32
, 28 , 2 , 2016 1437 233 , 28 , 2 , 233 263 , 2016 1437 * 01 01 1437 ; 05 02 1437 : , , , , , , , : , , , _________________________________________________________________________ The Contribution of the Turkish Qur'anic School to the Science of Quranic Readings Kamil Saud Al-Enazy * King Saud university (Received 14/10/2015; accepted for publication 17/11/2015.) Abstract: This research studies the history of the Turkish school of Qur’anic readings. It aims to identify and highlight the Turkish school's distinct features in terms of: the varied ways of teaching Qur'anic readings; the varied ways of articulation; and the great amount of related authorship and classifications. The study also aims to shed light on the valuable contribution of the Turkish school to the advancement of the noble science of Qur'anic reading, and to pay tribute to the Turkish scholars who served the movement of Qur’anic readings – their names will be forever preserved in the chains of authorities on Qur'anic readings. Keywords: Turkish Qur'anic school – science of Qur’anic readings – Turkey – Turkish scholars – recitation. ___ ______________________________________________________________________ * , , , , 322029 , 11434 (*) Assistant Professor, Qura`anic Studies Department, College of Education, King Saud University Riyadh, Saudi Arabia, p.o box: (322029), Postal Code:(11434) : [email protected] e-mail:

1437 ˜2016 ˇ ˆ˙ ,263 − 233 & & , ˘2 ,28 , - KSU · :% 0` » $>(}° $>(}° ,;

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 1437 ˜2016 ˇ ˆ˙ ,263 − 233 & & , ˘2 ,28 , - KSU · :% 0` » $>(}° $>(}° ,;

�������� ��� �� ���� ,28 ���� ,�2� ����� ,�2016� 1437$%�

– 233 –

�������� ��� �� ���� ,28 ���� ,�2�& & , 233 − 263 ����� ,�2016� 1437$%�

�������� � � � ���� ������ ����

������ ���� �� �� �* �(�� )�� ����*

� + ,-�� ��.01 01 1437$%;,-�� 01.2 + 05 02 1437$%�

"#$%��:� 4��5 �� � 67 891� :% �;�$. <$=�> ���5 ?� @A �BCD �� E��A2 ,��DF�G� �;�G� H�I + ��JK� �� �� L� )��M$� N�O$P2 , ,;�$. �$J�Q (��$P ?�:$� R�$5S ;C$��� T�1� �UK�2 ,V�,� H��� :% WXM� + �%�YZ [I ;(\� ;�G�72 ,V�-]O� ^(-52 ,V��_O� W�`J2 ,;�S

;�G� ��D��Z + H%;C�Z 2��P2a

� ' $(�� �)*��:C��� ,��J�5 ,�;�G� H�I ,��JK� �� �� R�5S ;a _________________________________________________________________________

The Contribution of the Turkish Qur'anic School to the Science of Quranic Readings

Kamil Saud Al-Enazy* King Saud university

(Received 14/10/2015; accepted for publication 17/11/2015.)

Abstract: This research studies the history of the Turkish school of Qur’anic readings. It aims to identify and highlight the Turkish

school's distinct features in terms of: the varied ways of teaching Qur'anic readings; the varied ways of articulation; and the great amount of

related authorship and classifications. The study also aims to shed light on the valuable contribution of the Turkish school to the advancement of the noble science of Qur'anic reading, and to pay tribute to the Turkish scholars who served the movement of Qur’anic

readings – their names will be forever preserved in the chains of authorities on Qur'anic readings.

Keywords: Turkish Qur'anic school – science of Qur’anic readings – Turkey – Turkish scholars – recitation.

_________________________________________________________________________

�* � HMGA �I�M� c�O�Z��� �� ��DF�G�,

�(�� )�� ����* ,��AK� ���J & ,���(�M� ��A��� �d�e� ,�����a f�322029� h��� ,�11434�

(*) Assistant Professor, Qura`anic Studies Department,

College of Education, King Saud University

Riyadh, Saudi Arabia, p.o box: (322029), Postal Code:(11434)

i2Kd� ��j�: [email protected] e-mail:

Page 2: 1437 ˜2016 ˇ ˆ˙ ,263 − 233 & & , ˘2 ,28 , - KSU · :% 0` » $>(}° $>(}° ,;

lh-�� �(�� ?A 0��J: �;�G� H�I + ��JK� �� �� �(m*

– 234 –

������ [$I ��M$�2 W�]$�2 ,n��$�� f o �ep ,n��$�� @19$q2 @$�F [$I2 ,n�S �er �-�1D2 �D���

,n��JS @I�15Z [I2 @$*�m-� [$I �$� ?� 0J [I2?��� �(� 67 E�MQsAa

�+�� �,: ,E($$-d� f�$$Od� [$$I t�$$1. EZ u)$$v �$$w

E(]� �x yM�2−�x�-]$52 �$x��_52 ,C���52 C��5− ?$� tCIS 0*Z,t�]z {w Z2 ,|$��}� ~-�Z2 , [$IZ2

