13-2-2011 sanskar

÷uLxkELk zu’ «u{Lkku rËðMk Au.«u{Lkku {ík÷çk yu yuf çkeò «íÞuLke

÷køkýeykuLkwt ykËkLk«ËkLk Au. «u{Lkku yÚko {kºkÃkk{ðwt LkÚke. ík{u suLku [kníkk nkuð íkuLkku WÃkÞkuøk LknªÃkhtíkw íkuLkk {kxu ‘íÞkøk’ yu s «u{Lke Mkðo©ucÔÞkÏÞk Au. rðïLke Mkðo©uc «ýÞfÚkkykuLkkthkur{Þku yLku swr÷ÞxLke fÚkk r[htSð Au. ytøkúuS¼k»kkLkk {nkLk MkkrníÞfkh þuõMkrÃkÞhu su Lkkxfku÷ÏÞkt, íku{ktLkwt yuf Lkkxf ‘hkur{Þku yLku swr÷Þx’Au. hkur{Þku yLku swr÷ÞxLke fÚkk fËe Ãkwhkýe ÚkELkÚke. yk rð»kÞ Ãkh yLkuf ðkh rVÕ{ku çkLke Au yLkuðkhtðkh yu Lkkxf ¼sðkÞwt Au.

hkur{Þku yLku swr÷ÞxLke fÚkk fktEf yk{ Au.ðuhkuLkk Lkk{Lkwt yuf Lkøkh Au. yk Lkøkh{kt çku

Wå[ øk¼o©e{tík Ãkrhðkh hnuíkk níkk. yuf ÃkrhðkhfuÃÞw÷uxTMkLkk Lkk{u yku¤¾kíkku níkku. ßÞkhu çkeòuÃkrhðkh {kuLxuøÞwMkLkk Lkk{u yku¤¾kíkku níkku. ykçktLku Ãkrhðkhku ðå[u ð»kkuoÚke ¾íkhLkkf Ëw~{Lkkðx[k÷e ykðíke níke.

{kuLxuøÞwMk ÃkrhðkhLkk yuf VhstËLkwt Lkk{hkur{Þku níkwt. íku Ëu¾kðzku, økh{ ÷kuneLkku yLkuAkufheykuLku øk{e òÞ íkuðku níkku. ßÞkhu fuÃÞw÷uxTMkÃkrhðkh{kt Ãký yuf Akufhe níke suLkwt Lkk{ swr÷Þx.swr÷Þx Ãký yíÞtík YÃkk¤e y™u f{LkeÞ níke.

yk çktLku Ãkrhðkhku ðå[u ðkhtðkh Mkt½»ko Úkíkku níkku.½ýe ðkh þuheyku{kt Ãký ÷zkE Úkíke níke. yk÷zkEÚke ftxk¤eLku ðuhkuLkkLkk hksfw{khu ònuh fÞwOfu, “nðu ík{u ÷zkE fhþku íkku Mk¾ík Mkò Úkþu. yuð¾íku swr÷Þx {kºk 13 ð»koLke íkhwýe níke.Ëhr{ÞkLk fkWLx ÃkurhMku swr÷Þx MkkÚku ÷øLk

fhðkLke RåAk ÔÞõík fhe.yu ð¾íku hkur{ÞkuLku hkuÍ÷eLk Lkk{Lke Akufhe

øk{íke níke. hkuÍ÷eLk Ãký yuf ¾kLkËkLk ÃkrhðkhLkefLÞk níke. yu rËðMkku{kt fuÃÞw÷uxTMk Ãkrhðkhu yufr{sçkkLkeLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. hkuÍ÷eLk íku{ktnkshe ykÃkðkLke níke íkuðe {krníke r{ºkkuyuhkur{ÞkuLku ykÃke. yk Ãkkxeo{kt fkWLx ÃkurhMk Ãkýnkshe ykÃkðkLkku níkku. hkur{Þku AqÃke heíku ykÃkkxeo{kt «ðuþe òÞ Au yLku yfM{kíku s íkuLke Lkshswr÷Þx Ãkh Ãkzu Au. çktLku ðå[u «Úk{ Lkshu s «u{WËT¼ðu Au. hkur{Þku swr÷ÞxLku ÃkkuíkkLke Mkk[e yku¤¾ykÃke Ëu Au, Ãkhtíkw fuÃÞw÷uxTMk ÃkrhðkhLkku yuf {wÏÞ{kýMk hkur{ÞkuLkku yðks yku¤¾e òÞ Au yLkuËw~{Lk ÃkrhðkhLkku Akufhku íku{Lkk ½hu Ãkkxeo{kt ykðu÷kuòýe íkuLkwt ÷kune Wf¤e òÞ Au. ð¤e íkuLku swr÷ÞxMkkÚku ðkíkku fhíkku òuE íku ðÄw ¢kuÄu ¼hkÞ Au yLkuhkur{ÞkuLku íÞkt s fkÃke Lkkt¾ðk {kxu ík÷ðkh {tøkkðuAu. Úkkuze s ðkh{kt fuÃÞw÷uxTMk ÃkrhðkhLkk ðzkLku ykðkíkLke ¾çkh Ãkzíkkt íkuyku íku{Lkk LkkLkk ¼kELkuMk{òðu Au fu “yksu ykÃkýk ½h{kt fkuE hõíkÃkkíkÚkkÞ íku Xef LkÚke.”

Ãkrhýk{u hkur{Þku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe swr÷Þx MkkÚkuðkík fhíkku hnu Au Ãký swr÷Þx «íÞuLkku «Úk{ «u{ÔÞõík fhðk swr÷ÞxLkk nkÚkLku rfMk fhu Au. nðuíkuLku swr÷ÞxLkk nkuX Ãkh [wtçkLk fhðkLke RåAk ÚkkÞAu. Ëhr{ÞkLk yuf LkMko ykðe òÞ Au yLku íkuswr÷ÞxLku íkuLkk Lkk{Úke çkku÷kðu Au íÞkhu Ãknu÷e sðkh hkur{ÞkuLku íkuLkk Lkk{Úke ¾çkh Ãkzu Au. Ãknu÷e sðkh yu ðkíkLke Ãký ¾çkh Ãkzu Au fu íku íkuLkkÃkrhðkhLkk Ëw~{Lk ÃkrhðkhLke s Ãkwºke Au. ½h{kt fkuE

¾qLk¾hkçkku Lk ÚkkÞ íkuðe fuÃÞq÷uxTMk ÃkrhðkhLkkðzkLke RåAk nkuE hkur{Þku çk[e òÞ Au. çktLkuçkk¤fku yk{ íkku xeLkus Au.

½hu ykÔÞk çkkË hkur{Þku swr÷ÞxLku ¼q÷e þfíkkuLkÚke. íku ¾kLkøke{kt swr÷ÞxLku {¤ðk «ÞkMk fhu Au.swr÷ÞxLkwt {fkLk Ãkw»f¤ ð]ûkkuÚke ½uhkÞu÷k {nu÷ suðwtníkwt. hkíkLkk Mk{Þu íku ð]ûkkuLke ÃkkA¤ MktíkkELkuswr÷ÞxLkk ¼ÔÞ ðe÷k ÃkkMku ykðe ÃknkU[u Au yLkuhkíkLkk ytÄkhk{kt yuf ð]ûkLke ÃkkA¤ MktíkkE òÞ Au.yu s ð¾íku ytÄkhk{kt swr÷Þx yuLkk çkuzY{LkeçkkÕfLke{kt s Q¼u÷e Ëu¾kÞ Au. swr÷Þx Ãký

hkur{ÞkuLku ÞkË fhíke nkuÞ Au. çkkÕfLke{kt Q¼u÷eswr÷Þx çkku÷íke nkuÞ Au.

“hkur{Þku yku hkur{Þku, íkwt õÞkt Au? íkwt {kuLxuøÞwfu{ Au? íkkhwt Lkk{ hkur{Þku {kuLxuøÞw fu{ Au? íkwt çkeswtfkuE Lkk{ yLku yxf Äkhý fhíkku fu{ ™Úke?Lkk{{kt þwt Au? økw÷kçkLku çkeò fkuE Ãký Lkk{Úke

çkku÷kðku íkkuÃký yuLke {eXe MkwøktÄ íkku yuLke yu s hnuAu.” yLku yk Mkkt¼¤e hkur{Þku ð]ûkLke ykzþ{ktçknkh ykðu Au. swr÷Þx hkS ÚkE òÞ Au. çkuíkzÃkíkkt niÞktLkwt r{÷Lk ÚkkÞ Au. hkur{Þku «u{ {kxu íkuLkwtLkk{ yLku ÃkrhðkhLke yxf íÞS Ëuðk íkiÞkh ÚkEòÞ Au. çkuW yuf çkeòLku [knu Au íku ðkíkLkkuyufhkh fhe çkeò s rËðMku Mkðkhu {¤ðk íkÚkk÷øLk fhe ÷uðkLkwt Lk¬e fhu Au.

íkuyku VkÄh ÷kuhuLMkLke {ËË {ktøku Au. VkÄh÷kuhuLMk {kuLxuøÞw yLku fuÃÞw÷uxTMk Ãkrhðkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4

Ãkýk SðLk{kt yuðk «Mktøkku ykÔÞk s fhuAu fu su{kt ykÃkýk ðíkoLkLke ÞkuøÞ-yÞkuøÞ

Lk¬e fhðkLkwt ½ýwt {w~fu÷ nkuÞ Au. ÞkuøÞ õÞkhu ÃkqhwtÚkkÞ Au yLku yÞkuøÞ õÞkhu þY ÚkE òÞ Au íkuLke¾çkh Ãkzíke LkÚke. {kuxk ¼køkLkk {kýMkku çku Auzk ÃkhSðíkk nkuÞ Au. Mk{íkku÷ SðLk Sððwt y½hwt Au.

ynª yuðe fux÷ef çkkçkíkkuLke [[ko fhe Au, su{ktrððufÃkqðof ðíkoðkLkwt ¾qçk sYhe Au. yk ÞkËe ÷ktçkeÚkE þfu yuðe Au Ãký ynª íkku{kºk ykÃkýk SðLk{ktyðkhLkðkh ykðíke fux÷efsYhe çkkçkíkkuLke s ðkík fheAu, su{kt yuf çkkhef hu¾kyku¤tøkðkÚke çkeò s ûkuºk{kt ÃknkU[e sðkÞ Au. {kºkÚkkuzku yríkhuf ðMíkwLkwt {q¤ MðYÃk s çkË÷e Lkk¾u AuyLku yk çkkçkíkku{kt rððufÃkqðof ðíkoLkkh {kýMkMk{íkku÷, íkýkðhrník SðLk Sðe þfu Au.

yk¤Mk yLku Äehsyk¤Mk yLku Äehs ðå[u çknw çkkhef hu¾k Au.

yk¤Mkw {kýMk yu{ s {kLÞk fhu Au fu nwt Äehshk¾eLku çkuXku Awt. ÄehsLkwt {n¥ð SðLk{kt çknw {kuxwt Au.Äehs rðLkk fkuE fk{ Ãkkh Ãkzíkwt LkÚke, Ãkhtíkw fk{ Lknª

fhðkLke ð]r¥kLku ÄehsLkwt Lkk{ ykÃke þfkÞ Lknª.¾uzqík çkes ðkðu yLku Ãkkf ÷ýu yu çku ðå[uLkk økk¤k{ktyuýu Ãkkhkðkh Äehs hk¾ðe Ãkzu Au. Wíkkð¤ fhðkÚkeyktçkk Ãkkfíkk LkÚke, Ãkhtíkw su çkes ðkðu s Lknª, fk{fhu s Lknª íkku íku yk¤Mkw s Au. çkes ðkÔÞk rðLkk{kýMk øk{u íkux÷e Äehs hk¾u íkku fþwt Qøkíkwt LkÚke.yk¤Mkw yLku ÄehsðkLk{kt yk ÃkkÞkLkku íkVkðík Au.ÃkkuíkkLke Ãkqhe þÂõík ðkÃkheLku fk{ fÞko ÃkAe V÷«krÃík

{kxu su hkn swyu íku ÄehsðkLkyLku fþwt fÞko rðLkk s {kºkíkhtøkku{kt hkåÞk fhu íku yk¤Mkw.

fhfMkh yLkuftsqMkkE

Sððk {kxu ykÃkýLku MkkiLku ÃkiMkkLke sYh Ãkzu Au.fkuEyu Mkk[wt fÌkwt Au fu ÃkiMkk f{kððkÚke Lknª Ãký ÃkiMkkçk[kððkÚke ÃkiMkkËkh ÚkE þfkÞ Au. yuLkku yÚko yu Aufu øk{u íkuðk ÃkiMkkËkhu Ãký fhfMkh þe¾ðe ÃkzuAu. {kuxk {kuxk Wãkuøkku MkV¤íkkÃkqðof [÷kððk{kxu Ãký fhfMkhLke sYh Ãkzu Au. fnuðkÞ Aufu yLkksLkk ðuÃkkh{kt çkkhËkLk LkVk{kt yLkuíku÷Lkk ðuÃkkh{kt ¾k÷e zççkku LkVk{kt. yk{®sËøkeLkk Ëhuf ûkuºk{kt fhfMkhLkwt {n¥ð ½ýwt

s Au, Ãkhtíkw fhfMkhyLku ftsqMkkE ðå[uLke¼uËhu¾k Mk{sðkLkwt{w~fu÷ Au. fhfMkhsYhe Au, ftsqMkkEíÞkßÞ Au. ftsqMk{kýMk ÃkkuíkkLkwt yLkuÃkkuíkkLkk r«ÞsLkkuLkwtÃkkuíkkLkk nkÚku s çkqhwtfhu Au. fhfMkh yLkuftsqMkkE çkkçkík{ktçknw Ÿzk Lk Qíkheþfeyu íkkuÃký yux÷wtòýðwt òuEyu fufhfMkh fhLkkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4

CMYK

* * * * * *

CMYK

hrððk

h

13 Vuçkúwykhe, h011

hrð

ðkh

13

Vuçk

úwykh

e h0

11

8 www.sandesh.com

ç

ku

½

M

kkíkkt

ð

kõ

Þ

n

¤

ð

k

u

u

íÞ

kh

u

y

u

ç

kkuMkL

kwt

Ãký

0

0

n

kuÞ

A

u y

Lku {

Lkw»Þ

f

h

u A

u f

tE

y

Ãkn

h

ý

f

kh

kuLkk f

ç

kò

{

kt h

n

u÷

e LkkrÞ

ß

Þ

kh

u LkkÞ

f

Lku {

Ë

Ë

{

kx

u Ãkkuf

kh

f

h

u A

u

y

uf

V

kuLkf

kì÷

Lku

y

u

ø

kuç

ke

y

kf

kþ

ð

s

ux

÷

wt {

kLk y

kÃku A

u. ç

kuf

ø

kúkW

Lz

{

ktÚke

ËËoLke ÷køkýeLkkt ½ýk YÃk Au,

{kºk yktMkw s nkuðk sYhe LkÚke

ÂM{ík ÚkELku Vhfíkk nþu nkuX Ãkh,

ÔÞõík ÚkE Lkk þfu yuðk øk{ fux÷kt?

- þ

qLÞ

Ãkk÷

LkÃkwh

e

Lkkt

[

n

uh

k

Ãkh

íkku

r¾

÷

r¾

÷

kx

n

kM

Þ

n

íkwt.

ð

ktf

rz

Þ

k

Í

wÕV

kt{

ktÚke

V

h

f

íke

[

t[

¤

íkk,

¼

kð

ð

kn

e

y

kt¾

ku{

ktÚke

Lkeíkh

íkwt

f

kiíkwf

,

Ë

ktík

ík¤

u

Ë

ç

kkð

u÷

k

Lke[

÷

k

n

kuX

Lkk

y

Ä

kof

kh

{

ktÚke

h

u÷

kíkwt

f

k{

ý

y

Lku

Ë

Ë

z

íkk

Í

h

ý

k

s

uð

k

n

kM

Þ

{

ktÚke

Ãkz

½

kíke

«

M

kLLkíkk.

y

u

A

kuf

h

eLkwt

y

tíkh

y

kx

÷

wt

íkh

z

kÞ

u÷

wt

n

þ

u

y

uð

wt íkku íkuL

kkt rL

kf

x

ík{

Ãký

Lk f

ÕÃke þ

f

u

y

Lku

y

kð

e

A

kuf

h

eLkwt

¼

kð

rð

ï

y

kx

÷

wt

¾

h

z

kÞ

u÷

wt n

kuÞ

y

uð

wt íkuL

kkt Ë

w~

{

Lk

Ãký

Lk

R

åA

u.

y

Lku

A

íkkt

n

íkwt.

h

ø

kku{

kt

÷

kð

kh

Mk

Ë

kuz

íkku

f

h

e

Ë

u

íkuð

e

{

kË

f

,

W

L{

ík

y

Lku

W

Æ

tz

y

u

A

kuf

h

eLkwt

n

iÞ

wt

¼

Þ

kLkf

y

uf

÷

íkkLkk

Ä

kh

Ë

kh

h

tÄ

kÚke

Ë

{

-ç

k-Ë

{

A

ku÷

kíkwt

s

íkwt

n

íkwt

y

Lku

íkuL

kwt

f

kh

ý

n

íkwt

u

íkuL

ktLkk{

Y

x

e.

u

rík

rË

Lkþ

k

4

2

Lkk

rs

LLkkn

íÞ

kh

u

y

uf

ð

kh

Ãkh

ý

eLku rð

Ä

qh

ÚkE

[

qõ

Þ

k n

íkk y

Lku

ç

kurh

Mx

h

íkh

ef

u

ò

{

e

ø

kÞ

k

ÃkA

e

n

ð

u

h

ks

Lkerík{

kt

s

{

kð

x

f

h

ð

kLke

íkiÞ

kh

e{

kt

n

íkk.

ô

{

h

Úke

{

ktz

eLku

Mk{

s

Ë

kh

e

y

Lku

y

r¼

h

wr[

Úke

{

ktz

eLku

y

kð

z

ík

MkwÄ

eLkk

y

uf

uÞ

{

kuh

[

u

íku{

Lke

ð

å[

u

y

k¼

s

uð

z

ku

íkV

kð

ík

Ãkh

tíkw

íku{

A

íkkt

Þ

íku{

Lke

ð

å[

u

y

Ë

BÞ

y

kf

»koý

s

LBÞ

wt. Y

x

eLku rs

LLkkn

Lke

«

rík¼

k

y

Lku

«

¼

kð

{

kun

f

÷

kø

kíkk

n

íkk

íkku

Y

x

eLke

ç

kkn

h

e

[

t[

¤

íkkLkk

ç

kkh

ý

k

ÃkkA

¤

Úke

Ä

M

k{

M

kíke

{

kË

f

íkk

Ãkkf

x

rs

LLkkn

Lke

y

kt¾

ku{

kt

f

uMkwz

kLke

A

k÷

f

{

kh

íke

n

íke.

Ãkrh

ð

kh

Lke

Lkkh

ks

ø

ke

y

Lku

Ë

wrLkÞ

kLke

{

kLÞ

íkkLke

Ãkh

ð

k

f

Þ

ko

ð

ø

kh

ç

ktLku Ãkh

Û

Þ

k. «

kh

tr¼

f

W

L{

kË

Lkku rð

MV

kux

y

kuMkÞ

ko

ÃkA

e

íkV

kð

íkkuLkku

íký

¾

ku

n

ð

u

y

kø

k

Ãkf

z

e

h

Ì

kku

n

íkku.

rs

LLkkn

{

kx

u

h

ks

f

eÞ

f

kh

rf

Ë

eo

Mkð

oMð

n

íke

y

Lku

Y

x

eLke

Ë

wrLkÞ

k

{

kuh

®ÃkA

kLke

Lkò

f

íkÚke

y

kø

k¤

ð

Ä

íke

Lk

n

íke.

f

kÞ

Ë

kLkkt

ÚkkuÚkkt

Q

Úk÷

kð

íkk rs

LLkkn

Lku þ

u÷

e y

Lku rf

x

TMkL

ke

f

rð

íkky

ku ð

kt[

eLku ½

u÷

e ÚkE

s

íke Y

x

e n

ð

u

‘LkkuLkM

kuLMk’

÷

kø

kíke

n

íke.

ð

h

MkkË

Ãkz

u

íÞ

kh

u

Ä

wr{

÷

M

kef

h

kuÚke

A

ð

kE

s

íke

{

rh

Lkz

ÙkE

ð

Lke Mkz

f

Ãkh

W

½

kz

k Ãkø

ku Ä

Mke

s

ð

k{

kt

Y

x

eLkwt

[

ku{

kMkwt

MkkÚkof

Úkíkwt

íÞ

kh

u

r

kkn

Lku

LÞ

w{

kurLkÞ

k

ÚkE

s

ð

kLkku

z

h

ÂMx

{

h

{

ktÚke rs

LLkkn

Lku Ãkºk ÷

¾

u

A

u.

íkkS

«

u{

{

kt

Ãkz

u÷

e

{

wø

Ä

ð

Þ

Lke

A

kuf

h

e

n

Úku¤

eLkk

¾

qý

u

«

u{

eLkk

Lkk{

Lkku

Ãkn

u÷

ku

y

û

kh

ç

kku÷

ÃkuLkÚke

½

qtx

u

y

u

h

eíku

ÃkºkL

kk

{

Úkk¤

u

rs

LLkkn

(

Y

x

e

íku{

Lku

Ôn

k÷

Úke rs

Lk

f

n

uíke)

Lkku J y

Lku

ÃkkuíkkLkk

Lkk{

Lkku

R ò

uz

kò

uz

½

qtx

u

A

u.

r«

Þ

ík{

MkkÚkuL

kk

Mktç

ktÄ

kuLke

íktø

krË

÷

e

y

Lku

ç

ku[

uLke Mktð

uË

Lkþ

e÷

Y

x

eLkk {

Lk{

kt

f

uð

ku

Í

tÍ

kð

kík

«

ø

kx

kð

íke

n

þ

u

íkuL

ke

Mkkn

uË

e

ð

kh

tð

kh

½

qtx

kÞ

u÷

k

y

k

y

û

kh

ku

Ãkh

Úke

ò

u

Lk

y

Lkw¼

ð

e

þ

f

kÞ

íkku

Y

x

eLkk

ð

kõ

Þ

ku

íkku

s

Y

h

íkuL

kwt

n

iÞ

wt

¾

ku÷

u

A

u.

Y

x

e

¼

kð

rð

¼

kuh

Mð

h

u

÷

¾

u

A

u,

‘y

ku

{

kÞ

rz

Þ

h

uMx

rs

Lk,

íkL

ku

f

kÞ

{

y

uð

wt ÷

kø

ku A

u f

u n

wt íkL

ku Ãks

ð

wt

A

wt.

Ãký

Mkk[

wt

f

n

wt?

y

kE

÷

ð

Þ

w.. y

kE

÷

ð

Þ

w rs

Lk.. y

kE

÷

ð

Þ

w

Mkku {

[

. rç

kr÷

ð

{

e, n

wt íkkh

k Mktø

kkÚk

ð

ø

kh

,

íkkh

e

n

wtV

ð

ø

kh

,

íkkh

e

y

kø

kkuþ

{

kt

÷

ÃkkÞ

k

ð

ø

kh

h

n

e

þ

f

íke

LkÚke. {

kÞ

rç

k÷

Ôz

rs

Lk, íkwt ç

kn

w y

kø

k¤

Lkef

¤

e ø

kÞ

ku A

u Ãký

n

wt íkku y

ks

uÞ

íÞ

kt s

Q

¼

e A

wt íkkh

e h

kn

ò

uE

Lku.’ ÷

kø

ký

e¼

eLkk

MÃktË

Lkku

y

Lku

{

n

Uf

Bn

kuh

íkk

Ï

ð

kç

k{

kt

h

k[

íke y

u ç

kun

Ë

Y

Ãkk¤

e A

kuf

h

e ÷

¾

u A

u,

‘y

kE

n

uð

MkV

z

o

{

[

{

kÞ

Mð

ex

n

kx

o,

rç

kf

kuÍ

y

kE

n

uð

÷

Ôz

{

[

...

Ã÷

eÍ

{

kÞ

rs

Lk, V

kuh

ø

kkuz

MkuE

f

, z

kuLx

y

uð

kuE

z

{

e

rs

Lk..

f

{

y

uLz

n

kuÕz

{

e

rs

Lk..

{

Lku

x

uf

ku f

h

rs

Lk, n

wt V

Mkf

kE

h

n

e A

wt.’

-

y

Lku

y

k

Ãkºk

÷

Ï

Þ

kLkk

Ãkkt[

s

{

rn

Lkk

ÃkA

e

2

9

ð

»koLke

Mkkð

f

k[

e

ð

Þ

u

íkks

n

kux

u÷

Lke

Y

{

Lkk

Ä

qtÄ

ð

kíkk

y

uf

ktík{

kt

y

u

A

kuf

h

e

V

Mkf

kE

Ãkz

e,

n

t{

uþ

Lku

{

kx

u.

y

u

Ë

Ë

of

Úkk

y

ks

uÞ

{

Í

ø

kktð

z

kuf

Lkk

f

ç

kúMíkkLk{

kt y

uf

÷

e Mkqíke A

u y

Lku

íkf

íke

Ãkh

÷

¾

kÞ

wt

A

u

{

rh

Þ

{

{

n

t{

Ë

y

÷

e

rs

LLkkn

W

V

uo Y

x

e.

yuf ðeíku÷ku «Mktøk ÃkkAku Qsððku Au ¾wËk,

yuf Ãk¤ {kxu ðeíku÷e ®sËøkeLkwt fk{ Au

- {

rh

Í

‘n

wt

f

kuLku

{

¤

ð

k

s

E

h

Ì

kku

A

wt

íkuL

kkt

Ï

Þ

k÷

{

kºkÚke

{

kh

k

Ãkø

k

Ä

úqs

íkk

n

íkk.

y

rLkíkk

r÷

^

x

ÃkkM

ku

s

Q

¼

e

n

íke.

®

y

kÃkeLku

íkuý

u

{

Lku

«

ð

u~

Þ

ku.

{

U

y

uf

Y

{

{

kt

z

kurf

Þ

wt

f

Þ

wO.

Ä

úqs

íkk

n

kÚku

íkuy

ku

f

þ

wtf

MkkV

f

h

e

h

Ì

kk

n

íkk

M

kkV

f

h

eLku

íku{

ý

u

y

u

[

es

Þ

ÚkkM

ÚkkLku

ç

kuz

Lke

W

Ãkh

Lke

A

ks

÷

e{

kt

ø

kkuX

ð

e

íÞ

kh

u

{

kh

k

n

kÚkÃkø

kLkku

Ä

úqò

h

ku

y

kt¾

{

ktÚke y

ktMkw

ç

kLkeLku

ð

n

e h

Ì

kku n

íkku.

y

u

LkuíkkS

Lke

íkM

kð

eh

n

íke.

LkuíkkS

Lkk

{

]íÞ

wLkk

Mkkz

k

ºký

Ë

kÞ

f

k

ÃkA

e

Ãký

y

k

y

kih

ík

y

ux

÷

e

Ôn

k÷

ÃkÚke

íku{

Lke

íkM

kð

eh

Ãkh

f

Ãkz

wt V

uh

ð

e h

n

e n

íke ò

ý

u LkuíkkS

Lkku

íkÃík [

n

uh

ku ÷

qA

e h

n

e n

kuÞ

!’

÷

¾

Lkkh

A

u LkuíkkS

Mkw¼

k»k[

tÿ

ç

kkuÍ

Lkk

¼

ºkeò

z

ku. rþ

rþ

h

ç

kkuÍ

. y

u s

u ð

kík f

n

u

A

u

íkuL

kku

Mk{

Þ

A

u

1

9

7

9

y

Lku

s

uLkkt

rð

þ

u

íkuy

ku ÷

¾

u A

u y

u ð

]Ø

kLkwt

Lkk{

A

u y

ur{

÷

e

Mkw¼

k»k[

tÿ

ç

kkuÍ

.

n

k,

Mð

Þ

t

LkuíkkS

Lkk

[

wMík

y

LkwÞ

kÞ

ey

ku

î

kh

k

s

y

uf

íkç

k¬

u

Lkf

kh

kÞ

u÷

k

y

u

LkuíkkS

Lkkt

ÃkíLke,

s

u{

ý

u

Mkw¼

k»kç

kkç

kw MkkÚku ø

kwÃíkrð

ð

kn

f

Þ

ko, íku{

Lkk

Úkf

e y

uf

ÃkwºkeLku

s

L{

y

kÃÞ

ku y

Lku

ÃkA

e

y

k¾

e ®s

Ë

ø

ke {

kºk Mkw¼

k»kL

ke M{

]ríky

kuLkk

Mkn

kh

u

rð

íkkð

e

Ë

eÄ

e.

1

9

3

4

{

kt

{

ktz

÷

u

s

u÷

{

kt LkkË

wh

Mík íkrç

kÞ

ík ÃkA

e Mkkh

ð

kh

Lkk

f

kh

ý

kuMkh

{

wõ

ík

f

h

kÞ

u÷

k

Mkw¼

k»kç

kkç

kw

rð

Þ

uLkk

Ãkn

kUåÞ

k.

÷

ktç

ke

Ë

kõ

íkh

e

Mkkh

ð

kh

y

Lku

y

kh

k{

Lkk

y

u

Ë

kih

{

kt

Mkw¼

k»kç

kkç

kw

íku{

Lkk

ÃkwM

íkf

‘y

uLk

E

ÂLz

Þ

Lk

rÃk÷

rø

kú{

’Lkk

rz

õ

x

uþ

Lk

{

kx

u

íku{

Lke

Mkkh

ð

kh

f

h

e h

n

u÷

k ¼

kh

íkeÞ

íkç

keç

k z

ku.

MkwL

kn

h

e÷

k÷

{

kÚkwh

Lku y

tø

kúuS

ò

ý

íke f

kuE

Þ

wð

íke rð

þ

u ÃkqA

u A

u. z

ku. {

kÚkwh

rð

Þ

uLkk{

kt

y

tø

kúuS

íkh

s

w{

ky

kuLkk ð

ø

kkuo [

÷

kð

íkk y

uf

r{

ºkL

ke

{

Ë

Ë

Úke

y

uð

e

y

ur{

÷

e

þ

uLf

÷

Lkk{

Lke

y

uf

Þ

wð

íke

¾

ku¤

e

f

kZ

u

A

u.

y

u

Þ

wð

íke

LkuíkkS

Lke

Mkn

kÞ

íkk{

kt

ø

kkuX

ð

kE

ò

Þ

A

u. rË

ð

MkL

kk Mkkík-y

kX

f

÷

kf

Lkwt y

uf

Ä

kY

t

Mkn

[

Þ

o

A

u.

LkuíkkS

÷

¾

kð

íkk

ò

Þ

A

u.

y

ur{

÷

e

÷

¾

íke

ò

Þ

A

u

y

Lku

rLkÞ

ríkL

kk

y

á

~

Þ

n

kÚkku ð

z

u y

uf

y

íÞ

tík Mkkun

k{

ý

e,

«

u{

¼

eLke

y

Lku

rð

h

n

Lkk

ð

÷

kuÃkkíkÚ

ke

A

÷

f

kíke Mkktø

kkuÃkktø

k «

u{

f

Úkk y

kf

kh

÷

uíke

ò

Þ

A

u.

y

u÷

ø

LkL

ke Lk íkku f

kuE

íkM

kð

eh

A

u f

u

Lk

íkku

f

kuE

h

S

Mx

Ùuþ

Lk

A

u.

A

u

V

õ

ík

y

ur{

÷

eLkwt

ç

kÞ

kLk,

‘n

k,

{

U

y

Lku

[

tÿ

y

u

(

íku{

ý

u Mkw¼

k»kç

kkç

kw {

kx

u f

kÞ

{

[

tÿ

y

uð

wt

Mktç

kkuÄ

Lk

s

f

Þ

wO

A

u)

2

6

rz

MkuBç

kh

,

1

9

3

7

Lke

ç

kÃkkuh

u

M

kkz

k

[

kh

ð

kø

Þ

u

y

uf

{

uf

Lku

n

kh

Ãkn

uh

kð

eLku

÷

ø

Lk

f

h

e

÷

eÄ

k n

íkk’. y

ur{

÷

eLku ¾

ç

kh

Lk n

íke f

u íku

f

kuLke

MkkÚku

÷

ø

Lk

f

h

e

h

n

e

A

u?

z

ku.

rþ

rþ

h

ç

kkuÍ

MkkÚkuL

ke

ð

kík[

eík{

kt

íku

f

n

u

A

u,

‘n

k,

{

Lku

ç

kh

kç

kh

¾

ç

kh

n

íke

f

u

M

kw¼

k»k

«

Úk{

íkku

ÃkkuíkkLkk

Ë

uþ

Lke

Mð

íktºkíkkLkk æÞ

uÞ

Lku

ð

h

u÷

k A

u Ãký

íku{

Lkk

Mkn

ð

kMk{

kt {

Lku ÷

kø

Þ

wt f

u ç

kk¤

Ãký

Úke {

kh

k

MkÃkL

kk{

kt y

kð

íkku Ãkwh

w»k y

u y

k [

tÿ

s

A

u

y

Lku ç

kMk, {

U ÷

ø

Lk f

h

e ÷

eÄ

k.’ Mkw¼

k»kL

ke

ð

kð

kÍ

kuz

k

s

uð

e

rLkÞ

rík

íku{

Lku

¼

kh

ík{

kt

Ãkh

ík

¾

U[

u

A

u.

M

kw¼

k»k

ø

kktÄ

e{

kL

Þ

W

{

uË

ð

kh

Lku

n

h

kð

eLku

f

kUø

kúuMkL

kwt

«

{

w¾

ÃkË

{

u¤

ð

u A

u y

Lku ÃkA

e n

kUþ

e÷

ku «

u{

e ÃkkuíkkLke

«

ur{

f

k

ÃkkM

kuÚke

Ãkkuh

Mk

{

u¤

ð

ð

k

[

kn

u

y

u

h

eíku

1

1

V

uç

kúwy

kh

e,

1

9

3

9

Lkk

rË

ð

Mku

y

ur{

÷

eLku

Ãkºk

÷

¾

u

A

u,

‘Ôn

k÷

e

y

ur{

,

{

kh

e

ÃkeX

Úkkç

kz

ð

k

íkkh

k

n

kÚk

ÚkL

kø

kL

u

y

uð

e

y

uf

ð

kík

f

n

wt?

ø

kktÄ

eS

L

W

{

uË

ð

kh

Lku

A

Lk?

y

kÔÞ

k?

{

Lku

ç

kn

w

{

Lk

{

k¤

k ç

kLkkð

eLku íkL

ku... y

u

ç

kn

kË

wh

y

ur{

.. n

u[

Ë

Uf

ð

uh

{

ø

÷

wç

kuLk

M

kkE

n

h

n

t{

uþ

Þ

kË

f

h

wt A

wt.

íkku A

u Lku?

)

ç

kn

w s

÷

Ë

e

n

kU’

y

k

Mkw¼

k»k

s

A

{

kÚkkLke

LkM

kku

V

kx

e

‘íkw{

{

wÍ

u ¾

wLk Ë

ku..’

Mkw¼

k»kL

kwt

«

u{

¼

eLkwt

i

Ãkºkku{

kt MLkun

Lkk ç

kuÞ

Mkw¼

k»k y

uf

y

S

ð

e

ø

kÞ

u÷

ku

ð

e

rð

h

kuÄ

Lku

÷

eÄ

u

h

kS

Lkk{

wt y

kÃku

A

rË

ð

Mku

Lkn

uh

wLku

÷

¾

u A

u y

Lku

y

u

Ãkºk

÷

¾

u

A

u,

{

qf

eLku

Mkwð

k

y

uf

ð

kh

y

kÃ

þ

n

uh

)

Lke

¼

y

ur{

, {

kh

ku

ð

÷

ð

÷

íkku

A

u?

ÃkA

e

y

iríkn

krMk

y

Lku

3

y

Ãkºk ÷

¾

u

«

ý

Þ

eLk

u

íkkh

k

y

{

qf

e

Ë

u

ð

q÷

LkL

f

h

. n

ø

kÞ

ku

M

k{

Þ

Ë

h

r

y

r

Mkw¼

Ãk

ò

rððíkoLkÄiðík rºkðuË

e

y{u [ktË òuÞk

rMkíkkhu rMkíkkhu

«u{Lkk yk Ãkðuo ðkík Au çku yLkku¾e «u{fÚkkykuLke. fk[Lke

çkkhe{ktÚke [¤kELku ykðíkk íkzfk suðe çku AkufheykuLku yk

÷u¾ ðu÷uLxkELMk zuLke ytsr÷ Au, su{Lku yufðkh yu{Lkku

ðu÷uLxkELk {éÞku níkku... yLku ÃkAe {¤e níke ËË

oLkkf yuf÷íkk,

økw{kLkk{e yLku YËLkLkk yrÄfkh ðøkhLkk zq{

kLke YtÄk{ý!

