¾kMk fheLku Ãkíktøk-Ëkuhk ðu[íkkðuÃkkheykuLku íÞkt íkzkfku çkku÷kE økÞkuníkku. {fh Mkt¢kíke Ãkðo yøkkW çku rËðMkÃknu÷k Y.10 Úke Y.30 Lkkt ÃkíktøkLkkuÃktòu ðu[kíkku níkku.íkuLkk økwYðkhLke {kuzehkºku heíkMkh fk¤k çkòh ÚkÞk níkk.ÃkíktøkLkkt {wÏÞ ðuÃkkheyku rMkðkÞ LkkLkkðuÃkkheyku ÃkkMku Ãkíktøk ¾÷kMk ÚkE økEníke.íkku çkeS çkksw {kuze hkík MkwÄe Ëkuhk

ÃkkðkLkkt [h¾kyku Ä{Ä{íkk òuðk {éÞkníkk. yk{ Lkk{ Lknª ykÃkðkLke þhíkuMkwhuLÿLkøkhLkkt Ãkíktøk ðu[íkk ðuÃkkheyusýkÔÞwt níkw fu, Ãkíktøk-ËkuhkLke rMkÍLk{ktyk ð»kuo íkuS òuðk {¤e níke.

Ëh ð»koLke {kVf yk ð¾íku Ãkíktøkçkòh{kt y{ËkðkËe [e÷, çkhkuzkLke[e÷, [kÃkLkk VuLMke Ãkíktøk, ¾t¼kíkeMkkËe Ãkíktøk,¾t¼kíke [e÷,sÞÃkwhe

økkuxe, MkhkVík, rºkðuýeÃkèku,Ã÷kMxefÞk Mkrník swËe-swËeçkúktLzLke LkzeÞkËe Ãkíktøkku çkòh{ktykðe Au.Ëkuhe{kt Mkkf¤, [u÷uLs,ðÄo{kLk, økUzk, ¼økðkLk ËkMk,ÃkhVuõx, yu.fu.AÃÃkLk, yLkuyuMk.S.çkhu÷e Þw.Ãke., Mkwhíke{ktò ÞwMkwwV Lke çkhu÷e suðe rðrðÄçkúk tLzkuLke íkiÞkh VehfeykuLke¾heËeLke ¼ez ò{e níke.

rðrðÄ çkúktLzLkk xu÷hku íkÚkkfkuLk htøkkððk ÷kufkuLke ¼ez ò{eníke..çkeS íkhV ¾k÷erVhfeyku{kt yu¢u÷ªf, Mxe÷

,VkÞçkh íkÚkk ÷kfzkLke yðLkðerVhfeyku Ãkíktøk hrMkÞkyku ¾heËe hÌkkníkk.

yuf ytËks yLkwMkkh MkwhuLÿLkøkhþnuhe rðMíkkh{kt s ytËksu Y.30÷k¾Úke ðÄwLkku Ãkíktøk-Ëkuhk ðu[kÞk nkuðkòuEyu. íkku çkeS çkksw çkkuhk, þuhzeMkrník{kt Ãký íkuS MkkÚku AuÕ÷e ½zeyu½hkfe ¾wÕ÷e níke. sÞkhu çkeS çkkswøkkÞ íkÚkk yçkku÷ SðkLku ½kMk[khku,íku{s LkkLkk çkk¤fkuLku {{hkLkkt ÷kzw,ík÷Mkkf¤e yLku V¤ku ðnu[e SðËÞk«u{eykuyu ËkLk ÃkwÛÞLkku {rn{k ò¤ðehk¾þu.½kÞ÷ Ãkûkeyku {kxu nuÕÃk÷kELk

W¥khkÞý Ãkðo WÃkh Ãkíktøk hMkeÞkykuÚkfe ykfkþe ÞwæÄ ò{ðkLkwt Au. íÞkhu

Ãkûkeyku ½kÞ÷ ÚkðkLke MktÏÞk{ktW¥khku¥kh ðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. yuçkkçkíkLku æÞkLku hk¾e yk ð»ku oMkwhuLÿLkøkh,ðZðký, ÄúktøkÄúk, ÷ªçkze,

n¤ðË MkrníkLkkt þnuhku{ktÚke ytËksu3Ãk sux÷k ÞwðkLkkuyu ½kÞ÷ ÃkûkeykuLku

íðheík Mkkhðkh ykÃkðk {kxu f{h fMkeAu. W¥khkÞý Ãkðo WÃkh MkwhuLÿLkøkh

rs.Ãk t.Lkk tÃkxktøký{kt çku

rËðMk çkzo nuÕÃk÷kELk-Mkkhðkh

fuLÿ fkÞohík fhðk{ktykðe hÌkw Au.

CMYK

CMYK

þw¢ðkh, íkk. 14-1-2011, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

MkwhuLÿLkøkh, íkk.13

Ík÷kðkz{kt {fh Mkt¢kíke ÃkðoLku WíMkkn yLku ykLkt˼uh {Lkkððk Ík÷kðkzLke þnuhLkeçkòhku{kt økwYðkhu {kuze hkík MkwÄe Ãkíktøk-Ëkuhk, [efe, þuhzeLke ¾heËe{kt ½w{ ½hkfe hnuðk Ãkk{e

níke. Vfík MkwhuLÿLkøkh{kt ytËksu 30 ÷k¾Úke ðÄwLkkt Ãkíktøk-Ëkuhk ðu[kÞkLkwt ÃkíktøkLkkt ðuÃkkheykuyusýkÔÞwt níkw.Ík÷kðkz{kt Ëhuf ÃkðoLku W{¤fk¼uh WsððkLke ÃkhtÃkhk [k÷e ykðu Au. íÞkhu {fhMkt¢kíke ÃkðoLku Ãký Ík÷kðkzeyku W{¤fk¼uh Wsððk íkiÞkheyku fhe níke.MkwhuLÿLkøkh Mkrník

Ík÷kðkzLkkt ÄúktøkÄúk, n¤ðË, ÷ªçkze, [kuxe÷k, ÚkkLk, Ãkkxze, MkkÞ÷k MkrníkLkkt íkk÷wfk{Úkfku WÃkh {ku]ze hkík MkwÄe Ãkíktøk-Ëkuhk, çkkuhk, þuhze, ͪÍhk, [efe Lke ¾heËe fhðk ½hkfe¾w÷e níke.

