þ¸¸fc- dUSXfMX IYûWX»fe A·feVfbøYAf°fe ¨fSX¯f ¸fZÔ WX`Ô, Àfd¨f³f ÀfZ°fb»f³ff NXeIY ³fWXeÔ- IYd´f»f

12IZY³Qi ³fZ ¸f³fSXZ¦ff IZY

d»fE SXfª¹fûÔ IYû 12,230IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þfSXe dIYE

6¹fZdQ¹fbSX´´ff AüSX ¸fü¹fÊIYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf IYf·ffþ´ff ´fSX d³fVff³ff

10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2073 ½f`Vff£f Vfb¢»f ¨f°fbʱfe, SXd½f½ffSXX 10 A´fi`»f 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-107IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

³f½fSXfÂf ´fSX d½fVfZ¿f

°fÈX°fe¹f ¨fÔQi§fÔMXf¸ffÔ Qb¦ffÊ IYe °feÀfSXe VfdöY WX`Ô ¨fÔQi§fÔMXfÜ ³fUSXfdÂf ¸fZÔ°feÀfSXZ dQ³f BÀfe QZUe IYe ´fcþf-AfSXf²f³ff IYeþf°fe WX`Ü QZUe IYf ¹fWX ÀUøY´f ´fSX¸f VffÔd°fQf¹fIYAüSX IY»¹ff¯fIYfSXe WX`Ü BÀf QZUe IYe IÈY´ff ÀfZÀff²fIY IYû A»füdIYIY UÀ°fbAûÔ IZY QVfʳf WXû°fZ WX`ÔÜdQ½¹f Àfb¦fÔd²f¹fûÔ IYf A³fb·fU WXû°ff WX` AüSX IYBÊ°fSXWX IYe ²Ud³f¹ffÔ Àfb³ffBÊ QZ³fZ »f¦f°fe WX`ÔÜ BÀf QZUe IZY ¸fÀ°fIY ´fSX §fÔMXZ IZY AfIYfSX IYf Af²ff¨fÔQi WX`Ü BÀfed»fE BÀf QZUe IYû ¨fÔQi§fÔMXf IYWXf ¦f¹ffWX`Ü B³fIZY VfSXeSX IYf SXÔ¦f Àfû³fZ IZY Àf¸ff³f ¶fWXb°f¨f¸fIYe»ff WX`Ü BÀf QZUe IZY QÀf WXf±f WX`ÔÜ UZ JOXЦfAüSX A³¹f AÀÂf-VfÀÂf ÀfZ dU·fcd¿f°f WX`ÔÜdÀfÔWX ´fSX ÀfUfSX BÀf QZUe IYe ¸fbQif ¹fbð IZY d»fECXð°f SXWX³fZ IYe WX`Ü BÀfIZY §fÔMXZ Àfe ·f¹ff³fIY ²Ud³fÀfZ A°¹ff¨ffSXe Qf³fU-Q`°¹f AüSX SXfÃfÀf IYfh´f°fZSXWX°fZ WX`ÔÜ ³fUSXfdÂf ¸fZÔ °feÀfSXZ dQ³f BÀfe QZUe IYe´fcþf IYf ¸fWX°U WX`Ü BÀf QZUe IYe IÈY´ff ÀfZ Àff²fIYIYû A»füdIYIY UÀ°fbAûÔ IZY QVfʳf WXû°fZ WX`ÔÜ dQ½¹fÀfb¦fÔd²f¹fûÔ IYf A³fb·fU WXû°ff WX` AüSX IYBÊ °fSXWX IYe²Ud³f¹ffÔ Àfb³ffBÊÔ QZ³fZ »f¦f°fe WX`ÔÜ B³f Ãf¯fûÔ ¸fZÔÀff²fIY IYû ¶fWXb°f ÀffU²ff³f SXWX³ff ¨ffdWXEÜ BÀf QZUe IYe AfSXf²f³ff ÀfZ Àff²fIY ¸fZÔ UeSX°ff AüSXd³f·fʹf°ff IZY Àff±f WXe Àfü¸¹f°ff AüSX dU³f¸fi°ff IYfdUIYfÀf WXû°ff WX`Üd´f¯OXþ´fiUSXføYPÞXf ¨f¯OXIYû´ffÀÂfIZY¹fb°ffÊÜ ´fiÀffQÔ °f³fb°fZ ¸f‘Ô ¨fÔQi§f¯MXZd°f dUßfb°ffÝ

¨f°fb±fÊ-IcY¿¸ffaOXf¸ffa Qb¦ffÊ IYf ¨ff`±ff À½føY´f IcY¿¸ffaOXf ³ff¸f ÀfZd½f£¹ff°f W`XÜ A´f³fe ¸faQ-¸faQ AüSX WX»fIYe dÀ¸f°f ÀfZ¶fišffaOX IYfZ CX°´fÖf IYSX³fZ IZY IYfSX¯f ·fe B³WZÔXIcY¿¸ffaOXf QZ½fe ´fbIYfSXf þf°ff W`XÜ ¹fWXe ÀfÈd¿MX IYeAfdQ À½føY´ff W`XÜ B³fÀfZ ´fWX»fZ ¶fišffaOX IYfZ IYfZBÊAdÀ°f°½f ³fWXeÔ ±ffÜ B³fIYf d³f½ffÀf Àfc¹fʸfaOX»f IZY·fe°fSXe »ffZIY ¸fZÔ W`XÜ Àfc¹fÊ»ffZIY ¸fZÔ d³f½ffÀf IYSX³fZ IYeÃf¸f°ff Af`SX Vffad°f IZY½f»f B³WXeÔ ¸fZÔ W`XÜ B³fIZY °fZþIYe °fb»f³ff Àfc¹fÊ ÀfZ IYe þf ÀfIY°fe W`Ü B³WXeÔ IZY °fZþAüSX ´fiIYfVf ÀfZ QÀffZÔ dQVffEa ´fiIYfdVf°f WXfZ SXWXe W`ÔXܶfi¸ffaOX IYe °f¸ff¸f ½fÀ°fbAfZÔ AüSX ´fifd¯f¹ffZÔ ¸fZÔ þfZ °fZþW`X ½fWX B³WXeÔ ¸ff°ff IYe LXf¹ff W`XÜ ¸ffa IcY¿¸ffaOXf ÀfQ`½f·föYfZÔ IYe SXÃff IYSX³fZ Af`SX ¸f³f½ffadLX°f RY»f QZ³fZ½ff»fe W`aXÜ IcY¿¸ffaOXf QZ½fe IZY CXQSX ¸fZÔ °fe³f °fSXWX IZYMXf´ffZÔ ½ff»ff ÀfaÀffSX W`XÜ B³fIYe AfNX ·fbþfEa W`ÔXÜB³fIZY Àff°f WXf±ffZÔ ¸fZÔ IiY¸fVf: IY¸faOX»f, ²f³fb¿f, ¶ff¯f,IY¸f»f, ´fb¿´f, A¸fÈ°f´fc¯fÊ IY»fVf, ¨faQi AüSX ¦fQf W`XܶffaE WXf±f ¸fZÔ Àf·fe dÀfdð¹ffZÔ Af`SX d³fd²f¹ffZÔ IYe Qf°ffþ¹f¸ff»ff WXfZ°fe W`Ü B³fIYf ½ffWX³f dÀfaWX W`XÜ ÀfaÀIÈY°f¸fZÔ IcY¿¸ffaOXf IbY¸WXOÞZX IYfZ IYWXf þf°ff W`XÜ IbY¸WXOÞZX IYe¶fd»f B³WZÔX ¶fWbX°f d´fi¹f W`XÜ ¨f°fb±fÊ ³f½fSXfÂf ¸fZÔ ¸ffa IYe´fcþf IYSX°fZ Àf¸f¹f ·föY IYf ¸f³f A³ffWX°f ¸f³f ¸fZÔA½fdÀ±f°f SXWX°ff W`XÜ ¸ffa IZY BÀf øY´f IYe AfSXf²f³ffIYf ¸faÂf W`X-

ÀfbSXfÀfa´fc¯fÊIY»fVfa ÷Yd²fSXf´»fb°f¸fZ½f ¨fÜQ²ff³ff WXÀ°f´fóf·¹ffa IcY¿¸ffaOXf Vfb·fQfÀ°fb ¸fZÝ

³f½fSXfÂf ´fSX d½fVfZ¿f

·fdU¿¹f ¸fZÔ WXSX ¸fWXe³fZ 15 dQ³f WXû¦ff AfgOX-BÊU³f: IZYþSXeUf»f³fBÊ dQ»»feÜ 15 A´fi`»f ÀfZ AfgOX BÊU³f½¹fUÀ±ff IYf QcÀfSXf ¨fSX¯f VfbøY WXû¦ffÜ ¹fWX¨fSX¯f ÀfRY»f WXû°ff WX` °fû dQ»»fe ÀfSXIYfSX BÀf½¹fUÀ±ff IYû EIY ¸ffWX ¸fZÔ 15 dQ³f IZY d»fE»ff¦fc IYSX ÀfIY°fe WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQIZYþSXeUf»f ³fZ Vfd³fUfSX IYû ¹fWX þf³fIYfSXeܸfb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY À±ffBÊ °füSX ´fSX AfgOXBÊU³f »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE ´fWX»fZ ÀffUÊþd³fIY´fdSXUWX³f ½¹fUÀ±ff IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IYeAfUV¹fIY°ff WX`Ü AfgOX BÊU³f IYf QcÀfSXf ¨fSX¯f30 A´fi`»f °fIY »ff¦fc SXWXZ¦ffÜ d³f¹f¸f CX»»fÔ§f³fWXû³fZ ´fSX 2000 ÷Y´f¹fZ IYf þb¸ff³ffÊ WXû¦ffܸfb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ´fWX»ff AfgOX BÊU³fRYf¸fc»ffÊ ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ffÜAf¸f þ³f°ff IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ BÀfZ ´fcSXf dIY¹ff þf

ÀfIZYÜ BÀf ¶ffSX ·fe þ³f°ff IYe dÀfRYfdSXVf ´fSXWXe Àf¸f dU¿f¸f ½¹fUÀ±ff IYû »ff¦fc dIY¹ff þfSXWXf WX`Ü Àfb¶fWX 8 ¶fþZ ÀfZ Vff¸f 8 ¶fþZ °fIYBÀf ½¹fUÀ±ff IYû »ff¦fc dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY WXSX ¸ffWX 15 dQ³f IZY d»fE »ff¦fcIYSX°fZ WX`Ô °fû ´fcSXZ ¸ffWX ¸fZÔ 5 ÀfZ 6 dQ³f IYe´fSXZVff³fe WXû¦feÜ BÀf ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff þfE¦ffܸffWX ¸fZÔ 15 dQ³f ¸fZÔ °fû IYSX WXe ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf¶ffSX ÀIcY»f Jb»fZ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ Àf¶fÀfZ¶fOÞXe ´fSXZVff³fe ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ IYû »fZIYSX ±feÜBÀfIYf WX»f d³fIYf»f³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBʱfeÜ »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ ¹fWX d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dIYA³¹f IYûBÊ dUIY»´f Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff þfEÜBÀfd»fE IYfSX´fcd»fÔ¦f IZY þdSX¹fZ Ad·f·ffUIYûÔIYû BÀfIYf WX»f d³fIYf»f³ff WXû¦ffÜ ´f¹ffÊUSX¯f

IZY d»fE dQ»»fe Uf»fZ BÀf¸fZÔ dQ»»fe ÀfSXIYfSXIYf ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔ¦fZÜ ¸fdWX»ffEÔ ´fWX»fZ WXe LcMXIZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ WX` AüSX 12 Àff»f IZY ¶f¨¨fZ IZYd»fE ·fe ¹fWX LcMX WXû¦feÜ °fû BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔAd²fIY ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ WXû¦feÜ ¹fdQ ³fBʽ¹fUÀ±ff IYû »ff¦fc dIY¹ff þf°ff °fû BÀfÀfZ ¸ff¦fûÊÔ´fSX »f¸¶fe IY°ffSX »f¦f þf°fe AüSX BÀf UþWXÀfZ »fû¦fûÔ IYû þf¸f ¸fZÔ RÔYÀf³ff ´fOÞX°ffÜ

CX»»fÔ§f³f WXbAf °fû »f¦fZ¦ff2000 IYf þb¸ffʳff

AfgOX BÊU³f ½¹fUÀ±ff IYf ´fWX»ff ¨fSX¯f ÀfRY»fSXWXf WX`Ü UWX Af¸f þ³f°ff IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZÀfRY»f SXWXfÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY WXSX ÀfUZÊ ¸fZÔÀff¸f³fZ Af¹ff WX` dIY þ³f°ff Àf¸f dU¿f¸f IYe

½¹fUÀ±ff ¨ffWX°fe WX`Ü QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ ÀfZ Af³fZUf»fZ UfWX³fûÔ ´fSX »ff¦fc WXû¦ffÜ Àfb¶fWX 8 ¶fþZ ÀfZ8 ¶fþZ WXû¦ffÜ ¹fWX ½¹fUÀ±ff SXdUUfSX IYû »ff¦fc³fWXeÔ WXû¦feÜ ¶ffdIY dQ³fûÔ ¸fZÔ ¹fdQ IYûBÊ ³fÔ¶fSXd³f¹f¸f IYf CX»»fÔ§f³f IYSXZ¦ff °fû BÀf ´fSX 2WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYf þb¸ff³ffÊ WXû¦ffÜ QcÀfSXZ SXfª¹fûÔIZY Afg»f BÔdOX¹ff ´fSXd¸fMX IYe ¦ffdOÞX¹ffÔ B³f ¸ff¦fûÊÀfZ ¦fbþSX ÀfIZYÔ¦feÜ

B³f dUVfZ¿f »fû¦fûÔ IYûSXWXZ¦fe LcMX

SXf¿MÑX´fd°f, CX´f SXf¿MÑX´fd°f, ¸fb£¹f ³¹ff¹f²feVf,CX´fSXfª¹f´ff»f, ³fZ°ff ´fid°f´fÃf SXfª¹f Àf·ff U»fûIYÀf·ff, Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³¹ff¹f²feVf, ¹fc´feEÀfBÊA²¹fÃf, ÀfeEþe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f UfWX³f, ¨fb³ffU

Af¹fû¦f IZY UfWX³f, CX´ff²¹fÃf SXfª¹f Àf·ff,Q¸fIY»f, Lf´ff¸ffSX QÀ°fûÔ IZY UfWX³f, ´fdSXUWX³fdU·ff¦f IZY UfWX³f, ´f`SXf¸fed»fMÑe RYûÀfÊ, ´ffg¹f»fMXÀIYfgMX, E¸¶fZÔÀfe UfWX³fÜ

I`YÀfZ °f¹f IYSXZÔ Af´f IYfAfgOX BÊU³f ³fÔ¶fSX

BÀfIZY d»fE dIYÀfe ·fe ¦ffOÞX×e IZY AfdJSXe ³fÔ¶fSXIZY dWXÀff¶f ÀfZ ¦ffOÞXe IYf ÀfÔ¨ff»f³f WXû¦ffÜ Àf¸f°ffdSXJ ¹ff³fe Àf¸f ¦ffdOÞX¹ffÔ ¨f»fZÔ¦fe AüSX dU¿f¸f°ffdSXJ ´fSX dU¿f¸f ¦ffdOÞX¹ffÔÜ þ`ÀfZ 1, 3, 5, 7U 9 ³fÔ¶fSX IYû 16, 18, 20, 22, 26 IYû¨f»f³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ BÀfe ´fiIYfSX0, 2, 4, 6, 8, ³fÔ¶fSX Uf»fe ¦ffOÞXe 15, 19,21, 23 U 25 IYû ³fWXeÔ ¨f»fZÔ¦feÜ

IZYþSXeUf»f ´fSX ¦fbÀÀffE Af¸f AfQ¸feÀfZ³ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ RZYÔIYf þc°ff

³fBÊ dQ»»feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»fIYû EIY ¶ffSX dRYSX dWXÔÀfIY dUSXû²f IYf Àff¸f³ffIYSX³ff ´fOÞXfÜ Àf¸f dU¿f¸f ³fÔ¶fSX d³f¹f¸f IYeIYf¹fʹfûþ³ff IYf Jb»ffÀff IYSX³fZ IZY d»fEVfd³fUfSX IYû Af¹fûdþ°f ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f¸fZÔ EIY ¹fbUIY ³fZ IZYþSXeUf»f ´fSX §fûMXf»fZ IYfAfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE þc°ff RZYÔIY IYSX A´f³fZ¦fbÀÀfZ IYf BþWXfSX dIY¹ffÜWXf»ffÔdIY þc°ff IZYþSXeUf»f IYû ³fWXeÔ »f¦ff»fZdIY³f BÀfÀfZ CX´fþZ WXÔ¦ff¸fZ IZY IYfSX¯fÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f IbYL QZSX IZY d»fE ¶ffd²f°fþøYSX SXWXfÜ §fMX³ff IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ ³fZ WX¸f»ffUSX ¹fbUIY IYû IYfgÔRiYZÔÀføY¸f ÀfZ ¶ffWXSX IYSX ´fbd»fÀf IYû ÀfüÔ´f dQ¹ffÜ´fbd»fÀf dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»fE ¦fE ¹fbUIY IYe´fWX¨ff³f UZQ ´fiIYfVf IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü

¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY UWX Af¸f AfQ¸fe ÀfZ³ffIYf IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe WX`Ü ¹fWX UWXe ÀfÔ¦fNX³f WX` þûAf¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ¦fNX³f IZY dUSXû²f ¸fZÔJOÞXf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜIZYþSXeUf»f ´fSX þc°ff RZYÔIY³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¹fbUIY³fZ ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f VfbøY WXû°fZ WXe¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fSX ³fÔ¶fSX d³f¹f¸f ¹fûþ³ff ¸fZÔ LcMX´fif~ ÀfeE³fþe UfWX³fûÔ IZY ÀMXeIYSX EIY EIYWXþfSX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ¶fZ¨f³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜCXÀf³fZ Qû dQ³f ´fWX»fZ dIYE ¦fE EIY dÀMXÔ¦fAfg´fSXZVf³f IYe ÀfeOXe WXf±f ¸fZÔ »fWXSXf°fZ WXbEIZYþSXeUf»f ÀfZ IYWXf dIY BÀf¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZYBVffSXZ ´fSX ÀfeE³fþe ÀMXZVf³fûÔ ´fSX ¶fZ¨fZ þf SXWXZÀMXeIYSXûÔ IYf IY¨¨ff d¨f™f QþÊ WX`ÜBÀfZ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IYf §fûMXf»ff ¶f°ff°fZ WXbE¹fbUIY ³fZ þc°ff CX°ffSX IYSX ÀfeOXe IZY Àff±f

ÀfeE¸f IYe °fSXRY CXNXf»f dQ¹ffÜ þc°ff RZYÔIY³fZIZY ¶ffQ ·fe IbYL d¸f³fMX °fIY UWX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZBÀf IYd±f°f §fûMXf»fZ IYf dUSXû²f þ°ff°ff SXWXfÜBÀfIZY ¶ffQ ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ ³fZ CXÀfZ Q¶fû¨fd»f¹ffÜUWXeÔ ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¸füþcQ ¸fÔdÂf¹fûÔ IZYd³fþe Àfd¨fUûÔ ³fZ ¹fbUIY IYû ±f´´fOÞX ·fe þOÞXdQEÜ þ»f ¸fÔÂfe IYd´f»f d¸fßff ³fZ BÀf §fMX³ff´fSX d¨fÔ°ff ½¹föY IYSX°fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYeÀfbSXÃff ¶fPÞXfE þf³fZ IYe IZY³Qi ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦fIYeÜ dU´fÃfe Q»f ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ·feBÀf §fMX³ff IYe d³fÔQf IYe WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ°ffAfSX´fe dÀfÔWX AüSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff WXf÷Y³f ¹fcÀfbRY³fZ BÀf §fMX³ff IYû Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ ¶f°ff°fZ WXbE IYWXfWX` dIY IZYþSXeUf»f IYû A´f³fe IYf¹fÊVf`»fe IYf´fb³f: dUãZ¿f¯f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 A´fi`»f 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

³ff´ffIY ³fe¹f°f IYf ´fiQVfʳf

vkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

´fNXf³fIYûMX E¹fSX¶fZÀf ´fSX Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYe d³f¿´fÃf þfÔ¨f IYf AUÀfSX d¸f»f³fZ IZY¶ffUþcQ ´ffdIYÀ°ff³f dþÀf °fSXWX EIY ¶ffSX dRYSX A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ ´f»»ff ÓffOÞX°ffdQJ SXWXf WX` CXÀfÀfZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY dSXV°fûÔ ¸fZÔ ³fE dÀfSXZ ÀfZ JMXfÀf Af³ff °f¹f WX`Ü BÀfIZYÀfÔIZY°f ³fþSX ·fe Af³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ IYe ÀfÔ¹fböY þfÔ¨f IZY d»fE ·ffSX°fAfE ´ffdIYÀ°ff³fe Q»f IZY WXUf»fZ ÀfZ AfBÊ BÀf °fSXWX IYe ¦fPÞXe WXbBÊ J¶fSXûÔ ³fZ ·ffSX°fIYû d³fSXfVf WXe dIY¹ff WX` dIY ¹fWX WX¸f»ff ·ffSX°f IYf ³ffMXIY ±ffÜ ¹fWX ·fe À´fá WXû SXWXfWX` dIY BÀ»ff¸ff¶ffQ ·ffSX°fe¹f þfÔ¨f Q»f IYû ´ffdIYÀ°ff³f þf³fZ AüSX BÀf WX¸f»fZ IYeÀffdþVf SX¨f³fZ Uf»fZ þ`Vf-E-¸fûWX¸¸fQ IZY Af°fÔdIY¹fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYSX³fZ IYe Bþfþ°f³fWXeÔ QZ¦ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYf ¹fWX ÷YJ ·ffSX°f IZY ·fSXûÀfZ IYû °fûOÞX³fZ Uf»ff AüSX Qbd³f¹ffIZY Àf¸fÃf ¹fWX ³fE dÀfSXZ ÀfZ À´fá IYSX³fZ Uf»ff WX` dIY Af°fÔIYUfQ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ´ffdIYÀ°ff³f Àfb²fSX³fZ Uf»ff ³fWXeÔ WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ¹fWXeÀffd¶f°f dIY¹ff WX` dIY UWX ·ffSX°f ¸fZÔ WXû SXWXZ Af°fÔIYe WX¸f»fûÔ IZY ´fid°f d¶f»IbY»f ·fe¦fÔ·feSX ³fWXeÔ AüSX CXÀfIYe ³fe¹f°f CX³f °f°UûÔ ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ IYe WX` WXe ³fWXeÔ þû ·ffSX°fIYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ ´fSX Af¸ffQf WX`ÔÜ UWX A´f³fZ EIY ´fifÔ°f ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IYe AVffÔd°fIZY d»fE ·ffSX°f IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXfIYSX QûWXSXf JZ»f JZ»f³fZ ¸fZÔ ·fe »f¦ff WXbAf WX`Ü´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ¶f»fcd¨fÀ°ff³f ¸fZÔ EIY IYd±f°f ·ffSX°fe¹f þfÀfcÀf IYe d¦fSXµ°ffSXe IYf QfUfEIY EZÀfZ Àf¸f¹f dIY¹ff þ¶f CXÀfIYf EIY þfÔ¨f Q»f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ±ffÜ ¹fWX ¸ff³f³fZ IZYA¨LZ-·f»fZ IYfSX¯f WX`Ô dIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ¹fWX ³ffMXIY ´fNXf³fIYûMX E¹fSX¶fZÀf ´fSX WXbEWX¸f»fZ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe °f°UûÔ IYe ·fcd¸fIYf IZY À´fá Àfb¶fc°fûÔ ÀfZ Qbd³f¹ff IYf ²¹ff³f WXMXf³fZIZY d»fE dIY¹ffÜ 1þ¸¸fc-IYV¸feSX d´fL»fZ IYBÊ QVfIYûÔ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ´fif¹fûdþ°fAf°fÔIYUfQ IYe Af¦f ¸fZÔ Ófb»fÀf SXWXf WX` AüSX A¶f °fû QZVf IZY A³¹f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ·feAf°fÔIYe §fMX³ffAûÔ IZY °ffSX Àfe²fZ-Àfe²fZ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ þbOÞX SXWXZ WX`ÔÜ ·ffSX°f IYe ÀfbSXÃffAüSX JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹ffÔ Af°fÔIYe °f°UûÔ IYû ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ d¸f»f SXWXZ ÀfÔSXÃf¯f ÀfZ´fdSXd¨f°f WX`Ô AüSX BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ °f¸ff¸f Àfb¶fc°f ·fe CXÀfZ ÀfüÔ´fZ þf ¨fbIZY WX`Ô, »fZdIY³fBÀ»ff¸ff¶ffQ ¹ff °fû B³f Àfb¶fc°fûÔ IYû dÀfSXZ ÀfZ JfdSXþ IYSX QZ°ff WX` ¹ff dRYSX CX³WXZÔA´f¹ffÊ~ ¶f°ff°ff WX`Ü ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY CX¨¨ff¹fböY A¶Qb»f ¶ffdÀf°f ³fZdþÀf °fSXWX EIY°fSXRYf °fSXeIZY ÀfZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f Uf°ffÊ ´fidIiY¹ff À±fd¦f°f WXû³fZ IYfEZ»ff³f dIY¹ff AüSX IYV¸feSX IYû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¸fbïf ¶f°ff¹ff CXÀfÀfZ ¹fWX CX¸¸feQ IY¸fþûSXWXbBÊ WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ´fbSXf³fe ¶ff°fZÔ LûOÞXIYSX ³fBÊ VfbøYAf°f IYSXZ¦ffÜ ·f»fZ WXe A¶Qb»f¶ffdÀf°f IZY ¶f¹ff³f ´fSX ·ffSX°f IYe Af´fdØf IZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃffÀf»ffWXIYfSX ³fZ ¹fWX ÀfRYfBÊ Qe WXû dIY VffÔd°f AüSX ÀfÔ¶fÔ²f Àfb²ffSX IYe ´fidIiY¹ff þfSXeSXWXZ¦fe, »fZdIY³f ·ffSX°f IYû Àf°fIYÊ SXWX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü 1A¶f BÀf¸fZÔ IYWXeÔ IYûBÊÀfÔQZWX ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ EZÀfe VfdöY¹ffÔ WX`Ô þû dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX¹fWX ³fWXeÔ ¨ffWX°fe WX`Ô dIY ·ffSX°f IZY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²f Àff¸ff³¹f ¶f³fZÔÜ ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff AüSXUWXfÔ IYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe AfBEÀfAfB EZÀfe WXe VfdöY¹ffÔ WX`ÔÜ UWXfÔ IYe d³fUfÊd¨f°fÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ·ffSX°f IYe °fSXRY dIYÀfe ·fe ÀfIYfSXf°¸fIY ´fWX»f IYû ´fMXSXe ÀfZCX°ffSX³ff WXe ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff AüSX AfBEÀfAfB IYf ¸fb£¹f ¸fIYÀfQ WX`Ü ¹fWX ¦füSX IYSX³fZ»ff¹fIY WX` dIY ·ffSX°f IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYe WX¸fZVff SXMX »f¦ffE SXWX³fZ Uf»ff ´ffdIYÀ°ff³fJbQ BÀf ¶ffSX ¶ff°f¨fe°f ÀfZ ´feLZ WXMX°ff dQJ SXWXf WX`Ü ÀfÔ·fU°f: ¹fWX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZYIcYMX³fed°fIY Q¶ffU IYf WXe ³f°feþf WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ´fNXf³fIYûMX AüSX A³¹f A³fZIYAf°fÔIYe WX¸f»fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ ¹fWXfÔ IZY Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe ·fcd¸fIYf IZY IYfSX¯f Uf°ffÊ IYe¸fZþ ´fSX ·ffSX°f IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨f SXWXf WX`Ü 1¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX WX` þ¶f ·ffSX°f³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY dIYÀfe þfÔ¨f Q»f IYû A´f³fZ ¹fWXfÔ Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZY d»fEAf³fZ QZ³fZ IZY BÀ»ff¸ff¶ffQ IZY ´fiÀ°ffU IYû °fbSXÔ°f ÀUeIYfSX dIY¹ff-¹fWX þf³f°fZ WXbE ·fedIY BÀf WX¸f»fZ IYû ³ff¦fdSXIY ÀfSXIYfSX IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ Uf»fZ Àf`³¹f ´fid°fâf³f ¹ff³feÀfZ³ff-AfBEÀfAfB IYf Àf¸f±fʳf AüSX ÀfÔSXÃf¯f ´ff³fZ Uf»fZ Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ AÔþf¸f dQ¹ffÜ

