4 1112 Jan.-Feb.

交大分會 20 年來

2012 冬季大會 林士平學長榮獲 Alumni Contribution Award！

首位台灣總會會長-Peggy 潘珮瑄！

新成員報到 New AC manager

&Part time members

Life-Long Connection

AIESEC alumni 航向未來

交大分會 Best Seller 銀獎

Organization Sustainability 金獎

回顧

E-PAPER

CTLC ALUMNI E-PAPER

AIESEC CTLC shinny star

INDEX

Alumni Coordination 成長.感恩

VP AC 金湘如的話

AC manager 蔡幸蓁的話

新成員報到 Alumni Coordination

AC manager 徐映婷

Part time member 鄭元傑

Part time member 葉丁綺

無國界超人-Alumni Fund 受惠人

我在捷克-李昀芸

我在中國-黃嗣璿

新春大紅包-冬季大會回顧

交大分會 Global Village 創意第一

林士平學長榮獲 Alumni award！

交大分會 Best Seller 銀獎

Organization Sustainability 金獎

Alumni Night

1213 台灣總會會長-潘珮瑄

航向未來-Life-Long Connection

AIESEC 大門永遠為您而開！

交點新聞

壬辰梅竹，交大三連霸！！！

國際青年領袖論壇

提攜人制度開跑！

-Mentor 與 member 相見歡

分會會長選舉大會

聯絡我們

Facebook 社團

統一信箱

時間真的過得好快，農曆春節

過去了、冬季全國大會也過去

了，馬上就到二月底了，身為

大四的我再四個月的時間就

要畢業離開交大出去就業，也

代表著我身為AIESEC交大分

會 資深會員管理部門副會長

的任期只剩下短短四個月。

四個月聽起來好像很長，但在

寒假再次規劃下學期這個部

門要做些什麼事情的時候，突

然驚覺四個月實在好短！因

為想做的事情實在太多了，想

為交大分會做更多事情、讓更

多學長姊跟學弟妹有密切的

互 動 接觸 、建 立更 多 跟

alumni 有關的制度專案幫助

分會成員，也想為交大分會的

學長姐們提供更多的服務、更

多資訊與交流機會。在規劃完

Q1,Q2 要做的事情之後，我

心想：『Wow！會是很充實很

忙碌的六個月，更是會很分身

乏術的六個月！』畢竟現在還

要實習上班，之後也要開始投

履歷找工作，但是大概就是一

股氣吧！想要為這個地方留

下什麼的一股氣，想要讓交大

分會變得更好的一股氣，所以

我告訴自己最後這四個月一

定要實現自己當初的承諾！

因為真的有太多新的想法、新

的專案、新的制度想要做，真

的很希望能夠在最後待在

AIESEC 交大分會甚至是整個

AIESEC 的這四個月，盡我最

大的努力把當初選副會長時

一直想建立的制度跟專案做

起來，不只是建立還能夠穩定

運行，並且傳承給下一屆，所

以上學期有 Alumni Fund 而

下學期有Mentor System(提

攜人制度)，雖然是兩個很新

的專案，感謝學長姐們無條件

給予我們的建議以及鼓勵，本

來只是一個 idea 但卻真實地

做了出來，甚至成為其他分會

口中的 good case，也讓交

大分會更加備受肯定。如果不

是學長姐們的大力支持我們

一定做不到，學長姊們的支持

真的是我們最大的動力，也是

這個部門能夠越來越好的原

因！

再次感謝學長姐無數的幫

忙、支持與鼓勵，接下來的四

個月，我會盡力帶領資深會員

管理部門的四位成員，一起達

到我們立下的目標、一起實現

對分會及對學長姊的承諾、一

起讓交大分會變得更好、一起

讓交大分會被全台灣看見！

最後，要跟學長姐拜個晚年，

祝福學長姐在未來一年，

天天開心、工作學業順利、身

體健康、萬事如意: )

