42
12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * [email protected] Giao ca giữa Mùa Phục Sinh Mừng Chúa Sống Lại, Alleluia (chuyển giao việc chăm sóc giáo xứ Du Sinh) (từ cha An-phong đến cha An-tôn) s20 (tháng 5-2014)

12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * [email protected] Giao ca giữa Mùa Phục

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * [email protected]

Giao ca giữa Mùa Phục Sinh Mừng Chúa Sống Lại, Alleluia

(chuyển giao việc chăm sóc giáo xứ Du Sinh) (từ cha An-phong đến cha An-tôn)

số 20 (tháng 5-2014)

Page 2: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 2

Lời Ngỏ

Tờ Thông Tin mang con số chẵn, số 20 này, ra ngày 20-5-14, là Tờ Thông Tin cuối nhiệm kỳ của chúng tôi. “Lời Mở” khi ra số đầu tiên được nhắc lại hôm nay để xem mục tiêu của Tờ Thông Tin có đạt không, mà hình như là có đạt ! Hy vọng Tờ Thông Tin không dừng lại ở con số 20 mà sẽ được đếm tiếp với nhịp độ nhặt hơn. Lời Mở số đầu tiên như sau :

lời mở số 1, tháng 1-2009

Kính thưa anh chị em, Kể từ ngày chính thức nhận trách nhiệm với xứ (26-5-08), hôm nay tôi

mới có dịp ngỏ lời với anh chị em theo hình thức này.

1) Việc thông tin liên lạc với nhau là điều thường thấy và mang lại nhiều cảm thông tốt đẹp, nhất là trong thời đại được mệnh danh là thời đại “thông tin bùng nổ” này. Vì thế giáo xứ sẽ dùng hình thức “Tờ Thông Tin” để liên lạc với anh chị em trong gia đình giáo xứ.

2) “Tờ Thông Tin” sẽ không ra định kỳ hàng tháng hay hàng quý, mà sẽ phát hành vào những dịp đặc biệt, hoặc khi có thông tin cần thiết nào đó phải thông báo.

3) “Tờ Thông Tin” được chuyển tới anh chị em qua các trưởng Khu giáo. Đây cũng là dịp các trưởng Khu giáo có cơ hội rảo qua một vòng các gia đình thuộc Khu giáo của mình.

4) Thời điểm “Tờ Thông Tin” số đầu tiên này ra mắt là đầu năm dương lịch 2009 và chuẩn bị cho những ngày Tết Kỷ Sửu. Hy vọng Tờ Thông Tin đem lại niềm vui, bình an và hiệp nhất cho anh chị em, nhất là trong năm “giáo dục Kitô giáo trong gia đình” này

Du Sinh 1-1-2009 Anphong NGUYỄN CÔNG MINH

quản xứ

Xin thân chào anh chị em tất cả. Và tự đáy lòng xin tri ân anh chị em đã giúp đỡ, cộng tác, nhắc nhở … trong suốt 6 năm qua.

Trái đất tròn. Hẹn ngày gặp lại nhau. A. Minh, dòng anh em hèn mọn.

Page 3: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 3

THƯ MỤC VỤ

MÙA CHAY – PHỤC SINH 2014 gửi Cộng đoàn Dân Chúa Giáo phận Đà Lạt

Đà Lạt, ngày 01 tháng 3 năm 2014

Anh chị em thân mến,

Mầu nhiệm Vượt Qua – Đức Giêsu chết và sống lại – là mầu nhiệm trung tâm của Kitô giáo và của đời sống người Kitô hữu. Vì thế Lễ Phục Sinh sau Tuần Thánh là lễ quan trọng nhất trong Năm Phụng vụ, được chuẩn bị bằng 40 ngày Mùa Chay.

Đức Thánh Cha Phanxicô, trong Thông điệp Mùa Chay đầu tiên của Ngài, đã chọn chủ đề “Người vốn giàu sang phú quý, nhưng đã tự ý trở nên nghèo khó vì anh em, để lấy cái nghèo của mình mà làm cho anh em trở nên giàu có” (2 Cr 8,9).

Trước tiên, ĐTC giải thích ý nghĩa của việc Con Thiên Chúa “trở nên nghèo khó”: “Những lời ấy nói với chúng ta đâu là đường lối của Thiên Chúa… Chúa Kitô, Con vĩnh cửu của Thiên Chúa, đồng hàng với Chúa Cha về quyền năng và vinh quang, đã trở nên nghèo; Ngài đã xuống giữa chúng ta, trở nên gần gũi với mỗi người chúng ta… Chính tình yêu của Thiên Chúa là nguyên nhân mầu nhiệm ấy ... Tình yêu làm cho trở nên giống nhau, kiến tạo sự bình đẳng, phá đổ các bức tường và những ngăn cách.”

Kế đến, ĐTC giải thích mục đích Con Thiên Chúa “trở nên nghèo khó” là để “làm cho chúng ta được giàu sang”: “Cái nghèo của Chúa Kitô … chính là sự kiện làm người, gánh lấy những yếu đuối của chúng ta, tội lỗi của chúng ta, thông truyền cho chúng ta lượng từ bi vô biên của Thiên Chúa. Chính cái nghèo của Chúa Kitô là sự giàu sang lớn nhất: giàu lòng tín thác vô biên nơi Thiên Chúa Cha, tín thác nơi Cha trong mọi lúc, luôn luôn và chỉ tìm kiếm thánh ý và vinh danh Thiên Chúa.”

Sau đó, ĐTC áp dụng cho đời sống Kitô hữu: “Noi gương Thầy Chí Thánh, các Kitô hữu chúng ta được kêu gọi hãy nhìn đến tình cảnh lầm than của anh chị em chúng ta, động chạm đến, gánh lấy và hoạt động cụ thể để thoa dịu những lầm than ấy”. ĐTC phân biệt 3 loại lầm than: lầm than vật chất, lầm than luân lý và lầm than tinh thần. Lầm than vật chất

Page 4: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 4

đè nặng trên những người sống trong hoàn cảnh không xứng đáng với con người: … thiếu các quyền cơ bản và nhu yếu phẩm như lương thực, nước, điều kiện vệ sinh, công ăn việc làm, khả năng phát triển và tăng trưởng về văn hóa. Đứng trước lầm than này, Giáo Hội đi gặp gỡ những người túng thiếu và chữa lành nhưng vết thương làm xấu xí khuôn mặt của nhân loại… Lầm than luân lý là khi làm nô lệ cho những tật xấu và tội lỗi. Bao nhiêu gia đình lo âu vì có một trong những phần tử của mình… nghiện rượu, ma túy, cờ bạc và dâm ô! Lầm than tinh thần khi chúng ta xa lìa Thiên Chúa và từ khước tình thương của Ngài… Thiên Chúa là Đấng duy nhất có thể cứu vớt và giải thoát chúng ta thực sự. Tin Mừng là thuốc giải độc đích thực chống lại lầm than tinh thần: Kitô hữu được mời gọi mang vào mọi môi trường lời loan báo giải thoát, theo đó có sự tha thứ tội lỗi đã phạm.

Kết thúc thông điệp, ĐTC kêu gọi: “Ước gì Mùa chay này thấy được toàn thể Giáo Hội sẵn sàng và mau mắn làm chứng cho những người đang sống trong tình trạng lầm than vật chất, luân lý và tinh thần: làm chứng về sứ điệp Tin Mừng, được tóm tắt trong việc loan báo tình thương của Chúa Cha từ bi, sẵn sàng ôm lấy mỗi người trong Chúa Kitô”, trước tiên trong mỗi gia đình trong “Năm Phúc-Âm-hóa Đời sống Gia đình”.

Hợp ý với Đức Thánh Cha, tôi “xin Chúa Thánh Linh… củng cố trong chúng ta mối quan tâm và trách nhiệm đối với sự lầm than của con người, để chúng ta trở nên từ bi và là những người thực thi lòng từ bi. Với lời cầu chúc ấy, tôi hứa cầu nguyện cho anh chị em, để mỗi tín hữu và mỗi cộng đoàn Giáo Hội tiến bước một cách hiệu quả trong hành trình Mùa Chay, và tôi xin anh chị em cầu nguyện cho tôi. Xin Chúa chúc lành cho anh chị em và xin Đức Mẹ gìn giữ anh chị em”.

Antôn Vũ Huy Chương Giám mục

Page 5: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 5

Nhật ký Hội nghị Thường niên kỳ I-2014 Hội đồng Giám mục Việt Nam (21–25/4/2014)

khai mạc

WHĐ (22.04.2014) – Ngày thứ Hai trong tuần Bát nhật Phục sinh, 21-04-2014, vào lúc 20g15 tại Nhà nguyện Trung tâm Mục vụ Tổng giáo phận Tp. HCM, Hội nghị thường niên Hội đồng Giám mục Việt Nam (HĐGMVN) kỳ I năm 2014 đã khai mạc với giờ Chầu Thánh Thể và kinh tối trong bầu khí ấm cúng, trang trọng và sốt sắng.

Sau đó, các Đức cha bắt đầu phiên họp khai mạc tại Phòng hội Phaolô Nguyễn Văn Bình, với sự hiện diện khá đông đủ của các Đức giám mục giáo phận. Đức Tổng giám mục Phaolô Bùi Văn Đọc, Tổng giám mục Tổng giáo phận Tp. HCM, Chủ tịch HĐGMVN ngỏ lời chào mừng và khai mạc Hội nghị:

“Hội nghị kỳ I năm nay diễn ra trong không khí hân hoan của Đại lễ Phục Sinh và hướng tới lễ tuyên thánh vào Chúa nhật tới, Chúa nhật kính Lòng Chúa Thương Xót, cho hai đấng thánh giáo hoàng là Đức Gioan XXIII và Đức Gioan-Phaolô II. Như xưa Chúa Phục Sinh hiện ra và ban Thánh Thần và trao sứ vụ cho các Tông đồ, cộng đoàn các giám mục chúng ta đây cũng khẩn nài Chúa Thánh Thần ngự đến, đặc biệt trong những ngày Hội nghị này. Với Đức thánh giáo hoàng Gioan XXIII, Đấng đã có sáng kiến tổ chức và khai mạc Công đồng Vatican II (1962–1965) Chúa Thánh Thần thổi luồng gió mới canh tân Hội Thánh, và với Đức thánh giáo hoàng Gioan-Phaolô II, con người năng động và hăng say thực hiện Công đồng, Hội Thánh ngày nay cũng ước mong được đổi mới với sáng kiến mới từ Chúa Thánh Thần để trở nên Mầu nhiệm Hiệp Thông giữa lòng thế giới hôm nay, trong thời đại của Đức thánh cha Phanxicô, con người khiêm nhường và nghèo khó.

