ПРОАєmaрі ,сІхкраlН. 6днайmеся! Рік видання ХХІУ МОГУТНЯ ХОДА СЕМИРІЧКИ

ВVДІВНИІС

IІІУО031У ЦСУ про підсумки виконання державного плану розвитку народного господарства СРСР на 1961 ріК за перше півріччя Здійснюючи гра Нiдil(}3Hi ЗМЩМІ­

НЯ Се<М'lфї,чнОІГо. плану, ПОС1'alвле­

ні ХХlз'ї'зДом ІШіРС, і в.клю­чившись У всеЩliJЩl/jне соціаліс­тИitfне 3.'dаТ'а,Н!НЯ ІНа честь RaiC'Iry'II­

Н!о.го ХХПз'їЗl)У Ком,}",ніетичн(}ї

lI'а1Yl'ЇЇ, трудящі РЩJ;ЯН1СЬКо.іГо. Оою­зу Д~б.и.'1ИС1Я в мину.10Му піlвріttчі 1961 J}OKy НОІВИХ ,)"reпіхtв у роо­ВИ'l1КУ економііКИ, піl~не'С'енні до'б­роб'У'ТУ і KyJbTYJ}HOrO рі.в.ня ЖИ1'ТЯ Ha,po~.

рі,в, або ІІа 7,4 мільйона ге"та'рів більше, ніж у МИНУЛОМУ році.

п.орі,вняно з 1 .'ІИПН;Я 1960 ро­ку ПClго.тів'я БеI1И'ІИЇ ро,гатої ху­д{)би ,в ~олгоспах і Р3',\іГОClIIах 36і,'1ЬШИЛОСЬ на 2,8 м1лЬЙOlНа го­лів, У тому чис.1і корів - на

1,7 мі.'1ЬИОн:а го..1і,в. Значно збі.ть­ШИ.10СЬ пого.'ІЇ'в'я Clвинеи і мець.

Зи'Ч:НиХ Щ,\ІІІНІІІЦJIIХ, 43 тwсячі :ваIН­l'ажни..х а!ll'ООм()білів, 31 тwояЧІУ зеprновиос е&Мqхі~и:х ~аlЙJнів, 32 тwсятчі жа.'ООК. РЯ;,l/jКООНіХ і ба­гато інших сі'льсыt)J'о.ffi{)да,})ськихx

машин і yCTa'l1K)' ва.ННЯ. Орган Броварського районного комітету Комуністичної партії України та районної Ради депута'rів трудящих

Київської області' Обснг капітальних ,Вк.lа:день за

раіХу.нок і!(()іШтіВ,ВИlд!їлених ,за дер­ЖaJВни.м П.'l·ано.'d, стаlН'ОІВИІВ 1,2,2 ,міЛЬJl'Pда ка'рrбооа.нщів і зріс по­рі'вня,но. З перши:м пі,вріччJI!М ми­

нулого РО.К'У на 8 процеlllтів.

16 88 (2149) "" Субота, 22 пипня 1961 рону. '* Ціна 2 ноп. Тривало дальше змоцнен'ня ма­теріа:П>IJI.о."'l'ехнічної ба:зи ко..1гос­пrв і РШJWОСПЇВ. Сі.1ЬСЬКОМУ госпо­дарству в першому півріччі по.с­таlШе.но 87 1ИС'Jlчтра,КТf)р'ів у фі­------о 0------

ЗАБЕЗПЕЧИТИ БЕЗПЕРЕБІйНУ РОБОТУ КОМБАЙНІВ

у повіцо'млен:нt цеін.тр'алыюоo статистичного уnрав,ті'lИІЯ ІПРИ Ра'ді МініСl 'рі'в СРСР ГОВО·РИТЬС'Я, що пра:цівники. Л'J}Омисловості д(}сТ])о.-

Чисельність рооі1ників і С.1УЖ­б()\ВlЦів У Ha'j)'OIДIIOMy 1'0СП{);Дlaрстві СРСР була більша, ніж у ООJ}ШО­

МУ пі'в:рі'Чічі МИlНlYlло.го j)(}KY на 4 мільйони 200 ТИJСЯЧ ЧОЛOlвіlК, Се­р.е.~ня 'гр()ш (ХІІа за'j}OIоі'тна п.1а -Та робі11НикіlВ іС.'Іужбоощів, при СКОРі)чен()му роОО,чом,у дн1, 3біль­

ШИ.'1ась порівнян() з першим пів­

річчю! 1960 року на 4 процен­ти.

На повниА хід розгорнулися жнива третього року семирічки. З колгоспів і радгоспів надходять радісні вісті про дорідний врожаА зернових. У требухівській арті­лі «~OBTeHЬ», наприклад, на­молот пшениці, яку збирають на 264 гектарах, становить'nО 30-32 центнери. В нинішньому році нікого не дивує, коли на вели­ких площах намолочують по 16-18 центнерів. Добриіі врожай! Завдання за­

раз полягає в тому, щоб зібра­ти Аого без втрат. А це, впер­шу чергу, залежить від правиль­ної організації роботи комбаАнів. Вірно вирішили це важливе пи­тання на жердівському відділку раДl'ОСПУ «Бобрицький». З пер­ших днів тут запровадили групо­ву роботу комбайнів. Результа­ти ВlДрадиі: організовано вза€мо-допомогу, ліквідовано простої, меншою кількістю автомашин, ніж раніше, встигають пере.вози-ти зерно. Різко зріс виробіток кожного комбаЙ,на. Одночасне збирання хліба на великих пло­щах дало можливість краще на­лагодити скиртування соломи. І

Партіііна організація відділка (секретар т. Богачевський ) допо­Maгa€ механізаторам ще ширше

розгорнути змагання на честь

ХХІІ з'їзду КПРС і ХХІІ з'їзду Компартії України. Агітатори проводять бесІди, випускають в полІ «Календар трудової слави», сигнали.

Секретар парторганізації рад-госпу «ВеликодимерськиА» т. За­болотний у листі до редакції пи­ше:

«На збиранні хліба ми Bc~a­новили громадськиА контроль. Цими днями провели рейд, учас· ники якого виявили ряд недолІ­ків у роботі комбаАнерІв, транс­портуванні зерна. ДоБИЛИСЯ, ЩОб оргаиlзацlАиі недолІки, технІчні неполадки усунути. На площі, де _исокиА травостіА жита, бу­ло пущено прямоточний ком­байн.

3а кожиим агрегатом закріп­лено політорганізатора. Щодня випуска€ться бюлетень про хід змагання комбаіінерів та інших механізаторів, зайнятих на жни­вах.

Перед у змаган,ні ведуть ко­муністи. Так,колишній досвід-чениА комбайнер Г. Лебеди-нець, що іпрацював шофером, виявив бажання знову на час жнив сісти за кермо комбаііна. Щозміни віи перевиконує нор­м., а в один із днів установив рекорд, ще не перекритиА в

радгоспі,-намолотив 410 цент­нерів пшениці».

ЮOlВО ВИlКонали план пе<рш(}[о пів­

річчя по ВJШIУСКУ промислооо'і ПРОiliукції в цілому і по вироб­ництву чавуну ,ста·.'1і, багатьо'Х

ВИ1дів КОЛЬ()ІЮВИХ ме!\'алі,в -і про­Д}чщії \rашино6уцу,ваlННЯ, е.lектро­

є'нергії, ВИiдlобуткунафти, вугі.1-.1Я, за,:ІЇ'3110Ї])уди, вироt}ниц1',ЦУ мінерадьних J1(}~ив, тка'Нин, ме,б­.1ів, продутщії Я незби'ра,ного мО­;юка, одії і ряду інши.х ВИДЇ'В продукції.

Швріч.ниЙ Шlан вип~ску про-

Отже там, де по-справжньому організована робота з людьми, швидко подолаються недоліки. Однак € окремі партіЙ.ні органі­зації, які саме в цей відповідаль­ний час послабили агітаціАно-ма­сову роботу серед людей, що працюють в полі. Новообране бю­ро парторганізацІї руднянськоrо відділка (секретар т. Онопрієн­ко) намітило хороші заходи ро­БОТIІ серед робітників на час збирання врожаю. Але Їх не ви­конують. Не видно біля ком­байнів політорганізаторів, не ви­пускаються блискавки, не онов­

лена ,наочна агітація. Тому і не дивно, що з 230 гектарів жита 'dИС.l()ВОЇ продrylIщії вик,онано на за станом на 18 липня зібрали 102 проценти. П()j)і:ВНlІIНО з пер­тільки 10. З-за організаційних і технічних причин комбайни часто' простоюють.

У колгоспі «Червона Україна»,

ШІ\ІМ ПЇ'врі'ч'Ч'ям МИНУ'.lаго року 00-сят промис.1Ш~ОГОВI\ІJ)0'бнищтва 3бі.'1ЬШИВСіЯ на 8,4 ПРf)Цelнта.

с. Гоголів, зібрано тільки 10,5 3а перші два 3 ПО.то.вИIІІОЮ ро­процента від Ilая. вних озимих і І ки семирічки в КІраїні ,вироолено ярих зернобобових. Не можна ска- пр.ООІИ'СДоОІЮЇ п,р()дукції на 15 зати, що всі 12 комбаАнів по- мільярдів ка'Р1бованців більше, ніж гано працюють. Агрегати П. Ло- НЗJміча .. 'JОСЯ ВИРООИ1и за цей пе-

ся. М. Мишкоріза, І. Дикуна, piot,:\ за сеМИIj}і,Ч'ІІИМ П.lанoOOf.

