1011797-00 Voreinstellungen sr - JK-Global Service · 2012-01-10 · Pregled prethodnih podešavanja 6/10 12/2011 1011797-00 Pregled prethodnih podešavanja Prethodna podešavanja

Impresum

12/2011 1011797-00 Početna podešavanja (sr) – 1/10

JK-International GmbH,Division JK-Global Service

Rottbitzer Straße 6953604 Bad Honnef (Rottbitze)GERMANY

+49 (0) 22 24 / 818-861 +49 (0) 22 24 / 818-205

E-Mail: [email protected]

Opšta uputstva za početna podešavanja uređaja

2/10 12/2011 1011797-00

Početna podešavanjaOpšta uputstva za početna podešavanja uređajaU modu za početno podešavanje mogu se pozvati radna stanja i preduzeti početna podešavanja. Ergoline / Sunangel / Beauty Angel: Ako u obim isporuke spada i Voice Guide, možete saslušati objašnjenja uz početna podešavanja.

DisplejPrikaz zavisi od displeja koji se koristi.Kod 2-linijskog displeja u gornjem redu prikazuje se naizmenično broj i oznaka početnog po-dešavanja, u donjem redu vrednost početnog podešavanja.Kod 1-linijskog displeja prikazuju se naizmenično broj i vrednost početnog podešavanja.

OpsluživanjeTasteri neophodni za početno podešavanje zavise od upravljačkog dela uređaja za sunčanje.

KodSa Master-Code možete da izvršite sva početna podešavanja, dok Studio-Code1) omogućava samo jedan suženi izbor.Ako poznajete Master-Code, u svako vreme možete utvrditi novu šifru. Ako ste zaboravili šifru, molimo obratite se servisnoj službi.

Šifra pri isporuci (fabrički postavljena)Master-Code: Četiri puta pritisnuti taster START/STOP. Studio-Code nije data.

Početna podešavanja s ručnim računarom1)

Pojedine podatke možete pozvati i menjati sa Handheldom marke Palm ®.Na www.ergoline.de / www.sunangel.com / www.beauty-angel.eu / www.soltron.de ćete naći– za to potreban softver (dostupan na nemačkom i na engleskom jeziku),– lisu modela Palm® uređaja, na kojima se može koristiti taj softver,– uputstva za korišćenje softvera (uključujući postavke sistema, softverske funkcije i parametre

uređaja).

Pozicija infracevenog interfejsa na Vašem uređaju za sunčanje data je u pregledu uređaja u Uputstvu za korišćenje uređaja.

Napomene:– Mod za početno podešavanje može da se provede samo izvan postupka sunčanja.– 30 sek. od zadnjeg pritiskanja tastera uređaj se samostalno prebacuje na mirni rad, preu-

zimaju se trenutačno podešene vrednosti.– Najveći deo prethodnih nameštanja se može podesiti prema vašim željama. Kod nekoliko

prethodnih nameštanja vrednosti su unapred određene sistemom i ne mogu se promeniti.– Želite raditi s ručnim računarom? Vidi "Početna podešavanja s ručnim računarom" na

strani 2.

1) Nije raspoloživo za sve modele

Pažnja!Šifra za pristup preko infracrvenog interfejsa je prethodno podešen u softveru Handheld-a i time se može koristiti kod svakog uređaja. Svako, ko skine softver sa interneta, može pomoću jednog handheld računara pristupiti podacima uređaja. Molimo, obratite pažnju na to, da servisna služba kod prvog puštanja u rad menja početno podešenu šifru – vidi uput-stvo za upotrebu softvera. Molimo, zabeležite novu šifru za kasniju upotrebu! Ova šifra je nezavisna od pristupne šifre početnim podešavanjima preko komandne table.

Napomena:Kako jednim običnim Handheld-računarom pozivate ili menjate podatke, molimo pročitajte u uputstvu za upotrebu softvera. Informacije o opsluživanju handheld-računara naći ćete u dokumentaciji proizvođača.

Početna podešavanja (nije za modele sa prstenom za navigaciju)


Početna podešavanja (nije za modele sa prstenom za navigaciju)Opsluživanje

Pregled i promena početnih podešavanja Promena u modu za početno podešavanje

Izmena na željeno početno podešavanje

Upravljački deo korišteni tasteri Displej

START/STOP▲

▼

START/STOP+ (Provetrav. tela)– (Provetrav. tela)

START/STOP+ (Provetrav. tela)– (Provetrav. tela)

START/STOP+–

START/STOP+–

START/STOP+–

Na displeju vidite:

Taster ▲ / + i taster ▼ / – držati istovremeno pritisnute, dok se ne pojavi sledeća oznaka:

Unos šifre****

Code

____

Kombinacija tastera za unos šifre. Vidi "Šifra pri isporuci (fabrički postavljena)" na strani 2.

