BTL Advertising

Partizanske Avijacije 1611070 Beograd

Tel: +381 11 22 80 797Fax: +381 11 22 80 793

Mob: +381 64 8628 026

www.btl.co.rs

BTL рекламное агентство существует более 10 лет.

В течение предыдущего периода времени между строк можно было прочитать многое. Если все суммировать, цифры скажут сами за себя:

Более чем 10- летний опыт40 довольных клиентов20 сотрудников2000 членов рекламной сети в 40 городах700 м2 складского пространства в Белграде, Новом Саде, Нише, Суботице и Чачке8 грузовых автомобилей5 легковых ватомобилей1 очень преданный пес

Круг имеет 360°, но мы его видим как мяч,планету, солнце, тоннель...

Видим возможности.

И поэтому верим, что нетничего невозможного.

Так мы видим и маркетинг - 360°:

Когда мы читаем между строк – открываем нечто новое для себя.

Каждый раз мы делаем новый шаг вперед.

BTL – значит Between The Lines,А не только Below The Line.

Никогда не останавливаться на достигнутом - всегда идти дальше.

Рекламныекампании

& мероприятия

POSM

Guerillaмаркетинг

Мерчендайзинг Loyaltyпрограммы

Web

Дизайн

PR

When we read between the lines, we see new space.

We go a step beyond the obvious.

BTL means Between The Linesand not only Below The Line.

One should always go beyond the obvious.

BTL has been operatingfor over one decade.

In that time, much has been read between the lines. When everything adds up, numbers speak loud and clear:

over 10 years of experience

20 employees2000 promotional network members in 40 cities

Belgrade, Novi Sad, Niš, Subotica and Čačak8 commercial vehicles5 passenger vehicles1 extremely dedicated dog

There are 360 degrees in a circle, but we see itas a ball, planet, the sun, a passageway…

We see possibilities.

And that is why we believe we can do anything.

This is also how we see the 360 degreesof marketing:

Between The Lines…BTL

••••

•

•••

POSM

PR

Design

Web

LoyaltyprogramsMerchandising

Guerillamarketing

Promotions&

Events

We listen,but we also hear.

Because we carefully listen to the tasks assigned to us, but most of all because we understand them, Henkel has put its trust in us for more than8 years.

Across the region, through partnership and hard work, which included trade shows, promotionsand loyalty programs, we have succeeded in establishing brands such as Ceresit, Super Bond and Loctite in Serbia, Macedonia, Kosovo and Albania.

Мы слушаем,Но мы и слышим.

Мы всегда внимательно слушаем клиентов, но, прежде всего, мы их понимаем. Именно поэтому уже более 8 лет мы обладаем неограниченным мандатом доверия со стороны компании Henkel.

Благодаря прекрасным партнерским отношениям в регионе и нашей кропотливой работе, включающей участие в ярмарках, промо-акциях и лояльти программах, нам удалось прочно утвердить позиции таких брендов как Loctite, Super Bond и Ceresit в Сербии, Македонии, Албании и на Косове.

Everything isunder control.

After 4 years of successful cooperation, over 30 promotional campaigns and coverage of up to 1000 outlets within a day, and creation and implementation of loyalty programs, Carlsberg has made us in chargeof the entire organization of merchandising service and trustedus with their renowned brands – Lav, Guinness, Tuborg and Carlsberg.

Все под контролем.

4-х летнее успешное сотрудничество, более 25 рекламных кампаний, до 1000 охваченных объектов в течение одного дня, разработка лояльти порграммы – все это адекватно оценено компанией Carlsberg, которая нам полностью уступила организацию службы мерчендайзинга и доверила свои известные бренды: Lav, Guiness, Tuborg i Carlsberg.

In 5 minutes!

In cooperation with the company TVOJIH 5 MINUTA (YOUR 5MINUTES) through in-store activationwe increased sales by 100%in a single month

We take pride in our e�ciency.

5 минут!

Мы гордимся своей работой и ее эффективностью. В сотрудничестве с компанией ТВОИХ 5 МИНУТ путем in – store активациии мы всего лишь за один месяц увеличили объем продаж на 100%.

Good ATL when it’s done by BTL.We successfully launched Tylol Hot,a product of Nobel Ilac, into Serbianmarket trough integrated campaign usingTVC, OOH, print, web, radio and point-ofsale promotion. After the campaignsales increased by 400%.

Качественный ATL,Если его делает BTL.

Tylol Hot – продукция компанииNobel Ilac, презентацию которой мыуспешно провели путем интегрированнойакции посредством TVC, OOH, распечаток,web, радио и промо-акций в местах продаж. После рекламныхкампаний объем продаж увеличилсяна 400%.

New ischallenging.

We are proud to present our new client. Avia is the only European brand of independent oil companies. This is why their trust in us is especially inspiring.

Новая задача – новая высокая планка.

Мы с гордостью представляем Вам нашего нового клиента - Avia, единственныйевропейский бренд независимыхнефтяных компаний. Это для нас - большаячесть и в то же время ответственность заоказанное доверие, которое мы,несомненно, оправдаем.

Success ismeasurable.

The results achieved in 20campaigns,with production of all POS materials and organization of events for renowned brands of ITM Group, such as Libresse, Aquafresh, Libero, Yupik and Wilkinson,

s we know it.

Успех можно измерить.

Мы организовали ряд мероприятийдля известных брендов ITM Группы,таких как Libresse, Aquafresh, Liberoи Wilkinson, и провели 20 рекламныхкампаний с разработкой всех необходимых POS материалов. Достигнуты желаемые результаты, что для нас является мерилом успеха.

Every beginning is...easy!