CIS �m�w ~-x�5 EZ <9OM5 4O� ;|5��, �52 0e� �$m�w S]A ,����� @�(�I ?� EZ )v�2 , � �$� ~�O1�� 4O�

o ?� ��u�DF�G� �;�G� �H�I ;����(�2 f(`� a W�$�A V$�-� ?x�2 ,V�,� H��� :% u�� �.2 ��1$� [$I H��$d� EF�G� t2hD ?� ;�A ;��-�B �0Q��

41-� H���52 ,N�QZ� �A�9 u]$�� { Hme�$��52 ,Y ,T�1� Hm=�.72 <�� y]$� �dA �Z {U uH< EF�$G��

�EC`$I {$U uH$Y ,WX$PS �$���� + �$1Y �� [I< uHY ,^h-�2 N�z f�1� ��� ;�Q2 N�Q [I ��-�

��PS @O�GD ?I :PS2 , �]��� VQ�]� t�� 7a yl h� ?A ��� t(G� ��833$% �� :

� ?� (J:$$� ;��$$% �$$�A ;�$$G� uE7 H$$Y ,2�$$`J ,H$�Z �$�A H$�Z H$mx�P2 ,2,OD2 ,��1� + (.�x52 ?GO$� Hm-$� E�dw ;H��xq �x�OP2 ,H��G1> �w�I

[$I �$OG� Hm-�2 ,�� ��2 ��2���A (m�� W2�O�� )�:$$� Hm-$$�A �$$`J2 ,N�$$q2S �:$$% ?$$� V$$q2 0$>�1� ��$J2 ,��$z {M52 ,�1\� 0.2 ,N�OP�

��$$Gw ;<p�$$A �1$$O�� ����-$$q2 ,�$$�S ;C$$�I W:$$A�m* ($�U2 ,��$� <p (-�A2 ,��mO*� + (���1w ,�e=S 2h��2 ,���2��2 �(*(� 2hI2 ,�;�G�2 N2�p ,��( uqZ t(q_A ,c�x�2 ��9]�2 ,c���2 (m�� nA

�%(� u]w E�J Z2�aa�1�a ��x��� H��� :% + �I u(-5 �.2, @�w �� u��52 �O�2 t(}� nA�� �;��w ;��x-]�,�$`D2 H$�D2 ,

��2���A &�]OP2,�� �� + f�m�72 ,Cm-�A {U 2Z , ,;�. � �� ;��� ��S ��A + ����52 ,C� j�2

;�S <=�> �m=�. nA �x�OP2a �$$�DF�G� � �$$� ��}]$$� EZ �($$��� ?$$�2

� �(mx� ?� �HIZ ;��=�S � �:$%2 ,��D�d� [�O$�5 +� ��I,� �(��� |��Z L� – ,8��$p2 ,XMxO��J

@�($$qZ2 @$$Gx�2− ,�($$qZ2 � �$$� �$$� E7 8$$�Q ,�(GD2 ��O�2a

��$� ($O�� l��$� �$1I (OJ�$� �$�2Z �.2@�(GA �u�=�S2 �u�DF�G� � �� ���}]eA:

�� ���A ���2 :�-1� �=�]$z �$I(e� �$�=W;�$G� �$e=Z ?$� jO�� ���7 f(��Z 0`� 4O� ��-x�2,

�1 � l h� ?A� ,,-��1 9a�

Page 3: 1437 ˜2016 ˇ ˆ˙ ,263 − 233 & & , ˘2 ,28 , - KSU · :% 0` » $>(}° $>(}° ,;

�������� ��� �� ���� ,28 ���� ,�2� ����� ,�2016� 1437$%�

– 235 –

0e�OM$� )�:J2 ,�X�2 ;�S + @5 ��OP + @�Q�-�2 + ��$v�-� � �$� �I(e� H�O-�w ;{�(O� 0�1� [I ;�$A �GO� 2Z ,����O� ��1�J�5 ��Z [I �G}-� 2Z ,�m*

H� �mI(e� [I <�}�w��$� ��� ��$��D �$� )$�c2 ,-�Qt($G-w H$e�D C : 2Z ,��.,$� 2Z ,�$�A��� �$� ��

�-�(GJ ,t2S ~-�� �D� Z csw ,��M��DS 2Z ,��D2XG� : ?M$$$p �Z �$$$� �� 2Z ,i�$$$� 2�$$$eI �Z �$$$� �� �$�-x� ��$�(G� �$�e�A �1OI �.�� �-��� ,4J�}DS ,4$$e��� @$$%��2 ,@$$A &�$$z {A�$$}� E($$d5 4$$O�

2 ,l�dx�24=�S�� 2�a H$�I �$m�w 4$G� 4$O� ����$� �$}.S ?�2

�$I(�c2 W�mv2 ,�I(�v2 �(1. �;�G� : �$�J�5 �$�2��� �$9D ;C�I2 ,X%��� E(=�G� �m�w B�A �Gw ,��DC`��,

