smart boxשם משתמש: סיסמה:

מספר סידורי: רשת אלחוטית

:)SSID( שם רשת אלחוטית :)WPA( סיסמת רשת

טלפוןמספר טלפון:

Emailשם משתמש: סיסמה:

1. הפעל את דפדפן האינטרנט11

2. כניסה להגדרות

חיבור המחשב

10WPS עם )Wi-Fi( 1. חיבור אלחוטי

smartbox-2. אתחול ואיפוס ה

שילוב מקשים פעולה00 חיוג בינלאומי01 חיוג בינלאומי עם בחירת ספק#1 אינטרקום 1 / העברת שיחה#2 אינטרקום 2 / העברת שיחה

*41 שיחה ממתינה#41 ביטול שיחה ממתינה*42 שיחה אחרונה*43 חסימת זיהוי*72 שיחת "עקוב אחרי"#72 ביטול שיחת "עקוב אחרי"*74 העברת שיחות למספר אחר#74 ביטול העברת שיחות למספר אחר*77 שירות “הקפצת שיחה“

100 ,101 ,102 ,133 ,199 שיחות מיוחדות

* 151 תיבת הודעות קוליות

הפרטים שלכםwww.orange.net.il/support :למידע נוסף אנא חייגו ל-5474* או בקרו באתר האינטרנט שלנו

מדריך שיחות

התחברות ראשונית ל-smart boxהגדרות כלליות

הגדרות רשת הגדרות אבטחה

1. עמוד הבית

2. תצוגת מפה

9

12 13 141. הגדרת רשת אלחוטית (Firewall( 1. הגדרת חומת אש

2. הגדרות התחברות לאינטרנט

M-29

019

מדריך למשתמשsmart box

2. פתיחת פורטים

� ה-smart box הינו בעל יכולות UPnP ולכן אם הנך משתמש בתוכנות התומכות ביכולת זו, הפורטים ב-Firewall יפתחו ויסגרו באופן אוטומטי

� תוכל לפתוח פורטים נוספים באופן ידני על-ידי כניסה לקטגוריה Port Forwarding מתוך Firewall-מסך ה

� לצורך הגדרת Port חדש יש ללחוץ על מקש New Entry בתחתית הטבלה

� ל-smart box ישנן יכולות Firewall מתקדם מובנות, המגן בפני חדירה למחשב שלךללא אישורך

� על-מנת להגיע למסך הגדרות ה-Firewall יש להיכנס לקטגוריה Services ולבחור Firewall בתפריט

� תוכנת ה-Firewall כוללת שלושה פרופילים מובנים להגנה

ההתחברות מוגדרות באופן אוטומטי על-ידי המערכת בעת הגדרת המכשיר הראשונית� במקרה של תקלת התחברות לאינטרנט ניתן לבדוק את הסטאטוס

על-ידי כניסה למסך Quick Setup, המאפשר צפייה ושינוי של: - פרטי התחברות לאינטרנט - שם משתמש/סיסמה

ADSL / HOT - תצורת החיבור - - הגדרות רשת אלחוטית - ראה סעיף 1

� במידה והסטאטוס הינו Connected - אין לשנות הגדרות בעמוד זה מלבד הגדרות הרשת האלחוטית. שינוי פרמטרים עלול להביא לתקלה בחיבור לאינטרנט

Local Network על מנת לשנות את הגדרות הרשת הביתית האלחוטית, יש להיכנס לקטגורייתWireless ולבחור בתפריט

Enabled ניתן לבחור אם לאפשר רשת אלחוטית או לחסום אותה בלחיצה על � Wireless (SSID) שינוי שם רשת האלחוטית - תוכל לשנות את השם של רשת האלחוטית בשדה �

NetworkPre- שינוי סיסמת גישה לרשת אלחוטית - תוכל לשנות את הסיסמה של הרשת האלחוטית בשדה �

Shared Key� לאחר כל שינוי שתבצע עליך ללחוץ על OK על-מנת לשמור את ההגדרות החדשות

לאחר ביצוע כניסה ראשונית למערכת, עמוד הבית נעשה נגיש עבורך ומאפשר לך להגדיר ולשלוט בתכונות ה-smart box ונתוני המערכת, תוך שימוש בממשק ידידותי למשתמש.