WíMkð

ŸrÄÞk Mxku÷ Ä{Ä{e WXÞkþkf¼kSLkkt ¼kð ¼zfu çk¤u Au yLku {kut½ðkheyu {kò {qfe Au Aíkkt Ík÷kðkzeyku ô½eÞwt

ÍkÃkxðkLkku [Mfku Akuze þfíkk LkÚke. {fh Mkt¢kíkeLkkt ykøk÷k rËðMkÚke s MkwhuLÿLkøkh,òuhkðhLkøkh yLku híkLkÃkh-ðZðký MkrníkLkkt þnuhkuLkkt {wÏÞ hMíkkyku WÃkh Ík÷kðkzeyku {kxu

ík{ík{íkwt MðkËe»x ô½eÞwt ðu[ðk {kxuLkkt fk{ [÷kW ô½eÞk Mxku÷kuyu ykf»koý s{kÔÞwtAu. sÞkhu çkeS çkksw MðiåAef MktMÚkkyku suðe fu, Mðkr{LkkhkÞý {trËh, çkúñMk{ks, ðÄo{kLk rðfkMk xÙMx suðe yLkuf Mkk{kSf MktMÚkkykuyu

Ík÷kðkzeykuLku hkník ¼kðu ô½eÞwt ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwo Au. yk{ Ík÷kðkz ðkMkeykuLku¼hÃkux ô½eÞwt s{kzðk ònuh hMíkkyku WÃkh yLku {eXkELke ËwfkLkku ykøk¤ Mk{eÞkýkykuLkkt¾eLku fk{ [÷kW Mxku÷ W¼k fhe ËeÄk Au.

ykfkþ{kt yksu Ãkíktøk ÞwØ ò{þu[÷e [÷e hu.....Ãkíktøk {uhe [÷e hu.....

W¥khkÞýLkk MkÃkh{kt rËðMk Ãkqðuo ¾heËe {kxu rsÕ÷kLke çkòhku{kt ¼khu ¼ez ò{e: Ãkíktøk hrMkfku ŸrÄÞk-s÷uçkeLke sÞkVík Wzkðþu

