MkwhuLÿLkøkh, íkk.29ðzkuË LkSf ¼kuøkkðku{ktÚke huíke

¼heLku Lkef¤u÷ zBÃkhLku [qzk Ãkku÷eMkuyxfkðe, fkøk¤ku íkÃkkMkeLku Y.Ãkkt[nòhLke {ktøkýe fÞko çkkË ÃkiMkk LkykÃkíkk Ãkku÷eMku òíku zBÃkh ÷R Lkusíke ð¾íku zBÃkhLku Ãk÷xe ¾ðzkðe

Lk wfMkkLk ÃknkU[kzâk MkrníkLkeçkkçkíku MkwËk{zkLkk ÷kufkuyu çkwÄðkhuyuMk.Ãke.Lku ÷ur¾ík hsqykík fhesðkçkËkh Ãkku÷eMk f{eoyku Mkk{uÃkøk÷kt ¼hðkLke {ktøk WXkðe Au.

yk ytøkuLke yuMk.Ãke.hk½ðuLÿðíMkLk u çk wÄðkhu ðk½k¼kR

nkÚkeÞk¼kR ¾kt¼÷kMkrníkLkkykuyu YçkY Ëkuze ykðehsqykík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ðzkuËLkSf [qzk Ãkk u.MxuþLkLkkÃkeyuMkykR íkÚkk yLÞ f{eoykuyuhkuÞÕxe Ãkkt[ nòhLke {ktøk fheníke. su WÃkhkuõík þ¾Mkku îkhk Lk

Mk tíkk u»kkíkk t Ãkk u÷eMk u yk zBÃkh[÷kðeLku ÷R síke ð¾íku Ãk÷xe¾ðzkðe Ëuíkkt LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwtAu. çkeS çkksw yk ½xLkk {k{÷uÃkku÷eMk{Úkfu çkku÷kðe suðwt íkuðwt ¾[oykÃke yk «fhýLku Ãk qh w fhðkËçkký fÞwo níkwt ?

ykÚke {ÚkfLkk sðkçkËkhf{eoyku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkhsqykíkLkk ytíku {ktøk WXkðe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.h9Äku¤fkLkk nkËoMk{kt fr÷fwtz rðMíkkh{ktøkík {kuze hkºku ÷kuzeoøk heûkkLkk [k÷fuMxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk heûkkhkuz WÃkh Ãk÷xe ¾kE økEníke.Ëh{eÞkLk yk heûkkLke nzVux{kthknËkhe {Lke»kfw{kh {Lkw¼kE«òÃkrík (W.ð.h1)ykðe síkk ½xLkkMÚk¤u s íkuLkw f{f{kxe¼Þwo {kuíkrLkÃkßÞw níkw. yk yfM{kík ½xLkkçkLkíkk ÷kufkuLkkt xku¤k ½xLkk MÚk¤u W{xeÃkzâk níkk. yfM{kíkLkku çkeòu çkLkkð çkøkkuËhknkEðu WÃkh MkhtZeøkk{ LkSf {kuzehkºku çkLÞku níkku. su{kt yuf ¾kLkøkeVufxhe{kt Lkkufhe fhíkk Äku¤fkLkkMkkuLkkhfwE rðMíkkh{kt hnuíkk hrðfw{khþtfh¼kE MkkuLkkhk (W.ð.yk.hh )LkuyòÛÞku ykEþh [k÷f x¬h {khe

¼køke Awxâku níkku. su{kt ykhknËkheLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼ehEòyku Úkíkk ½xLkk MÚk¤u s íkuLkw «kýÃkt¾uY Wze økÞw níkw.

CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkk. 30-6-201h, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

xefhLkk hý{kt ykðe rLk:MknkÞ nk÷ík{kt Ãkzâk níkk Ãkkýe {¤íkkt «ký {éÞku

ò{LkøkhLkuðe îkhk

huMfÞwykuÃkhuþLk

ò{LkøkhLkuðe îkhk

huMfÞwykuÃkhuþLk

MkwhuLÿLkøkh, íkk.29

fåALkk ¼[kW íkk÷wfkLkk ykÄkuRøkk{Lkkt hk{k¼kR økýuþ¼kR,¼økk¼kR økýuþ¼kR, {nkËuð¼kRËuðwrMktn, xÃkw¼kR økýuþ¼kR,÷¾{ý¼kR Ãkhk¼kE, Mkíkk¼kRËuðk¼kR, hkýk¼kR økýuþ¼kR,MkðS¼kR Ãkkt[k¼kR, {Lkw¼kRfhþLk¼kR økZðe, hk{S¼kRrLkh{k¼kR Mkrník 10 {k÷Äkheykun¤ðË íkk÷wfkLkk ¾kuz- ySíkøkZøkk{uÚke økkÞku,¾wtx yLku ðkAhzkykuLke¾heËe fhe, fåALkk LkkLkk hý{ktÃkMkkh ÚkR xwtfk {køkuo ykÄkuR sðkLkeféÞk níkk.Ãkhtíkw çkwÄðkhu çkÃkkuhuLkef¤u÷ yk {k÷Äkheyku fåALkkLkkLkk hý{kt íkksuíkh{kt ykðu÷ËheÞkR ¼híke çkkË Ë÷-Ë÷{ktVMkkR økÞk níkk.su{kt yuf {k÷Äkhe{nk{nuLkíku Ë÷-Ë÷{ktÚke çknkhLkef¤e çk[eLku ¼[kW ÃknkUåÞkuníkku.¼[kWLkk MkhÃkt[Lku Mk{økú½xLkkytøku ðkfuV fÞko níkk. fåAf÷uõxhu íkwhtík MkhfkhLkwt æÞkLk ËkuheMkwhuLÿLkøkh f÷uõxh «ËeÃk¼kR þknyLku yuMk.Ãke. hk½ðuLÿ ðíMkLke MkkÚkuMktf÷Lk MkkÄe hý{kt VMkkÞu÷k

