Lkðe rËÕne, íkk.11

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkkykX{k rËðMku Ãký

¼khíku «¼kðþk¤e Ëu¾kð òhehkÏÞku Au yLku 30{ku økkuÕz {uz÷Síke EríknkMk MksÞkuo Au. ¼khíkuyk MkkÚku s fku{LkðuÕÚk økuBMk{ktÃkkuíkkLkk ©uc Ëu¾kðLke Ãkýçkhkçkhe fhe Au. ¼khíku

2002{kt $ø÷uLzLkk {kL[uMxh¾kíku ÞkuòÞu÷e fku{LkðuÕÚk økuBMk{ktÃký 30 økkuÕz {uz÷ SíÞk níkk.¼khík nk÷ fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt30 økkuÕz, 22 rMkÕðh yLku 28çkúkuLÍ MkkÚku {uz÷ xuçk÷{kt çkeswtMÚkkLk ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤hÌkwt Au. $ø÷uLz 26 økkuÕz {uz÷MkkÚku ºkeò ¢{u Au. çkeS íkhV

ykuMxÙur÷Þkyu 62 økkuÕz {uz÷ MkkÚku{uz÷ xuçk÷{kt xku[Lkk MÚkkLk ÃkhyufnÚÚkw þkMkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au.yk{, ykøkk{e ºký rËðMk{kt¼khík yLku $ø÷uLz ðå[u {uz÷

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk.11

fýkoxf{kt çke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkkLkkLkuík]íð nuX¤Lke ¼ksÃk MkhfkhrðÄkLkMk¼k{kt çknw{ík nktMk÷ fhðk{ktMkV¤ hne Au Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkh Mkk{uuLkeyz[ýku nsw MktÃkqýoÃkýu Ëqh ÚkE LkÚke.LkðuMkhLkk ½xLkk¢{ çkkË hkßÞÃkk÷yu[. ykh. ¼khîksu hk»xÙÃkrík þkMkLk÷kËðkLke ¼÷k{ý fhe Au yLkufýkoxf{kt hk»xÙÃkrík þkMkLkLkk ¼ýfkhkðkøke hÌkk Au.

¼khîksu fuLÿLku ÃkkXðu÷k ynuðk÷{ktyu{ sýkÔÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au fu fýkoxf

rðÄkLkMk¼k{kt yksLkwt {íkËkLk‘økuhçktÄkhýeÞ’ yLku ‘VkhMk’ níkwt yLkufýkoxf{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðwtòuRyu. íku{ýu yu{ Ãký LkkUæÞwt nkuðkLkwtfnuðkÞ Au fu ¼ksÃkLkk 11 yLku Ãkkt[yÃkûk ÄkhkMkÇÞkuLku økuh÷kÞf XhkððkLkwtrðÄkLkMk¼k yæÞûk çkkuÃkiÞkLkwt Ãkøk÷wtøkuhçktÄkhýeÞ níkwt yLku øk]nLkefkÞoðkneLkwt WÕ÷t½Lk fhíkwt níkwt.fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷Þu fýkoxfLkkhksfeÞ ½xLkk¢{ ytøku ®[íkkÔÞõík fhe Au.

¼khîksu hk»xÙÃkríkLku ÃkkXðu÷k

ynuðk÷{kt sýkÔÞwt Au fu yksLkkrðïkMk{íkLke fkÞoðkne ÞkuøÞ hne LknkuðkÚke íkuyku hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðkLke¼÷k{ý fhu Au. ynuðk÷{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu ¼khîksu yæÞûk îkhk Ãkûkk-tíkhrðhkuÄe fkÞËk nuX¤ yÃkûk

CMYK

CMYK

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkfWebsite:www.sandesh.comrð.Mkt.2066, ykMkku MkwË 5⏐⏐{tøk¤ðkh 12 ykuõxkuçkh,2010⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : y{ŒtðtŒ⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 RRNNII RREEGG NNOO.. 11558844//5577⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111⏐⏐Yt.2-00 …t™tk : 20+6⏐⏐VkuLk : 40004000

rË÷çkkøk®Mkn, sÞ ¼økðkLk,y{LkËeÃkLku çkúkuLÍ {uz÷çkku®õMkøk

rðsuLÿ rððkËkMÃkË heíkuMkur{VkELk÷{kt nkheLku VUfkE økÞkuçkku®õMkøk

MkkELkk Lknuðk÷ õðkxohVkELk÷{kt ÃknkU[eçkuzr{LxLk

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 11{efurhÞhLke 49{e MkËe

çkUøk÷wÁ, íkk.11

Mkr[Lk íkUzw÷fhu ðÄw yuf {kR÷MxkuLk Mkhfhíkkt xuMx fkhrfËeoLke 49{e MkËe VxfkheËeÄe Au yLku xuMx fkhrfËeo{kt 50 MkËe VxfkheRríknkMk h[ðkÚke {kºk yuf fË{ Ëqh Au.ykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{kíke çkeS xuMx {u[Lkkºkeò rËðMkLke h{íkLku ytíku Mkr[Lk íkUzw÷fh191 hLk MkkÚku h{ík{kt níkku yLku íkuLku xuMxfkhrfËeoLke Aêe çkuðze MkËe {kxu {kºk 9 hLkLkesYh Au. ¼khíkeÞ xuMx r¢fuxLkk RríknkMk{kt{kºk ðehuLÿ Mkunðkøk A çkuðze MkËe

¼khíku 30 økkuÕz Síke fku{LkðuÕÚkøkuBMkLkk ©uc Ëu¾kðLke çkhkçkhe fhe

fýkoxf{kt nkE Ãkkur÷rxf÷ zÙk{kÃkAe hk»xÙÃkríkþkMkLkLke ¼÷k{ý

yksuA{nkÃkkr÷fk{kt{ík økýíkhe

hkßÞÃkk÷Lkku ykËuþ Vøkkðe MÃkefhu 16 ÄkhkMkÇÞkuLku økuh÷kÞf Xuhðíkkt fxkufxe

Mkr[Lk xuMx MkËeLkeyzÄe MkËeLku ykhu

r¢»ýk ÃkwrLkÞkyu rzMfMk Úkúku{ktøkkuÕz Síke RríknkMk håÞkuyuÚ÷urxõMk

rzMfMk Úkúku{kt nhðtík fkihLkurMkÕðh, Mke{kt yuÂLx÷Lku çkúkuLÍyuÚ÷urxõMk

çkÃkkuh MkwÄe{ktÃkrhýk{ku ykðe sþu

økktÄeLkøkh, íkk.11

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkktºký ð»ko çkkË hkßÞ{kt Mkki«Úk{ ð¾ík

ÞkuòR hnu÷e MÚkkrLkf yLku Ãkt[kÞíkehksLke [qtxýeykuLkk «Úk{ [hý{kt A{nkLkøkhÃkkr÷fkLke hrððkhu ÞkuòÞu÷e[qtxýeLkk ykðíkefk÷ íkk.12ykuõxkuçkhLku {tøk¤ðkhu Ãkrhýk{ku ònuhÚkLkkh Au. A {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk 185

ðkuzoLke 555 çkuXfku {kxu 2276W{uËðkhkuLkwt ¼krð hrððkhu 37.44÷k¾ sux÷k {íkËkhkuyu R÷uõxÙkurLkõMkðku®xøk {þeLk{kt Mke÷ fÞwO níkw t.{tøk¤ðkhu y{ËkðkË WÃkhktík ðzkuËhk,Mkwhík, hksfkux, ò{Lkøkh yLku

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke{íkøkýíkhe yuf MkkÚku þY Úkþu yLkuçkÃkkuh MkwÄe{kt xÙuLz MÃkü ÚkðkMkkÚku Mkkts MkwÄe{kt ík{k{555 çkuXfkuLkkÃkrhýk{ku ònuh ÚkR

sðkLke Mkt¼ðLkk Au. y{ËkðkËLkkMkisÃkwh çkku½k ðkuzoLkk fkUøkú uMkLkk

W{uËðkhLkwt ykfÂM{f rLkÄLkÚkíkkt yk ðkuzoLke [qtxýe 30

ykuõxkuçkh MkwÄe {kufqVh¾kR níke. hkßÞ{kt

[qtxýeLkk çkeò íkçk¬k{kt ykøkk{e 21ykuõxkuçkhu 24 rsÕ÷k, 208 íkk÷wfkyLku 53 LkøkhÃkkr÷fk {kxu {íkËkLk nkÚkÄhkLkkh Au íku Ãkqðuo A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke[qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku ¼ksÃkLke MkkÚkufkUøkúuMk {kxu Ãký {n¥ðLkk Ãkwhðkh Úkþu. A

{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃk Mk¥kk Ãkh AuyLku yk {nkÃkkr÷fk{kt Lkðk Mke{ktfLkçkkË Mkki«Úk{ ð¾ík {íkËkLk ÚkÞwt nkuðkÚkeÃkrhýk{ku ¼ksÃk-fkUøkúuMk yu{ çkÒku {kxuyÃkuûkkÚke rðÃkheík hnuðkLke økýíkhe Au.Lkðk rðMíkkhkuLkku Mk{kðuþ yLku {íkËkhkuLkwt

rð¼ksLk Úkíkkt fÞk Ãkkufux fkuLkk íkhVðéÞk Au íkuLke ÂMÚkrík {tøk¤ðkhu MÃküÚkþu. òufu, ¼ksÃk {kxu yk ík{k{{nkÃkkr÷fk{kt Mk¥kk ò¤ðe hk¾ðk fhíkktþkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt

økkuíkk, Mkh¾us, MkhËkhÃkxu÷ MxurzÞ{, hkýeÃk,{rýLkøkh, fktfrhÞk,

[ktË÷kurzÞk, {u½kýeLkøkh

y{ËkðkËLkk fÞkðkìzoLkwt fux÷k

ðkøÞu Ãkrhýk{

Mkðkhu 9:00 Mkðkhu 10:30½kx÷kurzÞk, òuÄÃkwh,yktçkkðkze,LkkhýÃkwhk,Ëkýe÷e{zk,økku{íkeÃkwh,

fk¤e, yMkkhðk

çkÃkkuhu 12:00Úk÷íkus, ðkMkýk,

LkðhtøkÃkwhk, Lkðk ðkzs,EMkLkÃkwh, hr¾Þk÷,

[kt˾uzk, røkhÄhLkøkh

çkÃkkuhu 1:30çkkuzfËuð, ðus÷Ãkwh,Ãkk÷ze, sqLkkðkzs,½kuzkMkh, hksÃkwh,

Mkkçkh{íke, {kÄwÃkwhk

Mkðkhu 9:00ELÿÃkwhe, rLkfku÷,

MkhËkhLkøkh, Lkhkuzkhkuz, {nkðehLkøkh,ËqÄuïh, hkÞ¾z

Mkðkhu 10:30yçkwoËkLkøkh, þknÃkwh,÷kt¼k, Lkkuçk÷Lkøkh,

EÂLzÞk fku÷kuLke,nkxfuïh,rðhkxLkøkh, çknuhk{Ãkwhk

çkÃkkuhu 12:00ðxðk, ykuZð, Lkhkuzk,f]»ýLkøkh, çkkÃkwLkøkh,

y{hkRðkze, ËrhÞkÃkwh,s{k÷Ãkwh

çkÃkkuhu 1:30hk{ku÷, fwçkuhLkøkh,X¬hçkkÃkkLkøkh,MkhMkÃkwh, ¾ku¾hk,fk÷wÃkwh, ðMºkk÷, ¾krzÞk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

yu÷.ze. yuÂLs-

rLkÞ®høkfku÷us

økwshkíkfku÷us

økktÄeLkøkh, íkk.11økwshkíkLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt [k÷e hnu÷e

fuLÿ ÃkwhMf]ík {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkkLkwt Mk{økúMkt[k÷Lk ¾kLkøke, MðiÂåAf MktMÚkkykuLku MkkUÃkeËuðkLke rn÷[k÷ [k÷e hne nkuðkÚke yk ÞkusLkkLktwMkt[k÷Lk fhe hnu÷k 1,30,000 Mkt[k÷fkuLku niÞu

Vk¤ Ãkze Au. yk ík{k{ Mkt[k÷fkuLku økwshkíkMkhfkh økýíkheLkk rËðMkku{kt s Awèk fhu íkuðeÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{e Au.

yku÷ økwshkík hkßÞ {æÞknTLk ¼kusLkf{o[khe {tz¤Lkk «{w¾ hksuLÿ®Mkn [wzkMk{kyufÌkwt níkwt fu, økwshkík Mkhfkhu AuÕ÷kt ºký-[khð»koÚke hkßÞLkk økktÄeLkøkh yLku y{ËkðkË{kt{æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkkLkwt fk{ yûkÞÃkkºkLkk{Lke ¾kLkøke MktMÚkkLku MkkUÃÞwt Au. ðzkuËhk,hksfkux yLku Mkwhík{kt ykðe yLÞ MktMÚkkykuLkuMkt[k÷Lk MkkUÃkðk rn÷[k÷ [k÷u Au. fuLÿyu Ãkýyuf {køkoËŠþfk ònuh fheLku Ëuþ¼h{kt {æÞknTLk¼kusLk ÞkusLkkLkwt Mkt[k÷Lk ¾kLkøke fu MðiÂåAfMktMÚkkykuLku MkkutÃkðk {kxuLkku {køko {kuf¤ku fÞkuo Au.{æÞknTLk ¼kusLkLkk ¾kLkøkefhý Mkk{u hýLkeríkLk¬e fhðk {kxu 13{e ykuõxkuçkhLku çkwÄðkhuøkktÄeLkøkh{kt yuf çkuXf Þkusðk{kt ykðe Au.su{kt ykøk¤Lkk fkÞo¢{ku Lk¬e fhðk{kt ykðþu.

fkuÃkkuohuþLkuÃkwLkŠð[khýk fheMke÷ ¾ku÷ðkMkwÄkhu÷e þhíkku {qfe{kuxk¼køkLkk ÃkkxeoÃ÷kux 18{e Ãkqðuoþhíkku Mktíkku»ke þfuíku{ LkÚke

y{ËkðkË, íkk.11økuhfkÞËu çkktÄfk{ yLku yÃkqhíke

Ãkk‹føk ÔÞðMÚkkLkk Ãkrhýk{uy{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkuMke÷ fhu÷k Ãkkxeo Ã÷kux{ktLkk su{kr÷fku Mke÷ ¾ku÷ðkLke rðLktíke MkkÚkunkEfkuxo{kt ykÔÞk níkk íku{Lku f{ Mkuf{ yk Lkðhkrºk{kt íkku Mke÷ ¾q÷ðkLkehkník {¤e þfu íku{ LkÚke.

fkuxoLkk Mkq[Lk yLkwMkkh yksufkuÃkku ohuþLku ÃkkuíkkLkk yøkkWLkkrLkýoÞLke ÃkwLkŠð[khýk fhe Mke÷¾ku÷ðk MkwÄkhu÷e þhíkku hsq fhe níke.suLkk Ãkøk÷u [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXuMke÷ ¾ku÷ðk çkkçkíku fkÞËkfeÞòuøkðkEykuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLke Ãkkxeo

Ã÷kuxLkk {kr÷fkuLku íkkfeË fhe yLkuMkkÚku s yk {k{÷u fkuE s nMíkûkuÃkfhðkLkku RLkfkh fhe ík{k{ 57 ÃkkxeoÃ÷kuxLkk {kr÷fkuLke rÃkrxþLkLkkurLkfk÷ fÞkuo níkku.

yufMkkÚku ík{k{ rÃkrxþLk ÃkhÞkuòÞu÷e MkwLkkðýe{kt 7-10-10LkkrËðMku Ãkkxeo Ã÷kuxLkk {kr÷fkuyuLkðhkrºkLkk íknuðkhkuLku æÞkLku hk¾eMke÷ ¾ku÷ðkLke fkuxoLku Wøkú rðLktíkefhe níke. su{kt [eV sÂMxMk yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk yu.yuMk.ËðuLke ¾tzÃkeXu {k{÷ku yuyu{MkeLkk

fr{þ™hLku Mkku tÃÞku níkku. MkkÚkufkuÃkkuohuþLkLku yk {wÆu ÃkwLkŠð[khýkfhðkLkwt Þ Mkq[Lk fÞwO níkwt.

yksu fkuÃkkuohuþLk íkhVÚke MkwÄkhu÷eþhíkkuLkku {wMkÆku hsq fhíkkt rMkrLkÞh

fkWLMku÷ yuMk.fu. þu÷íku sýkÔÞwt níkwtfu, ÃkwLkŠð[khýkLkk ytíku fkuÃkkuohuþLkusLkh÷ zuð÷Ãk{uLx ftxÙku÷huøÞw÷uþLk(SzeMkeykh) yuõxLkeÃkk‹føk rðMíkkh MktçktÄe yLku çkkuBçku«kurðÂLþÞ÷ BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkku ohuþLk(çkeÃkeyu{Mke) yuõxLkerçk®Õzøk ÞwÍ(çkeÞw) Ãkhr{þLk MktçktÄe

ò u ø k ð k E y k u L k w tÃkk÷Lk fhu íkku yk Ãkkxeo Ã÷kuxLkkt Mke÷¾ku÷ðkLke «r¢Þk nkÚk ÄhðkfkuÃkkuohuþLk íkiÞkh Au. òufu, çkkË{kt ykytøku ðkík fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu,fkuxo{kt rÃkrxþLk fhLkkhk ík{k{ ÃkkxeoÃ÷kux{ktÚke {kuxk¼køkLkk 18{eykuõxkuçkh Ãknu÷kt þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fheþfu íkuðe ÂMÚkrík{kt LkÚke. Ãkrhýk{u,yk Lkðhkrºk{kt íku{Lkk Mke÷ ¾q÷u íkuðeþõÞíkk LkÚke.

[eV sÂMxMku ík{k{ yhSykuLkkurLkfk÷ fhíkkt yk {wÆu MÃkü fÞwO níkwt fu,Ãkkxeo Ã÷kux ¾ku÷ðk ytøku fkuÃkkuohuþLku{qfu÷e rðrðÄ þhíkku{ktÚke su økúeLkçkuÕx rðMíkkhLkku {wÆku Au íku nk÷ Mkw«e{fkuxo{kt Ãku®Lzøk nkuðkÚke íku rMkðkÞLkeþhíkku ík{k{ Ãkûkfkhkuyu {kLÞ hk¾eAu. Ãkrhýk{u, fkuÃkkuohuþLku rLkrùíkfhu÷k Mk{Þ{kt ykðk Ãkkxeo Ã÷kuxLkk{kr÷fkuyu BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þ™hLkkuMktÃkfo MkkÄðkLkku hnuþu yLku íku{LkeMk{ûk sYhe þhíkku yLku çkktnuÄheykuMktíkku»ke nkuðkLkwt MÃkü fhðwt Ãkzu. íkuLkkykÄkhu fr{þ™h fkÞËkLke «r¢ÞkLkuyLkwMkheLku rLkýoÞ ÷uþu su ÃkkxeoÃ÷kuxLkk {kr÷fkuLku çktÄLkfíkko hnuþu.

Ãkkxeo Ã÷kuxLkkt Mke÷ ¾ku÷ðkLkk {wÆu Ëhr{ÞkLkøkeheLkku nkEfkuxoLkku MÃkü RLkfkh

CMYK

CMYK

TUESDAY, 12 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Õne{kt ÞkuòE hnu÷efku{LkðuÕÚk økuBMk yLku rððkË

yufçkeòLkku ÃkÞkoÞ çkLke økÞkt Au. ¼ÔÞWËT½kxLk Mk{khkunu ËuþLke fhkuzkuLkesLkíkkLkkt rË÷ Síke ÷eÄkt, Ãkhtíkw Vheyuf ðkh fux÷efLkðe Mk{MÞkykuyuËuþLke «ríkckLkuòu¾{{kt {qfeËeÄe Au.

f k u { L k ð u Õ Ú køkuBMkLkw t «íkef‘þuhk’ Au, ÃkhtíkwWËT½kxLk Mk{kht¼ð¾íku þuhkLku s¼q÷e sðkÞku.þuhkLku fkuE MxusÃkh ÷kÔÞk s Lknª.ËqhËþoLku WËT½kxLkMk{khkunLkk Sðtík«Mkkhý ð¾íku s÷ktçke yuzTMk.çkíkkðe ÷kufkuLkku hMk¼tøk fÞkuo.WËT½kxLk Mk{kht¼íkku 10 ðkøku ÃkíkeøkÞku níkku, ÃkhtíkwËqhËþoLku ðå[u½qMkkzu÷kt rð¿kkÃkLkkuLkk fkhýu hufkuzuozá~Þku hkíkLkk 11 ðkøÞk MkwÄe ËþkoÔÞkt.MxurzÞ{{ktÚke Lkef¤u÷k ÷kufku ½uhÃknkUåÞk íÞkt MkwÄe ËqhËþoLkLkwt fnuðkíkwt‘Sðtík’ «Mkkhý [k÷w níkwt. yu. ykh.hnu{kLku þYykík{kt ðzk «ÄkLk, r«LMk[kÕMko íkÚkk {nk{ne{ hk»xÙÃkrík©eçkuXu÷kt níkkt, íku{Lke íkhV ÃkeX hk¾eøkeík økkÞwt. ÃkkA¤Úke ¼q÷ MkwÄkheÃkkuíkkLkwt {w¾ yk {nkLkw¼kðku íkhV fÞwO.

su{Lku økuBMk{kt hMk Au yLku suykuæÞkLkÃkqðof yk økuBMkLkwt Sðtík «Mkkhý{kýu Au íku{Lkk {kxu {kuxk{kt {kuxwtykùÞo yu Au fu, økuBMk òuLkkhk«uûkfkuLke ¾whþeyku ¾k÷e Au. ‘¾k÷e¾k÷e zuhk ni- ¾k÷e ¾k÷e íktçkw ni’suðe ÃkrhÂMÚkrík fu{ ? h{íkðehkurçk[khk sqs «uûkfkuLke nkshe{kt h{uAu. yk½kík ÷køku íkuðe ðkík yu Au fu,økuBMkLke 3000 sux÷e rxrfxku yufÃkMíkeðk¤kLku ÃkMíke íkhefu ðu[e Ëuðk{ktykðe. yk rxrfxku Y. 250Úke {ktzeLkuY. 1000 MkwÄeLke níke. íkuLke Ãkh‘fkuBÃk÷e{uLxhe. yuðwt ÷¾ðk{kt ykÔÞwtníkwt. ykuøkuoLkkE®Íøk fr{xeLke Y{{ktnS çkeS nòhku rxrfxkuLkku ÚkkufzkuÃkze hÌkku Au. ‘fhLke ®Mkøk þq®xøkhuLs’{kt 4000 «uûkfku çkuMke þfuíkux÷e MkwrðÄk Au. MÃkÄko ð¾íku {kºk250 «uûkfku çkuXu÷k níkk. ¼khíkLkkþq®xøk [uÂBÃkÞLk yr¼Lkð rçkLÿk‘økkuÕz’ {kxu Mkt½»ko fhe hÌkk níkk íÞkhuMxurzÞ{{kt {kºk 214 «uûkfku níkk.rxrfxku ¾heËðk {kxu ykEzuÂLxxe fkzo,MkhLkk{wt yLku çkeò «{kýÃkºkku hsqfhðkLkkt nkuE rxrfx ¾heËðkLke «r¢ÞkÃký yxÃkxe çkLkkðe ËuðkE níke.fku{LkðuÕÚk økuBMkLke ÔÞðMÚkkÃkffr{xeyu fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke Y.1600 fhkuzLke ÷kuLk ÷eÄe Au, Ãkhtíkwrxrfxku ðu[kE Lkk nkuE yu hf{ ¼hðk

nðu çkeS ÷kuLk ÷uðe Ãkzþu. MkwhûkkLkkfzf rLkÞ{kuLku fkhýu rxrfxku ðu[kE LkknkuÞ íkku nðu Mfq÷ íkÚkk fku÷uòuLkkrðãkÚkeoykuLku rðLkk {qÕÞu yk økuBMkòuðkLke íkf fu{ yÃkkíke LkÚke ?

ykùÞoLke ðkík yu Au fu, WËT½kxLkMk{kht¼Lke þkLkËkh hsqykík çkkË÷kufku nðu Mk{kÃkLk Mk{kht¼LkerxrfxkuLke {ktøk fhe hÌkk Au, ÃkhtíkwðkMíkrðf økuBMk òuðk {kxuLkk MxurzÞ{¾k÷e Au. ÷køku Au fu, ÷kufkuLku økuBMkfhíkkt yuLxhxuELk{uLx{kt ðÄw hMk Au.

økuBMk fkuBÃ÷uûk ÃkkA¤ fhkuzkuYrÃkÞk ¾[koÞk Au, Ãkhtíkw ¼khíkLke AkÃkyuf øktËk yLku çke{kheðk¤k Ëuþ íkhefuQ¼e ÚkE Au íku fzðe ðkMíkrðfíkkMðefkhðe Ãkzþu. çku ykìMxÙur÷ÞLkÂMð{Mko ÂMð®{øk Ãkw÷Lkkt øktËk ÃkkýeLkkfkhýu çke{kh Ãkze økÞk yLku íku{Lkk

Ãkux{kt RLVuõþLkLkk fkhýu {urzf÷MkuLxh{kt Mkkhðkh ÷E hÌkk Au.

MxurzÞ{{kt «ðuþ ð¾íku fkuEykíktfðkËe «ðuþe Lkk òÞ íku {kxuËhuf økuxLke Lke[u s{eLk{kt yuf yuðwtÞtºk ÷økkzðk{kt ykÔÞwt Au fu, yuðkMk{Þu yu Þtºk çknkh ykðe òÞ yLkuxkÞh{kt Ãktõ[h Ãkkze Ëu. çku ykr£fLkyrÄfkheykuLke fkh yk økux{kt «ðuþehne níke íÞkhu ¼q÷íke yk Þtºk çknkhykðe økÞwt yLku fkhLku òuþÚke çkúuf{khðe Ãkze, Ãkrhýk{u ykr£fkLkk çktLkuyuÚk÷urxõMk yrÄfkheyku ½ðkÞk.

WËT½kxLk Mk{khkunLke ¼ÔÞMkV¤íkkÚke Q¼ku ÚkÞu÷ku WL{kË

yufË{ Xhe òÞ yuðkt Mk{k[khkurðËuþe y¾çkkhku{kt AÃkkE hÌkkt Au.yuyuVÃke Lkk{Lke LÞqÍ MkŠðMkurËÕneLkkt Íuhe-«Ëqr»kík ÂMð®{økÃkw÷Úke {ktzeLku ¾k÷e ¾k÷e

MxurzÞ{kuLkkMk{k[khku yk¾eËwrLkÞkLku ykÃÞkAu. Ãkrhýk{u¼khíku Vhe

û k k u¼sLkfÃkrhÂMÚkrík{kt

{qfkE sðwt ÃkzâwtAu. ykìMxÙur÷ÞkLkkty¾çkkhkuyu þe»kofçkktæÞwt Au fu,“økuBMk ykhh®Lkøk yuBÃxe : yÃkwyh÷e hLk RðuLx{u MÃku÷ Äe yuLzykìV Äe fkuLxuMx.’

çkeS çkksw÷tzLkÚke «økx ÚkíkktÄe zu÷e xur÷økúkV’y¾çkkhu nu®zøkçkktæÞwt Au fu, “ÔnkuxRÍ hkUøk RLkrËÕne xwzu ?” yk

y¾çkkhu ÷ÏÞwt Au fu, “MxurzÞ{Lke¾whþeyku ¾k÷e Au, þki[k÷ÞkuLkuíkk¤kt Au, Mfkuh çkkuzoMk íkqxe Ãkzu Au.ÂMð{MkoLku Q÷xeyku ÚkkÞ Au yLkuyrÄfkheyku ºkkxfu Au.”

“Äe ykìMxÙur÷ÞLk” ÷¾u Au fu,rËÕne økuBMkLku òuLkkhwt fkuE Au s Lknª.

fuLkuzk{kt MkkiÚke ðÄw Vu÷kðkuÄhkðíkwt y¾çkkh ‘xkuhkuLxku’ Mxkh ÷¾uAu fu, “fku{LkðuÕÚk økuBMk ÷uxuMx çkøk :íkhðiÞkyku çke{kh.”

fuLkuzkLkkt çkeòt çku y¾çkkhku‘ø÷kuçk’ yLku ‘{uE÷’Lke ðuçkMkkExÃkh ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au fu, “ykÃkýuyk þki[k÷ÞkuLkk øktËk çkkW÷{ktÚkes÷Ëe çknkh Lkef¤e ykÃkýk ½uhykðe sðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au.”

fuLkuzkLkwt çkeswt yuf y¾çkkh ÷¾uAu : “ËkuMíkku,... yk rðËq»kfku(¼khíkeÞku) ÃkkMku LÞqõMk (LÞqÂõ÷ÞhçkkìBçk) Au !”

ykÚke ðÄw ¢qh {òf ¼khíkLkeçkeS þwt nkuE þfu ? yk ÃkrhÂMÚkríkfkuýu Q¼e fhe ? Y. 70 nòhfhkuzLkk ¾[o ÃkAe Ãký rðï ¼khíkLkuyuf MðåA yLku fkÞoûk{ hk»xÙ íkhefuMðefkhíkwt LkÚke íku{kt ËwrLkÞkLkku ðktf Aufu ykÃkýku ? y÷çk¥k, rðËuþey¾çkkhkuLke yk xefkyku ðÄw ÃkzíkenkuÞ íku{ ÷køku Au, Ãkhtíkw ‘yurþÞkz’82’ økuBMk ð¾íku ykðe fkuE sxefkyku ÚkE Lknkuíke. f÷{kzeyu yuðeþwt f{k÷ fhe Au fu, íku{ýu yk¾kËuþLke ykçkhwLkk Äòøkhk fhe ËeÄk.nS yk økuBMk íkku Ãkqhe ÚkE LkÚke íÞktf÷{kze rðï ykìr÷ÂBÃkf ¼khík{ktÞkusðkLke ðkík fhu Au. f÷{kzeLku yuðkíkLke ¾çkh LkÚke fu, çkeòt 20 ð»koMkwÄe ykìr÷ÂBÃkf {kxu fkuE íkf LkÚkeyLku 20 ð»ko ÃkAe f÷{kze õÞkt nþuyu íkku íkuyku òýu.

WËT½kxLk Mk{kht¼ òuðk nòhku Q{xâkÃký Mkk[wtf÷e økuBMk òuLkkh fkuE LkÚke !

rË

‘ËkuMíkku, yk rðËq»kfkuÃkkMku LÞqõMk Ãký Au !’

¢{ ðkuzo {íkËkLk(%)1 økkuíkk 41.302 [ktË÷kurzÞk 44.103 fk¤e 42.454 [kt˾uzk 48.005 Mkkçkh{íke 48.826 hkýeÃk 47.527 ½kx÷kurzÞk 46.328 Úk÷íkus 37.839 LkkhýÃkwhk 37.3410 Lkðk ðkzs 42.6111 sqLkk ðkzs 39.9612 MkhËkhLkøkh 40.3413 Lkkuçk÷Lkøkh 41.7114 Lkhkuzk 44.0415 fwçkuhLkøkh 45.5516 MkisÃkwh [qtxýe {kufqV17 {u½kýeLkøkh 51.5218 yMkkhðk 47.5019 røkhÄhLkøkh 46.6220 {kÄwÃkwhk 43.5621 ËwÄuïh 45.6522 Mk.Ãk.MxurzÞ{ 37.7023 çkkuzfËuð 30.5224 Mkh¾us 43.9825 òuÄÃkwh 32.0826 yktçkkðkze 35.5227 LkðhtøkÃkwhk 32.5328 þknÃkwh 53.7929 ËrhÞkÃkwh 46.1130 Lkhkuzk hkuz 46.5331 RÂLzÞk fku÷kuLke 41.2832 f]»ýLkøkh 43.63

33 X¬hçkkÃkkLkøkh 43.2534 rLkfku÷ 45.6735 rðhkxLkøkh 48.8436 çkkÃkwLkøkh 47.8237 MkhMkÃkwh 47.2338 fk÷wÃkwh 46.0139 hkÞ¾z 33.6940 Ãkk÷ze 37.3241 ðkMkýk 39.2442 ðus÷Ãkwh 38.5743 çknuhk{Ãkwhk 45.0944 s{k÷Ãkwh 47.0345 ¾krzÞk 51.8546 fktfrhÞk 49.1047 økku{íkeÃkwh 52.7948 hr¾Þk÷ 51.7949 hksÃkwh 48.5750 yçkwoËkLkøkh 49.4251 ykuZð 47.4052 ð†k÷ 49.5453 RLÿÃkwhe 44.8454 {nkðehLkøkh 52.4755 nkxfuïh 48.06 56 y{hkRðkze 48.5757 ¾ku¾hk 47.3058 {rýLkøkh 38.1359 Ëkýe÷e{zk 48.7660 ÷kt¼k 41.6561 RMkLkÃkwh 49.1862 ½kuzkMkh 45.5663 ðxðk 42.4064 hk{ku÷ 51.85ffww÷÷ {{ííkkËËkkLLkk 4444..0088

þnuh{kt õÞkt fux÷wt {íkËkLk

f{o[kheykuLkurËðk¤eLke ¼ux yÃkkþu

(Mkt.LÞw.Mk) økktÄeLkøkh, íkk.11hkßÞ Mkhfkh f{o[kheykuLke

rLkð]r¥kLke ðÞ{ÞkoËk ðÄkheLku 60 ð»kofhðk sE hne Au. yk {kxu Mkk{kLÞðneðx rð¼køk yLku Lkkýkt rð¼køkuMktÞwõík Ëh¾kMík Ãký íkiÞkh fheLkuMkhfkh{kt hsq fhe ËeÄe Au. ykøkk{erËðMkku{kt s Mkhfkh yk yiríknkMkfrLkýoÞ ònuh fhe f{o[kheykuuLkurËðk¤eLkk íknuðkhkuLke ¼ux ykÃkþu.

MkhfkhLke ríkòuhe Ãkh ÃkuLþLkLkwt¼khý «ríkð»ko ðÄíkwt òÞ Au. Ëh {rnLkuMkhuhkþ yufMkku sux÷k f{o[kheyku rLkð]¥kÚkíkk nkuðkLkku yuf ytËks Au. ykÚkeÃkkt[{k Ãkøkkh Ãkt[u s hkßÞ MkhfkhLkurLkð]r¥kLke ðÞ{ÞkoËk ðÄkhðk ytøkuLke¼÷k{ý fhe níke. yk WÃkhktík hkßÞ

Mkhfkhu íkksuíkh{kt s {urzf÷,yuÂLsrLkÞ®høk íku{s ÞwSMkeyuyæÞkÃkfkuLke ðÞ{ÞkoËk 60 Úke ðÄkheLku62 ð»koLke fhe Au. ¼khík Mkhfkhu ÃkýMkLkËe yrÄfkheykuLke ðÞ{ÞkoËk çku ð»koðÄkhe ËeÄe Au. Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkyLku Lkkýkt rð¼køk îkhk MktÞwõík heíkufhðk{kt ykðu÷e Ëh¾kMík{kt yk ík{k{çkkçkíkkuLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au.

nfefík{kt ykøkk{e 2012Lke Mkk÷MkwÄe{kt ykX nòh sux÷k f{o[kheykuðÞ{ÞkoËkLkk fkhýu rLkð]¥k ÚkE hÌkk Au.

økík 30 sqLkLkk hkus 1500 sux÷kf{o[kheyku rLkð]¥k ÚkÞk níkk. yk ð»koLkkytík MkwÄe{kt f{o[kheykuLke rLkð]r¥kLkkuyktf 3500 Ãkh ÃknkU[u íkuðe Mkt¼kðLkkAu. yuf çkksw Lkðe ¼híke Ãkh «ríkçktÄ Auíkku çkeS çkksw su f{o[kheyku rLkð]¥k ÚkðksE hÌkk Au íku Mk{økú Vk÷{kt {kuxk¼køkLkkMktðuËLkþe÷ nkuÆk Ãkh nkuðk WÃkhktík

nkurþÞkh, yLkw¼ðe yLku Lkku÷usuçk÷ Au.su{Lke økuhnkshe {kºkÚke ðneðxeíktºk Ãkh½uhe yMkhku ÃkzðkLke Mkt¼kðLkkyku Au.MkhfkhLku Ãký yk ®[íkk fkuhe ¾kÞ Au.Ãkkt[{k ÃkøkkhÃkt[u ßÞkhu f{o[kheLkerLkð]r¥kLke ðÞ{ÞkoËk ðÄkhðkLke ¼÷k{ýfhe íÞkhÚke s Mkhfkhu Ãký yk çkkçkíkLkuøkt¼ehíkkÚke rð[khðkLkwt þY fhe ËeÄwtníkwt. ÃkuLþLk ÃkkA¤Lkku Mkíkík ðÄíkku síkku¾[oLkku {wÆku Ãký MkhfkhLku Mkíkkðe hÌkkuAu. ð»ko 2002Úke 2007-08Lkk ð»koËhBÞkLk ÃkuLþLk [wfðýe{kt 24 xfksux÷ku ðÄkhku ÚkÞku Au. su 2010-11{ktðÄeLku 48 xfk MkwÄe ÃknkU[u íkuðk ytËkòuAu. Lkkýkt rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh 2002-03{kt ÃkuLþLk ÃkkA¤Lkku¾[o Y.1588.33 fhkuzLkku níkku su2007-08{kt ðÄe Y. 2979.38fhkuz ÚkÞku níkku yLku 2009-10{kt íkuðÄeLku Y.3200 fhkuz ÚkÞku Au.

Mkhfkhe f{o[kheykuLke rLkð]r¥kðÞ{ÞkoËk nðu 60 ð»ko fhkþu

{æÞknTLk ¼kusLkLkk 1.30÷k¾ Mkt[k÷fkuLke Awèe Úkþu

ÍkÃkxkt : yk ð»kuo økwshkík{kt yLkuf MÚk¤kuyu {Lk{wfeLku ðhMÞk çkkË nsw Ãký fkuE fMkh çkkfe hne økEnkuÞ íku{ Mkku{ðkhu hkßÞLkk ðkíkkðhý{kt y[kLkf Ãk÷xku ykÔÞku níkku yLku XufXufkýu ÍkÃkxkt Ãkzâkt níkkt.y{ËkðkË-økktÄeLkøkh nkE-ðu Ãkh økkuíkkÚke ykøk¤ ¼khu ÍkÃkxwt Ãkzâwt níkwt. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

¾rLks [kuhe{ktfkUøke ÄkhkMkÇÞLkku¼ºkeòu ÃkfzkÞku

fkurzLkkh, íkk.11fkurzLkkhLkkt yk÷eËh{kt ¾ký{ktÚke

¾rLksLke [kuhe{kt fkUøkúuMkLkkt ÄkhkMkÇÞÄehrMktn çkkhzLkk ¼ºkeò hýSík WVuorÃkLxw çkkhzLke ÄhÃkfz ÚkE Au. yk÷eËh{kt ÷kE{ MxkuLkLke [kuhe ÚkÞkLkeòý Úkíkkt ¾ký ¾rLks yrÄfkhe yrLk÷Ãke. Ãkhe¾ íkÚkk íku{Lkk MxkVu økík íkk.6-Ãk-10Lkk hkus íkÃkkMk nkÚk Ähíkk Y.8.h7÷k¾Lkkt 3449 {urxÙf xLk ¾rLksLke [kuheÃkfze Ãkkze fw÷ 9 EMk{ku Mkk{u Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË fhe níke. yk «fhý{kt yøkkWÃkku÷eMku MktsÞ Ãkh{kh, rË÷eÃk Ãkh{kh,WËuþe Ãkh{kh, {nuLÿ ðk¤k, ÞþÃkk÷ÃkZeÞkhLke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhufkUøkúuMkLkkt ÄkhkMkÇÞ ÄehrMktn çkkhzLkk¼ºkeò hýSík WVuo rÃkLxw ¼qÃkík çkkhzMkrníkLkk [kh þÏMkku LkkMkíkk Vhíkk níkk.Ãkku÷eMku økE fk÷u hýSík WVuo rÃkLxwçkkhzLke ÄhÃkfz fhe su÷ nðk÷u fÞkuo Au.rÃkLxw çkkhz rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke fkurzLkkhíkk÷wfkLke Ëuð¤e çkuXfLkk fkUøkú uMkLkktW{uËðkh Au.

ÞwhkuÃk, ykr£fk yLkuyurþÞkLkk 14yuBçkuMkuzMko MkkÚku{kuËeLke çkuXf

økktÄeLkøkh, íkk.11

ykøkk{e ðkRçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷RLðuMxMko Mkr{x 2011{kt òÃkkLkWÃkhktík nðu fuLkuzk Ãký MknÞkuøke Ëuþíkhefu òuzkþu íku{ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu ònuh fÞwO níkwt. ðkRçkúLxLkðhkrºk {kýðk økwshkíkLke {w÷kfkíkuykðu÷k ÞwhkuÃk, ykr£fk yLku yurþÞkLkk14 sux÷k ËuþkuLkk ¼khík ÂMÚkíkyuBçkkuMkuzMko yLku nkRfr{þLkMko MkkÚkuWå[ MíkheÞ çkuXf ÞkuS níke yLku økw-shkík MkkÚku ÃkhMÃkh MknÞkuøkLkkt ûkuºkkurðfMkkððk V¤ËkÞe Ãkhk{þo fÞkuo níkku.

økwshkík MkhfkhLkk ¾kMk rLk{tºkýÚkeMðŠý{ Lkðhkrºk {nkuíMkð rLknk¤ðkykðu÷k 14 ËuþkuLkk hksËqíkkuLku ykøkk{e

ø÷kuçk÷ Mkr{x{kt ¼køk ÷uðk yk{tºký{wÏÞ{tºkeyu ykÃÞwt níkwt. yk çkuXf{kt{kuËeyu økwshkíkLkk yÚkoíktºk yLkuykiãkurøkf {k¤¾kfeÞ rðfkMkLkerðþu»kíkkLke YÃkhu¾k ykÃke sýkÔÞwt níkwtfu, yíÞkh MkwÄe ðirïf hkufkýfkhÃkrh»kËLkku nuíkw økwshkík{kt ðirïf{qzehkufkýLkku níkku Ãký nðu økwshkíkø÷kuçk÷ rçkÍLkuMk nçk çkLkðk Mkûk{ çkLÞwtAu. fkuRÃký hkßÞ fu Ëuþ {kxu økwshkíkyk yðMkhu ÃkkuíkkLkk «Ëuþ{kt ÃkhMÃkh¼køkeËkh {kxuLkwt Ã÷uxVku{o ÃkqÁt Ãkkzu íkuðkuLkðíkh WÆuþ hkÏÞku Au.

{wÏÞ{tºke Mk{ûk ÃkkuíkkLkk ËuþLke økw-shkík MkkÚku ÃkhMÃkh ¼køkeËkheLkkt ûkuºkkurðfMkkððkLke íkíÃkhíkk ík{k{ yuBçkuMkuzMkuoÔÞõík fhe níke yLku sýkÔÞwt níkwt fu, økw-shkíku su ÍzÃkÚke rðfkMkLke ðirïfyku¤¾ Q¼e fhe Au íku nðu MkðorðrËíknfefík Au, Lkðhkrºk {nkuíMkð rLknk¤eLkuøkwshkíkLkk MkktMf]ríkf ði¼ðLkkt Ãký ËþoLkÚkÞk Au.

ðkRçkúLx Mkr{x-11{kt nðufuLkuzk Ãký MknÞkuøke Ëuþ

ðkíkkðhý{kty[kLkf Ãk÷xku

y{ËkðkË, íkk.11

½ýk Mk{ÞLkk rðhk{ çkkË økR fk÷uMkkihk»xÙLkk rðrðÄ rðMíkkh{kt ºký $[MkwÄe ðhMkkË Ãkzâku níkku íÞkhu yksuhkßÞLkk ½ýk rðMíkkhkuLkk ðkíkkðhý{ktçkÃkkuh çkkË y[kLkf s Ãk÷xku ykÔÞkuníkku yLku y{ËkðkË ÃktÚkf{ktðhMkkËLkk Aktxk Ãkzâk níkk. ßÞkhuyksu ðnu÷e Mkðkh Mkwhík þnuh WÃkhktíkMk{økú Ërûký økwshkík{kt ð÷Mkkz yLkuLkðMkkhe MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ¼khuðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. yksu rËðMkËhr{ÞkLk ð÷Mkkz{kt Ãkkuýk çku $[,Äh{Ãkwhk{kt Mkðk, Ãkkhze{kt, LkðMkkhe,s÷k÷Ãkkuh, [e¾÷e{kt yuuf yuf $[ðhMkkË ÚkÞku níkku. íÞkhu LkðhkºkeËhr{ÞkLk þnuh{kt ðhMkkË ÚkðkLkeþõÞíkkyku nðk{kLk rð¼køk îkhkMkuðkR hne Au íÞkhu Lkðhkºke Ëhr{ÞkLks ðhMkkË Ãkzíkkt ¾u÷iÞkyku{kt ®[íkkLkwt{kuswt Vhe ðéÞwt Au.

ð÷Mkkz{kt AuÕ÷k ykX f÷kfËhr{ÞkLk ð÷Mkkz{kt Ãkkuýk çku $[íku{s Äh{Ãkwhk{kt Mkðk yLku Ãkkhze{ktyuf $[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu¼khu ÃkðLkLku fkhýu íkrhÞkðkz{kt yuf

Mkku ð»ko sqLkwt {fkLk íkqxe Ãkzâwt níkwt. ykWÃkhktík Mkwhík{kt Ãký Mkðkhu Ãkkt[ðkøÞkÚke {wþ¤Äkh ðhMkkË LkkUÄkíkkMkwhík þnuh{kt yzÄku $[ íku{srsÕ÷kLkk íkk÷wfk {Úkfku{kt Ãký ðhMkkËunkshe LkkUÄkðe níke. su{kt MkkiÚke ðÄw[kuÞkoMke íkk÷wfk{kt 35 {e.{e. ðhMkkËhÌkku níkku ßÞkhu LkðMkkhe rsÕ÷k{ktÃký ÃkhkurZÞu òuhËkh ðhMkkË LkkUÄkÞkuníkku. su{kt çkÃkkuh MkwÄe{kt LkðMkkheþnuh{kt Mkðk $[ ðhMkkË Ãkzâku níkkußÞkhu Xtzk ÃkðLk MkkÚku þY ÚkÞu÷kðhMkkË{kt s÷k÷Ãkkuh{kt MkkiÚke ðÄw 26{e.{e. yLku [e¾÷e{kt 23 {e.{e.ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

LkðhkºkeLkk [kuÚkk Lkkuhíku y[kLkfs Mkktsu ðhMkkË Úkíkkt LkðhkºkeLkk htøk{kt¼tøk Ãkzâku nkuÞ íkuðku ynuMkkMk¾u÷iÞkykuLku ÚkÞku níkku. Ërûký økw-shkík{kt ðhMkkËLku fkhýu Mkwhík{kt ¾kMkfheLku yzksý, hktËuh, ðuMkw, ÃkeÃk÷kuËíku{s ðhkAk hkuz rðMíkkh{kt {uËkLkku{ktÞkuòÞu÷k LkðhkrºkLkkt ykÞkusLkku WÃkhÃkkýe Vhe ðéÞwt níkwt. Mkðkhu Ãkkt[ðkøÞkÚke ykX ðkøÞk MkwÄe Ãkzu÷kðhMkkËLku fkhýu {uËkLkku{kt Ãkkýe yLkurf[zu s{kðx fhe Ëuíkkt ykÞkusfkuyuðhMkkË hkufkíkkLke MkkÚku s {uËkLk MkkVfhðkLke ËkuzÄk{{kt ÷køke økÞk níkk.

Mkkihk»xÙ Ë. økwshkík{ktyýÄkÞkuo ¼khu ðhMkkË

Mkwhík{kt íkkÃk{kLk ykX rzøkúe økøkzâwty{ËkðkË : ¼khu ðhMkkËLku fkhýu AuÕ÷k yuf MkóknÚke ¾kMk fheLkuMkwhík þnuh{kt 36 rzøkúe MkwÄe ÃknkU[e økÞu÷k íkkÃk{kLk{kt {kuxku VuhVkhLkkUÄkÞku níkku. su{kt økE fk÷u þnuhLkwt íkkÃk{kLk 32.8 rzøkúe hÌkk çkkËyksu ðhMkkË Úkíkkt íku{kt MkeÄku ykX rzøkúe WÃkhktíkLkku ½xkzku LkkUÄkíkkyksu íkkÃk{kLk {n¥k{ 26.0 yLku LÞqLkík{ 22.0 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkLkkUÄkÞwt níkwt.

Mkkihk»xÙ{kt 1Úke 4 #[ ðhMkkËy{ËkðkË : Mkkihk»xÙLkkt yLkuf ¼køkku{kt yufÚke [kh #[ MkwÄe ðhMkkËðhMÞku níkku. rðMkkðËh íkk÷wfkLkk híkktøk, ÷e{Äúk, ÷e÷eÞk, òtçkk¤k,çkhzeÞk, ËkËh, {eÞkðz÷k, EïheÞk, ¾kt¼k, nrhÃkwh, {kuxe{kuýÃkhe, MkrníkLkk økk{ku{kt òuhËkh ÃkðLk MkkÚku f÷kf{kt yuf Úke [kh#[ ðhMkkË Ãkze økÞku níkku. LkkLke {kuýÃkhe{kt yuf Et[ ðhMkkËðhMÞku níkku. WLkk þnuh Mkrník yLÞ økk{ku{kt yuf Úke çku #[ ðhMkkËÃkze økÞku níkku. ò{ðk¤k{kt çku #[, xªçke{kt ËkuZ #[ ðhMkkË ÃkzeøkÞku níkku, sÞkhu zku¤kMkk{kt ÍkÃkxkt Ãkzâk níkk. WÃkhktík sqLkkøkZyLku ðtÚk÷e{kt Ãkkuýku #[ ðhMkkË Ãkzâku níkku. y{hu÷e rsÕ÷k{kthksw÷k-òVhkçkkË ÃktÚkf{kt ºkýÚke MkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe{ktòVhkçkkËLkk ÷kuh yLku Vk[rhÞk{kt yZe #[ ðhMkkË Ãkzâku níkku.

Mke÷ ¾ku÷ðk ytøkuLke fkuÃkkuohuþLkLke þhíkkuÃ÷kuxLkku rðMíkkh 2000 [ku.{e. fu íkuÚke ðÄw nkuðku òuEyuyk Ã÷kux 18 {exh fu íkuÚke Ãknku¤k hkuz Ãkh ykðu÷ku nkuðku òuEyuÃ÷kux sqLkk økúeLk çkuÕx rðMíkkhLkku ¼køk nkuðku Lk òuEyuzuð÷Ãk{uLx Ãkhr{þLk {kxu íku{ýu 18{e ykuõxkuçkh MkwÄe{kt yhSfhðe Ãkzþufr{þ™h 25{e MkwÄe{kt íku{Lke yhS Ãkh rLkýoÞ ÷uþuzuð÷Ãk{uLx Ãkhr{þLk {éÞk çkkË 25{e rzMkuBçkh MkwÄe{kt çkeÞwÃkhr{þLk ÷uðkLke hnuþuçkktnuÄhe ykÃkðkLke hnuþu fu Ã÷kuxLke {kr÷fe ytøku fkuE fkuxo fuMk[k÷íkk LkÚke

Mkwhík{kt rMkr{Lkk123 fkÞofhkuLkuðktÄksLkf MkkrníÞMkkÚku Ãkfzâk níkk

Mkwhík, íkk. 11

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh Vu{ LkhuLÿy{eLkLku yksu rMkr{ fuMkLke MkwLkðýe {kxufkuxo{kt ¾qçk s {kuzk hsq fhkíkkfkuxuo 29{e ykuõxkuçkhLkeíkkhe¾ ykÃke níke.

27-12-2001Lkk hkusLkðMkkhe çkòh ÃkkMku ykðu÷khksu©e nku÷{kt «ríkçktrÄíkMktMÚkk MxwzLx RM÷kr{f{wð{uLx ykuV EÂLzÞk yÚkkoíkrMkr{Lkk 123 sux÷k fkÞofhkuLkuðktÄksLkf MkkrníÞ MkkÚku yXðk Ãkku÷eMkuÃkfze Ãkkzâk níkk. yk fuMk nk÷ MkwhíkLke[eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux ðe. S.

rºkðuËeLke fkuxo{kt [k÷e hÌkku Au.íkífk÷eLk yuMkeÃke yLku rMkr{Lkk fuMkLkkELðurMxøkurxð ykurVMkh hne [qfu÷k LkhuLÿy{eLk nk÷{kt þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxhfuMkLkk ykhkuÃke íkhefu ßÞwrzr~kÞ÷fMxze{kt Au. yøkkW [kh ð¾ík {wËík Ãkze[qfe Au. AuÕ÷e {wËík 13 MkÃxuBçkhu LkhuLÿy{eLkLku ðzkuËhk su÷Úke Mkwhík ÷kðíkk{kuzwt Úkíkk fkuxuo yksLke íkkhe¾ ykÃke

níke. òu fu yksu Ãký y{eLkLku÷kððk{kt Mkktsu MkðkÃkkt[ ðkøkesíkk fkuxuo ykøkk{e íkk. 29-10-10Lke {wËík ykÃke níke.

ðÄw{kt yksu yk fuMk{kt sMkkûke íkhefu çkku÷kðkÞu÷kíkífk÷eLk ÃkeyuMkykE zezezk{kuh Ãký yLÞ fuMk{kt ÔÞMík

nkuÞ íku{ýu Ãký {wËík {ktøke níke. ßÞkhuçku Ãkku÷eMk f{o[kheykuLku Mk{LMk Lknª çkSþõÞk nkuðkÚke íkuyku Ãký nksh hneþõÞk Lknkuíkk.

y{eLkLku fkuxo{kt {kuzk hsqfhkíkkt rMkr{ fuMk{kt {wËík

Ãkkxeo Ã÷kuxLkkt Mke÷ Lknª ¾q÷uyk Lkkuhíkkt{kt hkník {¤u íkuðe þõÞíkk ykuAe

Ãkh{khLku ykhkuÃke çkLkkððkLke yk fuMkLkk Mkkûkeykuyu fhu÷eyhS zurÍøLkuxuz ss çke.Þw. òu»keyu Vøkkðe ËeÄe Au.Ãkh{kh íkhVu Ë÷e÷ fhkE níke fu, yk fuMk{kt{u½kýeLkøkhLkk VMxo ÃkeykELke sðkçkËkhe çkLku Au yLkunk÷ íku{Lke Mkk{u fuMk Ãký [k÷e hÌkku Au. íkuÚkeyhS Lkk{tsqh fhðe òuEyu.

fkuxuo LkkUæÞwt Au fu, yuLk.ze.Ãkh{kh ÃkhyhsËkh ykhkuÃkku Mkkrçkík fhe þõÞk LkÚke. fku{eíkkuVkLk ð¾íku Ãkh{kh íkuyku MkufLz Ãke.ykE. níkk.fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk {kxu «Úk{ sðkçkËkhe VMxoÃke.ykE.Lke çkLku Au yLku íku Mk{ÞLkk VMxoÃke.ykE. fu.S. yuhzkLku ykhkuÃke çkLkkðkÞk AuyLku íku{Lke Mkk{u fuMk [k÷e s hÌkku Au íÞkhuyhsËkhLke {køkýe Mktíkku»ke þfkÞ íku{ LkÚke.

økw÷çkøko níÞkfktz{kt ¼kuøk çkLkLkkh ÔÞÂõíkykuÃkku÷eMkLke ¼qr{fkLku þtfkMÃkË {kLke hÌkk Au íÞkhuyuLk.ze. Ãkh{khLku ykhkuÃke çkLkkððk òuEyu íkuðeyhS EÂBíkÞkÍ yLku MkE˾kLk ÃkXkýu fhe níke.su{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘yuLk.ze. Ãkh{khu fux÷kfMkkûkeykuLkk rLkðuËLk çkË÷e LkkÏÞk níkk yLku ¼kuøkçkLkLkkhk ykuyu su{Lke íkkuVkLkku{kt ¼qr{fk níke

íku{Lkk Lkk{÷¾kÔÞk níkkí k u { k t Ú k ef u x ÷ k f÷kufkuLkk Lkk{LkkUæÞk Lkníkk.W Õ ÷ u ¾ L k e ÞA u u ,òLÞ wykh e-2 0 1 0 { k ty u { . f u .x t z L k ,y u L k . z e .Ãkh{kh, çkkçkw{khðkze yLkuhksw ®søkhMkrník ykXÔ Þ Â õ í k L k uy k h k u à k eç k L k k ð ð kVrhÞkË Ãkûkîkhk yhSfhkE níke.

VMxo Ãke.ykE.LkesðkçkËkhe çkLku Au yLkuíku{Lke Mkk{u fuMk [k÷u sAu: fkuxoLkwt yð÷kufLk

y{ËkðkË, íkk.11økw÷çkøkofktz{kt {u½kýeLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

íkífk÷eLk MkufLz Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh yuLk.ze.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 12 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

økw÷çkøko fktz{kt MkufLz ÃkeykELkuykhkuÃke çkLkkððkLkku fkuxoLkku ELkfkh

çkqÚk{kt íkiLkkík sðkLkkuLku Y.400[qfðkÞk, yLÞkuLku {kºk Y.50

y{ËkðkË,íkk.11fkuÃku okhuþLkLke [qt txýeyku Ëhr{ÞkLk fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík ò¤ððk {kxu MkwhûkkLkk fkhýkuMkh¾zuÃkøku íknuLkkík hnuíkk nku{økkzoLkk sðkLkkuLku «þkMkLk îkhk¼ÚÚkwt [wfððk{kt ykðu Au.òufu [qttxýe çkkË yk ¼ÚÚkwt[wfððk{kt «þkMkLk îkhk {kuxkÃkkÞu rðMktøkíkíkk Q¼e ÚkRníke.su{kt çkqÚk{kt íknuLkkík sðkLkkuLku çkqÚkLke çknkh íknuLkkíksðkLkku fhíkk yÄÄ fne þfkÞ íkuðwt Ãkkt[økýwt ðÄkhu ¼ÚÚkwt[wfððk{kt ykÔÞwt Au.yk{,çkÒkuLke VhsLkku Mk{Þ yLku VhsMkh¾e nkuðk Atíkk Ãký yk «fkhLke rðMktøkíkíkk fR heíkuQ¼e ÚkR íku «þkMkLk îkhk fkuR sðkçk ykÃkðk{kt ykÔÞku

LkÚke.fÞk ÄkhkÄkuhý nuX¤ yk ¼ÚÚkwt [wfððk{kt ykÔÞwt íkuÃký fnuðk{kt ykÔÞwt LkÚke.suLku Ãkøk÷u nku{økkzoLkk sðkLkkuyLku Ãkku÷eMkLkk sðkLkku{kt Ãký níkkþk AðkR økR Au.fu{fuÃkku÷eMk sðkLkkuLku Ãký {kºk Y.50Lkwt ¼ÚÚkwt [wfððk{ktykÔÞwt Au.

