Upload
igor-starodub
View
239
Download
6
Embed Size (px)
DESCRIPTION
124 номер 1970 рік
Citation preview
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАРІТЕСЯІ
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАНОИНОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ ТА PAROHHOI РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
РІК ВИltЛНІіІЯ ЗІ-РІ
.Ni 124 (3122)
ВІВТОРОК
20
жовтня
1970 р.
Ці1на 2 коп . .,.. ___ ..,;1".,. ___ .,. __
ЗАК.Л:ИКИ ЦК КПРС до 58-і ріТ:Свиці Веливоі .Жовтне:воі
• • •• СОЦ'.І&JІ.ІСТИ'9:ИО.І реВОJІ:ЕОЦіі 1. Хай живе 53-я рІчниця BemtRol Жо.атиевоІ
соціалf.стичної революції. 2. Хай живе В~JІИкий Жовтень, якЩІ відкрив нову
епоху всесвітньої i.cтopt'l - епоху ревоJІJОцІйноrо оновленнs світу, переходу від капІтаJІlзму до соцІа-лlзму! ·
3. · Хай живе маркснзм-ленівізм - вічно живе інтериац~оиальне вченнs, прапор боротьби трудsщвх усіх країн проти імперіалізму, за перемоrу соціаJІізму і комунізму!
4. Хай живе у віках ім's і справа Володимира ІлJІіч~ Леніна - rеніальноrо продовжувача революціиноrо вчевиs Маркса І ЕвrеJІьса засновника Комуністичної парті·ї, керівника першоУ в світі переможної пролетарсько'l ревоJІJОції, творцs соцlаJІістичноі держави, вождя мlжнарод~оrо ро(іітннчоrо класу! -
5. Слава великому радsнському народові - доблесному будівникові комунізму, мужньому борцю за торжество ідей марксизму-ленінізму, за мир в усьому світі!
· 6. Хай живе rероічннй робітничий КJІас КраІІJІІ Рад - провtдна творча сИJІа в боротьбІ за побудову комунізму в СРСР!
7. Хай живе rероїчне колrоспие сеJІ8НСТВО-активний будівник комуиізму! ,
8. Хаuй живе радянська наро)ЦІа i1(TєJilreнцts -активнии будівник .комуністичноГо суспільства!
9. Хай міцніє . ~ процвітав соЮз робі'l'ШІЧОrо масу і колrоспиоrо селJІНства, соц1аль~о-по.п1тичц й Ідей~щ (!двістІ>, суспільства - непорушна основа радЯнської соціалістичноі держави!
10. Хай віЧно живе і процвітає братерська дружба народів СРСР - велике завоюваннJІ ленІисько'l національної поJІітики КПРС!
11. Хай живе Комуністична партіs РадJІНськоrо Союзу - бойовий ававrард робІТШІчоrо КJІасу, всіх трудящих, політичний вождь і орrаи1затор раДJІНськоrо народу у боротьбі за комунізмІ
12. Трудsщі РадJІНськоrо Союзу! Боріться за втіленНJІ в життя безсмертних заповl'l'ів ЛеніНа! Тісніше зrуртовуйтесь під левінським прапором КомунІстичної партії! Хай живе веJІИКе непорушне едиання партії і народу!
13. Хай живуть РадJІ депута-rів трудsщих-справді народні орrаии ВЛадІ$! · · Хай розвивається і міцніє· радяис~ с:оціаJІіствч·
на демократіJІ, зростає аК'І'НВиtсть труДJІЩих в управлінні справами суспільства і державнІ
14. Хай живуть радJІВськl профспіJІКИ - школа управління і rосподарюваинs, школа комунізму!
15. Хай живе Ленінський комсомол - вірний помічник і резерв КомуністичвоІ парті'l, передовий заrін молодих будівників комунізму!
16. Хай живуть радJІНські жінки - активв1 будІвники КОІІІуністич,ноrо суспільства!
17. Радsнські воіни! Добивайтесь нових усnіхів у бойовій і nоJІітичній підrотовцt, будьте пильними і завжди rотовими відбити будь-яку arpeclюl
Хай живуть rероічні Збройні Сили Радsнськоrо Союзу!
18. Трудящі Радsнськоrо Союзу! Гідно зустрінемо XXIV з'Ізд Комуністичної партііІ Вище прапор передз'іздівськоrо соціаJІістичноrо змаrаннJІ за дострокове виконання річноrо і n'JІТирічноrо планів!
19. Слава ударникам t. колективам комуністичио"f nраці!
Слава передовикам і новаторам виробництва! 20. Робітники соціалістичноУ промисловості! Пов
ніше використовуйте наявні можJІИвості збільшеннн виnуску nромислово! продуsцt'l і товарів для населення!
21. Працівники народноrо rосnодарстваІ Всіляко nідвищуйте ефективні-сть виробництва! Боріться за виконання планових завдань з найменшими затратами трудових і матеріальних ресурсів, суворо додержуйте режиму економії!
Здійснюйте kомплексну механізацію і автоматизацію! НаполеrJІИВО оволодівайте науково-технІчними та економічними знаННJІМиІ
23. Працlвники народноrо rосподарстваІ Краще використовуйте наsвну техніку! ВсІлsко поJІіпшуйте sкІсть продукціІ, знижуйте П соСіlвартістьІ
24. Робітники і робіІПІНЦі, інженери і техніки! Вище темпи і JІКість кШІіталЬІІІоrо будівництва! Боріться за здешеВJІеИНJІ будівництва і прнскореннs введення в дію нових виробничих потужностей житлових будннкlв і об'ектів культурно-побутовоrо прн:шачеинsІ
25. Трудящі РаДJІНськоrо Союзу! Боріться за комуністичне ставJІеИНJІ до працtІ Рішуче зміцнюйте днсцнп~ну й орrанІзованість, СВJІТО бережіть 1 примюе суспільну ВJІасніст~І б 6. РУдЯщі Ра_· давськоrо . Союзу! Нащолеrлнво о за в~ілевШІ в життя рішець JІНПИевоrо Пленуму ЦК КЦРС, зц дал~е підвесеннs сільськоrо rосподарствц, .. ciJIJЦ(~ зміцнеца йоrо матеріально-технічноУ бази!
27' ПрацівІПІКJі сіл~цкщ•Q, Jilcoaoro 1 водвоrо rосподарстваІ Активніше мtщоnе в жнттs проrраму інтеиснфікаціІ виробництва, електрифікаці'l і комплексно! механізаціІ сільськоrо rосподарства, хtм1заці'l і меJІіорацІІ земе.льІ
Всебічно полtпшуйте ввкорнстаИНJІ землі, водних і лісових баrатств, сільськоrосподарсько'l техніки 1 добривІ
28. Колrоспинки, працівники радrоспів, спеціалісти сільськоrо rосиодарстваІ Підввщуйте кул10туру землеробства! Борітьсs за дальше збільшеИНJІ виробництва зерна, бавовни, цукрових бурsків, картоплі, овочів та lншвх сільськоrосподарськвх про-
29. тр дівники сільськоrо rосподарстваІ Добивайтесs підвнщеннs продуктивності і збІльшеннs поrолів's худоби і птиці! Більше виробляйте продуктів тварннннцтва, знижуйте іх собіварті-сть!
ЗО. Працівники народноrо rосподарстваІ Шдвищуйте культуру виробиицтва, рщрше вироваджуйте наукову орrанізаці~ праЩ t передовІІА досвІдІ Боріться за Щ)В~е вцкористаццІп кожної робочо! хви-линнІ ·
31. Радsпськl вченІ, конструктори, інженери і техніки! Боріться за дальший розвиток науки 1 техніки, якнайшвидше впровадженнs 'іх досsrнеиь у народне rосподарство, зміцнюйте зв'sзок науки з виробництвом!
32. Працівники тoprlВJii і комУJИально-побутовоrо rосподарстваІ Пlдвищуйте культуру обслуrовуваннJІ радJІНських людей, повніше і краще задовольвJІЙТе їх запити! _ · 33. Діsчі літератури і мистецтва, працІвники культури! Високо несіть прапор партійності раДJІНськоrо народноrо мнстецт.ва, віддавайте усі сиJІН і здібності вихованню будівників комунізму!
34. Працівники освітнІ Вдосконалюйте народну освіту і комуністичне виховаИНJІ підростаючоrо поколlинJІ!
35. Працівники охорони здоров's і фізичної культурнІ Поліпшуйте медичне обслуrовуваинs населенШІ! Активно апроваджуйте фізичну культ.уру в повсакдеине життя раДJІИських людей!
36. Комуністи! Показуйте прИКJІад у праці і rромадському житті! Будьте активними орrаиtзаторами і вихователsмн мас у боротьбі за високу ефективність виробництва, повніше використаннs резервів, економію та ощадливість у народному rосподарстві!
37. Юнаки і дівчата! Наnолеrливо оволодівайте марксисrсько-ленінською теорією, висотамн науки, технtки і культури! Будьте вірними ленівським заповітам, активними будівниками комунізму!
38. Шонери і школsрl! Палко любіть Ра.цянськ~' Батьківщину, добре вчіться, поважайте працю! Готуйтесs стати активними борцими за справу Леніна, за комунізм!
39. Братерський привіт комуністичним t. робітничим партіям - бойовому марксистсько-леніНському
аванrардові робітннчоrо класу і всіх трудящих стій кrм баціорцям проти імперіалізму, за мир, де~окра: т ю, н ~нальну незалежність і соціаJІізмІ
40. Хан міцніє єдність і зrуртованість ком ністів усьоrо світу на основі марксизму-ленінізму і упрол _ тарськоrо tнтернаціоналізму! е 41.1 Бра:ерський привіт народам соціаJІістнчннх
краін. Хан розвивається і міцніє світова соціалістична система - історичне завоюванШІ міжиа _ ніоrоіробіт~чоrо класу, вирішальна сила в антиі~~р ал стнчн1й боротьбі! t2. Трудящі соціалістичних краін! Боріться за зм цнення дружби і єдності, за дальший розвиток братерських взаємовідносин! Будьте пильними до підступів вороrів соціаJІізмуІ · Вище прапор прОJІетарськоrо інтернацІОналізму! 43. ТрудЯщі всіх країн! Активніше боріться про
тн аrресивної політики імперіаJІізму, за мир, демократію, націоналЬІИУ незалежність і соціалізм!