H$��� :$% �$��z HmM$xDZ 2 :$D ;V� �}� W:5��Z2V�-� ?x�2 ,V�,�− ,�$x��_52 �$�U2 ,C�$��52 ;�.7

��2X$G-52 �$`9A2 ,�$��G52 ��− �$� �� �BC$D2 , �$��*��2 ,�$�-x� ��($qZ2 ,�$�=�-1� ���� y(GeA ��JK�

��e���a ;�$$%2h� �$$� �� �:$$% ���$$*�� E�$$J �$$.2

�Ph�  �� Hm�\w2 ,�%���  � H%XY_5, ?$� [$I + ��-$�7 ($�¡ �$w ;�P2S ?x� �1�> ?� H%��A ;�*

�2� �A ��� �-I {w�D ��� W;�.,� a($O�� l��$� �1I �1 25−26a�

�$$G� H$$�I�;−|$$���� + − ne\$$52 ,H%�$$Jc ?$$� Hme�a

��$IS )��2Z ?� X`J u0¢ �Gw ;@y�J )�c {�2 �;��w ;n�1O� ?� HmGQ (}�� £2 ,?� (e�� ��I + ,��-�h� �1Gp )�5 + �;�G� H�I �J�Q �� � W�dw �(Y u 2 ��2 ,��JK� �� �� ���* �mvZ [I N��O�2

e�I ��x-]� ?���a -� $.� / 0�,1 2�3��� � 4,:

f�1$�S + ^(�(� :% + �A�Od� ��¤Z u[�O5��5¥:

1 − R�$5S �� �� ?I �u�e��� ��� �� ��v ,;�$. + �$m=C�I ¦�$m-�2 ,��DF�G� �;�G� H�I +

;�S + HmG=�>2 a 2 − [$$I N ��$$�O�� &�]$$OP� 0$$%Z �$$*�Q

)�5 ���* ,W;�$G� + H%��D�$�Z �� �2 ,�� ��H%�YZ2 H%�Y_5 �@*2Z E��A2 a

3 − ¦�$OD2 §2 ($� ?$� ;¨ 67 W �v ��¤Z l:$�2 ,@A V���O�2 ,�;�G� H�I + R�5S ;C��� ��$1Od�2 ,�$���� ?=h$z + �$>(}� ��$`JZ th� �

�q�za 560�� 7��8,:

1 − ��JK� �� ���A V���O� ,�;�G� H�I + :% ���P + �m=�. �(m* E��A2 ,�mOD�d�2 �©_v B�A72

Page 4: 1437 ˜2016 ˇ ˆ˙ ,263 − 233 & & , ˘2 ,28 , - KSU · :% 0` » $>(}° $>(}° ,;

lh-�� �(�� ?A 0��J: �;�G� H�I + ��JK� �� �� �(m*

– 236 –

;�. ª%�-�2 ,;�S <=�> ���� + H%�YZ2 ,H���a 2 − �$� �A �$�DF�G� �$1Od� ��$�7 + �¤�M�

R�5S �-I �;�G� H�I ?I ��A��� �����Aa 560�� �1�':

�$$5 �$$� � [$$I 8$$91� + ��$$O.� H$$�I L � Z + R�$5S ;�$. ���* 2 ,�;�G�� �$�J�5

��DC`��� �$m��7 �$O� 4O� ����� �}.S �=�� E2� ; E�$J �$�DC`�� �$�2�� �mI uEZ �(���2 ,n�DC`�� HdQ

WKx� t�P�699 − 1342$$% 1299 − 1923� � ; u?d� �$�A �$u��* �$m¢ �$m�w �;�$G� H�I �J�Q «��D

P��-� HmedQ �� �� t(�923$$%� Z�$A l:$�2 , �n��$]$� ;C$��� T�A 0�Q ���A− L���$� Hm-$�2

;�.−�GO� + ���mO*�w ;���� �w�z hJ�� 67 ;�$O� :$% ?$� �$� �� �:% £��� �e$v t($�wZ 67 L�

��DC`�� �w�za ��� %�� � ������:

2 t�M$�2 ,;�GO$��2 891� ��A £ ;;�OxO$�� 8$9A ¬($� ;;�$ u�(� ^($�(� :$% + ;¨ [$I V.Z

E(-�A h*(�� :��J�5 + @5�M���2 �;�G� H�I L� �5�, (OJ��� :��J�5 + W���� ����* ?� X��.F ~x}]� �3�a

�3 � ($$e� ?e$$� (�$$-� 8$$91� :$$% 4��$$�� ���$$� §($$9A ^t2S �;�$$G�� �4��$$� £�$$�� + �$$�DF�G� �;�$$G�−

�q�G�2 ^��2Z �i�$� 2�$eI �Z ��� hJ�� @e�D l:�=

− � �$v72 ,�$e�. ���(��� 8Q�1� �Jc �.2�m\�A ¦�O® ?d� ;W yXD−4emw �Q + −���� 67 , �.2