çkqÚk{kt fk{økehe fhíkk sðkLkkuLku Y.400Lkwt ßÞkhuçkqÚkLke çknkh Mkku {exhLkk ËkÞhk{kt fk{ fhíkk sðkLkkuLku{kºk Y.50Lkwt ¼ÚÚkwt [wfððk{kt ykÔÞwt níkwt.«þkMkLk îkhkyk rðMktøkíkíkkÚke nku{økkzoLkk sðkLkku WÃkhktík Ãkku÷eMksðkLkku{kt Ãký hku»k Vkxe LkeféÞku níkku.fu{fu ÃkkuíkkLkkÚkeLke[e ÃkkuMx Ähkðíkku nku{økkzoLkku sðkLk Ãkku÷eMkÚke ðÄkhuY.400Lkwt ¼ÚÚkwt {u¤ðe [qõÞkuu níkku.nku{økkzoLkk LkkhkssðkLkkuyu yk ytøku Wå[MíkheÞ hsqykíkku fhe níke.íkuykuyu [qttxýeÃkt[Lku VrhÞkË fhðkLke íkiÞkheyku fhe níke.

nku{økkzoÍLku [qttxýe ¼ÚÚkkt{ktrðMktøkíkíkk {k{÷u ÔÞkÃkf hku»k

xtfkhk LkSf ¼kE-çknuLkÃkh {Ä{k¾eLkwt Íqtz

ºkkxõÞwt : yufLkwt {kuíkhksfkux íkk.11

xtfkhk íkk÷wfkLkk MkhiÞk økk{u ðkze{kth{íkk çku {kMkw{ ¼kE-çknuLkLku Íuhe{Ä{k¾eLkk Íqtzu zt¾ {khíkk çktÒkuLku økt¼ehnk÷ík{kt yºkuLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk níkk. sÞkt 3 ð»koLkk ¼kELkwtMkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksíkkykrËðkMke Ãkrhðkh{kt yhuhkxe «MkheøkE Au.xtfkhkLkk MkhiÞk økk{u y{]ík¼kEÃkxu÷Lke ðkze{kt h{íkk h{uþ f{÷uþfku¤e (W.ð.3) yLku {kuLketøk f{÷uþfku¤e (W.ð.1)Lku Íuhe {Ä{k¾eLkk Íqtzuzt¾ Ëuíkk çktÒkuLku Mkkhðkh {kxu yºkuLkerMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. sÞktMkkhðkh Ëhr{ÞkLk h{uþ fku¤eLkwt {kuíkrLkÃksÞwt níkwt.

fÃkzðts Ãkkr÷fkLkkW{uËðkh ÷kÃk¥kk

(Mkt.LÞw.Mk.) y{ËkðkË íkk.11

fÃkzðts Ãkkr÷fkLkk yuf ðøkËkhW{uËðkh fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ÷kÃk¥kkÚkE síkk fÃkzðts Lkøkh{kt [[koLkku rð»kÞçkLke økÞku Au.

fÃkzðts LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeykøkk{e 21 ykuõxkuçkhLkk hkus ÞkuòLkkhAu íÞkhu Äehu Äehu Lkøkh{kt [qtxýe÷ûkeðkíkkðhý çkLke hÌkwt Au.«íÞuf W{uËðkhku[qtxýeLkk {knku÷{kt ÔÞMík çkLke økÞk Auíkuðk{kt Ãkkr÷fkLkk yuf ðøkËkh W{uËðkhfkuE yøkBÞ fkhýkuMkh økk{ Akuze õÞktf[kÕÞk síkk [[koyku¼khu çkLke níke.

y{urhfkLkk ¼khíkLkkhksËqík {kuÞrLknkLkLkku½xMVkìx

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 11y{urhfkLkk rðËuþ«ÄkLk nìLkúe

rfrMkLshLku ÔÞÂõíkøkík heíku ¼khíkLkk Mð.ðzk«ÄkLk EÂLËhk økktÄe Mkk{u Mk¾íkyýøk{ku nkuðk Aíkkt íku{ýu 1974{kt¼khíkLkk yýwÄzkfk ð¾íku ¾kMk ðå[uÃkzeLku Äzkfk Mkk{uLkk y{urhfkLkk hku»kLkun¤ðku çkLkkÔÞku níkku. yk ½xMVkìxy{urhfkLkk MkktMkË yLku ¼khík ¾kíkuLkky{urhfLk hksËqík zìrLkÞ÷ ÃkuxTZrhf{kuÞLkenkLku ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf{kt fÞkuo Au.

‘zìrLkÞ÷ ÃkuxÙef {kuÞrLknkLk: y

ÃkkuxÙuEx ELk ÷uxh ykìV yuLk y{urhfLkrðÍLkhe’ Lkk{Lkk ÃkwMíkf{kt {kuÞrLknkLku÷ÏÞwt Au fu, rfrMkLshLku ÃkkrfMíkkLkLkuy{urhfk íkhVÚke yÃkkíke þ†-MknkÞyLku EÂLËhk økktÄe çktLku {kxu ¾qçk syýøk{ku níkku. yk ÃkwMíkf 12 ykìfxkuçkhuçkòh{kt ykðþu. íku{kt {kuÞrLknkLkLkkÔÞÂõíkøkík ÃkºkkuLkku Mktøkún yLku MkktMkËíkhefuLke yuLxÙeykuLkwt Mktf÷Lk Au.

¼khíkLkk yýwÄzkfk rðþu ÃkwMíkf{kt÷¾kÞwt Au: rðËuþ rð¼køku yuf rLkðuËLkçknkh Ãkkzðk «Míkkð {qõÞku níkku. íku{ktyk ½xLkk ytøku Ÿzku ¾uË ÔÞõík fhðkLkkuníkku yLku yýwQòoLkku ÷~fhe WÃkÞkuøk Lkfhðk ytøku ¼khíku ÃkwLk: ¾kíkhe ykÃkenkuðk Aíkkt yk Ãkøk÷wt ¾qçk f{LkMkeçk Au.

{kuÞrLknkLk fnu Au fu, yk rLkðuËLkLkuMkt{rík ykÃkíkku íkkh Ãký {U {kuf÷e ykÃÞkuníkku. Ãkhtíkw yu ð¾íku Ë{kMfMkÚkerfrMkLshLkku íkkífkr÷f MktËuþku ykÔÞku :fkuE rLkðuËLk ykÃkðkLke sYh LkÚke. òuMkk{uÚke ÃkqAðk{kt ykðu íkku «ðõíkkyusðkçk ykÃkðkLkku Au. «ðõíkkyu ¾qçkn¤ðkþÚke fne ËuðkLkwt Au fu, y{urhfkyýw«MkkhLkwt yLku íkuLkk fkhýu rðïLkeÂMÚkhíkk Ãkh ÃkzLkkh rðÃkrhík yMkhkuLkwtn t { u þ k trðhkuÄe hÌkwtAu, nk÷ Ãkýy{kÁt yu sfnuðwt Au.

yksu A {nkÃkkr÷fkMkeçkeykRyu Ãkqðo øk]n {tºke

yr{ík þknLke ÄhÃkfz fÞko çkkËyk {wÆkLku «ò Mk{ûk ÷R økÞkuníkku. íku{kt «ò{ík fuðku hÌkku Au íkuMkkiÚke ðÄkhu {n¥ðLkwt Ãkwhðkh Úkþu.økík 2005Lke [qtxýe{kt¼ksÃk{kt s {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe Mkk{u çk¤ðku ÚkÞku níkku yLku¼ksÃkLkk s çk¤ðk¾khkuyu{kuh[ku {ktzâku níkku. yk ÂMÚkrík{ktMkhuhkþ 38 xfk sux÷wt {íkËkLkÚkÞwt níkwt. 2010{kt {íkËkLkLkeMkhuhkþ ðÄeLku 43.68 xfk MkwÄeÃknkU[e Au. yk{, xfkðkhe ðÄíkkt¼ksÃk WíMkkrník Au ßÞkhuW{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeÚke ¼ksÃk{ktQ¼k ÚkÞu÷k çk¤ðkÚke fkUøkúuMkLku¼ksÃkLkk økZ{kt økkçkzkt ÃkkzeLkuðÄkhu çkuXfku {¤ðkLke ykþk Au.ykLke MkkÚku MkkÚku ¼ksÃk yLkufkUøkúuMk çkÒku ÃkûkkuLku ÃkuLk÷ku íkqxðkLke¼erík Mkíkkðe hne Au. Ër÷ík yLku{wÂM÷{ {íkËkhkuLke xfkðkhe{ktykðu÷k çkË÷kðÚke yk ÂMÚkríkMkòoR Au.Ëhr{ÞkLk, hkßÞLke 6{nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt hrððkhuÞkuòÞu÷k {íkËkLk ytøku hkßÞ[qtxýe Ãkt[u Mkhuhkþ 43.68 xfkðkux Ãkzâk nkuðkLke ònuhkík fheAu. 6 þnuhku{kt MkkiÚke ðÄw {íkËkLkò{Lkøkh{kt 50.53 xfk yLkuMkkiÚke ykuAtw {íkËkLk hksfkux{kt41.27 xfk ÚkÞwt Au ßÞkhuy{ËkðkË{kt 44.08 xfk,Mkwhík{kt 42.32 xfk, ðzkuËhk{kt44.46 xfk, ¼kðLkøkh{kt43.68 xfk ðkux Ãkzâk nkuðkLkwtÃkt[u sýkÔÞwt níkwt.

6 {nkLkøkhkuLkk85,72,055 sux÷k LkkøkrhfkuLku{íkkrÄfkh {¤u÷ku Au. su{ktÚkehrððkhu 45,81,983 Ãkwhw»k{íkËkhku{ktÚke 20,96,327yux÷u fu 45.75 xfk{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.ßÞkhu 39,90,072 {rn÷k{íkËkhku{ktÚke 16,47,707yux÷u fu 41.30 sux÷tw {íkËkLkÚkÞwt níktw. yk{ fw÷37,44,034 {íkËkhkuyu{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhíkky{ËkðkË, Mkwhík, hksfkux,ðzkuËhk, ¼kðLkøkh, ò{Lkøkh{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke Mkk{kLÞ[qtxýe{kt fw÷ {íkËkLkLkk Mkhuhkþ43.68 xfk {íkËkLk ÚkÞwt Au.Mkr[Lk xuMx

Vxfkhðk{kt MkV¤ hÌkku Au.yk{, ykðíkefk÷u ‘økwÁ’ ÃkkuíkkLkk‘rþ»Þ’Lke çkhkçkhe fhþu íku{ Ãkýfne þfkÞ. Mkr[Lk íkUzw÷fhu yksuLkkÚkLk nkurhíÍLke çkku®÷øk{ktrMkõMkh Vxfkhe 49{e MkËe Ãkqhefhe níke. Mkr[Lk íkUzw÷fh yk ð»kuo9 xuMxLke 14 R®LkøMk{kt99.50Lke yuðhusÚke 1194 hLkfhe [qõÞku Au, su{kt 6 MkËe yLku 3yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.¼khík {kxu nsw MkwÄe fkuR ÃkýçkuxTMk{uLk yuf s fu÷uLzh ð»ko{kt AMkËe Vxfkhe þõÞku LkÚke. Mkr[Lk¾kMk fheLku ÄkuLkeLkk Lkuík]íð{kt¾eÕÞku Au. ÄkuLkeLkk Lkuík]íð{ktMkr[Lku 17 xuMx{kt 81.56LkeyuðhusÚke 1876 hLk fhu÷k Au,su{kt íkuýu 9 MkËe fhe Au.fýkoxf{kt nkE

ÄkhkMkÇÞkuLku økuh÷kÞf ònuhXuhððkLke çkkçkíkLku ¾kuxe økýkðeAu yLku fÌkwt Au fu yk rfMMkk{kt

çktÄkhýLkku ¼tøk ÚkÞku Au.yøkkW yksu Mkðkhu

rðÄkLkMk¼k{kt ¼khu nkuçkk¤k ðå[uÞuËeÞwhÃÃkkyu rðïkMk{ík Síke÷eÄku níkku. íku MkkÚku s fýkoxf{ktQ¼e ÚkÞu÷e hksfeÞ fxkufxeytþík: x¤e níke yLku ¼ksÃkLkefuLÿeÞ LkuíkkøkeheLku Ãký {kuxehkník {¤e níke. ¼ksÃk MkhfkhuæðrLk{íkÚke çknw{íke Mkkrçkík fheËeÄe níke.

òufu, æðrLk{íkÚke rðïkMkËh¾kMík ÃkMkkh ÚkE økE Au íkuðeçkkuÃkiÞkyu ònuhkík fÞko çkkËøk]n{kt ¼khu nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku.rðÃkûku yæÞûkLkk ykËuþLkuÃkzfkhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.fkUøkúuMk yLku suzeyuMkLkk MkÇÞkuîkhk òuhËkh Mkqºkkuå[kh fhkÞkníkk. Mkqºkkuå[kh ðå[uÞuËeÞwhÃÃkkyu yuf ÷kELkLkeËh¾kMík hsq fhe níke. ¼ksÃkLkk106 MkÇÞkuLkk xufk MkkÚku rðïkMkËh¾kMík ÃkMkkh ÚkE níke. ykËhr{ÞkLk øk]n{kt ÄktÄ÷ òhehnuíkkt yæÞûku øk]n yrLkrùík {wËíkMkwÄe {kufqV fÞwO níkwt.

yøkkW rðïkMk{ík Ãknu÷kt sçkkuÃkiÞkyu þkMkf ¼ksÃkLkk 11çk¤ðk¾kuh Mkrník fw÷ 16ÄkhkMkÇÞkuLku økuh÷kÞf ònuhfhíkkt nheV Akðýe{kt MkkuÃkku ÃkzeøkÞku níkku. íku Ãknu÷kt hkßÞÃkk÷¼khîksu çkkuÃkiÞkLku rLkËuoþ fÞkuoníkku fu íkuyku þrõík Ãkheûký Ãknu÷kfkuE Ãký yMktíkwü ÄkhkMkÇÞkuLkuøkuh÷kÞf ònuh Lk fhu.hkßÞÃkk÷Lkk yk ykËuþ çkkËÞuËeÞwhÃÃkk Mkhfkh Mkk{u {kuxwt MktfxQ¼wt ÚkÞwt níkwt. rðÄkLkMk¼kyæÞûkLku ÷¾ðk{kt ykðu÷kÃkºk{kt hkßÞÃkk÷u fÌktw níkwt fu224 MkÇÞkuLke rðÄkLkMk¼k{kt A

y k u õ x k u ç k h L k eÂMÚkrík ò¤ðehk¾ðk{kt ykðu.yk ykËuþÚke hkßÞMkhfkh Mkk{u{w~fu÷e Q¼e ÚkEníke. hkßÞÃkk÷uMkkV þçËku{kt fÌkwtníkwt fu yk rLkËuoþLkku¼tøk Úkþu íkku íku{LkkuVUMk÷ku ytrík{hnuþu.

f ý k o x f { k tAuÕ÷k fux÷kfrËðMkÚke hksfeÞfxkufxe [k÷e hneAu. yMktíkwüM k Ç Þ k u y u

ÞuËeÞwhÃÃkk MkhfkhLku xufku ÃkkAe¾U[e ÷uíkkt íku{Lke Mkk{u Mk{MÞkMkòoE níke. hkßÞÃkk÷u{wÏÞ{tºkeLku yksu rðÄkLkMk¼k{ktçknw{íke Mkkrçkík fhðk fÌkwt níktw,suÚke íku{Lke Mkhfkh çk[þu fu fu{íkuLku ÷ELku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚkeyxf¤ku [k÷e hne níke.¼khíku 30 økkuÕz

xuçk÷{kt çkeswt MÚkkLk {u¤ððkçkhkçkhLkku {wfkçk÷ku òuðk {¤þu.¼khíkLke r¢»ýk ÃkwrLkÞkyu{rn÷kykuLke rzMfMk Úkúku RðuLx{kt61.51 {exh MkkÚku økkuÕz SíkeLkuRríknkMk håÞku níkku. ¼khíkurzMfMk Úkúku EðuLx{kt MkÃkkxkuçkku÷kðíkkt økkuÕz, rMkÕðh yLkuçkúkuLÍ ºkýuÞ {uz÷ SíÞk níkk.¼khíkLke r¢»ýk ÃkwrLkÞk WÃkhktíknhðtík fkihu 60.16 ytíkh MkkÚkurMkÕðh yLku rMk{k yuÂLx÷u58.46 ytíkh MkkÚku çkúkuLÍ {uz÷SíÞku níkku.

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkeyuÚ÷urxõMk RðuLx{kt ¼khíkLkuAuÕ÷u 1958{kt r{Õ¾k®Mk½u økkuÕz{uz÷ yÃkkÔÞku níkku. yk MkkÚku syuÚ÷urxõMk{kt [k÷w ð»kuo ¼khíkuMkkík {uz÷ SíÞk Au. çkku®õMkøk{kt¼khík {kxu rLkhkþkLksf rËðMkhÌkku níkku. ¼khíkLkku Mxkh çkkuõMkhrðsuLËh®Mkn çkku®õMkøkLkehuMk{ktÚke çknkh ÚkE økÞku níkku.ßÞkhu y{LkËeÃk®Mkn 49rf÷kuøkúk{, sÞ ¼økðkLk 60rf÷kuøkúk{ yLku rË÷çkkøk®Mknu 69rf÷kuøkúk{{kt çkúkuLÍ {uz÷ SíÞkníkk. þq®xøk{kt ¼khíkLkeíkusÂMðLke Mkkðtík yLku {eLkkfw{kheyu 50 {exh «kuLk hkEV÷EðuLx{kt çkúkuLÍ {uz÷ SíÞku níkku.ßÞkhu çkuzr{LxLk{kt MkkÞLkkLkunðk÷ yuLz ftÃkLkeLke ykøkufq[[k÷w hne Au.

¼khíku Lkðe rËÕne fku{LkðuÕÚkøkuBMk{kt 30 økkuÕz {uz÷ SíkeLku{kL[uMx økuBMkLkk MkkiÚke ðÄkhu 30økkuÕz SíkðkLkk sqLkk hufkuzoLkeçkhkçkhe fhe Au. ¼khíku 2002{kL[uMx fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt 30økkuÕz, 22 rMkÕðh yLku 17çkúkuLÍ {uz÷ SíÞk níkk. ßÞkhu¼khík [k÷w ð»kuo Lkðe rËÕnefku{LkðuÕÚk økuBMk{kt yíÞkhMkwÄe{kt 30 økkuÕz, 23 rMkÕðhyLku 28 çkúkuLÍ MkkÚku 81 {uz÷Síke [qõÞwt Au. ¼khík ½hyktøkýufku{LkðuÕÚk økuBMk{kt MkkiÚke ðÄkhuøkkuÕz Mkrník {uz÷kuLke MkËe ÃkkhfheLku RríknkMk h[e þfu Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 12 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÃkqðoLkk {íkËkhkuhr¾Þk÷, ykuZð, nkxfuïh,

{u½kýeLkøkh , MkhMkÃkwh, Ëkýe÷e{zksuðk ðkuzo{kt Ër÷ík {íkËkhku WÃkhktík yLÞ«ktíkLkk ÷kufku rLkýkoÞf Mkkrçkík Úkþu.{wÂM÷{ rðMíkkhku suðk çknuhk{Ãkwhk,Mkh¾us, ËrhÞkÃkwh, fk÷wÃkwh fkUøkúuMk {kxu÷k¼ËkÞe hnuþu. s{k÷Ãkwh{kt fkUøkúuMk{kxu yÃkûk W{uËðkh yðhkuÄÁÃk çkLkþuíku Lk¬e Au.òufu, yMktíkwükuLke ¼wr{fkLku÷eÄu ÃkqðoLkk hr¾Þk÷ ðkuzo{kt yÃkûk çkkS

{khe sþu.hksfeÞ ÃktrzíkkuLkk {íku ÃkqðoLkk

rðMíkkhku{ktÚke su ÃkûkLku çknw{íke {¤þu íkus {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt Mk¥kkLke ÄwhkMkt¼k¤þu. ykuAwt {íkËkLk Ãký fkuLku÷k¼ËkÞe Úkþu íku íkku Ãkrhýk{ ÃkhÚkeLk¬e Úkþu. òufu yux÷wt Lk¬e Au fu,W{uËðkhLku Sík nktMk÷ fhðk ykuAk{ktykuAk 10 nòh {íkLke sYh Ãkzþu. ykWÃkhktík fux÷kf ðkìzo{kt øk¤kfkÃk MÃkÄkoòuðk {¤þu. yk ð¾íku yufkË nòhÚkeLknª Ãký yufMkku {íkÚke Ãký nkhSíkòuðk {¤þu. Ãkrhýk{u fux÷kf ðkìzo{kt¼ksÃk y™u fkUøkú uMkLkk W{uËðkhkuLkeÃkuLk÷ku íkqxþu. Lkkhks {íkËkhkuyu

ÔÞÂõíkøkík ÃktMkËøkeLkk ykÄkhu {íkykÃkíkkt yýÄkÞko Ãkrhýk{ku ykðu íkuðeÃkqhuÃkqhe þõÞíkk W{uËðkhku ÔÞõík fhehÌkk Au. yk ð¾íku yÃkûkku Mkrník yLÞhksfeÞ ÃkûkkuLkk W{uËðkhkuLke MktÏÞk ÃkýLkkUÄÃkkºk hnuþu íkuðwt Ãký òýfkh Mkqºkku{kLke hÌkk Au.nkEfkuxo{kt

íÞkhu {ursMxÙux Mk{ûk hsq fhíke ð¾íkuíku{Lkk Mkt˼o{kt íkÃkkMk Ãkqýo ÚkE nkuðkLkwtfkuxoLku sýkðe MkeÄk s ßÞwrzrþÞ÷fMxze{kt hk¾ðkLke MkeçkeykEyu rðLktíkefhe níke. MkeçkeykE ÃkkMku ÃkkuíkkLke rðhwØíkÆLk WÃkòðe fkZu÷k Ãkwhkðk nkuðkLkku Ãkýyk yhS{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w¼khíkLkk yýwwÄzkfkLku rfrMkLshu

n¤ðkþÚke ÷uðzkÔÞku níkku

{wtçkR Ãkku÷eMkLku÷Ãkzkf : Äku¤urËðMkuðÄw yuf çkUf ÷qtxkR

{wtçkR : Lkðhkºke {nkuíMkð Ëhr{ÞkLkMk÷k{íke ÔÞðMÚkk{kt ÔÞMík {wtçkR Ãkku÷eMkVkuMkoLku Mkku{ðkhu ðnu÷e Mkðkhu ÷ÃkzkfÃkze níke. fktrËð÷e Ãkrù{{kt ykðu÷eMkkhMðík.fku.çkutf{kt ºký çkwfkLkeÄkhe÷qtxkhkyku Mkðkhu Mkkzk Lkð ðkøÞkLkkMkw{khu ½kíkf nrÚkÞkhkuLku òuhu ðeMk ÷k¾YrÃkÞkLke ÷qtx yk[he rçkLkÄkMík heíkuhVw[¬h ÚkR økÞk níkk.

÷qtxkhkyku Ãkkt[ r{rLkxLke ytËh÷qtxLke ÞkusLkkLku Ãkkh Ãkkze økÞk níkk.LkkUÄLkeÞ Au fu, økÞk {rnLku s 30ykuøkMxu çkkuheð÷e{kt {kuzehkºk MkwÄe÷kufkuLke yðhsðhÚke Ä{Ä{íkkrðMíkkh{kt ykðu÷e yu[zeyuVMke çkutf{ktÃký yk s {kuzMk ykuÃkhuLzeÚke MkðkhuMkkzk ËMk ðkøÞu yZkh ÷k¾ YrÃkÞkLke÷qtx [÷kðe ÷qtxkÁ xku¤fe ÃkøkÃkk¤k s¼køke Aqxe níke.

yþkuf ¼è, økýÃkíkÃkh{khLku þkufktsr÷ÃkkXðkE

y{ËkðkË, íkk.11yksu y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt

¼ksÃkLkk þkMkLkLke AuÕ÷e çkkuzo çkuXf {¤eníke. su{kt rðÄkLkMk¼kLkk MÃkefh yþkuf¼è yLku BÞwrLk. Mfq÷ çkkuzoLkk Ãkqðo [uh{uLkzkì. økýÃkík Ãkh{khLkwt rLkÄLk ÚkÞwt nkuðkÚkeíkuykuLku þkufktsr÷ yÃkoý fhkE níke. ykçkuXf{kt ¼ksÃkLkk [qtxýe{kt fÃkkÞu÷kfux÷kf MkÇÞkuLke økuhnkshe QzeLku ykt¾uð¤økíke níke.

y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLkeøkEfk÷u [qtxýe ÞkuòÞk çkkË ykðíke-

fk÷u íkuLkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkLkkh Au. íku{ktLkðwt þkMkLk yLku Lkðk þkMkfku Lk¬eÚkLkkh Au íÞkhu yksu ¼ksÃkLkk þkMkLkLkwtAuÕ÷wt sLkh÷ çkkuzo {éÞwt níkwt. {uÞhfkLkkS XkfkuhLkk yæÞûk MÚkkLku {¤u÷kyk çkkuzo{kt rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûkyþkuf ¼è yLku BÞwrLk. Mfq÷ çkkuzoLkkÃkqðo [uh{uLk zkì. økýÃkík Ãkh{khLku þkufk-tsr÷ ÃkkXðíkku þkuf Xhkð fhkÞku níkku.yk Ëhr{ÞkLk þnuh ¼ksÃk «{w¾ hkfuþþkn, ykizkLkk [uh{uLk Ä{uoLÿ þkn,rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk MkwhuLÿ çkûke, yr{íkþkn, «ðeý Ãkxu÷, h{kçkuLk òu»keMkrníkLkk MkÇÞkuyu yk XhkðLkuyLkw{kuËLk ykÃke yþkuf ¼è yLkuzkì.økýÃkík Ãkh{khLkk MktM{hý ðkøkkuéÞkt

níkkt. yk Ãkqðu o ¼ksÃku íkuLkkÃkûkLkk MkÇÞkuLke yuf çkuXfçkku÷kðe níke. su{kt MkwhuLÿ Ãkxu÷MkrníkLkk ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyuMkÇÞkuyu þw¼uåAk ÃkkXðe rðËkÞ÷uíkkt yLku ykðíkefk÷u su{Lkwt¼krð Eðeyu{{kt çktÄ Au íkuykuLkuþw¼uåAk ÃkkXðe níke.

ykuÚkkurhxeyu xŠ{Lk÷{uLkushLke furçkLk¼q÷Úke çknkh çkLkkðe Y.316 fhkuzLkku ¾[ofÞko ÃkAe Ãký r{Mk{uLkus{uLxLke nkh{k¤k

y{ËkðkË, íkk.11

MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ Lkðkyktíkhhk»xÙeÞ xŠ{Lk÷{kt nðu fkuE{wMkkVhu yuf ð¾ík «ðuþ fÞko ÃkAe fkuEVrhÞkË fhðe nþu íkku yuhÃkkuxoxŠ{Lk÷Lke çknkh síkwt hnuðwt Ãkzþu. nðuLkðwt xŠ{Lk÷ yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykuVEÂLzÞkLkk EL£kMxÙõ[hLku ÷ELku ÚkÞu÷kr{Mk {uLkus{uLxLkk fkhýu ÃkwLk: rððkË{ktMkÃkzkÞwt Au. fkhýfu, fkuE Ãký yuhÃkkuxoÃkh xŠ{Lk÷ Ãkh xŠ{Lk÷ {uLkushLkefurçkLk xŠ{Lk÷Lke ytËh çkLkkððk{ktykðu Au, suÚke fkuE Ãký {wMkkVh ytËh«ðu~Þk ÃkAe {uLkushLku fkuE Ãký

«fkhLke hsqykík fhe þfu. ÃkhtíkwykuÚkkurhxe xŠ{Lk÷ {uLkushLke furçkLkxŠ{Lk÷Lke ytËh çkLkkððkLkwt s ¼q÷eøkE Au.

ËuþLkk fkuE Ãký yuhÃkkuxo Ãkh xŠ{Lk÷{uLkushLke furçkLk su íku xŠ{Lk÷Lke ytËhs çkLkkððk{kt ykðu Au. suLkku nuíkw{wMkkVhkuLku xŠ{Lk÷{kt «ðu~Þk ÃkAeyuhÃkkuxo ÃkhLke MkwrðÄkÚke {ktzeLku yLÞfkuE Ãký {w~fu÷e nkuÞ íkku íkuyku xŠ{Lk÷{uLkushLke furçkLk{kt sE hsqykík fheþfu Au. yk WÃkhktík rËðMk Ëhr{ÞkLkÃký xŠ{Lk÷ {uLkushu [ku¬Mk Mk{ÞLkk

ytíkhu ÂMÚkríkLkwt rLkheûký fhíkk hnuðkLkwtnkuÞ Au. nk÷ y{ËkðkËLkk zku{uÂMxfyLku yøkkWLkk sqLkkyktíkhhk»xÙeÞ xŠ{Lk÷{ktÃký ykðe s rMkMx{ níke.òufu Y. 316 fhkuzLkk ¾[uoíkiÞkh fhkÞu÷k Lkðkyktíkhk»xÙeÞ xŠ{Lk÷-2{ktyuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykuVEÂLzÞkLkk r{Mk {uLkus{uLxLkufkhýu xŠ{Lk÷ {uLkushLkefurçkLk yuhÃkkuxoLke çknkhçkLkkðe ËuðkE Au. Ãkrhýk{u

ÂMÚkrík yuðe MkòoE Au fu, òu fkuE{wMkkVhLku hsqykík fhðe nkuÞ íkkuxŠ{Lk÷Lke çknkh sðwt Ãkzu yLku çknkhòÞ íkku Mkwhûkkf{eoyku íku{Lku ÃkwLk: ytËh«ðuþðk Lk Ëu.

çkeS íkhV xŠ{Lk÷ {uLkushLku ÃkýyuhÃkkuxo çknkhÚke xŠ{Lk÷{kt ÃknkU[íkkMk{Þ ÷køku Au. ð¤e, {uLkushLke furçkLkyLku xŠ{Lk÷ ðå[u ÷ktçkwt ytíkh nkuðkÚkeíkuyku xŠ{Lk÷Lkwt rLkheûký Ãký Mkh¤íkkÚkefhe þfíkk LkÚke. yuhÃkkuxo Ãkh Vhs ÃkhLkkuMxkV Ãký ykuAku nkuðkÚke yk ¼q÷Úke

yrÄfkheyku ¼khu hku»ku ¼hkÞk Au.yuhÃkkuxoLkk yuf Wå[ yrÄfkheykuyu Lkk{Lk ykÃkðkLke þhíku fÌkwt níkwt fu,‘yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh xŠ{Lk÷{uLkushLke furçkLk çkLkkððkLkwt s ¼q÷esðkÞ yu ¾qçk {kuxe ¼q÷ Au yLku yuhÃkkuxoykuÚkkurhxe ykuV EÂLzÞk s yk {kxuMktÃkqýo sðkçkËkh Au.’

LkkUÄLkeÞ Au fu, Lkðwt yktíkhhk»xÙeÞxŠ{Lk÷ yLkuf rððkËku ÃkAe 15 MkÃxuBçkhuuËkuZ ð»koLkk rð÷tçk çkkË {wMkkVhku {kxu¾wÕ÷wt {qfkÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 12 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABADLÞqÍ

y{ËkðkË, íkk.11

fuLÿ Mkhfkhu çkLkkðu÷k {krníke yrÄfkhLkk fkÞËkLkuykðíkefk÷u Ãkkt[ ð»ko Ãkqýo ÚkE hÌkk Au. íÞkhu {krníke yrÄfkhøkwshkík Ãknu÷ Lkk{Lke MktMÚkk îkhk ykðíkefk÷Úke hkßÞ{ktÂÔnMk÷ ç÷kuyh nuÕÃk÷kELkLkku «kht¼ fhðk{kt ykðLkkh Au.yk MktMÚkkyu [k÷w fhu÷e {krníke yrÄfkh nuÕÃk÷kELk{kt AuÕ÷kyuf ð»ko{kt Ãk8,307 ÷kufkuyu {krníke yrÄfkhLku ÷økíkeMk{s {u¤ðe Au. ÂÔnMk÷ ç÷kuyh nuÕÃk÷kELkLkku WÆuþykhxeykE fhLkkhkyku Ãkh òu¾{ nkuÞ íkku íku{Lku hûkýykÃkðkLkku Au.

yk ytøku økwshkík Ãknu÷ MktMÚkkLkk ÃktÂõík òuøku sýkÔÞwt níkwtfu ykhxeykE nuX¤ ßÞkhu fkuE ÔÞÂõík {krníke {ktøku Au íÞkhuíku yhS fhLkkhkyku WÃkh ík{k{ çkkswyuÚke Ëçkkýku-Ä{feykððk {ktzu Au. ykðk Mk{Þu íku yuf÷ku Ãkze òÞ Au. Ãkrhýk{uíkuLku zheLku-Ä{fkðeLku yhSyku ÃkkAe ¾U[kðe ÷uðkÞ Au.yÚkðk íkku íkuyku nw{÷kykuLkk ¼kuøk çkLku Au. ykÚke ßÞkhu ÃkýykhxeykE fhLkkhe ÔÞÂõík ykðe fkuE {w~fu÷e{kt nkuÞ íÞkhuíku íkuLke {w~fu÷e íkwhtík sýkðe þfu yLku íkuLku íkwhtík {ËË {¤eþfu. fkuE Ãký Lkkøkrhf fu su{ýu {krníke yrÄfkhLkku WÃkÞkuøkfÞkuo nkuÞ yLku íkuLke Mkk{u òLkLkwt òu¾{ Q¼wt ÚkkÞ íkku íkuÃkrhÂMÚkrík{kt Lkkøkrhf íkkífkr÷f nuÕÃk÷kELk Lktçkh 99h408Ãk000 Ãkh MktÃkfo fhe þfu Au. íkÆWÃkhktík VuõMk Lktçkh 079h68h1ÃkÃk3 Ãkh VuõMk îkhk Ãký VrhÞkË fhe þfu Au.

yksÚke hkßÞ{kt ÂÔnMk÷ç÷kuyh nuÕÃk÷kELk þY

rðãkÚkeoyku fhíkkt çkuXfðÄw nkuðkÚke ELxhÔÞqLkeíkf ykÃkðk {ktøk

y{ËkðkË, íkk.11økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkÞu÷e

yu{.rV÷.Lke Ãkheûkk{kt W¥keýo ÚkLkkhrðãkÚkeoykuLke MktÏÞk fhíkk çkuXfku ðÄwnkuðkLkku yksu rðãkÚkeoykuyu Ëkðku fheLkuËhufLku ELxhÔÞq{kt çkuMkðkLke íkf ykÃkðkLkefw÷Ãkrík Mk{ûk {køk fhe níke. çkeS çkkswyu{.rV÷.Lkk ELxhÔÞq [k÷w ÚkE økÞk AuÃkhtíkw fux÷e çkuXfku ¼hðkLke Au yLku íkuLkeMkk{u fux÷k økkEz Au íkuLke fkuE ònuhkík Lkfhkíkk rððkË MkòoÞku Au.

økwshkík ÞwrLk.yu 14 yLku 15{eMkÃxuBçkhu yu{.rV÷. y™u Ãkeyu[.ze.LkeÃkheûkk ÷eÄe níke. su{kt ytøkúuS {kæÞ{{kt«&™Ãkºkku ÃkqAkíkk {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoykuLkkÃkkMk ÚkÞk níkk. Ãkrhýk{u ÞwrLk.yu çkuXfku¼hðk Ãkheûkk{kt W¥keýo ÚkðkLkk

ÄkhkÄkuhý{kt ½xkzku fhíkk yu{.rV÷.{kt209 yLku Ãkeyu[.ze.{kt 404 rðãkÚkeoW¥keýo ÚkÞk níkk. yksu yu{. rV÷.LkkykxoTMkLkk rðãkÚkeoLkk ELxhÔÞq níkk yLku 10rð»kÞ{kt 86 rðãkÚkeoLkk ELxhÔÞq Ãkqýo ÚkÞkníkk. nðu Ãkeyu[.ze.Lkk 165 rðãkÚkeoLkk18{e ykuõxkuçkhÚke ELxhÔÞq ÷uðkþu.

òufu [kUfkðLkkhe ðkík íkku yu Au fu,yu{.rV÷.Lkk ELxhÔÞq þY ÚkE økÞk nkuðkAíkkt yu{.rV÷.{kt fux÷k økkEz Au yLkufux÷e çkuXf Au íkuLke fkuE Mk¥kkðkh ònuhkíkfhkE LkÚke. Ãkrhýk{u rðãkÚkeoyku{kt «ðuþ{¤þu fu Lknª íku {wÆu {qtÍðý «ðíkeo hne Au.yk Ëhr{ÞkLk yksu Ãkkt[ ðkøÞu ÞwrLk.{ktyu{.rV÷.Lke ÷ur¾ík Ãkheûkk ykÃkLkkhrðãkÚkeoyku {kuxe MktÏÞk{kt ykÔÞk níkk.íku{ýu fw÷ÃkríkLku hsqykík fhe níke fu økÞkð»kuo yu{.rV÷.Lke sux÷e çkuXfku níke íkuLkuæÞkLk{kt hk¾eyu íkku rðãkÚkeoyku ðÄu Au.suÚke su ÷kufku W¥keýo ÚkÞk nkuÞ íku{Lku økúqÃkrzMfMkLk{kt çkku÷kððk òuEyu.

yu{.rV÷.{kt çkuXfku, økkEzLkeMktÏÞk ònuh Lk fhkíkkt rððkË

yuhÃkkuxo Ãkh VrhÞkË nkuÞ íkku xŠ{Lk÷ çknkh òyku

y{ËkðkË,íkk.11

økE fk÷u hkßÞLke A {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýe MktÃkLLkÚkE. ykðíkefk÷u íkuLkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkLkkh Au. íÞkhu fkUøkúuMkLkkykøkuðkLkku nðu ykøkk{e íkk.h1{eyu hkßÞ{kt ÞkuòLkkhÃkt[kÞík-Ãkkr÷fkykuLke [qtxýe {kxu ÔÞMík çkLke økÞk Au. «ËuþfkUøkúuMk îkhk ík{k{ rsÕ÷kyku{kt «[kh MkkrníÞ yLku yLÞMkkrníÞ Ãknkutu[kze ËuðkÞwt Auu. yk WÃkhktík yLÞ íkiÞkheLkkuÄ{Ä{kx Ãký þY ÚkE økÞku Au.

«Ëuþ fkUøkúuMku {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLkk Úkkuzk rËðMkku Ãkqðuo MkwÄeÃkt[kÞík-Ãkkr÷fkykuLkk W{uËðkhku Lk¬e fhðkLke fk{økehe fheníke. çkkË{kt [qtxýe Mk{Þu íku{Lkk W{uËðkhkuLkku «[kh fÞkuo níkku.nðu {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýe MktÃkLLk Úkíkkt fkUøke LkuíkkykuyuMk{økú æÞkLk Ãkt[kÞík-Ãkkr÷fkykuLke [qtxýe íkhV furLÿík fÞwO Au.fkUøkúuMkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{kt«[kh MkkrníÞ hðkLkk fhe ËuðkÞwt Au. ÃktòLkk yLku fkUøkúuMkLkkrLkþkLkðk¤k ¾uMk, ykzk yLku Q¼k çkuLkhku, Ítzeyku, ÃkzËk,÷¾kýku MkkÚkuLkwt MkkrníÞ suðe ðMíkwyku {kuf÷e yÃkkE Au. nðuyksÚke Ãkt[kÞík-Ãkkr÷fkykuLkk W{uËðkhkuLke íkhVuý{kt «[khfhðkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. òufu Ãkt[kÞík fhíkk Ãkkr÷fkyku{kt«[khLke ðÄkhu sYrhÞkík hnuíke nkuÞ Au. Ãkkr÷fkyku{kt þnuhe{íkËkhkuLku ykf»koðkLkk nkuðkÚke íÞkt «[kh fkÞo yMkhfkhfMkkrçkík Úkíkwt nkuÞ Au. íkuÚke fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku yu çkkçkík Ãkh ðÄw¼kh {qfu íkuðwt ykÞkusLk ÚkE hÌkwt Au. ykðíkefk÷u ykðLkkh{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku Ãkh fkUøkúuMkLkk{kuðzeykuLke Lksh {tzkÞu÷e Au. fkhý fu íkuLke y{wf ytþu yMkhykðLkkhe Ãkt[kÞík-Ãkkr÷fkykuLke [qtxýe Ãkh ðíkkoE þfu Au.

nðu fkUøke ykøkuðkLkku Ãkt[kÞík-Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt ÔÞMík

¼ksÃk þkrMkík BÞwrLk.{ktAuÕ÷e çkkuzo çkuXf {¤e

05

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.11

hkßÞLke hksÄkLke økktÄeLkøkh{kt Ãkkt[ yufhs{eLk{kt Mkku÷h yuLkSo Ãkkfo W¼ku fhe 1{uøkkðkux R÷uõxÙerMkxe WíÃkÒk fhkþu. økwshkík MxuxR÷uõxÙerMkxe ftÃkLkeLke s{eLk{kt Y. 20 fhkuzLkk¾[uo íkiÞkh ÚkLkkh Mkku÷h Ãkkfo ykøkk{e 8{rnLkk{kt fkÞohík ÚkR síkkt rçkLk ÃkhtÃkhkøkík QòoWíÃkkËLk{kt økwshkík yuf Lkðwt MkkuÃkkLk Mkh fhþu.

økwshkík Mxux R÷uõxÙerMkxe fkuÃkku ohuþLk(SMkuf)Lkk ðes {Úkf{kt ykðu÷e yk Mkku÷hyuLkSo Ãkkfo W¼ku fhðk {kxu s{eLkLke ÃkMktËøkeÃký fhðk{kt ykðe Au. økwshkík yuLkSozuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxe y™u økwshkík MxuxR÷urõxÙrMkxe fkuÃkkuohuþLk ðå[u Mk{sqíke Ãký ÚkRAu. yk Mk{sqíke {wsçk hkßÞ{kt rçkLkÃkhtÃkhkøkíkQòoLkk rðfkMk {kxu suzk ykŠÚkf MknÞkuøkykÃkþu. ßÞkhu økktÄeLkøkhLke s{eLk SMkufykÃkþu. yk «kusuõxLkk y{÷efhý {kxufLMk÷xLxLke rLk{ýqf Ãký fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

SMkufLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk hkßÞ{ktMkku÷h yuLkSo ÃkkfoLkk «Úk{ «kusufxLkk yLkw¼ðçkkË çkeò MÚk¤kuyu íkuLkwt rðMíkhý fhðk{kt

ykðþu. Mkku÷h yuLkSoLku R÷urõxÙrMkxe WíÃkkËLk{ktYÃkktíkrhík fhðk {kxu rðïLke yíÞkÄwrLkfxufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhkþu. VkuxkuðkuÕxuRfÃkuLk÷Lkku WÃkÞkuøk yk Mkku÷h yuLkSoLkkR÷urõxÙrMkxe WíÃkkËLk {kxu fhkþu.

SMkufLkk Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu, VkuxkuðkuÕxuRfhurzÞuþLkLku MkeÄwt s R÷urõxÙrMkxe{kt YÃkktíkh fhðk{kxu Mkur{fLzfxhLkku WÃkÞkuøk fhkþu. R÷urõxÙrMkxeWíÃkkËLk {kxu Mkku÷h ÃkuLk÷ {n¥ðLke nkuÞ Au.

Ãkkt[ yufh s{eLk{kt [ku¬Mk ytíkhu yk ÃkuLk÷÷økkðkþu. rðïLkk 100 Ëuþku{kt VkuxkuðkuÕxuRfÃkuLk÷ îkhk ðes¤eLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. ykxufLkku÷kuS{kt s{oLke, òÃkkLk y™u y{urhfkyøkúuMkh Au.

SÞwðeyuLkyu÷Lkk [uh{uLk søkËeþÃkkÂLzÞLk Mk{ûk íkksuíkh{kt s yk «kusuõxLkwt«uÍLxuþLk fhkÞwwt níkwt. íku{ýu SMkufLkk yu{. ze.Ãke. yu[. hkýkLku yk «kusuõx{kt ykøk¤ ðÄðksýkðkÞtwt níkwt. òÃkkLk, y{urhfk y™u s{oLkeLkkfux÷kf yøkúýe «kusõxLkku Ãký yÇÞkMkfhðk{kt ykðLkkh Au.

suLke {krníkeLkk ykÄkhu økktÄeLkøkhLkkuMkku÷h yuLkSo Ãkkfo yæÞíkLk çkLkkðþu.VkuxkuðkuÕxuRf xufLkku÷kuS îkhk R÷urõxÙrMkxeLkwtWíÃkkËLk ÃkhtÃkhkøkík çk¤íkýLkk WÃkÞkuøk fhíkkt{kU½w Úkíkw t nkuÞ Au. su ÷ktçkk økk¤u ykxufLkku÷kuSLkk rðfkMk {kxu yuf yðhkuÄYÃk AuíkuÚke Mkhfkhu s íkuLku xufku ykÃkeLku ykxufLkku÷kuSLkku rðfkMk fhðku òuRyu. ykxufLkku÷kuS{kt {kuxk «{ký{kt {kU½w Mkur{fLzfxh{rxheÞ÷ WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au.

rçkLk ÃkhtÃkhkøkík Qòo WíÃkkËLk{kt økwshkíkLkwt yuf Lkðwt MkkuÃkkLk

økktÄeLkøkhLkk Mkku÷h yuLkSo Ãkkfo{kt 1 {uøkkðkux R÷uõxÙerMkxe WíÃkÒk fhkþu

nðu furçkLk xŠ{Lk÷{kt çkLkkððk hsqykík yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykuV EÂLzÞkyu xŠ{Lk÷ {uLkushLke furçkLkyuhÃkkuxoLke çknkh Q¼e fhe Ëuíkkt Wå[ yrÄfkheykuyu yuhÃkkuxorzhuõxhLku {uLkushLke furçkLk íkkífkr÷f xŠ{Lk÷ MkkÚku òuzðkLkehsqykík fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yrÄfkheykuLkwt {kLkðwt Au fu,nòhku {wMkkVhkuLkk rník yLku yuhÃkkuxoLke MkwrðÄkykuLkk {wÆu xŠ{Lk÷{uLkushLke furçkLk xŠ{Lk÷Lke ytËh nkuðe yíÞtík sYhe Au. MkqºkkuyuþõÞíkk ÔÞõík fhe níke fu, xqtf Mk{Þ{kt xŠ{Lk÷ {uLkushLke furçkLkLkðk xŠ{Lk÷{kt Q¼e fhe Ëuðkþu.

Mkwhík: Mkwhík ykðfðuhk rð¼køk îkhkrËðk¤eLkk økýíkheLkk rËðMkku Ãkqðuo xuõMk¼hðk{kt ykt¾ ykzk fkLk fhíkktfhËkíkkykuLku ÍzÃkðkLke fðkÞík þY fhkEAu. suLkk ¼køkYÃku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu rztzku÷erðMíkkh{kt «kusuõx {wfLkkhk ËuMkkR

õLMxTõþLkLkk ¼køkeËkhkuLku íÞkt Mkðou þYfhkÞku níkku. su{k Mkt[k÷fkuLkk hkufký yLkuíku{Lke rçkLkrnMkkçke MktÃkr¥kLke íkÃkkMk fhkEníke. yk WÃkhktík íku{Lkk LkkýkfeÞ ÔÞðnkhkuyLku yLÞ rnMkkçke ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk {kuzeMkktsu Ãký òhe hne níke.

MkwhíkLkk ËuMkkR zuð÷ÃkMko Ãkh ykðfðuhkLkku Mkðuo

Y. 20 fhkuzLkk ¾[uo SMkuf y™u suzk îkhk 8 {kMk{kt

«kusuõx fkÞohík Úkþuu

MðŠý{ Lkðhkºke {nkuíMkð: økwshkík ELzMxÙeÍ Lkðhkºke VurMxð÷ MkkuMkkÞxeLkk WÃk¢{u Ëh ð»kuoÞkuòíke ðkEçkúLx Lkðhkºke {nkuíMkðLkwt hrððkhu Mkktsu Syu{zeMke økúkWLz Ãkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuWËT½kxLk fÞwO níkwt. yk «Mktøku ykLktËeçknuLk Ãkxu÷, Ãkrh{÷ LkÚkðkýe, sÞLkkhkÞý ÔÞkMk, yuMk.yuMk.¾tzðkðk÷k, f{÷uþ Ãkxu÷ MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu nkshe ykÃke níke.

{uLk-{uEz VkRçkh Ãkkìr÷Mke : {uLk-{uEz VkRçkhLkku ¼krðS.ze.Ãke. økúkuÚk 8 xfk sux÷ku yktfðk{kt ykÔÞku Au. ð»ko-2015{kt 4.2 {urxÙf xLk yLku ð»ko-2020{kt 6.50 {urxÙfxLkLkk WíÃkkËLkLke ykþk fhðk{kt ykðe Au. yk yktfzk rMkØ fhðkY. 90 rçkr÷ÞLk ð»ko-2015{kt yLku ð»ko-2020{kt Y. 230rçkr÷ÞLk RLðuMx{uLxLke sYh Ãkzþu. yk VkRçkh ÃkhLke yuõMkkEÍ÷uðeLke Ãkkìr÷Mke{kt xuûkxkE÷Lkk çkÄk VkRçkh Ãkh yuf Mkh¾e yux÷ufu íku 4 xfk sux÷e fhðe òuEyu. xuûkxkE÷ WãkuøkLkuS.yuMk.xe.Lkk {k¤¾k{kt çku ð»ko {kxu Lk ÷uðwt. rMkLÚkurxf VkRçkhLku‘xV’{kt fðh fhðwt. rMkLÚkurxf VkRçkhLkk WíÃkkËLk fhíkk {þeLkheLku‘xV’{kt ykðhe ÷uðwt. òu fu Ãk÷e{hkEÍuþLk fu su fur{f÷ «kuMkuMkAu íkuLke {þeLkheLku ‘xV’{kt ÷uðwt Lknª. ÞkLko {kxuLke [eÃMkLkwtWíÃkkËLk fhíkkt LkkLkk ÞwrLkxLku «kuíMkkrník fhðwt. r{rLkMxÙe ykìVxuûkxkE÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ {uLk-{uEz VkRçkh Ãkh yuÂLx z®BÃkøkzâwxe Ëk¾÷ fhðe. RLzMxÙeLkk yuMkkurMkÞuþLk yLku íkuLkk Ã÷uÞhkuLkuRÂLMxxâqþLk÷ r{furLkÍ{Lkk hknu VkRLkkLMkLke {ËË fhðe. ÃkkðhMkuõxhu yu{.yu{. {uLÞwVuõ[hhLku yLku íkuLkk «kuMkuMkMkoLku økìMkyu÷kufuþLk Ãkkìr÷Mke{kt «kÚkr{fíkk ykÃkðe.

MÃku~Þkr÷xe VkRçkh (xufTrLkf÷ xuûkxkE÷) Ãkkìr÷MkexufTrLkf÷ xuûkxkE÷Lkk ½hyktøkýkLkk WíÃkkËLkLkku rðfkMkLkku

ykÄkh zku{uÂMxf {ktøk Ãkh nkuÞ Au, Ãký {uLk-{uEz VkRçkhLkkMÃku~Þkr÷Mx VkRçkh fu su ½hyktøkýu suLkwt WíÃkkËLk Úkíkwt LkÚke yuðkyuMkexuEx VkRçkh yLku ÞkLko, xÙkÞ yuMkeMkuEx, fw«ku{kuLÞwy{rV÷k{uLx ÞkLko yLku VkRçkh yLku LkkÞ÷kuLk 66, LkkÞ÷kuLk 11,÷kÞfkt VkRçkh yLku rV÷k{uLx, Ãke.ðe.yu. VkRçkh, {kuzk¢u÷efMxuÃk÷, VkRçkh yLku rV÷k{uLx ÃkhLke yuõMkkEÍ yLku fMx{

zâwxe{kt {kVe ykÃkðe.½hyktøkýkLkk ðkÃkhLkkhkyku{kt MÃkÄkoí{fíkk ðÄu yu

{kxu 4 xfk MÃku~Þ÷ yurzþLk÷ zâwxe Ëqh fhðe òuEyu. fux÷kf hku-{rxrhÞ÷ fu su ykÞkík fhðk{kt ykðu Au íkuLke fMx{ zâwxe Ëqhfhðe suðe fu huÞkuLk økúuz ðwz ÃkÕÃk, rxxurLkÞ{ zkÞkuõMkkRz, suLke Ãkh11 xfk fMx{ zâwxe Au íku Ëqh fhðe òuEyu. ÂMÃkLk rVrLkþ ykìE÷suLkk Ãkh 8 xfk fMx{ zâwxe íku Íehku fhðe. yuûkÃkkuxo ykurhyuLxuzRLMkuÂLxð yu[.yu{.yuV. {uLÞwVuõ[h su xuûkxkE÷ yLkuøkkh{uLxLkwt yuûkÃkkuxoLkwt fk{ fhu Au íkuLku xqtf Mk{Þ {kxu ykÃkðwt suÚke

íkuykuLkwt WíÃkkËLkLke fkuü{kt ½xkzku Úkþu yLku íku rðËuþku Mkk{uMÃkÄkoí{f çkLke þfu. yk VkRçkhLkwt WíÃkkËLk ðÄkhðk {kxuMÃku~Þkr÷xe VkRçkh ÃkhLke 8 xfk zâwxe ½xkzeLku 4 xfk fhðe.RBÃkkuxo zâwxe yLku Mke.ðe.ze. su Au íku ^÷uE{ rhxkzoLx suðk ÞkLkoÃkhÚke Ëqh fhðe. xufTrLkf÷ xuûkxkE÷Lkk WíÃkkËLk {kxu sYheRÂõðÃk{uLxLku fMx{ zâwxe{ktÚke {kVe ykÃkðe. RÂLzÞLk xufTrLkf÷xuûkxkE÷ RLzMxÙeLku ðÄw {sçkqík fhðk VkuhuLk ftÃkLke MkkÚku xkRyÃkfheLku íkuLkwt WíÃkkËLk fhðk {kxuLke VurMk÷exe {u¤ððk MkhfkhuMÃku~Þ÷ Ãkufus hsq fhðwt òuEyu. yuõMkkEÍ zâwxeLkwt ¼khý LkkuLk-ðkuðLk Ãkh yuf Mkh¾wt nkuðwt òuEyu. Ëk. íkhefu çkuçke zkÞÃkh,MkuLkuxhe LkuÃkfeLk Ãkh huþLk÷kEÍ zâwxe fhðe. ykh{kEz Vurçkúf

su{ktÚke çkw÷ux«qV sufux, suzeVuLMk yLku Ãkku÷eMk ÃkhMkkuLk÷{kt ðÃkhkíkwtnkuE fMx{ zâwxe{ktÚke {kVe ykÃkðe. ðuxLkku Ëh xufTrLkf÷xuûkxkE÷Lke Ëhuf «kuzõx Ãkh yuf Mkh¾ku hk¾ðku. xufTrLkf÷xuûkxkE÷Lkk rðfkMk {kxu xufTrLkf÷ xuûkxkE÷ RLzMxÙeLku 25 xfkfurÃkx÷ MkçkrMkze RLk ÕÞw ykìV 10 xfk furÃkx÷ MkçkrMkze yLku 5xfk RLxhuMx MkçkrMkze ykÃkðe. Vkuh MkuLxh ykìV yuõMk÷LMke-RLzMxÙeLkk MkÃkkuxo {kxu xu®Mxøk ÷uçkkuhuxheLkwt ykÞkusLk. xufTrLkf÷xuûkxkE÷Lkk y{wf ½xfkuLku yøkúe{ Äkuhýu MxkLzozkEÍ fhðk. íku{kt¾kMk fheLku Sykuxuf rçkÕzxuf, «kuxuf, {uzexuf yLku yuøkúkuxuf.RÂLxøkúuxuz xuûkxkE÷ Ãkkfo{kt 10 xfk sux÷ku ¼køk xufTrLkf÷xuûkxkE÷Lkku nkuðku òuEyu. yLku AuÕ÷u yk Ãkkìr÷MkeLkwt rð&÷u»kýfheyu íkku, LkuþLk÷ VkRçkh Ãkkìr÷Mke VkELk÷ ÚkkÞ íku Ãknu÷kt íkuLkuònuh{kt {qfe íku Mkk{uLkk «&™ku ðøkuhuLkku Wãkuøkfkhkuyu ykøk¤ykðeLku yÇÞkMk fhðku sYhe Au. yk çkkçkík íks¿kkuyu Ëhuf¼÷k{ýLkku Ÿzku yÇÞkMk Ãký sYhe Au. ¾qçk yøkíÞLke¼÷k{ýLke çkkçkík òuEyu íkku yk Ãkkìr÷Mke VkRLk÷ ÚkkÞ íku{kt ËhufVkRçkh {kxu ÷uð÷ rVÕz nkuðwt ¾qçk sYhe Au. çkeS çkkçkík yu Aufu, Ëhuf VkRçkhLkwt ÞkuøÞ zuð÷Ãk{uLx yLku «kuzõþLk «kuøkúk{LkwtykÞkusLk Úkðwt òuEyu. fkuxLkLke ðkík fheyu íkku Võík íkuLkku WAuhðÄkhðk MkkÚku íkuLke ¾uíkeLkk yurhÞkLkku ÔÞkÃk Ãký ðÄkhðku òuEyu.

Lku[h÷ VkRçkh{kt hu{e suLke LkkuÚko RMxLko MxuEx{kt Mkkhe yuðe¾uíke ÚkkÞ Au íku. ¾uíke xufTLkku÷kuS ¢kuÃk {ìLkus{uLx yLku VkRçkhLkwtWíÃkkËLk ðøkuhuLkwt MkuLxÙ÷ rhMk[o RÂLMxxâqx Vkuh ßÞwx yuLz yu÷kEzVkRçkhu {ËË fhðe òuEyu. yk VkRçkh MkkiÚke íkkfkíkðk¤wt{sçkqík VkRçkh nkuE íku xufTrLkf÷ xuûkxkE÷ Mkuõxh {kxu ½ýwtyøkíÞLkwt Au. çkeò Lku[h÷ VkRçkhLke ¾uíke{kt çkLkkLkk, ÃkkRLkuÃk÷,çkkBçkw VkRçkh «íÞu æÞkLk ËkuhðkLke sYh Au. yk VkRçkh {kxurðþk¤ íkfku Au.

CMYK

CMYK

12{e ykìõxkuçkh,1916Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s níkk.

