PUB

Nº DE27042006MPC

Caixa da Batalha

O Banco da (nossa) terra.

CA Seguros | CA Consult | CA Gest

R. Inf. D. Fernando, 2 • 2440-901 BATALHATel. 244 769 270 • Fax 244 769 279

PUB

DE00992011SNC|GSCCSECONOMY

Preço 0,80 € (IVA inc.)

Jornal da GolpilheiraEstrada do Baçairo, 8562440-234 GOLPILHEIRA

Tel. 965 022 333Fax 244 766 396geral@jornaldagolpilheira.com

Director: Luís Miguel Ferraz | Mensal | Ano XV | Edição 167 | Maio de 2011

CHAMADA HARMONIA

VEIO À GOLPILHEIRA

P. 5 | “World Run Harmony”

MCR

ito

P. 2 | Assembleia-Gerala 18 de Junho para aprovar contas e eleger direcção

Momento crucial para o nosso Centro Recreativo

P. 3 | Em S. Bento

2.ª Prova deResistênciaem Motorizadas

P. 6 | Chuva atrapalhou

Fim-de-Semana da Juventudefoi molhado

P. 9 | Paróquia unida

SSma. Trindade na Batalha

P. 11 | Natural de S. Mamede

Virgílio Antunes é o novo Bispode Coimbra

P. 15 | A reportagem

Veteranosnos Açores

P. 17 | Placa já foi colocada

Gimnodesportivo da Golpilheira está adjudicado

---------------------DAS 07h30 às 22h00---------------------Combustíveis---------------------Lubrificantes---------------------Produtos Auto----------------------Gás (BP/REPSOL/GALP)---------------------Lavagem/Aspiração----------------------Também comRAÇÕESpara animais

Desconto

5 CENT/LITRO!em todos os

combustíveisPetroFM

Rua Forno da Telha, 1385 • Quinta do Retiro • Barreira • 2410-251 LEIRIATlf. 244834445 • Tlm. 919701359 • Fax 244892250 • petro.fm@hotmail.com

Ambiente

de requinte

no centro da

vila da Batalha!

ENCOMENDE: Tel. 244 766 106VISITE-NOS: R. António Cândido Encarnação, 4 • BATALHA

> PIZZAS> PASTAS> RESTAURANTE< TAKE AWAY

P. 7 e 24 | XXI FIABA, de 26 a 29 de Maio. Centro Recreativo da Golpilheira prepara-se...

Excelência do artesanato e gastronomia da região

P. 3 | Comissão de Festas organizou

Noite Bombástica foi sucesso!

P. 12 | Encontro Europeu de Grupos de Animação Histórica

Batalha foi “aldeia medieval”

MCR

ito

LMFe

rraz

Maio de 2011

Jornal da Golpilheira2 . abertura .

. editorial .

Manuel Carreira RitoDirector Adjunto

Jantar de convívio | Nascidos em 1981Convidam-se todos os nascidos em 1981, naturais

ou residentes na Golpilheira, para um jantar de conví-vio, em data a anunciar. Haverá uma reunião de pre-paração em breve. Os interessados deverão contactar os tels. 244768568 ou 915284940.

Assembleia-Geral a 18 de JunhoMomento crucial para a Colectividade

Assembleia-Geral Ordinária

ConvocatóriaNo dia 18 de Junho de 2011,

pelas 20h30, reúne-se a Assem-bleia Geral Ordinária, pelo que convoco todos os sócios a assis-tirem à reunião com a seguinte ordem de trabalhos:

- Relatório da Direcção, Contas do Exercício de 2010 e Parecer do Conselho Fiscal.

- Eleição dos novos Corpos Gerentes para o pró-ximo Biénio

- Outros assuntos de interesse para a Colectivi-dade.

Nos termos dos estatutos, não comparecendo a maioria dos associados à hora marcada, será a reunião efectuada às 21h30 do mesmo dia, com qualquer núme-ro de sócios, não podendo os restantes discordar daqui-lo que foi deliberado. Dada a importância da reunião, agradecemos a comparência de V/ Ex.as.

Com os nossos cumprimentos,O Presidente da Mesa da AssembleiaPedro José Meneses Monteiro

Aproxima-se mais uma data crucial para a vida da nossa colectividade. Estão marcadas para o dia 18 de Junho de 2011 as eleições para a aprovação de contas do ano 2010 e a eleição dos novos corpos gerentes para o próximo biénio.

É importante que os só-cios do CRG se mobilizem em torno da elaboração de listas para concorrerem a estas eleições, para assim assegurarmos o futuro da mesma. Novos desafios es-tão à porta e por isso é ne-cessário haver pessoas com novas ideias.

Neste momento, a nossa associação está de boa saú-de. As actividades, em fase de encerramento de época, deram-nos muitas alegrias. O Futsal Júnior e Sénior Fe-minino ofereceram-nos mais três conquistas: as duas Ta-ças Distritais e o Campeona-to Distrital de Juniores. Os escalões de formação de Fu-tebol de Sete estão cada vez mais valorizados. A equipa de Veteranos de Futebol de 11 está com uma grande dinâmica. Nas actividades culturais, o nosso rancho folclórico "As Lavadeiras do Vale do Lena" continua a divulgar as nossas tradi-ções. As Escolas de Músi-ca e Dança também estão vivas, conforme ficou de-monstrado na última audi-ção. Neste momento, temos uma sala cedida à empresa Planicôa para ministrarem Cursos de Formação em diversas áreas. As activi-dades recreativas também estão em bom nível, como a Ginástica Geriátrica, a Ginástica de Manutenção, os Jogos de Cartas, Damas e outros. Continuam a fazer-se diversas outras activida-des recreativas, tais como: as Tasquinhas organizadas pelo nosso rancho; os fes-tejos anuais comemorati-vos do aniversário da nossa

associação, no qual se inclui o Festival de Folclore anual, também da responsabilida-de do nosso rancho; as au-dições da Dançarte, Teclarte e Cordas e a festa de encer-ramento do ano lectivo, da responsabilidade das Escolas de Dança e Música; o conví-vio anual de encerramento das actividades desportivas; a Semana Cultural, que in-tegra um arraial popular, um almoço para os jovens da terceira idade e o tradicio-nal Almoço dos Amigos do CRG; a festa de Natal para as nossas crianças e que os adultos também gostam de apreciar, etc. As actividades comerciais, ou seja, o Bar e o Restaurante Etnográfico, estão a funcionar a bom ní-vel, que é preciso manter e se possível melhorar.

Financeiramente, a situ-ação também está controla-da. Os empréstimos bancá-rios estão a ser regularizados com pontualidade. A situ-ação mais preocupante é a dívida para com os fiadores do pagamento dos terrenos, adquiridos junto à sede, que se cifra em 106.206,92 eu-ros, distribuídos por treze fiadores. Como actual pre-sidente da colectividade, tenho firme convicção de que este problema também se vai resolver, a médio pra-zo. Por isso, é indispensável a colaboração de todos. Te-mos de ter consciência de que a nossa colectividade é já uma pequena/média em-presa. Tem ao seu serviço onze funcionários, aos quais temos de pagar os mereci-dos salários, e os respectivos impostos. Informo que para estes dois custos são neces-sários mais de 10.000 euros mensais. Estamos entre os maiores empregadores da nossa freguesia.

O caminho até aqui não tem sido nada fácil. Há al-guns aspectos que podem ser melhorados num curto prazo. O número de sócios efectivos, apesar de toda esta dinâmica, tem estado a decrescer, por duas razões

muito simples: a grande fatia de inscrições foi efectuada no ano de 1974 e muitos destes sócios iniciais, alguns naquela data já com algu-ma idade, foram partindo, como é comum entre todos os mortais; por outro lado, têm sido efectuadas ultima-mente poucas inscrições, sendo a última em 08-02-2011, de uma senhora re-sidente na nossa freguesia, que tem o número 1161. A nossa numeração de sócios nunca foi actualizada. Penso que deve ser feita uma cam-panha para inscrição de no-vos sócios, que incida com maior acutilância na juven-tude, não descurando tam-bém as outras pessoas, que nunca se inscreveram como sócios. Ainda quanto aos só-cios, há muitos que não têm as quotas em dia. O valor anual não é muito elevado: são 9 euros. No entanto, se passarem dois, três, quatro ou mais anos sem as pagar, já custa mais a sua regulariza-ção. Por isso, lanço aqui um apelo para aqueles que estão nesta situação, que façam o seu pagamento no Bar ou na Secretaria do Centro.

Neste momento, apesar da tão propalada crise, estou muito optimista quanto ao futuro. Se tudo correr bem, durante o próximo mês de Junho de 2011 iniciar-se-ão as obras do Pavilhão Gim-nodesportivo da Golpi-lheira, cuja construção é da responsabilidade da Câma-ra Municipal da Batalha. O prazo de construção é de 18 meses. É uma infra-estrutu-ra que muito vai enriquecer a nossa freguesia e o nosso concelho. A nossa sede está a precisar de uma pintura exterior. No seu interior, é primordial dar um novo visual ao Bar. A conclusão da "Sala de Espera" junto ao Bar é uma necessidade. Será também necessário melhorar as salas da Escola de Música.

Em fim de mandato, resta-nos agradecer a todos quantos colaboraram em

prol do desenvolvimento desta casa. Aos elementos das diversas secções, Des-portiva, Escolas de Música e Dança, Rancho Folclóri-co, aos professores, alunos, treinadores, directores, colaboradores, atletas, aos formadores e formandos dos Cursos, e a todas as pessoas que de alguma forma, até à mais discreta, contribuíram para o desenvolvimento da nossa colectividade. Um agradecimento também aos nossos funcionários, pela forma zelosa com que se empenham no cumpri-mentos das suas tarefas e pela dedicação que têm para com a nossa associa-ção. Para rematar, também um grande agradecimento para a Câmara Municipal da Batalha, pela excelente parceria que conseguimos criar há muitos anos e que vamos reforçando cada ano que passa. Este agradeci-mento também é extensivo para a Junta de Freguesia da Golpilheira, que tem cola-borado connosco dentro das suas limitadas possibi-lidades. E felizmente, para dar cobertura e noticiar todas estas actividades e outras, temos o "Jornal da Golpilheira", propriedade da nossa colectividade, no qual colabora muita juventude, o que muito nos orgulha. Não posso deixar de agradecer, na qualidade de presiden-te do CRG, a todos aqueles que de uma forma gratuita e desinteressada trabalham neste jornal mensal, supe-riormente dirigido por Luís Miguel Ferraz, que muito tem contribuído, ao longo dos anos, para a divulgação e desenvolvimento da nossa colectividade.

Vamos todos continuar a dar as mãos, para que o su-cesso do nosso clube conti-nue e seja cada vez mais um exemplo para as colectivida-des do concelho da Batalha, em particular, e do distrito em geral.

Comunicado da DirecçãoInformamos a todos os sócios que queiram apresen-

tar listas para os novos Corpos Gerentes da Direcção da colectividade para o próximo biénio, que as deverão entregar na secretaria. As mesmas deverão ser entre-gues até ao dia da Assembleia-geral, que se realizará no próximo dia 18 de Junho de 2011.

O Presidente da DirecçãoManuel Carreira de Almeida Rito

3Maio de 2011Jornal da Golpilheira . actualidade .

Peso pesado... ou leve?O exercício físico e a boa alimentação andam na

boca do mundo, na altura em que a televisão aposta em programas que motivam as pessoas a emagrecer e a ter boas práticas. Saímos mais uma vez à rua para saber se os golpilheirenses têm cuidados com alimentação e se praticam exercício.

1. Tem cuidados com a alimentação?2. Faz exercício físico?3. Tenta motivar os que o rodeiam para que te-

nham boas práticas alimentares?

. voz de vós .

Por V

anes

sa S

ilva

Alzira – Doméstica 1 - Sim… evito comer gordu-ras e fritos.2 - Sim, pratico. Faço cami-nhadas e hidroginástica... É muito importante fazer exer-cício físico.3 - Sim… Quando calha em conversa, sim… Os de lá de casa e os vizinhos.

Alice - Doméstica 1 - Evito mesmo muita coisa, pois como tenho colesterol, te-nho que ter mesmo!2 - Faço ginástica e caminha-das também.3 - Sim… Principalmente quando cozinho, têm de comer o que eu faço e é uma maneira de os motivar!

Fernanda – Atendimento ao Público1 - Bebo muito leite e iogur-tes… Evito gorduras, o pão também, há dias em que não como mesmo pão! Tenho cui-dados… Porque tenho medo do colesterol, dos AVC, pois todos nós sabemos que esses problemas podem vir quando menos se espera. Não como muito, ou seja, como muitas vezes em pouca quantidade.2 - Sim, faço algum, mas podia fazer mais. Faço caminhadas, é só o que faço.3 - Sim, sem dúvida… A famí-lia principalmente.

Depois do concerto com o padre Borga, em Abril pas-sado, a Comissão de Festas em Honra do Senhor Bom Jesus dos Aflitos, que será realizada na Golpilheira no próximo Verão (dias 30 e 31 de Julho e 1 de Agosto), vol-tou a organizar um evento de angariação de fundos. Foi

no passado dia 21 de Maio, no salão da igreja da Golpi-lheira, uma "Noite Bombás-tica", com música dos anos 70, 80 e 90.

Como a comissão é constituída por alguns natu-rais e residentes na freguesia nascidos em 1971, esta noi-te foi também de celebração

conjunta do aniversário dos "quarentões", com o mote: "Na frescura dos 40!". Ani-mada pelo DJ Guerr@_X, um jovem golpilheirense, a noite teve muita música, dança e "comes & bebes", contando com a participa-ção animada de cerca de duas centenas de pessoas.

O lucro deste evento, tal como o da festa, rever-te para a Comissão da Igre-ja da Golpilheira, que está neste momento empenhada num projecto de renovação do principal centro de cul-to da freguesia, onde algu-mas obras começam a ser urgentes.

A Comissão da Igreja de S. Bento organizou mais uma edição da divertida prova de resistência em motorizadas de 50cc, no passado dia 22 de Maio.

A prova teve lugar num circuito muito belo, que passava pelo Furadouro, junto ao ribeiro, onde os concorrentes aproveitavam o fresquinho e a sombra das frondosas árvores. As moto-

rizadas, equipadas à manei-ra, deram espectáculo. O numeroso público que com-pareceu apreciava a destreza dos pilotos. O local da meta e do abastecimento estava muito bem preparado. Não faltavam comes e bebes na zona das boxes. De registar que tudo correu bem e a Comissão da Igreja estava bastante satisfeita.

Texto e fotos: MCR

Decorreu, nos dias 7 e 8 de Maio, no salão de festas da nossa colectividade, mais uma edição das tasquinhas organizadas pelo rancho fol-clórico "As Lavadeiras do Vale do Lena", do CRG.

O objectivo principal é a angariação de fundo para fazer face às despesas que surgem com as deslocações aos festivais de folclore, a

realizar este Verão, por este país fora.

Para além dos vários pe-tiscos, a animação foi uma constante. Segundo Manuel Rito, director deste grande embaixador cultural, este ano esteve um pouco mais fraco. A crise chega a todo lado. No entanto, os objec-tivos foram atingidos.

Manuel Carreira Rito

Comissão de Festas organizou“Noite Bombástica” foi sucesso

2.º edição em S. BentoResistência em Motorizadas

Organizadas pelo nosso Rancho FolclóricoTasquinhas menos concorridas

LMF

Ainda vieram bastantes clientesMCR

Os pilotos... A competição

Maio de 2011

Jornal da Golpilheira4 . actualidade .

No passado dia 9 de Abril, no Colégio Dr. Dinis de Melo, em Amor, o grupo do nível V da Esco-la de Dança do Centro Recreativo da Golpilheira, as G-Dance, parti-ciparam pela 3.ª vez no torneio de dança daquela instituição, tendo obtido um magnifico 2.º lugar. Pe-rante grupos de nível muito eleva-do, as nossas bailarinas mostraram que por aqui também se dança, e muito! Mereciam sem duvida a vi-tória! Mais uma vez agradecemos às alunas e aos pais a dedicação e o empenho mostrado ao longo da preparação de toda a deslocação a Amor, em que foram incansáveis.

Aproximam-se outras compe-tições importantes para este nível de dança, sendo a próxima no dia 28 de Maio, no Centro Recreativo de Amor. No dia seguinte, iremos ao nosso primeiro Challenge Ofi-cial da Federação Portuguesa de Ginástica, a realizar em Ourém. O Hip Hop está a ganhar prestígio e é já uma modalidade oficial inserida na Federação de Ginástica.

É nossa intenção no ano lectivo de 2011/2012 federar as G-Dance como atletas de Hip Hop, para que possam participar no Campeonato Nacional de Hip Hop. Contamos com a continuidade do apoio dos pais e da associação para levarmos as nossas meninas a dançar cada vez mais longe e melhor!

Os professores,Liliana Ramos e David Brás

Realizou-se no dia 14 de Maio mais uma audição das Escolas de Música e Dança do Centro Recre-ativo da Golpilheira, numa verda-deira festa cultural e recreativa. Foi uma mostra daquilo que os alunos aprenderam desde o início do ano lectivo até agora.

Começaram os alunos da Esco-la de Música, nos instrumentos de cordas, teclas e precursão, instruí-dos pelos professores João e Jorge. Depois, seguiram-se os alunos da Escola de Dança, orientados pelos professores Liliana e David.

Estiveram presentes a maioria dos pais e familiares dos alunos, que aplaudiram muito os jovens músicos e dançarinos. No final, distribuiu-se um diploma a cada um dos alunos participantes.