Con xin chào mừng quý Đức cha, cách đặc biệt Đức cha mới, giám mục phụ tá giáo phận Long Xuyên, và cầu nguyện cho cha giám quản Vĩnh Long, vì lý do sức khỏe không tham dự được. Cũng như kinh nghiệm lần đầu dự hội nghị Hội đồng Giám mục của con 15 năm trước, hôm nay con cũng cảm nhận các Đức cha trong Hội đồng Giám mục chúng ta rất thương yêu nhau và thiện chí dốc sức làm việc nhiều để xây dựng một Hội Thánh Việt Nam Hiệp thông trong Yêu thương. Con xin tuyên bố khai mạc Hội nghị”.

Sau đó, Đức cha Tổng thư ký Cosma nêu lên chương trình nghị sự. Hội nghị lần này có ít chủ đề để bàn thảo. Tuy nhiên sẽ chú ý dành thời giờ nhiều hơn để bàn bạc về: tổ chức Học viện Thần học; Văn phòng Hội đồng Giám mục; việc xây dựng Vương cung thánh đường La Vang. Ngoài ra, vào cuối Hội nghị sẽ có các lễ tạ ơn của Đức Tổng giám mục Tổng giáo phận Tp. HCM, khánh thành Văn phòng Hội đồng Giám mục tại 72/12 Trần Quốc Toản Q.3, Tp. HCM, và Cung hiến Nhà thờ Chính toà Phú Cường.

Page 6: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 6

Phiên họp khai mạc kết thúc lúc 21g30. Hội nghị sẽ tiếp tục với phiên họp tiếp theo vào sáng thứ Ba.

Nhật ký Hội nghị Thường niên kỳ I-2014 [2]

WHĐ (25.04.2014) – Buổi họp đầu tiên sáng ngày 22-04, Hội nghị

dành phần lớn thời gian để nghe Đức cha Giuse Đinh Đức Đạo, chủ tịch Uỷ ban Giáo Dục Công Giáo trình bày dự án thành lập Học viện thần học cao cấp của Giáo hội Việt Nam, và các Đức giám mục đã đóng góp ý kiến sôi nổi. Sau bốn năm kể từ ngày quyết định, HĐGMVN xác định rõ hơn hướng đi để đạt được mục tiêu nâng cao chất lượng trí thức, nhất là về thần học, cho hàng linh mục, tu sĩ, và giáo dân Việt Nam. Theo đề nghị của Đức cha chủ tịch Uỷ ban Giáo Dục Công Giáo, bước đầu sẽ thành lập một Phân khoa Thần học, đào tạo lần lượt ba cấp văn bằng của Giáo hội: tú tài thần học (chu kỳ I), cử nhân (chu kỳ II), và tiến sĩ (chu kỳ III). Thông thường Phân khoa Thần học sẽ được cơ cấu hóa trong một Học Viện Công Giáo. Cũng theo Đức cha chủ tịch Uỷ ban Giáo Dục Công Giáo, nếu huy động toàn nguồn nhân sự giáo sư cả dòng và triều, sinh viên, cơ sở thư viện trong cả nước hiện nay, Giáo hội Việt Nam có thể có thừa điều kiện để thành lập một Phân khoa Thần học như thế. Các Đức cha cũng lưu ý đến hai yếu tố quan trọng trong khi đào tạo là: một đàng, phải hội nhập văn hóa Việt Nam, và đàng khác, phải mở rộng cửa ra bên ngoài để đón tri thức từ thế giới. Như vậy, trong khi thực hiện công cuộc Loan báo Tin Mừng trong Hội Thánh, Học viện ấy vừa phải quan tâm trau dồi văn hóa – ngôn ngữ Việt, vừa phải nâng cao khả năng ngoại ngữ và văn hóa học các nước, cho sinh viên, nơi chương trình đào tạo, và sách vở, cũng như tài liệu thư viện.

Sau đó, thời gian còn lại của buổi sáng, các Đức giám mục bàn bạc và góp ý cho nhau về một số đề tài cấp bách về mục vụ gia đình.

Page 7: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 7

Buổi chiều, các Đức giám mục nghe Đức cha Phêrô Nguyễn Văn Khảm, Phó Tổng Thư Ký HĐGMVN trình bày phác thảo về cơ cấu tổ chức Văn phòng Hội đồng Giám mục Việt Nam đặt tại số 72/12 Trần Quốc Toản, Phường 8, Quận 3, Tp. HCM. Toàn thể các Đức cha trong Hội nghị đều thống nhất gọi tên Văn phòng này là Văn phòng HĐGMVN, đặt tại ngôi nhà sắp khánh thành, mặc dầu còn phải bàn bạc để thống nhất vấn đề tổ chức và quy chế cho Văn phòng. Thời gian sau của buổi chiều, Hội nghị dành để góp ý về nội quy của Uỷ ban Tu Sĩ, và lắng nghe Đức cha chủ tịch Uỷ ban Kinh Thánh trình bày chủ đề ước muốn có một bản dịch Kinh Thánh toàn bộ tiếng Việt chính thức của Giáo hội Việt Nam, một việc hết sức có ý nghĩa và hữu ích cho đời sống đức tin và sứ vụ Loan báo Tin Mừng của Hội Thánh Việt Nam.

Buổi tối, các Đức cha họp riêng theo các giáo tỉnh với chủ đề riêng của mỗi giáo tỉnh.

Ngày làm việc thứ hai, các Đức cha đã góp ý sôi nổi, với hết tấm lòng yêu thương và thiện chí lắng nghe, về chủ đề Công trình xây dựng Vương cung thánh đường Đức Mẹ La Vang. Hội nghị đặc biệt lắng nghe giải trình từ ba Đức cha chịu trách nhiệm ba lãnh vực của công trình: Đức cha Matthêu Nguyễn Văn Khôi, phụ trách thiết kế về kiến trúc, Đức cha Giuse Nguyễn Chí Linh, phụ trách vận động Quỹ Xây dựng Trung Tâm Hành Hương Đức Mẹ La Vang, và Đức Tổng giám mục Huế Phanxicô Xaviê Lê Văn Hồng, phụ trách thực hiện xây dựng. Sau nhiều giờ trao đổi và lắng nghe từ mọi phía, HĐGMVN thống nhất ý kiến vẫn tiếp tục tiến hành công trình này, dù gặp một số khó khăn, trong niềm tin tưởng và phó thác với sự phù hộ của Đức Mẹ La Vang. Các Đức cha luôn nhắc nhớ nguyên tắc hội nhập văn hóa Việt Nam nhưng cho con người hiện đại, nghĩa là cần lưu tâm đến cả yếu tố cách tân trong khi hội nhập để loan báo Tin Mừng. HĐGMVN cũng bày tỏ ước mong các giáo phận sẽ đóng góp tích cực hơn cho công trình quan trọng này của Giáo hội Việt Nam.

Thời gian còn lại, Hội nghị lướt qua những vấn đề khác: Đối thoại liên tôn và đại kết, các bản dịch Kinh Thánh, Loan báo Tin Mừng, Minh định các vấn đề về tuyển sinh Đại chủng viện, phong chức và bổ nhiệm linh mục, thông qua cho phép thử nghiệm Bản hướng dẫn mục vụ Thánh Nhạc.

Sau cùng, Hội nghị cũng xác định Hội nghị Thường niên kỳ II-2014 sẽ được tổ chức tại Tòa Giám mục Nha Trang, từ ngày 27 đến 30 tháng Mười năm 2014.

þþþ

Page 8: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 8

Ngày thứ ba, buổi sáng các Đức cha tham dự Thánh lễ tạ ơn của Đức tân Tổng Giám mục Phaolô tại nhà thờ Chính toà Sài Gòn và buổi chiều tham dự nghi thức làm phép và khánh thành Văn phòng Hội đồng Giám mục, sau đó chầu Thánh Thể tại Nhà nguyện mới của Văn phòng và bế mạc Hội nghị tại đây.

Biên bản Hội nghị Thường niên Kỳ I-2014 Hội đồng Giám mục Việt Nam

HỘI ĐỒNG GIÁM MỤC VIỆT NAM

Hội nghị Thường niên Kỳ I-2014

BIÊN BẢN

1. Hội đồng Giám mục Việt Nam đã họp Hội nghị thường niên kỳ I/2014 tại Trung tâm Mục vụ Tổng giáo phận Thành phố Hồ Chí Minh, từ chiều thứ Hai ngày 21/04/2014 đến thứ Sáu ngày 25/04/2014.

2. Về tham dự Hội nghị, có sự hiện diện đông đủ của các vị chủ chăn thuộc 25 giáo phận: Các Đức Tổng giám mục và các giám mục. Linh mục giám quản giáo phận Vĩnh Long vắng mặt vì lý do sức khỏe.

3. Hội đồng Giám mục vui mừng chào đón Đức Tổng giám mục Leopoldo Girelli, đại diện Đức Thánh Cha tại Việt Nam; đồng thời chào đón Đức cha tân cử Giuse Trần Văn Toản được Đức Thánh Cha bổ nhiệm làm giám mục phụ tá giáo phận Long Xuyên.