���B@��I −|MQZ C�w − + {$�(O� 8$�Q ?� ;X`d�5 �� �� ,XY_$52 �Y_5 ?� �� �� E��A2 ,�� �� �:% L�

H����m$�72 ,;�$. + R�5S ;C��� ª%�-� ¯�\�72 ?$� �$1°-� �$UK�2 ,;�S2 y?x� H�I 0=�M� ���� +

4e��� Hm*�OD ?� ;±A V���O�2 ,;�1�-� �m��IZ– �«(}°�2 ^(1}−�;�G� �(�I E��� + a

560�� �9.: �m¢–² −67 891� HM.Z EZ : �M$³2 ,���G�

mw2 ,���P2 ,8Q�1���{*��2 ��]e�� a • �++����� :[$$I 0eO�$$Ow : f�1$$�Z2 ^($$�(� �$$�¤Z

,�GA�M$$� ��$$� ��2 ,8$$91� �2�$$Q2 ,� �$$�OP891� ¦�m-�2 ,891� �}P2a

• :� 560��;1:��J�5 67 �;�G� H�I t(P� a • < =�� 560��:��DC`�� ��J�5 + ��e��� �J�p a • 5+� =�� 560�� : + R�$5S �;�$G� ;C$�I ¦�$m-�

;�.2 4G�O�a

=´J�$� �-��� + �]]°O� ��=�G� §(91�2 ��� ���− L� �OA f��� :26−28 W�P¥ ¬��U 1434% 7−9 (��$�

2013 (�$$$-�2 ,�– µ�\$$$�Z − §($$$9A ?e$$$� � ~$$$GO�� �1J ;�G�� @$=�.72 H��$d� EF�$G� H���5 ¶�J @e�D l:�

A�(�� )�� �����OA ,���(�M� ��A��� �d�e� + �L� :1 −3 ��r1435$% 4−6 jew(D 2013�a

Page 5: 1437 ˜2016 ˇ ˆ˙ ,263 − 233 & & , ˘2 ,28 , - KSU · :% 0` » $>(}° $>(}° ,;

�������� ��� �� ���� ,28 ���� ,�2� ����� ,�2016� 1437$%�

– 237 –

• >����� 560��: ��JK� �� �� �YZ [I�%X� a • ?� @� 560��:R�5S �;�G� ;C�I �mvZ a • @��A:���q(O�2 ,ª=�O-� H%Z �m�w2 a • >�����1 �� B�� C��DE

560�� F ���: ��mO*−891� :% �A�OJ ;�-YZ + − �hO���$A

�$�I �$.2 ,�$�e��� §($91� �A�OJ + {1O� ¦�m-��A@$$�w−E�$$d� �$$. − ;�$$GOD2 , �]$$OP�2 B�$$·

�� 4*�m-� ���� ?� �JcZ2 , �Y¥2 &(]-� �: • 2Z ,�($. @$� ��Jc H�I 0d� �UK��A �hO�Z £

�$�xOJ2 ,´�(��$A X�]$� 8$91� 0$GYZ ��� ;��Z ;C$�Z 0$* ES ;n$�(. n$A @$5�w2 �-$� 67 W �v�A [$$I �2 ($$� WX$$`J2 ,{$$�(�� ?$$� W (J:$$� ��$$IS

{��M�a • �]$� 2Z ,{$*�� �J:$A �$�(��� 0J �GuY2

@-� ��(G-�a • 2Z ,�$m��7 t�$9� ��$>(}°� 0J [I �x.2

891� + �m-� t(G-�a • + 8$$91� �$$��-Y + W (J:$$� E�$$��A �$$w u�I

891� �2�Q E��A + )�c ��¤S ;´���a • V�$J [$I �I�M$5 � �$mxA 8$91� ���c

@5��(��� 67 t(q(�2 ,@5��(Ora • H$$%Z �$$m�w ��$$Jc ,�$$��°A 8$$91� �$$eOP

,ª=�O-����q(O�2a ��$I7 ;�-YZ + 4-Om*2 �.2−:$% − ;8$91�

,R�$5S �;�$G� ;C$�I ?$I ��$�(��� y�v ��d�� th$5 � H��x��� |��Z E(J2 ;�� ��]� �(*2 ��I2 �$$I(1}� Hm1$$OJ H$$%Z {$$U + ��$$mO*�w ;�$$>(}�

H%��D��Z + ��-�2 ,H� �1I 0���2 ,�>(}°�2a CD7 891� :%2($% �:$% ?$I Wh*($� �$� �

f�m$�¸� {M$uO� � ��$G�2 ,�$G���� �$�DF�G� �� �� + f�->2 |MQZ2 ,�m=�. �(m*2 ,�%�YZ �JcZ C�w E

µD��A @�5� 2Z��mOD�d� a ,0$�z2 �G-$� yl,$1� 0$e�� ���1> ~G152 + �($*S n$A � 2 N�O$P�2 ,0$}z2 X]GO�2