EIY Aþe¶f Àff ¨f»f³f ¨f»f ´fOÞXf WX`dþÀf¸fZÔ OXfg. ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX IYeþeU³f d³fâfAûÔ IZY dUSXû²f ¸fZÔ WXSX¶ff°f AÔ¶fZOXIYSX Àf¸f±fʳf IZY ³ff¸f ´fSX¶fPÞXfBÊ þf SXWXe WX`Ü AÔ¶fZOXIYSXÀfÔdU²ff³f IZY d³f¸ff°ffÊ AüSX dU¿f¸f°ffIZY dUSXû²fe ±fZÜ »fZdIY³f þû ÀfÔdU²ff³fIZY dU÷Yð dþWXfQe °f°UûÔ IYf Àf¸f±fʳfIYSX°fZ WX` Ô AüSX Jb»fZ Af¸f³¹ff¹f´ffd»fIYf °f±ff ³¹ff¹ff²feVfûÔ ´fSXA´f¸ff³fþ³fIY Vf¶Q ´fiWXfSX IYSX°fZ WX`Ô,UZ AÔ¶fZOXIYSX IYf ¶fûOXÊ »f¦ff IYSXdþWXfQe Qd»f°f Uf¸f´fÔ±fe ¦fNXþûOÞXIYf UWX þWXSX R`Y»ff SXWXZ WX`ÔÜ dþ³fÀfZÀf¶fÀfZ ª¹ffQf AfWX°f ¹fdQ IYûBÊ WXûSXWXf WX` °fû UWX ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ¶fÀfe¶ff¶ff ÀffWXZ¶f IYe Af°¸ff WX`ܶff¶ff ÀffWXZ¶f AÔ¶fZOXIYSX þeU³f ·fSXþfd°f·fZQ IZY dU÷Yð »fOÞX°fZ SXWXZ,Àff¸ffdþIY Àf¸fSXÀf°ff IZY d»fE IYf¸fIYSX°fZ SXWXZ, CX³fIZY þeU³f IYf ²¹fZ¹fÀf¸ffþ IYû °fûOÞX³ff AüSX dUJÔdOX°fIYSX³ff ³fWXeÔ ¶fd»IY dU¿f¸f°ff IYe¸ff³fdÀfIY°ff ¶fQ»f IYSX QZVf AüSXÀf¸ffþ ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf »ff³ff ±ffÜ UWX´fdSXU°fʳf Àf¶fIYû Àff±f »fZIYSX WXeÀfÔ·fU ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ dWXÔQbAûÔ IZY´ffJÔOX AüSX QûWXSXZ´f³f ´fSX IYÀf IYSX´fiWXfSX dIY¹ff »fZdIY³f dWX³Qc Àf¸ffþIYe Af°¸fe¹f°ff IZY Àff±f QZVf IZYÀf·fe U¦fûÊÔ IYû Àff±f þûOÞXZ ·fe SXJfÜCX³fIZY d»fE °fû ¹fWX IY»´f³ff WXe ³fWXeÔWXû ÀfIY°fe ±fe dIY CX³fIZY ³ff¸f ´fSXIbYL »fû¦f QZVf °fûOÞX³fZ Uf»fZAf°fÔIYUfQe dþWXfQe °f°UûÔ IZY Àff±fQZÔ¦fZ °f±ff AÔ¶fZOXIYSX dþ³Qf¶ffQ IZYJûJ»fZ ³ffSXûÔ IYe WXUf ¸fZÔ ·ffSX°f IYû¶f¶ffÊQ IYSXZÔ¦fZ, EZÀfZ Vf¶Q ·fe ¶fû»fZÔ¦fZÜUfÀ°fdUIY°ff ¹fWX WX` dIY A¦fSXAÔ¶fZOXIYSX WXû°fZ °fû A¶f °fIYIYV¸feSX ÀfZ ²ffSXf 370 Àf¸ff~ IYSX³fZIYf ÀfUÊÀUeIÈY°f Uf°ffUSX¯f ·fe ¶f³ffdQ¹ff WXû°ffܶff¶ff ÀffWXZ¶f AÔ¶fZOXIYSX IYeÀf¸fSXÀf°ff ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f°ff ÀfUÊ´fi¸fbJ±feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶füð ¸f°f AÔ¦feIYfSXIYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ QZVf IZY Àf·fe ¸f°fûÔ-¸f°ffÔ°fSXûÔ IYf ¦fWX³f A²¹f¹f³f AüSXdUãZ¿f¯f dIY¹ff ±ffÜ CX³fIZY ´ffÀfBÊÀffBÊ AüSX ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IZY´fi¸fbJ ³fZ°ff A´f³fZ-A´f³fZ ¸f°fûÔ IYeßfZâ°ff dÀfð IYSX°fZ WXbE ´fWXbÔ¨fZ ±fZAüSX WXSXÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf IYSX CX³WXZÔ BÀf¶ff°f IZY d»fE SXfþe IYSX³ff ¨ffWXf ±ffdIY UZ BÊÀffBÊ ¹ff BÀ»ff¸f ¸f°f IYûÀUeIYfSX IYSX »fZÔÜAÔ°f°f: AÔ¶fZOXIYSX ³fZ dþÀf ·ffU³ff

ÀfZ ¶füð ¸f°f AÔ¦feIYfSX dIY¹ff UWX

·ffSX°f ·ffSX°fe IZY ´fid°f CX³fIYe A³f³¹fd³fâf IYf WXe ´fdSX¨ff¹fIY ±ffÜ A´f³fZ»ffJûÔ A³fb¹ffd¹f¹fûÔ IZY Àff±f CX³WXûÔ³fZ¶füð ¸f°f ÀUeIYfSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·feþ¶f dWXÔQc IYûOÞX d¶f»f IYf d³f¸ffʯfdIY¹ff ¦f¹ff, dþÀfZ dWXÔQc Àf¸ffþ IZYd»fE Àfb²ffSXUfQe EUÔ IiYfÔd°fIYfSXedU²fZ¹fIY ¸ff³ff ¦f¹ff ±ff, °fû CXÀf¸fZÔCX³WXûÔ³fZ ³fU¶füðûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff±ffÜUZ ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ ±fZ dIY þû AfÀ±ffEÔ·ffSX°f ¸fZÔ þ³¸fe WX`Ô AüSX ´fSXÀ´fSXEIY-QcÀfSXZ ÀfZ d¸f»fe WXbBÊ WX`Ô, CX³f¸fZÔIY·fe ·fe dIYÀfe ·fe À°fSX ´fSX ¸f°f·fZQEUÔ U`¸f³fÀ¹f°ff ´f`Qf WXûÜ UZ ¹fWX ·fe³fWXeÔ ¨ffWX°fZ ±fZ dIY ·ffSX°f ¸fZÔVf°ffd¶Q¹fûÔ ÀfZ ¨f»fZ Af SXWXZ þeU³f,¸fÈ°¹fb EUÔ dUUfWX IZY ´fSX¸´fSXf¦f°fÀfÔ¶fÔ²f MXcMX þf¹fZÔÜCX³fIZY d»fE ·ffSX°f ÀfUûÊ´fdSX ±ff, OXfg.AÔ¶fZOXIYSX IYe ´fbÀ°fIY '±ffgMXÐÀf Afg³f´ffdIYÀ°ff³f' ¹ff³fe '´ffdIYÀ°ff³f' IZY¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fZSXZ dU¨ffSX ´fbÀ°fIY ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ¶fWXb°f WXe À´fá°ff AüSX ´fi«U»f°ff IZYÀff±f ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´feLZ dL´fZþWXSXe»fZ ÀffÔ´fiQfd¹fIY, BÀ»ff¸fedWXÔÀffUfQe AüSX Ad°fUfdQ¹fûÔ IZYAd·f¹ff³f °f±ff SXf¿MÑXe¹f°ff IYe þ¸fe³fÀfZ þbOÞXe ¸fe¸ffÔÀff IYe WX`ܹfWX ¶ff°fZÔ IY¸f-ÀfZ-IY¸f þZE³f¹fc þ`ÀfZdUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ °fû þøYSX ¶f°ff¹feþf³fe ¨ffdWXEÜ ¹fWXe ¶ff°f WX` dIYAÔ¶fZOXIYSX A´f³fZ Àf¸fÀff¸fd¹fIY Àf·fe³fZ°ffAûÔ ÀfZ A»f¦f dUdVfá EUÔ ¶fOÞXZdQJ°fZ WX`Ô, »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ CX³WXZÔIY·fe ¸fWXf³f ³fWXeÔ ¸ff³ffÜAÔ¶fZOXIYSX IYû ¨fb³ffU ¸fZ WXSXUf³fZ°fIY IZY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ d³fQZÊVf dQ¹fZ ±fZÜEZd°fWXfdÀfIY ´fc³ff ´f`¢MX IZY ¶ffQ, þûdWXÔQc Àf¸ffþ IYe EIY°ff AüSXÀf¸fSXÀf°ff IYe dQVff ¸fZÔ ¶fWXb°f ¶fOÞXfIYQ¸f ¸ff³ff ¦f¹ffÜ OXfg. AÔ¶fZOXIYSXIYe CXQfSX ÁQ¹f Uf»fe SXf¿MÑXe¹f·ffU³ff IYû ´f°±fSX ´fSX CXIZYSX°fZ WXbEdÀfð IYSX°ff WX`Ü AÔ¶fZOXIYSX ³fZ B°f³ffWXe °fû ¸ffÔ¦ff ±ff dIY ÀfRYfBÊIY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ¸fÔdQSX ´fiUZVf IZYd»fE A³¹f Àf·fe þfd°f¹fûÔ IYe °fSXWXWXe Àf¸ff³f Ad²fIYfSX d¸f»fZÜ »fZdIY³f,CX³WXûÔ³fZ ¸fQifÀf IZY ¸fÔdQSX ´fiUZVf IZYd»fE Qd»f°fûÔ IYû A³fb¸fd°f ³f QZ³fZUf»fZ dU²fZ¹fIY IZY ´fÃf ¸fZÔ UûMX QZ³fZIYf d³fQZÊVf dQ¹ff AüSX ´fc³ff ´f`¢MX IYû°fûOÞXfÜ IYfÔ¦fiZÀf IY·fe ³fWXeÔ ¨ffWX°fe ±fedIY CX³fIYf IYQ ¦ffÔ²feþe IZY Àf¸fIYÃfWXû þf¹fZ, þ¶fdIY IYBÊ ÀfÔQ·fûÊÔ ¸fZÔ OXfg.AÔ¶fZOXIYSX IYf IYQ ¦ffÔ²feþe ÀfZ ·fe¶fOÞXf ±ffÜ

þ¶f d¶fiMXZ³f ÀfZ ¶f`dSXÀMXSXe ´ffÀf IYSXAÔ¶fZOXIYSX ¶fOÞXüQf IZY Àf¹ffþeSXfU¦ff¹fIYUfOÞX dUdU ¸fZÔ d³f¹fbdöY ´ffIYSXWXfgÀMX»f ¸fZÔ SXWX³fZ »f¦fZ, °fû LWX ¸fWXe³fZ°fIY Lf×ÂffUfÀf A²feÃfIY AÔ¶fZOXIYSX³ff¸f ÀfZ ¹fWX ¸ff³f°ff SXWXf dIY UZ¶fifšf¯f WX`Ô, LWX ¸fWXe³fZ ¶ffQ þ¶fA²feÃfIY IYû ¹fWX ´f°ff ¨f»ff dIYAÔ¶fZOXIYSX ¸fWXfSX WX`Ô, °fû SXf°f ¸fZÔ WXe¶ff¶ff ÀffWX¶f IYf Àff¸ff³f IY¸fSXZ ÀfZ¶ffWXSX RZYÔIY IYSX CX³WXZÔ ¶ffWXSX d³fIYf»fdQ¹ffÜAÔ¶fZOXIYSX RcYMX-RcYMX IYSX SXû¹fZ dIY¸fZSXf IbYÀfcSX ¢¹ff WX`, IZYU»f ¹fWXe dIY¸f`Ô dWXÔQc WXcÔ, CX³WXûÔ³fZ dWXÔQc ¸f°f ¸fZÔ½¹ff~ ´ffJÔOX U QûWXSXZ Af¨fSX¯f ´fSX°feJZ Af§ff°f dIY¹fZ AüSX A´f³fZA³fb¹ffd¹f¹fûÔ IYe ¶füð ¸f°f ¸fZÔ AfÀ±ff´fi¶f»f IYSX³fZ IZY d»fE 'dSXOX»Àf B³fdWXÔQcBª¸f' A±ffÊ°f dWXÔQc ²f¸fÊ IYe´fWXZd»f¹ffÔ ´fbÀ°fIY d»fJ IYSX QZUe-QZU°ffAûÔ IZY ´fbSXf¯f ´fiÀfÔ¦fûÔ IYf Jc¶f¸fJü»f CXOÞXf¹ff, ´fSX CX³fIYe ³fe¹f°fÀffRY ±fe AüSX ÁQ¹f ¸fZÔ ·ffSX°f ±ffÜBÀfd»fE BÀf ´fbÀ°fIY ´fSX IY·fe´fid°f¶fÔ²f IYe ¸ffÔ¦f ³fWXeÔ CXNXeÜdUOXÔ¶f³ff ¹fWX WX` dIY Afþ ·fe QZVfIZY dUd·f³³f AÔ¨f»fûÔ ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°fþfd°f¹fûÔ ´fSX UWXe A¸ff³fbd¿fIYA°¹ff¨ffSX WXû°fZ dQJ°fZ WX`Ô, dþ³fÀfZOXfg. AÔ¶fZOXIYSX þeU³f·fSX »fOÞX°fZ SXWXZ±fZÜ WXSX Àff»f ¶ffBÀf WXþfSX ÀfZ ª¹ffQfÀfRYfBÊ IY¸fʨffSXe ÀfeUSX IYe ÀfRYfBÊIYSX°fZ WXbE ¸ffSXZ þf°fZ WX`Ô, dþ³WXZÔ ¸f`Ô³fZSXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ÀU¨L°ff VfWXeQ IYWXf,»fZdIY³f BÀf ´fSX ÀfQ³f ¸fZÔ ³f IYûBÊ VfûSXWXû°ff WX` AüSX ³f dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔWXÔ¦ff¸ffÜ ¹fWX ´fdSXdÀ±fd°f ¶fQ»f³fe¨ffdWXEÜ °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ VfÔIYSX AüSXIYüVf»¹ff dUUfWX IYSX°fZ WX`Ô, °fûVfÔIYSX BÀfd»fE ¸ffSX þf°ff WX` ¢¹fûÔdIYUWX Qd»f°f WXû°ff WX` AüSX IYüVf»¹ff°f±ffIYd±f°f ÀfU¯fÊÜ IYüVf»¹ff IYfU`²f½¹f dWXÔQc Àf¸ffþ IYû ¨fb³fü°fe QZSXWXf WX` dIY AfdJSX ¢¹fûÔ CXÀfIZY ´fd°fIYû ¸fSX³ff ´fOÞXf?AÔ¶fZOXIYSX IZY ³ff¸f ´fSX IYV¸feSX IZYþZWXfQ IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ Uf»fZ ³f °fûBÀf QZVf IZY d¸fÂf WX`Ô, ³f AÔ¶fZOXIYSXIZY Àf¸f±fÊIY, dÀfRYÊ SXfþ³fed°fIYQbIYf³f ´fSX AÔ¶fZOXIYSX IYf ¶fûOXÊ»f¦ff³fZ ÀfZ ¶füdðIY dVfJÔOXe °fû ¶f³ffþf ÀfIY°ff WX`, dþÀfIZY dU÷YðAÔ¶fZOXIYSX þeU³f ·fSX »fOÞXZ, »fZdIY³fAÔ¶fZOXIYSXUfQe ³fWXeÔ ¶f³ff þf ÀfIY°ffWX`, ¢¹fûÔdIY AÔ¶fZOXIYSX IYf ¸f³f AüSXAf°¸ff ·ffSX°f IYe SXf¿MÑXe¹f ÀfÔÀIÈYd°f¸fZÔ ¦fWXSXZ SX¨fe-¶fÀfe WX`Ü

SXf¿MÑXe¹f°ff IZY d¶f³ff AÔ¶fZOXIYSXIYe Àf¸fSXÀf°ff A²fcSXe

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 A´fi`»f 2016 3

Af¦fSXfÜ dþ»fZ ¸fZÔ Af²fe Af¶ffQe

ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WX`Ü °f·fe °fû UZ IYWXeÔ ·fedIYÀfe ·fe ¦fÔQe Àfû¨f AüSX ¦fÔQe ³fþSXSXJ³fZ Uf»fûÔ IYe dVfIYfSX WXû SXWXe WX`ÔÜJÔQü»fe IZY ¦ffÔU ÀfZ dIYVfûSXe IYfA´fWXSX¯f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff °fû ¶ffWX AüSXE°¸ffQ´fbSX ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe LZOÞXLfOÞX IYe§fMX³ffEÔ WXbBÊÜ dRY»fWXf»f ´fbd»fÀf ³fZA´fWXSX¯f AüSX ´ffÀIYû IZY °fWX°f ¸ff¸f»ffQþÊ IYSX d»f¹ff WX` »fZdIY³f ÀfUf»f Af²feAf¶ffQe IYe ÀfbSXÃff IYf A·fe ·fe U`ÀfZWXe ¶f³ff WXbAf WX`ÜJÔQü»fe IZY ¦fif¸f CXþSXBÊ þfMX ¸fZÔ ¦fb÷YUfSXVff¸f EIY dIYVfûSXe (14) Vfü¨f IZYd»fE §fSX ÀfZ d³fIY»fe ±fe »fZdIY³f UWX»füMXIYSX ³fWXeÔ AfBÊÜ IYfRYe Jûþ¶fe³f

IZY ¶ffQ dIYVfûSXe IZY d´f°ff ³fZ Vfd³fUfSX

IYû ±ff³ff JÔQü»fe ¸fZÔ ´fOÞXûÀf IZY ¦ffÔU IZYQû ¹fbUIYûÔ IZY dJ»ffRY A´fWXSX¯f IYf¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IYû Qe°fWXSXeSX ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ¦ffÔU ³fZIY´fbSXd³fUfÀfe ¦fbçc JfÔ ´fbÂf ¸f»fJf³f Jf³fAüSX ´f´´fc JfÔ CX³fIZY ¸fIYf³f ´fSX EIY¸ffWX ÀfZ SXfþd¸fÀÂfe IYf IYf¸f IYSX SXWXZ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ Qû³fûÔ ¹fbUIYûÔ IZY dJ»ffRYdIYVfûSXe IYf A´fWXSX¯f IYSX »fZ þf³fZ IYf¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IYfIYWX³ff WX` dIY ¸ff¸f»ff QþÊ WXû³fZ IZY ¶ffQdIYVfûSXe IYe °f»ffVf VfbøY IYSX Qe WX`ÜAfSXûd´f¹fûÔ IZY ´fdSXUfSX IZY Qû »fû¦fûÔ IYû´fcL°ffL IZY d»fE dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ffWX`Ü

JÔQü»fe ¸fZÔ dIYVfûSXe IYf A´fWXSX¯f,Qû IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff

¨f¢IYe ´fSX AfMXf CXNXf³fZ ¦fBÊ ¸fdWX»ff IZY Àff±f LZOÞXLfOÞX¶ffWXÜ ÃfZÂf IZY EIY ¦ffÔU ¸fZÔ Vfd³fUfSX Qû´fWXSX EIY ¸fdWX»ff ¦ffÔU ¸fZÔ WXe ¨f¢IYe ´fSX AfMXfCXNXf³fZ ¦fBÊ ±feÜ AfMXZ IYe ´fûMX»fe CXNXf³fZ IZY ¶fWXf³fZ ¨f¢IYe Uf»fZ ³fZ AÔQSX ¶fb»ffIYSX ¸fdWX»ffÀfZ Aãe»f WXSXIY°f IYSX QeÜ þ¶f CXÀf³fZ dUSXû²f dIY¹ff °fû d´fMXfBÊ ·fe IYSX QeÜ ¨feJ-´fbIYfSX IYSX³fZ ´fSX ´fWXbbÔ¨fZ »fû¦fûÔ ³fZ ¸fdWX»ff IYû ¶f¨ff¹ffÜ ¨f¢IYe Uf»fZ ³fZ dSX´fûMXÊ IYSX³fZ ´fSXþf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe WX`Ü ¸fdWX»ff ³fZ ¶ffWX ±ff³fZ AüSX EÀfEÀf´fe IYû ´fif±fʳff ´fÂf·fZþIYSX AfSXû´fe IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf³fZ AüSX ÀfbSXÃff IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ WX`Ü EÀfAû³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»ff SXÔdþVf IYf WX`Ü þfÔ¨f ¸fZÔ LZOÞXLfOÞX þ`Àff IbYL ·fe ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü

OXf¢MXSX °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY ¶fWXf³fZ ¹fbU°fe ÀfZ Aãe»f WXSXIY°f E°¸ffQ´fbSXÜ OXf¢MXSX °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY ¶fWXf³fZ QUf IÔY´f³fe IZY E¸fAfSX ³fZ IbY¶fZSX´fbSX ÃfZÂf ¸fZÔ¶fe¸ffSX ¹fbU°fe IZY Àff±f Aãe»f WXSXIY°f IYSX QeÜ §fMX³ff 30 þ³fUSXe IYe WX`Ü IYûMXÊ IZYAfQZVf ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff A¶f QþÊ dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY A³fbÀffSX SXfþ´fbSX ¨fbÔ¦fe ÃfZÂf IYe¹fbU°fe IYe °fd¶f¹f°f d¶f¦fOÞX³fZ ´fSX B»ffþ IZY d»fE IYÀ¶ff IYe EIY ¸fdWX»ff OXfg¢MXSX IZY ´ffÀf ¦fBʱfeÜ UWXfÔ ¸füþcQ QZUSXe SXûOX dÀ±f°f IYf»fû³fe d³fUfÀfe dUUZIY dÀfÔWX ³fZ JbQ IYû E¸fAfSX ¶f°ff°fZWXbE Af¦fSXf ¸fZÔ A³¹f OXfg¢MXSX ÀfZ B»ffþ IZY ¶fWXf³fZ »fZ ¦f¹ffÜ IbY¶fZSX´fbSX ÃfZÂf ¸fZÔ þfIYSX LZOÞXLfOÞXIYeÜ VfûSX ¸f¨ff³fZ ´fSX JZ°fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ dIYÀff³f AfE °fû dUUZIY ·ff¦f ¦f¹ffÜ BÔÀ´fZ¢MXSX³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf ´fSX ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü

Qû Àf¦fe ¶fWX³fûÔ ÀfÔ¦f ¶ffBIY ÀfUfSXûÔ ³fZ IYe LZOÞXLfOÞXE°¸ffQ´fbSXÜ ±ff³ff ÃfZÂf IZY EIY ¦ffÔU IYe Qû Àf¦fe ¶fWX³fZÔ (IiY¸fVf: 10 AüSX 12 U¿fÊ)VfbIiYUfSX Vff¸f ´ffÀf IZY WXe QcÀfSXZ ¦ffÔU ÀfZ SXfVf³f »fZIYSX »füMX SXWXe ±feÔÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¶ffBIYÀfUfSX Qû ¹fbUIYûÔ ³fZ CX³WXZÔ SXûIYIYSX LZOÞXLfOÞX IYeÜ VfûSX ¸f¨ff³fZ ´fSX ¦fif¸fe¯fûÔ IYû Af°fZ QZJQû³fûÔ ¶ffBIY LûOÞXIYSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ¶ffBIY IY¶þZ ¸fZÔ »fZ»feÜ BÔÀ´fZ¢MXSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffd»fIYfAûÔ IZY d´f°ff IYe °fWXSXeSX ´fSX ¹f°fZÔQi ´fbÂf IYf»fe¨fSX³fAüSX ·fbU³fZV½fSX ´fbÂf ´fi¸fûQ IbY¸ffSX d³fUfÀfe ¦fPÞXe ¸fWXfdÀfÔWX IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³fIZY d´f°ff IYf IYWX³ff WX` dIY Qû³fûÔ ¹fbUIY EIY ¸fWXe³fZ ÀfZ ¶ffd»fIYfAûÔIYû ´fSXZVff³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

Af¦fSXfÜ °ffþ¸fWX»f IZY ´fiUZVf dMXIYMX ¸fZÔIYe ¦fBÊ ¶fPÞXû°fSXe ´fSX Vfd³fUfSX Qû´fWXSXARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY LWX ´f¹fÊMXIYûÔ ³fZ WXÔ¦ff¸ffIYSX dQ¹ffÜ Q»f 40 ÷Y´f¹fZ Uf»ff ·ffSX°fe¹fdMXIYMX »fZIYSX Vfd³fUfSX Qû´fWXSX EIY ¶fþZ°ffþ ´fcUeÊ ¦fZMX ´fWXbÔ¨ff ±ffÜ »fZdIY³f CX³WXZÔ´fiUZVf ³fWXeÔ d¸f»ffÜþfÔ¨fIY°ffÊ 530 ÷Y´f¹fZ IYf dMXIYMX JSXeQ³fZ´fSX þûSX QZ SXWXf ±ffÜ ´f¹fÊMXIYûÔ IYû ¶f°ff¹ff¦f¹ff dIY EOXeE ÀffIYÊ AüSX d¶f¸ÀfMXZIY QZVfûÔIZY Àf`»ffd³f¹fûÔ IYû dUQZVfe ¸ff³f°fZ WXbE 500÷Y´f¹fZ WXe UÀfc»f°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ CX³WXZÔ 530÷Y´f¹fZ IYf dMXIYMX JSXeQ³ff ´fOÞXZ¦ffÜ BÀf ´fSXARY¦ff³fe ´f¹fÊMXIY ·fOÞXIY ¦fEÜÀfeAfBÊEÀfERY ³fZ SXûIYf °fû CX³WXûÔ³fZ dMXIYMX

RYfOÞXIYSX dUSXû²f þ°ff¹ff AüSX °ffþ QZJZd¶f³ff »füMX ¦fEÜ ARY¦ff³fe ´f¹fÊMXIY E¸f.A¹fc¶f IYf IYWX³ff ±ff dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX³fZ ÀffIYÊ QZVfûÔ IZY ´f¹fÊMXIYûÔ IYû ¹fWX LcMX QeWX` °fû SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû ·fe ¹fWX ¸ff³f³ffWXû¦ffÜ °ffþ¸fWX»f ·ffSX°f ¸fZÔ WX` °fû ·ffSX°fÀfSXIYfSX IZY d³f¹f¸f IYf³fc³f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ´ff»f³fdIYE þf SXWXZÜ UWX Qc°ffUfÀf ¸fZÔ dVfIYf¹f°fQþÊ IYSXfEÔ¦fZÜ

´f¹fÊMX³f d¸fÂf ³fZ dIY¹ff °ffþ´fcUeÊ ¦fZMX ´fSX ´fiQVfʳf

‘´f¹fÊMX³f d¸fÂf’ ³fZ °ffþ¸fWX»f IZY ´fiUZVfdMXIYMX ¸fZÔ WXbBÊ ¶fPÞXû°fSXe IYf dUSXû²f IYSX°fZWXbE dVf»´f¦fif¸f R`YdÀfd»fMXe ÀfZÔMXSX ´fSX

´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ÀfÔÀ±ff IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ

dUQZVfe ´f¹fÊMXIYûÔ IZY Àff±f WXf±fûÔ ¸fZÔ dMXIYMX¶fPÞXû°fSXe Uf´fÀf »fZ³fZ IZY À»fû¦f³f IYû»fZIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYe AüSX dMXIYMX QSX IY¸fIYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeܶf°ff QZÔ dIY EEÀfAfBÊ ³fZ EIY A´fi`»f ÀfZdMXIYMX IYe IYe¸f°f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYe WX`Ü

BÀfÀfZ °ffþ IYf dMXIYMX dUQZVfe ´f¹fÊMXIYûÔ IZYd»fE 750 IYe þ¦fWX 1000 ÷Y´f¹fZ AüSX·ffSX°fe¹f ´f¹fÊMXIY IZY d»fE 20 IYe þ¦fWX40 ÷Y´f¹fZ WXû ¦f¹ff WX`Ü ´f¹fÊMX³f d¸fÂfûÔ ³fZ²f³fü»fe ¸fZÔ dÀfdU»f MXd¸fʳf»f IYf IYf¸fþ»Q VfbøY IYSXf³fZ AüSX Af¦fSXf ¸fZÔ WXe¦fie³fRYe»OX BÔMXSX³fZVf³f»f E¹fSX´fûMXÊ ¶f³ffEþf³fZ IYe ¸ffÔ¦f CXNXfBÊÜ dUSXû²f ´fiQVfʳf ¸fZÔ³fZVf³f»f ¨fZÔ¶fSX A²¹fÃf AVfûIY ¦fû¹f»f,OXf. Af³fÔQ SXf¹f, A°fb»f ¦fb~f, A³fc´f¦fû¹f»f, U°Àf»ff ´fi·ffIYSX, ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ,dUUZIY ÀffSXf·ffBÊ, IbYVfIYfÔ°f ¦fb~f, ¹fcE³fVfb¢»ff, UeSXZÔQi ¦fb~f, Ad³f»f Vf¸ffÊ,ÀU°fÔÂf°f IbY¸ffSX, ÀfÔþeU Vf¸ffÊ, ÀUfd°fVffWX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

¸fWXÔ¦fZ dMXIYMX ´fSX ARY¦ffd³fÀ°ff³fe´f¹fÊMXIYûÔ IYf °ffþ ´fSX WXÔ¦ff¸ff

952 ³fZ QüOÞX»f¦ffBÊ, 797

WXbBÊÔ ´ffÀf Af¦fSXfÜ ´fbd»fÀf »ffB³f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe¸fdWX»ff AfSXÃfe ·f°feÊ IZY °feÀfSXZ dQ³f¶fiþ IYe »fOÞXdIY¹fûÔ ³fZ dÀf´ffWXe ¶f³f³fZ IZYd»fE Q¸f dQJf¹ffÜ Vfd³fUfSX IYû 1200A·¹fd±fʹfûÔ IYû ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜCX´fdÀ±f°f 952 A·¹fd±fʹfûÔ ³fZ QüOÞX»f¦ffBÊ, »fZdIY³f B³f¸fZÔ ÀfZ 797 WXe ´ffÀfWXû ´ffBÊÔÜ 155 RZY»f WXû ¦fBÊÔÜ 248¦f`SXWXfdþSX SXWXeÔÜ Af¦fSXf IZY A»ffUf¸f`³f´fbSXe, ¸f±fbSXf, WXf±fSXÀf, RYeSXûþf¶ffQIYe A·¹f±feÊ ·fe ´fWXbÔ¨feÔÜ Qû A·¹fd±fʹfûÔ³fZ ³¹fc³f°f¸f 11 d¸f³fMX ÀfZ ´fWX»fZ WXe QüOÞX´fcSXe IYSX »feÜ B³WXZÔ 200 ¸fZÔ ÀfZ ´fcSXZ AÔIYd¸f»fZÜ UWXeÔ 14 QüOÞX »f¦ff°fZ WXbE ¶fZWXûVfWXû ¦fBÊÔÜ CX³WXZÔ ¸fZdOXIY»f I`YÔ´f »fZ þf¹ff¦f¹ffÜ WXf»f°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû³fZ IZY ¶ffQCX³WXZÔ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IZY Àff±f §fSX ·fZþf¦f¹ffÜ