І. Конончука, Г. Тарана значно ПіВ]Уі"fНИЙ П.lан ,вщюбнищтва перевиконують норми. А от ,при- Лlюмие.'lОВОЇ пр()дукції в ціл{)м,у і чіпннй комбайн 19 липня прос- З баl/'атьох наЙ'ва:жЛИJвіnшх виro~ тояв близько І О rоднн, бо не продукціі пеРЄіВИКOlнаlНИЙ BcilМa прибув трактор, з вини комбаііне- СОІООНИМИ j)eCIIJ'}'1бmIІШIМИ і бiw1ьmiс­ра І. Іваницького «С-4» теж про- тю IрщцнаРГ()lСіІIiїlВ. Не!дJ()ВИlКона~и стояв декілька годин, В. Бреус пла,н А1)хаlнlгелыькиІй,' Тюме,н'сь­неправ~льно вІдрегулював моло- кий, Комі, ЧещюіlJlСЬіІШЙ, Вмо-тильнии агрегат - дробилося зер- г~дсь'кий, Кір{)вськии, Алта'Й'сь-но. u • 11: • u

М б б ., КИИ І ,L.\'ЮІІ;роое1'РО·ВС Ь1ІtиіИ ра1д'нар-ожна уло цих неДОЛІКІВ

не допустити? Безумовно. не-І ,ГОCIIJИ. . . обхідно, щоб, зокрема, бригади- ПрО';tyК'ТИВНlClГь працІ зросла ри рільничих бригад налагодили п.(}рівннно З пеJ)ШИIМ лї'вріч,чЯlММ.и-добре обслужування комбайно- , HY'.'1()ГQ року на З 5 процента. вих агрегаТІВ, присоромити тако- д' .'. го керівника бригади, ЯК І. Та- . а.в В ПО!Ві:цомлеЮI1 ЦСУ Г(}М-рана, що жодного разу не був риться ПJJО уСіІІі<хи в розвИ'І'ІКУ на площі, де працю€ причl'пниА оільсько..го го.спо.~а~с'I'Ra. План комбаli~. Не випускають,:я в 'сїівби Я'РМ к}"льт}'Р переВИ!КOIJIа1Ю. КОЛГОСПl «Календар ТРУДОВО' ела- .. .... ви», блискавки, сигнали, які б Пf)С\;ВIIl плоЩІ yc.IN. cl.1ьcыlwI'ooII--ДОПОмогли забезпечити гласність дарських ЕУ'.lЬТУР, ,ВКJ1iIOчаючи

змагаllНЯ, боротися 3 недоліками. ОіЗимі (пjд урож'З;іі 1961 року),

~нива не~ерпля!ь зволікання, стаIJ.ОВИ.'lИ 204 м,j.льиоои ге It1 'арі:в. блаГОДУШНОСТІ. КеРІВНИКИ ГОСПО- З ( дарств, партійні і профспілкові ('РіН~ВИХ 'ЮУ"lЬТУР · ВlКJIЮ'Ч1liЮЧи кУ'" організації повинні спрямувати Б.Уір)WУ на 3~PHO П{)lВНОЇ е'ГИІГ.'JОС­всі сили і засоби на збирання ті) Пl)lсія,но 123 мі"'1ЬЙ~НИ ге.к'та-врожаю без втрат. Добитися, щоб ... ___ .,.

Ленінград. Колектив паротур6іll. ного цеху Металічного за,во,J,У, ставши на трудову вахту ІІа честь

ХХ" з'їзду КПРС, змагається за одержаННR зва'НIiЯ Ilеху комуні·

СП'ЧНО ї n:раці.

На фото : С.lюсарі роторної ді.1Ь· НИllі В. А. Мухін (зліва) та В. А. Гріднєв за складан'ням ро· тора турбі'ни ПОТіужністю 200 ТІІ' сяч кі.l0ват.

(Фотохроніка ТАРС). Фото П. Федотов?

у повіДО!l[Л~Нlні ЦСУ віl~Н8Jча-

ЮТЬСя дальші у'спіхи в галузі транспо]11'У, TopгilВ,1i, на'j)OIДНОЇ ос­

віти, Н(\!У'КИ, культу'ри. У не.'1ИКИХ Рf)З>МЇрах цій(:ню;ва­

лося ЖИ:г.l0ве і ,�OYJ1bTYPHO-nООУТО­ве будівнwцт/!ІО. ПРO'fе і!шан пер­ШOlГО півріччя по ,введеlННЮ .в дію Ж'И1'.10ВИХ БУ'Динкі,в, шкі.'1, лі'Ка-

, {)eIНЬ, дитячих дошкільниос за.кла­дів та інших KY'.lbTYPHO-IІНtбутОІВИХ об'єкті,в НЄlДОВИlКонано.

Насе.lення СРСР на 1 .1ИП!IЯ 1961 р11ку, ГI)ВОРИ1'Ь{~IЯ У лові'ДО<!d­.1енні, стано,ви.l0, за пo.rreре,]Нj,ми

даІНИМИ, 218 мі.lьЙоні,в чо..1Qвd!К. ПіДСУ~8КIІ пе]}шого пі;В>рїIЧЧЯ

1961 POКlY свіI,ЗJчать про успіш-ний хі',1 викона/ІІНЯ се'мирі'ЧIНОГО П;lану, про .\<lльше лі!]ІІ('іСЄ'Нillrя

Ha'Po.;JJHorO rocnода,рства і підви­щен'ня ДQбробуту ра'дян(:ы�шгоo на-роду. (ТАРС).

• І •

ЦЕ для ВАС, ТОВАРИШІ МЕХАНІЗАТОРИІ

Швидкісний зОираnьний І агрегат

Автомат регулюв рух комОайна

НеЗІВичайну безлафетну жат, Автома'ТИЧНИЙ П'РИСl1ріli ддя ку ВlIJЛро6УВЗ\IJИ В колгоопі регулювання подачі хлібної «Ко.1ОС» механізатор,и П~ро.в. маси в молота,рку самохідних ського району нз СтаВРОПОЛ.rJі. зернових ком6аil'нів «СК·3" У неї зовсім немає мmовил,а, розробили вчені Y~paTHCbКOГO а замість НЬОГО за 12 санти· іІІаУ'Ково·,досліДНОfО ~нституту метрів над ПЗ.т1ьця,ми 1'У'Г'О нз· 'механі'зацИ та елeJ{llрифікації тягнутий дріт. Ця С11ру'На ПВIд.· сільсыJ{,гоo господа,рства. З,а· биває стеблз з,різа'IЮЇ пшЄ!н,и· стосу,в.ання авroмз,та дa€ змо· ці. і КО.l0СКИ рівно лягають на г~ ЗIІ'ач.но пі!дВIІЩwrи Щ8ИД'

~. ПОЛО'І'НО l'РЗJнспортера. Навіше· КІсть руху агрегату, збілl>ШН' 'Іа на ПОВИІй швид,кісн.иЙ тр.а,к· ти ПФОДУ'КТИВіНість праці на

t тор «БєлаrруСЬ», жа·ТJ<а мчить 10-12 процептів і майже в ., Н3іД полем з швидкістю 14-17 • кілометрів на годину. денна два раз.и знизити Вl1р,ати зер· , прОДУ'КТ'ІІІВнkть її-80-90 гек· на на розді,лыомуy зБИ'Рlа,нні

і тарі'в. вrрожа.ю. 4 '·-"'-"'--'''--·'-'''_'&'_~-·''_·''_''-'~_А._Л_'''_ .. ___ .. _ ... _~

з кожним днем нарощувати зда­

чу і продаж хліба державі, швидко скиртувати солому, під­готовляти грунт для посіву ози­

НА ПОЛЯ х р А й о Н у

мих.

Справа нашої честі, товариші механізатори, всі працівники со­ціалістичних полів, - відзнаqи­ти пІдготовку до партіАних з'їз­дів новими трудовими успіхами.

Попереду - dригада КОlунlста ХІд Сільсьногосподарсьних роБІт в нолгоспах І радгоспах району

за станом на 20 липня о

c~g .... о" ..3 =::S::a, и() •••••

у соціаJlіcrrИ'Ч1Н~У З'магаНlні на чеlСТЬ на.С'І'УIІІ­них П3іртИіних з'j::JJtїв rна'Й'Юріащих усшlХ'ів .дООи.'1аС1l рі.тЬЮfча бригада, очолеlfQКОМУНї.стОіМ П.Каба­НОМ. Вона першою зarк~Н'ЧИJJIа зБИ1Рати ~ЗИlмі Пlа 3аlкрmureній площі. 3а 2-3 ~i бу1Де заСlКирп),ва­ІІа іСf)лома.

Назви сі.1 .. ОО" .. :< 3~~ о"

Партійним ;з'ї;здам-гідну ;зустріч ДОВГОВІЧНІ ТРУБИ НОВИЙ ПОТУЖНИЙ На НіЮОШ)ЛЬСЬ'К()МУ ШщенlНО-

тру.6ном;уз'з.вцщї ЛO"lалося caтo~~д­жеlfН'Я ПЄІШЮГQ в Рal,ЩЛН'СЬЮOOliy Со­

ю'зі ве.'1ИКОТО цех'у [10 ВИр'~б.нищт­

ВУ стале'ВIІІХ ТР'Уlб з заОСИClНИМ по­ІфЯ'Г'ГЯМ. Цех ВИlГОТODЛЯТИJ)lе ДЛЯ нафТОІВОЇ, хі,мічн'ої і хаР1Ч0130Ї про-мис.1>овості сотні ТИСЯ''! метрів х,ром~ваНIfХ, ОЦImiко.ВalНWХ і по.-

К1\Р'ЄР

з і'нЩі.ативи гірників С(жолов­СЬіІю-Са]Jlбаrи,ськОІІ1О гірниЧ'ООбага.qу: ,вальrН0О10 к()м,б;jнату на .пїВlн()чі Со­

ко'ловсыс.гоo 'РClдовищазалі:шоїру­ДИ (Цілиннwй крз.й) п()чмо споруп­ження Від~рит()го кар'єру заміс'ть І ша,хти 3 щ~зеМIІИ'М руд н IІ'/ООм , як споча:т:ку пер.е<ДІбача.l0СЬ п'рое,ктом. І Це дасть мож.1Ивість на рік рані-1//1" IIa,!di ченого СТРОІКУ 8'ltеСти в е'К'С 'п.1уаrJIщію додаТКОlві .пОТУЖНОС­ті пі'.Щ.риемства ІІа 3,5 Mi.lbftO-

К1}И/ГИХ алюмінієм труб діамет­ром .від 19 до 108 мілі,метрів. Во­ни в де<ся'llКИ раз д();вговічніші

проти звичайних ста.'lевих тр,уб.

Пе'ршу ПРОДУКlцію 'Н'ОВИЙ цех ви- на то.нн металургійної си,ро,вини ,аСтЬ наlП'РИlКінці ць~гo року за pil\. (PATA~').

СамовїіМЗJНО праЦЮЮТЬ у ці дні к(}мбаяне'ри М. Шле'/ІіІОО і В. Гавриленко. Осо6лШ!0 вЩзна­чивс\я В. В()РOlНИЙ, JlltИ'Й ~a 5 іЦПі'В зібrpa.1В ком­бaiJro)( «ОК-З» lІр()ІЖЗ.й на 72 гeкma~ax. 3а рі­WЄШJJiМ лpaвniи:НJI КОЛГОС!П.у і па1JlГl'ИlНIОЇ ()ргаlні­з_і ЙОГО прї$IІЩЄ за.несtmо в «ItaлеНI~.р 1'РУ-\довоі СЛ.\8И». А. Лаwнівсьна,

агроном КОЛI'OOJ1'У ім. Каліні'на.

БЕЗПЕРЕРВНИМ ПОТОКОМ

Як на збwра!Нlні 'врожаю, так і за,гот1в.1d кор­мів ~руЖІІІО працюють робітники J)a..wI'()CiIIY «Семи­поJJкі'всыRй>>.. ~J)iМ()ВIfЙ ЛlOOин1t()СЯТЬ 4 К~\tIбаlЙ­~ІИ, П()дІ>і6нен,у маеу бео:mерервlНИМ пОТOlItОМ д(}с-1'а:ВJIЯЮТЬ до 'І1ранше'Й щвтомаши:ни. 3arOТ()Вo'1eH() пона.д 3700 тОнн СОКОВИ'l'OГО кор,му.

А, Винаренно, робітник .

