по интернационализации Вашего бизнеса и коммерциализации инноВаций В еВропейском союзеНа примере региоНа ЮжНая Карелия, ФиНляНдия

10 шагов

Южная Карелия

СанКт Петербург

1

Далее в данной брошюре мы обсудим основные этапы подготовки к выходу на международный рынок и основные элементы коммерциализации инноваций в Финляндии.

спросите себя еще раз: готоВы ли Вы начать бизнес В еВропейском союзе?

3A Финляндия – одна из лучших стран мира по предпринимательскому климату

Финляндия – один из мировых лидеров по финансирования научно-исследовательских работ

Финская компания означает европейская компания: Вам открыта вся европейская инфраструктура поддержки бизнеса и инноваций

Весь европейский рынок становится Вашим внутренним рынком

ПРОТИВ Финляндия имеет свои особенности ведения бизнеса

на европейском рынке конкуренция может оказаться выше

Вам придется проводить много времени вдали от дома

европейская бюрократия не коррупционна, но она существует

процедуры сертификации и лицензирования могут потребовать вложения значительного времени и средств

новый бизнес, новая компания, новые правила и другая бизнес-культура.

исходя из нашего опыта, мы свели основные аргументы за и против в следующую таблицу:

2компании в Финляндии имеют юридический адрес в определенном муниципалитете1.

В Южной Карелии расположены 9 муниципалитетов: иматра, лаппеенранта, леми, луумяки, париккала, раутярви, руоколахти, савитайпале, тайпалсаари

Выбирая место регистрации Вашего бизнеса, обратите внимание на следующие моменты:

логистика – Вам придется часто ездить, удобно ли расположен муниципалитет относительно основных транспортных артерий?

близость потенциальных клиентов

инфраструктура, доступная Вашему бизнесу, например: морской порт, аэропорт, наличие свободной таможенной зоны, ж/д сообщение, складские и производственные помещения и т.п.

наличие персонала, специалистов

наличие представительств государственных органов

наличие университетов, учебных центров, и т.д.

В разных муниципалитетах суммы государственной поддержки бизнеса могут варьироваться. Далее мы рассмотрим основные программы поддержки бизнеса в Финляндии и ес.

В дальнейшем Вы всегда сможете за небольшую плату перерегистрировать свою компанию на юридический адрес в другой муниципалитет.

Выберите муниципалитет В южной карелии, В котором Вы зарегистрируете компанию

1 В Финляндии муниципалитеты имеют гораздо больше самостоятельности, чем в россии. практически все вопросы ведения бизнеса, выделения земельных участков, подключение к мощностям решаются именно на муниципальном уровне.

лаппеенранта

луумяки

леми

париккаларуоколахти

тайпалсаарисаВитайпале

иматра

раутярВи

3 состаВьте бизнес-план Вашего еВропейского бизнеса

Для подготовки бизнес-плана Вам могут понадобиться ответы на базовые вопросы по ведению бизнеса в Финляндии.некоторые ответы Вы найдете в справочнике «предпринимательство в Финляндии», который доступен в интернете по следующему адресу:

www.uusyrityskeskus.fi/neuvontamateriaalit

Все необходимые материалы на русском языке для подготовки бизнес-плана можно найти на сайтах компаний по развитию бизнеса2. интернет портал «бизнес переводчик - Yritystulkki» содержит в себе как шаблоны для подготовки бизнес-плана и расчета рентабельности компании, так и подробные инструкции по их заполнению. бизнес-план заполняется на английском или финском языке.

помните: бизнес план – это понятный и простой документ. его будет читать человек далекий от науки. опишите бизнес, а не технологию. Все финансовые вычисления должны быть максимально простыми и логичными.

бизнес-план может Вам пригодится при обращении в другие муниципальные и государственные структуры поддержки бизнеса.

2 «Бизнес переводчик – Yritystulkki», www.wirma.fi, www.kehy.fi, www.parikkala.fi

российский рынок

европейский и мировые рынки

РФ - разработка

и продажи в РФ

Третьи страны-

производство комплектующих

Лаппеенранта - финальная

сборка и продажи в ЕС

Ваш европейский продукт

В процессе подготовке бизнес-плана Вы, несомненно, столкнетесь с вопросом реализации продуктов и услуг.