«økrík MkkÄþku íÞkhu r{ºkku òýþu fu ík{u fkuý Aku ? fuðk Aku ? ÃkýyÄkuøkrík íkhV Äfu÷kþku íÞkhu òýðk {¤þu fu r{ºkku fkuý Au ?

Ÿ[kE {¤ðkÚke fktE {trÍ÷ {¤e síke LkÚkenwt fIf ÔÞÂõíkykuLku Ãkðoík Ãkh h¾zíke òuô Awt. kk kkyurzxkurhÞ÷

06 SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 12 OCTOBER 2010

¼úük[khLku fkÞËkLkwtMðYÃk ! íkku ÷kt[ Ãký

fk{Lke Mkhfkhe Ve nþu

Ãkkt[{e òøkeh

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

H ¿kkrLkLkk{rÃk [uíkktrMk Ëuðe¼økðíke rnMkk >çk÷kËkf]»Þ {kunkÞ {nk{kÞk «ÞåArík >>1>>

Ëwøkuo M{]íkk nhrMk ¼erík{þu»ksLíkku:MðMÚki: M{]íkk {rík{íkeð þw¼kt ËËkrMk >ËkrhÿÞ-Ëw:¾¼Þnkrhrý fk íðËLÞkMkðkuoÃkfkhfhýkÞ MkËkÿor[¥kk >>2>>

Mkðo{tøk÷{ktøkÕÞu rþðu MkðkoÚkoMkkrÄfu >þhÛÞu ºÞBçkfu økkihe LkkhkÞrý Lk{kuzMíkwíku >>3>>

þhýkøkíkËeLkkíkoÃkrhºkkýÃkhkÞýu >MkðoMÞkŠíknhu Ëuðe LkkhkÞýe Lk{kuzMíkwíku >>4>>

MkðoMðYÃku Mkðuoþu MkðoþÂõíkMk{ÂLðíku >¼ÞuÇÞMkúkrn Lkku Ëuðe Ëwøkuo Ëuðe Lk{kuzMíkwíku >>5>>

hkuøkkLkþu»kkLkÃkntrMk íkwük hwük íkw fk{kLkT Mkf÷kLk¼eükLkT >íðk{kr©íkkLkkt Lk rðÃkÒkhkýkt íðk{kr©íkk Ìkk©Þíkkt «ÞkÂLík >>6>>

MkðkoçkkÄk«þ{Lkt ºki÷kuõÞMÞkr¾÷uïhe >yuf{uð íðÞk fkÞo{T- yM{ËTðirhrðLkkþLk{T >>7>>

LkðhkºkeLkk ykhkÄLkk-WÃkkMkLkk Ãkðo Ëhr{ÞkLk ËwøkkoMkóþíkeLkku rLkíÞ ÃkkX fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw Mk{Þ íkÚkkÃkrhÂMÚkrík yLkwfq¤ Lk nkuÞ íÞkhu WÃkÞwoõík Mkó&÷kufe yÚkkoíkTMkkík &÷kufkuLkk ÃkkX îkhk Ãký WÃkkMkLkk fhðk{kt ykðu Au. ykMkó&÷kufeLkku íkuh ð¾ík ÃkkX fhðkÚke yuf [tzeÃkkXLkwt V¤ «kóÚkíkwt nkuÞ Au. yk Mkó&÷kufe LkkhkÞý Ér»k Au yLku yLkwüwÃkAtË Au. ykãþÂõíkLkk rºkrðÄ MðYÃkku {nk÷û{e, {nkMkhMðíkeyLku {nkfk÷eLke ykhkÄLkk {kxu yk Mkó&÷kufe ËwøkkoÃkkXLkkurðrLkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. LkðhkºkeLkk Lkð rËðMkkuËhr{ÞkLk Mkó&÷kufeLkk ÃkkX îkhk søkíksLkLke {k søkËtçkkLkeykÃkýu ÓËÞÃkqðof ykhkÄLkk yLku WÃkkMkLkk fheyu.

ykMkku yLku [iºke Lkðhkºke{kt ¼khík¼h{ktËwøkkoÃkqò ÚkkÞ Au. yk Mk{Þøkk¤k{kt Lkðk yÒkLkkuWÃkÞkuøk ykht¼kÞ Au. f]r»kLke yrÄckºke ËuðeðuËkuLke ÃkhtÃkhkÚke Ãkwhkýfk¤ MkwÄe{kt ËwøkkoLkwt YÃkÄkhý fhe ÷u Au. çke. Mke. {sq{ËkhLkk {ík{wsçk ËwøkkoÃkqòLkku «kht¼ RMkðeMkLk Ãkqðuo çkúkñýøkútÚkkuLkk Mk{ÞÚke ÚkÞku Au. ËwøkkoLku Ëuðe, økkihe,W{k, Ãkkðoíke, ¼ðkLke, fk÷e, fÃkkr÷Lke, [k{wtzksuðkt Lkk{kuÚke Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.‘õ÷krMkf÷ rzõþLkhe ykìV rnLËw ÃkkRÚkku÷S’{ktzkLMkLku yk Lkk{ku yLku yuLke ykøkðe rðþu»kíkkykuËþkoðe Au. yu{kt fÕÞký{Þe YÃkLkku ykÄkh ÃkýþÂõíkLku s {kLkðk{kt ykÔÞku Au. yuLkk hkiÿ YÃkLkwtÃkrhýk{ yu {kLkðk{kt ykÔÞwt Au fu, íku hkiÿ YÃkMkkÚku rðþu»kÃkýu òuzkE yLku hwÿ Ãký rþð YÃk{ktyuLke MkkÚku yÄoLkkheïh çkLke økÞk Au. su heíkurþð{kt yLkuf ËuðkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íku heíkuËwøkko{kt Ãký yLkuf ËuðeykuLkku Mk{LðÞ ÚkÞku Au.

Ãkkihkrýf fÚkk yLku ðirËf ÃkhtÃkhk{kt ykMktçktÄLkk MðYÃk{kt fux÷kuf íkVkðík òuðk {¤u Au.ðksMkLkuÞe Mktrníkk{kt fw{kheLku hwÿLke ¼røkLkefnuðk{kt ykðe Au. ßÞkhu Ãkwhkýku{kt rþðLkeÃkíLke. Ãkwhkýku{kt W{kLku rþð MkkÚku Ãkhýkððk{ktykðe Au. {nk¼khík (ðLkÃkðo){kt W{k rfhkíkeyLku þtfh rfhkík çkLku Au. rþðÃkwhký{ktrþðhnMÞ{kt Ãký rþð-W{kLkku MktçktÄËþkoððk{kt ykÔÞku Au. fkr÷ËkMku ‘fw{khMkt¼ð’{nkfkÔÞ{kt yk ÄkhýkLku fkÔÞYÃk ykÃÞwt Au,Ãkhtíkw ‘fu{kuÃkrLk»kË’{kt W{kLkku rþð MkkÚku fkuEMktçktÄ Ëþkoððk{kt ykÔÞku LkÚke. íÞkt íku{Lkku MktçktÄyLkwçkúñk MkkÚku yð~Þ ÚkkÞ Au. nrhðtþLkefÚkk{kt W{kLku rð»ýw yLku RLÿLke ¼røkLkefnuðk{kt ykðu Au. ‘fu{kuÃkrLk»kË’{kt íku{Lkwt Lkk{nu{ðíke Ãký Au. Ãkwhkýku{kt rn{ðkLkLke ºkýfLÞkykuLkku WÕ÷u¾ MkktÃkzu Au, su{kt ßÞucnu{ðíke yLku frLkc yufÃkýko yLku yufÃkx÷k Au.yu çktLkuLkwt ÷øLk siøke»kÔÞ yLku yrMkíkËuð÷ MkkÚkuÚkÞwt níkwt. hk{kÞý{kt yu{Lku {uhwfLÞk yLku‘fw{khMkt¼ð’{kt {iLkkLkk {kLkMke fLÞk fnuðk{ktykðe Au.

íkir¥kheÞ ykhÛÞf{kt MkhMðíke yLku Ëwøkkoðå[u MktçktÄ Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au. íÞkt ðhËk,{nkËuðe, MktæÞk yLku rðãk ðøkuhu Lkk{ ykÃkðk{ktykÔÞk Au. {wÛzfkuÃkrLk»kË{kt þíkrsnTð yÂøLkLkwt

Lkk{ fk÷e yLku fhk÷e ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ykæðtMkkí{f YÃkLkku Ëwøkko MkkÚku MktçktÄ ÚkE òÞ Au.rðLæÞðkrMkLke ËwøkkoLkwt YÃk Ãký hkiÿ Au yLku yuLkkuMktçktÄ rþð MkkÚku Au. yÂøLkÃkwºke ðihku[LkeLkk ËwøkkoMkkÚku MktçktrÄík YÃkLkwt ðýoLk íkir¥kheÞ ykhÛÞf{ktykðu Au. ËwøkkoLkk rðr¼Òk YÃkkuLkku MktçktÄ {kuxu ¼køkuþtfh MkkÚku nkuÞ Au. rð»ýwÃkwhký yLkufw{khMkt¼ð{kt MkíkeLku «ík{ rþðÃkíLke fnuðk{ktykðe Au suýu ËûkLkk Þ¿k{kt þheh íÞkøk fÞkuoníkku. ËwøkkoLke WÃkkMkLkk ÃkØrík MkkÚku ðirËfòríkyku rMkðkÞ yLÞ òríkykuLkk yk[khLkkuMk{kðuþ «íÞûkÃkýu òuðk {¤u Au. íktºkk[kh{kt{wÏÞíðu sux÷k Ãký yk[kh ykÔÞk Au íku ÃkkðoíkeyLku rþðLkk MktðkËÚke þY ÚkkÞ Au. ËwøkkoLkeíkktrºkf WÃkkMkLkk{kt çkr÷Lkku «Þkuøk ÚkkÞ Au yuLkuðirËf fne þfkÞ Lknª. {nk¼khík{kt yswoLkyLku ÞwrÄrch îkhk su ËwøkkoLkwt ðýoLk fhðk{ktykÔÞwt Au íku{kt rðr¼Òk òríkykuLkk yk[khLkkMk{LðÞLkwt «íÞûk «{ký «kó ÚkkÞ Au. nrhðtþÃkwhký{kt støk÷e òríkyku{kt ËwøkkoLke WÃkkMkLkkLkwtðýoLk MkktÃkzu Au. nu{kÿeyu ¼rð»ÞÃkwhkýLkwt ð[Lk

WØík fhíkkt rðLæÞðkrMkLke ËwøkkoLke rîòríkWÃkhktík þqÿ s Lknª, {÷uåAku îkhk Ãký íku{LkeÃkqòLkwt Mk{ÚkoLk fÞwO Au. fkr÷fkÃkwhký{kt¼ihðkuÃkkMkLkk{kt Lkx, Lkíkof yLku ðu~ÞkykuLkku ÃkýMk{kðuþ fÞkuo Au. þkçkh yðirËf òrík níke.yuLku ðirËf yk[khÚke Ãkh {kLkðk{kt ykðíke.ËwøkkoÃkqsLk{kt þkçkhkuíMkðLkku Ãký Mðefkh fhðk{ktykÔÞku Au. yu WíMkð{kt þçkhkur[ík ðuþ, ¼k»kk,fËo{kLkw÷kuÃkLk ðøkuhuLke ÔÞðMÚkk {kLkðk{ktykðe.

yk heíku Ëwøkko MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt rðr¼ÒkytøkkuLkk yæÞÞLkÚke MÃkü ÚkE òÞ Au fu, yu{ýu¼khíkLke hk»xÙeÞíkkLkk rðMíkkh{kt {n¥ðLkwtÞkuøkËkLk fÞwO Au. ðuËLkk {kík]þÂõík rðr¼ÒkËuðeykuLkk YÃk{kt ðhuÛÞ hne. rðòíkeÞMktMf]ríkykuLke yrÄckºke ËuðeykuLku ËwøkkoLkk YÃk{ktyLku ËuðíkkykuLku rþð MkkÚku Mk{ÂLðík fhe Ëuðk{ktykÔÞkt. çktLkuLku ËktÃkíÞÚke çkØ fhe ykðLkkheòrík MkkÚku íkkËkíBÞ MÚkkrÃkík fhe ËeÄwt. rðr¼ÒkòríkykuLkk Mk{LðÞ{kt yðhkuÄ ykÔÞku nkuÞ yuðwtòuðk {éÞwt LkÚke. rðþk¤ ÃkhtÃkhkLkk rðfkMk MkkÚku

su Mkk{krMkfíkk WíÃkÒk ÚkE hne níke íku{kt ðirËfÄkhýkLku Ãký Mkwhrûkík hk¾ðk{kt ykðe. MkkÂ¥ðf,hksrMkf íkÚkk íkk{rMkf ºký YÃkku{kt ËwøkkoLkwt r[ºkýfhe MkkÂ¥ðf YÃk{kt ðirËf ÃkhtÃkhkLke Ãký Mkwhûkkfhðk{kt ykðe. økúk{, Lkøkh, ðLk, yhÛÞðøkuhu{kt ËwøkkoLkkt rðrðÄ YÃkkuLke MÚkkÃkLkk fhehk»xÙeÞ yufíkkLkku «Mkkh fhðk{kt ykÔÞku.¼khíkLke rðrðÄ òríkyku ÃkkuíkkLke {q¤ ÂMÚkríkLku¼q÷eLku ¼khíkeÞ hk»xÙeÞíkk{kt yuðe heíkuykí{MkkíkT ÚkE økE fu swËkÃkýwt, y¤økkÃkýwt hÌkwts Lknª. ËwøkkoLke þÂõíkyu {nkLk ÄkhýkLku Mkkfkhfhe. íku rðrðÄ hkpÃkku{kt ÔÞõík ÚkE fnuíke níke :‘yufiðknt søkíÞºk rîíkeÞk Mkk {{kÃkhk >’

rþðLkwt yÄoLkkheïh YÃk Ëþkoðu Au íku{ rþðyLku þÂõík r¼Òk LkÚke. su heíku yÂøLk yLkuW»ýíkk, ËqÄ yLku íkuLke ïuíkíkk, [tÿ yLku[ktËLkeLku swËkt Ãkkzðkt þõÞ LkÚke íku heíku rþð yLkuþÂõík yr¼Òk Au, yuf s Au. WÃkrLk»kË{kt fÌkwt Auíku{ ‘Mkðou ¾÷w RËt çkúñ >’ çkúñ rMkðkÞ fþwt Au sLknª. yu{ Ãký fnuðkÞwt Au fu, yuft MkíkT rð«k:çknwÄk ðËÂLík > MkíÞ íkku yuf s Au, rðîkLkku íkuLkur¼Òk r¼Òk heíku ÔÞõík fhðkLkku «ÞkMk fhu Au.¼khík{kt Ãkkh rðLkkLke rðrðÄíkk Au. [khðýo{ktÚke yMktÏÞ òríkyku yÂMíkíð{kt ykðe.¼khíkLkk çktÄkhýu ¼÷u çkkðeMk ¼k»kkykuLku{kLÞíkk ykÃke nkuÞ, LkkLke LkkLke ¼k»kkyku yLkuçkku÷eykuLke MktÏÞk{kt MkUfzku{kt ÃknkU[u Au. ðuþ,¾kuhkf, yk[kh, rð[kh, YÃk, htøk ðøkuhu{kt ÃkýyÃkkh ðirðæÞ òuðk {¤u Au yLku Aíkkt yk Mkuíkwrn{k÷Þ, fk~{ehÚke fLÞkfw{khe yLku îkhfkÚkefk{YÃk MkwÄe ¼khík ð»ko þíkkçËeykuÚke yuf yLkuy¾tz hne þõÞku nkuÞ íkku íkuLkwt fkhý ¼khíkLkeMk{LðÞðkËe MktMf]rík Au.

rþð yLku þÂõíkLke Ãkqò-WÃkkMkLkk ¼khíkLkk«íÞuf «ktík{kt, ¾qýu¾qýk{kt ÚkkÞ Au. hk{, f]»ý,nLkw{kLkS, økýuþS Mk{økú ¼khík ð»koLkkykhkæÞ Ëuðku Au. ‘rðrðÄíkk{kt yufíkk ¼khíkLkerðþu»kíkk’ Au yu{kt Lkðhkºke{kt Úkíke þÂõíkykhkÄLkk-ËwøkkoÃkqò Ãký yuf yøkíÞLkwt Ãkrhçk¤Au. ykÃkýu íÞkt fnuðkÞwt Au fu, ‘rþðku¼qíðk rþðtÞsuíkT’ yÚkkoíkT rþðLke ykhkÄLkk fhðe nkuÞ íkkurþð Mkáþ çkLkðwt Ãkzu. yu s heíku þÂõíkLke- {kËwøkkoLke ykhkÄLkk fhðe yux÷u ykÃkýuþÂõíkþk¤e çkLkðwt, søkík{ktÚke ykíkíkkÞeykuLkkuMktnkh fhðku yLku Ä{oLkwt hûký fhðwt.(rLkÞk{f, yufuzur{f MxkV fkì÷us, økwshkík ÞwrLk.)

fýkoxf{kt ¼ksÃkLkk ÞuËeÞwhÃÃkk {kxu ‘ykMk{kLk Mku røkhu íkku ¾sqh {U yxfu ’ suðku ½kx ÚkÞkuAu. Mkku{ðkhu Mkðkhu ÞuËeÞwhÃÃkk Mkhfkh rðïkMkLkk{ík{kt Síke økE Lku ÞuËeÞwhÃÃkkLku økçkzkðeLku økkËeÃkh çkuMkðkLkkt MkÃkLkkt òuíkkt fkUøkúuMkeyku Lku ËuðøkkizkLkk[{[k {kU ðfkMkeLku òuíkkt s hne økÞk yu ð¾íku yuðwt÷køkíkwt níkwt fu ÞuËeÞwhÃÃkk Síke økÞk Ãký ÞuËeÞwhÃÃkk{kxu yk Sík ûkrýf Mkkrçkík ÚkE Au. ÞuËeÞwhÃÃkkyurðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMk yLku ËuðøkkizkLku Äq¤[kxíkkfhe LkktÏÞk ÃkAe fkUøkúuMku ÃkkuíkkLkwt nwf{Lkwt ÃkkLkwt ¾kuÕÞwtAu yLku {q¤ fkUøkúuMke yuðk hkßÞÃkk÷ ntMkhks¼khîksLke {ËËÚke ÞuËeÞwhÃÃkk Lku ½h¼uøkk fhðkLkkuÃkkfku çktËkuçkMík fhe LkktÏÞku Au. hkßÞÃkk÷ ¼khîksuyuðku rhÃkkuxo ykÃÞku Au fu ÞuËeÞwhÃÃkk rðÄkLkMk¼k{ktsu heíku rðïkMkLkku {ík SíÞk íku yufË{økuhçktÄkhýeÞ yLku yÞkuøÞ Au íkuÚke ¼ksÃkMkhfkhLku çkhíkhV fheLku fýkoxf{kt hk»xÙÃkríkþkMkLk÷kËe Ëuðwt òuEyu.

ykÃkýu íÞkt hkßÞÃkk÷kuLke nurMkÞík ¾trzÞkMkqçkkyku suðe Au yLkuyu ÷kufku r[êeLkk [kfhLke su{WÃkhðk¤k fnu íku{ ðíkoíkk nkuÞ Au íkuÚke yk rhÃkkuxoLkuykÄkhu fýkoxf{kt yufkË-çku rËðMk{kt shk»xÙÃkríkþkMkLk ykðe òÞ íkuðe þõÞíkk ðÄkhu Au.yk{ íkku ÞuËeÞwhÃÃkk fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku fhíkkt ðÄkhu[k÷kf LkeféÞk Lku íku{ýu rðÄkLkMk¼k{kt rðïkMkLkk{íkLke Lkkuçkík ykðu íku Ãknu÷kt s ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkkMÃkefh {khVíku ¾u÷ Ãkkze ËeÄku Lku su ÷kufku

çkøkkðíkLkku Ítzku ÷ELku Lkef¤u÷k íku{Lku s økuh÷kÞfXuhðe ËeÄk yu ð¾íku s ykþtfk níke s fu ykðwt ftEfÚkþu Lku yu ykþtfk Mkkð Mkk[e Ãkze Au.

fýkoxf{kt hk»xÙÃkríkþkMkLk ÷Ëkþu yu MkkÚku sËrûký{kt ¼ksÃkLke Ãknu÷e MkhfkhLkwt çkk¤{hý ÚkþuLku MkkÚku MkkÚku yk Ëuþ{kt Vhe yufðkh çktÄkhýLkkuËwhwÃkÞkuøk fheLku rðhkuÄeykuLku ½h¼uøkk fhðkLkku yu søktËku ¾u÷ Ãký Vhe þY Úkþu. yíÞkh ÷øke yuðe{kLÞíkk níke fu yk¾k LknuÁ-økkttÄe ¾kLkËkLk{kt÷kufþkne íkhV yíÞkh MkwÄe{kt fkuEyu MkkiÚke ðÄkhuykËh çkíkkÔÞku nkuÞ íkku íku MkkurLkÞk økktÄe Au Ãký yk½xLkk¢{u yu {kLÞíkkLku Ãký ¾kuxe Mkkrçkík fhe Au LkuMkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu MkkurLkÞkLku Ãký Lknuhw-økktÄe¾kLkËkLkLkku htøk çkhkçkh [zu÷ku s Au yLku MkkurLkÞkÃký LknuÁ-økktÄe ¾kLkËkLkLkk yíÞkh MkwÄeLkkþkMkfkuLke su{ ÷kufþkne yLku çktÄkhýLke yiMkeíkiMkefheLku øk{u íku heíku ÃkkuíkkLke Mk¥kk xfkðe hk¾ðk{kt s{kLku Au. sðknh÷k÷ LknuÁÚke {ktze hkSð økktÄeMkwÄeLkkt çkÄktyu yu fÞwO Au yLku nðu MkkurLkÞk Ãký yuhðkzu [zâk Au. sðknh÷k÷ LknuÁLke AkÃk÷kufþkneLkk ÃkwhMfíkko íkhefuLke Au, Ãký yuÞ ykuAkLknkuíkk yLku íku{ýu Þ rðhkuÄeykuLku f[ze Lkkt¾ðk{kxu økuhçktÄkhýeÞ hMíkk yÃkLkkðe rðhkuÄÃkûkkuLkeMkhfkhkuLku ½h¼uøke fhu÷e s Au. LknuÁLke yk{kLkrMkfíkkLkku ©uc Lk{qLkku 1959{kt òuðk {¤u÷ku fußÞkhu íku{ýu fuh¤{kt LkkBçkwÿeÃkkËLke MkkBÞðkËeMkhfkhLku økuhçktÄkhýeÞ heíku çkhíkhV fhe Lkkt¾eníke. EÂLËhk økktÄeLke Mkh{w¾íÞkhþkne{kLkrMkfíkkLke íkku ðkíkku fheyu yux÷e ykuAe Au.

fxkufxeÚke {ktze rçkLkfkUøkúuMke MkhfkhkuLku çkhíkhVfhðkLkk íku{Lkk hufkuzo s {kuxk ÃkwhkðkYÃk Au. hkSðuÃký 1984{kt støke çknw{íkeÚke SíÞk ÃkAe yktÄú{ktyuLk.xe.ykh, fk~{eh{kt VkY¾ yçËwÕ÷k Lkufýkoxf{kt hk{f]»ý nuøkzuLke rçkLkfkUøkúuMke MkhfkhkuLkuðkhtðkh çktÄkhýLke yiMkeíkiMke fheLku ½h¼uøke fhu÷es. MkkurLkÞk Ãký nðu yu nËu økÞkt Au Lku yk Mktfuík çknwMkkhk LkÚke.

ÞuËeÞwhÃÃkkLke MkhfkhLku ½h¼uøke fhðk{kt su{ýufkuE fMkh Lkk Akuze yLku AuÕ÷u çktÄkhýLke {òfWzkðe hk»xÙÃkríkþkMkLkLke ¼÷k{ý fhe Lkkt¾e yuntMkhks ¼khîks fkUøkúuMkeyku{kt yu LkM÷Lkk fkUøkúuMkeAu fu, su{Lke ðVkËkhe yk Ëuþ fu ËuþLkk çktÄkhýíkhV LkÚke Ãký LknuÁ-økktÄe ¾kLkËkLk íkhV Au.LknuÁ-økktÄe ¾kLkËkLkLke ÔÞÂõíkLku òuíkkt s su{Lkk{kU{ktÚke S¼ [kh $[ çknkh ykðe òÞ Lku ÃkkA¤ÃkqtAze Lkk nkuðk Aíkkt Íq{ðkLkwtt þY fhe Lkkt¾u íkuLkM÷Lkk su fkUøkúuMkeyku Au, íku{kt ¼khîks MkkiÚkeykøk¤ Au. ¼khîks fýkoxfLkk Au yLku ÔÞðMkkÞuðfe÷ Au. EÂLËhk yLku MktsÞ økktÄe fxkufxeLkkt fk¤ktfk{ ÃkAe 1977{kt Mk¥kk økw{kðeLku su÷{kt økÞk íkuð¾íku su ðfe÷ku íku{Lke ykøk¤ÃkkA¤ Vhíkk ÚkEøkÞu÷k íku{kt yuf ¼khîks níkk Lku yu ð¾íku íku{ýuEÂLËhk {uz{Lke yuðe Mkuðk fhe fu, {uz{ íku{Lkk Ãkhykuðkhe økÞu÷kt Lku Mk¥kk{kt ÃkkAkt ykÔÞkt íku ÃkAe su{kýMkkuLku íku{ýu ðVkËkheLkku MkhÃkkð ykÃÞku íku{ktyuf ¼khîks níkk. ¼khîks {uz{Lke {nuhçkkLkeÚke{æÞ«Ëuþ{ktÚke hkßÞMk¼k{kt [qtxkÞk Lku ÃkAe hks-fkhý{kt ò{e økÞk. yu ð¾íku EÂLËhk hkSð

økktÄeLku ÃkkuíkkLke søkk ÷uðk {kxu Ãk¤kuxíkkt níkkt Lku¼khîks Mk{S økÞu÷k fu fkUøkúuMkLkwt ¼krð íkku hkSðøkktÄe s Au yux÷u íku{ýu Vw÷^÷us hkSðLke[{[køkehe þY fhe ËeÄe. yk [{[køkeheLkkuMkhÃkkð hkSð ðzk«ÄkLk çkLÞk íÞkhu íku{Lku fkÞËk{tºkk÷ÞLkk «ÄkLkLkk YÃk{kt {éÞku. ¼khîks íÞkhÚkeLknuÁ-økktÄe ¾kLkËkLkLku ð¤øke hÌkk Au yLku ykËuþLkk hksfkhý{kt fu ònuh SðLk{kt fþwtÞÞkuøkËkLk ykÃÞk rðLkk «ÄkLkÃkË ¼kuøkðíkk hÌkk Au.ðå[u fkUøkúuMk VUfkE økE íÞkhu yu Ãký VUfkE økÞu÷kLku 2004{kt fkUøkúuMk ÃkkAe Mk¥kk{kt ykðe yux÷uÃkkAk fkÞËk {tºkk÷Þ{kt økkuXðkE økÞu÷k. fkÞËk{tºkk÷Þ{kt íku{Lkwt fk{ MkkurLkÞk {uz{Lkeykøk¤ÃkkA¤ ÃkqtAze ÃkxÃkxkðeLku Vhíkk hnuðkLkwt níkwtLku yk fk{ {kxu Ãkkuíku s MkkiÚke fkçku÷ {kýMk Au íkuLkkuÃkh[ku íku{ýu {k[o, 2009{kt çkkuVkuMko fki¼ktzLkkykhkuÃke yLku MkkurLkÞkLkk r{ºk ykuèkrðÞkuõðkuxÙku[eLkk rçkúxLk{kt £es fhkÞu÷kt çku ¾kíkkt {wõíkfhðkLkku ykËuþ çkkhkuçkkh ykÃkeLku ykÃku÷ku. ykfuMkLke íkÃkkMk fhíke MkeçkeykELku Ãký ytÄkhk{kthk¾eLku íku{ýu õðkuxÙku[eLke fhkuzkuLke hf{ {wõíkfhkðe ykÃku÷e. ¼khîksLkk yk Ãkhk¢{Lku fkhýu¼khu nkunk {[u÷e Ãký {uz{ ¾wþ níkkt Lku yk¾wþe{kt íku{ýu ¼khîksLku ðÄw yuf {n¥ðLkwt fk{MkkUÃÞwt yLku fýkoxf {kuf÷e ykÃÞk.

fýkoxfLkk hkßÞÃkk÷ íkhefu ¼khîksu ¼ksÃkLkeMkhfkh økçkzu íku {kxu rË÷Úke «ÞíLkku fÞko níkk LkuMkíkík rððkË ÃkuËk fÞko Au. ¼ksÃk MkhfkhLkk{tºkeyku çkuÕ÷kheLkk huœe çktÄwyku økuhfkÞËuMkh

{kE®Lkøk{kt MktzkuðkÞu÷k Au {kxu íku{Lke nfk÷Ãkèefhðe òuEyu íkuðwt rLkðuËLk fhe íku{ýu rððkË ¾zkufhu÷ku. ¼khîksu Ãkkuíku ¼úük[kheykuLkk rðhkuÄe Auíkuðku Ëu¾kzku yu ð¾íku fhu÷ku. òufu, íku{Lke Ãkku÷s÷Ëe ¾q÷e økÞu÷e. {kÞMkkuh ÞwrLkðŠMkxe{kt2003Úke 2009 Ëhr{ÞkLk ðkEMk [kLMku÷hhnu÷k su. þrþÄh «MkkËu 200 sux÷k «kuVuMkhkuLke¼híke{kt fhkuzkuLkku ¼úük[kh fhu÷ku Lku Mkhfkhu íku{LkeMkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke íkiÞkhe fhe, íÞkhu ¼khîksíku{Lkku çk[kð fhðk fqËe Ãkzu÷k Lku yu ð¾íku s¼khîksLkku yMk÷e [nuhku ¾wÕ÷ku Ãkze økÞu÷ku.¼khîksu íku ÃkAe ÷kufkÞwõíkLkk {k{÷u Ãký çk¾uzkufhu÷ku Lku ÞuËeÞwhÃÃkkLke MkhfkhLku ½h¼uøke fhðkLkk«ÞíLk fhu÷k. yk çkÄk «ÞíLkku{kt yu Lkk VkÔÞkyux÷u Auðxu íku{ýu ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku yufË{ Lk^VxÚkeËwhwÃkÞkuøk fhe LkktÏÞku.

ÞuËeÞwhÃÃkk fu íku{Lkk «ÄkLkku ËqÄLkk ÄkuÞu÷k LkÚkeLku íku{ýu su ¼úük[kh fÞkuo Au, íku òuÞk ÃkAe ÷køku sfu yk Mkhfkh Mk¥kk Ãkh hnuðkLku ÷kÞf LkÚke ÃkýfkUøkúuMk çktÄkhýLke yiMkeíkiMke fheLku fu ¼khîks suðkÃkkuíkkLkk Ë÷k÷ku {khVíku íku{Lku ½h¼uøke fhu íku ÞkuøÞLkÚke. yk Mkhfkh ÷kufkuyu [qtxu÷e Au yLku fkUøkúuMku ÷kufkuÃkkMku sELku s íkuLku Ëqh fhðk {Úkðwt òuEyu. ¼khîkssuðk [{[kykuLke {ËËÚke ÷kufþkne heíku [qtxkÞu÷eMkhfkhLku Ëqh fhðkLkk hMíkk fkUøkúuMku yÃkLkkððk Ãkzuyu íkuLke f{LkMkeçke fnuðkÞ Lku ykÃkýe Ãký. ykËuþ{kt EÂLËhkyu yk hMíkku yÃkLkkðeLku ÷kufþkneLku{òf çkLkkðe ËeÄu÷e Lku nðu MkkurLkÞk Ãký yu hMíkkusE hÌkkt Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

nðu íkku ËuþLke Mkðkuoå[ yËk÷ík fnu Au fu, Mkhfkhe ¾kíkktyku{kt÷kt[-hwþðík rðLkk ÃkktËzwt Ãký n÷e LkÚke þfíkwt íku ykÃkýe fhwýíkkyLku f{LkMkeçke Au. Mkhfkh{kt yux÷u fuLÿÚke MÚkkrLkf MíkhMkwÄeLkk ík{k{ ¾kíkktyku, rð¼køkku, çkkuzkuo, rLkøk{ku ðøkuhu çkÄwt sykðe økÞwt fnuðkÞ. xqtf{kt Akþðkhu ÃkøkkhðÄkhku yLku {kU½ðkhe¼ÚÚkwt {u¤ðíkk íku{ s ðhMk{kt yZ¤f hòykuLku fkhýu A{rnLkkÚke Ãký ykuAk Mk{Þ {kxu yLku íku Ãký ¾kíkk{kt, xuçk÷ Ãkhnksh hnu íku{ktÚke {ktz hkusLkk ËkuZ-çku f÷kf fk{ fhLkkhk ík{k{ðøkoLkk f{o[kheykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ëhuf ûkuºku yÃkðkË nkuÞAu. Mkhfkhe ûkuºku Ãký çkÄk s ¼úü Au íku fnuðwt ÞkuøÞ LkÚke.ykËþkuo, {qÕÞku, rMkØktíkku, Lkerík-rLkÞ{ku, Äkhk-Äkuhý, fkÞËk-fkLkqLk Ãkk¤Lkkhk Au. ¾kuxwt nkuÞ íkku {kUZk Ãkh s ¾kuxwt fnuLkkhk Au.yk MktÏÞk ¾qçk s ykuAe Au. íkuÚke ¼úük[khLke ðkík nðu ònuh{ktÚkkÞ Au. Mkw«e{ fkuxoLke çkU[u ¼úük[kh LkkçkqË fhðk nkf÷ fheAu, Ãký íku þõÞ Au ? {q¤¼qík «&™ yu Au fu, ÷kt[ þk {kxuykÃkðe Ãkzu Au ? fkuE Ãký fk{ ÍzÃkíke xqtf Mk{Þ{kt fhkððk ÷kt[yÃkkÞ Au. fk{ ÚkkÞ íkku ¼úük[khLke ðkík LkÚke Úkíke. ÷kt[-hwþðíkykÃÞk çkkË fk{ Lk ÚkkÞ yÚkðk ÄkÞko {wsçkLkwt Lk ÚkkÞ íkku s xefkÚkkÞ Au, fkhý fu Mk{ks{kt, Ëhuf ÔÞðMÚkkíktºk{kt htøkuhøk{kt¼úük[kh yux÷e nËu ÔÞkÃÞku Au fu, Mkw«e{ fkuxoLku fkLkqLke MðYÃkykÃkðkLke ðkík fnuðe Ãkze Au, Ãký íku þõÞ LkÚke, fkhý fu òufkLkqLke MðYÃk yÃkkÞ íkku íku ÷kt[Lke hf{ Ãký ÷kufku Mkhfkhe VeøkýeLku ykÃkþu. Mkw«e{ fkuxuo yuf ÷kt[ fuMk{kt ¼úük[khLke Aýkðxfhíkkt ykðfðuhku, ðu[kýðuhku, yuõMkkEÍ ðøkuhu fhðuhk W½hkðíkkrð¼køkkuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au. ¾hu¾h yuf Ãký ¾kíkwt fu rð¼køkyuðku þkuÄe fkZku fu ßÞkt yuf fu çkeS heíku ÷kt[ Lk ÷uðkíke nkuÞ.íknuðkhkuLkk rËðMkku þY ÚkÞk Au. Mkk{uÚke {køku íku ¼ux-MkkuøkkË,çkrûkMk ðøkuhu íkuLkku «fkh Au. fuðe heíku ? yk¾wt ðhMk Mkuðk çkòðeíku ykÃkýu rËðk¤e{kt [ku¬Mk hf{ ykÃke rçkhËkðeyu íku Mk{SþfkÞ, Ãký Mkk{k Ãkûku yktfzku s Lk¬e fhe fnuðk{kt ykðu fuykx÷e hf{Úke ykuAwt fhðk fkuE fkÞËku ÔÞðMÚkk þõÞ s LkÚke.yk MkÇÞíkk, MktMfkh yLku MktMf]ríkLkk {qÕÞLke ðkík Au. MktMfkhsL{Úke fu ðtþkLkw¢{u {¤u. íku {¤u Ãký Au. íku{ Aíkkt Lkkufheyku{ktòuzkÞk çkkË fu ÔÞðMkkÞ þY fÞko çkkË [khuÞ çkksw «Mkhu÷e «ÚkkVhrsÞkík yÃkLkkððe Ãkzu Au. ¼úük[khLkku su íku MÚk¤u rðhkuÄ fkuýfhu ? õÞkhu fhu ? ßÞkhu WÃkhÚke Úkkuzwtf rLkÞtºký nkuÞ, zh nkuÞ,Ëu¾hu¾ nkuÞ. Ëhuf MÚk¤u ÷kt[Lke hf{Lkk ¼køk Ãkzíkk nkuÞ íkkufkuý fkuLku õÞkhu hkufu ? yk rËþk{kt Lkðe ÃkuZe sYh ftEf fheþfu. ðze÷ku Ãký fhe þfu. Mk{ksLkk ðze÷ku yLku SðLk{kt ÃkËkÃkoýfhíke ÃkuZe RåAu íkku ¼úük[khÚke nk÷ xuðkE økÞu÷k ðøkoLkeMkwÄkhýk ÚkE þfu. ¼úük[kh-÷kt[- hwþðík ðøkuhu suðe yLkufMk{MÞkyku yuðe Au yLku yux÷e Au fu ¼køÞu s fkuE íkuLke Mkk{uyuf yktøk¤e [ªÄu íkku çkkfeLke yktøk¤eyku íkuLke Mkk{u Lk nkuÞ.yíÞkhLkku Mk{Þ ÃkrhðíkoLkLkku Au. Ëhuf ûkuºku VuhVkhku, MkwÄkhýk ÚkEhne Au nðu ßÞkhu Mkw«e{ fkuxuo Ãký ¼úük[kh yLku fkÞËkLke ðkíkfhe Au íÞkhu økt¼ehíkkÚke rð[khðk suðwt Au.

ríkrÚk fkì÷{ - ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞkyMkó&÷kufe Ëwøkko Mkóþíke

Vqz yuLz zÙøMk yuõx {kºk Lkk{Lkku s Auøkwshkík fu ¼khíkeÞ ÷uð÷u ¼u¤Mku¤ ¾wÕ÷uyk{ ÚkkÞ Au. fkÞËku ¼÷u øk{u

íkux÷ku fzf nkuÞ nhk{ fkuE ÔÞÂõíkLku VktMkeLke Mkò ÚkE nkuÞ ? ykÃkýk økw-shkík{kt íku÷, ËqÄ, ½e, Ënª, Akþ, VhMkký fu SðLkhûkf Ëðkyku Ãký¼u¤Mku¤ðk¤e fu zwÂÃ÷fux s ykðu Au. çkk¤fkuÚke {ktze Ëhuf ÔÞÂõíkLkusYrhÞkíkðk¤wt ËqÄ zwÂÃ÷fux yLku Ãkkýeðk¤wt ðhMkkuÚke ðu[kÞ Au. nsw MkwÄeykÃkýk Vqz yLku zÙøMk ¾kíkkyu fkuE Lk{qLkk ÷eÄk nkuÞ fu fkuE Xufkýu [u®føkfhu÷ nkuÞ þwØ ½e Lkk{u [hçkeÞwõík- çkxuxk ðuSxuçk÷ ½eðk¤wt s þwØ ½eLkk Lkk{uðu[kÞ Au. ykðwt zwÂÃ÷fux ½e Mðkr{LkkhkÞý, siLk fu çkeò {trËhku{kt ÃkýðkÃkhðwt Ãkzu Au. yksLkk Mkðuo {wsçk 90 xfk {kfuox{kt {¤íke [esðMíkw ¼u¤Mku¤Þwõík nkuÞ Au. Mkhfkh òu yk çkkçkík{kt fzfkE çkíkkðu íkku 99 xfk yk ¼u¤Mku¤yxfe þfu íku{ Au. - hrMkf Äk{e, suíkÃkwh

{nuMkq÷ ¾kíkwt hkník ykÃkþu ?økwshkík nkW®Mkøk çkkuzo íkhVÚke Mk{ksLkk Lkçk¤k ðøkkuo íkÚkk r{÷ fk{Ëkhku

{kxu y{ËkðkË{kt çkkÃkwLkøkh, [{LkÃkwhk íkÚkk ¾ku¾hk{kt fku÷kuLke çkLkkððk{ktykðu÷ suLke ®f{ík ÷øk¼øk Mkkzk [kh nòhLke ykMkÃkkMk Au. íku{kt ËMíkkðusøkwshkík nkW®Mkøk çkkuzo fhe ykÃkíkwt níkwt. su{kt {ktz 100-20Lkk MxuBÃk ÷køkíkkníkk. nðu 2009Úke Mkhfkhu Lkðe stºke ÷køkw fhíkkt yk fku÷kuLkeLkk hneþkuLku®f{ík fhíkkt Ãkkt[Úke A økýe hf{ MxuBÃk zâwxeLke ¼hðkLke ÚkkÞ Au. þwt ykÞkuøÞ Au. ßÞkhu yk fku÷kuLke{kt hnuLkkh hneþku Mk{ksLkk Lkçk¤k ðøkoLkk yLkur{÷{sqhku Au. {nuMkq÷ ¾kíkwt yk çkkçkík ½xíkwt fhe yk fku÷kuLkeLkk hneþkuLkuLkðe stºkeÚke çkkfkík hk¾þu ? - yçËw÷økLke þu¾, y{ËkðkË

xÙuLk Ãkfzðe fu Ãkh[qhý ?y{ËkðkËÚke çkkuxkË ðå[u çkkð¤k, Äku¤fk, ÄtÄqfk suðkt MxuþLkku y™u

yhýus, fkuX, ¼e{LkkÚk {nkËuð, økýÃkríkÃkwhk suðkt ÞkºkkÄk{ku{kt Ã÷uxVku{oÃkh xÙuLk {kºk yuf s r{rLkx Q¼e hnu Au íÞkhu rxrfxçkkhe Ãkh {wMkkVhkuLke÷kELk nkuðk Aíkkt xÙuLk WÃkkze ËuðkÞ Au. íkuLkwt fkhý rxrfxçkkhe WÃkh Ãkh[qhýyux÷u fu Aqxk ÃkiMkkLke Ãk¤kusý Au. òu hu÷ðu Mk¥kkðk¤kyku Aqxk ÃkiMkkLke MkøkðzLk fhe þfíkk nkuÞ íkku yk MÚk¤kuyu xÙuLkLku çku-ºký r{rLkx Úkku¼kðe òuEyuyÚkðk çkw®føk rðLzku ÃktËh r{rLkxLku çkË÷u f÷kf yøkkW ¾ku÷ðe òuEyu íkku ykYx WÃkhLkk {wMkkVhku þktríkÚke MkVh fhe þfu. - çk¤Ëuð ÃkuELxh, çkkð¤k

yuÂLsrLkÞ®høk rðãkÚkeoykuLke nzíkk¤¼qs yuÂLsrLkÞ®høk fkì÷usLkk rðãkÚkeoykuyu nzíkk¤ Ãkkze níke, fkhý

fu íÞkt 130Úke ðÄkhu {tsqh søÞkyku Mkk{u {kºk 20Lkku MxkV Au. íku{Lku yk¾k÷e søÞkyku ¼hðkLkwt ykïkMkLk yÃkkÞwt Au. çkË÷eyku{kt Úkíkku ¼úük[khykLke ÃkkA¤ fkhý¼qík Au. ¼qs sðk fkuE íkiÞkh Úkíkwt LkÚke yLku øk{u íku heíkuÃkkuíkkLke çkË÷e çkesu fhkðe ÷u Au. rLkÞk{fku yLkuf Au. Ãký çkË÷eLke ðkíku ÷k[kh Au. ¼qs suðk yLÞ ËqhLkk MÚk¤kuyu Ãký ykðe s nk÷ík nt{uþkt nkuÞ Au.

- fu. yu{. Ãkxu÷, ò{Lkøkh

Lknuh fu fnuh¼Y[ íkk÷wfkLkk ËÞkËhk økk{u AuÕ÷k ykXuf ð»koÚke Lk{oËk ÞkusLkkLke

Lknuhku ykðu÷e Au. fux÷kf ¾uíkhkuLkk {kÚku íkku Ãkkfk ÄkrhÞk Ãký çkLkkððk{ktykÔÞk Au, Ãkhtíkw yVMkkuMkLke ðkík Au fu, yks MkwÄe yk Lknuh{kt rçk÷fw÷Ãkkýe ykÔÞwt LkÚke yLku økk{Lke s{eLkLkk yuf økwtXk{kt Ãký LknuhLkk ÃkkýeÚke®Mk[kE ÚkE þfe LkÚke. Lk{oËkLke Lknuh ykððkÚke ¾uzqíkkuLku ÷nuh Úkþu yu{{kLkðk{kt ykðíkwt níkwt, Ãký ÷nuh íkku çkksw Ãkh hne, Ãký fnuh Mkkrçkík ÚkEhne Au. LknuhkuLkk fkhýu ¾uíkhku{kt sðkLkk hMíkkLkk «kuç÷u{ Q¼k ÚkÞk Au.ßÞkt ßÞkt ¾uíkh sðkLkk hMíkk yLku LknuhLkwt ¢ku®Mkøk ÚkÞwt Au íÞkt s{eLk{kt{kuxk ÃkkEÃk Lkkt¾e íkuLkk Ãkh Lkk¤k suðwt çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. suLkk WÃkhÚkeMkkÄLkku sE þfu, Ãký økÞk ðhMku ¼khu ðhMkkË ÚkÞku íkuLkk fkhýu Lkk¤ktWÃkhLke {kxeLkwt ÄkuðkE ÚkE økÞwt Auu. - yu. yu{. Ãkxu÷, ËÞkËhk

fýkoxf{kt hk»xÙÃkríkþkMkLk, MkkurLkÞk Ãký EÂLËhkLkk hMíku

xuõMxkE÷Lke LkuþLk÷ {ÂÕx VkEçkh Ãkkìr÷Mke

hkÞýe Lk{kuMíkwíku - «MkkË çkúñ¼èLkk

þÂõík MðYÃkk {kLke WÃkkMkLkk-hk»xÙeÞ yiõÞMfLË{kíkk

®MknkMkLkøkíkk rLkíÞt ÃkÈkr©íkfhîÞk >þw¼ËkMíkw MkËk Ëuðe MfLË{kíkk ÞþÂMðLke >>{k ËwøkkoSLkk Ãkkt[{k MðYÃkLku MfLË{kíkkLkk Lkk{Úke

yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk ¼økðkLk MfLË ‘fw{kh fkŠíkfuÞ’ Lkk{uÃký yku¤¾kÞ Au. íkuyku «rMkØ ËuðkMkwh Mktøkúk{{kt ËuðíkkykuLkkMkuLkkÃkrík çkLÞk níkk. Ãkwhkýku{kt fw{kh yLku þÂõíkÄh fneLkuíku{Lkk {rn{kLkwt ðýoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{Lkwt ðknLk {Þqh Au.íkuÚke íku{Lku {ÞqhðknLk Lkk{u Ãký yr¼rník fhkÞk Au.

yk s ¼økðkLk MfLËLkkt {kíkk nkuðkLku ÷eÄu {k ËwøkkoSLkk ykÃkkt[{k MðYÃkLku MfLË{kíkkLkk Lkk{u yku¤¾ðk{kt ykðu Au. íku{LkeWÃkkMkLkk Lkðhkºke-ÃkqòLkk Ãkkt[{k rËðMku fhðk{kt ykðu Au. ykrËðMku MkkÄfLkwt {Lk ‘rðþwØ’ [¢{kt yðÂMÚkík nkuÞ Au. íku{LkkMðYÃk{kt ¼økðkLk MfLËS çkk¤YÃku íku{Lkk ¾ku¤k{kt çkuXu÷k nkuÞAu. MfLË{kík]MðYrÃkýe ËuðeLku [kh ¼qòyku Au. íkuyku s{ýeçkkswLke WÃkhLke ¼qò îkhk ¼økðkLk MfLËLku ¾ku¤k{kt Ãkfze hk¾uAu yLku s{ýe çkkswLke su Lke[uLke ¼qò su WÃkh íkhV QXu÷e Auíku{kt f{¤ Ãkw»Ãk Au. zkçke çkkswLke WÃkhðk¤e ¼qò ðh{wÿk{kt Auíku{ s Lke[uðk¤e su ¼qò WÃkh íkhV QXu÷e Au íku{kt Ãký f{¤Ãkw»Ãk Äkhý fhu÷wt Au. íku{Lkku ðýo Ãkqýoík: þw¼ú Au. íkuyku f{¤LkkykMkLk Ãkh rçkhks{kLk hnu Au. ykÚke íku{Lku ÃkÈkMkLkk Ëuðe Ãkýfnuðk{kt ykðu Au. ®Mkn Ãký íku{Lkwt ðknLk Au.

Lkðhkºke ÃkqsLkLkk Ãkkt[Lkk rËðMkLkwt Ãkw»f¤ {n¥ð þk†ku{ktfnuðk{kt ykÔÞwt Au. ‘rðþwØ’ [¢{kt yðÂMÚkík {Lkðk¤k MkkÄfLkeMk{Mík çkkÌkr¢Þkyku yLku r[¥kð]r¥kykuLkku ÷kuÃk ÚkE òÞ Au. íkurðþwØ [iíkLÞMðYÃk íkhV ykøk¤ ðÄíkku nkuÞ Au. íkuLkwt {Lk Mk{Mík÷kirff, MkktMkkrhf, {krÞf çktÄLkku{ktÚke rð{wõík ÚkELku ÃkÈkMkLkk{k MfLË{kíkkLkk MðYÃk{kt Ãkqýoík: íkÕ÷eLk ÚkE òÞ Au. yk Mk{ÞuMkkÄfu Ãkqýo MkkðÄkLke MkkÚku WÃkkMkLkk íkhV ðÄðwt òuEyu. íkuýuÃkkuíkkLke Mk{Mík æÞkLk-ð]r¥kykuLku yufkøkú hk¾e MkkÄLkkÃkÚk Ãkhykøk¤ ðÄíkk hnuðwt òuEyu.{k MfLË{kíkkLke WÃkkMkLkkÚke ¼õíkLkeMk{Mík RåAkyku ÃkrhÃkqýo ÚkE òÞ Au. yk {]íÞw÷kuf{kt s íkuLkuÃkh{ þktrík yLku Mkw¾Lkku yLkw¼ð Úkðk {ktzu Au. yuLkk {kxu {kuûkLkwtîkh ykÃkkuykÃk Mkw÷¼ ÚkE òÞ Au. MfLË{kíkkLke WÃkkMkLkkÚkeçkk¤YÃk MfLË ¼økðkLkLke WÃkkMkLkk Ãký ykÃkkuykÃk ÚkE òÞ Au.yk rðþu»kíkk fuð¤ yu{Lku s {¤u÷ Au, íkuÚke MkkÄfu MfLË{kíkkLkeWÃkkMkLkk íkhV rðþu»k ÷ûÞ ykÃkðwt òuEyu. MkqÞo{tz¤LkeyrÄckºke Ëuðe nkuðkLku fkhýu yu{Lkku WÃkkMkf y÷kirff íkus yLkufktríkÚke MktÃkÒk ÚkE òÞ Au. yuf y÷kirff «¼k{tz¤ yá~Þ¼kðuMkËið íkuLkk [íkwŠËf ÃkrhÔÞkó hnu Au. yk «¼k{tz¤ «ríkûký íkuLkkÞkuøkûku{Lkwt rLkðonLk fhíkwt hnu Au. {kxu ykÃkýu yufkøkú¼kðu {LkLkuÃkrðºk hk¾e {kLkwt þhýwt ÷uðk «ÞíLk fhðku òuEyu. yk ½kuh¼ðMkkøkhLkkt Ëw:¾ku{ktÚke {wÂõík Ãkk{eLku {kuûkLkku {køko Mkw÷¼ fhðk{kxu ykLkkÚke W¥k{ WÃkkÞ çkeòu fkuE LkÚke.

- LkðeLk[tÿ sÞtíke÷k÷ ¼è, y{ËkðkË

CMYK

CMYK

TUESDAY, 12 OCTOBER, 2010 SANDESH : AHMEDABAD 07yuzðxkoEÍ{uLx

hksfkux, íkk.11Mkkihk»xÙ{kt Lkðe sýMkkuLke ykðfku

ðå[u y{wf Þkzkuo{kt {sqhku {sqheðÄkhðkLke {køkýe fhíkk AuÕ÷k çku ºkýrËðMkÚke ÞkzkuoLkk Mk¥kkðk¤kyku «§Wfu÷ðk{kt Ãkzâk Au yLku {sqhku {¬{nkuðkÚke {økV¤e yLku fÃkkMkLkk fk{fksÃkh yMkh Ëu¾kðk ÷køke Au. økEfk÷uy{wf MkuLxhku{kt ðhMkkË hnuíkk yksu LkðeykðfkuLkwt «{ký ½xâwt níkwt.

y{urhfk{kt MkkuÞkçkeLkLkwt WíÃkkËLkykuAwt hnuðkLkwt ònuh Úkíkkt s þrLkðkhÚkeMkkEz íku÷ku{kt WAk¤ku níkku. yksu ELËkuhMkkuÞk ðkÞËku ðÄíkk íkuLke yMkhu MkwÄkhkuykøk¤ ðæÞku níkku yLku Ãkk{kur÷Lk zççkuY.10 yLku fÃkkrMkÞk{kt 1ÃkLkku MkwÄkhkuníkku. ßÞkhu ®Mkøkíku÷{kt ô[k {Úkk¤uMkkð[uíke hnuíkk ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ hÌkwt

níkwt. Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ËirLkf 60-70 nòh økwýeLke ykðfku ðå[u {ktøks¤ðkE hnuíkk ¼kðku MkwÄkhk íkhVe çkLÞkAu. rLkf¤íke MkeÍLk Ãknu÷k ½ýkVkuhðzo{kt ®Mkøkíku÷Lkk fk{fks LkkUÄkÞkAu. Mkkhk WíÃkkËLku ¼kð ½xðkLke Äkhýkníke Ãkhtíkw çkòh {¬{ hnuíkk nk÷Vkuhðzoðk¤kykuLke s nksh{kt ¾heËerLkf¤íkk {økV¤eLkk ¼kðku ðÄe hÌkk Au.

¾kãíku÷ku: MÚkkrLkf ®Mkøkíku÷ ÷wÍLkkðuÃkkhku{kt yksu Mkkð[uíke Ëu¾kíkk 880-885Lkk xfu÷ ¼kðu Mkkík ykX økkzeLkkðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLkLkku ¼kð1360-1361Lkku hnu÷ku. r{÷kuyuzççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. yLÞMkuLxhku{kt ÷wÍLkku ¼kð õðkur÷xe «{kýu800-870Lkku çkku÷íkk níkk.

rðËuþkuLkk íku÷-íkur÷çkeÞk çkòhku

ðÄíkk íkuLke yMkhu MkkEz íku÷ku{kt MkwÄkhkuníkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ÍzÃke Y.8 ðÄeLku470-475{kt 100 xuLfhkuLkk ðuÃkkhÚkÞk níkk. r{÷kuyu zççku ðÄw 10LkkuMkwÄkhku fÞkou níkku. MkkuÞk ÷wÍ{kt 10 ðÄeLku480 yLku Ãkk{ ÷wÍ{kt Y.h ðÄeLku452Lkku ¼kð níkku.

{økV¤e: hksfkux-økkUz÷ Þkzo{kt{sqhkuLkk «§u yksu fk{fksLkwt «{kýykuAwt níkwt. n{ýk MkwÄe økkUz÷ Þkzo{ktËirLkf 22-24 nòh økwýeLkk fk{fksníkk. su yksu ½xeLku 11455 økwýeLkkhÌkk níkk. yksu y{wf rsÕ÷k{ktykðfkuLkwt «{ký ðÄíkk fk{fksLkwt «{kýs¤ðkE hnuíkk Ãk0 nòh økwýe WÃkhLkkðuÃkkhku níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktze{kt ðÄwY.Ãk00 ðÄeLku 13 nòhLkku ¼kð níkku.AuÕ÷k [kh rËðMk{kt yuf nòh WÃkhLkku

MkwÄkhku ykðe økÞku Au.¾ktz: MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt íknuðkhku

nkuðk Aíkkt ¾heËeLkku y¼kð hnuíkkn{ýk ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ hÌkk fhu Au.yksu 1Ãk00 økwýeLke ykðfu MkeLkku2730-2770 yLku zeLkku 2700-2730Lkku xfu÷ níkku.

½ô, [ýk, íkwðuh: ½ô, [ýk,íkwðuh{kt {ÞkorËík ykðfku ðå[u{ktøk Ãký sYrhÞkík {wsçkLkehnuíke nkuðkÚke n{ýk ¼kðkuLkeðĽx ðå[u ¼kðku xõÞkt fhu Au.

yuhtzk çkòh: yktÄú{kt LkðkyuhtzkLke ykðfku [k÷w Úkíkkt yuhtzkçkòh{kt {Lkkuð]r¥k {tËe íkhVehnuíkk n{ýk ¼kðku Mkkhk yuðk½xâk níkk. Ãkhtíkw Lke[k {Úkk¤uVhe sqLkk íkuSðk¤kykuLke

ÃkqAÃkhA MkkÚku Äe{e ¾heËeLkku ËkuhrLkf¤íkk çkòh ½xíkwt yxfeLku Mkk{kLÞMkwÄkhk MkkÚku fk{fks Úkðk ÷køÞk Au.

yksu Ãký ðkÞËk{kt sqLkkíkuSðk¤kLke Úkkuzef ðkÞËk{kt ¾heËehnuíkk Mkk{kLÞ MkwÄkhku níkku.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 100.0019850.00

[ktËe «rík rf÷ku00.00

35000.00

rLk^xe yktf+ 32.406135.85

¢wz ykuE÷- 0.36

82.32 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)íkkíkk {kuxMko 1149.70 4.05Mxh÷kEx 179.35 3.13ykhfku{ 184.15 2.08rð«ku 1096.05 2.06íkkíkk Mxe÷ 639.85 2.06

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 70.84 ÞuLk 54.24 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 94003.98 fhkuzÞwhku 61.96y{u. zku÷h 44.43BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.74818.28 fhkuz

20339.89çktÄ ÚkÞku

20250.26¾w÷eLku

(+89.63)

08 SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 12 OCTOBER 2010

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

çke.yuMk.E.ELzuûk (20340) 20250Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku.WÃkh{kt 20462 Ãkkh Úkíkkt 20505-20527 íkÚkk 20597Lkk WAk¤k ykðeþfþu. Lke[k{kt 20250 íkqxíkkt 20141-20119 Lkk ½xkzu ELxÙkzu{ktòuðkþu.