CMYK Ík÷kðkz-h

CMYK

FRIDAY, 14 JANUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 15

LkkzkuËk hksÃkqík Mk{ksLkku MLkunr{÷Lk fkÞo¢{ MkwhuLÿLkøkh: ðZðký 80 Vqx hkuz WÃkh íkksuíkh{kt ðZeÞkh ¾khkÃkkx LkkzkuËk hksÃkwíkMk{ksLkku «Úk{ MLkun r{÷Lk fkÞo¢{k «òÃkríkLke ðkze ¾kíku ÞkuòÞku níkku. ykfkÞo¢{{kt Lkðk nkuÆuËkhkuLke rLk{ýwtf yLku íkusMðe íkkh÷kykuLku MkL{kLkeík fhkÞk níkk.MkwhuLÿLkøkh{kt ytËksu 7Ãk Ãkrhðkhku ðZeÞkh ¾khkÃkkx LkkzkuËk hksÃkwík Mk{ksLkkt ðMkuAu. yk MLkun r{÷Lk fkÞo¢{{kt Mk{ksLkkt Lkðk «{w¾ íkhefu yuMk.yuLk.[kðzkLke ðhýefhkE níke. sÞkhu WÃk«{w¾ íkhefu zku.¼køkoð òËð yLku Ãk[ký¼kE {kuheLke ðhýeÚkE níke. yk WÃkhktík yk Mk{Þu ¿kkíke Mk{ksLkkt ÷kufkuLke MktÃkqýo òýfkhe ykÃkíkerzhufxhe çkLkkððkLkku rLkýoÞ ònuh fhkÞku níkku.Ãkt[rMkØ nLkw{kLkS {trËhu f¤þ {nkuíMkð ÞkuòÞkuMkwhuLÿLkøkh: MkwhuLÿLkøkh{kt Ëk¤{e÷ ÃkkA¤ ykðu÷ ©e Ãkt[ rMkæÄ nLkw{kLkS {trËh¾kíku íkksuíkh{kt rºkrËðMkeÞ f¤þ {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.yk{nkuíMkð Ëhr{ÞkLk rð»ýw Þ¿k, Mktíkðkýe, MktíkkuLkkt Mkk{iÞk yLku f¤þ rðÄe íkÚkk rþ¾hæðs rðÄe ÞkuòE níke. {trËhLkkt {ntík hk{kÞýe rMkíkkhk{S ¼økðkLkËkMkShðe¼ký MkkÄwLkkt Lkuík]íð{kt ÞkuòÞu÷ rºkrËðMkeÞ f¤þ {nkuíMkð{kt þnuhLkkt ¼kðefkuyu{kuxe MktÏÞk{kt ËþoLk, ¼sLk yLku rðrðÄ Äkr{of «MktøkkuLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. {trËhÃkxktøký{kt ÏÞkíkLkk{ f÷kfkhku çkkçkw¼kE hkýÃkwhk, økkuÃkk÷¼kE çkkhkux, çkLkuMktøk¼kEøkZðe MkrníkLkkt f÷kfkhkuyu Mktíkðkýe-¼sLkLke h{Íx çkku÷kðe níke. ðZðký {tøk÷ ¼wðLk ¾kíku Akºk Lkuíkk Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt MkwhuLÿLkøkh: ðZðký {tøk÷ ¼wðLk ¾kíku çkwÄðkhu Mkðkhu yr¾÷ rðãkÚkeo Ãkrh»kË îkhkMðkr{ rððufkLktË sÞtrík rLkr{¥ku Akºk Lkuíkk Mkt{u÷Lk ÞkuòÞw níkw. ðZðký {tøk÷ ¼wðLk¾kíku yuçkeðeÃke îkhk ÞkuòÞu÷ Akºk Lkuíkk Mkt{u÷Lk{kt WÃkrMÚkík {nkLkw¼kðku yLkurðãkÚkeo Lkuíkkykuyu ¼ú»xk[khLku ð¾kuze LkktÏÞku níkku. yLku fuLÿ Mkhfkh îkhk ¼ú»xk[khLkkçkwË fhðkLkkt rLkÚkof «ÞíLkku Mkk{u ykfhk «nkhku fÞko níkk. yk WÃkhktík rðãkÚkeo LkuíkkÃkªf÷¼kE ¼kxeÞk íkÚkk ykøkuðkLkku yrLkYæÄrMktn ÃkZeÞkh, r«LMke. fw÷ýeoMkrníkLkkykuyu Mðk{e rððufkLktË WÃkh MkwtËh ðfíkÔÞ ykÃÞw níkw. yk Mkt{u÷Lk{ktyuçkeðeÃkeLkkt íkÚkk þnuhLke ík{k{ fku÷us{ktÚke rðãkÚkeoyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.ðZðký {nksLk ÃkktshkÃkku¤ îkhk Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt MkwhuLÿLkøkh: ðZðký ¾kíku ykøkuðkLkku, ËkíkkykuLke WÃkrMÚkíke{kt íkksuíkh{kt Mkt{u÷LkÞkuòÞwt níkw. yk «Mktøku Ãkþw Ëðk¾kLkkLkwt WƽkxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw. ðZðký ¾kíkuÞkuòÞu÷k ðZðký {nksLk ÃkktshkÃkku¤ yLku økkiMkuðk ykÞkuøk-økktÄeLkøkh îkhk ÞkuòÞu÷Mkt{u÷Lk{kt {wtçkELkkt økeheþ¼kE su.þkn «{w¾ MÚkkLku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. yk «MktøkuMkktMkË Mkku{k¼kE, ÄkhkMkÇÞ ð»kkoçkuLk Ëkuþe, Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ ÄLkhks¼kE fu÷k, rçkÕzhykøkuðkLkk søkËeþ¼kE þkn MkrníkLkktyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. yk ðu¤kyuykøkuðkLkkuLke þk÷ ykuZkzeLku MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. MktMÚkkLkk Mku¢uxhe Ãkhuþ¼kEþknu MktMÚkkLke fk{økeheLkku ynuðk÷ MkrðMíkkhÃkýu hsq fÞkuo níkku. íku{s økwshkík hksÞøkkiþk¤k ÃkktshkÃkku¤ Mkt½Lkkt «{w¾ yLku ÷ªçkze fçkeh yk©{Lkkt {ntík [hýËkMk çkkÃk-wyu økkÞkuLkwt {nkí{Þ Mk{òÔÞwt níkw.

{k÷ðýLkk nLkw{kLk {trËhu ‚tŒðkýe fkÞo¢{ ÞkuòÞkuÄúkt„Äúk: Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k {kuxe{k÷ðý „k{un™w{k™ËkËk™k {trËh™k ÷k¼kÚkuo hk¾u÷hk{…khkÞý {nkÞ¿k ƒkË ‚tŒðkýefkÞo¢{{kt Äúkt„Äúk™k hksðe ‚rnŒ y™uf‚tŒku-{nu{k™ku™e nkshe{kt ¼ÔÞkŒe¼ÔÞfkÞo¢{ ÞkuòÞku. Ík÷kðkz{kt ÷kufku ‚kiÚkeðÄw ¼rfŒ-fÚkk y™u …khkÞý suðk Wí‚ðku

fhe Wsðýe™k ¼k„ Y…u ‚tŒðkýe fkÞofú{ ÞkuS {trËh {kxu ÷kufVk¤ku yufXku fhuAu.íÞkhu {kuxe{k÷ðý „k{u Äúkt„Äúk Mxux™k sÞƒkðk,…e…¤eÄk{™k ðk‚wËuðSƒk…w,{w¾eƒk…w,‚hËkh‚u™k «{w¾ {nuþ¼kR Ëu„k{ðk¤k,r™{o¤r‚tn Ík÷kþeðnkux÷ðk¤k ‚rnŒ ‚{„ú rðMŒkh™k nhe¼fŒku {kuxe ‚tÏÞk{kt nksh hne‚tŒðkýe fkÞo¢{ Ëe…kðe WXu÷.yk «‚„u ðk‚wƒk…wyu ¼„ðk™™e ¼rfŒ™u ©uc f{osýkðu÷ ‚kÚku {nuþ¼kR …xu÷u ykðk Äk{eof fkÞkuoÚkes ‚{ks xfe hnu Au y™u Äk{eoffkÞo {kxu y{u nt{uþk yk„¤ hne {ËË fheþw yu{ sýkðu÷.ƒeS ŒhVn™w{k™ËkËk™e y‚e{ f]…kÚke ¼fŒkuyu nòhku Y…eÞk™e ½kuh fhe {trËh™k ÷k¼kÚkuoËk™ fhðk™ku ÷nkðku ÷eÄu÷.yne ¼„ðk™u ËeÄu÷w ðk…hkuŒku zƒ÷ {¤u Au yu ‚kiyu‚kûkkŒfkh heŒu ‚krƒŒ fhe ƒŒkðu÷ nŒw.Ík÷kðkzLkk ÃkLkkuíkk ÃkwºkLku çkúñ rþhku{ýe yuðkuzo