Alumni Coordination 成長.感恩

2011-2012 AIESEC 交大分會

資深會員管理部門副會長 金湘如

建立

穩定 傳承

實現自己當初的承諾。

各位學長姐2012新年快樂！

在過去這一年，對我來說是很

特別的，從大一下轉到 ER 就

算是個很大的轉捩點，參加

alumni 專訪體會到聽學長姐

的人生經驗分享真的會為心

中帶來改變與動力，因此也希

望分會的大家也能和我一

樣，有機會接觸到這股力量，

也因為在這部門能磨練我所

欠缺的─能有重點、有邏輯的

和人溝通或處理資料，所以希

望繼續在這部門為學長姐及

分會貢獻個人的一點力量！

下學期我將負責 session 和

專訪的聯絡與準備、網站資料

分類、alumni 資料更新、

alumni 電子報製作及聚餐活

動。

我也看到交大分會和我同期

進來、現在也是幹部的朋友們

的成長與蛻變，還有自己在這

不算長的日子裡也歷經了很

多有趣、辛苦的事，相信夥伴

們也和我一樣，回顧這段日

子，會很驚訝 AIESEC 真的有

很多機會、當然也是我們自己

創造機會，讓彼此的成長與見

聞迅速增長，而交大分會這更

是特別的地方，它不只擁有交

大人的性格，也結合 AIESEC

交大分會的能耐，發展出我們

獨樹一幟的魅力；在這裡除了

各自努力達成理想，大家的感

情也越來越好，就像個大家庭

般熱鬧！

尤其經過這次的冬季大會，不

僅因為是由交大分會的小骨

頭主辦，從一開始分會內所有

人就格外關注這次大會，連一

系列的分會間競賽大家也卯

足勁、不服輸地想要讓所有人

看到交大分會的活力與團

結，相信這股力量能永遠茁

壯、美好的人事物還是永遠不

變，不管未來我們身在何方。

Alumni Coordination 成長.感恩

2011-2012 AIESEC 交大分會

資深會員管理部門經理 蔡幸蓁

成長蛻變

力量

我們獨樹一幟的魅力。

2012 新成員報到

各位學長姐好: )

我是來自南投的孩子，現在讀工

業工程與管理學系一年級。上學

期是專案管理部門(Project)的

member，常常要用破破的英文

努力跟外國研習生們說話，雖然

有時很難插上話題，但是還是能

深刻體驗到外國朋友們的熱情

與可愛！

有些學長姐可能對我有印象，我

有參加上次 12 月的 alumni 聚

餐，那還是我第一次見到

alumni 們呢！很高興我爭取到

加入這個部門的行列！在下學

期，我將負責跑 mentor 制度與

系列活動、alumni 資料庫管理、

facebook 資訊更新及聚餐活

動，希望在下學期可以多認識各

位學長姐、培養好感情，以後還

請學長姐們多多指教了！

而今年寒假，我選擇到中國北京

作 exchange，每天都過得很充

實、認識了很多很棒的人！當然

也利用年假和周末到西安、杭州

等地遊覽，見識到很多很不一樣

的文化，雖然沒有其他外國人和

我一起執行專案，但我很高興當

時下定決心踏出家門、走出台灣

去看世界！

工工 04 徐映婷 滿滿的新想法、新制度與

新專案，需要注入新人

力、為 2012 加滿元氣，

下學期，將再加入一位

manager 及兩位 part

time member，全新的

Alumni Coordination

部門將一起努力，讓交大

分會更上一層樓！

Manager

2012 新成員報到

新年新血新活力

Part time member Part time member

資工 04 鄭元傑

各位學長姐好，我是資訊工程學系大一的鄭

元傑。上學期在專案管理部門和來自世界各

地的朋友們一起跑專案，學習如何和店家溝

通、和不同背景的研習生相處真的很有趣！

不過我有時候喜歡胡思亂想、太鑽牛角尖把

問題複雜化，但之前參加過恆生學長的專訪

及在分會內聽過幾位學長姐的經驗分享，總

能在我最不知所措的時候給我正面思考的

力量及感動，讓我有更多熱情想繼續在

AIESEC 學習及付出！所以下學期選擇加入

AC 部門，希望能和學長姐有更多互動、聽

到更多經驗分享！

另外，我這個寒假到馬來西亞作 exchange，

專案內容是文化交流、把台灣的美介紹給外

國年輕朋友認識，每天都有不同的火花呢！

管科 04 葉丁綺

各位 alumni 好我是管科 04 的葉丁綺，我也

是來自專案管理部門，我們上學期的主要工

作是帶外國志工認識新埔這個客家小鎮，體

驗客家粄條和柿餅等美食文化，然後將他們

的心得寫進一個旅遊 APP 裡，當時這個專案

的成果發表會中，我還被新聞記者訪問呢！

而下學期加入 AC 部門，希望能把握機會認

識學長姐，以後也請學長姊們多多指教喔: )