AS i��� ^KP �dwS ��-A ^Kw2 , �da o t�$$�Z ��$$Oz +2� 0$$%Z ?$$� �$$-��· EZ

,��$DS X$P ¦�$m-� [$I ?��=�M$�2 ,��$d� ��qZ��� H����OA �->�A2 �%�¢ ndMeOM�2a

* * * ;1:� 560��

��G HI �������� � ;�.� �% ��OD2 ��A���2 ��I,� �(��� (m¢ �15��

– ylZ + �}.− ($m¢ �$-I2 ,@��7 ��� ?�� t(P�A W���GA t( ���DS + n�DC`�� ��2� W(D�t��> Z� @-A2 ,

|1M$A �$w���2 H$��� 67 (w�$-� £ ;���A ?� �EC`I

Page 6: 1437 ˜2016 ˇ ˆ˙ ,263 − 233 & & , ˘2 ,28 , - KSU · :% 0` » $>(}° $>(}° ,;

lh-�� �(�� ?A 0��J: �;�G� H�I + ��JK� �� �� �(m*

– 238 –

0$$J + W�eOM$$� f2�$$p2 ,��$$Q(Ox��A t���$$D� ,Hm$� Z �$�. {�$�(OA �$m��dQ t���$D2 ,��m1�

Hmd�� H=�I� ��1`52a $$u�¢2 �$$�w�G`� N �$$��2 ,����$$� �($$��� �

@-$$�(Q2 ,¬j$$d� ��$$� �¹�$$Q + Wh$$JK� ~e���–<���2 ,W�1�2 ,�w(d�2 ,���1J − 0J2 ,

�]$.2 ,�m��7 0� ;@��]�2 H��� |�> + |� ?��m�w º(���a

− ,62S n$OG1u}� E�$�IZ H*�$5 + » * :%22�� ;C�I ?� ��D�`�2 f�OJ + CJ ,��DC`�� ��� <=�G u��

��DC��-� � ¼��B ¬ ¼j �J ¼½�}� ��968$%� �4�a R�$5S ��$A + �;�$G� H�I �J�Q EZ u)v�2 �$eI �$Y�Q �$��OD )$�c2 ,�$%X� ?$I W�P_$O� ��m¢ W($. ����B2 ,W���� ��2�� ��. ^�My5 {� ?d�2 ,��2��

;C��� Z�A ;W���(� W �� ,�$m�w �$��.2 ,�m��7 t�� ��A ?�2n�Q�$� n=�G� 0=2Z ��`�Z:o �$1I ($AZ ?=�]$�

, �l�1�41%:$� ¾w�$p @� H*�5 l:� ��748$$% �@�(GA :

� ,;�$.¸� u�]52 ,�2 ��� ?d� ,�� u¿� À�G� ��$�2���A Z�$Gw ;<�$�� @O1�1v + ��. ,�1�}� ��].2

$e� | ��O-� [I ,4�w��$� |%:$� [$I @$ uGx52 ,i: @$��I Z�Gw ;º�v �.2 ,�2�� 0P� ,��eI ;�-YZ + ¹Z2

�4 � ��D�: � &6− 13a�

?��� ��Q2 L���−��� �d� ���7 − ~-Y_w ;@-I @O�_�2 ,t�.2 ,@-��2 @Ow��� [I : {$A Z �-$� +($5 ,�$er @e�

�=CyO�2 �nDCY2��5�a − �2 ��� ��1A ���2 :�¬�� �]� ���¥ H� �-I

WB(Q 67 ��=�© ��GOD 4O� �e���� ��1� 4%2 ,f��� �G*�M$$� ;��O$$��A �M$$��z �$$=�� HO$$P + ne�M$$�

�m��I��6�, N��52−�\�Z− H��A ���J�5� @��I �t�� �Á2 ,4�-u}� �>(}A ?A t(. ��779$% �@O�Q +:

� �u�JK� u�A �D�].2−�2 ��$� ��1$A N2�$�� − ,1MD CD72 ,H��$G� + H$%��A �$D�J � u©S ;�2 ��� 67 �

�m9OxO$$� H$$Y ,�$$�D�D(��2 E(��$$.S �2 ��$$� �$$m-�2E(e�M��� 7�a

� Z + ;�$$.2 W;�$$G� �$$J�Q �:$$PZ �$$.2 :P�� 0� ?� ^(* ��A ��OD�2 ^(� ����A R�5S

��PS )��2Z ��`�Z ?�2 , �]�S º(�v ?I : �|$* H�%�A7 ?A l h$� ?A ��� @� H*�5 l:�2 , �4��G�

@�(GA : � Z�.2 , ��(¼� �� 67 0Q , ��q (�A + W;�G� L�v

,�u�D( �e�} ¼]$ �GA ��._w {* 2 ,lB�u1z �(er ?A �er [I

�5 � ;�G� �w���, 41%:�� �2 689a� �6 � ��.,� �w�z H���,$� a$� 4$J ªDKM�&159��$�D2 , :

l(e9�� ,E��1� H����3 98 a� �7 � �>(}A ?A� , �x�S |=��I2 �]�S |=�� + ��-� �x�

�2 160a�

Page 7: 1437 ˜2016 ˇ ˆ˙ ,263 − 233 & & , ˘2 ,28 , - KSU · :% 0` » $>(}° $>(}° ,;