КО.1госпів

Ротни, «БіЛЬШОВIІІК»

~ребухів, «Жовтень»

Лі11КИ, ім. Кал.j,ні.на За,вор.ичі, ім. Юрова Русз,нів, і-м. Сталіна

Мокрець, ім. і ·го Т,ра,вня

Пухівка, ім ВЗ''ГУri'на Гоголів, «Червона Ук,раі,на»

Назви радгоспів

Імені Щорса

«Зоря»

«Семиполківський»

«Бобрицький»

«Богданівський" «8еликодимерський"

По раАону

~c.. = .. u~~~ ~ ..

'" . "><о· ",:!

~~'8 ~ "Оо :о: Q. ...

<.i=~O "'Со ~ Q,- " о .. '"

40,7 96,8 35,3 92,0 3і,3 81,4 30,1 50,3 28,9 53,2 23,S 60,0 13,9 50,9 іО.5 100,0

57,9 58,0 51,6 81,2 35,6 98,5 33,1 81,6 32.1 58,і

30,4 75,4 31,8 76,4

2

На честь наступних партійних з'їздів,

МОСКВИЧІ ПОЧАЛИ - І

БУДІВНИК КОМУНІЗМУ

Виконати На звІтно-виборних 11'

партійних зборах "

наказ комуністів і комісій

Субота. 22 пипня 1961 року.

Посилити роботу партійного контролю

Звітна довов/дь секретаря парт­Gрганізації раДГGСПу «Бо.гданівсь- За час, що . минув після. звітно.- що. в нас було. і зараз € багато ПРОДОВЖУЮТЬ ВСІ кий» була насичена багатьма виборних зборів, партійна орга- недолІКІВ, які залишаються воза

• прикладами, l(ифРGВИМИ даними нізація радгоспу ім, Щорса ЗРGС- уваго.ю парто.рганізації. · про. те, як колектив під керівниц- ла, зміцніла. Із 72 комуиістів, які Чо.му красилівський відділок , ТВ ом партійної організації боре- на обліку, більшість зайнята без- здав понад завдання більше 13

ться за вико.нання рішень січне- ПGсередньо в різних галузях го.с- тонн ранніх овочів , а княжиць-вих Пленумів ЦК КПРС і ЦК подарства, посідає авангардну кий виконав план лише на 87,7 Компартії України_ До.строково РGЛЬ у ВИРGбництві. процента? На це питання дали

• вико.наНG піврічний план по здачі ~iд ~.~рівництвом партіifНGЇ ор- відповідь самі комуністи . Краси-овочів державі. Дещо підвищи- гаНlзаЦl1 колектив радгоспу все лівці ПG-справжньому бо.РGЛИСЯ за

Проте як довов/дач, так і ко- змагання на честь партійних з'їз- І(няжичах керуючий відділком і лася продуктивність ХУДGби. І ширше РGзгортає соціалістичне вирощування ранніх ово.чів, а в

мун істи більше звертали увагу на дів_ Наше господарство, зазначив М. Касян і секретар парторгані­недоліки. Адже майже по. ' всіх, У звіті секретар партіЙНGЇ о.ргані- зації О. Геря пло.щі під моркву і показниках господарство посідає зації п. Бо.ндар, значно збільши- цибулю виділили абиякі. Насіння Gдне із Gстанніх місць в районі. ло виробництво м'яса, молока, огірків мало 76 процентів схо-

• Якщо на руднянському відділку, розширило площі і під просап- ЖGсті, а СТОЛGво.ГG буряка-лише в~азували во.ни,. кукурудза ~ ними культурами. Уже є на 100 56. норму ж висіву не збільшили, БІльш-менш заДОВІЛЬНОМу стаНІ, до. ТGГо. і насіння заРGбили в 1'0 на бо.гданівсько.му, яким керує гектарів угідь по 17 центнерів грунт глибоко. Зиачні площі до­т. Цьомка, з о.БРGБіТКGМ цієї цін- м 'яса і 175 центнерів МGлока_ Це велося пересівати. Багато точило­ної культури запізнилися . Послаб- дало можливість достроково ви- СЯ ро.змо.в З початку сівби куку-

• лення ко.НТрGЛЮ за РGБGТGЮ меха- ко.нати віврічний план державних рудзи, а все ж квадрати не виli-нізаторів призвело дО того, що шли ~айже на 300 гектарах І заГGтівель цих 'nРGдуктів віДПG- '" • ІІа Gкремих ділянках не вийшли тільки завдяки самовідданій пра-квадрати, і довелося затрачати відно. на 105 і 108 процентів. ці ро.бітниць, ціно.ю велико.ї З8-

_ на прополці багато роБОЧGЇ сили . Добре вродила озимина, яку трати ручної праці виправляють-

J І' в даний період радгосп добре збирають, дозрівають ярі куль- ся неДGліки механізаТGрів. і оснашений техніКGЮ, але во.на ви-І тури_ На біЛЬШGсті ПЛGЩ буде не- Комуністи наводили і ряд ін-; користо.вується не на повну потуж- -по.ганиА врожай і кукурудзи. ших фаКТІВ нерозпорядливості. ! ність, особливо на жнивах_ Чому Ж ; під час РGздіЛЬНGГо. збирання 5' Та наслідки були б набагато нива в ПGВНо.му розпалі , а КGМ-

ЩОБ ОДЯГ ОКО МИЛУВАВ • жаток за тиждень скосили лише кращі, КGЛИ б партійна о.рганіза- байни та інші збиральні машини 50 гектарів о.зимих? Чому КGМ- ція повніше використовувала б простоюють через технічиі непо-байни вростоюють? Про це меха- надане ЇЙ право КОНТРOJlю над . ГОСПGдарською діяльністю адміні- ладки, неоргаНlЗGваність. Неза-нік В. Кеуш у своєму виступі кї- .

страції, виконанням намічених ор- до.ВIЛЬНG ПРGВо.диться сило.суван­чо.го не сказав. У радгоспі є 2 нових прополочних машини, але їх ганізаціАНG-технічних захо.дів. Щеня, скиртування озимої соломи-

Mt\Hi, як постачаoJJыіку,' часте ДОВОДИТЬСЯ бувати в мага­ЗlІна,х.! д~ продак:гь верхній одяг. особливо художні вироби, наШОI л,11ЖIВСI;КОI фаБРИIКИ-ВИШИТ'Ї чоловічі і жіночі ООіроч­ки, блУЗИ та іншу продукцію, Я'ка відома далеко за меж'ами нашого району_ Попит 'на неї ЩQра'зу зростає, та і не ДЩ!'НQ: наШІ 'Р<l<дянські люди, ЯІкі успішно розторнутим фронтом про­.Ц;овжують будувати комуні з м, живуть за:МОЖIНО і бажають із смаком одя'гатися .

тривалий час не ВИКGРИСТGВУВ8- торік створили комісії партійно- Усіх цих промахів могло б і ли - обробляли просавні вручну, г? контролю, але ними фактично І не бути при активній роботі комі-

• з-за чого., безперечно., підвиши- НІхто. не керував, бо секретаР 'А' . ться СGбівартість про.дукції. т . Бондар тривалиА час перебу- СІ парпЙно.го._ КGНТРОЛЮ, ПlДкрес-

Робітник!! нашої фабрики , вк і інших підприємств Ук'раї­H~, що ВШ'отовляють таку ж продукцію, прагнуть ЯЮlайп'ОВ­Н1ше за1!tОВОЛblНкrги ВСе зростаючий попит населеННIЯ :на Інеї . Несучи трудову вахту ІІа честь ХХ" з'ЇЗДV КПРС і ХХІІ з'їзду КП України, колектив успішно ВИЮ:)/Іав віВlрічний план ІІа 101,6, а червнеВИЙ' -liа 100,4 процента . збі .1ыllласяя кількість виробів, що прийнята першим сортом .

«ПИТАННЯ ОРГАНІЗАЦІІ ВИ- вав на навчанні, 'а Йо.го. заступ- лювали КОМУНІсти. РОБНИЦТВА, _ зазнача8 ,М. С. ники Т_ Хавро і О. Геря та і 11 На зборах обрано новий .склад Хрущов, _ ЦЕ ВЕЛИКА ЧАСТ- ціЛGМУ бюро. жо.ДНGГG разу не за- комісій партійного. контролю, до. КА BCI€I НАШОІ IДЕОЛОГlЧ- слухали звіт про їхню роботу, і яких ввійшли наliбільш активні НОІ РОБОТИ НА СУЧАСНОМУ вони фактично. розпалися_ Тому-то комуністи . ЕТАПІ». Але наша па1!то.рганіза- і не дивно, ГGВОРИЛИ КGМУНісти, ція не все зробила, щоб 'цю на- ' •• ----

І. МИХАRЛЕНКО.

У своїй роботі 'колектив рі'ВlНЯ€ТЬСЯ на свої маяки-БРИГа­ду кому,ніСТИЧ1l0Ї праці члена КПРС М. Сахн() з цеху м.аШИIН­ної вишивки . д,руж'ни.й колекТИВ Зllачно перевик,:JНiУЄ зміІнні норми, до-бивається високих результатів у поліпшен:н,і якості продукціі, підвищує свій політи'чний і зага.lь-ноосвітн-ЇЙ рі­вень, юваліфікацію.

· стаиову перетво.рити в життя . КО-• лишній склад партбюро і секре­

тар не добилися., щоб намічені ор­ганізаційно-технічні заХGДИ були виконані_ В гарячий час польових РGбіт по.слабили ,контро.ль над гос­подарською діяльністю адміністра­ції_ Соціалістично.му змаганню не надано. гласності, нерегулярно. під­водилися підсумки. не видно і на до.шці показників, хто. йде ПGпере­

ду' хто відстає . Не оновлювалася СВGєчасио. і наочна агітація.

Листи з столиці Радянської України

Зaa<J1НК москвичів про розгорта,ння боротьби за ВИТОТОВ,.1ен­НЯ наЙКірашої продукції в світі, за честь фабірично-:заводсь­кої ма,рки зна,йшов Г<lIРЯЧУ підтримку і 'на нашій фабриці . За~аз \ВеСЬ колеК1)~В п'ра'Цюєнад ТИІМ, щоб наші ви,роби були красиві, добротні і наЙдовше мОжна було їХ ·НОСИТИ . Робіт­ниці за ПРlfкла1!tQМ москвичів записал'и в своє зобов' язанн'я новий ПУНКТ:ВИlпускати ВРОДУ1Кцію тільки першим СОіртом.

М. ,Краснощок , С:lужбовець.

На фото : заві,дуюч<! вир:>бництвом Софія A~lд;pii&Ha РОЖКО (З_1Ї'ва) і JCу.J.ож,нИ'ця Ва,1ен,тина І ванівна Нестеренко огля,n,ають художні виро(\и .

Фото М Ландо .

.... " • .•• " • ••• ".' •• " . І .".' 1.1 .• , І. І ' . " .".' І.' І . ' І .".' 1.".11.11.11.'1. " . ' І . " • . ' • . 1. ' ' . ' ,. , І . ' 1. " . ,1 .11.11.1 '.".1'-"

У рішенні зБGрів накреслені за­ходи по усуненню вказаиих недо­

ліків. Ново.обраНGМУ бюро. (секре­тар т. Фіолетов) потрібно якнай­швидше виконати наказ КGмуніс-тів.