44. Братерський привіт робітничому КJІасові кавіталістичних краін, який самовіддаво бореться проти монопоJІістнчноrо капіталу, за полlтнчиt 1 соціально-економічнt права трудащвх за торжество соціалістнчннх ідеаJІівІ '
45. ·палкий привіт народам, якІ скввуJІИ кайдани колоніальноrо rніту, борються проти ІмперІаJІізму і неоколоаtалізму, за зміцненна неза.п:ежаостl за проrресивННЙ шлях соціальноrо розвитку! '
46. Па.л.кий привіт народам колоніат.11Вх 1 залежних краін, які борютьса проти tмперtалізму та расизму, за свободу і національну ие38JІ$Іdість1
47 .· Народи соціалtстнчинх краін, про.1ІеТарІ 1 всІ демократичні СИJІИ В краІвах Капі'І'Щ ародн, якІ визволНJІИси, 1 прнrноблеиі народи, Od•eДRyЙ'I'eCJI у спільній боротьбt проти імпер1алі3ІQ'. за Qp, наЦіональну незалежність, демократію 1 соціа.п:Ізм.
48. Братерський привіт мужНlм борцим проти капітаJіістичноrо і колщІ.іальиоrо рабства, за свободу народів, за coцiaJii:m:, якt звемаrають в тюрма~ і фашистських ка'l'івШІХІ
Свободу в'sзШІм капіталу! 49. Братерський привіт народам В'етнаму, Лаосу
і Камбоджі, які ведуть rероІчну боротьбу проти інтервенцl'l американськоrо Імперіалізму, за свободу і незалежні-сть своіх краІн!
50. Народи світу! Рішуче вимаrайте від Сполучеиих Штатів Америки припинення варварської війни в Індокнтаі, поввоrо і беззастережиоrо виведення з Південноrо В'6ТИаму, Лаосу і Камоодвd усіх військ США та Іх сатеJ.ІітівІ -
Руки rеи. від Індокитаю! 51. Народи сві-ту! Внмаrайте припивенна arpeciJ
Iзpa'lJIJO на БJІИзькому Сході, виведеИНJІ tзра'lJІьських військ з окупованих арабських територій!'"
52. Народи арабських краІн! Зміцнюйте 11дв1сть і зrуртованість у боротьбі проти 1мперіалістично'l arpeclil Хай міцніє і розвивається солідарність радJІНська.
rо народу з народами арабських краін! 53. Народи &вроnейських краін! Активніше ви- -
ступайте за перетвореннs Європи в кОВТНJІент міцноrо миру і мириоrо співробітництва держав! Будь:те пильними до підступів сил реакцt'l і реваншиз.му - вороrів розрsдки напруженості!
54. Народи світу! Внмаrайте заборони усіх видів sдерно'l, хімічноУ і бактеріолоrічноі зброї! Борітьсs за заrальие і повне роззброєИНJІ, за зміциеНИJІ між• народноІ безпеки!
55. Хай живе ленінська зовнішви поJІітика Ра.цяиськоrо Союзу - політика миру і дружби народів, зrуртуваинs всіх сИJІ, sкt борЮ'rЬСJІ проти Імперіалізму, реакції і війни!
\ .АО. Хай живе Союз РадJІНськнх Соціалістичних ""l>еспублік - твердиня дружби 1 щастs вародів нашої країни, надійний оплот миру 1 проrресу!
57. Під прапором маркснзму-лейІвізму, під керівництвом КомуніС'l'НЧНОі партl'l - вперед по левінському шлsху до перемоrи комунізму!
22. Трудsщі РадJІНськоrо Союзу! Неухильно пtдвищуйте продуктивність праці! Швидше вироваджуйте у виробництво дOCJJrвeНiiiJI науки і техвікнІ
Центральний Комітет Комуністичної партії Радянського Союзу !JIIIIUDШIUIUIWWШUUIIIIDШDІIODШIIUUIНDIIВDUIUDIIUIIDIIIIIUIIIIВII..НIIШJIIIIIIDmnmnUDD.......-ІUШDUUIUIIUIШIDIIDIDIUDDIDIIIIIDІIUІWD
~ДАР НА ПРАЦЯ
В мину лі чуботу і неділю в радrєюпі «ВелиІщди.мерсЬІкий» опану~ва:ло виссже тру
дове піІДнесеиня. Дире~ція і rпа:ртlій:на орrанізаJЦія радгос-
пу зв·ернулися до робітників оргаНіІзована ви.йти на СУІботни.к і недільннн, щоб приснори:ти збирщтя нартОІПлі та п~зніх овочевих ку.Льтур.
!На ДОІПОМОfУ С!ЛІjС .. КИМ трущівнИІКа'м приЇХало блнзь•КО 300 стущентvв інстwrуту ха:рчов01ї промисловості. Нері•внини автоn~риєм•ства
0967 4 надЬслали з м. Нив:ва 20 вантаж·них автомобілів ~ля перевезенІUІ проду:ІщН.
Вн1!ІСЛіІдОК добре орrанізо.ваної роботи лише за ці два дні на приймальні пункт ~і, . вивезено блИІЗьно 200 тонн rка.ртопл1 і 135 то.нн каnусти. Виссжою про:дуктивні•стю
пращі В~~'НЗ'ЧИЛИСЬ ІЮм6айнери картоnлезбиральни~ 'Комбайиtв МихайJІо Семко, Павло ЛИJЗун, Олексій РубаНІКа, Микола Са-ченсж, які ІЗбирали за день не менше ІЦВОХ гектЗJрів ка:ртоnлі.
На перевезенні картоплі і овочі'в добре працювали ки-1вські воДії М. П. Якущ
П. П. Поплавець, Л. І . .Крук, Д. І. Дави;деюю, В. І. ЧУ/Ка'Р· 3 ріJІдrОСІПНИХ шоферів най,краще працювали Микола Литвиненко, Павло Ще.рбак і МИRола То·встеНІКО.
ЦиіМИ дНЯІМи в рад,госпі повністю закін'І!Уються з•биральні роботи.
€. ФЕДОРОВ.
11 н~л::ЕІі ЇХ ПОВАЖАЮТЬ ЛЮДИ Партійна органіJзафя радгоспу «Жердівсь
ІШЙ>> - молода, ян і са,ме господарство. Вона ~т,ворена трохи більше року тому. Бжато сериооних заВІДань довелося вwрішувати комуні.с·
там. Склаrдні у:мови органі:защі!Йното періоду, насамперед, вимагали від па:рт.ійноrо бюро і дирекіфї правильного- добору і р01зстанов.ки ЮJІдРів, зді:йюненн<Я авангардної .ролі членів НПРІС на виробництві, •Посилення виховної роботи в колективі.
НомуніІСТИ ново,створеноrго гоаподарства гли· боко у:свіІДомили своє понликання, пішли працювати ту,ди, де важче, .на відповідальні діл~н.ки .. ста.ли справжнl1МИ органvзаторами трудl·вни~:Ів по виконанню поставлених завдань.
Багато хороших слї.в нині можна почути в иолективі радго-опу про членів КПРС механізаторів Мико.лу Іларіоновича Го-рєлна, Пе'rра Прокоповича Хитрого, В1юора Кузьмовича Фе·сюка, Минолу Іва•новича Наноненка і Михайла Дмитровигч.а ЗrурсьК()ГО. Вони першими .ВІЗИМ.Ку ВИСОІ!\ОЯІКі•СНО ВіІДреМОНТуВаЛИ СВОЇ тра.ктори, уоп~шно .провели весняну сівбу, організували старанний доГЛЯtд за посівами. НоJІИ настав час збирання врожаю зернових і картоплі, передові виробниЧники, не покладаЮ'fИ РУ'!\, пращюваJ_Іи вLд зорі до .зорі.
Особливо відзна чи вся на копанні картоплі агрегат комуніста Анатолія Михайловича Бо· ровиха. При змінній нормі 1,.5 .геюара в.ін щоденно збира·в бульби на площі 2,4-2,8 ген· тара. А ВОІД1й Микола .Григорович Снибенна свої-м автомобілем rперевозив їх з плантації до сортувального пункту по 18-.20 тонн за день.
бота ця не з лепшх. Щоденно довQДиться до· rкласти немало фізичної ·сили, пізно пі'rи на відпочинон, рано встати. Все ж з своєю спра:вою комуні,ст Шило справляється сумлінно, ,своєчасно постачає корми ,до .корівників, до· помаJгає дмркам напов1ш:ти ними годівниці. Знає, що і від його праJці у значній мірі залежить підвищення rпроду.ктивності тварин.
Дуже мало вільнОІГо часу у виробничнИІиів. Але поряд з основною роботою .комуністи бе· руть активнfУ У'Ча,сть у громадському житті, виконують партійні доручення, nоказують зраз.ки високопрqду:ктив.ної праці, сло:вом і д:лом ведуть за .собою трущj,вників радгоспу. Відрадним є 1 те, що 10 членам КПРС ·вИІборці села виявили високе довір'я, обра·вши депутата-ми районної та сільсьио-ї Рад депутатів ТРУrдящих. І це висоне довір'я вони виконv-ють з честю. •
Не стоять осторонь радгоспного .виробництва і громадського житм .комуністи-,пенсіонери. ТаJк, Нав.ло ПаJнтелеймоновиrч Яшник в міру своїх сил влітку працюва.в у будівельній бригаді, а коли настала пора коnання картоплі, попросив-ся до,Іюмогти .каІ!'атувальникам.