Texto: MCR | Fotos: LMF

Escolas de Música e Dança do CRGCordas, Teclarte e Dançarte

Escola de DançaG-Dance em alta

Cordas

Teclas e precursão

Dança - Nível 1

Dança - Nível 2

Dança - Nível 3

Dança - Nível 4

5Maio de 2011Jornal da Golpilheira . actualidade .

pub

EMISSÃO ONLINEwww.radiobatalha.com

Tel. 244 769 720

CLÍNICA VETERINÁRIA DA BATALHADR. EUSÉBIO

Est. de Fátima, 11 r/c A • 2440-100 BatalhaTel. 244 767 721 • Tlm. 917 521 116 (atend. permanente)

• consultas • vacinações • análises • Raios X • ecografias •• tosquias • internamentos • identificação electrónica •

• consultas de refrência • todos os artigos para o seu animal •

A World Harmony Run é um evento humanitário de cariz des-portivo e mundial que procura promover a amizade e a compre-ensão internacionais. Hoje percor-re todos os continentes, passando por mais de 140 nações ao redor do globo. Trata-se de uma corrida em estafeta na qual qualquer pes-soa pode participar transportando uma tocha, símbolo da harmonia. A Corrida é organizada por uma rede internacional de voluntá-rios. Coordenadores em cada país aliam-se a escolas, grupos comu-nitários, associações e autarquias para que a corrida chegue a todas as comunidades locais.

Este ano, a corrida conta com uma rota ibérica que une as três maiores cidades da península, Barcelona, Madrid e Lisboa, num percurso contínuo de aproxima-damente 2000 quilómetros. Este percurso de 12 dias teve início na capital catalã no passado dia 25

de Abril e o seu término ocorrerá em Lisboa, a 6 de Maio, sendo a organização ibérica do evento da responsabilidade da Mensagens Positivas (Associação Recreativa e Cultural com sede em Coimbra).

Um dos locais de passagem foi a Golpilheira, no passado dia 5 de Maio, onde foi recebida no largo do Centro Recreativo pelos alunos e professores do Jardim-de-Infân-cia e da Escola do 1.º Ciclo, bem como pelo presidente da Junta de Freguesia, Carlos Santos, e outras pessoas que por ali se encontra-vam.

Numa cerimónia simples, mas carregada de significado, os atle-tas explicaram o sentido desta ini-ciativa: "Aquilo a que chamamos felicidade consiste na harmonia e na serenidade, na consciência de uma finalidade, numa orientação positiva, convencida e decidida do espírito, ou seja na paz da alma". Também o presidente da Junta sa-

lientou a importância de promo-vermos a paz entre todos e mani-festou a sua alegria por receber na Golpilheira esta comitiva.

Não faltou animação musi-cal, com a ajuda da flautista Ana Rito, que deu um tom mais festi-vo a este momento. A terminar, a Chama passou pelas mãos de to-dos os meninos e foi acompanhada numa pequena corrida por todos os presentes.

Luís Miguel Ferraz

No dia 15 de Maio, re-alizou-se na igreja da Gol-pilheira a celebração da Eucaristia onde as crianças do 3.º ano de catequese da nossa comunidade recebe-ram pela primeira vez Jesus na Hóstia Consagrada. Foi uma celebração muito boni-ta e participada activamente pelas crianças, com um to-que especial na decoração, com os vasos de trigo que elas semearam, o mesmo trigo que serve para fazer o pão da Eucaristia.

Também na decoração, um belo arranjo floral tinha

escrito a palavra "obrigado", que serviu de cenário para cantarem com alegria "obri-gado, Jesus, porque és meu amigo". Também as flores, bonitas rosas, foram ofere-cidas por cada um a Nossa Senhora, neste seu mês, en-quanto cantavam "quero ser como Tu, Maria!".

O pároco lembrou aos meninos que, para Jesus crescer no coração de cada um, tal como aquele trigo cresceu nos vasos, é preci-so alimentar a semente que agora receberam. Esse ali-mento espiritual é composto

de três elementos essenciais: a oração, a escuta da Palavra de Deus e a Eucaristia. Por isso, é importante que, de-pois desta 1.ª Comunhão, se sigam outras, regularmente, a cada domingo. Só assim se tornarão fortes e firmes na fé e no amor a Jesus e aos seus irmãos na Igreja, numa res-ponsabilidade que foi tam-bém assumida pelos pais na sua educação cristã.

São esses os nossos votos para todos estes meninos e meninas, com muitos para-béns por mais este passo do seu crescimento espiritual.

“World Run Harmony”Chama da Harmonia veio à Golpilheira

Primeira comunhão na Golpilheira“Obrigado, Jesus, porque és meu amigo!"

O grupo presenteMCR

Chegada da ChamaMCR

Final da celebraçãoMCR

Maio de 2011

Jornal da Golpilheira6 . actualidade .

divulgação

Tal como anunciado, a freguesia de Golpilheira foi a anfitriã da quarta edição do Fim-de-Semana da Ju-ventude do Concelho da Batalha, nos passados dias 29 e 30 de Abril.

Infelizmente, a chuva que se fez sentir nestes dias atrapalhou um pouco os pla-nos, prejudicando um pou-co a afluência de pessoas e, sobretudo, as actividades a realizar ao ar livre, como o paintball, o slide, a escalada, o airbungee e as descidas de carros de rolamentos.

Valeu a disponibilidade

do salão do CRG, que aco-lheu os concertos noctur-nos, no primeiro dia com a Banda Kroll e no segundo com os DJ Miguel Chagas, Paulo Granada e Miguel Sousinha a apresentarem "80’s on Vídeo", espectácu-lo que juntou as sonoridades da música da década de 80 aos respectivos vídeos. Em ambas as noites, a sala com-pôs-se, mas acreditamos que sem a chuva, teria sido outra coisa…

Esperamos melhor sorte para o próximo ano.

Englobado no Fim-de-Semana da Juventude, que este ano foi organizado em parceria com a freguesia da Golpilheira, decorreu aqui um torneio de setas. A Associação de Setas de Leiria (ASLR), que tem sede na Golpilheira e parte da direcção é dividida entre Golpilheira e Porto de Mós, aproveitou para mostrar um pouco do que faz ao longo do ano. Pessoalmente, fi-quei muito satisfeito com a adesão dos jogadores e é de salientar que pratica-mente todas as equipas do campeonato que organiza-mos se fizeram representar por um ou dois elementos. Estiveram ao todo 23 joga-dores presentes e a fazer a festa (pelo menos entre nós,

como habitual).A classificação é o que

menos interessa, mas já que houve um vencedor temos de o destacar. Em 1.º lugar ficou David Teodósio (Viei-ra), em 2.º Márcio Monteiro (Golpilheira) e em 3.º Ví-tor Pinheiro (Alcogulhe), curiosamente todos eles a jogar numa das equipas da Golpilheira e actual líder da classificação distrital, quer por equipas, quer individu-al, onde lidera um outro jo-gador que não pôde vir por motivos pessoais, o Patrício (Caranguejeira).

Com estes quatro, jogam na mesma equipa o famoso Matias (sempre em grande plano junto à máquina foto-gráfica do repórter) e a Cris-tiana Moreira (Faniqueira)

que também não pôde vir mostrar que as mulheres também jogam e bem.

De resto, penso que quem apareceu pôde ver o convívio e diversão que as setas nos trazem e quem não viu e tiver curiosidade pode visitar-nos em www.aslr.leaguerepublic.com

Cumprimentos e obriga-do pela oportunidade, quer aos elementos da Câmara da Batalha e da Junta da Gol-pilheira, que se esforçaram para nos dar condições, e ao Jornal da Golpilheira pela oportunidade desta divulgação.

Um abraço e boas se-tas,

Márcio Monteiro

Torneio de Setas

Chuva atrapalhou os planosFim-de-Semana da Juventude molhado

No âmbito do fim-de-semana da juventude, o DJ Paulo Granada conduziu um workshop sobre esta arte de "passar música". A mensa-gem e o ensinamento que transmitiu foram essenciais para desmistificar o trabalho inerente a esta actividade profissional. Apresentou-se de forma simples e aberto a mostrar o seu mundo. Abor-daram-se aspectos relativos à génese dos DJ, houve mos-tra de equipamentos utiliza-dos numa fase inicial desta

profissão, relatou alguns se-gredos que utiliza para cati-var os seus ouvintes e ainda fez uma demonstração com

equipamentos mais recen-tes, incentivando a interac-ção do público presente.

David Lucas

Workshop para DJ

LMF Banda Kroll

DL Jovens interessados

LMF Os “seteiros”

7Maio de 2011Jornal da Golpilheira . sociedade .

pub

Comércio Grossista de Flores e Artigos de DecoraçãoFabrico de Artigos em Vime

IC2 - Santo Antão2440-053 BATALHATel. 244 765 523 / 244 767 754Fax. 244 767 754E-mail. cruzarte@gmail.com

Este já habitual passeio está a tornar-se um ver-dadeiro sucesso. Novos e menos novos, comprovan-do que aqui há lugar para todos, fizeram parte dos marchantes. O trajecto ha-bitual tem como ponto de viragem a Zona Desportiva da Batalha. Depois de al-guns exercícios nas máqui-nas instaladas neste local, o regresso é urgente, uma vez que a barriga começa a dar horas. O percurso é muito aprazível e plano, mesmo junto ao nosso rio Lena. Perto da ponte do Gateira, uma imagem espectacular. Alguém olhou para o rio e viu uma pata com nove pa-tinhos junto a si, deslizando nas águas do rio.

Chegámos ao local do almoço, o salão de festas do CRGolpilheira, e como é costume preparam-se as mesas e serviram-se os caminhantes. O almoço é confeccionado pelo nosso Restaurante Etnográfico. Depois de saciados, fomos

tomar o café, com o com-promisso de voltarmos todos ao salão, pois foi anuncia-da uma surpresa. Foi o que aconteceu. A surpresa che-gou. Foi a Tocata do nos-so Rancho. Tocaram duas ou três modas, que muito agradaram aos presentes. Até deu para fazer um pe-queno bailarico.

Normalmente, em cada caminhada, acerta-se a data para a próxima. Assim aconteceu. A próxima será na Praia das Paredes, com o almoço no parque de me-rendas desta praia, no pró-ximo dia 26 de Junho. Cada qual vai levar o seu farnel e no local faremos um almoço partilhado. As pessoas que

desejem participar devem fazer a sua inscrição no Bar da nossa associação, para tratarmos da logística.

Ficou ainda combinado que nos meses de Julho e Agosto não haverá passeio pedestre. Este recomeçará nos finais do mês de Se-tembro.

Manuel Carreira Rito

No almoço do último passeio pe-destre, na qualidade de presidente do CRG, sensibilizei os presentes para da-rem a sua colaboração no serviço da nossa tasquinha na FIABA, que terá lugar na Batalha, nos dias 26 a 29 de Maio. A participação este ano esteve em risco. No entanto, o povo da Gol-pilheira colabora e quer continuar a colaborar com a sua associação, pois identifica-se com ela.

Este ano a responsabilidade desta tasquinha será da secção de Veteranos do CRG. Claro que esta secção não vai fazer os trabalhos isoladamente, tem de ter o apoio de mais colabo-radores. São precisas muitas pessoas para que tudo funcione na perfeição.

Para ultrapassarmos esta situação, te-mos de fazer uma parceria com muitas pessoas, inclusivamente com a "velha guarda", que muito trabalhou para que esta casa crescesse sustentadamente. Lembro-me bem quem são. Mas para não me esquecer de ninguém, socorri-me dos arquivos fotográficos da nossa associação. Encontrei uma bela foto-grafia, onde estão a maior parte destas colaboradoras. Esta foto já tem treze anos, foi tirada quando se realizou a 5.ª Semana Cultural. Algumas das pessoas desta foto estiveram neste passeio pedestre. Tentei sensibilizá-las em nos ajudar. Procurei transmitir uma mensagem, realçando que todos não somos muitos para levarmos cada

vez mais qualidade aquilo que orga-nizamos e fazemos. Já falei com algu-mas pessoalmente, que se mostraram logo disponíveis. Àquelas que só fiz o pedido hoje, informei que não queria a resposta agora. Vou a casa de cada uma, pessoalmente, saber a sua deci-são. No entanto uma coisa é certa, conto com todas, se não for mais tem-po é menos. Gostava que marcassem a sua presença.

Com a colaboração de todos, a nossa tasquinha na FIABA vai ser um grande êxito. Faço o convite a todos os que lerem esta mensagem: apareçam na nossa tasquinha! Serão recebidos de braços abertos.

MCR

XXI FIABA, de 26 a 29 de Maio

O melhor artesanato egastronomia da região

Tem início a 26 de Maio a XXI edição da FIABA – Feira de Artesanato e Gastronomia da Batalha, que se realiza no largo Cónego Simões Inácio, prolongando-se o certame até 29 de Maio. Na sessão de abertura, pelas 18h30, será ainda efectuada a assinatura dos protocolos de apoio ao associativismo pelo Município.

A FIABA, um dos certame de referência regional da gastronomia e do artesanato, tem conquistado uma importância cada vez mais notória nesta região, reunin-do mais de 60 artesão oriundos de Norte a Sul do País, trabalhando ao vivo.

No que toca à gastronomia, o evento assume também especial importância, com a participação das associa-ções concelhias que apresentam os pratos tradicionais estremenhos. Presença ainda para mais de uma dezena de presenças institucionais, em áreas que vão da Saúde ao Ensino e do Associativismo.

Na sua 21.ª edição, a FIABA vai apostar numa zona dedicada aos mais pequenos, com a instalação de dois insufláveis, bem como com a presença de animadores infantis, modelação de balões e pintura facial.

Não menos importante na FIABA é a componente da animação, que aposta num cartaz forte e diversificado e que tenta abranger todos os públicos. Assim, a título de exemplo, destacam-se as participações dos grupos "Desbundixie", "A Caruma", "Monte Lunai" e o popular "Augusto Canário e Amigos".

Referência ainda para a organização, no dia 28 de Maio, no Pavilhão Multiusos, do XXIII Encontro Nacio-nal de Coleccionadores da Batalha, evento que atrai a esta vila mais de três centenas de participantes.

Programa26 de Maio

18h30 | Inauguração 21h30 | "APARTIRTUDO"

27 de Maio21h30 | GAITILENA - Gaiteiros da Batalha22h00 | "DESBUNDIXIE"23h30 | "MONTE LUNAI"

28 de Maio09h00- 18h00 | Encontro de Coleccionadores16h00 | Rancho Rosas do Lena - Rebolaria16h30 | Cancioneiro da Região da Magueixa17h30 | Hip Hop pelas Escolas de Dança do C.R.

Golpilheira e S.R. Jardoeira21h30 | "A CARUMA"23h30 | "Xícara Music"

29 de Maio15h30 | Sons do Lena – Batalha16h30 | Rancho "As Lavadeiras do Vale do Lena"17h00 | Fanfarra dos Bombeiros da Batalha18h00 | Rancho do Penedo – Quinta do Sobrado21h30 | Augusto Canário & Amigos

Passeio Pedestre “Golpilheira em Movimento”Em Junho vamos às Paredes

Convite a toda a populaçãoGolpilheira prepara-se para a FIABA

MCR Paisagens rurais

Maio de 2011

Jornal da Golpilheira8

pub

Telefone244 815 818

Edifício Arcadas - Piso 0 - Loja 1Av. Marquês de Pombal - 2440 Leiria

CONSTRUÇÕES

Filipa SilvaSolicitadoraTelf./Fax. 244 765 466 | Telm. 910 865 979

E-mail: 4830@solicitador.net

Estrada de Fá�ma, n.º 16 - B, R/C Esq., 2440-100 Batalha(Junto à escola de condução Espírito Santo e Reis, Lda)

Nas Escolas do 1.º Ciclo da Batalha

“O mistério da água nas grutas”Durante o mês de Maio, as escolas do 1.º ciclo do

ensino básico do município da Batalha estão a efectuar uma visita ao mundo cavernícola. Esta iniciativa inte-gra-se nas actividades previstas no plano de educação ambiental da SIMLIS e resulta de uma parceria com as Grutas da Moeda. "Porque não podemos dissociar a água da nossa vida, promovemos uma viagem aos nossos rios subterrâneos, abordando a importância do tratamento das águas residuais, bem como as questões relacionadas com a água, no Parque Natural das Serras de Aire e Candeeiros, mas em particular no maciço calcário es-tremenho, um grande aquífero de água subterrânea", esclarece a organização.

Desde o início do mês, estas actividades contaram já com 4 turmas da Escola Básica da Batalha e até ao fim do ano lectivo estarão presentes as escolas básicas de Casais dos Ledos, Quinta do Sobrado e Faniqueira. As restantes já têm dia marcado para o próximo ano lectivo.

Na praça Mouzinho de Albuquerque

Feira do ConhecimentoPromovida pelo Clube de Ciências do Agrupamento

de Escolas da Batalha, a Feira do Conhecimento dará a oportunidade a todos os alunos do 1.º CEB de explora-rem e apreenderem diversas componentes científicas. A realizar no dia 31 de Maio, na praça Mouzinho de Al-buquerque, pretende-se que a Feira promova e divulgue o alargamento da cultura científica à comunidade em geral, com a apresentação dos projectos "100 Barreiras", "Amigos do Ambiente", "Toca a Mexer" e "Zhen".

Na praça Mouzinho de Albuquerque

Feira do Livro e do Jogo da BatalhaJá na sua décima edição, a Feira do Livro e do Jogo

da Batalha volta a preencher de conhecimento e pala-vras a praça Mouzinho de Albuquerque, no centro da vila da Batalha, nos dias 7 a 12 de Junho.

O evento promove o livro e o jogo enquanto ele-mentos e ferramentas da cultura e da aprendizagem, com destaque para as novidades e os títulos literários mais recentes. Tem ainda lugar um vasto programa de animação, com grupos reconhecidos como "Teatro de Montemuro", "Teatro ao Largo" e "Artelier?".

Na semana de 2 a 6 de Maio, realizaram-se as pri-meiras "Jornadas das Lín-guas" no Agrupamento de Escolas da Batalha. O De-partamento de Línguas do Agrupamento, em parceria com as Bibliotecas, dinami-zaram diversas actividades que envolveram, para além de toda a comunidade esco-lar, instituições locais, visan-do a promoção das línguas, da cultura e da cidadania.

De entre as várias inicia-tivas, destacam-se a Feira do Livro, que decorreu ao lon-go da semana com grande afluência e onde estiveram presentes, numa sessão de autógrafos, os alunos ven-cedores do concurso literá-rio "Fio da Memória". Este evento contou ainda com a participação do escritor de literatura juvenil, Filipe Faria.