{k÷ÄkheykuLku çk[kðe ÷uðk fwfzeykufk{u ÷økkðe níke. çkeS çkkswMkhfkhLke Mkw[Lkk {¤íkk ò{LkøkhLkuðeLkw nu÷efkuÃxh fåALkk LkkLkkhý{kt ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞwníkw.yk{eoLke huMõÞw xe{u Ëe÷½zfçk[kð ykuÃkhuþLk nkÚk Ähe VMkkÞu÷kík{k{ {k÷ÄkheykuLku MkwhuLÿLkøkhSÕ÷kLke nË{kt n¤ðË íkk÷wfkLkkt

xe¬h (hý)økk{Lkk ÃkkËh{kt AkuzeËeÄk níkk.xe¬h (hý) økk{u çk[kWfk{økehe{kt òuzkÞu÷k Ãke.yuMk.ykRyu÷.su.Ík÷k, Ãkku÷eMk MxkV yLkuÃktÚkfLkk ÞwðkLkkuyu ¼w¾- íkhMkÚke÷k[kh çkLku÷k yk {k÷ÄkheykuLku÷ªçkw þhçkík yLku Ãkkýe ÃkkRLkuyuBçÞw÷LMk {khVík n¤ðË MkhfkhenkuMÃkex÷ ¾kíku økwYðkhu hkºku 9 f÷kfu«kÚk{ef Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk níkk.ßÞkt nkuMÃkex÷Lkk íkçkeçkkuyu{k÷ÄkheykuLkk þhehu MfeLk zeMkeMk LkÚkkÞ íku {kxu ÃkkWzh yLku Ëðkyku÷økkðe, ø÷wfkuÍLkk çkkx÷k [zkÔÞkníkk.

yuMk.Ãke.hk½ðuLÿ ðíMku VMkkÞu÷k{k÷ÄkheykuLke çk[kð fk{økehe ytøkusýkÔÞw níkw fu, fåA, MkwhuLÿLkøkhrsÕ÷k f÷uõxhku yLku yuMk.Ãke.LkkMkíkík Mktf÷Lk yLku {køkoËþoLk nuX¤hý{kt VMkkÞu÷k 10 {k÷ÄkheykuLkuçk[kðe ÷uðk rðrðÄ xwfzeyku fk{u÷økkze níke.su{kt ò{Lkøkh LkuðeLkknu÷efkuÃxh îkhk huMõÞw xe{u Mkíkík çkuf÷kf Ëe÷Äzf ykuÃkhuþLk Úkfeík{k{Lku çk[kðe ÷R xe¬h(hý)LkkÃkkËh{kt Akuze ËeÄk níkk.

{kuíkLku nkÚkíkk¤e ykÃke Ãkhík Vhu÷k ykÄkuRLkk {k÷Äkheuyku Äúwsíkk-Äúwsíkkt fnu Au....

n¤ðË, íkk.29hk{k økýuþk Lkk{Lkk {k÷ÄkheyuÃkkuíkkLke WÃkh ðeíku÷e ËËoLkkf fh{fnkLke ðýoðíkk sýkÔÞwt níkwt fu {utu 36f÷kf WÃkhyk¼ Lke[uÄhíke yu{çkuMknkhk heíkufkZâk yu{ktnwt ¼økðkLk¼k¤e økÞkuníkku. y k x ÷ kf ÷ k fË h B Þ k L k¼q¾ yLkuíkhMkLke ÃkezkyLku SðLknðu xfþu fu Lkne íkuðe ®[íkk ðå[uSðLkLku xfkðe hk¾ðk fkËð ðå[u hneÃkuþkçk ÃkeðkLke Vhs Ãkze níke. ykþçË Au 36 f÷kf MkwÄe hý{kt VMkkR

økÞu÷k {k÷Äkhe hk{k økýuþk hkÞfkLkkAu.{q¤ fåALkk ykÄkuR økk{Lkk {k÷Äkhehk{k økýuþk hkÞfk n¤ðË íkk÷wfkLkk

h ý f k t X k L k k¾kuz økk{u Zkuh÷uðk ykðu÷kuyLku Zkuh ÷Rf å A L k khý{ktÚke ÃkhíkVhe hÌkku níkkuíÞkhu ËrhÞkRÃ k k ý ey u f k y u fhý{kt ½qMkesíkkt hMíkkuçktÄ ÚkR økÞkuníkku.

òuíkòuíkk{kt økkuXýzqçk Ãkkýe ¼hkRsíkk ¾wÕ÷k hý{kt fkËð{kt Ãkøk ¾qt[eøkÞk nkuðkÚke yuf zøk÷wt Ãký ykøk¤[k÷e þfkÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík Lk níke.

hý{ktykðe níke

nk֒k

MðMÚk ÚkÞkçkkËLkerMÚkrík

rstËøke xfkððk {kxuÃk uþkçk Ãkeðk u Ãkzâk u !

‘rstËøke yLku {kuíkLku yuf ðUík Auxtw níkw’ fh{fXýkE fåALkk LkkLkk hý{kt íkksuíkh{k ËrhÞkR ¼híke çkkË Ë÷-Ë÷Lkku ÏÞk÷ Lk ykÔÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) n¤ðË,íkk.29fåALkk ykËkuE økk{Lkk fw÷ Ëþ

{k÷Äkheyku fåALkk hý{kt ËrhÞkEÃkkýe Vhe ð¤íkkt hý{kt VMkkE økÞkçkkË yìhVkuMkoLkk nur÷fkuÃxh îkhkík{k{Lku çk[kðe ÷eÄk çkkË íkkífkr÷fËðk¾kLku Mkkhðkh ykÃÞk çkkËík{k{Lku Mkðkhu n¤ðË Ãkku÷eMk MxuþLkuELxÙkuøkuþLk {kxu hk¾ðk{kt ykÔÞkníkk. íÞkhçkkË Lkð {k÷ÄkheykuLkuÃkkuíkkLkk ðíkLk fåA sðk hðkLkk ÚkÞkníkk. ßÞkhu yufLke íkrçkÞík LkkswfnkuðkÚke nsw ykhk{ {kxu hk¾ðk{ktykðu÷ Au.

n¤ðË íkk÷wfkLkk ¾kuz økk{ LkSfykðu÷k fåALkk çkkuzk hý{kt Zkuh MkkÚkuLkef¤e ÃkkuíkkLkk ðíkLk fåA síkk yuf{k÷Äkhe hý{kt ËrhÞkE Ãkkýe{ktVMkkE økÞk çkkË fåALkk s yLÞ ËMk

{k÷Äkheyku ykLke íkÃkkMk{kt ykðíkkík{k{ {k÷Äkhe ÃkkýeLkk rf[z íkÚkk¾wÕ÷k hý{kt økkuXýzqçk Ãkkýe{ktVMkkE økÞk çkkË yìhVkuMkoLkknur÷fkuÃxh íkÚkk rsÕ÷kLkk Mkhfkheíktºk, íkk÷wfkLkk Mkhfkhe íktºkLke{ËËÚke íkÚkk økúkBÞsLkkuLkk yÚkkoøk«ÞkMkkuÚke çk[kðe ÷eÄk çkkË ík{k{Lku

{kuze Mkktsu n¤ðËLke MkhfkhenkìÂMÃkx÷ ¾kíku Mkkhðkh yÚku o÷kððk{kt ykÔÞk níkk. Mkkhðkh çkkËyksu Mkðkhu ík{k{Lku n¤ðË Ãkku÷eMkMxuþLku ELxÙkuøkuþLk {kxu çkku÷kððk{ktykÔÞk níkk. íÞkhçkkË ík{k{{k÷Äkheyku ÃkkuíkkLkk {kËhu ðíkLkfåA sðk hðkLkk ÚkÞk økíkk.