íku

y

ur{

÷

e Ë

ef

h

e y

rLkíkk MkkÚku (

W

Ãkh

)

y

Lku

Mkkun

k{

ý

e Y

x

e (

Lke[

u)

J y

Lku

R ½

qtx

eLku n

iÞ

wt X

k÷

ð

íkku y

u Ãkºk

8 ðu÷uLxkRLMkMÃkurþÞ÷

fur÷zkuMfkuÃk{kunB{Ë {ktfz

Mk{sðk suðe fux÷ef¼uËhu¾kyku

yk

‘ðu

huz hkuÍËuðuLÿ Ãkxu÷

‘ðu÷uLxkELk zu’ rLkr{¥ku yu ÞkËøkkh õ÷krMkf f]rík

hkur{Þku yLku swr÷Þx

{k ðÕzofÃkLku ykzu nðuyktøk¤eLkk ðuZu økýkÞ

yux÷k rËðMk çkkfe hÌkk Au. ¼khíkeÞWÃk¾tz{kt ÞkuòE hnu÷k ðÕzofÃkLkku Ãknu÷kuËzku 19 Vuçkúwykheyu çkÃkkuhu çku ðkøÞuçkktø÷kËuþLkk ZkfkLkk MxurzÞ{ ÃkhVUfkþu yLku çkeS yur«÷Lke hkºku{wtçkELkk ðkLk¾uzu MxurzÞ{ Ãkh AuÕ÷ku ËzkuVUfkþu íÞkt MkwÄe 14 ËuþkuLke xe{ku ðå[uhku{kt[fíkk¼he fux÷eÞ {u[ku h{kE økEnþu Lku fux÷kÞ yÃkMkux Ãký MkòoÞk nþu.

ykEMkeMke îkhk Þkuòíkk ykðÕzofÃkLkwt ºkeS ð¾ík ¼khíkeÞ WÃk¾tz{ktykÞkusLk ÚkE hÌkwt Au, òu fu 1981 yLku1996{kt ¼køkeËkh çkLkLkkh ÃkkrfMíkkLkyk ð¾íku ykÞkusLk{kt s LkÚke. 45rËðMk{kt xuMx h{íke 10 yLku ykEMkeMkefÃk{kt {ku¾hkLkk MÚkkLku hnu÷e [kh{¤eLku fw÷ 14 xe{ku ðå[u fw÷ 49 {u[kuh{kþu. su{ktLke fw÷ 23 {u[ku ¼khíkLkeÄhíke Ãkh h{kþu.

ðÕzofÃk{kt yuf {n¥ðLke ðkíkLke¼køÞu s fkuEyu LkkUÄ ÷eÄe Au. yksMkwÄe fw÷ Lkð ðÕzofÃk h{kE [qõÞk Au,Ãký fkuE Ãký Þs{kLk ËuþLke xe{½hyktøkýkLkku VkÞËku ÷E þfe LkÚke.çkeò yÚko{kt fneyu íkku Þs{kLk xe{ðÕzofÃk Síke þfe LkÚke, Võík yuf sð¾ík yk þõÞ çkLÞwt níkwt. 1996LkkðÕzofÃkLkwt ¼khík, ÃkkrfMíkkLk yLku©e÷tfk{kt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. su{kt©e÷tfkLke yswoLk hýíkwtøkkLke xe{ rðsuíkkçkLke níke, Ãký íku VkELk÷ {u[ ÷knkuh{kth{kE níke, yux÷u nku{økúkWLz y™unku{¢kWzLke Mkk{u fkuE fÃíkkLk xÙkuVe {kÚku{qfeLku Lkk[e þõÞku LkÚke.

Võík xuMx r¢fux Lknª, ðLk-zu yLkuxe-20 suðk r¢fuxLku sL{ ykÃkLkkh yLkuíkuÚke yk h{ík{kt Ãkkuíku s MkðkuoÃkrh Au yuðwt{kLkLkkh #ø÷uLzLkk økkuhkykuyu ÷øk¼økºký ðÕzofÃkLkwt (1975, 1979 yLku1983) ykÞkusLk fÞwO. Ãký íku{kt fkuEøks ðkøÞku Lknª, VheÚke 1999{ktykÞkusLk fÞwO, Ãký {LkLke {Lk{kt s hneøkE. (òufu, íku fËe ðÕzo fÃk SíÞwtLkÚke.) 1987{kt ¼khík, ÃkkrfMíkkLk yLku©e÷tfk Þs{kLk çkLÞwt níkwt. su{kt

ykìMxÙur÷Þk rðsuíkk hÌkwt níkwt. 1992{ktykìMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLzu Þs{kLke fhe,Ãký ÃkkrfMíkkLku fÃk Ãkh ÃkkuíkkLkwt Lkk{ytrfík fhkðe ËeÄwt, 1996{kt ¼khík,ÃkkrfMíkkLk yLku ©e÷tfk Þs{kLk çkLÞwt.su{kt ©e÷tfkLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke.1999{kt #ø÷uLz{kt, 2003{kt Ërûkýykr£fk{kt yLku 2007{kt ðuMx RLzeÍ{ktykÞkusLk ÚkÞwt. ykìMxÙur÷Þkyu ºkýuÞ

ð¾ík fÃk SíkeLku nuxÙef fhe.ßÞkhu ßÞkhu Ãký fkuE {kuxe xÙkuVeLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ yÚkðkxuMx fu ðLk-zu ©uýe h{kðkLke nkuÞ íÞkhuÞs{kLk fhLkkh Ëuþ ÃkkuíkkLke heíkÚke Ãke[íkiÞkh fhu Au. xwLko{uLx yøkkWy¾çkkhku{kt ½ýwt çkÄwt ÷¾kÞ Ãký Au fu½hyktøkýu {u[ Au yux÷u Þs{kLk xe{LkuVkÞËku Úkþu, fkhý íku ËuþLkk ¾u÷kzeykuÃke[Úke òýeíkk Au, ð¤e ½hyktøkýu«uûkfkuLkku Ãký MkkÚk {¤u Au, ÃkýðÕzofÃkLkku EríknkMk íkÃkkMkeyu íkku ykçkÄe ðkíkku ¾kuxe Xhe Au.

r¢fuxLkk RríknkMk{kt Lkð ðÕzofÃkÞkuòÞk Au, íku heíku Vqxçkkì÷Lkk RríknkMkÃkh Lksh Lkk¾eyu íkku yks MkwÄe fw÷ 15Ëuþku íkuLkk Þs{kLk çkLke [qõÞk Au.íku{ktÚke Lkð Ëuþ nku{økúkWLz yLkunku{¢kWzLke Mkk{u fÃk Síke þõÞk Au.

10{ku ðÕzofÃk SíkðkLke ËkðuËkhefhLkkh {wÏÞ Ãkkt[ xe{ ¼khík, ©e÷tfk,ykuMxÙur÷Þk, Ërûký ykr£fk yLku#ø÷uLz Au. su{kt ¼khík y™u ©e÷tfkÞs{kLk Au. yk çktLku xe{Lku LkkufykWxMxus Ãknu÷kt A-A {u[ h{ðkLke Au. ¼khíkMkki «Úk{ {u[ Zkfk{kt yLku íÞkhçkkËfku÷fkíkk, çkUøk÷whw, rËÕne, LkkøkÃkwh yLku[uLLkE{kt h{þu, ßÞkhu ©e÷tfk íkuLke A{u[{ktÚke yuf {wtçkE{kt yLku çkkfeLkeÃkkt[ ÃkkuíkkLke Ähíke Ãkh h{þu.

xuMx {u[{kt nku{Ãke[Lkku VkÞËkuÞs{kLk xe{Lku ðÄkhu «{ký{kt {éÞkunkuÞ íkuðk ½ýk «Mktøkku Au Ãký ðLk-zur¢fux{kt yk «fkhu ykuAwt ÚkkÞ Au. ðLk-zur¢fux{kt õÞkhu fE xe{ fkuLku ÃkAkzu íkufnuðwt {w~fu÷ nkuÞ Au. çkktø÷kËuþLke xe{u¼khíkLku ðÕzofÃkLke {u[{kt ÃkAkzâwt níkwt.íkku r¢fux{kt Ãkk Ãkk Ãkøk÷e ¼he hnu÷eykÞ÷uoLzLke xe{u rðïrðsuíkkÃkkrfMíkkLkLke xe{Lku ÃkAzkx ykÃke níke.Lkð{k ðÕzofÃkLkwt ykÞkusLk fhLkkh ðuMxRLzeÍLke xe{ ÃkkuíkkLke s Ähíke Ãkh A{u[{ktÚke Võík yuf s {u[ Síke þfeníke. ð¤e, yøkkWLkk Vku{uox{kt ½ýkVuhVkh fhðk{kt ykÔÞk Au. ykðÕzofÃk{kt ÃkkðhÃ÷u Ãký {wÏÞ ¼køk¼sðþu. yk çkÄe çkkçkíkkuLku æÞkLk{kthk¾eyu yLku çkÄkt s ÃkkMkkt ykÃkýeíkhVuý{kt Ãkzu íkku fÃk ykÃkýk fçkkx{kthk¾e þfkþu.

xðh ½ýe ðkh Lk{oËLke su{fÃkk¤u yktøk¤e {qfe,

fkuýeyku xuçk÷ Ãkh xufðe çkuXu÷kuËu¾kÞ. ykðe {wÿk{kt ßÞkhu ßÞkhu yuËu¾kÞ íÞkhu h{køkkiheLku yuf ðkíky[qf Mk{òÞ fu yu{Lkk ÃkríkËuðyksu ®[íkk{kt Au. Ãký yu{Lku yu LkMk{òÞ fu yk ûkýu Lkxðh fE®[íkk{kt Au? ykðu Mk{Þu h{køkkihent{uþkt økkíkkt økkíkkt «ðuþu: ‘®[íkk Mku[íkwhkE ½xu...’

yLku ykøk¤ ÃktÂõíkyku Lknªykðzíke nkuðkÚke þk†eÞ økkÞfLkesu{ yu Vhe VheLku

‘®[íkk Mku...’‘®[íkk Mku...’yu{ {kuxu{kuxuÚke økkE, ®[íkk{øLk

LkxðhLkku íkÃkku¼tøk fhkðu yux÷uLkxðh yk íkÃkku¼tøk fkuE Wðoþe,ht¼k fu {uLkfk îkhk Lknª Ãký½høkÚÚkw- EÍe÷e yðu÷uçk÷ h{køkkiheîkhk ÚkE hÌkku Au yu{ òuE [ezkE

sE ÃkqAu:“þwt Au?”íkku h{køkkihe Mkk{u «&™ fhu, “nwt yu

s ÃkqAwt Awt fu þwt Au? yk{ çkkÃk {he økÞkunkuÞ yu{...”

nS h{køkkihe yk ðkfÞ Ãkqhwt fhu yu

Ãknu÷kt Ëuð-Ëuð÷kLku Lkðzkðíkkt LkðzkðíkktLkxðhLkk zkuMkk ºkkzâk:

“þwt çkkuÕÞkt, ðnw ¼k?”yLku h{køkkiheyu íkhík ðkõÞ çkË÷e

Lkkt¾íkkt fÌkwt: “yu íkku õÞkhLkk rËðu÷ÃkeÄk suðwt {kU fheLku çkuXu÷k yux÷u nwt yu{fnuíke níke fu çkkÃkwS økwshe sþu íÞkhuþwt fhþku? þkuf yu «Mktøk {kxunkshMxkuf{kt hk¾ðku Mkkhku- þwt fnku Aku,nU çkkÃkwS?”

h{køkkiheyu hMkkuzk íkhV Ãk÷kÞLkÚkíkkt Úkíkkt LkxðhLku Mkt¼¤kÔÞwt, “yk{Ãkkhfe ®[íkkyku fheLku õÞkt MkwÄe Ëqçk¤kÃkzþku ? fnwt Awt, LknkE ÷ku-”

yLku Lkxðh yk f{çkwrØLke †eLkkMktË¼o{kt ËÞk¼kð «økxkðe ¼økðkLkLkuMktçkkuÄeLku çkçkzâku, “yk {qh¾ †eLku nuEïh, íkwt ûk{k fhe Ëusu. nwt y{ËkðkË{ktsL{Lkkh {kxu fE sL{íkkhe¾ ÷k¼ËkÞeyu rð[khíkku níkku yLku yk h{køkkiheyu{khk ®[íkðLk{kt ¼tøk ÃkzkÔÞku-”

Ãký Lkxðh suLkwt Lkk{.yuýu Vhe xuçk÷ Ãkh fkuýeyku xufðe

yLku yuf yktøk¤eLku fh[÷e Ãkkzu÷kfÃkk¤ Ãkh {qfe yLku rð[khðk ÷køÞku.

“y{ËkðkËeLku {kVf ykðu yuðesL{íkkhe¾ fE?” 600 ð»koLke Wsðýeð¾íku ykðku rð[kh LkxðhLku ykðíkku.÷ktçke rð[khýkLku ytíku Lkxðh íkkhý ÃkhykÔÞku Lk ykÔÞku íÞkt ykhíke fheLkuzkuMkk çknkh ykÔÞk yLku ykhíkeLkeÚkk¤e Ëefhk Mkk{u Ähíkk fnu:

“÷u, ykhíke ÷u”Lkxðhu ykhíke ÷eÄe yux÷u çkkÃkkyu

ËefhkLke ðnwLku çkq{ Ãkkzíkkt fÌkwt,“ykhíke ÷uðk ÃkÄkhku, ðnw ¼k, fu Ãkøk{kt{UËe {qfe Au?”

LkxðhLke ðnwyu hMkkuzk{ktÚke çknkhykðíkkt MkMkhkLku VrhÞkË fhíkkt fÌkwt,“yk ík{khk ËefhkLku Mk{òðku fu økk{yk¾kLke ®[íkk Lk fhu.”

yLku Lk]íÞktøkLkk Xq{fku {khu yu{Xq{fk MkkÚku çkku÷e: “r{Þkt Ëqçk÷u õÞwt? íkkufnu: Mkkhu økktð fe rVfh.”

“LkxðhLkwt ºkeswt Lkuºk ¾q÷wt ¾q÷wt ÚkíkwtòuE- h{køkkihe hMkkuzk ¼uøkkt ÚkÞkt. ÃkAeLkxðhu Ä{oÄwhtÄh, Ãkh{ÃkqßÞ «kík:M{hýeÞ rÃkíkkSLku fÌkwt: “çkkÃkwS,y{ËkðkËLku 600 ð»ko ÚkkÞ Au íÞkhu nðuÃkAeLkk y{ËkðkËeykuuLke ykÃkýu ®[íkkfhðe òuEyu fu Lknª? yu {kºk {uÞhLkes ykuAe ®[íkk Au ?”

yLku rÃkíkk fþwt çkku÷u yu Ãknu÷ktyux÷ufu yzðkýe fþwt çkku÷u yu Ãknu÷kt sux÷e

çkku÷u yu{ Lkxðhu fÌkwt:“çkkÃkwS, ykÃkýk Lkðk {uÞhLku 600

ð»ko rLkr{¥ku {khu fux÷ktf Mkq[Lk fhðkLkktAu - yLku yu{kt yuf Mkq[Lk yuðwtAu fu yu çkúñkS MkkÚku MOUfhu yLku Lk¬e fhkðu fuy{ËkðkËe{kt nðu ÃkAeMkki 29 Vuçkúwykheyu ssL{u. suÚke y{ËkðkËeLkwtftswMkÃkýwt yfçktÄ hnufkhý çku ð»kuo yuf sðkh yuLku çkÚko zuWsððkLkku ykðu Lku?”

LkxðhLkk rÃkíkkyzðkýe suðk srLkMknkÞ níkk.

Ãknu÷ku ½k

hkýkLkku“Lkðe Lkð÷fÚkk Au?” Ãkkzkuþeyu

ÃkqAâwt “nk, Ãký yksu nwt ðkt[ðkLkkuAwt.” “çkÃkkuhu ÷E òô?”

“Lkk, yk¾ku Ëk’zku ðkt[ðkLkkuAwt.” “íkku, ík{khwt Mfqxh

ykÃkkuLku.”AuÕ÷ku ½k þkýkLkkunðu Mkkçkh{íke Ãký

y{ËkðkËe ÚkE økE Au,WAeLkkt Ãkkýe Lk{oËkLkkt

÷kðe Au.

CMYK

CMYK

rfM{

ík{kt f

kuELkk

, fË

e yuðe

Lk «

eík n

ku, su

{kt r{

÷LkLk

k nkuX

u swËk

ELkkt

økeík

nku.

- þqLÞ

Ãkk÷

LkÃkwh

e2 www.sandesh.com

rsÃík{kt Mk¤øku÷e ykøk fu{÷køke íku {kxu swËkt swËkt fkhý

yÃkkÞ Au Ãký su {wÏÞ fkhý Au íkuLkeyux÷u fu {wÂM÷{ çkúÄhnqzLke fkuE ðkíks LkÚke fhíkwt.

{wÂM÷{ çkúÄhnqz yux÷u fu ÄMkkuMkkÞxe ykuV {wÂM÷{ çkúÄMkoLke MÚkkÃkLkk{k[o 1928{kt nMk÷ y÷ çkLLkkyuMkwyuÍ fuLkk÷ ftÃkLkeLkk A f{o[kheykuMkkÚku {¤eLku fhe níke yLku íkuLkku WÆuþçkeòt çkÄkt {wÂM÷{ MktøkXLkkuLke su{Mk{økú rðï{kt EM÷k{Lkk þkMkLkLkeMÚkkÃkLkkLkku Au. çkLLkk {ki÷ðe níkk yLkuMfku÷h Ãký níkk. þYykík{kt ykMktøkXLk{kt ÷kufkuLku çknw hMk Lknkuíkku ÃkzíkkuLku 1936 MkwÄe{kt yux÷u fu þYykík{kt 8ð»ko{kt íkuLkk MkÇÞkuLke MktÏÞk 800LkeykMkÃkkMk s ÚkE níke. íkuLkwt fkhý yu níkwtfu çkLLkk yLku íku{Lkk MkkÚkeykuþYykík{kt yu s çkÄe ðkíkku fhíkk fu suçkeò ÄkŠ{f Lkuíkkyku fhíkk níkk. Ãký íkuÃkAe çkLLkkyu y[kLkf ÃkkuíkkLkeÔÞqnh[Lkk çkË÷e yLku ÷kufr«Þíkk {¤uíkuðkt fË{ WXkððk {ktzâkt. þYykík íkuýufk{ËkhkuLkk yrÄfkhkuLke ðkíkku fheLkufhe. çkLLkkyu MktøkXLkLku ÄkŠ{fíkkLkkËkÞhk{ktÚke çknkh fkZeLku hksfeÞ yLkuMkk{krsf çkLkkðe ËeÄwt. MkkÚku MkkÚku íku{ýuErsÃík{kt rçkúrxþ þkMkLkLkku rðhkuÄ fhðk{ktzâku yLku MktøkXLkLku hk»xÙðkËe yku¤¾ykÃkðkLke þYykík fhe. çkLLkkyu xÙuzÞwrLkÞLkkuLku ÃkkuíkkLke MkkÚku òuzðk {ktzâktyLku íkuLke [{ífkrhf yMkh ÚkE. yuÃkAeLkkt çku ð»ko{kt yux÷u fu 1938 MkwÄe{kt

çkúÄhnqzLkk MkÇÞkuLke MktÏÞk ðÄeLku çku÷k¾ ÚkE økE níke Lku íku ÃkAeLkk yufËkÞfk{kt yk MktÏÞk ðÄeLku 20 ÷k¾ ÚkEøkE níke. 1948{kt ßÞkhu Ãku÷uMxkELkLkkustøk þY ÚkÞku íÞkhu çkLLkkyu ÃkkuíkkLkeMktMÚkkLkk MðÞtMkuðfkuLku yk ÞwØ{kt{kufÕÞk níkk yLku íkuLku fkhýu íkuLke

÷kufr«Þíkk{kt sçkhËMík WAk¤ku ykÔÞku.Mkhfkhu çkLLkkLku hkufðk íkuLkk Ãkh«ríkçktÄ {qõÞku. Ëhr{ÞkLk{kt EÍhkÞ÷Mkk{uLkk støk{kt ykhçkku nkhe økÞk Lku yuMkkÚku s ErsÃík{kt Ãký þkMkfku çkúÄhnqzÃkh íkqxe Ãkzâk. Mkk{u çkúÄhnqzLkk yuffkÞofhu ðzk«ÄkLk {n{qË {n{qË Vkn{eLkkufhkþeLke níÞk fhe Lkkt¾e Lku íku ÃkAeMkhfkh íkÚkk çkúÄhnqz ðå[u ¾wÕ÷ku støks þY ÚkE økÞku. yk støk{kt ErsÃíkLkk

þkMkfku yuf Ëkð h{e økÞk. çkLLkkçk¤ðku fhkðeLku Mk¥kk fçksu fhkðe ÷uþuyuðk zhu íku{ýu çkLLkkLku ðkxk½kxkuLkkLkk{u çkku÷kÔÞk. çkLLkk økÞk Ãký ErsÃíkMkhfkhLkk «ríkrLkrÄyku ykÔÞk s Lknª.hkn òuE ftxk¤u÷k çkLLkk çknkh LkeféÞkLku yuf xuõMke Ãkfzðk síkk níkk íÞkhu síku{Lke níÞk ÚkE. suýu Mkhfkh MkkÚkuLkkMk{kÄkLkLkk ík{k{ Ëhðkò s çktÄ fheËeÄk Lku çkúÄhnqzLke ÷kufr«Þíkk{kt ÃkýðÄkhku fÞkuo. yu ÃkAe çkúÄhnqzu ÃkkuíkkLke[¤ð¤Lku ðÄkhu íkus çkLkkðe Lku Mkk{uMkhfkhu Ãký íkuLku Ëçkkðe ËuðkLkk ík{k{«ÞíLkku fÞko. 1952{kt ErsÃík{kt çk¤ðkuÚkÞku íÞkhu çkúÄhnqzu íkuLku xufku ykÃÞkuníkku. yk çk¤ðku MkV¤ Lk ÚkÞku yLku íkuÃkAe yk støk ðÄkhu íkeðú çkLÞku. yk støkAuÕ÷k fux÷kÞ ËkÞfkykuÚke [k÷u Au.

yksu {wÂM÷{ çkúÄhnqz rðï{kt{wÂM÷{kuLke MkkiÚke {kuxe hksfeÞ yLkuMkk{krsf [¤ð¤ økýkÞ Au. {kuxk¼køkLkk ykhçk yLku ykr£fLk {wÂM÷{Ëuþku{kt íku {wÏÞ rðhkuÄ ÃkûkLke ¼qr{fk{kt

Au yLku çkLLkkyu A fkÞofhku MkkÚku þYfhu÷k yk MktøkXLkLkk MkÇÞkuLke MktÏÞkyksu A fhkuz fhíkkt ðÄkhu Au. {kuxk¼køkLkk Ëuþku{kt «ríkçktrÄík nkuðk AíkktíkuLkku «¼kð ðÄíkku s òÞ Au. {wÂM÷{çkúÄhnqz ÃkkuíkkLku y®nMkf MktøkXLk økýkðuAu. sunkËLku Lkk{u [k÷íkk ykíktfLke íku¾wÕ÷uyk{ xefk fhu Au. ykuMkk{kyusunkË MkkÚku økÆkhe fhðk çkË÷ íkuLkkuçkrn»fkh fhðkLke nkf÷ Ãký fhe níke.òufu y{urhfk íkÚkk Ãkrù{Lkk Ëuþku {kLkuAu fu çkúÄhnqzLkk [kððkLkk yLkuçkíkkððkLkk Ëktík swËk swËk Au. íku ÃkkA÷kçkkhýu ®nMkkLku Ãkku»ku Au yLku ykíktfðkËLku{ËË fhu Au Lku çkeS íkhV Ãkrù{LkkËuþku{kt MknkLkw¼qrík {u¤ððk ykíktfðkËLkeÍkxfýe fkZâk fhu Au.

su nkuÞ íku Ãký yksu y{urhfk yLkuykhçk Ëuþku {wÂM÷{ çkúÄhnqzLku Ãký y÷fkÞËk fhíkkt Ãký ðÄkhu ¾íkhLkkf {kLkuAu. yuLkkt çku fkhý Au. Ãknu÷wt fkhý{wÂM÷{ çkúÄhnqzLkku ÔÞkÃk Au yLku çkeswtfkhý íkuLke fk{økeheLke ÃkØrík Au.

{wÂM÷{ çkúÄhnqzLkku «¼kð MktÏÞkçktÄËuþku{kt Au yLku íku ði[krhf ¢ktrík{kt {kLkuAu íkuLku fkhýu y{urhfk VVzu Au. òufuu{n¥ðLkwt fkhý íkuLke fk{økeheLke ÃkØríkAu. {wÂM÷{ çkúÄhnqzu EM÷k{Lku {kuzLko YÃkykÃÞwt Au yLku xÙuz ÞwrLkÞLkku suðkt{kæÞ{kuLke {ËËÚke «ò{kt ½qMký¾kuhefhe Au. íkuýu ÃkkuíkkLke yuðe íkkfkík Q¼efhe Au fu íku hksfeÞ heíku òuhËkh[¤ð¤ku [÷kðe þfu yLku Mk¥kkLkku íkgkuÃk÷xkðe þfu. ErsÃík MkrníkLkk Ëuþku{ktíkuýu ÃkkuíkkLke yk íkkfkíkLkku Ãkh[ku ykÃkes ËeÄku Au. ykhçk Ëuþku{kt çkÄu sy{urhfkLke Ãkeêw Mkhfkhku Au yLku yuçkÄkt yufnÚÚkw þkLk ¼kuøkðu Au. nðu òu{wÂM÷{ çkúÄhnqz ÷kufkuLku íku{Lke Mkk{u

¼zfkðu yLku ErsÃíkLke su{ ÷kufkuþuheyku{kt Qíkhe ykðu íkku íku{Lke nk÷íkçkøkze òÞ. y{urhfkLku çkeòuu zh yu Aufu øk{u íkux÷k MkwÄkhkðkËe nkuÞ Ãký{wÂM÷{ þkMkfku ytíku íkku y{urhfk Mkk{uçkktÞku [zkðu s Au.

EhkfLkk MkÆk{ nwMkiLk yLkur÷rçkÞkLkk fLko÷ økÆkVe íkuLkk Ãkwhkðk Au.y{urhfk {wÂM÷{ çkúÄhnqzLku yux÷k {kxus {kuxwt Úkðk Ëuðk {ktøkíkwt LkÚke yLkuÃkkuíkkLkk {kxu ¼rð»Þ{kt Ãký fkuE þq¤Q¼wt ÚkkÞ íku{ LkÚke RåAíkwt. y{urhfk¾kuxwt Ãký LkÚke. Ä{o ykÄkrhíkþkMkLkÔÞðMÚkk fkuE Ãký Mk{ksLku ¾ík{s fhu, ÃkAe ¼÷u Lku íkuLku ykÄwrLkfíkkLkkuyt[¤ku fu{ Lkk Ãknuhkðu÷ku nkuÞ.

ytzh fhtxhksuþ þ{ko

Ãkuður÷ÞLkyu.ze. ÔÞkMk

10

Mkkík{ku çkkì÷©e÷tfkLkk yswoLku ðÕzofÃk ½hu ÷E

sE yufkûke ¾u÷ rMkØ fhe çkíkkÔÞkuníkku, nðu yu òuðkLkwt hnuþu fu

¼khíkLkk Ãkkt[ Ãkktzð, ÄkuLke, Mkr[Lk,Mkunðkøk, Þwðhks®Mkn yLku

ÞqMkwV{ktÚke fkuý yswoLk çkLkeLkuðÕzofÃk ½hu ÷E ykðu Au.

E

hrððk

h13

Vuçkúwy

kheh0

11

Lky{ËkðkËLku 600 ð»ko, fkZâku ftE rLk»f»ko?

Lkxðh Ä rLkËkuo»kr[Lkw {kuËe

ðÕzofÃk{kt nku{økúkWLz yLkunku{¢kWzLkku VkÞËku LkÚke {¤íkku

{wÂM÷{ çkúÄhnqzÚkey{urhfk fu{ VVzu Au?

æÞ «ËuþLke hksÄkLke ¼kuÃkk÷{ktyu{Lkwt ½h Au. Mkhfkhe

yrÄfkheykuLkk hnuýkf rðMíkkh{ktçktøk÷k Lktçkh 74{kt hnuíkk yh®ðË òuþeyLku íku{Lkkt ÃkíLke xeLkw òuþe çkLLku MkLkËeyrÄfkhe Au. çktøk÷k ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk÷kufku Ãký yu {fkLkLku ynku¼kðÚke òuíkknkuÞ. MkLkËe yrÄfkheykuLkkt ½h ftEsuðkt íkuðkt íkku nkuÞ Lknª! òufu ÚkkuzkrËðMk Ãknu÷kt yu çktøk÷k Ãkh RLf{xuõMkrzÃkkxo{uLxLkk Ëhkuzk Ãkzâk íÞkhu çkÄk{kxu MkhfMkLkk ¾u÷ suðwt á~Þ MkòoÞwt.su{Lku hkus yLkuf yrÄfkheyku Mk÷k{w¼híkk nkuÞ yu Mkknuçk-{uz{Lkk ½huËhkuzk!

Ëhkuzk{kt 3 fhkuz fhíkkt ðÄw hf{{¤e ykðe yLku ðÄw íkÃkkMk{kt fw÷ MktÃkr¥kMkkzk ºkýMkku fhkuz YrÃkÞk fhíkkt ðÄwnkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt. Ëhkuzk Ãkkzâkyu MkkÚkof níkk. økÞk ð»kuo sMkhfkh{kt òý ÚkE fu yk çktxeçkçk÷e ËtÃkíkeyu Mk¥kkLkkuËwhwÃkÞkuøk fhe ½ýk ÄLkLkkZøk÷k ytfu fhe ÷eÄk Au.RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxLkkrhÃkkuxo{kt ÚkÞu÷e LkkUÄ«{kýu 1979Lke çku[Lkkyk ykEyuyuMk yrÄfkheykuyu1989Úke 2010Lkk økk¤k{kt íkuS-{tËeLkerVfh fÞko ðøkh ÃkkuíkkLke ykðf{kt íkuSykýe ËeÄe.

ykEyuyuMk yrÄfkhe nkuðkLku Lkkíkuíku{Lkk nkÚk{kt ½ýkt {n¥ðLkkt yLku‘{qÕÞðÄof’ fk{ku ykÔÞkt. íku{ktÚke íku{ýufk{Lku Ãkzíkwt {qfeLku {qÕÞLku Ãkfze hkÏÞwt.Ãkrhýk{u yksu íku{Lke ÃkkMku hnu÷eøkuhfkÞËuMkh MktÃkr¥kLkwt {qÕÞ Mkkzk ºkýMkkufhkuz MkwÄe ÃknkUåÞtw Au. xeLkwyu Ëuþ{kt síkku yh®ðËu ykìMxÙur÷Þk sE yu{çkeyufÞwO Au. ¼kuÃkk÷{kt Mkthûký {tºkk÷ÞLkes{eLkÚke {ktzeLku ykMkk{Lkk fk{Y rsÕ÷kMkwÄe Xuh Xuh íku{Lke {kr÷feLke s{eLkku÷E hk¾e Au. ykMkk{Lkk økkinkíke{ktyuf÷k yh®ðËLkk Lkk{u 18 ^÷ux Au!s{eLk ÃkAe Ãkkýe{ktÚke Ãký ÃkiMkk çkLkkÔÞkAu. fux÷kf çktÄ çkktÄðkLkk fkuLxÙkõxykÃkðkLkk Ãký íku{ýu ½ýk ÃkiMkk ÷eÄk Au.yk{sLkíkkLke ®sËøke òu¾{{kt {qfeÃkkuíkkLke ®sËøke MkwÄkhðkLkk «ÞkMkkufhLkkhk yk ËtÃkíke ð»kuo 3 fhkuz 55 ÷k¾YrÃkÞkLkwt íkku ðe{k «er{Þ{ ¼hu Au. ‘õÞkUrf SðLk y{qÕÞ ni!’ þuhçkòh{ktòuþeLkk Lkk{u 274 fhkuz YrÃkÞkLkwt^Þw[h ykuÃþLk xÙu®zøk ÚkÞwt Au. íkku ð¤e

yk MktÃkr¥kLkk rðþk¤ ðxð]ûkLkwt Ãkk÷Lk-Ãkku»ký fhðk rðrðÄ çkìLf{kt 80 ¾kíkkthkÏÞkt Au. nðu íku{Lkk rðhwØ fuMk [k÷ehÌkku Au yLku çkÄk økwLkkyku Mkkrçkík Úkþuíkku Mkkík ð»ko MkwÄeLke su÷Lke Mkò ÚkkÞ

yuðe Mkt¼kðLkk Au.RLf{xuõMk rð¼køk òuþeËtÃkíkeLku

÷ELku çkìLf{kt íkÃkkMk fhðk ÃknkUåÞkuíÞkhu çkìLf çknkh {erzÞk{uLk ÃknkU[eøkÞk níkk. RLf{xuõMk rð¼køkLkwt fk{Ãkíke økÞwt yux÷u yu íkku çknkh ykðe økÞkÃký òuþeVur{÷e çkìLf{kt s hÌkwt. Mkkzk

ºkýMkku fhkuzLke MktÃkr¥k yufXe fhðkLke®n{ík ËþkoðLkkhkt ËtÃkíke ÃkkMku ÃkºkfkhkuLkkMkðk÷kuLkk sðkçk ykÃkðkLke rnt{ík Lkníke. yk¾hu íkuyku çknkh ykÔÞk íÞkhuÃký íku{Lkwt çkunwËwt ðíkoLk [k÷w s níkwt.yh®ðË òuþeLkk rÃkíkk yu[.yu{. òuþe{æÞ «ËuþLkk zkÞhuõxh sLkh÷ ykuVÃkku÷eMk hne [qõÞk Au. íku{Lku ßÞkhuÃkkuíkkLkk fwÃkwºkLkkt fkhLkk{ktykuLke ¾çkhÃkze íÞkhu ð»kkuoÚke ¼uøke fhu÷e «ríkckÃkøkík¤uÚke s{eLk Mkhfu yu{ Mkhfe økE.yu[.yu{. òuþe yLku nðu íku{Lkk fwÃkwºkyLku ÃkwºkðÄq çkLLkuLkk rfMMkk {æÞ«Ëuþ{ktWËknhý íkhefu òýeíkkt Au. Vhf yux÷kufu yu[.yu{.òuþeLkkt WËknhýku íku{LkeE{kLkËkhe {kxu yÃkkíkkt níkkt ßÞkhu xeLkw-yh®ðË òuþeLkkt WËknhýku íku{LkeçkuE{kLke {kxu yÃkkþu.

{

Úkzo zkÞ{uLþLk÷r÷ík ¾t¼kÞíkk

xeLkw-yh®ðË òuþeçktxe ykih çkçk÷e

MkLkËeyrÄfkheykuLkku¼úük[kh yu

fkuR Lkðeçkkçkík LkÚke.Ãkhtíkw òuþe

ËtÃkíkeLke ðkíkyLkku¾e Au.

{æÞ «ËuþLkktyk

ykEyuyuMkËtÃkíkeyu

Mkhfkh{kt hneçktxe-çkçk÷eLkk[e÷u [k÷íkkt

[k÷íkkt fhkuzkuYrÃkÞkLke

MktÃkr¥k yufXefhe ÷eÄe Au

rhîkh{kt «ðuþíkkt s MkkiLkktrË÷kurË{køk «VwÂÕ÷ík ÚkE økÞkt.

yËT¼wík ðkíkkðhý níkwt. [khu çkkswðLkhkS, {trËhku, yk©{ku, Ëuþ-rðËuþLkkyMktÏÞ ©Øk¤wyku- ¼krðfku yLku yuçkÄk ðå[u Mkkuníke MkkûkkíkT MðøkoðkrnLkeÃkrðºk Mk÷e÷k øktøkk {iÞk! yufÄ{oþk¤k{kt Wíkkhku {u¤ÔÞku. íÞktLkkMkt[k÷f {ÄwMkqËLk {nkhks çknw MkßsLkníkk. Y{ku MkkËe níke, Ãký MðåA yLkuík{k{ MkwrðÄk MkkÚkuLke níke. yrLk÷ yLkuíkuLkk r{ºkku nrhîkhLke LkSfLkk ÃknkzerðMíkkh{kt çkkçkk y½kuhkLktËSLkk yk©{uÞkuøk rþrçkh{kt ¼køk ÷uðk ykÔÞk níkk.{ÄwMkqËLk {nkhksLku y½kuhkLktËSLkkyk©{{kt fE heíku sðwt Mkh¤ Ãkzþu íkuytøku Ãk]åAk fhíkkt íku{ýu fÌkwt fu yk©{70Úke 80 rf÷ku{exh Ëqh Ãknkz Ãkh Au.Lke÷ftX {trËh MkwÄe íkku ðktÄku Lknª ykðu,Ãkhtíkw ÃkAe íkku Ãknkz [Zðku s Ãkzþu.íku{ýu ðknLkLke ÔÞðMÚkk fhe ykÃke yLkuíku{Lku hMíkk{kt ðå[u yÃkýko çkk÷k©{Lke¾kMk {w÷kfkík ÷uðk ykøkún fÞkuo.{ÄwMkqËLk {nkhksLkk ykøkúnÚke íkuyku“[k÷ku òuEyu íkku ¾hk yk©{ Au fuðku?”yu{ rð[khe SÃkLkk zÙkEðhLku Ãknu÷ktyÃkýko çkk÷k©{ ÷E sðk yLku çkkË{kty½kuhkLktËSLkk yk©{u sðk Mkq[LkkykÃke. zÙkEðhu fÌkwt, “ðku íkku ykÃk Lkk fnuíkku ¼e {I Ãknu÷u ykÃk fku ðnª ne ÷uòôøkk! {I íkku Mkçkfku Ãkn÷u ðnª ne ÷uòíkk nqt. yÃkýko {iÞk fk ËþoLk fhLku MkuMkçk Mktfx fx òíku ni...! øktøkk {iÞk Mku¼e çkZfh ni Þu {iÞk?”