Como motivação à lei-tura, toda a comunidade es-colar foi convidada a ler du-rante um período de tempo previamente estipulado.

Os alunos do 5.º ano realizaram uma visita de estudo ao Porto, intitulada "Barco Poético".

Realizaram-se ainda concursos de inglês dirigi-dos a vários níveis de ensi-no, um chá e almoço inglês

e uma mostra gastronómica dos diferentes países.

Ocorreram também ac-tividades de carácter mais lúdico, como o Concurso de Língua Portuguesa, a Pe-lote Basque, os Duendes da Palavra e uma tarde de ani-mação teatral no Hospital de Nossa Senhora da Con-ceição, da responsabilidade dos alunos de Teatro.

Estas jornadas termina-ram com uma sessão de po-esia em diferentes línguas, que contou com a partici-pação de alguns encarrega-dos de educação.

Além disso, estiveram patentes exposições per-manentes nos polivalentes e nas bibliotecas.

Foi uma semana vivida com intensidade, permi-tindo diferentes dinâmicas e experiências marcantes para todos os que nelas participaram, quer como dinamizadores, quer como destinatários.

A professora, Fátima Gaspar

A IV Feira do Mundo Rural da Batalha decorreu nos passados dias 20 a 22 de Maio, cimentando assim uma iniciativa que pretende dar a conhecer e valorizar os produtos de qualidade exis-tentes na região da Alta Estremadura. Mel, azeite, flores, vinho e doçaria fo-ram alguns dos produtos à disposição do público.

O certame contemplou

ainda um diverso programa de animação, com a partici-pação de agrupamentos do Concelho, como o Grupo de Cantares São Mamede, os Gaiteiros da Batalha, o Rancho Folclórico Rosas do Lena, a Fanfarra dos Bombeiros Voluntários Ba-talha e o Rancho Folclórico "As Lavadeiras do Vale do Lena", da Golpilheira.

Agrupamento de Escolas da BatalhaJornadas das Línguas

IV edição da feiraMundo Rural mostrou-se na Batalha

. cultura .D

R

DR Sessões de leitura

DR Animação teatral no hospital

MCR Tenda do Centro Hospital das Brancas

9Maio de 2011Jornal da Golpilheira . cultura .

Aberto das 9h00 às 13h00 e das 15h00 às 19h30Telefone 244 768 256 | Telemóvel 917 861 577

de Franclim Sousa

Estrada dos Forneiros, 4 • Rebolaria • 2440-075 BATALHA

Comérciode Mobiliárioe Carpintaria

Tel./Fax: 244 768 353Telm.: 918 700 998 Rua do Depósito de Água

Tojeira • 2460-619 ALJUBARROTATel. 262 596 896

geral@caixifer.comwww.caixifer.com

Profissionais de Caixilharia

As Festas da Santíssima Trindade realizam-se, con-forme o calendário litúrgi-co, oito semanas depois do Domingo de Páscoa, sendo no presente ano no dia 19 de Junho. Este ano a impe-ratriz será Júlia Henriques Vieira Pequeno, nossa con-terrânea, de Bico Sachos. Por isso, a presença da Gol-pilheira deverá ser ainda mais numerosa e entusiás-tica nestes festejos.

Esta é uma festa cen-tenária que terá as suas origens na catequese dos Dominicanos que, duran-te séculos, foram os gran-des responsáveis pela vida cristã do povo da Batalha e seus arredores. Eles terão explicado aos nossos ante-passados a doutrina sobre o altíssimo mistério da San-tíssima Trindade, ensinan-do-os a adorar, louvar e agradecer a Deus Pai, Filho e Espírito Santo por todos os benefícios recebidos ao

longo da vida.Estes festejos consti-

tuem também uma interes-sante manifestação religiosa popular, com a procissão de

ofertas com tabuleiros de-corados com os tradicio-nais bolos de "ferradura". Cumprindo a lenda que ex-plica como foi resolvida uma

praga de insectos que atacou os celeiros dos frades domi-nicanos, um dos momentos tradicionais é o lançamento, durante a procissão, de me-rendeiras bentas no local do Carvalho do Outeiro.

Mas o ponto alto é a ce-lebração eucarística onde se pretende que estejam repre-sentadas todas as comunida-des da paróquia. Um dos si-nais dessa participação será a apresentação da bandeira e de ofertas ou andores vin-dos de cada centro de culto e das diversas localidades, que contribuirão para en-grossar o cortejo, desde o Mosteiro ao recinto do Centro Paroquial.

Durante o fim-de-se-mana serão apresentados muitos momentos de ani-mação com grupos de mú-sica tradicional, bem como um restaurante permanente e tascas de jogos, quermesse, café da avó e petiscos.

Percurso Pedestre no Rio Seco

"Entre Serra e Nascentes"Com a chegada do bom tempo, chega também mais

um percurso pedestre organizado pela Associação Cul-tural e Desportiva do Rio Seco. No próximo dia 29 de Maio, todos são convidados a desfrutar de belas paisa-gens, do cheiro a rosmaninho e alecrim, e de bons mo-mentos de convívio saudável. A partida é junto à fonte do Rio seco, pelas 09h00. O percurso de 10 km reali-za-se no limite dos concelhos de Batalha e Leiria: Rio Seco, Amoreira, Torrinhas e Fontes, sempre em belas paisagens e com oportunidade de ver as fontes de cha-furdo e a nascente do rio Lis. Terminará com almoço de sopa da avó, carne de porco à alentejana e sobreme-sa. Os interessados devem inscrever-se até 26 de Maio (acdrioseco@sapo.pt ou 914076062).

Pelos municípios da região

Ciclos CEPAE – O Espaço RuralTeve início no passado dia 30 de Abril o novo projec-

to "Ciclos CEPAE", do Centro de Património da Estre-madura, proposta interconcelhia dos municípios associa-dos do CEPAE pretende abordar temas do mundo rural, de forma a sensibilizar para a preservação dos diferen-tes patrimónios que correm sérios riscos pelo crescente abandono do mundo rural. As actividades decorrerão preferencialmente de forma descentralizada, realizando-se em locais não habituais, fora das sedes do concelho, em espaços relacionados com a temática rural, tornando mais eficaz a sua contextualização.

A primeira sessão decorreu no Agromuseu Dona Ju-linha, na Ortigosa, com diversas actividades ligadas à temática do "Porco". Os participantes puderam assistir às palestras do investigador António Maduro sobre o tema "O porco na dieta alimentar das comunidades rurais do Século XX", da técnica superior da Câmara Municipal de Leiria Isabel Brás, com o tema "Os museus etnográ-ficos e a comunidade: o caso do Agromuseu Municipal Dona Julinha", terminando com o testemunho do pre-sidente da direcção da Associação de Suinicultores de Leiria, David Neves, abordando a importância do lei-tão na economia do concelho de Leiria. Houve ainda oportunidade para uma visita a este espaço museológico, para a recreação etnográfica da confecção artesanal de enchido e para um "Baile da Primavera", com os ran-chos folclóricos Flores da Primavera (Ortigosa) e Rosas do Lena (Batalha).

O próximo evento será no dia 28 de Maio, na Ma-rinha Grande, com o tema "A arte Xávega e o fabrico artesanal do carvão". Será mais um programa bastante rico, com testemunhos locais, visitas de campo, música e lançamento de livros.

Está também agendada passagem dos Ciclos por Ou-rém, para o dia 25 de Junho.

Paróquia unida em festa nos dias 18 e 19 de JunhoSantíssima Trindade na Batalha

pub

O ciclo de música coral "Calçada Romana – Via de Cultura – Coros XVI (Sons Entre Mar e Serra)" iniciou no passado dia 21, com um concerto pelo Coral Calça-da Romana (Alqueidão da Serra) e Grupo Coral de Re-sende, na Casa-Museu João Soares, nas Cortes, e outro na igreja de S. Mamede, no dia 22, com o Grupo Co-ral do Ateneu Desportivo de Leiria e o Grupo Coral Canto e Encanto (Canas de Senhorim).

No próximo fim-de-se-mana, ocorrerão dois ou-tros concertos. No dia 28, na Igreja da AZOIA, pelas 21h15, actuará o Coral San-teña (Los Santos de Maimo-na, Badajoz, Espanha). No

dia 29, será o concerto de encerramento, no salão da Casa do Povo de Alquei-dão da Serra, com o Coral Calçada Romana, o Coral Santeña, e o Coral Atlân-tico (Sines).

Este ciclo de música

tenta privilegiar a música de cariz tradicional harmo-nizada para grupos corais. Neste sentido, os grupos participantes são convida-dos a apresentar, nos seus concertos, peças de músi-ca tradicional portuguesa

e de vários pontos do glo-bo, numa iniciativa que é um autêntico "Músicas do Mundo Coral"!

A iniciativa visa ainda a apresentação de perfor-mances um pouco distintas daquilo que, normalmente, o público está habituado a ver nos espectáculos co-rais. Embora algumas pe-ças sejam interpretadas "a capella", vários dos coros convidados irão fazer-se acompanhar por músicos. Neste particular, merece destaque a originalidade e audácia do Coral Atlântico, de Sines, que no Concerto de Encerramento actuará acompanhado por piano, viola baixo e bateria.

Ciclo de Música CoralSons Entre Mar e Serra

LMF Cenário tradicional

DR Coral Atlântico

DR

Maio de 2011

Jornal da Golpilheira10 . cultura . sociedade .

Entradas gratuitas, música e poesia

Batalha assinalou Dia dos MuseusO Museu da Comunidade Concelhia da Batalha assi-

nalou a sua primeira comemoração do Dia Internacional dos Museus. A iniciativa contou com a participação dos alunos do 2.º e 3.º ciclos e ensino secundário da Batalha, na participação num peddy-paper. "À procura dos segre-dos de uma vila histórica" foi o mote que levou cerca de 50 estudantes em busca de respostas ao desafio que lhes foi preparado para a tarde do dia 18 de Maio.

As actividades continuaram no período nocturno. A dar as boas-vindas aos visitantes, encontravam-se as técnicas do MCCB que, trajadas com os hábitos de fra-des dominicanos, receberam os cerca de 150 visitantes, guiando-os pelos distintos espaços do museu. As visitas foram ainda abrilhantadas pela recitação de poemas alu-sivos à natureza, a cargo de alunos da Escola Secundária da Batalha. Numa noite de cultura e de partilha, a mú-sica também marcou presença neste encontro, entoada pelas concertinas, cavaquinhos e instrumentos de pre-cursão por elementos do Rancho Rosas do Lena.

Passa pela Batalha

29º Festival Música em LeiriaAnunciando-se como "o melhor Festival Música em

Leiria de sempre", a edição deste ano apresentará con-certos entre os dias 25 de Maio e 2 de Julho e assume o desafio de "conquistar novos públicos através da oferta diversificada de diferentes estilos musicais, aliada à qua-lidade inquestionável dos artistas e à aposta em novos palcos. Para a programação de 2011, Miguel Sobral Cid, director artístico do Festival, escolheu o tema "A Ilha" enquanto forma simbólica e imaginária de pequeno espa-ço e, simultaneamente, grande universo. Ao todo serão 14 espectáculo, cujo programa pode ser consultado em www.orfeaodeleiria.com.

Um deles será no claustro do Mosteiro de Santa Maria da Vitória, na Batalha, no dia 2 de Julho, pelas 21h30, com Divino Sospiro e Enrico Onofri.

No passado dia 9 de Abril, comemorou-se na Batalha mais um aniversá-rio – o 93.º - da Batalha de La Lys, sendo um dos objec-tivos destas cerimónias não só honrar a memória de to-dos os soldados portugueses que combateram e perderam a vida ao serviço da Pátria, quer na 1.ª Grande Guerra (1914-1918), quer nas guer-ras de África (Angola, Gui-né e Moçambique), entre 1961 e 1975.

As cerimónias oficiais iniciaram-se pelas 10h45, com uma missa solene no Mosteiro, em memória dos Combatentes falecidos. Se-guiu-se a recepção, no largo fronteiro à entrada principal do Mosteiro, às entidades civis e militares convida-das, feita pela entidade or-ganizadora e anfitriã, a Liga dos Combatentes (LC), na pessoa do seu presidente,

Tenente General Joaquim Chito Rodrigues.

Com a chegada do mi-nistro da Defesa Nacional, Augusto Santos Silva, que presidiu às cerimónias, se-guiu-se a revista às tropas em parada, uma companhia a três pelotões, um de cada ramo das Forças Armadas, após o que se proferiram as alocuções alusivas à efemé-ride, pelo presidente da Di-

recção Central da Liga dos Combatentes e pelo minis-tro da Defesa.

Após o desfile das forças em parada, aberto pela Ban-da da Força Aérea, as enti-dades dirigiram-se ao Museu de Oferendas, no Mosteiro, onde Augusto Santos Silva assinou o Livro de Honra. Já na Sala do Capítulo, Eduar-do Lourenço proferiu uma "aula de sapiência" sobre a

problemática da defesa na-cional, das Forças Armadas e dos Combatentes, após o que se seguiu a deposição de flores, por mais de 30 enti-dades, no Túmulo do Solda-do Desconhecido.

Como é habitual, esti-veram presentes nestas co-memorações dezenas de re-presentantes de Núcleos e outras associações de com-batentes do País, que, com os seus guiões e estandartes, deram um brilho especial à ocasião. Presentes estiveram também muitas centenas de pessoas, da Batalha e não só, que não quiseram perder a comemoração desta impor-tante efeméride nacional.

As cerimónias termi-naram com um almoço vo-lante servido a mais de 400 convivas, no Regimento de Artilharia de Leiria.Silvino Damásio, presidente do

Núcleo da Batalha da LC

O deputado social-democra-ta Paulo Batista Santos enviou à comunicação social uma nota de "apreensão" face às recentes notí-cias do possível encerramento do Serviço Local de Segurança Social da Batalha, com a mobilidade dos respectivos funcionários.

Lembrando que este serviço "está em funcionamento há de-zenas de anos, representando um

serviço público de proximidade de grande importância para a popula-ção da concelho da Batalha", Pau-lo Batista refere que "o seu encer-ramento irá causar transtornos à vida da sua população com despe-sas e encargos financeiros acres-cidos que afectarão sobretudo os extractos mais carenciados da po-pulação, mas também causará di-ficuldades acrescidas às empresas

localizadas na Batalha".O deputado batalhense acusa

"a irresponsabilidade da gestão or-çamental dos governos socialistas que colocaram o país numa difí-cil situação financeira que exigirá cortes significativos nas despesas do Estado" e defende que "esses cortes devem ser realizados com critério e de uma forma gradual (…) e não numa opção cega".

Refere ainda que "embora a fun-cionar em instalações precárias há demasiado tempo, existem alternativas económicas de lo-calização, já apresentadas pelo Município da Batalha e que ga-rantem a manutenção daquele Serviço na Batalha, sem encar-gos adicionais".

Assumindo a defesa desta causa, o parlamentar afirma que

irá "exigir explicações do Gover-no" sobre o futuro deste serviço e dos seus funcionários, bem como, "a confirmar-se a intenção de en-cerramento, quais as razões que justificam esta opção que penaliza toda a população de um concelho que, entre outros indicadores, co-nhece um crescimento populacio-nal assinalável".

O Município da Batalha voltou a aparecer destacado no Anuário Financeiro dos Municípios Portugueses, num estudo recentemente apresentado pela OTOC – Ordem dos Técnicos Ofi-ciais de Contas.

O documento, que ana-lisa a saúde financeira dos 308 municípios do País em 2009, destaca, ao nível do peso das despesas com o pessoal das autarquias, o 23.º lugar da Batalha no ranking total, o que repre-

senta 18,5%. No que respei-ta ao menor passivo exigível (dívidas), o nosso Município aparece na posição 17.

Destaque também para a 5.ª posição da Batalha no que respeita ao menor pas-sivo exigível por habitante, com um valor de 143,30 eu-ros. No que toca ao menor endividamento líquido, a autarquia batalhense apa-rece no 10.º lugar, o que representa uma redução de 24% em relação ao exercício de 2008. A mesma posição

é garantida quanto ao item do menor índice de endivi-damento líquido em relação às receitas do ano anterior, com 16,5%.

Pela classificação orde-nada das 308 autarquias do País, a Batalha aparece na posição 16 quanto ao me-nor peso da dívida bancária a médio e a longo prazo so-bre as receitas do ano ante-rior, com 17,7%. Na divisão do universo dos municípios de pequena dimensão (181), esta autarquia encontra-se

no ranking global dos 30 melhores em termos finan-ceiros, mais precisamente em 21.º lugar.

De acordo com Antó-nio Lucas, presidente do Município, os dados que constam deste Anuário Fi-nanceiro dos Municípios Portugueses evidenciam que "estamos numa posição de saúde financeira, graças ao esforço e ao cuidado aplicados na gestão da au-tarquia".

Ministro da Defesa presidiu às comemorações na Batalha93.º aniversário da Batalha de La Lys

Anuário Financeiro dos Municípios PortuguesesBatalha em destaque no ano 2009

Deputado Paulo Batista Santos questiona GovernoSegurança Social da Batalha poderá fechar

DR

DR Ministro da Defesa Nacional

11Maio de 2011Jornal da Golpilheira . eclesial .

"Convoquei-vos para uma reunião ex-traordinária, para vos fazer um anúncio extraordinário: neste momento, o Santo Padre acaba de nomear o nosso caríssimo reitor do Santuário, o senhor padre Virgí-lio, para Bispo da Diocese de Coimbra." Foi com estas palavras que o Bispo de Leiria-Fátima, D. António Marto, fez o anúncio oficial da nomeação, pelas 11h00 do dia 28 de Abril, num encontro em Fátima com padres, funcionários do Santuário e órgãos de comunicação social.

Após o anúncio, muito aplaudido pelos presentes, o nosso Bispo referiu que este é "um motivo de júbilo porque é um dom de Deus e um grande serviço que o padre Virgílio é chamado a prestar à Igreja de Cristo em Portugal". Desejando ao novo Bispo as "maiores felicidades para a nova missão e com votos de que continue a ser sempre testemunha viva da esperança", D. António Marto confessou sentir também "uma mistura de tristeza", por perder um "grande reitor do Santuário e um grande colaborador, cujo trabalho muito apreciá-mos", aproveitando para agradecer a sua dedicação dos últimos anos à Diocese, so-bretudo mais recentemente na preparação do centenário das Aparições.