-011

0X.XX

-011

0X.XX

Naizmenično se prikazuju broj i vrednost prethodnog podešavanja.

Na displeju vidite:-011

0X.XXSa tasterom ▲ / + i tasterom ▼ / – možete listati kroz funkcije.

-302

7(Primer)

12299/0

-011

0

-011

0

40001 / 0

-011

0

Početna podešavanja (samo za modele sa prstenom za navigaciju)

4/10 12/2011 1011797-00

Menjanje početnih podešavanja

Vratiti nazad na stanje pri isporuci

Menjanje šifrePrebacite na prethodno podešavanje 255 (Master-Code) ili 256 (Studio-Code)!

Početna podešavanja (samo za modele sa prstenom za navigaciju)Opsluživanje

Pregled i promena početnih podešavanja Promena u modu za početno podešavanje

Na displeju vidite:

-302

7

Držati pritisnut taster START/STOP isa tasterom ▼ / – smanjiti vrednostili sa tasterom ▲ / + povećati vrednost

-302

6

(Primer) Izmenjena vrednost se preuzima automatski.


0X.XXSa tasterom ▲ / + ili tasterom ▼ / – možete listati do funkcije 254.

-254

res

Taster START/STOP držati pritisnut, dok se ne pojavi sledeća oznaka:

-254

defSva prethodna podešavanja vraćaju se na fabrička podešavanja.

Na displeju vidite: Primer izmene za Master-Code:

-255

XXXX

-255

CodE


-255

****

-255

_ _ _ _

Željene tastere pritiskati utvrđenim redosledom.START/STOP-Taster se ne može koristiti.

-255

****

-255

_ _ _ _

Nanovo željene tastere pritiskati utvrđenim redosledom.

-255

save

-255

SAVEPodešena šifra je snimljena.

Upravljački deo korišteni tasteri Displej

START/STOP+–

Unutarnje polje u prstenu za navigaciju

Na displeju vidite:Držati pritisnuto unutarnje polje prstena za navigaciju, dok se ne pojavi sledeća oznaka:

- - - -

Kombinacija tastera za unos šifre. Vidi "Šifra pri isporuci (fabrički postavljena)" na strani 2.

-011

0X.XXNaizmenično se prikazuju broj i vrednost prethodnog podešavanja.

Početna podešavanja (samo za modele sa prstenom za navigaciju)


Izmena na željeno početno podešavanje

Menjanje početnih podešavanja

Vratiti nazad na stanje pri isporuci

Menjanje šifrePrebacite na prethodno podešavanje 255 (Master-šifra).


0X.XXSa tasterom i tasterom možete listati kroz funkcije.

-302

7(Primer)

Kod pregledavanja ili menjanja vrednosti, taster ne držati pritisnut (scrollen) nego više puta uzastopno okretati:Vrednost se menja kod pritiskanjado 5 puta za jedan stepen,između 5 i 10 puta za pet stepeni,i dalje za deset stepeni.

Na displeju vidite:

-302

7

Tasterom – vrednost se smanjujeili sa tasterom + vrednost se povećava.

-302

6

(Primer) Izmenjena vrednost se preuzima automatski.


0X.XXSa tasterom ili tasterom možete listati do funkcije 254.

-254

rES


-254

dEFSva prethodna podešavanja vraćaju se na fabrička podešavanja.

Na displeju vidite: Izmene za Master-šifra:-255

CodE


-255

_ _ _ _Željene tastere pritiskati utvrđenim redosledom.

-255

_ _ _ _Nanovo željene tastere pritiskati utvrđenim redosledom.

-255

SAVEPodešena šifra je snimljena.

Pregled prethodnih podešavanja

6/10 12/2011 1011797-00


Prethodna podešavanja koja su označena *, mogu se izvršiti samo uz Master-Code!

Br. Prikaz Opis Kod isporuke01x / 02x Pr ikaz sof tver-verz i je-011 Softver kontrole Pokazuje trenutačnu verziju softvera upravljačkeploče xx.xx

-012 Dodatni kontrol. Pokazuje trenutačnu verziju softvera dodatnih upravljača xx.xx

-013 Aqua Controller

Ergoline / Sunangel / Beauty AngelPokazuje trenutačnu verziju softvera AQUA FRESH (AQUA SYSTEM)/AROMA-Controllers

SoltronPokazuje trenutačnu verziju softvera VITALIZER (AQUA SYSTEM)/AROMA-Controllers

xx.xx

-014Jedinica za opsluživanje Pokazuje trenutačnu verziju softvera jedinice za opsluživanje xx.xx