我寒假 exchange 是到義大利威尼斯，和其

他外國研習生合作募款企劃。這裡的夜晚燈

景隨便拍都是明信片的美照，水邊的歐式建

築和別有洞天的巷弄，處處都是驚奇！接下

來的日子我將在這人文之都繼續我的旅

程，我已經準備好迎接下一個驚喜！

在我決定要在這個寒假擔任

研習生時就決定申請這筆金

額，因為同樣身為副會長的

我，與湘如常常討論這筆

Alumni Fund，而更了解其

意義與價值。就我個人的狀

況，到捷克進行研習計劃，

家裡不管是精神上還是金錢

上都全力的支持，但其實還

是希望自己可以對這趟旅程

有一些付出；申請這筆

Alumni Fund 就可以某部

份的激勵自己，並為自己的

旅程多一些責任與價值，讓

自己有種被交大分會學長姐

支持的感覺。對於第一屆

Alumni Fund 付出心力、金

力的學長姐們，真的很開心

很感動，很感謝學長姐們對

交大分會的關心與支持。

我的工作是在捷克的茲林洲

的四個城鎮中五所不同的高

中教英文。捷克人雖然是歐

洲人但是他們卻像亞洲人一

樣、害怕犯錯而不敢表現自

己，所以即使他們每天都有

英文課卻不太敢開口說英

文；我們在課堂上藉由遊戲

或聊天，激勵他們”開口說

英文”，很感動的是，在這

之中他們會因為對我的好奇

和對台灣的好奇，即使英文

不是很流利也想要與我們溝

通，也當我想了解和融入捷

生活時，從他們的眼神我知

道他們很喜歡自己的國家，只

是缺少了自信去喜歡。

另外，我也真實體驗到另一個

文化的快樂方式! 每次他們

熱情地邀我跳舞或喝酒都會

令我感到很勉強，但不知是從

何時開始，已經可以了解並感

受到他們的那種快樂。我覺得

自己的心情從”尊重”到”