QÔ´fd°f IYû ´ff³fe³fWXeÔ ·fSX³fZ dQ¹ff,

¶fbSXe °fSXWX ´feMXf ·feAf¦fSXfÜ JZOÞXf SXfNXüSX IZY ¦ffÔU ³fÔQ¦fUfÔ¸fZÔ MXeMXeEÀf´fe ÀfZ ´ff³fe ·fSX³fZ IZY dUUfQ¸fZÔ QÔ´fd°f IYû QüOÞXfIYSX ´feMXf ¦f¹ffÜ´fbd»fÀf ³fZ §ff¹f»fûÔ IYû ÀfeE¨fÀfe ¶ffWX ¸fZÔ·f°feÊ IYSXf¹ff WX`Ü ³fÔQ¦fUfÔ ¸fZÔ Àfb³fe»f IZY §fSX IZY Àff¸f³fZMXeMXeEÀf´fe »f¦fe WX`Ü Vfd³fUfSX Qû´fWXSXWXdSXAû¸f IYe ¸ffÔ þ³fIY dIYVfûSXe ´ff³fe·fSX³fZ ¦fBÊ °fû Àfb³fe»f IZY ´fdSXUfSXeþ³fMÑ`¢MXSX ²fû°fZ d¸f»fZÜ CX³WXûZÔ³fZ ´ff³fe ·fSX³fZQZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ ¶fû»feÔ dIY MÑ`¢MXSX¶ffQ ¸fZÔ ²fû »fZ³ffÜ BÀfe ¶ff°f ´fSX dUUfQWXû ¦f¹ffÜ þf³fIYfSXe ´fSX WXdSXAû¸f ·fe´fWXbbÔ¨f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ·fe ´fWX»fZ ´ff³fe ·fSX³fZIYe ¶ff°f IYWXe °fû BÀf ´fSX Af¦f¶f¶fc»ffÀfb³fe»f ´fÃf ³fZ WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜWXdSXAû¸f IYû ¶f¨ff³fZ AfBÊ ´f}e ´fc³f¸fIYû ·fe »fû¦fûÔ ³fZ þ¸fIYSX ´feMXfÜ Àfc¨f³ff´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf IYû WXdSXAû¸f ³fZ¶f°ff¹ff dIY CX³WXZÔ ¶fbSXe °fSXWX ´feMXf ¦f¹ff WX`AüSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ·fe ²f¸fIYe QeWX`Ü §fMX³ff IYû »fZIYSX CX³WXûÔ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔ °fWXSXeSXQe WX`Ü ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY §fMX³ffIZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Àfb³fe»f Àf¸fZ°f ´ffÔ¨f »fû¦fûÔIZY dJ»ffRY ¸ffSX´feMX IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊIYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 A´fi`»f 2016 4

Af¦fSXfÜ E³fAfBÊE IZY dOX´MXe EÀf´fe°fÔþe»f AWX¸fQ WX°¹ffIYfÔOX IZY Jb»ffÀfZ IZYd»fE ¹fc´fe ¸fZÔ A»fMXÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜOXeþe´fe þfUeQ AWX¸fQ ³fZ VfcMXSX ¸fb³feSX IZYdSXV°fZQfSX AüSX ´fdSXd¨f°fûÔ ´fSX ³fþSX SXJ³fZIZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ VfbIiYUfSX SXf°f IYû¸fbSXfQf¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ ³ffBÊ IYe ¸fÔOXe dÀ±f°fWXûMX»f WXfþe ¸fZÔ Qd¶fVf QZIYSX LWX ¹fbUIYûÔIYû ´fIYOÞXf ±ffÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXûMX»fÀfZ ´fIYOÞXZ ¦fE ¹fbUIY ¸fb³feSX IZY dSXV°fZQfSXûÔAüSX ´fdSXd¨f°fûÔ IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ ±fZÜ dþÀfIY»fbAf ³fZ WXûMX»f ¸fZÔ A´f³fe AfBÊOXe ´fSXIY¸fSXf ¶fbIY IYSXf¹ff ±ff UWX ³fWXeÔ d¸f»ff WX`ÜCXÀfIYe °f»ffVf ·fe IYe þf SXWXe WX`Ü ¶f°ff QZÔ, VfbIiYUfSX SXf°f IYû ´fbd»fÀf ³ffBÊ IYe¸fÔOXe ¸fZÔ ¸fûWX¸¸fQ ÀfûWXZ»f IbYSX`Vfe IZY WXûMX»fWXfþe ´fSX ´fWXbÔ¨fe ±feÜ EIY ¹fbUIY ·fe´fbd»fÀf IZY Àff±f ±ffÜ ´fbd»fÀf MXe¸f ¸fZÔ ¨ffSXEÀfAfBÊ, AfNX IY¸ffÔOXû AüSX LWX dÀf´ffWXeVffd¸f»f ±fZÜ þe´f AüSX ¶ffBIY ÀfZ ·fe´fbd»fÀf IY¸feÊ ¦fE ±fZÜ WXûMX»f IYû §fZSX d»f¹ff¦f¹ffÜ dSXÀfZ´Vf³f ´fSX MXeUe QZJ SXWXZ Qû¹fbUIYûÔ IYû ´fWX»fZ ´fIYOÞXfÜ ¶ffQ ¸fZÔ IY¸fSXf³fÔ¶fSX 108 ¸fZÔ NXWXSXZ ¨ffSX ¹fbUIY ´fIYOÞXd»fEÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf CX³WXZÔ ¦fû´f³fe¹f

À±ff³f ´fSX »fZ ¦fBÊÜ WXûMX»f ¸fZÔ ¸fbSXfQf¶ffQ IZY dÀfSXÀfJZOÞXfd³fUfÀfe IY»fbAf ´fbÂf VffdWXQ ³fZ IY¸fSXf¶fbIY IYSXf¹ff ±ffÜ UWX 17 ¸ff¨fÊ ÀfZ LWX¹fbUIYûÔ IZY Àff±f ÷YIYf WXbAf ±ffÜ ¨ffSXA´fi`»f IYe SXf°f UWX A´f³fe Àf¦ffBÊ WXû³fZ IYe¶ff°f IYWXIYSX WXûMX»f ÀfZ ¨f»ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀfÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦ffÔU dÀfSXÀfJZOÞXf ·feVfcMXSX ¸fb³feSX IZY ¦ffÔU ÀfSXÀf´fbSX IZY ³fþQeIYWX`Ü ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ¸fb³feSX IZY´fdSXd¨f°f WXûMX»f ÀfZ ´fIYOÞXZ ¦fE ¹fbUIYûÔ IZYÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ ±fZÜ BÀfe Af²ffSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZCX³WXZÔ CXNXf¹ff WX`Ü CX²fSX, À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ³fZ þf³fIYfSXe WXû³fZÀfZ ·fe BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ WXûMX»f ÀfZ ¹fbUIYûÔIZY ´fIYOÞXZ þf³fZ IYe þf³fIYfSXe ´fSX JbdRY¹ffEþZÔÀfe ·fe A»fMXÊ WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ Vfd³fUfSXQû´fWXSX IYû WXûMX»f ¸ffd»fIY ÀfûWXZ»f IbYSX`VfeÀfZ JbdRY¹ff EþZÔÀfe ³fZ EIY §fÔMXZ °fIY´fcL°ffL IYeÜ IY¸fSXf ·fe ¨fZIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ

WXûMX»f ¸fZÔ EIY IYeAfBÊOXe

WXûMX»f ¸fZZÔ IY»fbAf ³fZ A´f³ff ¸f°fQf°ff´fWX¨ff³f ´fÂf IYe RYûMXûIYfg´fe Qe ±feÜ ¶ffIYe

¹fbUIY d¶f³ff IYûBÊ ³ff¸f ´f°ff ¶f°ffE WXe SXWXSXWXZ ±fZÜ WXûMX»f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ´ffÀf ·feA³¹f ¹fbUIYûÔ IZY ³ff¸f ³fWXeÔ WX`ÔÜ

RYû³f IYSXIZY »feþf³fIYfSXe

WXûMX»f ÀfZ A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IZY ´fIYOÞXZ þf³fZIYe þf³fIYfSXe ´fSX IY»fbAf AüSX CXÀfIZYdSXV°fZQfSX AfdVfRY ³fZ WXûMX»f ¸ffd»fIY ÀfZRYû³f ´fSX »feÜ WXûMX»f ¸ffd»fIY ³fZ CXÀfZAf¦fSXf Af³fZ IYû IYWXf °fû RYû³f IYfMXdQ¹ffÜ

·fcÀff IYfSXû¶ffSXe ¶f°ff¹ffWXûMX»f ¸ffd»fIY ÀfûWXZ»f IbYSX`Vfe IYf IYWX³ffWX` dIY IY»fbAf ³fZ JbQ IYû ·fcÀff IYfSXû¶ffSXe¶f°ff¹ff ±ffÜ OXZPÞX Àff»f ÀfZ UWX WXûMX»f ¸fZÔAf SXWXf ±ffÜ A¢ÀfSX UWX 15-15 dQ³f÷YIY³fZ IZY ¶ffQ ¨f»ff þf°ff ±ffÜ

IYf¦fþ ´fSX dWXÀff¶f ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXûMX»f ÀfZ EIY IYf¦fþd¸f»ff WX`, dþÀf ´fSX IY»fbAf ³fZ A´f³ffdWXÀff¶f dIY°ff¶f d»fJ SXJf WX`Ü BÀf¸fZÔ 21RYSXUSXe ÀfZ »fZIYSX 13 ¸ff¨fÊ °fIY IYfdWXÀff¶f d»fJf WXbAf WX`Ü

JbdRY¹ff EþZÔÀfe ³fZ IYe WXûMX»f¸ffd»fIY ÀfZ EIY §fÔMXZ ´fcL°ffL

A¶f °fû OXSXf³fZ »f¦feWX` ´feE³fþe

Af¦fSXfÜ ´ffB´OX ³fZ¨fbSX»f ¦f`Àf (´feE³fþe) A¶f CX´f·fûöYfAûÔ IYû OXSXf³fZ »f¦fe WX`Ü ´ffÔ¨f¸ffWX IZY ·fe°fSX ¨ffSX ¶ffSX ¦f`Àf IYe Af´fcd°fÊ ¶fÔQ WXû ¦fBÊ WX`Ü §fSXZ»fc dÀf»fZÔOXSX ³f WXû³fZ IZY¨f»f°fZ CX´f·fûöYfAûÔ IYû ¨ff¹f U ³ffV°fZ IZY d»fE ´fSXZVff³f WXû³ff ´fOÞXfÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ A¶f¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´f·fûöYf §fSXZ»fc dÀf»fZÔOXSX IZY d»fE AfUZQ³f IYSX SXWXZ WX`Ô, dþÀfÀfZ B¸fSXþZÔÀfe¸fZÔ dÀf»fZÔOXSX IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ 1¦fie³f ¦f`Àf IÔY´f³fe JÔQfSXe, ¶ff¦f RYSXþf³ff,dQ»»fe ¦fZMX, ¨f¨fÊ SXûOX, ÀfÔþ¹f ´»fZÀf, Q¹ff»f¶ff¦f ÀfdWX°f VfWXSX IYe Qû Qþʳf IYfg»fûd³f¹fûÔ¸fZÔ ´feE³fþe IYe Af´fcd°fÊ IYSX SXWXe WX`Ü ´ffÔ¨f Àff»f ´fcUÊ þ¶f ´feE³fþe IY³fZ¢Vf³f IYe ¶fbdIÔY¦fWXbBÊ ±fe, °f¶f IÔY´f³fe ³fZ §fSXZ»fc dÀf»fZÔOXSX IYf IY³fZ¢Vf³f ¦f`Àf EþZÔÀfe IYû Uf´fÀf IYSX dQ¹ff±ffÜ °f¶f CX´f·fûöYfAûÔ IYû ¹fWX CX¸¸feQ ³fWXeÔ ±fe dIY »f¦ff°ffSX dQ¢IY°fZÔ AfEÔ¦feÜ UWX ·feEIY ÀfZ »fZIYSX LWX §fÔMXZ °fIY ´feE³fþe IYe Af´fcd°fÊ ¶fÔQ SXWXZ¦feÜ ¶f°ff QZÔ dIY VfbIiYUfSX IYû´ffÔ¨f §fÔMXZ °fIY ´feE³fþe IYe Af´fcd°fÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIYe ±fe, ¢¹fûÔdIY dþ»ff þZ»f SXûOX IZYÀf¸fe´f dÀ±f°f ´fb¿´f dUWXfSX IYfg»fû³fe IZY ¸fûOÞX ´fSX ³ff»ff JûQfBÊ IZY QüSXf³f »ffB³f IYMX ¦fBʱfeÜ JÔQfSXe d³fUfÀfe UeSXZÔQi dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´feE³fþe IYf IY³fZ¢Vf³f QZ³fZ IZY ¶ffQ §fSXZ»fcdÀf»fZÔOXSX IYf IY³fZ¢Vf³f Uf´fÀf IYSX dQ¹ff ±ff, »fZdIY³f VfbIiYUfSX IYû dþÀf °fSXeIZY ÀfZ´fSXZVff³fe WXbBÊ WX`Ô, CXÀfIZY ¶ffQ Qû¶ffSXf dÀf»fZÔOXSX IYf IY³fZ¢Vf³f »fZ³fZ IZY d»fE AfUZQ³f dIY¹ffWX`Ü ßfðf Qb¶fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦f`Àf IYe Af´fcd°fÊ ³f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ¶ffWXSX WXe Jf³ff Jf¹ffÜ EIY SXZÀMXûSXZÔMX ÀfÔ¨ff»fIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´feE³fþe IYe Af´fcd°fÊ ¸fZÔdQ¢IY°f IZY ¨f»f°fZ IYfg¸fdVfʹf»f dÀf»fZÔOXSX IYe ½¹fUÀ±ff SXJ³fe ´fOÞX SXWXe WX`Ü

Af¦fSXfÜ ÀfSXfRYf IYfSXû¶ffSX ´fSX E¢ÀffBþOXйfcMXe IZY dUSXû²f ¸fZÔ AfÔQû»f³f ¸fZÔEIYþbMX°ff ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE IY¸fZMXe ³fZÀf£°f R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ ÀfZWXOÞX°ff»f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYBÊ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ´fSX¨fûSXe-Lb´fZ IYfSXû¶ffSX IYSX³fZ IYe dVfIYf¹f°fZÔAf SXWXe ±feÔÜ BÀfIZY ¶ffQ Af¹ff°fIYûÔ IZYÀff±f ¶f`NXIY ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY dIYÀfe ·feIYfSXû¶ffSXe IYû ¸ff»f QZ°fZ WXbE ´fIYOÞXZ þf³fZ´fSX ´ffÔ¨f »ffJ IYf þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ffþfE¦ffÜ 139 dQ³fûÔ ÀfZ ¨f»f SXWXe WXOÞX°ff»f¸fZÔ VfWXSX IZY PXfBÊ WXþfSX ´fid°fâf³fûÔ ´fSX °ff»ff´fOÞXf WXbAf WX`Ü A¶f °fIY IYSXûOÞXûÔ IYf³fbIYÀff³f WXû ¨fbIYf WX`Ü ÀfSXIYfSX õfSXf OXйfcMXeSXû»f¶f`IY ³f IYSX³fZ ´fSX IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ³fZAfÔQû»f³f °fZþ IYSX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff d»f¹ffWX`Ü IYBÊ ½¹ff´ffSXe EZÀfZ WX`Ô, þû ¨fûSXe-dL´fZIYfSXû¶ffSX ¨f»ff SXWXZ WX`ÔÜ Àfb¶fWX WXe ´fid°fâf³fJû»f d»fE þf°fZ ±fZ, dþÀfIZY ¨f»f°fZWXOÞX°ff»f ´fi·ffdU°f WXû SXWXe ±feÜ VfbIiYUfSXIYû ÀfSXfÊRY Aþ¹f AUf¦fPÞX IZY §fSXIYfSXû¶ffdSX¹fûÔ AüSX Af¹ff°fIYûÔ IYe QZSX SXf°f¶f`NXIY WXbBÊÜ Af¹ff°fIY ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ Àfû³ff-¨ffÔQe »fZIYSX IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYû Àf´»ffBÊ

IYSX°fZ WX`ÔÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ °f¹f WXbAf dIY A¦fSXAf¹ff°fIY dIYÀfe ·fe IYfSXû¶ffSXe IYû ¸ff»fIYe Af´fcd°fÊ IYSXZ¦ff, °fû CXÀf ´fSX ´ffÔ¨f »ffJ÷Y´f¹fZ þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff þfE¦ffÜ WXOÞX°ff»fIYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE Vfd³fUfSX IYûÀfb¶fWX LWX ¶fþZ WXe IYfSXû¶ffSXe dIY³ffSXe¶ffþfSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ dþ³fIZY ´fid°fâf³f,¦fûQf¸f AfdQ Jb»fZ ±fZ, CX³WXZÔ ¶fÔQ IYSXf¹ff¦f¹ffÜ ßfe ÀfSXfRYf IY¸fZMXe IZY Àfd¨fU QZUZÔQi¦fû¹f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY MXe¸f ¶f³ffBÊ ¦fBÊWX`, þû Àfb¶fWX, Qû´fWXSX, Vff¸f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔþfIYSX QZJZ¦fe dIY dIYÀf IYf IYfSXû¶ffSX¨f»f SXWXf WX`Ü B³WXZÔ ¶fÔQ IYSXf¹ff þfE¦ffÜdIY³ffSXe ¶ffþfSX d°fSXfWXZ ´fSX ²fSX³ff-´fiQVfʳfIZY QüSXf³f IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf Af³fÔQA¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY A¦fSX 39 §fÔMXZ IZYAÔQSX IYf³fc³f Uf´fÀf ³fWXeÔ d»f¹ff ¦f¹ff, °fûÀfSXIYfSX IYû BÀfIYf Jfd¸f¹ffþf ·fb¦f°f³ff´fOÞXZ¦ffÜ B°f³fZ dQ³fûÔ IZY ¶fÔQ IYf dWXÀff¶f-dIY°ff¶f d»f¹ff þfE¦ffÜ ´fiQVfʳf IYSX³fZUf»fûÔ ¸fZÔ ¸fbSXfSXe»ff»f RY°fZWX´fbdSX¹ff, ´fU³fQü³fZdSX¹ff, QZUZÔQi Qü³fZdSX¹ff, SXfþZÔQi JZSX»fe,³fUZÔQi, SXdU A¦fiUf»f, AVfûIY A¦fiUf»f,¶fÈþZVf A¦fiUf»f, ÀfbVfe»f ¦fb~f AfdQ SXWXZÜ

ÀfüQZ ´fSX Àf£°f ÀfSXfRYf IY¸fZMXe, °f¹f

dIY¹ff þb¸ffʳff

¹fc´feMXe ¦ffBOXûÔ ³fZ ·fZþZ IZYÔQiU SXfª¹f IYû ³fûdMXÀf

Af¦fSXfÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVf IZY ¶ffUþcQ ·ffSX°fe¹f ´fbSXf°f°U ÀfUZÊÃf¯f (EEÀfAfB)¦ffBOXûÔ IZY d»fE IÔY´fûdþMX ´ffgd»fÀfe »ff³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXf WX`Ü BÀf ´fSX CX´fi MXcdSXª¸f(¹fc´feMXe) IZY ¦ffBOXûÔ ³fZ EEÀfAfB IZY ¸fWXfd³fQZVfIY SXfIZYVf d°fUfSXe, dOX´ffMXʸfZÔMX AfgRYMXcdSXª¸f (OXeAûMXe) IZY Àfd¨fU dU³fûQ þb°Vfe AüSX ´f¹fÊMX³f Àfd¨fU ³fU³fe°f ÀfWX¦f»f IYû³fûdMXÀf ·fZþf WX`Ü EIY Àf~fWX ¸fZÔ CXd¨f°f d³f¯fʹf ³fWXeÔ d»fE þf³fZ ´fSX CX³fIZY dJ»ffRYAQf»f°f IYe AU¸ff³f³ff IYf ¸fbIYQ¸ff dIY¹ff þfE¦ffÜ1Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ d´fL»fZ U¿fÊ ¸fBʸfZÔ ¹fc´feMXe ¦ffBOXûÔ IZY IYf¸f IYSX³fZ ´fSX EEÀfAfB õfSXf »f¦ffBÊ ¦fBÊ SXûIY WXMXf Qe ±feÜ OXeAûMXe³fZ ¹fc´feMXe ¦ffBOXûÔ IYû 14 þ³fUSXe, 2016 °fIY U`²f°ff AUd²f IZY »ffBÀfZÔÀf þfSXe dIYE±fZÜ BÀfIZY dJ»ffRY ÀMXZMX A´fic½OX ¦ffBOX EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf Qe´fIY Qf³f U A³¹f³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ±fe, dþÀf ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE 15 þ³fUSXe IYûÀfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ EEÀfAfB IYû ´ffgd»fÀfe IYûMXÊ ¸fZÔ þ¸ff IYSX³fZ U CXÀfZ LWX Àf~fWX ¸fZÔ »ff¦fcIYSXf³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ EEÀfAfB ³fZ °f¶f Qû Àf~fWX IYf Àf¸f¹f ¸ffÔ¦ff ±ffÜ PXfBÊ ¸ffWXÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f ¶fe°f³fZ IZY ¶ffUþcQ EEÀfAfB ³fZ BÀf dQVff ¸fZÔ ¨fb´´fe Àff²f SXJe WX`ܦffBOXûÔ IZY d»fE CXÀf³fZ A¶f °fIY IYûBÊ ´ffgd»fÀfe þfSXe ³fWXeÔ IYe WX`Ü Qe´fIY Qf³f ³fZ ¶f°ff¹ffdIY EEÀfAfB, OXeAûMXe AüSX ´f¹fÊMX³f Àfd¨fU IYû EIY Àf~fWX ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVfIYf AÃfSXVf: ´ff»f³f IYSXf³fZ IYû ³fûdMXÀf ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü °fe³fûÔ dU·ff¦f BÀf dQVff ¸fZÔ IYûBÊIYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`Ô, °fû CX³fIZY dJ»ffRY AQf»f°f IYe AU¸ff³f³ff IYe ¹ffd¨fIYfQfdJ»f IYe þfE¦feÜ

ÀfeE IZY ´ffÀf WXû°ff¢»ffBÔMXÐÀf IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ

OXfMXfAf¦fSXfÜ ÀffB¶fSX »ffg dU¿f¹f ´fSX QBÔÀMXeMXйfcMX AfgRY ¨ffMXÊOXÊ EIYfCXÔMXZÔMX AfgRYBÔdOX¹ff (AfBÀfeEAfB) ³fZ SXdUUfSX IYûÀfÔþ¹f ´»fZÀf dÀ±f°f ¶fifÔ¨f ´fSX IYf¹fÊVff»ffIYf Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ dQ»»fe ÀfZ AfEÀffB¶fSX »ffg dUVfZ¿fÄf ÀfeEÀf A³fbþ IbY¸ffSXA¦fiUf»f ³fZ BÀfIYe ¶ffSXedIY¹fûÔ ´fSX ´fiIYfVfOXf»ffÜ1CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX`IYÀfÊ ³fZIY¸´¹fcMXSX WX`IY IYSX³fZ IZY ³fE °fSXeIZYd³fIYf»f d»fE WX`Ü ÀfeE IZY ´ffÀf ¢»ffBÔMXÐÀfIYf ¸fWX°U´fc¯fÊ OXfMXf WXû°ff WX`Ü þûdIYBʸfZ»f, ¢»ffCXOX þ`ÀfZ ¸ff²¹f¸f IZY þdSXEVfZ¹fSX WXû°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE þøYSXe WX` dIYA´f³fZ dÀfÀMX¸f ¸fZÔ A¨Lf EÔMXeUf¹fSXÀfþøYSX OX»fUfEÔÜ ¹fWX RiYe Uf»ff ³fWXeÔ WXû³ff¨ffdWXEÜ UWXeÔ IY·fe ·fe ¢»ffBÔMXÐÀf IZYdOXdþMX»f dÀf¦³fZ¨fSX JbQ ³f IYSXZÔÜ BÀfIZYd»fE JbQ CX³WXZÔ ¶fb»ffEÔÜ BÀfIZY A»ffUf´ffÀfUOXÊ dþ°f³ff IYdNX³f WXû, CX°f³ff WXeÀfbSXdÃf°f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü RZYÀf¶fbIY U½WXfMXÐÀf-E´f ´fSX d³fþe þf³fIYfSXe ³fWXeÔOXf»f³fe ¨ffdWXEÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 A´fi`»f 2016 5

¸f±fbSXfÜ RYSXWX ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ WXfBÊUZ dIY³ffSXZQû °fZ»f ¦fûQf¸fûÔ ´fSX Lf´ff ¸ffSXIYSX ´fbd»fÀf³fZ d¶fMXbd¸f³f ÀfZ ·fSXZ Àff°f MX`ÔIYSX, LWXOÑfBUSX AüSX EIY ¦fûQf¸f ÀfÔ¨ff»fIY IYûd¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü OXZPÞX QþʳfAfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ´fcd°fÊ d³fSXeÃfIY ³fZ±ff³ff RYSXWX ¸fZÔ dUd·f³³f ÀfÔ¦fe³f ²ffSXfAûÔ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü1 RYSXWX ÃfZÂf ¸fZÔ·fe¸f³f¦fSX dÀ±f°f WXfBÊUZ dIY³ffSXZ WXûMX»f IZY

´ffÀf IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ Qû ¦fûQf¸f ¨f»f SXWXZ±fZÜ ¹fWXfÔ d¶fMXbd¸f³f, OXeþ»f AüSX ´fZMÑû»fIYf d¸fßf¯f °f`¹ffSX IYSX ¶fZ¨ff þf°ff ±ffÜÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ±ff³ff ´fbd»fÀf IYed¸f»fe·f¦f°f ÀfZ JZ»f ¨f»f SXWXf ±ffÜ EIY¸ffWX ´fcUÊ À´fZVf»f Ue´fÔÀf EÔMX MX`d¢MX¢Àf(ÀUfMX) MXe¸f õfSXf ¸fWXbA³f MXû»f´»ffþf IZY ´ffÀf EIY ¦fûQf¸f ´fSX Lf´ff¸ffSXIYfSXÊUfBÊ IYSX °fZ»f IYf JZ»f CXþf¦fSX IYSX

dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ EEÀf´fe IbYÔUSXA³fb´f¸f dÀfÔWX ³fZ °fZ»f ¸ffdRY¹ff IYeþf³fIYfdSX¹ffÔ þbMXf³fZ IZY d»fE ¦fû´f³fe¹fMXe¸f »f¦ffBÊÜ ·fe¸f³f¦fSX ´fSX Qû ¦fûQf¸f ÀfÔ¨ffd»f°f WXû³fZIYe ´fb£°ff þf³fIYfSXe IZY ¶ffQ VfbIiYUfSXSXf°f EEÀf´fe IYe MXe¸f ³fZ WXfBÊUZ AüSXdSXRYfB³fSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf IZY Àff±f Lf´ff¸ffSXfÜ Lf´ff ´fOÞX°fZ WXe EIY Qþʳf »fû¦f

·ff¦f d³fIY»fZ, þ¶fdIY ¦fûQf¸f ÀfÔ¨ff»f³f¸fZÔ Vffd¸f»f A»fe¦fPÞX IZY J`SX ±ff³fZ IZY¦ffÔU »f¦fûMX ¦fPÞXe d³fUfÀfe ÀfbSXZVf AüSXLWX MX`ÔIYSX OÑfBUSXûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ ´fIYOÞXd»f¹ffÜ ÀfbSXZVf IZY ´ffÀf ÀfZ 1.80 »ffJ÷Y´f¹fZ ·fe ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fEÜ 1´fbd»fÀf IZY¸fb°ffd¶fIY Àff°f MX`ÔIYSXûÔ ¸fZÔ 60 MX³fd¶fMXbd¸f³f, 20 OѸf I`Yd»Vf¹f¸f Àf»RZYMX´ffCXOXSX ¶fSXf¸fQ dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¦fûQf¸f

¸fZÔ ¶f³fe ·fd™Ð¹fûÔ IYû °fûOÞX dQ¹ffÜ ´fIYOÞXZ¦fE OÑfBUSXûÔ ¸fZÔ WXf±fSXÀf IZY ÀffQf¶ffQÃfZÂf IZY ¦ffÔU ³f¦f»ff ´fØff d³fUfÀfedVfUIbY¸ffSX, ±ff³ff WXfBÊUZ IZY ¦ffÔU³fSXWXû»fe d³fUfÀfe WXÔÀfSXfþ, SXfþÀ±ff³f IZYIYûMXf d³fUfÀfe ²f³fSXfþ, RYSXWX IZY¶ffIY»f´fbSX d³fUfÀfe Aû¸f´fiIYfVf,BÔQc´fbSX¸f MXfCX³fdVf´f d³fUfÀfe ·fªþcSXf¸fVffd¸f»f WX`ÔÜ

d¶fMXbd¸f³f ·fSXZ Àff°f MX`ÔIYSX ¶fSXf¸fQ, LWX d¦fSXµ°ffSX

WX¸f»fZ ¸fZÔ 300 »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRYERYAfBAfSX

¸f±fbSXfÜ þUfWXSX¶ff¦f ¸fZÔ OXMXZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 300 »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ÀfQSX °fWXÀfe»fIZY »fZJ´ff»f d³fd°f³f ¨f°fbUZQeÊ ³fZ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü B³f »fû¦fûÔ ´fSX »ffNXe-OXÔOXûÔAüSX AÀf»fWXûÔ ÀfZ WX¸f»ffIYSX UfQe AüSX A³¹f »fû¦fûÔ IYû §ff¹f»f IYSX QZ³fZ AüSXÀfSXIYfSXe IYf¹fÊ ¸fZÔ ¶ff²ff OXf»f³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü ¨ffSX A´fi`»f IYûþUfWXSX¶ff¦f IZY Àf`IYOÞXûÔ »fû¦f ÀfQSX °fWXÀfe»f ¸fZÔ §fbÀf AfE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ UIYe»f,»fZJ´ff»f AüSX A³¹f »fû¦fûÔ IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe ±fe, EIY IYfSX ¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞXIYSX CXÀfZ Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ UIYe»f SXfIZYVf IbY¸ffSX AüSXdIYVfûSX ³¹ff¹f ¶fûOXÊ IZY VfÔIYSX SXf¸f ³fZ þUfWXSX ¶ff¦f IZY AÄff°f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRYdSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ±feÜ °f¶f »fZJ´ff»fûÔ IZY AûSX ÀfZ dIYÀfe ³fZ dSX´fûMXÊ ³fWXeÔ IYSXfBʱfeÜ B²fSX, EÀfEÀf´fe OXfg. SXfIZYVf dÀfÔWX IYf IYWX³ff WX` dIY AfSXûd´f¹fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊIYe þfE¦feÜ 1 UWXeÔ QcÀfSXe AûSX ÀfUÊQ»fe¹f dIYÀff³f ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY¸fZÔ ARYÀfSXûÔ IYû Qû MXcIY IYWX dQ¹ff WX` dIY °f¹f d°fd±f ÀfZ ´fWX»fZ þ³f´fQ IYe ²fSXûWXSXIYû ´fiVffÀf³f Jf»fe IYSXfEÜ ÀfUÊQ»fe¹f dIYÀff³f ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IYe Vfd³fUfSX IYûSXfd²fIYf dUWXfSX dÀ±f°f IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¨fü²fSXe SXf¸f¶ff¶fc IYMX`d»f¹ff ³fZ20 A´fi`»f ÀfZ ´fcUÊ ´fiVffÀf³f þUfWXSX¶ff¦f IYû Jf»fe IYSXfEÔ AüSX AfSXûd´f¹fûÔ IYûd¦fSXµ°ffSX IYSXZÔÜ dUd²fIY Àf»ffWXIYfSX þ¦fQeVf ´fiÀffQ IYüdVfIY EOXUûIYMX ³fZ IYWXfdIY ³fWXeÔ °fû BÀfIZY ¶ffQ Àfd¸fd°f Jf»fe IYSX³fZ IZY d»fE ²ffUf ¶fû»f QZ¦feÜ

dVfÃfIYûÔ ³fZ dIY¹ff ¸fc»¹ffÔIY³f IYf¶fdWX¿IYfSX

¸f±fbSXfÜ dþ»fZ ÀfZ 40 SXfþIYe¹f dUôf»f¹fûÔ IZY dVfÃfIYûÔ IYf MÑfÔÀfRYSX ¸f`³f´fbSXe IYSXdQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¦f»fe d»fÀMX ¸fZÔ 20 ³ff¸f AüSX ¶f°ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY dUSXû²f¸fZÔ SXfþIYe¹f dVfÃfIY ÀfÔ§f ³fZ ¹fc´fe ¶fûOXÊ IZY ¸fc»¹ffÔIY³f IYf¹fÊ IYf ÀffÔIZYd°fIY¶fdWX¿IYfSX IYSX dQ¹ffÜ A³¹f dVfÃfIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ ·fe A´f³ff Àf¸f±fʳf QZ dQ¹ff WX`ÜSXfþIYe¹f dVfÃfIY ÀfÔ§f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EOXeAfBAûEÀf SXf§fUZÔQi dÀfÔWX IYû Äff´f³fÀfüÔ´ff WX`Ü1¸f±fbSXf ¸fZÔ 19 SXfþIYe¹f WXfBÀIcY»f AüSX 7 SXfþIYe¹f BÔMXSX IYfg»fZþ WX`ÔÜB³f¸fZÔ IZYU»f 117 dVfÃfIY-dVfdÃfIYf WX`ÔÜ þ¶fdIY B³f IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ 360dVfÃfIY-dVfÃfIYûÔ IYe AfUVIY¹f°ff WX`Ü dVfÃfIYûÔ IYe IY¸fe ÀfZ þcÓf SXWXZ dUôf»f¹fûÔ¸fZÔ dVfÃf¯f IYf¹fÊ IYSXf³fZ ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¸fbdVIY»f Af SXWXe WX`Ü A¶f 60 dVfÃfIYûÔIYf °f¶ffQ»ff WXû³fZ ÀfZ dVfÃf¯f IYf¹fÊ ´fi·ffdU°f WXû¦ffÜ SXfþIYe¹f BÔMXSX IYfg»fZþ ¸fZÔdVfÃfIYûÔ ³fZ ¸fc»¹ffÔIY³f IYf EIY dQ³f IYû ÀffÔIZYd°fIY ¶fdWX¿IYfSX IYSX dQ¹ffܸff²¹fd¸fIY, dUØf dUdWX³f, ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ´fdSX¿fQ AfdQ ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ ·fe A´f³ffÀf¸f±fʳf dQ¹ff WX`Ü ¸fÔOX»fe¹f A²¹fÃf OXfg. AdJ»fZVf ¹ffQU, OXfg. QZVfSXfþ dÀfÔWX,OXfg. ¸f³fUeSX dÀfÔWX, EÀf´fe Vf¸ffÊ, Àfb¿f¸ff A¦fiUf»f, dþ»ff CX´ff²¹fÃf SXfJe ¦fb~f³fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe IYe d³fÔQf IYe WX`Ü1dVfÃfIYûÔ ³fZ °f¶ffQ»fZ ¦f»f°f¶f°ffE, IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYû IZYU»f ¸f`³f´fbSXe IYe WXe d¨fÔ°ff WX`Ü BÀfIYf dUSXû²fdIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf QüSXf³f OXfg. SX³f dÀfÔWX, WXdSX¸fûWX³f ¦fb~f, OXfg. Q»fUeSX dÀfÔWX,´fb¿´fZÔQi ¹ffQU, OXfg. ÀfÔ²¹ff ßfeUfÀ°fU, OXfg. ª¹fû°Àf³ff dÀfÔWX, ¸fbIZYVf Vf¸ffÊ, SX¸ff¨f°fbUZQeÊ, OXfg. Àfb¸fd°f SXf³fe, ³fZ´ff»f dÀfÔWX ¨ffWXSX, dVfU ¨fSX³f dÀfÔWX, ³fSXZÔQi dÀfÔWXCX´fdÀ±f°f ±fZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 A´fi`»f 2016 6

jk”Vªh; lekpkj

¸fb¸¶fBÊÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ³fUd³f¸ffʯf ÀfZ³ff IZYA²¹fÃf SXfþ NXfIYSXZ ³fZ E¸fAfBÊE¸f IZY¸fbdJ¹ff AÀfQbïe³f AûU`Àfe IYû ¨fb³fü°feQZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fWXfSXf¿MÑX Af³fZ ´fSX UWXAûU`Àfe IYe ¦fQʳf ´fSX LbSXe SXJZÔ¦fZÜ SXfþNXfIYSXZ ³fZ BÀf ¸füIZY ´fSX ´feE¸f ³fSXZÔQi ¸fûQe´fSX d³fVff³ff Àff²ff AüSX SXfª¹f ¸fZÔ þ»fÀfÔIYMX IZY d»fE d¶fWXfSX EUÔ ¹fc´fe IZY »fû¦fûÔIYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ffÜ SXfþ NXfIYSXZ ³fZIYWXf dIY ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ þ»f ÀfÔIYMX IZYd»fE CXØfSX ´fiQZVf AüSX d¶fWXfSX ÀfZ Af³fZUf»fZ »fû¦f dþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ SXfþ NXfIYSXZ ³fZ ¦fbOÞXe ´fOÞXUf IZY ¸füIZY ´fSXVfbIiYUfSX SXf°f ¹fWXfÔ dVfUfþe ´ffIYÊ ¸fZÔA´f³fe ´ffMXeÊ IYe SX`»fe ¸fZÔ ´feE¸f ´fSXd³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf, kdIYÀf´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ B°f³fe dUQZVf ¹ffÂffEÔ IYeÔ?A¨LZ dQ³f IYWXfÔ WX`ÔÜ Af´f³fZ IYf»ff ²f³fUf´fÀf »ff³fZ IYf UfQf dIY¹ff ±ffÜ UWXIYWXfÔ WX`? ¸ff»¹ff ¹fWXfÔ ÀfZ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ »fZ¦f¹fZ AüSX QZVf ÀfZ ·ff¦f ¦f¹fZÜl ¸f³fÀfZ ´fi¸fbJ³fZ IYWXf, k´fWX»fZ ¸f`Ô³fZ IYWXf ±ff dIY ¸fûQeWXe AfdJSXe CX¸¸feQ ¶f¨fZ WX`Ô »fZdIY³f A¶fþ¶f ¹fWX QZJ d»f¹ff dIY CX³WXûÔ³fZdUV½ffÀf§ff°f dIY¹ff WX` °fû ¸f`Ô CX³fIZY

dJ»ffRY ¶fû»f³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜlCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe ¶fQ»f ¦f¹fZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ 100 dQ³f ¸fZÔ ¨f¸f°IYfSX IYf UfQfdIY¹ff ±ffÜ UZ IYWXfÔ WX`ÔÜSXfþ ³fZ IYWXf, kAf´f SXf¿MÑXUfQ þ`ÀfZ ¸fbïûÔ´fSX A¶f AfSXEÀfEÀf IYe ¸fQQ »fZ SXWXZ WXûÜ¢¹ff AfSXEÀfEÀf SXf¿MÑXUfQ ´fSX ´fi¸ff¯f ´fÂf¶ffÔMXZ¦ffÜl AûU`Àfe ¶fÔ²fbAûÔ ´fSX d³fVff³ffÀff²f°fZ WXbE ¸f³fÀfZ A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIYCX³WXZÔ ·ffþ´ff ÀfZ ´f`Àff d¸f»f°ff WX`Ü ¦fQʳf ´fSX¨ffIcY SXJ³fZ ´fSX ·fe k·ffSX°f ¸ff°ff IYeþ¹fl ³fWXeÔ IYWX³fZ IZY AÀfQbïe³f AûU`ÀfeIZY ¶f¹ff³f ´fSX SXfþ ³fZ IYWXf, k¸fWXfSXf¿MÑXAfAû, ¸f`Ô °fb¸WXfSXe ¦fQʳf ´fSX ¨ffIcYSXJcÔ¦ffÜl CX³WXûÔ³fZ dVfUÀfZ³ff ´fSX IYWXf,k·ffþ´ff dVfUÀfZ³ff IYû CXd¨f°f ßfZ¹f ³fWXeÔ QZSXWXe dRYSX ·fe UWX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¢¹fûÔ WX`?þ`°ff´fbSX ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂf ´fSX dVfUÀfZ³ff IZYAfÔQû»f³f IYf ¢¹ff WXbAfÜ dVfUÀfZ³ff IYûÀfØff ¸fZÔ SXWX³fZ IZY ¶ffUþcQ ¸f³fÀfZ IYf OXSXWX`Ül CX³WXûÔ³fZ dVfUÀfZ³ff IYû ·ffþ´ff ³fe°fÀfSXIYfSX ÀfZ A»f¦f WXû³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe QZ°fZWXbE QfUf dIY¹ff dIY ÀfSXIYfSX ¸fZÔ CXðUNXfIYSXZ IYe ´ffMXeÊ IYû CXd¨f°f ßfZ¹f ³fWXeÔd¸f»f SXWXf WX`Ü

SXfþ NXfIYSXZ ³fZ AûU`Àfe IYû Qe¨fb³fü°fe, IYWXf-'¸fWXfSXf¿MÑX AfAû,¸f`Ô SXJcÔ¦ff °fb¸WXfSXe ¦fQʳf ´fSX LbSXe'

³fBÊ dQ»»feÜ IZY³Qie¹f ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸fÔÂfe¶feSXZÔQi dÀfÔWX ³fZ IYWXf WX` dIY ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf¸fÔÂff»f¹f ³fZ A´f³fZ ´fi¸fbJ IYf¹fÊIiY¸f¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f SXûþ¦ffSX¦ffSXÔMXe Ad²fd³f¹f¸f IZY IYf¹ffʳU¹f³f IZYÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ SXfª¹fûÔ IYû IZY³Qi IZY AÔVf IZY °füSX´fSX 12,230 IYSXûOÞX ÷Y´fE þfSXe dIYE WX`ÔܸfÔÂfe ¸fWXûQ¹f ³fZ IYWXf dIY BÀf þfSXe IYû¿fÀfZ d´fL»fZ dUØfe¹f U¿fÊ (2015-16) IZYd»fE SXfª¹fûÔ IZY ¶fIYf¹ff ¸fþQcSXe Qfd¹f°UûÔIYe QZJSXZJ IZY Àff±f-Àff±f ³fE dUØfe¹fU¿fÊ (2016-17) IZY QüSXf³f BÀfIYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ IZY d»fESXfª¹fûÔ IYû ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ QûWXSXf¹ffdIY ÀfSXIYfSX BÀf IYf¹fÊIiY¸f CXïZV¹fûÔ IYû ´fc¯fÊIYSX³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY ´fiUfWXIYû Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY ´fid°f U¨f³f¶fð WX`ܸfÔÂff»f¹f ³fZ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ A¨Le¦fb¯fUØff IYe ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ IZY d³f¸ffʯf IYûÀfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE A¶f dþ»ff À°fSX´fSX 60:40 IZY ¸fþQcSXe-Àff¸ff¦fie A³fb´ff°fIYû ¶f³ffE SXJ³fZ IYf ·fe R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü dUØfe¹f U¿fÊ 2015-16 IZY d»fE ¸f³fSXZ¦ffIZY AÔ°f¦fÊ°f 8 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZª¹ffQf IYe ¸fþQcSXe ¶fIYf¹ff þ`Àfe ¸fedOX¹ffIZY EIY U¦fÊ ¸fZÔ L´fe J¶fSXûÔ IYf JÔOX³fIYSX°fZ WXbE ßfe dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY UfÀ°fU ¸fZÔU¿fÊ 2015-16 ¸fZÔ ¸f³fSXZ¦ff IZY AÔ°f¦fÊ°f41,371 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ½¹f¹f QþÊdIY¹ff ¦f¹ff WX`, þû BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fifSXÔ·fWXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ Ad²fIY°f¸f ½¹f¹f WX`Ü BÀf½¹f¹f ¸fZÔ ÀfZ 30,139 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûÔ IYf¸fþQcSXe IZY øY´f ¸fZÔ ·fb¦f°ff³f ·fe dIY¹ff þf

¨fbIYf WX`Ü d´fL»fZ °fe³f U¿fûÊÔ ¸fZÔ, BÀf ¹fûþ³ffIZY AÔ°f¦fÊ°f ÀfUfÊd²fIY SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³fWXbAf WX` AüSX ´fc¯fÊ dIYE ¦fE IYf¹fûÊÔ,¸fdWX»ffAûh IYe ·ff¦feQfSXe (55 ´fid°fVf°f)

AüSX B»f`¢MÑûd³fIY IYû¿f ´fi¶fÔ²f ½¹fUÀ±ff IZY¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fb¦f°ff³fûÔ IZY 95 ´fid°fVf°f þ`ÀfZCX»»fZJ³fe¹f ¸ff³fQÔOX ´fif~ IYSX°fZ WXbE´fi¸fbJ ¸ff³fIYûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d´fL»fZ °fe³fU¿fûÊÔ ¸fZÔ ÀfUZÊßfZâ CX´f»fd¶²f WXfdÀf»f IYe ¦fBÊWX`Ü ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹fBÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY IYf¹ffʳU¹f³f ¸fZÔ ½¹ff´fIYÀ°fSX ´fSX ÀfÔVfû²f³fûÔ IYû BÀf °fSXeIZY ÀfZAÔþf¸f dQ¹ff WX` dIY BÀfÀfZ IÈYd¿f-ÀfÔ¶fÔ²feIYdNX³ffBÊ IYû QcSX IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYf¸fIYSX³fZ IZY A»ffUf ÀfcJf ´fi·ffdU°f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔIYf¹fÊ IYe ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXf IYSX°fZ WXbE AüSXdÀfÔ¨ffBÊ ÀfÔ·ffU³ffAûh IYû ¶fPÞXf³fZ ÀfZ þbOÞXeAd²fIYfÔVf Af¹f ÀfÈþ³f Uf»fe´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ ÀfZ »ff·f »fZ³fZ IYe dQVff ¸fZÔIYf¹fÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü U¿fÊ 2015-16 ¸fZÔSXfª¹fûÔ ÀfZ AfUV¹fIY CX´f»f¶²f ÀfÔÀff²f³fûÔIYe Àfbd³fd›°f°ff IZY Àff±f JfÀf°füSX ´fSX

ÀfcJf ´fi·ffdU°f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ þWXfÔ ·feAfUV¹fIY°ff WXû SXûþ¦ffSX ´fiQf³f IYSX³fZ IZYd»fE IYWXf ¦f¹ff ±ffÜ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ 10SXfª¹fûÔ IZY ÀfcJf ´fi·ffdU°f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fdSXUfSXûÔIZY IYf¹fÊ ¸fZÔ 100 dQ³f ÀfZ 150 dQ³f °fIYIYe UÈdð ·fe IYSX Qe WX`Ü B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ20.48 »ffJ ´fdSXUfSXûÔ ³fZ BÀf AUÀfSXIYf »ff·f CXNXf¹ff WX` AüSX 100 dQ³fûÔ ÀfZª¹ffQf IZY IYf¹fÊ IYû ´fc¯fÊ dIY¹ff WX`Ü SXf¿MÑXe¹fÀ°fSX ´fSX 44 »ffJ ´fdSXUfSXûÔ ³fZ 100 dQ³fûÔIYf IYf¹fÊ ´fc¯fÊ dIY¹ff WX`Ü ¸fþQcSXe IZY·fb¦f°ff³f IYû ·fdU¿¹f ¸fZÔ AüSX Vfe§fi°ff ÀfZIYSX³fZ IZY d»fE ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZYR`YÀf»fZ IZY A³fbøY´f U°fʸff³f dUØfe¹f U¿fÊ ¸fZÔSXf¿MÑXe¹f B»f`¢MÑûd³fIY IYû¿f ´fi¶fÔ²f³f½¹fUÀ±ff (E³fBÊERYE¸fEÀf) IYf ·feVfb·ffSXÔ·f dIY¹ff WX`Ü 2016-17 ¸fZÔ A´f³fZ ßf¸f ¶fþMX IZY EIYAÔ¦f IZY °füSX ´fSX SXfª¹fûÔ ³fZ IÈYd¿f ÃfZÂf ¸fZÔUÈdð IZY d»fE 8.82 »ffJ IÈYd¿f °f»ff¶fûÔAüSX 10.39 »ffJ þ`dUIY Uf³fÀ´fd°fIYJfQ ¦f‹ûÔ IYf d³f¸ffʯf IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffUdQ¹ff WX`Ü SXfª¹fûÔ ³fZ ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³fIZY EIY AÔ¦f IZY °füSX ´fSX 33 »ffJ½¹fdöY¦f°f ´fdSXUfSX Vfü¨ff»f¹f(AfBÊE¨fE¨fE»f) AüSX ¦fif¸fe¯f ¶fbd³f¹ffQePXfÔ¨fZ IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE 63WXþfSX AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IZY³Qi ·fU³fûÔ IZYd³f¸ffʯf IYf ·fe ´fiÀ°ffU dQ¹ff WX`Ü 2016-17 IZY d»fE JfÀf°füSX ´fSXSXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f ¸fZÔ ¦fd°f IYû ¶fPÞXf³fZ AüSXd³f¦fSXf³fe ½¹fUÀ±ff IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ ´fSX²¹ff³f dQ¹ff þfE¦ffÜ

IZY³Qi ³fZ ¸f³fSXZ¦ff IZY d»fE SXfª¹fûÔ IYû12,230 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þfSXe dIYE

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ £Ufþf ¸fûBʳfbïe³f d¨fV°fe IYe QSX¦ffWX ´fSX ¨fPÞXf³fZ IZY d»fE ¨ffQSX ·fZþe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIY AüSX ÀfÔÀfQe¹f ¸ff¸f»fZ SXfª¹f ¸fÔÂfe ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe IYû Aþ¸fZSXVfSXeRY ¸fZÔ £Ufþf ¸fûBʳfbïe³f d¨fV°fe IYe QSX¦ffWX ´fSX ¨ffQSX ¨fPÞXf³fZ IZY d»fE QeÜ

ÀfÔ°f CX´ffd²f ÀfZ ´fcUÊ ¸fQSX MXZSXZÀff IYûd¶fiMXZ³f ³fZ dQ¹ff RYfCXÔOXÀfÊ AUfgOXÊ

»fÔQ³fÜ ¸fQSX MXZSXZÀff IZY QZWXfÔ°f IZY 19 Àff»f ¶ffQ d¶fiMXZ³f CX³WXZÔ QZVfIYf ´fid°fdâ°f RYfCXÔOXÀfÊ AUfgOXÊ QZ³fZ þf SXWXf WX`Ü ¹fWX Àf¸¸ff³f U`dV½fIYEdVf¹ffBÊ Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ IYû CX³fIYe A³fbIYSX¯fe¹f CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYû¸ff³¹f°ff QZ°ff WX` AüSX CX³WXZÔ ´fbSXÀIY°f IYSX°ff WX`Ü BÀfe Àff»f CX³WXZÔ 4dÀf°fÔ¶fSX IYû ÀfÔ°f §fûd¿f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ MXZSXZÀff IYe EIY ¸ffÂf þedU°f dSXV°fZQfSX 72 U¿feʹfCX³fIYe ·f°feþe A¦fe ¶fûþfÃfe¹fc JfÀf°füSX ´fSX ¹fWX ´fbSXÀIYfSX »fZ³fZ IZY d»fE IY»f BMX»fe ÀfZAfBÊ ±feÔÜ MXZSXZÀff IYû ¨ffSX dÀf°fÔ¶fSX IYû ÀfÔ°f §fûd¿f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ d¸fVf³fSXeþAfgRY ¨fZSXZMXe IYe À±ff´f³ff IYe ±fe AüSX 45 Àff»f °fIY ¦fSXe¶f, ¶fe¸ffSX, A³ff±f AüSXIYû»fIYf°ff IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX SXWX³fZ Uf»fZ ¶fZÀfWXfSXf »fû¦fûÔ IYe dJQ¸f°f IYe ±feÜ 87 U¿fÊIYe CX¸fi ¸fZÔ Àf³f 1997 ¸fZÔ IYû»fIYf°ff ¸fZÔ CX³fIYf QZWXfÔ°f WXû ¦f¹ff ±ffÜ LNXZ EdVf¹f³f AUfgOXʸfZÔ RYfCXÔOXÀfÊ AUfOXÊ IYf IY»f d¶fiMXZ³f ¸fZÔ Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX ´fbSXÀIYfSX EdVf¹ffBÊÀf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ IYe A³fbIYSX¯fe¹f CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYû ¸ff³¹f°ff QZ°ff WX` AüSX CX³WXZÔ ´fbSXÀIY°fIYSX°ff WX`Ü ¹fWX ´fbSXÀIYfSX ½¹ff´ffSX, »fûIYû´fIYfSX, ¸f³fûSXÔþ³f, ÀfÔÀIYd°f AüSX JZ»f ÀfdWX°f14 ßfZd¯f¹fûÔ ¸fZÔ dQ¹ff þf°ff WX`Ü EdVf¹f³f ´fbSXÀIYfSX IYe VfbøYAf°f 2010 ¸fZÔ ´ffg»f Àff¦fû³fZ IYe ±fe þûdIY CXô¸fe WX`Ô AüSX »fZ¸f³f Àf¸fcWX IZY ÀfÔÀ±ff´fIY WX`ÔÜ Àff¦fû ³fZ IYWXf dIY ¸fQSXMXZSXZÀff IYû CX³fIZY ÀfÔ°f ¶f³f³fZ Uf»fZ U¿fÊ ¸fZÔ Àf¸¸ffd³f°f IYSX³ff Vff³fQfSX WX` AüSX ¹fWX WX¸ffSXZBd°fWXfÀf IYû EIY Vff³fQfSX ´fWX¨ff³f QZ¦ffÜ ´fi¸fbJ E³fAfSXAfBÊ CXô¸fe AüSX »fûIYû´fIYfSXSXf¸fe SXZÔþSX ³fZ ¹fWXfÔ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe ´fid°f¸ff IZY d»fE EIY »ffJ ´füÔOX IYf ¹fû¦fQf³f dQ¹ffAüSX CX³WXZÔ CX°IYâ CX´f»fd¶²f IZY d»fE IY¸¹fbd³fMXe ÀfdUÊÀf ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ³fUfþf ¦f¹ffÜ

vkLFkk viuh

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 A´fi`»f 2016 7

³fUSXfdÂf ´fUÊ VfdöY IYe ´fi°feIY ¸ffÔ Qb¦ffÊIYe CX´ffÀf³ff IYf ´fUÊ WX`Ü ³fü dQ³fûÔ °fIY¸f³ff¹fZ þf³fZ Uf»fZ BÀf ´fUÊ ¸fZÔ ´fi°¹fZIYdQ³f ¸ffÔ Qb¦ffÊ IZY ³fü øY´fûÔ- ßfe Vf`»f´fbÂfe,ßfe ¶fišf¨ffdSX¯fe, ßfe ¨fÔQi§fÔMXf, ßfeIcY¿¸ffÔOXf, ßfe ÀIÔYQ¸ff°ff, ßfeIYf°¹ff¹f³fe, ßfe IYf»fSXfdÂf, ßfe ¸fWXf¦füSXeAüSX ßfe dÀfdðQfÂfe IYe ´fcþf IYe þf°feWX`Ü IbYL »fû¦f ´fcSXZ ³fUSXfdÂf IYf Ui°fSXJ°fZ WX`Ô °fû IbYL »fû¦f BÀf ´fUÊ IZY´fWX»fZ AüSX AfdJSXe dQ³f WXe Ui°f SXJ°fZWX`ÔÜ Uid°f¹fûÔ IYû ¨ffdWXE dIY ³fUSXfdÂf IZY´fWX»fZ dQ³f ´fif°f:IYf»f CXNXIYSX À³ff³fAfdQ IYSXIZY ¸fÔdQSX ¸fZÔ þfIYSX ¸ff°ff IZYQVfʳf IYSX ´fcþf IYSXZÔ ¹ff dRYSX §fSX ´fSX WXe¸ff°ff IYe ¨füIYe À±ffd´f°f IYSXZÔܨf`Âf Vfb¢»f ´fid°f´fQf ÀfZ VfbøY WXû³fZ Uf»fZ'UfÀfd³°fIY' ³fUSXfdÂf IZY ´fWX»fZ dQ³f¹ffd³f ´fid°f´fQf IZY dQ³f §fMX IYe À±ff´f³ffIYSXIZY °f±ff ³fUSXfdÂf Ui°f IYf ÀfÔIY»´fIYSXIZY ´fWX»fZ ¦f¯f´fd°f °f±ff ¸ff°fÈIY ´fcþ³fIYSX³ff ¨ffdWXE dRYSX ´fȱUe IYf ´fcþ³fIYSXIZY §fOÞXZ ¸fZÔ Af¸f IZY WXSXZ ´fØfZ, Qc¶f,´fÔ¨ff¸fc»f, ´fÔ¨f¦f½¹f OXf»fIYSX CXÀfIZY ¸fbÔWX¸fZÔ ÀfcÂf ¶ffÔ²f³ff ¨ffdWXEÜ §fMX IZY ´ffÀf¦fZWXcÔ A±fUf þü IYf ´ffÂf SXJIYSX UøY¯f´fcþ³f IYSXIZY ¸ffÔ ·f¦fU°fe IYf Af”f³fIYSX³ff ¨ffdWXEÜ dUd²f´fcUÊIY ¸ffÔ ·f¦fU°feIYf ´fcþ³f °f±ff Qb¦ffÊ Àf~Vf°fe IYf ´ffNXIYSXIZY IbY¸ffSXe ´fcþ³f IYf ·fe ¸ffWXf°¸¹fWX`Ü IbY¸ffdSX¹fûÔ IYe Af¹fb EIY U¿fÊ ÀfZ 10U¿fÊ IZY ¶fe¨f WXe WXû³fe ¨ffdWXEÜ Aá¸fe°f±ff ³fU¸fe ¸fWXfd°fd±f ¸ff³fe þf°fe WX`ܳfUQb¦ffÊ ´ffNX IZY ¶ffQ WXU³f IYSXIZY¶fifšf¯fûÔ IYû ·fûþ³f IYSXf³ff ¨ffdWXEܸff°ff IYe ´fcþf IYSX³fZ IZY ¶ffQ Qb¦ffÊ QZUeIYe þ¹f WXû IYf CX¨¨ffSX¯f IYSX IY±ffÀfb³fZÔÜ ¸ff°ff IYe ¨füIYe IYû À±ffd´f°fIYSX³fZ ¸fZ Ô dþ³f UÀ°fbAûÔ IYeAfUV¹fIY°ff ´fOÞX°fe WX` CX³f¸fZÔ ¦fÔ¦ffþ»f,SXû»fe, ¸fü»fe, ´ff³f, Àfb´ffSXe, ²fc´f¶fØfe,§fe IYf Qe´fIY, RY»f, RcY»f IYe ¸ff»ff,d¶f»U´fÂf, ¨ffU»f, IZY»fZ IYf J¸·ff,¨fÔQ³f, §fMX, ³ffdSX¹f»f, Af¸f IZY ´fØfZ,WX»Qe IYe ¦ffÔNX, ´fÔ¨fSX}, »ff»f UÀÂf,¨ffU»f ÀfZ ·fSXf ´ffÂf, þü, ¶f°ffVff,Àfb¦fd³²f°f °fZ»f, dÀfÔQcSX, IY´fcSX, ´fÔ¨fÀfb¦f³²f, ³f`UZô, ´fÔ¨ff¸fÈ°f, Qc²f, QWXe,¸f²fb, ¨fe³fe, ¦ff¹f IYf ¦fû¶fSX, Qb¦ffÊ þeIYe ¸fcd°fÊ, IbY¸ffSXe ´fcþ³f IZY d»fE UÀÂf,Af·fc¿f¯f °f±ff ßfÈÔ¦ffSX Àff¸f¦fie AfdQ´fi¸fbJ WX`ÔܳfUSXfdÂf ´fUÊ IZY QüSXf³f ´fcSXf QZVf ¸ff°ffIYe ·fdöY ¸fZÔ OXc¶f þf°ff WX`Ü ¸ff°ff IZY¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ B³f 9 dQ³fûÔ ßfðf»fbAûÔ IYe