-015 Kontroler klime Pokazuje trenutačnu verziju softvera kontrolera klime xx.xx

-016 IQ-senzor Pokazuje trenutačnu verziju softvera IQ senzora xx.xx

-017 IQ-stanica Pokazuje trenutačnu verziju softvera IQ stanice xx.xx

-019 Kontrolerer SL Pokazuje trenutačnu verziju softvera kontrolera sunčanja lica xx.xx

-020 Kontrola VT vent Pokazuje trenutačnu verziju softvera kontrolera ventilatora VT lampi. xx.xx

-022 Kontr. VG-Audio Pokazuje trenutačnu verziju softvera kontrolera Audio sistema (Voice Guide) xx.xx

03x Broj aparata-031 Broj uređaja Prikaz broja uređaja (samo kod prikaza čitljivog teksta)04x / 05x Pogonski sat i-041 Radni časUkupno Radni časovi ukupno 0

-042 Stanje NT lampi Preostalo vreme rada UV-lampi niskog pritiska (h) 500

-044 NT-Lampe Pogonski sati garniture lampi/čip katrice 0

-046 Stanje NT lampi SL Preostalo vreme rada UV-lampi niskog pritiska (h) (sunčanje lica) 500

-047 Stanje VT lampi SL Preostalo vreme rada UV-lampi visokog pritiska (h) (sunčanje lica) 500

-050 Sunčanje ramena Preostalo vreme rada lampi za sunčanje ramena (h) 500

-051 FilterskiUlošci Preostalo vreme rada filterskih uložaka (h) 50

-053 Klima uređaj Radni časovi klima-uređaj (Air Condition) 0

12302 / 0



-054

Ergoline / Sunangel / Beauty AngelAQUA FRESH

SoltronVITALIZER

Vreme rada AQUA SYSTEM(radni časovi do promene kanistra) 8.00

10x Merenja vremena-101 Vreme Podešavanje vremena 10.04

-102 24h <-> 12h Nameštanje prikaza vremena 24 h

-103 Leto/Zima Nameštanje za letno i zimsko vreme -

13x Efektno osvet l jenje

-131 Svetlosni efektiVreme rada efektnog osvetljenja (min.)Kod prekoračenja maksimalne vrednosti:Prikaz... on = trajni pogon

240

20x Kl ima

-201 Climatronic IQ* Nameštanje početne temperature za Climatronic IQ. Ako se posle merenja senzora pobudi svaka druga lampa niskog pritiska, treba početnu temperaturu namestiti na više. 6°C

-202 Gran.temp. klime* Donja granica temperature klima uređaja 15°C

-203 Climatronic* Aktiviranje i deaktiviranje Climatronic-a. on

-204 žel.vredn.prost.* Željena vrednost temperature prostora (°C)(Samo kod sistema odvodnog vazduha sa vraćanjem toplog vazduha) 15°C

-205 Topli zrak za NT* Vraćanja etoplog vazduha za vreme naknadnog rada ventilatora (+ = on / – = OFF)(Samo kod sistema odvodnog vazduha sa vraćanjem toplog vazduha) on

-206 °C <-> °F* Nameštanje za stepene Celzija i stepene Farenhajta °C

-207 Potvrda čišć.Potvrda čišćenja:Čišćenje se mora prekinuti: onČišćenje se nesme prekinuti: OFF

OFF

-208 Kontakt vrata

Poruka kada vrata kabine nisu zatvorena:OFF: neon: daKod on: Kontakt vrata aktivira miris kabine (Ergoline / Sunangel / Beauty Angel / Soltron: samo kod AQUA SYSTEM) i daje signal za aktiviranje početka sunčanja.

OFF

22x Vent i lac i ja-221 NR ventilatora* Vreme naknadnog rada ventilatora uređaja (min.) 3

23x AQUA FRESH AROMA sis tem / AVS AROMA VITALIZER s istem

-231 Provetravan.Aqua AQUA SYSTEMOdstranjivanje vazduha nakon ugradnje ili izmene kanistra

-232 Količ.izbacivan.* Regulacija količine pumpanja (pumpa AQUA SYSTEM). podaci u % 45

-234 Miris kabine* Aktiviranje i deaktiviranje mirisa kabine on

24x IQ-Senzor / IQ-pogon

-241 Način rada*

Način rada:1 = Automatski mod2 = maksimalni mod3 = automatski i maksimalni mod

3

-242 Automatsko vreme* Vreme sunčanja u automatskom modu (u minutima) 15

-243 Aktivno vreme*

Automatski mod – vreme snimanja mernih vrednosti posle uspešnog merenja (vreme u sekundama, posle kojeg se merne vrednosti brišu i posle čega startuje uređaj za sunčanje, ukoliko postoji vremensko upravljanje). Stvarno vreme snimanja = početno podešena vrednost x 2

20

-244 Kalibr. senzora Kalibrisanje senzora

Br. Prikaz Opis Kod isporuke


8/10 12/2011 1011797-00

-245 Program Beauty

Izbor programa Beauty0 = nije izabran nije jedan program (sva tri programska tastera svetle)1 = Program 1 "PURE BEAUTY" je izabran (svetli taster PURE BEAUTY)2 = Program 2 "BEAUTY & SUN" je izabran (svetli taster BEAUTY & SUN)3 = Program 3 "SUN & BEAUTY" je izabran (svetli taster SUN & BEAUTY)

2

25x Osta lo

-251 Pin-sifra PDA* Vraćanje pin šifreZa komunikaciju putem ručnog računara ako se ulazna šifra uređaja za sunčanje zaboravi ili izgubi.