LkeVxe VÞw[h (6155) 6133Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. WÃkh{kt6175 Ãkkh Úkíkkt 6198-6206Lkk WAk¤k ykht¼{kt ykðe þfþu. 6206Ãkkh Úkíkkt 6228 íkÚkk 6248Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 6133 íkqxíkkt6102 íkÚkk 6089-6081Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu{kt ykðe þfþu. su yíÞtík{níðLkku xufku íkÚkk xÙUzrzMkkEzh MkÃkkxe hnuþu.

xkxk fur{f÷ (422) 418 íkÚkk 416Lkk xufkLku yLkw÷ûke 412MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt WÃkh{kt 431 íkÚkk 443Lkk ¼kð ykðþu.

økúux ykuVþkuh (404) 397 íkÚkk 394Lkk xufkLku yLkw÷ûke 387LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 415 íkÚkk 425Lkk ¼kð ykðþu.

Mxh÷kEx (179.35) 178Lkk xufkLku yLkw÷ûke 175Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uýs fhðwt. WÃkh{kt 183.25, 186.75 íkÚkk 194 Lkk ¼kð ykðþu.

rh÷kÞLMk (1069) 1062Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1055 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 1088, 1095-1101 íkÚkk 1131Lkk ¼kð ykðþu.

ykhfku{ (184) 181.50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 178Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uýs fhðwt. WÃkh{kt 193, 197 íkÚkk íku çkkË 210Lkku ¼kð ykðþu.

ykhEMke (399) 392Lkk ½xkzu 387.50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt413 íkÚkk 427Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkeyuVMke (377) 374 íkÚkk 368Lkk xufkLku yLkw÷ûke 365LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt WÃkh{kt 386 íkÚkk 394Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkexeMke EÂLzÞk (123.50) 121Lkk ½xkzu 119 Lkk MxkuÃk÷kuMk{kt ÷uðwt.WÃkh{kt 126 Ãkkh Úkíkkt 136Lkku ¼kð ykðþu.

Ãkehk{÷ nuÕÚk (515) 512Lkk xufkLku yLkw÷ûke 504 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 526 Ãkkh Úkíkkt 542 íkÚkk 546 yLku 558Lkk ¼kð ykðþu.

rð«ku (463) 460Lkk ½xkzu 457Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 467Ãkkh Úkíkkt 479Lkku ¼kð ykðþu.

Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhkLke[k÷ ykøk¤ ðÄþu

Ä{uoþ ¼è

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh

35920.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

19540.00þwØ MkkuLkwt (99.9)

19635.00((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 860.00fhze 605.00ík÷ 775.00fÃkkrMkÞk 507.00MkLk^÷kðh rhVkELz

630.00fkuÃkhk 705.00y¤Mke íku÷ 550.00Lke{íku÷ 470.00yuhtzk 3890.00rËðu÷ fku{ŠþÞ÷

808.00Ãkk{ku÷eLk 473.00MkkuÞkçkeLk 492.00

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 39400.00ðkÞhçkkh 42900.00ÞwxuÂLMk÷ 36500.00yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

12200.00

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 26400.00

çkúkMk f®xøk 27200.00ͪf 12400.00÷ez 11300.00xeLk 1350.00rLkf÷ 1175.00(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 203/221MkwtX ç÷e[uz 235.00MkwtX yLkç÷e[uz

250.00fkuÃkhk y÷kÃkwÍk

4950.00fkuÃkhk fkuÍefkuz

4825.00fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6700.00fkuÃkhk yuzeçk÷

5800.00fku[eLk fkuÃkhu÷

6900.00fkuÃkhu÷ {wtçkE 725.00

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2671/2701¾ktz r{rzÞ{

2701/2791

{wt.[ktËe nksh 35920.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19540.00

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 19635.00

y{. [ktËe 35000.00 y{.íkuòçke (99.5)

19750.00y{. MxkLzzo (99.9)

19850.00y{. Lkðk ËkøkeLkk

19055.00y{. nku÷{kfo

19455.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1280/1320y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1345/1385

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

çkxkfk [f÷kMke 110/170zwtøk¤e fkrXÞkðkz 150/280zwtøk¤e LkkrMkf 180/310

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð(rðsÞ {kfuox)

çkxkfk sqLkk 130/175zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 220/280zwtøk¤e LkkrMkf 290/320÷Mký 1900/2200

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 880/885íku÷eÞk xe™

1360/1361ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

870/875f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

472/475hksfkux [ktËe 34800hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 730/731{„V¤e Sýe {e.ze.

750/751¾ktz ‚e 2730/2770¾ktz ze 2700/2730yuhtzk rzMku.

3509/3510rËðu÷ 785/786

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

840/845hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1375/1380

Awxf 1 rf÷ku 98-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1395/1400ðLkMÃkíke ½e 750/800fÃkkMkeÞk íku÷820/830Ãkk{ku÷eLk íku÷ 750®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1475/1480®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1495/1500fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

770/775

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk rzMku. 3535.00 3554.00 3530.00 3547.00rzMkuBçkh hks. yuhtzk. 3494 3540 3478 3509MkwhuLÿLkøkh f5kMk 688 688 684-90 686.30

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðĽx

LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kð

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke AuÕ÷kuíkkhe¾ ÚkÞu÷ rft{ík ¼kð

fk{fks (Y. ÷k¾{kt)rLkVxe 28 ykìõxku.2010 251298 774082.02 6154.80çkìtf rLkVxe 28 ykìõxku.2010 33704 105906.98 12545.00íkkíkk {kuxMko 28 ykìõxku.2010 21873 124541.58 1153.50rh÷kÞLMk 28 ykìõxku.2010 34561 92470.55 1070.85íkkíkk Mxe÷ 28 ykìõxku.2010 23274 74818.93 644.20

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

rh÷kÞLMk 1,068.95 1176174 12,531.00ykEyuVMkeykE 74.05 9199611 6,833.00íkkíkk Mxe÷ 639.85 1034095 6,607.00íkkíkk {kuxMko 1,149.70 570406 6,496.00Mxux çkUf 3,259.20 168442 5,487.00ykEMkeykE çkUf 1,130.85 436441 4,936.00ykhEMke 399.35 1123167 4,497.00ErLzÞkçkwÕMk VeLk 175.40 2175617 3,893.00ykhfku{ 184.15 1971658 3,610.00zeçke rhÞÕxe 431.45 841787 3,594.00

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

rh÷kÞLMk 589632 62882.16 1069.00øku÷uLx EMÃkkík 75365403 55295.60 78.25rsLËk÷ Ãkku÷e 2641185 32191.82 1290.75yurõMkMk çkUf 2004183 31439.02 1548.10íkkíkk Mxe÷ 4675599 29871.47 639.00íkkíkk {kuxMko 2579599 29373.89 1155.60ykEMkeykE çkUf 2302266 26077.08 1133.00ykEyuVMkeykE 33205837 24658.65 73.95yu[zeyuVMke çkUf 991002 23700.41 2390.00Mxux çkUf 655942 21385.09 3264.50

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðĽxfkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄYÃke Þwhku 27-10-2010 61.71 62.09 61.71 62.04YÃke ÃkkWLz 27-10-2010 70.61 71.02 70.61 71.00YÃke ÞuLk 27-10-2010 54.02 54.39 54.02 54.37YÃke zkì÷h 27-10-2010 44.40 44.57 44.29 44.54YÃke zkì÷h 26-11-2010 44.65 44.81 44.51 44.78

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)¼khíke yuhxu÷ 342.65 2.48yu[.Þw.yu÷ 293.40 0.83yu[zeyuVMke çkUf 2385.90 0.73yuLkxeÃkeMke 213.00 0.61yuMkeMke 1015.15 0.28

y{ËkðkË, íkk.11MkÃxuBçkhLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k çkeò

rºk{kMk{kt fkuÃkku ohux ftÃkLkeyku™ef{kýeLkk yktfzk «kuíMkknf ònuhÚkðkLke yÃkuûkkyu Vtzk{uLx÷e {sçkqíkþìhkuLke rz{kLz òuðk {¤íkkt VtzkuLkeykf»kof ÷uðk÷e hnuíkkt {kfuox{kt ðeíku÷kMkÃíkknkLkku ykt[fku Ãk[kðeLku çkkWLMkçkuf òuðk {éÞwt níkwt. rh÷kÞLMk MkrníkLkkMÃkurMkrVf þìhkuLku hkufkýfkhkuyuÃkkuxoVkur÷Þku{kt ÃkMktË fhíkkt yksuMkuLMkuõMk yLku rLk^xe «khtr¼f hu÷e çkkËytíku ÃkkurÍrxð ÍkuLk{kt çktÄ hnuðk{ktMkV¤ hÌkk níkkt. çkeyuMkR çkuL[{kfoMkuLMkuõMk 89.63 ÃkkuRLx QA¤eLku20,339.89 WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku.þYykíke MkwÄkhkLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk20,461.27Lke rËðMkLke xku[LkuMÃk~Þkuo níkku. yu™yuMkR rLk^xeRLxÙkzu{kt 6,187.75-6,105.95

ðå[u yÚkzkÞk çkkË 32.40 ÃkkuRLxðÄeLku 6,135.85Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞkuníkku. r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk RLzuõMk{ktíkuSLkku ík¾íkku økkuXðkíkkt yksuykWxÃkhVku{o fhíkkt yLkw¢{u 0.79yLku 1.30 xfk ðÄeLku çktÄ ÚkÞku níkku.rLkh{kLkk rzr÷Mxªøk ÃkkA¤ þìh{kt«kht¼u 18 xfkLkk WAk¤k çkkË þìh7.15 xfk ðÄe Y. 240.50Lkk {Úkk¤uçktÄ níkku. M{ku÷fuÃk{kt RLxeøkúk{kt 20xfkLke WÃk÷e MkŠfx ÷køke níke.xur÷fku{, ykRxe y™u yuVyu{MkeSþìhku{kt «kurVx çkw®føkLkwt Ëçkký níkwt.

RÂLzÞk økúkuÚk Mxkuhe{kt ðÄkhkuÚkðkLkk ykþkðkËu yksu ykuxku, {ux÷,ykuR÷ yLku økuMk, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk,ÃkeyuMkÞw MkrníkLkk ûkuºk{kt MÃkurMkVefçkk$øk ÃkkA¤ RLzuõMk ykÄkrhík þìhkuLkeÃkMktËøke hkufkýfkhkuyu fhíkkt MkkiÚke ðÄwrz{kLz ykuxku MxkuõMkLke hne níke.

íknuðkhkuLku Ãkøk÷u rðrðÄ ftÃkLkeyku Lkðk{kuz÷ ÷kuL[ fhe hne nkuðkÚke ðu[ký«kuíMkknf hnuðkLke Äkhýkyu íkkíkk{kuxMko 4.05, {khwrík MkwÍwfe 1.63,

rnhku nkuLzk 2.02 y™u {rnLÿk yuLz{rnLÿk 0.12 xfk ðæÞku níkku.çkeyuMkRLkwt fw÷ {kfuox fuÃk

93,600.80 fhkuz ðÄeLku Y. 73.77÷k¾Lke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. çkúkufhðøkoLkksýkÔÞk {wsçk, MkÃxuBçkh{ktftÃkLkeyku™k rºk{kMk y™u yÄoðkŠ»kfÃkrhýk{kuLke ònuhkík «kuíMkknf hnuðkLkkytËksÚke çkòhLkwt ð÷ý rðËuþe çkòhkuMkkÚku íkk÷ r{÷kðíkwt òuðk {éÞwt níkwt.xur÷fku{ yøkúýe ykhfku{{kt çku xfkLkkuykf»kof MkwÄkhku níkku.

{kfuox ÷ezh rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt2 xfk MkwÄeLke ð]rØ MkkÚku Y.1,068.95 çkku÷kÞku níkku. {ux÷Mkuõxh{kt Mxh÷kRx 3.13 xfk MkkÚku÷ezh hÌkku níkku. íkkíkk Mxe÷{kt 2.06xfk y™u MkuR÷{kt 1.87 xfkLkku WAk¤kuòuðk {éÞku níkku. ðirïf yÚkoíktºkku ðå[u[k÷e hnu÷e fhLMke ðkìhLku Ãkøk÷uMÚkkrLkf ykRxe ftÃkLkeykuLke rºk{krMkfykðf{kt ½xkzkLke þõÞíkkyu yksuykRxe þìhku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e

Lkef¤íkk RLVkuMkeMk 0.20 xfk yLkuxeMkeyuMk 0.08 xfk Lkh{ níkku.çkeyuMkR MkuLMkuõMkLkk 30 þìhku Ãkife18{kt MkwÄkhku ßÞkhu 12 rM¢Ãk{kt ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. {kfuox çkúuzTÚk nfkhkí{fhnuíkk 1,856 þìhkuLkk ¼kð{kt ðÄkhkuyLku 1,069{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.çkeyuMkR{kt 57 þìhku çkkðLk MkÃíkknLkeLkðe MkÃkkxeLku MÃk~Þko níkk. rðËuþeVtzkuLkk {n¥ðLkk Vk¤kÚke çkòh{ktMkwÄkhk™u ðuøk {éÞku níkku.yuVykRykRyu fw÷ Y. 810.30fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níke suLke Mkk{uMÚkkrLkf Vtzku zeykRykRyu Y.574.81 fhkuzLke þwØ ðu[ðk÷e fheníke. çkeyuMkR y™u yu™yuMkRLkwtMktÞwõík xLkoykuðh yuf ÷k¾ fhkuzLkeMkÃkkxe íkkuzeLku Y. 94,003,98 fhkuzÚkÞwt níkwt. ðkÞËk fk{fks{kt Y.74,818.28 fhkuzLkk fk{fks níkk.

r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk þìhku ͤõÞkftÃkLkeykuLkk çkeò rºk{kMkLke f{kýeLkk yktfzk nfkhkí{f hnuðkLke yÃkuûkkyu 90 ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku

{ux÷, ykuxku,fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk, ÃkeyuMkÞw y™u ykuR÷ økuMk

þìhkuLke {køk

®Mkøkíku÷Lke rLkfkMkWÃkhÚke «ríkçktÄ

nxkððk Mkku{kLke {ktøk

SMfku÷ yu÷kuÞÍu Y. 65-72Lke «kRMk çkuLz ònuh fherðrðÄ økúuzLkk MxuLk÷uMk Mxe÷Lke WíÃkkËf ftÃkLke SMfku÷ yu÷kuÞÍu ykRÃkeyku{kt

Y. 65-72Lke «kRMk çkuLz rVõMk fhe Au. ftÃkLke 13Úke15 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk 77÷k¾ þuhkuLkk ykRÃkeyku MkkÚku {qzeçkòh{kt ykðe hne Au. ftÃkLke nk÷Lke {uÕxªøkûk{íkk ðkŠ»kf 18,000 {u.xLkÚke ðÄkheLku 1,18,000 yu{xeLke fhe hne Au.ftÃkLke ÚkkR÷uLz, {÷urþÞk, fuLÞk ðøkuhu{kt rLkfkMk fhu Au. hu®xøk yusLMke fuh îkhkykRÃkeykuLku 2/5Lkwt hu®xøk ykÃÞwt Au.«uÂMxs yuMxux{kt Y. 172Úke 183Lke «kRMk çkuLz

çkUø÷kuhLke ftÃkLke «urMxs yuMxux «kusuõxTMku íkuLkk ykRÃkeyku{kt Y. 172Úke183Lke«kRMk çkuLz ònuh fhe Au. 12{e ykuõxkuçkhu ¾w÷Lkkhk ykRÃkeyku îkhk ftÃkLke Y.1200 fhkuz Q¼k fhðk {køku Au. ftÃkLke rhÞ÷ yuMxuxLkk «kusuõxTMk {kxu yLku ÷kuLkLkeÃkwLk:[wfðýe {kxu ykRÃkeyku fhe hne Au. 15,9,2010Lkk ytíku rðrðÄ LkkýktMktMÚkkyku{kt ftÃkLkeLke çkkfe ÷kuLk Y. 1373.35 fhkuzLke níke. «kuMÃkuõxh{kt sýkÔÞk«{kýu ftÃkLkeyu fw÷ 135 «kusuõx Ãkqhk fÞko Au yLku 32 [k÷w Au.

6133 LkeVxe VÞw[h {kxu {n¥ðLkku xufku

y{ËkðkË, íkk. 11øku÷Lx RMÃkkíkLkku þuh Y. 50Lkk

ykuVh ¼kð Mkk{u Y. 52Lkk ÷uð÷u¾wÕÞku yLku íkhík s 44.5 xfk ðÄeLkuY. 72.25Lkk ÷uð÷ MkwÄe yktçke økÞkuníkku. çkeyuMkR ¾kíku yk þuh Y.81.60Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.yuLkyuMkR ¾kíku 78.20Lkk ¼kðu AuÕ÷kuMkkuËku Ãkzâku níkku yLku yuLkyuMkRLkeMkkRx «{kýu çktÄ ¼kð Y. 81.05hÌkku níkku. Mkðkhu ÷øk¼øk Mkkzk Lkððkøku yk þuh{kt Y. 61.80Lkk ¼kðu Y.98.5 ÷k¾ þuhkuLkk MkkuËk Ãkzâkt níkktíÞkhçkkË þuhLke {sçkqrík s¤ðkR hneníke. ftÃkLkeyu þuh ËeX Y. 50Lkk ¼kðu81 ÷k¾ þuhkuLke fw÷ ykuVh îkhk Y.40.5 fhkuz Q¼k fÞkO níkkt. 22Úke24MkÃxu{çkh {qzeçkòh{kt ykðu÷k ykykRÃkeykuLkwt yuLkyuMkR ¾kíkur«r{Þ{Úke r÷®Mxøk ÚkÞwt níkwt. ftÃkLkeRÂLxøkúuxuz Mxe÷ Ã÷kLx, {kRÕz Mxe÷rçk÷uxTMk yLku rhhkuÕz «kuzõx íku{s fuÃx-eð Ãkkðh Ã÷kLxLke òuøkðkR {kxu {qzeçk-skh{kt ykðe níke.

fkuÃkkouhux çkúeV

yufçkeòLkk çkòh{kt r÷MxuzÚkðk yuLkyuMkR/yu÷yuMkR

ðå[u ðkxk½kxku

fuRLkuo rnMMkku ðu[ðk {kxu fuLÿLke{tsqhe ÷uðe Ãkzþu: yuMkSykR

Lkðe rËÕne, íkk.11Þwfu ÂMÚkík fuRLko yuLkSo

Ãkeyu÷MkeLkku rnMMkku ðuËkLíkrhMkkuMkeoMkLku ðu[ðk {kxu fkuRÃkýMkhfkhe {tsqheLke sÁh Lkrn nkuðkLkkfuRLkoLkk ËkðkÚke rðÃkheík yksuMkkur÷Mkexh sLkh÷ ykuV RÂLzÞkyu ykËkðkLku ð¾kuze fkZíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,fuRLkuo yk MkkuËk{kt Mk{kðuþ Úkíke 10ykuR÷ yLku økuMk yMõÞk{íkku Mkrníkfux÷ef [ku¬Mk {tsqhe fuLÿ ÃkkMkuÚke÷uðe Ãkzþu.

ËuþLkk fkÞËk {tºkk÷Þ MkrníkyuMkSykRyu sýkÔÞwt níkwt fu, fuRLkoRÂLzÞk su hksMÚkkLk{kt MkkiÚke {kuxwtykuR÷ rVÕz Ähkðu Au y™u fuRLkoRÂLzÞk{kt rLkÞtºký rnMMkku {u¤ðíkkÃkqðuo {kxu Mkhfkh ÃkkMkuÚke {tsqhe ÷uðeÃkzu íku{ Au. fuRLko yuLkSo 8.48yçks ÞwyuMk zku÷h{kt fuRLko RÂLzÞkLkku51 xfk rnMMkku ðuËkLíkkLku ðu[ðkMkn{íke Ëþkoðe Au y™u økík {rnLku

ftÃkLkeyu Mkhfkh Mk{ûk hksMÚkkLk{ktfkuR WíÃkkËLk Lk Ähkðíkkt Mkkík sux÷kykuR÷ yuõMkÃ÷kuhuþ™ ç÷kuf {kxuVku{o÷ {tsqhe {u¤ððk yhS fheníke. yk WÃkhktík íku{ýu WíÃkkËLkÄhkðíkkt ç÷kuf {kxu yk «fkhLke fkuR{tsqheLke sYh Lkrn nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt.

yktíkrhf MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkyk MkkuËk{kt su yMõÞk{íkku{kt rnMMkkuðu[ðk{kt ykðþu íku{kLkk fux÷kfç÷kuf{kt ykuyuLkSMke íkuLkk ¼køkeËkhernMMkkLku ðu[ðkLkk «Úk{ nfLku Lkfkhu

íkuðe þõÞíkk Ãký WËT¼ðe þfu Au.Ëhr{ÞkLk fuRLkoLku rnMMkkLkk ðu[ký{kxu fuLÿLke {tsqhe WÃkhktík ¼køkeËkhykuyu™SMke ÃkkMkuÚke Ãký 51 xfkrnMMkkLkk ðu[ký Mkk{u Lkku ykuçsuõþLkMkŠxVefux {u¤ððkLkwt hnuþu. yk ytøkufuRLko yuLkSoLkk [eV yuÂõÍõÞwxeðçke÷ økk{u÷u sýkÔÞwt níkwt fu, yk {kºkfkuÃkku ohux xÙkLÍuõþLk Au su{kt þìhxÙkLMkVh îkhk rnMMkku {u¤ððk{ktykðþu y™u yMkõÞk{íkkuLkwt ðu[ký LkÚkíkwt nkuðkÚke ykuyuLkSMke îkhk MkkuËkLkuLkfkhðkLkku Mkðk÷ hnuíkku LkÚke.

ðuËkLík rhMkkuoMkeMk îkhk fuRLko RÂLzÞk{kt 51 xfkLkku rLkÞtºký rnMMkku {u¤ððk{kxu {qfðk{kt ykðLkkh ykuÃkLk ykuVh{kt fkuR VuhVkh Lkrn fhðk{kt ykðu. 20xfk ðÄkhkLkku rnMMkku {u¤ððk {kxu ðuËkLík rhMkkuMkeoMk þìhËeX Y. 355Lkk rnMkkçkuykuÃkLk ykuVh {qfþu su{kt fkuR çkË÷kð Lkrn fhkÞ íku{ ðuËkLíkLkk [uh{uLk yrLk÷yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt. òu fu yk {wÆu þìhçkòh rLkÞk{f Mkuçke íkhVÚke {tsqhe hËfhðk{kt ykðþu íkku Ãký íku rfMMkk{kt ykuÃkLk ykuVhLkk ¼kð{kt fkuR VuhVkh LkrnÚkkÞ íku{ ðuËkLík rhMkkuŠMkMku yksu sýkÔÞwt níkwt.

fuRLko {kxuLke ykuÃkLk ykuVh{kt fkuR VuhVkh Lkrn ÚkkÞ

øku÷Lx RMÃkkíkLkkuþuh 44.5 xfk«er{Þ{u r÷Mxuz

fÃkkrMkÞk zççku Y.1Ãk,Ãkk{{kt Y.10Lkku MkwÄkhku

{wtçkR, íkk. 11LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLs (yuLkyuMkR)

rçkúxLkLkk þuhçkòh{kt rLk^xe RLzuõMkLkk r÷rMxtøkfhkððk {kxu ÷tzLk Mxkuf yuõMk[uLs MkkÚkuðkxk½kxku fhe hne Au. çkLLku yuõMk[uLs ÃkkuíkkLkk{wÏÞ RLzuõMk yuLkyuMkR rLk^xe yLkuyuVxeyuMkR-100 RLzuõMk yuf çkeòLkkÃ÷uxVku{o þY fhðkLkk rðfÕÃk ytøku ðkík[eík fhehÌkkt Au.

yuLkyuMkRLkk yu{ze hrðLkkhkÞýu sýkÔÞwt fu,yk ðkík[eík ytrík{ íkçk¬k{kt Au yLku xqtfMk{Þ{kt Mk{sqíke ÚkðkLke ykþk Au. yuLkyuMkRLkwtLkSfLkwt nheV Ãknu÷kÚke s ÞwhkuÃkLkk çkòhku{ktfk{fks fhu Au íku Mktòuøkku{kt ÷tzLk MxkufyuõMk[uLs (yu÷yuMkR) MkkÚkuLke yk ðkxk½kxku{n¥ðÃkqýo økýðk{kt ykðe hne Au.

MkuLMkuõMku £uLfVxo ÂMÚkík ÞwhuõMk{ktyuVyuLzyku{kt fkhkuçkkh þY fÞkuo Au. ÞwhuõMk{ktMkuLMkuõMkLkk fk{fks [kuÚke ykuõxkuçkhu þY fhkÞktAu. yk yøkkW sw÷kR {kMk{kt yuLkyuMkR yLkuyuMkyuMkR ðå[u fk{fks þY fhðkLkk {wÆuðkxk½kxku þY ÚkR Au. yuLkyuMkRLkwt fnuðwt Au fu,ykLkk fkhýu yuLkyuMkRLkk hkufkýfkhkuLku hkufkýLkwtLkðwt MkkÄLk {¤þu yLku Mkhðk¤u VkÞËku Úkþu.yuLkyuMkR rþfkøkku {foLxkR÷ yuõMk[uLsLke MkkÚkuyufçkeòLkk çkòh{kt r÷Mxuz Úkðk {kxu Mk{sqíkefhkh ÚkÞu÷k Au.

MkuLMkufTMk- ftÃkLkeykuLkk[kuϾk LkVk{kt13.5 xfkLkku ðÄkhkuÚkðkLke Äkhýk

y{ËkðkË, íkk. 11

¼khíkeÞ fkuÃkku ohux søkík çkeòfðkoxoh{kt Mkkhkt Ãkrhýk{ku LkkutÄkðu íkuðeykþk hk¾ðk{kt ykðe hne Au.2010-11Lkk LkkýkfeÞ ð»ko{ktMkuLMkuõMk{kt Mk{krðc ftÃkLkeykuLkkðu[ký{kt 20 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLkeÄkhýk Au. MkÃxuBçkhLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷kõðkxoh{kt ftÃkLkeykuLkk ðu[ký{kt {kuxkÃkkÞu ðÄkhku ÚkðkLke Äkhýk Au. yuLsu÷çkúku®føkLkk ytËks «{kýu MkuLMkufTMkLkeftÃkLkeykuLkk ðu[ký{kt 20 xfk yLku[kuϾk LkVk{kt 13.5 xfkLkku ðÄkhkuÚkðkLke Äkhýk Au.

yuLkkr÷MxkuLke Äkhýk «{kýuVkÞLkkÂLþÞ÷, ykuR÷, økuMk, furÃkx÷

økwz ûkuºkLke ftÃkLkeykuLkk [kuϾk LkVk{kt21 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke Äkhýk Au.{kuíke÷k÷ ykuMkðk÷Lkk r«ÔÞw rhÃkkuxo«{kýu MkuLMkuõMkLke ftÃkLkeyku 22 xfkð]rØ LkkUÄkðþu. íkkíkk {kuxMko yLku íkkíkkMxe÷ stðe ftÃkLkeykuLku çkkË fhíkktf{kýe{kt ð]rØ 20 xfk suðe hnuþu.{kuíke÷k÷ ykuMkðk÷Lkk sýkÔÞk «{kýuðhMkkË yLku ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkeÿrüyu yk ð»ko MkkY hÌkwt Au.ykRMkeykRMkeykR zkÞhuõxLkk {íkufurÃkx÷ økwzTMk{kt 60 xfk, ykuR÷økuMk{kt 39 xfk yLku yLÞ Mkuõxh{kt

îeytfe ð]rØ hnuþu. rLk»ýkíkkuLkk {íkuxur÷fku{ MkuõxhLke ftÃkLkeykuLke çku÷uLMkþex Ãkh Úkkuzw Ëçkký òuðk {¤þu. ykMkuõxhLkk LkVkLkk {kŠsLk Ëçkký nuX¤hnuþu. rMk{uLx{kt Ãký LkVkLke ð]rØ{ÞkorËík hnuþu. yk WÃkhktík ÃkkðhMkuõxhLke ftÃkLkeykuLkk LkVkLkk {kŠsLkËçkký nuX¤ hnuðkLke Äkhýk Au. fux÷kfMkuõxh rMkÍLk÷ yMkhLkk fkhýuËçkký{kt hnuþu. ykøkk{e õðkxoh{kt Ãkýçku®Lføk þuhku ÷kR{ ÷kRx{kt hnuðkLkeÄkhýk Au. {ux÷ WãkuøkLke ftÃkLkeykuLkefk{økehe «kuíMkknf hnuþu.

(yusLMke) hksfkux, íkk.11Mkkihk»xÙ ykuR÷ r{ÕMk yuMkku.

(Mkku{k)yu fuLÿLku ®Mkøkíku÷Lke rLkfkMkWÃkh {qfkÞu÷k «ríkçktÄLku nxkððkLkeWøkú {ktøk fhe Au. íku{s òu fuLÿ yk{fhðk{kt rLk»V¤ sþu íkku y[ku¬Mk{wËíkLke nzíkk¤ Ãký ÃkkzðkLke [e{feMkku{k îkhk Wå[khðk{kt ykðe níke.yk ytøku Mkku{kLkk «{w¾ Wfk¼kR Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt fu, y{khe {køkýeLkuæÞkLk{kt Lk ÷uðkíkkt hu÷e fkZðk{ktykðþu yLku íÞkhçkkË Mkkihk»xÙLke ík{k{ykuR÷ r{ÕMk y[ku¬Mk {wËík MkwÄe çktÄÃkk¤þu. fuLÿ Mkk{u ÷zík ykÃkðk®Mkøkíku÷Lke rLkfkMk WÃkhÚke «ríkçktÄnxkððk y{khu yuf ÚkðkLke sYh Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW Ãký yk {wÆuMkku{k îkhk fuLÿLkk rLkfkMk «ríkçktÄLkkÃkøk÷kLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku,Ãkhtíkw yk Wãkuøk{kt yufíkkLkku y¼kðòuðk {¤íkkt íku{kt MkV¤íkk «kÃík ÚkR Lkníke. Mkhuhkþ ðhMkkËLku Ãkøk÷u yk ð»kuoMkkihk»xÙ{kt 19-20 ÷k¾ xLk{økV¤eLkwt WíÃkkËLk ÚkðkLkku ytËksnkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

MkuLMkuõMkLke ftÃkLkeykuLke f{kýe{kt20 xfk ð]rØLke þõÞíkk:rLk»ýktíkku

CMYK

CMYK

TUESDAY, 12 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 09

yçkkLk ÕkkuEz 875,886.80,871.10,875.80yuqçkeqçke Õke 932,932.85,914,922.25yuuMkeMke 1030,1030,1013,1014.60yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 697.25,710.20,693.15,704.45ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 872.35,889,870.25,872.85yÕnkçkkË çkUf 237.25,243.40,237.25,242.05ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 855,857.05,846,849.45ytçk¸ò MkeBkuLx 142,142.95,139.15,141.60yktækúçkuLf 165.50,167.50,164.25,166.40yuÃkkuÕkku xkGkh 82.60,82.60,81.15,81.40yhuÔkk 328.10,331.45,320.25,322y~kkuf ÕkuÕkuLz 75,77.20,74.90,76.65yu~keGkLk ÃkuRLx 2699,2708.90,2652,2661.55ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1116,1133,1108,1125.80yurõMkMk çkUf 1590,1605,1541.05,1551.05çkòs nkuÕz RLÔkuu 874,878.90,859,866çkeSykh yuuLkSo 787.95,798.50,781.05,788.05Çkkhík EÕkuf. 1880,1904,1872.10,1882.85Çkkhík ^kuso 375,389.85,374.55,381.40Çkkhík ÃkuxÙku 752.65,754,740.60,743.60Çkkhíke yuhxuÕk 355,355.20,341,342.65ÇkuÕk 2601,2614,2565.90,2575.40Çk¸»kÛk MxeÕk 504,519.50,501.30,508.05çkkGkkufkuLk rÕk. 415,416.80,401,402.30çkUf yku^ çkLkkhMk 975,986,965,983çkPf yku^ çkhkuzk 945,968.50,937,964.55çkuf yku^ RrLzGkk 561,569,556.15,560.10çkku~k Õke 6120,6189.95,6106.55,6119.85furzÕkk nuÕÚk 693,693.95,686.10,689.65¢uRLk RLzeGkk 348,355.90,338.60,345fuLkuhk çkuLf 624.70,629,620,623.35fuMxÙkuÕk 502.70,509,502,504.35MkuLxÙÕk çkUf 196,197.40,194,194.30MkUåk¸he xuûkxkRÕk 530,532,521.20,524MkeRyuuMkMke Õke. 400,405,396,397.40MkeÃÕkk. 338.50,341.70,334.25,339fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 869,875,848,854.60fLxuLkh fkuÃkkuo 1314.65,1341.65,1313.15,1338.15fkuhkuBkk ^xeo 622.50,635,617.10,619.50fkuÃkkìhu~kLk çkUf 721,732.10,721,727.70¢kuBÃkxLk økúeÔMk 327,328.80,320,322.15fGk¸BkeLMk 745.80,745.80,734,741.40zkçkh RLzeGkk 107,109.80,106.35,106.70ze~k xeÔke 54.90,56,54.80,55.85zeÔkeÍ Õkuçkku. 732,732,722.20,728.05zeyuÕkyu^ Õke 385,390.05,380.25,382.35zku.huœe 1575,1578,1551.05,1567.95yußGk¸fkuBÃk 633,635.80,624.45,628.90

R.ykR.nkuxuÕk 141,141.70,137.40,138.05yurLsGkMko (ykE) 348.15,352.50,343,346.75yuMkkh ykuRÕk 140.90,143.95,140.50,141.45yufMkkRz RLz. 171,179.30,170.50,178^uzhÕk çkUf 418.05,429.80,403.90,428.75^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1180,1190,1171,1174.90^kuxeoMk nuÕÚk 175,176.95,172.60,173.30økuEÕk 493,497.25,489.10,495.05øÕkufMkkurMBkÚk 2290.50,2330,2271.05,2278.30øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 311.90,312,306.65,307.70SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 59.05,59.40,58.80,59økkuËhusfLMxÙ 404.50,408.65,396.15,397.05økkuËhus RLz 224,234.50,223.20,232.80økúkMkeBk RLz 2369,2385,2340,2354.60økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2460,2470,2460,2470økúux RMxLko 327.70,330,325.50,327.15SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 45,45.05,43.50,44.40øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 117.80,118,115,116.25SÔkefu ÃkkÔkh 47,47,45.60,45.80nuÔkuÕMk RrLzGkk 432,436,422.10,424yuåkMkeyuÕk xufLkku 434,435.60,426.55,431.05yuåkzeyuu^Mke 731,731,711,720.30yuåkzeyu^Mke çkUf 2424,2500,2370.50,2385.90nehku nkuLzk 1840,1873.50,1840,1870.80®nË Gk¸¸Lke Õke. 298.05,299.45,293.40,294.55®nË fLMxÙ. 67,67.85,66.20,66.60®nË fkuÃkh 454,471,450,452.85®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 243.85,244.90,239.10,240.25®nË ÃkuxÙkuÕk 550,550,509.35,511.65®nËkÕfku 215,218.90,214.30,215.05®n˸MíkkLk ͪf 1190,1235.50,1190,1200.30nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 278,279.25,270,272.45ykRMkeykRMkeykR çkUf1135,1146.60,1124.50,1130.85ykRzeçkeykR 158.10,159.35,155.75,158.30ykRzeGkk MkuÕGk¸ 71,72,70.50,70.75ykEyu^MkeykR Õke 74.75,75,73.55,74.05RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 191,193.05,186.75,188.20RLzeGkk çk¸ÕMk 188,188,175,175.40RrLzGkLk çkUf 301,305.35,294.40,299.65RLzeGkLk nkuxÕk 103.10,103.80,102,103.35RLzeGkLk ykuRÕk 424.05,425,415,416.15ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 150,152.35,150,150.50ELÿ økuMk 308,314,304,304.90EL˸Mk ELz. çkUf 282,287.75,273.10,274.75RL^kuMkeMk xuf 3084,3100,3058.10,3071.35EL£k zuÔk ^kR 208.15,209.90,205.35,208.70ykRykhçke RL£k 266.50,268.85,262,262.90

ykR.xe.Mke. 174.95,174.95,170.90,172.35ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 163.95,164.80,161,161.80sGk fkuÃko Õke 263.70,267.65,262.10,263.60siLk Rheøku~kLk 1165,1182.95,1165,1171.45sGkÃkúfk~k 133.50,134.30,131.35,132.15sux yuhÔkuÍ 824.80,847.50,824.80,835.55®sËkÕk Mkku 213.50,217,212.25,215.65SLËkÕk MxeÕk 732.60,736.40,726,729.25suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 66.70,67,66,66.20®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1350,1394.35,1347,1361.65ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 329,331,326.10,327.80fkuxf BkneLÿ çkUuf 509,522,506.95,519.45ÕkuLfku RL£k 71,71,69.60,70.05ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 2058,2079,2029,2038.10yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.1424,1437,1416.25,1423.15ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 416,417.35,412,413.25BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 686,702.50,679,683.40Bkne. BkneLÿ 717,717,701.15,706.65BknkLkøkh xuÕke. 66,66.50,65.25,65.60Bkuhefku Õke 130.50,131.95,128.60,130.30BkkYrík Mk¸Í¸fe 1501,1529,1495,1521.70BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1355,1357,1345.55,1350.15BkækhMkLk 191.45,194.90,188.10,193.25yuBk^uMkeMk 678.70,678.70,640,645.80yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 82.10,82.85,81.50,81.80Bk¸ÿk Ãkkuxo 183.05,183.45,179.75,180.60Lkkøkk.fLMxÙ 152,153.80,149.80,150.85Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 413.10,417.70,411,411.60Lku~kLkÕk ^Šx. 119.50,127.60,119,126<JusLkuuMkÕku (ykR) 3273,3273,3202.15,3212.95LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 170,172,169,171Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 286.90,292.45,286.90,288.80yuLkxeÃkeMke rÕk. 216,216.50,211.70,213ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1358,1382.10,1355,1361.95ykuÃxku. MkŠfx 313,314.55,306.50,309.75ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2284,2326,2232,2307.80ykurhyuLxÕk çkUf 490.55,494.50,482.65,485.25ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 500,512,500,501.65ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 444.55,457.40,440,446.95ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 113.35,114.70,112.80,113.20LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 517,524,513.20,515.15ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1472,1487,1472,1477ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 365,382.55,365,376.90ÃkkÔkh økúez 111.70,111.90,109.40,109.70Ãkúkufxh økuBçkÕk 2243,2243,2203.25,2223.25Ãk¸ts ÕkkuEz 133.50,137.35,133.10,135.35Ãktòçk Lku~kLkÕk 1332,1332,1312,1318.65huLkçkûke Õkuçk. 592,602.30,586.10,599.20

hk»xÙeGk fuBke 86.70,94.25,86,93.10ykhRMkeÕke 389.05,409.50,387.55,399.35rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 182,185.40,178.35,184.15heÕkkGkLMk yuLkSo 1080.60,1105,1077,1096.05heÕkk.fuÃkexÕk 853,865,852,858.55heÕkkGkLMk 1055,1070,1055,1068.95huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 491,494.90,486.20,490.05huÛk¸fk Mk¸økh 84.05,86.40,83.90,84.80rhÕkk. LkuåkhÕk 40.55,41.10,40.55,40.65rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 165.65,167,164.15,164.65MkuMkk økkuÔkk 361.60,361.60,352.75,356.25~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 185.50,188,183.05,184.40©e MkeBkuLx 2051.05,2064.95,2039,2050.60©ehkBk xÙkLMk 790,801.75,788.70,797.25MkeBkuLMk Õke 830,830,817.35,819.65MkeLxuûk RLz 433,437.70,424.25,434Mxux çkuLf 3259.75,3269.70,3245.65,3259.20MxeÕk ykuÚkkuhexe 223.10,229.20,222.85,226.15MxhÕkkRx 176,180.60,175.50,179.35MkLk ^kBkko 2075.50,2095,2057,2069.65MkLkxeÔke 532,540,525.25,527Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 58.10,59.25,57.90,58.50MkeLzefux çkUf 131,131.50,129.50,130.90íkkíkk fuBke. 413.10,423.70,412.30,422.45íkkíkk fkuBGk¸ 335.80,338.40,331,332.15íkkíkk BkkuxMko 1115,1151.40,1114,1149.70íkkíkk ÃkkÔkh 1430,1437,1412,1419.25íkkíkk MxeÕk 634,642.80,631.60,639.85íkkíkk xe 135,135.90,133.10,133.75xeMkeyuMk rÕk. 943,955.70,925.05,940.75xuf BkneLÿ 775.75,775.80,765.30,769.45ÚkBkuofoMk 810,830,804,813.40xkRxLk RLz. 3349,3395,3349,3371.70xkuhuLx ÃkkÔkh 330,333,326.10,329.10xeÔkeyuMk Bkkuxh 74.95,75.30,73.80,74.20Gk¸fku çkuLf 125,126,122.55,123.90yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1090,1113.50,1080.10,1100.30Gk¸LkeGkLk çkUf 391,394,386.60,390.05Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1590.40,1598,1560,1580.35Gk¸Lkexuf Õke 94.50,96.20,94.20,94.80Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 182.55,186.45,181.85,185.35ÔkezeGkkufkuLk RLz 283.05,283.05,276.20,277.45rÔksGkk çkìtf 92,95.15,91.10,94.85ÔkkuÕxkMk 245,245,240.55,242.20ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 268.50,271.95,263.75,270.60ÔkeÃkúku 466,466.60,459.45,462.85Gk~k çkPf 355,358.40,351.65,353.55Íe yuuLxh 295.95,296.70,290.50,292.75

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 215/301çkkshe 130/265{øk 200/1155[ku¤k 500yuhtzk 717hkÞzku 300/471hsfku çke 4000çktxe 220/253

ÃÃkkkkxxýýShwt 1950/2399ðrhÞk¤e 1050/1400{uÚke 480/495hkÞzku 430/469yuhtzk 710/725½ô 240/297çkkshe 170/292çktxe 255/263{øk 450/1101[ku¤k 250/551yzË 425/662fÃkkMk 750/955

ŸŸÍÍkkShwt 1500/2600ðrhÞk¤e 1031/1625EMkçkøkw÷ 893/998MkhMkð 451/457hkÞzku 445/483ík÷ 1040/1421{uÚke 557Mkwðk 785

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 455/474yuhtzk 706/731ík÷ 905/1160yzË 600/821[ku¤k 291/1020½ô 224/306fÃkkMk 964

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 210çkkshe 155/216{øk 405/355[ku¤k 295/571hkÞzku 464/467hsfku çke 4302/4807

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 227/321çkkshe 145/216{øk 450/1302[ku¤k 400/1300yzË 502/780økðkh 335/345ík÷ 900/1208hkÞzku 430/478yuhtzk 715/743fÃkkMk 877/935

¾¾uuzzççkkúúññkk½W ÷kufðLk 260/285½ô 496 275/300{fkE÷k÷ 210/214yzË 550/745{øk 450/725yuhtzk 315/725

rrððhh{{øøkkkk{{ík÷ 1050/1200yuhtzk 650/700

çktxe 150/200økw.17 150/210zkt. økwshe 200/235

WWLLkkkkððkkík{kfwÃk¥ke 466/481økkr¤Þw 260fÃkkMk 792/916

MMkkkkýýttËË zkt.økw.17 sqLke 155/227zkt.økw.17 Lkðe 207zkt. økwshe swLke 186/230zkt. økwshe Lkðe 208/240½ô 496 225/291{øk 647{X 736swðkh 344Shwt 2200

ççkkkkðð¤¤kkzkt.økw.17 200/226ykEykh8 200/243xwfzk ½ô 228/266xwfzk Ëuþe 251/367

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 211çkkshe 150/207økðkh 332/350{øk 631/1126[ku¤k 340/920çkeszkt 1469/1575hkÞzku 443/476yuhtzk 690/731EMkçkøkw÷ 750/950Shwt 2100/2350ík÷ 851/1126hksøkhku 500/515

ËËkknnkkuuË˽ô MkkuLkkr÷Þk 1210/1221½ô [tËkuþe 1800/2200½ô MkkuLkk fÕÞký 1235½ô 147 1425/1500½ô ÷kufðLk 1350/1375zktøkh òze 820/830zktøkh xwfze 820/830Íuz Shk 1100/1300fku÷{ 840/860zkt. Mkwhík Shk 850/925zkt. çkkMk{íke 950/975zkt. Shk 850/890swðkh 1000/1100çkkshe 990/1030{fkE MkVuË 1000/1030MkkuÞkçkeLk 2121/2151íkwðuh ÷k÷ 2800/3000[ýk [k÷w 2200/2250[ýk fktxkðk÷k 2200/2250[ýk çkuøký 2270/2275 økw÷kçke [ýk 3800/4450yzË 3700/4300{øk 2900/3150ðxkýk 1750/1950{økV¤e 2800/3300íkÕ÷e MkVuË 5000/5275yuhtzk LkkLke 3200/3300yuhtzk {kuxe 3100/3150fk÷k yuhtzk 750/1000Vwðkz 1150/1200

ÚÚkkhhkkhkÞzku 435/462yuhtzk 710/713

Shwt 2200/2310½ô 225/270çkkshe 175/207{øk 680/860[ku¤k 400/571ík÷ 850/1225

ÄÄkkuu¤¤ffkkzkt. økwshe 180/209økw.17 180xwfzk ½ô 216/260yuhtzk 650/673{ktz÷ 2000/2325yuhtzk 650/675swðkh 225/250

hhkknnhkÞzku 465/470çkkshe 140/240EMkçkøkw÷ 850/900

rrððòòÃÃkkwwhhík÷ 991yuhtzk 700/735fÃkkMk 650/911çkkshe 207/211½ô 235/290swðkh 451{øk 300/641[ku¤k 205hsfk çkkshe 150/220

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkík÷ 930hkÞzku 466yuhtzk 691fÃkkMk 525/921çkkshe 199/208½ô 246/264[ku¤k 309

ffwwffhhððkkzzkkfÃkkMk 600/921

rrððòòÃÃkkwwhh þþkkff{{kkffuuooxxçkxkfk 100Vw÷kðh 100/351rhtøký 60/101hðiíkk 30/161{h[k 70/225xk{uxk Ãkkfk 140/240÷ªçkw 200/375ËqÄe 30/111fkfze 100[ku¤e 260/371¼èk 20/60¼ªzk 80/261

EEzzhh{økV¤e 600/691½ô 250/286{fkE 200/218yzË 505/567yuhtzk 735/742çkkshe 205/212{øk 500/915

nnkkhheesshkÞzku 430/445yuhtzk 615/675çkkshe 138/200½ô 230/270økðkh 334/359çktxe 222/246{øk 400/852

yzË 500/301Mkðk 800/920Shwt 2200/2431

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhzkt.økw.17 190/255zku. {Mkwhe 165/205zku. {kuíke 185/215zku. MkkuLk{ 200/265çkx {Mkwhe 180/200½ô xwfze 230/245çkkshe 130/170ík÷ 1000/1070

ððzzkk÷÷ee½ô 240/270{fkE 190/211ík÷ 950/1050yzË 400/645{øk 450/550

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 600/680½ô 240/260çkkshe 130/190zkt. sÞk 200/225zkt.økw. 17 220/230

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkík÷ 1050/1160yuhtzk 650/680çkkshe 140/206{fkE 180/210½ô 250/280{øk 400/800yzË 500/750fÃkkMk 770/860

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 640/695Shwt 2206ík÷ 915/945{øk 570/650

¾¾tt¼¼kkííkkzkt.økw. 17 200/257zkt. økwshe 180/200hksøkhku 500/552òh 340/411½ô 200/256çktxe 190/215WLkk¤wt çkkshe 200/228[ku{kMkw çkkshe 145/214hksøkhku 3995yMkkrhÞku 400/457

¾¾tt¼¼kkííkk þþkkff{{kkffuuooxxçkxkfk 130/150zwtøk¤e 300/320rhtøký 80/100{h[kt 280/300xk{uxk 140/200[ku¤e 300/320økðkh 280/300xk{uxk 140/200[ku¤k 300/320økðkh 280/300¼ªzk 300/350fkhu÷k 240/280ykËw 500/520Äkýk 600/800ËwÄe 160/180Vw÷kðh 240/260øk÷fk 80/160fwçke 180/200

xªzku¤k 340/360ðk÷kuh 500/540íkwðuh 800/850ÃkkÃkze 1000/1020Ãkhðh 300/320{w¤k 200/220

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzçktxe 225/228çkkshe 160/167½ô 220/237{øk 511/625

ççkkuu[[hhkkSSçktxe 230/241çkkshe 165/196½ô 225/264{øk 685/860økðkh 350/384yzË 600/692hkÞzku 440/455ík÷ 1100/1154yuhtzk 690/710Shwt 2005/2362çkexe fÃkkMk 850/881

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 600/651ík÷ 950/1140yuhtzk 725/732hkÞzku 450/466fÃkkMk 800/864çkkshe 202/208½ô 245/293{øk 550/828yzË 400/671

xxªªxxkkuuEEík÷ 900/1050fÃkkMk 700/850{fkE 195/218yzË 400/551

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 235/285swðkh 280/410çkkshe 170/205{øk 750/850{X 500/608økðkh 350/385yuhtzk 680/700Shwt 1375/2560hkÞzku 410/445

ÚÚkkhhkkËËçkkshe 165/234økðkh 340/365{øk 725/982{X 850/856yuhtzk 690çkeszk 1450/1525ík÷ 1076/1150Shwt 1800/2440hkÞzku 435/486EMkçkøkw÷ 800/970

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 250/290{fkE 178/205çkkshe 196/198{øk 550/602íkwðuh 727/735ík÷ 800/900yzË 650/771

fÃkkMk 825/851ççkkkkÞÞzz

½ô 240/265{fkE 200/220yuhtzk 725/750çkkshe 145/200ík÷ 1050/1100fÃkkMk 750/800økðkh 360/370hkÞzku 430/440

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

25000/26000þtfhøkkMkze

40000/40500fÃkkMkeÞk 290/300

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 880/885íkuu÷eÞk xe™

1350/1361‚ª„¾ku¤

15200/15500{økV¤e 670/745ík÷ 1100/1250ík÷ Œu÷ 990/995{„V¤e ykðf 4000

ððuuhhkkðð¤¤{ ø k V ¤ e ò z e

13200/13500{økV¤eSýe 14600Mkªøk¾ku¤ 15000Mkªøkíku÷÷wÍ 820/880½WtfrðLx÷Lkðk 1250fk{fks {økV¤e{kt 500Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 1000Mkªøk¾ku¤ 3000

{{kkýýkkððËËhhY „k‚ze

39500/40000f à k k M k e Þ k þ t f h

295/302{„V¤e Sýe 12500{økV¤eSh0 14400{økV¤eS-xw 14700½ô 260/280ƒkshku 210/230swðkh 300/380ík÷ 1000/1075{øk 700/750yzË 100/650[ýk 400/410fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 625/685

ffuuþþkkuuË˽Wt ÷kufð™ 275/280½ôxwfzk 300/310½ô yðhus 255/260ƒkshku 210/220swðkh 350/490[ýk 425/440yuhtzk 670/675íkwðuh 680/690½ô {e÷çkh 220/225yzË 500/800‚ª„¾ku¤ 15000ík÷ 1075/1100÷Mký 1500/1700

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 34800/35000[ktËe YÃkw 34600/34800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 425/450[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 205/225MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 19800/19850MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 19700/19750

((ííkkuu÷÷ ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1280/1320y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1345/1385rËðu÷ 1160/1220MkhrMkÞwt íke¾wt 895/935MkhrMkÞwt {ku¤wt 835/875ðLkMÃkrík 775/835fÃkk. [k÷w 785/825fÃkk. Lkðk 850/890fÃkk. [k÷w (r÷xh) 715/755fÃkk. Lkðk (r÷xh) 790/830fkuÃkhu÷ 1160/1220Ãkk{ku÷eLk 750/780Ãkk{íku÷ 720/750MkkuÞkçkeLk sqLkk 760/800

MkkuÞkçkeLk Lkðk 820/860 MkLk^÷kðh 870/930{fkE íku÷ 790/850hkÞzk íku÷ 840/910

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2700/2800y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2700/2750økws.¾ktz-yu 2650/260økws.¾ktz-yuMk 2630/2660

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2600/2650fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2575/2600 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2625/2650çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2575/2600

((ííkkuu÷÷eerrççkkÞÞkktt nnkksshh))yuhtzk 730.00ykðfku 1500.00®Mkøkíku÷ 1375.00rËðu÷ 780.00fÃkkrMkÞk 300.00

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 120/185zwtøk¤e {nkhk»xÙ 240/320zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 230/280

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 9/12zwtøk¤e 15/19

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/160hðiÞk 120/240fkuçkes 140/200Vw÷kðh 160/400xk{uxk 100/200ËqÄe 100/200fkfze 100/240xetzku¤k 200/500{h[kt Ëuþe 120/300÷etçkw 100/560 ykËw 400/560çkex 240/300

økksh 300/440økku÷h {h[kt 300/500fkuÚk{eh 300/4500ðxkýk 2300/2400fkhu÷kt 140/240[ku¤e 300/600økðkh 400/600¼ªzk 200/300íkwrhÞk 200/300øk÷fk 60/120

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 40/70ÃkkhMk 160/170xøkh 120/140z{hk 15/20÷e÷e (1 sqze) 2.00/3.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku ) 40

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 115/217zkt.{kuíke 197/208zkt.økw.17 208zkt.Ãkrh{÷ 186

yuzðxkoEÍ{uLx

ykÃkLke fkuRÃký fkhLke MkkheyLku ÔÞksçke ®f{ík {u¤ððkMktÃkfo fhku rþð{- 9726938818

2010221090

ðu[ðkLke Au MkuLxÙku- 99 CNGVw÷e ÷kuzªøk (135000)9898721241

2010225317

2010146039

{kuxe ftÃkLke {kxu ½huÚke fk{fhku ¾qçk f{kyku 9374503212

2010222500

«u{k¤ MkkÚkeËkhLkk y¼kðÚkeÃkezeík yuf÷ðkÞwyLkw¼ðíkkykuLku MkËfkÞo{ktMknfkÞoÚke yMktíkku»kLkw trLkðkhý 9426526948

2010222489

6000 Ãkøkkh yLku {VíkhnuXký, {wtçkR{kt økwshkíkeçkku÷ðkðk¤kLku fku÷ MkuLxh{ktLkkufhe, ðzkuËhk{kt þw¢ yLkuþrLkðkhu RLxhÔÞw,Ewoasis- Yíkw©e fkuBÃ÷uûk,IDBI çkuLfLke Mkk{u, {fhÃkwhkhkuz, VkuLk: 8000064001,8000064002,8000064003

2010224702

ÃkkuíkkLkk ½hu ELxhLkux fk{fhe {krMkf 6000/- f{kðku xÙu®Lkøk {¤þu½kx÷kuzeÞk: 9429228849Ãkk÷ze: 9274253666ðkzs: 7874309237EMkLkÃkwh: 9898132887Mkkçkh{íke: 8866665137Lkhkuzk: 7874000677{rýLkøkh: 9375495554çkkÃkwLkøkh: 9725547790

2010225388

Akufhk/ Akufheyku fkuBÃÞwxhþe¾ku. þeÏÞk ÃkAe òuçkðfo{¤þu. 9726342262

2010221307

çkBÃkh ¼híke- òýeíkeftÃkLkeLku {kuxe MktÏÞk{ktAkufheyku + AkufhkykuòuRyu {rnLku f{kyku6500/- 12000/- hnuðkLkwt+ s{ðkLkwt + {uzef÷(ykhÃke ftÃkLke) yuMkçke/11,÷÷eíkkxkðh{kt, huÕðu MxuþLkÃkkA¤, ðzkuËhk 9687226949/ 9913799402

2010211833

huze{uz ËwfkLku nuÕÃkhku Ãkøkkh3000/- xkE{ 10/99879971671 ½Lk~Þk{huze{uEz fk{ÄuLkw {kfuox ÃkkMkuyþkuf xÙkLMkÃkkuxo Mkk{uÃkkt[fwðk

2010225407

íkkífkr÷f òuRyu Auy{ËkðkËLke ykurVMk {kxu 10People Graduate/Undergraduate ykurVMkJobs {kxu ðÞ {ÞkoËk 30ð»ko: 9898402510,9924378298

2010220233

LIC yusLx ¼híke 10- 12ÃkkMk økúußÞwyuxe ÷k¼ {wËíkerð{ku ¼hík: 9274356003

2010223901

òuEyu Au Þtøk yLkw¼ðeyuhftzeþLkªøk heÃkuhªøk yLkuMkŠðMk {kxu r{fuLkef- 2 yLkunuÕÃkh yhS MkkÚku YçkY MktÃkfofhðku nrhþ¼kE- MkkÞfkuLkMkŠðMkeMk, 003, ÞwrLkðMkeoxeÃ÷kÍk, rðsÞ [kh hMíkk,hMkhtsLk ÃkkMku.