{k÷ÄkheykuLke Ãkku÷eMk íkÃkkMk

xefh hýÚke ytËksu 7 fe.{e.Ëwhhý{kt ¾kzeLkk ËheÞkRLkk Ë÷-Ë÷{kt VMkkR økÞk çkkË Mkíkík h4f÷kf ¼w¾- íkhMk rðLkk {kuíkLkeMkk{u ÍÍwBÞk çkkË çk[e økÞu÷k{k÷Äkhe hk{k¼kR ¼hðkzusýkÔÞw níkw fu ¾kuz yLkuykswçkkswLkk hýfktXkLkk økk{ku{ktÚkeøkkÞku,¾wtx yLku ðkAhzkykuLke¾heËe fhe, fåALkk LkkLkk hý{ktÚkexw tfk{køku o ykÄkuR sRyuAeyu.Ãkhtíkw íkksuíkh{kt ¾kzeLkwÃkkýe Vhe ð¤íkk hýLkÚkk Ë÷-Ë÷{kt VMkkR økÞk níkk.

yðkh Lkðkh ÃkþwLke¾heËe fhe hýLkk hMíkufåA{kt síkk nkuÞ Au. !

rðþu»k

ynuðk÷

(Vkuxku : ËuðS ¼hðkz,ysÞ Ëðu)

y{ËkðkË,íkk.29

hkýÃkwh íkk÷wfk{ktÚke ¾heËu÷ku ËkYÃkeLku çku þ¾Mkku {kuíkLku ¼uxâk nkuðkLke[[koLku ykÄkhu Ãkku÷eMku yrýÞkhefkXeøkk{Lkkt çkwx÷uøkhLke ÄhÃkfz fhíkkt ykEMk{u Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu“Mkknuçk {U ËkY ÃkeÄku Au !”

wÃkku÷eMk MkqºkkuLkkt sýkÔÞk yLkwqMkkhøkík hkus çkkuxkËLkkt çku þ¾Mkku {]íÞwÃkkBÞk níkk. su{kt yk çktLku þ¾MkkuLkk{]íÞw ËkY ÃkeÄk çkkË ÚkÞk nkuðkLke[[koyu økk{{kt òuh Ãkfzâwt Au. íÞkhuÃkku÷eMku yk çktLku {]íkfkuyu su søÞkyuÚkeËkY ÷eÄku níkku íku hkýÃkwhLkkt yýeÞkhefkXe rðMíkkh{kt ËkY çkLkkðíkkt {LkwfkXeLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku ykEMk{Lke ÄhÃkfz fÞko çkkË ½xLkk MÚk¤uðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{ktÃkku÷eMku WÃkhkuõík EMk{Lke ðkze{ktÚkeËuþe ËkY çkLkkððkLkkt fux÷ktf MkkÄLkku,økku¤Lkku ykÚkku Mkrník fw÷ 15 r÷xhsux÷ku {wÆk{k÷ sÃík fÞkuo níkku.Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yk

{wÆk{k÷Lke ®f{ík Y.60 ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku yxf fhe Mk½Lk ÃkqAÃkhA nkÚkÄÞko çkkË fkuxo{kt hsq fÞkuo níkku.

çkwx÷uøkhu Ãkku÷eMkLku fÌkwt,Mkknuçk, {U ËkY ÃkeÄku Au !

çku yfM{kík{kt çkuLkkt {kuík

hkýÃkwh íkk÷wfk{kt AuÕ÷kt 2 rËðMkÚke[f[kh {[kðLkkhk ÷êkfktz{ktçkwx÷uøkh {Lkw fkXeLke Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe níke. su{kt Ãkku÷eMku ykEMk{Lku fkuxo{kt hsq fhíkkt fkuxuo çkurËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk.

2 Ëe’Lkkt rh{kLz

÷êkfktzLkkt çkLkkðLke íkÃkkMk [÷kðehnu÷kt ÃkeyuMkykE hkýkyu sýkÔÞwtníkwt fu, ÍzÃkkÞu÷ku {Lkw fkXe Lkk{LkkuuykhkuÃke çkkuxkËLkk çkòhku{kt ykðu÷efux÷ef sLkh÷ MxkuMkoLke ËwfkLk{ktÚke¾heËíkku nkuðkLkw t ykhkuÃkeyuÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk fçkwÕÞwt níkwt.

ËkY çkLkkððk fk[ku {k÷çkkuxkËÚke ÷uíkku níkku

çku ÞwðfkuLkk {kuíkÚke Äku¤fk{kt [f[kh

5000 Lk ykÃÞk yux÷u Ãkku÷eMku huíkeLkwt zBÃkh Ãk÷xkÔÞwt

Ãkrhýeíkk ÍetÍwtðkzkLke hnuðkMke Au

MkwhuLÿLkøkh : ÍetÍwðkzk økk{urÃkÞh{kt hnuíkk Íhýk fwtðhçkkLkhuLÿ®Mkn Ík÷kLku ytËksu ºký {kMkyøkkW ïMkwhÃkûk™k LkhuLÿ®Mknhksw¼k [kinký, hksw¼k ÷k÷w¼k,RLÿSík®Mkn hksw¼k, rfíkeo®Mkn÷k÷w¼k, økeíkkçkk hksw¼k hu.çkÄky{ËkðkË MkrníkLkkyu yðkhLkðkh

Ënus çkkçkíku {uýkxkuýk {khe, økk¤kuykÃkeLku þkherhf-{kLkrMkf ºkkMkykÃkíkk níkk íku{s òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk nkuðkLkw tÃkrhýeíkkyu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.ÃkrhýeíkkLkku ÷øLkøkk¤ku ËkuZ ð»koLkkuAu. çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk s{kËkhøkLke¼kR fwhuþe [÷kðe hÌkk Au.