The well-known Austrian retail chain, Kika, trusted us with opening of their

beginning an easy one.

Начать …легко!

Знаменитая австрийская торговаясеть Kika доверила нам окрытие своегосалона продаж в Белграде. Мы гордимсясвоей причастностью к такому большомуи важному событию.

Welcometo the new.

The whole organization of the openingof Evropa Hotel, as well as creation of visual

for the client and for us, that we feel at home with each brand category.

Добро пожаловать в новый мир.

Подтверждением того, что мы прекрасно ориентируемся в современных тенденцияхрынка явилось проведение рекламныхмероприятий по открытию отеля Evropa,комплексная организация которых, а такжесоздание визуальной идентификации былопоручено именно нам.

Pioneering andsuccessful.

Pionir is one of the confectionerswith the longest tradition in the local market. This is why our years’ long cooperation has both the strengthof decades and the freshnessof new ideas.

Новаторство - Залог успешности.

Pionir – кондитер, имеющий однуиз самых давних традиций в Сербии.Именно поэтому наше многолетнееструдничество имеет и положительныйопыт, подтвержденный временем, и свежесть новых идей.

Only couragepushes the limits.

The client’s request was to make the users feel the brand through personal experience. Having in mind the limited budget and need for

the right decision was made. Guerilla! Because of the courage of the agencyand the client, the concept was accepted and implemented. And… fortune favors the brave!

Только храбрость расширяет наши собственные границы.

«Бренд осязаем! Потребитель долженпознакомиться с брендом лично!» - это былотребованием нашего клиента. В условияхограниченного бюджета, мы приняли храброе и, очевидно, правильное решение: максимальноэффективно использовать средства для достижения цели. Gerila! Благодаря тому, что агентство и клиенты были открыты для новых творческих проектов и идей, концепция принята и реализована. И, какрезультат, удача сопутствует храбрым!

Pleasantsurprises only!

Telenor is the most renowned name among phone companies in theSerbian market. When we have recently been selected as best bidders in a pitch and were givena chance to provide them with BTL services, we made an important decision: there are no big or small surprises, only pleasant ones!

Только приятные сюрпризы!

Telenor - самое известное имя на сербском рынке среди Telcom компаний. Когда мы победили в открытом конкурсе и получили шанс предложить им свой BTL сервис, мы приняли одно весьма важное решение: сюрпризы должны быть только приятными!

Doctors ofpromotions.

For decades, Dr.Oetker has been successfully providing ready made and semi-ready food products, makingit easier for us to prepare quality meals. We used the same idea in promotions: tasting of pizzas prepared on site atKA outlets showed how both we and client’s products were practical, while

buildings showed how a business day can be more relaxing, without giving up tasteful meals.

«Доктор» рекламных кампаний.Dr.Oekter уже несколько десятилетий успешно существует на мировом рынке. «Доктор» старается максимально облегчить нам приготовление качественной пищи, обеспечивая нас как готовыми пищевыми продуктами, так и полуфабрикатами. Это идея легла в основу концепции нашего рекламного проекта: дегустация пиццы, приготовленной прямо на ваших глазах в KA объектах. Такая демонстрация прекрасно представляет продукцию клиента, одновременно подтверждая нашу практичность. Отбор проб Vitalis изделий, проведенный в бизнес-центрах, показал, как можно легко и вкусно пообедать в течение рабочего дня.

Nothing butpeaks.

We have been doing business with this client since 2010, achieving success after success. Just as the peaks at Triglav Mountain.

Горные вершины.

Мы сотрудничаем с клиентомс 2010 года. Успехи следуютодин за другим,как горные пики Triglav-а.

Taking it easy,

When you love your job, nothingis hard. And when your bid is the best in a tendering procedure and you are given a chance to work on a brand with tradition and warmth, then yourjob is enjoyment. From designing the promotional package for C kafa, to organizing promotions in over 1000 outlets, the whole experience was like having

though Doncafe is our new client.

Не спеша,С чашечкой кофе.Когда любишь свою работу, тогда все легко и просто.А когда получаешь возможность работать над брендом, имеющим богатую традицию и безупречную репутацию, воплощающим теплоту дружеских встреч за чашечкой кофе, тогда работа – сплошное удовольствие. Мы разработали дизайн промо-упаковки для C кофе и организовали промо-акции в более чем 1000 oбъектах. Несмотря на то, что Doncafe – наш новый клиент, все мероприятия проходили в непринужденной и дружеской атмосфере.

Bravo maestro!

Over 300 promotions for a client without whose brands you cannot imagine Italian specialties... Monini olive oil, Rio Mare tuna, Cirio plum tomatoes. In the style of Italian chefs, we enabled our fellow citizens to enjoy the delicacies

Браво, Маэстро!

Мы организовали более 300 рекламных акций для клиента, без брендов которого невозможно представить себе итальянские изыски – оливковое масло Monini, тунец Rio mare,Cirio pelat... Мы постарались донести до наших соотечесивенников неповторимый аромат итальянской кухни. В типично итальянской манере представлены деликатесы лучшей средиземноморской кухни.

Leaders recognizeone another.

Bosch Power Tools is the world’s leader in the market of electrical tools and accessories.They reached this position by their swiftness and power of innovation. This is why they selected to do business with us, and we verify such

Лидера легко узнать.

Bosch Power Tools является мировымлидером на рынке электроинструментови принадлежностей к ним. Эти высокиепозиции достигнуты благодаря инновационному потенциалу и темпам внедрения инноваций.

Каждый день, ответственно и качественно выполняя свою работу, мы подтверждаем и приумножаем доверие столькрупного клиента.

www.btl.co.rs