П. КУДlН, член КПРс.

.ІАСКАВ0 ПРОСИМО

В МІСТО-ГЕРОЙ! Се)}.ед чи.С.lенни.х визнач,ни.х

"ісць hи.єва приве)Yl'<l Є увагу l!ід­СКЦ ма.1ЬОВНИJ'IИ!Х зе'деНИIХ те-

ра·с , що. С'Пускаються з ВУ'.1Иці ЖО<Вl'невої реlRQ.lюції до. пдо.щj Калініна _ Особ.ШВо. Пrр,е'крас,ниrЙ

цей КУlо.ЧО<I\ СТО.lиці ~'країни те­пер, в пору бе :mерер.внО'Го. цві­тіНIІЯ ве.1и.КОГ'Q ро'за:рія, що. ,РQЗ­

І\ИНУВСЯ на його. nШ'Р'(ЖИХ t'хипах. • ~.~._ .... "~y ..... ~,, .... ~y ...... ,.~~._.~_ .......... ,_ .... ~ __ .~ __ ~y_ •• _.~_,_ ._ .,_у_.,_. _ ... _ ... _ .... _--- ~_ .. - .. _ .... _ ... --. .. _ .... _. _ . .,

І QСЬ тут, на наlЙJвwщій П,lо.­щщщі цеН'І1р'аЛblНОЇ ча/стини міста, виб'рали kИЇ'ВСЬкі архіт'е,'К'і'О:j)И ;міс­I~e ддя СIІ](Фу>;J:женIНЯ lНаЙlбільшо.ГQ в j}e'сп,}'6.1іці ,нОВО,ГQ ГО1'елю. Уже зведе.!Ю ве.ЛИ'LНИrЙ ВІС 1 МІН аl;JjЦ.llТИ­

повеj}Х«ЩИЙ 6уДИН~j QбдиIЦЬ(}ВіаНИЙ 6'дї.дОРQже:ВQЮ ке:jJaL'ІЇіКОЮ, Л'))Qва­~яться вн'ут[)ішні Q!І1Q'[)Щ1ІіЖУ'БаЛЬ­ні РОІБО'Ги . Через кілька місяців готе.% стане ДО ла:!tу .

Свято національного відродження Польщі

по ШЛЯХУ СОЦІАЛІЗМУ 17 років йде по шляху соціа­

лізму п-ольський lІа,рОД, керований Польською ·об'єднаною робіт,ни­чою партією. Роки н.а.род:ної .вла­ди-це період самовідда,ної пра­ці робі11НИ1ЧОГО К,lасу і всіх тру ­ДЯЩНХ Польщі по ліквідації' з'руй­Hy~aHЬ і відст.а.тості, роки будї-в­НИЦТВа нового життя..

ОСlЮDною .1анкою соці а .lіСТlIЧ· них перетворень була індустріа­лізація. країни. СТВОРИВШИ свою п,ромисловіСть, ПО,1ьща з краі ­ни а,г,рарної перетВОР'lІлася в ін· дус'!!ріалЬ/Но-аnрарну . Обсяг про · МИСЛQБOговиробництва порівняно з ДОВОЄННИМ ч·асом збі .1ЬШИ,ВСЯ в 7,5 раза.

Внeroло сві,й вклад уроз,вито,к

народного господарства Польші j трудове сел'Я'НCТlВо. СГГИlPаючнсь на довомогу робітни.чого класу і д~ржави, селЯНIИ збільшили сіль­ськогоолодарсьхе виробництво на 20 з лишком проце;1тів. Особли,во велwких успіхі,в добили'СЯ держа:в­ні земелl>l~і господарства. Значні досягнення вольського

іНароду в г,а.пузі ку.1ЬТУIРИ . ЯіКЩО до війни більш я,к мільйон дітей залишалися поза шко.~ою, то те­

пер загальним навчанням ОХОП.1е­

но все молоде ПОКО.1j,ннв .. Ви.росла також сітка вищих і середніх уч­бових закладів . Успішний розвиток промисло-

вості і сіЛЬСI>КОГО господа ,рства за­безпечили значне підвищен,ня до­бробуту трудящих . В республіці

.розго~жулось будіВIІІIЦТ-ВО нових' жите.l, лікарень, шкіл. здравнJИЦЬ і будинків віДПОЧИIІКУ. Нові ГРa.fщіозні завдання в

РОЗ'ВIПI\У екон-о-мі,ки і культу:ри Польщі пост.аВ;1ені в п'яти:ріЧ'IІОМУ пл,а'ні На 1961 - 1965 роки. Ка -піта.lьні ~К.1адення в IlаРОДllе І ГОСВОДйРСТВО респуб.lіки за п'яти­річк у СТйНОВИТII'МУТh 624 мі.1ЬЯРДIІ 1 .1 0ТИХ , ~ бо на 53.2 ПІроцента бі .ll,ше порівня,но з МИ,НУ.1ИМ п'яти.річчям . В результаті вико­н,ання цього П .lанv ще вище від­І!і.меться piBellb' іll!l:УС'і'ріаль~юго розви'і'КУ Польщі. піДВИЩIІТЬСЯ ЖІПТЄВИЙ рівень населення. Ве.lичезні успіХІІ. J.ОСЯ!1нуті по­

льським IЦРОДО.м в 6уді'ВНИІ.І.Т,в, і Н ОВОГО ЖИТТЯ , стали можливі зав ­дяки тому. шо ПОЛЬСЬ1<а Народ­ІІа Республіка є членом вели.кої сім ' ї соціалістичних країн, які подають їй всебічну бр,атерську допомогу. Досить сказа,ти. що 70 процентів промис.l0ВИ,Х об'єК!Ті,в, ЩО діють тевер в кр,аїні, відбудо­вано і збvдовано з допомогою со­ці ·алістич,іих краін . РаД,Я>НСЬNИЙ Союз поставляв і воста,в.1ЯЄ Поль­щі різне устаткування і з алізну руду, з допомогою нашої краї,ни споруджено мета.~,у:рriЙниЙ комбі­нат імені В. [. Леніна в Новій Гуті . Виявом дедалі міцніючих зв'язків н ародів соціа .lіСТИЧIІИХ країн є буді~ни'Цтво нафтопрово­ду «дРУЖба» . по якому нафта з СРСР піде в ПО.1ЬШУ, Німецьку

ДемокраТIІ.Ц'НУ Рес.nублік v і Чех()- і 6аЖ:JЮ1' Ь йом у НОВИХ уопіхі,в у с ,'юваччнну. будівництві coцia.licТlI'lHOfO сус-

В день С.lавіlИХ сіМШI}lllЯТIІХ ро· пі .1ьства , IJ БОРОТl>Бі за мир і КОВНН ПОо1ЬСI>КОЇ Народ.ної Рес · . ' публіки трудящі Радянсь,кої У,к- друЖбу між народами. за ЄДНІсть раїШI Ш.1ЮТЬ овій палкий братер- І ЗМІЦнення могут'нього ,(щіал і­ський привіт польськом\' народові І СТІІЧ,ІІОГО TilVOpV.

Польська Народн.а Республіка. Не:lважаючи на ная,вн,іст·ь сиро­ВИН'НОї. бази, передвоеН'На ПОЛЬШіі не мала своєї хімічної промис­.10BOCTI. В умовах Ніародної В.1ади хіміЧНа 11ромисловість стала од­.. ією з провідних гал,узей .еКОНО\lіки . ВирОС-1И гіганти хімії в Ос,вєн­німі, Кен,дзежи'ні, Б.1яхув'ні , Гожуві , Ві.зуві, Янково та інших міс­тах. За остан'Н; 15 рокі,в в!!пvск хімічної ПРОДV'кції зріс бі.1ЬШЯ.К в 11 ра зів.

На фото : ве _1ИКИЙ коксохіміЧf1I1Й ко мбінат \' Б.lяхувні .

ФОТО ПО.1ЬСI>КОГО Ilентрального ф ')Т()агеНТСТВ<t .

В спор,уджен:ні пnелю б-еруть участь не тільки віТЧИ3llfяні пі,д­ПРИЄ'МIС'Гва, а',lе іі пі:ДПРИGмст:ва зару6і'ЖIНІІ'Х КlраїіН . В ЧеlХ()сл:о;вач­чині, .на,приКЛЩ:J" ВИКОRУеться за­МОВ.1ен,ня на ~и:го:rQвдення гдаl3У­

рО>ваНИХ Qб.'1ицьо&увадьни'Х плит, в ПQльщі - на ОС'В'ЇТДЮвa:JlЬ1lIУ дю~(інесцеНТНIУ арматуру. В го.­телі СТВDРЮЄ'і'ЬС,я КО'~IПJfеіКС СIУ­чаlС'НИХ к()мунаЛЬНQ-tI!о!б'УТ(}ВИХ і

КУ.шrурних ВИГЩ. 30KPe>'da, ;Д,lЯ І зв'язку 3 Моск,во.ю і ЛенінграДQМ УС1'аlКОВУ€ТЬСЯ те.lефОIl.

Готе.1Ь ІІа зе.lе,ІІИХ тР[>асах проти п.1Qщі Jia.liHi,Ha - ле Є,1И­

ІІа НОВа б}~;J:О'ВІа таКІОГО 'типу 11

СТQ:ІИці ~r краї'ни. Юдь.ка днів ТQ­му прwйняв першИL'( прИЇЩЖИ'Х mJIВИЙ ГО'Ге>ЛЬ « 3QЛQТИЙ ,КQЛQС» , зБУ,ДОБаIНИЙ ,на піщенніІЙ ОКОЛИ1Цl міС'l1а,не,далековіlllJ Виставки пе­

р:е'д'ОВОГQ щс:ві'::І}' в нарщному ГQС­подаРС"І1ві ~Tк.paїIН:Cb'KQЇ РСР. Він розрахова,ний майже на 1200 чо­.'IOIBtK. В розпа.lіроБQТИ по. спо­'jJ}1дженню ще ОДНQ'ГО готе.1Ю !ііІ

п.l0щі Ста.lі.на. Введення,в el\-

з ПQ .• І0ВИ'НUЮ ІЖЗИ fiі .lьше при-ЇіЩЖIІХ, ніж це ~f()жна

тепер.

аРQ(ІIНIІ

.1aCl\aBU ПР,Q,ЮІО, ;10 рм і ГQсті, в 'liC'fQ-герои!

В. Аврашов.

Субота, 22 пипня 1961 року. БУДІВНИК КОМУНІЗМУ 3

НІ\ ЗБИРІ\ННІ ХЛІБІВ ВИКОРИСТОВУВАТи r

кожну СПРИЯТЛИВ)' rоДину,

ВЕСТИ БОРОТЬБУ 3 ВТР АТАМИ

Колорадський ЖУК-­найнебезпечніший ворог картоплі

ВЕДЕМО РОБОТИ t КОМПЛЕКСНО :

ВсЇ п'ять К{)І)!lб<J.lЙнів JJКЛЮЧИЛИ- ~ ся вро'бо'т'У. На .них п~ацюють Васи.ть Пеrpe-HIКо, Які,в Нестр:оє­вий, Іван Хамбір, ГрИ'го~ій Кос­Тюк та Іван Рябий. Вони 3~lа'гаю­ться ~liil\ собою за те, хто більше збе~ х;ті,ба яа віДIВ'еiJ,еllій ділянці .