4. Hội nghị dành nhiều thời gian bàn thảo về việc thực hiện Dự án Học viện Công giáo Việt Nam và việc xây dựng Vương Cung Thánh Đường tại Trung Tâm Hành Hương Đức Mẹ La Vang.

5. Hội nghị lắng nghe các Ủy ban như Ủy ban Kinh Thánh, Ủy ban Công lý - Hòa bình, Ủy ban Thánh nhạc, Ủy ban Loan báo Tin Mừng và Ủy ban Mục vụ Gia đình, trình bày các hoạt động trong thời gian qua.

6. Hội đồng Giám mục thống nhất tên gọi Văn phòng Hội đồng Giám mục thay cho Văn phòng Tổng thư ký Hội đồng Giám mục và vui mừng khánh thành nhân dịp Hội nghị lần này.

Page 9: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 9

7. Ngoài ra, Hội đồng Giám mục cũng trao đổi về Nội quy của Uỷ ban Tu sĩ, chức vụ Chánh văn phòng của Văn phòng Hội đồng Giám mục, mục vụ về hôn nhân gia đình và vấn đề đối thoại liên tôn.

8. Hội nghị bế mạc trong niềm vui cùng với Tổng giáo phận thành phố Hồ Chí Minh mừng lễ nhậm chức của Đức tân Tổng Giám mục Phaolô tại nhà thờ Chính toà Sài Gòn và cùng với giáo phận Phú Cường mừng lễ Cung hiến Nhà thờ Chính toà.

9. Hội đồng Giám mục ấn định Hội nghị thường niên kỳ II/2014 sẽ được tổ chức tại Toà Giám mục Nha Trang, từ ngày 27/10/2014 đến 30/10/2014.

Trung tâm Mục vụ Tổng giáo phận Saigon, ngày 25/04/2014

Chủ tịch Hội đồng Giám mục Việt Nam

(đã ký) + Phaolô Bùi Văn Đọc

Tổng Giám mục Tổng giáo phận Sg

Tổng thư ký Hội đồng Giám mục Việt Nam

(đã ký) + Cosma Hoàng Văn Đạt

Giám mục giáo phận Bắc Ninh

Đức Thánh Cha Phanxicô bổ nhiệm tân Giám mục phụ tá cho giáo phận Long Xuyên

WHĐ (05.04.2014) “Đức Thánh Cha đã bổ nhiệm cha Giuse Trần Văn Toản, Giám đốc Trung tâm Mục vụ giáo phận Long Xuyên, làm Giám mục phụ tá giáo phận Long Xuyên, Việt Nam, hiệu toà Acalisso”. Ngài sinh 07-04-1955 tại Quảng Nam Nhập học chủng viện Long Xuyên 1999 – 2000: Học tại East Asian Pastoral Institute, Manila, Philippines, và 2000 – 2005 : Học tại Đại học De La Salle ở Manila, Philippines và tốt nghiệp với bằng Tiến sĩ về Giáo dục 2006 – 2014: Phục vụ tại Toà Giám mục Long Xuyên

– Phụ trách dự tu giáo phận – Giám đốc Trung tâm Mục vụ giáo phận Long Xuyên – Điều phối sinh hoạt của các Uỷ ban và các Ban trong giáo phận – Điều hướng các đoàn thể đạo đức hoạt động trong giáo phận - Giáo sư môn Truyền giáo học tại Đại chủng viện Thánh Quý.

Page 10: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 10

Thông Báo của Đức cha Chủ Tịch HĐGMVN

Page 11: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 11

Lễ Khánh thành Văn phòng Hội đồng Giám mục

Đúng ba năm sau ngày đặt viên đá đầu tiên xây dựng (26-04-2011), Văn phòng Hội đồng Giám mục của Hội đồng Giám mục Việt Nam (trước

đây được gọi là Văn phòng Tổng Thư ký Hội đồng Giám mục), toạ lạc tại 72/12 Trần Quốc Toản, Phường 8, Quận 3, TP.HCM, đã hoàn thành. Lễ khánh thành được cử hành trọng thể vào lúc 18g15 thứ Năm 24-04-2014, nhân dịp Hội nghị Thường niên Kỳ I/2014 của Hội đồng Giám mục Việt Nam (HĐGMVN) nhóm họp tại Trung tâm Mục vụ Tổng giáo phận TP.HCM từ ngày 21-04.

Tham dự lễ khánh thành có Đức Tổng giám mục Leopoldo Girelli - Đại diện Đức Thánh Cha tại Việt

Nam, Đức Hồng y Gioan Baotixita Phạm Minh Mẫn, quý Đức cha tham dự Hội nghị Hội đồng Giám mục, cùng quý cha, quý tu sĩ nam nữ, và quý vị ân nhân. Ngoài ra, còn có sự hiện diện của chính quyền các cấp.

Vài nét về Văn phòng Hội đồng Giám mục:

Lễ đặt viên đá đầu tiên xây dựng Văn phòng Hội đồng Giám mục do Đức Giám mục Giuse Nguyễn Chí Linh chủ sự ngày 26-04-2011, nhưng đến hơn một năm sau, ngày 23-10-2012 công trình mới chính thức khởi công vì có một vài thay đổi trong thiết kế. Như vậy công trình được hoàn thành trong 18 tháng với tổng kinh phí khoảng 70 tỉ đồng, do sự đóng góp của các giáo phận1 và của quý vị ân nhân.

Ngôi nhà Văn phòng Hội đồng Giám mục có chiều ngang 31m, sâu 22m, gồm 1 hầm và 8 tầng với tổng diện tích sử dụng 6.450 mét vuông. Tầng 1 (trệt) gồm 1 đại sảnh, 1 phòng khách và 1 phòng ăn; tầng 2 gồm 1 phòng hội nghị, 1 hội trường và các phòng làm việc cho bộ phận quản lý; tầng 3 gồm 4 phòng chức năng và 1 phòng làm việc nhóm; tầng 4 và 5, mỗi tầng có 8 phòng làm việc dành cho các Uỷ ban của Hội đồng Giám mục; tầng 6 gồm 1 nhà nguyện và 10 phòng nghỉ; tầng 7 gồm 1 thư viện và 10 phòng nghỉ; tầng 8 gồm 4 phòng nghỉ, 1 phòng làm việc và 1 phòng ăn. Ngoài ra, hai bên ngôi nhà còn có 2 khu sân vườn.

WHĐ

1 xứ Du Sinh góp 12 triệu, theo tiêu chí mỗi tín hữu 10 ngàn đồng bất kể lớn bé.

Page 12: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 12

Đức Gioan Phaolô II vị Giáo Hoàng ưu ái dân tộc Việt Nam

Chúa nhật Lòng Chúa Thương Xót, 27-4-2014, hai ĐGH Gioan 23 và Gioan Phaolô II được phong hiển thánh. Riêng thánh giáo hoàng GP II là vị ưu ái dân tộc Việt Nam vượt bực. Nào ta hãy xem …

Cùng với Giáo Hội hoàn vũ, tín hữu Việt Nam vui mừng trước biến cố Đức Gioan Phaolô II được tuyên phong hiển thánh vào ngày 27/4/14. Ngài không những là ân huệ lớn lao Chúa đã ban cho thế giới mà còn là một ân nhân đặc biệt của dân tộc Việt Nam. Với tình thương bao la, ngài luôn dành cho Việt Nam một chỗ đầy ưu ái trong trái tim rộng mở của ngài.

Đúng nghĩa một lãnh tụ tinh thần, với vũ khí là Lời Chúa, sự thật và phong trào quần chúng bất bạo động, ngài đã làm thay đổi lịch sử thế giới, khiến công luận gọi ngài là "lương tâm của thế giới", "con người của thế kỷ". Là mục tử của một tỷ tín hữu, ngài không ngần ngại thẳng thắn lên tiếng trước các nguy cơ suy đồi luân lý và phô bày

tấm lòng thao thức của ngài trước những đàn áp bất công mà nhiều dân tộc đang phải gánh chịu, trong đó có Việt Nam.

Ngay khi vừa mới đăng quang giáo hoàng năm 1978, với một xúc động mãnh liệt trước cao trào thuyền nhân Việt bỏ nước ra đi, ngài đã mạnh mẽ lên tiếng kêu gọi thế giới cứu giúp người tỵ nạn. Trong dịp thăm viếng các quốc gia vùng Đông Nam Á, ngài đã hiện diện trong các trại tạm cư để vỗ về an ủi và xoa dịu sự cô đơn của những thuyền nhân đói khổ, cũng như nhằm gây sự chú ý của lương tâm thế giới trước thảm cảnh thời đại.

Chính ngài đã làm gương trong nổ lực đón tiếp người tỵ nạn bằng việc bảo trợ một gia đình Việt Nam đến tạm trú tại Vatican. Khi được một thương thuyền Thổ Nhĩ Kỳ vớt lên nơi Biển Đông tháng 5, 1978, gia đình ông Nguyễn Thành và các bạn cùng chuyến ghe vượt biên từ Cửa Hàn, Đà Nẵng, được đưa đến Djibouti, Phi Châu. Trong 15 tháng tạm trú tại đây, nhóm 11 người gần như tuyệt vọng giấc mơ định cư tại một quốc gia Tây Phương. Thế rồi bất chợt họ được đưa về Rôma, trú ngụ trong một căn chung cư nơi khuôn viên Tòa Thánh Vatican, không xa văn phòng làm việc của Đức Giáo Hoàng. Sau ba tháng ở đây, cả gia đình được sắp xếp đi định cư tại Hoa Kỳ.

Page 13: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 13

Chỉ sau ít lâu trên ngôi vị giáo hoàng, Đức Gioan Phaolô II đã bổ nhiệm một người Việt Nam, Đức Ông Vincent Trần Ngọc Thụ, làm thư ký riêng cho ngài. Ở cương vị nầy, đức ông Thụ giúp Đức Thánh Cha các công tác thường ngày, một sự gần gũi đặc biệt, và theo lời đức ông khi sinh tiền đã thuật lại, "việc bổ nhiệm nầy là để ngài nhớ đến đất nước Việt Nam".

