfkËkLke Lkf÷ku {u¤ððk

fkuxo Y{{kt s {kusqË Au.

[wfkËkLke Lkf÷ku

{kxu Wòøkhku

y{ËkðkË, íkk.9

þnuh{k Ä{o ÃkrhðíkoLkLkku {wÆku xkuf

ykuV Ä xkWLk Au íkuðk Mk{Þu s {wÂM÷{

Ãkrhýeík Þwðfu rnLËw Lkk{ Äkhý fhe

rnLËw Þwðíke WÃkh çk¤kífkh fÞkoLkku

[kUfkðLkkhku rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au.

Mkuxu÷kEx{kt hnuíke rnLËw ÞwðíkeLkk r{ºkku

Úkfe Ãkrh[Þ{kt ykðu÷k {wÂM÷{ Þwðfu

íkuLkwt rnLËw Lkk{ fne r{ºkíkk fu¤ðe níke.

Lkð {rnLkk sqLke r{ºkíkkLkk ½rLkc

MktçktÄkuLkku VkÞËku WXkððk {wÂM÷{ Þwðf

ÄtÄkLkk fk{u ÞwðíkeLku rËÕne ÷E økÞku.

íÞkt fuVe Ãkeýwt Ãkeðzkðe çk¤kífkh økwòÞkuo

níkku. Ëuðwt ÚkE økÞwt nkuðkLkwt fne Þwðfu

hkufzk Mkrník ÷uÃkxkuÃk yLku MkkuLkkLkk

ËkøkeLkk Ãkzkðe ÷eÄk. Þwðíke ÃkkuíkkLke

{k÷{íkk ÷uðk ÃknkU[e íÞkhu {wÂM÷{

Þwðf yLku íkuLke ÃkíLkeyu çku-ºký ½qtxzk

ÃkuxÙku÷ Ãkeðzkðe ËE heíkMkh {khe

Lkk¾ðkLke fkurþþ fhe níke. ytíku Þwðíke

Ãkku÷eMkLkk þhýu ÃknkU[e níke. hr¾Þk÷

Ãkku÷eMku ËtÃkíkeLke ÄhÃkfz fhe ÞwðíkeLkwt

Ãkzkðe ÷eÄu÷wt ÷uÃkxkuÃk fçksu fÞwO níkwt.

çkeS çkksw ÞwðíkeLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuze níke.

Mkuxu÷kEx{kt hnuíke 24 ð»keoÞ

ÃkkÞ÷(Lkk{ çkËÕÞwt Au){q¤ fåA-¼qsLke

Au. rÃkíkkLkk {]íÞw ÃkAe ÃkkÞ÷Lkku Ãkrhðkh

y{ËkðkË MÚkkÞe Úkðk ykÔÞku níkku.

{kíkk, ¼kE yLku ¼k¼e nktMkku÷{kt

hnuíkkt níkkt, ßÞkhu ÃkkÞ÷ Mkuxu÷kEx{kt

12 nòh YrÃkÞkLkk ¼kzuÚke yuf÷e

hnuíke níke. ÃkkÞ÷ íkuLkk r{ºkku Úkfe Lkð

{rnLkk Ãknu÷k hr¾Þk÷{kt hnuíkk {wÂM÷{

Þwðf {kunt{Ë rVhkus {nuçkqçkr{Þkt

MkiÞËLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk níkk. íÞkhu

rVhkusu hksuþ íkhefu íkuLke yku¤¾ ykÃke

níke. ßÞkhu nw÷k{ýwt Lkk{ hksw nkuðkLkwt

fÌkwt níkwt. Ãkrh[Þ ÚkÞku ÃkAe ÃkkÞ÷ yLku

hkswyu yufçkeòLkk {kuçkkE÷ LktçkhkuLke

ykÃk-÷u fhe. MktÃkfo {sçkqík çkLkíkkt çktLku

yufçkeòLkk økkZ r{ºkku çkLke økÞk níkk.

yux÷e nËu r{ºkíkk níke fu, {kíkk, çkkE

yLku ¼k¼eLku Ãký ÃkkÞ÷Lkku hksuþ

Lkk{Lkku r{ºk Au íkuLke òýfkhe níke.