Часто в бригадах і на фермах можна зустріти старого комуніста, кава:!lера ордена Леніна Ісака Павловича Лисенка. Дос.відчений політінформатор ро.зповідає тру1дівникам про рі-
шення партії по різкому підІ:Іесенню сlльського гоопСJІДарс:гва, про величні перетворення в нашій ираїні, ЯJ{і зДійснив ращянсЬІкий народ за п'ятирічку. Слухачі завщди залишаються задоволеними 6есі,дами Ісака ПавлоJЗича.
Бжать•ма турботами в ці дні живуть комуністи радгоспу. Вони мобіл1зовують зу-силля
Пова,гу і визнання серед тваринни.кLв заслужила доярка, член HllPC Il. І. Пол·ях. За дев',ять мі,Сffців Параокові'я Іванівна надоїла по 2479 •ніло!Грамів молока від кожної ,коро- І>О.1tжтн.ву на успішне занінчення комnле.ксу ви при річно,му плані 2750 кілограмів, а ва· в·сіх сільсьногоспо·дарсЬІКих робі·т, заверш€ння ловнй надій МОJЮІ\а у її груші ,корів становить виробничих плані-в останнього року п'ятирічки, 546 центнерів. щоб гідно зустріти XXJV з'•їзд .КПРС.
Скро,мну 'поса.ду займає Григорій Іванович В. БОГАЧЕВСЬІ(ИИ, Шидо. Він працює фуражиром на фермі. Ро· секретар партійної організації.
hіІUUШUІІІUІІШUІІWШІІ•ШШDІШІІІІІШШШІІІІІІІІІІШШWШUІІUUUUІ.ІІІUUШІШІІІІІІІІІІW
Rосиічниіі ав'иаок діG Недавно .в Радянському Союзі здИіІснено запу.ок черго;во:го
супутнн.к.~ зв'm~ «Молния,1». Періоrдичний заJп~ск су;путнинів ц1єr с~р11 необх1щний для нормальноУ робо·ти єдиної автоматизованОІ мереЖі даленого зв'mиу, в якій, крі.м су,путників, викорос~ову.ється система назем-них приймальних станцій <<Орбита».
. ~уже в~оонута еліІптична орбіт.а (з висотою апогею над швючною .пшиулею близь.ко 40 тис. 1WM) дає змогу здійснювати безперервні сеанси .зв'жз.ку тривал'і·стю до 8-10 годин. На суп~нИІІ{~ зв'язку «Молния-1» є рушійна у:станоВіlіа дл.я корекЦlї орб1ти, ЯІКа провСJІДИ!ТЬІся з метою зм.tни чосу сеансі·в .зв'язку мlж .. _пунктами на території нашої країни .при негайній ретрансляци сигна~lв. Потутюсть бортової ретрансшщійно'ї станЦії при передачІ телебачення 40 ват, а при телефонній пер~дачі 14 ват, що і,стотно більше, ніж на інших в~домих зв'жжових штучних су;п~тниках Землі. ПJІД ча'с nольоту здійснюєтЬ<Ся орієнта,цlя сонячнИІХ батарей на сонце і бортової параболічної антени - на Землю. Параболі:чна а-нтена застосову-ється для зменшення розсіюванj:ія сигна.лу при nередачі його .в наземні :пункти.
За допомогою су:путни.к~в <<.Молния,1 », порм з внутрісоюзними .передачами, неСJІДноразово проводилися еwспериrментальні
перщаJчі кольорового телебачення з СРСР у Францію. Ноемічний зв'я:зок входить у пов-сякденний побут радянсь
ких лІQДей. Жителі наЙідальших куточків нашої країни регу лярно дивля<Ться МО•DКОВ<СЬІКІі телеперещачі, трансляції з інших міст Радянського Союзу .і зарубіжних країн.
Су,путники «Молния,1>> сумлі·нно служать нашому народному гоопощарст.ву з 1965 ро.ку. На цей ча'с їх запущено 16.
О 2 стор. ()
Герман АЛ ЕІ(С€€8, інженер. (ТАРС).
ДО Nl!CbKOI КНІІГ АРНl НА· Д!ПШJЮ БАГАТО ЗАМОВЛЕНЬ
НА ЛПІ.:РАТУРУ ДЛЯ ШКІЛ
СІІСПМИ ПОЛІТИЧНОІ OCBlTII ВІД ПАРПИНИХ КО:\\ІТЕ·
ТІВ ПРОМИСЛОВИХ ПЩПРИ
Є"'v1СТВ ТА Р АдГОСШН
НА ФОТО: ПРАЦІВНИКИ
КШІГАРШ НІНА МИКОЛАІВ·
НА КдРПЕЦЬ ТА N\АРІЯ ЯКІВ·
НА ТРИКОЗ КОМПЛЕКТУЮТЬ
БІБЛІОТЕЧКУ ПОЛІТИЧНОУ
ЛІТЕРАТУРИ ДЛЯ РАДГОСПУ
ІМІ.:НІ КІРОВА.
Фото А. Коз.а.кІІ.
ДО /50-РІЧЧЯ З ДНЯ НАРОДЖЕННЯ ФРІДРІХА
ЕНГЕЛЬСА
2.8 л,и стоп a\ll.a 1970 р-01ку мина є 160 рюків з дJнrя. народJженн.я ОІдноrо З О·СНОВ'ОІПІО.ІЮЖНИКі!В науковоГО ІюмуніЗІму, ІдРУJГЗ 1 .соратни.ка l(ap,'La, Мар:юса - Фрідріха Енгельса. До цієї 1да11и інститут ІІ\Іа'р.К•СИЗІМ:у-.Л~НіНЇ.31МУ, ПрИ ЦІ( .~ПРС ,випус,кає ІНа<уІКОіВУ б:ограф'ю Ф. Енrrельса .. За•ве·ршила,сь багаrrор:•ша 1111раця ·велиІюго автор.сь:юот 'КDІЛ€ІК:ТИВУ радJЯІН•СЬІКИХ фідософ:.в, еконо.мkті•в, kтор·иа~і.в. Книга внхо,диrь у ·вИІдаrJщицтві ~олі· ТН'fНО•Ї JIЇ'fep ату.р И. В 1895 році В. І. Ле,н:·н писа·в: «В
не•баrгатьо'х -слюrва.х за•слуrи Марк· са й Енге·льса 'пе,ре.;J: робі11Н•ИІЧИrм rклаоом ·м·ожна rвиз-начити та~: во
<ІІіИ навчили rробітничиrй ІКІJJ.ас •СаІІІЮ· п:зна·нн'Я• ·Й СЗtМОСВ~ОМО'СТі j. На м:,сце ІМр)Й ІПО·СТа•В'ИЛН Науку. Ось ч·ому ім'я і 1киття Енгель·
сз \Іювинен знати .кожний р<о·бітНІІІК ... » (Пави. .з:бр. '!'В., т. 2, стоrр. 6). Автори нау,Іюво-ї біографії
Ф. Ен,гелrьса ста.вили свюїм завда-ннrям .я.кнайшо.ВІн•іІше ви•світлити житТ€іВ'ИЙ шлях Енrrел~:~са, звернувши о-собливу уJва,гу на т,і ст-орони ЙОЮ \дlІЯЛ<ЬНОСТі, 'ЯІКі •В НаЙ· менrш:й мірі ·вLдображені в літера· тур·і. В01н1и rпо1"азали' необгрунтvван:.сть погля,д.і-в суча<ених бУ'РЖУа:щих і ревіІзіІQністських «маrр·к•со· . 10г:в», я•к·і на.маr.аЮТ'ЬІСЯ всіЛ'ЯІКО приrме.ншити вел.иче•з,НtИІЙ вклаJ! Ен-
НОВЕ ЖИТТЯ
Дпи пропагандистів і пекторів Бібліотека кабінету полі
тичної освіти райкому ІШ Ук
раїни •регулярно поповнюєть
ся новою політичною і художньою літературою. От і нині на поJіицях з' явилось багато творів класиків марксwзму•lенінізму та іншої літера тури на допом<ігу слу.хача:м о·снов
rмар·юси::mу-леJІІіні•:nrу, про·паrащди,стаtМ 'партійної та ком~о
rмольськоІ політ1}світи, лектора.м.
Тут 3бірнwки «,ЕПРС в ре
золюціях і рішенІ!fях з'ї<~дів,
конференцій і Пленумів» в
трьох томах, «Рішення партії
і уряду 'З господарськІц питань» в семи томах. Є 't~tкож «Початковий курс наукового комунізму», «Початко~ий ку•рс фідософії», «Політична
економія», «Питання наукового комунізму».
Пригодиться в роботі пропаrандистам, лекторам та
с.1ухачам шкід маркСИ'змуленінізму і така література: «Л. І. Брежнєв «Молодим -будувати комунізм», «Економічні закони соціалізму та їх використання», бібліотечка «Майсте,рність лектора».
Г. ЛУГОВА,
бібліотекар.
СJІОВНИК АТЕЇСТА СЕКТИ (рел.іJг-ійні) - орга
нізації або групи людей, ві!дособлені в~д тих чи їнших так званих с-вітових рел.іJгій. Виникли як протест шир<Жих на•род
них м<JJc проти експлуатації,
протест, який мав релігійне забарвл~ння.
Розрі:зняють с-екти російсь.кого та західноєвропейського походженн<Я. Висту:паючи проти nравославної церкви - .вj,рноrо С'rорожеtвого пса російсь.ких царів, перші об'є,ктивно висту!Пали і проти само1держа.вства.
Та·н було на початну. Але згодом вони розгубили майже всі елементи оnозиції і фактично розпалися. Більш живучими ю;rлвилися сшпи західноовро-
:нейсшюго похQдження -- протестантсьні (баJПти.сти, євангелі-сти, п'"я:тицесятнюш, а~вентистн, «Свідки Єгови» ), які є виразниrJшми ~деології дрібного -буржуа, що «зійшов з глузду від жахіІЗ наrпіталі·з<Му>>. Але й вони і,дуть до ового логічного ні.нця: нілЬІність їх членів нев
шІнно зменшується.