-252 VremeRadaZeml.* Podešasvanje maksimalnog vremena rada, prema zemlji

-254 Reset* Vratiti uređaj na stanje pri isporuci (sve funkcije) res

-255 Master-Code* Podešavanje Master-Code (vidi "Kod" na strani 2) 0

-256 Studio-Code Podešavanje Studio-Code (vidi "Kod" na strani 2) 0

-257 Tonovi dugmadiTonovi dugmadi kod aktiviranja jednog dugmeta komandnog poljaon = aktiviraOFF = deaktivira

on

26x Leto/Z ima

-261 Leto/Zima*

Ovo podešavanje optimizira potrošnju energije uređaja.on = letni modOFF = zimski mod (Kod temperature prostorije preko 25 °C se minimalna temperatura hlađenja tijela za 5 °C povisuje.)

OFF

27x Mod ta jmer-271 Mod tajmer Mod tajmer, isključivanje i uključivanje OFF

-272 Vreme sunčanja Početno podešavanje vremena sunčanja za mod tajmer. 00: Kupac može sam da podesi vreme sunčanja

30x Zvuk

-301 Voice Guide*Aktiviranje/Deaktiviranje Voice Guideson = aktiviraOFF = deaktivira

on

-302 Ulazi za muziku*

Izbor audio izvorax = aktivira– = deaktivira

7

-303 Akt. audioizvor*

Izbor audio izvora za podešavanje maksimalne jačine zvuka0 = Muzika isklj.1 = Studio kanali2 = Vlastita muzika3 = Izbor muzike (SD-kartica)4 = Voice Guide

0

-304 Os.niv. jač.zvu.* Podešavanje maksimalne jačine zvuka OFF

-305 Jač. zvuka sunča.* Početna jačina zvuka kod sunčanja OFF


Podešavanje Muzik

a isk

lj.

Stud

io ka

nali

Izbor

muz

ike(S

D-Ca

rd)

Vlas

tita m

uzika

(MP3

)

0 X – – –1 – X – –2 – – X –3 – X X –4 – – – X5 – X – X6 – – X X7 – X X X



* Prethodna podešavanja mogu se izvršiti samo uz Master-Code

-306 Jač. zvuka sluš.* Slušalice za glavu-početna jačina zvuka kod sunčanja OFF

-307 Jač. zvuka St.by* Standby-jačina zvuka zvučnika OFF

-308 Bas* Podešavanja basa OFF

-309 Visine* Podešavanje visina OFF

-311 Ulaz Start

Audio izvori za pokretanje sunčanja i Standbyx = aktivira– = deaktivira

001

-312 Odabir kanala Podešavanje broja eksternih studio kanala 001

-313Generator slučajnosti

Pokreće kod pokretanja sunčanja generator slučajnosti za izbor muzičkih komada (samo interna muzička kartica)on = aktiviraOFF = deaktivira

OFF

40x Oprema uređaja

-401 Funkcije

Prijavljivanje i odjavljivanje funkcija bez servisnog računara


Pode

šava

njePočetak sunčanja Standby

Izbor

muz

ike(S

D-Ca

rd)

Vlas

tita m

uzika

(MP3

)

Stud

io ka

nali

Muzik

a isk

lj.

Izbor

muz

ike(S

D-Ca

rd)

Vlas

tita m

uzika

(MP3

)St

udio

kana

li

0 X – – X – – –1 X – – – X – –2 X – – – – X –3 X – – – – – X4 – X – X – – –5 – X – – X – –6 – X – – – X –7 – X – – – – X8 – – X X – – –9 – – X – X – –

10 – – X – – X –11 – – X – – – X

Podešavanje Sunč

anje

lica

Soun

d Sys

tem

Klim

a uređa

j

0 – – –1 X – –2 – X –3 X X –4 – – X5 X – X6 – X X7 X X X


10/10 12/2011 1011797-00

Documents

1011797-00 Voreinstellungen sr - JK-Global Service · 2012-01-10 · Pregled prethodnih podešavanja 6/10 12/2011 1011797-00 Pregled prethodnih podešavanja Prethodna podešavanja