r{ºk íkhefu rðïkMk MktÃkkrËík fÞko ÃkAe

økík {k[o {rnLkk{kt rVhkus (hksuþ)yu

ÃkkÞ÷Lku ÄtÄkLkk fk{u rMðVx fkh{kt

rËÕne ÷E økÞku níkku. ÃkkÞ÷Lke {kíkkLku

Ãký yk òýfkhe nkuðkÚke ËefheLke

Mkwhûkk {kxu MkkÚku íku{ýu ÃkkuíkkLke ÃkwºkðÄqLku

Ãký {kuf÷e níke. rËÕne{kt yuf nkux÷{kt

hkufkÞk íÞkhu rVhkusu Xtzk Ãkeýk{kt fkuE

Lkþkfkhf ÃkËkÚko Ãkeðzkðe ËE ÃkkÞ÷ Ãkh

çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. nkux÷{kt hkufkÞk

íku Ëhr{ÞkLk s rVhkusLkk r¾MMkk{ktÚke

ÃkkÞ÷Lku yuf ËMíkkðuS Ãkwhkðku {éÞku

níkku. íÞkhu ÃkkÞ÷Lku ¾çkh Ãkze níke fu

¾hu¾h rVhkus rnLËw Lknª Ãký {wÂM÷{

Au. ÃkkÞ÷u íkuLke ¼k¼eLku Ãký yk ytøkuLke

òý fhe.

Ëuðwt ÚkE økÞkLkk çknkLkkt nuX¤ rVhkusu

ÃkkÞ÷ ÃkkMkuÚke hkufzk Y.29 nòh,

÷uÃkxkuÃk yLku ËkøkeLkk Ãkzkðe ÷eÄk níkk.

yk {k÷{íkk Ãkhík ÷uðk ÃkkÞ÷ rVhkusLkk

hr¾Þk÷ ÂMÚkík yrsík hurMkzuLMke ¾kíku

økE 8 íkkhe¾u ÃknkU[e íÞkhu rVhkus yLku

ÃkíLke Lks{k Mkw÷íkkLkkyu íkwt ynª fu{

ykðe Au íku{ fne Sðíke Mk¤køkkðe

ËuðkLke Ä{fe ykÃke çku-ºký ½qtxzk

ÃkuxÙku÷Lkk Ãkeðzkðe ËeÄk níkk. yk ÃkAe

ÃkkÞ÷u hr¾Þk÷ Ãkku÷eMk{Úkfu çk¤kífkh

yLku rðïkMk½kíkLke VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. suLkk ykÄkhu

hr¾Þk÷ Ãke.ykE. yu.çke.MkiÞËu

rVhkus yLku ÃkíLke Lks{kLke

ÄhÃkfz fhe ÃkkÞ÷Lktw Ãkzkðe ÷eÄu÷wt

÷uÃkxkuÃk fçksu fÞwO níktw.