изучение зарубежных рынков – вопрос сложный и дорогостоящий. В Финляндии существует целый ряд компаний, как государственных, так и частных, которые оказывают услуги по целому спектру вопросов, необходимых начинающим компаниям:

изучение рынка

подготовка бизнес плана и стратегии развития

помощь в привлечении финансирования и поиске партнеров

регистрация компании «под ключ».

также в лаппеенранте и в иматре предоставляются услуги по бизнес-инкубированию, т.е. предоставляются льготные помещения на начальный период ведения бизнеса и помощь консультантов. некоторые финские фирмы представляют услуги «коучинга» - сопровождения начинающих компаний.

агентства по развитию бизнеса регионов лаппеенранта и иматра проводят семинары и консультационные сессии для начинающих предприятий.

В зависимости от компании часть затрат на консультационные услуги можно также компенсировать из государственных и муниципальных программ поддержки бизнеса.

4 услуги Для начинающих компаний

5 устаноВите контакты с местными органами Власти и агентстВами по разВитию бизнеса

В регионе лаппеенранта

В регионе иматра

муниципалитет париккала

установить контакты крайне легко, потому что город лаппеенранта имеет своё представительство в санкт-петербурге. представительство лаппеенранты располагается в Доме Финляндии, находящем в самом центре города. www.wirma.ru

В Финляндии городское агентство по развитию бизнеса и инноваций г. лаппеенранта Wirma Lappeenranta Oy (www.wirma.fi) предполагает любые услуги для предпринимателей в самом сердце города. Все для поддержки действующих или новых предприятий, открывающихся в регионе лаппеенранта, в одном офисе. опыт и профессионализм экспертов агентства и ее партнеров – к вашим услугам для поиска наилучшего решения в любой ситуации: от открытия нового бизнеса до выхода на международный рынок.

агентство по развитию региона иматра - Imatra Region Development Company Ltd. (Kehy, www.kehy.fi) предлагает предприятиям проверено высокопрофессиональные консультационные услуги. В спектр услуг входит всё, начиная с предоставления информации по открытию предприятия в регионе, до практической помощи в создании предприятия и поиске необходимых контактов. совместно с сетью экспертов, Kehy поможет предпринимателям в процессе планирования и развития бизнес-идеи, а так же предоставит практические советы о том, как начать работу.

Kehy помогает начинающим предпринимателям в оценке бизнес-идеи и бизнес-плана, подготовке расчета рентабельности предприятия. Kehy предоставляет финансовые консультации. специалисты помогут в подготовке документов для получения займа, например в Finnverа, и многое другое.

муниципалитет париккала предлагает широкий спектр бизнес-услуг для компаний. муниципалитет располагает большим количеством различных земельных участков для бизнеса и для жизни. В некоторых случаях муниципалитет может также помочь в строительстве Ваших производственных помещений. www.parikkala.fi

6 опреДелите источники ФинансоВой поДДержки Вашего бизнеса

по данным многочисленных исследований Финляндия – одна из самых лучших стран мира для ведения бизнеса.

одной из привлекательных особенностей Финляндии является наличие широкого круга организаций поддержки бизнеса и научно-исследовательских работ. кроме государственных фондов и агентств, на рынке Финляндии работают многочисленные венчурные капиталисты и бизнес-ангелы. широко развит лизинг и финские банки предлагают кредиты на выгодных условиях. также не забывайте, что Финляндия – член европейского союза. Вам также откроются различные механизмы поддержки бизнеса и нир, которые реализуются в рамках ес.

В справочнике «предпринимательство в Финляндии»3 Вы найдете основные финансирующие организации Финляндии: государственный фонд Tekes, центры поддержки предпринимательства ELY-keskus, государственный гарантийный фонд Finnvera и некоторые другие.

нужно отметить, что государственные фонды поддержки дают компенсацию уже осуществленных затрат. В зависимости от региона Финляндии уровень компенсаций может варьироваться.

существуют значительные льготы для найма сотрудников с биржи труда и найма людей с ограниченными возможностями.

3 www.uusyrityskeskus.fi/neuvontamateriaalit

7 опреДелитесь с бухгалтером, ауДитором, членом соВета ДиректороВ

одним из обязательных условий учреждения компании в Финляндии является наличие в числе членов совета директоров резидента европейского экономического сообщества.