MkwhuLÿLkøkh: Ík÷kðkzLkkt yuzðkufux yLkuçkúñ Mk{ksLkkt yøkúýe-MkkrníÞfkhLkuíkksuíkh{kt rðï çkúkñý {t[-Wíkhk¾tz îkhknrhîkh ¾kíku ÞkuòÞu÷ {nkMkt{u÷Lk{kt çkúñrþhku{ýe yuðkuzo yuLkkÞík fheLku MkL{kLkeíkfhðk{kt ykÔÞk níkk. Mk{økú Ëuþ{ktÚke VfíkÃkkt[ çkúñ yøkúýeykuLku yk yuðkuzo-MkL{kLk

«kÃík ÚkÞw Au. nrhîkhk [tzeÄkh {nkfk÷e {trËh ¾kíku íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ Mkt{u÷Lk{kt{t[Lkk yæÞûk ÃkÈ«fkþ þ{ko, Mku¢uxhe Mktíkku»kfw{kh {e©k yLku {nr»ko çkúñ[khefi÷kþLktËLkkt ðhÆ nMíku MkwhuLÿLkøkhLkkt yuzðkufux íkh÷uþ¼kE ÔÞkMkLkwt þk÷ ykuZkzeLkuçkúñ rþhku{ýe yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku ÃkeXkÄeïhMkíÞr{ºkkLktËøkeheS, {nk{tz÷uïh {whkhe [iíkLÞ íku{s sÞhk{ yk©{Lkkt ©e{ÆsøkË økwY hk{kLktËk[kÞoS Mkrník Mktíkku-{ntíkku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

Ík÷kðkz

MkwhuLÿLkøkh, íkk.13ðZðký íkk÷wfkLkkt LkkLkk fuhk¤k

økk{Lkk ¼kuøkkðk LkËe{ktÚke økuhfkÞËuMkhhuíkwLkwt ¾LkLk yLku ðnLk fhkíkw nkuðkLke{krníkeLkkt ykÄkhu økwYðkhu {kuze MkktsuhksfkuxLke V÷kEøk Mfkuzu yku[ªíkw [ufªøknkÚk Ähe huíkeLkwt økuhfkÞËuMkh heíku ðnLkfhíkk yuf xÙufxh yLku xÙf Mkrník yufÔÞrfík MkkÚku ytËksu fw÷ Y.4h ÷k¾Lkkt{wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk Au. hksfkuxLke

V÷kEøk MfkuzLkkt yku[ªíkk [ufªøkLkkt Ãkøk÷uøkuhfkÞËuMkh huíkeLkku ðuÃk÷ku fhíkk þÏMkkuÃkkuçkkhk ¼ýe økÞk níkk. yLku [ufªøkLkktÃkøk÷u LkkLkk fuhk¤kLkkt ¼kuøkkðk íkhV huíkeðnLk fhíkk ðknLkku fu ¾LkLk fhíkk ÷kufkuyÿþÞ ÚkE økÞk níkk.

yk{ MÚkkLkef ¾ký¾Lkes íktºkLkuytÄkhk{kt hk¾e hksfkuxLke V÷kEøk Mfkuzuyku[ªíkw [ufªøk nkÚk Ähíkk [f[kh {[esðk Ãkk{e Au.

LkkLkk fuhk¤kLkk ¼kuøkkðk{ktV÷kEøk Mfkuzu Ëhkuzku Ãkkzâkuyuf þ¾Mk MkkÚku Y.4h ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ sççku fhkÞku

rûkÃík Mk{k[khMkt

MkwhuLÿLkøkh, íkk.13÷ªçkze íkk÷wfkLkkt hkýkøkZ økk{u

ÃktÚkfLkkt ytËksu hÃk økk{kuLkkt ÷kufkuLkuÍzÃkÚke ykhkuøÞ ÷ûke Mkuðk «kÃík ÚkkÞíkuðk nuíkwMkh Lk¤fktXk{kt ykðu÷ hkýkøkZøkk{u {tºke rfhexrMktn hkýkLkkt «ÞíLkÚke

Mkhfkh îkhk ytËksu Y.Ãk0 ÷k¾Lkkt ¾[uoyãíkLk ykhkuøÞ fuLÿ çkLkkððk{kt ykÔÞwAu. yk ykhkuøÞ fuLÿLkkt yk{tºký-rLk{tºký fkzo AÃkkÔÞk rðLkk f÷ufxh,ze.ze.yku. fu ÃktÚkfLkkt ÄkhkMkÇÞ-{tºkerfhexrMktn hkýkLke yLkWÃkrMÚkíke{kt

økktÄeLkøkhÚke ykhkuøÞ rð¼køkLkkt fkuEyrÄfkheyu økwÃkMkwÃk ykðeLku çkwÄðkhu ykLkðrLkr{oík ykhkuøÞ fuLÿLkwt WƽkxLkfheLku Ãkhík økktÄeLkøkh hðkLkk ÚkE økÞkLkwtòýðk {éÞw Au. yk ½xLkk ytøkurs.Ãkt.Lkkt MÚkkLkef MkqºkkuLkku MktÃkfo MkkÄíkk

íku{ýu sýkÔÞwt níkw fu, nk yk ðkík Mkk[eAu, çkwÄðkhu hkýkøkZ ¾kíku LkðrLkr{oíkykhkuøÞ fuLÿLkwt WƽkxLk fhðk{kt ykÔÞwníkw íku{kt rsÕ÷kLkkt ze.ze.yku. MkrníkWå[ yrÄfkheykuLku òý fhðk{kt ykðeLk níke.

hkýkøkZLkkt LkðrLkr{oík ykhkuøÞ fuLÿLkwt økwÃkMkwÃk heíku WƽkxLk fhe LkktÏÞw !