Dirigindo-se, depois, ao nomeado como "senhor D. Virgílio", o Bispo de Lei-ria-Fátima afirmou saber "quanto lhe custa assumir essa nova responsabilidade", con-fessando, emocionado, que "só se assume com muita fé e muito amor". E, em jeito de testemunho, concluiu: "Ser Bispo é belo e traz felicidade… sou um Bispo feliz!"

Surpresa e confiançaO padre Virgílio, nascido a 22.09.1961,

natural de S. Mamede, confessou que "não esperava que esta nomeação surgisse assim

tão de repente e estava convencido que me iam deixar ficar pelo menos dez anos como reitor do Santuário, pelo menos até ao final das celebrações do centenário". Agradecendo as palavras de D. António Marto, bem como todo o apoio e confian-ça que dele recebeu ao longo dos anos, em especial "nestes últimos dias em que pro-curámos encontrar as respostas necessárias para este momento".

Lembrando a mensagem que acabara de enviar à Diocese de Coimbra, onde manifestava a sua "união com a Igreja" e a sua "disponibilidade para o serviço daquela porção do Povo de Deus", o padre Virgílio referiu que "não é fácil falar já de projec-tos, pois é no lugar que se vão percebendo quais são as intuições e definindo as linhas de conduta, com as pessoas que ali se en-contram, procurando escutar a voz de Deus e os apelos da Igreja".

Já no final, em declarações à comuni-cação social, o sacerdote afirmou que vai "com muita confiança e esperança" e que, embora se sinta "apanhado desprevenido" com esta decisão do Papa, "habituei-me a dizer sim aos pedidos da Igreja e agora não via outra alternativa". Ainda assim, confessou "algumas apreensões e algum receio", pois "a gente sabe um pouquinho o que é ser padre, não sabe ainda o que é ser bispo".

DatasA ordenação episcopal de Virgílio

Antunes será no dia 3 de Julho, na Igreja da Santíssima Trindade, no Santuário de Fátima – "a pedido do próprio", segundo afirmou D. António Marto. A sua entra-da como Bispo na diocese de Coimbra está agendada para a tarde do domingo 10 de Julho.

São duas ocasiões festivas para as quais os diocesanos de Leiria-Fátima são também convidados, de forma a manifestarem a sua alegria pelo dom de Deus a este nosso sa-cerdote e a comunhão com ele e com a sua nova Diocese, parcela do mesmo Povo de Deus que forma a Igreja una, santa, católica e apostólica – Corpo Místico cuja cabeça é Jesus Cristo.

Entretanto, foi já nomeado para reitor do Santuário de Fátima o padre Carlos Pedrosa Cabecinhas, de 40 anos, natural da Bajouca.

Luís Miguel Ferraz

Associação de Apoio ao Cidadão Migrante

Festa dos Povos 2011O Centro Local de Apoio à Integração

de Imigrantes de Leiria (Alto Comissariado para a Imigração) e a AMIGrante – Asso-ciação de Apoio ao Cidadão Migrante vão organizar mais uma "Festa dos Povos", a de-correr em dois dias distintos.

No dia 29 Maio, pelas 15h00, decorrerá uma celebração inter-confessional na Igreja do Espírito Santo (Leiria), seguindo-se um espectáculo inter-cultural no Jardim Luís de Camões, com músicas e danças do Mundo, tendinhas de artesanato, artes plásticas, gas-tronomia, etc.

No dia 1 Junho, pelas 21h30, será apre-sentado o filme "O Visitante", no teatro Mi-guel Franco, com entrada gratuita.

Info: www.amigrante.com

Trabalho e oração em simbioseEvangelizar a sério, a “brincar” aos Pastorinhos

Aos 37 anos, Katya Rafael decidiu aban-donar a carreira de professora em Lisboa para se dedicar a transformar bonecos de pano em Pastorinhos de Fátima, ou a con-feccionar bolos artesanais com chícharo, um legume da região citado nas "Memórias da Irmã Lúcia". Acreditando ser possível evan-gelizar com a sua arte e dar a volta à crise com criatividade e inovação, é uma artesã que conjuga a imaginação, os tecidos e ou-tros materiais com a oração diária.

"Memórias dos Pastorinhos" é marca re-gistada dos bonecos, biscoitos e outros arte-factos desta "apaixonada pelos pastorinhos". Os seus bonecos, feitos de esponja, tecido, lã e linha, trazem a síntese em português ou em inglês daquilo que se passou em 1917 na Cova da Iria. Os pastorinhos trazem os sacos da merenda – os taleigos. O Francisco traz a tiracolo um pífaro e a Jacinta uma ovelha.

Como inspiração, para além da leitura e da Internet que a abre ao mundo, Katya visita regularmente o museu de Aljustrel, a casa dos pastorinhos, a Via-Sacra, a Igreja de Fátima e sobretudo os campos. É ali que vai buscar ideias para trabalhar e se aventurar num mercado que não é fácil numa altura de crise. Mas também a Bíblia e a oração, que estão sempre presentes no seu dia-a-dia.

Considera que este é "um projecto único, diferente e feito com muito amor focalizado nos Pastorinhos de Fátima e toda a sua vi-vência, passando pela religiosidade, espiritu-alidade, educação, ofícios tradicionais, etc.", refere a artista que afirma ser seu principal objectivo "através da criação de bonecos de pano e outros produtos, histórias e fanto-ches, levar a Mensagem de Fátima e sobre-tudo a simplicidade dos Pastorinhos a todos aqueles que a quiserem acolher".

Katya criou um blogue para mostrar o seu trabalho, que poderá visitar em http://otaleigodospastorinhos.wordpress.com.

No passado dia 21 de Maio, o Museu de Arte Sacra e Etno-logia, dos Missionários da Con-solata, em Fátima, promoveu, no âmbito do "Sábado das Ar-tes", o Curso-Breve "O vitral no Ocidente europeu: histó-ria, técnica e estética".

Orientado pelo conceitu-ado historiador de arte Pedro Redol e com a colaboração de Manuela Grosso, desenvolveu-se uma abordagem ao significa-do do vitral e à sua fascinante história, passando necessaria-mente pelo conhecimento da espiritualidade que o viu nas-cer, pelas técnicas da sua pro-dução e pelos desafios que se lhe colocaram na adaptação a novas exigências.

Os formandos puderam participar ainda numa oficina que a todos fascinou, conhe-cendo de perto as técnicas do vitral.

Dia da CriançaNo âmbito das comemora-

ções do Dia Mundial da Crian-ça, 1 de Junho, irão decorrer diversas actividades destinadas

ao público infantil no Museu de Arte Sacra e Etnologia, em Fátima. As actividades serão organizadas por Diogo Mon-teiro, aluno estagiário do cur-so de Técnico de Museografia e Gestão do Património do Agrupamento de Escolas da Batalha. "Um Menino como tu" é o nome deste projecto que, através de dramatizações, visitas guiadas e actividades lúdico-pedagógicas, preten-de dar a conhecer as diversas histórias da infância de Jesus Cristo. Com entrada livre, estão previstas duas sessões com duração aproximada de 60 minutos.

Info: masefatima.blogspot.com

Padre natural de S. Mamede foi o nomeado pelo PapaVirgílio Antunes será Bispo de Coimbra

Museu de Arte Sacra e Etnologia“O vitral no Ocidente europeu”

LMF

DR Pedro Redol partilha conhecimentos

Maio de 2011

Jornal da Golpilheira12 . reportagem .

A Batalha acolheu, de 12 a 15 de Maio, o I Encontro Europeu de Grupos de Animação Histórica, iniciativa que trouxe a esta vila alguns dos grupos de recriação histórica mais representati-vos do nosso país e da Europa.

Ao longo de 4 dias, cerca de 120 pessoas mostraram o seu trabalho ao público, com actividades tão diversas como jogos medievais, desfiles temá-ticos, saltimbancos e malabaristas, falcoaria, mostras de armas e artes de fogo, provas de perícia e pontaria, o cortejo de recepção ao Condestável

Nuno Álvares Pereira, o desfile dos homens em armas de partida para a guerra com Castela e a reconstituição de uma Missa em latim. Houve ainda uma zona infantil com diversos jogos medievais.

Com a realização deste encontro, o Município da Batalha pretendeu desta-car a vertente histórica da vila heróica, que nasceu precisamente com a cons-trução do Mosteiro de Santa Maria da Vitória, pela vitória dos portugueses na Batalha Real ou de Aljubarrora, ocor-rida em 1385.

Inserida nesta actividade, teve lu-gar no dia 13, a conferência "Recriação Histórica: Festa / Facto?", que contou com a participação de diversos espe-cialistas das áreas da história e das recriações. No mesmo dia, foi apre-sentada a obra "Batalha – Viagem a um Mosteiro desaparecido com James Murphy e William Beckford", da au-toria de Pedro Redol, técnico superior do Mosteiro da Batalha, numa edição do CEPAE – Centro de Património da Estremadura.

Fotos: MCR

I Encontro Europeu de Grupos de Animação HistóricaBatalha foi “aldeia medieval”

pub

13Maio de 2011Jornal da Golpilheira . infantil .

pub

• Electricidade • Sistema de Alarmes • Telecomunicações • Canalização Água • Aspiração Central • Climatização • Ar Condicionado • Painéis Solares• Aquecimento Central

Hélio Videira

Rua da Freiria - Lt 7 - r/c • 2440-046 BATALHA • Telm. 919 327 418

Jardim-de-Infância da GolpilheiraOlá a todos!Cá estamos com as nossas novidades!Fizemos a Festa da Mãe e também celebrá-mos o Dia da Família (15 de Maio), para o qual fizemos a bandeira de cada família.A nossa horta está muito crescida, porque cuidamos bem dela e até já temos ervilhas e tomates.Também fomos a Coimbra visitar uma Quinta Pedagógica muito grande. Vimos estufas e animais, mas o que mais gostámos foi de andar a cavalo.Na nossa escola tivemos a visita da escri-tora Leonor Lourenço, que nos veio contar a sua história "O Mistério da Estrelinha Curiosa" e que, no fim, autografou os livros que comprámos.Por agora é tudo! Para o mês que vem, voltamos a dar mais notícias!As educadoras Dora e Sandra

Maio de 2011

Jornal da Golpilheira14 . desporto .

Já foi há treze anos. Tar-de memorável vivida pelos atletas, directores, colabo-radores e adeptos do CRG, no antigo Estádio Maga-lhães Pessoa, em Leiria. Foi o mais alto feito conseguido por uma equipa de futebol de 11 do CRG. Comandada brilhantemente por Manuel Cabral, a equipa da época de 1997/98 conseguiu o 1.º lugar no campeonato da 2.ª divisão distrital, um brilharete que não estava nos horizontes dos mais op-timistas.

Este feito foi tão impor-tante que, ano após ano, não foi esquecido e jamais o será. Na altura, o chefe do departamento de Futebol era Luís Monteiro, que não pôde estar presente por mo-tivos de saúde. Desejamos-

lhe rápidas melhoras, para poder voltar o mais rápido possível à sua vida normal.

Neste departamento, para além de diversos jo-vens e homens mais madu-ros, estavam integradas duas mulheres, a senhora Júlia, eterna cozinheira da nossa colectividade e "mãe" do já famoso Bacalhau à Ti Júlia, o prato principal do nosso Restaurante Etnográfico, e Irene Carreira que colabora-va com ela na confecção dos jantares ou almoços.

Este ano, a organização do jantar esteve a cargo de Rui Rodrigues e Virgí-lio Carreira. O local foi o acolhedor Restaurante Et-nográfico do CRG. Antes do jantar, efectuou-se uma pequena romagem ao cemi-tério, onde se colocou um

ramo de flores na campa do nosso grande amigo, um dos sócios fundadores da nossa associação, Joaquim Almei-da dos Santos, mais conhe-cido por Joaquim "Arrã", que também pertencia a esta grande equipa.

Foi mais um serão bem passado, com muita con-versa, muitas histórias con-tadas, várias peripécias. Fi-cou patente, uma vez mais, a grande amizade que nos une. A título informativo, a maioria dos campeões da-quela época fazem parte da equipa de Veteranos de Fu-tebol de 11 do CRG, assim como alguns directores. Cla-ro que também não faltou a boa comida, o bom vinho e outras bebidas.

Antes da entrega das habituais lembranças, hou-

ve três pequenos discursos. Manuel Rito, na qualidade de presidente do CRG, agra-deceu a todos os presentes a colaboração dada a esta associação. Salientou a for-ça, o companheirismo e a amizade que nos une e que é apanágio das gentes que servem desinteressadamen-te esta colectividade. Dese-jou que nos encontremos to-dos e mais alguns, no 14.º aniversário, a realizar para

o ano de 2012. Rui Rodri-gues, na qualidade de orga-nizador, agradeceu a adesão dos presentes. Apesar de dar um certo trabalho, porque têm de contactar-se todos os intervenientes, não é difícil levar a cabo este jantar. Dis-se ainda que o seu compa-nheiro em nada dificultou a execução do seu programa. Virgílio Carreira, outro or-ganizador, na sua simplicida-de e humildade, disse uma

coisa que me apraz registar. Foi sincero. Eu não fiz nada, quem fez tudo foi o Rui, o que mereceu uma grande salva de palmas. Seguiu-se a entrega das lembranças. Depois, a fotografia do cos-tume com a Taça, símbolo da conquista daquele cam-peonato.

A próxima organização será de José Felício e dos ir-mãos Paulo e Zeca Rito.

Manuel Carreira Rito

A partir da edição deste mês de Maio, vamos integrar na nossa página desportiva uma entrevista com atletas cuja formação se iniciou no Centro Recreativo da Gol-pilheira e que actualmente representam outros clubes. Como adepto e dirigente do CRG, tenho acompanhado este e outros atletas, sem-pre que possível, tanto pre-sencialmente como através dos meios de comunicação social.

Vamos começar com João Pedro Rodrigues Faus-tino, nascido a 05-11-1992, em Vale do Horto. Repre-senta actualmente a União Desportiva de Leiria, na 1.ª Divisão Nacional de Junio-res, na posição de defesa es-querdo ou direito.

Foi com muito gosto que elaborámos esta entre-

vista ao nosso jovem, sim-pático, simples, mas com grande sentido de respon-sabilidade. Auguramos-lhe um grande futuro. E como escreveu Augusto Curry, que "nunca desista dos seus sonhos".

Entrevista deManuel Carreira Rito

Com quantos anos iniciaste a tua formação?

Não me lembro bem se foi com cinco ou com seis anos de idade.

Quem foi o teu primeiro trei-nador?

Foi o Jorge Rito, mais co-nhecido por "Chalana".

O que mais te marcou no teu primeiro clube de formação?

São recordações todas muito boas, tanto na ami-

zade, na camaradagem, nos amigos que ganhei e ainda hoje preservo. Grande es-pírito de companheirismo entre todos.

Com que idade ingressaste na União de Leiria?

Tinha quinze anos, era juvenil de segundo ano.

Quem foi o teu primeiro treina-dor no União de Leiria?

Primeiro e único foi Mi-kel Kimell.

Tenho acompanhado o teu percurso e constatei que in-tegraste bem o plantel, nestes três anos. No entanto, notei que nestes últimos jogos não foste utilizado. Houve algum motivo especial para que isto acontecesse?

É uma opção do trei-nador, que eu respeito in-tegralmente. No entanto, como é natural, não fico satisfeito, pois treino sem-pre com o mesmo afinco e empenho e eu pretendo é jogar. No entanto, respeito a sua opção.

Sei que quando Manuel Fernan-des treinava a equipa principal do União de Leiria te convocou

várias vezes para treinares com esta equipa. Depois de Manuel Fernandes ter saído, foste cha-mado mais alguma vez a esta interessante experiência?

Com o treinador Lito Vidigal nunca fui chamado e com Pedro Caixinha fui uma vez.

Desde que ingressaste no União de Leiria, como avalias a tua progressão até este momento?

A evolução foi muito grande, já que passei a trei-nar quatro vezes por sema-na, num ritmo totalmente diferente do que estava habituado. A diferença de passar dum campeonato distrital para um nacional, que é muito mais exigente, obriga-nos a trabalhar muito mais e a cometer o menor número de erros.

Na posição em que jogas, pensas ter potencialidades para ser titular desta equipa de juniores?

No meu íntimo, penso que sim. No entanto, re-conheço que há também outros colegas meus com idênticas capacidades, que também pensam da mesma forma. Aqui, a "batata quen-

te" está sempre do lado do treinador.

Na próxima época, já és sénior. Como vês o teu futuro como jogador de futebol?

Sinceramente, neste momento ainda não sei, mas gostava de ter a experiência de ir jogar na 2.ª Divisão B ou um pouco mais ambicio-so, na Liga Orangina.

Como te defines como jogador de futebol?

Jogo bem com os dois pés, tenho boa velocidade e consigo adaptar-me a vá-rias posições. Sou um atleta agressivo, no bom sentido, e nunca desisto de uma joga-da. O meu ponto mais fra-co é o jogo de cabeça, mas ando a trabalhar muito para melhorar esta lacuna. Se ti-vesse uma maior estatura fí-sica, talvez me ajudasse a ser ainda melhor. No entanto, os homens não se medem aos palmos.

Pensas enveredar pelo profis-sionalismo?

Claro, esse é um dos meus sonhos e objectivos. No entanto, reconheço que para isso é preciso continu-

ar a trabalhar muito e ter a estrelinha da sorte.

Dado que a profissão de fute-bolista pode ser uma carreira curta, é altura de te perguntar como vão os teus estudos?

Frequento o 11.º ano, num curso profissional de Técnico de Manutenção Industrial.

Se conseguires conciliar o fute-bol com os estudos, pensas tirar um curso superior?

Sim, este objectivo também está nos meus ho-rizontes, pois a profissão de futebolista pode ser muito efémera, e eu quero possuir mais do que uma "enxada" para encarar o futuro com optimismo.