�������� ��� �� ���� ,28 ���� ,�2� ����� ,�2016� 1437$%�

– 239 –

,�=C�1$�2 �n�M52 �³ �-� + ��� ~OQ ;�q (A uHY ?MQ ���w E�J2 ,i(e}]G� 0�j* {1 uM��A @��I �5

� �\9O���8�a Hm-�2−�\�Z − : �4$�2�� � uer ?A  I ?A ?���

−l h� ?A ��� :�e�5 −@�(GA @��I ~-YZ �.2 , : � u $I Z�$.2 , u²7 (�Q ?�:� ��9qZ ?� E�J2

§�$Y �-$� + ,$�� �;�G��$A H�$��� EF�$G� {�U$�w �� u�$G� H��� :% + µB uj� E�J2 ,�=C�1�2 nDCY2 ;@

,<�P �2�� ��1A @��I Z�. ,^ (�2 ¯�]�2 ?��� {� �;�G��$A @$��I Z�$.2 ,�$I�U H$��� :% + @A {xOD2

E2X`J ,����9� a + ~-$�S �$YS2 ,[$*S §�p ~G1� ?d�2

(% ��JK� ���� + �;�G� H�I WXM� : �$$er n$$GG9� �$$��P2 ,n=�$$G� ��$$�7 0$$�Q

h� ?A�-$� �m��7 yl �798$$%� E�}�M$��A @��]$y52 ,E�P 2Z ?A �� �� ?A ��h��A iC`�� �791−805$$% � +

�q (�A �-����10�a

�8� l h� ?A� ,���m-� �����1 283a� �9 � l h� ?A� ,��D��S {��*�&53���D2 , : @� ���m-� ����

�2 324a� �10 � {G5 �-��� tC�� +W��� ��JK� ���� �$9A ?$� f�G��$A

,W����H��A ��G1}�2 L� �O� |OJ T�A + ��52� :��2�A � ,2���2�A�− µ�\�Z − , ��w�G`�2 �����M� �eq��� jO�5 �D�J2

�D�O�¥ 01. n�DC`��� 62Sa�$�D :�$���� �$�2�� L� �$5=

,l h$� ?$A ���� iC`�� �E�}�M� ��JZ �.2 ,$-� l h$� ?$A ��$� 0 ux9Ow ;@D_v Hu�I2 ,@A u�.2

,H��� f�> @A {xOD2 ,8��p2 ,�;�G� H�I �: �P�Z2 �,$�� �;�$G� E2X`J �I�U @-I�11�@$OD2�� V$u�Z2 ,

[$I �t�� ,�¤X�2 ,�1y�}� @ �e¼�D2 ,,-� f�OJ ¬jd�,-� f�OJ HOP + @�(. )�c:

� f�$OJ ?$� @$x��_52 @$�U o �. �� �PF :%2�,�� �;�G� ,D� �mv 0=2Z + @x��_5 + �Z�OA2 ,

M5 �-� t2S {�A , ��$q (A �-��eA �=C�1�2 n�M52 { ,W (J:$� �-M$� ?$� ��$p ��p lc + @-� ����w2

@>,A 4-I �2 �2�� EZ ne�M� {�U ��h*Z2� �12�a @�(.2−�\�Z −���D��Z {��* + :

� 67 � ¼($ ��� ?$� 4- yde� £2 ,^(*���A o u�. ��2 f�OJ V��_5 + �Ià ;l��A��� �;�G� ,D,� ,

$$A �m�O� ue� WB(* Z + @ �e�D2�,$-� �$1y�>� �$m� �xQ2 , )$�5 + ��GA2 , Ä<�P �©(e\eA u I Z�.2 ,WX`J �I�U

�n-� {1� �����aaa �13�a

=��DC`��,Z a)$A �$��w �er �&137�, �$�DS �$%hD2 + , �1PS2 L� (O� |=��I´��G� �(e9� �2 11a�

�11� ��B ¬j$J ½�$}� ,�$�DC`�� ��2�� ;C�I + ��DC�-� <=�G���&16 ,25a�

�12 � �2 469a� �13 � �&57�a

Page 8: 1437 ˜2016 ˇ ˆ˙ ,263 − 233 & & , ˘2 ,28 , - KSU · :% 0` » $>(}° $>(}° ,;

lh-�� �(�� ?A 0��J: �;�G� H�I + ��JK� �� �� �(m*

– 240 –

�$�A yl h$� ?$A ��$� ��Q XM� t u(� �.2^($$.2 y²($$�� �$$���}� �$$-Ow �-$$� t u2Z + )$$¼- �� ( �e�5

�805$%�,�M$� @Oe�h%2 �$�h��A iC`$�� �E�}�14�, �$.2 ?$� @$� 0$� _w ; yl h$� ?$A �($*(A )-� (e�5 �H�� �I @$-� �|���>2 ,H���O�2 t�* ?� ���� Å[I @��7 �:P_�

o f�$OJ @$-I :$P���� ;@Od�Á + @�� E(d� EZ, �-$�2 @�(� � �15�E

)$-� (e�5 W�$w2 �$�A l h� ?A ��� 0G-52�-� �807$% �W u�I nA + ��$G� @$A u�GO$� ~OQ ;E��A