ÃkrhýeíkkLku MkkMkrhÞktyku uºkkMk ykÃkíkkt nkuðkLke hkð

çkkð¤k{kt øktËfe ÞÚkkðíkTçkkð¤k : AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çkkð¤k{kt øktËfeLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au.økúk{sLkkuLke ðkhtðkh ÷ur¾ík íkÚkk {kir¾f{kt MðåAíkk hk¾ðkLke {køkýeyku nkuðkAíkkt Ãký Ãkkr÷fkíktºk îkhk Mk{ÞMkh fkuE Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðíkk LkÚke. [k÷w{kMk{kt çkkð¤kLkøkh{ktÚke 15 sux÷k xkEVkuEzLkk ÃkkurÍrxð fuMkku {éÞk nkuðkAíkkt Ãký íktºk îkhk çkuËhfkhe hk¾ðk{kt ykðe hne Au. suLkku ¼kuøk yk{ LkkøkrhfkuçkLke hÌkk Au.

ËkY çkLkkððkLkk 15 r÷xh {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃÞku

økh{e{kt Xtzf {u¤ðíkkt yçkku÷Sðku

yuf {k÷ÄkheLke íkrçkÞík Lkkswf nkuE íkuLku hðkLkkt fhkþu

CMYK Ík÷kðkz-h

CMYK

SATURDAY, 30 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABADII Ík÷kðkz-y{ËkðkË

MkwhuLÿLkøkh{kt siLk MkkÄw ¼økðtíkkuLkkt [kíkw{koMk «ðuþMkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh {kuxk ËuhkMkh{kt [kíkwo{kMk «ðuþ rLkr{¥ku økwYðkhu Mkðkhu

þnuhLkkt {wÏÞ {køkkuo WÃkhyk[kÞo økwýhíLkk {.Mkk.Lkktrþ»Þ íkÚkk yLÞ MkkÄw¼økðtíkkuLke ¼ÔÞ Mkk{iÞkþku¼kÞkºkk þnuhLkkt {wÏÞ {køkkuoWÃkh Lkef¤e níke. yk «Mktøkuf¤þÄkhe çkk÷efkyku-{k÷ÄkhehkMk {tz¤yu yLkuY ykf»koý

s{kÔÞw níkw. MkkÄw ¼økðtíkkuLkkt ykøk{Lk ðu¤kyu siLk yøkúýeyku rðÃkeLk¼kExku÷eÞk, rfþkuh¼kE fwnkzeÞk, h{ýe¼kE þ÷kuík, Þkuøkuþ¼kE þkn, nMkw¼kEÃkuZzkðk¤k MkrníkLkktyku òuzkÞk níkk.Mfq÷çkuøk- Lkkuxçkwf fexLkw rðíkhýMkwhuLÿLkøkh : Ãkkxze íkk÷wfkLkk f[ku÷eÞk íkÚkk LkkLkk økkhiÞk økk{u íkk.h8 sqLkLkk

hkus ©e Mðk{eLkkhkÞý økkËeMktMÚkkLk {ýeLkøkh îkhk yk çktLkuøkk{kuLku «kÚk{ef þk¤kLkkçkk¤fkuLku ÃkwY»kku¥k{r«ÞËkMkSMðk{eLke «uhýkÚke Mktíkku îkhkMfw÷çkuøk íkÚkk Lkkuxçkwf fexLkwtðeíkhý fhðk{kt ykÔÞw níkw.ykMkuðkfkÞo{kt ÷kufkuyu WíMkkn¼uh

¼køk ÷RLku fkÞo¢{Lku ËeÃkkÔÞku níkku. yk «Mktøku WÃkrMÚkík Mktíkkuyu økk{{kt MktÃk íkÚkkMkw÷un¼Þko ðkíkkðhý{kt rðfkMk Úkíkku hnu íkuðk ykþe»k ÃkkXÔÞk níkk.ykfkÞo¢{{kt rðãkÚkeoyku, ðk÷eyku yLku økúk{sLkku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.yfM{kík rð{kLkku 1 ÷k¾Lkku [uf yÃkoý fhkÞku÷tetçkze : Lkðk ðknLkLke ¾heËe MkkÚku ðknLk ftÃkLkeyku îkhk yfM{kík rð{kLkeòuøkðkE fhðk{kt ykðu Au. su{k {kuxh MkkÞf÷Lke ¾heËe WÃkh 1 ÷k¾Lkk rð{kLkwthûký yuf ykuxku {kuçkkE÷Lkk ykuÚkku ze÷h îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞw níkw. su ytíkøkoíkøkík ð»kuo íkkðe økk{Lke yuf ÔÞÂõíkLkw yfM{kík{kt {kuík rLkÃksíkk íkuykuLku 1 ÷k¾Lkktrð{kLkwt hûký ykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuE su rð{ku ÃkkMk Úkíkkt {]íkfLkk ¼kELku rð{kLkehf{Lkku [uf yÃkoý fhðk{kt ykÔÞku níkku.„kÞku™k ‚uðkÚkuo yuf ÷k¾ y…oý fhkÞkÄúkt„Äúk : Äúkt„Äúk …ktshk…ku¤{kt nòhku „kÞku™e ‚uðk ÚkR hne Au su™e ‚uðkfhðk™k W{Ëk nuŒwÚke RLkÔne÷ fÕkçk zeMxÙefx 306™k [uh{u™ Ëþo™kƒu™…wòhkyu …ktshk…ku¤™u yuf ÷k¾ Y…eÞk™ku [uf ykÃÞku nŒku.su hf{ „kÞku™k½k‚[khk y™u …eðk™k …kýe™e ÔÞðMÚkk fhðk yðkzk ƒ™kððk ‚rnŒ™k ‚uðk™kfk{{kt ð…hkþu. yk «‚t„u R™Ône÷ fƒ÷ zeMxÙefx 306™k [uh{u™ Ëþo™kƒu™…wòhk, ƒhkuzk-{kuhƒe, ‚whuLËÙ™„h y™u Äúkt„Äúk f÷ƒ™k ‚ÇÞku,…ktshk…ku¤™ksÞtŒeƒk…w y™u {nuLËÙ¼kR ‚rnŒ SðËÞk«u{eykuu nksh hnÞk nŒk.÷kufkuyu yk‚uðkfeÞ «ð]Œe™e «þtþk fhe yLÞ ÷kufku „kÞku™e ‚uðkfeÞ «ð]Œe{kt skuzkÞ yuðeRåAk Ëþkoðe nŒe.W{k Mktfw÷-rþ÷kLÞkMk Mk{khkun ÞkuòÞkuMkwhuLÿLkøkh : {k÷ðý økk{u íkksuíkh{kt ©e W{eÞk {kíkkS ÃkkxeËkh xÙMx, Ãkkxze-÷¾íkh rð¼køk îkhk ÷kufkÃkoý rþ÷kLÞkMk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.yk «Mktøku Mktfw÷-ykurVMk, rð©ktríkøk]n Akºkk÷Þ, W{k ykðkMkLkk Lkk{fhý íkÚkkrþðk÷Þ, nLkw{kLkS {trËh íku{s {uhus nku÷Lkku rþ÷kLÞkMk fhkÞku níkku. yk«Mktøku ykøkuðkLk yku.ykh.Ãkxu÷, yrLk÷¼kR rºk¼kuðLk¼kR Mkrník MÚkkrLkfykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. hksuLÿ«MkkË þkMºke (Ãkqýko[kÞo) yu ykþeðo[LkÃkkXÔÞk níkkt. yk fkÞo¢{{kt Rïh¼kR LkÚkw¼kR Ãkxu÷, ÄLkS¼kRykýtËS¼kR Ãkxu÷, økku®ð˼kR ðh{kuhk, fhþLk¼kR, «køkSðLk¼kRMkrníkLkkyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk {nkuíMkðLku MkV¤ çkLkkððk Mk{Mík ÃkkxeËkhMk{ksu snu{ík WXkðe níke.