Ëkrz{küf [qýoyk [qýo Ãkk[Lk MktçktÄe hkuøkku{kt W¥k{ Ãkrhýk{ ykÃku Au. íku{kt yu÷[e,ys{ku, Ëkz{Lke Ak÷, íks, ík{k÷Ãkºk, LkkøkfuMkh, MkqtX, {he, ÃkeÃkh,øktXkuzk, Äkýk, ðktMkfÃkqh, Shwt yLku Mkkfh ykx÷k yki»kÄku Ãkzu Au.

Ëkz{Lke Ak÷ yLku Mkkfh çktLku yUMke yutMke økúk{ yLku çkkfeLkk yki»kÄku ËMk ËMk økúk{÷E yk r{© fhe [qýo çkLkkðe ÷uðwt. yk ÚkÞwt ‘Ëkrz{küf [qýo’ yzÄe yzÄe [{[eyk [qýo rËðMk{kt ºký ð¾ík ÷uðkÚke yríkMkkh , økku¤ku, ûkÞ, Mktøkúnýe suðk Ãkk[LkMktçktÄe hkuøkku íkÚkk ftXhkuøk, þhËe- Mk¤u¾{ yLku ïkMk {xu Au. WÄhMk þktík ÚkkÞ Au.sXhkÂøLk «ßðr÷ík fhu Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-24 8-12 18-14

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

{fhMkt¢ktrík, MkqÞo {fh{kt f. 18-42Úke,hrðÞkuøk, nrh Lkð{e

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k MkwË Lkð{e, þw¢ðkh,íkk. 14-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 24. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus :29-{khuMÃktË. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 9. ËirLkfríkrÚk : MkwË Lkð{e f. 07-45 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ¼hýe

f. 25-18 MkwÄe ÃkAe f]r¥kfk. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k(y.÷.E.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh. Þkuøk : MkkæÞ f. 18-55 MkwÄe ÃkAe þw¼.rðþu»k Ãkðo : MkqÞo {fh hkrþ{kt «ðuþ f. 18-42Úke. * {fh Mkt¢ktrík {qŠík ({wnqíko)15. hrðÞkuøk ynkuhkºk. * ðiÄ]rík {nkÃkkík f. 20-34Úke 29-43 MkwÄe. yksuÄLkw{koMk Mk{kó. ¼kuøke (Ë. ¼khík). {k½®çkËw (ykMkk{). Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ nrhLkð{e. * {kLkðMkuðkLkk ¼u¾Äkhe zkì. ykÕçkxo MðkExTÍhLkku sL{rËLk. sL{ íkkhe¾: 14-1-1875, s{oLke, yðMkkLk R.Mk. 1965. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu {fhMkt¢ktrík MkqÞoLke ¼Âõík rðrðÄ «fkhu fhðkLke Mk÷kn Au. sYh sýkÞ íÞkt fkÃkýe,÷ýýe, LkªËk{ý ÚkE þfu. nðk{kLkLkk rLkÞ{ku íkÚkk ¾uíkeðkzeLkku yÇÞkMk fhðkuòuEyu. Y, fÃkkMk, Mkwíkh{kt Mkktfze ðĽxu MkkÄkhý Lkh{kE. økðkhMkez{kt rðþu»kfk¤S hk¾ðe. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 133 Website : www.sandesh.com

31{e rzMkuBçkhLke {Ähkík ÚkE økE.Ãknu÷e òLÞwykhe 2011 þY ÚkE.íÞkhu ËkhwLkk Lkþkyu Íq{íkku Íq{íkkuhkfuþ ÃkkuíkkLkk ½hu ÃknkUåÞku yLku

zkuhçku÷ ÄýÄýkÔÞku.yuLke ÃkíLke Mkw»{kyu Ëhðkòu ¾kuÕÞkuyux÷u hkfuþu Mkw»{kLku ÃkqAâwt:‘yu E íkwt fkuý Au ? Lkuu fu{ {khk ½h{ktAu ?’Mkw»{kyu økwMMku ÚkE fÌkwt‘ËkhwLkk Lkþk{kt {Lku ¼q÷e økÞk- {Lku ?nwt ík{khe ÃkíLke Awt, suLke MkkÚku ík{u yÂøLkLkeMkkûkeyu Mkkík Vuhk fÞko níkk- ík{u {Lku¼q÷e økÞk ?’hkfuþu fÌkwt : ‘ËkY {kýMk þk {kxu Ãkeyu Au ?’‘ þk {kxu ?’ÃkíLkeyu ÃkqAâwt‘sqLkk Ëw:¾ ¼q÷e sðk....’

hkfuþLkku W¥kh òÛÞk ÃkAeík{Lku yu{ ÷køku Au fu økwshkík{ktÚkeÃký ËkYçktÄe nxkðe Ëuðe òuEyu ?

rfhÃkk÷u ÃkqAâw : ‘Þkh, þkËe fu òuzufkiLk çkLkkíkk ni ?’çktxkuyu fÌkwt : ‘ykMk{kLk {U ¼økðkLkçkLkkíku ni - #Âø÷þ {U fnuíku ni {uhesMk ykhyuhuLsz ELk nuðLk’rfhÃkk÷u fÌkwt -‘yhu Þkh, {itLku çkze øk÷íke fh Ëe’çktxkuyu ÃkqAâwt : ‘õÞk øk÷íke fe ?’rfhÃkk÷u fÌkwt : ‘{ILku íkku þkËe fkòuze çkLkkLku fku xu÷h fku Ëu rËÞk’

MkhËkhSÚke ykðe ¼q÷ku Úkíke s ykðe Au{kxu {uz{ MkkurLkÞk, {Lk{kunLk®Mkn fku {wykV fh Ëku-’

çkzkþ nktfíkk h{uþu fÌkwt :‘{khk ËkËkLku {híkkt Ãknu÷ktyu{Lke {]íÞw íkkhe¾Lke ¾çkh níke-’‘nU ? íkku íkku yu Ëuðktþe fnuðkÞ-Ãký, yu íkku fnu yu{Lku {]íÞw íkkhe¾Lke òýfuðe heíku ÚkE níke ?’Ãkhuþu ÃkqAâwth{uþu fÌkwt : ‘ssMkknuçku yu{Lku ÷¾eLku íkkhe¾ sýkðu÷e-’

h{uþLkk ËkËkLke VktMkeLke Mkò ÚkÞu÷e,yu fnuðkLke su{ sYh LkÚke, yu{ þhË ÃkðkhLkeyLLk«ÄkLk íkhefuLke yufMkÃkkÞhe zuExfkuý ykÃkþu ? {uz{ fu {Lk{kunLk®Mkn ?