·feOÞX CX¸fOÞX ´fOÞX°fe WX` AüSX þ¦fWX-þ¦fWX¸ff°ff IYe ´fcþf IYSX ´fiÀffQ ¶ffÔMXf þf°ffWX`Ü BÀf QüSXf³f dUd·f³³f þ¦fWXûÔ ´fSX LûMXZ¶fOÞXZ À°fSX ´fSX ¸ff°ff IYf þf¦fSX¯f ·feIYSXf¹ff þf°ff WX`Ü QZVf ·fSX IZY ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔBÀf dQ³f ¸ffÔ ·f¦fU°fe IYf ´fcSXf ßfÈÔ¦ffSX IYSXCX³fIYe ´fcþf IYe þf°fe WX`Ü ³fUSXfdÂf ´fUÊÀfZ þbOÞXe IbYL ´fSX¸´fSXfEÔ AüSX d³f¹f¸f ·feWX`Ô dþ³fIYf ßfðf»fbAûÔ IYû AUV¹f´ff»f³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ B³f ³fü dQ³fûÔ ¸fZÔQfPÞXe, ³ffJc³f U ¶ff»f IYfMX³fZ ÀfZ ´fSXWXZþIYSX³ff ¨ffdWXEÜ B³f dQ³fûÔ §fSX ¸fZÔ»fWXÀfb³f, ´¹ffþ IYf CX´f¹fû¦f ·fûþ³f¶f³ff³fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ »fû¦fûÔ IYûL»f IY´fMX IYSX³fZ ÀfZ ·fe ¶f¨f³ff ¨ffdWXEÜIY±ff- ÀfbSX±f ³ff¸fIY SXfþf A´f³ffSXfþIYfþ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ÀfüÔ´fIYSX ÀfbJ ¸fZÔSXWX°ff ±ffÜ IYf»ff³°fSX ¸fZÔ VfÂfb ³fZ CXÀfIZYSXfª¹f ´fSX AfIiY¸f¯f IYSX dQ¹ffÜ ¸fÔÂfe ·feVfÂfb ÀfZ þf d¸f»fZÜ ´fSXfdþ°f WXûIYSX SXfþfÀfbSX±f °f´fÀUe IZY UZVf ¸fZÔ þÔ¦f»f ¸fZÔ SXWX³fZ»f¦ffÜ UWXfÔ EIY dQ³f CXÀfIYe ·fZÔMXÀf¸ffd±f ³ff¸fIY U`V¹f ÀfZ WXbBÊÜ UWX ·feSXfþf IYe °fSXWX QbøYJe WXûIYSX U³f ¸fZÔ SXWXSXWXf ±ffÜ Qû³fûÔ ¸fWXd¿fÊ ¸fZ²ff IZY Afßf¸f ¸fZÔ¨f»fZ ¦fEÜ ¸fWXd¿fÊ ¸fZ²ff ³fZ CX³fIZY UWXfÔAf³fZ IYf IYfSX¯f ´fcLf °fû CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ¹fôd´f WX¸f »fû¦f A´f³fZ ÀUþ³fûÔ ÀfZd°fSXÀIÈY°f WXûIYSX ¹fWXfÔ AfE WX`Ô »fZdIY³fCX³fIZY ´fid°f WX¸ffSXf ¸fûWX MXcMXf ³fWXeÔ WX`ÜBÀfIYf IYfSX¯f WX¸fZÔ ¶f°ffBE-¸fWXd¿fÊ ³fZ CX³WXZÔ CX´fQZVf QZ°fZ WXbE IYWXf dIY¸f³f VfdöY IZY A²fe³f WX`Ü AfdQVfdöY·f¦fU°fe IZY dUôf °f±ff AdUôf IZY QûøY´f WX`ÔÜ dUôf Äff³f ÀUøY´ff WX` °fûAdUôf AÄff³f øY´ffÜ AdUôf ¸fûWX IYeþ³f³fe WX`Ü ·f¦fU°fe IYû ÀfÔÀffSX IYfAfdQIYSX¯f ¸ff³fIYSX ·fdöY IYSX³fZ Uf»fZ

»fû¦fûÔ IYf ·f¦fU°fe þeU³f ¸fböY IYSX QZ°feWX`ÔÜ SXfþf °f±ff Àf¸ffd²f ³ff¸fIY U`V¹f ³fZQZUe VfdöY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ þf³f³fZIYf Af¦fiWX dIY¹ff °fû ¸fWXd¿fÊ ¸fZ²ff ³fZ¶f°ff¹ff dIY IYf»ff³°fSX ¸fZÔ ´fi»f¹fIYf»f IZYÀf¸f¹f ÃfeSX Àff¦fSX ¸fZÔ VfZ¿f Vf`¹ff ´fSX ÀfûSXWXZ ·f¦fUf³f dU¿¯fb IZY IYf³fûÔ ÀfZ ¸f²fb°f±ff I`YMX·f ³ff¸fIY Qû SXfÃfÀf ´f`Qf WXûIYSX³ffSXf¹f¯f IYe VfdöY ÀfZ CX°´f³³f IY¸f»f ´fSXdUSXfdþ°f ·f¦fUf³f ¶fišff þe IYû ¸ffSX³fZIZY d»fE QüOÞXZÜ ¶fišffþe ³fZ ³ffSXf¹f¯f IYûþ¦ff³fZ IZY d»fE CX³fIZY ³fZÂfûÔ ¸fZÔ d³fUfÀfIYSX SXWXe ¹fû¦fd³fQif IYe À°fbd°f IYeÜ BÀfIZY´fdSX¯ff¸fÀUøY´f °f¸fû¦fb¯f IYe Ad²fâfÂfeQZUe ¹fû¦fd³fQif ·f¦fUf³f IZY ³fZÂf, ¸fbJ,³ffdÀfIYf, ¶ffWXb, ùQ¹f °f±ff UÃfÀ±f»f ÀfZd³fIY»fIYSX ·f¦fUf³f ¶fišff IZY Àff¸f³fZ´fiÀ°fb°f WXbBÊÔÜ ³ffSXf¹f¯f þe þf¦f ¦fEÜCX³WXûÔ³fZ CX³f Q`°¹fûÔ ÀfZ ´ffÔ¨f WXþfSX U¿fÊ°fIY ¶ffWXb ¹fbð dIY¹ffÜ ¸fWXf¸ff¹ff ³fZ´fSXfIiY¸fe Q`°¹fûÔ IYû ¸fûWX´ffVf ¸fZÔ OXf»fSXJf ±ffÜ UZ ·f¦fUf³f dU¿¯fb þe ÀfZ ¶fû»fZdIY WX¸f Af´fIYe UeSX°ff ÀfZ ÀfÔ°fbá WX`ÔÜUSXQf³f ¸ffÔd¦fEÜ ³ffSXf¹f¯f þe ³fZ A´f³fZWXf±fûÔ CX³fIZY ¸fSX³fZ IYf USX ¸ffÔ¦fIYSXCX³fIYf U²f IYSX dQ¹ffÜBÀfIZY ¶ffQ ¸fWXd¿fÊ ¸fZ²ff ³fZ AfdQVfdöYQZUe IZY ´fi·ffU IYf U¯fʳf IYSX°fZ WXbEIYWXf dIY EIY ¶ffSX QZU°ffAûÔ °f±ffAÀfbSXûÔ ¸fZÔ Àfü Àff»f °fIY ¹fbð dLOÞXfSXWXfÜ QZU°ffAûÔ IZY ÀUf¸fe B³Qi ±fZ °f±ffAÀfbSXûÔ IZY ¸fdWX¿ffÀfbSXÜ ¸fdWX¿ffÀfbSXQZU°ffAûÔ IYû ´fSXfdþ°f IYSXIZY ÀU¹fÔ B³Qi¶f³f ¶f`NXfÜ ´fSXfdþ°f QZU°ff ·f¦fUf³fVfÔIYSX °f±ff ·f¦fUf³f dU¿¯fb þe IZY ´ffÀf´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXûÔ³fZ Af´f¶fe°fe IYWXIYSX¸fdWX¿ffÀfbSX IZY U²f IZY CX´ff¹f IYe ´fif±fʳffIYeÜ ·f¦fUf³f VfÔIYSX °f±ff ·f¦fUf³f dU¿¯fb

IYû AÀfbSXûÔ ´fSX ¶fOÞXf IiYû²f Af¹ffÜ UWXfÔ·f¦fUf³f VfÔIYSX AüSX dU¿¯fb þe °f±ffQZU°ffAûÔ IZY VfSXeSX ÀfZ ¶fOÞXf ·ffSXe °fZþ´fiIYMX WXbAfÜ dQVffEÔ CX«U»f WXû CXNXeÔÜEIYdÂf°f WXûIYSX °fZþ ³fZ ³ffSXe IYf øY´f²ffSX¯f IYSX d»f¹ffÜ QZU°ffAûÔ ³fZ CX³fIYe´fcþf IYSXIZY A´f³fZ Af¹fb²f °f±ffAf·fc¿f¯f CX³WXZÔ Ad´fÊ°f IYSX dQEÜ BÀf ´fSX QZUe ³fZ þûSX ÀfZ A˜WXfÀf dIY¹ff,dþÀfÀfZ ÀfÔÀffSX ¸fZÔ WX»f¨f»f R`Y»f ¦fBÊÜ´fȱUe OXû»f³fZ »f¦feÜ ´fUÊ°f dWX»f³fZ »f¦fZÜQ`°¹fûÔ IZY Àf`³¹fQ»f ÀfbÀfdªþ°f WXûIYSX CXNXJOÞXZ WXbEÜ ¸fdWX¿ffÀfbSX Q`°¹f ÀfZ³ff ÀfdWX°fQZUe IZY dÀfÔWX³ffQ IYe AûSX Vf¶Q·fZQe¶ff¯f IYe °fSXWX ¶fPÞXfÜ A´f³fe ´fi·ff ÀfZ°fe³fûÔ »fûIYûÔ IYû ´fiIYfdVf°f IYSX QZ³fZUf»fe QZUe ´fSX CXÀf³fZ AfIiY¸f¯f IYSXdQ¹ff AüSX QZUe IZY WXf±fûÔ ¸ffSXf ¦f¹ffܹfWXe QZUe dRYSX Vfb¸·f °f±ff d³fVfb¸·f IYfU²f IYSX³fZ IZY d»fE ¦füSXe QZUe IZY VfSXeSXÀfZ ´fiIYMX WXbBÊ ±feÔÜVfb¸·f °f±ff d³fVfb¸·f IZY ÀfZUIYûÔ ³fZ¸f³fûWXSX øY´f ²ffSX¯f IYSX³fZ Uf»fe ·f¦fU°feIYû QZJIYSX ÀUf¸fe ÀfZ IYWXf dIY¸fWXfSXfþ dWX¸ff»f¹f IYû ´fiIYfdVf°f IYSX³fZUf»fe dQ½¹f IYfd³°f ¹fböY BÀf QZUe IYû¦fiWX¯f IYedþEÜ ¢¹fûÔdIY ÀffSXZ SX} Af´fIZYWXe §fSX ¸fZÔ Vfû·ff ´ff°fZ WX`ÔÜ ÀÂfe SX}øY´feBÀf IY»¹ff¯f¸f¹fe QZUe IYf Af´fIZYAd²fIYfSX ¸fZÔ WXû³ff þøYSXe WX`Ü Q`°¹fSXfþVfb¸·f ³fZ ·f¦fU°fe IZY ´ffÀf dUUfWX´fiÀ°ffU ·fZþfÜ QZUe ³fZ ´fiÀ°ffU IYûNXbIYSXf IYSX AfQZVf dQ¹ff dIY þû ¸fbÓfÀfZ¹fbð ¸fZÔ þe°f þfE¦ff ¸f`Ô CXÀfe IYf USX¯fIYøYÔ¦feÜ IbYd´f°f WXûIYSX Vfb¸·f ³fZ²fc¸fi»fû¨f³f IYû ·f¦fU°fe IYû ´fIYOÞX »ff³fZIZY CXïZV¹f ÀfZ ·fZþfÜ QZUe ³fZ A´f³feWXbÔIYfSX ÀfZ CXÀfZ ·fÀ¸f dIY¹ff AüSX QZUe IZY

UfWX³f dÀfÔWX ³fZ VfZ¿f Q`°¹fûÔ IYû ¸fü°f IZY§ffMX CX°ffSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CXÀfeCXïZV¹f ÀfZ ¨f¯OX-¸fb¯OX QZUe IZY ´ffÀf¦fEÜ Q`°¹f ÀfZ³ff IYû QZJIYSX QZUedUIYSXf»f øY´f ²ffSX¯f IYSX CX³f ´fSX MXcMX´fOÞXeÔÜ ¨f¯OX-¸fb¯OX IYû ·fe A´f³fe°f»fUfSX »fZIYSX 'WXcÔ' Vf¶Q IZY CX¨¨ffSX¯fIZY Àff±f WXe ¸fü°f IZY §ffMX CX°ffSX dQ¹ffÜQ`°¹f ÀfZ³ff °f±ff Àf`d³fIYûÔ IYf dU³ffVf

Àfb³fIYSX Vfb¸·f IiYûd²f°f WXû ¦f¹ffÜ CXÀf³fZVfZ¿f ¶f¨fe Àf¸´fc¯fÊ Q`°¹f ÀfZ³ff IYû IcY¨fIYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ ÀfZ³ff IYû Af°ffQZJ QZUe ³fZ ²f³fb¿f IYe MXÔIYfSX ÀfZ ´fȱUe°f±ff AfIYfVf IYû ¦fbÔþf dQ¹ffÜ Q`°¹fûÔ IYeÀfZ³ff ³fZ IYf»ff³°fSX ¸fZÔ ¨fÔdOXIYf, dÀfÔWX°f±ff IYf»fe QZUe IYû ¨ffSXûÔ AûSX ÀfZ §fZSXd»f¹ffÜ BÀfe ¶fe¨f Q`°¹fûÔ IZY ÀfÔWXfSX °f±ffÀfbSXûÔ IYe SXÃff IZY d»fE Àf¸fÀ°f QZU°ffAûÔIYe VfdöY¹ffÔ CX³fIZY VfSXeSX ÀfZ d³fIY»f IYSXCX³WXeÔ IZY øY´f ¸fZÔ Af¹fb²fûÔ ÀfZ ÀfþIYSXQ`°¹fûÔ ÀfZ ¹fbð IYSX³fZ IZY d»fE ´fiÀ°fb°f WXû¦fBÊÔÜ QZU VfdöY¹fûÔ IZY AfUÈØf ¸fWXfQZUþe ³fZ ¨fÔdOXIYf IYû AfQZVf dQ¹ff dIY ¸fZSXe´fiÀf³³f°ff IZY d»fE °fb¸f Vfe§fi WXe B³f Q`°¹fûÔIYf ÀfÔWXfSX IYSXûÜ EZÀff Àfb³f°fZ WXe QZUe IZYVfSXeSX ÀfZ ·f¹ff³fIY °f±ff CX¦fi ¨fÔdOXIYfVfdöY ´f`Qf WXbBÊÜ A´fSXfdþ°f QZUe ³fZ¸fWXfQZU þe IZY õfSXf Q`°¹fûÔ IYû ÀfÔQZVff·fZþf dIY ¹fdQ þedU°f SXWX³ff ¨ffWX°fZ WXû°fû ´ff°ff»f »fûIY ¸fZÔ »füMX þfAû °f±ffB³QifdQIY QZU°ffAûÔ IYû ÀU¦fÊ AüSX ¹fÄfIYf ·fû¦f IYSX³fZ Qû A³¹f±ff ¹fbð ¸fZÔ ¸fZSXZõfSXf ¸ffSXZ þfAû¦fZÜ Q`°¹f IY¶f ¸ff³f³fZUf»fZ ±fZÜ ¹fbð dLOÞX ¦f¹ffÜ QZUe ³fZ ²f³fb¿fIYe MXÔIYfSX IYSXIZY Q`°¹fûÔ IZY AÀÂf-VfÀÂfûÔIYû IYfMX OXf»ffÜ þ¶f A³fZIY Q`°¹f WXfSX¦fE °fû ¸fWXfQ`°¹f B°f³ff IYWXIYSX ¨fÔdOXIYf³fZ Vfc»f ÀfZ SXöY¶feþ ´fSX ´fiWXfSX dIY¹ffAüSX IYf»fe ³fZ CXÀfIYf SXöY A´f³fZ ¸fbÔWX¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ SXöY¶feþ ³fZ IiYbð WXûIYSXQZUe ´fSX ¦fQf IYf ´fiWXfSX dIY¹ff, ´fSXÔ°fbQZUe IYû BÀfÀfZ IbYL ·fe UZQ³ff ³fWXeÔ WXbBÊÜIYf»ff³°fSX ¸fZÔ QZUe ³fZ AÀÂf-VfÀÂfûÔ IYû¶füLfSX ÀfZ SXöY¶feþ IYf ´fif¯ff³°f IYSXOXf»ffÜ ´fiÀf³³f WXûIYSX QZU°ff¦f¯f ³fÈ°¹fIYSX³fZ »f¦fZÜ SXöY¶feþ IZY U²f IYfÀf¸ff¨ffSX ´ffIYSX Vfb¸·f-d³fVfb¸·f IZY IiYû²fIYe Àfe¸ff ³fWXeÔ SXWXeÜ Q`°¹fûÔ IYe ´fi²ff³fÀfZ³ff »fZIYSX d³fVfb¸·f ¸fWXfVfdöY IYfÀff¸f³ff IYSX³fZ IZY d»fE ¨f»f dQ¹ffܸfWXf´fSXfIiY¸fe Vfb¸·f ·fe A´f³fe ÀfZ³ffÀfdWX°f ¹fbð IYSX³fZ IZY d»fE Af ´fWXbÔ¨ffÜQ`°¹f »fOÞX°fZ-»fOÞX°fZ ¸ffSXZ ¦fEÜ ÀfÔÀffSX ¸fZÔVffÔd°f WXbBÊ AüSX QZU°ff¦f¯f ´fiÀf³³f WXûIYSXQZUe IYe À°fbd°f IYSX³fZ »f¦fZÜ

Qb¦ffÊ ¸ff°ff IZY ³fü øY´fûÔ IZY ´fcþ³f IYf ´fUÊ ³fUSXfdÂf

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 A´fi`»f 2016 8

³¹fc¹ffIYÊÜ ´fZ´ÀfeIYû IYe ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXeAd²fIYfSXe AüSX ·ffSX°fUÔVfe BÔdQSXf ³fc¹fe IYûkkÀUeMXell ¹ff kkWX³fell ¶fb»ff¹ff þf³ff´fÀfÔQ ³fWXeÔ WX`, d»fWXfþf ³fc¹fe BÀf ¶ff°f IYe´fbSXþûSX UIYf»f°f IYSX°fe WX`Ô dIY IYf¹fÊÃfZÂfAüSX Àf¸ffþ ¸fZÔ ¸fdWX»ffEÔ ¶fSXf¶fSXe IYf QþfÊ´ff³fZ IYe WXIYQfSX WX`ÔÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIYEIY ½¹fdöY IZY °füSX ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ IYfÀf¸¸ff³f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE AüSX CX³WXZÔ BÀf°fSXWX IZY ÀUeMXe, WX³fe þ`ÀfZ ³ff¸fûÔ ÀfZÀfÔ¶fûd²f°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜk³¹fc¹ffIYÊ MXfB¸Àfl IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZAf¹fûdþ°f kUb¸fZ³f B³f Q U»OXÊl dVfJSXÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ AüSX »fZdJIYf MXe³ff¶fifCX³f IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ³fc¹fe ³fZ IYWXf,kkWX¸fZÔ A·fe ·fe ¶fSXf¶fSXe IYf QþfÊ d¸f»f³ff¶ffIYe WX`Ü ¸fbÓfZ ÀUeMXe ¹ff WX³fe ¶fb»ff¹ffþf³ff ´fÀfÔQ ³fWXeÔ WX`, dþÀfÀfZ »fû¦f A·fe·fe ¸fbÓfZ A¢ÀfSX ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ WX³fe,ÀUeMXe, ¶fZ¶f þ`ÀfZ ÀfÔ¶fû²f³fûÔ IZY ¶fþf¹f»fû¦fûÔ IYû WX¸fÀfZ EIY IYf¹fÊIYfSXe AüSXÀff¸ff³¹f »fû¦fûÔ IZY °füSX ´fSX ¶f°ffÊU IYSX³ff¨ffdWXEÜ BÀfZ ¶fQ»f³ff WXû¦ffÜll ³fc¹fe ³fZIYWXf dIY A´f³fZ Àf¸ff³f UZ°f³f IYe ¸ffÔ¦f IYû»fZIYSX kk»fOÞXIYûÔ IYe þ¸ff°fll ¸fZÔ Vffd¸f»fWXû³fZ IZY d»fE IYBÊ Àff»f ÀfZ ¸fdWX»ffEÔkkIiYfÔd°f IZY AÔQfþll ¸fZÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ A´f³fe dOX¦fie, ÀIcY»fûÔ ¸fZÔA¨LZ ¦fiZOX ÀfZ IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ A´f³fe ´fWX¨ff³f

¶f³ffBÊ WX`, dþÀfIZY IYfSX¯f ´fbøY¿f Àf¸fIYÃfûÔ³fZ WX¸fZÔ kk¦fÔ·feSX°ffll ÀfZ d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, kkBÀf IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ WX¸f³fZ IiYfÔd°fIYfSXeøY´f ÀfZ A´f³ff SXfÀ°ff ¶f³ff¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQWX¸fZÔ UZ°f³f ¸fZÔ ¶fSXf¶fSXe IYe þøYSX°f WX`,dþÀfIZY d»fE WX¸f A¶f °fIY »fOÞXfBÊ »fOÞXSXWXZ WX`ÔÜll ¶fWXSXWXf»f, ³fc¹fe ³fZ JZQ þ°ff°fZWXbE IYWXf dIY IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ ¸fdWX»ffEÔ A³¹f¸fdWX»ffAûÔ IYe ¸fQQ ³fWXeÔ IYSX°feÔ, þû dIYCX³WXZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY IYSX³ff ¨ffdWXEÜCX³WXûÔ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ Af´fÀfe ÀfWX¹fû¦f IYûAüSX ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYû IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf´fSX ·fe ²¹ff³f dQ»ff¹ff dIY ¸fdWX»ffEÔA¢ÀfSX QcÀfSXe ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ d¸f»feþf³fIYfdSX¹fûÔ AüSX A³fb·fUûÔ IYûÀfIYfSXf°¸fIY øY´f ÀfZ ³fWXeÔ »fZ°feÔÜ »fZdIY³f,¹fWXe ´fid°fdIiY¹ff ´fbøY¿fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ ´fSX »fû¦fCXÀfZ ÀUeIYfSX IYSX³fZ ÀfZ ³fWXeÔ dWX¨fIY°fZÜA´f³fZ IYgdSX¹fSX AüSX d³fþe þeU³f IZY ¶fe¨f

CX³WXûÔ³fZ dIYÀf °fSXWX ÀfZ Àff¸fÔþÀ¹f ¶f³ff¹ff,BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX ³fc¹fe ³fZ IYWXf dIYA´f³fZ ´fZVfZ AüSX ´ffdSXUfdSXIY þeU³f IZY¶fe¨f Àff¸fÔþÀ¹f ¶f`NXf³ff CX³fIZY d»fEkkAfÀff³fll ³fWXeÔ ±ffÜ ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSXdIY ¢¹ff A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ ´feLZ ¸fbOÞXIYSXQZJ³fZ ´fSX CX³WXZÔ dIYÀfe ¶ff°f IYf ARYÀfûÀfWX`, BÀf ´fSX ³fc¹fe ³fZ IYWXf dIY U`ÀfZ °fû CX³WXZÔA´f³fZ IYgdSX¹fSX IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYf IYûBÊ´fL°ffUf ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f CX³fIZY dQ»f ¸fZÔBÀf ¶ff°f IYf ¸f»ff»f þøYSX WX` dIY UWXA´f³fe ¶fZdMX¹fûÔ IZY Àff±f ´f¹ffÊ~ Àf¸f¹f ³fWXeÔd¶f°ff ´ffBÊÔÜ ³fc¹fe ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX þûSX dQ¹ffdIY ¸ff°fÈ°U AüSX d´f°fÈ°U AUIYfVf IYûkk52 WXµ°fûÔll IZY d»fE ¶fPÞXf¹ff þf³ff WXeIYfRYe ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY ¶f¨¨ff °f¶f ¸fWXþEIY Àff»f IYf WXe WXû°ff WX` AüSX A´f³fZ¶f¨¨fZ IYû §fSX ´fSX LûOÞXIYSX IYf¸f ´fSX ²¹ff³f»f¦ff³ff IYûBÊ AfÀff³f IYf¸f ³fWXeÔ WX`Ü

¸fbÓfZ kÀUeMXel ¹ff kWX³fel¶fb»ff³ff ´fÀfÔQ ³fWXeÔ: BÔdQSXf ³fc¹fe

³fBÊ dQ»»feÜ VfSXf¶f CXô¸fe dUþ¹f ¸ff»¹ff900 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY AfBÊOXe¶feAfBÊFY¯f ²fûJf²fOÞXe IYe þfÔ¨f IZY dÀf»fdÀf»fZ¸fZÔ þfSXe Àf¸¸f³f ´fSX Afþ °feÀfSXe ¶ffSX·fe ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f (BÊOXe) IZYÀf¸fÃf WXfdþSX ³fWXeÔ WXbEÜ CX³WXûÔ³fZ þfÔ¨fAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àf¸ff³fZ WXfdþSXe IZY d»fE¸fBÊ °fIY IYf Àf¸f¹f ¸ffÔ¦ff WX`Ü ¹fWX þfÔ¨f¸f³fe »ffÔOXdSXÔ¦f SXû²fe IYf³fc³f IZY °fWX°f¨f»f SXWXe WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ¸ff»¹ff ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ BÊOXe IZY þfÔ¨fAd²fIYfSXe (AfBÊAû) IYû Àfcd¨f°f dIY¹ffdIY UWX Afþ IYe °ffSXeJ ´fSX ½¹fdöY¦f°føY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX A´f³ff ¶f¹ff³f³fWXeÔ QZ ÀfIY°fZ WX`Ü BÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ¶fIYf¹ff FY¯fûÔ IZY d³f´fMXf³f IZY d»fECX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ¸ff¸f»fZIYû Af²ffSX ¶f³ff¹ffÜ CX³WXZÔ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ þfÔ¨fAd²fIYfSXe IZY Àf¸ff³fZ ´fZVf WXû³fZ IYû IYWXf¦f¹ff ±ffÜWXf»ffÔdIY EZÀff Àf¸fÓff þf°ff WX` dIYCX³WXûÔ³fZ A´f³fe IYf³fc³fe MXe¸f IYû ÀfbÓffUdQ¹ff WX` dIY ¹fWX MXe¸f þfÔ¨f IYe IYfSXÊUfBʸfZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZdRY»fWXf»f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ ¶f°ff¹ffdIY EþZÔÀfe A¶f Af¦fZ ¢¹ff IYQ¸fCXNXfE¦fe ¢¹fûÔdIY ¸ff»¹ff ³fZ ¸fBÊ °fIY IYfÀf¸f¹f ¸ffÔ¦ff WX`Ü IYfSXû¶ffSXe ³fZ d´fL»fZÀf~fWX ·fe WXfdþSXe IZY d»fE AüSX Àf¸f¹fdQ¹fZ þf³fZ IZY d»fE þfÔ¨f Ad²fIYfSXe IZYÀf¸fÃf BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY A³fbSXû²f dIY¹ff±ff dþÀfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf, kkAf¦fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IZY¶ffSXZ ¸fZÔ CXd¨f°f Àf¸f¹f ´fSX R`YÀf»ff dIY¹ffþfE¦ffÜll EþZÔÀfe ³fZ d´fL»fZ Àf~fWX¸ff»¹ff IYû ³f¹ff Àf¸f³f þfSXe IYSX AfþIYe °ffSXeJ (³fü A´fi`»f) IYû °f»f¶fdIY¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ CX³WXZÔ 18 ¸ff¨fÊ°f±ff Qû A´fi`»f IYû BÊOXe IZY þfÔ¨f