Це за'безпечує певний успіх в • JЮl00ті. УРОil\ай жита і ЯЧlМеню : оБМО.1(;чено з валкіs на 130 гек- f • та'рах . Itрі')! цього, ПОlшали 03И- f

ю~н)' У Л{)lКОСИ на 150 ге·К'І'арах, * , яку в міру виСИ'ха'ння ()І(}МО'.ТО- ; чуЮIО. Beдe~IO т'акож збира!llНЯ • , Х.тіба ,на пряме комбаЙll'У1ванн,я, •

На части!ні п.l0щі,~е обlмо;то; , ТК.ТИ х:rі;б раніше, С1Киртуємо со- * .том')'. ПрацЮЮТЬ ;1!ві траIКТОРНИ,Х і * ТРИ кінних ~о.токуші. Вирішено ; СК.'Іщ:rати соп'ому ,в ();('Н'У ски,рту ; ;j 50 ге к'та'рі в, а Іна полах площею • \' 80--90 Г~KTapi'B - дві. Це ' J * ;J<aп,обіil\итьВ"грата,м ГРУ'БО'го к()р- •

МАШИНА В УМІЛИХ РУКАХ

Бі.lьше 10 років пращоє комбайнером .I\Н:LI.ріЙ Софроно­вич Денисенко. Спочатку він води,в комбайна на полях ко­::ишньо.го .колгоспу ім. 40-річчя Жовтня, а тепер руднянсь­кarо віJIЩі,лк.а раДIГООП'У «50гдані'вськиЙ». За цей час добре ('володів машиною, став спровжнім ~айС1'РОМ C80€Ї справи. У попередні роки він збирав по 400-500 і більше гектарів х.lібі,в. Я'КЩQ хто З \1О.10ДИХ КО~fбайнерів звернеться :10 ІНЬО· Г() за допомогою, ніколи не ві,ді.ЧОВИТЬСЯ, завжди порадить, [",)Каже. н,:, віришити те ЧИ iiНIlJe питання. ви'конати бу .1ь,як,у

роботу,

~0,10ра'ДСІ>КИЙ Ж'УіК :на~вича;й-но ПДЮДЮЧИіЙ і ненаже,рлИІВИЙ.

, Одна паРа їх протяlГОМ л,іта дає ; ПOlКО;ТЇнн.я близь,ко 32-х міль'Йо­; нів ЖУJКів, які ~aTHi знищити 2,5 t ге<кта'ра посііві'в картоплі. Коло­* 'І РЗlд'СЬКИЙ ~y,K дуже р:у,х;lИВИЙ. і • MOil\e пере-МIЩYlБаТИСЬ mд час В1Т-, . . .

. • ру, теЧІЯМи РІЧОК, )'С1!ма ВWД;аIМИ

: rра'нспоJ}ТУ і ма'СіНWМИ ЗУСИ.'!ЛЯІМИ • на далекі Bi~CTaн<i. ОСЬ чому по­t • ява КО.l0'РЩ~СЬіJro'ГО жука С'l1ворю€

: ПРіЯМУ загрооу посіоом ка,РТОllюі. t 30вНіш'ні ознани копорадського • , жука. До'вжина д,оро~лоrо шкід-

* ни;ка б.1ИЗЬЮО ОіД;!юrосанти"етра,

• ,

ширина 6-7 мілLме'І lрів. Ті.10 {)Івальної фОРМИ,~еір'ХУ опукле, знизу ПД()СКіе, il\ОВ"ГО'ГО а,б о іІ\()ВТО­

БУ1IЮГО ЮОДЬОРУ. 3ве'рху на НЩ'.(­к'риллях il\УК має десять ЧОР,НИ,Х

е'Мужок, !}{)І;tтаШОlва.них &ЗДовж ті-

.'!а. На пере<;щіIЙ спинці є 11 чор­них л.тm різної фо}}ми і величи-

1+ :ни, з JIIКИХ дві це нтрал ь'н і y:r'l!0-РЮЮ'l'ь РИІМсь:ку ЦИфріу У (,п'ять).

І СамlЩЯ віДl{~lЩЄ яйця КУП1ка­І ми,на нижньому бо:ці лиеткїrв,

іВОІНИ продовгу.ватої фОРIМИ до 1 мідімеТРа Кl(}жне, че;Р'вон!}',мті .. Ли­ЧИlІКи м'ясисті, 'І eP'BI(}H'O-Ж()іВ'І 'ОГО ItO,1!;0'j)'y, ДО'ВЖ1ШОЮ ДО 16 "ілі-

'ме·трі'в, .на бока;х В3ЩОІВіЖ тіда ма­ють пО ;J:Ba рл;д'Ки ЧO'pl!lИ:Х боjЮ­

да:оо'К.

Коло>ра\!tСЬКи.И жуlК і йото ли­чин,ки з'ї~ють все ЛИlСІГя та мо­лоді па,г~нцj ,картопл.я;н.ого ~уща, що ЛРИ'ЗIЮДКГЬ до загибе,ті вро­

'жаю . За Bil~C утн і стю ка,prronлі вони поїдають l'аКQЖ ЛИС1Я іетеб­ла помі'до'рі'в та інши~ пае.1ЬOlНО­вих РQс.1ИIН.

Ш()б не допустити занесеJННЯ і РОЗіПо'ltсюджен.ня КО.l0'Радськосо жу,ка, колгоепниrка'м, робі:l'никам, СЛУ'ЖQОI8ЩЯМ, ІкерїІВіНи'ка,м всіх кол­Г{)ІСПЇВ і ,рацгоспі,в потріfu!о ВіЖИТИ ЗaJXоці'в до сооечасIliOlГО иоговиJI1В­лення т'а знищення. ДЛЯ Ц,ЬОГО не ~lеlНше оДнО'го разу на тиж­

дрнь с .1ід ОГ.ІJГ.Дати по,сіви кар­ТОіП;1і. В разі IВИ'ЯJвленlНЯ Ilooд~pa;'\­cы�o~oo жука, й()rо .1ИЧllilЮк та яй­

це-к:лщдки т~,ба помістИ'Ги ЇJ{B пляшку З рО'зчи'Ном кухонної ("Оді

і негаино повіlД()МИТИ 3ІГРООЮl1dа К'ОЛГuClIlУ чи ра,щгОСILу та ОjJIГани

місцевої ВЛЩЩи або в ООJЩерокін­спекцію по каРalНТИ,НУ' оільсыt-­

'Г()СПOlда:РСl>КИХ POC.11f!Н (Киї'в, К.а­гaТ1la, 5).

Г. Чорний, алроном по захиc-rу РОСJlИll!,

• • •

МУ. З метою Ш'ВИlllкоrо і Яlкі,сlНОro , прове Дення СКИРТУ'ванн:я ВИ!.1а,м - * l'имеТІ>СЯ 5 ПР{)Іценті,в со'ломи кол- * гошника'м, які ;Ja;йняті на цій ро- * боті . . *

Своєчаена ОЧИС1 ,ка ПО:J,І'В вщ •

Тепер у ра'д.госпі збільшилась кілІ>К~СТЬ комбаЙlfі~" Тому змен.шl' .• 10СЬ завда,НIНЯ на кожен комбаин Але Анд,рlИ Соф­РОIЮВlfЧ бореться за те, Щl)б нинішнього літа ~ібра:ти оз~мих і яри'х .зернових та зер,иобобсвих культур СТIЛblКИ, ЯК І то­r iK , Цього він досягне ЗЗВДЯI<И TO~Y. що допо~агатиме в ро­

боті менш дос'відчеНИ~1 ко~баЙнера~.

• , • , Виробництво молока

ПО'іІ\~:ІИ'ВНИХ залишків Д~~Tb інам І ~ М()ЖЛИlвість на ПОІВНИ:Й ХІІ,]; ве,сти , • ПЇiДrОТОR'Ку ГРУНТ'У для сіRби ози- : ~IИНи. М. Нособпик, ,

Разом 3 іНШИIМИ механізаторами почав збирати Хfіб і т ДенисеНhО. Незважаючи на ТРУДНОlllІ, що ВИНИК.1И У зв язку ]. високим травостоєм ОЗИ~ИІІІІ, він добре підбирає хліб 3

вглків, ПИ.1ЬНО стежить за ти'м, чи не за.1ИШНЛОСЯ зерно в со·

ломі.

• , ~ ; : r :Jаступни'к годови КО.1ГОСПУ

i~eHi Сталін".

с. Русанів.

• , На фото;

• з валків . , і.

комба,Й'нер д. С. Деннеенко підбирає пшеницю

Фото і текст робкора П. Кудіна. ,

! ...... .-...-..--..-...-. ........ D Ш 13 ............. .-.. ...................... -.... • ......... +

ЖНИВА КВАПЛЯТЬ Збирання врожаю в колгоспі

"Червона Україна» іде повним ходом. На полях працюють десять самохідиих і два причіпних ком­байни. Озимина ,вродила добре, пшениці буде до 30 центнерів з reKTa:!Sa. Наполегливо трудяться комбайнер Петро Лось і ланковІ Тетяна Шевель та Галина Рудеш­ко, які скиртують солому. Меха­нІзатори пильно стежать за тим, щоб зрІз стерні був низьким, доо­ре вимоJiочувалось зерно, сумлІн­но виконують свої обов'язки кол­госпницІ.

Безперебійно працюють маши­ни Миколи МишкорІза, Івана- ' Ди­куна, ГригорІя Тарана та Івана Конончука. Комбайнери змагаю­ться за високий виробіток, і кож­ного дня збільшуеться ,площа, на якій зібрано врожай. За підрахунками колгосп ,вже

повинен був зібрати щонайменше 600 гектарів хлібів, однак зробле­но наполовину менше. Ось причи­на відставання: артіль з великим запізненням включилася у жни­ва, з-за нерозпорядливості окре­

мих бригадирів і водіїв комбайни використовуються не на повну по·

тужність. Мають місце також фак­ти, коли машини ламаються і на· довго виходять з ладу. Так, в тре· тіА тракториіА бригаді причіпний комбайн 19 липня до 10 годин не працював тільки тому, що бри­гадир Микола Мишкоріз не нап­равив lрактора до машини.