Para terminar, queres enviar aqui alguma mensagem aos atletas dos escalões de forma-ção do CRG?

Nunca desistam dos so-nhos desportivos, mais espe-cificamente do futebol, mas nunca deixem a escola e os estudos de parte.

Já foi há 13 anos!Jantar dos campeões de 97/98

Entrevista a um futebolista que fez a formação no CRGJoão Faustino, atleta da União de Leiria

MCR Foto de “família”

MCR

15Maio de 2011Jornal da Golpilheira . desporto .

A Equipa de Veteranos do Centro Recreativo da Golpilheira deslocou-se à Ilha Terceira (Açores) no passado mês de Abril, para "também" participar no Torneio Triangular de Pás-coa da Freguesia de Terra Chã. E digo "também", por-que no espírito do Futebol Veterano o que é realmen-te importante nem é a prá-tica do mesmo, mas sim o convívio entre associações e freguesias, por vezes tão distantes como estas.

Terra ChãTerra Chã é uma fregue-

sia situada nos arredores de Angra. Com uma dimen-são cerca de 5 vezes a da freguesia da Golpilheira e com 3 vezes mais popula-ção, caracteriza-se por ser verde. Aliás, para quem conhece todo o arquipé-lago, sabe que o verde e a natureza são generosos em todo ele. A sede de fregue-sia possui infra-estruturas de base idênticas à Golpilheira, como sejam, Escola Primá-ria, Jardim-de-Infância, mas destaca-se da Golpilheira na quantidade de associa-ções que possui. Enquanto a verdadeira força da Golpi-lheira está na concentração numa única associação, em Terra Chã elas são cinco, em que claramente se destacam a Casa do Povo e a Socieda-de Filarmónica.

Dia 1 (14 de Abril)Foi madrugadora a ma-

nhã para toda a comitiva. Esta, para além de jogadores e dirigentes, incluía ainda o presidente da Junta, Carlos Santos, e a já habitual pre-sença do vereador para o desporto, Carlos Henriques, em representação da Câma-ra Municipal da Batalha.

O embarque no avião, com partida marcada para as 08h00, fez-se sem pro-blemas no novo terminal doméstico da portela. Che-gada a meio da manhã ao aeroporto das Lajes e desde logo com a recepção de al-guns elementos na equipa

de veteranos da Casa do Povo de Terra Chã, que em três furgões de passageiros nos transportaram até ao aposento. Propriedade da freguesia, é uma quintinha de alojamento com quartos múltiplos e devidamente preparada para recepção a grupos. É ladeada de arvore-do alto e diverso, mas a sua imagem de marca é um cur-ro preparado para toureio, que tradicionalmente ocupa grande parte dos tempos li-vres dos terceirenses.

À tarde, foi dada a oportunidade de visitarmos a cidade de Angra, um pas-seio pedonal pelo Porto de Pipas (zona com animação nocturna – como ainda era cedo, ficámos por umas águas).

No centro histórico, as habituais fotos e visitas às cadeiras de esplanada (sempre em actualização no facebook do Daniel e dos Veteranos).

Dia 2 (15 de Abril)A manhã livre levou

o grupo a dispersar e deu para que cada um pudesse usufruir da zona à sua ma-neira.

Da parte da tarde, segui-mos para uma visita acom-panhada aos pontos de inte-resse da ilha. A indústria de queijo, como não podia dei-xar de ser, é uma das fontes de receita dos terceirenses, tal é a abundância de leite, também nesta ilha. Visitá-mos a "Casa da Vaquinha", onde se pôde degustar este paladar açoriano.

Na freguesia de Biscoi-tos, mais a Norte da ilha, vi-sitámos o Museu do Vinho, as piscinas naturais (lagoas de mar no meio de rocha vulcânica – em que todo o cuidado é pouco com a subi-da repentina da maré).

Sempre pela costa, pas-sámos pelo Bairro America-no da Base das Lajes e fomos até ao miradouro da Praia da Vitória. Já nesta cidade, o passeio foi pela zona da marina.

Dia 3 (16 de Abril)A manhã foi novamen-

te livre. As instruções em dia de jogo são descansar e dormir, nomeadamente para os que sofrem de insónia ou não se adaptam ao fuso ho-rário. O almoço ligeiro, o café prolongado na espla-nada da Casa do Povo, foi preparação para a entrada no balneário.

A ida para o campo de jogo foi a pé, pois dis-tava cerca de 500 metros da sede.

O primeiro jogo do torneio opôs a Golpilheira à outra equipa convida-da, São Mateus da Calhe-ta, que vencemos por 1-0, golo apontado por recarga de Tiago após cabeçada de Paulo Rito, dando se-guimento a um pontapé de canto.

O segundo jogo foi dis-putado entre Terra Chã e São Mateus, tendo vencido a equipa da casa por 2-1.

O último jogo do torneio pôs em confronto as forças da Terra Chã e da Golpi-lheira e, mais uma vez, a nossa equipa deu provas de não se adaptar à maresia atlântica. Tendo perdido por 2-0, em que o primeiro golo foi fruto de uma desatenção pela esquerda do Ruizinho, aproveitada pelo adversário sem que as dobras se fizes-sem. Já o segundo golo foi de grande penalidade, co-metida por Cesário.

No final, fomos presen-teados com um belo repas-to da ilha na Casa do Povo, ao qual se seguiu a habitu-al entrega de lembranças e alguns discursos, onde a tónica dominante foi a de

promover sempre o conví-vio entre regiões e culturas diferentes.

Dia 4 (17 de Abril)A manhã foi aproveita-

da por alguns para visitar Angra, em que se puderam adquirir lembranças para a família e tirar as últimas fotos.

O almoço foi fantástico, com surpresa ao Jorge Rito – Chalana (aniversariante), que já se habituou a estar fora em dia de anos.

À tarde, fomos presen-teados com um concurso de ganadeiros no curro de tou-reio da Quintinha onde es-távamos hospedados. Aqui, verificámos que a paixão dos residentes pela arte de tou-reio a pé e à corda é mes-mo real. Fomos ainda pre-senteados pela coragem de um nosso conterrâneo que, apesar de não sair de tábu-as, ainda conseguiu chamar algumas vezes à atenção do touro (foi o Cunha, claro).

Ao final da tarde, em-barcámos novamente num AB A320 rumo ao Conti-nente. Para surpresa nossa, veio connosco de viagem um tal de "PapAmericano - Augusto", que desperta-va alguma curiosidade na cabine.

Termino com um voto de agradecimento especial às gentes da Terra Chã pela forma como fomos acolhi-dos. Saibamos nós fazê-lo

identicamente aquando da deslocação deles cá.

O acompanhante,Carlos Santos

Encerramento da época 2010/2011

Torneio de Veteranos na BatalhaPara marcar o encerramento da época de 2010/2011,

a nossa equipa de Veteranos vai organizar um torneio com as equipas da Casa do Povo Terra Chã (Ilha Terceira – Açores), C.C.R. Alqueidão da Serra e C.D. Nacional "Pretos e Brancos" (Ilha da Madeira).

Os jogos serão disputados no Campo Sintético Mu-nicipal da Batalha. Haverá quatro jogos, com a duração de 60 minutos, divididos em duas partes de 30 minutos e com um intervalo de 5 minutos. Se no final da cada jogo as equipas se encontrarem empatadas, não have-rá prolongamento e o vencedor será conhecido através do método tradicional de marcação de grandes pena-lidades.

O calendário do torneio é o seguinte:09h00 – Golpilheira / Terra Chã10h15 – Alqueidão da Serra / "Pretos e Brancos"11h30 – Apuramento do 3.º e 4.º classificados12h45 – Final

A reportagem

Veteranosnos Açores

CS Foto de grupo

CS Descontração

CS A quintinha onde ficámos

Maio de 2011

Jornal da Golpilheira16 . desporto .

Leiria volta a ser o cenárioOlímpico Jovem Nacional em Leiria

Na confirmação da capaci-dade organizativa da Associa-ção Distrital de Atletismo de Leiria (ADAL) e do carinho que o Distrito tem pelo atletismo, a cidade de Leiria vai voltar a ser o cenário da competição mais im-portante do calendário nacional jovem da Federação Portuguesa de Atletismo, a Final Nacional do Olímpico Jovem, nos dias 4 e 5 de Junho.

As excelentes condições do Estádio Municipal de Leiria e do Centro Nacional de Lançamen-tos têm feito com que a Fede-ração Portuguesa de Atletismo, com apoio do Município de Lei-ria e da ADAL, tenham levado a cabo um grande número de competições de âmbito interna-cional, nacional, regional e dis-trital neste cenário. Sem dúvida que todas estes eventos têm feito com que Leiria seja hoje a capi-tal do atletismo português. O nú-mero de praticantes aumentou significativamente nos últimos anos, como podemos constatar pela taxa de utilização da pista de Leiria e do Centro Nacional de Lançamentos. A qualidade dos praticantes dos clubes do Concelho é igualmente supe-rior, ao analisarmos os resulta-dos dos campeonatos e rankings nacionais.

A capital do Distrito rece-beu já as edições de 2001, 2008 e 2010 da competição em que todos os jovens atletas querem participar. O primeiro fim-de-semana de Junho irá animar a cidade de Leiria com a presença das selecções de todos os distri-tos do Continente e ainda das representações das Regiões Au-tónomas da Madeira e Açores. É esperada ainda uma delegação de Macau, reforçando os laços culturais com este território chi-nês, através do desporto.

Na galeria dos recentes ven-cedores do Olímpico Jovem Na-cional, a selecção de Leiria ocu-pa um lugar de destaque, tendo vencido nas edições de 2007 e 2009. Curiosamente, em 2008 e 2010, anos em que esta final se realizou em Leiria, saiu vencedor o seleccionado de Lisboa, com Leiria a ocupar a 2.ª posição. Os jovens iniciados e juvenis da se-lecção da ADAL tudo farão para repetir a tradição recente de ga-nhar em anos ímpares, fazendo por contrariar a tendência para perder na capital do Distrito.

Carlos Carmino, DTR da ADAL

Realizou-se no dia 13 de Maio, na sede da Associação de Futebol de Leiria, um encontro promovido pela APMD – Associação Portu-guesa das Mulheres e Desporto, com o lema "O Jogo das Rapa-rigas", sobre esta organização de luta pelos direitos das mulheres, sobretudo a igualdade entre mu-lheres e homens no desporto.

Neste evento estiveram repre-sentadas entidades locais, atletas e equipas da região, que partilharam experiências sobre a promoção do desporto feminino no distrito de Leiria. Foram apresentados alguns problemas, nomeadamente na for-mação de equipas de Futebol de 11. Infelizmente, não há muitas raparigas a praticar desporto e mais concretamente o futebol.

Estou um pouco por dentro desta situação. Sou também di-rector duma colectividade que tem duas equipas de futsal femi-nino, uma de juniores e outra de seniores. Para recrutamento de jo-gadoras, temos de procurar numa

vasta região, o que por vezes não é fácil. Apesar de hoje já se olhar de maneira diferente para estas modalidades, ainda existem al-guns preconceitos.

A maioria das equipas seniores são compostas por muitas jovens juvenis e juniores. Dou muito va-lor às jovens e menos jovens que praticam qualquer desporto, mas em especial às atletas de futebol e futsal. Ao longo da sua carreira, abdicam de muitas coisas, o que as torna por vezes pessoas diferentes, mas felizes por divulgarem estas modalidades. Enquanto elas trei-nam, jogam, cuidam da sua ali-mentação e do seu corpo, para poderem ser atletas exemplares, a maioria está no conforto do seu ninho, sem mexer uma palha. Não conheço muito da realidade do futebol de 7 e de 11 do Dis-trito, mas conheço muito bem o futsal e admiro a dedicação, a entrega, o espírito de sacrifício de todas as praticantes. Na equipa do CRG, há atletas que fazem parte

do plantel há mais de dez anos. Alegro-me por continuar a vê-las felizes. Algumas fazem bastantes sacrifícios para virem aos treinos semanais e aos jogos. Com certe-za que não têm tempo para outras coisas, mas foi uma opção.

Há uma situação que não pos-so deixar de comentar: elas come-çam normalmente com 11, 12, 13 anos, vão crescendo, o nível escolar aumentando, as exigên-cias cada vez maiores, mas não vejo muitas a desistirem, mesmo quando vão tirar cursos superio-res. Com a sua habilidade, conse-guem conciliar as suas tarefas, até porque, como tratam da sua edu-cação escolar, educação espiritual,

psicológica e mental, também vão tratando da educação do físico. A simbiose de todos estes valores é a chave do sucesso para todos nós. Depois de formadas, vem o desa-fio do mundo do trabalho, que hoje está muito difícil de con-quistar. Devem também pensar em constituir família, ser mães, etc., decisões que também serão nalguns casos adiadas pelo amor ao desporto. Será um dilema para muitas delas. Aproveito para pres-tar a minha sentida homenagem a todas as mulheres desportistas de Portugal. São autênticas heroínas, cujos sacrifícios pelo desporto são exemplo para muitos homens.

Manuel Carreira Rito

A final do Campeonato Dis-trital de Juvenis colocou o SCL Marrazes e o GRAP Pousos fren-te a frente, no passado dia 21 de Maio, no estádio Vale das Éguas, em Albergaria dos Doze. Estas equipas estiveram integradas na mesma série na primeira fase, com o Marrazes a vencer os dois encontros disputados. O GRAP pretendia desforrar-se neste en-contro, mas como mostrou o Chico na sua camisola interior, "não há duas sem três".

Os atletas de ambas as equipas conhecem-se muito bem e mui-tos até são amigos, mas no jogo cada qual defende a sua "dama" da melhor forma possível. O Mar-razes foi a primeira equipa a criar perigo, com o GRAP a responder em contra-ataque, conseguindo mesmo marcar primeiro. Apesar de acusar algum nervosismo com este golo, o Marrazes foi estabili-zando, mas não conseguiu marcar até ao intervalo.

Apesar de Chico estar lesio-nado, com rendimento abaixo do habitual na primeira parte, Pau-lo Silva, treinador do Marrazes, apostou na sua continuação em campo e foi uma decisão acertada. Com grande espírito de sacrifício, muita raça e a ajuda dos colegas e do fervoroso público, foi este o

jogador a operar uma reviravolta espectacular no marcador. Numa excelente jogada, à entrada da área, desferiu um potente remate muito bem colocado, tornando inútil a estirada do guarda-redes contrário, com um golo que pro-vocou o delírio dos colegas e dos apoiantes. A partir daqui, a con-fiança aumentou e, poucos minu-tos depois, o mesmo Chico apon-tou o segundo golo. A alegria foi de levar alguns às lágrimas, numa emoção que não dá para descre-ver. Mas o jogo não tinha acabado ainda e Chico voltou a brilhar com um remate à poste, que Ednilson

aproveitou na recarga para fazer de cabeça o terceiro do Marrazes

Ao apito final do árbitro, to-dos os atletas, mesmo os que não foram utilizados neste encontro, comungaram da mesma alegria esfuziante. A entrega da Taça não demorou muito, significando um prémio justo para quem treina com assiduidade, com empenho e com coragem. É também um pré-mio para os seus directores, treina-dores e outros colaboradores, que acreditam na excelente matéria-prima que o Marrazes tem e na sua mística "força Marrazes que ainda há esperança".

Mulheres no desporto“O Jogo das Raparigas”

Atletas da GolpilheiraOs leitores podem questionar o

porquê de uma notícia do Marrazes no nosso jornal. É que quatro dos atletas desta equipa fizeram a sua formação até aos Sub 13 na Golpi-lheira: Leonardo Patrício, Francis-co Silva (Chico), Mauro Nicolau e Miguel Rito. Sempre que posso acompanho esta equipa, porque co-laborei no início da formação des-tes quatro jogadores e um deles é meu filho. Tenho muito orgulho em que eles representem o Marrazes, que adoram e onde ganharam gran-des amigos. No fundo, aquela Taça também é "um bocadinho" do meu clube do nosso coração: o Centro Recreativo da Golpilheira.

Refiro ainda que, nos Juniores dos Marrazes, está outro campeão, Cristiano Matos, que também ini-ciou a sua formação no CRG.

MCR

Futebol de 11 – Campeonato Distrital de JuvenisMarrazes vence GRAP (3-1) na final

Comportamento triste do treinador da GRAPAo fazer esta reportagem, ouvi o treinador do GRAP dar instru-

ções a um seu jogador: "vês aquele n.º 7 (Chico), dá-lhe naquele lado em que está mais debilitado e arruma-o". Para além disto, contestava sempre as decisões do árbitro, tanto contra como a favor (pedindo car-tões amarelos para o Marrazes) e acabou por ser expulso no decorrer da segunda parte. Demonstrando falta de educação e desportivismo, atirou a medalha que tinha recebido no início do jogo para o chão e, antes da entrega da Taça à equipa dos Marrazes, ordenou aos atletas do GRAP que abandonassem o campo. Não contente com tudo isto, agrediu o fiscal de linha e foi detido pela GNR, devendo ser presente a Tribunal no dia seguinte.

O resultado não vai ser bom para ele nem para o clube que repre-senta. Mesmo que se tenha arrependido, o mal já está feito e com estes tristes exemplos não merece estar à frente de uma equipa de jovens, até porque já teve comportamentos idênticos no passado. Como pai, não colocaria um filho sob orientação deste treinador e, como dirigente de uma associação, não o admitiria nos meus quadros técnicos.

MCR Mulheres desportistas

MCR O “famoso” Chico

17Maio de 2011Jornal da Golpilheira . desporto .

Equipas do CRGFUTEBOLBenjamins "A" – 1º. Torneio Distrital Fut. 730-04 – Alcobaça "B" – 4/Golpilheira – 307-05 – Golpilheira – 3/Beneditense – 914-05 – Andorinhas – 5/Golpilheira – 2(Fim deste Torneio)

Infantis Sub/13 – Campeonato Distrital Fut. 7Andorinhas – 2/Golpilheira – 5(Fim deste Campeonato)

Veteranos Futebol 1107-05 – Golpilheira – 0/Ansião – 1Próximos jogos04-06 – Pinhal Novo/Golpilheira11-06 – Tavira/Golpilheira02-07 – Torneio de Encerramento

Já terminaram as provas da Associação de Futebol de Leiria, faltando apenas o encerramento desta épo-ca desportiva, no Estádio Magalhães Pessoa, em Lei-ria, no dia 29 de Maio de 2011, para as equipas de Benjamins.