(‚t.LÞw.‚.) Äúkt„Äúk,Œk.29Äúkt„Äúk …k‚u {kºk fåA™k ™k™k hý{kt {kuxk…kÞk Ãkh

{eXwt …fkðkÞ Au íÞkhu {eXk ‚kÚku ™ef¤Œk SÂ{™u ðLkrð¼køk™e hnu{™sh nuX¤ [kuhe fhe ÷R sðk™e

ƒkŒ{eÚke A ðkn™ku ‚kÚku ÷k¾ku™k …fzkÞu÷kt {wËTk{k÷™efkÞoðkne{kt Œtºk îkhk ¼e™w ‚ttfu÷ðk™ku «Þk‚ ÚkŒku nkuðkÚkeMÚkkrLkfkuyu ŒxMÚk Œ…k‚ fhkððk Wå[ Míkhu hswykŒfhŒk Œtºk{kt ¾¤¼¤kx {[e „Þu÷ Au.

«kÃŒ rð„Œku y™w‚kh Äúkt„Äúk…k‚u f»A™wt ™k™w hý ykðu÷w AußÞk ™hk¤e …k‚u™k hý{ktÚke AuÕ÷k½ýk ‚{ÞÚke {kuze hkºku xÙufxhkuy™u xÙfku îkhk ðLk rð¼køk™ehnu{™sh nuX¤ {kuxk…kÞu SÂ{¾™es™e nuhkVuhe™e VheÞkË WXenŒe. íÞkt yufe ‚kÚku ºký xÙfku y™uºký xÙufxhku ¼he™u hkºku SÂ{¾™es „uhfkÞËu‚h ÷R sðk™e{kneŒe MÚkkrLkfkuyu Œkífk÷f Wå[Míkhu yk…e MÚk¤ W…h nksh hneƒku÷kÔÞk nŒk. suÚke íktºk îkhk ykŒ{k{ ðkn™ku™u {wËTk{k÷ ‚kÚkusÃŒ fhe ykhku…eyku™u ÍzÃÞkníkk. Ãkhtík w ðkn™ku y™uykhku…eyku™u ÍzÃÞk ƒkË ykfhkuzku™e ¾™es[kuhe™k {w¤ ‚wÄe

…nkut[ðk™k ƒË÷u ‚k{kLÞ f÷{ku÷„kðe fkuxo{kt hsw fÞko ƒkË fkuxuoò{e™ …h {wfŒ fÞko nŒk.

ƒeS ŒhV yk ¾™es[kuheðn™{kt ‚tzkuðkÞu÷k Äúkt„Äúk ðLkrð¼køk™e Œ…k‚ „kuf¤„kÞ

„ríkyu [k÷Œe nkuÞ y™u {kºkr™ðuË™ku ÷R ƒ[kð fhŒk nkuÞyuðe {kneŒe {¤Œk™e ‚kÚku sMÚkkrLkfkuyu yk ¾™es[kuhe{kt‚tzkuðkÞu÷k Œ{k{ ‚k{u fzf{ktfzf fkÞoðkne fhðk™e Wå[ MíkhuhswykŒ fhe Au. yufe ‚kÚku Aðkn™ku SÂ{ ¾™es ‚kÚkuÍz…kÞk nkuðk AŒk Wt[yrÄfkheyku sðkƒËkh ‚k{u fu{fzf fkÞoðkne ™Úke fhŒk yu ðkŒu…ý skuh …fzÞwt Au.

SÂ{ fu‚ : Œtºk îkhk¼e™wt ‚tfu÷ðk™ku «Þk‚ !

ðLk rð¼køk™e ƒuËhfkheÚke ðLÞ Sðku y™u ¾™es ‚t…rŒ W…h ¾Œhku

íkxMÚk íkÃkkMk fhkððk {kxu Wå[ fûkkyu hsqykík

ykhyuVyku fh{xkyu sýkÔÞwt níkwt fu ™k‚e Awxu÷k ykhku…eyku™u …fzðk™kƒkfe Au y™u ¾™es[kuhe Íz…kÞu÷kt rðMŒkh™k MxkV™k r™ðuË™ku [k÷e hnÞkAu.Ãkhtíkw nS fkuR fkÞoðkne fhe LkÚke.

nsw fkuE fkÞoðkne fhe LkÚke : ykhyuVyku

¾™es y™uðLÞSðku ƒ[kððkMÚkkr™fkuLkku yk¢kuþ

rûkÃík Mk{k[kh

MkwhuLÿLkøkh : ÷ªçkze íkk÷wfkLkk økzÚk÷økk{Lkk hrnþu ÃkkuíkkLkk WÃkh ÚkÞu÷knw{÷kLke VrhÞkË LkkUÄkðe yuMk.Ãke.Lku÷ur¾ík hsqykík fhkíkkt [f[kh {[eøkE Au.

økzÚk÷Lkk hneþ çkkð¤eÞk

øku÷k¼kR ys{÷¼kRyu þw¢ðkhuyuMk.Ãke. hk½ðuLÿ ðíMkLku ÷ur¾íkhsqykík fheLku sýkÔÞwt fu, økk{LkkË÷Mkw¾¼kR {u½k¼kR Mkrník ytËksu40 {kýMkkuLkw xku¤w Wfk¼kR÷k¾w¼kRLkwt ¾uíkh ðkðíkku níkku íkuLke

ËkÍ hk¾e, ¾uíkh ðkððkLkw hk¾ðkLkwtËçkký fhe {khk ½uh nrÚkÞkhku MkkÚkuÄMke ykðe, íkkuzVkuz fhe, òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke LkkMke Aqxâkníkk. ßÞkhu çkeS çkksw ÃkkýþeýkÃkku÷eMku nw{÷k¾kuhku Mkk{u fkÞoðkne

fhðkLkk çkË÷u y{Lku s Vex fhe ËeÄkníkkt ! ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu, nw{÷k¾kuhË÷Mkw¾¼kR {kÚkk¼khu yLku hksfeÞðøkËkh Au. y{khw fktR Ãký LkwfMkkLkÃknkU[kze þfu Au. ykÚke Ãkku÷eMk hûkýÃkqhwt ÃkkzðkLke {ktøk WXkðe Au.