על מנת לצפות בהתקנים המחוברים ל-smart box יש להיכנס לקטגוריית Home ולבחור בתפריט .Map View

orange.co.il

� לחץ על לחצן רישום ה-WPS בחזית ה-smart box למשך 3 שניות לפחות להתחלת הרישום

� הפעל את רישום ה-WPS שעל מתאם הרשת האלחוטית במחשב שלך ו/או שאר WPS-המכשירים התומכים ב

המחשב יקבל את נתוני האבטחה לרשת הביתית באופן אוטומטי

smart box-לחץ למשך שניה אחת על מנת לאתחל את ה �� לחץ למשך לפחות 3 שניות על מנת לאפס את ה-smart box להגדרות

ברירת המחדל של היצרן

אם המחשב שלך מצויד ב-WPS, באפשרותך לבצע בקלות חיבור אלחוטי דרך לחצן WPS רישום

� לצורך כניסה ראשונית ל-smart box נבקשך להזין את הפרטים הבאים:user name-שם משתמש מבוקש בשדה ה -

password-סיסמה מבוקשת בשדה ה - - הקלדה חוזרת של הסיסמה לצורך אישור

הערה: מומלץ לכתוב את פרטי ההתחברות בסוף המדריך זה במקום המיועד לכך ולשמור את המדריך במקום בטוח

� הקש Next )הבא( לכניסה

� הפעל את דפדפן האינטרנט שבמחשב שלך http://smartbox :URL-עבור אל כתובת ה �

מהבהבפועלנוריתהפעלה

)Power(פועל smart box-ה-

WAN WAN-מחובר ליציאת ה HOT תעבורת האינטרנט פעילהזוהה מודםLAN1-LAN3הרלוונטית LAN-תעבורת האינטרנט פעילהזוהה התקן מחובר ליציאת ה

WiFiבשימושהרשת האלחוטית פעילה ונמצאת הרשת האלחוטית מופעלת, אין העברת נתונים

DSLDSL נוצר חיבור

קו ה-DSL מסונכרן. שלבי הסנכרון מוצגים כהבהוב איטי )רישום( והבהוב

מהיר )אימון(.אם כבל ה-DSL הינה מחובר, הנורית

תאיר במרווחים אחידים Onlineתעבורת האינטרנט פעילהחיבור האינטרנט פעיל

VoIPשיחת טלפון פעילה דרך האינטרנטשירות הטלפוניה במצב פעיל Phone1/Phone2

זוהתה שיחה פעילה בטלפון המחוברמכשיר הטלפון מחובר

תיאורחיבורPowerשקע חיבור חשמלReset(reset) לחצן אתחול

Lineשקע למחבר של מיקרופילטרPhone 1/Phone 2 (Phone1 / Phone2) שקעים לחיבור טלפוני

LAN1-LAN3או לרכיב רשת אחר PC-שקעים לחיבור לWANבלבד HOT שקע לחיבור למודם חיצוני שלUSBאו רכיב נתמך אחר (storage) שקע לחיבור לאחסון חיצוניDSLשל מיקרופילטר ADSL שקע לחיבור

תכולת הערכה

מחבר חשמל ראשי

1 כבל DSL, שחור עם מחבר שחורעבור חיבור לשקע ה-ADSL של הפילטר

1 כבל רשת )LAN(, צהובHOT עבור חיבור למחשב או למודם כבלים של

1 כבל טלפון )FXO(, אפור עם מחבר ירוקעבור חיבור לשקע הטלפון של הפילטר

1 כבל טלפון )FXS(, אפורעבור חיבור לטלפון

מדריך מקוצר למשתמש זה הכולל מידע על ההתקנה ומדריך לביצוע שיחות

12smart box-סקירת ה

2. פאנל קדמי

1. נורית חיווי1. פאנל אחורי1. הקדמה

2. חיבור לחשמל

34

8חיבור המחשב

1. חיבור ישיר )חוטי(

)Wi-Fi( 2. חיבור אלחוטי

7 6חיבור הטלפוניםאתחול ראשוני

לאחר הפעלת ה-smart box נורית ה-Power ונוריות ה-Online וה-WAN יהבהבו או ידלקו קבוע

לאחר הפעלת ה-smart box נורית ה-Power וה-DSL ידלקו באופן קבוע ונורית ה-Online תהבהב או תדלוק קבוע