了解”，再到完全”體會”的

過程，真的很特別也感到很不

可思議！

無國界超人

工工 02 李昀芸 我在…

受惠人

捷克

為自己的旅程增加責任與價值

從尊重到了解另一個文化

剛來到大陸，就被告知工作

必需延遲開始，這邊的

AIESECer 們也都在外地開

會，只留下我們這些國外研

習生靠自己摸索料理自己的

生活起居，雖然過年沒有遊

覽繁華的遊樂聖地，但我們

還是買了小仙女棒自得其

樂、share 不同國家的文

化，也作了一桌各自的家鄉

菜餚一起嘗鮮！還因為我的

中文優勢，很多日常生活大

小事都需要我負責居中協

調，而體會和反思到很多我

從沒想過的觀念想法，讓我

快速成長了不少！

在工作方面，我負責的是製

作微電影，但我們還需要花

時間去上課和學習，又因為

交通時間及軟體的因素，必

須六點半就起床出發，要到

晚上八點半才抵家，這樣的

日子或許很累，但我們每天

都能學到影片的剪輯方式和

拍攝手法，尤其我還要負責

中翻英，所以我破破的英文

明顯進步了許多！

我不曾出國、不曾離開家鄉

去旅遊，我不曾理解那近於

筆墨，遠於天涯的世界；但

另一方面，又不想父母因為

我渴望獲得額外的經驗而增

加負擔，也想在這趟旅途中

在金錢方面能承擔部分責

任。在 alumni 聚餐中，聽

到學長們對這基金專案的分

享與支持，還有分會內學長

姐的鼓勵，喚起我的熱情去

追求、去走我不曾走的路，

甚至是不曾想過的經驗。很

感謝學長姐的支持，有你們

我 才 能 更 有 勇 氣 去

challenge myself！

無國界超人

受惠人

電物 04 黃嗣璿 我在… 中國

喚起我的熱情去追求不曾走過的路

在充實生活中反思與成長

回顧 2012 冬季大會-

新春大紅包

青年領導力論壇

冬季大會由眾星雲集的青年領導

力論壇揭開序幕！籌辦委員們辛

苦的為我們邀請眾多各界名人，策

畫這場超高品質的論壇！

圖為和交大校友-群聯電子董事長

潘健成學長合影

Global Village

交大分會攤位在 Global Village 中以新竹

客家文化為主題，除了讓遊客體驗擂茶樂

趣，四位分會男生還濃妝豔抹成客家姑

娘，吸引全場目光！

這次品牌管理部門的兩位幹部很用心的帶

領分會在此次 GV 整體創意競賽奪得第一

名，為分會賺得大獎-攜帶型投影機！

Beer Game

這次擴大舉辦在國中禮堂，有別於以往只

比喝快的 beer game，這次結合接力闖關

的遊戲，雖說交大分會不幸在第一回合就

落敗了，但是賽後的 AIESEC dance 我們

還是跳得十分盡興！嗨翻全場！

當晚景和學長、筱嵐學姐、Lily 學姐和

Benbean 學長還特地到賽場觀賽、到飯店

請大家吃消夜、聽我們 sharing 呢！

Envision 全球華人未來領袖

新春大紅包

Alumni Award

恭喜林士平學長榮獲 Alumni

Contribution Award！

交大分會榮耀

分會贏得 Organization

Sustainability 金獎、Best

Seller 銀獎！這是部分上

半年努力的成果，雖然有

些獎很可惜，但是這更激

勵我們在夏季大會贏得

Bset LC 的決心！頒獎時

整 場 震 耳 的 CTLC ！

CTLC！高呼聲，讓所有分

會見識到交大分會的熱情

與團結！

Alumni Night

感謝來捧場參與 Alumni night 的

林士平學長、杜懿城學長、鄭緯綸

學長、康佳峰學長、林宜暘學長、

張持綸學長、李宣雨學長、陳雨暄

學姐、林穎瑄學姐和許家豪學長，

和 alumni 一同為分會歡呼感覺格

外令人感動、精神更為振奮！

Peggy 始終秉持著信念而努力和依

她獨特的領袖魅力，去年更帶領

1011 得到 Best LC！在即將公布當

選者時，交大分會所有人包括小骨頭

們，全擠到台前引頸期盼，屏息緊盯

著酒杯，當水落下 Peggy 頭的剎那，

大家感動的歡呼、衝到台上擁抱成一

團！Peggy 能達成夢想，交大分會大

家庭都與有榮焉！

交大分會 20 年來首位台灣總會會長-Peggy 潘珮瑄！！ 潘珮瑄 Peggy

傳播與科技學系 01 級

0910 人才管理部門經理

1011 交大分會會長

1112 台灣總會外部關係

管理部門副會長

航向未來

Life-long

Connection 2015，是 AIESEC 的下一站夢想，每五年更新的一個願景圖。

我們在 2015 將會是全然不同、更面面俱到的組織，能從三面向來體驗 AIESEC experience ，

從”Engagement with AIESEC”開始，可以視為是人生第一次接觸到 AIESEC 這個組織，

到”Experiential Leadership Development”，在這部分包含：成為社員、幹部經驗、參與

海外成長計劃的志工體驗和國外企業實習，只要參與過這四部份的其中一項就能算是加入

AIESEC experience programs ，而完成計畫後就算是進到下一階段─”Life-long

Connection”，也就是和 alumni 最息息相關的部門。

AIESEC 一直以提供年輕人”成長”與”改變”的舞台為其中一個使命，也因為在這裡大家曾

經一起為理想努力、共同擁有多采多姿的生活與美好回憶，所以希望 alumni 對 AIESEC 能永

遠保持穩固的連結窗口，並且是雙方互通有無的管道，所以2015的新願景是現在的”Alumni

Coordination”部門會進階成為”Life-long Connection”部門，Life-long Connection

部門將盡力了解各位 alumni 的需求，讓 AIESEC 所能提供的資源是永續的，就像終身夥伴，

互相學習、一起成長，所以也希望 alumni 能願意告訴我們需求，和我們一起討論如何解決

困難，AIESEC 的大門永遠為學長姐而開，更期許透過合作，學長姐對社會的正面影響力將繼

續發揚光大！

點 新 聞 交 Upcoming Events

壬辰梅竹，交大必勝!!!