ík{khu ßÞkhu Ãký fxkufxe{kt rLkýoÞ÷uðkLkku nkuÞ íÞkhu always believe in heart.Though it is at left, it isalway light.

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

sqLkkt Ëw:¾

þkËe fkòuzk

{]íÞwLkeíkkhe¾

¿kkLk-y¿kkLkLke Mk{s¥„çÜUì¼ÚÝç|¢c±X: Ðé~¢Î¢Úx¢ëã¢çίé J

çÝy²æ ™ „}¢ç™œ¢y±ç}¢C¢çÝC¢ïÐÐ眢¯é JJ9JJ}¢ç² ™¢Ý‹²²¢ïx¢ïÝ |¢çÜUì¼Úòç|¢™¢çÚ‡¢è Jç±ç±ÜUì¼Îïࢄïç±y±}¢Úç¼…üÝ„æ„çÎ JJ10JJ¥Š²¢y}¢¿¢¢ÝçÝy²y±æ ¼œ±¿¢¢Ý¢ƒüÎà¢üÝ}¢ì J

»¼Á¿¢¢Ýç}¢ç¼ Ðí¢ïÜUì¼}¢¿¢¢Ýæ ²Î¼¢ïz‹²ƒ¢ JJ11JJ(Ãkwºk, †e, ½h yLku ÄLk ykrË{kt ykMkÂõíkLkku íku{s {{íkkLkku y¼kð

íkÚkk r«Þ yLku yr«ÞLke «krÃík íkÚkk MkËkÞ r[¥kLkwt Mk{ hnuðwt. {wsÃkh{uïh{kt yLkLÞ ÞkuøkLkku ykþhku ÷ELku yÔÞr¼[krhýe ¼Âõík nkuðe.íkÚkk yufkLík yLku þwØ MÚkkLk{kt hnuðkLkku Mð¼kð nkuðku yLku rð»kÞkMkõík{kýMkkuLkk Mk{wËkÞ{kt «erík Lk nkuðe. yæÞkí{¿kkLk{kt rLkíÞ ÂMÚkík hnuðwt yLkuík¥ð¿kkLk ðzu suLkwt «ríkÃkkËLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, yu Ãkh{kí{kLku s òuíkkhnuðwt - yk çkÄwt ¿kkLk Au. yLku su yk çkÄkÚke yð¤wt Au, yu y¿kkLk fnuðkÞwt Au.)

¼økðkLk yswoLkLku þuLku ¿kkLk fnuðkÞ yLku fkuLku y¿kkLk fnuðkÞ íkuLke Mk{sykÃkíkk ykøk¤ sýkðu Au fu suLkk{kt ykMkÂõík, {{íkkLkku y¼kð, øk{íkwt-Lkøk{íkwt {¤u íku{kt Mk{kLk ¼kð, {kºk Lku {kºk ¼økðkLk «íÞu ¼Âõík¼kðLkk,yufktík yLku Ãkrðºkíkk r«Þ nkuðe, rð»kÞku{kt hMk Lk nkuðku, fkÞ{yæÞkí{¿kkLk{kt íkhçkku¤ hnuðkLkwt øk{ðwt, fkÞ{ Eïh íkhV s æÞkLk nkuðwt yuçkÄwt ¿kkLk Au ßÞkhu yk çkÄkLkku y¼kð nkuÞ íku y¿kkLk økýkÞ Au.

{fhMkt¢ktríkMkqÞoLke ðkŠ»kf økrík MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku yk yuf «kf]ríkf íknuðkh Au. MkqÞoLkku

{fhhkrþ{kt «ðuþ ÚkkÞ Au. íkuÚke íkuLku ‘{fhMkt¢krík’ fnu Au. VkÄh ðk÷uMk fnu Au íku{ík÷{kt MLkun Au. yLku økku¤{kt {eXkþ Au. yk rËðMku yufçkeòLku ík÷-økku¤Lke ðkLkøkeykÃkeLku ÃkhMÃkh «u{ yLku {ÄwhíkkLku ÔÞkÃkf çkLkkððk{kt ykðu Au. Ãkíktøk{kt WzðkLkeþÂõík Au. íkku Ëkuh{kt ËkuzðkLke ykðzík Au. yu{kt òu Eïhf]ÃkkYÃke ÃkðLkLkku Mkw{u¤MkÄkÞ íkku {kLkðeLkku SðLkÃkíktøk WLLkríkLkk ÃktÚku ykøk¤ ðÄu. {nk¼khíkLkk ÞwØ{kt½ðkÞu÷k r¼»{ rÃkíkk{nu W¥khkÞýLkk MkqÞo ÚkðkLke {]íÞw {kxu hkn òuE níke. MkqÞoLkeøkríkLku yÞLk fnuðk{kt ykðu Au. yk{ su Ërûký rËþk íkhV síkku MkqÞoLkku {køko nðurËðMku rËðMku W¥kh íkhV sðk ÷køkþu. íkuÚke yk íknuðkhLku ‘W¥khkÞý’ Ãký fnu Au.¼khíkeÞ ßÞkurík»k «{kýu {fhMkt¢kríkLkk rËðMku MkqÞoLke yuf hkrþÚke çkeS hkrþ{ktÚkíkkt ÃkrhðíkoLkLku ytÄfkh{ktÚke «fkþ íkhV Úkíkwt ÃkrhðíkoLk {kLkðk{kt ykðu Au.