No entanto, continua-mos a treinar com o mesmo entusiasmo, os Benjamins às segundas e quartas-feiras e os Sub 13 às terças e quin-tas-feiras.

A equipa de Sub 13 tem dois jogos treino agendados, um para a sua congénere do GRAP – Pousos, no dia 29 de Maio, nos Pousos, pelas 10h00, e o outro no dia 4 de Junho de 2010, no Cam-po da Ordem, Marinha Grande, pelas 10h00, com a equipa do Sport Lisboa e Marinha.

A equipa de Benjamins vai participar num torneio quadrangular, no campo da Ordem, Marinha Gran-

de, no dia 11 de Junho de 2011, da parte da manhã, a convite do Sport Lisboa e Marinha.

Já estamos a preparar a próxima época. Da equipa de Benjamins, sobem sete atletas, e como não vamos ter equipa de Sub 12, so-bem directamente para os Sub 13. Da equipa de Sub 13, sobem para os Iniciados nove atletas. Neste momen-to, estamos a envidar todos os esforços para constituir-

mos para a época 2011/2012 uma equipa deste escalão, que teria forçosamente de treinar e jogar no Campo Sintético Municipal da Ba-talha. Temos o compromisso de comunicar a estes atle-tas, até ao dia 4 de Junho, se vamos ou não conseguir os nossos objectivos: colocar uma equipa de Iniciados a disputar o Campeonato Distrital de Futebol de 11. Até lá, vamos esperar com serenidade.

Convívio de encerramentoComo é tradição, vamos

realizar no dia 19 de Junho de 2011, no Campo das Bar-rocas, o convívio de encer-ramento dos escalões de for-mação de futebol do CRG, Benjamnis e Sub 13.

O programa começa com diversão, pelas 11h00, numas "peladinhas" entre os atletas e os seus pais, até à hora do almoço, com por-co no espeto. O convívio continuará pela tarde, ha-vendo ainda distribuição de lembranças a todos os atletas presentes.

MCR

A concretização do so-nho está cada vez mais pró-xima. No passado sábado, foi colocado um placar no local onde será construí-da esta grande e necessá-ria estrutura desportiva, a implantar do lado poente do Jardim de Infância da

Golpilheira. Nele constam os seguintes dados: Nome da Empreitada - Gimno-desportivo da Golpilheira; Arquitectura / Especialida-des – ARQUIHOM; Em-preiteiro – Abílio Guerra Rodrigues, Construção, Lda.; Valor da adjudicação:

1.274.439,82 euros + IVA; Fiscalização da Obra: Muni-cípio da Batalha (Div. Obras Municipais).

A fé, a esperança e a perseverança compensam. Já estou a imaginar as equi-pas de futsal feminino júnior e sénior a treinarem e a jo-

garem neste pavilhão. Tam-bém imagino várias equipas de futsal dos escalões de formação do CRG. Tam-bém sonho com o apareci-mento de várias modalida-des, próprias destes recintos desportivos...

Manuel Carreira Rito

Na Associação Recreativa Amarense

Torneiro Futsal Município da BatalhaO Torneio de Futsal Município da Batalha decorre,

no presente ano, na Associação Recreativa Amarense, campeã do ano passado. O Torneio, que em 2010 reu-niu 16 equipas, regressa após oito anos ao local da pri-meira edição. Dirigido às associações do Concelho, esta organização desportiva é uma iniciativa do Município da Batalha e da Associação Recreativa Amarense, que conta com o apoio da Junta de Freguesia da Batalha. A competição decorre de 13 de Junho a 09 de Julho.

IV Grande Prémio

Ciclismo “Município da Batalha”Vai decorrer, no próximo dia 10 de Junho, mais uma

edição do Grande Prémio de Ciclismo "Município da Batalha", numa organização da Associação de Ciclismo de Santarém com apoio da autarquia. A partida está marcada para as 15h00, junto ao Pavilhão Multiusos da Batalha. Os ciclistas percorrerão um traçado com mais de 70 quilómetros de extensão, por diversos lugares do concelho. Não conhecemos ainda o percurso, mas é cos-tume passar também pela nossa freguesia.

Orientação no Pedrógão

13.º Grande Prémio do RA4No âmbito da parceria entre o Clube de Orienta-

ção do Centro e o RA4, vai disputar-se, no dia 25 de Junho de 2011, o 13.º Grande Prémio do RA4 (prova de orientação pedestre). A prova é disputada no mapa do Pedrógão, mantendo-se o formato de partidas em massa sob distância longa, a que se seguirá o almoço e uma tarde de praia.

Info: http://www.coc.pt

Já foi adjudicado!Gimnodesportivo da Golpilheira

Equipas de FormaçãoFutebol de 7: Benjamins e Sub 13

O “famoso” Chico

LMF Prémio de fim de época foi um almoço

MCR

Maio de 2011

Jornal da Golpilheira18 . temas .

. vinha .

José Jordão Cruz | Eng. Técnico Agrário

Casta de uva Arinto

David LucasEngenheiro Civil

. energias renováveis .

Geotermia

DR

Combatentes da Batalha!Graças à disponibilidade manifestada pelo Jornal da

Golpilheira, o Núcleo da Batalha da Liga dos Comba-tentes irá, a partir deste número, dar início à divulgação de algumas notícias e informações que os seus actuais dirigentes consideram relevantes para os combatentes, particularmente os naturais ou residentes no nosso concelho.

E a primeira é para informarmos que as comemora-ções do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas, no dia 10 de Junho, este ano se irão realizar em Castelo Branco.

Como os nossos associados estarão lembrados, no ano transacto foi a primeira vez que, no âmbito destas comemorações, realizadas em Faro, os Combatentes fo-ram também integrados no desfile.

Ainda que tardiamente, foi, finalmente, reparada uma injustiça de que, desde o "25 de Abril", vínhamos sendo vítimas! Enfim, vale mais tarde do que nunca!

Pois, caros Combatentes, atendendo a que nos se-param menos de 200 quilómetros de Castelo Branco, o Núcleo da Batalha está a organizar uma excursão a esta região, para os dias 9 e 10 de Junho, com o objectivo principal de os Combatentes Batalhenses se integrarem no desfile.

Pensamos que é uma oportunidade a não perdermos, ainda que tenhamos que fazer alguns sacrifícios.

Portanto, para além de todas as informações que, por escrito, já prestámos aos nossos associados, todos os restantes combatentes do nosso Concelho que queiram associar-se a esta efeméride podem dirigir-se à nossa sede, sita na Rua Maria Júlia Sales Oliveira Zuquete – Moinho de Vento – Batalha, das 10h00 às 12h30 ou das 14h00 às 17h30, onde lhes serão prestadas todas as informações.

O planeta Terra é imensamente rico em recursos e fenómenos naturais. Um destes fenómenos prende-se com a actividade interna e com o calor existente no subsolo, a chamada geotermia. Esta capacidade de armazenamento/geração de calor traduz-se por tempe-raturas médias na superfície da Terra que chegam aos 140C (variando entre -600C e os +450C). Fazendo uma análise vertical dos estratos terrestres, verifica-se que as temperaturas podem chegar mesmo aos 7.7000C no interior da Terra.

Então, porque não aproveitar esta capacidade na-tural do planeta para a converter em energia? Energia geotérmica. Pensando um pouco neste tipo de energia, facilmente a associamos a locais onde seja mais fácil aproveitá-la (maior eficiência), como por exemplo solo vulcânico – que são locais onde a temperatura do sub-solo próximo tem uma temperatura mais elevada. Nos Açores existem algumas centrais geotérmicas de elevada importância e que contribuem para uma grande parte da produção de energia eléctrica daquele arquipélago.

"Em termos globais, em 2010, as fontes geotérmicas foram responsáveis por 20,4 por cento da produção de energia no arquipélago, enquanto a hídrica e a eólica, no seu conjunto, representaram 7,6 por cento do total produzido", refere-se em www.acorianooriental.pt.

As centrais geotérmicas fazem um aproveitamento da energia calorífica do vapor gerado, recorrendo a uma turbina para o converter em energia mecânica ou eléctri-ca. Deixando um pouco de parte os sistemas de grande porte (centrais), verifica-se que já podem ser colocados mini sistemas de geotermia a nível particular. Estes sis-temas são constituídos por tubagens que são colocadas no subsolo verticalmente, ou horizontalmente, próximo de locais com níveis freáticos (lençóis de água) ou ainda com um aproveitamento aéreo (calor do ar).

Ainda não há muita informação relativa à eficiência deste tipo de sistemas, mas presumo que serão mais apro-priados para locais onde o subsolo tenha uma intensidade calorífica maior (por exemplo, locais termais), ou onde as temperaturas ambientais sejam mais elevadas. Esta é mais uma forma de produção de energia "limpa".

Fontes:www.geotermiadeportugal.pt

www.acorianooriental.ptwww.aprh.pt

Casta de uva ArintoEsta casta de uvas brancas é a mais conhecida dos portu-

gueses, pois cultiva-se praticamente em todo o País. Ultima-mente, esta casta está sempre esgotada nos multiplicadores de plantas vitícolas, os chamados viveiristas, devido ao au-mento da área a plantar desta casta, todos os anos.

Esta casta de origem portuguesa, também com a desig-nação de Pedernã, é muito cultivada nas regiões do vinhos verdes, excepto na sub-região de Monção, aonde reina a casta Alvarinho.

A casta Arinto é muito importante na feitura de alguns vinhos brancos de renome, como por exemplo na região de Bucelas. Estes vinhos à base de Arinto, até como mo-nocasta, são famosos desde há séculos. Até lhe chamam a "rainha de Bucelas". Estando a região de Bucelas a registar esta marca a nível internacional e a publicitá-la, pois é uma garantia de valor acrescentado para o nosso país e para o mundo vinícola, o conhecido Arinto de Bucelas. É feito só de Arinto, monocasta.

Como dissemos, esta casta muito antiga, de qualidade excepcional, produzida na região dos vinho verdes, dá por exemplo vinhos frutados de grande excelência, é realmen-te uma casta tradicional, cada vez com mais potencial de qualidade.

A sua grande potencialidade reside também na sua gran-de aptidão para se adaptar a diferentes climas e solos. Po-demos considerar uma casta nobilíssima, dando vinhos de grande elegância e de complexas virtudes, nomeadamente na sua evolução na garrafa.

Usa-se também como casta de lotes e faz um óptimo espumante, sendo os seus cachos grandes e os seus bagos médios ou pequenos, amarelados.

Esta casta abrollha mais tarde, cerca de 9 dias depois da Fernão Pires. Tem uma grande qualidade, pois as vinhas ou vinhedos têm uma grande capacidade de envelheci-mento, conferindo assim uma grade personalidade aos seus vinhos.

As plantas de Arinto que também multiplicamos apre-sentam logo de início uma desorganização na sua folhagem, com folhas grandes, que se nota com mais nitidez com a planta adulta no local definitivo, ou seja na nossa vinha. Até se diz que é uma planta rebelde, no que concerne ao seu modo de cultivo.

Dizem os enólogos que é uma das castas brancas portu-guesas de maior valor acrescentado.

pub

R. Leiria, 73 - Cividade 2440-231 GOLPILHEIRATel/Fax 244767839Tlm. 919640326reciklena@iol.pt

Reciclageme comercializaçãode consumíveis informáticos

Joaquim Vieira

. combatentes .Coluna da responsabilidade doNúcleo da Batalhada Liga dos Combatentes

Mais uma colheita na GolpilheiraDar sangue é dar vida

É sempre uma imagem de solidariedade e compromisso cívico que nos apraz registar. No passado dia 15 de Maio, o salão do Centro Recreativo da Golpilheira voltou a receber uma enchente de pessoas dispostas a cumprir o lema "dar sangue é dar vida". Ao todo foram 110 os que se ofereceram, e considerados aptos 87 dadores. A próxima recolha aqui perto é no salão paroquial da Azóia, no dia 29 de Maio.

DR

19Maio de 2011Jornal da Golpilheira . temas .

pub

Ana Maria HenriquesEnfermeira

. saúde .

Cristina AgostinhoDocente Ens. Superior

. economia .

Carina PereiraTerapeuta de Massagem

.beleza e bem-estar .

ÁguaPés de Cinderela: Agora é a sua vez!

- Medicina Dentária Geral

- Higiene Oral

- Implantologia

- Ortodontia

- Próteses

ANA FREITASMédica DentistaLic. p/ Fac. Medicina Dentária de Lisboa

Acordos com: SAMS, Multicare, SSCGD, Associados do Montepio, Advance Care,WDA (Axa, BES-seg., Tranquilidade, Allianz, Lusitânea e Future Healthcare)

BATALHAPoliclínica D. NunoTel. 244 765 700

Marcaçãode consultas

911 089 187Todos os dias!

O corpo humano é formado em 65% por água. Este elemento essencial está em todo o nosso organismo, desempenhando uma função primordial ao proteger e lubrificar as cerca de 100 mil milhões de células que constituem o corpo humano. É um meio de transporte de nutrientes, resíduos e hormonas por todo o nosso corpo. Tem também a função fundamental de regular a tempe-ratura corporal, através da eliminação do suor.

Assim, a água é essencial à vida e à nossa saúde, sen-do um alimento com lugar de destaque na famosa roda dos alimentos. A quantidade de água que necessitamos de beber diariamente varia muito em função da idade, sexo, actividade física regular, estado de saúde, padrão alimentar e até mesmo do clima. Para um adulto sem do-enças crónicas que vive num clima ameno, é necessário ingerir 1,5 litros de água, além da água proveniente dos alimentos. A forma mais prática de sabermos se ingeri-mos a água de que necessitamos consiste em observar a cor e o cheiro da urina, que deve ser clara e inodora, e a frequência com que vamos à casa de banho urinar, que deve ser, no mínimo, quatro vezes por dia. O nos-so corpo só retém a água de que necessita, por isso se bebermos mais do que necessitamos, o organismo fará automaticamente o seu equilíbrio interno, eliminando a água em excesso pela urina.

Normalmente, quando temos sede já perdemos de-masiada água, por isso devemos habituar-nos a beber líquidos ao longo do dia. Além do mais, devemos ter em conta que com o avanço da idade e o decréscimo da actividade física, a sensação de sede é também re-duzida. Muitas pessoas não bebem água porque se es-quecem… portanto, colocar uma garrafa de água perto (no local de trabalho, na sua mesa, no quarto a noite, na viagem) é uma maneira de esta não ficar esquecida ao longo do dia.

Nunca é demais referir que a água é, entre todas as bebidas, a mais adequada à nossa hidratação. As bebi-das alcoólicas, refrigerantes e outras contêm alto teor de açúcar, por isso não são indicadas para beber em grande quantidade. No caso de idosos ou outras pessoas muito renitentes ao consumo da água no seu estado natural, esta pode ser substituída (em parte) por gelatina, chá, sumos/batidos de frutas, leite, sopa e legumes.

A água é um dos constituintes do planeta fundamen-tais para a existência de vida, logo é uma parte essencial do corpo. Deste modo, a água não pode ser esquecida, sendo também importante variar na sua constituição (várias marcas de água engarrafada e água canalizada).

O simples acto de andar pode comprometer o bem-estar ver-tebral, causando lesões e deformações na coluna, assim como dores de costas.

Muitos problemas podem ser provocados por calçado inade-quado. Para além de interferirem no modo de andar, as posturas incorrectas poderão conduzir às dores de costas e doenças rela-cionadas com a coluna vertebral. Faça sempre um esforço para escolher o calçado adequado.

Quando tratar do corpo, não deixe os pés de fora! Hidratação, massagem e exercícios simples são algumas das sugestões para andar como uma princesa.

Exercite, massage e relaxe! Para manter os pés em forma, procure andar descalça durante alguns momentos. Agora que o Verão está a chegar e a praia espera por si, aproveite para fa-zer um passeio, descalça, à beira-mar, na areia molhada, o que se traduz numa acção esfoliante e numa massagem terapêutica para os pés.

Se não puder ir até à praia, procure andar descalça por casa. Existe uma série exercícios simples, capazes de trazer muitos be-nefícios para os pés, como por exemplo, saltar à corda, fazer ro-tações aos tornozelos, rolar uma bola de ténis sob a planta do pé ou tentar apanhar objectos com os dedos.

Comodamente, em sua casa, e sem prescindir da ajuda do cre-me hidratante, poderá fazer uma massagem fácil e eficaz. Aplique creme nas mãos e estique os dedos dos pés, um a um, movimen-tando-os de baixo para cima. De seguida, sente-se num colchão de ginástica e coloque o pé esquerdo sobre a coxa direita. Com os polegares na planta do pé, comece a fazer movimentos circu-lares para depois passar às rotações de todos os dedos. Repita no pé direito. Para finalizar, aproveite para massajar a planta dos pés em toda a sua extensão, dos dedos ao calcanhar, e prepare-se para sentir os efeitos: relaxe!

Torne-se numa especialista!Uma vez por semana, poderá "vestir a farda" de especialista

em beleza e tratar dos próprios pés. Não pense que é difícil, por-que estou aqui para a ajudar:

- Prepare uma tina de água fria com sais de banho e mergulhe os pés durante dez minutos;

- Retire as calosidades com uma pedra-pomes, em movimen-tos circulares e suaves;

- Seque bem os pés, especialmente nos espaços interdigitais, e não se esqueça de aplicar pó de talco;

- Corte e lime as unhas, de maneira a que, de preferência, fiquem quadradas;

- Massage as zonas de calosidades com vaselina, para depois aplicar hidratante em todo o pé;

- Se não costuma pintar as unhas, experimente, para ver como ficam, porque o verniz também as protege.