“fkiLk ni ðku? õÞk ni ðn yk©{ {U?”yrLk÷u ykùÞoÚke ÃkqAíkkt zÙkEðhu fÌkwt,

“ðku íkku ðnkO òÞUøku íkçk ne Ãkíkk[÷uøkk... {I fwA Lknª fnwtøkk!”

yk¾hu íkuyku yk©{ LkSf ÃknkU[íkktðkíkkðhý ¾qçk yknT÷kËf ÷køÞwt. íkuykuytËh «ðuþíkkt s {wøÄ ÚkE økÞk! íku{LkeSÃk ykMkÃkkMk fux÷kf {]økþkðfkuykðeLku Q¼kt hÌkkt. íkuyku Lke[u Qíkhíkkts íku çkÄk íkuykuLku ðªx¤kE ðéÞkt. ÚkkuzuËqh MkMk÷kt fqËk-fqË fhíkkt síkkt níkkt.yk¾ku yk©{ òýu fkuE Lku[h Ãkkfo nkuÞyu{ ÷køÞwt. òíkòíkLkkt ð]ûkku, yLkuf{½{½íkkt Vq÷Akuz, ftEfux÷ktÞ «fkhLkktÃkûkeykuLkku f÷hð! rðþk¤ yk©{{ktøkkÞku Ãký [he hne níke. LkkLkkt LkkLkktMkhkuðhku yLku íku{kt íkhíkk ntMk, çkíkfkuðøkuhu æÞkLk ¾U[íkkt níkkt. õÞkt òuðwt yu sMkðk÷ níkku! íkuyku zÙkEðhLke MkkÚku Äe{uÄe{u ykøk¤ ðæÞk. Úkkuzu Ëqh Þ¿kþk¤k{ktçkk¤fku &÷kuf çkku÷íkkt çkku÷íkkt Þ¿k fhehÌkkt níkkt. [khu çkksw Ãkýofwrxyku níke.çkk¤fkuLku h{ðk {kxuLkwt {uËkLk níkwt.zÙkEðhu ÃkkXþk¤k çkíkkðe! íku Mkkð ¾wÕ÷eníke yLku Aíkkt yufË{ ÔÞðÂMÚkík níke.íku{Lke su{ ½ýk ykøktíkwfku Ãký òuðk{éÞk. zÙkEðh íku{Lku «kÚkoLkknku÷{kt ÷EøkÞku. yÃkýko {iÞk íÞkt s MkkiLku {¤íkkt.íkuyku «kÚkoLkknku÷{kt sELku çkuXk. yu nku÷{trËh suðku s níkku. ík{k{ {wÏÞ ËuðkuLkeykf»kof «rík{kyku níke. Ëeðk÷ku ÃkhÉr»k{wrLkykuLkkt yLku þk† ÃkwhkýfÚkkykuLkkt r[ºkku níkkt! çkuXu÷k ÷kufkuþktríkÚke æÞkLk{øLk sýkíkk níkk. yuçkÄkt íkuyku su{ çknkhÚke s ykÔÞknkuðkLkwt zÙkEðhu fÌkwt. Úkkuze ðkh{kt yuf¼økðk ð†Äkhe {rn÷k «ðuþíkkt szÙkEðh ¾wþeÚke WA¤íkk çkkuÕÞku. “{iÞkyk økÞu...!” yÃkýko {iÞk yuf÷kt sníkkt. íku{ýu Lke[u Ãký Úkkuzk Ÿ[k ykMkLkÃkh çkuMkíkkt çkuMkíkkt çkÄktLku «ýk{ fÞko!

Lkehð þktrík AðkE økE. Úkkuze ûkýku çkkËyÃkýko {iÞkyu økwhwLke Míkwrík fhíkk {tºkkuçkkuÕÞk çkkË fÌkwt, “Þu ykÃkfk ½h nI;õÞkUrf Þu økwhwfw÷ yk©{ ¼økðkLk fkuMkçk Mku r«Þ çkå[kU fk ni! økwhwfw÷ yk©{ÃkhtÃkhk {U {kLkLkuðk÷kU fu çkå[u Þnª hnfu ÃkZíku ni. fkuE Ve Lknª ni. Ãkkt[ Mkk÷ fuçkå[kU fku Þnkt h¾íku ni... ykih MLkkíkfíkf Þnkt ne ÃkZkíku ni. ykÃk Mkçk n{kheÃkkXþk÷k ¼e Ëu¾Lkk. Þnkt rð¿kkLk«Þkuøkþk÷k ni ykih fBÃÞwxh- RLxhLkux¼e ni! {I ßÞkËk Lknª çkku÷wtøke... ykÃk¾wË ne Ëu¾ ÷ku... ykih Mkçk ¼kusLk fhfu ne òLkk..!” fnuíkk yÃkýko {iÞkQXeLku [kÕÞkt.! yrLk÷ íkuLku òuíkku shÌkku. yu MíkçÄ ÚkE økÞku! yk íkku yu s

yÃkýko Au íkuLke r«Þ rþ»Þk! íku yk MðYÃkuynª fE heíku? fuðe Mkkð çkË÷kE økEAu? yk¾wt MðYÃk s y÷øk! íÞkhu íkkuMk÷ðkh f{eÍ s yuLkku fkÞ{e zÙuMk níkku.fuðe yÕ÷z níke? Ãkkuíku MkkÞLMkLkku«kuVuMkh níkku yLku íkuýu MkkÞLMk ÷eÄwt níkwt.çknw ykuAwt çkku÷íke; Ãký òuíkkt s {kurníkÚkE sðkÞ yux÷e yu ykf»kof níke. ÃkkuíkuËhuf rðãkÚkeoLku ßÞkhu sYh nkuÞ íÞkhu{Vík xâwþLk ykÃkíkku, yÃkýkoyu ÃkýíkuLke ÃkkMku Mkktsu xâwþLku ykððkLkwt [k÷wfÞwO níkwt. yu Äehu Äehu xâwþLk fhíkktíkuLkk{kt ðÄw hMk ÷uðk {ktze níke. íku íkuLkuÃkrhðkh rðþu ÃkqAíke! ÷øLk, ÃkíLke,çkk¤fku ðøkuhu ytøku òýðk {køÞwt, íÞkhuÃkkuíku hze Ãkzâku níkku. ÃkíLke Ãknu÷erzr÷ðhe ð¾íku s íkuLku nt{uþLku {kxuAkuzeLku síke hne níke. çkk¤f Ãký çkåÞwtLknkuíkwt. yk½kík{ktÚke çknkh Lkef¤íkk÷ktçkku Mk{Þ ÷køÞku níkku. íkuLke ykËËoLkkf ðkík Mkkt¼¤e yÃkýkoLke ykt¾{ktÞ yktMkw ykðe økÞkt níkkt, íkuýu íkuLkuMkktíðLkk ykÃkðk «ÞkMk fÞkuo níkku yLkuÚkkuzk rËðMk çkkË yuýu íkuLke Mk{ûk «u{LkkuyLku ÷øLkLkku «Míkkð {qfíkk yu [kUfeøkÞku níkku. íku yuLku «u{ fhðk {ktze níke

íku òýe íkuLku ykLktË ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw ÃkkuíkuíkuLkku økwhw níkku. íku «u{ økwhw-rþ»Þk ðå[unkuÞ íkuðku s nkuðku òuEyu! Ãkkuíku íkuLku ¾qçkMk{òðe níke yLku AuÕ÷u íkuLku yu{ ÃkýfÌkwt níkwt fu íku íkku íkuLke Ãkwºke suðe Au...ð¤e rþ»Þk nkuðkÚke íkuÚke Ãký ðÄw Au. yuíkuLkk yu þçËku Mkkt¼¤e íkuLku Ãkøku ÷køkeLkuøkE íku økE. yksu ð»kkuo çkkË íkuLku Ãkkuíku ykMðYÃk{kt òuE hÌkku níkku. fux÷ku çkË÷kð?íkuLku {¤ðk íku ykíkwh çkLke økÞku. yuzÙkEðh yLku r{ºkku MkkÚku Q¼ku ÚkELkuykøk¤ ðæÞku íÞkt s yuf ykÄuz{rn÷kyu íkuLke ÃkkMku ykðe fÌkwt, “yrLk÷Mkh..! {iÞk ykÃkfku çkw÷kíku ni!” yuykùÞo{kt Ãkze økÞku. yuLkku {ík÷çk fuyÃkýkoyu íkuLku yku¤¾e ÷eÄku níkku!

yÃkýko {iÞkLke fwrxh{kt ÃknkU[íkktyÃkýkoyu yrLk÷Lku Ãkøku ÷køke ðtËLkfhíkk fÌkwt, “ík{u s íkku {khk ¾hk økwhwAku... yksu nwt su ftE fhe hne Awt fu Awtíku ykÃkLku s yk¼khe Au... ík{u ynªykÔÞk íkku y{khku yk©{ ÄLÞ ÚkEøkÞku!” fnuíkkt yuLke ykt¾{ktÚke y©wxÃkfe Ãkzâkt..! Ãký çkeS s Ãk¤u yuMðMÚk ÚkE økE. yuf {rn÷k yki»krÄykur{r©ík ËqÄLkku Wfk¤ku {qfe økE. yrLk÷{qtøkku {qtøkku øk¤k{kt zq{k MkkÚku íkuLke Mkk{uòuE hÌkku. íku ftE çkku÷e þfu yuðeÂMÚkrík{kt Lknª sýkíkkt yÃkýko {iÞk sçkku÷e, “Mkh, ík{khu íÞktÚke økÞk ÃkAe nwt¼úr{ík ÚkE økE níke. Úkkuzk Mk{Þ{kt sÃkhýe økE Ãkhtíkw ÃkríkLke MkkÚku Lk VkÔÞwt..!hkS¾wþeÚke AqxkAuzk ÷E nrhîkh íkhVyuf÷e Lkef¤e Ãkze! ynª yk{ íku{¼xfíke hne... Ëhr{ÞkLk {Lkuy½kuhkLktËS rðþu òý ÚkE! [k÷íkk[k÷íkk íku{Lkk ËþoLk fhðk íku{Lkk yk©{uøkE! íkuyku {kuxk ¼køku økwVk{kt sæÞkLkMÚk yðMÚkk{kt hnuíkk. MkËTLkMkeçkuíku{Lkkt ËþoLk ÚkÞkt. íku{ýu {khe Mkk{u árüfhe {Lk{kunf ÂM{ík MkkÚku fÌkwt, yk økEyÃkýko {iÞk! {I fçk Mku íkuhk #íkòh fh

hnk Úkk! íku{Lkk yu þçËku Mkkt¼¤íkk s nwt÷øk¼øk {qŠAík ÚkR økE. íku{ýu {Lku Lkk{MkkÚku çkku÷kðe yLku ð¤e {khku #íkòhfhíkk níkk, yu çkÄwt Lk Mk{òÞ yuðwt níkwt.y½kuhkLktËSyu íkuLku íÞkt s hnuðk fnuíkkÃkkuíku hkufkR økE. ÃkAe su ÚkÞwt íkuyðýoLkeÞ Au. íku{ýu {Lku rþ»Þk íkhefuMðefkhe, yk yk©{ MÚkkÃkðk «uhýkykÃke. yksu su ftE Au íku íku{Lke f]Ãkk{kºkAu, Ãkhtíkw íkuLkwt {q¤ íkku ykÃk Aku.. Mkh!”fne yuýu Vhe yuLku ðtËLk fÞko yLku íkusíke hne!

yrLk÷ sz suðku çkLke òuíkku hÌkku;yrLk÷Lku þwt fhðwt íku s Lk Mk{òÞwt.yÃkýko fu{ síke hne? fu{ íkuýu íkuLku ðÄwhkufkðkLkku ykøkún Lk fÞkuo? fu{ íkuýu Vhe

ykððkLkwt Ãký Lk fÌkwt? íkuLke yu økz{Úk÷Auf y½kuhkLktËSLkk yk©{u ÃknkUåÞk íÞktMkwÄe [k÷w s hne! íku{Lkkt LkMkeçk Mkkhktníkkt yux÷u çkkçkk økwVk çknkh ykðeMkíMktøk Vh{kðe hÌkk níkk. íkuyku íÞktÃknkU[íkk s çkkçkk y½kuhkLktËSyu...“ykun... yrLk÷... çknwík Ëuh ÷økk Ëeçkuxu! n{ íkku íkwBnkhk fçk Mku #íkòh fhhnu Úku. yÃkýko {iÞk fk íkq ne íkku Mkå[køkwhw ni!” yu{ fnuíkkt s íku Ëkuzíkku sEy½kuhkLktËSLkk Ãkøk{kt Ãkze økÞku!

y½kuhkLktËSyu íkuLku WXkze ¼uxíkkfÌkwt, “çkuxu, «u{ ne íkku Ãkh{uïh ni.WMkfk Mkå[k MðYÃk ne «u{ ni. WMkfeÃkqò ¼e «u{ Mku nkuíke ni. Mkçk rðrÄrðÄkLkykrË íkku {kæÞ{ ni. WMk {U «u{ Lknª íkkufwA Lknª.” y½kuhkLktËS íkuLku ÃkkuíkkLkeMkkÚku økwVk{kt Ãký ÷E økÞk. yu økwVk{ktytËh síkkt s MíkçÄ ÚkE økÞku! yÃkýkoíÞkt æÞkLkkðMÚkk{kt òuðk {¤e! yk LkMk{òÞ yuðe ½xLkkykuÚke ykùÞo[rfíkÚkE økÞku yLku Úkkuzk rËðMk çkkËrþrçkh{ktÚke rðËkÞ ÷uðkLkku Mk{Þ ykÔÞkuíÞkhu yrLk÷u r{ºkkuLku nðu íku ynªÚke fËeVhe ÃkkAku Lknª ykðu! yu{ fne økwVk{ktsíkku hÌkku!

ÞLkk {wÍMku {uhe Ãknu÷u feÃknu[kLk {ktøku...’ økeík

ðkøkíkwt níkwt yLku hkunLk yk s rð[khfhíkku níkku. íku ykðku Lk níkku. fkì÷usLkkÃknu÷k ð»ko{kt íku ßÞkhu Ëk¾÷ ÚkÞku íÞkhuíku yuf MkeÄkuMkkËku ÞwðkLk níkku. A {rnLkkíkku yu{ s ÃkMkkh ÚkÞk yLku yuf rËðMkíku fkì÷usLke ÷kRçkúuhe ÃkkMku íkuLke MkkÚkuyuf Þwðf Q¼ku níkku. yuf Þwðíke ykðeyLku Ãku÷k Þwðfu ÔneMk÷ {khe yLku Ãku÷eÞwðíke þh{kELku síke hne. hkunLku ykòuÞwt. íkuLku yk ÞwðíkeLku ykðe heíkuþh{kíke fkuE rËðMk òuE Lk níke. Ãku÷kuÞwðf {÷fkíkku níkku. íkuýu rMkøkkhux fkZeyLku ÃkeðkLkwt þY fÞwO. hkunLku fËerMkøkkhux Ãký ÃkeÄe Lk níke. íkuLku ykÞwðfLke yËu¾kE ykðe.

“ík{khwt Lkk{ þwt Au?” íkuýu Úkkuzk zhMkkÚku ÃkqAâwt.

“fu{?” ÞwðfLkkuMknus íkkuAzkEÚkeMkk{ku «&™ ykÔÞku.

“ftE Lknª, ykíkku ík{khe rMkøkkhuxÃkeðkLke MxkE÷ yLkuÔneMk÷ {khe íku {Lku øk{e økÞwt yux÷u...”

“íkkhu ykðe heíku Ãkeðe Au?”“nk.”“íkku ÷u.” yLku Ãku÷k Þwðfu çkeS

rMkøkkhux fkZeLku ykÃke.“{Lku Ãkeíkk ykðzíkwt LkÚke.”yLku Ãku÷k Þwðfu þe¾ðkzâwt. íku Þwðf

níkku síkeLk, fkì÷usLkku MkkiÚke ðÄw íkkuVkLkeyLku zÙøÍLkku çktÄkýe íku{s MkÃ÷kÞh. íkuykðk rþfkhLke þkuÄ{kt s hnuíkku yLkuyksu yk Þwðf Mkk{uÚke ykÔÞku níkku.Äehu Äehu hkunLk rMkøkkhux Ãkeíkku ÚkE økÞkuyLku íku MkkÚku íkuýu ðk¤ ðÄkÞko yLku ËkZeðÄkhe yLku Vkxu÷ rsLMk yLku ¾wÕ÷k þxoMkkÚku íku síkeLkLkku MkkÚkeËkh çkLke økÞku.nðu íkuLku ÔneMk÷ {khíkk ykðze økÞwt níkwtyLku rMkøkkhuxLkk Äw{kzkÚke hªøkçkLkkðeLku nðk{kt VUfðkLkwt,íku ÞwðíkeykuLke{~fheyku fhíkku. íkuLke ÃkkMku yuðkt sÞwðfku yLku Þwðíkeyku ykðíkkt suLkuzÙøÍLke sYh nkuÞ. Úkkuzk {rnLkk íkku íkuLku{Ík ykðe. yuf rËðMk Mkktsu íku fuBÃkMk{ktQ¼ku níkku yLku yuf Þwðíke íÞktÚke ÃkMkkhÚkE. íkuLku íku Þwðíke øk{e økE yLku íku íkuLkeÃkkMku sE çkkuÕÞku, “nkÞ”

Ãku÷e Þwðíke Q¼e íkku hne yLku ûkýðkh {kxu yxfeLku Vhe [k÷ðk ÷køke.

“{U íkLku Q¼k hnuðkLkwt fÌkwt níkwt.”hkunLku fhzkfeÚke fÌkwt. yLku íkuLke LkSføkÞku. íku LkSf økÞku fu íkhík íku ÞwðíkeyuíkuLku òuhÚke yuf ÚkÃÃkz {khe. ÚkÃÃkzÚkehkunLkLkku [nuhku ÷k÷ ÷k÷ ÚkE økÞku. íkuLkufkuEyu ykðe heíku ÚkÃÃkz {khe Lk níke.

“íkkhe...”

“nk, {khe yk ®n{ík Au. íkwt þwt fhe÷uðkLkku Au? {khe Ãkh yurMkz VUfðkLkku Auíkku ÷u.”

yLku íku Þwðíkeyu ÃkMko{ktÚke yuf çkkux÷fkZeLku Mkk{u Ähe. hkunLkLke íku çkkux÷÷uðkLke ®n{ík [k÷e Lknª.

“®n{ík LkÚke [k÷íke Lku? nðu òu nwtíkkhe Ãkh yk yurMkz Lkk¾wt íkku?”

hkunLk zhLkku {kÞkuo ÃkkA¤ nXe økÞku.“zh ÷køku Au Lku? y{Lku Ãký zh ÷køku

Au.” Þwðíkeyu fÌkwt. ÃkAe íkuýu [k÷ðk{ktzâwt. hkunLk íkuLku síke òuE hÌkku. çkesurËðMku íku Þwðíke ÷kRçkúuhe{kt çkuXe níkeyLku hkunLk íÞkt økÞku.

“ykE yu{ Mkkuhe”“økwz” Þwðíkeyu WÃkh òuÞk ðøkh

fÌkwt. hkunLk íÞkt s çkuMke hÌkku.“íkkhu þwt òuEyu Au?”“íkkhe {iºke”

“{khe {iºke? þwtíkLku yu{ ÷køku Au fuyk [nuhku yLku ykfk{ òuELku fkuEÞwðíke íkkhk {kxu hknòuþu? fkuE Þwðíke

íkkhe MkkÚku {uhs fhþu? íkkhe ®sËøke íkkuÚkkuzk ð¾ík ÃkAe Ãkku÷eMk MxuþLk yLkusu÷{kt s sðkLke Au y™u Lknª íkku íkkhwt¾qLk Úkþu...”

yLku hkunLk íÞktÚke QXeLku síkku hÌkku.íku Y{u ykðeLku yheMkk Mkk{u Q¼ku hÌkku.çkkswLkk xuçk÷ Ãkh íku fkì÷us{kt Ëk¾÷ÚkÞku íÞkhLkku Vkuxku níkku. yufkyuf íkuLkuÚkÞwt fu Ãku÷e ÞwðíkeLke ðkík Mkk[e níke.íkuýu huÍh ÷eÄwt yLku ËkZe fkZe Lkk¾e.[nuhku Úkkuzku Mkkhku ÷køÞku. íku çkkçkohþkuÃk{kt økÞku yLku ðk¤ LkkLkk fhkðeLkkÏÞk yLku £uþ ÚkELku çkesu rËðMku ÃkkAku÷kRçkúuhe{kt økÞku y™u Ãku÷e Þwðíke yksuÃký íku s xuçk÷ Ãkh çkuMkeLku ðkt[íke níke.hkunLk íkuLke Mkk{u çkuXku. “nkÞ”.

Þwðíkeyu WÃkh òuÞwt, ÂM{ík fÞwO,“nkÞ, hkunLk”

“ðkux? íkwt {khwt Lkk{ òýu Au?”“nk, nwt íkLku «Úk{ ð»koÚke yku¤¾wt Awt.

nwt fkì÷us{kt ykðe íkuLkk çku-[kh rËðMkÃkAe s {U íkLku òuÞku níkku. íkkhku {kMkq{[nuhku {Lku øk{e økÞku níkku. nwt ÷øk¼økíkkhk «u{{kt Ãkze økE níke Ãký ÃkAe íkwtçkË÷kíkku økÞku... nwt íkLku [kníke níke Ãkýfþwt fhe þfwt íku{ Lk níke. íku rËðMku íkU{Lku hkufe yLku {khk{kt ¾çkh LknªõÞktÚke ®n{ík ykðe yLku {U íkLku þçËkufÌkk. òu çkeòu fkuE nkuík íkku {U yurMkzLkkÏÞku nkuík Ãký {Lku ÚkÞwt fu íkLku yufð¾ík ftE fnwt yLku...”

“nðu, íkwt {Lku Mðefkheþ. {khe MkkÚku{iºke fheþ?”

“{kºk {iºke Lknª «u{ Ãký!” k

CMYK

CMYK

hrððkh 13 Vuçkúwykhe h011

3www.sandesh.com

ÃkkLk¾h{kt ðMktíkzkì. «ËeÃk Ãktzâk

ykðku ík{u fu {khk LkÞLkLku S

ðLk {¤u, Ëþ

oLk ík{khkt yu s

íkku ykt¾

kuLkk ïkMk A

u. - {heÍ

ÃkezkLkk Ãknkzku Ãkeøk¤e òþu, «u{LkkuÃkk÷ð ÄheLku fkuE hk¾u fk¤S

y{u ÷¾e ykÃke AurstËøke «u{Lkk Lkk{u

{Lk¾k {u¤kuy{]ík ðrzÞk

‘yk

yÃkýkoyu «u{ yLku ÷øLkLkku «Míkkð {qfíkkyu [kUfe økÞku níkku. yu íkuLke rþ»Þk níke,

ÃkwºkeÚke Ãký ðÄw ÃÞkhe!

n

ðwt Ãký çkLku þu¾h¼kE, hu÷eËhr{ÞkLk yufkË hkík Ÿ½

s Lk ykðu yLku çkesu rËðMku zÙkE®ðøkfhðkLkwt nkuÞ! Ÿ½ Lk ykðu íkku M÷e®ÃkøkÃkeÕMk ÷ku?” “nwt ½Mk½Mkkx MkqE sô Awt.{Lku Ÿ½ Lk ykðe nkuÞ yuðwt ¼køÞu sçkLÞwt Au. {U nS MkwÄe õÞkhuÞ M÷e®ÃkøkÃkeÕMk ÷eÄe LkÚke... Ãký yk ÷ku^xeŸ½íkku LkÚke. yuLku yrLkÿk Au. Aíkkt çkesurËðMku yuLke fkÞoþÂõík yux÷e s nkuÞAu! nwt ®[íkk fhðk{kt {kLkíkku LkÚke. Mkðk÷®[íkkLkku Ãký LkÚke, ¾kuxk ff¤kxLkku Au.nwt õÞkhuÞ ff¤kx fhíkku LkÚke, nMkíkkuhnwt Awt.”

“hMíkk{kt Ãkux ¾hkçk ÚkkÞ íkku?”“ÚkkÞ. ÚkE þfu. swËku swËku ¾kuhkf Lku

Ãkkýe çkË÷kÞ yux÷u yuðwt ÚkkÞ. {khwt Ãkýyuf ‘{nuíkk Mx{f’ Au! yuf ðkh nwtLkkLkku níkku íÞkhu {U {khk ËkËkLku fÌkwt fu{khk ÃkøkLkk yktøk¤k çkhkçkh LkÚke. yLkuËkËkyu fÌkwt : “Ëefhk, ðkhMkk{kt VõíkÃkiMkk s {¤u yuðwt LkÚke. yk Ãký {¤u!”

“þheh Ãkkík¤wt yLku [wMík sYhe Au?”“LkkLke huMk {kxu sYhe Ãký ÷ktçke hu÷e

{kxu çknw sYhe Lknª.”“[~{ktLkk Lktçkh?”“çku... yZe.”“íkfËeh{kt {kLkku Aku?”“ykE nkuÃk ðe nuð ÷f! Ãký

íkfËehLke çkÄe s þõÞíkkyku fkZeLkk¾ðkLke! yux÷e {nuLkík fhðkLke. nwtçknw íkfËehðkËe LkÚke. ykuVfkuMko,íkfËeh yuLkku ¼køk íkku ¼sðu s Au Ãký...”

shk økt¼eh «&™ku. “ík{u ËwrLkÞkLke

fux÷eÞ hu÷eyku SíÞk Aku.. Mknhk{kt,ÞwhkuÃk{kt, ykìMxÙur÷Þk{kt, EMx ykr£fk{ktyLku çkesu! ík{u Mxey®høk ÂÔn÷ Ãkh nkuAku íÞkhu þwt Úkíkwt nkuÞ Au?”

“{Lku ¼khík{kt zÙkE®ðøkLkku çknwyLkw¼ð LkÚke. ËMk ð»koLkku níkku íÞkhuyuf ðkh {Mkwhe økÞku níkku. yuf ðkhÃkkuhçktËhÚke ò{Lkøkh zÙkEð fÞwO níkwt.y{ËkðkËÚke rËÕne Ãký fkh ÷ELku økÞkuníkku.” “swyku, nwt zÙkEðh yLku ÷ku^xeLkuðeøkuxh! y{u çktLku nuzMkuxTMk Ãknuhe÷Eyu. fkh [k÷íke nkuÞ íÞkhu íkku çknw syðks Úkíkk nkuÞ Au. yux÷u y{unuzMkuxTMk îkhk s ðkíkku fhíkk nkuEyuAeyu. yu ð¾íku fkuE Mktøkeík [k÷íkwt nkuÞLknª, Võík ÷ku^xeLkku yðks!™uðeøkuxhLkwt fk{ Au yuf [kxo

çkLkkððkLkwt. õÞkt çkBÃk Au, fÞkt xLko Au,õÞkt ¾kçkkur[Þkt Au. ykÞkusfu ykÃku÷kLkfþk yLku Mkq[Lkk [kxo Ãký y{u òuíkkhneyu. y{u Ãkkuíku y{khku [kxo ÃkýçkLkkðeyu Aeyu. ºký rf÷ku{exhytíkhLke {krníke {kxu y{khk þkuxonuLz{kt÷øk¼øk yuf Vw÷MfuÃk ¼hkE òÞ!yux÷u Ãkqhwt nku{-ðfo ÚkkÞ Au.”

“zÙkE®ðøk{kt yuf ûký Ãký ftxk¤kLkeLk nkuÞ. ÷kufkuLku ÃkiMkk ¾h[eLku yk h{íkòuðk MxurzÞ{{kt ykððwt Ãkzíkwt LkÚke. ykh{ík ÷kufku ÃkkMku òÞ Au, {Vík{kt òuEþfkÞ Au, Mk{k[khÃkºkku{kt yuLke ¼hÃkqhònuhkíkku ÚkkÞ Au.”

“fkhLke ÃkMktËøke fuðe heíku ÚkkÞ Au?”“{khe ykuÃku÷ fkh Au. yuLkk ÃkqsuoÃkqòo

MkkÚku {khu Ãkrh[Þ nkuðku òuEyu.nðk{kLkLkku yÇÞkMk fhðku Ãkzu. yuLkkuxuMx fhðk{kt ykðu, swËk swËk ¼køkkuLkuyLku yk¾e fkhLku! yuf LkkLkwt áüktíkykÃkwt: xkÞh fuðkt òuEyu, {kuxkt fu LkkLkkt?nkzo fu Mkku^x? xkÞhLkku ykfkh òuðku

Ãkzu. xkÞhLke ytËh su xÙezTÍ nkuÞ, yktfknkuÞ yu Ãký çknw rð[kh fheLku ÃkMktËfhðk Ãkzu - s{eLk Mk¾ík Au fuÄq¤ðk¤e! fkh ÷øk¼øk ‘{uEz xwykuzoh’ fkh nkuÞ! MÃkÄko þY ÚkÞk Ãknu÷kts ½ýwt ¾hwt fk{ ÚkE [qõÞwt nkuÞ Au.”

yuf Mkðk÷ ÃkqAâku Au òuøkeLËh®Mk½rðþu! “ík{u fnu÷wt {U ðktåÞwt Au fuòuøkeLËh økúux zÙkEðh Au, y{khk çktLku{ktðÄkhu Mkkhku Au. yu rðþu ftE fnuðwt Au?”

“[kh ð»ko Ãknu÷kt yk ðkík Mkk[e níke,yksu Lknª. òuøkeLËh r{furLkf níkku,yksu 45Lke ykMkÃkkMk ÃknkUåÞku Au, yuLkkrh^÷uûk nðu yux÷k þkÃko hÌkk LkÚke,rfzLkeLke Ãký íkf÷eV Au, Ãký yuLkwt

MktfÕÃkçk¤ sçkhwt Au. AuÕ÷k hkWLz MkwÄeyu s¬e, rsÆe, ÷zLkkhku Au... fe÷h Au.nkh {kLkLkkhku LkÚke. Ãký yuLku {kºkfurLkÞkLkku yLkw¼ð Au, yk¾e ËwrLkÞkLkkuLknª. Mk{Þ Ãkqhku ÚkkÞ yu Ãknu÷kt þu¾h{nuíkkyu fÌkwt fu A {rnLkk nwt ÄtÄku òuôAwt, A {rnLkk hu÷eyku{kt yLku MÃkÄkoyku{kt¼køk ÷ô Awt. y÷çk¥k, ÄtÄk Ãkh ÃkqhwtæÞkLk ykÃke þfkÞ Lknª. yuf s Ãkwºk Awtyux÷u {B{eLku shk rðhkuÄ nkuÞ yu Mk{SþfkÞ Ãký {khk rÃkíkkLkku rðhkuÄ ykuAk{ktykuAku níkku! rÃkíkk ¾e{S¼kEyu fÌkwt funwt Ãkkuíku MÃkezfkh [÷kðíkku níkku - nwt þk{kxu rðhkuÄ fhwt?

½Mkkhku þhehLku ÷køkíkku LkÚke. ½Mkkhkunt{uþkt {LkLku ÷køkíkku nkuÞ Au. þu¾h{nuíkkLke yk ðkík {n¥ðLke Au. ®[íkk fuff¤kx Lk fhðku, nMkíkkt hnuðwt yLkuíkfËehLku ÞkË fhðkLke sYh Lk Ãkzuyux÷e {nuLkík fhðe!

yuf LkkLke ðkík Ãký òýðk {¤e.ÞwøkkLzkLkk EËe y{eLk yk ÃkrhðkhLkk

þuhzeLkk ¾uíkh{kt fk{ fhíkk níkk. ÃkAeyu{Lkk s ¾uíkh{kt hMkkuEÞk íkhefuyu{Lke çkZíke ÚkE níke. ytíku ÷~fh{ktòuzkÞk níkk yLku yu ÃkAeLkku RríknkMkrðï òýu Au! ¼khíkLke MkhfkhufurLkÞkLkk yk rðïrðÏÞkík h{íkðehyLku hu®Mkøkfkh zÙkEðhLku nS MkwÄe yufÃký ELkk{ fu yfhk{ ykÃÞku LkÚke.økwshkíkLke MkhfkhLku fËk[ ¾çkh ÃkýLknª nkuÞ fu þu¾h {nuíkk Lkk{Lkk yuføkwshkíkeyu yk Wå[kMkLk «kÃík fÞwO Au.fu ÃkAe ¾hu¾h økwshkíkLke hksÄkLkeøkktÄeLkøkh{kt fkuEyu furLkÞkLkk økwshkíkeþu¾h {nuíkkLkwt Lkk{ Mkkt¼éÞwt s LkÚke?

yu Ãký þõÞ Au..!

huz hkuÍðå[u MktrÄ fhkððk ½ýk ð¾íkÚke

«ÞkMk fhíkk níkk. hkur{Þku yLku swr÷ÞxVkÄh ÷kuhuLMk ÃkkMku ÃknkU[e sE ÷øLkfhkðe ykÃkðk {ËË {ktøku Au. Ãknu÷kt íkkuVkÄh ÷kuhuLMkLku hkur{ÞkuLke ðkík{kt rðïkMkÃkzíkku LkÚke, Ãkhtíkw íkuLke {¬{íkk òuEÃkkA¤Úke íkuLku {ËË fhðk íkiÞkh ÚkE òÞAu. VkÄh ÷kuhuLMk çktLkuLku økwÃíkíkkÚkeÃkhýkðe Ëu Au yLku yuðe RåAk hk¾u Au fuyuf rËðMk íkku çkuW Ãkrhðkhku ðå[u Mkw÷unÚkþu. y÷çk¥k, íkuyku hkur{ÞkuLku çkÄwt Úkk¤uÃkzu Lknª íÞkt MkwÄe yk ÷øLk økwÃík hk¾ðkMk÷kn ykÃku Au.

hkur{Þku ½hu ÃkkAku Vhíkku nkuÞ Au íÞkhuhMíkk{kt íkuLkku yuf r{ºk yLku swr÷ÞxLkkufÍeLk ònuh{kt Í½zíkk nkuÞ Au. çkuW ðå[u÷kurnÞk¤ Mkt½»ko ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw swr÷ÞxLkkufÍeLk nðu íkuLkku Mkk¤ku Úkíkku nkuE hkur{ÞkuLkh{ þçËku ðkÃkhu Au, Ãkhtíkw swr÷ÞxLkkufÍeLk hkur{ÞkuLkk r{ºkLku ÷kune÷wnký fheËu Au yLku íkuLkk r{ºkLkwt {]íÞw rLkÃksu Au. yuyk¢kuþ{kt hkur{Þku Ãký swr÷ÞxLkk fÍeLkLkuík÷ðkhÚke {khe Lkkt¾u Au, Ãkhtíkw íkwhtík síkuLku ¼q÷ Mk{òÞ Au. “yku ¼økðkLk,rfM{íku {khe ÃkkMku yk þwt fhkðe LkkÏÞwt.”

hkur{Þku ËuþrLkfk÷ ÚkkÞ Au.nðu swr÷Þx Ãký íkuLkk rÃkíkkLku hkur{Þku

MkkÚku fhu÷k økwÃík ÷øLkLke ðkík fnuíkkøk¼hkÞ Au. íku yk¾e ðkík AwÃkkðe hk¾u Au.Ãkrhýk{u íkuLkk rÃkíkk swr÷ÞxLkk fkWLxÃkurhMk MkkÚku ÷øLk fhkðe ËuðkLkwt ykÞkusLkfhðk {ktzu Au. swr÷Þx VkÄh ÷kuhuLMk ÃkkMkuÃknkU[e òÞ Au. VkÄh ÷kuhuLMk yuf Ã÷kìx½ze fkZu Au. íkuyku swr÷ÞxLku fnu Au fu“n{ýkt íkwt fkWLx ÃkurhMk MkkÚku ÷øLkfhðkLke nk Ãkkze Ëu. VkÄh ÷kuhuLMkswr÷ÞxLku fnu Au, nwt íkLku yuf ËðkykÃkeþ, su íkLku ºký rËðMk MkwÄe çku¼kLkhk¾þu. íkLku {]ík ònuh fhkþu. íkLku yuffkurVLk{kt íku Ëhr{ÞkLk hk¾ðk{kt ykðþu.nwt hkur{ÞkuLku çkku÷kðe ÷Eþ yLku íku íkLkuçk[kðeLku ÷E sþu.”

swr÷ÞxLku yuf fuVe Ëðk ykÃkðk{ktykðu Au íku çku¼kLk ÚkE òÞ Au. swr÷ÞxLku{]ík ònuh fhðk{kt ykðu Au. ÷øLkLkk çkË÷unðu ytrík{ r¢ÞkLke íkiÞkhe þY fhðk{ktykðu Au. VkÄh ÷kuhuLMkLkku Ãkºk hkur{ÞkuLkuMk{ÞMkh ÃknkU[íkku LkÚke. hkur{ÞkuLku íkkuyux÷e s ¾çkh Ãkzu Au fu ‘swr÷Þx {heøkE Au’ íkuÚke íku Ãký çkòh{ktÚke Íuh ÷Eykðu Au yLku ðuhkuLkk ÃknkU[e òÞ Au.ðuhkuLkkLke fçkh fu ßÞkt swr÷ÞxLku

hk¾ðk{kt ykðe níke íÞkt íku ÃknkU[e òÞAu. yu s ð¾íku hkºku fkWLx ÃkurhMk Ãkýswr÷ÞxLke fçkh ÃkkMku þkuf ÔÞõík fhðkykÔÞku níkku. hkur{ÞkuLku íku [kuh Mk{Sík÷ðkh Wøkk{u Au. çktLku ðå[u ÷zkE ÚkíkktÃkuheMk {kÞkuo òÞ Au. AuÕ÷k ïkMk ÷uíkeð¾íku ÃkurhMk fnu Au, “{Lku Ãký swr÷ÞxLkefçkhLke çkksw{kt s Ëkxòu.” íÞkhu shkur{ÞkuLku ÏÞk÷ ykðu Au fu, “ykun¼økðkLk! {U çkeS ¼q÷ fhe Lkkt¾e.”

hkur{Þku swr÷ÞxLkwt fkurVLk ¾ku÷u Au.íkuLkk {]íkËunLku òuE hnu Au yLku swr÷ÞxLkknkuX Ãkh AuÕ÷wt [wtçkLk fhu Au yLku íÞkt síku Íuh Ãke ÷u Au. Ãkhtíkw swr÷ÞxLku yÃkkÞu÷eËðkLke yMkh Ãkqhe Úkíkkt íku ¼kLk{kt ykðuAu. swr÷Þx íkuLke çkksw{kt s Ãkzu÷khkur{ÞkuLkk {]íkËunLku rLknk¤e [kUfe òÞAu. çkksw{kt Ãkzu÷e ÍuhLke þeþe òuE íku þwtÚkÞwt nþu íku Mk{S òÞ Au. hkur{ÞkuLkkÍuhðk¤k nkuX Ãkh íku [wtçkLk fhu Au. ÃkýíkuÚke {]íÞw Lk LkeÃksíkkt íku hkur{ÞkuLkk þhehuçkktÄu÷wt ¾tsh ¾U[e fkZe íkuLke Akíke{kt½wMkkze swr÷Þx Ãký {]íÞwLku ÃkMktË fhu Au.