Незважаючи на різночитан-ня деяних реліІl'Lйних догм, секти об'єднує спільна риса: всі ІВОНІІ прагнуть - в1д.крито чи завуальовано - відірвати віруючих в.ід а•ктиrвної сусnільно,иорисної діяльності. Ватажки _ окремих сект З<ІJПОПЩЦЛИІВО слу
жать каrпіталові, ллють воду на
мли'н реаJІЩії і мракобісся, в~д-
(Продовження. Поч. в .Nii.Ni 2, з, 4, 5, 6, 7, 14, 59, 60, 62, 65, 66, 68, 76, 82, 96, 104, 107, 110, 118, 123).
•С:ТОЮЮТЬ ПОГЛЯ\ДИ, Протилежні і
навіть о.щверто ворожі соціалістичному способу житт<Я, зава· жаю,ть рішучій ході прогресу.
ТАІНСТВА су.ку.nність .магrчно-;культо:вих обрядів че· рез які, згідно з церковним по.вча:ння,м, віруючому відкривається ~<бла•гСJІД.ать божа>> і які є необхііЦною умовою врятува•ння <<гріховної душі людини».
Корені християнських таїн-ств сягають у сиву давнину,
но-ли первісні люди вважали можливи:м, вдаючись до рі•зних
ритуальних дій, встушати в <<:зносини з потусторанніми си
лами>>.
Католиrц.~>ка і пра•восла3на .церІ>.ви внзнають сім таїнств:
хрещення, споrвЦдь, причасм,
церновний шлюб' та інші. Протестансьна - дещо менше.
Незалежно від ніЛьності таїнст.в бу,дь-яка цеrтва прагне виrюри·стати обряди в своїх 'інтересах. З їх допомогою слу-жителі куль·ту нама-гаються утримати віруючих у покор.і й слухняності, прищеrпити їм зне.ві.ру у вла-сні сили і, та,ким чином,
примушують поклматися в
у,сьому на бога та його слуг -духовенст:во. А що з того буrває, добре знають і сам.і віруючі. Не вИІПад~иово в народі СІ\лали при.каJЗку <<На бога надійся, та сам не проГІJІВ>>, яка відверто проголошує - все за
лежить від людини. Таїнства до того ж є і неабИ<ЯКИІМ джерелом приrбут:Юв: аwке церква виконує обр~и не без1юштовно, а за певну винаюрСJІДу.
(Далі буде).
НАУКОВА БІОГРАФІЯ ІГеЛІьса у rрозвитОІК ,мар,кси.стсьІкої теорі,ї. Вони 1марн·о ·на-магаються ювести, rніби Енrелж бу.в лише п·опуля.ризаrrорюм іщей Мар:к-са і llJJ() •Ні6ИІТО Є ІПрИНЦИПО3і ІВЇідtМЇ·Н· нюст,і rмі.ж .Мар·кс-ом і Бнrел.ьсом у фор,мулюва•нні основних принu,иІп:в .марІКСИСТСЬІІЮrо· ВІЧеН'ІІ·Я.
,у біографіrї \ІІ.аЄться докла~ний аrналі:з наrйважmивіuшх 'праІЦь Енгельса, :з-окрем-а «діалектиІки при· рю,д;и» і «АІІІТиJДюрінІГа». У к.ласичній rпра.ці з нау•ІЮВІОГО ІК'ОМУ' 'н іrЗІм•у «Анти ·дюр'і'НІГ» ЕІШ"ельс, -за •ЙОЛО СJЮВаІМИ, SрОбИІВ СПробу «ДаТИ .енцИІкvюпе,щичний на,рис нашого розум-і,ННІЯ фLІРософськІІІХ, І!ІірИІрод·н и-чи.х та істор ичн кх ,про бл.ем ». Опеціал.ьний 'P'o~;J,iJr 1біог.рафіі пр·и· свяrчений ролі Бніге.льса в ство•ренні ·«.Каrпіталу», участі його rв підготоrвці тому і роботі- н-а.д ІІ і І-ІІ томами, rпі,щготовлени~ш і •ВИпущеюtМ'lі ннrм у ·св.іт ІП-іс.1я .смерті .Ма·рrкса.
.БаІГа,·ю сторінок книги при-свя· чено пра:ктиЧІн•і:й діrяльІЮСті Ф. Енгел:ьса. Зна.Щені rдокуме·нти з і-сто•Рії ОоюЗІу ко.му-н:сті,в дали ЗІМШУ пю но•вому нис•вітлити участь Енrге,,,ьса ·в створенні цієї nершої м:.жнаро(!tної rкомунkтиЧІНої о·рганізаці'Ї rпрю.1етар·іа1ту, •його ·ІrеРі-вну pO<'Lb на .першому к·он,гре·сі Союзу, а Та1КОЖ ЯК ОДНОГО З ГОJІ·ОВНИХ
автор:-в пр·о·г.ра.ми . Доклаrдно 'В'И·С·вітле,но діял.ьнkть
Е:нrrел1>са в Інтерн·аціоналі, його }'Ча.сть ·в іщейн~й боротьбі, яка роЗІгорну.лася .в .рІЯІд,ах .ц:єї органі
rзацИ,,а та.кож ІПр•а,ктwtііиі діла Міжнарощ,ноrо ТоваІрисРва Рюrбі'fнІІJКі;в, rде нін · рооrюВ>С!ОідЖJ'1Ва·в ЧJІенrські освптки інrrернаrціоналу, фінансу· -ва•в 01кремі ор·rаІНИ. преси .в Англії, ор.ганізовуІВаJІ маrер·іалrЬІну дюrпо.моrrу .ст•райкуючиrм робіrrни•кам. Ор· ганіІзацtія а<амrпані.й со.ліІда,р•н•ості з страйк3І)J'Я!Ми .маUІ-а. 'велнчезне зна'Чення •В ЖИТ'Гі Інтернаціоналу. Цt> не ті~и юdцнюва.тrо а-в.торитет, а .й опри·ЯJЮ :зростан•ІІІЮ июго ,ряІJі)В, зrrypTyJBaHH<IO і 'ВИІХОВаННЮ JtpO· де·т а•р і ат<у.
БІШ"~ьс бу•в ор,га:ні;за,тором ши· рІ(ЖОІЇ 'Ка•ІІІш.анІИ <еоліда')Jно-сті з ге· роїІЧ,ною Па:ризьаюю І(,омуною. Ро·згром Комуни, як вЩомо., став снг· ІІІаЛ•О·М ДJ На<СТ}'ІПУ реа.к.ці<Ї на :РО· бітНІИ!чий ІКЛас ·В ус-іІХ .юраїнах. Бур· жуаІЗна. ,преса 'ПО'Чала тоді запек.лу КаІМІПаНЇЮ бре;ХІНЇ і НаІК.ЛеІПl·В ПрО· ти МDжнаІрощного Тов.ари·ст•ва Роrбіт:ни:к.і,в. ЕІШ"~-ьс :писав: «Інтер· наrціоІНал ІІWКУЮТЬ •С·К':різ-ь... і на всьому ко:нтиненті навряrд чи з·найдеться т·аке •міоце, де не пускали·СJІ б у х:Щ усІ rзасоби, щоб по,ставити П•ООЗ ІЗа·КОН'ОМ це 'ВЄЛИІКЄ братерст,во робітникjв». (К. Марк-с Ф. Енге.1ьс. т,вори, т. 17, стор 466). У .1ІИСТЇ ДО •мarrepi 2\ Ж•ОВТНf
1871 року Ен,гел:ьс :вІідзнача•в
Вівторок, 20 жовтня 1970 року
~~~~~r /МОООООСШ ~~lXOOШt~OO[Ш®©~~OO~W WrnJ!МrW
Уже стало традицією з року .в рік перед настанням зими про-водити технічні огляди постановки техніки на тривале зберігання.
Відомо, що окремі сільськогосподарські машини, такі, як сівалки, картоплесаджалки, обприскувачі, зчепи тощо, використовуються для роботи всього декілька днів на 1рік, а решту .часу вони зберігаються на пщ1ьових станах тракторних бригад. І коли не очистити їх від бруду, зерна, мінеральних добрив, отрутохімікатів, то ,робочі органи внаслідок інтенсивної і тривалої корозії швидко виходять з ладу. Тому правильно роблять ті механізатори, які ПОСJ:ійно стежать за зберІганням техніки, не допускають передчасного .виходу з ладу вузлів і деталей.
Прикладом у цьому може служити радгосп сТребухівський» (головний інженер О. Я. Кулик). Польові стани тракторних бригад тут обгороджені. .Машини виставлені на профільованих майданчиках в ряди, по марках, очищені, поставлені на підставки. Дла запобігання робочих органі.в від корозії застосовуються бітумні покриття. І головне, що такий порядок підтримується протягом всього року, а не носить характер кампанії. В цьому ж радгосnі .п·рагнуть не тіла.ки поставити техніку на зимове зберігання у відмінному стані, але й провести її ремонт за теплої пори осені. І виявляєт.ься, що до нового року· в господарстві підготовляєтЬся весь сільськогосподарський інвентар, необхідний ДJJЯ проведення весняно-польових робіт, а та-кож для збиральних маши·н. .
Непогано ставляться до зберігання техніки в ,радгоспі сБобрицький», Пухівському племптахорепродукторі.