Ad²fIYfSXe IZY Àf¸fÃf CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IZY³fûdMXÀf dQ¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ ¸ff»¹ff IYe AûSX ÀfZ´fWX»fZ IYe B³f Qû °ffSXeJûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔWXfdþSXe IZY d»fE Afd²fIYfdSXIY IYfSX¯fûÔIYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE °ffSXeJ ¶fPÞXfE þf³fZIYf A³fbSXû²f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ´fWX»fZ, Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf ±ff dIY¸f³fe »ffÔdOÑÔ¦f d³fSXû²fIY IYf³fc³f IZY °fWX°fA¦fSX AfSXû´fe »f¦ff°ffSX °fe³f ¶ffSX Àf¸f³fþfSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe CX´fdÀ±f°f ³fWXeÔWXû°ff WX` °fû þfÔ¨f EþZÔÀfe CXÀf ½¹fdöY IYf´ffÀf´fûMXÊ SXï IYSXf³fZ ¹ff CXÀfIZY ³ff¸f ¦f`SX-þ¸ff³f°fe UfSXÔMX þfSXe IYSX³fZ IYf dUIY»´f¹ff Qû³fûÔ WXe °fSXWX IYe IYfSXÊUfBÊ VfbøY IYSXÀfIY°fe WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ, BÊOXe IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ÀfÔIZY°f dQ¹ff ±ff dIY¸ff»¹ff IYû ³fü A´fi `»f IYf Àf¸f³fÀfÔ·fU°f: AfdJSXe WXû ÀfIY°ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ³fZ IYWXf dIY þfÔ¨f Ad²fIYfSXe ³fZ BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZ Ô °fIY³feIYe AüSX IYf³fc³feAf²ffSX ´fSX ¸ff»¹ff IYû WXfdþSX IZY d»fEAd°fdSXöY ¸füIYf QZ dQ¹ff ±ffÜ EZÀffÀf¸fÓff þf°ff WX` dIY ¸ff»¹ff ³fZ þfÔ¨fAd²fIYfSXe IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff WX` dIY ¶f`ÔIYIYþÊ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ff¸f»fZ dRY»fWXf»fCX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ dU¨ffSXf²fe³f WX`ÔAüSX UWX A´f³fZ IYf³fc³fe °f±ff IYfSX´fûSXZMXMXe¸f IYe ¸fQQ ÀfZ IYþSXZÔ IZY d³f´fMXf³f IYeIYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX BÀfed»fE CX³WXZÔAüSX Àf¸f¹f ¨ffdWXEÜ VfSXf¶f IYfSXû¶ffSXe¸ff»¹ff AüSX CX³fIYe IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSXdUd·f³³f ¶f`ÔIYûÔ IZY 9,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZIZY Ad²fIY IZY IYþÊ ³fWXeÔ »füMXf³fZ IYû»fZIYSX IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ VfbøY IYe ¦f¹feWX`Ü CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¸ff»¹ff IYûQZVf AüSX dUQZVf ¸fZÔ A´f³fZ AüSX ´fdSXUfSXIZY ³ff¸f ´fSX þû ·fe ÀfÔ´fdØf WX`, CXÀfIYfJb»ffÀff 21 A´fi`»f °fIY IYSX³fZ IYûIYWXf WX`Ü

BÊOXe IZY Àff¸f³fZ ³fWXeÔWXfdþSX WXbE ¸ff»¹ff, ¸fBÊ°fIY IYf ¸ffÔ¦ff Àf¸f¹f

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYe ¸fWX°UfIYfÔÃfeÀff¦fSX¸ff»ff ´fdSX¹fûþ³ff ÀfZA¦f»fZ ¨ffSX ÀfZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔIY¸f-ÀfZ-IY¸f EIY IYSXûOÞXSXûþ¦ffSX ÀfÈdþ°f WXûÔ¦fZÜIYf¹fÊIiY¸f IYf ¸fIYÀfQ QZVfIZY 7,500 dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fZ°fMXe¹f SXZJf, 14,500dIY»fû¸feMXSX ÀfÔ·ffdU°f³füUWX³f¹fû¦¹f þ»f¸ff¦fÊ °f±ff´fi¸fbJ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQie ½¹ff´ffSX ¸ff¦fûÊÔ´fSX SX¯f³fed°fIY À±ff³fûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSX¶fÔQSX¦ffWX Af²ffdSX°f dUIYfÀf IYû ¶fPÞXfUfQZ³ff WX`ÜSXf¿MÑXe¹f Àff¦fSX¸ff»ff Vfe¿fÊ Àfd¸fd°f IYe QcÀfSXe¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff IZY ¶ffQ ÀfOÞXIY´fdSXUWX³f, SXfþ¸ff¦fÊ AüSX ´fû°f ´fdSXUWX³f¸fÔÂfe ³fZ ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf,kkÀff¦fSX¸ff»ff ´fdSX¹fûþ³ff IZY °fWX°f IZYU»f´fû°f ´fdSXUWX³f AüSX ¶fÔQSX¦ffWX ÃfZÂf ¸fZÔ EIY

IYSXûOÞX SXûþ¦ffSX ÀfÈdþ°f WXûÔ¦fZÜll CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY 40 »ffJ SXûþ¦ffSX ´fi°¹fÃf øY´f

ÀfZ °f±ff 60 »ffJ ´fSXûÃf øY´f ÀfZ SXûþ¦ffSXÀfÈdþ°f WXûÔ¦fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¦fOXIYSXe IZYA³ffUf ´f¹ffÊUSX¯f EUÔ U³f ¸fÔÂfe ´fiIYfVfþfUOÞXZIYSX °f±ff BÀ´ff°f ¸fÔÂfe ³fSXZÔQi dÀfÔWX°fû¸fSX Àf¸fZ°f A³¹f Vffd¸f»f WXbEÜ ¸fÔÂfe ³fZIYWXf dIY ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ 14 A´fi`»f ÀfZ 16A´fi`»f IZY ¶fe¨f k¸f`SXeMXfB¸f BÔdOX¹ffÀfd¸¸fMXl ¸fZÔ Qû »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY¶fSXf¶fSX d³fUZVf Af³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`ܦfOXIYSXe ³fZ IYWXf, kkÀf¸fbQie ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffSX°f

IZY ´ffÀf A´ffSX AUÀfSX IZY QûWX³f IZY BSXfQZÀfZ ¹fWX dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f Af¹fûdþ°f dIY¹ff

þf SXWXf WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi¸fûQe ³fZ §fû¿f¯ff IYe WX` dIY¶fÔQSX¦ffWX ÃfZÂf WX¸ffSXe Afd±fÊIYUÈdð IYû ¦fd°f QZ¦ff, CXÀfe IZYA³fbøY´f WX¸f A´ffSX ÀfÔ·ffU³ffIZY QûWX³f IYû »fZIYSX WXSX ÀfÔ·fU´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜll ¦fOXIYSXe³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ þ»f¸ff¦fÊ IZYdUIYfÀf IZY d»f¹fZ þûSX dQ¹ff þf

SXWXf WX` AüSX þ»f¸ff¦fÊ IZY øY´f ¸fZÔ QZVf ·fSX¸fZÔ 116 ³fdQ¹fûÔ IYe ÀfÔ·ffU³ff IZY CX´f¹fû¦fIYû »fZIYSX IYf¸f VfbøY dIY¹ff þf SXWXf WX`ܸfÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fWX°UIYfÔÃfeÀff¦fSX¸ff»ff ´fdSX¹fûþ³ff IZY °fWX°f 150 ÀfZAd²fIY ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYe¦f¹fe WX`Ü ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf dIY ´fû°f´fdSXUWX³f IZY Àff±f SXfþ¸ff¦fÊ IZY dUIYfÀf ÀfZQZVf IZY ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ ¸fZÔ IY¸f-ÀfZ-IY¸f 2.0 ´fid°fVf°f IYf ¹fû¦fQf³f WXû¦ffÜ

CXôû¦f EUÔ ½¹ff´ffSX´fû°f ´fdSXUWX³f, ¶fÔQSX¦ffWXûÔ ¸fZÔEIY IYSXûOÞX SXûþ¦ffSX ÀfÈdþ°f WXûÔ¦fZ: ¦fOXIYSXe

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 A´fi`»f 2016 9

EMXfÜ Vfd³fUfSX IYû SXûOXUZþ ¶fÀf ÀMX`ÔOX IZY¶ffWXSX ÀfUfSXe ¶f`NXf³fZ ÀfZ SXûIY³fZ ´fSXOX¦¦ff¸ffSX ¶fÀf IZY ÀfÔ¨ff»fIY AüSX¨ff»fIY-´fdSX¨ff»fIY ¦fbÔOXBÊ ´fSX CX°fSX AfEÜ´fWX»fZ SXûOXUZþ IYd¸fʹfûÔ IYû ´feMXf, CXÀfIZY¶ffQ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ EAfSXE¸f IYûÜEAfSXE¸f IZY IY´fOÞXZ RYfOÞX dQE AüSX CX³f´fSX dSXUf»USX °ff³f QeÜ SXûOXUZþ IYd¸fʹfûÔ IZY EIYÂf WXû³fZ ´fSX UWX¶fÀf »fZIYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ §fMX³ff IZYdUSXû²f ¸fZÔ SXûOXUZþ IYd¸fʹfûÔ ³fZ WXfBÊUZ-91´fSX ¶fÀfZÔ JOÞXe IYSX þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ ¨ffSX

§fÔMXZ ¶ffQ EEÀf´fe IiYfB¸f AüSX EÀfOXeE¸fIZY °fe³f dQ³f ¸fZÔ AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXeIYSX³fZ IZY AfV½ffÀf³f ´fSX þf¸f Jû»ffܧfMX³ff Vfd³fUfSX Àfb¶fWX IYSXe¶f 8:30 ¶fþZIYe WX`Ü CXÀf Àf¸f¹f SXûOXUZþ ¶fÀf ÀMX`ÔOX IZY ¶ffWXSXEIY OX¦¦ff¸ffSX ¶fÀf Af¦fSXf IZY d»fE ÀfUfSXe·fSX SXWXe ±feÜ SXûOXUZþ IY¸feÊ SXfþZÔQi AüSXÀfÔ°fû¿f ¹ffQU ¶fÀf WXMXUf³fZ ´fWXbÔ¨fZ °fûCX³WXûÔ³fZ CX³fIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX QeÜBÀfIYe Àfc¨f³ff ´fSX EAfSXE¸f ÀfÔþeU ¹ffQUJbQ ´fWXbÔ¨fZ AüSX ¶fÀfZÔ WXMXf³fZ IYû IYWXf °fû

OX¦¦ff¸ffSX UfWX³fûÔ IZY ÀfÔ¨ff»fIYûÔ ³fZ CX³f ´fSX·fe WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ SXûOXUZþ IYd¸fʹfûÔIZY EIYÂf WXû³fZ ´fSX WX¸f»ffUSX ¶fÀf IYû»fZIYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ IYSXe¶f ³fü ¶fþZ¦fbÀÀffE SXûOXUZþ IYd¸fʹfûÔ ³fZ WXfBÊUZ ´fSXþf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ ¨ffSX §fÔMXZ °fIY »f¦fZ þf¸f IZY ¨f»f°fZ ¹ffÂfe´fSXZVff³f ·fMXIY°fZ SXWXZÜ §fMX³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔEAfSXE¸f ÀfÔþeU ¹ffQU ³fZ IZYIZY ¹ffQU,SXfWXb»f d³fUfÀfe Af¦fSXf SXûOX, dUþ¹f ¹ffQUd³fUfÀfe õfdSXIYf´fbSXe, Àf³fe d³fUfÀfe ¶fÀfÀMX`ÔOX IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü

EMXf ¸fZÔ EAfSXE¸f IYû ´feMXf, dSXUf»USX °ff³fe

EMXfÜ ³fUSXfÂf ´fUÊ IZY QcÀfSXZ dQ³f Vfd³fUfSXIYû ßfðf»fbAûÔ ³fZ QZUe ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX¸ff°ff ¶fišf¨ffdSX¯fe AüSX ¸ff°ff ¨fÔQi§fÔMXf IYe´fcþf-A¨fʳff IYSX CX´ffÀf³ff IYeÜ UWXeÔVff¸f IYû ·fe Àff¸fcdWXIY AfSX°fe ¸fZÔ ·föYûÔIYe ·feOÞX þbMXeÜ1VfWXSX ¸fZÔ NXÔOXe ÀfOÞXIYdÀ±f°f ¸ff°ff ´f±fUfSXe ¸fÔdQSX ´fSX Àfb¶fWX ÀfZWXe ßfðf»fbAûÔ IYe ·feOÞX ´fcþf A¨fʳff IZYd»fE þbMXe SXWXeÜ ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fIYSX ßfðf»fbAûÔ³fZ ·föY·ffU ÀfZ ¸ff°ff IYf þ»ffd·f¿fZIY IYSXdUd²fdU²ff³f ÀfZ ´fcþf A¨fʳff IYeÜ ¸ff°ffIZY ßfÔ¦ffSX AüSX ¨fb³fSXe ´fWX³ff³fZ IYe WXûOÞX ·fe·föYûÔ ¸fZÔ ³fþSX AfBÊÜ §fSXûÔ ¸fZÔ ·fe ¸ffÔ¶fišff¨ffdSX¯fe AüSX ¸ffÔ ¨fÔQi§fÔMXf IYf WXU³f¹fÄf °f±ff ·fþ³f IYe°fʳf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ¦fb¯f¦ff³f WXbAfÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´f±fUfSXe¸ff°ff ¸fÔdQSX AüSX þ³f°ff Qb¦ffÊ ¸fÔdQSX ¸fZÔWXU³f ¹fÄf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜBÀfIZY A»ffUf ¸ff°ff IYf»fe ¸fÔdQSX, ¸ff°ffþ³f°ff Qb¦ffÊ ¸fÔdQSX, SXf¸fQSX¶ffSX ÀfdWX°f A³¹fQZUe ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ QZSX Vff¸f °fIY ´fcþf A¨fʳffAüSX ·fþ³f IYe°fʳf IYf dÀf»fdÀf»ff þfSXeSXWXfÜ UWXeÔ ßfðf»fbAûÔ ³fZ Ui°f SXJIYSX¸f³fûUfÔdL°f RY»f ´fifd~ IYe IYf¸f³ff IYeÜ1A»fe¦fÔþ: ³fUSXfÂf IZY ¸füIZY ´fSX IYÀ¶ff¸fZÔ ßfðf»fbAûÔ ³fZ ¸ffÔ ¶fišf¨ffdSX¯fe AüSX ¸ffÔ¨fÔQi§fÔMXf IYe ´fcþf IYeÜ UWXeÔ ¸f`³f ¶ffþfSXdÀ±f°f IYf»fe ¸fÔdQSX ´fSX Qb¦ffÊ ¸fWXfIYf»feÀf³ff°f³f ²f¸fÊ Àfd¸fd°f IZY õfSXf ¨f»f SXWXe

Àff°f dQUÀfe¹f ßfe¸fQ·ff¦fU°f IY±ff ¸fZÔ·föYûÔ IYf Àf`»ff¶f CX¸fOÞXfÜ UÈÔQfU³f ÀfZAfE ¶fþid¶fWXfSXe ¸fWXfSXfþ ³fZ ·föYûÔ IYû·f¦fUf³f IYe ¸fWXØff ¶f°ffBÊÜ BÀf ¸füIZY ´fSXUeSXZ³Qi ¦fb~f, dQ³fZVf ¨f³Qi ¦fb~f, SXfIZYVf¦fb~f, SXfþZVf ¸fûWX³f, »ff»f þe, Ad³f»f¦fb~f, SXþ³fZVf IbY¸ffSX ¦fb~f Àf¸fZ°f °f¸ff¸fßfðf»fb ¸füþcQ SXWXZÜ 1IYfÀf¦fÔþ: ³fUQb¦ffÊ´fUÊ IZY QcÀfSXZ dQ³f Vfd³fUfSX IYû ßfðf»fbAûÔ³fZ QZUe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX AfdQ VfdöY IZYQVfʳf dIYE AüSX ¸ff°ff IYe ´fcþf-A¨fʳffIYSX CX´ffÀf³ff IYeÜ ÀfIY÷Y»fSX SXûOX dÀ±f°f¸ffÔ ¨ff¸fbÔOXf QZUe IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ Àfb¶fWX ÀfZ WXe·föYûÔ IYf þ¸ffUOÞXf SXWXfÜ §fSXûÔ ¸fZÔ ·fe¶fišf¨ffdSX¯fe QZUe IYe ´fcþf-A¨fʳff WXbBÊÜQZUe IZY CX´ffÀfIYûÔ ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔAfdQ VfdöY ¸ffÔ Qb¦ffÊ IYf A³fbâf³f dIY¹ffܳf¦fSX IZY VffÔ°ff´fbSXe IYf»fû³fe dÀ±f°f ¸ffÔIYf»fe ¸fÔdQSX ´fSX ·fe QZUe IZY ·föYûÔ IYe·feOÞX ¶fWXb°ff¹f°f ¸fZÔ QZJe ¦fBÊÜ 1IYf»fe¸fÔdQSX ´fSX dUVfZ¿f QZUe A³fbâf³f IZY d»fEWXU³f IYf ·fe Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³f¦fSXIZY A³¹f QZUe ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ¸ff°ff Vfe°f»ff¸fÔdQSX, ´fi·fb ´ffIYÊ dÀ±f°f ¸ffÔ Qb¦ffÊ ¸fÔdQSX,¸ff°ff ÀfÔ°fû¿fe ¸fÔdQSX, d¶f»fSXf¸f ¦fZMX dÀ±f°f¸ffÔ ´f±fUfSXe ¸fÔdQSX, JZdSX¹ff ¦f»fe dÀ±f°f ¸ffÔIYf»fe ¸fÔdQSX ÀfdWX°f ³f¦fSX IZY Àf¸fÀ°f QZUe¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ´fcþf-A¨fʳff IYSX QüSX ¨f»f°ffSXWXfÜ

AfdQVfdöY IYe ·fdöY¸fZÔ OXc¶fZ ßfðf»fb

´fdMX¹ff»feÜ ¦f¸feÊ IZY °f»J °fZUSXûÔ IZY¨f»f°fZ þWXfÔ Af¸f AfQ¸fe ½¹ffIbY»f³fþSX Af SXWXf WX`Ü UWXeÔ A´f³fe»ff´fSXUfWXe ·fSXe IYf¹fÊVf`»fe ÀfZ d¶fþ»fedU·ff¦f CX³fIYe Àf¸fÀ¹ff IYû AüSX ¶fPÞXfSXWXf WX`Ü ³f¦fSX ¸fZÔ EIY Àf~fWX ÀfZMÑfÔÀfRYfSX¸fSX RbYÔIYf ´fOÞXf WX`, dþÀfZ ÀfWXeIYSXf³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ d»f¹ff þf SXWXfÜAf²ff Qþʳf ¸fbWX»»fZ AÔ²fIYfSX ¸fZÔ OXc¶fZWXbE WX`ÔÜ1¦fÔþOXbÔOXUfSXf SXûOX ´fSX SXJZMÑfÔÀfRYfSX¸fSX ÀfZ ³f¦fSX IZY Af²ff Qþʳf¸fbWX»»fûÔ IYû Af´fcd°fÊ Qe þf°fe WX`Üd´fL»fZ Àf~fWX ¹fWX MÑfÔÀfRYfSX¸fSX RbYÔIY

¦f¹ff AüSX B³f Àf·fe ¸fbWX»»fûÔ IYe d¶fþ»feAf´fcd°fÊ NX´f WXû ¦fBÊÜ þf³fIYfSXe dU·ff¦fe¹fAd²fIYfdSX¹fûÔ, IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû Qe ¦fBÊÜdþÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ þ»Q MÑfÔÀfRYfSX¸fSX¶fQ»fUf³fZ IYf AfV½ffÀf³f ·fe dQ¹ff»fZdIY³f ´fcSXf Àf~fWX ¶fe°f³fZ IZY ¶ffUþcQIYûBÊ IY¸fʨffSXe Àfb²f »fZ³fZ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ffܦf¸feÊ IYe UþWX ÀfZ ÃfZÂfe¹f »fû¦fûÔ IYeWXf»f°f JSXf¶f WXû SXWXe WX`Ü Àff±f WXe CX³WXZÔSXf°f AÔ²fZSXZ ¸fZÔ ¦fbþfSX³fe ´fOÞX SXWXe WX`ÜdU·ff¦f IYe BÀf »ff´fSXUfWXe IYû »fZIYSX»fû¦fûÔ ¸fZÔ ¦fWXSXf AfIiYûVf ½¹ff~ WX`Ü WXfþeSXÀfc»f AWX¸fQ, BÀ»ff¸f ³fUe, SXBÊÀf

AWX¸fQ, ÀfÔþ¹f, ¦fÔ¦ff ÀfWXf¹f SXfNXüSX,A³ffSX dÀfÔWX, SXf¸fü°ffSX SXfNXüSX, OXfg.Àf¦feøY»»ff, ¶fb»fÔQ A£°fSX AfdQ »fû¦fûÔIYf IYWX³ff WX` dIY dU·ff¦f d¶f»f UÀfc»f³fZ¸fZÔ þSXf ·fe ÀfbÀ°fe ³fWXeÔ ¶fSX°f°ffÜ 1dRYSXJSXf¶fe Af³fZ ´fSX Àf¸f¹f ÀfZ d³fÀ°ffSX¯f¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX°ffÜ dUôb°f CX´fIZYÔQi ´fSX°f`³ff°f EÀfEÀfAû IYf»fe¨fSX³f ³fZ ¶f°ff¹ffdIY BÀf Àf~fWX IYBÊ AUIYfVf SXWXZ WX`Ô,dþÀfIZY ¨f»f°fZ MÑfÔÀfRYfSX¸fSX ³fWXeÔ ¶fQ»ffþf ÀfIYfÜ CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû BÀf ¶ff°fIYe þf³fIYfSXe QZ Qe ¦fBÊ WX`, þ»Q WXeMÑfÔÀfRYfSX¸fSX ¶fQ»f þfE¦ffÜ

EIY WXµ°fZ ÀfZ AÔ²fZSXZ ¸fZÔAf²ff Qþʳf ¸fbWX»»fZ

»fZ³fQZ³f IYû »fZIYSX Af´fÀf ¸fZÔ d·fOÞXZ ¨ff¨ff-·f°feþZÀfWXfUSX Ü ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔU dIY»fü»fe ¸fZÔ ´f`ÀfZ IZY »fZ³fQZ³f IYû »fZIYSX ¨ff¨ff ·f°feþZ ¸fZÔ þ¸fIYSX ÀfÔ§f¿fÊ WXbAfÜ BÀf §fMX³ff ¸fZÔ Qû³fûÔ »fû¦f¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ dþ³WXZÔ d¨fdIY°Àff»f¹f IZY d»fE AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ1¦ffÔU dIY»fü»fe d³fUfÀfe CXQ¹fUeSX dÀfÔWX´fbÂf SXf¸f¨fÔQi IYû CXÀfIZY WXe Àf¦fZ ·ffBÊ QZU dÀfÔWX ³fZ ¸fIYf³f d³f¸ffʯf IZY d»fE IbYL BÊÔMXZÔ ·f™Z ÀfZ CX²ffSX dQ»fUf QeÔ ±feÔ »fZdIY³f CXQ¹fUeSX ·f™ZÀUf¸fe IYf ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ IYSX SXWXf ±ff þ¶fdIY QZU dÀfÔWX ¶ffSX ¶ffSX CXÀfÀfZ ´f`ÀfZ QZ³fZ IYe IYWX SXWXf ±ffÜ BÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX VfbIiYUfSXVff¸f QZU dÀfÔWX IZY ´fbÂf ³fSX´fd°f ³fZ A´f³fZ ¨ff¨ff ÀfZ ´f`ÀfZ QZ³fZ IYû IYWXfÜ dþÀf ´fSX Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f IYWXfÀfb³fe WXû ¦fBÊ AüSX ¸ffSX´feMX WXbBÊÜVfbIiYUfSX IYû °fû ¸ff¸f»ff VffÔ°f WXû ¦f¹ffÜ 1»fZdIY³f Vfd³fUfSX Àfb¶fWX WXe þ¶f CXQ¹fUeSX ¦ffÔU ÀfZ ÀfWXfUSX þf SXWXf ±ff dIY °f·fe ¦ffÔU IZY¶fÔ¶fZ ´fSX WXe ´fWX»fZ ÀfZ ¸füþcQ ³fSXdÀfÔWX ³fZ A´f³fZ ´fbÂf þUfWXSX dÀfÔWX AüSX d´f°ff QZU dÀfÔWX IZY Àff±f d¸f»fIYSX CXQ¹fUeSX IYû §fZSX d»f¹ff AüSXCXÀfIZY Àff±f þ¸fIYSX ¸ffSX´feMX IYeÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY ¶fe¨f WXbBÊ ¸ffSX´feMX IYe BÀf §fMX³ff ¸fZÔ CXQ¹fUeSX dÀfÔWX, ³fSXdÀfÔWX §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜþf¦fSX¯fÀfÔUfQQf°ff, ÀfWXfUSX : ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔU dIY»fü»fe ¸fZÔ ´f`ÀfZ IZY »fZ³fQZ³f IYû »fZIYSX ¨ff¨ff ·f°feþZ ¸fZÔ þ¸fIYSX ÀfÔ§f¿fÊ WXbAfÜ BÀf §fMX³ff¸fZÔ Qû³fûÔ »fû¦f ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ dþ³WXZÔ d¨fdIY°Àff»f¹f IZY d»fE AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ1¦ffÔU dIY»fü»fe d³fUfÀfeCXQ¹fUeSX dÀfÔWX ´fbÂf SXf¸f¨fÔQi IYû CXÀfIZY WXe Àf¦fZ ·ffBÊ QZU dÀfÔWX ³fZ ¸fIYf³f d³f¸ffʯf IZY d»fE IbYL BÊÔMXZÔ ·f™Z ÀfZ CX²ffSX dQ»fUf QeÔ ±feÔ »fZdIY³fCXQ¹fUeSX ·f™Z ÀUf¸fe IYf ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ IYSX SXWXf ±ff þ¶fdIY QZU dÀfÔWX ¶ffSX ¶ffSX CXÀfÀfZ ´f`ÀfZ QZ³fZ IYe IYWX SXWXf ±ffÜ BÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSXVfbIiYUfSX Vff¸f QZU dÀfÔWX IZY ´fbÂf ³fSX´fd°f ³fZ A´f³fZ ¨ff¨ff ÀfZ ´f`ÀfZ QZ³fZ IYû IYWXfÜ dþÀf ´fSX Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f IYWXfÀfb³fe WXû ¦fBÊ AüSX ¸ffSX´feMXWXbBÊÜ VfbIiYUfSX IYû °fû ¸ff¸f»ff VffÔ°f WXû ¦f¹ffÜ 1»fZdIY³f Vfd³fUfSX Àfb¶fWX WXe þ¶f CXQ¹fUeSX ¦ffÔU ÀfZ ÀfWXfUSX þf SXWXf ±ff dIY °f·fe ¦ffÔUIZY ¶fÔ¶fZ ´fSX WXe ´fWX»fZ ÀfZ ¸füþcQ ³fSXdÀfÔWX ³fZ A´f³fZ ´fbÂf þUfWXSX dÀfÔWX AüSX d´f°ff QZU dÀfÔWX IZY Àff±f d¸f»fIYSX CXQ¹fUeSX IYû §fZSX d»f¹ffAüSX CXÀfIZY Àff±f þ¸fIYSX ¸ffSX´feMX IYeÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY ¶fe¨f WXbBÊ ¸ffSX´feMX IYe BÀf §fMX³ff ¸fZÔ CXQ¹fUeSX dÀfÔWX, ³fSXdÀfÔWX §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ

Qû Àf¸fbQf¹fûÔ ³fZ ÀfOÞXIY ´fSXdIY¹ff VfdöY ´fiQVfʳf

þ»fZÀfSXÜ ³f¦fSX ¸fZÔ WXû»fe ´fSX WXû»fe d¸f»f³f IYû »fZIYSX Ufd»¸fIYe U IbYVfUfWX Àf¸ffþ IZY»fû¦fûÔ ¸fZÔ WXbAf dUUfQ Àfb»fÓf ³fWXeÔ ´ff SXWXfÜ Vfd³fUfSX IYû Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ³fZ ³f¦fSX ¸fZÔ þb»fcÀfd³fIYf»fIYSX VfdöY ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ UWXeÔ Ufd»¸fIYe Àf¸ffþ ³fZ ´fbd»fÀf ´fSX ´fÃf´ff°f IYfAfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYû°fUf»f IYû WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü 1Vfd³fUfSX IYû ³f¦fSX ¸fZÔ IbYVfUfWXU Ufd»¸fIYe Àf¸ffþ ³fZ þb»fcÀf d³fIYf»fIYSX ´fbd»fÀf ´fSX ´fÃf´ff°f IYû AfSXû´f »f¦ff¹ffÜUfd»¸fIYe Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ ³fZ IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe ´fSX ·fe IYBÊ AfSXû´f »f¦ffEÜ IbYVfUfWXÀf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ´fbd»fÀf ³fZ CX³fIZY Qû »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff þ¶fdIYQcÀfSXZ ´fÃf ÀfZ dIYÀfe IYû ·fe d¦fSXµ°ffSX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ þ¶fdIY Ufd»¸fIYe Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔIYû IYWX³ff WX` dIY ´fbd»fÀf dUUfQ Àfb»fÓff³fZ IZY À±ff³f ´fSX Af¦f ¸fZÔ §fe IYf IYf¸f IYSX SXWXeWX`Ü1 Ufd»¸fIYe Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYû°fUf»f IYû WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû»fZIYSX Ad³fd›°fIYf»f IZY d»fE ÀfRYfBÊ IYf¹fÊ NX´f IYSX dQ¹ff WX`Ü1¸ff¸f»fZ IYû Àfb»fÓff³fZ IZYd»fE ´fcUÊ dU²ff¹fIY IbY¶fZSX dÀfÔWX A¦fdSX¹ff U Af¦fSXf IZY ¸fWXf´füSX B³Qiþe°f Af¹fÊ Vfd³fUfSXIYû þ»fZÀfSX ´fWXbÔ¨fZ °f±ff Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX VffÔd°f ½¹fUÀ±ff ¶f³ff³fZ IYû Uf°ffÊ IYeÜ1Qû §fÔMXZ °fIY EÀfOXeE¸f ÀfÔQe´f IbY¸ffSX ¦fb~f U ÀfeAû IYüVf»fZ³Qi IbY¸ffSX dÀfÔWX IZY Àff±fWXbBÊÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fûWX³f»ff»f Ufd»¸fIYe, ·fþ³f»ff»f IbYVfUfWX, Àf°fZ³Qi dÀfÔWX þfQü³f,SXfþIbY¸ffSX Ufd»¸fIYe, Aþ¹f Ufd»¸fIYe, Àfb²feSX ¦fü°f¸f, dU¿¯fb IbYVfUfWX, SXf²fZV¹ff¸f,Äff³f dÀfÔWX, ¶ff»fdIYVf³f d³fOXSX, SXfþc ´fcUÊ Àf·ffÀfQ, A³fc´f dÀfÔWX ÀfdWX°f A³fZIY »fû¦f ±fZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 A´fi`»f 2016 10