y{ËkðkËLkk Ãkkìþ yurhÞk Mkuxu÷kRxLkku

[kuutfkðLkkhku rfMMkku

ÄtÄkLkk fk{u ÞwðíkeLku rËÕne ÷E økÞk

çkkË fuVe Ãkeýtw Ãkeðzkðe ÞwðfLkku çk¤kífkh

Þwðfu ÷uÃkxkuÃk, ËkøkeLkk Ãkzkðe ÷eÄk, Þwðíke

Ãkhík ÷uðk ÃknkU[e íÞkhu yu ÞwðkLk yLku íkuLke

ÃkíLkeyu ÞwðíkeLku ÃkuxÙku÷ Ãkeðzkðwt ËeÄwt

MkkuLkk - [ktËe{kt íkuSLku

Ãkøk÷u ykÞwðourËf

ËðkykuLkk ¼kð

ykMk{kLku

[ktËeLkk 4 ðh¾Lkk

Y.20 Úke ðÄe

Y.500

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.8

ykhkuøÞ«Ë SðLk yuf Mkw¾{Þ

SðLkLke rLkþkLke Au.Ãkwhkýfk¤Úke s

ykhkuøÞLku yuf {qze økýðk{kt ykðe

Au. yksLkk {kU½ðkheLkk Þwøk{kt su

ÔÞrfíkLkwt ykhkuøÞ çkøkzÞtw íkuLkw t

ðíko{kLk yLku ¼rð»Þ çkLku çkøkzÞtw

økýkÞ Au.Mkkhðkh rËLk«ríkrËLk {kU½e

çkLkíke òÞ Au.yu÷kuÃkuÚke fu ykÞwðourËf

ÃkØrík {wsçkLke Mkkhðkh Ãký nðu

{kU½e çkLke Au.ßÞkhÚke MkkuLkk yLku

[ktËeLkk ¼kð ykMkk{kLku ÃknkutåÞk

Au.íÞkhÚke MkkuLkk yLku [ktËe (hkiÃÞ)Lkk

ðh¾ yLku ¼M{Úke çkLkíke Ëðkyku

¼kð Ãký ykfkþLku yktçke økÞk

Au.Mkk{kLÞ ÔÞrfík {kxu yk

ykÞwðuorËf ËðkykuLkku WÃkÞkuøk yuf

Ëw:Mð¡ Mk{kLk çkLke økR Au.

fux÷kf ËËkuo{kt ykÞwðuorËf Ëðkyku

½ýe yMkhfkhf Mkkrçkík ÚkR Au.su{kt

¾kMk fheLku ÷eðhLkk VuVMkkt,fuLMkh,

ðk MkrníkLkk yMkkæÞ hkuøkLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.yk ËËkuoLke Mkkhðkh{kt

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke Ëðkyku{kt Mkwðýo

yLku [ktËeLkk ðh¾ yLku ¼M{Lkku

WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.yk Ëðkyku{kt Mkwðýo

ðMktík {k÷íke ,çk]níkðkík r[tíkk{ýe,

Yÿku r[tíkk{ýe ,ðMktík fwMkw{kfh

,sðknh {nkuhk, hMkhhkshMk, Mkwðýo

çkúkñeðxe ,Mkwðýo Mkqík þu¾h,Mkwðýo

÷û{e rð÷khMk,Ãkqýo [tÿkuËÞ þtfhðxe

MkrníkLke 60 WÃkhktík ËðkykuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MkkuLkw yLku [ktËeLkk ¼kðku ykMk{kLku

yktçke økÞk Au.íÞkhu íkuLkk WÃkÞkuøkÚke

çkLkíke ËðkykuLkk ¼kð Ãký ðÄkhku

LkkUÄkÞku Au. «íkkÃkLkøkh ykhkuøÞ

¼ðLk xÙMxLkk ðiã rðsÞ¼kRyu

sýkÔÞwt níktw fu Mkwðýo ¼M{ yøkkW 10

økúk{Lkk Y.2000 níkk.sÞkhu nk÷{kt

10 økúk{ Mkwðýo ¼M{Lkk Y 48,000

Au.sÞkhu Mkwðýo ðh¾{kt yøkkWLke

¾heËe{kt 4 ðh¾ Y.100Lkk ¼kðu

{¤íkk níkk.sÞkhu yksu íkuLkku ¼kð

÷øk¼øk 6000 WÃkh ÃknktuåÞku

Au.sÞkhu hkiÃÞ ¼M{ ([ktËe)Lkk 10

økúk{Lkk Y.20 níkk .sÞkhu yksu íkuLkku

C M Y K

C M Y K


þnuh{kt ÃkhtÃkhkøkík heíku Lkef¤íkkt Lkh®Mkn ¼økðkLkLkku ðh½kuzku yksu Lkes {trËhuÚke Lkef¤þu. Lkh®Mkn ¼økðkLkLkku ðh½kuzku Mk{økú hksÞ{kt yuf {kºk

ðzkuËhk þnuh{ktÚke s Lkef¤u Au. ¼økðkLkLkk ðh½kuzk{kt ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt òLkiÞkyku {nk÷ðk {kxu ykðu Au. yk ÃkðoLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu Ãkku÷eMk

îkhk ÷ku¾tze Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXððkLke ÁÃkhu¾k íkiÞkh fhe Au. yksu MkðkhÚke ðh½kuzkLkk Áx Mkrník þnuhLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ðknLk

[u®føk fhðk{kt ykðþu. çkÃkkuhu 3 ðkøÞkÚke [kh Ëhðkò rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðkE sþu. ðnu÷e Mkðkhu ¼økðkLk ÃkhýeLku ÃkkAk {trËhu

ykðþu íÞkh ÃkAe Ãkku÷eMkLkku çktËkuçkMík rð¾uhkþu. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

rcÍlum dtEz

{tøk¤, økwY yLku

þw¢ðkhu «rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.9

þnuh{kt íkk.11{eLkk hkus Mkktsu Ãkkt[ ðkøku ÃkhtÃkhkøkík

LkhrMknSLkku ðh½kuzku rLkf¤ðkLkku Au. íkuÚke Ãkku÷eMk

fr{~Lkhu [kh Ëhðkò rðMíkkh{kt ðknLkku {kxu «ðuþ çktÄe

Vh{kðe Au.