Ngày 22/6/1987, Đức Gioan Phaolô II đã châu phê nghị quyết phong thánh các chân phước tử đạo Việt Nam. Và một năm sau, ngày 19/6/1988, trước sự hiện diện đông đảo các tín hữu khắp năm châu, gồm cả khoảng 10 ngàn người Việt, ngài đã chủ tọa đại lễ long trọng tôn phong 117 anh hùng tử đạo lên hàng hiển thánh. Đây là một biến cố quan trọng vô tiền khoáng hậu cho Việt Nam, làm nức lòng các tín hữu, nhất là những người đang ở trong lòng Giáo Hội thầm lặng.

Trong bài giảng thuyết đại lễ phong thánh, sau khi mở lời chào Giáo Hội Việt Nam, "mặc dầu trùng dương cách biệt nhưng rất gần gũi trong tình thân ái của tôi" ngài ngỏ lời cùng dân tộc Việt Nam, "Dịp nầy, tôi xin gửi lời chào thân ái tới toàn thể dân tộc Việt Nam và nói lên rằng: cả Giáo Hội hoàn vũ hết lòng cầu chúc cho dân tộc quý quốc được trăm phần an lành..."

Chính khi Đức Tổng Thuận bị đưa đi khỏi Việt Nam, Đức Gioan Phaolô II đã mở rộng vòng tay đón tiếp và cắt cử vị giám mục cựu tù làm việc trong giáo triều Rôma. Ngài bổ nhiệm Đức Tổng Thuận vào một công việc hết sức ý nghĩa là đảm đương một bộ của Giáo Triều Vatican: Hội Đồng Giáo Hoàng Công Lý và Hòa Bình. Ở cương vị nầy và với những chứng từ cá nhân hùng hồn,

Đức Tổng Thuận đã nhiệt tình hoạt động, đi nhiều nơi, tiếp xúc nhiều người để cổ võ hòa bình và công lý cho toàn thế giới.

Vào ngày 15/12/1999 Đức Gioan Phaolô II đã làm Đức Tổng Thuận bối rối và ngạc nhiên khi ngài nói, "Năm đầu tiên của thiên niên kỷ thứ ba, một người Việt Nam sẽ giảng tuần tĩnh tâm cho giáo triều Rôma." Và ngài tiếp, "Đức Cha đã chọn đề tài nào chưa?" Kết quả là, qua biến cố giảng phòng lịch sử, các mẩu chuyện cuộc sống tù đày của Đức Tổng Thuận đã được loan truyền khắp thế giới. Hai mươi hai bài tĩnh tâm cho Giáo Triều Rôma về sau được in lại trong tập sách "Chứng Nhân Hy Vọng" và đã phiên dịch ra nhiều thứ tiếng.

Page 14: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 14

Ngày Đức Tổng Thuận được tấn phong Hồng Y, trong khi bước lên để nhận mũ và nhẫn Hồng Y, Đức Thánh Cha đã hai lần thốt lên, "Việt Nam!" "Việt Nam!", một cử chỉ ưu ái đối với dân Việt mà khi sinh tiền Đức Hồng Y Thuận đã nhiều lần nhắc lại. Trong thánh lễ an táng trước linh cửu Đức Hồng Y Thuận tại Vatican, Đức Giáo Hoàng đã hiện diện để bày tỏ tình hiệp thông sâu xa với Giáo Hội Việt Nam và phân ưu với dân tộc Việt Nam. Ngài nói, "Tôi nghĩ đến Giáo Hội Việt Nam yêu quí, nơi Đức Hồng Y đã sinh ra trong đức tin, và tôi cũng nghĩ đến toàn thể dân tộc Việt Nam, mà Đức Hồng Y đáng kính đã công khai nhắc đến trong chúc thư thiêng liêng và khẳng định tấm lòng luôn luôn yêu mến".

Là một con người nhạy cảm, Đức Gioan Phaolô đã luôn tận dụng mọi cơ hội để bày tỏ tình liên đới và tình thương của ngài với dân Việt khi gặp cảnh thiên tai hoặc qua các biến cố. Trong dịp tham dự Ngày Giới Trẻ Thế Giới năm 1993 tại Denver, Colorado, ngài đã dành cho trên 10 ngàn tín hữu Việt Nam tại Hoa Kỳ một cuộc tiếp xúc riêng tại sân vận động trường thành phố. Ngài thành lập Văn Phòng Phối Kết Tông Đồ Việt Nam Hải Ngoại tại Rôma để đặc biệt chăm sóc đời sống đức tin và mục vụ cho các tín hữu Việt Nam hải ngoại, một cơ chế được thấy hiếm hoi nơi các sắc dân khác. Ngài bổ nhiệm một giám mục gốc Việt đầu tiên tại Hoa Kỳ là Đức Cha Mai Thanh Lương, và một Tổng Giám Mục người Việt phục vụ trong ngành ngoại giao với cấp bậc sứ thần, là Đức Tổng Nguyễn Văn Tốt.

Trong khi am hiểu sâu xa vô vàn khó khăn các vị mục tử phải gánh chịu trong một quốc gia độc tài đàn áp, Đức Thánh Cha Gioan Phaolô II đã không ngần ngại thúc giục các giám mục can đảm nêu gương chứng nhân đức tin, và ra sức hoạt động đối thoại để mang lại các thay đổi tích cực cho xã hội. Nhân chuyến Ad Limena viếng thăm Mộ Các Thánh Tông Đồ của Hội Đồng Giám Mục Việt Nam tại Giáo Đô La Mã vào đầu năm 2002, ngài đã tán thành việc lên tiếng đòi hỏi nhân quyền và cám ơn "sự kiên vững và chứng từ can đảm" của các giám mục Việt Nam. Vừa căn dặn các giám mục, "sứ mạng truyền giáo phải luôn luôn hướng dẫn những chọn lựa căn bản mà anh em cần thực hiện... và không ngừng đối thoại", ngài vừa kêu gọi mọi người dân Việt, không phân biệt tôn giáo, "dấn thân một cách trung thực để làm tăng trưởng con người và xây dựng một xã hội công bằng, liên đới, và chân thật" cũng như kêu gọi nhà nước "hoàn toàn tôn trọng sự độc lập và tự chủ của Giáo Hội".

Một cử chỉ ưu ái bất ngờ cho Giáo Hội Việt Nam là Tòa Tổng Giám Mục Sài Gòn được nâng lên thành Tòa Hồng Y, một vinh dự đầy ngạc nhiên vì so với các quốc gia khác như Phi Luật Tân, hoặc Đại Hàn, Việt Nam thua kém về số tín hữu hoặc tỷ lệ. Chính Đức Hồng Y Phạm Minh Mẫn, trước sự bổ nhiệm nầy, trong một trả lời báo chí đã cho biết, ngài "như trên trời rơi xuống" vì quá bất ngờ. Quyết định nầy làm cho người ta hiểu rằng Đức

Page 15: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 15

Thánh Cha mong muốn vị lãnh đạo Công Giáo tại thành phố trù phú và đông dân cư nhất Việt Nam nầy có một uy thế đặc biệt để đối tác với nhà cầm quyền và tiếng nói trọng lượng hơn đối với quần chúng trong cũng như ngoài nước.

Hai tháng trước khi ngài tạ thế, Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II đã vinh thăng Đức Cha Ngô Quang Kiệt, một giám mục trẻ vừa ngoài 50 tuổi, làm Tổng Giám Mục Thủ Đô Hà Nội, và bổ nhiệm một tân giám mục phụ tá cho Tổng Giáo Phận Huế. Trong vài ngày cuối đời, ngài còn có một cử chỉ cho Giáo Hội Việt Nam là chấp nhận đơn từ chức vì lý do tuổi tác của Đức Cha Huỳnh Văn Nghi và bổ nhiệm Đức Cha Nguyễn Thanh Hoan làm giám mục chính tòa Giáo Phận Phan Thiết. Chắc hẳn khi châu phê các sắc lệnh bổ nhiệm nầy, hai tiếng Việt Nam đã được ngài nhắc đến như là niềm tưởng nhớ ưu ái trước khi giã từ trần thế.

Santo subito (tiếng Ý) có nghĩa phong thánh ngay lập tức. biểu ngữ được trưng ngay khi ĐGH GP II qua đời 2-4-2005

Là người Việt Nam, cùng với các tín hữu khắp nơi trên thế giới, trước hồng phúc vinh thăng hiển thánh của vị giáo hoàng rất mực khả kính, thánh thiện, chúng ta không khỏi cảm xúc vui mừng. Ngài lìa khỏi thế gian, nhưng gương sáng của ngài vẫn ở lại. Là con người đức tin, chúng ta tin rằng ngài đã được một nơi cư ngụ vĩnh viễn trên trời, làm người bầu cử cho nhân loại, cho dân tộc Ba Lan và Việt Nam mà ngài hằng luôn yêu mến.