Mensagem de Portugal para... nós próprios

"O que os finlandeses precisam de saber sobre Portugal" foi a mensagem dirigida à Finlândia num vídeo que enaltecia os feitos portugueses ao longo dos séculos. No momento em que a decisão da Finlândia parecia ameaçar o pacote de ajuda externa a Portugal, tempestivamente surgiu tal mensagem, com o objectivo de afastar receios quanto à capacidade nacional de mobilização e inovação.

A mensagem está em língua inglesa, tem pouco mais de 6,5 minutos e "corre" agora pela Internet. Entre os diversos exemplos, é referido que a actual bandeira finlandesa era a bandeira portuguesa há 800 anos; uma das maiores campanhas de recolha de ajuda humanitária em Portugal teve como destinatária a Finlândia (1940) e se a finlandesa Nokia se destacou com os telemóveis, foram os portugueses que inventaram os cartões móveis pré-pagos, entre outras inovações "exportadas" a nível internacional, como é o caso da Via Verde.

Pelo sucesso da mensagem, dá para perceber que alguns casos são novidade para muitos portugueses, quanto mais para finlandeses. De qualquer forma, sabe bem relembrar estes magníficos feitos lusos: faz bem ao ego e até parece que temos uma quota-parte! Pois… mas o que tem esta mensagem no seu reverso? Talvez seja o que todos sabemos mas não gostamos e, por isso mesmo, não queremos ver: é que apesar de tanta proeza e magnificência, o nosso país está à beira da bancarrota e, apesar das capacidades anteriormente demonstradas, o País não tem condições para se refazer económica e socialmente, sozinho.

Haverá duas descendências de portugueses? Por um lado, a linhagem de Afonso Henriques, com feitos e obra reconhecida, dos que partiram para os Descobrimentos e que estão espalhados pelo mundo inteiro, dos que cá trabalham e contribuem para um Portugal mais competitivo. Por outro lado, os portugueses que ficaram a ver os navios passar e o País a afundar…esses, tal e qual o Velho do Restelo!

Repensando e citando Camões, somos portugueses de "armas" ou de "barões"?

“As armas e os barões assinalados”CAMÕES, Lusíadas, I, 1

Maio de 2011

Jornal da Golpilheira20 . sugestões de leitura .

. livros .

PREÇO ESPECIALpara assinantes do

Jornal da Golpilheiraou sócios do

Centro Recreativo

(com as quotas em dia)

A Famíliae a SaúdeMentalde Purificação Bagagem“Resultado de mais de cin-quenta anos de uma vida de trabalho, de estudo, análise e reflexão, visa contribuir para ajudar os pais, em es-pecial os jovens pais, a pre-pararem-se para encarar com responsabilidade e empenho a educação dos filhos”.O livro desta autora gol-pilheirense aborda temas como “a importância da família na vida humana”, “a família e a saúde mental”, “o papel dos pais na criação e formação dos filhos” e “a caracterização da família onde nasci e cresci”.

À venda noCENTRO RECREATIVO

DA GOLPILHEIRA!

GolpilheiraMedievalde Saul Gomes

O diário «perdido» da viagem de José Cornide por Espanha e Portugal em 1772Mário Rui Rodrigues CEPAEA presente obra – bilingue em Português e Castelhano - tem como objectivo principal dar a conhecer o diário da viagem de José Cornide por Espanha e Portugal, em 1772, que se pensava estar perdido. Ao ser publicado pelo CEPAE, na nova colecção “Estremadura: Estudos e Documentos”, para se adequar ao seu público particularmente interessado na Alta Estremadura, inclui o excerto da passagem de José Cornide pelos actuais concel-hos de Pombal, Leiria, Marinha Grande, Batalha, Porto de Mós, Alcobaça, Caldas da Rainha e Óbidos. Tem ainda preocu-pação editorial interessar na leitura públicos diversificados, não necessariamente espe-cializados nas investigações histórico-arqueológicas, numa abordagem mais ampla e aces-sível a todos.

A Vida Imortalde Henrietta LacksRebecca SklootCasa das LetrasO seu nome era Henrietta Lacks, mas os cientistas con-hecem-na como HeLa. Era uma pobre assalariada numa planta-ção de tabaco, trabalhando a mesma terra que os seus ante-passados escravos. Mas as suas células – retiradas sem o seu conhecimento – tornaram-se numa das ferramentas mais importantes na Medicina: as primeiras células humanas «imortais» da ciência. Ainda estão vivas hoje, embora Hen-rietta tenha morrido há mais de sessenta anos. Como Rebecca Skloot tão brilhantemente mostra, a história da família Lacks está indissoluvelmente ligada à história da ciência, ao nascimento da bioética e às infindáveis batalhas jurídicas sobre se podemos controlar a matéria de que somos feitos.

Batalha – Viagem a um Mosteiro desaparecido com James Murphye William BeckfordPedro RedolCEPAE / FolhetoEste é mais um título da col-ecção “Estremadura – Espaços e Memórias”. Do levantamento arquitectónico do Mosteiro da Batalha levado a cabo por James Murphy, ao longo de treze se-manas de estadia neste con-vento, em 1789, chegou-nos o precioso manuscrito 260 da Society of Antiquaries of Lon-don, com 72 peças desenhadas e vários outros documentos. O documento é precioso pela quantidade de informações que fornece relativamente tanto à configuração que o conjunto monástico então apresentava como à sua lógica funcional. No entanto, é ele próprio que se encarrega de nos informar da respectiva incompletude. Neste livro, Pedro Redol, técnico do Mosteiro, explica-nos como.

Instantes da Eternidade Raymond Moody e Paul PerryPergaminhoRaymond Moody, autor do clássico “Vida Depois da Vida”, que conta com mais de 13 mil-hões de exemplares vendidos em todo o mundo, dedica-se à investigação científica do fenómeno das experiências de quase-morte há mais de 40 anos. Ao analisar alguns dos relatos, descobriu um fenóme-no invulgar: um número muito significativo de pessoas que acompanharam o momento de morte de um ente querido também tinham tido experiên-cias semelhantes. “Instantes da Eternidade” é o primeiro livro a abordar este fenómeno de “experiências de morte par-tilhada”. Os relatos e análises aqui apresentados são ao mesmo tempo reconfortantes e misteriosos, oferecendo ao leitor uma nova compreensão da jornada que todos faremos no fim da nossa vida.

A Dama do LadoRaymond Chandler ContrapontoA mulher de Derace Kingsley fugiu para o México, para conseguir um divórcio rá-pido e casar com um casanova chamado Chris Lavery. É pelo menos isso que o telegrama que ela enviou ao marido sug-ere. Os problemas começam quando Lavery, questionado pelo detective Philip Marlowe, nega tudo. Porém, quando este se encontra pela segunda vez com Lavery, ele já não pode negar nada… por causa dos tiros no peito. Rapidamente, Marlowe parte no encalço de um assassino, que o conduz de Los Angeles a um lago sombrio nas montanhas.

Aliança EspiritualGary ZukavPergaminhoEste livro revela as característi-cas do novo tipo de relaciona-mento que pode existir entre quaisquer indivíduos que se juntem, de livre vontade e num plano de igualdade, com o fim de cultivar o desenvolvi-mento espiritual. Este relacio-namento assenta no respeito e num conceito amplo de amor, e constitui uma oportunidade única de explorarmos os nos-sos sentimentos, intenções, emoções e potencialidades. O autor do best-seller interna-cional “Amar, Sonhar, Viver” apresenta aqui uma dinâmica de relacionamentos profunda e inovadora, que permite a cada parceiro numa relação atingir o seu pleno potencial a nível emocional e espiritual e redescobrir o seu poder autên-tico: o de criar para si uma vida de alegria e plenitude.

Conspiração 365 - MaioGabrielle LordContrapontoCallum Ormond foi avisado. Ele tem apenas 245 dias… Ouvem-se gritos por todo o lado. Cal foi internado num manicómio sob outra identi-dade e não faz ideia de quem o levou para ali. Como os médicos estão convencidos de que Cal – Ben Galloway – está a delirar, não fazem qualquer tenção de o libertar… e o perigo espreita dos dois lados das grades. Preso numa camisa-de-forças, Cal vê-se impedido de se encontrar com o tio-avô Bartolomeu ou de resolver o Mistério Perigoso do Ormond... Ninguém acredita numa palavra do que ele diz – nem mesmo a verdade pode salvá-lo agora. O relógio não pára. Cada segundo pode ser o último, nesta aven-tura de cortar a respiração!

Desculpa,mas quero casar contigoFederico MocciaContrapontoAlex e Niki, mais apaixonados do que nunca, regressam do farol na Ilha Azul, onde pas-saram dias inesquecíveis. Niki reencontra as amigas, mas o seu grupo – as Ondas – vai deparar-se com grandes mu-danças que irão pôr à prova a sua amizade. Alex retoma a sua antiga vida e os seus velhos amigos. Flavio, Enrico e Pedro passaram de maridos tranquilos e seguros a ter de enfrentar muitas dificuldades que têm vindo a abalar os seus casamentos. E todas estas pes-soas – homens e mulheres de diferentes idades –, cada uma à sua maneira, vão reflectir sobre o amor: O amor existe? A crise dos sete anos será mesmo verdade? Aqueles que dizem que o amor não pode durar mais de três anos têm razão? E a pergunta mais difícil: O amor pode durar para sempre?

A Dieta dos SumosChristine BaileiArte PluralA dieta dos sumos oferece mais de 100 sumos e batidos de fazer água na boca, junta-mente com receitas de lanches e refeições ligeiras, espalhados por seis capítulos e dividido por dois tipos de plano: plano de emagrecimento e plano de aperfeiçoamento. Um livro a pensar em quem acorda e se sente apático, inchado e gordo. Em quem não resiste em espre-itar as calorias que ingere e veri-fica sempre o índice glicémico dos alimentos ou de dietas pobres em carboidratos. Basta seguir os planos e combinar os sumos e batidos com lanches leves e refeições saudáveis, a fim de manter o metabolismo elevado e estimular a perda de peso. Informa também sobre al-guns suplementos alimentares recomendados, tratamentos desintoxicantes e exercícios.

Os Levantes daRepública (1910-1917)David Luna de CarvalhoAfrontamentoCom o subtítulo “Resistências à laicização e movimentos po-pulares de repertório tradicional na 1.ª República Portuguesa”, o historiador Luna de Carvalho apresenta a tipologia, quanti-ficação, seriação, cartografia e análise exaustiva dos tumultos, levantes ou alevantes com que a República se deparou entre 1910 e 1917. Com os mais variados pretextos, a grande maioria deste levantes en-volveram razões de natureza político-religiosa. A laicização do Estado e da vida pública constituíram o principal moti-vo dessas resistências abertas e quando, em 1914, já se dissipavam, eclodiu a Primeira Grande Guerra. Com o seu ad-vento, surgiu um novo ciclo de levantes, agora com pretextos de natureza económica e social. Nesse contexto, no quadro de uma «economia moral» ad-vogada pelas populações, a teologia rigorista das missões populares e da «Missão Abre-viada» parece ter encontrado a sua grande justificação. A partir de 1916 houve relatos de um número invulgar de aparições que culminaram nas de Fátima em 1917...

21Maio de 2011Jornal da Golpilheira . sugestões musicais .

>>>>>>>>>>>>>>>>>>> www.universalmusic.pt <<<

. discos .

So Beautiful Or So WhatPaul SimonUniversal Music PortugalPaul Simon edita o seu muito aguar-dado novo álbum. Produzido por Phil Ramone e Paul Simon, aquele que é o seu 12.º álbum a solo, mostra-nos um regresso à estrutura de canção que o inspirou em meados dos anos 80 e que tantas bandas novas têm como grande referência. O álbum teve ainda o contributo dos músicos Vincent Nguini (guitarrista), Steve Shehan (percussão) e de Chris Bear, o baterista dos Grizzly Bear. Tendo tido mais de um ano para aperfeiçoar o seu novo trabalho, Simon diz que “So Beautiful or So What” lembra-lhe o seu primeiro trabalho a solo, o seu muito aclamado álbum de 1972, “Paul Simon”. Sobre este novo tra-balho, diz Elvis Costello: “Este álbum notável, tocante, por vezes divertido, merece ser reconhecido como um dos melhores registos de Paul Simon”.

Love?Jennifer LopezUniversal Music PortugalJennifer Lopez apresenta-nos “Love?”, o seu sétimo álbum de estúdio. Neste disco encontram-se êxitos como o já conhecido “On The Floor”, que tem vindo a arrasar os tops no mundo inteiro. A sua prestação no mundo da música conferiu-lhe ao longo dos anos o estatuto de super estrela, tendo ganho reconhecimento através de prémios como dois Grammys, dois Grammys Latinos e três American Music Awards, por entre um gran-de número de nomeações e perto de 55 milhões de álbuns vendidos. Com edição em Maio de 2011, o álbum “Love?” combina temas de pista de dança com sonoridades Pop, Hip Hop e R&B, onde se destaca o pri-meiro single “On The Floor”, com a participação de Pitbull, sendo já uma das músicas de maior sucesso de Jennifer Lopez. “I’m Into You” é outro single que prepara desde já a chegada do novo disco da artista.

Billie-EveAyoUniversal Music PortugalAyo é a próxima voz do Verão. Ao fim de três discos já garantiu uma reputação única com aproximações muito profundas ao reggae, blues e tendo a soul como sendo o ponto de partida para todas as suas com-posições. «Down on My Knees» foi a primeira grande canção conhe-cida. Constava do disco «Joyful», de 2006, e já declarava uma paixão arrebatadora por Bob Marley. Na carreira desta artista nascida na Alemanha, de origem nigeriana, seguiu-se «Gravity at Last». Neste terceiro disco, o momento chave dá-se quando: “passei dois meses na Jamaica, de férias. Quando voltei, estava grávida!”. Com a chegada das boas novas, regressou também a in-spiração, que deu origem a um novo disco. Mais complexo e rico que os primeiros dois registos, este é um álbum de canções emocionalmente poderosas, enriquecidas pelo talento de alguns convidados de prestígio. Gravou em Nova Iorque e em Paris. Tudo em Ayo é muito à flor da pele. Muito sentido. Com muita alma.

Amoras e FramboesasMaria JoãoUniversal Music Portugal«Amoras e Framboesas» junta duas in-stituições do jazz em Portugal. Maria João é a voz maior do jazz português e tem feito um percurso feito de de-safios e novas aventuras. A sua inter-nacionalização é um facto presente na sua carreira, sendo reconhecido nos quatro cantos do mundo. Junto dos media, Maria João tem uma forte presença. Em «Amoras e Framboesas», a escolha do repertório é tão ampla quanto a sua carreira. Diversificado. Expressivo. Memorável. Entre os temas presentes no disco, «Flor», «Canto de Ossanha», «Lígia», «Beatriz», «Skylark». Numa época em que a Orquestra Jazz de Matosinhos conhece um dos mel-hores momentos, Maria João construiu um disco em combina o melhor da sua voz, com canções e o talento da princi-pal orquestra jazz portuguesa.

Beyond HellAbove HeavenVolbeatUniversal Music PortugalPara o público português, o nome Volbeat traz boas recordações. A primeira ligação a Portugal da banda dinamarquesa deu-se no Pavilhão Atlântico logo na 1.ª parte dos Metallica. A partir de então, os meios especializados portugueses não perderam de vista a banda. O disco “Beyond Hell/Above Heaven” (4º álbum de estúdio) conta com algumas surpresas e participações especiais, tais como: Mark “Bar-ney” Greenway (Napalm Death), Michael Denner (Mercyful Fate/ King Diamond), Milland “Mille” Petrozza (Kreator), Henrik Hall (Love shop) e Jack Oelund (Taggy Tones). O álbum foi gravado no Hansen Studios, em Ribe, Dinamarca, com o produtor Jacob Hansen e junta estilos como punk, rock’n’roll, rockabilly, metal, heavy metal e thrash metal. A músi-ca “Warrior’s Call” foi gravada em homenagem a Mikkel Kessler (num tributo a uma conhecida lenda do boxe dinamarquês).

Ana MouraAna Moura (discografia completa)Universal Music PortugalA pouco tempo do seu regresso a Portugal para dois grandes concertos (15 de Abril no Coliseu do Porto, 16 de Abril no Colieu de Lisboa), Ana Moura vê assim a sua discografia completa editada numa Box, a um preço magnífico. Os grandes fãs ou aqueles que a descobriram recente-mente e não têm ainda todos os seus discos têm aqui uma oportunidade única de obter os multi-galardoados “Aconteceu”, “Guarda-me a Vida na Mão”, “Para Além da Saudade”, “Leva-me aos Fados” e o DVD “Ao Vivo no Coliseu”. A comunicação aos concertos dos Coliseus já começou e incluem campanha de TV (RTP), rádio (Antena 1) e outdoor..

RioBanda Sonora OriginalUniversal Music PortugalA banda-sonora «Rio – Original Motion Picture Soundtrack» teve o seu lançamento em Abril. Will i am, Taio Cruz, Bebel Gilberto, Carlinhos Brown, Jamie Foxx, entre outros, juntam-se no filme de animação em 3D que tem sido um sucesso em Por-tugal. Dos mesmos criadores de “A Idade do Gelo”, RIO é uma aventura cómica sobre uma aventura arriscada. O primeiro contributo musical para a banda-sonora é dado com “Hot Wings (I Wanna Party)”, uma canção original de will i am, que ele canta com Jamie Foxx. Taio Cruz contribui com a canção original “Telling the World”. Sergio Mendes participa com uma nova gravação do seu clássico “Mas Que Nada”. Mendes, que também é produtor musical executivo de RIO, trouxe consigo Carlinhos Brown para participar na criação da música e dos sons do filme. O álbum é o mais re-cente do fantástico catálogo de bandas sonoras da Fox Music, responsável por mais de 60 milhões de discos vendidos em todo o mundo.