В той же час в окремих господарствах допускається недбале сrавJІення до зберігання сільгоспмашин. Це, насамперед, в радгоспах «~аворицький» (головний інженер М. О. Кондратенко), сГогоJtівський» (головний інженер П. Я. Процик), Семиполківській птахофабриці (головний інженер І. Є. ПИJVІ.юра). При проведенні nопе: редніх технічних оглядів в цих господарствах .виявлялись серйоз~І недоліки в зберіганні техніки. Комбайни недостатньо очищались вІд грязі і пожнивних залишків, не .розвантажувалась гума, не знімалиt:ь електроустаткування, ок.ремі акумулятори, паски, ланцюги. Частина сільгоспмашин маJ,Іа іржаві ,робочі органи. Все це призводило до зайвих витрат запасних частин і передчасного виходу з ладу машин в процесі роботи.
ВСУПЕРЕЧ ПРИМХАМ погоди
Коле.ин·в овочевої брнІ['ади, якою я 1керую, да•в сло•во ві·д·
значити ЛенінюІ>Кай ювіrейний рік в.исоким в.рожаем ropQAнix КоУЛ•ЬТур. З раН:Н•ЬОЇ ВеІСНИ П•РИ· ст·ушили до робот,и. Хоч погод· ні ·у;мови були сишадні (часто ВИІПІа~аЛИ ,дощі), але МИ СВОЄ· часно і я~к:сн.о по.сіяли і посадили овочі на мі•нераJJІьних грунтах, добре .L'rОГЛ·янули їх.
Хоч темІпература повітря різ· ІКЮ зн,шз·илас.я, але торф'яний
!'рунт Іпорівн.я•но теплий і МОР·К· ва ще прю.дО'вжує рости -кожної ДІ()бн праба.вляється ва· га .ко]JІенів. Та незважаючи на це, лрист}'ІПИЛИ до 3бнраJІІн:я, бо час не .жще. На 1южно.му з семи ге~тарі1в на1копали 224 цен:rнери моркви. На де•сяти rе,ктара.х, де ІГLрюдо.в.жуємо ко
пат.и, буде ще в.ищий врожай. П,р.ин•агідно звернути у•ваrу і
на так.ий факт. Як;що на сі•вбі Т,я,ЖІкі умови склали.ся на за- і оtбробітк;у цієї кул•ьтури ми
плав•ни1х земля.х Тру·бежа. Спра- вшюр·истали ,машини і мехаrніз-ва в тому, що там тр.и:мtався ми, то з•бир·ан•ня в·рожаю до-в.исокий рі1в.е:JІІь піщrрунто·вих в01диться проВІ()Днти в.ручну.
р-е3нмувал·и,
вити. Вже .вирішили пі:джи
на .кожний з 600 rекта•рІl·В О·ЗИ.МИНИ Зіа ДІОІПОМО:ГОЮ л:•така та машин РУМ-10 внесли по 1,,5 цен'І'нера а.мі·ачної селітри та калійних добрив і 2 .центwери суперфосфату.
В.носи:мо добриsа і на зяб, я•кий закінчуемо .пЩніІмати під веоь ярий .клин. Даємо на кожний гектар до 10 цен'ТІнерів .каї·ніту і 5 це:нтнерt·в фосфатшлаку в залежно.сті від то,го., ЯІКа кул!ьтура вирощу,вати<меть
.ся на тій чи іншій пл·ощі. К. БУЧА,
головний інженер.
СОРТООБМІН ·вод і не було МQІЖJLнвості ви· Над цим наші меха.ні,затори :користовувати мехrані•з;ми і Іповинні п01ду1мати. Цього роооу наш радгосп тра.к;тори. Лише в перші.й дека- Бри{'ада таІІЮЖ при·ступ.ила одержа.в дуже низ·ький врожай ,n.i черв.ня піІдJГотували грунт J1iO .збиранmІі .піз,ньоІ rка.пуtети, картюплі. Однією з причин і п-осаJІ,ил·и ОІючі. Тещі ж по- я•ку варощувал.а на 19 гекта· .цьоrо є те, що ви.са,!!жували сіяли ми і морокву сівалкою. рах. На ІЮЖІНО1му з них ви.хо- ка.рrоплю масових реп.родук-Щоб не витрачати ручної пра- дит•ь по 250-----'260 центнерів. ціІй, вир•мжених, НИІЗІІ>КО·в,ро-ці• на прорнвtку в р·ядк;ах, від· Т. КАЛЮК, жайних. повіщно зменшили норму висі- бригадир овочевої бригади. У н;астуtпно.му роrці. проведе-ву, а ІООРfІд сівбою Вінесл.и в М•О докорі.нний сортообмін. Для •грунт гербі.цИІд·ІПР·ОІМетр.ин. ПІДЖИВЛЮЄМО цього ІПРИLІІІбали• і за·ве<ЗJІИ з Сходи ;з'явилися дружн.і. ОЗИМИНУ ЛеІІ'і•н•градс.ької обл.асті 35 тонн
Грунт вес1ь час три1мtа.1и роЗІпу- Дбаючи про врожай настуІП· нас:.н·ної .карто1плі сорту Гат-ІШеним. За час ве;гета,цИ мор·к· ного року, .ми всю озн•мину по· •чинсокий, 300 тонн з Естонії •ВИ провели 5 м::ж.рядних обро- с1ял,и на зе.мJГях з-під кращи.х •СО•р·ту «Сул1ьєв» та 100 тонн •б:ткі·в, внесли також на кож- [Юперед,н.икі·в, ідобі•РН•И'М насін- сорту Бо.ро(lІ;янсьхий третьої мий ,ге,кта.р по 4 центнери ка.ї- ня·м. В.о<на дру.Ж:Ню зійш.та і на- ре•про,ду;юції. ніту. Жощно·ї бур'ян,ини не бу· кущується. Щоб пшени•ця і І. М_ІЩЕНКО, ло •в Р•ЯІдіках і мі:ж·ря,rдяос. жито набрали силу, добре пе· головини агроном.
ШIUIUIIIIIIIUI'IIIIIUIUIIIIUIIIIIII~І'IIIIIIIIIIIIIIIIIПIIIIIIIIIIIIIIUIUIIUIUIUПDIIIIIUIIIIIIIUIIIIIIIIIIIII
Пі.сля ліІтньої практики кері,вни.к десятого класу Г. Ф. Кируха організував для уч.нів поїЗ;ДНу до міста У.мані. ХорошІ враження залишилися у вс:іх в'і~ еuюкурсії.
Для консервації робочих органів сільгоспмашин слід застосовувати тільки бітумну суміш, а для nоновлення заводського фарбування - бітумну олійну фарбу.
Склад бітумної суміші: будівельний бітум БН-4 або БН-5- Стояв тихий осінній день. Надворі при.грі· 19-21 nроцентів (по вазі), всі марки бензину, крім етильованих - вало я1сне сонеч,ко, даруючи людлм хороший
Свято врожаю Багато учніtВ нашої школи пі'д ча.с літніх
ианікул працювали в рщдгоспі. Так, наІПриклад, учениця 9,Б класу Надія ЖиJ'ало заробила 127 карбованфв. Не віjДетавали від неї .АJндрій Отрох, Ольга Ясь, Галина Хренова, Олена Удовен:ко і !НіШі. Сила·ми учні.в нашої школи було перебрано весною 117 тонн нар'fОІПЛі, зібрано до 20 тонн о.вочі.в.
7'd процентів, ОJІіфа - 1-2 проценти. настр!•й. 3 подвір'я За•вори.цькоr середньої <.:посіб приготування: дуже подрібнений бітум засипати в бідон, школи легенькИІй вітерець розносив смачні
залити бензином, розмішати, закрити кришкою і зцишити на пахощі печеного хліба. На столах на вишнтих 12-14 годин. Пkля цього вміст ретельно розмішати і влити оліфу. ~країнських руRllни:ках лежить тринаv:~:цять ко-ІІідігрівати суміш на вогні забороняється. роваїв. Поміж ними - запашJні бу,кети жар-
Бітумна олійна фарба приготовляється таким чином: в 5 літрах жин, айстр, чорнобрИ11Щів, жовті кленоові лис-бенJину розчинити 1,5 кілограма олійної, готової до вживання,· фар- то~ки і достиглі колоски пшениці. Навколо Gи необхідного кольору, додати 0,5 кілограма оліфи і, помішуючи, сто·лів ВИІШИІкувались У•ЧНі. Розпочалось тради-ВJІИ1'И в цю суміш розчинену раніше бітумну суміш до одержання ційне с:вято урожаю. ВСТУІПНе слово ска.зала u:.жаного кольору фарби. завуч школи, вчителька хіміtї та біологІї Г. К
1\рофіJ,Іьтрована через сітку і марлю суміш заливається в бачок ШенчеНІко. ВощJ> вже бі.льше десяти років при-ранцевого обприскувача і наноситься на підгото11лені до фарбуван- щеплює учням любов до праці, вчить розу-ня поверхні машин. м-іти красу прИІрQДИ. Це її невтомні руни допо.:
Слід відзначити, що бітумна суміш 1 бітумна олійна фарба за- маг.ають учн.я.м вирощувати високі врожа1 безнечують захист металу від корозії протягом 2-3 років, тоді як картоплі, к~нуРУІЦзи, бурЯJКі:в. різні відпрацьовані мастила вимагають поновлення декілька разів Г.алина Кирилі.в:на щиро, в'ід усього серця протягом осінньо-зимового зберігання машин. Крім того, під час ре- вітає прИІСутніх із .закінченНЯJм госnодарського мuІну бітумні суміші не мажуться, легко знімаються бензином. літа і бажає, щоб у нас-rуtПному рац! учнівсь·
З 22 жовтня районна комісія за участю спеціалістів радгоспів і ка виробнича бритаІЦа досягла ще ,вищих ре-птахофабрик проведе огляд постановки техніки на зимове збері- зультатів у праці, щоб ще багатші були ко-rаttня. : роваї.