- yu÷.ðe.òuþe

íkk.14-01-h011, þw¢ðkh

íkk.15-01-h011, þrLkðkh

íkk.14-01-h011, þw¢ðkh

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-24 8-12 18-14rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

Mkt¢ktrík ÃkwÛÞfk÷ MkqÞkuoËÞÚke MkqÞkoMík.þktçk ËMk{e, ÃkkUøk÷ (Ë. ¼khík)

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k MkwË ËMk{, þrLkðkh,íkk. 15-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 25. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus: 30-yLkuhkLk. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 10.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{ f. 08-46 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk :

f]r¥kfk f. 26-20 MkwÄe ÃkAe hkurnýe. [tÿ hkrþ : {u»k f. 07-38 MkwÄe ÃkAeð]»k¼. sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.), ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : økh/ðrýs/rðrü. Þkuøk : þw¼ f. 18-17 MkwÄe ÃkAe þwõ÷. rðþu»k Ãkðo : Mkt¢ktrík frhrËLk.ÃkwÛÞfk÷ MkqÞkuoËÞÚke MkqÞkoMík. {LðkrË ríkrÚk. hrðÞkuøk f. 26-20 MkwÄe. * rðrü(¼ÿk) f. 20-19Úke þY. þktçk ËMk{e-MkqÞoÃkqò (ykurhMMkk). ÃkkUøk÷ (Ë. ¼khík).íki ÃkkUøk÷ (fuhk÷k). * n»ko÷ (ÞwhuLkMk)Lkku W¥khk ¼kÿÃkË Lkûkºk{kt «ðuþ. * økk-tÄe rð[khLkk Ãkh{ WÃkkMkf zkì. {kŠxLk ÕÞqÚkh ®føkLkku sL{ rËðMk. s. íkk. : 15-1-1929, y{urhfk, yðMkkLk E.Mk. 1968. * f]r»k ßÞkurík»k : {kºk Ãkh[qhýfk{økehe {kxu yLkwfq¤ rËðMk. LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz- ÃkþwykuLke ¾heËe fu ðu[kýfhðkLke Mk÷kn LkÚke. yLkw¼ðe ¿kkLke ¾uzqíkkuLkwt {køkoËþoLk {u¤ððk W¥k{ rËðMk.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

íkk.15-01-h011, þrLkðkh

ykze [kðe(1) W¥khkÞý (6)(5) ÃkíktøkLke Ëkuhe ðªxk¤ðkLkwt MkkÄLk(3)(7) íkkík, rÃkíkk (3)(8) Ãkw»Ãk, Mkw{Lk (2)(9) ÷kufkuLkku {ík (4)(10) yuf fXku¤ (2)(12) ðk¤ yku¤ðkLke {kuxe fktMkfe(3)(13) [hçke, {uË (2)(17) Ãkt¾eykuLku [ýðk {kxu Lk¾kíkwtyLkks (2)(18) Q÷xwt, rðÃkheík (3)(19) sqXwt çkku÷ðkLke xuððk¤wt (3)(21) íktíkw, huMkku (2)(22) MktæÞkfk¤ (2)(24) fíkoÔÞ (3)(25) áZ (3)(27) ò{eLk íkhefuLkwt, MkkxkLkwt (2)(29) nhõík, nkrLk (3)(30) yLkwfq¤ fu «ríkfq¤, ÃkðLk,yfM{kík (4)(32) fkçku÷, Ãk¬ku (2)(33) xku[,rþ¾h (2)(34) ftøkk÷, rLkÄoLk (3)Q¼e [kðe(1) {uzku, {k¤ (3)(2) Ãkíktøk (4)(3) ËkøkeLkku, Lkkýwt (3)(4) ÃkrhðíkoLk, QÚk÷ÃkkÚk÷ (2)(5) øks, nkÚke (2)(6) ÃkkuÃkx, þwf (2)

(8) LkkLke Vw÷kðu÷e hkux÷e (3)(10) Xk{, Ãkkºk (3)(11) [kurÚkÞk fËLkku Ãkíktøk (3)(12) MkkuLkwt, Mkwðýo (3)(14) yufXwt, ¼uøkwt (3)(15) ík÷Lke çkLkkðu÷e yuf ðkLkøke(5)(16) Wíkkð¤, Ëhkuzku (2)(18) hs rðLkkLkwt, MðåA (3)(20) yuf rþfkhe Ãkûke (2)(21) ÄkíkwLkku íkkh ¾U[Lkkhku (4)(23) {kuxe Ãkíktøk (3)(25) ¼kh, ð¬h (3)(26) [q÷k WÃkhLkwt økh{ ðkMký ÃkfzðkðÃkhkíkwt [ªÚkhwt (3)(27) nXÚke Mkk{u ͽzðwt íku (3)(28) {wMk÷{kLk hkò, Mkqçkku (3)(31) ðkf, ðkýe (2)

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33 34

{ f h Mkt ¢kt rík

1 2 3 4 5 6

7

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25

26 27

28 29 30 31

32 33

yk Äk h ¼q ík Mkk { ðu Ë

Mk ûk fu Þq h h ð

Lkk Ãkk f Ëk ðk Mk ðe

ðk Mk çkku he h ò rË

Mk ðk ÷ ¾wt Lk ð íko Lk

Lkk Lk f çk Lkk ð x

rz ò {e Lk Lkk h

fu rz Þwt h {k ík {

þ xk ÷k ÷e Ëk ð

ð ík h ýwt ¼ Ãkq h íkwt

1 5 4 6 2 77 9 1 4 62 6 3

3 21 4 6 9

6 1 7 2 8 36 7 9 1

8 7 54 5 9 1 7 6

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

8 1 2 3 4 7 9 6 55 4 9 6 1 8 3 2 77 6 3 2 5 9 4 8 12 3 7 9 8 4 5 1 61 9 6 5 7 3 2 4 84 5 8 1 2 6 7 3 99 2 5 8 3 1 6 7 46 8 4 7 9 2 1 5 33 7 1 4 6 5 8 9 2