Або ще таке. Комбайнер Іван Іваницький майже день не працю­вав тому, бо ·на «С-4» неправиль­но було встановлено акумулятор

і довелося довго повозитись, щоб пустити комбайн в роботу. Рідко коли бувае у ,полі БІля агрегату бригадир першої рільничої брига­ди Іван Таран. Він не цікавить­ся, чи е люди для обслуговування машнни, чи СВОЕчасно доставля­

ють воду, як органІзовано робо­ту. А це призвело до того, що бригада відстае з збираниям хлі­ба. Не набагато БІльше зІбрав озимини і комбайнер Володимнр Бреус. Із-за неправильного pery­люваННIJ молотильного arperaTY він др06ие зерно. ЯК наслідок, до­велося зупиняти комбайн і усу­вати неполадкн. А на це витра-

чено чнмало дорогоцінного часу. заступник Микола Таран. Багато У колгоспі почали 'скиртувати часу вони мали для того, щоб заз­

солому. Добре працюють Васи~ь далегідь ЗМQнтувати стогоклад, Трушин, Микола Стасюк і Михаи- однак вони ще і те,пер зайняті ло Талаш. Вони ие залишають на цїею роботою. стерні жодної СOollомини, акурат- Рішуче поліпшитн роботу всіх но складають грубий корм в скир- arperaTiB, використати ·на .повну ти. На жаль, не всі так наполег- потужність комбайни, організува­ливо трудяться. Наприклад, трак- ти двозміниу роботу їх - так торнет Григорій Кроль багато ча- треба діяти cьorOAHI. Проте в су возився, покн налагодив зак- колгоспі цього поки щоне роб­ріплену за ннм волокушу, а тим лять. А жнива не чекають, вонн часом із-за цього не могли пра- кваплять.

цювати інші колгоспникн, що вн- КО.1ектив,ниЙ KopeCnOlloдeHT га· діленІ на скиртування соломи. зети «Будівник комунізму»-Безвідповідально поставились до . б " га. дорученої справи оо той же TaK~ реДКО.1еГIЯ агатотираЖl101 бригадир третьО! траКТОРНОI зетн «3а Вітчизну». бригади Микола Мишкоріз і його с. ГОГО.1ів.

О .".1 .• ' .• 1,., .'_ .-'.1 •.• 11 8 " ."." •• '-."."."'. -' .1'.1 .••• ' .' ., ••. , Хороші вісті 3 радгоспу ,,8елиноДимерський tl

ПШЕНИЦЮ - ПО НАЙКРАЩИХ ПОПЕРЕДНИКАХ

Ра:;v-осп ШJla!НУЄ мати 15{)0 гекта'рів О'ЗИІМИХ КУ.1Ь,ТУ'Р, в тому чИ'е.ті 900 ге-ктарі'В пшениці на зерно. СіЯ/fИlмемо її насінням ви­СОКОВРОil\аиних раЙОН{)Іваних со!)­T~B «МИJ}(~ні'всь'ка-264» і « біло­церКЇltська-198». Пшеницю !}(}з­міща"мо по на:июраilЦИіХ попере'д­

ниюах-на пл {)Іща,х , де збираемо безалкалоїlД'нии люпи,н на зеле­

НИЙК()j)М худо'бі та СИ''10С. Пр{)Т.яroм: 15 IlIHi~ заlКіінч им о

ОІран:к.У' rpym'Y' I1І;Л'Я сі.Е<би озими­ни. На пі~О'ІOO!JЦі ріллі ВЇ,IJJМiIHН'O тру'дяться тра:&Т{)ІРИСТИ l,м,н Ко­CleНК() та fРИТОiJ)Иі: Нишенко, яІсі виконують змLн1fі!Норми на 120 -150 процентЬв.

СИЛОС З КОРМОВОГО ЛЮПИНУ Блнвько 1200 Г~KTapiB І!(:ОР-

МОМ!'О люпину посіяно на чо-

бі.'ІЬше цеНlJ1нерів маси з гекта:ра.

Шс'ля цвітіння на сте6лшх лю- І ПИ!ІІУ' УТВОРИ.1ИС я бл ис к.у;ч і бо{)и­

кк, і тепе-р йо'Го СИЛОС'УЄМО. У траншеї заК.1<1ЛИ понац 200{) тонн високоціl!JНОГО, бага.то'го бі.l­ками, С{)lКОІВИТОІГО Кі!)))"),. йО'Го бу­де ще l(ЮО ТОІНН.

Пощ~,реду на заг()rі:В.1і КОРІМВіВ іде четв~Р'І'И:Й відді.l'ОК, l'1е заго­roВЛЄ>НО 1300 ТОНІН силосу З лю­пину. Добре пра1ЦЮЮ'ІЬ1ООМбаЙlНе­ри Іван Скиба та lооіЙ Ка,рмrдюlК. Вони стежать за ТНІМ, щоб зрю стерні бутв 'Низьюl1Й, не допуска­

ЛОСIЯRТp3.т . зеле,но'Ї .маси. Для ХУДОІбиматимемо також

8000 тОІНН силосlУ з «lюроле!Ви полі.в». Щоб Зlба.гатити КУКУJ)lУ1д­зянии си.10С на бі.lКИ, д(}бав.1Я­тиме,мо ДО неї зелену м'асу КО'Р­

мового .тюпи'н'у .

ПОЛІПШУЄМО ЛУКИ І ПАСОВИЩА

тирьох Bi,'V\iurкax рацгоспу, в ТО- На кінець С~МИІР'іЧ'ки у гошо­му ЧІЮ1 по~щ, 600 гe'КTap~'B на дарс11Ві буде 2800 IO()Ipirв. Щоб си.тое та зелениМ корм хуцобі. І мати Д\.l'Я 1 (liКОЇ Ki.'IbKOC'l'i х)~доби На значній п.l0щі бу.Дf по зо{) і в .10статк,у кормів, в пе'!}шу чер-

в колгоспах і радгоспах району

за станом на 20 липня

Назви сі.1 к')лоспів

Русанів, ім, Сталіна Рож'ни, «Бі.1ЬШQВИК» Ліl'КИ, ім. І(а.ліні,н.а Требухj,в, «Жовтень,) Завор'ичі, і,м. l(iров,а Гоголів, "Чflрвона Украї;на» Пухівка, ім. Ваl'уті,.а Мо·к.реl\Ь , ім. I-ro ТіраВI!Я Ню,ви раДJГ'О{)пів

«Боб,рицький» «ВелИlкодимерсI:.КИЙ» Імені Щорса «Семипол.ківськиЙ" «БогдаJнівсы�й» «Зоря»

По району

.. '" о «.; О, •

:ru~ ~f:t .. .. а,8 .. .. -.. ~;~ 263,0 220,5 202,0 131,6 1'11,0 IЩ6 97.5 85,5

221,5 204,1 202,5 177,8 155,3 152,3 167,2

1583 1208 11192 1378 1148 966 754

1080

1366 1380 1570 1248 1283 I:ВО 1286

IЩО 74,0 92,0

110,0 83,0 83,0 44,0 76,0

82,0 73,0 92,0 91,0 64.0

103,0 92.0

М'ЯСО І МО.JIОКО - ДЕРЖАВІ Трудящі С, П.юске прода.111 державі U,1И3blКО 55 иеНТIІ'ерів М'ЯС:!,

що ста'вовить 153 проценти річного П.1аIН'У. І(о.жного діНИ робі'ТIІИЮI і С,1ужбовці здають на приймзльвий П'у'в.кт лишки моло,ка вЇ!д ко­рів, "що у вла'сно~у користува,нні, I'lого ПРОіда1llu понад 100 цент-нерів, - П. Рябов,

\".1'.11.' ,.11.11.1 '.1 , •• ,. J:I

Гу сіона, почина,ємо ~ба1'И ,вже 11Є­пер. ;3 цією метою Пlрщ~ід.я.€Мо :щач.ну увагу ПQl.1їлшеllНЮ ЛIУrкirв і пасо,вищ. В нинішньому році проведемо залужЄіННЯ на 150 ге,к'уа..рах. Тут в'о'сени посієІМО ти­

мофіївку в с)'1міпri з ві'вмн:ицєю, а ;весною підс.іе~f{) КОНЮШИ1llry, ЧИІМ саме ооага'l'Иl1dО КО,рМ б.ЇJШtами..

П. Кузьмик, ГО.10ВНИЙ аг:р'оном.

голова С'Ї.1ьфади.

Т ВАРИННИКИ сільгоспа'рті· лі і,мені Жда,нова CTa~eн·

ківського району на Київщині вже виробили на кож,ні СТО , гект,арів у.гідь більш як по 60 ценmері,в м'яса.

На фото; скотав> М!IJК()ла Г ав,РИJЮВI\!Ч IrHaTeHKO на від· ГOД~Be"'ЬHOMY пункті еминm рогатої худоби. Він відгодував і здав 50 гоmв з щодoбoeиlм приростом ваги по 1100 r.pa'Ni'B на голову.

(Фотох,роніка РАТАУ).

4 БУДІВНИК КОМУНІЗМУ

ЯК ВАМ ДОСТАВЛЯЮТЬ ЛИСТИ І ГАЗЕТИ? о ., оо

Говори".

СПРАВА ЧЕСТІ ЗВ'ЯЗНІВЦІВ рейдова

З АКІНЧИВСЯ рейд-перевірка доставки преси і кореспон­денції трудящим. Ознаііомлення зі станом справ в уста­

новах зв'язку, бесіДІ{ 3 листоношами і передплатниками дали можливість одержати повне уявлення про становише 'на ціі! важливіll дІлянцІ роботи.

З ЗАПІЗНЕННЯМ ,v\'ашина з поштою прибуває у J сто.ноша ,,'}исеНІКО вручив 9-lРічній

с. Ліl)КИ приблизно об 11-1% годи- дівчині на дорозі, і вона розпи­н,і ранку. Оформлення і сортув ан- са.1ась «,Козаченко». ня її займає ХВИVlИН 20-30. Десь Не краще і з телеГ1Рама\lИ. Іх б.1Ж3ЬКО о дванад,ц,ятіl% год,и,ні .1И- вруч.ають разом з листами, а зна­стоноші ВllрУ'шають з сільського чить, з велики-м за,пізненн,ям, Для відділення зв'язку. с. Свиноі-ди Te,leJ'1pa,MY в Лї,тках

писати у книгу скарг. Та піід. час ііі Р І ось передіП.rrатни.к чекає св,іжу при НЯс1И о 9 годи,ні 15 хвилин,

перевірки у усанов'і н.ач·а>ТJЬНИIК КОНТРАСТИ

В ІДРАДНО ві,дзначити те, що відJДілеНІІІІЯ зв'я'зh."У т. Ві'рич цієї газету, ЖYlрнал, а хто - телег- а адреса;ту вручили о 17 ГОДИІн'і . переваJЮна більшість праці,вни- книги не rnред'явив. Ось і СJ<:арж- граму а60 поштовий переказ. Про- Другу телеl1раму у СВИlНОЇДИ ВРУ-., . стежимо, читачу, ЇХ шлях від від- чили з за,п'і,знеIIilIЯ-М майже на 7

КІв ЗВ язку су.мл,ькно, З почуттям шся" . Н високої відпов~дальності 'виконує ділення до передпла'ГНика . Є ви- годи'н . ерідко IliРО те.лenраму ад-доручену апраlВУ. Учасни,ки рей- КРАЩЕ ТУРБУВАТИСЯ п,адки .. коли листи вручаються на ресат дізнається випадково, че­