2010225391

òuEyu Desert GroupykurVMk {kxu MxkV ÷kÞfkík10- økúußÞwyux ELf{8000/- hnuXký ô{h 18-26 (Lkhkuzk) 9558061626

2010224098

òuRyu Au huMxkuhLx {kxu MxkVfwf- ðuRxh yÚkðk {kuhe9638990016

2010222487

òuRyu Au LkuVíkku÷, ðuRx,zkÞhuõx zkRLkªøk {kxuyLkw¼ðe fkheøkh {ku.9426877002,09869658702

2010225151

òuRyu Au rMkõÞwhexe MxkV¼khíkLke Lktçkh 1 rMkõÞwhexeftÃkLkeLku rMkõÞwhexeøkkzo.MkwÃkhðkRÍh, yuõMkMkŠðMk{uLk, íku{s økLk{uLkòuRyu Au. ÷k¼: hnuðkLkeMkwrðÄk {Vík {¤þu íku{sçkkuLkMk, Vtz, hò, Ãkøkkh suðk÷k¼ {¤ðk Ãkkºk Au.y{ËkðkË, økktÄeLkøkh,[ktøkkuËh, çkøkkuËhk, Aºkk÷íku{s hksfkux íkÚkk Mk{økúfåA rsÕ÷k {kxu MkhLkk{wt:çkkuBçku RLxu÷esLMk rMkõÞwhexe(RÂLzÞk) r÷r{xuz. 201,çkeòu {k¤, ykuhUs{ku÷,[kt˾uzk çkMk MxuLz ÃkkMku[kt˾uzk, y{ËkðkË: 079-23296853, 9328436819, 9328436812,9725542822

2010220193

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkheÞ÷ ykÕçk{ {kxuçkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeykuy{hkEðkze:9276819192 MkeS hkuz:8128439340

2010225383

yuõxªøk þe¾ku çkúuf {u¤ðkuy{khk rðãkÚkeo Lkkxf,Doordarshan, ETV{kt9974037304

2010225409

Þwfu ðfoÃkh{ex rðÍk çkeMfexVuõxhe {kxu nuÕÃkh, ÷uçkh800Úke 1000 Þwhku Ãkøkkh.hnuðk s{ðkLke £e MkøkðzMktÃkfo- 9537921500

2010225090

Data Conversion jobfor home/ Companywith insurance onprocess, advance pay-ment and contact frommnc 9505280409

2010225360

÷kuLk {uzeõ÷u{, {uBçkhþeÃkfkzoLkk {kfuoxªøk {kxu yLkw¼ðeyuõÍeõÞwxeð ykðfkÞo9000 + f{eþLk9016112243

2010225157

¼khíke yuhxu÷, xu÷efku÷hòuEyu Au 4500Úke 5500Ãkøkkh, 9998452202

2010218392

Ëhhkus 1 f÷kf fk{ fheLku1500Úke ðÄkhu f{kyku9558181108

2010225149

fkÞ{e ™kufhe- y{ËkðkË{ktòýeŒe ft…™e{kt.. skuRyuAu 72 suLx‚/ ÷uzeÍ (26 ð»ko‚wÄe) Äkuhý- 10:- 5500/-, Äkuhý- 12:- 7500/-,„úusÞwyux:- 10500/-f{kyku (fkuR…ý Ve ™rnt).‚t…fo- “ {uûkðu÷” , ykrð»fkhyu…kxo{uLx, „ku…k÷ xkðh…kA¤, {rý™„h ({¤ku-yksu/ fk÷u- 11Úke 3)9904686159

2010218402

òuEyu Au {kfuoxªøk {kxu 8ÃkkMk Akufhk/ AkufheykuyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeÃkøkkh 5500 + hnuðkLkwçkkÃkwLkøkh{kt 9913259866

2010225428

òuEyu Au Door to Door{kfuoxªøk {kxu AkufhkykuTelecaller Call:07930009299

2010225436

òuEyu Au ISO 9001:2008 MkŠxVkEzyußÞwfuþLk ftÃkLkeLku MkuÕMkrzÃkkxo{uLx {kxu økúußÞwyuxÞwðfku yLku Þwðíkeyku ykf»kofÃkøkkh + ELMkuLxeð yLku ðÄw,çkeÍe yußÞwfuþLk, 801,ðku÷ MxÙex yuLkuûke, økwshkíkfku÷usLke ÃkkMku, ykuheyuLxõ÷çkLke Mkk{u, y{ËkðkË- 6.VkuLk- 079-26421298/99, {kuçkkE÷: 9574006007

2010225338

Call centre domesticinbound process forhome/ company withlanguages English/Hindi/ Local and allfacilities training andcontact from mnc.9700455138

2010225346

Diploma in BPO 12 ÃkkMk fku÷MkuLxh{kt 100%òuçk økuhtxe xÙuELkªøk çkkË2,50,000/- ðkŠ»kf ÃkøkkhOrion Calltech 9725011221

2010222516

òuRyu Au fku÷MkuLxh {kxu200 Þwðf/ Þwðíkeyku Ãkøkkh5000- 10,000 MktÃkfo:8000580005

2010225134

òuRyu Au þwt ykÃk Äku. 10ÃkkMk Aku? WíMkkne Þwðf-Þwðíkeyku fku÷MkuLxh òuçk{kxu. {kuçkkR÷ yLkufkuBÃÞwxhLkwt Mkk{kLÞ¿kkLkÄhkðíkk Mkh¤íkkÚke økw-shkíke{kt ðkík fhe þfíkkçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku:Mk{Þ 11:00 AMÚke 6:00PM (7:00 am to 3:00pm & 3:00 pm to 11:00pmLke þe^x) {uLkus{uLxfLMk÷xLMke: çkesu {k¤,MkwÃkhÃ÷kÍk rçkrÕztøk, çkUfykuV RÂLzÞkLke WÃkhMktËuþ«uMk hkuz, ðMºkkÃkwh,y{ËkðkË

2010224780

A. R Door Step Service RequiredFollowing PersonReceptionist (1) OnlyFemale Electrician (3)Plumber (3) Executive(2) 9375535945

2010225326

çkUf ¼híke økúußÞwyux MkuÕMkyuõÍeõÞwxeð- 100xe{÷ezh- 309879807412

2010219298

òuEyu Au økkÞLkufku÷kuSMxLkMko íkÚkk {uzef÷ MxkuMko {kxuMxkV 9601732126

2010225321

òuRyu Au økú ußÞwyux/yLzhøkúußÞwyux f{kðku{kMkef 10,000Úke20,000/- MkwÄe 505ðku÷MxÙex- 1 økwshkík fku÷usÃkkMku, yu÷eMkçkúes CallSimmy 66054042/ 52

2010225161

òuEyu Au ÷e{exuz ftÃkLke {kxuVexh, xLkoh, zÙe÷ ykuÃkhuxh,VuçkúefuþLk ykuÃkhuxh, ðuÕzh,xu÷e÷uf, fkuBÃÞwxh íkÚkk Ãkufªøk{kxu ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuYçkY {¤ku: 98, YÿkûkfkuBÃ÷uûk, MkeLzefux çkUfLkeWÃkh, rºkf{Ãkwhk, GIDC,ðxðk. (0) 27411694(sÞuþ Ãkxu÷)

2010225415

Akufhkyku òuEyu Au.fkhÃkuxLkk þkuY{{kt- 10/ 12¼ýu÷k 26563734/26442881

2010225085

½h çkuXk ykuLk÷kRLkzuxkyuLxÙeLkk fk{ {kxu {¤ku9173277996

2010223780

½huçkuXk Online work fheþfu íkuðk Akufhk, AkufheykuòuEyu Au {rnLku 20000/-f{kðku 9979859609

2010225419

Computer ¼kzuÚke 599/-(nku÷Mku÷) Laptop ¼kzuÚke1250/- Call CentreReady Setup ¼kzuÚke-9909032203, 65247753

2010225110

Mktíkku»kfkhf fkuBÃÞwxh MkŠðMk,Repairing, Virus solu-tion Formating contactfhkðku 9974162245

2010225355

Online Captcha Entryview Advertisementwork, Dialy Payment,Registration- 500/-Bapunagar- 9375551882 CTM- 9016244235 Chandkheda-9687303869Franchises NeededImmediately all overGujarat for onlinework. For Detailwww.onlinework4home.com

2010220277

{kuzÞw÷h rf[Lk «kuVkE÷þxh rhLkkuðuþLk ÔÞksçke¼kðu 9426315098

2010225348

çkkhe- Ëhðkò (ðwzLk)“økßsh ðwz ðfoMk”ykuðhrçkús ÃkkMku, EMkLkÃkwh25733607

2010225126

{þeLkhe ÷kuLk, MkçkMkeze÷kuLk, MkeMke, nku{ ÷kuLk, íkwhtíkMktÃkfo fhku. 97327683775, 9726553379

2010220191

ðkÞËk Lknª 100%økuhtxeMkkÚku ÷kuLk cc/ odnku{, {kuøkuos, ÷kuLk Võík 8rËðMk{kt ÷kuLk ÃkAe Ãku{uLx,LkuþLkk÷kEÍ fku- ykuÃk çkUf9173432646

2010224149

Mk{økú økwshkíkLkk LkkøkrhfkuMkÃ÷e{uLxhe ¢uzex ÷kuLkLkku÷k¼ ÷ku ðkŠ»kf 6% ÔÞksuÞþ ¢uzex: 9601288542,9274590828

2010225379

rËðk¤e çkkuLkkLÍk20,000Úke 2500,000MkwÄe 4500 ÃkøkkhËkhðuÃkkheLku yXðkrzÞk{kt fuþ÷kuLk 8140619949

2010221310

s{eLk, {fkLk, ËwfkLk, ÄtÄkÃkh «kuÃkxeo yuøkúefÕ[h,«kusufx ÷kuLk 20 ÷k¾Úke 5fhkuz MkwÄe 4% ðkŠ»kf ÔÞksÃkh ÷kuLk 1,00,000Úke15,00,000 MkwÄe ÃkMkoLk÷÷kuLk 9978219800,9725132287

2010225306

2010225202

[ku¬Mk WÃkzu Au 7/ 11 W.¼khík, nrhîkh, 5500/- 5/11 økkuðk, {nkçk¤uïh,÷kuLkkðk÷k, fw÷w{Lkk÷e,Mke{÷k, zu÷nkWMke, hkuÞ÷hksMÚkkLk 26581520,9227519355

2010222455

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík÷u¾f zku.Lkr÷Lk nkux÷Lkk{kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189 (11257-58)

2010216266

fuhk÷k 10999/- rn{k[÷10999/- økkuðk/ {nkçk¤uïh{Äh EÂLzÞk 9925206328, 9825444378

2010225099

LkkrMkf, rþhze, þrLkËuð,{wtçkR (yuMMku÷ðÕz) 7/ 114000/- hnuðk s{ðk MkkÚku(nkux÷ çkw®føk) 9327692619

2010220158

Mfq÷ fku÷usLkk «ðkMkku hnuðk,s{ðk MkkÚku ykÞkusLkÔÞksçke ¼kðÚke fheykÃkðk{kt ykðþu heÃk÷xÙkðuÕMk 9601818800

2010220133

MkktEËþoLk rþhze þrLkËuðíkËTLk Lkðe 2x2 ÷fÍhe çkMkîkhk ËþuhkÚke {tøk¤ðkh/þw¢ðkh WÃkzþu MkktEhÚkxÙkðuÕMk 9426384185,22111447

2010225425

rËðk¤e{kt îkh çktÄ ÚkÞkÃknu÷k [khÄk{ 18/10hkuþLke xwMko 9328369901,25854336

2010225397

rMk{÷k, {Lkk÷e, ði»ýkuËuðerËðMk çkkh Võík YrÃkÞk7500/- huÕðu 2x2 çkMk îkhknkux÷{kt hnuuðk s{ðk MkkÚku(Deep tools & Travels)26603745, 9427804510, 65496820

2010225431

½h½txe RO Ã÷kLx fkuEÃkýftÃkLkeLkk rhÃkuhªøk MkŠðMkyrLk÷ r{†e 9662876378

2010225345

fkuBÃÞwxh ÂMfðLMk {þeLk{ktÞkuøk íkÚkk Ãkèk çkLkkðeykÃkðk{kt ykðþu 9898619259

2010220309

yuhftzeþLkh, hu£eshuxh,ðkuxhfw÷h zeÃk£esh heÃkuhªøk(çknkhøkk{Lkwt økuhtxeÚke) çktÄyuhftzeþLkhLkk 2500/-,3000/- [k÷wLkk 3500/-4500/- hkufzk ¼kzu{kt LkðwtyuhftzeþLkh 9824033727, 9429617008

2010222509

çkkhuò ÃkkMku íkiÞkh økkuzkWLkkuVk{onkWMk íkkífkr÷f ðu[ðkLkkAu 94270 27939

2010225366

{÷uþeÞk ðfoÃkh{ex {u¤ðku.Äku. 8 LkkÃkkMk, ykðfkÞo.8530628177, 8530647707

2010223976

Almost GurrentedNewzealand StudentVisa pay fees after visapatel’ s ForeignSrvices 9426516518,9016963186

2010225442

Canada Student Visitor PR normalHRSDC Patel’ sForeign services9426516518, 9016963186

2010225438

MxwzLx rðÍk, ðfo Ãkh{exrðÍk MkkÚk u, hnuðk-s{ðkLkw t + yuh rxrfx £e,yusLx ykðfkÞo- yæÞkÃkfykuðhMkeÍ, 9998522266

2010222458

Singapore StudentVisitor S-pass, E-passPR Patel’ s ForeignSrvices 9426516518,9016963186

2010225440

2010219322

økuMkøkesh 3150/-{ktfBÃk÷ex Vªxeøk MkkÚku MkktEøkuMk MkŠðMk

2010225349

A to Z Relax MindBody by Full BodyMassage Male/Female 9924212223

2010198257

Þþ {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷ NRInkWMkðkRVLke çkkuze {Mkksfhe Ëhhkus 4000/-Úke5000/- f{kyku 9537547187

2010225165

2010157080

{kuZk W…h™k ¾e÷ {xu Au.200/- …kt[ rËð‚{kt VkÞËku9824604234.

2010212085

÷ð÷e çkkuze{Mkks ÷uzeÍ/÷uzeÍ nku{ MkŠðMk ÷uzeÍMxkV òuEyu 8000074018

2010222565

Ëun™e fktrŒ ðÄkhðk™u[hku…iÚkeÚke MÃkk, [kR™eÍ{‚ks fhkðku/ þe¾ku.9638420146

2010221432

ykÞw oð urËf çkk uze {Mkks MkuLxh (÷uzeÍ òuEyu Au.)nk u{ MkŠðMk 9173990348

2010225376

ytrfík VeÍeÞkuÚkuhkÃke {MkksMkuLxh, MLkkÞwMkktÄkLkk Ëw¾kðk{kxu 9574852733,9601841545

2010221276

LÞw økwshkík ÃkuMx ftxÙku÷EBÃkkuxuox fu{ef÷ îkhkykÄwrLkf ÃkæÄrík WÄELkexÙex{uLx fhkðku 9723119646

2010225412

WÄELkku MktÃkqýo Lkkþ LkðexufLkku÷kuS sqLkk òýeíkkxâwðªøk îkhk 9374186217

2010219326

WÄR/ ðtËkLke øktÄhrník økuhtx-uz xÙex{uLx ÃkhVuõx ÃkuMxftxÙku÷9274524658,9727710848

2010216718

2010142454

24 f÷kf{kt fk{ ½huçkuXk fk{ ðþefhý øk]nõ÷uþ,{qX[kux, ðuÃkkh, ÷øLk9099031520

2010214807

2010206187

501/-{kt rík÷M{e íkkfkíkÚkeðþefhý, «u{÷øLk, MkøkkE,AwxkAuzk, ÄtÄku, ÷ð«kuç÷u{,{wX[kux, fk÷MkÃko, ¼wr{Ëku»kMkuxu÷kEx, y{ËkðkË9624163656

2010225371

2010161033

ÄLk÷û{e ßÞkurík»k 151%økuhtxe fkuEÃký fk{Lkku 24f÷kf{kt rLkfk÷ þºkwLkkþðþefhý ÷ð«kuç÷u{ hkÞÃkwh,[f÷uïh {nkËuð9898113943

2010225404

2010149473

MkktE yðíkkh ßÞkurík»k151% økuhtxe 2 rËðMk{ktrLkfk÷. MkøkkE ÷øLkÞkuøk,MktíkkLkÞkuøk, ðþefhý,rðËuþÞkuøk, øk]nf÷uþ, Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð Äkhu÷eÔÞÂõíkLkkt r{÷Lk {kxu ¾kMk{¤ku. hkýeÃk9824624131

2010225378

2010221356

MkwËþoLk ßÞkurík»k 151%fk{Lke Ãkkfe økuhtxe 35 ð»koÚke«ÏÞkík rfMkLk¼kE òuþe.AwxkAuzk, þºkwLkkþ,{nk{kuneLke ÷ð«kuç÷u{, ËkYAkuzkððku. þkiíkLk{wÂõíkMÃku~Þkr÷Mx fkuEÃký fk{ 24f÷kf{kt yuf íkhVe «u{fhLkkh MktçktÄ VheÚke òuzðk¾kMk {¤ku. ¼w÷k¼kE Ãkkfo,çkUf ykuV çkhkuzkLke çkksw{ktøkeíkk{trËh hkuz, y{ËkðkË9898258676

2010225369

Mkw«rMkæÄ [kt{wzk WÃkkMkf151% ðþefhý, AwxkAuzk,{qX[kux, yýçkLkkð øk]nf÷uþÄkhu÷kLkwt r{÷Lk ÷ð«kuç÷u{½kx÷kuzeÞk 9898296707

2010225382

fk÷ef{¤e y½kuheçkkÃkw151% økuhtxe 15 r{Lkex{ktrLkfk÷ (Võík 501{kt fkÞo){nk{kuneLke ÷kun[wtçkfeÞøk]nf÷uþ þkiíkLk ÷ð«kuç÷u{LkkhýÃkwhk 27432934,9426360920,9974409196

2010225367

2010215728

H {nkËuð ßÞkurík»k 151%økuhtxe rðËuþÞkuøk AwxkAuzkÃkríkÃkíLke yýçkLkkð÷ð«kuç÷u{ ykfhþÂõík{nk{kuneLke ðþefhý Äkhu÷eÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk þkiíkLkMkkMkwºkkMk, ËkY {wÂõík,MktíkkLkÞkuøk, H rþðWÃkkMkf112 rþðhtsLke MkkuMkkÞxe,rþðhtsLke [khhMíkkMkuxu÷kEx 9879181462

2010225380

2010215091

Mkk tE©æÄk ßÞkurík»k (ðzkuËhk) 9979940044÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,Ãk qLk oMk tçk tÄ ÷øLkrð÷tçk,rðËuþÞkuøk, ÷û{eçk tÄLkf{oçktÄLk, {u÷eðMíkw suðeSðLkLke Ëhuf Mk{MÞkLk w tVk uLk WÃkh ½uhçk uXk 24f÷kf{kt 101%Mk{kÄkLk(72 f÷kf{kt{wX[kux, ËkY Akuzkðk {kxu¾kMk {¤ku)

2010225080

økkÞºkef]Ãkk ßÞkurík»k100% Äkhu÷w r{÷Lkðþefhý ¾kLkøkefk{ÄtÄk{kt ÷k¼ þkiíkLkþºk wLkkþ {ur÷rðãk,MkkMkheÞk{kt yýçkLkkðLkkuíkkçkzíkk uçk Mk{kÄkLkMkuxu÷kEx 9724082132

2010225373

rðþkhË ßÞkurík»k ÷ð«kuç÷u{, {wX[kux, þkuíkLk{wÂõík, ðþefhý, øk]nf÷uþ,VMkkÞu÷k Lkkýkt ËhufMk{MÞkykuLkku íkkífkr÷frLkfk÷ 94/1610,f]»ýLkøkh, Lkhkuzk {kuçkkE÷9712794558

2010225432

rþð{ sÞkurŒ»k ¾wÕ÷e [u÷uLshS™t 36041. 101%„uhtxe 12 f÷kf{kt r™fk÷,÷ð…úkuç÷u{, AqxkAuzk,{nk{kurn™e, ‚„kR, ÷ø™,{qX[kux, {u÷erðãk, Vku™W…hfk{. ‚w¼k»kƒúes27559965, 9825877885

2010225394

þÂõíkÃkeX sÞkurík»k 100%økuhtxe ðþefhý, LoveProblem AwxkAuzk, ËkYAkuzkðku, {wX[kux, {u÷erðãk,«u{eðþ CTM 9904335477

2010225374

y{hËe… sÞkurŒ»k 101%„uhtxe, ¾wÕ÷e [u÷uLs 9f÷kf{kt r™fk÷, ÷ð«kuç÷u{,‚„kR, {u÷erðãk, {qX[kux,AqxkAuzk, þkiŒ™{wrfŒ,{nk{kurn™e, Vku™ W…h fk{.ykhxeyku ‚fo÷, y{ËkðkË.9924628307

2010225401

y½kuhe økehLkkheçkkÃkw501{kt {nk{kuneLkeykf»koý «Þkuøk {LkÃkMktËMkkÚke þiíkLk{wÂõík, {wX[kux,AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þkr÷Mx y{ËkðkË08141699495

2010225372

y½kuheçkkÃkw 401{kt÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,AwxkAuzk, {u÷eðMíkw SðLkLkefkuEÃký Mk{MÞkLkwt yhsLxrLkfk÷ 9824253486

2010225385

y½kuherðãk íkwhtík fk{ Ãknu÷kfk{ ÃkAe Ëk{ {nuLkík y{kheMkk{økúe ík{khe Äkhu÷eÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, {wX[kux,÷ðøkwY MÃku~Þkr÷MxswLkkðkzs Mkfo÷, y{ËkðkË9601782364

2010225368

ykMÚkk ßÞkurík»k 100%økuhtxe «u{÷øLk, AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ,MkøkkE, ÷øLk, MktíkkLkÞkuøk,{qX[kux 24 f÷kf{kt rLkfk÷ðkík ¾kLkøke hLLkkÃkkfo9228295797

2010225375

{kLLkk #Âø÷þ MÃkefªøk/IELTS ELMxexÞwx/ Vfík 15rËðMk{kt yk©{ hkuz,65493555,8128763111

2010225104

Do Pre PrimaryTeachers TrainingCourse (Montessary/{kuLxuMkhe) Contact:9925046856

2010225339

{kLLkk fk u BÃÞ wxhELMxexÞwx 9, 12 fk u÷usÃkkMk/ LkkÃkkMk fk uBÃÞ wxhyuÂLsLkeÞh çkLkk u /15000 Mk wÄe f{kyk u /çkÄk fk u»k o yk©{ hk uz,65493555,8128763111

2010225106

rþûkfk u ò uEyu A u. øk w -shkíke {kæÞ{Lkk 5/ 7økrýík/ rð¿kkLk, 6/ 10Mk tMf ]ík, rnLËe ÷uþLkLkeík iÞkhe MkkÚk u YçkY {¤kuMkk u{ðkh u 8Úke 11 ðe.ykh. þkn Mfw÷, ÄhýeÄhðkMkýk.

2010225117

UK, US, Canada,AusLkk çku÷uLMk,Education Loan Letter{kxu 9924746557

2010218435

ðsLk ðÄkhku/ ½xkzku MkktÄkLkkuËw¾kðku, yþÂõík, ¾U[ðøkuhu{kt hkník {u¤ðku {kºkMktÃkwýo Ãkkiüef yknkhÚkeMktÃkfo: 9924185820

2010225094

LkÃkwMktfíkk, rþrÚk÷íkk,XtzkÃkýwt, Mºke- Ãkwhw»kLkeMk{MÞkyku, zkuõxh n»koËòu»ke, 9825730868

2010214785

ðu[ðkLkku Lkðku 105 ðkh ^÷ux÷ku hkRÍ, ÷e^x yktçkkðkze9924090683,40039729

2010222412

pswnkÃkwhk Víkuðkze{kt zwÃ÷uûk,V÷ux, hku-nkWMk ¾heËku yLku5 ð»kuo Lkkýk Ãkhík {u¤ðku {ku.9173006882

2010223135

Bank/ CompanyOfficerL k u M k u x u÷kEx,ðMºk k à k w h, ø k w Yf w÷,Lkðh tøkÃk whk, yk tçkkðkze,à k k÷ze, ç k k u à k÷,Ú k÷í k us{k t Flat/Bunglow 9979277772

2010223891

CMYK

CMYK

TUESDAY, 12 OCTOBER 2010 SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

Limited CompanyLkuCG/ SG Ashramroad,Mkuxu÷kEx, ðMºkkÃkwh,økwYfw÷{kt Shop/ Office9979177771

2010223885

3 Y{ hMkkuzw ðu[ðkLkwt AuMkuxu÷kRx 16 ÷k¾9909488497

2010225131

ðu[ðkLke Au s{eLk {kufkLkesøÞkyu 1650 ðkhði»ýðËuðe {trËhLke Mkk{u SGRoad Touch 9099012650

2010225172

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx[ktË÷kuzeÞk{kt NOC ÃkkMk17 ÷k¾ Ë÷k÷ {kV9377150340,7600452300

2010225155

nkux÷ nkuÂMÃkx÷ yLku çkUf÷kÞf søÞk 3000 Sq. Fthkuz x[ yLku 350 Sq. Ftþuz ¼kzu ykÃkðkLkk Au.Lkkøkhðu÷ nLkw{kLk {trËhÃkkMku, h¾eÞk÷ 9925111739, 9537695414

2010223483

ðu[ðkLke Au s{eLk çku rð½kSP Ring Road Touchçkkfhku÷ [kufzeÚke LkSf9909187558

2010225170

MkwhuLÿLkøkh ÃkkxzeÚke þt¾uïhnkEðu x[ 500 rð½k s{eLkðu[ðkLke Au. VkuLk: L. R.Rathvi Mo:9979258493

2010225088

rLk÷økehe ðu[ðkLke Au. W¼erð½k= 6 [u¾÷k 02717272289

2010225312

ACM PVT LTD. Lku yk¾køkwshkík{kt «kusuõx {kxu Ëhuf«fkhLke «kuÃkxeo òuRyu Au.su{fu {fkLk, ËwfkLk,¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux¼kzu ykÃkðk {kxu MktÃkfo fhku.¼kzw 7000Úke 300,000{rnLkkLkwt yuøkúe{uLx +yuzðkLMk + òuçk VkuLk:0120- 4266451 To 58(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku)

2010220297

½huçkuXk ðsLk ½xkzku ðÄkhkuLkk fkuR Ëðk/ zkÞuxªøk/ fMkhík(ytçkk÷k÷) 9173007432.

2010224698

30, ÷uzeÍLke sYh Au. suLkuÃkkuíkkLkwt ðsLk ½xkzðkLke MkkÚkuËh {rnLku Yk. 10000-20000 ½huçkuXk f{kððknkuÞ 9429244374

2010225300

4000/-Úke 10,550/- ¼hkuËh {rnLku 350/-Úke 900/-LkeSðLk sYrhÞkíkLke «kuzfx12 {rnLkk MkwÄe {u¤ðku MkkÚku5 økúk{ MkkuLkkLke ÷økze2000/-Úke 4750/-{kt {u¤ðkurçkÍLkuMk yuMkkuMkeyuxykðfkÞo {rnLku 30,000/-MkwÄe f{kððkLke íkf MLMLkÚke 8905631777

2010225329

Business Opportunity ðkŠ»kf 3÷k¾ f{kyku hkufký LkÚkewww.jansuraksha.webs.com 9898618811

2010225434

Form ¼hðkLkwt ftÃkLkeLkkuData Entry fk{ ÷uðk {¤ku8866871330

2010222527

ík{khk nk÷Lkk ÔÞðMkkÞLkuAkuzÞk ðøkh ðÄkhkLke ykðf{u¤ðku [ykþkçkuLk]9727165811

2010225354

MLM LEADERS,Network Marketers,Insurance and MutualFund yusLx {kxu MkuçkehSMxzo «kEðux ÷e{exuz fkwtLke Financial ProductLkuxðfo {kfuoxªøk fhðkLke íkf.ftÃkLkeLke Launching{exªøk {kxu MktÃkfo fhku. Mo.9898708000 (11847)

2010224782

MLM Vfík 1300/-{kthkusLkk 4,000 f{kðku «kuzfxçkuEÍ (As Seen On TV)9227888813

2010225402

øk]nWãkuøk ½uhçkuXk {rnLku4000 Úke 18000 f{kyku.økuhuLxe yuøkúe{uLxÚke9000{kt xâqçk÷kRx [kufçkLkkðku A608 Vuhze÷nkWMk,LkðhtøkÃkwhk 07926443192, 9824061197

2010215410

Real Big Dreams,Extra Time? Earn50000- 100000 Month9924667266

2010218425

rþð®÷øk þwØ ÃkkhkLkkrþð®÷øk, {kuíke çkLkkððk{kxu {¤ku (M) 9998408827

2010223522

sÞ ytçku «ÏÞkík çkúkLzLkkLkknðkLkk Mkkçkw/ xwÚkÃkuMx {kxursÕ÷k «{kýu MkwÃkhMxkufeMx/MxkufeMx LkkýkfeÞ MkæÄhíku{s økkuzkWLkLke MkøkðzÄhkðíkk nkuðk òuEyu MkuÕMk{uLkush- 9173349797({kfuoxªøk MxkV) òuEyu.

2010225361

Võík çknuLkku {kxu fkuEÃký«fkhLke {nUËe {qfðkyktçkkðkze {ku. 9173037006

2010225364

www.glmsms.com™kufhe, ÔÞð‚kÞ™e ‚kÚku300/- Y.{kt {kuƒkR÷hSMxzo fhe, fhkðzkðe{ne™u 14000/- f{kyku.9624332646

2010218396

{khwt Lkk{ þ{ko Ãkw»ÃkkçkuLk÷û{ý¼kR{ktÚke çkË÷eLkuÃkkY÷ íkYý ytøkehk hk¾u÷Au. yu- 11, Ë~{uþLkøkh,sLkíkkLkøkh, [kt˾uzk,y{ËkðkË

2010225144

2010225270

2010225267

Get 100% GenuineLike Minded, HighProfile Female/ MaleFriends for You. Call:09233555545www.oyetrivia.com

2010225121

2010225245

ÃkeAku rðïkMk½kík ÷øLkSðLkÃknu÷k yLku ÃkAe MkøkkE,ÔÞÂõíkøkík (LkðhkºkeËhBÞkLk) {krníke ytøku- MÞkuhrzxuÂõxð 9924451132,9510958751

2010225444

Lkðhkºke Ä{kfk yuõðkøkkzo-RO- Sales, Service,Repairing, fkçkoLk 120/-9909288240

2010222758

TUESDAY, 12 OCTOBER 2010 SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

TUESDAY, 12 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD12 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

TUESDAY, 12 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 13LÞqÍ

Ëwøkko ÃkqòLke íkiÞkheyku : rËÕneLkk yuf ðfoþkuÃkLkk {qŠíkfkhku {k ËwøkkoLke {qŠíkLku yk¾he ykuÃk ykÃke hÌkk Au. Ãkkt[ rËðMkLkku ËwøkkoÃkqò{nkuíMkð 13 ykuõxkuçkhÚke þY ÚkLkkh Au. (yuyuVÃke)

rçknkh{kt Lkkifk ŸÄe ð¤íkkt37Lkkt {kuíkÃkxýk : rçknkh{kt Lkkifk ŸÄe ð¤e síkkt 50÷kufku zqçke økÞk nkuðkLkk ynuðk÷ «kó ÚkÞkAu. «kó ynuðk÷ {wsçk çkõMkh rsÕ÷kf[uheÚke 40 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ÂMÚkíkËÕ÷Ãkwh økk{ LkSf «ðkMkeykuÚke ¼hu÷e yufLkkifk øktøkk LkËe{kt ŸÄe ÚkE økE níke. {kuzehkík MkwÄe LkËe{ktÚke 37 {]íkËunku çknkhfkZðk{kt ykÔÞk Au. yk{ktÚke {kuxk¼køkLke{rn÷kykuLkk {]íkËunku Au. ðneðxe íktºkyuLkkifk ŸÄe ð¤e sðkLke ½xLkk{kt 22÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt nkuðkLkk ynuðk÷LkuMk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. çk[kð yLkuhkníkfk{økehe{kt ÔÞMík yrÄfkheykuyu fÌkwtAu fu {kÞko økÞu÷kyku{kt {kuxk¼køkLkk çkúñkÃk-wh, rLk{us y™u sðneËeÞh økk{Lkk {sqhkuníkk. yk ík{k{ {sqhku rËÞkhkÚke {sqhefheLku Lkkifk{kt çkuMkeLku ½hu Ãkhík Vhe hÌkkníkk. Mkkûkeykuyu fÌkwt Au fu yk Lkkifk{ktykþhu 90 ÷kufku níkk.

íkkr÷çkkLku çku ¼khíkeÞkuLku {kheLkkÏÞkLkku Ëkðku fÞkuoEM÷k{kçkkË: yV½kLk íkk÷eçkkLku yuf r{MkkE÷nw{÷ku fhe yV½krLkMíkkLk{kt fk{ fhíkk çku¼khíkeÞku Mkrník ºký ÷kufkuLku {khe LkkÏÞkLkkuËkðku fÞkuo Au. yk ¼khíkeÞku yufrçkLkMkhfkhe MktMÚkk (yuLkSyku)Lkk {sqhníkk. yk nw{÷ku yV½krLkMíkkLkLkk Ãkqðo{ktykðu÷k fwLkkh «ktík{kt ÚkÞku níkku. yV½kLkíkk÷eçkkLkLkk «ðõíkk fkhe W{h n¬kýeyuËkðku fÞkuo níkku fu, yuLkSykuLke fwLkkh{ktykðu÷e ykurVMk Ãkh fhðk{kt ykðu÷k nw{÷k{ktyk çku ¼khíkeÞku {kÞko økÞk níkk. òu fu,yV½krLkMíkkLkLke hksÄkLke fkçkw÷{kt ykðu÷e¼khíkeÞ yuBçkuMkeLkk Mkqºkkuyu íkk÷eçkkLkLkk ykËkðkLku Lkfkhe fkZâku níkku. Ãkºkfkhku MkkÚkuxu÷eVkuLk Ãkh ðkík fhíkkt n¬kýeyu yuðku ÃkýËkðku fÞkuo níkku fu, íku{ýu y{urhfkLkk yufyuhçkuÍ Ãkh r{MkkE÷ Akuze ðÄw yuf {kýMkLkku¼kuøk ÷eÄku níkku yLku 7 yV½kLk MkirLkfkuLku½kÞ÷ fÞko níkk.

yÞkuæÞk fuMk{kt rnLËw {nkMk¼kîkhk furðyux Ëk¾÷Lkðe rrËÕne :: yr¾÷ ¼khíkeÞ rnLËw{nkMk¼kyu yÞkuæÞk s{eLk rððkËytøkuyøk{[uíkeLkk Ãkøk÷ktYÃk {kxu Mkw«e{fkuxo{kt furðyux Ëk¾÷ fhe Au. furðyux{kt{nkMk¼kLkk hk»xÙeÞ «{w¾ Mðk{e [¢ÃkkýeyufkuxoLku yÃke÷ fhe Au fu, íku 30 MkÃxuBçkhuyÕnkçkkË nkRfkuxuo ykÃku÷kt [wfkËk Mkk{u fkuRÃký yÃke÷ ytøku fkuR Ãký ykËuþ ykÃkíkktÃknu÷kt y{Lku Mkkt¼¤u. ykLke MkkÚku MkkÚku yufrÃkrxþLk Ãký VkR÷ fhðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au yLku íku{kt yuðe MÃküíkk fhðk{ktykðþu fu, íku fkuR Ãký «fkhLkk Mk{kÄkLkLkeíkhVuý{kt LkÚke yLku íku MktÃkqýo rððkËLkkufkLkqLke Wfu÷ RåAu Au. rnLËq {nkMk¼kLkk{nk{tºke RÂLËhk ríkðkheyu sýkÔÞwt níkwt fu,“y{u fkuR wÃký «fkhLkk Mk{kÄkLk ðøkhyÞkuæÞk{kt yuf ¼ÔÞ hk{{trËhLkwt rLk{koýÚkkÞ íku{ RåAeyu Aeyu.”

xqtfwt Lku x[

Lkkuçku÷ rðsuíkkLkeÃkíLkeLku [eLke MkhfkhuLkshfuË fhe

(yusLMkeÍ) çke®søk, íkk.11þktrík {kxuLkwt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf

{u¤ðLkkh ¢ktríkfkhe [eLke Lkkøkrhfr÷W rûkykykuçkkuLke ÃkíLkeyu hrððkhuÃkkuíkkLkk ÂxTðxh ç÷kuøk{kt ÷ÏÞwt Au fuíkuyku ÃkríkLku {¤eLku ykÔÞk ÃkAe [eLkeMkhfkhu çkeStøk ¾kíkuLkk íku{Lkk ½h{ktLksh fuË fhe ÷eÄk Au. Lkkuçku÷LkeWsðýe fhLkkh MkUfzku LkkøkrhfkuLkusu÷¼uøkk fhkÞk Au. [eLkLke MkhfkhMkkBÞðkË rðhkuÄe ¢ktríkfkheLku Lkkuçku÷yÃkkÞwt íkuÚke Lkkhks Au. [eLku LkkuçðuMkkÚku MktçktÄku çkøkzðkLke Ä{fe ykÃkeAu. Ãkhtíkw Lkkuçku÷ fr{xe ÃkkuíkkLkk rLkýoÞÃkh yzøk Au. Lkkuçku÷ rðsuíkk r÷WyuMkkBÞðkËe [eLk{kt LkkøkrhfkuLku {kLkðyrÄfkh ykÃkíkku ËMíkkðus ÷¾e nòhkuLkkøkrhfkuLke Mkne fhkðe níke, íÞkhÚkeíkuyku fuË{kt Au.

[eLke rðËuþ rð¼køku sýkÔÞwt níkwtfu yk yuðkuzo r÷WLku yÃkkðkÚkeLkkuçku÷Lke ykçkYLku Ĭku ÃknkUåÞku Au.íkuLkkÚke [eLk yLku LkkuðuoLkk MktçktÄkuLkuLkwfMkkLk ÚkE þfu Au. Lkkuçku÷ fr{xeyuÃkkuíkkLkk rLkýoÞ Ãkh yzøk hnuíkksýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku ¾çkh níke fu[eLke Mkhfkh ykLkku Mk¾ík rðhkuÄfhþu. Ãkhtíkw {kLkð yrÄfkh {kxu VLkkÚkLkkhkLku yk Ãkkrhíkkur»kf ykÃkðkLkeÃkhtÃkhk Au. r÷W rûkÞkLke ÃkíLkeyuhrððkhLkk ÂxTðx{kt ÷ÏÞwt Au,‘¼kEyku, nwt ½uh ÃkkAe ykðe økE Awt.ykX{e ykìõxkuçkhu íku{ýu {Lku {khk½h{kt LkshfuË fhe ÷eÄe Au. {Lku¾çkh LkÚke fu nðu õÞkhu nwt fkuELku Ãký{¤e þfeþ. {khku {kuçkkE÷ VkuLk íkkuze

Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku Au íkuÚke nwt fkuELkuVkuLk fhe þfíke LkÚke fu fkuELkku VkuLknðu {khe WÃkh ykðe þfþu Lknª.Ëhuf sý Ã÷eÍ {Lku {ËË fhku.’

r÷WLke ÃkíLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuW¥kh-ÃkqðoLke su÷{kt ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku{¤eLku ÃkkAe s ykðe níke.ÞwrLkðŠMkxeLkk ¼qíkÃkqðo «kuVuMkh ÷eWMkkBÞðkË rðhkuÄe ¢ktríkLkk {n¥ðLkkÃkkÞk Au. íkuyku Lkkuçku÷ {u¤ðLkkh «Úk{[eLke Lkkøkrhf Au. 54 ð»koLkk yk÷u¾fu LkkøkrhfkuLkk yrÄfkhku {kxu‘[kxoh 08’ Lkk{Lkku fhkh ÷¾eLkunòhku ÷kufkuLke Mkneyku fhkÔÞk ÃkAeíku{Lke ÄhÃkfz fhkE níke. íku{Lku 11ð»koLke fuË Vxfkhðk{kt ykðe níke.íkuyku nk÷ r÷Þkyku®Lkøk ÃkhøkýkLkersLÍkuW su÷{kt Au. íku{ýu ykÃkkrhíkkur»kf 1989{kt MkkBÞðkËeyíÞk[khLkku rðhkuÄ fhðk ríkÞkLkkL{uLkMfðuh{kt MkkBÞðkËe xìLfku, økku¤eykuLkku¼kuøk çkLku÷k nòhku {kýMkkuLkkykí{kykuLku yÃkoý fÞkuo níkku.

¼khík, çkúkrÍ÷ yLkuËrûký ykr£fkrçkLknheV

(yusLMkeÍ) MktÞwõík hk»xÙ, íkk. 11{tøk¤ðkhu ÞkuòLkkh MktÞwõík

hk»xÙkuLke Mk÷k{íke Mkr{ríkLke çkuXf{ktÚkLkkh [qtxýeyku îkhk ¼khík 19ð»koLkk Mk{Þøkk¤k ÃkAe Mk÷k{íkeMkr{ríkLke fk{[÷kW çkuXf {u¤ððkíkiÞkh Au. yk çkuXf {kxuLke Ëkuz{ktÚkefÍkÏMíkkLk ÃkkAwt ¾Mke økÞk ÃkAe, nðuyurþÞk{ktÚke ¼khík {kxu fkuE nheVhÌkwt LkÚke. íkuÚke yk çkuXf {u¤ððk{kt¼khíkLku fkuE yz[ý ykðu íku{ LkÚke.

yurþÞkLke su{ ykr£fk yLku÷urxLk y{urhfkLke çkuXfku {kxu ÃkýyLÞ fkuE nheV Lknª nkuðkÚkerçkLknheV [qtxýe ÚkðkLke Au. ykr£fLkçkuXf Ãkh Ërûký ykr£fk rçkLknheV Au.÷urxLk y{urhfkLke çkuXf {kxu çkúkrÍ÷rçkLknheV Au yLku yurþÞkLke çkuXf Ãkh

¼khík rçkLknheV Au. Ãkrù{ ÞwhkuÃkLkeçkuXf {kxu fìLkuzk, s{oLke yLku Ãkkuxwoøk÷ðå[u hMkkfMke ò{e Au.

òu Ãkrù{ ÞwhkuÃkLke çkuXf s{oLkeSíke òÞ, íkku ‘S4’ fnuðkíkk [khuÞËuþ ¼khík, çkúkrÍ÷, òÃkkLk yLkus{oLke MktÞwõík hk»xÙLke Mk÷k{íkeMkr{rík{kt MÚkkLk {u¤ðe ÷uþu. yk[khuÞ Ëuþ fkÞ{e çkuXf {u¤ððk {kxu«ÞkMk fhe hÌkk Au. økÞk MkÃxuBçkh{ktLÞqÞkufo ¾kíku ÞkuòÞu÷e AuÕ÷e çkuXf{kt‘S4’ ËuþkuLkk rðËuþ«ÄkLkkuyuMk÷k{íke Mkr{rík{kt MkwÄkhkLku ykøk¤ÄÃkkððkLkku yLku ðnu÷e íkfu [qtxýeLkkÃkrhýk{ {u¤ððkLkk rLkýoÞ fÞko níkk.Lkðk [qtxkÞu÷k MkÇÞkuLke {wÆík 1,òLÞwykheÚke [k÷w Úkþu. ¼khíkLkkrðËuþ«ÄkLk yuMk. yu{. r¢&™kyusýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík MkrníkLkk ËuþkuMk÷k{íke Mkr{ríkLke fk{[÷kW yLkufkÞ{e çktLku «fkhLke çkuXfku{kt W{uhkufhðkLkku ykøkún fhe hÌkk Au.

LkðuBçkh{kt ¼khík ykðe hnu÷k çkhkfykuçkk{k MkkÚku Ãký yk ytøkuËçkkýÃkqðof ðkík fhkþu. yk çkuXf{kt¼køk ÷uðk yLku Mk÷k{íke Mkr{rík{ktMÚkkLk {u¤ððk ¼khíkLkk «ríkrLkrÄíkhefu nhËeÃk®Mkn Ãkwhe nksh hnuþu.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, rçkúf Ëuþkufnuðkíkk çkúkrÍ÷, hrþÞk, ¼khík yLku[eLk [khuÞ Mk÷k{íke Mkr{rík{kt MÚkkLk{u¤ðu íkuðwt Ãknu÷e ð¾ík Úkþu. íkuÚke nðufux÷kf yktíkhk»xÙeÞ «&™kuLke {sçkqíkhsqykík fhe þfkþu. ¼khíkLku ykçkuXf yÃkkððk {kxu hksîkheyku ºkýð»koÚke «ÞkMkku fhe hÌkk níkk. ykðíke-fk÷u ÚkLkkh [qtxýe{kt ¼khíkLku çkuík]ríkÞktþ yux÷u fu 128 ðkìx {¤ðksYhe níkk. AuÕ÷u ¼khíkLku yk çkuXf1992{kt {¤e níke. ¼khík, çkúkrÍ÷yLku Ë.ykr£fk WÃkhktík Ãkkt[ Lkðk Ëuþkuyk çkuXfku Ãkh [qtxkþu. fkhý fuykìMxÙeÞk, òÃkkLk, {ìfrMkfku, íkwfeo yLkuÞwøkkLzkLke {wÆík Ãkqhe ÚkkÞ Au.

¼khíkLku yksu UN Mk÷k{íkeMkr{rík{kt MÚkkLk {¤e sþu

¾wþkn-3 rhyufxhxqtf{kt s Ä{Ä{íkwtÚkðk Äkhýk

÷tzLk, íkk. 11ÃkkrfMíkkLk{kt ykíktfðkË yLku

ÃkqhLku fkhýu íkuLkk Ãkh{kýw nrÚkÞkhkuºkkMkðkËeykuLku nkÚk ÷køke Lk òÞíkuðe ®[íkk rðï Mk{wËkÞLku Mkíkkðehne Au yLku yk r[tíkk{kt ðÄkhku fhuíkuðk ynuðk÷ {éÞk Au. Ãkh{kýwøkríkrðrÄ Ãkh Lksh hk¾íke ðkì®þøxLkÂMÚkík yuf MktMÚkkyu Ëkðku fÞkuo Au fu,ÃkkrfMíkkLk AkLkeAqÃke heíku íkuLkkÃkh{kýw nrÚkÞkhku çkLkkððkLkkfkÞo¢{Lku ðuøke÷ku çkLkkðe hÌkwt Au. ykheíku ÃkkrfMíkkLku 70Úke 90 Ãkh{kýwçkkuBçk çkLkkðe ÷eÄk Au, ßÞkhu ¼khíkÃkkMku {kºk 60Úke 80 Ãkh{kýw çkkuBçkAu.

÷tzLkLkk ËirLkf zuE÷e xu÷eøkúkVLkk

yuf ynuðk÷ yLkwMkkh ðkì®þøxLkLkkEÂLMxxâwx Vkuh MkkÞLMk yuLzELxhLkuþ÷ rMkõÞwrhxeyu WÃkøkúnkuîkhk ÷uðkÞu÷e íkMðehku {u¤ðe Au. ykíkMðehku{kt ÃkkrfMíkkLkLkk økwó ¾wþkn-3 Ãkh{kýw fuLÿ{kt fu®÷øk xkðhkuLkeyuf nhku¤ çkktÄðkLkwwt fk{fks ÃkqÁt ÚkEøkÞwt Ëu¾kÞ Au. íkuÚke yk Ã÷kLx{kt xqtfMk{Þ{kt s fk{fks þY ÚkE þfu Au.Ãkrhýk{u, ÃkkrfMíkkLk Ã÷wxkurLkÞ{økúuzLkk Ãkh{kýw nrÚkÞkhLkk sÚÚkk{ktLkkutÄÃkkºk ðÄkhku fhe þfu Au.

ÃkkrfMíkkLk{kt íkksuíkh{kt ykðu÷krðLkkþf Ãkqh Aíkk ¾wþkn-3 Ã÷kLx{ktfk{ ¼khu íðhkÚke [k÷wt hÌkwwt Au. ÃkqhÚkeÃkkrfMíkkLkLku h7 yçks ÃkkWLzLkwtLkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkku ytËks Au. òufu, yk LkwfMkkLkLke íkuLkk Ãkh{kýwfkÞo¢{ Ãkh shk Ãký yMkh LkÚke ÚkEíkuLkku yk Ãkwhkðku Au.

ynuðk÷{kt sýkÔÞwt Au fu,

ÃkkrfMíkkLkLkk nk÷Lkk Ãkh{kýwnrÚkÞkhkuLke Mk÷k{íke rðþu rðïMk{wËkÞ{kt ¼khu ®[íkk «ðíkeo hne Au,íÞkhu yk fkÞo¢{ íku ®[íkk{kt ðÄkhkufhe þfu Au. ynuðk÷ yLkwMkkhÃkkrfMíkkLk Ëkðku fhu Au fu, íkuLkkuÃkh{kýw fkÞo¢{ ¼khíkLkk {sçkqíkÃkhtÃkhkøkík nrÚkÞkhkuLkku Mkk{Lkku fhðk{kxu sYhe Au.

yuxkur{f MkkÞÂLxMxT(yýwrð¿kkLkeyku) îkhk «rMkØfhkÞu÷k yuf çkw÷uxeLk{kt yuðku ytËkshsq fhkÞku Au fu, ÃkkrfMíkkLku 70Úke90 Ãkh{kýw çkkuBçk çkLkkðe ÷eÄk Au.¼khík ÃkkMku 60Úke 80 Ãkh{kýwçkkuBçk nkuðkLkku ytËks Au. [eLkyktíkhhk»xÙeÞ rLkÞ{kuLku yðøkýeðÄkhu çku Ãkh{kýw rhyuõxMko çkktÄðkÃkkrfMíkkLkLku {ËË fhðkLke ÞkusLkkÄhkðu Au. yk ÞkusLkk Mkk{uy{urhfkyu ðktÄku QXkÔÞku Au.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku44.43 yLku ðirïfMkkuLkwt «rík ykitMk1350.8 zku÷h ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.11LkSf ykðíkk ÄLkíkuhMk yLku

rËðk¤eLkk íknuðkhkuLku æÞkLk{kt hk¾eLkuMxkurfMxku yLku ykiãkurøkf yuf{kuyu[ktËe{kt ¼khu ¾heËe [k÷w fhíkkt [ktËerËLk-«ríkrËLk Lkðe xku[ nktMk÷ fheLkuykøk¤ ðÄe hne Au. yksu {wtçkEçkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËeY.35,920Lke yiríknkrMkf MkÃkkxeyuÃknkU[íkkt Y.36,000Lke LkSf hneníke. rËÕne¾kíku [ktËe Y.35,600Lkk{Úkk¤u hnuíkkt yku÷ xkE{ nkE ÚkEníke. òufu, y{ËkðkË ¾kíku [ktËeY.35,000Lke Lkðe MkÃkkxeyu ÂMÚkhhne níke. íknuðkhku íku{s þw¼

T«Mktøk{kt [ktËeLkk rMk¬k íku{s [ktËeLkeðMíkwyku røk^x{kt ykÃkðkLkk LkðkxÙuLzLkk Ãkøk÷u, økúknfkuLke ¾heËe ðÄíkkt[ktËe Y.37,000Lke MkÃkkxe ðxkðuíkuðe þõÞíkkyku çkwr÷ÞLk yuLkkr÷MxkuMkuðe hÌkk Au. hksfkux ¾kíku [kuhMkk[ktËeyu Ãknu÷e ð¾ík Y.35,000LkeMkÃkkxe nktMk÷ fhe yku÷xkE{ nkEÚkE níke.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuLk {kfuox{ktYrÃkÞkLkku Lkh{ Ëu¾kð hÌkku níkku.òufu, zku÷h Mkk{u YrÃkÞkuLke fkuEðĽxLk Úkíkkt 44.43Lkk Míkhu ÂMÚkhhÌkku níkku. íku{s YrÃkÞku Mx‹÷økÃkkWLz Mkk{u 33 ÃkiMkk, Þwhku Mkk{u 24ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 21 ÃkiMkk økøkzíkktyLkw¢{u 70.84, 61.96 yLku54.24 ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt,ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íkeÄkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý òuðk {éÞwt

níkwt. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíkuLkkÞ{uõMk{kt rzMkuBçkh ðkÞËk{ktfku{uõMk MkkuLkwt 5.5 zku÷h ðÄeLku «ríkykitMk 1350.8 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{srzMkuBçkh ðkÞËk{kt [ktËe «rík ykitMk23.31 zku÷h ÚkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{ktrËðMk Ëhr{ÞkLkLke ðĽx çkkËþrLkðkhLkk çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lksýkíkkt yuf rf÷ku [ktËeY.35,000Lkk ¼kðu ÂMÚkh hne níke.íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.100LkkuMkwÄkhku LkkUÄkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9)Y.19,850 yLku þwØ MkkuLkwt(99.5)Y.19,750Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. LkðkËkøkeLkk Y.19,055 yLku nku÷{kfoËkøkeLkk Y.19,455Lkk ¼kðu hÌkkníkk. hksfkux ¾kíku [ktËe [kuhMkk{ktY.200Lkku MkwÄkh Úkíkkt Y.35,000LkeLkðe MkÃkkxeyu çktÄ hne níke.

[ktËe ðÄeLku Y.35,920LkeLkðe yiríknkrMkf MkÃkkxeyu

÷tzLkLkk {uz{ íkwMkkz BÞwrÍÞ{ ¾kíku yuf{rn÷k f{o[khe rçkúrxþ xur÷rðÍLk «uÍLxhyLku fku{urzÞLk hMku÷ çkúkLzLkk {eýLkkÃkqík¤kLku rVrLk®þøk x[ ykÃke hne Au.

Lkkuðuoyu Ëuþ -rðhkuÄeLku Lkkuçku÷ykÃke MktçktÄku çkøkkzâkt: [eLk

yuxkur{f MkkÞÂLxMxT îkhk «rMkØ fhkÞu÷k çkw÷uxeLkLkku ytËks

rþðMkuLkk ÷kuLkkð÷krçkøk çkkuMk nkWMk

Ãkh {kuh[ku ÷E sþu÷kuLkkð÷k : çku ÃkkrfMíkkLke LkkøkrhfkuLku¼køk ÷uðk ËuLkkh xeðe þkì rçkøkçkkuMkLkku rðhkuÄ fhðk {kxu rþðMkuLkkyuykÃku÷ ÷kuLkkð÷k çktÄ Ëhr{ÞkLk÷kuLkkð÷k{kt þktrík s¤ðkE hne níke.Ãkku÷eMku sýkÔÞk yLkwMkkh hkuz yLkuhu÷ðuLku çktÄLke fkuE yMkh ÚkE Lknkuíke.yk yu÷kLk ÷kuLkkð÷kLkk rn÷MxuþLkÃkqhíkwt s {ÞkorËík hÌkwt níkwt. 40nòhLke ðMíke Ähkðíkkt ÷kuLkkð÷k{ktfzf Ãkku÷eMk çktËkuçkMík fhðk{kt ykÔÞkuníkku. rþðMkuLkkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwtníkwt fu yk þkì{ktÚke ÃkkrfMíkkLkeLkkøkrhfku rðLkk {r÷f yLku xeðe þkì-Mkt[k÷f y÷e Mk÷e{ WVuo çkuøk{LkðkrÍþ y÷eLku Ëqh fhðkLkk MkuLkkLkkykËuþ Aíkkt [uLk÷u íku{Lku Ëqh fÞkoLkÚke. yk çkkçkíku ÃkwýuLkk rsÕ÷kf÷uõxhu yk þkìÚke fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkðýMke þfu íku{ nkuðkÚke þkì çktÄ fu{ Lkfhkððku íkuðk {ík÷çkLke [uLk÷Lku þkì-fkìÍ LkkurxMk ykÃke Au. ÷kuLkkð÷kÚkeðeMk rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷k rçkøk çkkuMknkWMk Ãkh íkuyku {kuh[ku ÷E sþu yLkuíÞkt Ëu¾kðku fhþu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke çku

£U[kEÍeyku hksMÚkkLk hkuÞÕMk yLku®føMk E÷uðLk ÃktòçkLku çknkh fhkÞkçkkË nðu çkkuzoLkk Mku¢uxheyuLk.©erLkðkMkLkLku ÷ELkku Lkðku rððkËMkk{u ykÔÞku Au. ¼khíkeÞr¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLkk Mku¢uxheyuLk.©erLkðkMkLku yufyuMkyu{yuMk fheLku ík{k{£U[kEÍeykuLku {ÞkoËk{kt hnuðkLknet hnu íkku çknkh fhe ËuðkLkeÄ{fe Wå[khe níke. çkkuzoLkkMku¢uxhe yuLk.©erLkðkMkLkuykEÃkeyu÷Lkk Ãkqðo fr{þ™h÷r÷ík {kuËe Mkk{u MktçktÄku Lk hk¾ðkLkkMkt˼o{kt Ä{fe ykÃke nkuðkLke VrhÞkËfux÷ef £U[kEÍeyku íkhVÚke ÚkE Au.

ykEÃkeyu÷Lke çkUøk÷kuh hkuÞ÷[u÷uLsMkoLkk {kr÷f rðsÞ {kÕÞkyuíðrhík «ríkr¢Þk ykÃkíkk xTðexh Ãkh÷ÏÞwt fu £U[kEÍe{kt {kuxwt ELðuMx{uLx

ÚkÞwt nkuE hkufkýfkhkuLke Mk÷k{íkeLkeæÞkLk h¾kðwt òuEíktw níkwt. su çkkËçkeMkeMkeykELkk Mku¢uxheyuyuMkyu{yuMk fheLku fÌkwt fu£U[kEÍeykuyu çkkuzo MkkÚku s ðkík fhðeòuEyu. ík{k{ £U[kEÍeykuyu çkkuzoLkkt

Mkq[Lkku «{kýu hnuðk{kt s¼÷kE Au. òu£U[kEÍeyku çkkuzoLkkrLkÞ{ku Lknet Ãkk¤u íkkuík{k{Lku hksMÚkkLk yLkuÃktòçkLke su{ çknkhfhðk{kt ykðe þfu Au.y{u ÷r÷ík {kuËeLkk MkkÚkuòuzkÞu÷k ík{k{Lku çknkh

VUfe þfeyu Aeyu. çkeMkeMkeykEyuykðku fkuE s yuMkyu{yuMk{kuf÷ðk{kt ykÔÞku nkuðkLkku ELfkhfÞkuo Au. ßÞkhu híLkkfh þuèeyu ykðkyuMkyu{yuMk Mkt˼uo {kuçkkE÷ ftÃkLke fuÃkku÷eMk{kt VrhÞkË fheLku íkÃkkMkfhkððkLkwt fÌkwt Au.