VkÄh ÷kuhuLMkLku ¾çkh Ãkzu Au fuswr÷Þx {he LkÚke yuðku Ãkºk hkur{ÞkuLkuÃknkUåÞku s Lk nkuE íkuyku swr÷ÞxLkuçk[kððk fçkúMíkkLk{kt ÃknkU[u Au, ÃkhtíkwfçkúMíkkLk{kt íkku hkur{Þku yLku swr÷Þxçkksw çkksw{kt s {]íÞw Ãkk{u÷kt Ëu¾kÞ Au.hkºku çktLku Ãkrhðkhku ¼uøkk ÚkkÞ Au yLkuVkÄh ÷kuhuLMk íku{Lke Ëw~{LkeLkku nðufkÞ{e ytík ÷kððk sýkðu Au.

ytøkúuS MkkrníÞ{kt hkur{Þku yLkuswr÷Þx Mxkh ¢kuMz ÷ðMko fnuðkÞkt ykðuAu yLku íku yuf xÙusuze Au. ‘ðu÷uLxkELk zu’rLkr{¥ku ytøkúuS MkkrníÞLke yk Wíf]üf]rík ðk[fkuLku yÃkoý Au. --------------------------------------

fur÷zkuMfkuÃk{kuxk ¼køku íkku ÃkkuíkkLke çkkçkík{kt

fhfMkh fhíkku nkuÞ Au. ftsqMk ÃkkuíkkLkeyLku çkeòLke øk{u íkuLke çkkçkík{ktftsqwMkkE fhíkku nkuÞ Au.

sYrhÞkík yLku rð÷kMk{kýMku {kýMku sYrhÞkík swËe nkuÞ Au.

y{urhfk{kt Mkk{kLÞ LkkufrhÞkík fu {sqh{kxu Ãký fkh yuf sYrhÞkík Au. ¼khík{ktíku {kusþku¾Lkwt MkkÄLk Au. ¼khík{kty{ËkðkË suðk þnuh{kt Mfqxh -{kuxhMkkRf÷ yuf sYrhÞkík Au. su{ su{þnuhkuLkku rðfkMk ðÄíkku sþu yLku ytíkhkuðÄíkkt sþu íku{ íku{ fux÷ef {kusþku¾LkeðMíkwyku sYrhÞkík çkLke sþu. ¼khíkLkktøkk{zkt{kt ½hu Lkkufh nkuðku yLku #ø÷uLz{ktLkkufh nkuðku yu çktLku{kt íkVkðík Au. sYrhÞkík fu {kusþku¾ ðMíkw MkkÚku Lknª,ÔÞÂõík MkkÚku MktçktÄ Ähkðu Au. Ëhuf ÔÞÂõík

Ãkkuíku s ÃkkuíkkLke sYrhÞkík yLku rð÷kMkðå[u ¼uËhu¾k Ëkuhe þfu Au. ÔÞÂõíkyuMkw¾e hnuðk {kxu yu{ fhðwt sYhe Au,fkhý fu ðÄwÃkzíkku rð÷kMk {kýMkLkurLk{koÕÞ yLku rLkhÚkof çkLkkðe Ëu Au.

WzkWÃkýwt yLku WËkhíkkWzkW {kýMk yLku WËkh {kýMk

÷øk¼øk Mkh¾k ÷køkíkk nkuÞ Au, Ãký çktLkuðå[u ½ýku ¼uË Au.

yuf ¼kEyu XtzeÚke Äúqsíkk yufr¼¾kheLku ÃkkuíkkLkku fkux ykÃke ËeÄku. ÃkAeÃkkuíkkLkk yuf MkøkkLku íÞkt økÞk. Xtze ¾qçks níke. MkøkkLkku ðw÷Lk fkux yu{ýu ÷E÷eÄku. ykðe ÔÞÂõík WËkh Lknª ÃkýWzkW økýkÞ.

WzkWÃkýwt yu ftsqMkkE suðku s yufhkuøk Au. WzkW ftsqMkLkku òurzÞku ¼kE Au.WzkWÃkýkLkkt yLku ftsqMkkELkkt {q¤ yu™kçk[Ãký{kt, yuLkk WAuh{kt hnu÷kt nkuÞ Au.WËkhíkk {kýMkLku Ÿ[u ÷E òÞ Au.WzkWÃkýwt ÃkAkzu Au. çktLku ðå[u Ãkkík¤e¼uËhu¾k Au.

íÞkøk yLku Ët¼íÞkøk yktíkrhf Au. ÍðuhkíkLkk Zøk÷k

Ãkh çkuXu÷ {kýMk Ãký ©e{ËT hks[tÿLkesu{ íÞkøke nkuE þfu Au. çkeòLku Ëu¾kzðk{kxu ¼¼qíke [ku¤Lkkh fu {kuxe {kuxe{k¤kyku Äkhý fhLkkh yLkuf÷k÷Mkkyku y™u ík]»ýkykuÚke A÷kuA÷¼hu÷ nkuE þfu Au. h{ý {nŠ»k fnuíkk fuMktMkkh íkku {kýMkLkk {Lk{kt Au, ðMíkwykuMkkÚkuLkk yuLkk ð¤øký{kt Au. ð¤økýAqxâk rðLkk Mkk[ku íÞkøk Mkt¼ðe þfíkkuLkÚke. íÞkøkLkwt {n¥ð ÃkqðoLkk Ä{kuo{kt yLkuþk†ku{kt ¾qçk s Au, yLku Ët¼e,íÞkøkeyku, Vfehku, Ëhðuþku, økwhwyku ÃkýÃkqðoLkk Ëuþku{kt ÚkkufçktÄ Ãkkfu Au. ykÃkýkMkk{kLÞ ÔÞðnkh{kt Ãký íÞkøkLkku Ëu¾kzku½ýku ÚkkÞ Au. yuðku íÞkøk fu íkÃk {kýMkLkufþwt ykÃke þfíkkt LkÚke.

MkíÞkøkún yLku ËwhkøkúnykÃkýk SðLk ÔÞðnkh{kt ÷øk¼øk

Ëhhkus òuðk {¤íkku MkíÞLkku ykøkún ½ýeðkh {kºk Ëwhkøkún nkuÞ Au. Mkkð Mkk{kLÞðkík nkuÞ fu fkuE {kuxe ðkík nkuÞ, Ëhufð¾íku ykÃkýu yu{ {kLkíkk nkuEyu Aeyufu MkíÞ ykÃkýk Ãkûku Au. y™u yu MkíÞ{kxu s ykÃkýu ykøkún Mkuðe hÌkk Aeyu.ykøkún{ktÚke õÞkhu Ëwhkøkún{kt ykÃkýuMkhe Ãkzeyu Aeyu yuLkku ÏÞk÷ ykÃkýLkuhnuíkku LkÚke. ykÃkýe f{LkMkeçke yu Au fuykÃkýk hkus-çkhkusLkk Í½zkÚke {ktzeLku{kuxkt {kuxkt ÞwØku MkíÞLkk Lkk{u ÚkkÞ Au.MkíÞLkk [nuhkLku fkuE çkeS çkksw nkuEþfu yu{ Mðefkhðk ykÃkýu íkiÞkh s

nkuíkk LkÚke. ¾hu¾h íkku MkíÞLku çku-[khLknª Ãký yLkuf ÃkkMkkt nkuE þfu Au.®Mkný yLku nhýeLkwt MkíÞ õÞkhuÞ yufnkuE þfíkwt LkÚke. ®MknýLku {Lk ®Mknòuhkðh, rË÷kðh, «u{k¤ nkuÞ Au.nhýeLku {Lk yu s ®Mkn ¢qh, ®nMkf yLkunhk{¾kuh nkuÞ Au. çktLku ÃkkuíkÃkkuíkkLke{kLÞíkk{kt MktÃkqýo «k{krýf nkuÞ Au.

{kr÷f yLku {sqhLkwt MkíÞ, Ãkwºk yLkurÃkíkkLkwt MkíÞ, Ãkwhw»k ™u †eLkwt MkíÞ y÷øky÷øk nkuE þfu Au. MkíÞ {kxu ykøkúneçkLkíkkt Ãknu÷kt Mkk{k Ãkûk™k árü®çkËwLkkuÃký rð[kh fhðku òuEyu. WÃkh Ëþkoðu÷eçkkçkíkku WÃkhktík Mð{kLk yLku yr¼{kLk,ûk{k yLku Lkçk¤kE, «u{ yLku MðkÚko,Wíkkð¤ yLku íkíÃkhíkk suðe çkeS yLkufçkkçkíkku Au, su ÔÞðnkh{kt ykÃkýe Mkk{uykðu Au. ynª Ëþkoðu÷e yLku LknªËþkoðu÷e çkeS ykðe s çkkçkíkku{ktÚke{kuxk ¼køkLke çkkçkíkku ðå[u hnu÷e¼uËhu¾kLku su ÔÞÂõík òuE þfu Au yLkurððufÃkqðof ðíkeo þfu Au íku Mkw¾e, Mkh¤yLku MkkV SðLk Sðe þfu Au.--------------------------------------

çkúu®føk ÔÞqÍíkiÞkh ÚkÞku níkku. yux÷u yu{kt †eLku

«kuÃkxeo økýðk{kt ykðe nkuÞ íkku ykùÞoLkÚke. Mkðk÷ yu Au fu yksu Þ yuLkku y{÷fu{ ÚkkÞ Au? {kuxk¼køkLkkt ÞwhkurÃkÞLkhk»xÙ{kt íkku ÔÞr¼[khLku r¢r{Lk÷ f]íÞøkýðkLkwt çktÄ ÚkE økÞwt Au. y{urhfkLkkthkßÞku{kt yk fkLkqLk y÷øk y÷øk MðYÃkuAu. {uhe÷uLz{kt yuLke Mkò 10 zkì÷h Au,Ãkhtíkw nfefík yu Au fu yk fkLkqLk íkníky{urhfk{kt ¼køÞu s fuMk ÚkkÞ Au.

çkeòu {wÆku yu Au fu ÔÞr¼[khr¢r{Lk÷ f]íÞ fuðe heíku økýkÞ? ÷øLkyu çku ÔÞÂõík ðå[uLkku fhkh Au yLku yufhkhLkku ¼tøk ÚkkÞ íkku yu ËeðkLke yÚkðkrMkðe÷ fuMk çkLku, r¢r{Lk÷ Lknª. ÷øLkLkkfhkhLke ‘xBMko yuLz ftrzþLk’ çku ÔÞÂõíkLknª Ãký ºkeòu s Ãkûk Lk¬e fhu Au. yuð¤e yuf çkeS s Mk{MÞk Au. ynªÔÞr¼[kh{kt VkusËkh ½h{kt ykðeLkurË÷eÃk¼kELku røkh^íkkh fhu yunkMÞkMÃkË Au, fkhý fu rË÷eÃk¼kEyu íkkufkuE rðïkMk½kík fÞkuo s LkÚke.rðïkMk½kík fÞkuo nkuÞ íkku «uhýkçknuLkufÞkuo Au, Ãký fkLkqLkLke Lksh{kt«uhýkçknuLk økwLkk{kt ¼køkeËkh Lknªrþfkh Au!

çkkEçk÷ fnu Au fu, ‘ÄkW þu÷ Lkkuxfr{x yuzÕxÙe’. Äkhk 497 Ãký ykðwt sfnu Au. yk ÄkhkLkk þçËku ftEf yk«{kýu Au : su Ãkwhw»k çkeò Ãkwhw»kLke ÃkíLkeMkkÚku, yu Ãkwhw»kLke Mkt{rík fu ¼køkeËkheðøkh Ëirnf MktçktÄ hk¾u Au suçk¤kífkhLkk ËkÞhk{kt Lk ykðíkku nkuÞ

íkku yu ÔÞr¼[khLkku yÃkhkÄ økýkÞ yLkuyu™u Ãkkt[ ð»koLke Mkò yÚkðk Ëtz yÚkðkçktLku ÚkE þfu. ykðk rfMMkk{kt ÃkíLkeLkuMknyÃkhkÄe íkhefu Mkò Lk ÚkE þfu.

ykEÃkeMkeLke f÷{ 375 {wsçk †eLkeRåAk fu Mkn{íke ðøkh Ëirnf MktçktÄçkktÄðk{kt ykðu íkku yu çk¤kífkh økýkÞ.Äkhk 497 nuX¤ Ãkwhw»kLku òu Ãkrhýeík†eLke Mkn{íkeÚke Ëirnf MktçktÄ nkuÞ íkkuyuLku su÷Lke nðk ¾kðe Ãkzu, fkhý fuyuýu ftÃkkWLz{kt ½qMký¾kuhe fhe Au!Lkiríkf heíku ÷øLk çkkÌk MktçktÄ yÞkuøÞøkýe þfkÞ, Ãkhtíkw ÔÞÂõíkøkíkLkiríkfíkkLku fkLkqLke ðk½k [Zkððk yushk ðÄwÃkzíkwt Au. yk{kt íkku ÚkkÞ yuðwt fu«uhýkçknuLk ÃkkuíkkLke {hS «{kýuÃkhÃkwhw»k MkkÚku Ëirnf MktçktÄ hk¾u yLkuçkLkðkòuøk òu ðå[u Ãkku÷eMk ykðu íkku ÃkkuíkuMkkV çk[e òÞ. {÷e{Úk Mkr{ríkyu yux÷us Mkq[Lk fÞwO fu †e yLku Ãkwhw»k çktLkuLkusðkçkËkh Xuhðku.

yu{ òuðk sEyu íkku ÔÞr¼[khLkerçkúrxþ {kLkrMkfíkk yLku {LkwM{]rík{kt VfoLkÚke. yuf íkhV ykEÃkeMke fnu Au fu †eyuLkk ÃkríkLke MkuõMkwy÷ «kuÃkxeo Au íÞkhuçkeS íkhV Ãkkihkrýf ¼khíkLkeðýoÔÞðMÚkkLkk sLkf {Lkw fnu Au : rËðMkuyLku hkºku †eLku yuLkk ÃkrhðkhLkk Ãkwhw»kkuLkeLksh nuX¤ hk¾ðe yLku òu yu þkherhfykLktË ÷uíke nkuÞ íkku yuLkk Ãkh (þkherhfykLktË Ãkh) yuf Ãkwhw»kLkwt s rLkÞtºký nkuðwtòuEyu. {LkM{]rík shk ðÄw «fkþ Ãkkzíkkfnu Au : †eLku çk[Ãký{kt yuLkku rÃkíkk,ÞwðkLke{kt Ãkrík yLku ð]Øíð{kt yuLkku Ãkwºkhûký ykÃku Au. †e Mðíktºkíkk {kxuõÞkhuÞ ÷kÞf LkÚke.

{LkwM{]rík íkku ¾uh økEøkwshe çkkçkíkAu. Ãkhtíkw 21{e MkËeLkk ¼khíkeÞfkLkqLk{kt Þ †e yuLkk ÃkríkLke «kuÃkxeoøkýkíke nkuÞ yu shk rð[khðk suðku«&™ Au. yux÷k {kxu íku Ãkhýu÷e LknkuÞ, rðÄðk nkuÞ, rzðkuMko nkuÞ fuðu~Þk nkuÞ fu yuðe †e MkkÚku fkuEÃkrhýeík Ãkwhw»k Ëirnf MktçktÄ hk¾u íkku yuøkwLkku LkÚke. fkÞËku økÄuzku Au yuðwtfkLkqLkþk†Lkk õ÷kMk{kt ¼ýkððk{ktykðu Au. ÔÞr¼[kh{kt þhík yu Au furË÷eÃk¼kELku ¾çkh nkuðe òuEyu fu«uhýkçknuLk Ãkhýu÷kt Au. rË÷eÃk¼kEyuðwt Mkkrçkík fhu {Lku íkku yk ¾çkh Lkníke íkku?

xqtf{kt, {khk-{khe yLku ¾qLk-¾hkçkkrMkðkÞLke fkuE Ãký çkkçkíkku{kt r¢r{Lk÷«kurMkshLke Ë¾÷ytËkS þk {kxu nkuðeòuEyu? yu yuf ÔÞkÃkf «&™ Au. çkkfeÚkkuze Mke çkuðVkE ykx÷e fkuÂBÃ÷fuxhk¾ðkÚke þwt nuíkw Mkhu Au yu nswÞ MÃkü LkÚke.

rððíkoLkMktíkkLk Ãký nkuÞ íku nrffíkLku yíÞtík

½]ýkMÃkË heíku Lkfkhe fkZe íÞkhu ÃkýLkuíkkSLke yu ykurMxÙÞLk r«Þík{k fþwtçkku÷e LkÚke. 1979{kt LkuíkkSLkk¼ºkeòyu ßÞkhu ÃkqAâwt íÞkhu yur{÷eLkkusðkçk níkku, ‘{U [tÿLku «u{ fÞkuo Au...’2001{kt LkuíkkSLkk Ëefhe yrLkíkk¼khíkÞkºkkyu ykÔÞk íÞkhu ‘ÄrxÙçÞwLk’Lkk Ãkºkfkhu íku{Lku ÃkqAâwt,

‘ík{u LkuíkkS rðþu ÃkwMíkf ÷¾þku¾hkt?’ yrLkíkkLkku sðkçk níkku, ‘{kÞÃkMkoLk÷ Lkku÷us yuçkkWx ne{ EÍðåÞwoy÷e Lke÷. Ãký nk, ík{u þwt òýku,ÃkwMíkf ÷¾ðk suðe íkku {khe {kíkk níke.’

«u{ yk¾hu fE [es Au? fkuEfLkkykAuhk MÃkþoLke Mkkuz{{kt yuðwt õÞwthMkkÞý Au su ®sËøke¼h ïkMkLkuM{]ríkykuÚke {nUfíkk hk¾u Au? þwt ðÄw{níðLkwt Au, «u{ Ãkk{ðku yu fu fkuEfLku rË÷VkzeLku «u{ fhðku yu? W¥khhk{[rhík{kt¼ð¼qrík íkuLkku sðkçk ykÃku Au, ‘ÓËÞt íðuðòLkkrík «eríkÞkuøkt ÃkhMÃkht’. nwt íkLku {¤wt fuLk {¤wt, nwt íkkhk VkuLk rhrMkð fYt fu LkfYt, nwt íkkhk {uMkus fu {uE÷Lkku sðkçkykÃkwt fu Lk ykÃkwt. yu Ëhuf Mkðk÷Lkk nkyLku LkkÚke su Ãkh Au yu y¾qx rðïkMk AuyLku yu rðïkMk suLkktÚke «uhkÞ Au yu «u{Au. «u{ yu Au su fþwt {ktøkíkku LkÚke, ykÃkuAu. çkMk, ykÃÞu s òÞ Au.

nk, nhe¼he ®sËøke Ãký. --------------------------------------

rMkÕðh M¢eLk «u{Lku fþe s ÷uðkËuðk LkÚke. [ktÃk÷e

- {w÷kÞ{ ðkík fhíkku yLku «u{LkeMkwrVÞkýe frðíkkyku ÷¾íkku frð íkuLkkðkMíkrðf SðLk{kt çkuðVk «u{e nkuÞ yuþõÞ Au. yLku rsLMk{kt ÃkkA¤Lkk ¼køkurÃkMíkku÷ ¾kuMke Vhíkku ¾hçk[zku ÞwðkLkíkuLkk ðkMíkrðf SðLk{kt W¥k{ «u{e nkuÞyu Ãký yþõÞ LkÚke. «u{{kt økýíkheykufk{ ÷køkíke LkÚke, fkhý fu yu økrýíkLkÚke. yu{kt rMkØktíkku yLku rLkÞ{ku ÷køkwÃkzíkk LkÚke, fu{ fu yu rð¿kkLk LkÚke. yuþwt Au yu fkuE òýe þõÞwt LkÚke, íkuLku {kºkòýe þfkÞ. yLku nkt! íkuLku ¾hk ÓËÞÚkesuýu {kÛÞku, íkuýu s íkuLku òÛÞku òýòu!”

ykEx{ ÃkeMk‘Þn Mkk÷e ®sËøke’ yuf yuðe rVÕ{

Au fu yk søkíkLkk fkuE Ãký {kýMkLku nwtyu økðo¼uh Ëu¾kze þfwt yLku fne þfwt fuswyku yk {khwt fk{! ‘{fçkq÷’ ÃkAe {khe®sËøke{kt «Úk{ ð¾ík ykðwt çkLÞwt Au funwt fkuE rVÕ{ rðþu ykx÷e nËu økðoyLkw¼ðíkku nkuô.

- RhVkLk ¾kLk

nkh fktE ykðkhk AkufhkuLknkuíkku Ãký WAktA¤ku ¾hku. íkuLkwt

rË÷kurË{køk íkuLkk Lkk{Lku MkkÚkof fhíkwtnkuÞ yu{ rVÕ{e ËwrLkÞk{kt s rðnhíkwthnuíkwt. fwxwtçkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík yíÞtíkMkkhe Lknkuíke íkku ¾hkçk Ãký Lk fneþfkÞ. Wå[ {æÞ{ðøkeoÞ ÃkrhðkhLkwt yuMktíkkLk níkku. ÏðkçkkuLkk ¾Þk÷ku{kt¾kuðkÞu÷ku hnuíkku yk swðkLk fkì÷us{ktykðe økÞku yLku ÃkÃÃkkyu Lkðe{kuxhMkkRf÷ Ãký yÃkkðe ËeÄe, ÃkAeçkeswt þwt òuEyu? þheh{kt ÄøkÄøkíkwtswðkLk ÷kune íkuLku ÃkðLkLku [ehe Lkk¾ðkLke«uhýk ykÃkíkwt yLku rðnkh íku {wsçk sVkMx økríkyu {kuxh MkkEf÷ [÷kðeLkufkì÷us ÃknkU[íkku.

fkì÷us{kt íkuýu Ãknu÷e ðkh MÃk]nkLku òuEyLku íkuLkk rË÷u çk¤ðku ÃkkufkÞkuo... çkMk,yk s nkuE þfu YrËÞkLke hkýe! Ãký, yuhkýe Lk¾rþ¾ ÃkrhÃkfð níke. MkkIËÞoyLku LkòfíkLkku Mktøk{ fheLku ¼økðkLkuMÃk]nkLku ½ze níke. yu {wøÄk níke yLkuíkkuÞu çkÄe ËwrLkÞkËkheÚke Ãkrhr[ík níke.rðnkhLkk suðwt WAktA¤kÃkýwt íkuLkkrË÷k{ktÞu Lknkuíkwt yLku rË{køk{ktÞu Lknkuíkwt.

rðnkh íkuLke ÃkkA¤ ÷èw çkLÞku.õ÷kMk{kt yuf ðkh íkuLke MkkÚku Lksh {¤eyLku rðnkhu ykt¾ {ª[fkhe ËeÄe. MÃk]nkMk{Mk{e økE. õ÷kMk{ktÚke çknkhLkef¤eLku rðnkhu íkuLke Mkk{u nMkðkLkku«ÞíLk fÞkuo Ãký MÃk]nkyu fktE ¼kð LkykÃÞku. rðnkh {kuxhMkkEf÷ ÷ELku íkuLkeÃkkA¤ ÃkkA¤ ½h MkwÄe økÞku. MÃk]nkLkwtykrþÞkLkk Ãký Lksh{kt ¼he ÷eÄwt.òufu, íkuLkk ½h ÃkkMku yktxkVuhk {khðkLkkuíkuLkku EhkËku Lknkuíkku, fkhý fu yuðwt fhðksíkk MÃk]nkLkkt {k-çkkÃkLke Lkshu [ZesðkÞ íkku ‘Lkk{’ {u¤ÔÞk Ãknu÷kt s‘çkËLkk{’ ÚkE sðkÞ yLku nS yk‘Mkt½’ fkþeyu ÃknkU[kzðku níkku. MÃk]nkLkeMkkÚku ÷øLk fhðkt níkkt yux÷u su fktE‘¾u÷’ fhðk nkuÞ yu fkì÷us{kt sfhðkLkwt Lk¬e fÞwO.

r{ºkkuyu rþ¾ðkzâwt fu {ËkoLkøkeËu¾kz...! rðnkhLku ½ýwtÞu {Lk Úkíkwt...ysÞ ËuðøkýLke su{ çku çkkEf Ãkhyuf-yuf Ãkøk xufðeLku Q¼k ÚkE sEòuhËkh yuLxÙe MkkÚku MÃk]nkLke Mkk{uÚkeLkef¤ðkLkwt. Ãký yu þõÞ Lknkuíkwt, fkhýfu {kuxh MkkEf÷ yuf s níke yLkunkzfkt ¼ktøke sðkLke çkef Ãký ¾he.rðnkhu Mknu÷ku hMíkku yÃkLkkÔÞku. fkì÷usLkk

økux{ktÚke «ðuþíke MÃk]nkLkku nkÚkÃkfzeLku fne ËeÄwt.. ykE ÷ð Þw... Mkk{uyuf økw÷kçk Ãký Ähe ËeÄwt Ãký sðkçk{ktfku{¤ nÚku¤e íkuLkk økk÷ Ãkh ÃkAzkEyLku økk÷ hkíkku[ku¤ ÚkE økÞku.

swðkLkeLkk òuþ{kt rðnkhu «u{Ãkºk Ãký÷¾e LkkÏÞku. yu ÷ð÷e-÷ð÷e ÷uxhMÃk]nk ÃkkMkuÚke MkeÄku ÃknkUåÞku r«ÂLMkÃkk÷

ÃkkMku. rðnkhLku yrÕx{ux{ yÃkkÞu÷wt. rË÷fu xwfzu-xwfzu fh fu.. økkíkku økkíkkurðnkh r«ÂLMkÃkk÷Lke [uBçkh{ktÚke çknkhLkeféÞku. ykxykx÷e ÃkAzkxku Aíkkt yu®n{ík nkÞkuo Lknkuíkku Ãký MÃk]nkLkeMknLkþe÷íkk nkhe økE níke.

yuðk{kt ðu÷uLxkELk zu ykÔÞku yLkurðnkhu «ur{fk {kxu fkzo ¾heãwt, røk^x¾heËe, £uLzrþÃk çkuÕx ÷eÄku yLkuMÃk]nkLke ÃkkMku sE ÃknkUåÞku. MÃk]nkLkku nkÚkÃkfzâku yLku Ãku÷e ¼zfeLku ¼køke.“MÃk]nk... MÃk]nk.. {khe ðkík íkkuMkkt¼¤...” fnuíkku rðnkh íkuLke ÃkkA¤Ëkuzâku Ãký Lk íkku MÃk]nkyu íkuLke ðkíkMkkt¼¤e fu Lk hkufkE. rðnkhLkwt rË÷WËkMk ÚkE økÞwt yLku nkÚk{ktÚke £uLzrþÃkçkuÕx Lke[u Mkhe Ãkzâku.

yu rËðMku MÃk]nk õ÷kMkY{{kt Lk Ëu¾kE.rðnkh fkì÷us{ktÚke çknkh LkeféÞku íÞkhuøkux ÃkkMku yuf Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ íkuLkehkn òuELku Q¼ku níkku. “rðnkhðktfkLkuhe íkwt s Aku...?”

rðnkhu økhËLk n÷kðe yLku Ãku÷ku íkuLkks {kuxhMkkEf÷Lke ÃkkA¤ [Ze çkuXku!“Ãkku÷eMk MxuþLku ÷E ÷u.”

rðnkh rðhkuÄ Lk fhe þõÞku ÃkýrË{køk{kt QÚk÷ÃkkÚk÷ {[e økÞu÷e.Ãkku÷eMk MxuþLkLkkt ÃkøkrÚkÞkt [ZeLku çktLkuytËh ÃknkUåÞk yLku íÞkt ¾whþe{kt MÃk]nkLkuyuf ykÄuzLke MkkÚku çkuXu÷e òuE íÞkhurðnkhLkk {kuíkeÞkt {he økÞk. íku ¾w÷kMkk{kxu þçËku økkuXððkLkkt {Lkku{Lk VktVkt {khehÌkku níkku íÞkt MÃk]nk Q¼e ÚkELku íkuLkeÃkkMku ykðe.rðnkhLkk rË÷Lke ÄzfLk íkusÚkE økE. MÃk]nkyu ßÞkhu Mknus ÍqfeLkuíkuLkku s{ýku nkÚk Ãkfzâku íÞkhu íkku rðnkh½ze¼h ¼q÷e Ãký økÞku fu yk Ãkku÷eMkMxuþLk Au. íkuýu òuhÚke ykt¾ku {ª[e ËeÄe.rðnkhLkk nkÚk Ãkh ftEf çktÄkÞwt. íkuýuÍzÃkÚke ykt¾ku ¾ku÷e Lkkt¾e. MÃk]nkyu íkuLkknkÚk Ãkh ‘hk¾ze’ çkktÄe ËeÄe níke. Mkk{uQ¼u÷k Ãkku÷eMk yrÄfkhe yLku ykÄuzÃkwhw»k nMkíkk níkk. íku{ýu fÌkwt, “çkuxk...çknuLkLku ½hu Lknª {qfe ò...!” yuf rË÷fu xwfzu nòh nwyu, fkuE Þnkt økehkt,fkuE ðnkt økehk.. rðnkhLkwt rË÷ økkEhÌkwt. çkMk, íÞkhÚke ‘ðu÷uLxkELk zu’ íkuLkk{kxu ðMk{e ÞkËkuLkku rËLk çkLke økÞku.

CMYK

CMYK

n{ý

kt nS

{éÞ

kt yLk

u niÞk

MkwÄ

e økÞ

kt, ík{

Lku ¾

çkh

LkÚke

fu í

k{u õ

Þkt M

kwÄe ø

kÞkt?

- n

heLÿ

Ëðu

4 www.sandesh.com

yLkwMktÄkLk

hrððk

h 13

Vuçkúwwy

kheh0

11

rð

rhÃkkuxohLkezkÞhesÞhk{ {nuíkk

MkVhLkk{k[tÿfktík çkûke

“zÙkE®ðøk{kt yuf ûkýÃký ftxk¤kLke Lk nkuÞ”

ðu÷uLxkELk zu yux÷uÞwðk niÞktykuLkkuÚkLkøkLkkx. ykrËðMk fkuE¾kMk ½xLkkLkuÃkøk÷uÞkËøkkh çkLkesíkku nkuÞ Au.yk ½xLkkMkw¾Ë nkuE þfuy™u Ëw:¾ËÃký. Mkkihk»xÙLkeyuf ½xLkk, suík{Lku nMkkðe ÃkýËu yÚkðk íkkuykt¾{ktÍ¤Í¤eÞk Ãký÷kðe Ëu...

MÃk]nkyu Ãkku÷eMk MxuþLkLke ytËhs íkuLkku nkÚk Ãkfzâku, ÃkAe...

þu¾h {nuíkk MkkÚku yuf f÷kf (¼køk-2)

“yu(økíkktfÚke [k÷w)

ík sLk{Lkk yLkk{e MktçktÄLkeWífxíkk yLkw¼ÔÞk ÃkAe «u{Lkwt

ðhËkLk «kÃík ÚkkÞ Au. SðLk{kt «u{Lkk«fkþ{Þ økeíkLkwt yðíkhý ÚkkÞ Au. «u{ÓËÞ Ãkh ÷¾kÞu÷e {kiLkLke ¼k»kk Au. «u{þçËkuLkku ¼kh ¾{e þfíkku LkÚke. «u{LkuþçËLke Mktøkík {¤ðkLke MkkÚkuÃkxwíkk «ðuþu Au yLku‘ÚkuLf Þw’, ‘Mkkuhe’,‘ExTMk ykufu’ suðk½MkkÞu÷k rMk¬kykusuðk þçËkuÚke þYÚkíkku ðkýeLkku ðhðkurðLÞkMk «u{Lkk{kÄwÞoLku XuMk ÃknkU[kzuAu. y{]íkk «eík{ fnuAu «u{Lku ðkýeLke xuð LkÃkkzku...

íkksuíkh{kt su{LkkrLkÄLkLke (17{eòLÞwykhe, 2010)ðhMke økE íkuðk yurhfMkuøk÷Lke LkkLke yLkuLk{ýe Lkð÷fÚkk ‘÷ð-Mxkuhe’{kt «u{Lke MktðuËLkkLkwtÓËÞMÃkþeo rþÕÃk ftzkhkÞwtAu. Ãknu÷kt ðkíkkoLkku MkkhòuEyu.

ykur÷ðh ©e{tíkÃkrhðkhLkku nkðozoÞwrLkðŠMkxe{kt ¼ýíkku rðãkÚkeoAu. ÞwðkLkku{kt Mkns yuðk ÃkhtÃkhkLkuíkkuzðkLkk yktrþf ykþÞÚke íku huzÂõ÷Vfkì÷usLke MktøkeíkLke rðãkŠÚkLke,{æÞ{ðøkoLke [Ãk¤ suLkeVh (suLke)Lku{¤u Au yLku yu™k «u{{kt Ãkzu Au. MLkkíkfÚkÞk ÃkAe ykur÷ðhLkk rÃkíkkLke RåAkrðhwØ yu çktLku Ãkhýu Au. rÃkíkkykur÷ðhLke MkkÚku MktçktÄku fkÃke Lkk¾u Au.ykur÷ðh nkðozo ÷kì Mfq÷{kt «ðuþ {u¤ðuAu yLku yuLkk ¼ýðkLkku ¾[o suLkerþrûkfk íkhefu Lkkufhe fheLku WÃkkzu Au,fkhý fu ykur÷ðhLkk rÃkíkkLke {ËË {¤uíku{ LkÚke. ÷kìLkku yÇÞkMk Ãkqhku fÞko ÃkAeykur÷ðhLku LÞq ÞkìfoLke yuf ÷kì V{o{ktòuçk {¤u Au.