член совета директоров – это практически наемный сотрудник. при необходимости, представители муниципалитета или агентства порекомендуют Вам кандидатов в члены совета директоров.

роль бухгалтера в Финляндии, как правило, выполняет специализированная бухгалтерская компания. если Вы еще не определились с юридическим адресом, то Вы можете договориться о регистрации Вашей компании по юридическому адресу бухгалтерской компании.

по мере роста Вашей компании Вам понадобится аудитор, который также является наемной компанией. аудитор должен быть членом ассоциации аудиторов Финляндии. аудитор – это Ваш помощник в вопросах ведения бизнеса, а также контролер.

8 регистрация компании и начало Деятельности

наконец, мы подошли к важному этапу – регистрации компании.

зарегистрировав компанию в регионе южная карелия, Вы вступаете в новое правовое поле ведения бизнеса. сотрудники муниципальных агентств или консультационных компаний помогут Вам подготовить необходимые бумаги, открыть счет в местном банке и посетят с Вами регистрационную палату. решение о регистрации компании принимается примерно в течение 10 рабочих дней.

агентства по развитию бизнеса регионов лаппеенранта, иматра и париккала помогут Вам сделать первые шаги, подобрать помещения для офиса или производства, подскажут, куда обратиться за финансовой поддержкой, как получить положенные компенсации.

многие финские компании входят в различные объединения предпринимателей. В Финляндии работают 13 национальных кластеров (www.oske.net), различные ассоциации и союзы. государственные и муниципальные агентства регулярно организуют торговые миссии в зарубежные страны и различные семинары по развитию бизнеса. информация о данных мероприятиях публикуется на страницах города лаппеенранты и иматры или агентства по развитию бизнеса регионов лаппеенранта, иматра и париккала.

9 персонал

не смотря на наличие трудовых ресурсов в южной карелии, поиск персонала в Финляндии – непростой вопрос, особенно, если Вам нужен узкоспециализированный сотрудник.

В случае привлечения рабочей силы с биржи труда, Вы можете подать заявку на компенсацию пропорционально выплачиваемому государством пособию по безработице. также есть льготы при приглашении на работу людей с ограниченными возможностями.

если Вы хотите привезти своих российских сотрудников для работы в Финляндии, необходимо предварительно решить вопрос получения разрешения на работу, которое может занять несколько месяцев.

агентства по развитию бизнеса регионов лаппеенранта, иматра и париккала проконсультируют Вас по среднему уровню зарплат в соответствующем муниципалитете.

10 Выберите помещение

агентства по развитию бизнеса помогут Вам подобрать помещения и земельные участки как для аренды, так и для покупки, в зависимости от Ваших потребностей.

В лаппеенранте и близлежащих муниципалитетах Вы можете предварительно ознакомиться с объектами недвижимости, посетив следующую страницу:

toimitilat.wirma.fi

В иматре и близлежащих муниципалитетах раутярви и руоколахти агентство по развитию региона иматра предоставляет информацию о помещениях, например, о производственных и складских помещениях, об офисных и торговых площадях. кроме того, Kehy помогает предпринимателям найти наиболее подходящие земельные участки для их деятельности в муниципалитетах региона иматра. коммерческие объекты:

www.ekarjala.fi/toimitilat/

остались Вопросы?мы с уДоВольстВием на них отВетим!

у Вас есть инноВационная иДея или технология и Вы хотите оценить ее потенциал? заполните анкету на сайте

www.innodatabase.com/submit

и наши эксперты сВяжутся с Вами.

Wirma Lappeenranta OyKauppakatu 40 D 53100 Lappeenranta

info@wirma.fi www.wirma.fi

Kehy – Imatran Seudun Kehitysyhtiö OyF.O. Virtasen katu 6 55100 Imatra

+358 5 235 2220

info@kehy.fi www.kehy.fi

Parikkalan kuntaHarjukuja 6 59100 Parikkala

kunta@parikkala.fi www.parikkala.fi

представительство лаппеенранты в санкт петербургеб. конюшенная ул., д.8, офис B104

+7 (812) 335-22-34

info@wirma.ru www.wirma.ru

Parikkalan kunta