Äúkt„Äúk : Äúkt„Äúk þnuh™e ƒ¤ËuðS™enðu÷e …k‚u ònuh{kt hkufz™ku sw„khh{Œk nkuðk™e ƒkŒ{e™k ykÄkhu ‚exe…eykR òzuò y™u …eyu‚ykR{÷uf™e ‚w[™kÚke [tËÙr‚tnð‚kðk,ykƒk˾k™ {÷uf,ze.ze.…h{kh ‚rnŒ™k MxkVu huz fhe

nŒe.huz ËhBÞk™ hkufz ‚kzk …kt[nòh ºký {kuƒkR÷ ‚rnŒ ‚kzk ykXnòh™ku {wËTk{k÷ sÃŒ fhe „ku…k÷÷k÷S,{w‚k Rƒkne{,yÕ÷kh¾k{÷uf,¼hŒ [Œwh,hksw hk{k y™uR‚kV ‚rnŒ A þÏ‚ku™u yxf fheÄkuhý‚h™e fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

A swøkkheyku Íz…kÞk

÷ªçkze : ÷ªçkze LkuþLk÷ nkEðLkeyfM{kíkLkkuLke yrðhík hnuíkeðýÚkt¼e ðýÍkh{kt yksu çkÃkkuhLkkyhMkk{kt ÃkkýþeýkLkk ÃkkxeÞkÚkeÚkkuzu ykøk¤ y{ËkðkË íkhV síkexÙf ÃkkA¤ yLÞ xÙf ÄwMke suíkk yufþ¾MkLkw {kuík rLkíksÞw níkw. Ãkku÷eMku½xLkk MÚk¤u sE {]íkfLke zuzçkkuzeLkkufçòu ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Ãkkýþeýk Ãkku÷eMk MxuþLkÚke {¤íke{kneíke {wsçk yksu çkÃkkuhLkk 3ðkøÞkLkk yhMkk{kt Ãkkýþeýk yLkufkLkÃkhkLkk ÃkkxeÞk ðå[u y{ËkðkËíkhV síke yuf xÙfu ÃkkA¤ ÃkwhÃkkxÍzÃku ykðíke xÙf{kt ½zkfk¼uh ÄwMkkzeËuíkk øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞkuníkku. yk yfM{kík{kt yfu þÏMkLkw½xLkk MÚk¤u f{f{kxe¼uh {kuíkrLkÃksÞw níkw. sÞkhu ÃkkýþeýkÃkku÷eMkLku yk yfM{kíkLke {kneíke{¤íkk Ãke.ze.Ík÷k,{nuLÿrMktnòzuò Mkneíkku Ãkku÷eMk MxkV ½xLkkMÚk¤u Ãknku[e {]íkfLke zuz çkkuzeLku÷ªçkze Mkhfkhe nkuMÃkex÷u¾Mkuzðk{kt ykðe {]íkfLke yku¤¾fhðk {kxu ÃkúÞkMkku þY fhðk{ktykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku yk yfM{kíkytøku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

÷ªçkze nkEðu WÃkhyfM{kík{kt yufLktw

{kuík

çkËh¾k{kt Ëçkký Ëqh fhkÞktfzz¼qMk

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.h9

Äku¤fk íkk÷wfkLkk çkËh¾køkk{u Ãkku÷eMkLkk ÷ku¾tze çktËkuçkMík yLkuðneðxe íkÚkk Ãkt[kÞík íktºku nkWMkªøkMkkuMkkÞxe{kt Ëçkký nxkððkLkefk{økehe þY fhe níke. Ëh{eÞkLky{wf Ëçkkýfíkkoyku MkkÚku þkçËef[f{f she níke.

«kÃík {krníke {wsçkÄku¤fk íkk÷wfkLkk çkËh¾k økk{uykðu÷e nkWMkªøk MkkuMkkÞxe{kt hMíkkÃkifeLkk Ëçkkýku Ëwh fhðk ytøku y{wfMÚkkrLkf hrnþkuyu Ãkt[Þkík íktºk MkrníkÄku¤fk «ktík yrÄfkhe {k{÷íkËkhíkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe Mkrník Wå[fûkkyu ÷ur¾ík{kt hswykíkku fhe níke.Ãkrhýk{u Äku¤fk íkk÷wfk ðneðxe íktºkyLku Ãkt[kÞík íktºku yksu Mkðkhu ykXðkøÞkÚke nkWMkªøk MkkuMkkÞxe{kt hMíkkÃkifeLkk Ëçkkýku Äku¤fk Ãkku÷eMk

fkV÷kLkk ÷ku¾tze çktËkuçkMík ðå[u ËwhfÞko níkk. Ëh{eÞkLk y{wfËçkkýfíkkoyku MkkÚku íktºkLkk {kýMkkuLkuþkrçËf Mkt½»ko{kt Wíkhðwt Ãkzâw níkw. òufu Ãkku÷eMkLkkt {Mk{kuxkt fkV÷kLku òuEy{wf Ëçkkýfíkkoyku [wÃk hÌkk níkk.nkWMkªøk MkkuMkkÞxe{kt yksu yLkuykðíke fk÷ yu{ çku rËðMk Ëçkkýnxkð swtçkuþ nkÚk ÄhkÞku Au.su{ktÄku¤fk {k{÷íkËkh f[uhe yLku íkk÷wfkÃkt[kÞík f[uhe yLku çkËh¾k økúk{Ãkt[kÞík íktºkLkk f{o[kheyku nkshhÌkk níkk.çkeS íkhV MkkuMkkÞxeLkkònuh {køko WÃkhLkk ÷e÷k ð]ûkkuLku ÃkýsuMkeçke {þeLk îkhk Ãkkze ËuðkÞkníkk.ykÚke MÚkkrLkf hneþku{kt hku»kLke÷køkýe sL{e WXe níke. íkku çkeSíkhV hMíkk ÃkifeLkk Ëçkký nxkððkLkefk{økeheLku Lkenk¤ðk økúk{sLkkuLkkxku¤u xku¤k W{xe Ãkzâk níkk.