Lúc sinh tiền, Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II ao ước nhưng chưa được thực hiện chuyến viếng thăm Việt Nam, "một đất nước cao quý và kiên cường"; nhưng ý Chúa nhiệm mầu, vì qua trở lực của khó khăn con người, ngài đã đền bù cho dân tộc Việt Nam nhiều cử chỉ hết sức ưu ái. Chúng ta cám ơn Chúa vì đã ban cho Giáo Hội Người một chứng nhân Tin Mừng thánh thiện, tuyệt vời, và cho thế giới một vĩ nhân cao cả.-

Trần Hiếu

Vietcatholic

Page 16: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 16

Vui Với Người Vui

THÁNH TẨY TRẺ EM & 3 BÍ TÍCH KHAI TÂM 5 tháng qua, có 14 em được thánh tẩy, và 6 người lãnh 3 bí tích Khai Tâm

Chúa Nhật 02-02-2014, có 1 em được thánh tẩy Phanx. As. ĐỖ HUY MINH ĐẠT

16-11-2013 Con a. Martino Trí và chị Maria Ngọc 121/17 Y Dinh, Du Sinh Đalat

Chúa nhật 02-03-2014 có 5 em được thánh tẩy Giuse TRỊNH HẢI ĐĂNG

27-12-2013 Con a.c. Phaolô Lân và Anna Anh 3 Phan Như Thạch, P. 1, Đalat

Phêrô HOÀNG LÊ PHƯỚC VINH 01-01-2014

Con a.c. Phêrô Thanh và Maria Nhung Tổ 23, Phường 4, Du sinh, Đalat

G. Boscô NGUYỄN QUANG MINH 31-01-2014

Con a.c. Bosco Quang và Matta Thư 76A Lộ Đức, Du sinh, Đalat

Phanxicô NGUYỄN ĐÌNH NHÂN 22-11-2013 (sinh đôi)

Con a.c. Tôma Phương và Isave Trang 65 Huyền Trân, Du sinh, Đalat

Vincentê NGUYỄN ĐÌNH NGHĨA 22-11-2013 (sinh đôi)

Con a.c. Tôma Phương và Isave Trang 65 Huyền Trân, Du sinh, Đalat

Chúa nhật 06-04-2014 có 4 em được thánh tẩy Maria BÙI HOÀNG BẢO TRÂM

01-03-2013 Con a.c. Giuse Tân và Maria Phương đường Huyền Trân, Du Sinh, Đalat

Phaolô VŨ HOÀNG BẢO KHANG 23-02-2014

Con a.c. Gioan Ân và Maria Duyên 108/1 Ngô Thời Nhậm, P.4 Đalat

Tôma NGUYỄN HƯNG THỊNH 23-05-2007 (7 tuổi)

Con a.c. Phanxicô Hùng và Maria Tình 124 Gioan, Du sinh, Đalat

Phêro NGUYỄN GIA KHANG 27-08-2009 (5 tuổi)

Con a.c. Phanxicô Hùng và Maria Tình 124 Gioan, Du sinh, Đalat

Thứ bảy Tuần Thánh 19-04-2014 có 1 em được thánh tẩy Maria PHÙNG THANH THUỶ

22-03-2004 (10 tuổi) con anh Huy và chị Đượm 10 Huyền Trân, Du Sinh, Đalat

Page 17: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 17

Chúa nhật 04-05-2014 có 3 em được thánh tẩy

Phan. X. NGUYỄN LÊ ĐỨC ANH 04-04-2014

Con a.c. Phêrô Dũng và Maria Trang 141 Đaminh, Du Sinh, Đalat

Maria NGUYỄN NGỌC THANH TUYỀN 31-03-2010 (4 tuổi)

Con a. Thanh và chị Madalena Diễm 61/2 Ngô Thì Sĩ, P4, Đalat

Phan. X. NGUYỄN THÀNH ĐẠT 20-07-2007 (7 tuổi)

Con a. Thanh và chị Madalena Diễm 61/2 Ngô Thì Sĩ, P4, Đalat

3 BÍ TÍCH NHẬP ĐẠO (KHAI TÂM)

Thứ năm 19-12-2013 có 2 người lãnh nhận 3 bí tich Khai Tâm Vinh-sơn ĐẶNG VĂN LONG

08-11-1989 dự định hôn phối với chị Lụa. tạm trú Đào Duy Từ, Đàlat

A. Thành NGUYỄN T. KIM HƯƠNG 10-11-1959

địa chỉ 104/2 Âu Tinh, Du Sinh. Đàlat

Thứ tư 26-02-2014 có 1 người lãnh nhận 3 bí tích Khai Tâm Maria PHAN THỊ TÌNH

09-08-1981 vợ anh Phanxicô Nguyễn Phi Hùng 124 Gioan, Du Sinh, Đalat

Thứ bảy TT 19-04-2014 có 2 người lãnh nhận 3 bí tích Khai Tâm Maria NGUYỄN THỊ NÊN

10-04-1948 địa chỉ 10 Huyền Trân Công Chúa, Đalat

Rôsa NGUYỄN THỊ ĐƯỢM 20-10-1972

mẹ của Thuỷ, thánh tẩy cùng ngày 10 Huyền Trân, Du Sinh, Đalat

Chúa nhật 04-05-2014 có 1 người lãnh nhận 3 bí tích Khai Tâm Maria HỒ THỊ THANH BÌNH

21-01-1992 lập hôn phối với Giuse Lê Trọng Hiếu 147 Vinh Sơn, Du Sinh, Đalat

KHÓC VỚI NGƯỜI KHÓC

Chị Maria PHAN THỊ TÌNH 33 tuổi (sinh 1981)

ở 124 Gioan, Du Sinh lãnh nhận 3 bí tích Nhập Đạo 26-2-2014

qua đời 20g thứ ba 18-3-2014 thánh lễ an táng 5g thứ sáu 21-3-2014

hỏa táng và lưu tro cốt tại Nhà Tưởng Nhớ R.I.P.

Page 18: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 18

đã cử hành Hôn Phối

Thứ Bảy 04-01-14

05:15 Phanxico (Du Sinh)

ĐỖ HUY QUỐC PHONG Maria (Tân Tòng)

NGUYỄN THỊ YẾN NHI Thứ Bảy

03-05-14 05:00

Martino (tân tòng) LÊ ĐÌNH QUÂN

Têrêsa (Gh 3 Du Sinh) NGUYỄN T. BẢO TRÂM

Giuse (Du Sinh) LÊ TRUNG HIẾU

Maria (Tân Tòng) HỒ THỊ THANH BÌNH Thứ ba

06-05-14 05:00

Laurenso (Mặc Bắc) NGUYỄN VĂN DŨNG

Maria (Gh 2 Du Sinh) LÊ THỊ HUYỀN TRÂN

sẽ cử hành lễ hôn phối

05:15 Phêrô (x. An Bình)

TRẦN QUANG DUY Catarina (Gh 1 Du sinh)

LÊ HOÀNG PHƯƠNG UYÊN Thứ Bảy 24-05-14 17:00

NhNg Giuse (Gh 3 Du Sinh) LÊ XUÂN TRƯỜNG

Terêxa (x. Chi Lăng) NGUYỄN THỊ THÁI NGÂN

Chúa Nhật 01-06-14

08:00 Đominicô (Gh 1 Du Sinh) NGUYỄN ĐẮC HUỲNH

Maria (Tân Tòng) NGUYỄN THỊ HẠNH

Chúa Nhật 08-06-14

08:00 Đaminh (Gh 3 Du Sinh)

ĐỖ TRỊNH ĐĂNG KHOA Maria (Tân Tòng)

ĐỖ THỊ PHƯƠNG ANH Thứ Bảy

05-07-14 05:00

Antôn (x. Mỹ Lồng, B.Tre) PHẠM HỒNG SƠN

Anna (Gh 3, Du Sinh) CHU THỊ KHÁNH TRÂN

Page 19: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 19

tin ngắn – du sinh – tin vắn –du sinh hãy theo dòng thời gian …

BA NGÀY TẾT GIÁP NGỌ

Năm nay là cái Tết thứ sáu giáo xứ tổ chức gói bánh chưng làm lộc tổ

tiên, nên mọi sự cũng đã thành “nếp.” Hơn 400 chiếc bánh, trong đó 4 chiếc khổ to để dâng Chúa và tổ tiên đã được xếp lên các bàn trên cung thánh. Lại cũng dâng lên Chúa và tổ tiên những chiếc bánh làm quà chúc thọ cho ngày Mồng Hai Tết.

Mồng Hai có một trục trặc nhỏ nơi phần lời chúc thọ. Người mới tưởng người xưa (viết và) đọc. Người xưa thì nghĩ người mới làm bài mới. Nhưng rồi cũng xong, người mới nói “tay vo” tròn trịa. Năm nay (2014) vẫn không có ai “chịu” gia nhập câu lạc bộ Thất Tuần này, vì chẳng ai trong xứ sinh năm 1944 cả. Sang năm thì chắc chắn có hội viên mới !

Mồng Ba Tết năm nay nhằm vào Chúa nhật nên có 2 thánh lễ sáng và chiều, thay vì chỉ một lễ sáng như những năm trước. Mà cũng vì vậy thành quả lao động “qui ra đồng” cũng phong phú hơn : được 30.303.000đ, gồm lễ sáng 23 triệu 200 và lễ chiều 7 triệu 103 ngàn. Giáo xứ đã trao cho Tòa Giám Mục 20 triệu để phân phối cho 4 chương trình

bác ái và khuyến học của giáo phận ; còn 10 triệu, cho chương trình bác ái xã hội của giáo xứ.

Page 20: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 20

Ca đoàn GT & HM hát lễ Mồng Ba Tết

như truyền thống mấy năm nay

Chúc Tết sáng Mồng Một

Lễ Giao Thừa

Trao Quà Chúc Thọ

Sau lễ

Mồng Hai, Viếng

Nhà Tưởng

Nhớ

Page 21: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 21

Thứ ba, 11-2, ngày Quốc Tế Bệnh Nhân

Lễ sáng tại Nhà Thờ như thường. Lễ 5g30 chiều tại nhà nguyện Mân Côi (thay vì tại nhà nguyện Dòng Đức Bà) để dâng lễ cầu cho bệnh nhân và người già yếu. Trong lễ, có xức dầu bệnh nhân. Người dự gần chật ngôi nhà nguyện Mân Côi và hiện diện gần như đầy đủ các “yếu” nhân : người đi xe lăn, người ngồi xe “ôm,” kẻ lê chân bước, người ngồi taxi… . Không thấy ai được cõng !

thứ ba 18-02-2014 : mỗi gia đình một logo, một tấm hình

Trong tuần, đã gửi đến mỗi gia đình logo của giáo phận Đalat về Năm Tân Phúc Âm Đời Sống Gia Đình, tuy không đẹp bằng logo nhiều nơi khác, nhưng trên logo ghi sẵn 4 mục tiêu của Năm: Sum họp cầu nguyện, Hiệp nhất yêu thương, Phục vụ sự sống, và Loan báo Tin Mừng. Nhiều gia đình đã gắn logo. Một số vẫn chờ hết năm gia đình mới... tìm xem logo ở mô.