÷r÷ík {kuËe MkkÚku MktçktÄkuhk¾LkkhLku fkZe {qfkþu

fýkoxf{kt Ãkûkktíkh rðhkuÄefkÞËkLkku ËwÁÃkÞkuøk ÚkÞku Au

fuLÿ ®[íkeíkLkðe rËÕne,íkk.11

fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷Þu fýkoxf{ktLkðk ½xLkk¢{ ytøku ®[íkk ÔÞõík fheAu . Mkqºkkuyu fÌkw Au fu, ÃkûkktíkhrðhkuÄe fkÞËkLkku ¾wÕ÷ku ¼tøk ÚkÞkuAu. íkuLkku ËwÁÃkÞkuøk fhkÞku Au.rLk»ýkíkkuyu yu{ Ãký fÌkw Au fu,çktÄkhýLke yk f÷{{kt yÃkûkkuLkuøkuh÷kÞf ònuh fhðkLke Mk¥kkykÃkðk{kt ykðe LkÚke. suÚke íku{Lkuøkuh÷kÞf ònuh fhðkLkku fkuE «&™s WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke. økuh÷kÞfònuh XuhððkLke çkkçkík {kºk çku sykÄkh Ãkh ÷køkw fhe þfkÞ Au.Ãkûk{ktÚke MðiråAf heíku fkuEÄkhkMkÇÞ hkSLkk{w ykÃku íkku íkuLkuøkuh÷kÞf ònuh fhe þfkÞ Au.yÚkðk íkku ÔneÃkLkk ykËuþ rðÁØ{kt{íkËkLk fhu íkku íku MkÇÞLku økuh÷kÞfònuh fhe þfkÞ Au. suÚke

þÂõíkÃkheûký Ãknu÷k ¼ksÃkLkkÄkhkMkÇÞkuLku økuh÷kÞf ònuhfhðkLkku fkuE «&™ s LkÚke. fýkoxfrðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk fuS çkkuÃkiÞkyuyksu 16 çk¤ðk¾kuh ÄkhkMkÇÞkuLkuøkuh÷kÞf ònuh fhe ËeÄk níkk.

nkRzÙk{kLke MkkÚku MkkÚkuhkßÞÃkk÷u hk»xÙÃkrík þkMkLk

÷kËðkLke ¼÷k{ý fhíkkfxkufxe ÞÚkkðík.MÃkefh çkkuÃkiÞkyu økðLkohLkk

ykËuþLke yðøkýLkk fheLku¼ksÃkLkk 11 çk¤ðk¾kuhMkrník 16 ÄkhkMkÇÞkuLkuøkuh÷kÞf XuhÔÞkfkUøkúuMk-suzeyuMkLkk MkÇÞku

îkhk ¼khu Mkqºkkuå[kh fhkÞkøk]nLke fkÞoðkne y[ku¬Mk

{wËík MkwÄe {kufqV fhe ËuðkE¼ksÃkLkk 106 MkÇÞkuLkk

xufk MkkÚku æðrLk{íkÚkerðïkMk Ëh¾kMík ÃkMkkh øk]n{kt ÞuËeÞwhÃÃkkyuçknw{íke Mkkrçkík fhe ÷eÄeæðrLk{íkÚke rðïkMkËh¾kMík ÃkMkkh fhkE

ÄkhkMkÇÞkuLke yksunkRfkuxo{kt MkwLkkðýe

ççkkUUøøkk÷÷kkuuhh:: fýkoxf rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk fu. S. çkkuÃkiÞkîkhk Mkku{ðkhu økuh÷kÞfXhkððk{kt ykðu÷k ¼ksÃkLkk11 çk¤ðk¾kuh yLku Ãkkt[ yÃkûkMkrník fw÷ 16 ÄkhkMkÇÞkuyunkRfkuxoLkk îkh ¾x¾xkÔÞkníkk yLku çkkuÃkiÞkLke fkÞoðkneLkuÃkzfkhíke yhS Ëk¾÷ fheníke, su yhS ytøku MkwLkkðýefkuxuo yks ({tøk¤ðkh) Ãkh{w÷íkðe hk¾e níke.

yçkòuLkku ¾[o AíkktËuþ{kt LkËeyku nswÃký «Ëqr»kík

Lkðe rËÕne, íkk.11yçkòu YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt

ykÔÞku nkuðk Aíkkt ËuþLke {kuxeLkËeykuÚke «Ëq»kýLku ½xkzðk{ktMkV¤íkk nkÚk ÷køke LkÚke. AuÕ÷kt ËMkð»kkuo{kt 20 hkßÞkuLke 38 {wÏÞLkËeykuLkk síkLk yLku yk LkËeykuLku«Ëq»ký {wõík çkLkkððkLkk Lkk{u ykþhu26 yçks YrÃkÞk ¾[o fhðk{kt ykÔÞkAu Ãkhtíkw ÂMÚkrík{kt fkuE VuhVkh ÚkÞkuLkÚke. økwshkík{kt Mkkçkh{íke LkËeLkuMðåA çkLkkððk {kxu 59 fhkuz YrÃkÞkykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yu ¾[o ÷u¾u÷køÞku nkuÞ íku{ Mkkçkh{íke LkËeLkk«Ëq»ký{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

yuf÷k hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh rËÕne{ktyuLkykhMkeÃke nuX¤ Þ{wLkk LkËeLku«Ëq»ký {wõík çkLkkððk WÃkh ykþhu223 fhkuz YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt

ykðe [qõÞku Au. Ãkhtíkw Þ{wLkk nsw ÃkýMkkiÚke «Ëqr»kík LkËeyku ÃkifeLke yuf Au.ykhxeykE nuX¤ rnMMkkhLkk rLkðkMkeh{uþ ð{ko îkhk AuÕ÷kt çku ð»kkuo{kt Ëuþ{ktLkËeykuLku MðMA fhðk fux÷e hf{ ¾[ofhðk{kt ykðe íku ytøku {krníke {ktøkeníke. íku{Lke yhS çkkË fuLÿ Mkhfkhuyk yktfzku WÃk÷çÄ fhkÔÞku Au. su{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yuLkykhMkexeÞkusLkk nuuX¤ Þ{wLkk, øktøkk yLkuøkku{íke LkËeykuLku «Ëq»ký {wõíkçkLkkððk W¥kh«ËuþLku 463 fhkuzßÞkhu fkðuhe, yzÞkh, ðuÒkkh,çkuøkkE, íkkBçkhkLke yLku fwW{LkËeykuLku MðåA çkLkkððk {kxuMkhfkhLku ykþhu 640 fhkuz YrÃkÞkykÃÞk níkk. ykðe s heíkuÃk.çktøkk¤{kt øktøkk, Ëk{kuËh yLku{nkLkËeLkk MkthûkýLkk Lkk{u MkthûkýWÃkh AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt 263 fhkuzYrÃkÞk ßÞkhu yktÄú«Ëuþ{kt økkuËkðheyLku fkuMke LkËeLke MðåAíkk {kxu 247fhkuz ykÃÞk níkk.

Mkkçkh{íkeLku MðåA çkLkkððk59 fhkuz YrÃkÞkLke Vk¤ðýe

{wtçkE,íkk.11yr{íkk¼ çkå[Lku Mkku{ðkhu ÃkkuíkkLkku 68{ku

sL{rËðMk Ãkrhðkh MkkÚku WsÔÞku níkku. yr{íkk¼uyk «Mktøku íku{Lke Ãkwºke ïuíkkLkk çkk¤fku íku{Lke MkkÚkuhÌkk íku çkË÷ rðþu»k ykLktË «økx fÞkuo níkku.sL{rËðMku yksu rVÕ{e [knfkuyu swËeswËe heíkuíku{Lkk ÃkMktËøkeLkk f÷kfkhLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.yr{íkk¼Lkk sL{ rËðMkLke WsðýeLkku Ëkuh ykð¾íku yuf {rnLkk Ãknu÷kÚke s þY ÚkE økÞku níkku.fkhý fu yr{íkk¼u hk»xÙeÞ yuðkuzo{kt ©ucyr¼LkuíkkLkku yuðkuzo SíÞku níkku. yr{íkk¼ çkå[Lkuíku{Lkk 68{kt sL{ rËðMkLke Wsðýe þktríkÚke íku{Lkk½h{kt s Ãkrhðkh MkkÚku fhe níke. {wçkEÚke VkuLk Ãkhðkík[eík{kt yr{íkk¼u fÌkwt níkwt fu, yk ð¾íku íkuykufkuE ðÄkhu ¼ÔÞ Wsðýe fhðk RåAíkk LkÚke. Ãkwºkyr¼»kuf çkå[Lk yLku ÃkwºkðÄq yiïÞko hkÞ ËrûkýfkurhÞk{kt Au, Ãkhtíkw íkuyku Mk{ÞMkh Wsðýe ðu¤kÃknktu[ðkLke þõÞíkk Au. fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík øku{þkuLke þYykík Ãký íku{Lkk sL{ rËðMkÚke ÚkE hneAu. yr{íkk¼ ÃkkMku nk÷ su rVÕ{ku Au íku{kt hksfw{khMktíkku»keLke Ãkkðh, «fkþ ÍkLke ykhûkýLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. yr{íkk¼u çkkur÷ðqz{kt yuf Lkðku RríknkMkMkßÞkuo Au. 11{e ykuõxkuçkh 1942{kt yr{íkk¼LkkusL{ ÚkÞku níkku.

çkå[Lku Ãkrhðkh MkkÚku çkÚko-zu WsÔÞku

çku {kMk{kt ½qMký¾kuhe ðÄenkuðkLkwt MkuLkkyu fçkq÷ fÞwOLkðe rËÕne : AuÕ÷kt çku {rnLkk{kt MkhnËu½q»ký¾kuhe ðÄe nkuðkLke ykzfíkhe fçkq÷kíkfhíkkt MkuLkkyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu ykøkk¤k{kt ½q»ký¾kuheLkk ykþhu 25 «ÞkMkkurLk»V¤ çkLkkððk{kt ykÔÞk Au yLku 3ÃkÚke 40sux÷k ykíktfðkËeykuLku {kuíkLku ½kx WíkkheËuðk{kt ykÔÞk Au. yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkktyk{eo [eV ðe.fu. ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu yk çku{rnLkkLkk økk¤k{kt ykíktfðkËeyku îkhk½q»ký¾kuheLkk 20-25 sux÷kt «ÞkMkku fhðk{ktykÔÞk Au. Ãkhtíkw MkuLkk ½q»ký¾kuheLku Mkkhkyuðk «{ký{kt fkçkq{kt hk¾ðk{kt Mkûk{ hneAu. yk «fkhLke {wX¼uz{kt ykþhu 35-40ykíktfðkËeyku {kuíkLku ¼Uxâk Au. ºkkMkðkËeMktøkXLk rnsçkw÷ {wòrnÆeLkLkku ºkkMkðkËeMkiÞË Mk÷kWÆeLk ÃkkrfMíkkLke MkuLkk yLkuykEyuMkykELkk yrÄfkheyku MkkÚku ykíkt-fðkËe fuBÃkkuLke {w÷kfkík ÷R hÌkku Au íkuðkMkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fuMk÷kWÆeLk ¼khíkLke çkeS çkkswyu Au. íkufkuLke MkkÚku Vhe hÌkku Au íku{kt y{Lku fkuE÷uðk Ëuðk LkÚke.

¼khíkLkk 80 yýwçkkuBçk Mkk{uÃkkfu 90 çkkuBçk çkLkkðe ÷eÄk

CMYK

CMYK

TUESDAY, 12 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD14 LÞqÍ

y{ËkðkË, íkk.11þnuhfkuxzk Ãkku÷eMku økRfk÷u hkºkeLkk {uBfku [kh hMíkk ÃkkMku $Âø÷þ ËkY

yLku rçkÞhLkku sÚÚkku fkh{ktÚke Ãkfze ÃkkzÞku níkku. Ãkku÷eMku fkh[k÷fLke ÄhÃk-fz fheLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. þnuhfkuxzk Ãkku÷eMk MxuþLkLkkf{o[kheykuLku çkkík{e {¤e níke fu {uBfku [kh hMíkk ÃkkMkuÚke fkh{kt ËkYLkkusÚÚkku ÷RLku yuf RMk{ ÃkMkkh ÚkðkLkku Au. çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ rððuf çkkhkux yLku nhuLÿ®Mknyu {uBfku [kh hMíkk ÃkkMku ðku[ økkuXðeníke. çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ðýoLk {wsçkLke fkh hkufeLku íkÃkkMk fhíkkíku{ktÚke $Âø÷þ ËkYLke 175 Lktøk çkkux÷ku íku{s rçkÞhLke 48 Lktøk çkkux÷ku{¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku rft{ík YrÃkÞk 55 nòhLke ËkYLkku sÚÚkku íku{sfkh fçksu ÷RLku fwÕ÷u YrÃkÞk 2.70 ÷k¾Lke {íkkLkku {wÆk{k÷ só fÞkuoníkku. Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkku fkh ÷RLku ÃkMkkh Úkíkkt çkkÃkwLkøkh ¾kíku hnuíkkyku{«fkþ hk{«MkkË sÞMðk÷Lke ÄhÃkfz fhe níke. sÞMðk÷ yk sÚÚkkuõÞktÚke ÷kÔÞku yLku fkuLku ykÃkðk {kxu síkku níkku íku ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{uBfku [kh hMíkk LkSfÚkeËkY-rçkÞhLkku sÚÚkku sÃík

y{ËkðkË, íkk.11Ãkrù{ hu÷ðu MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh 14

ykuõxkuuçkh- 2010Úke økktÄeÄk{-òuÄÃkwh xÙuLkþY Úkþu. yk xÙuLk þY fhðk ytøku økík hu÷ðuçksux{kt ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. yk xÙuLkyXðkrzÞk{kt ºký ð¾ík Ëkuzþu. xÙuLk òuÄÃkwhÚkeMkktsu hðkLkk Úkþu yLku çkesu rËðMku Mkðkhu økk-tÄeÄk{ ÃknkU[þu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fåA{kt {q¤ òuÄÃk-wh yLku ykMkÃkkMkLkk økk{kuLkk ½ýk ÷kufku ðMku Au

ykÚke yk xÙuLk íku{Lkk ðíkLkLku rËðk¤e Ãknu÷ktMkktf¤þu.

hu÷ðu MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu xÙuLk íkuLke«Úk{ MkVhLkku 14{e ykõxkuuçkhLkk hkus ykht¼fhþu. yk xÙuLk òuÄÃkwhÚke hkºku 8-30 ðkøkuhðkLkk Úkþu yLku çkeò rËðMku Mkðkhu 6.30f÷kfu økktÄeÄk{ ÃknkU[þu. yus rËðMku xÙuLk økk-tÄeÄk{Úke Mkktsu 7.15 f÷kfu hðkLkk Úkþu yLkuçkeò rËðMku Mkðkhu 5.30 f÷kfu òuÄÃkwhÃknkU[þu.

14{eÚke økktÄeÄk{-òuÄÃkwh xÙuLk þY

økktÄeLkøkh, íkk.11

hkßÞLke 6 {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt hrððkhuMkhuhkþ 43.68 xfk {íkËkLk ÚkÞwt nkuðkLke hkßÞ[qtxýe Ãkt[u ònuhkík fhe Au. 6 þnuhku{kt MkkiÚke ðÄw{íkËkLk ò{Lkøkh{kt 50.35 xfk yLku MkkiÚke ykuAwt{íkËkLk hksfkux{kt 41.27 xfk ÚkÞwt Au ßÞkhuy { Ë k ð k Ë { k t44.08 xfk,Mkwhík{kt 42.32xfk, ðzkuËhk{kt44.46 xfk,¼ k ð L k ø k h { k t45.25 xfk{íkËkLk ÚkÞwt nkuðkLkwtÃkt[u sýkÔÞwt níkwt.

6 {nkLkøkhkuLkk

85,72,055 {íkËkhku LkkutÄkÞu÷k Au. su Ãkife45,81,983 Ãkwhw»k {íkËkhku{ktÚke 20,96,327yux÷u fu 45.75 xfkyu {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuoníkku. ßÞkhu 39,90,072 {rn÷k {íkËkhku{ktÚke16,47,707 yux÷u fu 41.30 xfkyu {íkËkLk fÞwOníktw. yk{ 37,44,034 {íkËkhkuyu {íkkrÄfkhLkku

WÃkÞkuøk fhíkky{ËkðkË, Mkwhík,hksfkux, ðzkuËhk,¼ k ð L k ø k h ,ò{Lkøkh {nkLkøkhà k k r ÷ f k y k u L k eMkk{kLÞ [qtxýe{ktMkhuhkþ 43.68xfk {íkËkLk ÚkÞwtAu.

A {LkÃkk{kt 43.68% {íkËkLk

y{ËkðkË{kt 44.08 % {íkËkLky{ËkðkË, íkk. 11

y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt LkðkMke{ktfLk çkkË {íkËkhku {íkËkLk{kt WíMkkn¼uh ¼køk÷uþu íkuðe ík{k{ Äkhýkyku ¾kuxe Ãkze Au. y{ËkðkË{ktfw÷ 44.08 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. {rn÷kykuyu{íkËkLk{kt ½ýku ykuAku hMk Ëk¾ÔÞku níkku. MkkiÚke ykuAwt{íkËkLk çkkuzfËuð{kt 30.52 xfk yLku MkkiÚke ðÄw{íkËkLk þknÃkwh{kt 53.79 xfk ÚkÞwt níkwt.

þnuh{kt MkkiÚke ðÄw 94 nòh {íkËkhku ÄhkðíkktòuÄÃkwh ðkuzo{kt {kºk 32 xfk s {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkwt,ßÞkhu MkkiÚke ykuAk {íkËkhku Ähkðíkk hk{ku÷ ðkuzo{kt{íkËkhkuyu WíMkkn¼uh {íkËkLk fÞwO níkwt. ynª 51 xfk{íkËkLk ÚkÞwt níkwt.

þnuhLkk fw÷ 35.39 ÷k¾ {íkËkhku Ãkife 15.60÷k¾ {íkËkhkuyu {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.su{kt8.57 ÷k¾ ÃkwÁ»k {íkËkhku yLku 7.02 ÷k¾ {rn÷k{íkËkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, þnuhLkkÃkkuþ Ãkrù{ rðMíkkh fhíkkt Ãkqðo rðMíkkh{kt {íkËkLkLkwt«{ký ðÄw hÌkwt Au. yk s «{kýu fkux rðMíkkh{kts{k÷Ãkwh, hkÞ¾z, þknÃkwh, fk÷wÃkwh yLku ËrhÞkÃkwhsuðk ðkuzo{kt 45 xfk yLku íkuÚke ðÄw {íkËkLk LkkUÄkÞwtníkwt. þknÃkwh{kt {íkËkhkuyu WíMkkn¼uh {íkËkLk fÞwO

níktw. ynª 53.79 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. ßÞkhuçkkuzfËuð{kt MkkiÚke ykuAwt 30.52 xfk s {íkËkLk ÚkÞwtníkwt. ÃkqðoLke Ãkèe{kt çkkÃkwLkøkh, Lkhkuzk, {u½kýeLkøkh,nkxfuïh, ykuZð, yMkkhðk y™u hr¾Þk÷ ðkuzo{kt47Úke 52 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. yk{ Ãkrù{LkkrðMíkkhkuLke Mkh¾k{ýe{kt ÃkqðoLkk rðMíkkhku{kt ðÄw{íkËkLk LkkUÄkÞwt níkwt. {rn÷kykuyu {íkËkLk{kt ykuAkuhMk Ëk¾ÔÞku níkku. Ãkwhw»kkuLkwt {íkËkLk 46.33 xfk yLku{rn÷kykuLkwt 41.06 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt.

Ãkrù{{kt 32Úke 38 % {íkËkLky{ËkðkË : Lkðk Mke{ktfLk çkkË y{ËkðkË{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt W{uhkÞu÷k rðMíkkhku{kt rLkhMk{íkËkLk hÌkwt níkwt. {níðLke ðkík íkku yu níke fu,rþrûkík {íkËkhkuyu s {íkËkLk fhðkLkwt xkéÞwtníkwt. LkðhtøkÃkwhk{kt 32 xfk, yktçkkðkze{kt 35xfk, MxurzÞ{ ðkuzo{kt 37 xfk, çkkuzfËuð{kt 30xfk, Ãkk÷ze{kt 35 xfk, ðus÷Ãkwh{kt 38 xfk,Úk÷íkus{kt 37 xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkwt. rþrûkík{íkËkhkuu fu{ QËkMkeLk hÌkk íku çkkçkíku W{uËðkhku,hksfeÞ Ãkûkku yLku hksfeÞ rLkrhûkfkuÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku rð&÷u»ký fhe hÌkk Au.

ò{Lkøkh{kt MkkiÚke ðÄw 50.35 %, hksfkux{kt MkkiÚke ykuAtw 41.27 %

çkkuzfËuð{kt MkkiÚke ykuAwt 30.52 %, þknÃkwh{kt MkkiÚke ðÄw {íkËkLk 53.79 %

{nkLkøkhku{kt {íkËkLkþnuh fw÷ {íkËkLk Ãkwhw»k {rn÷k xfkðkhey{ËkðkË 15,60025 8,56,473 7,03,552 44.08Mkwhík 10,24,184 6,03,529 4,20,655 42.32ðzkuËhk 5,06,982 2,77,509 2,29,493 44.46hksfkux 3,15,809 1,74,529 1,41,280 41.27ò{Lkøkh 1,69,157 92,185 76,972 50.35¼kðLkøkh 1,67,877 92,102 75,775 45.25

ykËtwykÞwðuorËÞ {íku ykËwt{kt sXhkrøLk «rËÃíkfhðkLkku yLku ¼q¾ ÷økkze, yknkh Ãkh hwr[WíÃkLLk fhðkLkku Mkðkuo¥k{ økwý Au. ykWÃkhktík ykËwt Ãkk[f Au. yux÷u fu yknkhÃk[kðu Au yLku yk{ðkík {xkzu Au. {¤Lkwt¼uËLk fhu Au. [kUxu÷k {¤Lku íkkuze Au. W¾kzuAu. ðkÞw yLku fVLkk hkuøkku{kt ¾qçk s rníkkðnAu. ykËwt Mðh MkwÄkhLkkh, Q÷xe, Qçkfk,yhwr[, fV, ykVhku, økìMk, yþo- ÃkkRÕMk{xkzLkkh Au. yufÚke ËkuZ [{[e ykËwtLkeLkkLke LkkLke [eheyku fu xwfzk Ãkh Úkkuzwt {eXwtLkkt¾e ÷ªçkw Lke[kuðe s{íkk Ãknu÷kt çkÃkkuhuyLku hkºku ¾kðwt. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykze [kðeyku(1) ÷¾LkkiLkk ykÞfhrð¼køku....EÂLzÞkLku LkkurxMk ykÃkeLku {kuxwthkufký fhLkkhkykuLkkt Lkk{ {tøkkÔÞk níkkt(3)(4) fux÷kf {kýMkku....Lke r[tíkk{ktÚkeŸ[k s ykðíkk LkÚke (2)(5) ð]Ø †eykuLku Úkíkwt {kLkðk[f MktçkkuÄLk(2)(7) ztfku ðkøÞku.... þqhk òøkòu hu, þqhkòøkòu hu, fkÞh ¼køkòu hu (4)(9) õÞkhuf y[kLkf s....Lke rËþkçkË÷kE òÞ Au (3)(10) ÷øLk suðk «Mktøkkuyu {kLkðeyuLkkýktLkku.... fhðku Ãkzu Au (2)(11) Vw÷kuLkkt Ãk{hkxLkku yu ¼kuøke økýkÞAu (3)(13) ½k, s¾{ (2)(14) ËqhÚke.... hr¤Þk{ýku ËeMku Au (3)(16).... [wõÞku Mkku ð»ko Sðu (2)(19) çknku¤k fwxwtçk{kt hnu÷kykuLku....{fkLk{kt hnuðwt yLkwfq¤ ykðíkwt LkÚke (2)(20) çkøk÷ku (2)(21) nkushe (3)(23) {trËhLkkt rþ¾h íkhefu {qfkíkku ½kx(3)(25) rþðLkku Mkuðf Mk{wËkÞ (2)(26) Ëuþe hkò- {nkhkòykuLkku....¼ÔÞníkku (4)(28) økwshkíkLkkt....yu yLÞ hkßÞku{ktÃký ÃkøkÃkuMkkhku fhðkt {ktzâku Au (3)(29) MkkMkw-ðnw ðå[u.... çkku÷k[k÷e LkÚkkÞ yuðwt fwxwtçk ík{u ¼køÞu s òuþku (2)(30) {kuxe {k, ËkËe (2)Q¼e [kðeyku(2) ½hs{kEykuLke.... fux÷ef ðkhËÞLkeÞ nkuÞ Au (3)(3) fzf Ãkku÷eMk y{÷ËkhÚkeøkwLkuøkkhku.... Ãkkze òÞ Au (2)(4) fMkhík (4)

(5) Ëw:¾{kt †eykuLku rË÷kMkku ykÃkLkkh(4)(6) ½kuzkLkwt Ãk÷ký (2)(8) ©e{tíkkuLkk....þk¤e ykðkMkku{ktõÞkhuf MktÃkLkku y¼kð nkuÞ Au (3)(10) ðøkh Ëk{Lkwt ðiíkhwt (2)(12) #xLkku ffzku (2)(13) íkur÷çkeÞkt Ãke÷ðkLkwt Þtºk (2)(15).... nkuÞ íÞkhu {kýMk rðhkuÄeLkeÃký ¾wþk{ík fhu Au (3)(16) ÃkAkík ðøkkuoLku....Lke {Ä÷k¤çkLkkðeLku hksfeÞ Ãkûkku Lkðe {ík çkìtfkuQ¼e fhíkkt nkuÞ Au (4)(17) {nu{kLk ÚkLkkhu Þs{kLkLku....Úke¾çkh ykÃkðe ½xu (3)(18)....Lkk ÍqtÃkzu ÍqtÃkzu Vhe ËtíkfÚkkyku¼uøke fhLkkhk Íðuh[tË {u½kýe suðk Mksofkuyksu {¤ðk {w~fu÷ Au (3)(20) f{hÃkèku íktøk fhðk ¾kuMkðkíke (3)(22)....Lkku ¼kuøk çkLkLkkhkyku{kt MkkiÚkeðÄw MktÏÞk ¼ku¤k ÷kufkuLke nkuÞ Au (4)(24) fku÷Mkk çkk¤ðkLkwt yuf MkkÄLk (3)(26) ykMk{kLke htøkLkwt (2)(27) sL{kü{eLke hkºkeyu ¼økðkLkf]»ýLku LktËøkk{ ÷E sðk{kt ykÔÞk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-36 7-24 18-16rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

þçË-MktËuþ : 1093Lkku Wfu÷

CMYK

STAR GOLD1h-00 yçk fu çkhMk16-30 þkËe Lkt-1h0-00 fwA fwA nkuíkk ni

SONY MAX1h-00 rf»Lk fLkiÞk16-00 ðõík fe ykðkÍh0-00 yrøLkÃkÚk

STAR MOVIES13-00 Äe ÷eøk ykuV yufMxÙk 1Ãk-10 Äe yuõMk{uLk19-0Ãk MkuLMk÷uMkh1-00 rMkxe nLxh

FILMY1h-30 ¾qçkMkqhík16-00 ËÞkLkkÞfh0-00 çkuðVk

ZEE CINEMA1h-00 òuLke {uhk Lkk{16-00 ËwÕnLk n{ ÷u òÞutøkuh0-00 {wÍ Mku þkËe fhkuøke

HBO12-15 hþ yðh-xw16-30 zuÚk huMkh1-00 fku÷uxh÷ zu{ush3-1Ãk Äe çkeøk nex

CMYK

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 38.3 24.1ðzkuËhk 38.4 26.0hksfkux 38.9 24.0Mkwhík 37.0 27.0¼kðLkøkh 37.8 25.0

Ãk 7 2 96 1

6 45 9 2 1

3 4 63 8

45 7 9 2 6 8

3 8 1 6

¼khíkLkk hknw÷ {ÕnkuºkkLku nkðozo ÞwrLkðŠMkxe{kt÷uõ[hh íkhefu rLk{ðk{kt ykÔÞk Au. rðËuþeÞwrLkðŠMkxeyku nkuÞ fu yLÞ ûkuºkku ¼khíkeÞku íku{LkeçkwØ«rík¼kLkk òuhu íku{Lku ÞkuøÞ MÚkkLk {u¤ððk{kt Mkûk{hÌkk Au. yksu yuðk fux÷ktf rðËuþ{kt ðMkíkk ¼khíkeÞkuLke{w÷kfkík ÷Eyu su{ýu rðËuþ{kt hneLku Ãký ËuþLkwt Lkk{økkihððtíkwt hkÏÞwt Au.

y{íÞo MkuLk : y{íÞo MkuLk yu òýeíkk yÚkoþk†e Au.íkuyku økheçke yLku ¼q¾{hk, {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk,MðkMÚÞ MktçktrÄík yÚkofkhý ðøkuhu MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.«kuVuMkh MkuLkLku ð»ko 1998{kt íku{ýu yÚkoþk†{ktykÃku÷k «ËkLk çkË÷ Lkkuçk÷ Ãkkrhíkkur»kfÚkeLkðksðk{kt ykÔÞk níkk. 1999{kt ¼khíkLkku Mkðkuoå[ÃkwhMfkh ¼khíkhíLk íku{Lku yÃkoý fhðk{kt ykÔÞkuníkku.yrLkíkk ËuMkkE yLku rfhý ËuMkkE : yrLkíkk ËuMkkEòýeíkkt yuLø÷ku EÂLzÞLk hkExh Au yLku íku{Lkk Ãkwºkerfhý ËuMkkE Ãký yuLø÷ku EÂLzÞLk hkExh Au. rfhý

ËuMkkELku íku{Lke Lkð÷fÚkk Ä ELknurhxLMk ykuV {kxuçkwfh «kEsÚke Lkðksðk{kt ykÔÞkt Au.Mkk{ rÃkºkkuzk : ¼khík{kt xur÷fBÞwrLkfuþLk{kt ¢ktrík÷kðLkkh ÔÞÂõík Mkk{ rÃkºkkuzk Au. ¼khíkLku rðïLkeLkshku{kt xur÷fBÞwrLkfuþLkLkk ûkuºk{kt {kLk¼ÞwO MÚkkLkyÃkkððk{kt íku{Lkwt {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk hÌkwt Au.÷kuzo Mðhks Ãkki÷ yLku ÷kuzo ¼e¾w Ãkkhu¾ : ÷kuzo MðhksÃkki÷ yu rçkúxLk{kt ðMkLkkhk WãkuøkÃkrík Au. ÷tzLkÂMÚkíkMxe÷ yuLz yuÂLsrLkÞ®høk ftÃkLke fÃkkhkuLkk MÚkkÃkf Au.1978{kt rçkúxLkLke hkýe îkhk íku{Lku LkkExnqzLkkur¾íkkçk yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkuyku nkWMkykuV ÷kuzTMkoLkk MkÇÞ Au yLku {urh÷çkLkkuLkk ÷kuzo íkhefuíku{Lke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au. ÷kuzo ¼e¾w Ãkkhu¾Ãký nkWMk ykuV ÷kuzoLkk {uBçkh Au. íkuyku rçkúxLk{ktÃkkur÷rxf÷ MkkÞLMkLkk ûkuºk{kt Mktf¤kÞu÷k Au. ykWÃkhktík ÷û{e r{¥k÷, {u½LkkË ËuMkkE, rð¢{ þuX yLku{ehkt LkkÞh suðe ÏÞkíkLkk{ nMíkeyku Mkrník yLkufLkk{ku yk ÞkËe{kt MÚkkLk Ãkk{u Au.

òu ykuøkuoLkkEÍuþLk fu {uLkus{uLxík{Lku fkuE yøkíÞLke sðkçkËkhe MkkUÃkuAu íkku íku fk{Lke sðkçkËkhe WXkðíkkþe¾ku. fux÷ef ðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞAu fu {uLkus{uLx íkuLkk f{o[kheLku fk{MkkUÃku íkku õÞktf íkku íku íku{ktÚke AxfðkLkkrðrðÄ ÃkUíkhk ys{kðu Au. yk çkÄwtfhðk ÃkkA¤ çku fkhýku nkuÞ Au. yufíkku yuðe {kLkrMkfíkk fu {uLkus{uLx õÞkt{Lku ðÄkhkLkku Ãkøkkh, fr{þLk fu LkVkuykÃku Au íkku nwt yu sðkçkËkhe rLk¼kðwt?yLku çkeswt fkhý yu nkuÞ Au fuíku{Lkk{kt ykí{rðïkMkLkku y¼kðnkuÞ Au. íkuyku yu sðkçkËkheLkuçk¾qçkeÚke rLk¼kðe þfðk {kxu fr{xuzLkÚke nkuíkk. nfefík{kt yuðwt LkÚkenkuíkwt. ßÞkhu MktMÚkk ík{Lku fkuE fk{MkkUÃku Au íkku Ãknu÷kt Mðk¼krðf heíku syu fE ÔÞÂõík Ãkqhe fhe þfþu yuLkerðþu»k íkfuËkhe hk¾u Au. Mkk{ÚÞoLke[fkMkýe fhu Au yLku çkkË{kt íku fk{

MkkUÃku Au. yk rMkðkÞ sðkçkËkhe{ktÚkeAxfðkLkwt yLÞ yuf fkhý Au yhwr[.fk{ øk{íkwt Lk nkuÞ yLkuçk¤sçkheÃkqðof íku fhðwt Ãkzíkwt nkuÞíÞkhu ÔÞÂõík íku{ktÚke AxfðkLkku «ÞkMkfhu Au.

òu ík{u ykðe fkuE ykËík Ähkðíkknku íkku íkuLku çkË÷ku. fËk[ ykðku sfkuE {kufku nþu su ík{Lku ík{khe Mkk[eyku¤¾, ík{khk{kt hnu÷e ûk{íkk yLkuykøk¤ ðÄðkLke íkf MkkÚkuu Ãkrhr[íkfhkðþu. fux÷ef ðkh yk¤MkLkk fkhýuÃký ÔÞÂõík su íku sðkçkËkhe{ktÚke{wõík ÚkðkLkkt çknkLkkt þkuÄíke nkuÞ Au,Ãkhtíkw yu «k{krýfíkk yLku LkiríkfíkkLkerðhwØ Au. ík{u sux÷kt fk{Lke MkkÚku{øLk Úkþku yux÷kt s MkV¤íkkLkkt furðfkMkLkkt Lkðkt Lkðkt îkh ík{kheykøk¤ ¾q÷íkkt sþu. íkku fk{LkesðkçkËkhe{ktÚke ¼køkku Lkne ÃkhtíkwyuLku ¾tíkÃkqðof rLk¼kðku.

sðkçkËkhe{ktÚke Axfku LknetMicrosoft Outlook{kt ík{kheSignature yuz fhku

rðËuþ{kt ðMkíkk ÏÞkíkLkk{ ¼khíkeÞku

ík{u ík{khk E-{u÷ {kxu fËk[{kE¢kuMkku^x ykWx÷qfLkku WÃkÞkuøkfhíkkt nþku. òu fu ÞtrøkMíkkLk rMkðkÞsu ÷kufku ykurVMk fu ÄtÄkfeÞ E{u÷WÃkÞkuøk fhíkkt nþu íkuyku ¾kMk ykMkku^xTðuhLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nþu. ík{ufux÷ef ðkh òuíkkt nþku fu ík{khe ÃkkMkuykðíkk E{u÷{kt {kuf÷LkkhLke Lke[urMkøLku[h òuðk {¤íke nkuÞ Au. su{ktíkuLkwt Lkk{, nkuÆku, ftÃkLkeLkwt Lkk{, yuzÙuMkyLku ðøkuhu {krníkeyku òuðk {¤íkenkuÞ Au. òu ík{u Ãký ík{khk ËhufE{u÷Lku {kuf÷íke ð¾íku ykðe ík{khkLkk{Lke rMkøLku[h {kuf÷ðe nkuÞ íkkuíku{ fhe þfku Aku. yk {kxu Lke[u«{kýuLke {krníke ík{Lku {ËËYÃk Úkþu.1. Mkki «Úk{ Microsoft Outlook

ykuÃkLk fhku.2. íÞkh çkkË Tools > Options{kt

òyku yLku Mail Format xuçk

Ãkh Âõ÷f fhku.3. yk ÃkAe MkkiÚke Lke[u ykðu÷wt çkxLk

Signatures Ãkh Âõ÷f fhku.4. ßÞkt ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{ktÚke

New çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku yLkuíÞkt Start with blanksignature [uf çkkuõMk Âõ÷f fheNext fhku.

5. nðu, íÞkt ík{khe EåAk «{kýuLkwtxuõMx xkEÃk fhku. íÞkt ík{u ík{khe EåAk {wsçk Vku{uo®xøk fheþfku Aku.

6. íÞkh çkkË Finish fhe Ëku. nðuíÞkt Signatures nu®zøk nuX¤ ík{khe çkLkkðu÷e rMkøLku[hLkwtLkk{ ykðe sþu.

7. yk çkkË Apply yLku OK fheËku.çkMk, ÚkE økE ík{khe rMkøLku[híkiÞkh

®ðAwzku f. 22-38 MkwÄe, [tÿ Ãkh{Ërûký ¢ktrík

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku MkwË Ãkkt[{, {tøk¤ðkh, íkk.12-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLkþf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :20. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 25-yþeþðÄ.{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 3. ËirLkf ríkrÚk : MkwË

Ãkkt[{ f. 13-13 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 22-38 MkwÄe ÃkAe {q¤. [tÿhkrþ : ð]rùf f. 22-38 MkwÄe ÃkAe ÄLk. . sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLk(¼.Ä.Z.V.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 19-20 MkwÄe ÃkAeþku¼Lk. rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku f. 22-38 MkwÄe. ËøÄÞkuøk f. 13-13 MkwÄe. *¾økku¤ : [tÿ Ãkh{ Ërûký ¢ktrík (24 ytþ-27 f¤k). * rMkØ nMík ÷u¾f íkÚkkMkw«rMkØ MkktMkË zkì. hk{ {Lkkunh ÷kurnÞkLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ R.Mk. 1910,yðMkkLk : íkk. 12-10-1960. * f]r»k ßÞkurík»k : ykMkku {kMk{kt MkwË Ãkkt[{ríkrÚkyu s¤ík¥ðLke ð]rùf hkrþ{kt [tÿ nkuðkÚke Mkkihk»xÙ, Ãkqðo økwshkík, Ërûkýøkwshkík{kt AqxkuAðkÞku ðhMkkË Úkðk Mkt¼ð Au. ¾uzqík ¼kEykuyu ¾kMk fk¤Shk¾ðe. [ktÿ ð»koLkku ytrík{ ®ðAwzku nkuðkÚke hkºku Éíkwrð¿kkLk-nðk{kLk ßÞkurík»k{ktíku LkkUÄÃkkºk çkLke hnu Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 492Lkku Wfu÷

1 5 6 3 4 2 9 8 74 2 3 7 8 9 1 6 58 9 7 5 1 6 2 3 43 8 1 2 7 5 6 4 96 4 9 1 3 8 5 7 22 7 5 6 9 4 8 1 37 3 2 9 6 1 4 5 89 1 4 8 5 3 7 2 65 6 8 4 2 7 3 9 1

ykr£fLk Mkwøkhe Mk{qn{ktMkku¤Úke Mk¥kh VqxLkk½uhkðkðk¤ku ¾qçk {kuxku {k¤kuçkktÄeLku hnu Au.MxkuLkrVþ {kA÷e ÃkÚÚkhkuLkeðå[u {k¤ku çkLkkðeLku hnu Au.íkeíke½kuzku ÃkkuíkkLke Ãkkt¾kuLkuÃkkA¤Lkk Ãkøk MkkÚku ½Mke ¾kMk«fkhLkku yðks fkZu Au.÷kÞhçkzo Lkk{Lkwt Ãkûke Mkkt¼¤u÷kyðksLke yÆ÷ Lkf÷ fhe þfu Au.

sz-[uíkLk «f]ríkLku yku¤¾

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 41 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

zkì. hk{{Lkkunh ÷kurnÞkÄkhËkh ðf]ík]íð Ähkðíkk «¼kðþk¤e Ãkk÷ko{uLxurhÞLk zkì. hk{{Lkkunh nrh÷k÷ ÷kurnÞkLkku sL{ E.Mk. 1910{kt

W¥kh «ËuþLkk yfçkhÃkwh økk{{kt ÚkÞku níkku. ÞwrLk.Lkk yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk s hk{{Lkkunh hksfkhý{kt Mkr¢Þ ÚkÞk.rnLË Akuzku [¤ð¤ Mk{Þu ¼qøk¼o{kt [k÷e sE sÞ«fkþ MkkÚku fk{ fÞwO. hksÿkunLkk yÃkhkÄ çkË÷ íku{Lku su÷ðkMkÚkÞku. su÷{ktÚke {wõík Úkíke ðu¤kyu íku{ýu çkw÷tË yðksu ytøkúuòuLku nkf÷ fhe fu ík{u {khe rð[khÄkhkLku økqtøk¤kðe þfkuíku{ LkÚke. ík{khe yk yð¤[tzkELkku yuf rËðMk sYh ytík ykðþu ÃkAe íku{ýu ‘Mk{ksðkËe Ãkûk’Lke MÚkkÃkLkk fhe. yLku‘{uLkfkRLz’Lkk MktÃkkËf çkLÞk. yu{Lke ¼k»kk{kt MkíÞLkku «fkþ ÃkÚkhkíkku íkku íku{Lkk yðks{kt økkihðLke økrh{k «økxíke.SðLkLkk W¥khkÄo{kt {ktËøke ykðe Ãkze íkku Ãký íkuyku Mk{ksðkËLkk rð[khku{kt hík hnuíkk. íkk. 12-10-1967Lkk hkuszkì. ÷kurnÞk yk VkLke ËwrLkÞk AkuzeLku Ãkh÷kuf rMkÄkðe økÞk. - yu÷.ðe.òuþe

|¢êç}¢Ú¢Ð¢ïzÝH¢ï ±¢²é: ¶æ }¢Ý¢ï Ï¢éçhÚï± ™ J¥ãV¢Ú §¼è²æ }¢ï ç|¢‹Ý¢ ÐíÜUëç¼ÚC{¢ JJ4JJ¥ÐÚï²ç}¢¼Sy±‹²¢æ ÐíÜUëô¼ ç±çh }¢ï ÐÚ¢}¢ì J

…è±|¢ê¼¢æ }¢ã¢Ï¢¢ã¢ï ²²ïÎæ {¢²ü¼ï …x¢¼ì JJ5JJU(Ãk]Úðe, s¤, yÂøLk, ðkÞw, ykfkþ, {Lk, çkwrØ

yLku yntfkh - yk «{kýu yk ykX «fkhu rð¼køkÃkk{u÷e {khe «f]rík Au. yk ykX «fkhLkk ¼uËLke íkkuyÃkhk yux÷u fu {khe sz «f]rík Au yLku nu {nkçkknku!ykLkk rMkðkÞLke Au - suLkkÚke yk yk¾wt søkík ÄkhýfhkÞ Au - yuLku {khe SðYÃkk Ãkhk yux÷u fu [uíkLk «f]ríkyku¤¾.) ÷k¾ku{kt yufkË ðeh÷ku s ¼økðkLkLkuíkkÂ¥ðf heíku Ãkk{e þfíkku nkuÞ Au. yswoLk ¼køÞþk¤eAu fu «¼w íkuLku òíku s ÃkkuíkkLke yku¤¾ ykÃke hÌkk AuyLku ðuËÔÞkMkLkk «íkkÃku ykÃkýLku Ãký íku{Lku òýðkLkeíkf MkktÃkze Au, yux÷u ykÃkýu Ãký ¼køÞþk¤e søkýkEyu. ©ef]»ý fnu Au fu {khe «f]ríkLkk Ãk]Úðe, s¤,yÂøLk, ðkÞw, ykfkþ, {Lk,çkwrØ yLku yntfkh, yu{ykX «fkhu rð¼køk Ãkkze þfkÞ. ¼økðkLku ÃkkuíkkLke sz«f]ríkLke yLku [uíkLk «f]ríkLku yku¤¾ðkLke ðkík Ãkýynª fhe Au.

ð]»k¼

{LkLkk {¬{rLkÄkohÚke ík{u æÞuÞíkhV ykøk¤ ðÄeþfþku. MkkLkwfq¤íkf MkòoÞ. rðÎLkËqh ÚkkÞ.

Mð{kLkLkk «&™kuLku ðÄwÃkzíkwt {n¥ð ykÃÞkrðLkk Mk{kÄkLkfkheð÷ý fk{ ÷køku.LkkýkfeÞ «&™ n÷Úkíkku sýkÞ.

®Mkn

{kLkrMkf íkýkð fuçku[uLke{ktÚke çknkhykðe þfþku.ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤íkk ÷køku.

íkw÷k Ä™

¾[o-¾heËe Ãkhfkçkq hk¾òu.{LkkuhÚkku þÂõík {wsçkLkkhk¾ðkÚke hkníkhnu.

fwt¼

«ÞíLkkuðÄkhðkÚke ÄkÞwOÚkíkwt sýkÞ.MðsLkÚkeøkuhMk{s LkMkòoÞ íku òuòu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ík{khku Mk{Þrð[khku fuÏÞk÷ku{kt Lk ðeíkeòÞ íku òuòu.y{÷efhý sfk{ ÷køkþu.

{u»k

Ÿ[k Ïðkçk Mkuððkfhíkkt nkÚkðøkk fkÞo{ktæÞkLk ykÃke ðÄwVkÞËku WXkðe þfþku.fkixwtrçkf ðkíkkðhýçkøkzðk Lk Ëuþku.

ðkMíkððkËehnuðkÚke ík{u ðÄwMkw¾Lkku yLkw¼ðfhe þfþku.r«ÞsLkÚke Mknfkh{¤u. «ðkMk V¤u.

Mkk{k ÃkðLku[k÷eLku Ãký ík{u«økríkLke fuzeftzkhe þfþku.rðsÞ-÷k¼ {kxuÄehs sYhe.

÷k¼ËkÞefkÞoh[Lkk yLkuÞkusLkk{kt ykøk¤ðÄe þfþku. r{ºk-MðsLk WÃkÞkuøkeçkLku.

ík{khk yøkíÞLkk«&™kuLke ®[íkk ËqhÞk n¤ðeÚkíke ÷køku.MðsLk-r{ºkWÃkÞkuøke çkLku.

ykÃkLkeytík:fhýLke{qtÍðýku Ëqh ÚkíkesýkÞ.MkV¤íkkLke íkfykðe {¤u.

y.

÷.

E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.

ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

ELVku÷kELk

ðuÄh

fBÃÞqxh økwhw {uLkus{uLx økwhw

LÞqÍ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLkuu{

k

Mkwzkufw 493

þçË- MktËuþ 1094

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

TUESDAY, 12 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 15[khufkuh

yðMkkLk LkkUÄ

Ë.[.Í.Úk.

nuÃÃke çkÚko zu

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30

Mk ½ hk

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22 23

24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34

Äku ðk ý Ëk Ãkq Lk {

Ä Lk øk z çk ò rík

h òu ýku Mk çk f

Mku çk ík f h ík ðk

ðk { Lk [ x ýe Ë

nk yk hku Ãk A ¤

Ãk h ¼ ð ÷e Ãk ý

nk Úke h r~{ Mkt fku [

z Ve ý Lkt Ë [o

Mkh{kWLx rçk®Õzøk, RMfkuLk {ku÷ Mkk{u, 1.£e y{ÞkorËík ÃkeÍk sL{ rËðMk suLkku nkuÞíku çkk¤f {kxu. 2. yk ykuVhLkku ÷k¼{u¤ððk çkk¤fLkku Vkuxku su MktËuþ{kt AÃkkÞkunkuÞ íkuLke Lkf÷ ÷E WÃkhLkk MkhLkk{u ykðku.

fk{eLke ðe.Ãkxu÷rník yu.Ëkuþe

Erþfk «òÃkrík

ytrfík ykh.fkuhe {krnh ze.hçkkhe Äð÷ ykh.ËuMkkRnuík su.Ãkxu÷

rníkktûke fu.þkn

r¢Mkkçkk S.Ík÷k

{Lke»k fu.ËiÞk Äð÷ ze.Mkku÷tfe {ku.yÞkLk ¾÷eVk huþk yuMk.MkkuLke hkuLke÷ yu.økktÄe Þuþk S.Ãkh{kh økkihktøk [tËu÷

yku{ ykh.Ãkxu÷ sÞ ykh.Ãkxu÷ ÃkkÞ÷ Ãkh{kh r¢Lk÷ ðe.ËuMkkR Mkus÷ çke.Xkfkuh fku{÷ ËuMkkR Äú]ð yu{.Ãkt[k÷

ykMÚkk hkunzkhwÿ ze.fkuüe

Íe÷ [tËu÷

rLkþktík zkurzÞk fwþ yu[.y{eLk surLk÷ yu{.MkkuLke çkehðk Ãkxu÷ rsøLkuþ Ähk S.ðkýtË

ðíMk÷ yu{.MkkuLke ð»kko yu.Ãkxýe fks÷ fu.ËuMkkR íkLke~f þkn {kLkMke fu.Ãkxu÷ MkkuLk÷ Ãkxýe

yki»kÄ

òýeíkk f÷kfkh zkì.W{k ytíkkýeyuøkhçkkLkwt ðirðæÞ Lkk{f yuf ÔÞkÏÞkLkyLku «íÞûk Lk]íÞLkku fkÞo¢{ hsq fÞkuoníkku. su{kt rðrðÄ f÷kfkhkuyu ÃkkuíkkLkef÷k Ëþkoðe níke.

Mktíkfçkeh Mfq÷Lkku 10 rËðMkLkkuðkŠ»kf h{íkWíMkð 14{e ykìõxkuçkhMkwÄe ÞkuòÞku Au. su{kt rðrðÄ ÄkuhýLkkrðãkÚkeoyku xe{ çkLkkðe rðrðÄ h{íkku{kt¼køk hÌkkt Au.

{nuíkk : Mð.nhuþ¼kE hrMkf÷k÷ {nuíkkLkwt çkuMkýwt : nehf rLkðkMk, ¼khíkeMkkuMkkÞxe, çktøk÷k Lkt.1Lke Mkk{u, ¾khkðk÷k {køko, {eXk¾¤e : Mkktsu 5 Úke 6.30{kuhu : Mð.{Lkk÷e Ë¥kkhk{ {kuhuLkwt çkuMkýwt : 4-Mke, LÞq îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, MkuðLÚk zuMfq÷Lke Mkk{u, nrhÃkwhk, {rýLkøkh Ãkqðo : Mkðkhu 9 Úke 12hksÃkqík : Mð.¼kE÷k÷¼kE fkr¤ËkMk hksÃkqíkLkwt çkuMkýwt : hkÞ¾z fkËhe MkknuçkLke[k÷e, sÞþtfh MkwtËhe nku÷Lke Mkk{u, hkÞ¾z : Mkktsu 5 Úke 7Mkhøkhk : Mð.ÃkÈkçknuLk hk{kS MkhøkhkLkwt çkuMkýwt : {kuíkeS Mðk{eLkku {Z,¼køkðík [kuf, hkÞ¾z : çkÃkkuhu 3 Úke 5Ãkt[ku÷e : Mð.MkhkusçknuLk «ðeý[tÿ Ãkt[ku÷eLkwt çkuMkýwt : 1032-íkkuík¤kSÃkku¤,hkò{nuíkkLke Ãkku¤, fk¤wÃkwh : Mkðkhu 8 Úke 10

‘^÷kÞ xw ytçkkS’ MÃkÄkoyk Lkðhkºkeyu ¼khíkLke yøkúýe MkuÕÞw÷h MkŠðMk

«kuðkRzh ftÃkLke ðkuzkVkuLku íkuLkk økúknfku {kxu ‘^÷kÞ xwytçkkS’ MÃkÄko hsq fhe hne Au. suLke LkkUÄýe fhkððk {kxuðkuzkVkuLkLkk økúknfu 50001 xku÷£e Lktçkh Ãkh fku÷ fheLkuLkðhkºke fku÷h xâwLk Mkux fhkððkLke hnuþu. økúknfLku ‘ÚkUõMk

Vkuh hrsMx®høk Vkuh nur÷fkuÃxh hkRz’ Lkk yuMkyu{yuMk îkhk MÃkÄko{kt òuzkÞk ytøkuLke¾kíkhe yÃkkþu. yk MÃkÄko íkk.8 ykuõxkuçkhÚke 16{e ykuõxkuçkh MkwÄe hnuþu. ßÞkhuhurzÞku rMkxeLkku ykh.su. ðkuzkVkuLkLkk økúknfLku fku÷ fhu íÞkhu økúknfLkk ðkuzkVkuLk{kuçkkR÷ Ãkh Lkðhkºke fku÷h xâwLk ðkøkíke nkuðe òuEyu. MÃkÄkoLke MktÃkqýo rðøkíkwww.planetradiocity.com ÃkhÚke {u¤ðe þfkþu. hurzÞku rMkxe 91.1 yuVyu{LkkMkeykuyku ykrþ»k fwfeÞLkLkk sýkðu Au fu, økÞk ð»kuo y{Lku økúknfku íkhVÚke y¼qíkÃkqðo«ríkMkkË {éÞku níkku. ¼rð»Þ{kt Ãký y{u ykðe íkf Ãkqhe Ãkkzíkkt hneþwt. ðkuzkVkuLkyuMMkkh økwshkíkLkk [eV yuÂõÍõÞwrxð ykurVMkh çkk÷uþ þ{ko sýkðu Au fu, y{u y{khkøkúknfku {kxu LkðhkºkeLkk WíMkðLku rðþu»k yLku ÞkËøkkh çkLke hnu íkuðk «ÞíLkku fhíkkthneþwt. LkðhkºkeLkk íknuðkh{kt ytçkkSLkkt ËþoLk ¾qçk Ãkrðºk yðMkh økýkÞ Au yLku yuÃký nur÷fkuÃxh{kt ytçkkS sðkLke íkf íkku SðLk{kt õÞkhuf s «kÃík ÚkkÞ Au.

fkuÃkkuohuþLk çkUfu {kuhsøkk{ Ë¥kf ÷eÄwtfkuÃkkuohuþLk çkUf îkhk rhÍðo çkUfLkk WÃk¢{u økwshkík{kt y{ËkðkË LkSf íkkhkÃkwh ÃkkMku

yuf LkkLkfzk {kuhs økk{{kt yuf Mk{kht¼ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk Mk{kht¼{kt rhÍðoçkUfLkk zuÃÞwxe økðLkoh zkì.fu.Mke.[¢ðíkeo, fkuÃkkuohuþLk çkUfLkk [uh{uLk hk{LkkÚk «ËeÃk ðøkuhunksh hÌkk níkk. fkuÃkkuohuþLk çkUfu {kuhsøkk{Lku Ë¥kf ÷eÄwt Au. yk økk{Lke fw÷ ðMkíke3500Lke Au. økk{Lke MktÃkqýo LkkýkfeÞ sYrhÞkíkLku çkUf Mktíkku»kþu. çkUf îkhk M{kxo fkzoyLku rÄhký {tsqheLkk Ãkºkku rðíkheík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

fuLkuzk WíMkð ðeLLkeyu QsÔÞkurðLLke Rr{økúuþLk yuLz yusÞwfuþLk MkŠðMkeMk «k.r÷. îkhk fuLkuzk WíMkð Qsððk{kt

ykðe hÌkku Au. Lkðhkºke {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk íkuLke Wsðýe rðLLkeyu ÃkkuíkkLke heíku fhe{kuxk¼køkLkk økwshkíke rðãkÚkeoyku økhçkk ðøkuhu{kt ¼køk ÷R hkºkeLkku ðÄw Mk{Þ ÃkMkkh fhuAu. rËðMk Ëhr{ÞkLk íku{Lku yktíkhhk»xÙeÞ rþûký ðøkuhuLke ®[íkkyku hÌkk fhu Au. yk®[íkkyku Akufhkt yLku Akufheyku çktLkuLku Úkíke nkuÞ Au. yk «Mktøku y{u yk rðãkÚkeoykuLku©uc fkuBÞwrLkxe fku÷uSMk ykuV fuLkuzk ¾kíku ykðe ÃkkuíkkLkk «&™ku n÷ fhðk sýkÔÞwt.y{Lku «rík¼kð ¾qçk Mkkhku {éÞku. fuLkuzkLke Ãkkt[ Mkhfkhe fku÷uòu yk WíMkð{kt ¼køk ÷Rhne Au. rðËuþ{kt yÇÞkMk fhðk RåAwf rðãkÚkeoykuLku MktÃkqýo {køkoËþoLk ykÃke hne Au.

ykÞwþÂõík nðu rðËuþ{kt{wtçkR ÂMÚkík ykÞwþÂõík ykÞwðuoË nuÕÃk MkuLxhLku yktíkhkhk»xÙeÞ çkòh{ktÚke ¾qçk Mkkhku

«rík¼kð {¤e hÌkku Au. yk ftÃkLkeLkk MÚkkÃkf zkì.ÂM{íkk Lkkh{u sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷LkkykuMxÙur÷Þk yLku LÞqÍe÷uLzLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk òýðk {éÞwt fu 108 ËuþkuLkk Ãkkt[÷k¾Úke ðÄw ÷kufkuyu ykÞwþÂõík ykÞwðuoËLkkt yki»kÄLkku ÷k¼ ÷eÄku Au. íku{kt yMÚk{k,zkÞkrçkxeMk, MkkuhkRMkeMk, ÃkeXLkku Ëw:¾kðku, MÚkq¤íkk, ç÷z«uþh ðøkuhuLkk ËËeoykuyu ÷k¼WXkÔÞku Au. rMkzLke, {u÷çkkuLko, çkúeÍnuLk, õðeLMk xkWLk ðøkuhu þnuhku{kt ¾kMk Âõ÷rLkfLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «ðkMk Ëhr{ÞkLk rðËuþkuÚke yLkuf ykuzoh {éÞk Au.

Lkðe ðkìxh ÃÞwrhrVfuþLk xufLkku÷kuSnkRxuf Mðex ðkìxh xufLkku÷kuS

«k.÷e.R.Mk. 1995Úke ËwrLkÞk Mk{ûkyãíkLk ðkìxh ÃÞwrhrVfuþLk xufLkku÷kuS hsqfhðk «ÏÞkík Au. nkRxufLke çku yðLkðe«kuzõx NEW LIFE aa++ RO yLkuUV MkkÚku íkÚkk REVIVE aa++, RO yu{kºk ykÃkLku þwØ Ãkkýe s Lknª ÃkhtíkwÃkkýesLÞ çkÄk s hkuøkkuÚke {wÂõík yÃkkðþu.ykÃkýu ÷eÄu÷k hku®sËk ¾kuhkf{ktÚke WíÃkLLkÚkíkw t ðÄkhkLkwt yurMkz þheh{kt hkuøkkuLkuyk{tºký ykÃku Au. nkRxuf aa++ îkhk{¤íkwt yuLxeykuÂõMkzLx yÕf÷kRLk ðkìxhykÃkLkkt þheh{kt yurMkzLke Mk{íkw÷kLkuò¤ðeLku ykÃkLku ðÄw íktËwhMík çkLkkðþu.nkRxufLkk NEW LIFE aa++ yLkuREVIVE aa++ Y îkhk {¤íkwt yuLxeykuÂõMkzLx yÕf÷kRLk ðkìxh þheh{ktÚkeðÄkhkLkwt yurMkz yLku Íuhe ÃkËkÚkkuo ( xkuõMkeLk) Ëqh fhu Au. yuLxeykuÂõMkzLx yÕf÷kRLkðkìxh ykÃkíke Lkðe xufLkku÷kuS ykÃkLkk þhehLkk fku»kku{kt Lkðe QòoLkku Mkt[kh fhu Au.

yu÷.S.þkuÃk, rMkrØ MkuÕMk, çkkÃkwLkøkhLkwt þw¼kht¼ fhíkk økwshkíkLkk rhÍLk÷ {uLkush{ki÷uþ AkÞk.