другий або навіть ,на 1)ретій день. рез осіб, я,кі були у Лі'J1ках. На-дових брига.д не раз чули олова ПРО ЛИСТОНОШ . І 1'0 не адrpесату, а і ,ншим особам ВІТЬ пенсію, термі'н видачі якої подяки на адресу тих, хто в будь- б 19

б рАЗО ~ ·\ з ти-м не можна О'-:; 'И.ТІІІ (с. Рож'ни) . Те ж бу,ває і з гро_УВ чt\рВНЯ, вручили" . 23 числ;!, яку поroду своєчасно, ез затрим- і'''''' М, Потапенко, П_ Хоменко, ки доставляє газети, журнали, ли- ' неувагу до праціВШfків ЗВ'ЯЗ- ШОВІІМИ переказа,ми. Так, переказ передплатники. сти і телеграми . Хо,p<JШОї дryм'Ки к,у, зокрема до листонош. Майже на 9 карбова.нців 80 ко,пійок _lИ- с , Свиної'ди. п,ро po60'J1Y .1ИСТОНОШ пе:реДП.~аlJ'- всі рейдові бриг,ади зустрілись з ники ес . В.-Ди'мерка, Богдаlні,вка, фаrктами порушен,ня пост,аlНОВИ КаЛJtНJЇв,ка. До жо.дного з них Ради ,\\ініпрuв УРСР від ЗІ серп­не було скарг або п,ретензіЙ . ня M,I~HY.1OГO рОКУ : .~истоноші спец-дtpугий pi~1( працює листоношею ОДЯГОМ не забезпечуються, оп-

у с. Жердива Га>ТJи>На Юхимі,в>На лата Пlраці не врегульоваІна. Бі>ТJЬ­KOBaJlb. Про неї робітники від- ше того, лисroношам ЗаворНІЦЬКО­ді .1ка радгоооу к,ажуть так : го ві;щі'.lення зв'Я3КУ навіть не-

_ Сумлінна, трудолюбива. ак- своєчасно виплачують заробі11НУ ТIІІИlа. ~.1а ,'J1У. .

Н . У Семипо.1К'IВСЬКОМу відJДілеl/lНі Таких багато. а .ж~ .lЬ , пІД час зв'язку >Не нор-мовані доставоч,

p~~Y ~'1:~'ВИ:::~~и~т~~~Т~L1з~:: ні ді.1ы�ці •. Тут сл,ід перегля,НlYТИ НІ а,кт . Л.,. е ш, зку ·КОНТРОЛЬІно-сортуваЛI>НУ таб.1IЩЮ. ВОРlЩького ВUд;!l.lЛ ння . ЗВ 'я ' До речі ~риміщення цього віщд:і-т . МИРОШНИЧffi/JКО Г, зашзнилася . 'бує ~ аАшвид ого иа роботу на 15 хвилин а тому .1ення потре. ,кн , . ш з запізненням вийшла у ДOCTa'BКJY. ремонту, бо норм,альних умов для пор,ушуються КОН'І'РОЛblн,і Сl1РОКИ РОК боти тут HeMa~, в ро

, ас в' у в Б06 цько- оли иде мова про умо И , .

~~X;:'i~i-:,e~Hi Т~'В~Я1КУ, 28 Р:еР~IJ1З'5Я ~~~~ ~:~~:~~\кнепо:~:\а ~~~~~ 11

таке заШЗlнення стаІНОВИЛО ХІВИЛИН. А С(:Ь V СвіТИЛЬіНівськом'у КИ, яких ще. Ma ,l~ у двo~ax п.еред-І

" . ,- . пла11НИКl'в., І на.иГОЛ08Н1ше-соба-ВIДД!'ленНІ з'в язку з-за вIДСУТ- ки, від яких зв'язківці найбільше НОСТІ н'алежного кон'І1РОЛЮ дотри-ма,ння .l"стоношами строків ВИіХО- терпля,ть. дів у ДOCTaBКJy перевір"ти важко. ЗМОГ,lИ ж трудящі райоон()ІІ'О К . ., центра протягом оста,нньоro рок'у онl1р<>..1ьно-сортувалыll ВII.'ЮМОСТl встановити на своїх БУДl/ІНках бли-

ведуться тут ltеохаЙно. зько 450 СКРИ'НЬОІ< . Чому не ор,г.а­

ТЕРПИТЬ ПЕРЕДПЛАТНИК ... ніЗо/Вати їх цеНТІралізоване виго­ТОВ.1ення і продаж в селах ра,йо­ну? Щождо бродячих собак, міськ­ВИІКОН,КОМ та сільські Ради ПОК.1И· кані вжити заходів по їх відстрі­лу. • •• Зв'яз.ківці !liрац,юють на в.i:l1;l10Bi­дальній ді.lJя,нці, Справа їх честі­зразково обслуговува:ти тру,.'І:ЯЩИХ, особливо ТРУ'дівникі,в се.1а в ці гаlрячі дні ЖНI1В, доста,ВоЛЯ;ТИ га­

зe'J1и і журнали безпосереДІНЬО в поле, в табори, на діді викона,ти зобов' ЯІЗаlfНЯ, взяті у передз'їздj,В' CI>KOMY соціалістичному зм а,гаНIІ і ,

Член" рейдових бригад: С. Горбенко, П. Іванов, .к. Хо­мич, К. Кудря, €. Небрат, І. Могильниll, В. ЛемпицькиА,

Сво~часно, 6е;і ;іатримки Вже декілька ]J1IЖі,в ЛИC'l'оношею

На ШIJШЇlй дішшиці ПJPiЩIOЄ Га.'1и­на Сушко, і ми не JFaіМ'я.таємо \ВИ­падJКу, щоб пе'Р~ІТлатни:ки HI."CiBO-Є'Часно оде-рж}'ва.1И кореОООНДЄIІ­

цію, га,зету ЧИ журна.'1И. Наш .1Исто.ноша досrа'в.;1ЯЄ Їх без зат-

Т. С'УШІко: в(шавмілии П!J)опа­

гащист періо;щчн()ї літе'ра'ГУ'РИ. анав оК()М'У і що порекомеН'дуВ<lТИ пеРЄl;lП.'1атити, хто і чи" ці,кави-

ться.

В. Матвієнко, О. Зінченко, І. Примак, пеРl'дплаТIIИЮI.

ХУТ, Пї"Q_lісся. РИМКИ . І Ще O)lHa ха'рактє])на риса у ГОГО.lівської Ci,lbCbKOЇ Ради.

-------КУЛЬТУРНА, ВВІЧЛИВА, УВАЖНА Листоноша Надія Лотіllна Моргун - бажаний гість в хаті

кожного робітника відділка. Вона своєчасно доставляє ,а­зети, журнали і листи адресатам, часто розповідає про но­вини в нашІй краіні та за її межами.

Культурна, ввічлива, уважна - такою знають в селі На­дію Лотівну. 3а це всі її поважають і бажають дальших ус-піхів у роботі. Г . ПРОЦЕНКО,

сл'уж60вець, С. (.віти:льне .

СуБDта, 22 nИПМR 1961 року.

1 ' ~PTI Зональні змагання

3 фут60ла Протягом декількох днів у

м. Поліському проходили зо­нальні змагання 3 Фvтбола на першість обласної ради ДСТ «Спартак». В них взяла участь команда ливарно-прокатного заводу.

Всі зустрічі наші футболісти провели успішно. у бориспlль­ців виграли з рахунком 3:2, чорнобільців - 2:1, у хазяїв поля - 3:2. Таким чииом, команда ли­

варно-прокатного заводу заА­

няла в цих змаганнях перше

місце. Попереду фінал - гра з командою м. Білої Церкви .

УСПіхи наших легкоатлетів

у м. Борисполі відбулися об­ласні зональні змагання з лег­кої атлетики, в 1ІКИХ взяли y~aCTЬ коман)!и нашого, Борис­П\льського, , Н.-Хмельницького Баришівського та Вищедубе~ чанського раі!онів.

Представники нашого району п~>казали добрі результати. Ма­РІЯ Те~люк заАняла перше міс-це з б_ІГУ на 200 метрів І стриБКІВ У довжину, Віктор Мих~йлов - З бігу на 800 меТРІВ, а ,МИКОЛа Конопля -з бігу на 5 кілометрів_ Наша команда у комплексно­

му заліку заАняла друге мlcце_

М. ЯХНО, І Галова райради Союзу спортавннх товариств.

ДИВІТЬСЯ ТЕЛЕПЕРЕДА ЧІ

23 ЛИПНЯ . Н~діля: 13.00 - nt\pfiДHa ;' .. lЯ

Дlтеи «В. нашому rаборі»; 13.10 _ «~орянии хлопчик.. ХУ.1О'і';'lІіі! фІЛЬМ : 16_00, - творчий [Н'ч;р ,г­:"ИСТІВ ЛеНIН~раДСЬ1{()ГО театру ІМ. ГОРЬІКого; 18.30 - СПОI)ll1ljна перед.ача. (MOCКJBa); 20.15 -- на­Зу'сТРІЧ ХХІІ з'їзlдУ КПРС і ХХІ! з ,ІЗДУ КП УIКіраіни . «ШЛіJЦМИ n яти областей»; 20.30 - ;ЮіЩ~От; 21_10 ~. «~HTyaH і AHTyaHcTra». х.У~ОЖНIИ фІЛЬМ за зая,вками 1'.111-Д~ЧІВ. (Дітям до 16 років ней фІЛЬМ ДИВИТИСЬ не рI'КОме'IДУЄ­тЬ('Я) .

24 ЛИПНЯ Понеділок: 11_00 - «Новнни

В РЕШТІ теpil1ИТЬ передплаl1НИrк. І не тіЛI>КИ з-за цього, ВоБРИ1l,ь­

ке відділ'еl/lНЯ ЗІВ' .!Ізк'У іноді не­доодержує від двох до чотирьох ПРНlмоіj»lltків «ПраВДbl Укра.и'нЬІ». Хro терп:ить від цього? Перед­плаl1НИК . МіЖІРайонна l1рактова а,в_ томашина дуже часто запізнюєть­ся У СемипоJtКі,вське відділенн~ зв'язку: 4 червня - .на 3 ro!llИН" 35 ХВИЛ!LН, 23 червня - на 4 го­Д"'НИ, 24 червня - на 2 ГОДИІНИ 10 хвн.~ин. Є внпадки зап,іЗl!lе>НоНЯ автомашини у ГО,Г<Jлівське відді­лення зв'яЗІКУ. В результаті по­J}YШУЮТЬСЯ КОН"IЮЛblні строк" до­ставки пошти. Хто терпить від цього? Знову ж таки пеРед/плат­ник. Терпить він і від несвоєчас­ної ОПЛ3ІГИ грошових переказ'ів (сс. Плоске і СвіТИс1Ь1не), Про це передплатник бажає за-

І. Герасименко, Р_ Сизоиенко, Б. Пиленко, А. ФІрсова, Л. Богдаиець, О. Розд'яконов -всього 104 ЧО_10віка.