ð]»k¼

Mk{MÞkykuLku n÷fhe þfþku.rððkËÚke ËqhhnuðkLke Mk÷kn Au.LkkýkfeÞ fk{fksÚkE þfu.

rðhkuÄeykuLkk nkÚknuXkt Ãkzíkkt sýkÞ.MkkLkwfq¤ yLku «økrík-fkhf rËðMk sýkÞ.øk]nSðLk{kt ykLktË-{tøk÷Lkk Mktòuøk.

®Mkn

ykÃkLke {qtÍðýËqh Úkíke sýkÞ.ÞkuøÞ WÃkkÞ {u¤ðeþfþku. «ðkMkV¤ËkÞe çkLku.

íkw÷k Ä™

yøkíÞLkktfk{fkòuLku ykøk¤ðÄkhe þfkÞ. ÞkuøÞ{køko-rËþk- {ËËMkktÃkzþu. rðÎLkkuLkuÃkkh fhe þfþku.

fwt¼

{qtÍðýku{ktÚke çknkhykððkLkku {køko{¤íkku sýkÞ.ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkku{kxu MkV¤íkk.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykðfð]rØLke íkf{¤u. ÷k¼ËkÞeMktòuøkku MkòoíkktsýkÞ. fkixwtrçkfçkkçkíkku æÞkLk{køke ÷uþu.

{u»k

ÄkÞko fk{{kt Äe{wtV¤ sýkÞ. rðÎLkçkkË MkV¤íkkòuðkÞ. øk]SðLk{ktMktðkrËíkk MkSo÷uòu. «ðkMk V¤u.

«økríkfkhfLkðh[Lkk ÚkíkesýkÞ. n»ko yLku¾[oLkku «Mktøk.MðsLkÚke Mknfkh{¤u.

{LkLkkt ykuhíkkt ÃkqýoÚkíkkt sýkÞ.ytøkík {qtÍðýLkkuWfu÷ {¤u.øk]nSðLk{kt«MkÒkíkk MkòoÞ.

{kLkrMkf íkýkðyLku xuLþLk{ktÚkeçknkh ykðeþfþku.ÔÞkðMkkrÞf «&™kun÷ Úkíkkt sýkþu.

{kLkrMkf ÔÞÚkk-rð»kkËLku Ëqh fheþfþku. MLkune-MðsLkÚke {ËË{u¤ðe þfkÞ. ¾[oLkk«Mktøkku ðÄíkk ÷køku.

ykÃkLke ykþkykuV¤ËkÞe çkLkíkesýkÞ. rðfkMkLkefuze ÷kÄu. MðsLkyLku r{ºkkuÚke {ËË-Mknfkh ðÄu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

ð]»k¼

ykÃkLkk {LkLke{whkË {Lk{kt hnuíke÷køku. rLkhkþ ÚkÞkrðLkk «ÞíLkku [k÷whk¾ðk rníkkðn.«ðkMk V¤u.

ykhkuøÞ ®[íkk ËqhÚkkÞ. Mkk{krsffk{fks MkV¤çkLku. ÔÞkðMkkrÞf«økrík Äe{esýkÞ.

®Mkn

ykÃkLke Mk{MÞkLkwtrLkhkfhý ÷kððkÄehsLke fMkkuxeÚkkÞ. øk]nSðLkLkwtfkÞo ÚkkÞ. «ðkMkV¤u.

íkw÷k Ä™

ytík:fhý{ktystÃkku sýkÞ.MðsLkÚke Mk{kÄkLkÚkE þfu.fkÞoMkV¤íkk ytøkuhkn òuðe Ãkzu.

fwt¼

«ríkfq¤Mktòuøkku{ktÚke çknkhLkef¤ðkLkku {køko{¤íkku sýkÞ.ykŠÚkf fxkufxen¤ðe çkLku.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ðÄw «ÞíLku fkÞoMkV¤íkk {¤íkesýkÞ. MLkuneLkkuMknfkh. ¾[o Ãkhfkçkq hk¾òu.

{u»k

ykÃkLkk {LkLkku¼kh n¤ðku çkLkíkkusýkÞ. yøkíÞLkktfk{fks ytøkuMkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.rððkË xk¤òu.

ykÃkLkk yøkíÞLkk «&™kuLkk Wfu÷ {kxu yLÞLke {ËËWÃkÞkuøke çkLku.Lkkýk¼ez hnu.

{kLkrMkf ystÃkkuyLkw¼ðkÞ.Lkkýk¼ez{ktÚkeçknkh ykððkLkk«ÞíLkku V¤u.

ykËÞkO fk{ yÄqhktLk hnu íku {kxu ðÄw«ÞíLkku yLkuòøk]rík sYhe.«&™Lkku Wfu÷{¤íkku sýkÞ.

ykÃkLke fkÕÃkrLkfþtfk-ðnu{Lku Ëqhhk¾þku íkku {òLkkurËðMk. «økríkfkhffkÞoh[Lkk ÚkkÞ.«ðkMkLke íkf MkktÃkzu.

fkuELkk ¼hkuMku[k÷ðwt Lknª. ÷k¼yxfíkku sýkÞ.Lkkýk¼ez íkeðúsýkÞ. «ðkMk V¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

Mkwzkufw - 584Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

þçË - MktËuþ 1186

Mkwzkufw 585

yksLkku {rn{k

yki»kÄ

þçË-MktËuþ : 1185Lkku Wfu÷

Ä{oûkuºkufkxoqoLk