[kuðeMk ð»koLke ô{hLkwt yk Þwøk÷ nðuçkk¤fLkku rð[kh fhu Au. fwËhíke ¢{{ktçkk¤f Lk ÚkðkÚke íkuyku zkìõxhLku çkíkkðuAu. rðrðÄ íkÃkkMk ÃkAe zkìõxhykur÷ðhLku fnu Au fu suLkeLku ÷kuneLkwtfuLMkh - ÕÞwfur{Þk nkuðkÚke yu nðu ÷ktçkwtSðþu Lknª. zkìõxhLke Mkq[Lkk «{kýu

ykur÷ðh suLkeLku hkuøkLkeòý fÞko rðLkkMðk¼krðf heíku rËðMkkuÃkMkkh fhu Au. zkìõxhLkuÃkqAeLku suLke yuLke{ktËøke rðþu òýe ÷uAu. suLke fuLMkhLke{kU½e Mkkhðkh þYfhu Au yLku ykur÷ðhyk ¾[o WÃkkzðkyMk{Úko çkLke òÞAu. LkkAqxfu íku yuLkkrÃkíkkLke ÃkkMkuÃkiMkkLke {ËË {ktøkuAu. rÃkíkk ÃkwºkLku ÃkqAuAu fu yuLku yk

ÃkiMkkLke ykð~Þõíkk fkuE‘÷Vhwt’ nkuðkLku fkhýu Au? suLkeLke{ktËøkeLke nfefík AwÃkkðeLku rÃkíkkLkunfkhkí{f sðkçk ykÃku Au.

nkuÂMÃkx÷Lke ÃkÚkkhe{kt Mkqíku÷e suLkeyuLkk rÃkíkkLku yuLke ytrík{rðrÄ ytøkuLkeMkq[Lkk ykÃku Au. íÞkhçkkË suLkeykur÷ðhLku çkku÷kðu Au. ykur÷ðhLkuÃkkuíkkLke òíkLku fkuE Ëku»k Lknª ykÃkðkLkesuLke Mk÷kn ykÃku Au Lku íku {]íÞw Ãkk{u íkuÃknu÷kt yuLku økkZ yk®÷økLk ykÃkðkLkwtykur÷ðhLku fnu Au. ykur÷ðh suLkeLkeMkkÚku nkuÂMÃkx÷Lke ÃkÚkkhe{kt MkqE òÞ Au.

ykur÷ðhLkk rÃkíkkLku òý ÚkkÞ Au fusuLke çke{kh Au yLku yuLkk Ãkwºku suLkeLke{ktËøke {kxu yuLke ÃkkMkuÚke ÃkiMkk WÄkh ÷eÄkníkk íÞkhu íku LÞq Þkìfo ykðu Au. íkunkuÂMÃkx÷u ÃknkU[u Au íÞkhu suLke {]íÞw Ãkk{enkuÞ Au. rÃkíkk ÃkwºkLke {kVe {ktøku Au íku Mk{Þuykur÷ðh yuf ðkõÞ fnu Au su suLkeyuyuLku yuf Mk{Þu fÌkwt níkwt : “«u{ yux÷ufËe Lknª fnuðkLkwt fu nwt rË÷økeh Awt.”

suLke suðwt Ãkkºk ÷u¾fLku õÞktÚke {éÞwt?

Þu÷ ÞwrLkðŠMkxe{kt ¼ýkðíkk Mkuøk÷ 33ðhMkLkk níkk íÞkhu íku{ýu yk Lkð÷ ÷¾eníke. suLkux MkwMk{kLk økkxoLkh Lkk{Lke†eLke MkkÚku Mkuøk÷ rLkþk¤{kt ¼ýíkk níkkyLku yuLku suLkuxLke MkkÚku «u{ nkuðkÚke yusuLkuxLku «u{Ãkºkku ÷¾íkk níkk. suLkuxLkuMkuøk÷ íkhV fkuE ¾kMk ÷køkýe níke Lknª.Mkuøk÷u suLkuxLku fÌkwt níkwt, “ykÃkýu ËMkðhMk{kt Ãkhýe sþwt.” Mkuøk÷Lke ykykøkkne ¾kuxe Ãkze yLku suLkux çkeSÔÞÂõíkLku Ãkhýe økE. suLkuxLkk ÷øLkLkuÃkkt[ ðhMk ðeíke økÞkt níkkt íÞkhu yuf{Ähkíku Mkuøk÷Lkku VkuLk ykÔÞku, “{U íkLku150 ÃkkLkktLkku AuÕ÷ku «u{Ãkºk ÷ÏÞku Au.”

íÞkhu suLkux ftE Mk{S Lknª. ÃkAe ßÞkhu‘÷ð-Mxkuhe’ Lkð÷fÚkk ykðe yLku yu sLkk{Lke rVÕ{ Wíkkhe íÞkhu yuLku Mkk[kuyÚko Mk{òÞku níkku.

Lkð÷fÚkk íku{s rVÕ{{kt suLkeLkwt {]íÞwÚkkÞ Au. suLkux {kLku Au fu Mkuøk÷LkkÃkkuíkkLkk SðLkLkwt MðÃLk Mkkfkh LknªÚkðkÚke yuýu suLkeLkwt {]íÞw çkíkkÔÞwt Au.y÷çk¥k Mkuøk÷u suLkuxLkkt rðÄkLkkuLkkuEfhkh fu ELkfkh fËe fÞkuo Lk níkku.

Mkuøk÷Lkk {Lk{kt yuLke «ur{fkLkwt su YÃkytfkÞu÷wt níkwt íku YÃkLku rVÕ{Lke LkkrÞfky÷e {uføkúkyu Mkká~Þ fhe çkíkkÔÞwt níkwt.12{e ykìõxkuçkh, 2010Lkk rËðMkurVÕ{Lkk LkkÞf hÞkLk yku’Lke÷ yLkuLkkrÞfk y÷e {uføkúku 40 ðhMk çkkË yufMkkÚku yku«kn rðL£uLkk þkì{kt ykÔÞkt níkktíÞkhu yku«knu fÌkwt níkwt fu, “1970{kt

rVÕ{ ykðe íku Mk{Þu Ëhuf †e y÷eçkLkðk {ktøkíke níke íku{kt {khku ÃkýMk{kðuþ Úkíkku níkku yLku Ëhuf Ãkwhw»ky÷eLke MkkÚku zu®xøk fhðk WíMkwf níkku.”

‘÷ð-Mxkuhe’Lke ðkíkko ½ýe s MkkËehu¾kykuLke ðå[u rðfkMk Ãkk{e Au. yu{kt¼kð Au, ÷køkýe Au, ykt¾Lke ¼k»kk Au,ÓËÞLkwt Mktøkeík Au. çku «u{eykuLke ðå[ufkuE LkÚke. yu çktLku yuf÷kt LkÚke, yuf Auy÷e Ãkkuíku ‘÷ð-Mxkuhe’Lke rM¢Ãx ðkt[eLkuhze Ãkze níke. íku íkhík s fÚkkLkk «u{{ktÃkze økE níke. fÚkkLkk Lkkxâkí{fð¤ktf{kt s yr¼LkÞLke fMkkuxe Au íkuðwty÷eyu MðefkÞwO níkwt. yLku 32 ð»koLkeô{hu yuf {wøÄ yLku Mk{ŠÃkík «ur{fkyLku ÃkíLke íkhefu y÷e y{h yr¼LkÞfhe økE. fnkuLku fu rMkLku{kLkk ÃkzËk Ãkh«u{Lkwt fkÔÞ h[e økE. ÃkzËk ÃkhLkksuLkeLkk {]íÞwyu «uûkfkuLku hzkÔÞk níkk.hksuþ ¾LLkkyu ‘ykLktË’{kt ykÃku÷kur[hM{hýeÞ yr¼LkÞ òuELku yLkufrMkLku-hrMkfkuyu y÷e {uføkúkuLkkyr¼LkÞLku ÞkË fÞkuo níkku. y÷e ‘xkE{’(1971)Lkk {w¾Ãk]c Ãkh [{fe níke.Mkíkík ÃktËh ðhMk MkwÄe ‘suLkeVh’ Lkk{{kíkk-rÃkíkkykuLku {kxu ÷kufr«Þ hÌkwt níkwt.rVÕ{Lku Mkkík ykuMfh {éÞk níkk. y÷eykuMfh{kt çkuMx yuõxÙuMk fuxuøkhe{ktLkkur{Lkux ÚkE níke. y{urhfLk rVÕ{rððu[f hkush Eçkxuo ‘y÷e {uføkúkuLkkhkuøk’ íkhefu yuf Lkðe rVÕ{e {ktËøkeLke÷kûkrýõíkk çkíkkðe Au su {kuxk ¼køkLkerVÕ{e «u{fÚkkyku{kt òuðk {¤u Au. ykrVÕ{e çke{kheLkwt yuf s ÷ûký Au : su{su{ {]íÞw LkSf ykðíkwt òÞ Au íku{ íku{çke{kh ÔÞÂõík ðÄw Lku ðÄw MkwtËh ÷køku Au.

‘÷ð-Mxkuhe’Lkk MktðkËkuLkkt fux÷ktfðkõÞku ‘õðkuxuþLMk’Lkkt ÃkwMíkfku{kt{kLk¼ÞwO MÚkkLk ÃkkBÞkt Au. su{ fu,ykur÷ðhLkk þçËku, ‘Ãk[eMk ðhMkLke {]íÞwÃkk{u÷e Akufhe rðþu ík{u þwt fne þfku?yu s fu íku MkwtËh yLku íkusMðe níke. íku{kuÍkxo, çkkõMk, çkexÕMkLku yLku... {Lku«u{ fhíke níke.’ yk rVÕ{Lkk yufõðkuxuþLkLku y{urhfLk rVÕ{ RÂLMxxâqxuy{urhfkLkk xkuÃk 100 {qrð õðkuxTMk{ktMÚkkLk ykÃÞwt Au. rVÕ{Lkk çkuLkh{kt Ãký{wfkÞu÷wt yk yrðM{hýeÞ ðkõÞrVÕ{{kt çku ðkh çkku÷kÞwt Au. ykur÷ðhyuLkk økwMMkk {kxu suLkeLke {kVe {ktøku AuíÞkhuu suLke yk ðkõÞ çkku÷u Au. çkeò«Mktøk{kt, suLkeLkk {]íÞw ð¾íkuykur÷ðhLkk rÃkíkk rË÷økehe ÔÞõík fhu AuíÞkhu ykur÷ðh yk s ðkõÞ yuLkkrÃkíkkLku fnu Au. yurhf Mkuøk÷Lku y{hfhLkkh yk ðkõÞ Au : "Lovemeans never having to sayyou're sorry".

çkh Qzu.. Vhohoho...fçkqíkh Qzu.. Vhohoho...

çkkfzku Qzu -ykÃkýk suðk çkku÷e Lkk¾u - Vhohoho...

Ãký çkwrØSðzkyku íkhík çkku÷e QXþu -‘Lkku... Lkku... Lkku...’ fkøkzku Qzu, ‘Ãkýçkkfzku Lk Qzu....’

ÃkuhkMkkRfku÷kursMxku fnu Au: çkkfzkuQze þfu Au fu ðMíkwLku {kºk ¼kiríkf çk¤ðzu s Lknª, {Lkkuçk¤ ðzu Ãký yufMÚk¤uÚke çkeò MÚk¤u ‘ykMkkLkeÚke’ ¾MkuzeþfkÞ Au. ðMíkwLku yzâk ðøkh s {kºk{LkLke þÂõík ðzu MÚk¤ktíkrhík fhðkLke ykrðãkLku ÃkuhkMkkRfku÷kuSLke Ãkrh¼k»kk{ktpsychokinesis fnuðk{kt ykðu Au.

ykuõMkVzo rzõþLkhe yLkwMkkhpsychokinesis yux÷u the supposedability to move objects by mentalefforts alone... yÚkkoíkT fkuE ÃkËkÚkoLku{kºk {Lk: ©{ ðzu ¾MkuzðkLke fnuðkíkeþÂõík yux÷u MkkEfkurfLkuMkeMk.

Ëk¾÷k íkhefu ÷¾íke ð¾íku Q¼k ÚkELkuÃkuLk ÷uðk sðkLkku {Lku {qz LkÚke, Lku ÃkuLkíÞktÚke ÷kðe ykÃkLkkh fkuE ‘{nkLk’ {kýMknksh LkÚke. ykðk Mktòuøkku{kt {LkLke‘AkÃkhkVkz’ þÂõíkLkku ík{Lku WÃkÞkuøkfhíkkt ykðzíkku nkuÞ íkku áZ MktfÕÃk fhkuyLku ‘{Lkkuçk¤Ãkqðof’ ÃkuLkLku ík{khe ÃkkMkuykðe sðkLkku nwf{ fhku. ík{u òu {LkLkeþÂõíkLkku Mkk[ku WÃkÞkuøk fÞkuo nþu íkku zkne-z{he ÚkELku ÃkuLk ík{khe ÃkkMku ykðe sþu...nku økÞk fk{ ík{k{? ÞkË hk¾ku : ÃkuLkLkuyk heíku ÃkkuíkkLke ÃkkMku çkku÷kðe ÷uðkLkku«Þkuøk yux÷u psychokinesis.

psychokinesis {kt yufË{ {kuZk

ykøk¤ Q¼u÷ku r«rVõMk psycho yux÷es Mkq[Lkk ykÃku Au fu yk þçË{ktÚke LkeíkhíkkyÚkoLke ytËh su ‘ÄtÄk’ ÚkE hÌkk Au íkuLkeytËh {Lk yLku ykí{kLke {wÏÞ Mktzkuðýe Au.çkkfe þçËLke {wÏÞ Ãkx÷kE Kinesis þçËMkt¼k¤e hÌkku. økúef ¼k»kkLkk Kinesis þçËÃkhÚke yu s òuzýe, yu s Wå[kh(rfLkuMkeMk fu fkELkuMkeMk) yLku yu s yÚkoMkkÚku 17{e MkËeÚke #Âø÷þ ¼k»kk{kt‘yÚkoMkuðk’Lke «ð]r¥k fhe hnu÷ yk þçËLkku

yÚko ÚkkÞ Au - ‘{qð{uLx’ yÚkðk ‘{kuþ™’.fÚkkMkkh yux÷ku s fu psychokinesis {kt{Lk yÚkðk ykí{kLke þÂõík ðzu ÃkËkÚko,ðMíkw fu ÔÞÂõík ÃkkMku {qð{uLx fhkððk{ktykðu Au... íkw÷Mke¼kELkk {ík yLkwMkkhyk{kt ðMíkwLke {qð{uLx Lk ÚkkÞ íkku ykÃkze{qð{uLx ÚkE òÞ, çkkfe psychokinesis{kt ‘{qð{uLx’ íkku ÚkkÞ s. su.fu. hku®÷øk f]ík‘nuhe Ãkkuxh’ rMkheÍ{kt psychokinesisLkk Zøk÷kçktÄ «Þkuøkku Au. ¼khík{kt yu ð¾íkupsychokinesis þçË Lknkuíkku Ãký ðuËkuLkkð¾ík{kt ¼khíkeÞ Ér»k-{wrLkykuyupsychokinesis Lkk sÚÚkkçktÄ «ÞkuøkkuMkV¤íkkÃkqðof yLku yu Ãký Mkh¤íkkÃkqðoffÞko níkk. yksLkk Þtºkrð¿kkLkLke {kVf yuMk{Þu {tºkrð¿kkLk ‘VzkVze’ çkku÷kðíkwt níkwt.psychokinesis yuf «fkhLkwt {tºkrð¿kkLks Au.

þfkhu yÕ÷z rðþu»kýLkky÷uíkwt, LkkËkLk yLku WåA]t¾÷

yuðk ºký yÚko ykÃÞk Au. {hkXe yLkurnLËe{kt Ãký yk þçË {¤u Au.

{q¤ íkku MktMf]ík{kt ÷x¼ yuðwt rðþu»ký{¤u Au. íkuLkku yÚko MkwtËh ÚkkÞ Au.æðrLkÃkrhðíkoLk Úkíkkt ÃkAeLkk Mk{Þ{kt÷x¼Lkwt ÷zn (çku Mðh ðå[uLkk ‘x’Lkku ‘z’yLku çku Mðh ðå[uLkk ‘¼’Lkku n Úkíkkt) {¤uAu yLku íkuLku ‘y÷’ yuðku (swyku MktMf]íky÷{T yux÷wt Ãkqhíkwt) þçË òuzkíkkt yÕ÷znyux÷u Ãkqhíkwt MkwtËh, ¾hu¾h MkwtËh yuðkuþçË ÚkkÞ Au.

þçËLku ytíku ykðíkku ‘n’ [kÕÞku síkkt(çkkhn, íkuhnLke su{ s ‘n’Lkku ÷kuÃkÚkíkkt) yÕ÷z þçË çkLÞku (nsw yu ‘n’ykøk¤Lkk ‘Õ÷’{kt Mkt¼¤kÞ Ãký Au) yLkuíkuLkk ‘MkwtËh’ yÚkðk ¾hu¾h ‘MkwtËh’yÚkoLku MÚkkLku LkkËkLk yÚko ðÃkhkðk{ktzâku. yuf Mk{Þu ‘¾hu¾h MkwtËh’ yuðwtrðþu»ký fxkûk fu ÔÞtøk{kt Akufh{ík,WåA]t¾÷ ÔÞÂõík {kxu ðÃkhkíkwt ÚkÞwt nþuyLku ÃkAe yu ÷kûkrýf yÚko s‘yÕ÷z’{kt {wÏÞ çkLke økÞku. Mkk{kLÞheíku yk rðþu»ký ‘Akufhe’Lku s ÷køku Auyu Ãký LkkUÄðwt hÌkwt.

Þk{kt fþwtf ¾qt[íkwt hnu, õÞkhufrËðMk fkZðku ¼khu Ãkze òÞ Lku

õÞkhuf rËðMk{kt fux÷e ðkh hku{ktr[íkÚkÞk nku íkuLkku ÏÞk÷ Ãký Lk ykðu.fk{fks fhðwt øk{u Lknª Lku fþwt s LkfÞkoLkku ykLktË ðýoðe Lk þfkÞ. ykðkuyLkw¼ð ðMktíkLke çkËki÷ík økýðku. ykyuf yuðe Éíkw Au su çkÄkLku ÞwðkLknkuðkLkku ynuMkkMk fhkðu Au yLku rË÷Lkk¾qýk{kt yuf ÷e÷e ÷køkýe fkuELkk {kxu«u{kfkh ÷E hne Au íkuLke «íkerík fhkðuAu.

çkkøk{kt {wþkÞhku nkuÞ yLku Mkt[k÷Lk

ðMktíkLkk nkÚk{kt nkuÞ íkku ÃkAe ÃkqAðwt s þwt!frð økkihktøk Xkfh ðkMktíke {wþkÞhku hsqfhíkkt fnu Au-

¼{hku økÍ÷ fnu Au f¤eykuLkk fkLk{kt÷køku {wþkÞhku {Lku nhË{ ðMktík{kt

ðMktíkÉíkw{kt «u{Lke yr¼ÔÞÂõíkfhðkLke Lk nkuÞ Ãký ík{khe Ëhufyr¼ÔÞÂõík{kt «u{Lkku ykÃkkuykÃkMk{kðuþ nkuðku òuEyu. frð çkk÷{wtfwËËðu fnu Au-Mk{S òsu MkkLk{kt {Lku çkktÄe ÷usu íkku÷nkuÞ Eþkhk nuíkLkk yuLkk Lkk ftE ðøkzu Zku÷

ðMktík ykðu yux÷u «u{ fhðkLkwt {Lk

ÚkE ykðu yLku «u{ fhu÷ku nkuÞ íkku rË÷ðMktík{Þ çkLke òÞ. fkuE ÷e÷ku Ãkk÷ð{LkLku MÃkþuo íkku fuðku yLkw¼ð ÚkkÞ íkuLkeðkík fhíkkt ÞwðkLk frð yrLk÷ [kðzkfnu Au-

ðhMkkuÚke ½h níkwt yk {khwt yÃktøk suðwtykÔÞk ík{u íkku ÷køÞwt Mk½¤wt ðMktík suðwt

frð {wfuþ òuþe økeíkLkk yuf {w¾zk{ktykÃkýLku ÃkqAu Au-

ík{u fkuE rËðMk «u{{kt Ãkzâk Aku?yufkË {wêeLkwt ysðk¤wt ykÃkðk yk¾eÞ

®sËøke çkéÞk Aku?

síkkt síkkt...Rf Lk Ef hkus fnª ZqtZ ne ÷qtøkk íkwsfkuXkufhU snh Lknª ni rf {I ¾k ¼e Lk Mkfqt-

hkník ELËkuhe

{khk Mkkt¼¤ðk{kt ftEykÔÞwt?”

“fE çkkçkíku?”“¼÷k {kýMk ykÃkýk Lkðk

LkøkhLkk ¾qýu¾qýu ðkík ÃknkU[e økE Auíku{ Aíkkt íkwt yuLkkÚke yòý Au?”

“Vkuz ÃkkzeLku ðkík fhku íkku õÞktfyuLkku LkuXku {¤u, yk{ {kU {kÚkk ðøkhík{u fnku íkuÚke þe Mk{s Ãkzu.”

“nwt hksËhçkkh{kt çkLku÷e yku÷e½xLkkLke ðkík fhwt Awt. yksu íkku ykÃkýkhkßÞLkk ÄýeÄkuhe suðk {uhw¼kLkuøkwshkíkLkk yuf [khý frðyu{kuZk{kuZ Mkt¼¤kðe ËeÄwt, òuÞk suðeÚkE!” yk¾ku ËhçkkhøkZ yu{Lke ykðe®n{ík òuELku Af ÚkE økÞku.

“{uhw ¾ðkMkLku {kuZu fÌkwt? ík{u¾kíkhe fhe Au?”

“ykðe íkku fkuE ¾kíkhe fhkÞ?LkøkhLkk [kuhu Lku [kixu Úkíke ðkík ftE¾kuxe nkuÞ?”

ò{Lkøkh{kt su’Ëe {uhwLkku MkqhsMkku¤u f¤kyu Í¤ktÍ¤kt Úkíkku níkkuíkuðku yuf rËðMk WÃkh «{kýu yuLkkLkøkhLke nðk{kt ðkíkku ½q{hkE hne Au.

{uhw ¾ðkMk yu ftE Mkk{kLÞ {kLkðeLknkuíkku. {q¤ íkku íku{Lkk ðzðkÄúktøkÄúkLkk. {uhwLkwt {q¤ Lkk{ {nuhk{ý,yò ¾ðkMkLkku íku Ãkwºk, ò{÷k¾kSLkkt n¤ðËLkkt hkýe MkkÚkuò{Lkøkh ykðu÷ku. ò{©eyu íkuLkunswh{kt hk¾u÷ku. yuLkk{kt hnu÷eçkwrØ, fwþ¤íkk, ykí{çk¤Lkk fkhýuíkuLku ò{LkøkhLkwt ËeðkLkÃkËwt {¤u÷wt. yuçkknkuþ ÞkuØku níkku. ykðk fkhýu íkkuyuLke [kuíkhV ðehnkf ðkøkðk {ktze.¼÷¼÷k ¼qÃkríkyku yuLku Lk{ðk

{ktzu÷k. ÃkzÄheðk¤k fkfk¼kE suðkçkr¤Þk òuØkLku suh fheLku {kuzÃkhLkkrfÕ÷k {kÚku ò{LkøkhLkku ðkðxku Vhfíkkufhu÷ku. íku MkuLkkLke nkuðkÚke Víkun {n{ËyLku ¼kfwt¼kS suðk þqhðehkuLku {kíkfhu÷k. {kuxk MkiLÞ MkkÚku fkXe ËhçkkhkuLkktÞ fux÷ktf økk{ku Mkh fhu÷kt. yku¾kLkkðk½uhku WÃkh [zkE fhíkkt íÞktLkk ÷kufku{ktyuðe fnuðík Ãkze økE fu ‘{uhw {khfýkuÚkþu yku¾k{kt fu{ hnuðkþu!’

ykðk {uhwLkku ßÞkt Mkqhs íkÃkíkku níkku íkuò{Lkøkh þnuh{kt yuf’Ëe W¥khøkwshkíkLkk {nuMkkýk LkSf ykðu÷kËuðhkMký økk{Lkk yzk çkez yLku suðwt¼k¤u íkuðwt fnuLkkh, ¼÷¼÷k[{hçktÄeykuLkuu [kuzuÄkz Mk¾kuzLkkh híLkwtþk¾kLkk [khýfrð zwtøkhþeyu Ãkøk{qõÞk. yu{Lku sðwt níkwt íkku ËhçkkhøkZ{ktyux÷u Ãknuhðuþ XefXkf fÞkuo. íku{Lkkytøkh¾kLke yuf fMk íkqxe økÞu÷ nkuÞ fuçkeswt fÃkzwt Mkh¾wt fhkððkLktwt nkuðkÚke íkuykuyuf ËhSLke ËwfkLku økÞk Lku ðuýWå[kÞkO, “{khu hksËhçkkh{kt sðkLkwtnkuðkÚke ÍxÃkx {khwt yk fk{ ÃkíkkðeykÃk, íkkhk su ÃkiMkk ÚkkÞ íku ykÃke Ëô.”

“fuðk Aku?”“[khý Awt.”

“frðhks, ykÃkLku ÏÞk÷ Lk nkuÞ íkuMðk¼krðf Au. nwt yíÞkhu {uhwfkfkLkktfÃkzktLkwt fk{ fhwt Awt íkuÚke Mk{Þ ÷køkþu.”

“fkfku íkku íkkhk {kxu {khk {kxu Lknª.”ík÷ðkhLkk Íkxfk suðkt ðuý ËhSLkk niÞuðkøÞkt.

“ykÃk fkuE’Ëe yu{Lku {¤u÷k Aku?Mk{økú nk÷kh ÃktÚkf s Lknª Mkkihk»xÙLkktçkeòt hsðkzktÞ íku{Lku Lk{u Au. E íkkuík{Lku ¾çkh nþu Lku?”

“nwt çkÄwtÞ òýwt Awt {q¤ íkku íku hksðeLkÚke, økku÷k Au yu ðkík Mkk[e s Au.”

“{uhwfkfkLkk {kUyu ykðwt fnku íkku {hËøkýwt, ELkk{ ykÃkwt.”

“{khu íkkhwt fkuE ELkk{ òuEíkwt LkÚke. sunkuÞ íku fnuðk{kt [{hçktÄeLkku Ãký {U ¼kuLkÚke hkÏÞku yLku {uhw íkku yò ¾ðkMkLkku

Ãkwºk Au, íkuÚke íkuLku fnuðk{kt þku ðktÄku nkuÞ?”“{khe nkshe{kt fnku ¾hkt?” ËhSyu

[khý frðLku fMkkuxeyu [zkÔÞk. íkkuÃkLkkLkk¤[k Mkk{u Q¼k fhðkLkku òýu ½kx½zkÞku.

“yu{ fh, íkwt ykðíkefk÷uËhçkkhøkZ{kt ykðe ssu.” yux÷k þçËkufrð zwtøkhþeyu Mkt¼¤kÔÞk. ËhS çku ½zeyu ÃkzAtË ÔÞÂõíkLku rLkh¾e hÌkku. ÍxÃkxyu{Lkwt fk{ Ãkíkkðe ËeÄwt.

çkeò rËðMku Mkðkhu ò{LkøkhLkkuËhçkkh nfzuXX ¼hkýku Au. y{ehW{hkð, {nuíkk, {wíMkËe yLku ò{÷k¾kS Ãký nksh Au. Mk{wÿLke þeík¤÷nuhku ËhçkkhøkZLkk ÃkxktøkýLku «VwÂÕ÷íkfhe hne Au. hksðeyu Mkwhðk÷, ytøkh¾wyLku {kÚku MkkVku Äkhý fÞkO Au. ßÞkhu

hkßÞLkk ÄýeÄkuhe suðk ËeðkLk {uhw¾ðkMku ÷~fhe Ãkkuþkf Äkhý fhu÷ku Au.yu™e ykt¾ku [kuíkhV VheVheLku çkÄwtrLkh¾u Au. ¾¼u ík÷ðkh ÷xfu Au, ¼uxâufxkhe Íq÷u Au. íkkÛÞ fhe fheLku Äúkuçkku¼he ¼heLku fMkwtçkk yÃkkÞ Au. yuðu xkýu{kÚku, MkkVku, ytøkh¾w, Äkuíke fuzâu fxkheyLku ¼ux çkktÄu÷ zwtøkhþe frðyu hk{Äýesuðk ò{ ÄýeLku htøk ËeÄk. yuf ÃkAeyuf Ëwnkyku îkhk frðLke ykÃk{u¤uyku¤¾ Aíke ÚkE. ‘htøk Au frðhks,ík{Lku.’ yuðk ¼ýfkhk QXâk yLku frðLkwtniÞwt nh¾e hÌkwt. hksLkk ÄýeLke çkksw{kt{hË {uhw ¾ðkMk {÷fe QXâku. Mk¼k{ktËwnku Mkt¼¤kýku, frðLkkt Lkuºkku, nkÚk çkÄwt s{uhw ¾ðkMkLkk [nuhk {kÚku [kuxâwt.

økku÷ý, økku÷ý, økku÷ý økqzk nuX,Lk{kÔÞk íkU ftEf LkhÃkrík,¼qÃkríkykuyu Akuze ¼uf,íkkhk {kuZk ykøk¤ {uhwðk.«Úk{ ºký þçËku Mkkt¼¤íkkt

ò{LkøkhLkku yu yzkçkez ËeðkLk n÷çk÷eQXâku. yuLkk {kULkk ¼kðku yð¤kMkð¤kÚkE økÞk. yuLkku yuf nkÚk ík÷ðkh {kÚkuÃkzâku. Mk¼k{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku. ûkýLkkÃký rð÷tçk rðLkk ËwnkLke çkkfe yÄeo fzeðnuíke fhe íÞkt Vhe ðkh {uhw ËeðkLkLkk {kUWÃkhLke hu¾kykuyu Ãk÷xku ÷eÄku. ËwnkLkeçkeS fze Mkkt¼¤íkkt Mkkt¼¤íkkt íkkuçkzfËkh ËeðkLkLkk rË÷{kt QXu÷e ykøky÷kuÃk ÚkE yLku {kU {kÚku ÂM{ík Vhfe hÌkwt.yuýu frðLku ELkk{ ykÃkðk nwf{ fÞkuo.

Auðxu frðyu [ku¾ðx fhíkkt økE fk÷u

íku{Lke yLku LkøkhLkk ËhS MkkÚkuÚkÞu÷e ðkíkLkku ¼ktzku Vkuzâku.zwtøkhþeyu sýkÔÞwt fu “ík{u yò¾ðkMkLkk Ëefhk Aku. íkuLke íkku fkuE LkkÃkkzLkkh LkÚke. {U ËhSLku yuðe ðkíkfhe fu íkuykuLku yk çkkçkík yuf ð¾íkLknª nwt ºký ð¾ík fneþ. íkuÚke {khu¼hMk¼k{kt ykðwt fnuðwt Ãkzâwt! ykÃkLkufËk[ {khk yu þçËku hku[f Lknª÷køÞk nkuÞ, Ãkhtíkw Ëwnk{kt çkkfeLkeÃktÂõíkyku{kt MÃkü fÞwO Au íku ykÃkuMkkt¼éÞwt. ík{u fux÷kÞ ðehkuLku Lk{kÔÞkAu. {kuxk{kuxk ¼qÃkríkykuyu yu{Lkeík÷ðkhku ík{khe {ËkoLkøke rLkh¾eLkuLke[u {qfe Au. ík{khk ÞþLkku ztfku[kuíkhV ðkøke hÌkku Au.”

¼Þko Ëhçkkh{kt yk çkÄwtMkt¼¤kýwt. frð zwtøkhþeyu fÌkwt íku¾kuxwt Lknkuíkwt, Ãkhtíkw íku Lk øk{u íkuðkþçËkuLke økqtÚkýe yu{ýu {ËkoLkøke MkkÚkuðýe ÷eÄe yuðk fkhýu s zkÌkkËeðkLku yu{Lku ELkk{ ËeÄwt. [kLkf[zkððk ËhSLku XÃkfku ËeÄku.

ºkeò rËðMku frð zwtøkhþe híLkwyuÃkkuíkkLke ¼ku{fk ¼ýe ½kuzkLku ntfkÞkuo.yu{Lkk ËwnkLkk þçËku ðhMkkuÃkÞOíkò{Lkøkh yLku frðLkk ðíkLkLke¼ku{fk{kt yksuÞ ¼ýfkhk ¼ýu Au.

LkkUÄ :fÚkk †kuík : (1) ftXMÚk heíku frð

zwtøkhþeLkk siV ðÞu ÃknkU[u÷k ðkhMk{kusËkLkS ËuðhkMký økk{LkkzkÞhk{kt fnu Au.

(2) {uhwyu ÃkkuíkkLkk s hksðesþkSLku fuË fhu÷k íkuÚke yuðwtfnuðkíkwt fu íku Ãkhk¢{{kt Ãkqhku yLkuðVkËkhe{kt Qýku níkku.

CMYK

CMYK

5www.sandesh.com

ni

rþðËkLk økZðe

ðMkwtÄhk

þçË¼uËzkì. ÞkuøkuLÿ ÔÞkMk

yÕ÷z ík{u «u{{kt Ãkzâk Aku?hMkrLkrÄMkwhuþ økðkrýÞk

fku

‘‘ík

{U çkMk {kLke ÷eÄwt fu ykÃk Lk¬

e ykððkLkk A

ku, su þ

Âõík nkuÞ Au ©

Øk{kt, þ

tfk{kt LkÚke nkuíke. - LkÍh

íksoLkeMkíkeþ ði»ýð

þçËMktøkíkLkkhLk çkkhiÞk

Mkk

ðMíkwLku {Lkkuçk¤ ðzu MÚk¤ktíkrhík fhðkLke rðãk

«u{{kt rË÷økehe Lknª!