Đồng thời cũng đã gửi đến mỗi gia đình tấm hình Đức Tổng giám mục Girelli, đại diện Đức Giáo Hoàng, cùng với Đức cha Antôn,

giám mục Đalat đến thăm Nhà thờ Du Sinh chiều thứ 7, mồng 7, tháng 7 năm 2012 (3 số 7). Hình do cha Tuấn chụp và được anh Lê Minh in tại gia, đường Mẫu Tâm2

2 Anh Lê Minh đóng góp cho nhà thờ toàn bộ công của về việc in ấn, từ bằng ân nhân, chứng chỉ, bìa cuốn Sổ Gia Đình Công Giáo, đến hình ảnh, luminage… cần gì in nấy. Cám ơn anh thật nhiều.

Page 22: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 22

thứ tư 26-02-14 : gắn bệ giếng thánh tẩy

Giếng thánh tẩy được thiết lập và sử dụng lần đầu tiên trong đêm Vọng Phục Sinh 23-4-2011 với phần thân (trụ) và bồn tròn được “nhập” từ Bình Dương, còn bệ thì … dùng một bồn trồng hoa tròn úp xuống được mua vội từ Đalạt. Nay anh Thượng gia công làm bệ vuông, đá trắng nhân tạo, vững chắc, lại phù hợp với quan niệm chung, trời tròn đất vuông : bầu chứa tròn, bệ chân vuông, trông hiên ngang và vững vàng hơn nhiều ! Chữ “Phước” thư pháp được anh Hòa cắt bằng đồng lá vẫn nằm trên thân trụ như báo tin vui cho ai được “phước” làm con Chúa qua

Phép Rửa Tái Sinh bằng nước và Thánh Thần.

thứ năm, 6-3-2014 : Đại Hội

7g30 tối thứ năm 6-3-14, đã họp HĐGX Mở Rộng, Quy Chế Giáo Xứ giáo phận Đalạt điều 53 §c gọi là Đại Hội, qui định họp mỗi năm một lần vào dịp đầu năm. Đại hội gồm toàn bộ Hội Đồng Giáo Xứ (nhóm 20), đại diện các đoàn thể : gia trưởng, hiền mẫu, ca đoàn, legio, dòng Ba, giới trẻ, lễ sinh, tu sĩ… . Số người hiện diện khá đông đảo và đã thông qua một số điều liên quan đến Năm Tân Phúc Âm hoá đời sống gia đình như sau (mỗi mục tiêu, nhắm một công việc khả thi thôi) :

1-Sum họp cầu nguyện : Đọc kinh gia đình; và đọc kinh liên gia thứ tư hằng tuần

2-Hiệp nhất yêu thương : Ăn cơm chung với nhau tối thiểu một tuần một lần.

3-Phục vụ sự sống : giữ gìn môi trường sống trong sạch, không xả rác bừa bãi

4-Loan báo Tin Mừng : tìm và cầu nguyện cho một gia đình ngoại giáo. Các thành viên thuộc HĐGX và trong các đoàn thể sẽ được UV Loan Báo Tin Mừng “xin địa chỉ” gia đình ngoại mà mình cầu cho. Mục đích là để những thành viên này đạt quyết tâm thực thi mục tiêu 4. Mỗi ngày nhớ tới họ, đọc cho họ một Kinh Lạy Cha, hoặc bằng một lời nguyện vắn : “xin cho gia đình ôb X. sớm nhận biết Chúa là Cha của mình.” Chỉ đơn giản thế thôi, nhưng chắc chắn hiệu quả, noi gương Hội Thánh Công Giáo Đại Hàn.

Page 23: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 23

-Đại Hội cũng thống nhất khi lên đọc sách Chúa Nhật (trừ lễ trẻ em), và trong các lễ trọng, nam mặc âu phục (áo veste), nữ mặc áo dài. Ai không có sẵn, xin cứ khiêm nhường mượn anh em. Đây là cố gắng nhằm tôn trọng Lời Chúa và tôn trọng cử toạ.

Chúa nhật 23-03-14: Ngày Acies của Comitium Đalat tại Nt Du Sinh

Năm năm trước đây, năm 2009, Acies của Curia3 Đalat đã được tổ chức tại Du Sinh. Năm nay, Nhà thờ Giáo xứ lại hân hạnh được đón tiếp khoảng hơn ba trăm hội viên hoạt động và tán trợ của Legio (Comitium Đalat) trẩy lên đền thờ để cử hành ngày Acies, ngày cùng với Mẹ tiến ra trận tuyến chống lại ba thù. Các em Junior của Du Sinh lần đầu tham dự ngày này ngay tại ngôi nhà thờ quen thuộc. Cha xứ “một mình” chủ trì mọi lễ nghi, vì cha linh giám Comitium vắng mặt.

thứ ba 25-3-2014 : Lễ Truyền Tin, bổn mạng giáo họ 2

Ngoài thánh lễ buổi sáng tại Nhà Thờ, thánh lễ chiều được cử hành tại nhà nguyện Dòng Đức Bà (vì chiều thứ ba hằng tuần vẫn có lễ tại đây). Nhà nguyện này lớn hơn nhà nguyện Mân Côi của giáo xứ, nên không ai phải đứng trong thánh lễ cả.

Buổi tối đọc kinh tại Đài Mẹ của giáo họ. Lần này khu vực Đài Mẹ mới được nâng cấp nên khang trang rộng rãi. Tổng chi phí cho “công trình” là trên 30 triệu. Đóng góp của dân là 10 triệu. Còn lại trên 20 triệu là phần gia đình ông Oanh làm công quả. Giáo xứ xin tri ân gia đình ông thật nhiều.

thứ sáu & thứ bảy 4 & 5-4-2014 : tĩnh tâm mùa Chay

Năm nay giáo xứ mời cha Giuse Nguyễn Văn Sinh, ở Toà Giám Mục đến giúp hai ngày (giờ) Tĩnh tâm này. Cha thuộc giáo phận Đalat trước kia, đi du học trước 1975, rồi ở lại bên trời Âu nhiều năm, có quốc tịch Thuỵ Sĩ và thuộc một giáo phận của Nước này. Cha thông thạo nhiều ngôn ngữ : Anh, Pháp, Đức, Ý… và rất vui tính. Rất tiếc không có nhiều cơ hội để dân Du Sinh biết sự vui tính của ngài. Tin giờ chót, thì cha vừa mới được Đức cha Đọc, chủ tịch HĐGMVN xin phép Đức cha nhà để điều về làm quản lý Văn Phòng HĐGM mới khánh thành (x. trang 11)

Chúa nhật lễ Lá 13-4-2014 : buổi sáng chỉ có một lễ 6g

Để cuộc rước lá thêm long trọng, để bài hát “trẻ em Do Thái cầm cành oliu đi đón Chúa” thực thi đúng chữ, các em giáo lý được kêu mời dự lễ

3 lúc đó vẫn còn là Curia, chưa nâng lên Commitium

Page 24: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 24

chung với người lớn, và giờ lễ dời trễ hơn ba mươi phút, tức 6g sáng, tạo thuận lợi cho các em.

Cuộc rước long trọng trông thấy ! Các em hăng hái tham gia.

Sau lễ các em được cung cấp bữa ăn sáng và sau đó học giáo lý luôn. Bữa ăn sáng đơn sơ gồm ổ bánh mì thịt 10 ngàn và bịch sữa vinamilk 4 ngàn. Nhân lên 200 phần liền ra gần 3 triệu đồng !

Tam Nhật Thánh : thứ năm, sáu, bảy 17, 18, 19-4-2014

Năm nay các thầy tập sinh cùng tập hát và tham gia góp phần vào ba ngày cực thánh nhiều hơn. Hát Bài Thương Khó, hát Exsultet, nửa số “tông đồ” rửa chân… đều là các thầy áo nâu.

Riêng đi đàng thánh giá ngoài trời, tối thứ sáu tuần thánh, các thành viên nam trong Hội Đồng Giáo Xứ thay nhau vác thập giá đi từng chặng. Tha cho các thành viên nữ ! Họ cũng tha phần vác thánh giá cho cha xứ vì “mắc” lãnh phần đọc suy niệm từng chặng do đgm Giuse Vũ Duy Thống soạn. Nhiều hình chụp các chặng đi trong đêm rất đẹp.

1 14

Page 25: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 25

Ç Hôn chân người .. Hôn chân Chúa Ê

Thứ bảy tuần thánh 2014

Page 26: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 26

Chúa nhật 27-4-2014 : cha Nguyên quyên tiền

Tiếp nối truyền thống yểm trợ xây dựng nhà thờ noi gương Phanxicô xưa, giáo xứ đón tiếp cha Giuse Nguyễn Cao Nguyên, tu đoàn Tận Hiến đến quyên tiền xây dựng nhà thờ vùng Tà In (Tahine) mà một số dân Du Sinh “nghe” quen thuộc. Chiều thứ bảy thu được 1 triệu 272, lễ I Chúa nhật 13 triệu 305, lễ trẻ em 1 triệu 054, lễ chiều 2 triệu 870, cộng chung 18 triệu 501. Giáo xứ bù vào cho đủ 25 triệu. Lúc đó mới cộng thêm những bì thư đưa riêng cho cha Nguyên gần 5 triệu nữa. Vậy là cũng xấp xỉ ông ba mươi. Cha xứ chuyển một số bổng lễ (21 triệu đồng) để cha Nguyên dâng, và sẽ chuyển nữa khi cha Nguyên cần.