Ä{oûkuºkuyksLkku {rn{k RðuLxTMk

Lkðe rËÕne, íkk. 11

fku{LkðuÕÚk økuBMk-2010{kt ¼khíkLkusu{Lke ÃkkMkuÚke MkkiÚke ðÄw økkuÕz {uz÷Lkeykþk níke íku{Lku rMkÕðh fu çkúkuLÍ {uz÷Úke

Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku Au ßÞkhu‘zkfo nkuMko’ yuÚ÷uxTMk

M k í k í k

¼khíkLkk økkuÕz {uz÷Lkk yktf{ktðÄkhku fhe hÌkk Au. MkkrLkÞk

r{Íko, r÷yuLzh ÃkuMk-{nuþ ¼qÃkríkçkkË çkkuõMkh rðsuLËhfw{kh Ãký økkuÕz

{uz÷Lke huMk{ktÚke çknkh ÚkR økÞk Au.yuÚ÷urxõMkLke rzMfMk Úkúku RðuLx{kt r¢»LkkÃkqrLkÞkyu ¼khíkLku økkuÕz yÃkkÔÞku Au.

r¢»Lkkyu EríknkMk MkßÞkuo{rn÷kykuLke rzMfMk Úkúku RðuLx{kt

¼khíku MkÃkkxku çkku÷kðe ËeÄku níkku. r¢»LkkÃkqrLkÞkyu 61.51 {exh MkkÚku økkuÕz,nhðtík fkihu 60.16 ytíkh MkkÚku rMkÕðhyLku rMk{k yuÂLx÷u 58.46 ytíkh MkkÚku

çkúk uLÍ {uz÷ SíÞku níkku. fku{LkðuÕÚkøkuBMkLke yuÚ÷urxõMk RðuLx{kt ¼khíkLku AuÕ÷u1958{kt r{Õ¾k®Mk½u økkuÕz {uz÷ yÃkkÔÞkuníkku. yk MkkÚku s yuÚ÷urxõMk{kt yk ð¾íku¼khíkLkk Mkkík {uz÷ ÚkR økÞk Au.fku{LkðuÕÚk økuBMk yuÚ÷urxõMk{kt økkuÕzSíkLkkhe r¢»Lkk «Úk{ ¼khíkeÞ {rn÷kyuÚ÷ux Au.

çkku®õMkøk{kt ^÷kuÃk þku¼khíkLku ykzsu çkku®õMkøk{kt rLkhkþk s nkÚk ÷køke Au. økkuÕz {uz÷ Síkðk«çk¤ ËkðuËkh yLku Lktçkh-ðLk çkkuõMkh rðsuLËh fw{khLkku Mkur{VkR™÷{kt$ø÷uLzLkk ykuøkwøkk Mkk{u ÃkhksÞ Úkíkkt íkuLku çkúkuLÍ {uz÷Úke Mktíkku»k {kLkðku ÃkzâkuAu. yk WÃkhktík y{LkËeÃk®Mk½ (49 rføkúk), sÞ ¼økðkLk (60 rføkúk) yLkuLkð ð¾íkLkk LkuþLk÷ [uÂBÃkÞLk rË÷çkkøk®Mk½ (69 rføkúk) Ãký Mkur{.{kt nkhíkkt

íku{Lku çkúkuLÍ {uz÷ {éÞku Au.çkuzr{LxLk{kt ykøkufq[

økkuÕz {uz÷ Síkðk Vuðrhx MkkÞLkk Lknuðk÷u þkLkËkh Vku{oòhe hk¾íkkt RÂLzrðzâwy÷ RðuLxLke õðkxoh VkRLk÷{kt«ðuþ fhe ÷eÄku Au. MkkÞLkkyu «e õðkxoh VkRLk÷{kt LkkuÄoLkykÞ÷uoLzLke fuhkur÷Lk ç÷ufLku 21-0, 21-2Úke ykMkkLkeÚke

ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. MkkÞLkkyu 10 r{Lkex fhíkkt Ãký ykuAkMk{Þ{kt yk {u[ Síke níke. yk WÃkhktík yrËíke {wíkkíkfh,

f~ÞÃk, ßðk÷k økwèk-rËswyu Ãký õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe÷eÄku Au. ßðk÷k-rËswyu çkeò hkWLz{kt ¼khíkLkk s yrïLke

ÃkkuLkÃÃkk-YÃkuþ fw{khLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

íkusÂMðrLk-{eLkkfw{kheLku çkúkuLÍ

{rn÷kykuLke 50 {exh hkÞV÷ «kuLk ÃkkurÍþLk RðuLx{kt íkusÂMðLke MkkðtíkyLku {eLkkfw{kheLku çkúkuLÍ {uz÷Úke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku Au. ¼khíkLke Mkki«Úk{ðÕzo[uÂBÃkÞLk þqxh íkusÂMðLke yLku {eLkkfw{kheyu fw÷ 1168 ÃkkuRLx {u¤ÔÞkníkk. çkeS íkhV Mfkux÷uLzu økkuÕz yLku $ø÷uLzu rMkÕðh {uz÷ SíÞku níkku.Mfkux÷uLz yLku $ø÷uLzu ytrík{ hkWLz çkkË 1169 ÃkkuRLx {u¤ÔÞk níkk.

CMYK

CMYK

LkkErsrhÞLk økkuÕz {uzkr÷MxzkuÃk xuMx{kt ÃkkurÍrxð

fku{LkðuÕÚk økuBMk-2010{kt yuÚ÷uxLkkuzkuÃkxuMx ÃkkurÍrxð nkuðkLkku Mkki«Úk{ rfMMkku

çknkh ykÔÞku Au. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkerð{uLMk 100 {exh Ëkuz{kt økkuÕz {uzkr÷Mx

LkkRrsrhÞLk yuÚ÷ux ykuMkÞu{eyku÷wz{ku÷kLkku zkuÃkxuMx ÃkkurÍrxð nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au. LkkErsrhÞLk yuÚ÷ux

ykuÞMku{e yku÷wz{ku÷k fux÷ef «ríkçktrÄíkþÂõíkðÄof Ëðkyku ÷uðk çkË÷

Ëkur»kík Xhe Au. òufu íkuLkk çke MkuBÃk÷LkeíkÃkkMk fhðkLke nS çkkfe Au. yk yøkkW100 {exh huMk{kt s ykuMxÙur÷ÞkLke þu÷erÃkyMkoLkLku yÞkuøÞ fhkh ykÃÞk çkkË

LkkErsrhÞLk yku÷wz{ku÷kLku økkuÕzykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

Mk{kÃkLk Mk{kht¼{kt çkkur÷ðqz Aðkþu

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk Mk{kÃkLk Mk{kht¼{ktfÞk «fkhLkku fkÞo¢{ hnuþu íku ytøku

ykÞkusfku fkuR Ãký «fkhLkk Mktfuík ykÃkðkíkiÞkh LkÚke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

Mk{kÃkLk Mk{kht¼ yux÷ku þkLkËkh nþu fu÷kufku fku{LkðuÕÚk økuBMk-10Lkk WËT½kxLk

Mk{kht¼Lke ¼ÔÞíkkLku ¼q÷e sþu. Mk{kÃkLkMk{kht¼ {kxu fux÷kf çkkur÷ðqzLkk yuõxMkoyLku økkÞfku Ãký ÃkVkuo{ fhðkLkk Au. òufu,yk yuõxMko fkuý nþu íku ytøku òýe þfkÞwtLkÚke. WËT½kxLk Mk{kht¼{kt ¼khíkLke «k[eLkMktMf]rík íkku Mk{kÃkLk Mk{kht¼{kt nk÷Lkwt yLku

¼rð»ÞLkwt ¼khík Ëþkoðkþu.

økuBMkÚke ËqhËþoLkLku VkÞËkufku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ykÞkusLkÚke ËqhËþoLkLku

¼khu VkÞËku ÚkR hÌkku Au. yíÞtík ¼ÔÞWËT½kxLk Mk{kht¼ yLku íÞkhçkkË ¼khíkLkkþkLkËkh Ëu¾kðÚke ËqhËþoLkLke xeykhÃke{ktðÄkhku ÚkÞku Au. ËqhËþoLku yk ÷kufr«ÞíkkLkku÷k¼ ÷uðk ÃkkuíkkLke ònuh¾çkhLkk ¼kð{ktÃký ðÄkhku fÞkuo Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk þYÚkR íÞkhu ËqhËþoLk yuf ònuh¾çkhLkk 10MkufLzLkk M÷kux {kxu 90 nòh YrÃkÞk ÷uíkwt

níkwt. suLkk MÚkkLku nðuÚke ËqhËþoLk fku{LkðuÕÚkøkuBMk Ëhr{ÞkLk 10 MkufLzLke ònuh¾çkh

{kxu 2 ÷k¾ 50 nòh YrÃkÞk ÷uþu.

økuBMkLke økÃkMkÃk

¼khíkeÞ {rn÷k þqxh {eLkk fw{khe yLku íkusrMðLke Mkkðtíku 50 {exh hkEV÷ «kuLk{kt çkúkuLÍ {uz÷ SíÞku níkku

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt høçke MkuðLMkLke yuf{u[{kt LÞwÍe÷uLzLkk zesu VkuçMko yLku

økwÞkLkkLkk hkuLkkÕz {uÞMko ðå[uLke {u[{ktòuhËkh MÃkÄko òuðk {¤e níke. (yuyuVÃke)

íkehtËkSøkkuÕz 3rMkÕðh 1çkúkuLÍ 4

yuõðurxõMkøkkuÕz 0rMkÕðh 0çkúkuLÍ 1

þq®xøkøkkuÕz 13rMkÕðh 8çkúkuLÍ 4

çkku®õMkøkøkkuÕz 0rMkÕðh 0çkúkuLÍ 4

xurLkMkøkkuÕz 1rMkÕðh 1çkúkuLÍ 2

MõðkuþøkkuÕz 0rMkÕðh 0çkúkuLÍ 0

xu.xurLkMkøkkuÕz 0rMkÕðh 1çkúkuLÍ 1

høçkeøkkuÕz 0rMkÕðh 0çkúkuLÍ 0

yuÚ÷urxõMkøkkuÕz 1rMkÕðh 3çkúkuLÍ 3

nkufe(rð{uLMk)økkuÕz 0rMkÕðh 0çkúkuLÍ 0

nkufe ({uLMk)økkuÕz 0rMkÕðh 0çkúkuLÍ 0

huMk®÷økøkkuÕz 10rMkÕðh 5çkúkuLÍ 4

çkuzr{LxLkøkkuÕz 0rMkÕðh 1çkúkuLÍ 0

rsBLkkÂMxõMkøkkuÕz 0rMkÕðh 1çkúkuLÍ 1

MkkÞf®÷økøkkuÕz 0rMkÕðh 0çkúkuLÍ 0

ðu.r÷®^xøkøkkuÕz 2rMkÕðh 2çkúkuLÍ 4

Lkuxçkku÷økkuÕz 0rMkÕðh 0çkúkuLÍ 0

fku{LkðuÕÚk økuBMk-10{kt¼khíkLkku Ëhuf h{ík{kt Ëu¾kð

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 12 OCTOBER 201016 fku{LkðuÕÚk økuBMk : Mkðkhu 8:30 f÷kfu zeze MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux

y{khwt ÷ûÞ økkuÕz {uz÷¼khík yk ð¾íku {uLMk nkufe{kt økkuÕz {uz÷ Síkþu

íkuðku MktrËÃk®Mk½u Ãkqhku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. MktrËÃk®Mk½usýkÔÞwt níkwt fu y{u $ø÷uLz Mkk{uLke Mkur{VkRLk÷ {kxuMktÃkqýo Mkßs Aeyu yLku y{khwt ÷ûÞ økkuÕz {uz÷ Au.

r{hÃkwh : çkktøk÷kËuþu þkLkËkh Ëu¾kðLkku rMk÷rMk÷ku ykøk¤ÄÃkkðíkkt LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke ºkeS ðLk-zu {u[{kt 7 rðfuxu rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. yk MkkÚku s çkktøk÷kËuþu Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt2-0Lke MkhMkkR{u¤ðe Au. ©uýeLke«Úk{ ðLk-zu{kt çkk-tøk÷kËuþLkku rðsÞÚkÞku níkku ßÞkhu çkeSðLk-zu ðhMkkËLkufkhýu ÄkuðkR økRníke. ºkeS ðLk-zu{ktLÞqÍe÷uLzu ykÃku÷k174Lkk ÷ûÞktfLkuçkktøk÷kËuþu 40ykuðh{kt 3 rðfuxøkw{kðe ðxkðe ÷eÄwtníkwt. ©uýeLke [kuÚkeðLk-zu økwÁðkhuh{kþu. 10 ykuðh{kt14 hLk ykÃke 3rðfux ¾uhðLkkhkþwðkuLku {uLk ykuV Ä{u[ ònuh fhkÞkuníkku.

LÞqÍe÷uLz Mkk{u ºkeS ðLk-zuÃký çkktøk÷kËuþu Síke ÷eÄe

økkuÕz {uz÷ rðsuíkkíkehtËksLkk rÃkíkkrhûkk [÷kðu Au

Lkðe rËÕne, íkk.11çknw ykuAk ÷kufku yuðk nkuÞ Au su

Mð¡ swyu Au íkku íkuLku ÃkqÁt fhðk fkuRs fMkh çkkfe hk¾íkkt LkÚke. ykðksqs ÷kufku{kt fku{LkðuÕÚk økuBMk{ktøkkuÕz {uzkr÷Mx íkehtËks ËerÃkfkfw{kheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 16ð»keoÞ ËerÃkfk fw{kheyu ÃkkuíkkLkkytøkík SðLkLke ík{k{ yz[ý Ãkkhfhe økkuÕz {uz÷ {u¤ððkLke MkkÚku sÃkkuíkkLkwt Mð¡ rMkØ fhe ËuþLkwt økkihðÃký ðÄkÞwO Au. ËerÃkfkLkk rÃkíkk yksuÃký hkt[e{kt rhûkk [÷kðu Au.hkt[e{kt hnuðk {kxu ¼kzwt Ãkku»kkíkwtLknª nkuðkÚke ËerÃkfkLkku Ãkrhðkh ykþnuhÚke 15 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷khkíkw [íke økk{{kt hnu Au. ËerÃkfkLkk{kíkk Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt [kuÚkkðøkoLkk f{o[khe Au. ËerÃkfkLkk

Ãkrhðkh{kt Ãkkt[ MkÇÞkuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au yLku yuf MkktÄku íÞkt íkuh íkqxuíkuðe ÃkrhÂMÚkrík Au. yufMk{Þu íkku

yuðe Ãký ÃkrhÂMÚkrík níke fuËerÃkfkLkkt {kíkk-rÃkíkk {kºk yuf xtf¼kusLk ÷uíkkt, suÚke íku{Lke ºkýuÞÃkwºkeykuLku ¼hÃkux ¼kusLk {¤e þfu.ykðe rðfx ÃkrhÂMÚkrík{kt ËerÃkfkyuÃkkuíkkLkkt {kíkk-rÃkíkk Mk{ûk íkehtËksçkLkðkLke ðkík fhe íÞkhu íkuLku ¾qçk sxufku ykÃkðk{kt ykÔÞku yLku yksuíkuLkku VkÞËku ykÃkýk ËuþLku ÚkR hÌkkuAu. ËerÃkfkyu ÃkkuíkkLku {¤u÷eMkV¤íkkLkwt ©uÞ {kíkk-rÃkíkk WÃkhktíkzku÷k çkuLkhSLku ykÃÞwt Au.

ËerÃkfkLkk ÃkrhðkhLku çkuxtf ¾kðkLkk MkktMkk níkk

LLkkððee rrËËÕÕnnee ::f k u { L k ð u Õ Ú køkuBMk {uLMknkufe{kt fèhnheV Ãkkf.LkuÃkAkzâk çkkË ¼khíkykðíkefk÷u #ø÷uLzMkk{u Mkur{VkELk÷{wfkçk÷k{kt xfhkþu.¼khíku nkufe{ktÃkkrfMíkkLkLku 7-4ÚkenhkÔÞwt níkwt. ¼khíkeÞxe{ ÃkkrfMíkkLkLku ÃkAkzâkçkkË #ø÷uLzLku nhkðeLkuVkELk÷{kt ÃknkU[ðkLkkEhkËk MkkÚku h{þu. òufu#ø÷uLz [k÷w ð»kuo ¼khíkLkuðÕzofÃk{kt 3-2Úke ÃkhksÞykÃÞku nkuE hksÃkk÷®Mkn yuLzftÃkLke yk¢{ý yLkuMkkðÄkLkeÃkqðof ykøk¤ ðÄþu.ßÞkhu fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt yksu 20økkuÕz {uz÷ {kxu x¬h òuðk {¤þu.su{kt yuÚ÷urxõMk{kt MkkiÚke ðÄkhu 9økkuÕz {uz÷ Ëkð Ãkh ÷køku÷k Au. ykWÃkhktík rs{LkkÂMxf{kt yuf, høçkeMkuðLMk{kt yuf yLku ðuExr÷Â^xtøk{ktçku yLku yuõðurxõMk{kt ºký økkuÕz{uz÷Lkku VUMk÷ku Úkþu. òufu ¼khíkLkeMkkiÚke ðÄkhu ykþk þqrxtøkLkk [khøkkuÕz {uz÷ku Ãkh hnuþu.

Mfkuh çkkuzoLÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6{u¬w÷{ fku. hne{ çkku. þrVW÷ 0 4 0 0hkÞzh fku. fuRMk çkku. þwðku 33 42 1 2ðku®Õxøk fku. swLkiË çkku. hÍkf 20 41 2 0xu÷h yý™{ 62 72 3 4Rr÷Þkux çkku. þkrfçk 2 12 0 0ðuèkuhe fku. yuLz çkku. þwðku 9 15 0 0Mxwyxo yu÷çke. çkku. þwðku 14 34 1 0yuLk.{u¬w÷{ çkku. Yçku÷ 2 6 0 0r{ÕMk fku. Yçku÷ çkku. þkrfçk 26 28 0 3MkkWÚke yu÷çke. çkku. {un{wËwÕ÷k 0 4 0 0{ufkÞ fku. hne{ çkku. {un{wËwÕ÷k 0 1 0 0yuõMxÙk : 05, fw÷ : (42.5 ykuðh{kt) 173. rðfux :1-0, 2-55, 3-56, 4-62, 5-79, 6-98, 7-101,8-173, 9-173, 10-173. çkku®÷øk : þrVW÷ : 4-0-22-1, Yçku÷ : 8-0-39-1, hÍkf : 10-0-47-1, þkrfçk : 9-1-45-2, þwðku : 10-2-14-3,{un{wËwÕ÷k : 1.5-0-6-2.çkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6fuRMk fku. Rr÷Þkux çkku. {u¬w÷{ 50 83 4 0LkVeMk fku. {u¬w÷{ çkku. {u¬w÷{ 73 73 13 0rMkrÆfe fku. {u¬w÷{ çkku. {ufkÞ 14 27 0 0hrfçkw÷ yýLk{ 18 53 1 0þkrfçk yý™{ 13 7 3 0yuõMxÙk : 09, fw÷ : (40 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 177.rðfux : 1-127, 2-134, 3-159. çkku®÷øk : r{ÕMk :6-0-38-0, MkkWÚke : 3-0-20-0, yuLk. {u¬w÷{ :10-0-31-2, {ufkÞ : 6-0-28-1, ðuèkuhe : 10-0-36-0, hkÞzh : 3-0-20-0, xu÷h : 2-0-3-0.

¼khík 435/5 çkUøk÷wÁ, íkk.11

Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk yý™{ 191yLku {wh÷e rðsÞLkk 139 hLkLkeMknkÞÚke ykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{kíke çkeSxuMx {u[{kt ¼khíku ð¤íkku «nkh fÞkuo Au.«Úk{ R®LkøMk{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk 478Mkk{u ¼khíku çkeò rËðMkLke h{íkLku ytíku5 rðfuxu 435 hLk fÞko níkk. Mkr[LkíkUzw÷fh 99 WÃkh níkku íÞkhu íkuýunkurhíÍLke çkku®÷øk{kt ðkRz ÷kUøk ykuLkWÃkh rMkõMkh Vxfkhe xuMx fkhrfËeoLke49{e MkËe Ãkqhe fhe níke. rðsÞu99Úke 100 MkwÄe ÃknkU[ðk 32 çkku÷÷eÄk níkk. ¼khíku ºkeò rËðMkLkeh{íkLkku «kht¼ 2 rðfuxu 128 hLkÚke

fÞkuo níkku. ¼khíku ÷t[ MkwÄe{kt 61ykuðh{kt 2 rðfuxu 224, [kLkk rðhk{MkwÄe 2 rðfuxu 314 hLk fÞko níkk.

Mkr[Lk Aêe çkuðze MkËeLkuykhu, ¼khíkLkku ð¤íkku «nkh

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 478¼khík hLk çkku÷ 4 6rðsÞ fku.ÃkuELk çkku.òuLMkLk 139 310 14 2Mkunðkøk fku.ßnkuLMkLk çkku.rnÕVuLnkuMk 30 28 4 1ÿrðz fku.LkkuÚko çkku.òuLMkLk 1 7 0 0íkuutzw÷fh h{ík{kt 191 319 20 2Ãkqòhk yu÷çke çkku.snkuLMkLk 4 3 1 0hiLkk fku.rnÕVuLnkuMk çkku.õ÷kfo 32 43 5 0ÄkuLke h{ík{kt 11 22 2 0yufMxÙk : 27, fw÷(122 ykuðh{kt, 5 rðfuxu)435rðfux: 1-37 (Mkunðkøk,8.2), 2-38 (ÿrðz,9.6), 3-346 (rðsÞ,100.3), 4-350 (Ãkqòhk,100.6),5-411(hiLkk,115.3) çkku®÷øk: rnÕVuLnkuMk:25-5-61-1, òuLMkLk :23-2-89-3,ßÞkuso : 15-1-38-0, nkirhíÍ: 39-4-153-0, õ÷kfo :8-0-27-1,ðkuxTMkLk:7-0-28-0, furx[: 5-0-18-0.

hufkuzoçkqfnk÷Lkk Mk{Þu xuMx{kt h{e hnu÷k çkuxTMk{uLk{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhLkeMkkiÚke ðÄw çku®xøk yuðhus ÚkR økR Au. Mkr[LkLke nk÷ 56.88Lkeçku®xøk yuðhus Au ,ßÞkhu fw{kh Mktøkkfkhk 56.85 yLku suõMkfkr÷Mk 55.07Lke çku®xøk yuðhus Ähkðu Au.íkUzw÷fh ykuMke. Mkk{u 3 nòh hLk Ãkqhk fhLkkhku Mkki«Úk{ çkuxTMk{uLk.Mkr[Lku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 31 xuMx{kt 60.29Lke yuðhusÚke 3075 hLkfÞko Au, su{kt 11 MkËe yLku 12 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.Mkr[Lku yk ð»kuo 9 xuMx{kt 99.50Lke yuðhusÚke 1194 hLk fÞko AuyLku íku{kt íkuýu 6 MkËe, 3 yzÄe MkËe Vxfkhe Au. yuf s fu÷uLzhð»ko{kt xuMx{kt 6 MkËeLke rMkrØ {u¤ðLkkhku Mkki«Úk{ ¼khíkeÞ.Mkr[Lk ykðíkefk÷u çkuðze MkËe fhþu íkku íku MkkiÚke ðÄw çkuðze MkËeVxfkhðk{kt ÿrðzLku ÃkkA¤ Ãkkzþu yLku MkunðkøkLke çkhkçkhe fhþu.nk÷ Mkr[Lk yLku ÿrðzu Ãkkt[-Ãkkt[ çkuðze MkËe Vxfkhe Au.

yuÚ÷urxõMk{kt 52 ð»kuo økkuÕzçkku®õMkøk{kt rðsuLËh Mkur{VkRLk÷{kt nkÞkuo

{uz÷ xuçk÷ËËuuþþ øøkkkkuuÕÕzz rrMMkkÕÕððhh ççkkúúkkuuLLÍÍykuMxÙur÷Þk 62 39 38¼khík 30 30 28$ø÷uLz 26 46 34fuLkuzk 23 15 25Ë. ykr£fk 11 11 9LkkRrsrhÞk 8 7 11{÷urþÞk 6 7 7fuLÞk 6 4 5®MkøkkÃkwh 5 5 6Mfkux÷uLz 4 8 7

r¢»ýk ÃkqrLkÞkLkurzMfMk Úkúku{kt økkuÕz

nkufe: yksu ¼khík- #ø÷uLz Mkur{VkELk÷

yk¾e hkík fqðk{kthÌkku, Mkku{ðkhu çkÃkkuhuçknkh fZkÞku

ðktMkËk-zktøk,íkk.11ðktMkËk íkk÷wfkLkk WLkkE LkSf ykðu÷k

Ãkt[ku÷ økk{u yuf ¾uzqíkLkk ¾uíkh{kt ykðu÷kfqðk{kt yuf ËeÃkzku ¾kçkõÞku níkku. ðLkrð¼køkLkk WLkkR hUsLkk MxkVu yk ËeÃkzkLkuMkku{ðkhu ðnu÷e Mkðkhu ¼khu snu{ík çkkËfqðk{ktÚke çknkh fkZe Wøkkhe ÷uðkÞku níkku.

ðktMkËk íkk÷wfk{kt ykðu÷k WLkkR hutsLkkíkkÃke rsÕ÷kLkk Ãkt[ku÷ økk{u ¾k¾theV¤eÞkLkk hnuðkMke yhrð˼kR [kiÄheLkk{fkLk LkSfLkk ¾uíkh{kt ykðu÷k fqðk{kt{kuze hkºku rþfkh fhðk síkkt ËeÃkzku fqðk{ktÃkzÞku níkku. ðnu÷e Mkðkhu yhrð˼kR[kiÄhe fwðk LkSf {kuxh [k÷w fhðk síkktfwðkLke ytËhÚke ËeÃkzkLke ºkkz Mkkt¼¤e [kUfeQXâk níkkt. íku{ýu fqðk{kt Ãkzu÷k ËeÃkzkLkuòuíkk s yk ytøku økk{Lkk MkthÃk[Lku òý fhe

níke. ËeÃkzku fqðk{kt ÃkzÞku nkuðkLke ðkíkyk¾k økk{{kt ðkÞwðuøku «Mkhíkk ËeÃkzkLkuòuðk {nuhk{ý W{xe ÃkzÞw níkw. MkthÃk[uWLkkR Lkk ykh.yuV.yku Mkrík»k ÃkwhkuneíkLkuòý fhíkk ËeÃkzkLku çk[kððkLkk [fúkuøkrík{kLk fÞko níkkt.

ðLkrð¼kLkk MxkVu ðktMkLkk çkkhýktLku[khuçkkswÚke Ëkuhzk ðzu çkktÄe fqðk{ktWíkkÞwO níkwt. suLkk Ãkh ËeÃkzku çkuMke síkktíkuLku WÃkh ¾U[e ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.ËeÃkzku WÃkh ykðíkk s fqËeLku støk÷ íkhV¼køke Aqxâku níkku.

LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk îkhkhkUøk MkkRz{kt síkktfkh[k÷fLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË, íkk.11LkðhtøkÃkwhk rðMíkkh{kt Lkðhtøk Mkfo÷

ÃkkMku økRfk÷u hkºkeLkk 12.45 ðkøÞuhkutøkMkkRz{kt ykðíkkt fkh[k÷fu çkkRfLkux¬h {khíkk çku Þwðfku hkuz Ãkh ÃkxfkÞkníkk. su{kt çkeçkeyuLkk rðãkÚkeoLkwt {kÚkk{ktEò ÚkðkÚke {kuík LkeÃkßÞwt níkwt ßÞkhuçkkRf[k÷f yuÂLsrLkÞ®høkLkk MxwwzLxLkuÃkøkLkk ¼køku økt¼eh Eò ÚkR níke.Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe fkh[k÷fÞwðfLke ÄhÃkfz fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þkneçkkøk ¾kíku þe÷k÷u¾yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkku ¼kðuþ¼kR

søkËeþ¼kR økktÄe (Wð 19)Syu÷yuMk fku÷usLkk fBÃkkWLz{kt ykðu÷eyuLkykh fku÷us{kt çkeçkeyu{kt yÇÞkMkfhíkku níkku. økE hkºku ¼kðuþ íkuLkk r{ºkËeÃkLkk çkkRf ÃkkA¤ çkuMkeLku økhçkk òuðk{kxu LkeféÞku níkku. íku Mk{Þu ¼kðuþ yLkuËeÃk MkkÚku íkuLkk çkeò ºký r{ºkku níkk.su{kt røkheþ Ãktsðkýe y™u ~Þk{÷{nuíkk yuf çkkRf Ãkh òuzu níkk. ßÞkhuyLÞ yuf r{ºk y÷øk çkkRf Ãkh níkku.Ãkkt[uÞ ºký çkkRf Ãkh økhçkk òuðk {kxuLkeféÞk níkk. MkhËkh Ãkxu÷çkkð÷kÚke Lkðhtøk Mkfo÷ íkhVsíkk níkk íÞkhu ËeÃk yLku ¼kðuþçkkRf Ãkh ykøk¤ LkeféÞk íkuMk{Þu hkUøk MkkRz{kt ykðíkkfkh[k÷f Þwðfu ËeÃkLkk çkkRfLku

òuhËkh x¬h {khe níke. çkkRfLku x¬hðkøkíkk ËeÃk yLku ¼kðuþ hkuz Ãkh ÃkxfkíkkËeÃkLku ÃkøkLkk ¼køku £uõ[h ÚkÞwt ßÞkhu¼kðuþLku {kÚkk{kt Eòyku Úkíkkt íkuLkwt{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ËeÃk yLku ¼kðuþLkkyLÞ r{ºkku yLku MÚkkrLkf ÷kufkuyufkh[k÷f ÞwðfLku Ãkfze ÷eÄku níkku.LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u sRíkÃkkMk nkÚk Ähe økwLkku Ëk¾÷ fheLkufkh[k÷f ÞwðfLke ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt fkh[k÷f Þwðf

Ãkk÷ze rðMíkkh{kt ykðu÷e íkhwýMkkuMkkÞxe{kt hnuíkku n»ko MktsÞ¼kR þknnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 12 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 17LÞqÍ

{kLke {{íkk : {kLke {{íkkLkk íkku÷u fkuE ykðe þfu Lknª. {kýMkkuLkuíkku fËk[ yLÞ fkuELkk çkk¤fLku yÃkLkkððk{kt Ãkqðoøkún fu yr¼økún ÚkEþfíkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw yçkku÷ «kýeykuLku ykðk fkuE çktÄLk Lkzíkk LkÚke.suík÷Ãkwh{kt ÷uðkÞu÷e yk íkMkðeh{kt yuf fqíkhe rçk÷kzeLkk çkå[kLkuÃkkuíkkLkk çkå[kLke su{ «u{Úke Äðhkðe hne Au. (íkMkðeh: rð»ýw hkð÷)

su Ãk÷tøk Ãkh ºký rfÒkhçkuXk níkk íku íkqxe ÃkzíkktLke[u Mkqíku÷k çkk¤fLkwt {kuík

y{ËkðkË,íkk.11y{hkRðkze{kt ¾wþeLkku «Mktøk þkuf{kt

VuhðkR økÞkLke rðr[ºk ½xLkk çkLke Au.økw÷kçkLkøkh rðMíkkh{kt hksÃkqík Ãkrhðkh{ktÃkkt[ {rnLkk Ãknu÷k çkkçkkLkku sL{ ÚkÞkuníkku.yux÷u íkuLkk nh¾Lke ðÄkR fhðk {kxuyksuu Mkðkhu ºký rfLLkhkuyu çkk¤fLku h{kzeçkrûkMk ÷RLku Ãk÷tøk Ãkh çkuXk níkk. íkuÃk÷tøkLke Lke[u çkk¤fLku ËwÃkèkÚke çkkÄu÷k¾kuÞk{kt h{kzeLku rfLLkhku [k Ãkeðk çkuXkníkk, íÞkhu y[kLkf ÃkkRÃk íkqxe ÃkzíkktrfLLkhkuLkk ðsLkÚke çkk¤f ËçkkR økÞwtníkwtw.suÚke çkk¤fLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼ehRòyku Ãknkut u[e níke.íkkífkr÷fyuBçÞw÷LMkLku çkku÷kðe nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞkuníkku.ßÞktt zkuõxhkuyu {]ík ònuh fÞkuoníkku.çkk¤fLkk Ãkrhðkh Ãkh yk¼ íkqxe Ãkzâwtníkwt.yk¢tË hwËLk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku fhe hÌkkníkk.ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt Ãký yk

çkLkkðLkk Ãkøk÷u þkufLke ÷køkýe «ðíkeoníke.y{hkRðkze Ãkku÷eMku ykfÂM{f{kuíkLkku økwLkku LkkUæÞku Au.

y{hkRðkzeLkk økw÷kçkLkøkhrðMíkkhLke økw÷kçk®MknLke [k÷e{kt hnuíkkhksfw{kh hksÃkqíkLkk ½hu þuh{kxeLke ¾kuxníke.yux÷u Ãkkt[ {rnLkk Ãknu÷kt çkkçkkLkkusL{ ÚkÞku níkku yux÷u íku{Lkk Ãkrhðkh{kt¾wþeLkku {knku÷ MkòoÞku níkku.çkkçkkLkwtw Lkk{fwtðhrMkn Ãkkzâwtw níkwt.fwtðh®MknLkk sL{Lkeòý rfLLkhkuLku Úkíkkt yksu Mkku{ðkhu MkðkhuLkð Lkkøku ºký rfLLkhku íkuLku h{kze çkrûkMk÷uðk {kxu hksfw{khLkk ½hu økÞk níkk.ºkýuÞrfLLkhkuyu fwðthrMknLku h{kze Ãk÷tøk Lke[uËwÃkèkÚke çkktÄu÷k ¾kuÞk{kt íkuLku {qfeLku íkuykuÃk÷tøk Ãkh çkuXk níkk.íku ð¾íku nMke¾wþeÚkehksfw{khu ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkwºk yðíÞkuonkuðkLke ¾wþeLkk fkhýu rfLLkhkuLku ðÄkRÃký ykÃke níke.íÞkhçkkË rfLLkhku su Ãk÷tøkÃkh [k Ãkeðk {kxu çkuXu÷k níkk íku Ãk÷tøky[kLkf Ãk÷tøkLke ÃkkRÃk íkqxe Ãkzeníke.suLkk fkhýu ¼khu¾{ ðsLk ÄhkðíkktºkýuÞ rfLLkhkLkwtw ðsLk ¾kuÞk{kt Íq÷íkk

fwðth®Mkn WÃkh Ãkzíkkt íkuLku {kÚkkLkk ¼køkuøkt¼eh Ròyku ÃknkU[e níke.suLkk fkhýu108Lku òý fhkíkkt íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤uykðe Ãknkut[e níke yLku Mkkhðkh yÚkuo yu÷S nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðkÞku níkku.ßÞktzkuõxhkuyu Mkkhðkh ykÃke níke,Ãkhtíkw íkuykuÃký MkV¤ Lk Úkíkkt Mkðkhu Mkkzk yrøkÞkhðkøku fwtðhrMknLku {]ík ònuh fhðk{kt ykÔÞkuníkku.íkuLkk MkkÚku s íkuLkk ÃkrhðkhLkkMkÇÞkuyu yk¢tË hwËLk fÞwO níkwtw.

y{hkRðkze Ãkku÷eMkLku yk ytøku òýfhkíkkt Ãkku÷eMk Ãký íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤uÃknkutu[e økR níke.Ãkkuu÷eMk Ãký yk rðr[ºk½xLkkÚke [kufe QXe níke.Ãkku÷eMku nk÷ykfÂM{f {kuíkLkku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fuçk÷Lkku ÔÞðMkkÞfhíkkt hksfw{khLkk ykX ð»koLkk ÷øLk çkkËfwtðh®MknLkku sL{ ÚkÞku níkku.íku{Lku ºkýð»koLke çkk¤fe Ãký Au, Ãkhtíkw ykX ð»ko çkkËfwtðh®MknLkku sL{ ÚkÞku níkku,íku Ãkrhðkhyksu fwËhíkLkk fk¤[¢ Mkk{u ÷k[kh çkLke Lkuçku çkkf¤k ÚkR økÞk níkk.

y{hkRðkze rðMíkkh{kt ¾wþeLkku «Mktøk {kík{{kt VuhðkÞku

ykþeðkoË ykÃkðk ykðu÷k rfÒkhkuçkk¤fLkk {kuíkLkwt rLkr{¥k çkLÞk

ÞwrLk. rðMíkkh{ktÃkku÷eMk MxkV ÃkhÃký ÃkÚÚkh{khku

y{ËkðkË, íkk.11

ð†kÃkwh, Mkuxu÷kRx, Ãkk÷ze suðkMÚk¤kuLkk rðþk¤ {køkkuo Ãkh LkðhkºkeËhr{ÞkLk çkkRfMko økUøk hkºku fuðkuíkh¾kx {[kðe hne Au, íkuLkku ðÄw yuf[kUfkðLkkhku rfMMkku økR hkºku çkLÞkuníkku, ßÞkt yktçkkðkze ÃkkuMx ykurVMkLkSf yk økUøkLkk íkkuVkLkeykuyu «uMkVkuxkuøkúkVh Ãkh ÃkkRÃkÚke nq{÷ku fÞkuoníkku. nq{÷k¾kuhkuyu ‘ík{u {erzÞkðk¤ky{khwt þwt W¾kze ÷uþku’ íkuðe ¾wÕ÷uyk{Ä{fe ykÃke níke. yk çkLkkð ytøku «uMkVkuxkuøkúkVh rs¿kuþ ðkuhkyu VrhÞkËLkkUÄkðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au, yk s{kuzMk ykuÃkhuLzeÚke çkkRfMko økUøku çkurËðMk Ãknu÷kt ykRyuyuMk yrÄfkheLkkÃkwºk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. Mkuxu÷kRxÃkku÷eMku økR hkíkLkk rfMMkk{kt yuf

ÞwðfLku ÍzÃÞku níkku. Mkuõxh- 1LkksuMkeÃke Mkrík»k þ{koyu çkkRfMko økUøkMkk{u fzf fkÞoðkneLke ÞkusLkk çkLke[qfe nkuðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.çkkRfMko økUøk îkhk ¾kMk fheLku hkºku¾íkhLkkf Mxtx fhðk WÃkhktík ÷kufkuLkeòLk- {k÷Lku òu¾{YÃk ÚkkÞ yuðeçkkRf huMk ÷økkðu Au. AuÕ÷k çku rËðMkÚkeyk íkkuVkLke ÞwðfkuLke Ä{k[fze [[koLkkurð»kÞ çkLke Au.

½kx÷kurzÞk{kt ÄLk÷û{eyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk yLku ytøkúuSy¾çkkh{kt VkuxkuøkúkVh çkòðíkk rs¿kuþh{uþ[tÿ ðkuhk(Wt. 39) økR hkºkuçkkRfMkoLkk yk Mxtxá~ÞkuLkk Vkuxk Ãkkzíkkníkk íÞkhu íkuyku íkkuVkLkeykuyu íku{Lku ½uhe÷R nw{÷ku fÞkuo níkku. ykRykRyu{hkuz Ãkh çkkRfMko økUøk Mxtx fhu Au íkuðers¿kuþLkk r{ºku VkuLk fhíkk íkuyku y™ur{ºk íÞkt ÃknkUåÞk níkk. yktçkkðkzeÃkkuMx ykurVMk ÃkkMku ÷kufkuLkkt xku¤kt ðå[uçkkRfMko Mxtx fhe hÌkk níkk. rs¿kuþuíkuLkk Vkuxk ÃkkzÞk. yk òuíkk yuf Þwðfu

ykðeLku hfÍf þY fhe níke. íku Þwðfuyuðe [e{fe ykÃke fu ‘ík{u {erzÞkðk¤ky{khwt þwt W¾kze ÷uþku’. yk Þwðfu çkeòçkkRfMkoLkku Ãký W~fuÞko níkk. yufçkkRfMkuo rs¿kuþLku Ĭku {khíkk íku ÃkzeøkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt yLÞ ÞwðfkuÃkkRÃk ÷RLku rs¿kuþ Ãkh íkqxe ÃkzÞkníkk. òufu fkuRyu Ãkku÷eMk ykðe íku{çkq{ku Ãkkzíkk ÷kufku ¼køÞk níkk. çkeSíkhV xku¤k{ktÚke AxfeLku ¼køku÷kVkuxkuøkúkVhLku yuf fkh[k÷fu ÷e^x ykÃkeÃkku÷eMk SÃk ÃkkMku WíkkÞko níkk.

yk Ëhr{ÞkLk s rs¿kuþ MkkÚku hfÍffhLkkh Þwðf íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt íkuLkuS¿kuþu yku¤¾e çkíkkðíkk Ãkku÷eMku íkuLkuÃkfze ÷eÄku níkku. òufu yk LkkMk¼køk{ktrs¿kuþLkk fu{uhk, çkuxhe, ÷uLMk, Mku÷VkuLk ðøkuhu ðMíkwyku Ãkze økR níke.Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMku LknuhwLkøkh ‘yu[’fku÷kuLke{kt hnuíkk {kuMk{ hksuþfw{khçkUfhLke ÄhÃkfz fhe níke y™u íkuLke MkkÚkuyLÞ Þwðfku fÞk níkk íku ytøku íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

‘{erzÞkðk¤k y{khwt þwt W¾kze ÷uþku?’: íkkuVkLkeykuLke Ä{fe

çkkRfMko økUøkLkku hkºke ykíktf«uMk VkuxkuøkúkVh WÃkh nw{÷ku

fkhLke x¬hÚke çkkRf Mkðkh rðãkÚkeoLkwt {kuík

Ãkku÷eMk yrÄfkheLkku ¼ºkeòuÃkfzkÞku Ãký Akuze ËuðkÞku

ykRykRyu{ hkuz Ãkh ykRyuyuMk yrÄfkheLkkÃkwºk Ãkh nw{÷ku ÚkÞk çkkË nhfík{kt ykðu÷e Ãkku÷eMku20 çkkRfMkoLku ÃkfzÞk níkk. yk çkkRfMko{ktþnuh{kt Vhs çkòðíkk Ãkku÷eMk yrÄfkheLkku¼ºkeòu Ãký níkku. Ãkku÷eMk yrÄfkheyu ÃkkuíkkLkk¼krýÞkLku Akuze Ëuðk {kxu VkuLk fhíkk ík{k{LkuÃkku÷eMku Akuze {qõÞk níkk.

Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMku ÷qtxLke VrhÞkË s Lkk ÷eÄe

VkuxkuøkúkVh Ãkh nw{÷ku fheLku ‘ík{u {erzÞkðk¤ky{khwt þwt W¾kze ÷uðkLkk’ yuðe [e{fe ykÃkLkkhÞwðfLku Ãkku÷eMku Ãkfze ÷eÄku níkku. òufu VkuxkuøkúkVhuVrhÞkË{kt íkuLkk Mkk{kLkLke ÷qtx ÚkÞkLke hsqykíkfhe nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMku íkuLkku fu{uhk MkrníkLkkuMkk{kLk Ãkze økÞku nkuðkLke rðøkíkku ÷¾eLku çkkEfMkoLkuheíkMkhLkk AkðÞko níkk. yk ytøku þnuh Ãkku÷eMkfr{þ™hLku hsqykík fhkíkk yk¾hu Mkuxu÷kExÃkku÷eMkLku ÷qtxLke f÷{ W{uhðk {kxu Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheykuyu ykËuþ fÞkuo níkku.

ÃkÚÚkh{khku Aíkkt Ãkku÷eMkLkku RLkfkh !½xLkkMÚk¤u ykðu÷ Ãkku÷eMk sðkLkku Ãkh ÃkÚÚkh{khkufheLku çkkRfMko ¼køke økÞk níkk. òufu, yk ytøkuyufÃký Ãkku÷eMk yrÄfkhe ðkík {kLkðk íkiÞkh LkÚke.Ãkku÷eMk ÃkÚÚkh{khku ÚkÞk ytøku RLkfkh fhe hne Au,Ãký Lkshu òuLkkhk swËwt s fnu Au.

çkkRfMko Mkk{u Mkg fkÞoðkne ÚkþuMkuõxh 1Lkk suMkeÃke Mkíke»k þ{ko íku{s zeMkeÃke ÍkuLk1 çke. fu. Íkyu çkkRfMko økUøkLkk økwtzkyku Mkk{ufkÞoðkne fhðkLke ÞkusLkk ½ze Au. çkkRfMko Mkk{uyøkkW økwLkk Ëk¾÷ fheLku íkuykuLke ÃkfzeLku çkkRfrzxuRLk fhðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkR níke.

Ãkøk÷kt ÷uðk yux÷u òLkLkwt òu¾{çkkRfMko Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu Ãkku÷eMkf{eoykuLkeòLkLku òu¾{{kt {qfðk suðe ÂMÚkrík Au. çkkRfMkoLkkçkkRfLke MÃkez yux÷e íkus nkuÞ Au fu íkuykuLkuhkufðk síkkt íkuyku hkufkíkkt LkÚke. çkeswt ðå[u Q¼khneLku íkuykuLku hkufðkLke ®n{ík Ãkku÷eMk fhu íkku íkuyfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku Au. ÷kfzeyku xkÞh{kt¼hkððk síkkt çkkRfMko hkuz Ãkh ÃkxfkÞ íkkuÃkku÷eMkLke çkËLkk{e ÚkkÞ íku{ Au.

WLkkR LkSf ËeÃkzku fqðk{kt Ãkzâku

[kh {kMkÚke fwf{oyk[híkku níkku

y{ËkðkË, íkk.11

Lkkhku÷Lkk XkfkuhðkMk{kt hnuíkeMkkík ð»koLke yuf çkk¤fe íkuLkk rÃkíkkMkkÚku hnuíke níke. íkuLkk rðMíkkh{kthnuíkku yçËw÷ fkËh ({q¤ rçknkhLkku,ô. 35 ) AuÕ÷k [kh {rnLkkÚke íkuLkuVkuMk÷kðe yðkðÁt {fkLk{kt ÷R síkkuníkku. íku Ëhhkus çkÃkkuhu çkk¤feLku ÷Rsíkku níkku yLku íkuLkk Ãkh ¢qhíkk Ãkqðofçk¤kífkh fhíkku níkku. ËhhkusLkkºkkMkÚke nkhe økÞu÷e çkk¤feLku økÞkþrLkðkhu Ëw¾kðku QÃkzíkk íkuýu íkuLkkÃkzkuþ{kt hnuíke {rn÷kyku Mk{ûk½xLkkLke furVÞík ðýoðe níke.çkk¤feLke ðkík òýe {rn÷kyku Ãký[kUfe økR níke. çkk¤feyu íkuLkk hzíkkhzíkk AuÕ÷k [kh {rnLkkÚke yk nuðkLk

íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòheLku Y.15ykÃkíkku níkku. çkk¤feLku nuðkLkLke[wtøkk÷{ktÚke çknkh fkZðk {kxu{rn÷kykuyu f{h fMke níke. íku{ýuçkk¤feLku Mkq[Lkk ykÃke níke fu nðußÞkhu íkLku nuðkLk çkku÷kðu íÞkhu y{Lkuçkku÷kðsu. çkk¤feyu {rn÷kykuLkeðkík ÞkË hk¾e çkeò rËðMku ßÞkhu íkuLkunuðkLku çkku÷kðe íÞkhu íkuLke ÃkkMku síkktÃknu÷kt íkuýu Ãkkzkuþe {rn÷kykuLku òýfhe ËeÄe níke. çkk¤fe hrððkhu çkÃkkuhu12 f÷kfu íkuLkk rðMíkkhLke yðkðÁtsøÞk{kt økR níke íÞkhu yçËw÷u íkuLkkfÃkzkt fkZÞk níkk yLku íkuLke MkkÚkuþkherhf MktçktÄ çkktÄðkLkku «ÞíLk fÞkuoníkku. yk Mk{Þu {rn÷kykuyuykhkuÃkeLku htøku nkÚk ÃkfzeLku íkuLkeÄw÷kR fhe níke. íÞkh ÃkAe Ãkku÷eMkLkkuMktÃkfo fhíkk Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh ykðeykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke.

7 ð»koLke çkk¤fe Ãkh çk¤kífkh{rn÷kykuyu ÞwðfLku VxfkÞkuo

rnt{íkLkøkh: MkkçkhfktXk{kt ykøkk{e 21{eyurnt{íkLkøkh yLku {kuzkMkk LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeÞkuòLkkhe Au, íku yøkkW s fkUøkúuMk{kt sqÚkðkËðfÞkuo nkuÞ íku heíku yksu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkMkr{ríkLkk {tºke økkuÃkk÷rMktn hkXkuzLku MkkçkhfktXkfkUøkúuMkLkk rsÕ÷k «{w¾ zkÌkk¼kE Ãkxu÷u þku-fkuÍLkkurxMk Vxfkhíkkt ÃkûkrðhkuÄe fk{økehefhLkkhkyku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. ykLkkurxMk{kt økkuÃkk÷rMktn hkXkuzu MÚkkrLkfMðhkßÞLke [qttxýeyku{kt ÍtÃk÷kðLkkhk fkutøkúuMkLkkW{uËðkhkuLkwt {kuh÷ íkkuzðkLkku, W{uËðkhe ÃkkAe¾U[ðkLkku, íku{s yLÞ Ãkûk rðhkuÄe «ð]r¥kykufhe nkuðkLkku WÕ÷u¾ fhkÞku Au yLku ykøkk{e çkurËLk{kt íku{Lke Mkk{u rþMík¼tøkLkk Ãkøk÷kt fu{ Lk÷uðk íku{s Ãkûk{ktÚke çkhíkhV fu{ Lk fhðkytøkuLkku ¾w÷kMkku {tøkkÞku Au.

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkMkr{ríkLkk {tºkeLku þku-fkuÍ LkkurxMk VxfkhkE

y{ËkðkË, íkk.11fkuh «kusuõxMk yuLz xufLkku÷kuS

r÷r{xuz îkhk y{ËkðkË yLku MkwhíkrsÕ÷kLkk fkì÷usLkk rðãkÚkeoykuuLkuhkusøkkh÷ûke fkiþÕÞ rðfkMk yÇÞkMk¢{Ãkqhku Ãkkzðk {kxu økwshkík Lkku÷usMkkuMkkÞxe MkkÚku Mk{sqíkeLkk ykðuËLkÃkºk(yu{.yku.Þw.) WÃkh MknerMk¬k fhðk{ktykÔÞk níkk.

yk yu{.yku.Þw. nuX¤ fkuhy{ËkðkË yLku MkwhíkLkk çku rsÕ÷kyku{kt400 sux÷e fkì÷usLkk rðãkÚkeoykuLkufkiþÕÞðÄof yÇÞkMk¢{ku þe¾ðþu. ykfkì÷uòu{kt 80,000 Úke yuf÷k¾rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhu Au yuðwt ftÃkLkeyusýkÔÞwt níkwt. yk xkEyÃk MkkÚku fkuh îkhkøkwshkíkLkk ÞwðkLkkuLke hkusøkkh ûk{íkkðÄkhðk yLku rþûký ykÃkðk yuf LkkLkwt

Ãký {n¥ðLkwt Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykÔÞwt Au.rþûký ÔÞÂõíkLkk WAuhLkku {n¥ðLkku

¼køk Au íku{s MðÃLkku Mkkfkh fhðkLkerËþk{kt yuf {n¥ðLkwt Ãkøk÷wt Au. ykyu{.yku.Þw. îkhk ÞwðkLkkuLku sYhefkiþÕÞLke íkk÷e{ yLku yÇÞkMk ykÃkeLkuhkusøkkh÷ûke sYrhÞkík Mktíkku»kðkLkerËþk{kt ykøk¤ ðÄþu. suLkk Ãkøk÷uÞwðkLkku {kxu hkusøkkhkuLke ©uc íkfkuWÃk÷çÄ çkLkþu yuðwt fkuh «kusuõxMk yuLzxufLkku÷kuS r÷.Lkk [ìh{ìLk yLku yu{.ze.MktsÞ {kLkMkkuºkkyu sýkÔÞwt níkwt.

fkuh Mkhfkh ÃkwhMf]ík ¾kMk fheLkuykŠÚkf heíku ÃkAkík rðMíkkhkuLkkW{uËðkhkuLku ÞkuøÞ fkiþÕÞðÄof æÞuÞLkky{÷{kt økwshkík Lkkuu÷us MkkuMkkÞxeLkuMktÃkqýo Mknfkh ykÃkþu yuðwt yuf ÞkËe{ktsýkðkÞwt níkwt.

økwshkík Lkku÷us MkkuMkkÞxeMkkÚku fkuh «kusuõxLkwt MOU

CMYK

CMYK

TUESDAY, 12 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD18 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ®MkøkkÃkkuh, íkk.11yXðkrzÞu çku ð¾ík fu¤kt ¾kðkÚke

Ãkwhw»kLke V¤ÿwÃkíkk ðÄu Au íku{®MkøkkÃkkuhLkk rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt Au.®MkøkkÃkkuhLkk Þwhku÷kursMxLkk Lkuík]íð{ktfhkÞu÷k MktþkuÄLk{kt òýðk {éÞwt níkwtfu fu¤kt{kt ¾qçk s «{ký{kt {ìøLkurþÞ{nkuÞ Au. yk ¾rLks Ãkwhw»kLkk þheh{ktþw¢kýwykuLkwt WíÃkkËLk ¾qçk ðÄkhu Au.íkuÚke fu¤kt ¾kLkkh Ãkwhw»kLke «sLkLkûk{íkk ðÄe òÞ Au.

[eLke y¾çkkh ‘rMkLk åÞw’{kt «økxynuðk÷ {wsçk fksw yLku çkxkfk{ktÃký {ìøLkurþÞ{ ¼hÃkqh nkuÞ Au. yux÷uyk çktLku ðMíkwyku ¾kðkÚke Ãký Ãkwhw»kLke«sLkLkûk{íkk ðÄu Au. Ãkhtíkw fu¤kt íkuLkkfhíkkt ðÄw yfMkeh Au.

«sLkLkûk{íkk ðÄkhðk {køkíkkÃkwhw»kkuLku Ëh ºkeò rËðMku ykuAk{kt

ykuAwt yuf fu¤wt ¾kðkLke Mk÷knykÃkíkkt rLk»ýkíkkuyu [uíkðýeykÃke níke fu Lkþe÷k Ãkeýkt,Äq{úÃkkLk, økh{ ÃkkýeLkwt MLkkLk÷uðkÚke Ãkwhw»kLkk þw¢kýwykuLkwt

WíÃkkËLk ykuAwt ÚkE òÞ Au. {kxufu¤ktLkku «Þkuøk fhíke ð¾íku ykðMíkwykuÚke Ëqh hnuðwt.

yuf fu¤k{kt þhehLku 110 fu÷he{¤u Au yLku [hçke shkÞ nkuíke LkÚke.íku{kt hkusLke sYrhÞkíkLkk ËMk xfkÃkkuxurþÞ{, hkus Ãkk[Lk {kxuLkk Ãkk[fhuMkkyku þhehLke sYrhÞkíkLkk ðeMkxfk sux÷k nkuÞ Au yLku hkusLke sYhLkk{kºk çku xfk sux÷e þfohk nkuÞ Au.

ð‹føk yusLkkðÞMfkuLke MktÏÞk 90÷k¾Úke WÃkh

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.11ÞwhkuÃk{kt rçkúxLk nðu òuçk÷uMk

furÃkx÷ íkhefu ÏÞkrík Ãkk{íkwt òÞ AuyLku íku xku[ Ãkh ykðe økÞwt Au. íÞktykX{ktÚke yuf ðÞMf fk{ Lkrn nkuÞíkuðk ½h{kt hnu Au. rçkúxLk{kt ykŠÚkfheíku Mkr¢Þ Lkrn nkuÞ íkuðk ð‹føkyusLkk ðÞMfkuLke MktÏÞk 90 ÷k¾ÚkeWÃkh Au. Mkhfkhu íkiÞkh fhu÷kynuðk÷{kt yk [kUfkðLkkhk yktfzk«fkþ{kt ykÔÞk Au.

ÞwhkuÃkLkk yLÞ ËuþkuLkeMkh¾k{ýeyu rçkúxLk{kt Lkkufhe ðøkhLkk÷kufku hnuíkkt nkuÞ íkuðk ½hkuLke MktÏÞk ðÄwAu. yuf yLÞ ynuðk÷{kt òýðk {éÞwtAu fu rçkúxLk{kt rLk¼ohíkkLke MktMf]ríkykfkh Ãkk{e hne Au. ÷k¾ku ÷kufku ykheíku hnuðk ÷køÞk Au. 84 xfk ÷kufkuMkhfkhe ÷k¼ yLku fÕÞkýLkeÞkusLkkykuLkku ÷k¼ ÷uíkkt ÚkÞk Au.

MkuLxh Vkuh Ãkkur÷Mke MxzeÍu íkiÞkh

fhu÷k yk½kíksLkf ynuðk÷{kt òýðk{éÞwt Au fu rçkúxLk{kt 11.5 xfk ðÞMfku(ykþhu 8{ktÚke yuf) fk{ Lkrn nkuÞíkuðk ½h{kt hnu Au. su ÞwhkuÃkeÞ Ãkt[LkkykX MkkiÚke {kuxkt yÚkoíktºkku{kt Ÿ[k{ktQt[ku Ëh Au. LkuÄh÷uLzLke Mkh¾k{ýeyuíku ÷øk¼øk çk{ýe Au. íkuLke Mkk{u s{oLke(9.2 xfk) yLku £ktMk (10.5 xfk)MkkÚku ÷øk¼øk LkSf{kt s Au.ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au furçkúxLk{kt hkusøkkhe ðøkhLkk ½hkuLkeMktÏÞk{kt 10 xfkLkku ½xkzku ÚkkÞ íkkuíkuLkkÚke ËuþLkk SzeÃke{kt yuf xfkLkkuðÄkhku Úkþu.

MkeÃkeyuMkLkk rhÃkkuxo{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu rçkúxLkLkk hkusøkkh ðøkhLkk½hku{kt 54 ÷k¾ ðÞMfku yLku 19÷k¾ çkk¤fku hnu Au. ynuðk÷{kt yuðwtíkkhý ykÔÞwt Au fu 1992Úke 2007ðå[u ½ýe Lkkufheyku ykÃkðk{kt ykðeníke. rçkúxLk{kt ykŠÚkf heíku Mkr¢Þ LknkuÞ íkuðk ð‹føk yusLkk ðÞMfkuLkeMktÏÞk 90 ÷k¾Úke ðÄw Au. su1982{kt ykðu÷e {tËe ÃkAe MkkiÚke ðÄw Au.

çkufkhe{kt {ku¾hu rçkúxLkÞwhkuÃkLkwt òuçk÷uMk furÃkx÷

çkuhkusøkkh yLku òuçkðufuLMkeÍ Ãkh fk{ fÞwO

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 11

y{urhfkLkk Ãkexh zkÞ{tz yLku zu÷{kuxuoLMkuLk íku{s rçkúxLkLkk MkkR«kÞxr¢MxkuVh rÃkMkkhkRzTMku yÚkoþk† {kxuLkwtLkkuçku÷ «kRÍ Síke ÷eÄwt Au. MkhfkheLkerík yLku rLkÞ{ku îkhk òuçk ðufuLMkeLkufuðe yMkh ÚkkÞ Au íkuLkk Ãkh fk{ fhLkkhkyk ºkýuÞ yÚkoþk†eyku ðå[u yk RLkk{Mkh¾k¼køku ðnU[ðk{kt ykðþu.