Psychokinesis

¼qÃkríkykuyu Akuze ¼utf, íkkhk {kuZk ykøk¤ {uhwðk

f k

÷¼÷k çkkì÷hLku ntVkðíkku¼khíkLkku MVkuxf çkìxTMk{uLk

ðehuLÿ Mkunðkøk xe{ RÂLzÞk ðÕzo fÃkSíkðk Vuðrhx Au, yuðwt fnuíkk þk {kxuzhu Au? zhLkwt fkhý Au - ytÄ©Øk.¼ksÃk ËkÞfkykuÚke Ërûký ¼khíkLkkthkßÞku{kt ÃkkuíkkLke Mkhfkh {kxu ð÷¾kt{khíkku níkku íÞkhu fýkoxf hkßÞ{ktÃkkuíkkLke {nuLkík yLku {íkçkìLfLkk çk¤u¼økðku ÷nuhkððk{kt MkV¤íkk {u¤ðLkkh{wÏÞ{tºke çke.yuMk. ÞurÆÞwhÃÃkkLku¼úük[khLkk {wÆu {wÏÞ{tºkeÃkË økw{kððkfhíkkt Ãký çkeòu yuf zh Mkíkkðe hÌkkuAu. fÞku? íku{Lku zh Au fu fkuE íku{LkeMkk{u ‘fk÷k òËq’ [÷kðe hÌkwt Au! yk½xLkkyku, yufðeMk{e MkËe{kt Sðíkk ðehwyLku ÞurÆÞwhÃÃkk Mkku¤{e-Mk¥kh{e MkËe{ktðLk ðLk rð[híkk {kLkðe suðe{kLkrMkfíkk Ähkðíkk nkuðkLkwt Ëþkoðu Au.Lkk, ðehw yLku ÞurÆÞwhÃÃkk fktE yuf÷k sLkÚke, su ykðe {kLÞíkk-ytÄ©Økykuík¤u Sðíkk nkuÞ. Mkk{kLÞ ÷kufkuLke ðkíkíkku sðk ËEyu Ãký Mkr[LkÚke {ktzeLku©eMktík MkrníkLkk r¢fuxhku yLkuyr{íkk¼Úke ÷ELku yufíkk fÃkqhMkrníkLkk ø÷u{hMk ËwrLkÞkLkk{ktÄkíkkykuLke ytÄ©ØkLkk rfMMkkykuyÃkkh Au. ykÄwrLkf çkLku÷k {kLkðeLkuÃký ytÄ©ØkLkku ykuÚk ÷eÄk rðLkk òýu[k÷íkwt LkÚke, ykLku ykÃkýk Mk{ksLkef{LkMkeçke s fneþwt fu çkeswt ftE?Ëuþe ðMktíkÃkt[{e yLku rðËuþeðu÷uLxkELkLkk yk YÃkk¤k-YÃkuhe rËðMkku{kt«Úk{ LkshLkk «u{Úke {ktzeLku yktÄ¤k «u{MkwÄeLke [[koyku [k÷e hne Au íÞkhuytÄ©ØkLkku {wÆku fËk[ fkuELku ¾xfeþfu, Ãkhtíkw ytÄ©ØkÚke Ãkezkíkk sLkkuLkuòuELku {Lk ¾kxwt ÚkÞk rðLkk hnuíkwt LkÚke.Äkuhý 10 yLku 12Lke ÃkheûkkykuLkkrËðMkku LkSf ykðe hÌkk Au íÞkhurðãkÚkeoyku yLku íku{Lkk ðk÷eykuyÇÞkMk{kt {nuLkíkLku çkË÷u ½ýe ðkhçkkÄk-yk¾ze-{kLkíkkyku Ãkh ðÄkhu{Ëkh hk¾íkk nkuÞ Au. ykðe ytÄ©Øk{kLkðeLke rð[khþÂõík nýe ÷u Au, ykytÄ©Øk s rððuf¼kLk ¼w÷kðe Ëu AuyLku Ãkrhýk{u õÞkhuf Mkøkku çkkÃk ÃkkuíkkLkktMktíkkLkkuLke yknwrík ykÃke Ëu Au, õÞkhuffw{¤kt çkk¤fkuLkku çkr÷ [zkðe Ëuðk{ktykðu Au, õÞkhuf f{¤ ÃkqòLkk Lkk{u {kuíkðnkuhðk{kt ykðu Au íkku õÞkhuf fkuELke÷kzfðkÞeLku fýoLku ÃkuËk fhðk {kxu{sçkqh fhðk{kt ykðu Au!ðu÷uLxkRLkLkk rËðMkku{kt «u{Lkk {wÆuÚke sþYykík fheyu íkku «u{{kt ßÞkhu ykMÚkk¼¤u íÞkhu íku ©ØkLkwt MðYÃk Äkhý fhuAu. ©Øk «u{ fhíkkt Ãký y{wf Míkh Ÿ[urçkhksu Au. «u{ nkuÞ íÞkt rðïkMk½kík fu

ðkMkLkk Lkk{Lkk ðkRhMk ½qMke þfu Au, ÃkýßÞkt ©Øk nkuÞ íÞkt yuðku fkuE Mkðk÷WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke. ð¤e, ©Øk {kºk¼økðkLk «íÞu s nkuÞ yuðwt LkÚke nkuíkwt,fkuE ÔÞÂõík{kt Ãký ©Øk nkuE þfu AuyLku ÃkkuíkkLke òík Ãkh Ãký ©Øk nkuEþfu Au. ©Øk {kLkðeLku íkkfkík çkûku Au,ykí{rðïkMk çktÄkðu Au, ÔÞÂõíkíðLku Wßsð¤ çkLkkðe þfu Au.©ØkLkk çk¤u ÔÞÂõíkLkkt ½ýkt fk{ykMkkLk ÚkE òÞ Au. yÃkkh {wMkeçkíkkuðå[u ©Øk s {kLkðeLku {kLkrMkf heíkuÃkze ¼ktøkíkku çk[kðu Au yLku yu sMktfxku{ktÚke Wøkkhu Au. ©ØkðkLk fu©Øk¤w nkuðwt yu shkÞ LkkLk{Lke ðkíkLkÚke. ËwrLkÞk{kt su fkuE Mktíkku-{ntíkku ÚkEøkÞk, su ¢ktríkfkheyku ÃkkõÞk, surð¿kkLkeyku ÃkuËk ÚkÞk, íku çkÄk ©ØkLkkòuhu s ftEf fhe þõÞk níkk.Ãký, yk ©Øk çkËLkk{ ÚkE Au,ytÄ©ØkLku fkhýu. ©ØkLkk Lkk{u sytÄ©ØkLkkt íkqík [kÕÞkt fhu Au.yMkíÞLku su{ xfðk {kxu Ãký MkíÞLkkuyt[¤ku ykuZðku Ãkzu Au, íku{ ytÄ©ØkLkeøkkze Ãký ©ØkLkwt Lkk{ ðxkðeLku sykøk¤ ðÄíke nkuÞ Au. ¼÷¼÷e ÔÞÂõík

yk ©Øk yLku ytÄ©Øk ðå[uLkku ¼uËÃkkh¾e þfíke LkÚke. Mk{sðk suðku {wÆkuyu Au fu ©Øk ßÞkhu ykí{rðïkMkLkkykìÂõMksLkLke økuhnkshe{kt yLkuy¿kkLkLkk ytÄkhk ðå[u fkunðkÞ AuíÞkhu ytÄ©ØkLkk yku¤k MkòoÞ Au.ytÄ©Øk ®sËøke{kt ysðk¤kt ÃkkÚkheþfu yuðe ykþk hk¾ðe {q¾ko{e Au, Ãký

fux÷kÞ nkurþÞkh yLku nkuLknkh sýkíkk÷kufku Ãký íkuLkkÚke Ãkezkíkk nkuÞ Au, yufhwýíkk s økýðe hne.ytÄ©Økyu ËkÞfkykuÚke yk ËwrLkÞk ÃkhÃkkuíkkLkwt ð[oMð ¼kuøkÔÞwt Au, Ãkýf{¼køÞu yufðeMk{e MkËe{kt Mk{ksßÞkhu ykÄwrLkf Lkrn, yríkykÄwrLkfíkkLkk s{kLkk{kt Sðe hÌkku AuíÞkhu Ãký ytÄ©ØkLkwt yzkçkez støk÷ÞÚkkðíkT Au. yk støk÷{kt Mku÷VkuLk-ykRÃkkuz- ÷uÃkxkìÃk suðkt ykÄwrLkfWÃkfhýÚke h{Lkkhku {kLkðe õÞkhuf

nktV¤kuVktV¤ku íkku õÞkhuf nh¾½u÷kuÚkELku ½qBÞk fhíkku òuEyu Aeyu, íÞkhuíkuLkk Ãkh ¾hu¾h ËÞk ðAqxu Au.MkwÄkhkðkËeykuLku Äkhýk níke fu {kLkðesu{ rþrûkík çkLkþu íku{ MkwÄhþu. ¼ýu÷ku-økýu÷ku {kLkðe rð¿kkrLkf árüfkuýÄhkðíkku Úkþu yLku yuf rËðMk ykËwrLkÞk{ktÚke ytÄ©ØkLkwt ytÄkhwt {xesþu, Ãký fnuðkíkku ykÄwrLkf {kLkðe ÃkýytÄ©ØkLke ykuÚk ík¤u s ÃkkuíkkLkeMk÷k{íke þkuÄe hÌkku Au.yuf s{kLkk{kt Ëhuf Ä{oLkk ðzkykuÃkkuíkkLkk Ä{oLkk «[kh {kxu, Ä{oLkkþkMkLkLke MÚkkÃkLkk {kxu, Mk{ks ÃkhÃkkuíkkLkwt ð[oMð s{kððk {kxu ÃkkuíkkLke ÃkkMkufkuE hnMÞ{Þ rðãk nkuðkLkku Ëkðkufhíkk. íku{Lke rðãk fkuELku íkkhe Ãký þfuyLku fkuELku íkkýe sE Ãký þfu, yuðeðkík ÷kufkuLkk {Lk{kt XMkkðeLku íku{LkuÄ{oLkwt yVeý Ãkkíkk níkk. {qZ ÷kufku-yrþrûkík ÷kufku íku{Lke ðkíkku{kt ykðesíkk, Ãký yksLkku ykÄwrLkf {kLkðe Ãkýykðe ðkíkku{kt VMkkÞ Au. ykLke ÃkkA¤Lkwtfkhý yu Au fu ykÄwrLkf Mkt[kh {kæÞ{kuÃký ytÄ©Øk Vu÷kðíkkt MkkÄLkku{ktVuhðkE økÞkt Au. yksLke xeðe [uLk÷xeykhÃkeLke ÕkkÞ{kt hnMÞ{Þ ðkíkkuÚkeMkLkMkLkkxe ÃkuËk fhðk {kxu fwÏÞkík çkLkehne Au. xeðe Ãkh íkku heíkMkh Ëkuhk-ÄkøkkLke ðkíkkuLkk ÃkuRz fkÞo¢{ku þY ÚkEøkÞk Au. LÞqÍ [uLk÷ Ãkh økýÃkrík ËqÄÃkeyu Au fu fkuE ð]ûk{ktÚke øktøkk ðnu Auðøkuhu «fkhLkk ðkrnÞkík Mk{k[khkuLkuðÄkhu «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðu Au. ykWÃkhktík yksLke ÃkuZe su{Lku ykËþo-hku÷{kìz÷ økýeLku [k÷u Au yuðk rVÕ{ MxkMkoyLku r¢fuxMko Ãký ßÞkhu yLkufytÄ©ØkÚke Ãkezkíkk nkuÞ Au. suLkuíkkykuyu ÷kufku Mk{ûk WËknhý YÃkçkLkðkLkwt Au, íkuyku Ãký ytÄ©ØkLkeykuÚku ZçkwhkÞu÷k nkuÞ Au. yk çkkçkík ÃkýykuAe ®[íkksLkf LkÚke. ð¤e, ykÄwrLkføkwhwyku Ãký yLkuf «fkhLkeyMk÷k{íkeykuÚke Ãkezkíkk yLkuykí{rðïkMk økw{kðe [qfu÷k ÷kufkuLkuÞkuøÞ hkn [ªÄðkLku çkË÷u íku{Lkk¼ku¤ÃkýLkku ÷k¼ ÷uíkk nkuÞ Au, íkuLkkÚkeytÄ©ØkLku çk¤ {¤íkwt nkuÞ Au.{nkhk»xÙ Mkhfkhu ð»ko 2003{ktytÄ©ØkLku Vu÷kðeLku ¾kuxk Ëkðk fheLku÷kufkuLku AuíkhLkkhkLku Ëtrzík fhíkku fkÞËkufhu÷ku, Ãký çkeS fkuE Mkhfkhu yuðeÃknu÷ fÞkoLkwt òÛÞwt LkÚke. ði¿kkrLkf þkuÄkuyLku ykÄwrLkf íkfLkefku AíkktyufðeMk{e MkËeLku ytÄ©ØkLkku yuhwyk¼zu÷ku Au. yktÄ¤k «u{{kt ÃkzLkkhkLkesu{ yktÄ¤e ©Øk{kt ¾kçkfLkkhkLku fkuýçk[kðþu?

razy people createhistory, wise people

normally read history- ½u÷k (ËeðkLkk) ÷kufku s RríknkMk h[u

Au, zkÌkkyku íkku {kuxu¼køku RríknkMk ðkt[eòýu. ‘MkÃkLkkt òuðkLkwt çktÄ fhku yLkuðkMíkrðfíkkLkku Mkk{Lkku fhku’ yuðwt fnuíkk÷kufkuLkwt yk fÚkLk æÞkLku Lk ÷ku. yuLkkçkË÷u ík{khe òíkLku fnuíkk hnku, ‘MkÃkLkktòuðkLkwt [k÷w hk¾ku yLku íkuLkuðkMíkrðfíkk{kt Vuhðe Ëku.’

yøkíÞLkku rLkýoÞ ÍzÃkÚke÷uðkÚke MkV¤íkk {¤u yuðwt LkÚke.MkV¤íkkLkku ykÄkh yøkíÞLkkrLkýoÞLkku ÍzÃke y{÷ fhðk{ktAu.

y{urhfkLke rðÏÞkík fkuM{urxfftÃkLkeLke MÚkkÃkf [uh{Lk {uhe fuyuþLkwt yuf MkwtËh fÚkLk Au. “ftÃkLkeLkeMkkiÚke {kuxe yMfÞk{ík yuLkk f{o[kheykuAu. ftÃkLkeLke «kuzõx fkh nkuÞ fufkuM{urxf íkuLkkÚke fkuE Vhf Ãkzíkku LkÚke.ftÃkLke {kºk yux÷k s «{ký{kt MkkhenkuÞ, sux÷k ytþu íkuLkk f{o[kheyku MkkhknkuÞ.”

‘zuh xw rzÍkRLk Þkuh ÷kRV’{kt ÷u¾fsøkËeþ òu»ke yuf çknw MkwtËh Mkðk÷ ÃkqAuAu: yuf ½ze shk Úkku¼ku yLku ík{kheòíkLku Mkðk÷ fhku. nwt fkuLkk {kxu fk{ fhwtAwt? {khe ftÃkLke {kxu fu {khk çkkuMk {kxu?ík{u fkuE çkeò {kxu fk{ fhe hÌkk Aku,yuðwt rð[kheLku ík{u SðLkLke MkkiÚke {kuxe¼q÷ fhe hÌkk Aku.

ík{khk çkkuMk fu ftÃkLkeyu ík{LkuLkkufhe{kt òuzkðkLkwtLknkuíkwt fÌkwt. ík{LkufËk[ ykuVh ykðenkuÞ yLku ík{u yuykuVh yux÷k {kxuMðefkhe nkuÞ fu suÚkeík{u ík{khe RåAkyku fu ík{khkt MðÃLkMkkfkh fhe þfku.

ík{u fkuELkk {kxu fk{ fhku Aku, yuðwtrð[kheLku ík{u ík{khe ¼krð fkhrfËeo{kxuLkku WíMkkn yLku Äøkþ rLk{qo¤ fheLkkt¾ku Aku.

yuf ðkík MkËkÞ ÞkË hk¾ku fu ík{u sík{khe MktMÚkk - ‘{e yuLz ftÃkLke’Lkk[uh{uLk, yu{ze yLku MkeEyku Aku. ykftÃkLkeLkk ík{u {kr÷f Aku. íkuLkk 100 xfkþuhLkk nkuÕzh yuf{kºk ík{u s Aku. ík{u sufktE fhþku íkuLkk Ãkh yk ftÃkLkeLkeMkV¤íkk fu rLk»V¤íkkLkku ykÄkh Au.

ík{u su ftÃkLke{kt fk{ fhku Aku íÞkt ík{u‘{e yuLz ftÃkLke’Lkwt «ríkrLkrÄíð fhku Aku.íÞkt ík{Lku Ãkøkkh {¤u Au Ãký õÞkhuÞ Lk¼q÷þku fu ík{u ík{khk {kxu s fk{ fhkuAku, Lknª fu ík{khk çkkuMk {kxu.

yuf çknw MkwtËh yLku Mk[kux fÚkLk Aufu fkuE Ãký Lkkufhe{kt ¼rð»Þ LkÚke,çkÕkfu ¼rð»Þ nt{uþkt Lkkufhe fhLkkhLkknkÚk{kt s hnu÷wt nkuÞ Au. Vhs «íÞuLkeík{khe rLkck yLku SðLk «íÞuLkkuyr¼øk{ s ík{Lku Äkhu÷e MkV¤íkkLkkrþ¾h MkwÄe ÷E sþu.

SðLkLkk Ãkzfkhku Íe÷ðk sux÷k ík{uMkûk{ çkLkku. EïhLku yu{ Lk fnku fu {Lkus þk {kxu yk çkÄe íkf÷eVku? yuLkkçkË÷u Ãkh{kí{kLku rsLËkrË÷eÚke fnku,nS òuEyu yux÷e {khe fMkkuxe fh.SðLk{kt ykðku swMMkku hk¾þku íkku MkV¤íkkík{khe ÃkkA¤ Ëkuzíke ykðþu.

‘‘hkuz Ãkh MÃkez r÷r{x nkuÞ Au.çkìLfLke {Lke r÷r{x nkuÞ Au.Ãkheûkk{kt xkR{ r÷r{x nkuÞ Au.rçk®ÕzøkLku nkRx r÷r{x nkuÞ Au.Ãkhtíkw®Úk®føkLku (rð[khþÂõíkLku) fkuE

r÷r{x LkÚke nkuíke.{kxu rÚkLf çkuxh÷eð çkuxh’’{kuxk ¼køkLkk {kýMkku

fuð¤ yuf s rËþk{ktyÚkðk íkku [e÷k[k÷w rËþk{kt rð[khíkk

hnu Au, Ãkhtíkw yu s ÷kufku fktEf Ãkk{e þfuAu, suyku yk ½huz{ktÚke çknkh Lkef¤eLkufktEf Lkðwt rð[khu Au.

ík{u ßÞkhu fkuE Mk{MÞkLkku Wfu÷rð[khíkk nkuÞ íÞkhu YrxLk MkÍuþLMkLkeMkkÚkkuMkkÚk fkuEf yLkku¾e heíku, swËe heíkurð[khþku íkku rLkrùíkÃkýu Mk{MÞkLkkuMk[kux yLku ðÄw Mkkhku Wfu÷ ík{Lku nkÚk÷køkþu. {uLkus{uLx økwhw íku{s {kfuo®xøkyLku yu[ykh ûkuºkLkk rðÏÞkík xÙuLkhsøkËeþ òu»keLkkt ºký ÃkwMíkfku- ‘zuh xwrzÍkRLk Þkuh ÷kRV’, ‘Rx RÍ ÞkuhrçkÍLkuMk {uf Rx çkeøk’ yLku ‘Mku÷ ÷kRfy økúux {uLk’{kt ykðe fux÷eÞ hMk«Ëðkíkku yLku yðíkhýku Au, su ðk[fLkehMkð]r¥kLku sfze hk¾ðk WÃkhktík íkuLkk

rçkÍLkuMkLkku ÔÞkÃkðÄkhðk{kt fu íkuLke«kuVuþLk÷ fkhrfËeoíkusMðe çkLkkððk{ktWÃkÞkuøke økkRzLMkykÃku Au.

÷u¾fu íku{Lkk ÃkwMíkf ‘zuh xw rzÍkRLkÞkuh ÷kRV’{kt yuf {ÍkLke ðkíkko xktfe Au.

yuf ½hzk ¾uzqíkLku çkxkfk ðkððk¾uíkh ¾uzðwt níkwt Ãkhtíkw ¾uíkh ¾uzðk sux÷eíkuLke þÂõík Lknkuíke. íkuLkku yuf™ku yufÞwðkLk Ëefhku su÷{kt níkku. þwt fhðwt íkuLkefktE Mk{s Lkne Ãkzíkkt íkuýu ÃkkuíkkLke ÔÞÚkkðýoðíkku Ãkºk su÷{kt ËefhkLku ÷¾e{kufÕÞku: “Ëefhk, íkwt {khe ÃkkMku nkuík íkku{Lku fkuE {qtÍðý Lk hnuík, íkwt ¾uíkh ¾uzeLkkt¾ík íkku ykÃkýu çkxkfk ðkðe þfík.”

Úkkuzk rËðMk ÃkAe ËefhkLkku sðkçkykÔÞku, ‘‘{nuhçkkLke fhe ¾uíkh Lk¾uzþku. ¾uíkh{kt {U çktËqfku MktíkkzeLku ËkxeËeÄe Au.’’

çkeò s rËðMku 10 {sqhkuLku ÷E yu¾uzqíkLkk ¾uíkh{kt ÄMke økÞu÷k Ãkku÷eMkkuyu,{sqhku ÃkkMku yk¾wt ¾uíkh ¾kuËkðe LkktÏÞwt,òufu, ¾uíkh{ktÚke íku{Lku yuf Ãký çktËqf Lk{¤e.

øk¼hkE økÞu÷k ð]Ø ¾uzqíku su fktEÚkÞwt íku çkeò Ãkºk{kt ËefhkLku ÷¾e{kufÕÞwt. Ëefhkyu sðkçk ÷ÏÞku,‘‘¾uíkh{kt çkxkfk ðkðe Ëku, ynª çkuXkçkuXk {khkÚke su fktE ÚkE þõÞwt íku {UfÞwO.’’

ík{u Ãku÷k ð]ØLkk ËefhkLke søÞkyunkuík íkku þwt fhík? ¼køÞu s ík{u yuËefhkLkk suðku yV÷kíkqLk ykRrzÞk÷zkÔÞku nkuík. ð]ØLkk ËefhkLku ¾çkh sníke fu su÷{ktÚke {kuf÷kíkk Ëhuf fkøk¤su÷ðk¤k ðkt[eLku LkkUÄ fhíkk nkuÞ Auyux÷u íkuýu ¾uíkh{kt çktËTfku ËkxâkLke ðkík÷¾e yuf òíkLkku swøkkh ¾uÕÞku níkku yLkuíku{kt yuLkk ÃkkMkk Ãkkuçkkh Ãkzâk!

yux÷u ÔÞÂõíkyu fuð¤ ‘ðLk-xÙuf’ Ãkhrð[khðkLkk çkË÷u ‘ykìV-xÙuf’ Ãkýrð[khðkLke f¤k ¾e÷ððe òuEyu.

ík{u RåAíkk nkuð fu ík{khwtçkk¤f ðÄkhu Mkkhe heíku þe¾u,

íkku ÃkAe íku {n¥ðLkk {wÆk fBÃÞwxh ÃkhxkRÃk fhðkLku çkË÷u fkøk¤ Ãkh xÃkfkðuíkuðku ykøkún hk¾ku.

ÞwrLkðŠMkxe ykìV MxuðuLsh, LkkuðuoLkkMktþkuÄfkuyu þkuÄe fkZâwt Au fu xkRÃkfhLkkhk rðãkÚkeoyku fhíkkt nkÚk ðzu÷¾Lkkhk rðãkÚkeoyku ðÄw ŸzkýÃkqðof{wÆku Mk{S þfu Au. MktþkuÄfkuLkk sýkÔÞk«{kýu, ÃkuLkÚke fkøk¤ Ãkh ÷¾ðkLke yLkuÃkwMíkf{ktÚke ðkt[ðkLke «r¢Þk{kt çkk¤frË{køk{kt su-íku rð»kÞ ytøku Ÿze Mk{s{u¤ðe þfu Au yLku çkk¤f{kt yk heíkufu¤ðkíke Mk{s fBÃÞwxh M¢eLk fufeçkkuzoLkku WÃkÞkuøk fheLku {u¤ðkíkk ¿kkLkfhíkkt çknuíkh nkuÞ Au.

MktþkuÄfkuLkk {íku ÷¾ðk yLkuðkt[ðkLkk fkÞo{kt ykÃkýe ½ýe RrLÿÞkuMktf¤kÞ Au yLku ßÞkhu nkÚkÚke ÷¾ðk{ktykðu, íÞkhu MLkkÞwyku yLku yktøk¤eLkkt

xuhðkt ykÃkýkt {øksLku «rík¼kð ÃkkXðuAu. yk s heíku feçkkuzo Ãkh xkRÃk fhíkeð¾íku Ãký MLkkÞwyku yLku xuhðkt {øksLku«rík¼kð ÃkkXðu Au, Ãkhtíkw ÷¾íke-ðkt[íkeð¾íku {¤íkk «rík¼kð xkRÃk fhðkÚkeÃknkU[íkk «rík¼kð fhíkkt ½ýkt áZ nkuÞAu, su þe¾ðkLke «r¢ÞkLku Ãký {sçkqík

çkLkkðu Au. ð¤e ÷¾ðk{kt Mk{Þ Ãký ÷køkuAu yLku íku {kxu {kLkrMkf heíku ©{ Ãkýfhðku Ãkzu Au, su çkkçkík Ãký ¿kkLkLku÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ÞkË hk¾ðk{kt {ËËYÃkçkLkíke nkuðkLkwt MktþkuÄfkuLkwt {kLkðwt Au.

«kuVuMkh yuLk {uLøkLkLkk sýkÔÞk{wsçk, ÷¾ðk yLku ðkt[ðkÚke {øksLkkrðrðÄ ¼køkku W¥kursík ÚkkÞ Au. feçkkuzo

Ãkh xkRÃk fhðk fhíkkt nkÚkÚke ÷¾ðk{ktMk{Þ ðÄkhu ÷køku Au, íkuLke yMkhrË{køkLkk y{wf ¼køk WÃkh Úkíke nkuðkÚkeíkuLkk fkhýu Ãký rþûkýLke «r¢Þk«¼krðík ÚkkÞ Au.

yÇÞkMk nkÚk Ähðk {kxu «kuVuMkh{uLøkLk yLku íku{Lke xe{u ÃkwÏík ðÞLkeÔÞÂõíkykuLkkt çku sqÚk Ãkkzâkt níkkt.

W{uËðkhkuLku yòýe ¼k»kkLkk 20ðýkoûkh ÷¾ðkLkwt þe¾ðkLkwt fk{ MkkUÃÞwtníkwt.

yuf sqÚkLku nkÚkÚke ÷¾eLkuþe¾ððk{kt ykÔÞwt yLku çkeò sqÚkLkufeçkkuzo Ãkh þe¾ððk{kt ykÔÞwt. ºkeòyLku Aêk MkÃíkknu yk ðýkoûkhku íku{Lkufux÷kt ÞkË hÌkk íku{s ŸÄk yLku MkeÄkyûkhku ÍzÃkÚke yku¤¾e fkZðkLkeW{uËðkhkuLke ûk{íkkLke Mk{eûkk fhðk{ktykðe, íÞkhu nkÚkÚke ÷¾eLku þe¾u÷kW{uËðkhkuLkwt «ËþoLk ík{k{ xuMx{kt ©uchÌkwt níkwt. ð¤e, yk sqÚkLkk W{uËðkhkuLkk{øksLkwt Mfu®Lkøk fhkíkkt çkúkufkÍ yurhÞk({øksLkku íku ¼køk ßÞktÚke çkku÷ðkLkeWËT¼ðu Au) Mkr¢Þ òuðk {éÞku níkku.ßÞkhu feçkkuzo Ãkh xkRÃk fheLku þe¾u÷kW{uËðkhkuLkk {øksLkku yk ¼køk rLkr»¢ÞyÚkðk íkku ½ýku ykuAku Mkr¢Þ nkuðkLkwt{k÷q{ Ãkzâwt níkwt.

(MkkisLÞ : ÃkexeykE)

çkELkk 41 ð»keoÞ ðuÃkkherË÷eÃk {nuíkkyu íkuLke Mkk{u

Lke[÷e fkuxo{kt [k÷íkk ÔÞr¼[khLkkfuMk Mkk{u {wtçkE nkEfkuxo{kt yhSfheLku «&™ fÞkuo Au fu ÃkhÛÞk ðøkhMkkÚku hnuðwt (÷eð RLk rh÷uþLkrþÃk)òu økwLkku çkLkíkwt Lk nkuÞ íkku ¼khíkeÞÃkku÷eMk suLku økwLkku {kLku Au íkuÔÞr¼[khLku MktrðÄkrLkf {kLÞíkk Au?nkEfkuxoLke çkuL[u ËuþLkk yuxLkeosLkh÷Lku LkkurxMk òhe fheLkuRÂLzÞLk ÃkeLk÷ fkuzLke f÷{ 497çkkçkíku MktrðÄkrLkf MÃküíkk {ktøke Au.

yhsfíkko rË÷eÃk {nuíkk 16ð»koÚke rððkrník Au. yLku yu{Lku 12ð»koLke Ëefhe Au. rË÷eÃk¼kELku «uhýkLkk{Lke †e MkkÚku «u{ MktçktÄ Au.«uhýkLkk Ãkrík MktrËÃkLku ykLke òýÚkíkkt òMkqMkLke {ËË ÷ELku rË÷eÃkÃkkuíkkLke ÃkíLke «uhýk MkkÚku{kuxhfkh{kt Vhíkku nkuðkLkeðerzÞkuxuÃk çkLkkðe yLku Lke[÷efkuxo{kt rË÷eÃk Mkk{u ÔÞr¼[kh(yuzÕxÙe)Lkku fuMk Ëk¾÷ fÞkuo.rË÷eÃkLkk ðfe÷u yuf ÔÞkÃkf «&™WXkÔÞku. Mk{ks çkË÷kE hÌkku Au.÷eð-RLk-rh÷uþLkrþÃkLku {kLÞíkk{¤e Au. Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk MkòíkeÞMkuõMkLku {kLÞíkk {kxuLke yhSÃku®Lzøk Au. yu Mktòuøkku{kt yuf Ãkwhw»k

Ãkh†e MkkÚku yuLke Mkn{íkeÚke ËirnfMktçktÄ hk¾u yu økwLkku fuðe heíku fnuðkÞ?

MktrËÃk¼kEyu rË÷eÃk¼kE Mkk{uykEÃkeMkeLke Äkhk 497 nuX¤ fuMk fÞkuoAu. yk Äkhk «{kýu ‘ÃkríkLku yu™kðiðkrnf MktçktÄ{kt Ë¾÷ytËkS ÚkkÞ íkkuhûký {køkðkLkku yrÄfkh Au’. yk Äkhk

nuX¤ rË÷eÃk {nuíkkLku Ãkkt[ ð»koLke fuË ÚkEþfu Au. ÞkË hk¾ðwt suðwt yu Au fu ynªVrhÞkË çk¤kífkhLke LkÚke, su {kuxk¼køku†eyu fhðkLke nkuÞ Au. Äkhk 497 150ð»ko (1860{kt ykEÃkeMke Ëk¾÷ ÚkEíÞkhÚke) sqLke Au. yk Äkhku íÞkhu s÷køkw Ãkzu Au ßÞkhu fkuE ÃkrhýeíkkÔÞr¼[khe (yÚkðk Mkkhe ¼k»kk{kt ÷øLkçkkÌk) MktçktÄ{kt nkuÞ. çkeswt, yk ÄkhknuX¤ VrhÞkË fhðkLkku yrÄfkh {kºk

yuLkk ÃkríkLku Au. ºký, Ãkrík yuLke ÃkíLkeLkkMkkÚkeËkh Mkk{u s fuMk fhe þfu, ÃkíLkeMkk{u Lknª. [kuÚkwt, fkuE †eLku yuLkk ÃkríkMkk{u ykðk s MktçktÄ çkË÷ yk ÄkhkLkkuWÃkÞkuøk fhðkLkku yrÄfkh LkÚke.

yk Äkhk Mkk{u ½ýku rðhkuÄ Au. yufíkku MktrðÄkLkLke f÷{ 21 nuX¤LkkøkrhfLku Mk{kLkíkkLkku su {q¤¼qík n¬Au yuLkwt yk{kt WÕ÷t½Lk ÚkkÞ Au. çkuÃkrhýeík ÔÞÂõíkyku yuf çkeòLke

Mkn{íkeÚke Ëirnf MktçktÄ çkktÄu yu Lkiríkfheíku yÞkuøÞ nkuÞ, Ãkhtíkw fkLkqLke økwLkkufuðe heíku çkLku? çkeswt, yk{kt ÔÞr¼[khfhLkkh Ãkwhw»kLku s Mkò ÚkkÞ Au †eLkuLknª, fkhý fu †e yu yuLkk ÃkríkLke‘«kuÃkxeo’ Au yLku yu «kuÃkxeoLke ‘[kuhe’fhLkkh yÃkhkÄe Au. {÷e{Úk Mkr{ríkyu2003{kt yuLke ¼÷k{ýku{kt yk «&™WXkðíkkt fÌkwt níkwt fu Ãkrhýeík Ãkwhw»k MkkÚkuMktçktÄ hk¾ðk çkË÷ ÃkíLkeLku Ãký yuðe sMkò Úkðe òuEyu. LkuþLk÷ fr{þLk Vkuhðe{uLku yuLkkÚke Þ ykøk¤ sELku fÌkwt fuÄkhk 497Lku VkusËkhe ËkÞhk{ktÚke çknkhfkZe ËeðkLke ËkÞhk{kt ÷E ykððeòuEyu, fkhý fu {kuxk¼køkLkkrfMMkkyku{kt ykLkku økuhWÃkÞkuøk AqxkAuzk÷uðk{kt yLku ¼hýÃkku»ký Lknª ykÃkðk{ktÚkkÞ Au.

{wÏÞíðu, yk{kt ÃkíLkeLkku yufzkuLkef¤e òÞ Au. yu ÔÞr¼[khLke VrhÞkËLk fhe þfu. ÔÞr¼[kh{kt yu yuf Mkh¾eyÃkhkÄeÞ {Lkkíke LkÚke. ÔÞr¼[khLkuÃkrík-ÃkíLke ðå[uLke íkfhkh økýðkLkuçkË÷u yuLku r¢r{Lk÷ f]íÞLkk ËkÞhk{kt÷E sELku fkÞËkyu ÃkíLkeLku ÃkríkLke‘MktÃkr¥k’ çkLkkðe ËeÄe Au. suLkku‘WÃkÞkuøk’ fhðkLkku {kºk yuLku n¬ Au.1985{kt Mkkir{ºkk rð»ýw Lkk{Lke †eyuÃkíLkeLku «kuÃkxeo økýðkLkk økúkWLz Ãkh ykfkLkqLkLku ÃkzfkÞkuo níkku. yuýu Ë÷e÷ fhe

níke fu yk s Äkhk nuX¤ ÃkíLkeLkuÔÞr¼[khe Ãkrík yÚkðk ÔÞr¼[khfhLkkhe Ãkh-ÃkíLke Mkk{u VrhÞkËfhðkLkku yrÄfkh LkÚke. yk Äkhk«{kýu Mkkir{ºkkyu Ë÷e÷ fhe níke†eyku {fkLk Au yLku yu{kt hnuðkLkku‘yrÄfkh’ {kºk yu™k ÃkríkLkku Au.

Mkw«e{ fkuxuo çkËLkMkeçku yk Ë÷e÷yuðwt fneLku ¾khes fhe Lkk¾e fuyhsfíkko ÷køkýeÚke ËkuhðkELkuË÷e÷ fhu Au, Ãkhtíkw yu{kt fkuEfkLkqLke íkfo LkÚke. fkuxuo yuðwt Ãký fÌkwtfu ÔÞr¼[khe «f]rík «{kýu yu {kºkÃkwhw»k s yk[he þfu, †e Lknª.fkuxoLkku yk íkfo Mk{ks{kt «ðíko{kLkyk{-{kLÞíkk Ãkh ykÄkrhík Au fuÃkwhw»k †eLku ÷Ãkux{kt ÷u Au!

÷øLk-çkkÌk Ëirnf MktçktÄLkesðkçkËkhe{ktÚke †eLku MktÃkqýoÃkýu {wõíkfhíkkt fkuxuo yu{ Ãký fÌkwt fu yufÃkrhýeíkk Ãkh-Ãkhw»k MkkÚku Ëirnf MktçktÄhk¾íke nkuÞ íkku yu yuLke rþfkh(rðfxe{) fnuðkÞ, ¼køkeËkh Lknª.ÔÞr¼[khLkku yÃkhkÄ ÃkrhýeíkÃkrhðkh Mkk{uLkku yÃkhkÄ Au. yux÷u suÃkwhw»k yuLkwt WÕ÷t½Lk fhu yu yk fkLkqLknuX¤ yÃkhkÄe Xhu.

RÂLzÞLk ÃkeLk÷ fkuz rðõxkurhÞLks{kLkkLkk rçkúrxþhku îkhk

CMYK

CMYK

hrððk

h 13

Vuçkúwy

khe h0

11íkk

hk rM

kðkÞ

fkuE

çkeS

Ãkh

Lks

h Xh

e Lkn

ª, {k

he L

ksh

Lknª

íkku

çkÄk

Ãkh

Ãkze n

íke. -

çkuV

k{6 www.sandesh.com

{wt

òu

{kÄwfhe

ûkh-yûkhrðLkkuË ze. ¼è

¼

÷¾u÷wt ðt[kÞ s Lkrn, ðÄkhu ÞkË Ãký hnu

Mk[hk[hrËÔÞuþ ÔÞkMk

c

Úkkuze Mke çkuðVkEfkÞËku økÄuzku Au yLku ÔÞr¼[kh ¢kE{ Au

çkúu®føk ÔÞqÍ hks økkuMðk{e

‘ðLk-xÙuf’ Lkrn, ‘ykìV-xÙuf’rð[khðkLke f¤k ¾e÷ðku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

ytÄ©Øk ykí{rðïkMkLkk y¼kðyLku y¿kkLkLkku Ãkwhkðku

ýeLkwt çkuMkýwt níkwt”. r{ºkrøkheþ ¼økíku fÌkwt.

{kýMk {kºk çkuMkýkLku Ãkkºk. hkýe nkuÞfu ËkMke, økwshe òÞ yux÷u çkuMkýwt ÚkkÞ s.

“r{ºk, yk hkýe {kýMk Lk níke Ãký«kýe níke. yk ðkík òýþku yux÷u nðuík{u fnuþku ‘«kýe {kºk çkuMkýkLku Ãkkºk!”

yuf r{ºku «&™ fÞkuo, “ÃkwºkeLkwt çkuMkýwtnkuÞ Ãký fqíkheLkwt çkuMkýwt?”

y{ËkðkËLkk yuf Ãkrhðkhu yu{Lker«Þ fqíkhe ÃkkA¤ çkuMkýwt hkÏÞwt níkwt.

ïkLkLkk çkuMkýkLke ðkík ÚkE yux÷uðhMkku Ãknu÷kt ¾krzÞk{kt yuf ïkLkLkwtçkuMkýwt ÚkÞwt níkwt. íku ïkLk Ãkk÷íkw Lk níkku,Ãký Ãkku¤™kt ík{k{ Akufhktyku yu™u[kníkk. íkuLkk {hý ÃkAe íkuLke ¼ÔÞM{þkLkÞkºkk fkZe níke. òufu hufkuzo sðkøkíke níke. ELMkkLkÚke òLkðh fux÷ktMkkhkt Au íku {ík÷çkLkkt økeíkku íku{kt ðkøÞktníkkt. çkesu rËðMku çkuMkýwt Ãký níkwt.RríknkMkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkkÞ Au íku{¾krzÞkLkk fqíkhkLkk çkuMkýkLkwt ÃkwLkhkðíkoLkLkkhýÃkwhk íkhV ÚkÞwt.

fux÷kf ÷kufku Ãkwºke RåAíkk LkÚke,ßÞkhu yk ¼kE fqíkhe {kxu Íqhíkk níkk.LkhuLÿ {kuËeyu ÃkwºkeykuLku rçkhËkððkLkeþYykík fhe íkuLkkt ðhMkku Ãknu÷kt yuføkwshkíke ÞnqËe fwxwtçku Ãkwºke sL{ ð¾íkufkzoTÍ AÃkkÔÞkt níkkt yLku ÷ÏÞwt níkwt,‘çkk¤f yu íkku Þnkuðknu ykÃku÷wt ÄLk Au.’yk y{ËkðkËe ¼kEyu íkku fqíkheLku ÃkýEïhu ykÃku÷e çkrûkMk økýe níke.

Ãkkihkrýf fk¤{kt Ãký ïkLk MkkÚkuhMk«Ë ½xLkkyku çkLke Au. ÞwrÄrchMðøkoLkk îkhu økÞk íÞkhu ykÃkýkEr{økúuþLk ykìrVMkh suðk îkhÃkk¤u íku{LkuhkuõÞk yLku fÌkwt, “{nkhks, Mðøko{ktVõík ykÃk s Ëk¾÷ ÚkE þfþku, ykÃkLkeMkkÚku ykðu÷ku ïkLk Lknª.”

“fu{?” Ä{ohks ÞwrÄrchu «&™fÞkuo.

“{nkhks, Mðøko{kt Ëk¾÷ ÚkðkLkkuðeMkk Võík ykÃkLkk Lkk{Lkku Au, ykÃkLkkïkLkLkku ðeMkk LkÚke.”

ÞwrÄrchu fqíkhk ðøkh «ðuþLkkuRLkfkh fhe ËeÄku.