~~",~~~~~~.o,~~~~.,c#~",~~~~~.~

На фото: демонстрація в СТJющі КО,lумбії - Боготі . Плакат І а.',і ,ва rJBQPl'lb: «Геть апресорів - янкі! Хзй ЖИіве кубинська рево -

д,'!я». 11_10 - на.зустріч ХХІІ з lЗt!J.у КПРС і ХХІІ з'їзду КП ~!,<раїНИ. «УкраїнськІ вчені _ з ІЗДУ»; 11.40 - «Загадка Н.Ф.І.». ТелевіЗіliний фільм; 18.00 - ДЛS\ вас . маЛята! Два цікавих ОП3Rі, даннячка: «Кращі ліки» та «МИ з Вовкою граємось»; 18_15 - «Но­ви~и ~ня»; 18,25 - урок гігієні'!-1101 Гlмна~ТlIКИ; 18.40 - (:бfі,нр ДЛЯ батьКІВ. «Виховання дитини дошкільного віку»; 19.00 ,_ ,\')),_ церт камерної МУЗИЮI. (,'\-\;)СІ\'І)3 ) : 19_30-<JПОРТlfВна переDJача. (Моск­ва); 20_15-«Завтра - відкриття Всесвітнього форуму М:Jлоді». (Москва); 20.35 - «Лю;щ моєї долини». Художній фільм.

МІЖНАРОДНИЙ ОГЛЯД .lюція!» . (ФОТОХ'Ронік~ ТАРС), Фото Пренса Латіна.

ДОХQ;J,і,в, довгий час в Су>да:ні І в'и.х галузей на'УКIІ, теХ/ніки . eq<OHO-

РаААнсько.а.е~иканські переговори про роззброєння панува.1І/ а.нrліЙські і мпері<1mс:!'И: міки . .. . . *Вl в СРСР rd8ВИ УРЯJIУ CV~8HY 17 листаПЗіда 1958 року в . • краlН! Зycr,РIЧI з Ю. О, ГагаіРШИIМ І

а и т f"\ ~ було повалено режим а,КГЛIИСЬКИ:Х з'на:иомс'J1ВО з раДЯ.НСblКИіМ" досяг-.С в І Т А n л о Д у € ДОС я r НЕ" " ямс РСР І crавленИ!кі,в, і перед судаІНСЬКИМ ljеІІОНЯМИ в РОЗІКlРИТті таЄІМННlЦЬ

17 ЛИПНЯ в Москві між пред- прий,муть наші пропозиції про за- Ha'POДa.~ віДКРИJlа.сь можли.вість космосу наочно. п~аЗVЮlГЬ прос-ста'9Н1llКаIМИ СРСР і США від- raJlbHe і повне роззQРОЄНIНЯ . самостlИНОГО роЗіВИ'ГКУ. ;И\l "юд~м каШТ~Лlc:rnm'Них к:ра-

lіОВИЛИСЬ п~е.говори про роз- Прагнучи Щ)'ИіОКорИІТ,И укладеlllН,Я Суда.н проводить політИІК'У ней- ІІН, щО ТІ .lblКИ СОЦLа,JlIСТИЧ'НИ~ .~aд зб.роєll'НЯ _ З а,вданн я, ЩО стоїть уroди, СРСР пішов назустріч за- 'J\ралі1ету, підтримує бо,ротьбу ко- створює умови для ,всеБІЧНОГО перед учаСНИ1<а.ми цИх перегово- хЩним державам у ряідЇ питаІНЬ лоніальних HapO~'B за ,незалеж- творчого р~зв.итк,у ЛЮДИНИ. «B~ рів, __ намітити шлях дорозв'!l,ЗаIН- проnpз,ми роззброєння. Нашак,ра- ність, Між Р,а'дЯ'нським Союзом і показа,lИ .а8IТОВI, - пи:ше в ЛИС'ГІ НЯ ПИ'J)ання ,про загальне та пов- Їна погодltЛась, н ацрикл ад, поча- Суданом розвивається взаємови- 1\>. raraoplH'Y ОДНіН а'нгm~ький ро: не роззброєння і погW{ити аклаlД ти рсззброен'ня з ліКJВідJації всі 'х гідна ТQргівля, я:ка СП1РИЯЄ роз- бlТlНИК, _. на що з?-а'J1Н1 HapOiдJ!l1 ор,га'нів якиі! має заlвершити ви'- засобів достаВІКh до ці>ТJей ядер- виткові мирного с.піsіонуваЮtя , маси, кос1и вонн ДІстають ОС'ВІ­робден~я договору до роззброєн- ної зброї , Не:ЗІВажаЮЧІИ на те, що співробіТll;lИЦ'J1ва і дружби між На- ту» , ня. Радя.нськиЙ Союз має зжаUJЬНО- родами. ДОСЯ,!1Нення радянської нау'ІКИ і Доброю OCH~BO~ для дсх;ягнен- ВИЗІНану перева,гу ~ галузі міжко- В ЕЛИКУ РОЛЬ у РОЗІВИТ'К:У те~ніки служать сп,раві ми.ру T~

ЕЯ ДOMOВJleHOCТl М'ІЖ СРСР І США Н'J1инента,льни.х баЛlСТИЧ'НИХ ракет, дружби між радя,нським і ін- щюnресу людства. Ми .. раДЯНСЬКІ може бути .... 'діяПська l\lролра'м,а У' юбн ' V'l'b ШИіМИ народаМIІ а також в озна- ЛЮДИ, сказа,в Ю. ГагарІН у своє-,"- б 01 мирол 'І люди хоч" - , .' - . бі загалЬІНОГО 1 ПОВ1l0ГОРОЗЗ роон,ня, щоб раідSFнсько-амерlliКЗJНСblКі не- йомлеiLНl їх з дооягнеRlJlЯ,МИ наШОI му RИСТУШ ~epeд ро тниками анг-що була внесена М. С. ХР'уЩООIliМ регQlЮРИ яlК'Ї ПОЧ1Злись у Москві, Кіра:ЇНИ ВЇ(дііг:раЮlJ'Ь пої~и в заlРУ- Лlйського .~Icт,a Ма.нчест~ра, ПР~С­восени 1959 року .на сесl1 Гене-' біжні краї'ни перщого в світі коС- вятили СВІИ першии ПОЛІТ ІЮСМІЧ-ралЬЖ>і Аса,м,блеі ООН і дicTa.тra РОЗЧБИОТИЛИ ~JlЯ..х __ до угоди гаПРьО монавта Ю Гага"іна Р,aщrнсь- ного корабля з людиною Іна бор-

рО3'З роєння І заUСUllечеиня за л _ . . 0" •

зага.1ьне схв'а~я.._ нОСО миру." кий IrОКОРИТель ,космосу. вже по- ?ресоВИв~ЛЮЧНО М'Иінрним Ц!6лЛ'Я::-" про-Ра дя н,cbIКi пропоз1Щ\\ по роз- бував в ЧеХOCJЮваЧЧНlIИ, Болга- ~ науки. ,а кора '!-СY:nУ1.:-

зброєнню нестам,ять собі ме- І НТЕРЕСАМ миру служить ріі, Фінля,нд!і, ~-?ii. На,йбл.иж- . H~KY «ВастоК» не було t/J зБРОl, тою о.nерЖЗlIІНЯ переваг буідь-якою ПРИЇ :JД у нашу країну прем'єр- чим часом ВІН BIiд;Blдa€ Польщу І НІ прилад:l>В для ФОтог~аф~ва,н-

Т. в. о. редактора М, ІВАНИЦЬКИЙ.

Гигера ,\1а,рія; ВасиліlВdl'а, яка жи'ве у ~f . Брова,ри, вул. КУ'ТУЗО­ва, 14. порушує справу про роз­лучення з Гигерою йоси,пом Зо­товичем, яки,й живе в У!1Незі, За­бузЬІКОГО району, Львівської обл" вул. Л. Українки, 5.

СПірава слухатиметьrя в нар-суді Броварського ра,Йону.

Штакун Петро Івановlі'Ч, ЯІКИЙ живе в с. Требухів, "ІQI>УЩУЄ опра­ву про 'РОМУЧЄНIRЯ з Шта.кун €в­фросинією Я,кіIllНОЮ, я'~а живе там же.

(.Пlрава слухатиметься в нарсу­ді Броварського р,а'Йону.

dержЗ1l!ОЮ а60 гру;пою держав, а міністра Респуб.1і,КИ Судан I~ari- Кубу. Всюди, де побував Ю. Га- ня будь-якнх воен'них об ЄКТІВ. відповідають іlнтереса.м усіх юраін ма Аб6)\да . гарін, йому вл.аШТО8у8,аЛІИ за ,хоп- Висловлюючи радість у з,в'язку Ганноченко Окса,на Павлі.вна, і IfЗlJЮді'в . Наша ,краї,на ВИС'J'YlI1ає CryдЗіН - Qд!Ha з найбільwих лениli прийом. Люди, що зуат,річа- з уonіхами ра'ДЯlНСЬКОro народу в яка ЖНіве в м . Бровари, вул. ЖОН-за за,гаJ1Ьн.е і повне РОЗЗQРОЄІІІНІЯ ЩОДО теРИТQРії незалеЖНI/'Х д~p- ли радя,нського героя і роз'мовля- галузі ми,рної творчої праці, nру- тнева, 79, порушує справу ПРО $)ОЗ­при суворому міжнародному КOНГl'- жав Африки . його .населення - ли з НИМ, як у братнd,х нам соці- па аltГлїйських Т:РУІДЯЩИХ У ЛіИсті лученІНЯ з Ганноченком Василем ролі. Але Ра,д.ЯJjСЬКИ~ Союз не ,на- 14 мільйонів чолові'к. Судан - алістичннх країнах, так і в калі - Ю . Гагарї!Н'У піід~РOOJ\ЮЄ : «Ваш Т'рохимовичем, який живе у м . Се-поля.nає на ЩJиАІІІятті ЙОГО ПРОПО- слабо розвинута краі.на. Осноц,у талїстнчних держава,х, захonлюва- політ зміцнює дружбу народів І мипалЗіТИНСЬКУ, вис. Чоган, 100, З1Щііі по КОНТРОЛЮ, а готовий її економіки стаН<mИТЬ бавовна, лн,сь мужністю радянськоі люди- усіх країн і апр.ияє зміц"енню К8. 5. приАн.я,rги будь-ику сист.ему КОРТ- продаж Я'КОЇ за кордон дає кра- ни і ,непере'8ершенll,ми J,ооя.гнеи,ня- ми'ру». Справа слух,атиметься в на,рсуді рмю західних держав, Я'Кщо Юни іні 70 процентів усіх ваЛЮl1НИХ ми нашої к.раіни в ряді важли- І д. Касаткlн_ м. Семипалатинська .

сСТРОИТЕЛЬ КОММУНИЗМА> - орган Броварского ра,йк{)ма КП УкраинЬІ и раАсовета депутатов трудящихся_ Гор. БроваРbl, Киевской области. Адреса редакції І м . Брова,ри, Київської області, вул. Київська, ]'і, 158.

------------~------------------~----~--~---------Броварська раЙOilна друкарня обласного управління культури. Зам, 3218-3309.