çkuhkusøkkhe, òuçk ðuufuLMkeÍ yLkuÃkøkkh-¼ÚÚkkt Ãkh Lkerík yLkurLkÞ{LkkuLke fuðe yMkh ÚkkÞ Au, íkuLkeWÃkh fk{ fhðk {kxu íku{Lku ykMkL{kLkÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk Au. 70ð»keoÞ zkÞ{tz {uMkuMÞwyuxTMk RÂLMxxâwxykìV xufLkku÷kuSLkk yÚkoþk†e Au yLkuMkk{krsf Mk÷k{íke, ÃkuLþLMk yLkufhðuhk ytøku Mk÷kn-Mkq[Lkku fhíkk

níkk. y{urhfe «{w¾ çkhkfykuçkk{kyu ÞwyuMk Vuzh÷ rhÍðoLkkMkÇÞ íkhefu íku{Lke rLk{ýqf fhe níke.

71 ð»keoÞ {kuxuoLMkuLk LkkuÚkoðuMxLkoÞwrLkðŠMkxe RLk RðkLMxLkLkkRfkuLkkur{õMkLkk «kuVuMkh Au yLkurÃkMkkhkRzTMk (62) ÷tzLk Mfq÷ ykìVRfkuLkkur{õMkLkk «kuVuMkh Au. LkkufheLkesøÞkyku {kuxkÃkkÞu ¾k÷e nkuÞ íku{Aíkkt çkuhkusøkkheLkku Ëh fu{ ðÄw nkuÞ Auíkuðk rð»kÞ Ãkh Ãký íku{ýu MktþkuÄLk fÞwOAu.Mðurzþ yufuz{eyu ykÃku÷kt«þÂMíkÃkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Aufu, yk rþûkýrðËkuLkk {kuzuÕMkLku fkhýu

y{Lku yu Mk{sðk{kt Mkh¤íkk {¤e Aufu, rLkÞ{Lkku yLku ykŠÚkf Lkerík îkhkçkuhkusøkkhe, òuçk ðufuLMkeÍ yLkuÃkøkkh-¼ÚÚkktLku yMkh ÚkkÞ Au yLku íkuLkuËqh fhðk {kxuLkk hMíkkyku Ãký y{Lkuòýðk {éÞkt Au. ykLku fkhýu ÷kufkuLkuLkkufhe ykÃkðk fu íku{Lku fkZðk {kxuLkeLkerík{kt VuhçkË÷ fhe þfkþu. RfkuLkkur{õMk «kRÍ {kxuLke ÃkØrík1968{kt þY fhðk{kt ykðe níke.yk{kt «þÂMíkÃkºkLke MkkÚku 15 ÷k¾zku÷h (ykþhu Y.Ãkkuýk Mkkík fhkuz)LkwtRLkk{ Ãký Mkk{u÷ Au. suLku ºkýuÞrðîkLkku Mkh¾k¼køku ðnU[e ÷uþu.

çku y{urhfLk-yuf rçkúrxþLkuyÚkoþk†Lkwt Lkkuçku÷ «kRÍ

çkÚko zux

10-10-10çkÚko xkE{

10:10:10(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.11

rçkúxLkLkk ðuMx r{z÷uLzTMkLkk MkxLkfkuÕzrVÕz{kt økR fk÷u sL{u÷erLkykBn çkkuLz Lkk{Lke Lkðòíkçkk¤kLku rðïLkwt MkkiÚke ¼køÞþk¤eçkk¤f {kLkðk{kt ykðu Au, fu{ furLkykBnLkku sL{ økR fk÷u 10ykìõxkuçkhu Mkðkhu 10 f÷kf, 10r{rLkx yLku 10 MkufLzu(10/10/10Lkk hkus 10:10:10ðkøÞu) ÚkÞku níkku.

LÞw{uhku÷kursMxTMkLkwt {kLkðwt Au fu,‘ÃkhVuõx xuLMk’ MkËe{kt yufkË ð¾íks çkLku Au yLku íkuLku ‘ÃkwLksoL{LkeþÂõíkþk¤e Ãk¤’Lkwt «íkef {kLkðk{ktykðu Au. fux÷kfu yuðku Ãký Ëkðku fÞkuoníkku fu, økR fk÷Lkku rËðMk ðíko{kLkMkËeLkku MkkiÚke ‘÷fe’ rËðMk níkku.

rLkykBnLkk rÃkíkk zeLk çkkuLzusýkÔÞwt níkwt fu, “y{khk {kxu yk yufyËT¼wík «Mktøk Au. y{khwt {kLkðwt Aufu, MkËeLkk MkkiÚke ‘÷fe’ rËðMku sL{u÷e

y{khe Ëefhe y{khk½h{kt Mkw¾-Mk{]rØ ÷kðþu.nwt ¾qçk s ykLktrËík ÚkÞkuAwt.”

rLkykBnLkku sL{ MkxLkfkuÕzrVÕzLke økqz nkuÃknkuÂMÃkx÷{kt ÚkÞku níkku. íkuLke{kíkk fe÷eLke «Mkqrík fhLkkhk

íkçkeçkkuyu fÌkwt níkwt fu, fe÷e çkk¤fLkusL{ ykÃkðkLke íkiÞkhe{kt níke íÞkhuy{u ½rzÞk¤{kt òuÞwt íkku 10 f÷kfyLku 10 r{rLkx ÚkðkLku ðkh níke.

10.10 ÚkðkLke Úkkuze s ðkh Ãknu÷ktçkk¤kLkwt {kÚkwt çknkh ykÔÞwt níkwt yLkuçkhkçkh 10.10 f÷kfu íkuLkwt Ãkqhwt þhehçknkh ykÔÞwt níkwt. íÞkt ð¤e yuf

ÃkerzÞkrxÙrþÞLku ½rzÞk¤ íkhV Lkshfhe íkku 10 ðkøkeLku 10 r{rLkx WÃkhçkhkçkh 10 MkufLz ÚkR níke.

10/10/10 yux÷ku ‘÷fe’ rËðMk

níkku fu, fux÷kf fÃkÕMku ykíkkhe¾u rMkÍurhÞLk îkhkrzr÷ðhe fhkðkLkw t ÃkýLk¬e fÞwO níkw t ÃkhtíkwrLkykBn çkkuLz íkku10/10/10Lkk hkus10:10:10 ðkøÞufwËhíke heíku s sL{e níke.

íkuLke {kíkk fe÷eyu fÌkwt níkw t fu,“y{khk {kxu yk íkkhe¾ ÞkËøkkhçkLke økR Au yLku rLkykBn {khwt Ãknu÷wtMktíkkLk nkuðkÚke íku ðÄw MÃkurþÞ÷ Au.

íkuLkwt fË ½ýwt LkkLkwt Au Ãký íku çknw sMkwtËh Au.”

2010Lke 10 ykuõxkuçkhu10:10:10 ðkøÞu MktíkkLkLku sL{ykÃkðk ½ýe øk¼oðíke {rn÷kykuyurMkÍuheÞLkku rðfÕÃk ÃkMktË fÞkuo níkku íkkuçkeS íkhV fux÷ef {rn÷kykuyu yk[ku¬Mk Mk{Þu {kíkk çkLkðk {kxu«MkðÃkezk Úkkuze r{rLkxku {kxu hkufehk¾ðkLkwt òu¾{ WXkÔÞwt nkuðkLkk Ãkýynuðk÷ Au.

RÍhkÞu÷Lkk hunku ðkuxLkk fuÕÃkkLk{uzef÷ MkuLxhLkk zkìõxhkuyu sýkÔÞwtníkwt fu ynª yuf {rn÷kyu «MkðÃkezkÃktËh r{rLkx MkwÄe hkufe hkÏÞk çkkËçkhkçkh 10:10:10 ðkøÞu MktíkkLkLkusL{ ykÃÞku níkku. «MkðÃkezk hkufehk¾ðe yk{ íkku ¾qçk òu¾{e MkkrçkíkÚkE þfu Au Ãkhtíkw yk {rn÷kyu íku{kxuLke MktÃkqýo sðkçkËkhe Mðefkhe÷eÄk çkkË y{u yk MkknMk ¾uzðkíkiÞkh ÚkÞk níkk.

rçkúxLkLke rLkykBn çkkuLzLku ytfþk†eykuyu rðïLkwt MkkiÚke ¼køÞþk¤e çkk¤f økýkÔÞwt ÷feyuMx çkuçke

¼khíkeÞ çkku÷Y{ zkLMkh yLku fkurhÞkuøkúkVh MktËeÃk MkkuÃkkhfhu íkuLkk sL{rËLkLke Wsðýe {wtçkE{kt (zkçkuÚke) çkkur÷ðqzLke Mkur÷rçkúrxyku rfxwrøkzðkLke, ïuíkk fuMkðkýe, YÃkk÷e økktøkw÷e, M{kE÷e Mkwhe, sMMke fkih, {ki÷e økktøkw÷e, {trËhk çkuËe yLku suMke htÄkðk MkkÚku fhe níke.

fu¤wt ¾kðkÚke ÃkwÁ»kLke«sLkLk ûk{íkk ðÄu

fu¤ktLkk yLÞ ÷k¼ÃkkuxurþÞ{ nkuðkÚke ÓËÞyLku ¿kkLkíktíkwyku {kxu ©ucÃkkuxurþÞ{Lkk fkhýu srfzLke {kxu Ãký ÷k¼fkhexÙeÃxkìVìLk Lkk{Lkwt yur{LkkuyurMkz ftxk¤ku Ëqh fhuMkkiÚke ðÄw fwËhíkerðxkr{Lk çke nkuðkÚke ÷kune{kxu ykËþo, çkk¤fkuLkuÍkzk,økuMxÙku {xkze ykÃku Au Ãkk[f huMkkyku ¼hÃkqhnkuðkÚke Ãkk[Lkíktºk MkwÄhu

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.11rV÷kzuÂÕVÞk{kt y{urhfLk «{w¾

çkhkf ykuçkk{kLke ònuhMk¼k{kt yufþ¾Mku rLkðo† Ëkuz ÷økkðíkkt [f[kh{[e níke. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu ykþ¾Mku yuf rçkúrxþ rçkÕÞkuLkuh îkhkònuh fhkÞu÷wt 10 ÷k¾ zkì÷hLkwtRLkk{ Síkðk rLkðo† Ëkuz ÷økkðe níke. rçkÕÞkuLkuh yuÕfe zurðzu íkuLkeðuçkMkkRxLku «{kux fhðk ykuçkk{kMk{ûk rLkðo† Ëkuz ÷økkðLkkh {kxu 10÷k¾ zkì÷hLkwt RLkk{ ònuh fÞwO níkwtyLku íkuLkku yk Ãkzfkh swykLk hkurzÙøMkuÍe÷e ÷eÄku níkku. òufu, støke sLk{uËLkeðå[u ykuçkk{k Mk{ûk rLkðo† Ëkuz çkË÷hkurzÙøMkLke ÄhÃkfz fhkR níke.

‘LÞq Þkìfo zuR÷e LÞqÍ’yu zurðzLkuyu{ fnuíkku xktõÞku níkku fu, “nk, {Uykðwt RLkk{ ònuh fÞwO nkuðkLkkMk{k[kh íkÆLk Mkk[k Au. ykuçkk{kMk{ûk rLkðo† ÚkRLku ËkuzðkLkku fkuRyuÃknu÷e ðkh «ÞkMk fÞkuo Au. íku MkV¤hÌkku fu fu{ yu nwt òýíkku LkÚke Ãkhtíkw

íku{ nþu íkku nwt íkuLku hkufz{kt RLkk{Lkehf{ [qfðeþ.”

zurðzu ‘f{kLzku-RLk-[eV’ nrhVkEyLku RLkk{Lke ònuhkík økík ykuøkMx{ktÃkkuíkkLke ðuçkMkkRx çkux÷fu{.fku{ Ãkhfhe níke. 10 ÷k¾ zkì÷hLkwt RLkk{Síkðk MÃkÄofu ykuçkk{k Mk{ûk rLkðo†ÚkRLku Ëkuzðk WÃkhktík íku Ëhr{ÞkLkçkux÷fu{.fku{ ðuçkMkkRxLkwt Lkk{ Að¾ík Wå[khðwt yLku Akíke ÃkhðuçkMkkRxLkwt Lkk{ ÷¾u÷wt nkuðwtVhrsÞkík Au. MÃkÄofu ykuçkk{k íkuLkuòuR þfu yLku ykMkkLkeÚke Mkkt¼¤e þfuíkux÷k LkSf{kt nkuðwt Ãký sYhe Au. “nwt

rLkÞ{ku çkkçkíku çknw MÃkü Awt. hkurzÙøMkík{k{ rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fheLku MÃkÄkoSíÞku Au fu fu{ íku òýðk nwt rLkýkoÞfÃkwhkðkLke hkn òuR hÌkku Awt. hkurzÙøMkuø÷uLk Íku÷h yLku òu çkqxTMk çkuMkkur÷LkkuMkkÚku {¤eLku rLkðo† Ëkuz ÷økkðe níke,suLkwt Mðk¼krðf heíku rðrzÞku þq®xøkfhkÞwt Au.” íku{ zurðzu W{uÞwO níkwt.

Íku÷hu fÌkwt níkwt fu, “hkurzÙøMku {Lkuð[Lk ykÃÞwt Au fu, íku 10 ÷k¾ zkì÷hSíkþu íkku íku{ktÚke {Lku rnMMkku ykÃkþu.íkuLke hf{ nwt ònuh Lknª fhwt Ãkhtíkw{khku rnMMkku 5,000Úke 25,000zkì÷hLke ðå[u nþu.”

10 ÷k¾ zkì÷h Síkðk {kxuykuçkk{k Mkk{u rLkðo† Ëkuz

rçkúrxþ rçkÕÞkuLkuhu ðuçkMkkRx«{kux fhðk ykuçkk{k Mk{ûkrLkðo† ËkuzLkkh {kxu RLkk{ònuh fÞwO níkwt

rV÷kzuÂÕVÞkLke ònuhMk¼k{ktswykLk hkurzÙøMkLkwt Ãkhk¢{

ÃkkrfMíkkLk yLku sB{w-fk~{eh{kt¼qftÃkLkku n¤ðku ykt[fku©eLkøkh/EM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkk W¥khrðMíkkhku yLku ¼khíkLkk sB{w-fk~{eh hkßÞ{ktyksu ðnu÷e Mkðkhu ¼qftÃkLkku n¤ðku ykt[fkuyLkw¼ðkÞku níkku. ÃkkrfMíkkLk{kt ykt[fkLkeíkeðúíkk rh[hMfu÷ Ãkh Ãk.3 LkkUÄkE níke ßÞkhusB{w-fk~{eh{kt íku Ãk.1 {ÃkkE níke. ¼qftÃkÚke©eLkøkh yLku íkuLke ykswçkkswLkk rðMíkkhkuÄýÄýe QXâk níkk òufu, òLk{k÷Lke nkrLkLkkfkuE ynuðk÷ Lk níkk. ¼qftÃkLkwwt fuLÿ®çkËwÃkkrfMíkkLkLke hksÄkLke EM÷k{kçkkËÚke 30rf÷ku{exh W¥khu níkwt. fk~{eh rzÍkMxh{uLkus{uLxLkk fkuykuŠzLkuxh yk{eh y÷eyusýkÔÞwt níkwwt fu ðnu÷e Mkðkhu 3.14 f÷kfu©eLkøkh Mkrník Mk{økú fk~{eh ¾eý{kt ¼qqftÃkyLkw¼ðkÞku níkku. íku{ýu W{uÞwowwt níkwt fuòLk{k÷Lkk LkwfMkkLkLkk íkífk¤ fkuR ynuðk÷ Lkníkk. ÃkkrfMíkkLke yrÄfkheykuyu RM÷k{kçkk˾kíku sýkÔÞwt níkwt fu MÚkkrLkf Mk{Þ yLkwMkkhðnu÷e Mkðkhu h.4Ãk ðkøÞu ¼qftÃkLkku ykt[fkuyLkw¼ðkÞku níkku. yrÄfkheykuyu W{uÞwO níkwt fuyk ¼qftÃkLkwwt fuLÿrçktËw EM÷k{kçkkË þnuhÚkeW¥kh rËþkyu 30 rf÷kur{xh Ëqh níkwt. fuLÿ®çkËws{eLk{kt {kºk 10 rf÷ku{exhLke ŸzkEyunkuðkÚke ¾qçk íkeðú Äúqòhe yLkw¼ðkE níke.¼qftÃkLkk ykt[fk fux÷ef MkufLzku MkwÄe [k÷whÌkk níkk yLkuu EM÷k{kçkkËLkk ÷kufku íku{Lkk½hku{ktÚke çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk. ÃkkrfMíkkLk{ktÃký òLk{k÷Lkk LkwfMkkLkLkk fkuE Mk{k[kh Lkníkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÃkkrfMíkkLku 8ykuõxkuçkhu s h00Ãk{kt ykðu÷k rðLkkþf¼qftÃkLke ð»koøkktX Qsðe níke. yk ¼qftÃku73,000 ÷kufkuLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku.

{u÷çkkuLko : LÞwÍe÷uLzLkk hurzÞku÷kEðLkk nkuMx {kEf÷ ÷kìÔÍuLÞwÍe÷uLzLkk økðLkoh sLkh÷ MkhykLktË MkíÞkLktËLku ‘Vux EÂLzÞLk’(òzk ¼khíkeÞ) fnuðk çkË÷ {kVe{køke Au. økÞk yzðkrzÞu yk hurzÞkuçkúkuzfkMxhu Mkh ykLktË MkíÞkLktË rðþuyk ðtþeÞ rxÃÃkýe fhe níke.LÞwÍe÷uLzLkk ðzk«ÄkLk ßnkuLk fuyu ykrxÃÃkýeLke ykfhk þçËku{kt xefk fheníke. ykLktË MkíÞkLktËLku ‘{kuxk fËLkk,òzk yLku ¼kusLk¾tz{ktÚke çknkh sLkrn Lkef¤Lkkhk {kýMk’ fnuðk çkË÷{kEf÷ ÷kìÔÍu hurzÞku ÷kEðLkeðuçkMkkEx Ãkh {kVe {køke níke.{kEf÷u sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLke rxÃÃkýeíkhtøke, yþku¼LkeÞ yLku yÞkuøÞ AuyLku íkuÚke íku {kVe {køku Au. òu fu, yuMkkÚku s íkuýu W{uhku fÞkuo níkku fu, íkuLkurððkËkMÃkË yLku MkíÞ¼k»ke hnuðkLkkuyçkkrÄík yrÄfkh Au.

ðzk«ÄkLk ßnkuLk fuyu hrððkhu{kEf÷ ÷kìÔÍLku {kVe {køkðk sýkÔÞwtníkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk çkúkuzfkMxhurËÕneLkk {wÏÞ «ÄkLk þe÷k rËûkeík{kxu yÃk{kLksLkf rxÃÃkýe fhe níke.

«ýðLku yurþÞkLkk ©ucLkkýk«ÄkLkLkwt MkL{kLkLkðe rËÕne : Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾SoLke Þþf÷øke{kt ðÄw yuf {kuhÃkeAwt W{uhkÞwt Au.

ð»koLkk ©uc yurþÞLkLkkýk«ÄkLk íkhefuLkkyuðkuzoÚke íku{LkwtMkL{kLk fhðk{ktykÔÞwt Au. «ýð{w¾SoLku yk MkL{kLkrçkúxLk ÂMÚkík yuf

y¾çkkh îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ykyuðkuzoLkk W{uËðkhLke ÃkMktËøke ònuh yLkuMkkðosrLkf ûkuºkLkk rLk»ýkíkku, çkUfhku yLku{qze hkufkýfkhku íku{s rLk»ýkíkku îkhk {¤eLkufhðk{kt ykðe níke. çkeS ð¾ík «ýð{w¾SoLku yk MkL{kLk {éÞwt Au. ð»ko1984{kt Ãký «ýð {w¾SoLku íku{Lkk«Úk{ økk¤k Ëhr{ÞkLk ËwrLkÞkLkkMkðo©uc Lkkýk «ÄkLk íkhefuLkwtMkL{kLk {éÞw níkw.

MkíÞkLktË Mkk{u ðtþeÞrxÃÃkýe fhLkkh hurzÞku

nkuMxu {kVe {køke

ÃkkuÃk õðeLk {uzkuLkk Vhe yufðkh ÃkkuíkkLkk ÷tzLk¾kíkuLkk rLkðkMku ÃkhíkVhðkLke RåAkÄhkðu Au ÃkhtíkwíkuLke yk ÞkusLkkykzu yLkuf yz[ýku

hnu÷e Au, fkhý fu {uzkuLkkLku÷tzLk Ãkhík Vhðk {kxu rçkúxLkLkkhurMkzuLMk rðÍk ÷uðk Ãkzþu.rçkúxLkLkk òýeíkk y¾çkkh ‘zuR÷e{uR÷’Lkk yuf ynuðk÷ {wsçk,nkur÷ðqzLke çkkðLk ð»keoÞ õðeLkykuV ÃkkuÃk ð»ko 2008{kt ÃkkuíkkLkkrVÕ{rLk{koíkk Ãkrík økkÞ rh[e MkkÚkuAwxkAuzk ÷E ÷eÄk çkkË ÷tzLkAkuzeLku y{urhfk [k÷e økR níkeyLku íÞkhÚke LÞqÞkufo{kt s hnuAu. ÷tzLkÚke LÞqÞkufo ykðe íkuð¾íku {uzkuLkkyu fÌkwt níkwt fu, íkuVhe õÞkhuÞ rçkúxLk Ãkhík VhþuLkne, Ãkhtíkw nðu íku Vhe rçkúxLkÃkkAe Vhðk {ktøku Au, fu{ fuLÞqÞkufo{kt íku yMðMÚkíkk yLkw¼ðuAu.

{uzkuLkk ÷tzLk Ãkhík Vhðk ykíkwh

çkkur÷ðqzLkk yuf òýeíkk rVÕ{fkh 1971Lkeõ÷krMkf rVÕ{ ‘y{h«u{’Lke rh{uf çkLkkððkrð[khe hÌkk Au yLku íku rVÕ{{kt þŠ{÷kxkøkkuhu fhu÷k hku÷ {kxu íku{Lke Lksh ËerÃkfkÃkkËwfkuý Ãkh Xhe Au. þÂõík Mkk{tíkkLke ykrVÕ{Lke rh{uf{kt fk{ fhðkLke ËerÃkfkWíMkwfíkkÃkqðof hkn òuR hne Au. òuøkkLkwòuøkLkðkurËík rËøËþof ËkrLkþ yMk÷{LkeR{hkLk-ËerÃkfk Mxkhh ‘çkúuf fu çkkË’{ktþŠ{÷k xkøkkuh ËerÃkfkLke {k íkhefu òuðk{¤þu. ËerÃkfkyu sýkÔÞwt níkwt fu, “{kheyLku þŠ{÷kS ðå[u yuf Mk{kLkíkk Au. y{uçkÒku nMkeyu íÞkhu y{khk økk÷{kt ¾tsLk Ãkzu

Au. þŠ{÷kS nwt su{LkkÃkrh[Þ{kt ykðe nkuô íkuðe MkkiÚkeMkwtËh {rn÷kyku Ãkife yuf Au.” Ëhr{ÞkLk, ÃkkuíkkLke ÃkMkoLk÷ ÷kRV ytøkuðkík fhíke ð¾íku ËerÃkfkyu rðsÞ{kÕÞkLkk Ãkwºk rMkØkÚko {kxuLkk íkuLkk «u{Lkkuyufhkh Ãký Lknkuíkku fÞkuo fu RLkfkh ÃkýLknkuíkku fÞkuo. rMkØkÚko MkkÚkuLkk íkuLkkr÷Lf-yÃk ytøkuLke økkurMkÃkLku nMke fkZíkktíkuýu fÌkwt fu, “ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyufu yk yVðkyku fux÷e Mkk[e nkuÞ Au.{erzÞk ¼÷u su fnuðwt nkuÞ íku fnu, {khuftR fnuðwt LkÚke.”

fuxheLkkyu R{hkLkLku16 ík{k[k ÷økkÔÞk!‘r{. ÃkhVuõþrLkMx’ ykr{h ¾kLkLkk¼krýÞk R{hkLk íkuLkk {k{wòLkLkkÃkhVuõþLkLkk ykøkúnÚke ¾qçk s «¼krðíknkuÞ íku{ sýkÞ Au, fu{ fu íkksuíkh{ktÞþhksLke ÷uxuMx rVÕ{ ‘{uhu çkúÄh feËwÕnLk’Lkk yuf R{kuþLk÷ MkeLkLkurhÞkr÷ÂMxf çkLkkððk R{hkLkufuxheLkkLkk nkÚku 16 ík{k[k nkUþu nkUþu¾kÄk níkk. M¢eÃx {wsçk íkku fuxheLkkyuR{hkLkLku yuf s ík{k[ku [kuzðkLkku níkkuÃkhtíkw R{hkLku íku MkeLk rhÞ÷ ÷køku íku{kxu íkuLku Mktíkku»k Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe

ík{k[k ¾kíkk hnuðkLkwt ÃkMktËfÞwO níkwt yLku íku{ fhðk{ktLku fhðk{kt íkuýu 16 ík{k[k¾kðk Ãkzâk níkk. fuxheLkkyu yk rfMMkkLkuÃkkurÍrxð÷e ÷uíkkt sýkÔÞwtníkwt fu, yk MkeLk rVÕ{eÃkzËu nehkuRLk îkhknehkuLku ík{k[ku{khðkLkkuyíÞkh MkwÄeLkku‘{kuMxykuÚkuÂLxf’MkeLk çkLkehnuþu.

òu÷e-rÃkx ÃkkMkuMktíkkLkku {kxu Mk{Þ LkÚke

nkur÷ðqzLke MkkiÚke ÷kufr«Þ òuze{ktMÚkkLk ÄhkðLkkh yuLsur÷Lkk òu÷eyLku çkúkz rÃkx Mkíkík þq®xøk{ktÔÞMík hnuíkk nkuðkLkk fkhýuçkk¤fku {kxu Mk{Þ ykÃke þfíkk

LkÚke. yuf çkksw çkúkz rÃkx nk÷{kty{urhfk{kt rVÕ{Lkk þq®xøk{kt ÔÞMík Auíkku çkeS íkhV íkuLke ÃkkxoLkh yuLsur÷Lkkòu÷e ÞwhkuÃkeÞLk hk»xÙ ntøkuhe{kt yufrVÕ{Lkwt rLkËuoþLk fhe hne Au. yk sfkhýMkh òu÷eyu íkuLkk A çkk¤fkuLkuntøkuheLke yuf Mfq÷{kt «ðuþ Ãký yÃkkðeËeÄku Au. 35 ð»keoÞ òu÷e nðu rLkËuoþLkLkkûkuºk{kt Ãký ¼køÞ ys{kðe hne Au.ntøkuhe{kt yuLsu÷eLkk òu÷eLke rVÕ{Lkwt þq®xøk[k÷e hÌkwt Au. òu÷eLkkt çkk¤fku {uzkuõMk yLkuÃkuõMkLku ntøkuheLke yuf «kR{he Mfq÷{kt«ðuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au ßÞkhu ÍnkhkyLku Mke÷kunu RzLk økkzoLkLke yuf Mfq÷{kt«ðuþ {u¤ÔÞku Au. òu÷e ntøkuhe{kt ÷ktçkk

Mk{Þ MkwÄe hkufkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

ËerÃkfk ÃkkËwfkuý

‘y{h«u{’Lke rh{uf{kt

[{fþu

^÷kurhzkLkk yku÷uoLzku{kt LÞw yku÷eoLMk yLkuyku÷uoLzku {urÍf ðå[u h{kÞu÷e çkkMfux çkku÷Lkeyuf {u[ Ëhr{ÞkLk r[Þh øk÷o ¾u÷kzeykuLkkuyLku «uûkfkuLkku WíMkkn ðÄkhíke òuðk {¤e níke.(yuyuVÃke)

rÃkxh zkÞ{tz zu÷ {kuxuoLMkuLk r¢MxkuVh rÃkMkkhkRzTMk

Lkð÷e LkðhkrºkLkku ËçkËçkk¼uh «kht¼ ÚkR økÞkuAu íÞkhu ÞwðkLkku yLku Þwðíkeyku MkkÚku rfzTMk ÃkýyðLkðk MxuÃMk þe¾eLku Íq{ðk íkiÞkh ÚkR økÞk

Au. çkk¤fku Lkðhkrºk{kt ¾kMk fheLku 106 MxuÃMk MkkÚkuLkkËkurZÞk{kt {kuzLko MxkR÷ MkkÚku Lkk[íkk òuðk {¤u

Auku. íku{kt Ãký y{wf çkk¤fkuuyu yr{h¾kLkLkknkux Vuðrhx Úkúe RrzÞxTMkLkk ykì÷ RÍ ðì÷Lkk

íkk÷u økhçku Íq{íkk òuðk {¤u Au.AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke ËktrzÞkLke«uÂõxMk fhe hnu÷kt çkk¤fku{kt

yËBÞ WíMkkn MkkÚku hkMkLkkuÚ k L k ø k L k k x

A÷fkíkku òuðk {¤íkku nkuÞ Au. çkk¤fkuLke íkk÷e{ ykÃkíkk LkðhtøkÃkwhkLkk yuf xÙuLkhu

sýkÔÞwt níkwt fu {kuxkykuLke Mkh¾k{ýe{kt çkk¤fkuLkuMknu÷k MxuÃMk þe¾ðkzðk Ãkzu Au. ¾kMk fheLku íku{LkuçkkuzeLkk ð¤ktfku fhíkk zkLMk fhðk{kt ðÄkhu hMk ÃkzíkkunkuðkÚke íku{Lku íku «fkhLkk MxuÃMk ðÄkhu þe¾ðkzkÞ Au.

çkk¤fkuLku 106 MxuÃMkLkk ËkurZÞk MkkÚkuLkk MxuÃMkþe¾ðkzkÞ Au. hkMk MkkÚku çkk¤fkuLku fMkhík Ãký ÚkkÞ íku«fkhu økhçkkLkk MxuÃMk yuhuLs fÞko Au. çkk¤fkuLke600Úke 700 fu÷he ðÃkhkÞ íkuðwt fkuÂBçkLkuþLk hkMk{ktfhkÞwt Au. fux÷kf xÙuLkhu yuhkurçkf yLku VÞwÍLkLkkMxuÃMkLkku W{uhku fÞkuo Au. rfzTMk{kt ¾kMk fheLku ËkurZÞwtðÄkhu nkux Vuðrhx Au. yøkkW yuf íkk÷ yLku çku íkk÷÷uðkíkk níkk. Ãkhtíkw nðu yuf íkk÷ yLku çku íkk÷ ykWxzuxuz ÚkR økÞk Au. íkuðwt þkneçkkøk{kt xÙu®Lkøk ykÃkíkk yufxÙuLkhLkwt fnuðwt Au. íkuýu çkk¤fku{kt yr{h ¾kLkLkwt ÚkúeRrzÞxTMk nkux Vuðrhx nkuðkÚke ykì÷ RÍ ðì÷Lkk íkk÷uçkk¤fkuLku Íq{ðkLkk MxuÃMk þe¾ÔÞk Au. íkuýu ðÄw{kt fÌkwtníkwt fu ËkurZÞk MkkÚku ðuMxLko MxkR÷Lkku Mk{LðÞ çkk¤fkuLkuðÄkhu ÃkMktË nkuðkÚke íku{Lku økhçkkLkk MxuÃMk MkkÚku zkLMkLkkÃký fux÷kf MxuÃMk þe¾ðkzkÞ Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 12 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD

19#Äýkt ðeýðkt økE’íke {kuhe MkiÞh...

110066 MMxxuuÃÃMMkkLLkkkkËËkkuurrZZÞÞkk rrffzzTTMMkk{{kktt

nnkkuuxx VVuuððrrhhxx

ðkË÷ze ððhMke hhu.....

Í{fqze hhu ÍÍ{fqze...

yuf Mk{Þu Lkðhkºke{kt Zku÷ yLku þhýkE økhçkkLke htøkíks{kðíkk níkk. ÃkAe fuMkux Ãkh økhçkk h{íkk níkk, Ãkhtíkwnðu ykuhfuMxÙk ðøkh økhçkk h{ðkLke fÕÃkLkk Ãký Lk fhe

þfkÞ. ykìhfuMxÙk økúqÃkku ÃkkuíkÃkkuíkkLke ykøkðe heíku økhçkk{kt sçkhe s{kðxfhu Au. y{ËkðkË{kt ½ýkt yuðk økúqÃk Au fu suyku Lkðhkºke{kt ÃkkuíkkLkwtykuhfuMxÙk hsq fhe Y.50 nòhÚke ÷R Y.1.50 ÷k¾Lke f{kýe fhe ÷uíkknkuÞ Au.

Lkðhkºke{kt f{kýe fhðk {kxu y{ËkðkËLkk ½ýkt økúqÃkku çku {rnLkkÃknu÷ktÚke íkiÞkhe fhðk ÷køke òÞ Au. yk ð»kuo õÞk økhçkk yLku BÞwrÍf nkux

Vuðrhx Au, Lkðk õÞkt økeíkku ykÔÞkt Au fu suLkk Ãkh ¾u÷iÞkyku økhçkkLkku ykLktË{kýe þfu yuLkku Mkðuo fheLku Lkðhkºke{kt ÃkkuíkkLkwt ykìhfuMxÙk økúqÃk çkeò økúqÃk fhíkktfttEf y÷øk ykÃkðkLke Lku{ hk¾u Au. ‘‘LkðhkºkeLkk Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt

ykìhfuMxÙk økúqÃk hkík rËðMk yuf fheLku «uÂõxþ fhíkkt nkuÞ Au. y{khk økúqÃk{kt fw÷23 MkÇÞku Au, yu{kt {kuxk ¼køkLkk ÞtøkMxMko Au. y{u AuÕ÷kt 6 {rnLkkÚkeLkðhkºkeLke «uÂõxMk fheyu Aeyu. Ëh ð»kuo su ÷kufku ykuhfuMxÙk þe¾u Au íku{Lku y{uLkðhkºke{kt ðøkkzðkLkku [kLMk ykÃkeyu Aeyu. y{ËkðkË{kt yuðk Ãký økúqÃk Au fu

su Lkðhkºke{kt yuf ÷k¾Úke Mkðk ÷k¾ YrÃkÞk f{kÞ Au’’ íku{ ÃkkÞ÷ ykuhfuMxÙkLkk yhwý Mkku÷tfe sýkÔÞwt níkwt.

yk ð»kuo ¾kMk y{w fkfk çkkÃkkLkk ÃkkuÞkoLkku ¢uÍ ÷kufku{kt ðÄkhu Au íkuÚke íku økeíkLkuswËe heíku ÷kufku Mk{ûk Lkðe s heíku {qfðk {kxu ykuhfuMxÙkðk¤k íkuLku VheÚke ftÃkkuÍfhe hÌkkt Au yLku nS Ãký MkLkuzku ÷kufkuLkk {kLkMkÃkx ÃkhÚke ¼q÷kÞku LkÚke íkuLkeMkLkuzkLku Ãký ykøkðe heíku yk ð»kuo Ëþkoððk {kxu rðrðÄ økúqÃkku {[e Ãkzâk Au. ykWÃkhktík ze.su. økhçkk yLku ðuMxLko økeíkkuLku Ãký økhçkk{kt {eûk fhe Lkðk økeíkkuLkeLkðe MxkR÷ hsq fhðk rðrðÄ ykuhfuMxÙk {[e Ãkzâk Au.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ ykuhfuMxÙk økúqÃk îkhk Lkðhkºke{kt yuf hkíkLkk økhçkkLkkY.2000Úke Y.20,000 MkwÄeLkk ¼kð y{ËkðkË{kt [k÷u Au yLku yk økúqÃkku þuheøkhçkk økðzkðíkk nkuÞ Au. ½ýkt Þwðk «kuVuþLk÷ økúqÃk íkku f÷çkku yLku ÃkkxeoÃ÷kux{ktøkhçkk fhkðe Mkkhk yuðk YrÃkÞk ËMk rËðMk{kt f{kE ÷uíkk nkuÞ Au. yk ytøku zÙ{rçkxTMk ykuhfuMxÙkLkk {nuLÿ {fðkýkyu sýkÔÞwt níkwtw fu, y{u Lkðhkºke {kxu íkiÞkhefhðk {kxu Ëhhkus 4Úke 6 f÷kf MkwÄe «uÂõxþ fheyu Aeyu yLku økÞk ð»ko fhíkktftEf swËwt s fhe çkíkkððk y{u Ëh ð»kuo {nuLkík fheyu Aeyu. y{u AuÕ÷kt [kh ð»koÚkeLkðhkºke{kt þkì fheyu Aeyu yLku Y. ËkuZ ÷k¾Úke ðÄw YrÃkÞk f{kE ÷Eyu Aeyu.

fux÷ktÞÞwðk økúqÃk ÃkkuíkkLkwt

ykuhfuMxÙk hsq fhe 50nòhÚke 1.5 ÷k¾MkwÄe f{kE ÷u Au

þnuh{kt ^ÞwÍLk økhçkk yLku hkMkLke h{Íx ðå[u þk†kuõík heíku ¼Âõík¼kðÃkqðofLkðhkºkeLke WÃkkMkLkk fhLkkhkykuLke MktÏÞk ÷k¾ku{kt Au. y{ËkðkË{kt ðMkíkkËkuZuf ÷k¾ çktøkk¤e Ãkrhðkhku îkhk Ãkkt[{kt LkkuhíkkÚke

ËwøkkoÃkqòLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk ÚkkÞ Au. y{ËkðkË{kt Auf1938{kt þY ÚkÞu÷e Ëwøkko Ãkqò ¾hk yÚko{kt nurhxus {n¥ðÄhkðu Au. 2012{kt þnuh{kt Úkíke Ëwøkko ÃkqòLku 75 ð»koÃkqhk Úkþu. ykx÷k ËkÞfkykuÚke Úkíke Ëwøkko Ãkqò{kt õÞktÞykÄwrLkfíkkLke Aktx LkÚke, {kºk yLku {kºk ÄkŠ{fÃkhtÃkhk yLku ¼Âõík¼kð Ãkqðof Ãkqò y[oLkk ÚkkÞ Au.

çktøkk÷ fÕ[h÷ yuMkkurMkÞuþLk îkhk AuÕ÷k73 ð»koÚke ÞkuòR hnu÷k Ëwøkko Ãkqò {nkuíMkðytøku yuMkkurMkÞuþLkLkk {kLkË {tºke fLkf ËkMk

y r Ä f k h e y usýkÔÞwt fu,y{ËkðkË{kt þYykík{kt ÷k÷Ëhðkò, íÞkh çkkË LkðhtøkÃkwhkyLku nðu y{÷íkkMk çktøk÷kuLkeMkk{u yuRyuMk økúkWLz{kt¼ÔÞkrík¼ÔÞ Ëwøkko Ãkqò Mk{khkunÞkuòþu. yøkkW 17{e MkËe{kthkò {nkhkòyku îkhk s fhkíkeÃkqò nðu ÷kufkuLkk MknÞkuøkÚke

MkkðosrLkf Ãkqò ÚkR þfe Au. su{ økwshkík{kt LkðhkrºkLkk økhçkkLkwt{n¥ð Au, íkuðe s heíku çktøkk¤{kt Ëwøkko ÃkqòLkwt {n¥ð Au.

12Úke 17 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk ÚkLkkhe ËwøkkoÃkqòÚke Mkfkhkí{f[uíkLkk þÂõíkLkku LkðMkt[kh ÚkkÞ Au, yuðe ykMÚkk MkkÚku íkuLke íkiÞkheykuíkku Auf y¾kºkesÚke þY ÚkR økR Au. y¾kºkesLkk rËðMku s LkËeLkkÃkx{ktÚke Ëwøkko{kíkkLke {qŠík çkLkkððk {kxe ÷uðk{kt ykðu Au.y{ËkðkËLke {kxe huíkk¤ nkuðkÚke {qŠík Ãkh VkRLk÷ x[ øktøkkÚke÷kðu÷e {kxe{ktÚke fhðk{kt ykðu Au. y»kkZe çkes ÃkAe {qŠíkçkLkkððkLkwt fk{ þY ÚkkÞ Au. ¼kËhðe y{kMk ÃkAe {kíkkSLkk[ûkw Äkhý fhkðkÞ Au. {qŠík çkLkkðLkkh f÷kfkh y{kMk çkkËytÄkhk{kt {kºk Ëeðku fu {eýçkíkeLkk «fkþLkk Mknkhu {kíkkSLke {qŠíkÃkh [ûkw Äkhý fhkððkLkwt fk{ fhu Au. {kíkkSLke {qŠík Ãkh Mk{økúþýøkkh þku÷k ÃkeÚk Lkk{Lkk Akuz{ktÚke çkLkkððk{kt ykðu Au. þku÷kÃkeÚk Akuz Y suðku Ãkku[ku nkuÞ Au yLku íku{ktÚke {kíkkSLkk {qøkxÚke{ktzeLku ÃkøkLkk ÃkkÞ÷ MkwÄeLkk ík{k{ ½huýkt çkLkkððk{kt ykðu Au.

y{ËkðkË ¾kíkuLkk Ëwøkko ÃkqòLkk Ãktzk÷{kt hkusLkk 25,000¼krðfku ËþoLku ykðu Au. Ãktzk÷{kt «MkkËLkk Mk{Þu ykðLkkh¼õíkkuLku çkuMkkzeLku «MkkË s{kzðk{kt ykðu Au. Mkðkhu Ãkqò ÃkkXyLku Ãkw»Ãkktsr÷ yLku Mkktsu MktæÞk ykhíke ÞkuskÞ Au. çktøkk¤{ktyuðe {kLÞíkk Au fu, {k Ëwøkko yuf{Lkk rËðMku MkkMkhuÚke Lkef¤eíkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku Ãkkt[{u rÃkÞh{kt ÃknkU[u Au. ykÚke ËwøkkoÃkqòLke þYykík Ãkkt[{Úke ÚkkÞ Au. Mkkík{, ykX{ yLkuLkð{eLke {kuxe Ãkqò ÞkuòÞ Au. Ëwøkko{kíkkLke yksw çkksw{ktøkýuþ, fkŠíkfuÞ, ÷û{e yLku MkhMðíke rçkhks{kLk nkuÞ Au, ykík{k{Lke þk†kuõík heíku Ãkqò ÚkkÞ Au. {kíkkSLke Ãkqò {kxuf÷kfkhku {kuxk ¼køkLke Mkk{økúe yLku çkúkñýku Ãký çktøkk¤Úke ykðuAu. Ãkkt[{kt LkkuhíkkLkk rËðMku hðeLÿLkkÚk xkøkkuhLkku 150{kusL{rËLk nkuðkÚke Mkktsu hðeLÿ MktøkeíkLkwt ykÞkusLk Ãký fhkÞwt Au. yk{ktøkwshkíke f÷kfkh rn{ktþw hkð÷, fku÷fkíkkLkk fkirþf {sw{Ëkh, YÿkÂøLk yLkuMkt[k÷e ½ku»k hðeLÿ Mktøkeík hsq fhþu.

Ãkkt[{k Lkkuhíku {kíkkÃkkðoíkeLkwt rÃkÞh{kt¼ÔÞ Mðkøkík Úkþu

ËktrzÞk hkMk{ktyksfk÷ õÞktÞËktrzÞkLkku {Äwhhýfkh Mkkt¼¤ðk

LkÚke {¤íkku.þnuh{kt yuf

Þwðíkeyu ËktrzÞkMkkÚku y˼wík hkMkhsq fhe ÷kufkuLkwt

{Lk {kune ÷eÄwt níkwt

Lkðhkºke{ktÞwðíkeyku {kxuMkks þýøkkh

{n¥ðLkku çkLke hnuAu. økhçkkLkk

Mkk[k MxuÃkLke MkkÚkunkÚkLkk ÃkkU[k y™u

fhíkk÷LkwtfkuÂBçkLkuþ

s{kðx fhu Au.

çkuf÷uMk [ku÷e {kxu çkuf Ãkkìr÷®þøkLkðhkºke{kt çkuf÷uMk [ku÷e yu ÞwðíkeykuLke «Úk{ ÃkMktËøke hne Au. [rýÞk[ku÷eLke rzÍkRLk øk{u

íku nkuÞ Ãký [ku÷e íkku çkuf÷uMk s nkuðe òuRyu íkuðwt {kuzoLk ÞwðíkeykuLkwt {kLkðwt Au íkuLkk rðLkk íkkuøkhçkkLke htøkík rVfe Ãkzu. çkMk, yk s xÙuLz Lku fkhýu Þwðíkeyku{kt çkuf÷uMk [ku÷eLke rz{kLz

AuÕ÷kt ºkýuf ð»kkuoÚke ÞÚkkðík hne Au. çkuf÷uMk [ku÷e ÃknuhðkLkku y¼h¾ku nkuÞ íkku íkuLke MkkÚku ÃkeXÃký yux÷e s MkwtËh Ëu¾kððe òuRyu. ÞwðíkeykuLke ykðe íkiÞkheykuLku Ãkøk÷u çkuf Ãkkìr÷®þøkLkku ¢uÍÃký ðæÞku Au. LkðhkºkeLkk yuf {rnLkk yøkkWÚke Þwðíkeykuyu çkuf Ãkkìr÷®þøk {kxufkuM{uuxku÷kursMxLke {ËË ÷uðkt {ktze Au.

çkuf÷uMk [ku÷e MkkÚku MkwtËh Ëu¾kððwt nkuÞ íkku Ãknu÷kt ÃkeXLku MkwtËh çkLkkððe Ãkzu. ÞwðíkeykufkuM{uuxku÷kursMx ÃkkMku çkuf Ãkkìr÷®þøkLkk yufÚke çku rMk®xøk fheLku ÃkeXLku MkwtËhíkk{kt [kh [ktË ÷økkðíke

ÚkR Au. ÂMfLk MÃkurþÞkr÷Mx yLku fkM{uxkuu÷kursMx zkp.rÃkLkkfeLk þknLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, çkufÃkkìr÷®þøkyu yuf fkuM{urxf rxÙx{uLx Au su{kt ðuõÞw{ {þeLkÚke ÃkeXLkk ðk¤ yLku zkfo ÂMfLkLku Ëqhfhðk{kt ykðu Au. yk rxÙx{uLx ð¾íku yuÕÞwr{rLkÞ{ ykuõMkkRx r¢Mx÷ îkhk ÃkeXLkk zk½ Ëqh fhkÞAu. {Mkks fhðkÚke ÃkeXLke [k{ze{kt Lkðk «kuxeLk çkLku Au yLku Lkðe ÂMfLk çkLku Au.yk{ çkufÃkkìr÷®þøkLku fkhýu ÃkeXLke MkwtËhíkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au.

Lkðhkºke{kt çkuf Ãkkìr÷®þøk fhkððk ykðLkkhe ÞwðíkeykuLke MktÏÞk Ëh ð»kuo ðÄe hne Au. {kºk økw-shkíke Þwðíkeyku s Lknª Ãký yuLkykhykR Þwðíkeyku Ãký çkuf Ãkkìr÷®þøk fhkðu Au. çkuf Ãkkìr÷®þøk{kxu yuf nòhÚke ºký nòhLkku ¾[o fhðku Ãkzu Au.Mkk{kLÞ heíku yufkË rMk®xøk{kt s yk rxÙx{uLxfhkÞ Au Ãký ½ýkt rfMMkk{kt ÞwðíkeykuLku çku rMk®xøk Ãký fhkððk zkuõxhku ¼÷k{ý fhíkkt nkuÞ Au.

{khu xxkuz÷u ççkuXku hhu {{kuh...

Lkðhkºke{ktÞwðíkeyku{kt VuMkÃkkìr÷®þøk,nuLzÃkkìr÷®þøkLkku xÙuLzÃkeXLkk zk½ -zkfo ÂMfLk Ëqhfhðk yuf{rnLkk yøkkWçkuf Ãkkìr÷®þøkfhkððwt Ãkzu Au

Lkðhkºke fhkðu f{kýe...

CMYK

CMYK

TUESDAY, 12 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD20 LÞqÍ

y{ËkðkË,íkk.11

y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [wtxýeLke ykðíkefk÷íkk.12{eyu Ãkrhýk{ ònuh ÚkðkLkwt nkR ÷kufku{kt ¼khu WíkusLkkAu íÞkhu þnuhesLkku ½uhçkuXkt Ãký {nkLkøkhÃkkr÷fkLkwt Ãkrhýk{òuR þfkþu. y{ËkðkË f÷ufxh f[uhe îkhk{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkrhýk{ {kxu ðuçkMkkRx http:\\ elec-tionresult.co.in þÁ fhðk{kt ykðe Au. y{ËkðkË{kt økw-

shkík fku÷us yLku yu÷zeyuÂLsrLkÞhªøk fku÷us¾kíku Mkðkhu 9 ðkøÞkÚke{íkøkýíkhe þÁ fhðk{ktykðþu.

y k ð í k e f k ÷ uíkk.12{eyu ÞkuòLkkhe{íkøkýíkheLkk MÚk¤kuyu÷kufkuLku Ãkûkðkh xÙuLz yLkuhkWLz ðkRÍ òýfkhe{¤e hnu íku {kxu rðþk¤R÷ufxÙkurLkf ÂM¢Lk

{wfðk{kt ykðþu. ðuçkMkkRx Ãkh yuf yuf hkWLzLke ÃkûkðkhyLku W{uËðkhLkk {íkku MkrníkLke òýfkhe yÃkzux fhðk{ktykðþu. «[kh {kæÞ{kuLku {kneík {¤e hnu íku {kxur{rzÞkÁ{Lke Ãký ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. økwshkík fku÷usyLku yu÷ze yuÂLzrLkÞhªøk fku÷us{kt {íkøkýíkhe {kxu Ëhuf ðkuzo{kxu 18 xuçk÷Lke ÔÞðMÚkk fhkR Au. «íÞuf xuçk÷ Ãkh Ëh f÷kfuyuf ðkuzoLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhkþu. xwtf{kt Ëh f÷kfu çktÒku{íkøkýíkheLkk MÚk¤kuyu 16 ðkuzoLkwt Ãkrhýk{ ònuh Úkþu.{íkøkýíkheLke ÔÞðMÚkk Mkh¤ çkLku íku {kxu [kh íkçk¬k{ktÃkrhýk{ ònuh Úkþu. çkÃkkuhLkk yZe ðkøÞk MkwÄe{kt Mk{økúþnuhLkk 64 ðkuzoLkwt r[ºk MÃkü ÚkR sþu. {íkøkýíkheLkkMÚk¤kuyu 16 [wtxýe yrÄfkheyku sðkçkËkhe Mkt¼k¤þu.

{nkÃkkr÷fkLkwtÃkrhýk{ ykuLk÷kELk

òuR þfkþu

øøkkwwsshhkkííkk ffkkuu÷÷uussyyLLkkuu yyuu÷÷zzeeyyuuÂÂLLss.. ffkkuu÷÷uuss¾¾kkííkkuu {{ííkkøøkkýýííkkhhee{{ííkkøøkkýýííkkhheeLLkkkkMMÚÚkk¤¤uu rrððþþkk¤¤rrMM¢¢LLkk ÃÃkkhh ÃÃkkrrhhýýkk{{

ÃkuLk÷ku íkqxðkLke þõÞíkk:fux÷kf ðkìzo{kt yýÄkÞkoÃkrhýk{kuLke [[koykuAkt {íkËkLkLku ÷eÄuÃkkík¤e MkhMkkEÚke nkhSík ÚkðkLke Äkhýk

y{ËkðkË, íkk.11

y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLkwtykðíkefk÷u 12{e MkÃxuBçkhu Ãkrhýk{ ònuh Úkþu.su{kt ykuAkt {íkËkLkLku fkhýu W{uËðkhku ðå[uÃkkík¤e MkhMkkEÚke nkhSík Úkþu. yk WÃkhktík[qtxýe Ãkrhýk{{kt Ãkqðo rðMíkkhkuLkk {íkËkhkuLke¼qr{fk rLkýkoÞf hnuþu. suðe heíku {íkËkLk ÚkÞwt Auíku òuíkkt fux÷ktf ðkìzo{kt ¼ksÃk-fkUøkú uMkLkeÃkuLk÷ku{kt ¼tøkký Ãký Ãkzþu yu {wsçkLke çktLkuÃkûkLkk W{uËðkhku{kt [[ko [k÷e hne Au.

þnuhLkk Ãkrù{Lkk ðkìzo çkkuzfËuð,MkhËkhÃkxu÷ MxurzÞ{, òuÄÃkwh, yktçkkðkze, LkkhýÃkwhk,½kx÷kurzÞk, Úk÷íkus,Ãkk÷ze,ðus÷Ãkwh{kt 30Úke

38 xfk sux÷wt s {íkËkLk ÚkÞwt Au.yk ðkuzkuo{ktW{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLkku {wÆku {íkËkh Ãkh nkðehÌkku nkuík sýkÞwt suLkk Ãkøk÷u rþrûkík {íkËkhkuLkkhks hÌkkt nkuÞ íkuðwt {LkkR hÌkwt Au.yk WÃkhktíkyk s rðMíkkhku{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktÒkuLkk

fkÞofhku rLkr»¢Þ hnÞkt suÚke {íkËkLkLke xfkðkhe½xe níke. yk ík{k{ ðkuzo{kt ½ýe Ãkkík¤eMkhMkkRÚke nkhSík Úkþu. Ãkqðo rðMíkkhku{kt 40Úke58 xfk sux÷wt {íkËkLk LkkUÄkÞwt Au. çkkÃkwLkøkh,

Sík {kxu ykuAk{kt ykuAk 10 nòh {íkLke sYh, fux÷kf ðkìzo{kt øk¤kfkÃk MÃkÄko

fkuý çkkS {khþu ? þhíkku÷køke, SMS ðnuíkk ÚkÞk

{ík økýíkheLkk yuf rËðMk yøkkWy{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt fkuýMk¥kk Mkt¼k¤þu íkuðe [[ko xkuf ykuVxkWLk çkLke hne níke. yk WÃkhktík fÞkðkìzo{kt fkuý Síkþu íkuðe Ãký Mk{økúþnuh{kt [[koyku [k÷e níke. ¼ksÃk140 yLku fkUøkúuMkLku 65Úke ðÄw çkuXfku,ykuAwt {íkËkLk fkUøkúuMkLku ÷k¼ËkÞeçkLkþu íkuðk yuMkyu{yuMk Ãký rËðMk¼hðnuíkkt ÚkÞkt níkkt.

W{uËðkhku-hksfeÞ ÃkûkkuyurËðMk¼h rð&÷u»ký fÞwO

ykuAkt {íkËkLku W{uËðkhkuLku s Lknª ÃkýhksfeÞ ÃkûkkuLku rð[khíkk fhe ËeÄkníkk. {íkËkhku ykuAk {íkËkLkÚke rð{w¾ÚkE hÌkkt Au nkuðkÚke ykÃkýu ykí{¾kusfhðe Ãkzþu yu {ík÷çkLke hksfeÞÃkûkkuLkk fkÞko÷Þku{kt [[koyku òuðk {¤eníke. W{uËðkhkuyu rËðMk¼h fkÞofhkuMkkÚku çkuXfku ÞkuS rð&÷u»ký fÞwO níkwt.

33 yyuuMMkkeeÃÃkkee,, 1188 ÃÃkkeeyykkEE,, 6633 ÃÃkkeeyyuuMMkkyykkEE,,552255 ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk,, 115500 yyuuMMkkyykkhhÃÃkkee ssððkkLLkk

ÃkqðoLkk {íkËkhku rLkýkoÞf hnuþu

11550000 yyuuMMkkyykkhhÃÃkkee yyLLkkuu ççkkkkuuzzoohh ®®ððøøkkssððkkLLkkkkuu,, 3322 ÃÃkkeeMMkkeeyykkhh,, õõÞÞwwyykkhhxxee ððkkLLkk

økwshkík fku÷us33 yyuuMMkkeeÃÃkkee,, 1144 ÃÃkkeeyykkEE,, 3355 ÃÃkkeeyyuuMMkkyykkEE,,445500 ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk,, 110000 yyuuMMkkyykkhhÃÃkkee ssððkkLLkk

MkeçkeykE fkuxoLkknwf{Lku hËçkkík÷Xuhððk {ktøkMkeçkeykE ssu nwf{{ktrçkLksYhe rxÃÃkýe fhenkuðkLke hsqykík

y{ËkðkË, íkk.11þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt ¾kMk

MkeçkeykE fkuxuo ò{eLk yhS VøkkÔÞk çkkËyr{ík þknu yk nwf{Lku nkEfkuxo{kt Ãkzfkheò{eLk Ãkh {wõík ÚkðkLke {ktøk fhíke

rÃkrxþLk fhe Au. yk yhS ÃkhLke MkwLkkðýeykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu sÂMxMk ykh.yu[.þwõ÷k Mk{ûk ÞkuòÞ íkuðe þõÞíkk Au.

økík þw¢ðkhu íkk.8-10-10Lkk rËðMku¾kMk MkeçkeykE ss S.fu. WÃkkæÞkÞuyíÞtík ÷tçkkýÃkqðof [k÷u÷e MkwLkkðýeLkk ytíkuyLkk{ík hk¾u÷ku ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ònuh fÞkuoníkku. yr{ík þknLku òu ò{eLk Ãkh {wõíkfhðk{kt ykðu íkku þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxhfuMkLkk {n¥ðLkk MkkûkeykuLku zhkððk yLkuÄ{fkððkLke s Lknª Ãkhtíkw íku{Lkwt {]íÞwLkeÃkòððkLke økríkrðrÄyku{kt Ãký íkuykuMkr¢Þ çkLku íkuðe Ënuþík nkuðkLke yíÞtíks÷Ë rxÃÃkýe MkkÚku íku{Lke ò{eLk yhS

Vøkkððk{kt ykðe níke. yr{ík þknuyuzTðkufux fwýkLk çke. LkkÞf {khVíkunkEfkuxo{kt fhu÷e ò{eLk yhS{kt yuðe ÃkýrðLktíke fhðk{kt ykðe Au fu, ¾kMkMkeçkeykE ssu ÃkkuíkkLkk nwf{{kt surxÃÃkýeyku fhe Au íku íkÆLk rçkLksYhe yLkufkuE s ykÄkh rðLkk fhe nkuðkÚke yk nwf{hËçkkík÷ Xuhððku òuEyu. 25{e sw÷kELkkrËðMku Ãkkuíku MkeçkeykELkk yøkkWLkkMk{LMkLkk Ãkøk÷u Mkk{u [k÷eLku nksh ÚkÞknkuðkLke nfefík íkhV nkEfkuxoLkwt æÞkLk Ëkuhíkktyr{ík þknu yk yhS{kt yuðku Ëkðku fÞkuo Aufu, ßÞkhu MkeçkeykEyu íku{Lke ÄhÃkfz fhe

nkEfkuxo{kt yr{ík þknLke ò{eLk yhS

yu÷.ze. yurLs.fku÷us þnuh{kt çktËkuçkMíkÃkku÷eMk çktËkuçkMík

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h