Ngoài ra, mỗi lần đặt viên đá đầu tiên hoặc khánh thành các nhà thờ xa gần trong giáo phận, giáo xứ cũng thường trích quỹ ra để “bỏ thùng” cho chẵn, như gần đây, đặt viên đá nhà thờ R’Lơm thu 25 bì thư trong số 50 bì thư phát ra, được 8 triệu 3, giáo xứ đưa chẵn 10 triệu. Nhà thờ Đạ Nha thu 13/20 bì thư, được 3,1 triệu, giáo xứ làm tròn 5 triệu cho cha Hồ (Đà Tẹh). Có Trưởng giáo họ vất vả trong việc đi thu bì thư. Đây là việc làm tốt, nhằm nhắc nhở vì sợ quên hoặc ngại lên nhà xứ. Ai thực sự không có khả năng, hoặc không muốn góp, vẫn hoàn toàn tự do từ chối.

thứ năm 1-5-2014 : cha tân quản xứ “xuất hiện” chính thức

Cha Antôn Vũ Hữu Lệ đã có mặt tại Du Sinh từ chiều thứ hai 28-4-14, nhưng mãi đến ngày đầu tháng hoa dâng Mẹ và kính thánh cả Giuse Thợ, cha mới xuất hiện chính thức. Hôm đó mưa suốt buổi chiều đến tận giờ lễ 17g30, nhưng

dân Du Sinh đội ô đội dù, mang áo mưa áo khoác tham dự đông đảo, đông hơn lễ sáng Chúa nhật, để được lần đầu nhìn dung nhan cha xứ mới.

Buổi tối, lúc 7g30, có buổi họp HĐGX với sự hiện diện của 2 cha Minh-Lệ, Lệ-Minh, điều rất hiếm khi xảy ra, bởi bình thường cha cũ đi, cha mới mới tới !

Page 27: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 27

Hai cha xứ “cũ” và “mới tinh” cùng dâng hoa kính Mẹ đầu tháng Hoa trong ngày lễ kính t. Giuse Thợ Bạn trăm năm của Mẹ Ngày 1-5-2014

thứ năm 8-5-2014 : thánh lễ cuối nhiệm kỳ của cha xứ An-Phong

Thánh lễ cử hành lúc 5g sáng thứ năm là ngày trong tuần. Gần 200 người tham dự. Cha tân quản xứ có công tác đã bay về Hà Nội từ chiều hôm trước, thứ tư 7-5, nên chỉ còn một mình cha Minh [Vô (vắng) Lệ]. Trong một chia sẻ, cha xứ Anphong đã nhận ra rằng, Du Sinh vậy mà ngon : 6 năm trước, điều một người từ Saigon lên. Nay lại tuyển một người từ Hà Nội vào.

. Nghe và nói những lời cuối... .

.

Page 28: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 28

Chia tay È các em giáo lý & giáo lý viên

Ç với ca đoàn “bé”

trong bữa tiệc ly tối 7-5-2014 Û

Page 29: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 29

Khoảng 8g, bà con Du Sinh lên tiễn đưa. Xe tải Tấn Tài đã chở đồ đoàn đi trước đó nửa tiếng trực chỉ Nha Trang. 8g15 một xe lớn 45 chỗ và các xe con 7 chỗ, 4 chỗ, cùng nhóm xe hai bánh bắt đầu chuyển lăn chính thức đưa cha xứ Anphong rời xứ Du Sinh thân yêu sau 6 năm dư ít ngày cha phụ trách giáo xứ.

Û đóng cửa nhà xứ lần...cuối ?

Lên xe Ê

Đến Nhà Thờ Antôn Vĩnh Phước

Nhatrang, nơi cha Anphong É được bổ nhiệm

Cả đoàn đến xứ Vĩnh Phước kẻ trước người sau, nhưng ngồi chung trong

phòng ăn lúc quá ngọ là gần 80 người. Buổi chiều rủ nhau đi tắm nước khoáng (nóng) tại i-Resort, nhiều người

tham gia từ già đến trẻ, vì có cả nước mát dội từ trên cao xuống. Cơm tối chung, người ít hơn vì tranh thủ đi thăm bà con thân thuộc.

Page 30: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 30

4g45 sáng thứ sáu 9-5, dự thánh lễ tại nhà thờ Antôn Vĩnh Phước. Cảnh mới, nhưng người chủ sự cũ, nên lễ vẫn không thấy khác gì so với Du Sinh.

Û vào phòng nhà xứ “mới” !

đoàn Du Sinh ghi hình sau lễ sáng tại Vĩnh Phước 9-5-14

từ Nhà Thờ nhìn ra sân

Trời nóng đi tắm nước “nóng”!

Page 31: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 31

Sau lễ, ăn sáng tự do do yêu cầu của “các bà” vì họ liếc thấy có nhiều quán ven đường. Cuối cùng là ghé chợ, đi một vòng biển, và lên đường về núi. 1g30 trưa điện từ DS báo xuống NT cho biết đoàn về tới Du Sinh Đalat bình yên.

nhà ăn xứ Vĩnh Phước Hai ngày sau cha Anphong “đếm” bì thư tiễn đưa thì thấy được tám mươi

triệu, gồm 30 triệu quyên góp trong dân DS ; các đoàn thể trao 21 triệu (trong đó hiền mẫu Hạt ĐL 6tr, hiền mẫu xứ DS 4tr) ; cá nhân đưa riêng 29 triệu (người nhiều là 3tr)… Khi lên lại Đalat cho ngày Đức cha về xứ, còn có một người đến đưa tận tay cha năm triệu chi tiêu việc cần. Như vậy tổng cộng 85 tờ ê. Cha Anphong gửi lời tri ân tất cả, và cám ơn các chủ xe chuyên chở người và đồ đoàn.

þþþ VÀI HÌNH ẢNH NGÀY NHẬN XỨ VĨNH PHƯỚC

trong thánh lễ 4 giờ chiều, CN 4-5-14, do ĐGM Nhatrang Võ Đức Minh chủ sự

cha Quý, cựu QX VP

cha Chúc

Page 32: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 32

trao thư Bổ Nhiệm

trao dây vai và trao bình an

với Dòng Ba Phanxicô È

Û với HĐMVGX Vĩnh Phước (có đồng phục riêng)

Page 33: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 33

Vài lời tri ân Bài này dự định được ông chủ tịch đọc trong phần cám ơn và ngỏ lời với cha xứ “cũ” Anphong trong ngày trọng đại bổ nhiệm cha tân quản xứ 18-5-14. Nhưng cha AP đã cản lại vì nghi thức đã nhiều và dài. Tờ Thông Tin in ra để ai muốn biết, thì có đây :

Thấm thoát đến nay đã 6 năm. Kể từ tháng 5 năm 2008 ấy, cha đã về tiếp nhận giáo xứ chúng con, một thời gian dài tạm đủ để cha hiểu rõ từng con người, từng gia đình, từng hoàn cảnh, những ước mơ và trăn trở của con chiên, những nhu cầu và hoài bão của con chiên. Từ đó con chiên chúng con cũng rất hiểu

và thương mến cha, nhiệt tình cộng tác với cha trong mọi công việc phát triển đời sống đạo đức cũng như vật chất. Và từ đó bộ mặt giáo xứ thay đổi không ngừng :

1. Về đời sống đạo đức : cha đã đưa chúng con vào khuôn khổ nề nếp, cha đã củng cố đức tin chúng con bằng những cuộc hành hương, thăm viếng các nhà thờ, các linh địa Mẹ, như La Vang, Trà Kiệu, Ta Pao, Bãi Dâu, Bến Tre..., thăm mộ phần cha B. Diệp, từ gần cho tới xa. Nhất là những lời giảng xúc tích sâu sắc của cha về Lời Chúa, dù đã trải qua 2000 năm mà vẫn như gần gũi trong đời thường của chúng con. Những tháng kính Đức Mẹ, khai mạc và kết thúc chu đáo, trang nghiêm, dâng lên trong lòng chúng con những niềm cảm xúc, những tâm tư lắng đọng.

Bên cạnh đó, cha đã củng cố HĐGX vững mạnh nhiều mặt, có nền tảng dựa trên phiếu bầu của dân, chăm lo các hội đoàn, nhất là các em thiếu nhi đã đi vào nề nếp. Cha đã vận động để thiết lập được Huynh đệ đoàn Phan Sinh Năm Dấu tại Du Sinh này.

Một điều ăn sâu vào tâm khảm chúng con nhất, là cha đã khơi dậy cho chúng con nhớ về cội nguồn, thể hiện qua các thánh lễ giao thừa, và ngày Tết, nhớ về tổ tiên, về những người khai sinh ra giáo xứ cho chúng con thừa hưởng đến nay. Gần nhất là tưởng nhớ đến cha Phaolô Hoa.

2. Về xây dựng : Chúng con xin phác thảo đôi nét về công trình xây dựng. Khi mới về, cha đã thiết lập ngay Phòng Lưu Trữ Tro Cốt dựa trên nền tảng có sẵn. Cha thiết kế “sân khấu” Phòng Hội cho có tính vững bền hơn, đồng thời xây dựng những tiện nghi cần thiết khi tụ họp đông đảo tại tầng trệt này (5 phòng vệ sinh, kiêm nhà tắm...).

Cha đã cho đổ nhựa những con đường chung quanh nhà thờ, và đường lát tấm lục giác thông thương các tượng đài. Cha yểm trợ địa phương tối đa để có thể đổ bê tông con đường Fatima và đổ nhựa con đường Thánh Tâm.

Page 34: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 34

Sau này, lại còn con đường dẫn tới nghĩa trang giáo xứ đã được bê tông hóa luôn.