rðh{økk{, íkk.29rðh{økk{ þnuh{kt xkðh rðMíkkh ÃkkA¤

{wLkMkh íkhV síkk {køkuo íkk.28Lkk hkusLkøkhÃkkr÷fk îkhk ðfe÷ [íkwh¼kR Ãke.þuX {køko Lkk{kfhý Ëþkoðíkw çkkuzo ¾qÕ÷w{qõÞw níkwt.MkLku 2008{kt Mkk{kSf Mkuðfyuðkt [íkwh¼kR Ãke. þuXLkk Lkk{u yuf {køkoLkk{fhý fhðkLkku Xhkð fhðk{kt ykÔÞkuníkku. suÚke 2012{kt økw whwðkhLkk hkus{wLkMkh íkhV síkk {køko Ãkh íku{Lkw tLkk{kfhý fhðk{kt ykÔÞw tníkw t. ÃkhtíkwLkk{fhý WËT½kxLk rðÄe Ãkqýo Úkíkk ÚkkuzkMk{Þ{kt yk rðMíkkh{kt íkÚkk íÞktÚke ÃkMkkhÚkíkk ÔÞÂõíkykuLke Lkshku çkkuzo Ãkh síkkt yufs {køko Ãkh çku çku Lkk{kuLkk Lkk{kfhýLke[[koyu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. su

MÚk¤ Ãkh [íkwh¼kR þuX {køkoLkwt Lkk{ Ëþkoðíkw çkku-zo ¾qÕ÷w {wfðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLke çke÷fw÷ òuzu s

yøkkWLkk ð»kkuo ÷kuf{kLÞ rík÷f {køko Ëþkoðíkwçkkuzo Ãký Ãkkr÷fk íkhVÚke ÷økkðu÷wt Au. suÚke yk

{køkoLku ÷kuf{kLÞ rík÷f {køko fnku fu [íkwh¼kRþuX {køko yuðe rî½k{kt ÷kufku MkÃkzkÞk níkk.yk Mkt˼uo Ãkkr÷fkLkk ðíko{kLk «{w¾ykuÄðS¼kR Ãkxu÷Lku ÃkqAíkk íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu yøkkWLkk ð»kkuo{kt yk {køko {kxu Xhkðfhðk{kt ykÔÞku níkku suÚke íkuLkwt Lkk{kfhýykshkus fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

çkkfe íku {køko Ãkh ÷kuf{kLÞ íke÷f {køkoyuðwt Lkk{ yÃkkÞu÷kLkwt y{khk æÞkLku s LkÚkesuÚke fk[wt fÃkkÞwt Au, Ãkhtíkw yk çkkçkíkLke LkkUÄ÷RLku òu yu {køkoLku ÷kuf{kLÞ rík÷f Lkk{yÃkkÞw nþu íkku ûkrík MkwÄkheLku çkeò fkuE {køkoLku[íkwh¼kR þuX {køko Lkk{ ykÃkðk{kt ykðþuíku{ sýkÔÞwt níkwt.

hMíkku yuf,Lkk{ çku ! ÷kuf{kLÞ rík÷f {køkoLku [íkwh¼kE þuX {køko çkLkkðe ËeÄku

rðh{økk{LkøkhÃkkr÷fkyu

fk[wt fkÃÞwt

Mkt

økzÚk÷Lkk nw{÷k¾kuhkuLku Íççku fhðk yuMkÃkeLku hsqykík

Vkuxku k MkhVhkÍ Ãkxu÷

Vkuxku k Lkhuþøkehe økkuMðk{e

hMíkk WÃkhLkk ÷e÷k ð]ûkku su.Mke.çke.{þeLkÚke Ãkkze Ëuðkík ÷kufku{kt hku»k : Ëçkkýfíkkoyku yLku f{o[kheyku ðå[u þkçËef ½»koý ÚkÞw

Mktðík 1849 y»kkZ MkwË Ëþ{Lkk rËðMkuyÞkuæÞkÃkwheÚke Lkef¤e SðkuLkku WæÄkh fhðk {kxuÃkkuíkkLkk ¼Þko¼kËÞko Mkw¾MktÃkr¥kÚke Mk{]æÄT LkeðkMkíkÚkk yríkr«Þ MðsLkkuLkku íÞkøk fhe ðLkLke ðkx Ãkfzeníke.yuðk yk Ãkrðºk rËðMku ©e Mðk{eLkkhkÞý{tËehku{kt ðLkrð[hýLke Íkt¾e fhðk{kt ykðu Au. íkÚkk¼økðkLkLku Lke÷ftXðýeo íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðuAu.W{huX ykuz çkòh ðzíkk÷ Mkt«ËkÞ ©eMðk{eLkkhkÞý {tËeh{kt Ãký yksÚke ðLkðe[hýLkeyËT¼wík Íkt¾e fhðk{kt ykðe Au.

økwY h½wðeh[hýËkMk Mðk{eLkk ykþeoðkË ÷EÃkwòhe rËÔÞ«fkþMðk{e, nrhøkwý Mðk{e, íkÚkk fktíke¼økík ík u{s nrh¼fíkkuyu yÚkkøk {nuLkík fheðLkrð[hýLke ÷e÷kLkw t ykÞkusLk fhu÷ Au.yk

LkÞLkhBÞ ËþoLk fhðk ¼fíkku ¾wçk {kuxe MktÏÞk{ktW{xe hnÞk Au.

¼økðkLk Mðk{eLkkhkÞý Lke÷ftXðýeo fnuðkÞkMðsLkkuLkku íÞkøk fhe ðLkLke ðkx Ãkfze níke íÞkhu

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ MkwËyufkËþe,þrLkðkh,30-6-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 9.ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.hkus : 17-Mkhkuþ.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.hkus : 9.ËirLkf ríkrÚk : MkwË yufkËþe f. 12-41 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : rðþk¾k f. 23-16 MkwÄeÃkAe yLkwhkÄk.[tÿ hkrþ : íkw÷k f. 17-48 MkwÄeÃkAe ð]rùf.sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.), ð]rùf(Lk.Þ.).

fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : rMkØ f. 10-00 MkwÄe ÃkAeMkkæÞ.rðþu»k Ãkðo : ËuðþÞLke-ËuðÃkkuZeyufkËþe. XkfkuhSLku ÿkûk ÄhkðeLkuykhkuøkðkLkku {rn{k. [kíkw{koMk ðúíkþY. ÃktZhÃkwh Þkºkk. rð»ýw þÞLkWíMkð. rðrü (¼ÿk) f. 12-41MkwÄe. * ®ð[wzku f. 17-48Úke þY. * f]r»k ßÞkurík»k : ËuðÃkkuZeyufkËþeLkku rËðMk þrLkðkh-hrððkh fu{tøk¤ðkhu ykðu íkku íkuLku ¼z÷e ðkõÞyLkwMkkh «ríkfq¤-Lkçk¤wt yÚko½xLkMkq[ðu Au. yk{ Aíkkt yufkË-çku ¼z÷eðkõÞLku ykÄkhu Mk{økú ð»kkoÉíkwLkkuytËks {qfðku ÞkuøÞ LkÚke. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7.y{]ík, 8. fk¤.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7.fk¤, 8. ÷k¼.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLke fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ykðfð]rØLkkuÞkuøk {¤u. «ðkMk MkV¤ çkLku. r{ºkLke {ËË {¤u.ðkýe-ðíkoLk îkhk ykÃk {n¥ðLkk fk{Lku V¤ËkÞe çkLkkðeþfþku. «ðkMkLke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.þktrík-Äehs yLku yufkøkúíkk yLku rLkùÞ ykÃkLke MkV¤íkkLkktMkkuÃkkLk çkLke hnuþu. MktÃkr¥kLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.rLkhkþk{ktÚke çknkh ykððkLkku {køko {¤e ykðu. fkÞo¼khyLku ÔÞMíkíkk hnu. MktíkkLkLkk «&™ku Wfu÷e þfþku.ykðf ðÄkhðkLkk WÃkkÞ ytøku ðÄw æÞkLk ykÃkòu. ðze÷r{ºkLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.Mkk{krsf fk{-«Mktøk ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. Wîuøk-ÔÞÚkkÚke{wÂõík {¤u. «ðkMk {òLkku hnu.ykÃkLke íkrçkÞíkLke Mkk[ðýe sYhe {kLkòu. ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku«økríkfkhf Mktòuøk. MLkuneLkku MkkÚk-Mknfkh {¤u.yðhkuÄ Ãkkh fhe þfþku. fkÞo¼kh yLku xuLþLk sýkÞ.ykŠÚkf «&™kuLkku n÷ {¤u. {LkLkkt ykuhíkkt Ãkqýo ÚkkÞ.hwfkðx nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk sýkÞ.fkixwtrçkf MktðkrËíkk hk¾òu. MktÃkr¥kLkk fk{{kt MkV¤íkk {¤u.®[íkk yLku þkufLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. ÔÞkðMkkrÞffk{{kt MkV¤íkk. {w÷kfkíkku V¤u. ytøkík {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ.ykÃkLkk {Lk{kt yþktrík nþu íkkuË qh ÚkðkLkk [kLMk Au. «ðkMk-r{÷Lk- {w÷kfkíkÚke Mkkhwt sýkÞ. ¾[o ðÄíkku sýkÞ.fkuE ¼q÷ fu økV÷ík Lk ÚkkÞ íku òuòu. fkixwtrçkf fkÞo{kt «økrík.ykŠÚkf {qtÍðý yLkw¼ðkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{{kt MkkLkwfq¤íkk.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 5-59 6-47 19-27

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) hk{Ãkkíkh (4) fwhrLkMk (7) ð¤(8) n{k{ (9) Mkhf (12) hík÷ (14) WÄkhku (16) yrLk÷ (18){ýefwt (20) ¾Mk{ (22) Mktøk (23) þhkÃk (24) nkz (25) Mkkh(26) ríknkh (28) øktSVku (31) síkLk (34) ÃkrLknkhe (35) Vkuf(36) LktËe.* Q¼e [kðe : (1) hkûkMk (2) Ãkkðf (3) ík¤ (4)fw{kh (5) h{ík (6) Mk¼k (10) hsrLk (11) MkwÄk (13) ÷¾ýe(15) hkuxe (16) yðþ (17) ÷¾Ãkrík (18) {øk (19) fwtðh (21){nkhík (25) MkkVku (27) nkshe (29) Sðk (30) fkuÃk (32) LkVku(33) çkwtËe

ËËuuððþþÞÞLLkkee yyuuffkkËËþþee,, [[kkííkkww{{kkooMMkk þþYY,, ®®ððAAwwzzkkuu ff.. 1177-4488ÚÚkkee þþYY

ykze [kðe(1) çkxuhwt, þfkuhwt (5)(4) Lk{eLku- ÍqfeLku fhu÷e Mk÷k{(4)(7) yk{¤ku, yktxku (2)(8) LkknðkLke søkk (3)(9) yAkuzku, ÷økk{ (3)(12) rçkúrxþ ÃkØríkLkwt yuf ðsLk(3)(14) WÄkh rnMkkçk, ðkÞËku (3)(16) ÃkðLk (3)(18) LkkLkku {ýefku (3)(20) Äýe, Ãkrík (3)(22) MktÞkuøk, Mkkuçkík (2)(23) çkËËwðk (3)(24) fkXwt, çkktÄku (2)(25) fMk, Mk¥ð (2)(26) rËÕneLke yuf òýeíke su÷(3)(28)h{ðkLkkt ÃkkLkktLkku sÚkku (3)(31)Mkt¼k¤,Mkk[ðýe (3)(34) Ãkkýe ¼hLkkhe (4)(35) Vkuøkx, hË (2)(36) rþðLkku ÃkkurXÞku (3)

Q¼e [kðe(1) yMkwh, ËkLkð (3)(2) ÃkkðLk fhLkkh (3)(3) íkr¤Þwt (2)(4) fwtðkhku Akufhku (3)(5) ¢ezk, ¾u÷ (3)(6) {u¤kðzku, Ãkrh»kË (2)(10) hkík, hkºke (3)(11) y{]ík, rÃkÞq»k (2)(13) W½hkýkLke ÞkËe, xeÃk (3)(15) hkux÷e (2)(16) Ãkhíktºk, ÷k[kh (3)(17) ÷ûkkrÄÃkrík (4)(18) yuf fXku¤ (2)(19) hksfw{kh (3)(21) WMíkkËe, ykðzík (4)(25) VUxku (2)(27) WÃkÂMÚkrík (3)(29) ÄLkw»kLke Ëkuhe (2)(30) ¢kuÄ, økwMMkku (2)(32) ÷k¼, VkÞËku (2)(33) f¤e, {kuíke[qh (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzkykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yurMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkkufhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1108 Mkwzkufw 1107Lkku WWfu÷

1 4 6 7 3 5 8 2 99 5 7 8 4 2 1 6 32 3 8 6 9 1 5 4 74 8 5 2 1 9 3 7 63 6 9 5 8 7 2 1 47 1 2 3 6 4 9 5 85 7 4 9 2 8 6 3 16 9 1 4 5 3 7 8 28 2 3 1 7 6 4 9 5

5 3 6 7 24 8

38 1 3

4 Ãk 95 8 2 1

8 17 3 6

5 7 3

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1709

hk { Ãkk ík h1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36