Виконуючи постанову ЦК КПРС і Ради Міністрів СРСР про по- УЧІнівсьн.а виробнича бригада Заворицької ліншення використання, зберігання і упорядкування списання сіль- школи (бригаІДир Наталка Тесля) налічує ли-ськогосподарської техніки, всі механізатори району повинні докласти ше сорок Y"fHiB .. Одна.к багато хорОІШИХ справ зусиль, щоб навести порядок на польових станах тракторних бригад, зроблено її ру:ками. Вл!т~у. в с~лі Заворитчах розгорнути ремонт сільгоспінвентаря і тракторів. б~в створений табЬр працІ l юдпочfинку для
r. СМОЛЕНЧУК, учнів дев'•ятого класу. Комсомольц добросо-
Зараз, ~оли неі зусилля трудівників радгоспу спр.я;мовані на заверШення збирання врожаю картопл.і, учні також Щут:Ь в поле і дружно перебирають картоплю. На rхньоіму рахун.ку вже 35 тонн. Щд ~мені дирекції радгосnу та школи, учителЬІка ботан!.ки Л. Д. Мархель вручила маленьким труідіВНИrКаrм, Цінні подарунки за роботу на радгоспних ланах, а та· .1\ОЖ За кращі КОМІПОЗИЦЇ.Ї QyKeTiB 1\JВіТ!В, ІВИ· ставлені на свято квітів, котре нещода;вно цроводилос~ в шко.лі. Учні g,в та 4 к.ласу
ещерЖали в да~у:нок бюст В. І. Лені~а. Багато з них ~тгороджені книrаІМи. Слід відзнаІЧити ученицю 7 .кла.су МірошніІЧNІІКО Люду, кот: ра під ча.с літніх н-ан1кул та .праці в радгоош зібрала і з,дала в аптеку 15 кі>ЛоrраіМ:іtв .JІ.і.карсь.ких рослин.
Свято закінчилося хорОІШи.м концертом та визначенням нruйкраІЩого коро:ваю, я/кий був у 9-А клас!.
старший інженер-інспектор Держсільтехнагляду. в•існо допомагали р~дному ра~госпу.
:::::::::::::::::,;~;;~~~::~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::,~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Г. ПОЛЯКОВА, громадський кореспондент.
ФРІДРІХА ЕНГЕЛЬСА НА БУДОВАХ КРАІН.И
«ЗЧИН6\ІЮ'ТЬ :галас .З·.За КіЛ!:JК:ОХ За· ЛО•ЖН•ИІК,іВ·, •рОЗ·СТріл:я:НИХ За пру.ССЬ· ІКИJМ ЗраіЗІКО'М, ІЗ-ІЗа ІКіЛ!:JКОХ ПаЛаtЦlВ,
\:палени.х •за :пру.с·СІ:JКИМ прикладом ... , але :прtО rВІЧинене ве.р·салІ:Jця
ми •ВІбИВСТ•ВО 40000 ЧО.~О·в:ІК, Жі·НОК ;, ,~:тей, п'•сл:я того, ЯІК у них було в-:ь.:обра.но зброю, про це ніхто не ло·ворить! ..
Тобі !В•і:до·мо, ЩО В МОЇХ ПОГЛЯ· даLХ, ЯІІШХ я до,дер.жуюс.ь ось уже
ско·ро ЗО •рокі•в, ІН'•чого не зм•і•нн· Л.ООЬ. l .д,ІІІЯ тебе не ІПОВИННО було бути НЄ<JПО,ді,БаНІ!ЮЮ, ЩО .я, ЯtКбИ ПtОІд.~Ї .цього вL.r ·Мене ВІимаrали, ста:в би не т':.тьки захищати ІХ, але й ·ви•КtО·Нав би •свій обов 'язо-к в у•сіх інших в:дношеннях. Тоб: бу.ю •б со•ро.м,но за ·мене, коли б я 1цьоrо :не з;р,обив» (т. 33, ~.тор 24!3-244).
Особ,ПІJву y•вarry прид:.лено ІПе· р::о\дО·ВІ .життя Ен,гельса .п[rсл.я сме.рті Мар·кса, 1коли на нього ц:лком лягли турботи по ІКері•вн•и:u:т•вv м'жнар·одним р·обітничим ру.хо·м, щоб «.збе·регти ті чи.сленні нитки з ус~х ІІ~раїrн•, які ;добровільно ое.хо.І!ИЛися в ІКаобrІНtеті Ма!J'юса» (т. 36, стор. 17). На численних ·п.рикла1дах роз
кривається допомога Ен.ге.~ьса соц'аліста~м .р:1зннх :країн у •Створен-
ні• •соціалістичних партій і ниро·б· .1енні їх ·науІювих програм.них до· ку.ментів, •його •роль •не тілІ>кн •ЯК
т·е·оретиІКа, рЗІдНИІКа. і •н'Іwrеля, але і яІК на•йактивніІШІого уча.сни:ка пр·аІКТИІчної ре•волюц:1йної бо:ротьби м:.жнар·щщ·ою .пролетаріату. Саме заІВjд;ЯІКИ Ен,гел~>су .інте.рна.ц:О'на<lІlь· ні зв'1я!зки tміж пролета.рям.и •різних ІКра•їн, які виниrкJГн 1В 'РОКИ І І нтерна1ціоналу, ІНе •РОЗІІІались, а рОЗІШИрИJІ•И•СЬ і І3М•llЦН1і!JІІЩ .ЩО П•РН· •ВеЛО 'В ІКlНІЦf'ВОІМУ ІПЇЩСуМку ДО ствоrрення li l:нтерна•ціоналу. «Післ,я .смерті Ма.р:юса,- ·вка,зував В. І. Лені.н,- Бн1гел.ьс о,дин не nереСТаІВаВ Ібj'Т'И ІПОраJІ;НИКОМ і ІКе· рівни:ком евро·пе<йських соці·алі·стів.
До •н,оого однаіІюво зверталися за лора.;:-а•ми та •ВІКаІ3:ІВІКаІмн і н:•мець·кі rоці.алkт.и, сили яІКах, незважаючи на yprяvwвi ІПересліщування, ШВЩДІКО Й неВІПНІН'НО ЗІбіJLьшуВаJІІ!ІІСЬ, і ІпрещстаІВ<НІІ'КИ в:ЩостаІЛІІІХ кра.їн,напр., іСІпан,ці, ру.му.ни, · росіяни! ЯІКИМ ДОВОДІМОСЬ обдУіМУІВаТИ І
ЗtВаtЖУ•ВаТИ •С'ВОЇ ІПf'рШі ІЮрОКИ·. <ВСі
в·они черпали ,з 'багатої скарбни•ці
зншнь і LliJOCнilдy ·Cra•poro Енгельса» (т. ІІ, •сюр·. •1.2--113).
.З ст:оріжж біог:рафії <Постає Енгел,ьс - в.сооічно осв:ченІИ!Й ВІЧе·
ни:Й вИІдат.ний ор·ганізатор, прн· стр~·сн.иїt полеміст; наювиrча.йно \:Кро.мна люди:на.
П:сля сме.рт·і ·Маrр1юса •він зали· ШИІВ •СВОЇ На')'ІКОВ·і .за•НЯ'ТТЯ і •всі СИ· ли і ·чаrс •Во~д,да'в виданню 'РУІКО'ІІИ·
Q Вівторок, 20 жовтня 1970 року
су Н і ІН тОJМі1в «Капіталу». Вражає рі·зносто•роннk'ть знань ЕнІ['еJІІьса. Вианаrчни·й .r!ЬЯ'Ч міжна· ·РО!дНООО і фраНІЦуtЗЬКОГО р·обіТН'И· чorro :ру.ху Поль .Лафар.r ,ПJwсав: <@Маркс. не переста.вав за,хоплюв.атися універ•сальним·и :знанн~ми Енrел,~>еа, ,днво•вижною rгнучкістю йо
г.о •РО!3у,му» ( ~опо•га~ди ·аро Маркса і Енrгельса», c·ro·p. 76).
ЕнІГельс так са<мю, 'Я'К і МарК'с, не бу·в кабі'Нетни:м учени.м. Елеонора Ма.рІюс-Ев.елінг .писала, що ці дооє ЛІІQДеrй н:1юли не були тіЛІІ>Кн іtдейни:ми ·ВОЖідJЯ•м<н, ті~ІіЮн те01реНІІКа•м·и, філо·софа,ми, ЩrО стояли осторонь віІд ІПОВСЯІкденrІЮЇ ·роботи і· ЖИТТЯ. ІВ·ОНИ За•ВЖІДИ ОуЛИ бор· [W•Мн ·І в ІбоJЮТьбі .незмінно еюя.~и На ІПеtре!дОІmХ ,ПОЗІІІЦЇІЯІХ - ВОНИ були і .сОІJІдата:ми ре!ЗІО\Люu.И і ІКе·
р)внІDками И гене·раІЛьного штабу (,див. там же, .C"ro·p. 167). 1МетщологіІчною ·оонювою для ра
боти на,д 1б:ограф:єю були Іара.ці В. І. Леніна, особЛІн:во його твори, •прасвя,ченЇ' Марксу, Енгельсу і мар•кси.змові.
НауІков·у б:оrрафію Фрі,дрk<са Енrел.ьса з інтересом арочитають на•іІrши·рщі ма.с·и Т1рудящи.х. його .я<:кр а•ве· житrя і .ви,д.а:rна ;ді.яЛІь· н:ость •заІІІаJLюватІІІмуть . Іх на борот~>бу за •Світле .майбу11нє, за .ко· ;мунk~м.
М. УЗАР.
УзбецьJ<а РСР. За ріше'НІН!ІІМ ЦК КПРС і РаJІІн Міністрів CPCF у Каршин·ськ·о.му стеmу ·ро:FОІ!J'НУЛ·ИDЯ ·великі роботи ПІО зрошеянк і осооєнню нюв·их земель. Тут б)'UІІе ство.рено велику ба·зу вироб·
НИІЦ"J'ІВа ТОН'КО'В'ОЛОіКНИСТОГО 6ав•ОВІННІКу.