³fBÊ dQ»»feÜ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ d³fQZÊVfþfSXe dIYE dIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ÀfZ¦fbþSX SXWXZ AÀf¸f AüSX ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ10 AüSX 11 A´fi`»f IYû IYûBÊ AJ¶ffSXeBV°fWXfSX d¶f³ff ¸fÔþcSXe d»fE ´fiIYfdVf°f³fWXeÔ dIYE þfEÔÜ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYf ¹fWXIYQ¸f d¶fWXfSX ¨fb³ffU IZY QüSXf³f þfSXe·ffþ´ff IZY dUUfdQ°f dUÄff´f³fûÔ IYe´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ Af¹ff WX`Ü AÀf¸f ¸fZÔ ¨fb³ffUIYf QcÀfSXf ¨fSX¯f AüSX ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ´fWX»fZ ¨fSX¯f IZY ¨fb³ffU IYf QcÀfSXf dWXÀÀff11 A´fi`»f IYû WXû¦ffÜ Af¹fû¦f ³fZ BÀfe°fSXWX IZY d³fQZÊVf Qû³fûÔ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU IZY´fWX»fZ ¨fSX¯f ÀfZ ´fWX»fZ þfSXe dIYE ±fZÜAf¹fû¦f ³fZ AÀf¸f AüSX ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY¸fb£¹f ¨fb³ffU Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû þfSXe°ffþf d³fQZÊVf ¸fZÔ IYWXf dIY A°fe°f ¸fZÔ

Af§ff°f ´fWXbÔ¨ff³fZ Uf»fe AüSX ¦fb¸fSXfWXIYSX³fZ Uf»fe ´fiIÈYd°f IZY dUÄff´f³fûÔ IZY¸ff¸f»fZ CXÀfIYe d³f¦ffWX ¸fZÔ »ffE ¦fE WX`ÔÜAf¹fû¦f ³fZ IYWXf, ¨fb³ffU IZY AfdJSXe¨fSX¯f ¸fZÔ EZÀfZ dUÄff´f³f ¨fb³ffU IYf¸ffWXü»f d¶f¦ffOÞX°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ´fi·ffdU°f CX¸¸feQUfSXûÔ AüSX ´ffdMXʹfûÔ IZY´ffÀf ÀfRYfBÊ ´fZVf IYSX³fZ ¹ff JÔOX³f IYSX³fZIYf IYûBÊ ¸füIYf ³fWXeÔ WXû°ffÜ Af¹fû¦f ³fZIYWXf dIY ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fEdIY BÀf °fSXWX IYe dIYÀfe §fMX³ff IYe´fb³fSXfUÈdØf ³fWXeÔ WXû AüSX CXØfZþIY,¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ Uf»fZ ¹ff ³fRYSX°f R`Y»ff³fZUf»fZ dUÄff´f³fûÔ IZY ¨f»f°fZ IYûBÊ Ad´fi¹f§fMX³ff ³f WXû, IYûBÊ SXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊ,CX¸¸feQUfSX, ÀfÔ¦fNX³f ¹ff ½¹fdöY 10A´fi`»f AüSX 11 A´fi`»f IYû d´fiÔMX ¸fedOX¹ff

¸fZÔ IYûBÊ BV°fWXfSX ³fWXeÔ QZ¦ffÜÀfÔdU²ff³f IZY A³fb¨LZQ 324 (¨fb³ffU IZYÀfÔ¨ff»f³f IYe d³f¦fSXf³fe) IZY °fWX°f ´fiQØfVfdöY¹fûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WXbE Af¹fû¦f³fZ IYWXf dIY BV°fWXfSX ¶fÀf °f·fe L´ffE þfÀfIY°fZ WX`Ô þ¶f UZ dþ»ff AüSX SXfª¹f À°fSX´fSX IYf¸f IYSX SXWXeÔ ¸fedOX¹ff ´fi¸ff¯f³f EUÔd³f¦fSXf³fe Àfd¸fd°f¹fûÔ ÀfZ ´fcUÊ-Àf°¹ffd´f°f WXûÔÜAf¹fû¦f ³fZ d³fQZÊVf dQ¹ff WX` dIY AJ¶ffSXûÔIYû CX³f dUÄff´f³fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe Àfc¨f³ffQe þf³fe ¨ffdWXE dþ³WXZÔ Àfd¸fd°f ³fZ ¸fÔþcSXe³fWXeÔ Qe WX`Ü d¶fWXfSX ¨fb³ffU IZY QüSXf³fd¶fWXfSX ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe AûSX ÀfZ ´fiIYfdVf°fQû dUUfQÀ´fQ dUÄff´f³fûÔ IZY ´fiIYfVf³f ´fSX¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff¹ff ±ffÜCX³f¸fZÔ ÀfZ EIY dUÄff´f³f ¸fZÔ SXfþQ ´fi¸fbJ»ff»fc ´fiÀffQ AüSX þQ (¹fc) ³fZ°ff ³fe°feVfIbY¸ffSX ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY UZQd»f°fûÔ AüSX Ad°f-d´fLOÞXûÔ IYf IYûMXfA»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYû WXÀ°ffÔ°fdSX°f IYSX³fZ IYe¹fûþ³ff ¶f³ff IYSX Qd»f°fûÔ IYe ±ff»fe Le³fSXWXZ WX`ÔÜEIY A³¹f dUÄff´f³f ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ kUûMX

IYe JZ°fel IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE AfSXû´f»f¦ff¹ff ±ff dIY SXfþQ, þQ (¹fc) AüSXIYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff UûMX IYe Jfd°fSX EIY JfÀfÀf¸fbQf¹f IYe °fbdá IYSX Af°fÔIYUfdQ¹ffÔ IYûkk´f³ffWX¦ffWX ´fiQf³fll IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ dUÄff´f³f IYe´fcUÊ ¸fÔþcSXe ´fSX °ffþf AfQZVf dQE

¹fZdQ¹fbSX´´ff AüSX ¸fü¹fÊ IYû »fZIYSXIYfÔ¦fiZÀf IYf ·ffþ´ff ´fSX d³fVff³ff

³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IY³ffÊMXIY AüSXCXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe A¦fbUfBÊ IYSX³fZIZY d»fE kQf¦fel ³fZ°ffAûÔ IYû d³f¹fböYIYSX³fZ IYû »fZIYSX BÀf ·f¦fUf Q»f ´fSXWX¸f»ff dIY¹ff AüSX IYWXf dIY BÀfÀfZÀfØff÷YPÞX Q»f IZY Vfbd¨f°ff IZY UfQZ IYe´fû»f Jb»f ¦f¹fe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf ¸f³fe¿fd°fUfSXe ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf,kkþ¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe Vfbd¨f°ff IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô »fZdIY³f IYd±f°f øY´f ÀfZ Qf¦fe »fû¦fûÔ IYû ´fiQZVfBIYfB¹fûÔ IZY ´fi¸fbJ IZY øY´f ¸fZÔ d³f¹fböY IYSX°fZ WX`Ô °fû BÀfÀfZ ¨feþZÔ ¹fcÔ WXe À´fá WXû þf°fe WX`ÔÜllCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX dUd¨fÂf WX` dIY þû »fû¦f ÀU¨L SXfþ³fed°f IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô, CX³WXûÔ³fZ¹fWX þf³f°fZ WXbE ·fe ¶feEÀf ¹fZdQ¹fbSX´´ff IYû ·ffþ´ff IYe IY³ffÊMXIY BIYfBÊ IYf ´fi¸fbJ d³f¹fböYIYSX dQ¹ff WX` dIY UWX ¶f°füSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´fûÔ IYû »fZIYSX þZ»f ¦fE ±fZÜCX³WXûÔ³fZ RcY»f´fbSX IZY ÀffÔÀfQ IZYVfU ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ IYe AûSX BVffSXf IYSX°fZ WXbE IYWXf, kkCXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ, dþ³f ½¹fdöY IYû ´fiQZVf ·ffþ´ff A²¹fÃf d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`, CX³fIZY dUøYðWX°¹ff Àf¸fZ°f dUd·f³³f A´fSXf²fûÔ IZY QÀf ¸ff¸f»fZ WX`Ô.... ÀU¨L SXfþ³fed°f IYf ¹fWX I`YÀff´fid°fd¶f¸¶f WX`?llIYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf ³fZ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe UfBÊEÀf ¨fü²fSXe IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX³fZ IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYedþ³fIZY dUøYð WX`QSXf¶ffQ IYe EIY AQf»f°f ³fZ IYd±f°f øY´f ÀfZ FY¯f ³fWXeÔ ¨fbIYf³fZ IYû»fZIYSX ¸ffgSXeVfÀf IZY EIY ¶f`ÔIY õfSXf QþÊ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦f`SX þ¸ff³f°fe UfSXÔMX þfSXe dIY¹ff WX`Ü

E³fAfBÊE Ad²fIYfSXe IYe WX°¹ff IZY¸fb£¹f AfSXû´fe ´fSX 50 WXþfSX B³ff¸f

»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf ´fbd»fÀf ³fZ SXf¿MÑXe¹f þfÔ¨f EþZÔÀfe (E³fAfBÊE) IZY Ad²fIYfSXe°fÔþe»f AWX¸fQ IYe WX°¹ff IZY ¸fb£¹f AfSXû´fe ´fSX50 WXþfSX ÷Y´fE IYf B³ff¸f §fûd¿f°f dIY¹ff WX`ÜA´fSX ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY (IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff)Q»fþe°f dÀfÔWX ¨fü²fSXe ³fZ IYWXf, kk´fbd»fÀf ³fZ ¸fb£¹fAfSXû´fe ¸fb³feSX ´fSX 50 WXþfSX ÷Y´fE IYf B³ff¸f§fûd¿f°f dIY¹ff WX`Üll ´fiQZVf IZY ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIYOXeþe´fe þfUeQ AWX¸fQ ³fZ VfbIiYUfSX IYû d¶fþ³füSX¸fZÔ IYWXf ±ff dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³f °fû IYûBÊþ»Q¶ffþe IYe þfE¦fe AüSX ³f WXe IYûBÊ Àf¸f¹f

Àfe¸ff °f¹f IYe þfE¦feÜ »fZdIY³f Àf¨¨ffBÊ þ»Q WXe Àff¸f³fZ Af þfE¦feÜ AWX¸fQ ³fZ IbYLQZSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYeÜ ¶ffQ ¸fZÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A·fedIYÀfe IYe d¦fSXµ°ffSXe ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX` þ¶fdIY d¶fþ³füSX ,A»fe¦fPÞX AüSX dQ»»fe AfdQþ¦fWXûÔ ´fSX Lf´fZ¸ffSXe IYSXIZY Àfü ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYe ¦fBÊ WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ»fû¦fûÔ ³fZ þû IbYL ¶f°ff¹ff WX` CXÀfÀfZ ¸ff¸f»fZ IYe ¦fb°±fe Àfb»fÓff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY E³fAfBÊE ·fe EMXeEÀf, EÀfMXeERY IZY Àff±f d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü

A¸fSX³ff±f ¹ffÂff: ´fÔþeIYSX¯f IYSXf³fZUf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff EIY »ffJ ´ffSX

þ¸¸fcÜ QdÃf¯f IYV¸feSX dWX¸ff»f¹f ¸fZÔ dÀ±f°f A¸fSX³ff±f IYe BÀf Àff»f Qû þb»ffBÊ ÀfZVfbøY WXû³fZ Uf»fe ¹ffÂff IZY d»fE A¶f °fIY ´fcSXZ QZVf ÀfZ EIY »ffJ ÀfZ Ad²fIY°fe±fʹffdÂf¹fûÔ ³fZ A´f³ff ´fÔþeIYSX¯f IYSXf¹ff WX`Ü A¸fSX³ff±f ßffB³f ¶fûOXÊ IZY ÀfeBÊAû ´feIZYdÂf´ffNXe ³fZ ¹fWXfÔ ¶f°ff¹ff, kkAd¦fi¸f ´fÔþeIYSX¯f EIY »ffJ IYû ´ffSX IYSX ¦f¹ff WX`Ü ¹fZ´fÔþeIYSX¯f 32 SXfª¹fûÔ AüSX IZY³Qi VffdÀf°f ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ R`Y»fZ ´fÔþf¶f ³fZVf³f»f ¶f`ÔIY,þZEÔOXIZY ¶f`ÔIY AüSX ¹fÀf ¶f`ÔIY IZY 432 ¶f`ÔIYûÔ IYe VfJfAûÔ IZY þdSXE dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 48 dQUÀfe¹f °fe±fʹffÂff Qû þb»ffBÊ ÀfZ VfbøY WXû¦fe AüSX SXÃff¶fÔ²f³fIZY dQ³f 18 A¦fÀ°f IYû Àf¸ff~ WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû ¸ff¦fûÊÔ ¶ff»f°ff»f AüSX´fWX»f¦ff¸f IZY SXfÀ°fZ ´fid°fdQ³f 7,500 °fe±fʹffdÂf¹fûÔ IYû ¹ffÂff ´fSX þf³fZ IYe A³fb¸fd°fQe þfE¦feÜ ¹ffdÂf¹fûÔ IZY Ad¦fi¸f ´fÔþeIYSX¯f VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE ßffB³f ¶fûOXÊ IYeUZ¶fÀffBMX ´fSX Ad²fIÈY°f ¶f`ÔIY VffJfAûÔ IYe Àfc¨fe CX´f»f¶²f WX`Ü ÀffBMX ´fSX°fe±fʹffdÂf¹fûÔ IZY d»fE ´fÔþeIYSX¯f IYSXf³fZ IYe dUd·f³³f ´fiIYfSX IYe ´fidIiY¹ffAûÔ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ ·fe þf³fIYfSXe Qe ¦f¹fe WX`Ü

AWX¸fQ³f¦fSXÜ Vfd³f dVfÔ¦f¯ff´fbSX ¸fÔdQSX IZY¦f·fʦfÈWX ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fiUZVf ´fSX 400U¿fÊ ÀfZ ¨f»fZ Af SXWXZ ´fid°f¶fÔ²f IZY J°¸fWXû³fZ IZY ¶ffQ ´fcþf A¨fʳff IYSX³fZ IZY d»fEAfþ Àfb¶fWX ÀfZ WXe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fbøY¿fûÔ AüSX¸fdWX»ffAûÔ IYe »fÔ¶fe IY°ffSXZÔ QZJ³fZ IYûd¸f»feÔÜ Vfd³fUfSX IYû Vfd³f ·f¦fUf³f IYe´fcþf IYe ´fSXÔ´fSXf WX`Ü d»fÔ¦f ·fZQ IYû »fZIYSX·fc¸ff°ff d¶fi¦fZOX IZY AfÔQû»f³f AüSX ´fcþfIYSX³fZ IZY Àf¸ff³f Ad²fIYfSX ÀfÔ¶fÔ²fe ¶fÔ¶fBÊCX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ ¸fÔdQSX³¹ffÀf ³fZ VfbIiYUfSX IYû ´fid°f¶fÔ²f IYû WXMXfd»f¹ff ±ffÜ ¸fÔdQSX ³¹ffÀf IYe §fû¿f¯ff IZY°fbSXÔ°f ¶ffQ IbYL ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ´fdUÂf¦f·fʦfÈWX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSXIZY ´fcþf A¨fʳff IYeÜBÀfIZY ¶ffQ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ´fiUZVf IYeA³fb¸fd°f QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ¨f»ff¹fZ¦f¹fZ AfÔQû»f³f IYe A¦fbUfBÊ IYSX³fZ Uf»fe·fc¸ff°ff d¶fi¦fZOX IYe ³fZ°ff °fÈd~ QZÀffBÊ ³fZ´fd›¸f ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ dÀ±f°f ¸fÔdQSX ¸fZÔ´fWXb ÔIYSX ´fcþf IYeÜ VfbIiYUfSX °fIY

´fid°f¶fÔd²f°f SXWXZ ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fdWX»ff ßfðf»fbAûÔ³fZ AfÀff³fe ÀfZ ´fiUZVf dIY¹ff AüSX Vfd³f·f¦fUf³f IYe ¸fcd°fÊ ´fSX °fZ»f ¨fPÞXf¹ff AüSX´fb¿´f Ad´fÊ°f dIYEÜ WXf»ffÔdIY dVfÔ¦f¯ff´fbSXIZY ÀfSX´fÔ¨f ¶ff»fÀffWXZ¶f ¶ffÔIYOÞX ³fZ IYWXfdIY CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ ¸fÔdQSXIZY Àf·fe QSXUfþûÔ IYû Àf·fe ßfðf»fbAûÔ IZYd»fE Jû»f³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffWXf»ffÔdIY ½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ CX³fIYf ¸ff³f³ffWX` dIY BÀf IYQ¸f ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ·ffU³ffEÔAfWX°f WXbBÊ WX`ÔÜ

¶ff»ffÀffWX¶f ¶ffÔIYOÞX ³fZ IYWXf, kk¸fÔdQSX IYe´fdUÂf°ff IYe SXÃff IYe ÀfdQ¹fûÔ ´fbSXf³fe²ffd¸fÊIY ´fSXÔ´fSXf MXcMX ¦f¹fe WX`Üll ¸fÔdQSX IYe¸fb£¹f MÑÀMXe A³fe°ff VfZMXZ ³fZ IYWXf ³fZ dIYCX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf IZY A³fbÀffSXÀf·fe ³¹ffdÀf¹fûÔ ³fZ d³f¯fʹf d»f¹ff AüSXBÀfIZY ¶ffQ Àf·fe ´fbøY¿f AüSX ¸fdWX»ffAfEÔA¶f ¦f·fʦfÈWX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜUWXeÔ QZÀffBÊ ³fZ VfbIiYUfSX IYû ³¹ffÀf IZYd³f¯fʹf IYû kk¸fdWX»ffAûÔ IYe þe°fll¶f°ff¹ff ±ffÜ

´fid°f¶fÔ²f WXMX³fZ IZY ¶ffQ Vfd³f ¸fÔdQSX¸fZÔ »f¦fe ßfðf»fbAûÔ IYe ·feOÞX

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 A´fi`»f 2016 11

y[kuÅ U;wt

»fJ³fDYÜ ´fidVfÃf¯f d°fd±f §fûd¿f°f IYSX³fZIYe ¸ffÔ¦f IYSX AOÞXZ ´fbd»fÀf ·f°feÊ IZYA·¹fd±fʹfûÔ ´fSX »ffNXe¨ffþÊ IYSX CX³fIYûJQZOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ »ffNXe¨ffþÊ WXû³fZ ÀfZ´fiQVfʳfIYfSXe ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ IYû ²fSX³ff À±f»f ´fSX QüOÞXfQüOÞXfIYSX ´feMXfÜ BÀf ¶fe¨f IYBÊ »fû¦fûÔ IYû¨fûMXZ ·fe AfBÊ, þ¶fdIY IYSXe¶f EIY QþʳfÀfZ Ad²fIY A·¹fd±fʹfûÔ ³fZ ¦fû¸f°fe ³fQe ¸fZÔL»ffÔ¦f »f¦ff QeÜ1IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ ´fbd»fÀf·f°feÊ-2013 IZY ¨f¹fd³f°f A·¹fd±fʹfûÔ ³fZ»føf¯f ¸fZ»ff À±f»f ´fSX ¸fû¨ffÊ Jû»f SXJf±ffÜ ²fSX³ff QZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe ´fidVfÃf¯f IYed°fd±f §fûd¿f°f ³f WXû³fZ ÀfZ ³ffSXfþ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ ³fZ ²fSX³fZ IZY Àff°fUZÔ dQ³fVfd³fUfSX IYû Àf´ff ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f IYeAûSX IcY¨f dIY¹ffÜ ÀfSXIYfSX dUSXû²fe³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE ´fiQVfʳfIYfSXe ²fSX³ffÀ±f»f ÀfZ ±fûOÞXe QcSX WXe ´fWXbÔ¨fZ ±fZ dIY,´fbd»fÀf ³fZ CX³fIYû dÀfIÔYQSX¶ff¦f ¨füSXfWXZ ´fSXSXûIY d»f¹ffÜ BÀf ¶fe¨f ´fbd»fÀf UWX´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f WX»IYe ÓfOÞX´f VfbøYWXû ¦fBÊÜ ¶ffQ ¸fZÔ EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f IYû

Àf´ff ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f »fZ þf³fZ IZYAfV½ffÀf³f IZY ¶ffQ ¸ff¸f»ff VffÔ°f WXû ¦f¹ffÜAfNX ÀfQÀ¹fe¹f ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ Àf´ffIYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨fIYSX ¸ffÔ¦fûÔ IYf Äff´f³f dQ¹ffÜBÀfIZY ¶ffQ Àf·fe »fû¦f dRYSX ÀfZ ²fSX³ffÀ±f»f »füMX AfEÜ IYSXe¶f Qû §fÔMXZ IZY ¶ffQA¨ff³fIY ´fbd»fÀf »føf¯f ¸fZ»ff À±f»f´fWXbÔ¨fIYSX ²fSX³ff Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY d»fEQ¶ffU ¶f³ff³fe »f¦feÜ ´fiQVfʳf Àf¸ff~ ³fWXû³fZ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ »ffNXe¨ffþÊ IYSX´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ IYû JQZOÞX dQ¹ffÜ´fiQVfʳfIYfSXe A´f³fe þf³f ¶f¨ff³fZ IZY d»fE¹fWXfÔ-UWXfÔ ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ ²fSX³ffÀ±f»f ´fSX ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ IYû QüOÞXf-QüOÞXfIYSX ´feMXfÜ BÀf ¶fe¨f IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ¦fû¸f°fe ³fQe ¸fZÔ L»ffÔ¦f »f¦ff QeÜ WXf»ffÔdIY,¶ffQ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ Àf·fe ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ IYûd¦fSXµ°ffSX IYSX þ¶fSX³f ´fiQVfʳf Àf¸ff~ IYSXfdQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ IYû ¶fÀfûÔ¸fZÔ ¶f`NXIYSX ±ff³fZ »fZ AfBÊ, dRYSX ¶ffQ ¸fZÔ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ IYû ¨ffSX¶ff¦f ÀMXZVf³f LûOÞXdQ¹ff ¦f¹ffÜ ²fSX³fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXûdWX°f IbY¸ffSX,dWX¸ffÔVfb U¸ffÊ, ²f¸fZÔQi IbY¸ffSX, SXûdWX°f dÀfÔWX U

ÀfÔþ¹f ¹ffQU ÀfdWX°f A³¹f A·¹fd±fʹfûÔ ³fZ´fbd»fÀf IZY »ffNXe¨ffþÊ IYSX³fZ ´fSX IYOÞXe³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊÜ CX³WXûÔ³fZ ¸ffÔ¦f ´fcSXe WXû³fZ°fIY ÀfÔ§f¿fÊ þfSXe SXJ³fZ IYf E»ff³fdIY¹ffÜ1·ffþ´ff ³fZ IYe »ffNXe¨ffþÊ IYed³fÔQf : ·ffþ´ff ³fZ ´fbd»fÀf ·f°feÊ A·¹fd±fʹfûÔ´fSX WXbE »ffNXe¨ffþÊ IYe IYOÞXZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ d³fÔQfIYeÜ ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf ´fiUöYf OXfg. ¸f³fûþd¸fßf ³fZ IYWXf dIY Àf´ff ÀfSXIYfSX ³füIYSXe IZY³ff¸f ´fSX ¹fbUfAûÔ IYû »ffdNX¹ffÔ QZ SXWXe WX`Ü»ffNXe¨ffþÊ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ´fb÷Y¿fûÔ IZY A»ffUf¸fdWX»ffAûÔ IYû ·fe ³fWXeÔ ¶f¢VffÜ CX³WXûÔ³fZÀfSXIYfSX ´fSX AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY¹fbUfAûÔ IYû ³füIYSXe IZY ¶fQ»fZ ÀfSXIYfSX»ffNXe¨ffþÊ IYSX CX³fIZY Àff±f L»ffUf IYSXSXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fbSXf³fZ IYû ³füIYSXeQZ SXWXe ´ff SXWXe WX` AüSX ÀfSXIYfSX ·f°feÊ IZYd»fE ³fE ´fQûÔ ´fSX dUÄff´f³f d³fIYf»f SXWXeWX`Ü »føf¯f ¸fZ»ff À±f»f ´fSX JQZOÞXZ ¦fEA·¹fd±fʹfûÔ ³fZ ·ffþ´ff ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f´fWXbÔ¨fIYSX ÀfWXf¹f°ff IYe A´fe»f IYeÜA·¹fd±fʹfûÔ ³fZ ²fSX³ff þfSXe SXJ³fZ IZY d»fE´ffMXeÊ IYf Àf¸f±fʳf ·fe ¸ffÔ¦ffÜ

»ffNXe¨ffþÊ ÀfZ ¶f¨f³fZ IYû ³fQe¸fZÔ IcYQZ ´fiQVfʳfIYfSXe

³füIYSXe IYf ÓffÔÀffQZIYSX NX¦fZ »ffJûÔ

»fJ³fDYÜ WXþSX°f¦fÔþ dÀ±f°f EIY d³fþe MXfgUSX IÔY´f³fe ¸fZÔ B»fZ¢MÑedVf¹f³f IYe ³füIYSXe IYfÓffÔÀff QZIYSX ¶fZSXûþ¦ffSXûÔ ÀfZ »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ WXOÞX´fZ þf³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff WX`Ü BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXþSX°f¦fÔþ IYû°fUf»fe ¸fZÔ Àf´fic ¸ff¦fÊ dÀ±f°f þeMXeE»f d»fd¸fMXZOX IÔY´f³fe IZY´fi¶fÔ²fIY d³f¸fÊ»f IbY¸ffSX IZY dJ»ffRY ²fûJf²fOÞXe IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü A¶f °fIY10 ¹fbUIYûÔ ÀfZ IYSXe¶f ÀffPÞXZ ¨ffSX »ffJ ÷Y´f¹fZ WXOÞX´fZ þf³fZ IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü ´fedOÞX°f¹fbUIY IYf AfSXû´f WX` dIY ´fbd»fÀf IYûBÊ NXûÀf IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`Ü 1´fcUfʨf»f³f¦fSX,IY»¹ff¯f´fbSX d³fUfÀfe ¶f`þ³ff±f ¹ffQU ³fZ ¶f`þ³ff±f ³fZ ´fbd»fÀf IYû Qe °fWXSXeSX ¸fZÔ IYWXf WX` dIYCX³WXZÔ ´f°ff ¨f»ff ±ff dIY þe°f ´f`»fZÀf, Àf´fic ¸ff¦fÊ dÀ±f°f þeMXeE»f IÔY´f³fe õfSXf ¸fû¶ffB»fMXfgUSX ¸fZÔ B»fZ¢MÑedVf¹f³f IYe ·f°feÊ IYe þf SXWXe WX`ÔÜ BÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¸f`³fZþSX d³f¸fÊ»f IbY¸ffSXÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ffÜ1d³f¸fÊ»f IbY¸ffSX ³fZ B»fZ¢MÑedVf¹f³f IYe ·f°feÊ IYe ¶ff°f ¶f°ffBÊÜ BÀfIZY d»fEIÔY´f³fe VfbøYAf°f ¸fZÔ 12 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¸ffdÀfIY UZ°f³f QZ¦feÜ BÀfIZY d»fE d³f¸fÊ»f ³fZdÀf¢¹fûdSXMXe ¸f³fe IZY °füSX ´fSX IÔY´f³fe ¸fZÔ 80 WXþfSX ÷Y´f¹fZ þ¸ff IYSXf³fZ IYe ¶ff°f IYWXeܶf`þ³ff±f IZY ¸fb°ffd¶fIY CX³WXûÔ³fZ IYþÊ »fZIYSX 80 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYf ·fb¦f°ff³f IYSX dQ¹ff,»fZdIY³f CX³WXZÔ IYûBÊ SXÀfeQ ³fWXeÔ Qe ¦fBÊÜ CX³WXZÔ þ»Q ´fQ Jf»fe WXû³fZ ´fSX ·f°feÊ IYfAfV½ffÀf³f QZIYSX Uf´fÀf ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYSXe¶f ³fü ¸ffWX ¶fe°f³fZ IZY ¶ffQ ·fe þ¶f ³füIYSXe³fWXeÔ d¸f»fe, °f¶f CX³WXûÔ³fZ d³f¸fÊ»f ÀfZ A´f³fZ ÷Y´f¹fZ Uf´fÀf ¸ffÔ¦fZÜ BÀf ´fSX d³f¸fÊ»f ³fZ CX³WXZÔ²f¸fIYe QZIYSX ·f¦ff dQ¹ffÜ WXþSX°f¦fÔþ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f`þ³ff±f IYe °fWXSXeSX ´fSX ´ffÔ¨f A´fi`»f IYû²fûJf²fOÞXe IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYe ±feÜ ¶f`þ³ff±f IZY ¸fb°ffd¶fIY AfSXû´fe ¸f`³fZþSX ³fZ BÔQiþe°f¹ffQU, AfVfe¿f AûÓff, IY¸f»fZVf ¹ffQU, BIYSXfSX AWX¸fQ, ³fSXZVf ¨fÔQi Àf¸fZ°f A³¹f ¹fbUIYûÔÀfZ ·fe BÀfe ´fiIYfSX ÷Y´f¹fZ UÀfc»fZ WX`ÔÜ WXþSX°f¦fÔþ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY ¸ff¸f»fZ IYeþfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü

¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf¹ffQU ³fZ IYe °fÔþe»f

WX°¹ffIYfÔOX IYe Àf¸feÃff»f£f³fDYÜ dUQZVf ÀfZ »füMX³fZ IZY ¶ffQ

¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ d¶fþ³füSX ¸fZÔWXbE °fÔþe»f WX°¹ffIYfÔOX IYe Àf¸feÃff IYeÜCX³WXûÔ³fZ Af»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¶fb»ff¹ffAüSX ¸ff¸f»fZ IYe °fµÀfe»f ÀfZ þf³fIYfSXe»feܸfb£¹f¸fÔÂfe ³fZ CX¨¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXfdIY BÀf ¸ff¸f»fZ IYe °fZþe ÀfZ ÀfWXe þfÔ¨f WXûܧfMX³ff IYf NXeIY-NXeIY Jb»ffÀff WXû³ff¨ffdWXE, dþÀfÀfZ Qû¿fe d¦fSXµ°ffSX WXû ÀfIZYÔÜCX³WXûÔ³fZ °fÔþe»f IYe ¦fÔ·feSX WXf»f°f ¸fZÔ ·f°feÊ´f}e IZY ÀUfÀ±¹f IYe ·fe þf³fIYfSXe »feÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY °fÔþe»f IYe ´f}e IYûA¨LZ ÀfZ A¨Lf B»ffþ CX´f»f¶²f IYSXf¹ffþfEÜ

»fJ³fDYÜ ´fbd»fÀf ³fZ Vfd³fUfSX IYû ¨fûSXe IZYQû A»f¦f-A»f¦f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨f »fû¦fûÔIYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ AfdVf¹ff³ff ´fbd»fÀf ³fZQû °f±ff ÀfAfQ°f¦fÔþ ´fbd»fÀf ³fZ °fe³f »fû¦fûÔIYû Q¶fû¨ff WX`Ü ÀfAfQ°f¦fÔþ ´fbd»fÀf õfSXf´fIYOÞXZ ¦fE EIY AfSXû´fe ´fSX 22 ¸fbIYQ¸fZQþÊ WX`ÔÜ EÀfAû AfdVf¹ff³ff ÀfÔ°fû¿f d°fUfSXeIZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfZ¢MXSX E¨f d³fUfÀfe ´fb³fe°fdÀfÔWX WXû»fe ¸fZÔ ¶ffWXSX ¦fE ±fZÜ BÀfe ¶fe¨fAfSXûd´f¹fûÔ ³fZ CX³fIZY ¸fIYf³f IYf °ff»ff°fûOÞXIYSX ¨fûSXe IYe §fMX³ff IYû AÔþf¸f dQ¹ff±ffÜ ·fQ÷YJ ¶fÔ¦f»ff ¶ffþfSX d³fUfÀfe»ff»f°ff ´fiÀffQ IZY §fSX ¸fZÔ ¨fûSXe WXbBÊ ±feÜVfbIiYUfSX SXf°f IYSXe¶f Àff°f ¶fþZ BÊMXf ¸fÔOXed°fSXfWXZ ÀfZ ÀfZ¢MXSX E¨f d³fUfÀfe ¶f¸f³f ¦fb~fU Vfb·f¸f IYV¹f´f IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜQû³fûÔ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ B³f §fSXûÔ ÀfZ ¨fûSXe IYe¶ff°f ÀUeIYfSX IYe WX`Ü B³fIZY ´ffÀf ÀfZ ³fIYQe

U þZUSXf°f Àf¸fZ°f A³¹f IYe¸f°fe Àff¸ff³f¶fSXf¸fQ dIYE ¦fE WX`ÔÜ QcÀfSXe AûSX,ÀfAfQ°f¦fÔþ ´fbd»fÀf ³fZ I`YÔ´fUZ»f SXûOXd³fUfÀfe ARYþ»f U AWX¸fQ °f±ff¹ffÀfe³f¦fÔþ d³fUfÀfe ¸fb³feSX IYû ¨fûSXe IZYÀff¸ff³f ÀfÔ¦f d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü EÀfAûÀfAfQ°f¦fÔþ VfdVfIYfÔ°f ¹ffQU IZY¸fb°ffd¶fIY AfSXû´fe ARYþ»f IZY dJ»ffRYÀfAfQ°f¦fÔþ, ¨füIY, NXfIbYSX¦fÔþ UIYfIYûSXe Àf¸fZ°f A³¹f ±ff³fûÔ ¸fZÔ IbY»f 22¸fbIYQ¸fZ QþÊ WX`ÔÜ AfSXû´fe ³fZ Àffd±f¹fûÔ ÀfÔ¦fd¸f»fIYSX ¶f`Q³f MXû»ff, ¶fþdSX¹ff Uf»fe¸fdÀþQ ³fZUf°fe MXû»ff °f±ff J³³ff IYe°fdIY¹ff dÀ±f°f §fSXûÔ ¸fZÔ ¨fûSXe IYe WX`ÜAfSXûd´f¹fûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ AfNX ¸fû¶ffB»fRYû³f, EIY ¶ffBIY °f±ff ³fIYQe U þZUSXf°fÀf¸fZ°f IYBÊ IYe¸f°fe Àff¸ff³f ¶fSXf¸fQ dIYE¦fE WX`ÔÜ

A»fe¦fÔþ ´fbd»fÀf ³fZ Qû »fbMXZSXûÔ

IYû ´fIYOÞXf

60 RYeMX ¦fWXSXZ ¦fèZ ¸fZÔ d¦fSXf ¹fbUIY, ¸fü°f

»fJ³fDYÜ VfWXeQ À¸ffSXIY IZY ´ffÀf ¦fû¸f°fe °fMX IZY dIY³ffSXZ Vfd³fUfSX IYû Qû RYeMX ¨füOÞXZ,10 RYeMX »fÔ¶fZ U 60 RYeMX ¦fWXSXZ ¦fèZ ¸fZÔ d¦fSX³fZ ÀfZ EIY ¹fbUIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ Qû´fWXSXIYSXe¶f °fe³f ¶fþZ WXbE BÀf §fMX³ff ¸fZÔ °fe³f §fÔMXZ ¶ffQ E³fOXeAfSXERY IYe MXe¸f ¸füIZY ´fSX´fWXbÔ¨fe AüSX ¹fbUIY (30) IYû ¶ffWXSX d³fIYf»ff, »fZdIY³f °f¶f °fIY CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe±feÜ 1¦fû¸f°fe °fMX ´fSX SXûþ IYe °fSXWX ¸fþQcSX Af³fZ IYf¹fÊ ¸fZÔ ½¹fÀ°f ±fZÜ BÀfe ¶fe¨f Qû´fWXSXIYSXe¶f °fe³f ¶fþZ ¦fû¸f°fe °fMX IZY ÀfbÔQSXeIYSX¯f IZY d»fE JûQZ ¦fE ¦fWXSXZ ¦fèZ ¸fZÔ EIY ¹fbUIYd¦fSX ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf IYû ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ EEÀf´fe ´fd›¸fe ÀfUZÊVfd¸fßf U ÀfeAû ¨füIY Àf¸fZ°f A³¹f Ad²fIYfSXe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ Q¸fIY»f IYd¸fʹfûÔ ³fZ ·feIYfRYe QZSX °fIY ¹fbUIY IYû ¦fèZ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff, »fZdIY³f AÀfRY»fSXWXZÜ OXeE¸f ³fZ E³fOXeAfSXERY (SXf¿MÑXe¹f Af´fQf ¸fû¨f³f Q»f) ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX ¸ff¸f»fZ IYeþf³fIYfSXe QeÜ Vfd³fUfSX Vff¸f IYSXe¶f ÀfUf LWX ¶fþZ E³fOXeAfSXERY IYe MXe¸f ¸füIZY ´fSX´fWXbÔ¨feÜ1MXe¸f IY¸ffÔOXSX SXfþeU IbY¸ffSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EÀfAfB CXQ¹f·ff³f, ¶f¨¨f³f °f±ffWXZOX IYfÔÀMXZ¶f»f FYd¿fIZYVf ¹ffQU Àf¸fZ°f A³¹f IY¸fʨffSXe Afg´fSXZVf³f ¸fZÔ þcMX ¦fEÜ ¦fèZ ¸fZÔIYSXe¶f 50 RYeMX °fIY IZYd¸fIY»f ¹fböY ´ff³fe ·fSXf WXbAf ±ffÜ E³fOXeAfSXERY IYe MXe¸f ³fZdIYÀfe °fSXWX WXbIY ¶f³ffIYSX ¹fbUIY IZY VfSXeSX ¸fZÔ RÔYÀff¹ff AüSX CXÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»ffÜ °f¶f°fIY ¹fbUIY ³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ff ±ffÜ EEÀf´fe ´fd›¸fe IZY ¸fb°ffd¶fIY VfU IYe dVf³ff£°f³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 A´fi`»fX 2016 12

¸fba¶fBÊXÜ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY IY¸ff»f IZY ¶ffQAdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ IZY A²fÊVf°fIY ÀfZ ´fQf´fʯfIYSX SXWXe SXfBdþÔ¦f ´fb¯fZ Àfb´fSX þfBÔMXÀf ³fZBÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f IZY ³füUZÔ ÀfÂf IZY´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ EIY°fSXRYf ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¦f°f¨f`d¸´f¹f³f ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹f³Àf IYû ³fü dUIZYMX ÀfZWXSXfIYSX þe°f IZY Àff±f Af¦ffþ dIY¹ffܸfbÔ¶fBÊ IZY 122 SX³f IZY »fùf IYf ´feLfIYSX°fZ WXbE ´fb¯fZ IYe MXe¸f ³fZ AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ(³ff¶ffQ 66) IZY A²fÊVf°fIY IZY A»ffUfRYfRY OXb´»fZdÀfÀf (34) AüSX IZYdU³f´feMXSXÀf³f (14 ¦fZÔQ ¸fZÔ ³ff¶ffQ 21, QûL¢IYZ) IZY Àff±f CX³fIYe ´fWX»fZ AüSX QcÀfSXZdUIZYMX IYe IiY¸fVf: 78 AüSX 48 SX³f IYeAMXcMX ÀffÓfZQfdSX¹fûÔ IYe ¶fQü»f°f 32 ¦fZÔQVfZ¿f SXWX°fZ EIY dUIZYMX ´fSX 126 SX³f¶f³ffIYSX AfÀff³f þe°f QþÊ IYeÜ SXWXf¯fZ ³fZ42 ¦fZÔQ IYe A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ Àff°f ¨füIZYAüSX °fe³f L¢IYZ þOÞXZÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ d¸fVfZ»f ¸ffVfÊ (21 SX³f QZIYSXQû) AüSX BVffÔ°f Vf¸ffÊ (36 SX³f QZIYSXQû) IYe A¦fbAfBÊ ¸fZÔ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY Q¸fQfSX´fiQVfʳf ÀfZ Àfb´fSX þfBÔMXÀf ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹f³ÀfIYû AfNX dUIZYMX ´fSX 121 SX³f ´fSX SXûIYdQ¹ffÜ WXSX·fþ³f dÀfÔWX 30 ¦fZÔQ ¸fZÔ ³ff¶ffQ45 SX³f IYe ´ffSXe JZ»fIYSX ¸fbÔ¶fBÊ IYûÀf¸¸ff³fþ³fIY ÀIYûSX °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ CX³fIZYA»ffUf AÔ¶ff°fe SXf¹fbOXc (22) AüSX AfSXdU³f¹f IbY¸ffSX (12) WXe QûWXSXZ AÔIY ¸fZÔ´fWXbÔ¨f ´ffEÜ WXSX·fþ³f ³fZ 30 ¦fZÔQ IYfÀff¸f³ff IYSX°fZ WXbE Àff°f ¨füIZY AüSX EIYL¢IYf þOÞXf dþÀfÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ ³fZ AÔd°f¸f °fe³fAûUSX ¸fZÔ 41 SX³f þûOÞXZÜ WXSX·fþ³f AüSXdU³f¹f IbY¸ffSX ³fZ AfNXUZÔ dUIZYMX IZY d»fE´ffSXe IYe ÀfUÊßfZâ 28 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe

IYeÜ

´fb¯fZ IYe MXe¸f IYe AûSX ÀfZ SXþ°f ·ffdMX¹ffAüSX »fZ¦f dÀ´f³fSX ¸fbøY¦f³f AdV½f³f ³fZdIYRYf¹f°fe ¦fZÔQ¶ffþe IYSX°fZ WXbE ¨ffSX AûUSX¸fZÔ IiY¸fVf: 10 AüSX 16 SX³f QZIYSX EIY-EIY dUIZYMX ¨fMXIYf¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZd¸fVfZ»f ¸ffVfÊ AüSX BVffÔ°f Vf¸ffÊ IYeA¦fbAfBÊ ¸fZÔ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY Q¸fQfSX ´fiQVfʳfÀfZ SXfBdþÔ¦f ´fb¯fZ Àfb´fSX þfBÔMXÀf ³fZ ¸fbÔ¶fBÊBÔdOX¹f³Àf IYû AfNX dUIZYMX ´fSX 121 SX³f´fSX SXûIY dQ¹ffܸffVfÊ ³fZ ¨ffSX AûUSX ¸fZÔ 21 SX³f QZIYSX Qûþ¶fdIY BVffÔ°f ³fZ 36 SX³f QZIYSX Qû dUIZYMX¨fMXIYfE dþÀfÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ IYe MXe¸f IYf Vfe¿fÊIiY¸f ²UÀ°f WXû ¦f¹ffÜ WXSX·fþ³f ³fZ WXf»ffÔdIY30 ¦fZÔQ ¸fZÔ ³ff¶ffQ 45 SX³f IYe ´ffSXeJZ»fIYSX MXe¸f IYû Àf¸¸ff³fþ³fIY ÀIYûSX°fIY ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ CX³fIZY A»ffUf AÔ¶ff°feSXf¹fbOXc (22) AüSX AfSX dU³f¹f IbY¸ffSX(12) WXe QûWXSXZ AÔIY ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ´ffEÜWXSX·fþ³f IYe ´ffSXe IYe ¶fQü»f°f ¸fbÔ¶fBÊ ³fZAÔd°f¸f °fe³f AûUSX ¸fZÔ 41 SX³f þûOÞXZÜWXSX·fþ³f AüSX dU³f¹f IbY¸ffSX ³fZ AfNXUZÔdUIZYMX IZY d»fE ´ffSXe IYe ÀfUÊßfZâ 28 SX³fIYe ÀffÓfZQfSXe IYeÜ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ ´fQf´fʯf

IYSX SXWXe ´fb¯fZ IYe MXe¸f IYe AûSX ÀfZ SXþ°f

·ffdMX¹ff AüSX »fZ¦f dÀ´f³fSX ¸fbøY¦f³f AdV½f³f³fZ dIYRYf¹f°fe ¦fZÔQ¶ffþe IYSX°fZ WXbE ¨ffSXAûUSX ¸fZÔ IiY¸fVf: 10 AüSX 16 SX³f QZIYSXEIY EIY dUIZYMX ¨fMXIYf¹ffܸfbÔ¶fBÊ IZY IY~f³f SXûdWX°f Vf¸ffÊ (7) ³fZMXfgÀf þe°fIYSX ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ IYfR`YÀf»ff dIY¹ff »fZdIY³f CX³fIYf R`YÀf»ff¦f»f°f Àffd¶f°f WXbAfÜ SXûdWX°f BVffÔ°f IZY ´ffSXeIZY QcÀfSXZ AûUSX IYe ´fWX»fe ¦fZÔQ ´fSX WXe´f¦f¶ff²ff AfCXMX WXû ¦fE dþÀfIZY ¶ffQ MXe¸f³fZ d³f¹fd¸f°f AÔ°fSXf»f ´fSX dUIZYMX ¦fÔUfEAüSX MXe¸f IY·fe ¶fOÞXf ÀIYûSX JOÞXf IYSX³fZIYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ dQJeÜ·ffSX°f IZY dJ»ffRY dUV½f MXe20ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ UZÀMXBÔOXeþ IYe þe°f IZYWXeSXû Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ »fZÔOX»f dÀf¸fÔÀf(8) ³fZ AfSX´fe dÀfÔWX ´fSX L¢IYf þOÞXf»fZdIY³f BVffÔ°f ³fZ A¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ CX³WXZÔ¶fû»OX IYSX dQ¹ffÜWXfdQÊIY ´fÔOXйff (9) ³fZ BVffÔ°f ´fSX »f¦ff°ffSXQû ¨füIZY ¸ffSXZ »fZdIY³f ¸ffVfÊ ³fZ A´f³fe´fWX»fe WXe ¦fZÔQ ´fSX CX³WXZÔ dUIZYMXIYe´fSXIY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fü³fe IZY WXf±fûÔ I`Y¨fIYSXf dQ¹ffÜ ¸ffVfÊ ³fZ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ ´fQf´fʯf

IYSX SXWXZ BÔ¦»f`ÔOX IZY þûÀf ¶fMX»fSX (0) IYû·fe BÀfe AûUSX ¸fZÔ ´fWX»fe dÀ»f´f ¸fZÔSXdU¨fÔQi³f AdV½f³f IZY WXf±fûÔ I`Y¨f IYSXf¹ffÜIYeSXû³f ´fû»ffOXÊ ·fe AfNX ¦fZÔQ ¸fZÔ dÀfRYÊ EIYSX³f ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ ·ffdMX¹ff IYe ´ffSXe IYe´fWX»fe ¦fZÔQ ´fSX ´f¦f¶ff²ff AfCXMX WXbEdþÀfÀfZ MXe¸f IYf ÀIYûSX AfNXUZÔ AûUSX ¸fZÔ´ffÔ¨f dUIZYMX ´fSX 40 SX³f WXû ¦f¹ffÜ SXf¹fbOXc³fZ ¸ffVfÊ ´fSX ¨füIYf þOÞXIYSX ¸fbÔ¶fBÊ IZYÀf¸f±fÊIYûÔ IYû JbVfe IYf ¸füIYf dQ¹ff»fZdIY³f »fZ¦f dÀ´f³fSX ¸fbøY¦f³f AdV½f³f ³fZßfZ¹f¿f ¦fû´ff»f IYû AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ IZYWXf±fûÔ I`Y¨f IYSXf dQ¹ff dþ³WXûÔ³fZ 16 ¦fZÔQ ¸fZÔdÀfRYÊ Qû SX³f ¶f³ffEÜSXf¹fbOXc ·fe BÀfIZY ¶ffQ SXdU¨fÔQi³f AdV½f³fIYe ´fWX»fe ¦fZÔQ ´fSX RYfRY OXb ´»fZdÀfÀf IYûI`Y¨f QZ ¶f`NXZÜ CX³WXûÔ³fZ 27 ¦fZÔQ ¸fZÔ Qû ¨füIYûÔIYe ¸fQQ ÀfZ 22 SX³f ¶f³ffEÜ SXdU¨fÔQi³fAdV½f³f ´ffSXe ¸fZÔ ¨fü±fZ ¦fZÔQ¶ffþ SXWXZdþ³WXûÔ³fZ A´f³fe ´fWX»fe ¦fZÔQ ´fSX dUIZYMXWXfdÀf»f dIY¹ffÜ WXSX·fþ³f ³fZ MXe¸f IZY d»fEIbYL CX´f¹fû¦fe SX³f þûOÞXZÜ CX³WXûÔ³fZ SXdU¨fÔQi³fAdV½f³f AüSX ¸fbøY¦f³f AdV½f³f ´fSX ¨füIZY¸ffSXZÜ dU³f¹fIbY¸ffSX ³fZ ·fe ¸ffVfÊ ´fSX E¢ÀfMÑfIYUSX IZY CX´fSX ÀfZ L¢IYf þOÞXfÜdU³f¹f IbY¸ffSX ³fZ AfSX´fe dÀfÔWX IZY ´ffSXe IZY19UZÔ AûUSX ¸fZÔ d¸fOXdUIZYMX ´fSX ÀMXeU³fdÀ¸f±f IYû I`Y¨f ±f¸ff¹ff »fZdIY³f WXSX·fþ³f³fZ BÀf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ´fSX °fe³f ¨füIZYþOÞXIYSX MXe¸f IYf ÀIYûSX 100 SX³f IZY ´ffSX´fWXbÔ¨ff dQ¹ffÜBVffÔ°f IZY ´ffSXe IZY AÔd°f¸f AûUSX ¸fZÔWXSX·fþ³f ³fZ Qû ¨füIZY AüSX EIY L¢IYfþOÞXIYSX MXe¸f IYû Àf¸¸ff³fþ³fIY ÀIYûSX°fIY ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ

´fb¯fZ Àfb´fSX þfBÔMXÀf ³fZ þe°f ÀfZ dIY¹ff Af¦ffþ

IYû»fIYf°ffÜ ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f IY~f³fIYd´f»f QZU ³fZ Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX AüSXdUSXfMX IYûWX»fe IZY ¶fe¨f »f¦ff°ffSX °fb»f³ffÀfZ þbOÞXZ ÀfUf»fûÔ ´fSX IYWXf dIY B³f Qû³fûÔIYe °fb»f³ff IYSX³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ WX`ÜIYd´f»f ³fZ ¹fWXfÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³fIYWXf, 'BÀf °fSXWX IYe °fb»f³ff IYe þøYSX°f¢¹ff WX`Ü Àfd¨f³f A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ¸fWXf³fdJ»ffOÞXe WX`Ü dUSXfMX IYûWX»fe VfbøYAf°fe¨fSX¯f ¸fZÔ JZ»f SXWXf WX`Ü BÀfd»fE ¸fbÓfZ»f¦f°ff WX` dIY Qû³fûÔ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe°fb»f³ff ÀfWXe ³fWXeÔ WX`Ü' ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f ¸fZÔ IYd´f»f ³fZ IYWXfA¦f»ff IY~f³f ¨fb³f³fZ IYf R`YÀf»ff ´ffÔ¨f¨f¹f³fIY°ffAûÊÔ ´fSX LûOÞX QZ³ff ¨ffdWXEÜ

·ffSX°f IZY dUV½f MXe20 IZY RYfB³f»f ¸fZÔ

þ¦fWX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWX³fZ ´fSX IY~f³f¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IYû IY~f³fe LûOÞX QZ³fe

¨ffdWXE þ`ÀfZ ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f ´fSXIYd´f»f ³fZ IYWXf dIY ²fû³fe ³fZ IYBÊ ¸füIYûÔ´fSX ·ffSX°f IYû ¦füSXUfd³U°f dIY¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, '¨f¹f³fIY°ffAûÊÔ IYû þ¶f»f¦fZ¦ff dIY ¶fQ»ffU IYe þøYSX°f WX` °fû UZ¶fQ»ffU IYSXZÔ¦fZÜ ¶fZWX°fSX WX` dIY CX³f ´fSXLûOÞX dQ¹ff þfEÜ' dUV½f MXe20 ¸fZÔ ·ffSX°fIZY ´fiQVfʳf ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf, '¹fWXVff³fQfSX ±ffÜ IYfRYe A¨LfÜ CXÀf dQ³fdUSXû²fe MXe¸f ³fZ WX¸fZÔ ´fLfOÞX dQ¹ffÜ A¦fSXQcÀfSXe MXe¸f ¶fZWX°fSX JZ»f SXWXe WX` °fûAf´fIYû CXÀfIYf Àf¸¸ff³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜþ¶f ·fe ·ffSX°f WXfSX°ff WX` °fû ¸fbÓfZ ¶fbSXf»f¦f°ff WX`Ü »fZdIY³f AfdJSX ¹fWX dIiYIZYMXWX`Ü'

dUSXfMX IYûWX»fe A·fe VfbøYAf°fe ¨fSX¯f ¸fZÔ WX`Ô,Àfd¨f³f ÀfZ °fb»f³ff NXeIY ³fWXeÔ- IYd´f»f QZU

¸f`¨f dVfµMX WXû³fZ´fSX ¸fWXfSXf¿MÑX IYû

100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZIYf ³fbIYÀff³f:A³fbSXf¦f NXfIbYSX

¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQiRYOÞX¯fUeÀf ³fZ EIY dQ³f ´fWX»fZ IYWXf ±ff dIYÀfcJf¦fiÀ°f ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ AfBÊ´feE»f IZY ¸f`¨f³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ CX³WXZÔ IYûBÊ dQ¢IY°f ³fWXeÔ WX`,»fZdIY³f Vfd³fUfSX IYû CX³fIYe WXe ´ffMXeÊ IZYÀffÔÀfQ AüSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ Àfd¨fU A³fbSXf¦fNXfIbYSX ³fZ ¨fZ°ff¹ff dIY EZÀff IYSX³fZ ´fSX SXfª¹fIYû Àfü IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f WXû¦ffÜNXfIbYSX ³fZ IYWXf, '¸fWXfSXf¿MÑX IYû AfBÊ´feE»fÀfZ 100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe IY¸ffBÊ WXû°fe WX`AüSX ¹fdQ MXc³ff¸fZÊÔMX SXfª¹f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû°ff WX`°fû ¹fWX SXfª¹f IZY d»f¹fZ ³fbIYÀff³f WXû¦ffÜ'CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX AfÔIYOÞXZ AfBÊ´feE»fIZY d´fL»fZ ÀfÂf IZY ¶ffQ ¶feÀfeÀfeAfBÊ õfSXfIYSXf¹fZ ¦fE A²¹f¹f³f ´fSX Af²ffdSX°f WX`ÜAfBÊ´feE»f d´f¨fûÔ IZY d»f¹fZ ´ff³fe IZY ·ffSXe¸ffÂff ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f IYû »fZIYSX Af»fû¨f³ffÓfZ»f SXWXZ RYOÞX¯fUeÀf ³fZ IY»f IYWXf ±ff dIY¹fdQ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ BÀf ÀfÂf ¸fZÔ AfBÊ´feE»f¸f`¨f ³fWXeÔ WXû°fZ WX`Ô °fû CX³WXZÔ IYûBÊ dQ¢IY°f³fWXeÔ WX`Ü NXfIbYSX ³fZ ÀfbÓffU dQ¹ff ±ff dIYAfBÊ´feE»f ÀfZ WXû³fZ Uf»fe IY¸ffBÊ IYfBÀ°fZ¸ff»f ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ÀfcJZ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZYCX´ff¹f IZY d»f¹fZ WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔAfBÊ´feE»f IZY 18 ¸f`¨f WXû³fZ WX`Ô þû ¸fbÔ¶fBÊ,´fb¯fZ AüSX ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ WXûÔ¦fZÜ

IYû»fIYf°ffÜ ¶fÔ¦ff»f IZY AfgRY dÀ´f³fSXdSXd°fIY ¨fMXþeÊ ³fZ Vfd³fUfSX IYû ¶fÔ¦ff»fdIiYIZYMX ÀfÔ§f IZY ´fWX»fe dOXdUþ³f IZY QûdQUÀfe¹f ´»fZ AfgRY ¸f`¨f ¸fZÔ ¸fûWX¸¸fOX³fÀ´fûdMXÔʦf ´fSX ·fUf³fe´fbSX ¢»f¶f IYe 253SX³f IYe þe°f IZY QüSXf³f d¶f³ff IYûBÊ SX³fdQE LWX dUIZYMX WXfdÀf»f dIYEܨfMXþeÊ ³fZ A´f³fZ ´fWX»fZ AûUSX IYe´fWX»fe, °feÀfSXe AüSX ´ffÔ¨fUeÔ ¦fZÔQ ´fSXdUIZYMX ¨fMXIYf³fZ IZY ¶ffQ QcÀfSXZ AûUSX¸fZÔ ´fWX»fe AüSX LNXe ¦fZÔQ ´fSX dUIZYMXWXfdÀf»f dIYEÜ BÀf AfgRY dÀ´f³fSX ³fZA´f³fZ °feÀfSXZ AûUSX IYe QcÀfSXe ¦fZÔQ ´fSX´ffSXe IYf 10UfÔ dUIZYMX ¨fMXIYfIYSX

A´f³fe MXe¸f IYû þe°f dQ»ffBÊÜ ¨fMXþeÊIYe dRYSXIYe IZY þfQc IZY Àff¸f³fZ¸fûWX¸¸fOX³f À´fûdMXÔʦf IYe MXe¸f 13.2AûUSX ¸fZÔ 37 SX³f ´fSX PXZSX WXû ¦fBÊÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fUf³fe´fbSX ¢»f¶f ³fZ 83.5AûUSX ¸fZÔ 290 SX³f ¶f³ffE ±fZÜ

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

¶fÔ¦ff»f IZY dÀ´f³fSX IYf IY¸ff»f, d¶f³ffSX³f dQ¹fZ ¨fMXIYfE LWX dUIZYMX