þnuh Ãkku÷eMk fr{~Lkh Mkíke»k þ{koyu «rMkØ fhu÷k

ònuhLkk{k{kt sýkðkÞwt Au fu, Lkh®MknSLkk ðh½kuzkLkk

«Mktøku ònuh sLkíkkLke Mk÷k{íke íku{s xÙkrVf ÔÞðMÚkk

¾kuhðkÞ Lknª íku {kxu íkk. 10 LkðuBçkhLkk çkÃkkuhLkk

çku ðkøÞkÚke íkk.11{eLkk hkus MkktsLkk Mkðk Mkkík

ðkøÞk MkwÄe {ktzðe [kh Ëhðkò, çkUf hkuz, [ktÃkkLkuh

Ëhðkò, ÞkfwíkÃkwhk, yzkrýÞkÃkw÷, VíkuÃkwhk [kh hMíkk,

hk{hks nkux÷, ¼ktzðkzk, hkSðLkøkhÚke íkw÷Mke

{trËhLkk hkuzLke çktLku íkhV ‘Lkku- Ãkk‹føk ÍkuLk’ ònuh

fhkÞku Au.

Œu{s yk ‚{Þ„k¤k Ëhr{Þk™ ykÞwðuorËf ºký

hMŒk, …kýe„ux …ku÷e‚ Mxuþ™Úke {ktzðe ŒhV, ‚t„{

[kh hMŒkÚke {ktzðe ŒhV ŒÚkk ™k™e þkf{kfuox, „utze„ux

ÚkR {ktzðe ŒhV Œu{s LÞkÞ{trËh, ÷nuhe…whk Ëhðkò

ÚkR {ktzðe ŒhV ykðŒk Œ{k{ ðkn™ku {kxu ‘«ðuþƒtÄe’

ònuh fhðk{kt ykðe Au.

[kh Ëhðkò rðMíkkh{kt

ðknLkku {kxu «ðuþƒtÄe

þk¤kyku{kt fkuBÃÞwxh rþûkfkuLke

¼híkeLkku rþûký çkkuzoLkku rLkýoÞ

10 økúk{ Mkwðýo ¼M{Lkk ¼kð

Y.2000 Úke ðÄe 48,000

rnLËw Lkk{ Äkhý fhe {wÂM÷{

ÞwðfLkku rnLËw Þwðíke Ãkh çk¤kífkh

rMkxe

ððzzkkuuËËhhkk :: fkuR Ãký ÔÞfríkLku [nuhk Ãkh fh[÷e Ëu¾kÞ yLku íkuLkk

{Lk{kt Vk¤ Ãkzu Au. ½zÃký ykÔÞtw

.yLku yk ½zÃkýLku Ëqh hk¾íke

yMkhfkhf ykÞwðuorËf Ëðk{kt

Mkwðýo ðMktík{k÷íkeLkku WÃkkuÞøk

MkËeykuÚke fhðk{kt ykðe hÌkku Au.Mkwðýo ðMktík{k÷íke

çkLkkððk {kxu ðiã MkwðýoLkku WÃkÞkuøk fhu Au.wMkwðýoLkk ¼kð

ykMk{kLku nkuðkÚke íkuLke ¼M{ yLku ðh¾Lkk ¼kð Ãký ykfkþLku

yktçku Au.íÞkhu çkkhu {rnLkk Mkwðýo ðMktík{k÷íke ÷uðe yu {k÷uíkwòhkuLku

Ãkhðzu s íku{ Au.yøkkW Mkwðýo ðMktík {k÷íkeLke 100 økku¤eyku 400 Y{k tðu[kíke

níke.sÞkhu nðu Y1000{kt 100 økku¤eyku {¤u Au.