EndgameRise Against Universal Music PortugalRise Against: um dos nomes mais respeitados da cena punk rock mun-dial. Razões: politicamente muito activos, os membros da banda des-dobram-se em actividades públicas de solidariedade social e compro-misso político. Coerência: este é um dos factores distintos na carreira da banda, iniciada em 1999, na cidade de Chicago. Reconhecimento: os EUA serviram de base à conquista de um público distinto. Para 2011, a digressão de apresentação do novo disco passa por continentes como América do Norte, Europa e Austrália. Media: Publicações es-pecializadas de todo o mundo têm dedicado espaço aos Rise Against. Guitar hero: a procura pela banda fez-se sentir a todos os níveis, in-cluindo um convite para integrar a canção «Prayer of the Refugee» no jogo «Guitar Hero - Legends of Rock». Vendas: só do último disco, «Appeal to Reason», foram vendidas 500 mil unidades. Portugal: desde a primeira visita, que a banda tem criado um laço único com Portugal. No ano de 2010, a banda tocou no Coliseu dos Recreios perante uma plateia esgotada.

DVD + 2 CD

The Wall- Special Edition Live in BerlinRoger WatersUniversal Music PortugalMuita coisa aconteceu desde que Roger Waters escreveu The Wall, em 1978. Numa carreira pejada de discos audacio-sos e grandiosos espectáculos ao vivo, o concerto de comemoração da queda do Muro de Berlim, no centro da Potsdamer Platz, em Julho de 1990, foi certamente uma das suas mais notáveis declarações. Organizado em prol do Group Captain Leonard Cheshire’s Memorial Fund For Disaster Relief, o concerto foi uma apo-teose multimédia antes de os multimédia serem o que são hoje. O concerto foi, como a própria obra, uma criação muito à frente do seu tempo. Quando The Wall foi tocado em Berlim, já era um álbum, um espectáculo ao vivo e um filme (em 1982, com realização de Alan Parker). Mas a escala de Berlim foi espantosa. Foi tocado ao ar livre, no epicentro da divisão entre capitalismo comunismo. Desde a sua construção, em 1961, o Muro, com mais de 150 km de comprimento, tor-nou-se o símbolo mais óbvio da Guerra Fria. Caiu em Novembro de 1989, à vista de um mundo incrédulo. Oito meses de-pois, aparece um artista com um ciclo de canções sobre alienação e interpreta-o num dos lugares mais alienados do mundo – a antiga terra-de-ninguém entre o Ocidente e o Leste. O concerto foi visto ao vivo por 250 000 pessoas e por mil milhões em todo o mundo. Foi de facto ousado e grandioso. Chega agora às lojas, numa edição standard do DVD, e noutra uma limitada de luxo, onde se junta um duplo CD.

Thought LoveAerosmithUniversal Music PortugalDesde a sua formação, no início dos anos 70, os Aerosmith já venderam quase 100 milhões de discos em todo o mundo. Três décadas depois, esta é a compilação das melhores baladas dos Aerosmith, assim como alguns temas seleccionados por fãs. Este será o primeiro disco só de bala-das da banda de Boston, a qual nos tem presenteado com o melhor do hard rock desde os anos 70. Uma garantia para fãs de várias gerações. O alinhamento inclui 16 canções, com destaque para os hits: “Cryin”, “Crazy”, “Love In An Elevator” e “I Don’t Want To Miss A Thing”.

Maio de 2011

Jornal da Golpilheira22 . diversas .

. poesia .

. obituário . Agradecimento

Emília da Piedade MonteiroN. 23-10-1917F. 19-04-2011

Seus filhos: Maria Lucinda Monteiro Guerra Conceição, Joaquim Monteiro Guerra, Clarisse Monteiro Guerra Grosso, Lídia Monteiro Guerra Ligeiro e Adriano Monteiro Guerra, netos e restantes familiares, na impossibilidade de o fazer pessoalmente como era seu desejo, vêm de forma reconhecida agradecer a todas as manifestações de carinho nesta altura de profunda dor e sentimento de perda e ainda a todos os que acompanharam a sua querida familiar até à última morada, esperando agora que descanse em Paz.

Tratou: Agência Funerária Santos & Matias, L.da – Batalha

OBITUÁRIOInformamos que a publicação dos agradecimentos por ocasião de falecimento é gratuita para naturais e residentes na Golpilheira. Publicaremos apenas quando tal nos for pedido pelos familiares ou enviado pelas agências funerárias.

O Jornal da Golpilheira apresenta os pêsames a todos os familiares e pede aos leitores uma oração pelo Descanso Eterno destas nossas conterrâneas.

pub

Sentimental…Não faz mal!...Não há bem, sem ter no marSalvação em onda brava…

Trovoada?Do Inferno foge a alma…Quem se salva?

Tentações em meu pecado.Perdoado?Não há mal. Lá vem recado…Quem te viu?

Mantêm a calma.Hoje a noite tem no ventreUm sono lindo dormente…

Até brilha a minha alma!…Miguel Portela,

in "Diz Sempre que sim..."

Bombeiros Voluntários de Maceira promovem

Prevenção e Segurança Rodoviárias

Os Bombeiros Volun-tários de Maceira, em par-ceria com empresa WDSS (Working & Diving Safty Solutions), irão realizar um seminário para discussão da Prevenção e Segurança Rodoviárias, no próximo dia 28 de Maio. Esta acção visa abordar as diversas valên-cias da temática, ajudando a dotar os participantes de uma consciência crítica que leve a comportamentos mais adequados à utilização de estradas públicas enquanto espaço comum.

Tem como destinatários todos os condutores, com especial ênfase para condu-tores de veículos emergen-tes e condutores profissio-nais, o seminário contará com o vasto painel de es-pecialistas, como Jorge Or-tolá e Pedro Madeleno, da WDS Solutions, Rui Ribei-ro, da Seguroffice, Fernando Ferreira, da Escola de Con-dução de Maceira, Ricardo Correia, da BPS, e na sessão de encerramento o vereador António Martinho, do Mu-nicípio de Leiria.

Agradecimento

Maria Goreti dos Santos VieiraN. 15-07-1964F. 05-05-2011

Seu pai, Sr. José Pequeno, sua mãe, Sr.ª Maria Santos, irmãos e restante família, na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer de forma especial a todas as pessoas de suas relações e amizade que neste momento de dor e tristeza manifestaram o seu pesar.A todos, muito obrigado.

Tratou: Funerária Espírito Santo – Batalha – www.afes.com.pt

A Criança Sorri 1 de JunhoSol que vais bem altoÉs alegria e o sorriso duma criança,Sejam normais ou não sejamEsta pérola tão preciosa encanta.

Há crianças que estão marcadase o seu sofrimento sabem superar,Vivam com dificuldades ou nãoNão há distinção para saber amar.

É maravilhoso ensinar uma criançaEsta frase, são palavras de Jesus,Várias crianças não O conhecemPais ensinem, para seguirem esta Luz.

Há crianças maltratadasNão têm de comer, nem onde ficar,Por causa de injustiças ou orientaçãoOs inocentes são os que têm de pagar.

Uma criança deficienteCom naturalidade quer ter atenção,Quando se vê o olhar tão cintilanteProfundamente sente o bater do coração.

As crianças em geralDeitam o perfume como uma rosa,Todos gostam de sorrir como a florAs crianças são a flor mais amorosa.

Cremilde Monteiro

Dia da MãeMãe, o teu dia algo faz recordar,Tudo o que passaste na vidaNo coração de cada umSente a quem devem amar.

Santa Mãe é a Pérola do CéuDa minha mãe é a sua companheira,Não a deixes desanimarNas horas difíceis da vidaMaria é a sua conselheira.

Mãe, o seu dia é inesquecívelO seu olhar algo quer dizer,Por ser o dia de todas as mãesOs filhos não a devem esquecer.

Querida mãe, a olhar para tiNotei que no coração algo sentias,Não quiseste desabafarAlguma mágoa trazias.

A vida por vezes é ingrataMas gosto de te ver sorrir,Quando dizes as tuas palhaçadasÉ assim que os filhos gostam de te ouvir.

Querida mãeSentes-te cansada e oprimidaTua vida de sofrimento está marcada.Sê forte para enfrentar todos os obstáculosPor todos os filhos és acarinhada.

Cremilde Monteiro

Quatro paredes sem tiA noite quando quero dormir,Sinto a tua falta, a tua presença é vaziaAí sim a solidão me faz sentirO quanto a noite é fria.A cada canto, a tua imagemMe faz sentir falta de ti.É triste esta viagemNo caminho que contigo percorri.Olho com tristeza a escuridão,Sem ver nada apenas o valor de cada retratoPosso ter tudo, mas há dentro de mim uma solidãoQuando ao deitar sinto um lugar vazio no quarto.A vida pode ter muita fantasia,Mas cada dia que passaCada vez menos alegria…Falta a companhia da minha Graça.Jamais voltarei atrás,Ao encontro de quem tudo me deuNão volto porque não sou capazE nunca esqueço o quanto sofreu.Quatro paredes sem ti,É o que resta do nosso amorPorque o valor de ti tudo perdiA vida para mim aos poucos perde o valor.O tempo jamais me amadurece,A vida hoje é uma pedra friaA tua falta nunca mais me esqueceEmbora a vida pareça que sorria.Como é tão triste a solidão,Só quando se passa por ela damos o valorÉ ferida que sangra eternamente no coraçãoA felicidade morre sem o verdadeiro amor.

José António Carreira Santos

. Cap Magellan .

Festa dos 70’sEsclarecemos que “Festa dos 70’s” não significava que fosse obrigatório emborcar 70 minis por pessoa... (sim, estes também são cromos repetidos!)

23Maio de 2011Jornal da Golpilheira . solidariedade . útil . lazer .

Nome _____________________________________________ Rua _______________________________________________ Nº ___________Localidade _______________________________________________________________Código Postal __ __ __ __ - __ __ __ ________________________________________Tel. _____________ Email: _________________________ Data Nasc. ___ / ___ / _____

Entregar ou enviar para: Centro Recreativo - Est. Baçairo, 856 - 2440-234 GOLPILHEIRA

Assinatura anual PT : 8 eurosEuropa: 12 euros

Resto Mundo: 15 euros

Registo ICS . 120 146 / Depósito Legal . 104.295/96Contribuinte . 501 101 829Director .Luís Miguel Ferraz (CP 5023) <lmferraz@iol.pt>Director-adjunto .Manuel Carreira Rito (TE-395) <manuelcrito@gmail.com>Composição . Paginação .Luís Miguel FerrazClube de Jornalismo do CRG . Ana Rito, Anabela Lopes, André Rosa, Ângela Susano, Carlos Meneses, Catarina Bagagem, Cristina Agostinho, David Lucas, Joana Valério, Nuno Rosa, Vanessa Silva.Outros colaboradores . Ana Vala, Ana Maria Henriques, António Ferraz (assinaturas), Carlos Santos, Carolina Carva-lho (secretária), Célia Capitão, Cremilde Monteiro, Filomena Meneses (assinaturas), Joaquim Santos, José António Santos, José Jordão Cruz, José Travaços Santos, Marco Ferraz (publi-cidade), Pedro Jerónimo, Rui Gouveia.Propriedade/Editor .Centro Recreativo da Golpilheira(Instituição Utilidade Pública - D.R. 239/92 de 16/10)Presidente: Manuel Carreira Almeida RitoSede . Estrada do Baçairo, 856 - 2440-234 GolpilheiraTel. 965022333 / 244 768 568 . Fax 244 766 710Composição. Est. do Vale, 100 - 2440-232 GolpilheiraImpressão . CIC - CORAZE . Ed. Rainha, 4º Piso .3720-232 Oliveira de Azeméis . Tel: 256661460Fax: 256673861 . E-mail: grafica@coraze.comTiragem desta edição . 1500 exemplaresFechada a 23 de Abril de 2011.

www.jornaldagolpilheira.comBlog: http://jgolpilheira.blogspot.comTwitter: http://twitter.com/jgolpilheiraEmail: geral@jornaldagolpilheira.com

.foto do mês . MCR

Assombramento

Bombeiros Voluntários da Batalha 244 768 500G.N.R. Batalha 244 769 120Junta de Freguesia Golpilheira 244 767 018Câmara Municipal Batalha 244 769 110Extensão de Saúde da Golpilheira 244 766 836Centro de Saúde da Batalha 244 769 920Hospital de Santo André 244 817 000Farmácia Padrão – Golpilheira 244 767 856Farmácia Ferraz (Batalha) 244 765 124Farmácia Padrão (Batalha) 244 765 449Escola Primária da Golpilheira 244 766 744Jardim-de-Infância da Golpilheira 244 767 178Escola EB 1+2 Batalha 244 769 290Escola Secundária Batalha 244 769 180Escola Artes e Ofícios Tradicionais 244 767 595Segurança Social - Batalha 244 765 269Conservatória R. C. P. Batalha 244 765 264Tesouraria Faz. Pública da Batalha 244 764 120Misericórdia da Batalha 244 766 366Correios (CTT) - Batalha 244 769 100Posto de Turismo da Batalha 244 765 180Biblioteca Municipal Batalha 244 769 871Cinema/Auditório Municipal 244 769 870EDP -Informações (Grátis) 800 232 425Águas do Lena 244 764 080Rodoviária – Agência Batalha 244 765 505Táxis da Batalha 244 765 410Rádio Batalha 244 769 720Centro Recreativo da Golpilheira 244 768 568

Ouvi dizer que a casa do Sócratesestá assombrada...

Ficha Técnica

Ginasticar...

Não sei bem...Parece que passa as noites a ouvir passos de coelho e portas a bater!...Então, que se passa?

Campanha de solidariedadeO padre João Monteiro da Felícia, um missionário da Consolata natural da Golpilheira, paróquia da Batalha, está há já alguns anos no Brasil, onde oferece o seu amor a Jesus Cristo, no serviço aos mais desfavorecidos. Daqueles que, ainda antes da fé, precisam de pão para a boca. O Jornal da Golpilheira tem em curso uma campanha para a oferta de uma “cesta de alimentos”, no valor de 10 euros, que é a ajuda que o padre João tenta entregar todos os meses às famílias que têm crianças a morrer à fome. Desde Janeiro de 2006, enviámos um total de 3860 euros = 386 cestas...Este mês recebemos euros:- Vítor Martins - 100 euros (10 cestas)

Colabore! Seja solidário...Contacte:• CRG - R. Baçairo, 856 - 2440-234 GOLPILHEIRA• Pe. José Gonçalves (Pároco da Batalha)• António Monteiro Rosa (Casal Mil Homens)

...e poupe nos impostos!Os Missionários passam recibo da sua oferta, que poderá deduzir no IRS. Basta que junte ao donativo o seu nome, morada e o n.º de contribuinte.

Pão para as crianças do padre João

. pas

sate

mp

o .

Sudo

ku 20

(Dific

uldad

e: mé

dia)

Solu

ções

do Su

doku

20

3 91 6 3

8 5 7 2 44 7 3 5 9

1 6 2 75 8 4 69 2 5 1

3 8 2 7 61 4

164398275

279145683

835762914

647213859

391586427

582974361

926541738

413827596

758639142

Carta do Pe. João da FelíciaNo Brasil, a imagemde Portugal é “preta”

Olá amigos! Como vai o nosso Portugal? Nos jornais daqui a imagem é "preta". Não servimos para mais nada? Somos os últimos da velha e cansada Europa. Será que é verdade mesmo? Onde foi a reserva bem recheada que Portugal tinha? Será que aí como aqui todos levam e nenhum coloca?

Li e reli o nosso Jornal da Golpilheira. Está bom e rico. O artigo sobre a Páscoa é de teólogo leigo bem feito e excelente. Vi muitas fotos da nossa gente e me fez e faz bem, pois revivo a nossa história e as pessoas (algumas) que eu conheci e ainda estão na minha mente.

Golpilheira é forte em futsal e em outras coisas. Parabéns a toda a minha gente! Nós temos valor. As bodas de prata dos amados Graça Videira e Adelino Bastos. A poesia. A mão na massa. A partida para o Pai de Maria Adelaide de Jesus Carvalho. O Pai lhe dê a felicidade eterna. Os pêsames à família. Os livros. Quando for aí vou adquirir alguns. As páginas 18 e 19 cheias de propostas. Foi-se o campeonato, fica a taça. Encontro de adolescentes (óptimo). A criançada!!! Muito lindo. Os 4 pilares da nossa região: Golpilheira, Batalha, Reguengo do Fetal e São Mamede juntos na festa da Juventude. As páginas 10 e 11 cheias de notas positivas. Anjos sobre Rodas e o decréscimo da criminalidade. Na página 5 o seu artigo muito bom. Padre Borga. Parabéns às tasquinhas a 7 e 8 de Maio. Parabéns pelo vosso excelente trabalho, que sem luxo passa bem a mensagem!

Admirei a ausência da minha campanha, mas entendo que na crise do País ele já não pode ajudar mais?! Será?

Não posso deixar passar o dia das mães, dia 8, para desejar a todas as nossas mães um dia muito feliz por elas serem as colaboradoras directas da criação de Deus. Mães, onde vocês estão, esse local fica cheio de doçura, ternura e amor de Deus. Vocês são muito importantes. Um beijo a todas as nossas mães. Dou-vos a minha bênção sacerdotal, em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo. AMÉM!

Um forte abraço deste filho de todos vocês, Missionário no Brasil,

Pe. João Monteiro da Felícia

. pub .Maio de 2011

Jornal da Golpilheira24

Rua do Choupico, 129Casal de Mil Homens

244765498 / 965170426nelson.c.gomes@hotmail.comUm toque de arte na decoração da sua casa...

Telas • Esculturas • AzulejosMóveis • Peças Decorativas

Sempre exclusivo e original!

Visite-nos!na GOLPILHEIRA

Adelino Bastos

Licença de Exploração Industrial N.º 50/2010

SEDE: TRV. DO AREEIRO, 225 • ZONA IND. JARDOEIRA • 2440-373BATALHAFILIAL: CASAL DE MIL HOMENS • 2440-231 GOLPILHEIRATELS: 244 768 766 • 917 504 646

• Oficina de reparações gerais

• Testes computorizados a motores

• Serviços de ar condicionado

Rua D. Filipa de Lencastre, N.º 7 A • 2440 BATALHA • Tel. e Fax 244766569

Representante das marcas

Tel. 244 765 183 • Rua do Outeirinho • GOLPILHEIRA

CAFÉ FIDALGONOVA GERÊNCIA!

Um espaço renovado... para si!