“{khk fqíkhk ðøkh íkkhwt Mðøko Ãký{Lku {tsqh LkÚke” ykðwt íkuðwt yu{ýu fÌkwtnþu.

yk rfMMkk{kt {nkhks ÞwrÄrchLkeïkLk«erík MÃkü ÚkkÞ Au, su y{ËkðkË{ktïkLk ÃkkA¤ çkuMkýwt Þkusíkk MkßsLk{ktËu¾kÞ Au.

{uLkfk økktÄe fqíkhkyku ÃkkA¤ ½ýen{ËËeo hk¾u Au. yuf ðkh yu{ýufqíkhkykuLku [œe ÃknuhkððkLke Íwtçkuþ þYfhe níke. AøkLk fnu Au fu íku{ktfqíkhkykuLke «íÞu ÷køkýe fhíkkÚkkt¼÷kykuLku MðåA hk¾ðkLke íku{Lke¾uðLkk Ëu¾kíke níke. òu {uLkfkSLku ykfqíkheLkk çkuMkýkLke ¾çkh nkuík íkku sYhíku{kt Mkk{u÷ ÚkÞkt nkuík.

çkuMkýwt yu MðøkoMÚk ÔÞÂõík MkkÚku íkkuWÃkÂMÚkík ðnuðkh yLku íkuLkkfwxwtçkesLkkuLkku ¼kðkí{f MktçktÄ «økx fhuAu. yk «fkhLkkt çkuMkýkt ‘huh’ fnuðkÞ.fqíkhkLku fkhýu çkuMkýkLkk «Mktøk Q¼kÚkkÞ íkuðwt ½ýe ðkh çkLku Au. fqíkhkLkkfhzðkÚke fkuEf {hu, íkuLkwt çkuMkýwt ÃkýÚkkÞ. Ãký fqíkhwt {hu íkuLkwt çkuMkýwt rðh÷

økýkÞ. yk y{ËkðkË ßÞkt MkËeykuÃknu÷kt yuf MkMk÷kyu çkkËþknLkkfqíkhkLku çkuEßsík fÞkuo níkku. yksu yu sþnuh{kt yuf fqíkhkLku ytsr÷ yÃkkE hneAu. fqíkhkLke EßsíkLkwt ÃkwLkMÚkkoÃkLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. y{ËkðkË{kt yufïkLkLke þkufMk¼k ÞkuòE Au yu òýeçkkËþknLkk fqíkhkLkk ykí{kLku Ãký þktrík{¤e nþu.

Ëuð÷kuf Ãkk{u÷k ÃkkuíkkLkk fqíkhk ÃkkA¤çkuMkýwt, çkkh{wt ðøkuhu fhLkkhLku òu {uLkfkøkktÄe Mk¥kk{kt nkuík íkku ÃkÈ©e {¤e økÞkunkuík.

‘nwt íkkhwt ÷kune Ãke sEþ’ yuðwt fqíkhkLkufnuLkkh Ä{uoLÿ suðk f÷kfkh Au íkkufqíkhkLke ytrík{r¢Þk yLku W¥khr¢Þk¼kðÃkqðof fhLkkh MkßsLkku Ãký ykËwrLkÞk{kt Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt fze{ktÃkkuíkkLke ¼UMkLkwt søkríkÞwt fhLkkh yufMkßsLk Ãký níkk. ¼UMkLke nÞkíke{kt sçkkh{wt - íkuh{wt fhe økk{ s{kzâwt níkwt.«kýe{kºk «u{Lku Ãkkºk.

ðkEz çkku÷“frðíkkLkk yuf Mkk{rÞfLkk

MktÃkkËf çke{kh Au, ykt¾u Ãký nðuykuAwt ¼k¤u Au.”

“AuÕ÷k ytfLkwt MktÃkkËLk òuíkk ¾çkhÃkze òÞ Au fu MktÃkkËf çke{kh Au.”

Lkks, V¤ku, ðLkMÃkrík yLku ÃkkýerMkðkÞ Ãký fux÷ktf yuðkt

yknkh ÿÔÞkuLke h[Lkk «f]ríkyu fhe Au fusu Lk {¤ðkÚke þhehLkwt Ãkku»ký su heíku ÚkðwtòuEyu íku «{kýu Úkíkwt LkÚke. ykðkt yknkhÿÔÞku{kt ½e, ËqÄ, Ënª, Akþ, {k¾ý, ½e,{Ä ðøkuhuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk çkÄkt s yknkh ÿÔÞku{kt ËqÄLkwtrðþu»k {n¥ð økýkÔÞwt Au. ykÞwðuoËLkk«ÏÞkík {nŠ»k [hfk[kÞuo ÃkkuíkkLkk {nkLkøkútÚk [hfMktrníkk{kt ÷ÏÞwt Au fu ‘ûkehSðrLkÞk{T’ yux÷u fu þheh{kt SðLkeÞþÂõík ðÄkhLkkhkt sux÷kt Ãký yknkh ÿÔÞkuAu yu çkÄkt{kt ‘ËqÄ’ Mkðkuo¥k{ Au.

{nŠ»k [hfLkk yk ðkõÞÚke syknkh{kt ËqÄLke fux÷e WÃkÞkurøkíkk Au íkuòýe þfkÞ Au. yux÷k {kxu sykÞwðuoËk[kÞuo ÷ÏÞwt Au fu ‘fwÞkOíkTûkehktík{knkh Lk ËæÞLík{ fËk[LkT’ yux÷ufu ¼kusLkLkk ytíku ËqÄ Ãkeðwt òuEyu, Ãkhtíkw¼kusLkLkk ytíku Ënª fËe Ãký Lk ÷uðwt.

WÃkÞwoõík MkqºkLkwt fkhý yu Au fu ËirLkfyknkh{kt fux÷eÞ òíkLkk [xÃkxk W»ýyLku íkeûý yknkh ÿÔÞkuLkku WÃkÞkuøk ÚkíkkunkuÞ Au. íkuÚke sBÞk ÃkAe rÃk¥kLke ðÄkhu«{ký{kt WíÃkr¥k Úkíke nkuÞ yuðe

ÔÞÂõíkyku{kt sBÞk ÃkAe nkushe{ktMkkÄkhý çk¤íkhk yLku ¾kxk ykuzfkhWíÃkLLk ÚkkÞ Au.

ßÞkhu ËqÄ yu Ãkh{ rÃk¥kþk{f nkuðkÚkesBÞk ÃkAe ËqÄ ÃkeðkLkku ykÞwðuoËLkk økútÚkku{ktsu WÕ÷u¾ Au, íku ½ýk yLkw¼ð ÃkAe Lk¬eÚkÞu÷e ði¿kkrLkf hsqykík-nfefík Au.rÃk¥kLke ð]rØ Lk ÚkkÞ íkuðku yknkh ÷uðk{ktykÔÞku nkuÞ íkkuÃký ¼kusLkktíku íkku ËqÄ sÃkeðwt òuEyu, fkhý fu íku ËqÄ SðLkeÞþÂõík ðÄkhu Au.

«kuxeLkÚke þheh ½kxe÷wt çkLku Au. {ktMk«kuxeLk ÿÔÞkuÚke çkLku Au. ËqÄ{kt «kuxeLk Mkkhe{kºkk{kt hnu÷wt nkuÞ Au. yux÷k {kxu sÃkqðko[kÞkuoyu ËqÄLku MktÃkqýo yknkh fÌkku Au.ytøkúuS{kt Ãký fnuðkÞwt Au fu, ‘r{Õf RÍfÂBÃ÷x Vqz’.

ËqÄ{kt ykus, çk¤, fkttrík, {ktMk, hMkyLku hõík ðÄkhðkLke Ãkqhe ûk{íkk hnu÷eAu. ËqÄ{kt yuf rðþu»k økwý hnu÷ku Au. yLkuíku ‘òríkMkkíBÞ’ yux÷u fu sL{Úke s«kýeykuLku yLkwfq¤ nkuÞ Au. ËqÄ LkkLkkrþþwLku {kxu SðLkkÄkh s økýkÞ Au. {kuxeô{hu ¼køÞu s fkuE ÔÞÂõíkLku ËqÄ {kVfykðíkwt LkÚke.

ËqÄ yk{ íkku çkÄk s hkuøkku{kt rníkkðn

Au, Ãkhtíkw rÃk¥kLkk hkuøkkuLkwt íkku yu W¥k{yki»kÄ Au. ykÞwðuoËeÞ {íku yuf÷wt ËqÄfVLkk hkuøkku{kt «Þkuòíkwt LkÚke. Ãkhtíkw íku{ktn¤Ëh, MkqtX, øktXkuzk ðøkuhu fVLkkþfyki»kÄku MkkÚku íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðuAu. hkuøkLke yk{ yðMÚkk{kt Ãký íku«Þkuòíkwt LkÚke. ykÃkýu íÞkt n¤ËhLkwt [qýoLkkt¾u÷wt økh{ ËqÄ fVLkk hkuøkku{kt ykÃkðkLkku

rhðks ð»kkuoÚke [kÕÞku ykðu Au. ykÞwðuoËeÞ{íku íkku íku ÞkuøÞ s Au, fkhý fu n¤Ëh{kt‘÷u¾Lk’ økwý hnu÷ku Au.

‘÷u¾Lk’ yu ykÞwðuoËeÞ Ãkrh¼k»kkLkkuþçË Au. íkuLkku yÚko ‘¾kuíkhðwt’ yuðku ÚkkÞAu, yux÷u fu n¤Ëh ÃkkuíkkLkk ÷u¾LkøkwýÚke fVLku ¾kuíkheLku çknkh fkZðkLkwtW¥k{ fkÞo fhu Au. yLkwÃkkLk ¼uËÚke ËqÄ{ktyLkuf hkuøkkuLku {xkzðkLke ûk{íkk hnu÷eAu. nkEÃkh yurMkrzxe, ÃkuÃxef yÕMkhyLku fçkrsÞkík{kt íkku ËqÄ ÄkÞko fhíkkt

Ãký W¥k{ Ãkrhýk{ ykÃku

Au. nk, íkuLke MkkÚku yki»kÄku ÞkuøÞ heíku«Þkusðkt òuEyu.

ykÞwðuoË{kt ykX «kýeykuLkk ËqÄLkkuWÕ÷u¾ Au. yk ykXu «kýeyku{kt ‘økkÞLkkËqÄ’Lku Mkðkuo¥k{ fÌkwt Au. Ãkhtíkw yksu suðe[kuÏ¾k ½eLke ÂMÚkrík Au yuðe s [kuÏ¾kËqÄLke ÂMÚkrík Úkíke òÞ Au.

ÃkkWzhLkk fu r{© ËqÄÚke fçkrsÞkík,økzøkzkx, økuMk ðÄu Au, fkhý fuÃkkWzhLkk fýku Ãk[kððk{kt ¼khu Ãkzu AusuÚke økuMk, økzøkzkx, ykVhku ðøkuhuÚkkÞ Au. ßÞkhu íkkò yLku [kuÏ¾k ËqÄLkkMkqû{ fýku ¾qçk s Mknu÷kEÚke Ãk[e òÞAu, Ãkhtíkw yksu 80 xfk ËqÄ ðu[Lkkhkykðwt s ¼u¤Mkur¤Þwt ËqÄ ðu[íkk nkuÞ Au.Ãkrhýk{u yksfk÷ ½ýk ËËeoykuLku ‘ËqÄ{kVf LkÚke ykðíkwt’ yÚkðk økuMk fhu Au.Íkzk fhu Au. Ãkux{kt økzøkzkx fhu Auyuðe VrhÞkËku ¾qçk ðÄe Au. ßÞkt MkwÄeËqÄ{kt ykðe ¼u¤Mku¤ [k÷w hnuþu íÞktMkwÄe ykðe VrhÞkËku ðÄíke s hnuþu yurLkrùík Au.

yksu s ÃkeLku yksu s çk¤ ykÃkLkkh,íkwíko s çk¤ ËuLkkh, yk ¼q{tz¤ Ãkh fkuEÃkËkÚko nkuÞ íkku íku ËqÄ s Au. ytøkkuLku áZçkLkkðLkkh, çkwrØ, ykÞw»Þ, Mkkíku Äkíkw,ykus, ykhkuøÞ yLku Mkw¾ ykÃkLkkh ËqÄ Au.ËqÄÚke [rzÞkíkwt çkeswt yuf Ãký rLkíÞ«ÞkuS þfkÞ yuðwt SðLkeÞ yLku hMkkÞLk

yki»kÄ LkÚke.

Mkk{økúe :{æÞ{ fËLkk A Lktøk çkxkxkLkku

çkkVeLku íkiÞkh fhu÷ku {kðku, [ýkLkku ÷kux- yuf fÃk yLku ºký xuçk÷MÃkqLk, {eXwtMðkË yLkwMkkh, ÷k÷ {h[wt ÃkkWzh - ÃkkxeMÃkqLk, íku÷ - çku xuçk÷MÃkqLk yLku ík¤ðk{kxu, {æÞ{ fËLke yuf Mk{khu÷ezwtøk¤e, yuf xeMÃkqLk ykËwLke ÃkuMx, yufxeMÃkqLk ÷MkýLke ÃkuMx, yuf [Ãkxen¤Ëh, çku xuçk÷MÃkqLk Mk{khu÷e fkuÚk{eh,Ãkkt[-A Lktøk VwËeLkkLkkt Mk{khu÷kt ÃkktËzkt,yuf xuçk÷MÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk, ºkýxuçk÷MÃkqLk {fkELkku ÷kux, yuf [Ãkxeçku®føk ÃkkWzh.

heík:1. yuf fÃk [ýkLkku ÷kux, {eXwt yLku

yzÄk ¼køkLkku ÷k÷ {h[wt ÃkkWzh yufðkxfk{kt r{õMk fhku. {kÃkMkhLkwt ÃkkýeLkkt¾eLku Lkh{ ÷kux çkktÄku.

2. fZkE{kt ík¤ðk {kxu íku÷ ÷ku. økh{

fhku. yuf xuçk÷MÃkqLk sux÷ku ÷kux ÷ELkuíkuLkku økku¤k (çkkuÕMk) ðk¤ku yLku íkuLkuMkkuLkuhe htøkLkku ík¤e ÷ku. yk heíku ÷kuxLkkøkku¤k çkLkkðeLku ík¤e ÷ku. ík¤kÞu÷kçkkuÕMkLku yuçMkkuçkoLx ÃkuÃkh Ãkh {qfe hk¾ku.

3. fZkE{kt çku xuçk÷MÃkqLk íku÷ økh{fhku. íku{kt zwtøk¤eLku ykAe MkkuLkuhe htøkLkeMkktík¤e ÷ku. ÃkAe íku{kt ykËtw yLku ÷MkýLkeÃkuMx, n¤Ëh ÃkkWzh, çkkfe ðÄu÷ku ÷k÷{h[ktLkku ÃkkWzh yLku {eXwt W{uhku. yufr{rLkx MkwÄe Mkktík¤eLku ÃkAe íku{kt çkxkxkW{uhku. çkhkçkh r{õMk fhku yLku ykt[ÃkhÚke Wíkkhe ÷ku. r{©ýLku Xtzwt Úkðk Ëku.

4. ík¤u÷k çkkuÕMkLku yÄf[hk ¾ktze ÷ku.íkuLku çkxkxkLkk r{©ý{kt Lkkt¾ku yLku íku{ktfkuÚk{eh, VwËeLkku,÷e÷kt {h[kt yLku÷ªçkwLkku hMk W{uhku.ÃkAe íkuLkk çkku÷ íkiÞkhfhku.

5. ºkýxuçk÷MÃkqLk [ýkLkku÷kux, ºký xuçk÷MÃkqLk fkuLko ^÷kuh, çku®føkÃkkWzh{kt Úkkuzwt Ãkkýe W{uheLku {kVfMkhLkwtÃkkík¤wt ¾ehwt íkiÞkh fhku.

6. fZkE{kt íku÷ økh{ fhku. ÃkkuxuxkuçkkuÕMk ¾ehk{kt çkku¤eLku MkkuLkuhe htøkLkkík¤e ÷ku. çknkh fkZeLku yuçMkkuçkoLx ÃkuÃkhÃkh {qfku, suÚke ðÄkhkLkwt íku÷ þku»kkEòÞ.

7. økh{-økh{ Mkðo fhku.

ðÄkLke nxe, Ëw½oxLkk ½xe.yk ðkík Mkk{kLÞ {køko fu

LkuþLk÷ nkRðu fhíkkt Ãký ðÄkhu ÷køkwÃkzu Au, ELV{uoþLkLkk MkkiÚke {kuxknkEðu yux÷u fu RLxhLkux Ãkh, yu{ktÞVuMkçkwf suðe Mkku~Þ÷ Lkuxð‹føkMkkEx Ãkh nku ÃkAe shkÞ økV÷íkÃkku»kkE þfu Lknª. Mkwhûkk MkkiÚke{n¥ðLke Au. òýeyu VuMkçkwf Ãkh MkuVfE heíku hnuðwt

VuMkçkwf Ãkh VuMk Zktfe hk¾kuík{khk yuðk fux÷kÞ ËkuMík nþu,

suLku {¤íkkLke MkkÚku ík{u ík{khwt Vur{÷eyk÷çk{ çkíkkððk ÷køkþku. rhÞ÷÷kEV{kt íku{Lke økýíkhe fhþku íkkuíkuLke MktÏÞk ¾qçk s ykuAe nþu, ÃkhtíkwðåÞwoy÷ ÷kEV{kt íkuLkkÚke íkÆLkQ÷xwt ÚkE hÌkwt Au. Mkku~Þ÷ Lkuxð‹føkMkkExku íku{kt Ãký ¾kMk fheLku VuMkçkwfsuðe MkkEx Ãkh r{ºkku çkLkkððkLkeçkkçkík{k ykÃkýu rË÷ ¾ku÷eLku

£uLzrþÃk rhfðuMxLku yuõMkuÃx fhe ÷EyuAeyu, Ãkhtíkw íku Mk{Þu ¼q÷e sEyu Aeyufu ynª ykÃkýe íkMkðehkuÚke ÷ELku ½ýe¾kLkøke çkkçkíkkuLku Ãký çkÄk s Ãkrhr[íkfu yÃkrhr[ík MkkÚku þuh fheyu Aeyu.fux÷kf r{ºkku íkku yuðk nkuÞ Au, suLku {kºkLkk{ fu [nuhkÚke s yku¤¾eyu Aeyu.

VuMkçkwf Ãkh £uLz rhõðux Mðefkhðe

nkuÞ yLku «kEðMke Ãký ò¤ððe nkuÞ íkkuíkuLkk {kxu VuMkçkwf{kt ½ýkt «kEðMke xq÷ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. suLke {ËËÚke ík{uRåAku íkuðk fLxÙku÷ fhe þfku Au. su{fufÞk £uLz ík{khe íkMkðeh òuE þfu, fÞkík{khe f{uLxTMk ðkt[e þfu yLku fÞk÷kufku MkwÄe ík{khk MxuxMk {uMkus ÃknkU[u.

òufu ÞwÍMkoLkku yuf yuðku {kuxku ðøko Au su«kEðMke xq÷ ytøku ½ýwt ykuAwt òýu Au.

MkkiÚke Ãknu÷kt yuðk xq÷ rðþu òýeyusuLke {ËËÚke ík{u ík{khe ÃkkuMx, Vkuxku,f{uLxTMk, MxuxMk, çkeòLke f{uLxTMk Ãkýík{khk £uLz r÷Mx{kt hnu÷ fux÷kf÷kufkuÚke AwÃkkðe þfku Aku. yk{ fhðkÚkeík{Lku íkuðk ÷kufkuÚke «kEðMke {¤þu suLku{sçkqhe{kt ík{u £uLz íkku çkLkkðe ÷eÄk,Ãkhtíkw íku{Lke MkkÚku ík{u fþwt þuh fhðkLkÚke RåAíkk. íkuLkk {kxu ík{khk VuMkçkwfÃkus Ãkh s{ýe çkksw ßÞkt yufkWLx÷¾u÷wt nþu íkuLkk Ãkh Âõ÷f fhðkÚke ½ýkykuÃþLk ykðþu. su{ktÚke yuf nþuþuÞ®høk ykuLk VuMkçkwf. ynª ík{kheÃkkMku ½ýk ykuÃþLk Au, suLke {ËËÚke ík{uLk¬e fhe þfku Aku fu VuMkçkwf Ãkhík{khk MxuxMk, ÃkkuMx, f{uLx íkÚkk ík{k{

çkeS òýfkhe fkuý-fkuý òuE þfþu-r{ºkku, r{ºkkuLkk r{ºkku fu ÃkAe Ëhuf sý.

yk xq÷Lke {ËËÚke ík{u «kÚkr{f«kEðMke fLxÙku÷ fhe þfku Aku, ÃkhtíkwçkÄe s òýfkheLku fux÷kf ¾kMk r{ºkkuðå[u Ãký MkuLMkh yux÷u fu AwÃkkððe nkuÞíkku íku{kt Lke[u zkçke çkkswyu fMx{kEÍMku®xøMk fheLku yuf ®÷f nþu íkuLkk Ãkh

Âõ÷f fhku. íÞkhçkkË yuf ÷ktçkwt r÷Mxòuðk {¤þu su{kt çkÄe s yuÂõxrðxeykÃke nþu su ík{u VuMkçkwf Ãkh fhku Aku,su{ fu MxuxMk, Vkuxku, fkì{uLxTMk, Vkuxkuxu®økøk yLku yLÞ ½ýeçkÄe. ynª ík{uMkux fhe þfku Aku fu fkuý íkuLku òuE þfu.yux÷u fu ík{khe ÃkkuMx fkuý òuE þfuyÚkðk f{uLx fhe þfu íkuLkk {kxu Mku®xøkLk¬e fhíke ð¾íku £uLzTMk, £uLzTMk ykìV£uLzTMk y™u yuðheðLk rMkðkÞ Ãký yufykuÃþLk òuðk {¤þu íku Auu fMx{kEÍMku®xøMk, íkku ík{u ík{khk £uLz r÷Mx{ktÚkefkuELkwt Ãký Lkk{ Lkk¾þku íkku íku çkuLk(«ríkçktrÄík) ÚkE sþu. yk Mku®xøk ík{uík{khe fkuE Ãký yuÂõxrðxe {kxu fheþfku Aku yLku {sçkqhe{kt çkLku÷k ík{khkr{ºkku VuMkçkwf{kt ík{khku VuMk Ãký LknªòuE þfu.

Mkk{økúe :½ôLkku ÷kux - yzÄku fÃk, [ýkLkku ÷kux

- yuf fÃk, Mk{khu÷e ÷e÷e {uÚke - yzÄkufÃk, {÷kE fkZu÷k ËqÄ{ktÚke çkLkkðu÷wt Ënª- yuf xuçk÷MÃkqLk, çku {æÞ{ fËLke

Mk{khu÷e zwtøk¤e,Mk{khu÷kt ÷e÷kt {h[kt- çku Lktøk, ys{ku - ÃkkxeMÃkqLk, n¤ËhÃkkWzh - Ãkk xeMÃkqLk,íku÷ - yuf xeMÃkqLk, çku{æÞ{ fËLkkt Mk{khu÷kt

xk{uxkt, Výøkkðu÷k {øk - yuf fÃk, [kx{Mkk÷ku - yzÄe xeMÃkqLk.

heík :1. yuf ðkxfk{kt ½ôLkku ÷kux ÷ku. íku{kt

[ýkLkku ÷kux W{uheLku çkhkçkh n÷kðku. íku{kt{uÚkeLkkt ÃkktËzkt, Ënª, yzÄk ¼køkLkezwtøk¤e, yzÄk ¼køkLkkt ÷e÷kt {h[kt,ys{ku yLku n¤Ëh ÃkkWzh Lkkt¾eLkuçkhkçkh r{õMk fhku. Ãkqhíkwt Ãkkýe W{uheLku

÷kux çkktÄku. ÷kux çkktÄeLku ÃktËh r{rLkx MkwÄe¼eLkk fÃkzktÚke íkuLku Zktfe hk¾ku.

2. nðu Mx®Vøk íkiÞkh fhðk {kxuLkkuLkÂMxf fZkE{kt íku÷ økh{ fhku. íku{ktçkkfe ðÄu÷e zwtøk¤e, çkkfe ðÄu÷kt ÷e÷kt{h[kt yLku xk{uxkt Lkkt¾eLku n÷kðku. çku-ºkýr{rLkx MkwÄe økh{ fhku. íku{kt Výøkkðu÷k{øk yLku [kx {Mkk÷ku Lkkt¾eLku n÷kðku.fZkELku ykt[ ÃkhÚke WíkkheLku yuf çkksw{qfku.

3. ÷kuxLkk ykX Mkh¾k ¼køk fhku yLkuíkuLke hkux÷e ðýku.

4. nðu íkðku økh{ fheLku íkuLkk Ãkh çkÄehkux÷e ðkhkVhíke þufe ÷ku. hkux÷e ÃkhÃkkýeLkku Mkkð ykAku ÷Mkhfku fhku yLkuçktLku çkkswyuÚke çkhkçkh þufe ÷ku.

5. Ëhuf hkux÷eLku MkÃkkx søÞk Ãkh{qfku. hkux÷eLkk yuf Auzu Mx®Vøk {kxuLkku{kðku ¼hku yLku ÃkAe hkux÷eLkku hku÷ ðk¤eËku. íkuLku yzÄuÚke ykze fkÃkeLku ÷e÷e[xLke MkkÚku íkhík Mkðo fhku.

fefík{kt su ÔÞÂõíkLkk SðLk{ktrðLkkuËLkwt fkuE MÚkkLk LkÚke íkuLku

Ëw:¾e hnuðk {kxu fkuE «ÞíLk fhðkuÃkzíkku LkÚke. yuf Ãk¤Lkwt ÂM{ík yÚkðkyuf òuhËkh yènkMÞ SðLkLke ËþkçkË÷ðk{kt Mkûk{ Au. {kLkð þheh yuf«Þkuøkþk¤k suðwt Au. su{kt Ëhuf Ãk¤uSðLk hkMkkÞrýf (çkkÞkufur{f÷) íkÚkkrðãwík [wtçkfeÞ (E÷uõxÙku {uøLkurxf)ÃkrhðíkoLk Úkíkkt hnu Au. yk rðr¼LLkÃkrhðíkoLkkuLku fkhýu {Lkw»ÞLku ykLktË yLkuðuËLkkLke yLkw¼qrík ÚkkÞ Au. yk{kt {LkLkerLkýkoÞf ¼qr{fk nkuÞ Au. {Lk:ÂMÚkríkyLkwMkkh s þhehLke Sð-hkMkkÞrýfMkth[Lkk «¼krðík ÚkkÞ Au.

nMkðwt yuf yuðe «r¢Þk Au su{kt{LkLke ¼qr{fk økkiý ÚkE òÞ Au.nMkLkkh ÔÞÂõík yu s ûkýu ‘y-{Lk’yux÷u fu ‘Lkku Úkkux Mxux’Lke ÂMÚkrík{ktÃknkU[e òÞ Au su æÞkLkLke s yðMÚkknkuÞ Au. ynª «&™ Q¼ku Úkþu fu ‘y-{Lk’Lke ÂMÚkrík{kt nMkðkLkku Lkfkhkí{f«¼kð fu{ LkÚke Ãkzíkku? fkhý íkku [kuÏ¾wtAu fu ‘y-{Lk’Lke ÂMÚkrík{kt ykÃkýu Mkw¾-Ëw:¾, hkøk îu»k ðøkuhu ÃkhMÃkh rðhkuÄe÷køkýeykuÚke yufË{ {wõík ÚkE sEyuAeyu. ykðe yðMÚkk Ãkh{kLktËLke

yðMÚkk nkuÞ Au íkuÚke Lkfkhkí{f «¼kðÃkzðkLkku íkku fkuE Mkðk÷ s Q¼ku ÚkíkkuLkÚke. yk{u Þ nMkðkLkku MktçktÄ ¾wþe MkkÚkuAu. ßÞkhu ykÃkýu ¾wþ nkuEyu AeyuíÞkhu nMkeyu Aeyu yLku ykÃkýeLkkzeykuLkwt ftrzþ®Lkøk ÚkkÞ Au. íkuÚke òuykÃkýu ðkík rðLkk Ãký nMkeyu íkkuMðk¼krðf YÃku ykLktËLke yLkw¼qrík Úkþu.

yLku ykLktËLke yLkw¼qrík{kt þhehLkeSð-hkMkkÞrýf Mkth[Lkk{kt MðkMÚÞLkuyLkwfq¤ ÃkrhðíkoLk ykðþu.

‘ÞkuøkMkqºk’{kt {nŠ»k Ãkíktsr÷yuÞkuøkLke su Ãkrh¼k»kk ykÃke Au íku Au‘Þkuøk: r[¥kð]r¥k rLkhkuÄ:’ yux÷u fu {LkLke«ð]r¥kyku Ãkh rLkÞtºký yu s Þkuøk Au.nkMÞ{kt, ¾kMk fheLku ¾z¾zkx nMkðkÚkeyÚkðk òuhËkh yènkMÞÚke íku yðMÚkk{kt

ykÃkýu ÃkkuíkkLkk {LkLke [t[¤íkk Ãkh Ãkqheheíku rLkÞtºký fhe þfeyu Aeyu íku ÃkAeûkrýf s fu{ Lk nkuÞ? {LkLke [t[¤íkkÃkh íku ûkrýf rLkÞtºký {Lkw»Þ {kxu yu yufyrîíkeÞ ½xLkk Au. íkuLkk Mkkhk MðkMÚÞ{kxu yuf ÷k¼ËkÞf ÂMÚkrík Au. ¾he heíkuíkku nkMÞ ELMxLx ÞkuøkLke yðMÚkk Au. ykûkýkuLku sux÷e ðkh ÃkwLkhkðíkoLk fhkþuíkux÷k s ykÃkýu Þkuøk{Þ SðLkLke LkSfÃknkU[íkk sEþwt.

ÞkuøkkÇÞkMk ¢{u ¢{u ykøk¤ ðÄu Au,Ãkhtíkw yuf ¾z¾zkx nkMÞ ykÃkýLkuMkeÄk æÞkLkLke yðMÚkk{kt ÷E òÞ Au.nkMÞ yuf ûkrýf ½xLkk Au. Ãký þhehyLku {Lk Ãkh ykLkku «¼kð rLkhtíkhyzÄk-Ãkkuýk f÷kf MkwÄe hnu Au.

nMkðkÚke ÔÞkÞk{Lkk ÷k¼ Ãký {¤uAu. òuhÚke nMkðkÚke ïkMkkuåATðkMkLker¢Þk Ãkh yMkh Ãkzu Au. íkuÚke yk r¢ÞkÚkeÞkuøkkMkLk yLku «kýkÞk{ çktLkuLkkuyÇÞkMk ÚkE òÞ Au. nMkðkÚke þheh{ktðÄkhkLke fu÷heÍ ¾[o ÚkðkÚke ðsLkLkkrLkÞtºký{kt {ËË {¤u Au.

yuf WÃk[khf «r¢ÞknkMÞ yuf MktÃkqýo ÔÞkÞk{ Au suLkkÚke

þhehLke çkÄe Lkkzeyku ¾q÷e òÞ AuyLku þhehLkku Úkkf Ëqh ÚkE íkksøke {¤uAu. {wõík {LkÚke nMkðkÚke VuVMkkt, øk¤wtíkÚkk {kuZkLke Mkkhe fMkhík ÚkkÞ Au. ÃkuxíkÚkk AkíkeLkk MLkkÞw {sçkqík ÚkkÞ Au.zkÞk£k{ {sçkqík ÚkkÞ Au. íkÚkk ykLkkÚke{kutZk, øk¤k íkÚkk VuVMkktLkk hkuøkkuLkkWÃk[kh{kt VkÞËku ÚkkÞ Au. nMkðkÚke hõíkÃkrh¼ú{ý Mkkhe heíku ÚkkÞ Au. hõík«ðknðÄðkÚke þheh{kt yu{kt Þ ¾kMk fheLku[nuhkLke {ktMkÃkuþeyku{kt íkksøke ÃkuËkÚkkÞ Au. yk yk¾e «r¢ÞkÚke [nuhk Ãkh[{f ykðu Au. su sux÷wt ðÄkhu nMku -nMkkðu íkuLkku [nuhku yux÷ku s [{fðk{ktzu Au. þheh{kt sux÷k «{ký{ktykuÂõMksLk ÃknkU[u íkux÷k s «{ký{ktQòo WíÃkLLk ÚkkÞ Au. sux÷e ðÄw QòoWíÃkLLk Úkþu íkux÷kt s ykÃkýu MðMÚk hnehkuøk{wõík hneþwt. yk heíku nkMÞ SðLkLkwtWÃk[khf yLku Ãkku»kf ík¥ð Au yLku ykLkuSðLkLkku hMk Ãký fne þfkÞ Au.

nkMÞ îkhkSðLkhMkLke «krÃíknkMÞ îkhk þhehLke

hkMkkÞrýf h[Lkk{ktÃkrhðíkoLk ÚkkÞ Au.nMkðkÚke íkýkð WíÃkLLkfhLkkhk nku{kuoLkfkŠxMkku÷ íkÚkkyurÃkLk«kELkLkk Míkh{ktf{e ykðu Au. þhehíkýkð{wõík çkLke òÞ AuyLku íkýkð{wÂõíkLkku yÚkoAu MðkMÚÞ. yk WÃkhktíknMkðkÚke þheh{ktyuLzkuŠVLk Lkk{Lkknku{kuoLkLke {kºkk{kt ð]rØ ÚkkÞAu. su þheh {kxuMðk¼krðfYÃku ËËoLkkþf yLkuhkuøk yðhkuÄfLkwt fk{ fhu Au.fnuðkLkku yÚko yu fu nMkðkÚkeþheh {kxu WÃkÞkuøkenku{kuoLMkLkwt WíMksoLkþY ÚkkÞ Au.

Mkk

CMYK

CMYK

7www.sandesh.com

yð¤e øktøkkrLkhtsLk rºkðuËe

xufTLkku xÙkðu÷«þktík Ãkxu÷

¾kLkk ¾òLkkMktSð fÃkqh

Þkuøk ¼økkðu hkuøkçkkçkk hk{Ëuð

÷u¾f {kMxh þuV yLku xur÷rðÍLk nkuMx Au. MktÃkfo : Email : [email protected].

n

VuMkçkwfLku çkLkkðku MkuVçkwf

y

ykhkuøÞ ®[íkLkðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

LkuýÚke Úkkuze ½ý

e òu ÚkkÞ íkku, y

kÃkLku niÞu søÞk fhðe níke. - r[

Lkw {kuËe

yk÷q fu økh÷u

ËqÄ : íkífk¤ çk¤ ykÃkLkkh yki»kÄ hkýeLkwt çkuMkýwt

‘‘hk

[uíkíkk ÞwÍMko MkËk Mkw¾eVuMkçkwf Ãkh ½ýk Xøk Ãký

nksh nkuÞ Au, su ík{khe ÃkMkoLk÷òýfkheLku [kuheLku íkuLkku r{MkÞqÍfhðk RåAu Au. íku{Lke {LkÃkMktËheík Au Vuf (¾kuxwt, Lkf÷e)«kuVkE÷ çkLkkðeLku ík{khe íkhVr{ºkíkkLkku nkÚk ÷tçkkððku. ykðk÷kufkuÚke çk[ðk {kxu [uíkíkk hnuðwtòuEyu, fkhý fu ½ýe ðkh ykðk÷kufku ík{khk r{ºkkuLke «kuVkE÷{ktsELku íku{Lkku Vkuxku [kuheLku yLkuçkkfeLke {krníkeLku fkìÃke fheLkuíku{Lkk Lkk{u «kuVkE÷ çkLkkðe þfuAu yLku ík{Lku RÂLðxuþLk Ãký{kuf÷e þfu Au. yuðk{kt fkuEr{ºkLkk «kuVkE÷ Ãkh Úkkuzef Ãkýþtfk òÞ íkku íkuLku ¢kuMk [uf sYhfhku.

{uÚke £uLf


nkMÞ : RLMxLx ÞkuøkLke yðMÚkk

CMYK

CMYK

hrððk

h13

Vuçkúwy

khe h0

118 www.sandesh.com

W½kz

kt îkh

hk¾

eLku,

Mkíkí

k òøÞ

k fhwt

Awt n

wt, ík{

u ykð

ku Lkn

ª, y

u ðkík

nwt {

kLke

LkÚke

þfí

kku. -

fi÷kMk Ãktr

zík

á~Þ Ãknu÷wt[kMkLkk ËkÞfkLke rVÕ{Lkku yufMkeLk. ÃkhËk Ãkh ~Þk{-Äð÷

htøkku{kt Vu÷kÞu÷e Mk]rü. Mkkze{kt ZtfkÞu÷eLkkrÞfk. Ãkk÷ð shk Mkhfu íkku [nuhk Ãkhþh{Lkk þuhzk Ãkze òÞ Au. nehku MkVuËÄkuíke{kt yLku MkËhk{kt Mkßs. {kÚku çktzeÄkhý fhu÷e Au. fËk[ ÃkkuMxykìrVMk{ktLkkufhe fhu Au. çkuWLke Lkshwt {¤e økE Au.Ãký «u{Lkku yufhkh fhðk{kt {rnLkkykuðeíke òÞ Au. LkkÞf ßÞkhu ytíku «u{Lkeðkík Auzu Au íÞkhu LkkrÞfk þh{ÚkeyÄ{qE ÚkE òÞ Au. LkkÞf ¼q÷Úke òuLkkrÞfkLkku MÃkþo fhu íkku Ãku÷e yuðeMktfku[kE òÞ Au òýu ÷ò{ýeLkk hkuÃkÃkh ðsLkËkh nÚku¤e {qfe nkuÞ.