1. חיבור טלפוני

2. העברת שיחות )שיחת וועידה( ה-smart box מאפשר העברת שיחה בין הטלפונים המחוברים בביתך

5חיבור לרשת פס רחב

חבר את המודם באמצעות כבל )המסופק עם המודם או כל כבל רשת אחר( אל שקע smart box-צהוב( שב( WAN-ה

)ADSL( 1. עבור לקוחות בזק)ADSL( 1. עבור לקוחות בזק

חבר את שקע ה-DSL שעל ה-smart box לשקע ה-ADSL שעל המיקרופילטר באמצעות כבל ה-DSL המסופק )שחור(

כבל DSL שחור

כבל מודם אינו מסופק בערכה זו

2. עבור לקוחות HOT )כבלים(2. עבור לקוחות HOT )כבלים(

smart box

מדריך למשתמשsmart box )Wi-Fi( רישום אוטומטי לרשת הביתית האלחוטית - WPS .1

� לחץ על הלחצן למשך 3 שניות לפחות בכדי להתחיל את רישום המכשיר שברצונך לסנכרן מול ה-smart box. פירוט בעמוד 9

Wi-Fi .2 - כיבוי והדלקה של רשת אלחוטית� לחץ על הלחצן להדלקה או לכיבוי של הרשת האלחוטית

� נורית Wi-Fi דולקת באופן קבוע כאשר הרשת האלחוטית פעילה� חבר את כבל החשמל אל שקע ה-Power ב-smart box ואת תקע החשמל אל

מקור אספקת חשמל קרוב

כבל חשמל

Phone 1 על-מנת להעביר שיחה פעילה ממכשיר הטלפון המקושר ליציאה �לטלפון המקושר ליציאה Phone 2 יש ללחוץ על מקש FLASH, להמתין עד

לקבלת צליל חיוג, לחייג #2 ולנתק Phone 2 על-מנת להעביר שיחה פעילה ממכשיר הטלפון המקושר ליציאה �לטלפון המקושר ליציאה Phone 1 יש ללחוץ על מקש FLASH, להמתין עד

לקבלת צליל חיוג, לחייג #1 ולנתק� אם ברצונך לבצע שיחת וועידה יש ללחוץ שוב על מקש FLASH )במקום לנתק(

� חפש את שם הרשת האלחוטית / ה-orange-XXXX( SSID( ואת סיסמת smart box-המודפסים על תווית ה Wireless (WPA)-ה

� במנהל הרשת של המחשב שלך, חפש אחר רשתות אלחוטיות זמינות ובחר ברשת הביתית של orange ברשימת הרשתות הזמינות� הזן את הסיסמה המודפסת על גבי תווית המכשיר

� במידה ו-SSID והסיסמה הנכונים הוכנסו בהגדרות הרשת האלחוטית במחשב שלך, הקישור האלחוטי יבוצע באופן אוטומטי

חבר את המחשב לאחד השקעים המסומנים LAN1-LAN3 באמצעות כבל הרשת המסופק )צהוב(

)LAN1-RJ-45) כבל צהוב

1

2

נוריות חיווי

smart box-סקירת ה

Phone 1 אל שקע DECT חבר את הטלפון שלך או את תחנת הבסיס של טלפון �או Phone 2 באמצעות כבל הטלפון המסופק )אפור(

smart box הינו נתב מתקדם הכולל את היכולות הבאות:

� מודם ADSL מאפשר חיבור לרשת האינטרנט 802.11n רשת ביתית אלחוטית בתקן �

� קו טלפון ביתי� יצירת שלוחות טלפון נוספות בבית - שירות רב קווי )תלוי בהתקנה(

� חיבור התקני USB ושיתוף קבצים� צימוד פשוט לאביזרים אלחוטיים מתקדמים )לדוגמה - מדפסת אלחוטית,

מצלמה דיגיטאלית וכדומה( � QoS-תעדוף תעבורת מידע לשיפור איכות קו הטלפון

� Firewall )חומת אש( מתקדם מובנה� תמיכה מרחוק על-ידי שירות הלקוחות

� עדכוני גרסה מרחוק� זיהוי ואיתור תקלות ותיקונן באופן אוטומטי

� חיבור מרחוק של נציג שירות לקוחות לסיוע בתפעול הקישור לאינטרנט והטלפון הקווי