Прое·кт пере~д·бача€ цілий ко,мІплекс г~ротех,ні•ч·н.их споруд: кас· ,к.ад з шести веллких на.соснИtх стан1ц~й, ЯІКІDЙ піLІІІн•і,має во·ди Аму·
Дар'ї на 1.:Ш метри, Каршинс.~>кнй мrа:гіІстральний юанал довжиноІС 200 к!л.о•метріВ!, два В•О!до.ймища єм,кkтю не .менше. одно.го м:л·ьярд~
кубометрів в01ди к.ожне. По безвQ.ZІJНому степу май•же на 26 тисяч
кіл101метрів простягнуться сотні .зрошу.валrЬни:х :ка.налів.
Пе·рша черіг,а бу,дівництва ,!І,асть можлиrв:·сть оевюїти 200 тисяч
.гек:тарів, а пот:ІМ площа 3р'ОШуван.их земель ЗІбі.~~:;шиться до 900 ти·
ОЯ'Ч гектарів.
На фото: булі:юшцтво .п'ятої насо.сної стаІІІЦі•Ї: . (Фото~рон'ЇІК.а ТАРС).
о новЕ житrя о О З стор. О
ПОШУКИ ТА ЗВЕРШЕННЯ КІНООГЛЯД
Юностудія імені Довженка останнім часом внпустнла дскі .,,ька ф:лс.м:в, .в яких нев.ажко помітити щось спільне. Ванн не об'єднуються темою , стилем або, скажімо, творчою манерою авто
р: в. Gп:л,ьнІkть ця-у під.ході Au матеріалу, в активному ставленні до проблем сучасності, у від творенні складного внутрішнього світу людини.
Продовжує творчі пошуки один з провідних режисерів кіносту дії В. Івченко. Останній його фільм. «Шлях до серця» не схожий на попередні (а їх у нього чимало: «НП», «Іванна», «10-іі крок», «Гащюка»). «Шлях до серця» - це фільм
монолог, фільм-сповідь. У ньому відчувається щира авторська
сХJвил.wва.ні·сть, на.маrання донести
до глядача той заряд творчого
горіння, самовідданого служіння науці, який характеризує героя фільму, талановитого хірурга-вче
ного, професора Андрія Приходька.
Назва фільму закономірна, адже розпов~дається про людину, яка займається пересадкою серця, знаходиться на передньому
краї нашої науки. Одночасно ця назва і символічна, бq фільм не обмежується тільки су1і0 науковими питаннями, взаємовідносинамн між людьми. Передусім -це фільм про людину, П місце в іЖшrті, у су.с.пі.mьст~rі, .пр-о Tej, srким повинен бути ·наш сучасник. Торкаючись проблеми пересадки серця, яка викликає посилену увагу
не тільки серед науковців, режи
сер пов'язав це з широким колом питань, що хвилюють наших
сучасників. Наука і людина, роль нау,Іш у суапільстві· (зrаІЛаймо розмову Приходька з американським вченим), стосунки між членами колективу все це
знайшло своє •втіленн1я у філ.ьмі, ЯІКИ1Й .побуед,ова ний 11а.к, що в ее дається черезо при;зому світлооп-р-иwн~т11я ооро.я, його ставлен•ня
.10 навко.шшньої д:йсн·ості. Звичайно, є у фільмі і нсдо.lі
ки. зокрема, інколи необумовлено уповільнений темп, недостатньо
розроблені та індивідуалізовані характери другорядних дійових
осіб, та це не основне. Головне, що глядач зустрінеться з цілком сучасн.им, життєв.о в'ро-гі,дниом характером.
Чимось споріднений з фільмом Івченка і філ ьм «Важкий колос» режисера Н. Денисенка . Знову ІJ центрі кінострічки - доля силь
ної, розумної, самобутньої люди
ни, котра не вдовольняється спо
кійним існуванням, щедро віддає іншим свою працю, теп.1о душі. Селекціонера Павла Зарічного -головного героя картинн - ре
жисер не ідеалізує. Одні вважають його взірцем, а деяким він здаєтся сухим, самозакоханим, і взагалі «незручною» людиною.
ФілІІ>м не дає на .всі ці хараок•теристики якоїсь однозначної відповіді. Адже життя є життя, не все в ньому рівно і гладко, не знайд~ глядач у фільмі і якихось готових рецептів, відповідей на всі запитання. Але твір тим і цінний, що він примушує замислюватися,
думати. Фільм має складну композицію, але це не данина моді, а засіб найповнішого зображення характеру героя, засіб розкриття авторської думки. Тут глядачі зустрінуться з відомими акторами А. Корейка, Н. Наум, А. Роговцевою.
.Зн01ву і .ЗН:О'ВУ 3ВЄР'fаЮТЬСЯ .МИТці до тих бурхливих років, коли у вогні пожеж та в боях народжувалось наше сьогодні, коли робила перші кроки на шляху перемог Країна Рад. Визначною подією у мистецькому житті став фільм молодого режисера М. Мащенка «Комісари». Це твір героїка-романтичний, що наслідує кращі традиції вітчизняного кінематографа. Вже перші його кадри - червона кіннота, що ніби зійшла• З ПЛЗКа1'іІВ ЧВСЇ'В Г.р•ОМІаідЯН-
СЬКОЇ ВіЙНИ, Даt З<lСПіВ, ВІ!ОСІІТІ> той романтичний струмінь, НІ\11іі не знш<ає до кінця фільму. Це . твір сучасний у повному розумів- І ні цього! слова. У характерах ІШ
місарів ми знаходимо ті ж риси, що і в героїв «Важкого колоса» та «Шляху до серця» . Іх ідеалито ідеали, нашого покоління. Сюжет ф:.тЬJ:ІІУ простий : у сгворен:й школі комісаР-іВ навчаються ті,
хто 30·ВС і•м недав-ню з г.ви.н·т і в·ками в руках здобували Радянську владу , воювали з ворогами . І ось настав мирний час. Але чи мирний? Вороги підступні, а країна ще молода. Ні, не час складати зброю комісарам. Несподіваною для декого з них була і нова
економічна політика. Це не повернення до старого, як здалося
ЗаrПа•1ІЬНИ.М, не СХИЛЬНИМ ДО розду
МіВ і аналізу комісарам, це не загибель завоювань революції, а черговий крок до зміцнення нашої країни . Перед цими мужніми людьми постають проблеми, які
змушують комісарів до кінця роз
кривати свої людські якості, виникають граничні ситуації, де найповніше розкривається людина . Різноманітні у них характери, але всі вони сформовані революцією, тому не йдуть комісари на компроміс з власною совістю, у найменшому не зраджують власних ідеалів, завжди вірні завою- ванням Жовтня. Цей твір цікавий з позицій форми. Багатство метафор , символів, філософські узагальнення, характери героїчні та
rп•ристрасні НВJдают•Ь ф:льмові особливого звучання, роблять його значним явищем в українсько
му кіномистецтві. Ми розглянули тільки три кіно
стрічки, але й з нщ: можна зробити висновок про великі творчі пошуки кінематографістів студії імені Довженка, про їхні значні здобуткц .
Л. ПРУС, студентка театрального інституту імені Карпенка-Карого.
РОБІТЬ ОСІННІ НАСАДЖЕННЯ -Всім віДомо, що на посад
.ку Л!СОСМУJГ -' ЦЬО.ГО ЩИта від згубних вітрLв, сн1гозатри.мува•ча, творця чудового
мінронлща '11У затрачаютІ>Ся ЧИІМаЛі КОШТИ, -ЛІQДСЬК! зу-СИЛЛЯ. І ЯН боляче ПОТІМ ДИБИТИСЬ на понLвечені стовбури. Що ж ТраІПилось? Вияв• ля~тьоя, за~гнаJВ хтось череду
і_ ху,доба перевела нані-вець ст'ІлІ>ни праЦі. Тан, в ра.дгоспі «3МІЛаВІНИJЙ)) ЗаJГИІН,УЛО 2;:) гантарІв посадон 1968 року, в БоГІдаНl•ОСЬІН!>й птахофабриці 15 гектарів. Подібну байду.жl<:ть до зберігання л!соНЗІСаджень можна спостерігати і в інших гоопо;да:рствах . Винних у загибелІ дерев слІд карати законами.
Якщо за 4 рони в нашому районі посаджено лі<:у на ІПіснах 148 гектар!ів, а лі.соОМУ'Г 1 О. то в цьому році за ІІІланом треба .поса,дити 107 гектарів лісопосадок і 15 rекта:рLв лі•сосмуг. Сюди слід додати, на мою
ду.Міку, відновлення тих поса
цок, які пошю:щжені. Таким ·чином, на осінь цьо-го і на веrсну 1971 року дуже оога'1'0 роботи. Та й населені ІПункти, дороги нашого району треба озеленювати. Адже будівлі в села:х стали кращими, лщди живуть за.мо:жніше, а про нра.су сіл дбають, на ж-аль, ще мало. Нема у нас зразкОІВо о.зеленено·rо
села. Та й у Броварах ви-
<ІЮНІІЮМ м.і•сьншї Ради делутатів трудящих мало приділяє ЦЬОМ,У ПИТа'НІНЮ уваГИ.
На·ста-є час, коли можна робити осінні та готу.вати грунт для весняних посадоіІ\.
Неі повинні поставитись цо ці.єї апра11и з усією вLд:повідальні-стю .
Первmнні орга,нізації товариства охорони природи МR
ють очолити цю роботу, органіІзувати_ через «зелених
.патрулів>> догляд за поса.дка
:ми. Кращі орга.нізатори л.іrсонжаджень та їх збереження бу д1уть .відзначені.