á~Þ çkeswtrMk¥kuhLkk ËþfLke rVÕ{. LkkÞf yuf

çknkËwh, çkknkuþ Ãkku÷eMk yVMkh Au.Mkhkònuh yu økwtzkykuLku Äkufkðíkku Vhu Au.yuLke òtçkkÍe Ãkh Ãku÷e [kfwLke ÄkhfkZLkkhe LkkrÞfk yufË{ VeËk Au.Akufhe {kUVkx Au yLku LkkÞf ÃkýÄe{uÄe{u Ãkeøk¤e òÞ Au. Úkkuzk økwtzkykuðå[u ykðu Au Ãký yu{Lkk MktçktÄkuLkk Mkt½Lkufkþe ÃknkU[íkk fkuE hkufe þfíkwt LkÚke.

á~Þ ºkeswtLkuðwtLkk ËkÞfkLke rVÕ{. ÞwhkuÃkLkk fkuE

YÃkfzkt hu÷ðu MxuþLk Ãkh LkkÞf - LkkrÞfkyLkkÞkMku yÚkzkÞ Au. xÙuLk{kt Ãký íkuyku¼uøkk ÚkE òÞ Au. {w÷kfkíkku òýu MðÞt søkkuXðkíke òÞ Au. LkkÞf {kLku Au fuEïhu íku{Lkwt [kufXwt rVx fhe ËeÄwt Au. ÃkýLkkrÞfk ykðe {w÷kfkíkkuLku ÞkuøkkLkwÞkuøkÚkerðþu»k fþwt s økýíke LkÚke. yu LkkÞfLku{kºk r{ºk s {kLku Au. ÃkAe yuf rËðMkíkuLkku ytíkhkí{k íkuLku fnu Au fu su Ãkwhw»k{khku ©ucík{T r{ºk çkLke þfu yu yufW¥k{ Ãkrík fu «u{e þk {kxu Lk çkLke þfu?LkkÞf Úkkfe-nkheLku MðËuþ Ãkhík VhíkkunkuÞ Au íÞkhu AuÕ÷e ûkýu Ãku÷e yuhÃkkuxo ÃkhÃknkU[e òÞ Au yLku ðuE®xøk ÷kWLsLke¾whþe Ãkh ŸÄwt ½k÷eLku çkuXu÷k LkkÞfLkk¾¼k Ãkh nkÚk {qfu Au. MktðkËkuLkeykð~Þõíkk hnuíke s LkÚke. çkuWLke ykt¾kus yux÷wt çkÄwt fne Ëu Au fu þçËku yufË{økkiý çkLke òÞ Au.

á~Þ [kuÚkwtLkkÞf (EhVkLk ¾kLk) yuf Þwðíke

ÃkkA¤ Ãkkøk÷ Au. s{kLkkLke ¾kÄu÷e yLku½kx½kxLkkt Ãkkýe (fu çkkhçkkhLkk þhkçk

økxøkxkðe)[qfu÷e LkkrÞfk (r[ºkktøkËk) íkuLku «u{fhíke LkÚke. Ãký LkkÞfLkku «u{ rçkLkþhíkeAu. LkkrÞfk íkuLke ÷køkýe Ãký Íe÷e þfeLkÚke, Ãkhtíkw LkkÞf ynª LkkrÞfkLkkrnMMkkLke fkhíkqMk Ãký ÃkkuíkkLke Akíke ÃkhÍe÷e ÷u Au. ÃkkuíkkLkku «u{ yufíkhVe Au yuÏÞk÷ nkuðk Aíkkt, LkkrÞfk yLÞ fkuEÞwðfLku «u{ fhu Au yuLke òý nkuÞ AuíkkuÃký. yu AuÕ÷k ïkMk ÷E hÌkku Au. yuLkeÚkkuÚkðkíke S¼ çknw ykuAk þçËku çkÞkt

fhe þfu Au Ãký íkuLkk [nuhk Ãkh yøkrýík¼kð A÷fkE hÌkk Au. ïkMk ¾qxe ÃkzâkAu. Lksh Mkk{u ytÄkhwt AðkE hÌkwt Au.rð¿kkLkeyku suLku ‘LkeÞh zuÚk

yuõMkÃkerhÞLMk’ fnu Au yuðe ÂMÚkrík MkwÄeyu ÃknkU[e økÞku Au. LkkrÞfk íkuLkwt {kÚkwtÃkkuíkkLkk ¾ku¤k{kt ÷E yktMkw Mkkhe hne Au.íkuLke Lksh Mkk{u yu ½ýktçkÄkt á~Þkuíkhðhe hÌkkt Au. yuLkwt ÓËÞÃkrhðíkoLk ÚkkÞAu. íkuLkk {kU{ktÚke þçËku Mkhe Ãkzu Au :‘ykE ÷ð Þw’. òýu íktºkþk†Lkk MkSðLk{tºkLkwt Wå[khý ÚkÞwt nkuÞ yu{ LkkÞfLkk[nuhk Ãkh Mktíkku»kLkk fkuE yøkBÞ ¼kðWÃkMku Au. yuLke rsSrð»kk Vhe Mk¤ð¤eQXu Au. SððkLke íkuLku Vhe Ít¾Lkk ÚkkÞAu. «ký nðu þheh Akuzíkk LkÚke. yufMk{Þu Ãkkuíku s Ze÷e {qfe ËeÄu÷e ®sËøkenÚku¤eÚke Mkhe hne Au. Ãký yu Vhe {wêeðk¤e Ëu Au òýu. ®sËøkeLku yufË{{w~fuxkx Ãkfze hk¾ðkLkku ÞíLk fhíkkunkuÞ yu{. yLku ®sËøke Ãký yk «u{eÓËÞÃkkMku ÃkkuíkkLke nkh {kLke ÷u Au. yu VheÃku÷k LkkÞfLkk þhý{kt [k÷e òÞ Au.

‘Þu RÂLzÞk fk r¢fux ni, çkkçkw...’yuðk {ík÷çkLkwt fþwtf yuf MkuÕÞw÷hftÃkLkeLke xur÷rðÍLk f{ŠþÞ÷{kt çkku÷íkkníkk, rçk÷fw÷ yuðk s xkuLkÚke ykÃkýLkuçkku÷ðkLkwt {Lk ÚkkÞ : ‘EMk fku fnuíku niE~f, çkkçkw!’ yk á~Þ Au økÞkyXðkrzÞu hsq ÚkÞu÷e rVÕ{ ‘Þn Mkk÷e®sËøke’Lkwt. ð»kkuo ðnu Au, Mk{Þ çkË÷kÞAu... «u{Lke yr¼ÔÞÂõík{kt ÃkrhðíkoLk

ykðuAu. Ãký {q¤ ík¥ð

ÞÚkkðíkT hnu Au. «u{ yux÷u Mk½¤wt íkLkuyÃkoý, «u{ yux÷u MðÞtLkwt Mk{Ãkoý. {khku[nuhku òuô íkkuÞ íkkhku s Ëu¾kzu ËÃkoý.

‘Þn Mkk÷e ®sËøke’ yuf ÃkhVuõxðu÷uLxkELk {qðe Au. ‘ðu÷uLxkELk zu’ ík{u{kºk íkuLkk rðþu ðkík fhe rðíkkðe þfkuyuðe «u{fÚkk. ynª LkkÞf nkÚk{kt ðkswt÷E ¾uíkh{kt Íq÷íkku LkÚke, fkuE swËku ðuþÄhe yu LkkrÞfkLkk ½h{kt ½qMke íÞkt[kçk÷ku - r[çkkð÷ku ÚkE MkkiÃkrhðkhsLkkuLkkt ÓËÞ Síke ÷uíkku nkuÞ yuðwtÃký LkÚke. yksfk÷ rnLËe rVÕ{ku{kt

LkkÞf su heíku {nËtþu fkuE {kLkrMkf fuþkherhf çke{kheÚke Ãkezkíkk nkuÞ Au yuðwtÃký íkuLkk rfMMkk{kt çkLÞwt LkÚke. íkuLkkuhku{kLMk ðurLk÷k ykEMk¢e{ suðku LkÚkeßÞkt «Úk{ AuzAkz íÞkhçkkË íkfhkhyLku yu ÃkAe ÃÞkh nkuÞ. ynª «u{yufË{ ¼eíkh s÷íkk ytøkkhk suðku Au sunqtV Ãký ykÃku Au yLku ËÍkzu Ãký Au.LkkÞf «u{Lkkt fu ¼øLkÓËÞLkkt økeíkku Ãkýøkkíkku LkÚke, fkhý fu «u{ ½ýkt çkku÷fýkt÷kufkuLku {kiLk çkLkkðe Ëuíkku nkuÞ Au.EhVkLk ¾kLk ßÞkhu ÃkkuíkkLkk [nuhk yLkuykt¾kuÚke yk çkku÷fwt {kiLk «økx fhu AuíÞkhu íkuLkk yuf nkð¼kð{kt ykÃkýu Ãkkt[ufrË÷eÃkfw{kh yLku Ãkkt[Mkkuyuf ËuðykLktËLku ykuøk¤e síkk yLkw¼ðe þfeyu.

{trÍ÷ MkwÄe ÃknkU[ðwt yu Ëhuf «u{LkerLkÞrík LkÚke nkuíke, Ãkhtíkw Mkk[k «u{LkufËk[ {trÍ÷ MkwÄe ÃknkU[ðkLke ÍkÍeËhfkh Ãký nkuíke LkÚke. {trÍ÷Lke ¾çkhLkÚke, {køko íkku MkwtËh s Au Lku! MkVhLkkuÃký yuf ykLktË nkuÞ Au. fkuE rLkrùíkMÚkkLku ÃknkU[eþwt fu fu{ yu çkkçkík íku{ktfËk[ økkiý çkLke síke nkuÞ Au. fnku fu yufkuE Ãkufus xqh fhíkkt Ãký rðþu»k yuf÷kuLøk zÙkEð suðku Au su{kt ¾hku ykLktË{wMkkVheLkku s Au.

rVÕ{{kt EhVkLkLkku «u{ ðnuíkku hnu Au.LkkrÞfk yufË{ WAktA¤e fnuðkÞ yuðeAu. hVxV. Ãký LkkÞf íkuLkk Ãkh yrðhík÷køkýeyku ðhMkkðíkku hnu Au. fkuEyrýÞkýku ÃkÚÚkh yuf Íhýkt {æÞu ykðeòÞ íkku r÷MMkwt çkLkðwt yu ÃkAe íkuLke rLkÞríkçkLke òÞ Au, fu{fu Íhýwt Mkíkík íkuLku¼ªsðíkwt hnu Au, ÃkÚÚkh Ãkhkþ Ãkk{íkku hnuAu. LkkÞfLkk «u{{kt ynª VkuMko Au. fkuEÃkkuíkkLkwt ¾hçk[zkÃkýwt Lk økw{kðu íkku sLkðkE yux÷e nËLkku ÄMk{Mkíkku «ðkn.ÃkkuíkkLkk yk r«Þ †e Ãkkºk rðþu íkuLkku çkkuMk

çku½Mkkíkkt ðkõÞ n¤ðk

{qz{kt fnu Au íÞkhu yu çkkuMkLkwt ÃkýÄLkkuíkÃkLkkuík fkZe Lkkt¾u Au. 5500fhkuzLke yu ÃkkxeoLku íku Mkkð ÷k[kh-rððþfhe Ëu Au. ËkuMík f{ çkkuMk ßÞkhu fkhýÃkqAu Au íÞkhu yu yux÷wt s nu Au, “íkkhuyuLkk rðþu yuðwt ½Mkkíkwt çkku÷ðwt òuEíkwtLknkuíkwt!”

MkwÄeh r{©k yøkkW ‘EMk hkík feMkwçkn Lknª’ yLku ‘nòhku Ïðkneþu yiMke’suðe Mkkhe rVÕ{ku çkLkkðe [qõÞk Au, Ãkhtíkw‘Þn Mkk÷e ®sËøke’{kt ®sËøkeLkk sux÷khtøkku Au, «u{Lkk sux÷k f÷Mko Au yux÷kyu{Lke yøkkWLke rVÕ{ku{kt Lknkuíkk.Ìr»kfuþÚke çkËheLkkÚk sðkLkk {køkuo sux÷kð¤ktfku LkÚke ykðíkk yux÷k yk

rVÕ{{kt ykðu Au. Aíkkt fkuEfwþ¤ [k÷fLke su{ íku{ýuÃkuMkuLsMkoLke fk¤S ÷eÄe Au.ykÃkýLku [¬h Lk ykðu, nzËku÷kLk ÷køku íku {kxuLke. nk! yuõ÷kE{uxÚkíkk ík{Lku Úkkuze ðkh ÷køku Ãký yufð¾ík Ÿzk ïkMk ÷E Akíke{kt yk¾eðkík ¼he ÷ku ÃkAe nðk{kLk {kVfykðe s òÞ. ynª ¢kE{ Au, MfuLz÷Au, níÞkyku Au, yÃknhý yLku {Lke÷kuLz®høk Au. yøkrýík Ãkkºkku Au yLkuyk çkÄe çkkçkíkkuÚke rðþu»k: «u{LkkuyLzhfhLx Au. r{©kSyu fkuEËhSzkLke yËkÚke yk r¼LLk - r¼LLkçkkçkíkkuLkk íkkýkðkýk Ãkhkuðe yufrLkíkktík MkwtËh {k¤ku çkLkkÔÞku Au òýu.ðkíkko yu{ýu yux÷e MknsíkkÚke fneËeÄe òýu fkuE hMkfÚkk nkuÞ! fÚkkõÞkhu ¾ík{ ÚkE òÞ yu ¾çkh s LkÃkzu yLku ík{u hMkíkhçkku¤ ÚkEMk{w¤økk ¼ªòE økÞk nkuð.

‘«u{ nt{uþkt rçkþhíke nkuðkuòuEyu, ík{u fkuELku «u{ fhíkk nkuð íkkuMkk{uLke ÔÞÂõík Ãký ík{Lku «u{ fhuyuðwt sYhe LkÚke.’ ykðe çkÄe çkkçkíkkuykÃkýu íÞkt yLkuf ð¾ík fnuðkE Au,Ãký ykx÷e fwþ¤íkkÚke ¼køÞu s ykðkíkku fnuðkíke nkuÞ Au. yuf LkkÞf(EhVkLk) yuf yuðe Akufhe {kxuÃkkuíkkLkwt Mk½¤wt Ëkð Ãkh ÷økkðe Ëu Au suíkuLku «u{ fhíke LkÚke. ÃkkuíkkLkktfrhÞh, ÃkiMkku, Mk÷k{íke, þktrík yLkuMktçktÄku. ík{khe ÃkkMku Ëwøøke, íkehe,Ãktòu Lku økæÄk hkuLk nkuÞ íÞkhu çkkS{ktyk çkÄwt {qfe Ëuðwt ÷øk¼øk yMkt¼ðnkuÞ Au. Ãký «u{{kt {Lkw»Þ õÞkhufÃkkuíkkLke çkkS òuÞk ÃkAeÃký ç÷kELz øku{ h{íkkunkuÞ Au. íkfo ftE fnuíkku

nkuÞ Au yLku {Lkw»Þ fhu Au ftE.yÃknhýfkhkuLkk fçkò{kt hnu÷e LkkrÞfkßÞkhu LkkÞfLku {ËË {kxu Ãkkufkh fhu Au fuyuf VkuLkfkì÷Lku yu økuçke ykfkþðkýesux÷wt {kLk ykÃku Au. çkuføkúkWLz{ktÚke fkuE

MkqºkÄkhLke {kVf yu fnuAu: “¾wËk fMk{ {I SLkk Lknª[kníkk Úkk. Ãkh siMku nðk fk yuf ÍkUfkykÞk ykih {wsu çknk fu ÷u økÞk!” yufçkeòu LkkÞf (yhwýkuËÞ®Mkn) Au suÃkkuíkkLke çkihe {kxu yLzhðÕzoLku çkkÞçkkÞ fhe Ëuðk {ktøku Au. yuLku ÃkkuíkkLke«ur{fk f{ ÃkíLke íkÚkk Ãkwºk ¾wþ hk¾ðkLkeík{LLkk Au yux÷u yu çkMk, yuf AuÕ÷kunkÚk {khðk {ktøku Au. çkeS íkhV íkuLke®Zøk÷e suðe ÃkíLke Au. Ãkrík nt{uþkt su÷{ktnkuÞ Au yux÷u yu {k{q÷e hf{{kt Ãkkhfktfk{ fhe økwshkLk [÷kðu Au. ÃkríkLkkfk¤k ÄtÄk çkË÷ íkuLku íkuLkk Ãkh økwMMkku Au,Ãkhtíkw ¢kuÄLke yu hk¾ Lke[u ÄøkÄøkíkkytøkkhk suðku «u{ Au yu Ãkrík òýu Au.ÃkíLke ßÞkhu çkuVk{ ¼ktzíke ¾qçk nkuXVVzkðu Au íÞkhu íkuLku [qÃk fhðkLkkuhk{çkký E÷ks íkuLke ÃkkMku Au. ÃkíLkeLkknkuX yu ÃkkuíkkLkk nkuX ðzu Mkeðe Lkkt¾u Au.íkuLku Zktfe Ëu Au! nk! «u{Lkwt {q¤ ík¥ðyfçktÄ Au, yr¼ÔÞÂõík çkË÷kíke hnuAu. {Lkw»ÞLkk çkknhe ÔÞÂõíkíð MkkÚku

rMkÕðh M¢eLk rfLLkh yk[kÞo

Ãk

... yu{ ÃkqAeLku ÚkkÞ Lknª «u{!«u{!«u{!«u{!«u{!«u{!«u{!

ËËoLke ÷køkýeLkkt ½ýk YÃk Au, {kºk yktMkw s nkuðk sYhe LkÚkeÂM{ík ÚkELku Vhfíkk nþu nkuX Ãkh, ÔÞõík ÚkE Lkk þfu yuðk øk{ fux÷kt?

- þqLÞ Ãkk÷LkÃkwheLkkt [nuhk Ãkh íkku r¾÷r¾÷kxnkMÞ níkwt. ðktfrzÞk

ÍwÕVkt{ktÚke Vhfíke [t[¤íkk, ¼kððkneykt¾ku{ktÚke Lkeíkhíkwt fkiíkwf, Ëktík ík¤uËçkkðu÷k Lke[÷k nkuXLkk yÄkofkh{ktÚkehu÷kíkwt fk{ý yLku ËËzíkk Íhýk suðknkMÞ{ktÚke Ãkz½kíke «MkLLkíkk. yuAkufheLkwt ytíkh ykx÷wt íkhzkÞu÷wt nþuyuðwt íkku íkuLkkt rLkfxík{ Ãký Lk fÕÃke þfuyLku ykðe AkufheLkwt ¼kðrðï ykx÷wt¾hzkÞu÷wt nkuÞ yuðwt íkuLkkt Ëw~{Lk Ãký LkRåAu. yLku Aíkkt níkwt. høkku{kt ÷kðkhMkËkuzíkku fhe Ëu íkuðe {kËf, WL{ík yLkuWÆtz yu AkufheLkwt niÞwt ¼ÞkLkfyuf÷íkkLkk ÄkhËkh htÄkÚke Ë{-çk-Ë{Aku÷kíkwt síkwt níkwt yLku íkuLkwt fkhý níkwtíkuLkku «u{. íkuLkwt Lkk{ Yxe.

rðÏÞkík ÃkkhMke WãkuøkÃkrík rËLkþkÃkexexLke yíÞtík ÷kzfkuz{kt WAhu÷eËefhe Yxe 16 ð»koLke {wøÄðÞu íkuLkktrÃkíkkLkk ËkuMík yLku ¼khíkLke ykÍkËeLke[¤ð¤Lkk yøkúýe Lkuíkk {nt{Ëy÷ersLLkknLkk «u{{kt Ãkze íÞkhu íkuLke yLku

rsLLkkn ðå[u Ãkk¬k yLku Ãkqhkt 26ð»koLkku íkVkðík níkku.

42LkkrsLLkkn íÞkhu yufðkh

ÃkhýeLku rðÄqh ÚkE [qõÞk níkk yLkuçkurhMxh íkhefu ò{e økÞk ÃkAe nðuhksLkerík{kt s{kðx fhðkLke íkiÞkhe{ktníkk. ô{hÚke {ktzeLku Mk{sËkhe yLkuyr¼hwr[Úke {ktzeLku ykðzík MkwÄeLkkyufuÞ {kuh[u íku{Lke ðå[u yk¼ suðzkuíkVkðík Ãkhtíkw íku{ Aíkkt Þ íku{Lke ðå[uyËBÞ ykf»koý sLBÞwt. YxeLku rsLLkknLke«rík¼k yLku «¼kð {kunf ÷køkíkk níkkíkku YxeLke çkknhe [t[¤íkkLkk çkkhýkÃkkA¤Úke ÄMk{Mkíke {kËfíkk ÃkkfxrsLLkknLke ykt¾ku{kt fuMkwzkLke Ak÷f{khíke níke. ÃkrhðkhLke Lkkhksøke yLkuËwrLkÞkLke {kLÞíkkLke Ãkhðk fÞko ðøkhçktLku ÃkhÛÞk. «khtr¼f WL{kËLkku rðMVkuxykuMkÞko ÃkAe íkVkðíkkuLkku íký¾ku nðuykøk Ãkfze hÌkku níkku. rsLLkkn {kxuhksfeÞ fkhrfËeo MkðoMð níke yLkuYxeLke ËwrLkÞk {kuh®ÃkAkLke LkòfíkÚkeykøk¤ ðÄíke Lk níke. fkÞËkLkkt ÚkkuÚkktQÚk÷kðíkk rsLLkknLku þu÷e yLku rfxTMkLkefrðíkkyku ðkt[eLku ½u÷e ÚkE síke Yxe nðu‘LkkuLkMkuLMk’ ÷køkíke níke. ðhMkkË ÃkzuíÞkhu Äwr{÷ MkefhkuÚke AðkE síke{rhLkzÙkEðLke Mkzf Ãkh W½kzk Ãkøku ÄMkesðk{kt YxeLkwt [ku{kMkwt MkkÚkof Úkíkwt íÞkhursLLkknLku LÞw{kurLkÞk ÚkE sðkLkku zh÷køkíkku.

yk{ Aíkkt YxeLku rsLLkkn «íÞuÃkkhkðkh «u{ níkku. rsLLkkn MkkÚku Wøkúík{Íøkzku fheLku ÞwhkuÃkLkk ÷ktçkk ðufuþLk Ãkhsíke hnu÷e Yxe {kMkuoÕMk çktËhuÚkeyuMk.yuMk. hksÃkwíkkLkk

ÂMx{h{ktÚke rsLLkknLku Ãkºk ÷¾uAu. íkkS «u{{kt Ãkzu÷e{wøÄðÞLke Akufhe nÚku¤eLkk¾qýu «u{eLkk Lkk{Lkku Ãknu÷ku

yûkh çkku÷ÃkuLkÚke ½qtxu yu heíkuÃkºkLkk {Úkk¤u rsLLkkn (Yxe íku{LkuÔnk÷Úke rsLk fnuíke)Lkku J yLku ÃkkuíkkLkk

Lkk{Lkku R òuzkòuz ½qtxu Au. r«Þík{MkkÚkuLkk MktçktÄkuLke íktøkrË÷e yLku

çku[uLke MktðuËLkþe÷ YxeLkk {Lk{ktfuðku ÍtÍkðkík «økxkðíke nþuíkuLke MkknuËe ðkhtðkh ½qtxkÞu÷kyk yûkhku ÃkhÚke òu LkyLkw¼ðe þfkÞ íkku YxeLkkðkõÞku íkku sYh íkuLkwt niÞwt¾ku÷u Au. Yxe ¼kðrð¼kuhMðhu ÷¾u Au, ‘yku {kÞrzÞhuMx rsLk, íkLku fkÞ{yuðwt ÷køku Au fu nwt íkLku Ãksðwt

Awt. Ãký Mkk[wt fnwt? ykE ÷ðÞw.. ykE ÷ð Þw rsLk.. ykE ÷ð ÞwMkku {[. rçkr÷ð {e, nwt íkkhk MktøkkÚkðøkh, íkkhe nwtV ðøkh, íkkheykøkkuþ{kt ÷ÃkkÞk ðøkh hne þfíkeLkÚke. {kÞ rçk÷Ôz rsLk, íkwt çknw ykøk¤Lkef¤e økÞku Au Ãký nwt íkku yksuÞ íÞkt sQ¼e Awt íkkhe hkn òuELku.’ ÷køkýe¼eLkkMÃktËLkku yLku {nUf Bnkuhíkk Ïðkçk{kthk[íke yu çkunË YÃkk¤e Akufhe ÷¾u Au,‘ykE nuð MkVzo {[ {kÞ Mðexnkxo,

rçkfkuÍ ykE nuð ÷Ôz {[... Ã÷eÍ {kÞrsLk, Vkuh økkuz MkuEf, zkuLx yuðkuEz {ersLk.. f{ yuLz nkuÕz {e rsLk.. {Lkuxufku fh rsLk, nwt VMkfkE hne Awt.’

- yLku yk Ãkºk ÷ÏÞkLkk Ãkkt[ s{rnLkk ÃkAe 29 ð»koLke Mkkð fk[e ðÞuíkks nkuxu÷Lke Y{Lkk ÄqtÄðkíkk yufktík{ktyu Akufhe VMkfkE Ãkze, nt{uþLku {kxu.yu ËËofÚkk yksuÞ {Íøkktð zkufLkkfçkúMíkkLk{kt yuf÷e Mkqíke Au yLku íkfíkeÃkh ÷¾kÞwt Au {rhÞ{ {nt{Ëy÷ersLLkkn WVuo Yxe.

yuf ðeíku÷ku «Mktøk ÃkkAku Qsððku Au ¾wËk,yuf Ãk¤ {kxu ðeíku÷e ®sËøkeLkwt fk{ Au

- {rhÍ‘nwt fkuLku {¤ðk sE hÌkku Awt íkuLkkt

ÏÞk÷ {kºkÚke {khk Ãkøk Äúqsíkk níkk.yrLkíkk r÷^x ÃkkMku s Q¼e níke.Ônk÷MkkuÞwt yk®÷økLk ykÃkeLku íkuýu {Lku½h{kt ËkuÞkuo. Äúqsíkk Ãkøku nwtytËh

«ðu~Þku. {U yuf Y{{kt zkurfÞwt fÞwO.Äúqsíkk nkÚku íkuyku fþwtf MkkV fhe hÌkkníkk MkkV fheLku íku{ýu yu [esÞÚkkMÚkkLku çkuzLke WÃkhLke Aks÷e{ktøkkuXðe íÞkhu {khk nkÚkÃkøkLkku Äúqòhkuykt¾{ktÚke yktMkw çkLkeLku ðne hÌkku níkku.yu LkuíkkSLke íkMkðeh níke. LkuíkkSLkk{]íÞwLkk Mkkzk ºký ËkÞfk ÃkAe Ãký ykykihík yux÷e Ônk÷ÃkÚke íku{Lke íkMkðehÃkh fÃkzwt Vuhðe hne níke òýu LkuíkkSLkkuíkÃík [nuhku ÷qAe hne nkuÞ!’

÷¾Lkkh Au LkuíkkS Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍLkk¼ºkeò zku. rþrþh çkkuÍ. yu su ðkík fnuAu íkuLkku Mk{Þ Au 1979 yLku suLkkt rðþuíkuyku ÷¾u Au yu ð]ØkLkwt Lkk{ Au yur{÷eMkw¼k»k[tÿ çkkuÍ. nk, MðÞt LkuíkkSLkk[wMík yLkwÞkÞeyku îkhk s yuf íkçk¬uLkfkhkÞu÷k yu LkuíkkSLkkt ÃkíLke, su{ýuMkw¼k»kçkkçkw MkkÚku økwÃíkrððkn fÞko, íku{LkkÚkfe yuf ÃkwºkeLku sL{ ykÃÞku yLku ÃkAeyk¾e ®sËøke {kºk Mkw¼k»kLke M{]ríkykuLkkMknkhu rðíkkðe ËeÄe. 1934{kt {ktz÷usu÷{kt LkkËwhMík íkrçkÞík ÃkAe MkkhðkhLkkfkhýkuMkh {wõík fhkÞu÷k Mkw¼k»kçkkçkwrðÞuLkk ÃknkUåÞk. ÷ktçke Ëkõíkhe MkkhðkhyLku ykhk{Lkk yu Ëkih{kt Mkw¼k»kçkkçkwíku{Lkk ÃkwMíkf ‘yuLk EÂLzÞLkrÃk÷røkú{’Lkk rzõxuþLk {kxu íku{LkeMkkhðkh fhe hnu÷k ¼khíkeÞ íkçkeçk zku.MkwLknhe÷k÷ {kÚkwhLku ytøkúuS òýíke fkuEÞwðíke rðþu ÃkqAu Au. zku. {kÚkwh rðÞuLkk{ktytøkúuS íkhsw{kykuLkk ðøkkuo [÷kðíkk yufr{ºkLke {ËËÚke yuðe yur{÷e þuLf÷Lkk{Lke yuf Þwðíke ¾ku¤e fkZu Au. yuÞwðíke LkuíkkSLke MknkÞíkk{ktøkkuXðkE òÞ

Au. rËðMkLkk Mkkík-ykX f÷kfLkwt yufÄkYtMkn[Þo Au. LkuíkkS ÷¾kðíkk òÞ Au.yur{÷e ÷¾íke òÞ Au yLku rLkÞríkLkkyá~Þ nkÚkku ðzu yuf yíÞtík Mkkunk{ýe,«u{¼eLke yLku rðhnLkk ð÷kuÃkkíkÚkeA÷fkíke MkktøkkuÃkktøk «u{fÚkk ykfkh ÷uíkeòÞ Au.

yu ÷øLkLke Lk íkku fkuE íkMkðeh Au fuLk íkku fkuE hSMxÙuþLk Au. Au Võíkyur{÷eLkwt çkÞkLk, ‘nk, {U yLku [tÿyu(íku{ýu Mkw¼k»kçkkçkw {kxu fkÞ{ [tÿ yuðwtMktçkkuÄLk s fÞwO Au) 26 rzMkuBçkh,1937Lke çkÃkkuhu Mkkzk [kh ðkøÞuyuf{ufLku nkh ÃknuhkðeLku ÷øLk fhe÷eÄk níkk’. yur{÷eLku ¾çkh Lk níke fu íkufkuLke MkkÚku ÷øLk fhe hne Au? zku.rþrþh çkkuÍ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku fnuAu, ‘nk, {Lku çkhkçkh ¾çkh níke fuMkw¼k»k «Úk{ íkku ÃkkuíkkLkk ËuþLkeMðíktºkíkkLkk æÞuÞLku ðhu÷k Au Ãký íku{LkkMknðkMk{kt {Lku ÷køÞwt fu çkk¤ÃkýÚke {khkMkÃkLkk{kt ykðíkku Ãkwhw»k yu yk [tÿ s AuyLku çkMk, {U ÷øLk fhe ÷eÄk.’ Mkw¼k»kLkeðkðkÍkuzk suðe rLkÞrík íku{Lku ¼khík{ktÃkhík ¾U[u Au. Mkw¼k»k økktÄe{kLÞW{uËðkhLku nhkðeLku fkUøkúuMkLkwt «{w¾ÃkË{u¤ðu Au yLku ÃkAe nkUþe÷ku «u{e ÃkkuíkkLke«ur{fk ÃkkMkuÚke ÃkkuhMk {u¤ððk [knu yuheíku 11 Vuçkúwykhe, 1939Lkk rËðMkuyur{÷eLku Ãkºk ÷¾u Au, ‘Ônk÷e yur{,{khe ÃkeX Úkkçkzðk íkkhk nkÚk ÚkLkøkLkuyuðe yuf ðkík fnwt? økktÄeSLkkW{uËðkhLku

200 {íku nhkðeLku nwt SíÞku Awt. yuEyur{, íkLku Ÿ[feLku Lkk[ðkLkwt {Lku {LkÚkkÞ Au... yur{, íkwt Ëðk íkku rLkÞr{ík ÷uAu Lku? Ãku÷kt çkkuhMkÕ÷eLkk ð]ûk Ãkh Vq÷ykÔÞk? {Lku çknw {Lk ÚkkÞ Au fu íkuLke{k¤k çkLkkðeLku íkLku... yur{, yur{, {kheçknkËwh yur{.. nu[ ËUf E{uh ÞuLk MkkE.ðuh{ ø÷wçkuLk MkkE Lkex? (nwt íkLkunhnt{uþ ÞkË fhwt Awt. íkwt {khe ðkík {kLkuíkku Au Lku?) çknw s÷Ëe íkkhe ÃkkMku ykðeþnkU’ yk Mkw¼k»k s Au. hkíke[ku¤ ykt¾u{kÚkkLke LkMkku Vkxe òÞ íkuðk ¾wLLkMkÚke‘íkw{ {wÍu ¾wLk Ëku..’Lkku Lkkhku ÷÷fkhLkkhMkw¼k»kLkwt «u{¼eLkwt niÞwt yur{÷eLku ÷¾u÷kÃkºkku{kt MLkunLkk çkuÞ fktXu ðnuíkwt hnu Au.

Mkw¼k»k yuf ykÞ¾k{kt yLkuf ®sËøkeSðe økÞu÷ku ðeh÷ku níkku. økktÄeSLkkrðhkuÄLku ÷eÄu Mkw¼k»k fkUøkúuMkÃkËuÚkehkSLkk{wt ykÃku Au. 30 yur«÷, 1939LkkrËðMku LknuhwLku yíÞtík fzðkþ¼Þkuo Ãkºk÷¾u Au yLku yu s rËðMku yur{÷eLku ÃkýÃkºk ÷¾u Au, ‘{Lku íkkhk ¾ku¤k{kt {kÚkwt{qfeLku Mkwðk ËEþ, yur{? [k÷, Vheyufðkh ykÃkýu çkkzøkuMxuELk (yur{÷eLkwtþnuh)Lke ¼køkku¤u Vhðk síkk hneyu.yur{, {khku nkÚk Ãkfzsu Lku!’ þçËku{ktÚkeð÷ð÷íkku Mkw¼k»kçkkçkwLkku zq{ku Mkt¼¤kÞAu? ÃkAe LkshfuË{ktÚke AxfeLku Mkw¼k»kyiríknkrMkf Þkºkk ÃkAe s{oLke ÃknkU[u AuyLku 3 yur«÷, 1941Lkk hkus yur{÷eLkuÃkºk ÷¾u Au su{kt r{÷Lk {kxu ½kt½k ÚkÞu÷k«ýÞeLkku WL{kË A÷fkÞ Au, ‘yur{,íkkhk yÄqhk ðt[kÞu÷k ÃkwMíkf{kt {kfoh{qfe Ëu. íkkhk ¾ku¤k{kt fkÞ{ hnuíkkuðq÷LkLkku Ëzku Vtøkku¤eLku {khk {kxu ¾k÷efh. nk yur{ nwt ykðe økÞku Awt.. nwt ykðeøkÞku Awt’ 1941Úke 1943Lkku yu MkwtËhMk{Þ çktLkuyu MkkÚku rðíkkÔÞku. yuËhr{ÞkLk Ëefhe yrLkíkkLkku sL{ ÚkÞku.yrLkíkk {kºk yZe {rnLkkLke níke yLkuMkw¼k»k òÃkkLk sðk Lkef¤e økÞk. çkMk,ÃkAe yur{÷eyu fu yrLkíkkyu fËe íku{LkuòuÞk LkÚke.

Lkk, yu †e ¼khíkeÞ Lk níke. Mkw¼k»kMkkÚku íkuLkku fw÷ MknðkMk Võík 32{rnLkkLkku níkku yLku íku{ AíkktÞ íkuýuMðiÂåAf heíku ykSðLk yuf÷íkk¼Þkuorð»kkË Mðefkhe ÷eÄku. yu{ýu fËeÃkýMkw¼k»k MkkÚkuLkk MktçktÄku rðþu yuf yûkhfÌkku LkÚke. MkkXLkk ËkÞfk{kt ¼khík{ktMkw¼k»kLkk [wMík xufuËkhkuyu íku{Lkk r«ÞLkuíkkS Ãkherýík nkuÞ yLku íku{Lku yuf

rððíkoLkÄiðík rºkðuËe

y{u [ktË òuÞkrMkíkkhu rMkíkkhu«u{Lkk yk Ãkðuo ðkík Au çku yLkku¾e «u{fÚkkykuLke. fk[Lkeçkkhe{ktÚke [¤kELku ykðíkk íkzfk suðe çku AkufheykuLku yk÷u¾ ðu÷uLxkELMk zuLke ytsr÷ Au, su{Lku yufðkh yu{Lkkuðu÷uLxkELk {éÞku níkku... yLku ÃkAe {¤e níke ËËoLkkf yuf÷íkk,økw{kLkk{e yLku YËLkLkk yrÄfkh ðøkhLkk zq{kLke YtÄk{ý!

íku

yur{÷e Ëefhe yrLkíkk MkkÚku (WÃkh) yLku Mkkunk{ýe Yxe (Lke[u) J yLku R ½qtxeLku niÞwt Xk÷ðíkku yu Ãkºk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4

Documents

13-2-2011 sanskar