自民國五零年代起，每將近三月，交、清兩校熱

血的情緒逐漸高漲，因為一年一度的梅竹盛事即

將開打，從賽前宣傳活動到賽後討論都是熱門話

題！

梅竹賽曾是交大人共同的難忘回憶，不管經過多

少年，身上流的還是交大人那不服輸、愛玩會玩

的沸騰血液！讓我們乘著這股氣勢，2012 壬辰梅

竹，交大將勇奪三連勝！

交大梅竹後援會網站：

http://people.cs.nctu.edu.tw/~weiyh/meichu2012/

回藝交大

當期藝文展覽：RE-宅~2012 交大建築展

展覽日期：2012/03/01-03/20

展出地點：交大藝文空間

經典通識教育講座

時間：每周三 13:30-15:20

地點：圖書館 B1 浩然國際會議廳

藝文講座：打開社會的七把鑰匙

時間：每周三 15:40-17:30

地點：綜合一館 B102 教室

更多藝文資訊請上：

http://acc.nctu.edu.tw/1.php

In

NCTU

Open house

企業校園徵才座談會

一年一度的 open house 企業校園徵才座談會來囉！

一系列有吃又有拿的精采座談會，優秀的小骨頭們大家

快把握機會唷！

時間：2012/03/05(一)-03/23(五)

地點：交大工四會議廳或浩然國際會議廳

詳請請上 open house 官網查詢：

http://openhouse.nctu.edu.tw/official/

國際青年領袖論壇

交大分會和交大副教務處領袖人才培育學分學程合作，即將在三月底

舉辦一場青年學生打造的優質論壇，透過邀請交大校友及各界專業人

士分享個人經驗，幫助學生宏觀全球趨勢、提升所需具備的能力，培

養自己的競爭力與創新力，成為擁有國際觀的領導力人才。

歡迎在校小骨頭們和我們一同參與此次盛會，詳細資訊將會再陸續發

布！

活動時間：2012/03/31 (六) 10:00-21:00

活動地點：交通大學

Upcoming Events

with

Alumni

分 會 交

點

提攜人制度開跑！

Mentor 與 member 相見歡

感謝學長姐的支持，今年交大分會的全新制度才

能順利實行！為讓學長姐與分會成員有面對面

互相認識的機會，Alumni Coordination 部門將

舉辦此相見歡活動，希望所有人能放鬆心情、有

個難忘有趣的回憶！

時間：2012/03/04(日)10:00

地點：交大管理二館 520

交大分會會長選舉大會

又到了分會重責大任交接的時節，此次的會長選

情格外令人緊張，因為即將有三位候選人站出

來，懷抱大志為分會的下一年付出，究竟交大分

會下一屆帶領大家勇往直前的王者是誰？請拭

目以待。

日期：3/11(日) (時間未定)

地點：交通大學(詳細地點未定)

外文 03 張猷嵩

Talent Management manager

(人才管理部門經理)

電物 03 李常德

VP External Relations

(外部關係管理部門副會長)

工工 03 楊哲愷

VP Finance

(財務管理部門副會長)

3 candidates

聯絡我們:

交大分會資深會員管理部門統一聯絡信箱：

ctlcalumni@gmail.com，

日後有任何活動通知或是資訊將會使用此信箱寄發。

交大分會 alumni Facebook 社團：

FB 搜尋：AIESEC-NCTU alumni

http://www.facebook.com/groups/100817163185/

若學長姐有任何問題請隨時與我們連絡！

資深會員管理副會長 VP AC 金湘如

Email：anna427925@gmail.com

Mobile：0935-585-036