А. ПОГРЕБОВСЬКИП, голова президії районного товариства охорони приро-
ди
................................................. ~----------ВІВТОРОК. 2.0 ЖОВТНЯ
Перша nрограма 11.00 - ТелевізІйні вісті. 11.10 - Те
лефільм «Те далеке озеро». і 1.35 -Шкільний екран. ФізІІка для уч'lІ~ 6 класу. «Поняття про масу тіла'. 12.00 - І<іножурнал . 12.15 - «Вел.ІІ<З рІдня•: Теленар11с . (Мінськ) . 12.45 --НовІІІІн. (М. ). 12.50- Т11ждень башкирськоУ літератури на Україні. Худож;rіІ\ фІльм «Салават Юлаєв». 17.20 - На. ша афіша. 17.30 - Для школярІв Вивчає1110 цивільну оборону. 17.40 ·Телевізійні вісті. 18.00 - Програма передач. 18.05 - Дітям про звірят. (Ленінград). 18.30 - Ленінський уні· верентет мільйонів . (М.). 19.00 - Пр:>rрама «Час». (М.). 19.30- Дж. Пуччіні - •Тоска» . Спектакль О десьюго оперного театру. (М.). 22.00 - «Світ
соцІалізму» . (М.). 22.30 - Українське кольорове телебачення . «Ми-Харків• Документальний телефільм. 23.00 Сnорт за тиждень. (М.), 23.30 - Тсл енізійні вісті.
Друга програма 10.0.'>- Новини. (М.) . ІО.і5- Коли
рове телеба•Іення. Муоtьтфільми. (М. ) . 10.30 Документальний фі,1ьм •Червоний nрапор в Осака». (М. ) 10.50 - Художній фільм «Третя молодість•. (М.). 17.00 - Наша афіша . 17.05 - Новини. (М.) . 17.15 - Кольо-
рове телебачення. «Сцени з рнца : >ськи:оt< часів». Телесnектакль . (М . ). 18.00 Новини. (М.). 18.05 «ТЕК-70». 19.00 - Концерт солістів Київського оnерного театру. Б перерві - nередача «На добраніч , діти!». 20.45 - Художній фільм •Вбивство боз nокарання» . 22.00 - Г. Мдівані -«Твій дядько Міша». Сnектакль Дніnропетровського драмтеатру. (Дніnро
петровськ). СЕРЕДА, 21 ЖОВТНЯ
Перша nрограма 11.00 - Телевізійні вісті. 11.10 -Те
лефільм «!(роки» . і 1.35 - Шкільний екран. Історія для учнів 5 класу. «В країні nірамід . Культура стародавнього Єгипту» . 16.55 - Наша афіша. 17.00 - Рішення лиnневого Пленуму IJ.K КПРС - у життяІ «Господарі nташиного містечка». (Харків). 17.15-«До світла». Атеїстичний журнал. (Львів). 17.40 - Телевізійні вісті. 18.00
Мультфільм «Весела карусель».
18. іО - Н азустрі •t XXIV з ' їзду КПРС. •Обрії пошуку>>. 18.30 -Тиждень ба,ІІкирської літературІ! на Україні. 19ЛО - Кубок во.,одарів кубкііІ з футбола: ЦСКА (Бс:пгарія) - «Челсі>> (Англія). 20.45 - Програма еЧ ас» . (М.) . 21.15-Художній фільм «П ерший кур'єр». (М.). 22.45 - «ООН - чверть віку•. (М.). 23.15 - «Ка мерІІі вечори » . Кон ІІсрт . (Львів). 23.45 - Телевізійні ві.
сті.
Друга nрограма
10.05 Новини. (М.). 10.1о - «T()-Gi, юність!». (Ленінград). 10.45 - •У світі тварин». (М.) . 12.00 - Новини. (М . ). 17.00 - Наша афіша. 17.05 -Н()nини . (М.). і7 . 15 - «Трибуна компnзнторів». (М.). 18.00 - Новини. (!11.). )8,05 - Для школярів. «Арена смІ."иnих». (М) . 18.30-Фільм-концерт «Російський романс». і9.00 - Художній фільм «П'ятеро з неба• . 20.30 - «На добран іч , діти І». ...........................................................................................................................................
НАША АДРЕСА:
м. БРОВАРИ,
аул. Київська, 154.
«НОВАЯ ЖИЗНЬ:. - орган Броварского районного комитета КП УкраинЬІ и ра/Іонного Совета деnутатов
трудящихся Киевскоn области.
ІНДЕКС 61964. Газета виходить
у вівторок, четвер 1 суботу.
ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19-3-82, заст. редактора, 1 боти), фотокоресnондента - 19-4-67, відnовідального сек-аід.цілів (партійного життя, nромисловості, м.асової ро- ретаря- 19-З-18, відділу сільськ. госnодарства- 19-4-47. ............ ........................... .......................... ............ .............. ,, ................................... .
&реаа,сІоіКа діJІ'У'Иар1!.Я, Киі~ІІІООЇ області-, аул. кн.івсІІКа, 154. Телефон - 19-4-57. Зам. 4342-7030.
Новини техніки
Харків. В Інституті ра :д:-офfз.иrки і· елеJпроні-ки АН УРСР поча! :п~аи,ювати лайоб ;льrший в країні широкосмуго-ви-й де.юа-метровий ра
.д:rне.1~скоп «УТР-2» . В:н лризн,а.чений для в.и·вчення га.~а-ктиrч.нш : . • по:заrг;з .. 1аh-тичн·их об'єю і1в , я.к і з,нахющят•ься в\д нас на ві.l<:тан і де 1-0 ІМ'лья ·р•д і в .св: -тло-вих роrк,ів.
На фото: аnаратннй зал радіотелеско•па. Тут .за допомо:юю -с.кла,СІ, ної ра:д'·оа-паратури в~деть·ся приЙ:DІМ сиnнал:і.в з -ко-смосу. .
Фот о О. Татарен•ка. (Фоvохро•н'ка РАТАУ).
Редактор Є. ФЕДЯИ.
... ~...,._..".~ ...... ..,.....,...~...,.._"..,....,......",.~_.., ~ РЕМОНТНО-БУДІВЕЛЬН. ОМУ :УПР.АВЛLННЮ ; ~ КИІВСЬКОГО ОБЛМЮЦЕВПРОМУ ~
ДЛЯ .ВУДШНИЦ'І1ВА ВРОВАFСЬІЮІ МЕБЛЬОВОІ І ФАБРИКИ .ПО11РLБНІ Р.ОБ.ІТНИКИ ~
ТАКИХ СПЕЦІАЛЬНОСТЕй: ~ теслярі-столярі, 1 бетонувальники, 1 монтажнИRН, ' ДИПЛОМОВані ЗВарюваЛЬІНИКИ, ' каменярі,
різноробочі.
. З~ертати~я на адресу: м. Бровари, мебльова фабрика, ВlдіД!:Л ка,цр1:в,
-- -~JI*~~- ~~- ---~~..,.~-- ~- ~~~ ..... ~ "!" ~'!"-'4 ...... •• ' !' ...-..........-...~~...-.-..,-.....-,.......~ • ......,.. ........ .__
БРОВАРСЬЮй РАйСПОЖИВСПІЛЦІ ПОТРІБНІ НА ПОСТІННУ РОБОТУ:
зав. чайною ДJlЯ ро.боти на селі, ма.шині:сти холодильних (аміачних) устшново-к, кондитер,
р(}оітнню~удіІвель·ники.
3а ДОВЇ,ЦrКаМИ ЗВертаТИСЯ у відділ кадрів раЙС'ІІ'ОЖИВСПіЛКИ на адресу: м. Бровари, вул. Київ-ська, 149.
Правління райспоживспіпни. ~._.._-........ __ ~ ....................... -......... .. ................ -....... ,....._..._...._......__.."_ ........ .............._~..-...._;
, ................ ..._... ....... .._ ·--- ·---. .......... -~· ...... . _..__ ..... ···-........................................... ._ ... І '
І' БРОВАрському з. АводУ пл.АстмАс І НА ПОСТІйНУ РОБОТУ І
І ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ: і t слюсарі-ремонтники, ! 1 слюсарі-на.ладчнки, і
електрослю·сарі, І слюсарі-~сантехніки,
апара~ники, ! І учні а-паратників, ІІ
Пре-суваJІЬ'НИКИ,
учні пресувальників.
І Звертатися на адресу: м. Бровари, про,мвузол, завод пласт- •! мас, ві~діл кадрів.
АДМІНІСТРАЦІЯ.
~- -............. ----- ~- ·- - ~.".. ..... --· ....... -· -· - ... ..... _ ...... ... т ..................................... _ ..... _t - ....... ........ .. .......... .. .. . ............ . _, .. .... --.. .. .. ·· ··- -....• . , • . , . ...... ....... ... ........................................ !
! ! ! ! ; І ~ ! ! ! ! !
СПЕЦІАЛІЗОВАНІй ПЕРЕСУБНІй МЕХАЮЗОВАНШ КОЛОНІ .N'2 4 ТРЕСТУ <<БРОВАРИСІЛЬБУД»
ПОТРІБНІ НА ПОСТІйНУ РОБОТУ: кранівники баштових кранів, екскаваторники,
грейдеристи, автокранівники, шофери, асфальтувальники, дорожнІ робітники, трубоукладальники, геодезисти,
теслярі, каменярі,
газоелектрозварюв.альникн,
автослюсарі, електрики,
сантехніки, бульдозеристи, різноробочі, .машиністи котків.
~ Одинакам на,да~ться гуртожиток, сімейні бущуть З.:і-! безпечені житлом в порядку черrи про•тя:гом 2-3 років. ! З·вертатися на адресу: м. Бровари, вул. Металургів, 4, ~ СПМК-4 тресту «Броварисільбу,д». ! Іхати автобуосам NQ 41 до кінцевої зупинки . ; -І •• о . ' 1• І І . О 1. 1 t e t t • І І e t/ . 1 • . І 1. 1 І • • , . , , . ), . І t •l t.ll. І 1. 11 . 11+ І 1• 11• І І .І І . ІІ . І J + І І. І І. І 1 . , t . l! . / j.l t et 1.1 1. 1 • • 1 • • 1 1 • • 0 • • • • о •• 1 1• , •-,.