Đến năm 2009, khi nhận được tiền đền bù do giải tỏa đất của giáo xứ, cha đã tiến hành xây dựng nhà xứ mới sao cho phù hợp về kiểu dáng, vật liệu... với ngôi thánh đường độc đáo Du Sinh. Sau đó, cha đã sửa lại hang đá Lộ Đức, đúc hai giá chữ X để cung nghinh 2 tượng hai thánh anh em xưa là Đaminh và Phanxicô lên hai tháp nhỏ, giữ gìn “an ninh” cho giáo xứ.

Khi nhà xứ xong, cha cho xây các phòng giáo lý cho thiếu nhi, đồng thời tân trang lại nhà xứ cũ đời cha Rocô Long. Đến đây cha vẫn chưa chịu ngơi nghỉ mà còn ấp ủ xây lại nhà nguyện Mân Côi.

Khi đã có giấy phép xây dựng, thì 6 tháng sau, Đức cha đã về làm phép và khánh thành thánh đường Mân Côi, thứ bảy 6-10-2012.

Với ngần ấy năm, giáo xứ của chúng con đã thay da đổi thịt, thế nhưng cách nào cũng chẳng thi gan cùng tuế nguyệt được, mà chỉ là mới được ươm mầm, bén rễ, rất cần được uốn nắn chăm sóc.

Còn rất nhiều điều chúng con muốn nói mà chúng con không thể kể ra hết, chẳng hạn trong công tác bác ái xã hội, công tác giúp đỡ những nơi có nhu cầu xây dựng nhà thờ..., lại còn công tác của giáo hạt, giáo phận.

Dù bận bịu, cha cũng không quên quan tâm cảnh quan môi trường, gìn giữ vệ sinh khu vực, và nhất là phủ cây xanh khắp khuôn viên nhà thờ, nhà xứ, nhà nguyện.

Chắc hẳn không sao diễn tả cho hết những gì cha đã công khai hoặc âm thầm làm cho giáo xứ Du Sinh. Từ đó chúng con sẽ có trong lòng một hình ảnh về cha xứ để nhớ, để tự hào và để hướng đến.

Giờ đây chúng con không biết nói gì hơn là toàn thể giáo xứ chúng con xin chân thành cảm tạ cha, xin cha rộng lòng tha thứ cho chúng con những lỗi lầm vô tình hay hữu ý trong lời nói, cử chỉ... suốt thời gian qua. Kính chúc cha sức khỏe, dồi dào ơn Chúa.

Page 35: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 35

CHÚA NHẬT 18-5-14 : 4 TRONG 1

Cuối cùng, mọi sự được an bài thuận tiện khi Đức cha quyết định bổ nhiệm cha tân quản xứ cho Du Sinh trong cùng một ngày mà Đức cha đã lên lịch từ trước để về xứ ban các bí tích cho con em Du Sinh : CN 18-5-14. Đúng là niềm vui 4 trong 1 :

một. cha tân quản xứ chính thức nhận chức hai. 25 em được Rước Lễ Lần Đầu ba. 36 em được Thêm Sức bốn. 11 em Tuyên xưng Đức Tin và Rước lễ Trọng Thể (Bao Đồng). Vì thánh lễ bắt đầu lúc 6g của Chúa Nhật, nên các linh mục coi xứ khó

lòng tham dự, dẫu vậy linh mục cũng đủ con số 12 (tông đồ) cộng với Đức cha như Chúa Giêsu, là “chẵn” 13. Ai nói con số 13 không hên !

Sau đây là một vài hình ảnh về ngày trọng đại này

Cha tân quản xứ Antôn Vũ Hữu Lệ tuyên xưng đức tin

cả ba cùng nhận hoa : tân, cựu qx và đức cha...

tân quản xứ : lời đầu tiên tỏ bày

Page 36: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 36

LỜI CHA TÂN QUẢN XỨ, trong lễ nhận chức CN 18-5-2014 ? Kính thưa Đức Cha Antôn, giám mục giáo phận Cha Quản Hạt, Cha Bề Trên Dòng Phanxicô, Quí cha bề trên, Quí cha, Quí tu sĩ và toàn thể anh chị em thuộc giáo xứ Du Sinh Trước hết, con xin được bày tỏ lòng tri ân đặc biệt đối với Đức cha đã

sớm đón nhận con vào gia đình giáo phận Đà lạt sau khi nhận được thư giới thiệu của cha Giám Tỉnh. Điều ấy cho thấy sự sẵn sàng của Đức cha và lòng tin tưởng của Đức cha đối với anh em Phanxicô.

Con xin hứa sẽ trung thành phục vụ Giáo hội qua vai trò Quản xứ giáo xứ Du Sinh mà Đức cha đã tin tưởng bổ nhiệm con vào vị trí này.

Sự hiện diện của cha Quản hạt, cha Bề trên tu viện, quí cha, cũng nói lên sự hiệp thông, liên đới với con trong vai trò mục tử.

Xin Đức cha và quí cha cầu nguyện cho con biết phục vụ anh chị em giáo xứ Du Sinh trong tư cách là mục tử nhưng cũng là người Phan Sinh, sống khiêm tốn, đơn sơ trong tình huynh đệ với hết mọi người.

Kính thưa quí ông bà anh chị em giáo xứ Du Sinh, Ắt hẳn lúc này tấm lòng của anh chị em vẫn còn rất quyến luyến với

cha An-phong, cựu quản xứ, nhất là ngài hiện diện cùng với giáo xứ để tổ chức thánh lễ hôm nay thật trang trọng, sốt sắng. Điều ấy cũng là lẽ bình thường vì ngài đã cùng chia vui sẻ buồn với anh chị em trong suốt 6 năm qua, cũng như đức độ và lòng nhiệt thành của ngài. Xin trân trọng tâm tình của anh chị em.

Nhưng cũng vì vậy, khi đón nhận cha quản xứ mới, anh chị em chứng tỏ sự vâng phục huấn quyền và thái độ sẵn sàng cộng tác với cha tân quản xứ. Sau ba năm phục vụ tại Hà Nội, bây giờ đến nhiệm sở mới, dù rất mới nhưng thấy được sự hiền hoà và nhiệt tâm của anh chị em, tôi như cảm thấy an tâm trong bước đầu đi vào phục vụ giáo xứ.

Với truyền thống đạo đức, hiệp nhất và nhiệt tâm…, chắc chắn giáo xứ Du Sinh sẽ tiếp nối những thành quả tốt đẹp mà vị tiền nhiệm đã để lại mà xây dựng giáo xứ thành một cộng đoàn đức tin và loan báo Tin Mừng. Xin chân thành cám ơn Anh chị em.

Một lần nữa con xin hết lòng tri ân Đức cha, Cha Quản hạt, cha Bề trên, quí cha, quí tu sĩ và toàn thể anh chị em.

Và xin Chúa tuôn đổ muôn phúc lành của Người xuống trên Đức cha và mọi người hiện diện trong thánh lễ này.

Antôn Vũ Hữu Lệ, OFM

Page 37: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 37

Ông chủ tịch HĐGX và dân Du Sinh chào mừng cha mới

hồi hộp... chờ đợi câu trả lời của bé

11 em tuyên thệ trước Sách Tin Mừng

là Lời Hằng Sống

36 em

được xức dầu trên trán

-------------------------------------

25 em được rước Chúa

vào lòng

Page 38: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 38

các em rước

Thánh Thể Lần Đầu

Lễ Tiệc Ly : Chúa lập BT Thánh Thể (DS 17-4-14)

11 em rước

Thánh Thể trọng thể sau khi

tuyên xưng Đức Tin

Page 39: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 39

Các em Thêm Sức : Lớp xứ Du Sinh

Các em Thêm Sức : Lớp Dòng Đưc Bà

Thánh lễ 4 trong 1. Cha tân quản xứ tuyên thệ

Page 40: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 40

giờ phụng-vụ tại Du-Sinh

THÁNH LỄ TẠI NHÀ THỜ

Chúa nhật -05g30 : Lễ I -08g00 : Lễ II (Trẻ em) -17g00 : Lễ III

Ngày thường -05g00 : Thánh lễ. THÁNH LỄ TẠI NHÀ NGUYỆN ĐMMC -chiều thứ năm : lễ 5g30 chiều -chiều thứ bảy : lễ 5 giờ chiều -chiều thứ sáu đầu tháng : lễ 5g30 (gia trưởng) -chiều thứ bảy đầu tháng : lễ 5 giờ (hiền mẫu) 3g chiều : Chuỗi Lòng Chúa Thương Xót tại Nhà Nguyện Mân Côi -chiều thứ ba : lễ 5g30 tại Nhà Nguyện Dòng Đức Bà

Bí tích Thống Hối (giải tội) -trước và sau lễ 5g chiều thứ bảy tại Nhà Nguyện Mân Côi -07g30 đến 08g00 Chúa nhật, tại Nhà Thờ

ÀÁÂ -ĐT nhà xứ : (063) 3.828.102 : điện thoại có máy ghi âm lời nhắn, nếu thấy vắng nhà, cứ nhắn tin vào máy, khi cần, cha xứ sẽ gọi lại. Đừng ngại dùng điện thoại giải quyết những việc thông thường. Ngoài ra, có thể dùng email : [email protected] -ĐTDĐ của cha xứ mới, trong trường hợp khẩn thiết : 0909 710 435

Chầu Thánh Thể -thứ năm đầu tháng : chầu ngay sau lễ chiều tại Nhà Nguyện Mân Côi -các thứ năm khác : chầu ngay sau lễ sáng

Page 41: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 41

BONUS

cha quản xứ Vĩnh Phước cũ và mới với đức cha Nhatrang

trợn mắt

Page 42: 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat (063) 3-828-102 gxdusinh@gmail€¦ · 12B Huyền Trân Công Chúa, Dalat ( (063) 3-828-102 * gxdusinh@gmail.com Giao ca giữa Mùa Phục

Thông Tin Gx-DS, số 20 (tháng 5-2014) 42

10 trinh nữ đón chàng rể

các lễ sinh chỉnh tề khăn áo

tân quản xứ

tuyên thệ trên sách Tin Mừng