åÞðLk«kMk yLku fki[kÃkkf{ktÚke Ãký

Mkwðýo [ktËe yÿ~Þ Úkþu

ððzzkkuuËËhhkk :: MkkuLkk Ëu Mkwhrûkík íkLk [ktËe Ëu íkus rË{køkLkk zkÞ÷kuøkðk¤e

åÞðLk«kMkLke ònuhkíkku òuRLku fux÷kÞ ÔÞrfík ÃkkuíkkLkk {krLkíkk nehku

îkhk çkku÷kÞu÷k zkÞ÷kuøkLkk Ãkøk÷u åÞðLk«kMk ¾heËe ÷kðíkk nþu.Ãkthíkw

nðu yk MkkuLkk [ktËeLkk WÃkÞkuøkÚke çkLkíkk åÞðLk«kMk yLku fki[kÃkkf fktíkku

çknw s {kU½k Úkþu yÚkðk íkku íku{ktÚke MkkuLkw yLku [ktËeLke ÇkM{ yLku ðh¾

yÿ~Þ ÚkR sþu.åÞðLk«kMk yLku fki[kÃkkf ykhkuøÞðÄof økýkÞ Au yLku

íkuLkku WÃkÞkuøk rþÞk¤k{kt ðÄw ÷kufku fhíkk nkuÞ Au.

{kæÞr{f yLku

Wå[íkh {kæÞr{f{kt

fkÞ{e fkuBÃÞwxh

rþûkf rLk{kþu

y{ËkðkË, íkk.9

{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f

þk¤kyku{kt fkuBÃÞwxh rð»kÞLkwt rþûký

ykÃkðk{kt ykðu Au. Aíkkt yk rð»kÞLkk

fkÞ{e rþûkfLke òuøkðkR LkÚke. suLku

fkhýu yksu {¤u÷e rþûký çkkuzoLke

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt økúkLxuz {kæÞr{f

yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k{kt

fkuBÃÞwxh rð»kÞLkk rþûkfLke ¼híke

fhðkLkku Xhkð fhe hkßÞ MkhfkhLku

{kuf÷ðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au. yk MkkÚku

ÃkheûkkLke fk{økehe ðÄðkÚke ðÄw yuf

Ãkheûkk Mkr[ðLke søÞk Ãký Q¼e

fhðkLke ¼÷k{ý fhkR Au.

hksÞ{kt Äku. 9{kt fkuBÃÞwxh rð»kÞ

VhrsÞkík Au yLku Äku. 10Úke 12{kt

{hrsÞkík Au. þk¤kyku îkhk nk÷

¼k»kkLkk rþûkfkuLku fkuBÃÞwxhLke íkk÷e{

ykÃkeLku fkuBÃÞwxhLkwt rþûký yÃkkÞ Au.

Ãkhtíkw fkuBÃÞwxh rð»kÞLke þiûkrýf

÷kÞfkík Ähkðíkk fkuR rLk»ýkík îkhk

rþûký yÃkkíkwt LkÚke. òufu, fux÷ef

þk¤kykuyu fkuLxÙkõx ÃkØríkÚke

fkuBÃÞwxh rþûkfku hkÏÞk Au. yk

Mk{MÞkLkk fkÞ{e Qfu÷ {kxu rþûký

çkkuzoLke yksu {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

fkuBÃÞwxh rð»kÞLkk fkÞ{e rþûkfLke

¼híke fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yk

{kxuLkku Xhkð yksu {¤u÷e çkuXf{kt

ÃkMkkh fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku y™u

½zÃký Ëqh hk¾íke Mkwðýo ðMktík{k÷íke

{k÷uíkwòhkuLke s Ëðk çkLke hnuþu

yksu {kunLk

¼køkðík ðzkuËhk{kt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.9

þnuhLkk yksðk hkuz Ãkh

ykh.yuMk.yuMk.Lkku hk»xÙeÞ MíkhLkk

yr¾÷ ¼khíkeÞ þkherhf ðøkoLkku

yksu çkwÄðkhÚke «kht¼ ÚkÞku níkku.

ykðíke fk÷u økwYðkhu Mkh Mkt½ [k÷f

{kunLk ¼køkðík yk fkÞo¢{{kt

nkshe ykÃkðk ðzkuËhk ykðþu. yk

fkÞo¢{ Ãkkt[ rËðMk yux÷u fu

ykøkk{e íkk.13{e LkðuBçkh MkwÄe

[k÷þu.



yLkw. ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

Documents

10-11-2011 Baroda City