BXv �-��� −� �w ��A �1 �]. −�16� �-� @5�w2 �D�J2 ,�833$%��17�E

u[� �.2− µh*($� ���$�7 <1� �Á − ��$� �$YZ ,��1>��$� ��$> ?� �;�G� H�I ,D + l h� ?A 0$=2Z uEZ2 ,R�5S � Z + ?�(qZ2 �1�}�2 ,W ��2

� f�OJ 4= �. ���� )�5 0%Z ?� (D�J @O1y�>2 ,-a Z�$A uHY− )$�c �$�A − R�$5S n=�$G� � Â

� µq(]P ; (\Q2 E_v H� ~9�Z2 , (m���2 y(����A�¤2 ,��DC`�� ��2�� WXM� + nem� nY�Q ��A:

�14 � ��D : l h$� ?A� ,���m-� �����2 247−251� <=�G�$� , ��B ¬jJ ½�}� ,��DC�-��&26, 29a�

�15 � ��D :l h� ?A� ,��D��S {��* �&59−60a� �16 � ��D :l(e9�� ,E��1� H��� �3 370a� �17 � ��D : l h� ?A� ,���m-� �����2 251a�

• �u�-�}-}M$$G�� n$$�DC`�� �O$$w�$$� [$$I �$$er �5�x� �-� �857$%� �$�A �$m��I <�>�Z2 , H$� �O$x�

��D�O ��¥ 2Z ,t(1�� ¼�7� �-}�M$� �e$q�I �91qZ2 ,�u�DC`��a • �-$� H$medQ �$� ��� t(P� �923$$%� ,

ny��$� ;C��� T�A 0�Q ����A Z�A l:�2− Hm-$�2 ;�. �L���� −���� �w�z hJ�� 67 � 18�a

�\O��2– )�c – �Y_$5 ?$I 8��p �-I ����* R�5S ;C�I+ H%�YZ2 ,H%X�AH%X� a

* * * < =�� 560��

K�� L)=��� ��G � � M��� ��� ��DC`�� ��2�� uE7 −�$m���. :-� − �$�2� �$D�J

{A�$}� E�$J �$.2 ,�u���$� ��� u,$� 67 �-OM5 �u�-�� �����$�$5 + �9�(� �e yM� �A�`eA 4��� 4-���

� ���Q(Ow2 ,��2 u��a 2E(�DC`�� ��dp �BCD �. − H=�$I� �$�1`5 ��A

Hmd�� B�J 2 ,HmO}��− ��J72 ,�w���2 H��� ���I�A �]�S ?� H��}GO�2 ,;C���a

?� 62S WKx� + ny�DC`�� ;C��� �|��Z E�J2 W �\$$p �c ��1$$� ?$$� nQB�$-� ?$$� �$$�2�� �$eI

�18 � �$$�D :�$$�DC`�� �$$���� �$$�2�� L� �$$5,Z a )$$A �$$��w �$$er�&164, 193a�

Page 9: 1437 ˜2016 ˇ ˆ˙ ,263 − 233 & & , ˘2 ,28 , - KSU · :% 0` » $>(}° $>(}° ,;

�������� ��� �� ���� ,28 ���� ,�2� ����� ,�2016� 1437$%�

– 241 –

eI ��G5 {�2 ,�G�O�� ����� Hm��* �1qZ ;��2�� ��5S ?� (* u�Æ ?�:� ny�DC`�� R+ + �u�e��� �%���

�u�DC`�� �w�z hJ���19�a Hmy1$9A ; B(�2 n>�M� ?� ÄX`J �V �q �2 �.2

,�m�w H%B2�A2 ,N ���2 �(����N�O �� : �5�x� �er WX� + ;�* �� �855−886$$%�−

+ {A�M� E�}�M�EC`$I tF ��M$�� − : [$I E�$J @$uDZ�$$w��� ,)$$�x�2 ,���$$��� y��2 ,f�¥�$$A ��$$�2

�$$}�r2 ,�u���$$� �xM$$�x��A �$$��I E�$$J2 ,;�$$�e�d�2 ,�$$u�DC`�� �$$���� + ����$$� E�$$J2 ,�$$u�D�D(�� �xM$$�x��A ,�$u�-�5�� µ��� ,ne�M� ���� ?� �� u� �x�2 ,�u�A���2

u�D�D(��2;�IS ���� ?� � u�j��2 ,�a ,��. + �u�e��� �2 ��2 ����� ��G�� E�J2

@Mx-A �%����2 ,;����2 ;C��� �%¿®2�20�a ,� �$� ��$�_5 [$I E($��DC`�� �& �� �Q �.2 ,;C$$��� ?$$� ny�-��$$� nx¢($$� ��$$ ���5 4$$O� �$$%���2

q7 ;�*sA (��.2 ,n� y ��2 ,W�\G�2 ���2 ��u�Q� H��-$$� T$$�A ��$$1O.2 ,�C�$$�-uO� �$$mI + ��$$}y-�

�u���� �x y]� [I ;�GA {� ;� u���� |����S2a

�19 � ��D :8��$p L� �O� + ��DC`�� ��2��,� a$� 0�IC$�7 4��� &88− 89a�

�20 � �$$�D :W �\$$p2 L� �$$O� + E($$�DC`��,� af�$$Q �$$er �&187−188a�

��($��� �� y�$Q2 , �ª%�-� � �� + ���22 ���$$�D �0e���O$$�2 ,�$$u�e���5 �$$�Q�� 0$$J + ��($$�2

u�� 67 �$�Q�� ?� |��> 0GO-� �w ;��D�9O�� ;�$GQ�GA� uM� ��Q�� �(��� @D�G57 ��A u�7a

�$5 �{*��2 ��$�_5 �L� ��$�DC`�� � �$� � 67 �E�$P 2Z E�}�M$� uEZ �J:$��2 ,�$�2 u�� ��$�. ���Z 0=2Z

�726−761$$$% � + �$$�*c(eD �$$� �� _�$$DZ ?$$� �t u2Z��2�� n>�� @*�m-� [I ��2 ,��DC`�� ��2 u��a

Z W���� ��*2 ,�*�M$� (�A � �� ~-1 �5 E 2� +2 ,E($O�1� �$� H$��� �$1�}w ;���G9�� ?e� 2Z

E(M�· � ��� �*�M� +2 ,E(�J_� W C��a �(��� �m�w �� u �5 �] y]°O� �� �� ���D�Z HY

� �$$m�w ��$$1�}� H yM$$ �.2 ,�$$x�O°67 0$$Q�� �$$u�e���5 �W:5��S2 ,��* �267���w2 |5 � a

2. E�}�M$� �$mI + �@$�CJ � �$� ����D Ç�A � �5�x� � uer�855−886$%�,+ u4=�$m-� @�d$v : uÆ2

�$$mIE�}�M$$� yi(D�$$G� EC��$$� �927−974$$$%� , X$��5 E2�$A �-$� �$=C�A Z ;�% �B � �� ����D u�eO�2

X1J�21�a n`Q�$1� T�A � yJ��2 : ��D�O$�¥ uEZ− �e$q�I

�� R�$$5Sn$$�DC`− {A�$$}� �N ��$$��� È4$$.à �$$�A �t u2Z

�21 � ��D :��(m�� ��DC`�� ��2��,� a� , �$D(J �F �$�Z a ���$�R(5B2Z �&628−629 a�

Page 10: 1437 ˜2016 ˇ ˆ˙ ,263 − 233 & & , ˘2 ,28 , - KSU · :% 0` » $>(}° $>(}° ,;

lh-�� �(�� ?A 0��J: �;�G� H�I + ��JK� �� �� �(m*

– 242 –

�`��p�22� i�$u � ~x}]� E�}�M� �mI 4xw ,�1106−1115$% � + �$I�1> � ��$�_52 ,�$�1}� t�P�7 uH5

)�:A ¬(Ox� � �q72 ,4Ox� �.7 ��A �u���� �D�O�¥ ,V$��9O� ?� �µw(P V�,� EF�G� {1> ��I �µ>K��

F ?$$� E�$$J C$$J t2S �($$er E�}�M$$� �$$Y�1143−1168$% �{$�(�A �$mGpZ ,��$D�°1OJ {$A Z ����_5 :

l �É �}��2 ,W��(�2 ,�5�x� �er2 ,��w( �q ��FP23Sa + �t�G� �� Ê2Z ?�2 �$m�� + 4$e��� «��$-�

�(er (OJ�� ,X1d� l(����2 8Q�1� ���Jc �� iC`��4Q�-u}� ��1419$% �� 8�Q ,t�. : � n>�$� �«��$D �|J �2 �Gw ;��Z ?� ?d� Cm�2

«��$$D ¯($$Ox�2 ��$$m� + �EC`$$I tF H$$��� + ��$$PF )�c ��F2 ,|Od�2 : E�J �H� ¼I�Z ¼� �q 2Z ,E�}�� 0J uEZ

µ�$1Od�2 , µ�$� �� ��M$� ($�A �4$-1� EZ [I &�®@A nOG9��2 ,@� nO�A�5a

�$Gw ;HmJ($�� ?$�� [I ��-� E�J ��2 ¬�$O. [$I2 ,��$� �L���$�2 , �; B(� )�c + n>�M��A

)�ca ;��$D72 ,��>(}°� {U + �w�-O� :% u0��2

�22� ��D:,@OI�1>2 V�,� V9]� �A�OJ (}5 � a +($�� �er� &48a�

�23 � �$$�D :$$�2�� L� �$$5�$$�DC`�� �$$���� �,Z a )$$A �$$��w �$$er�&319 ,326a�

@$`�¼1� �E�$J ;t(1D�O$� + �X$1d� ��$p :� ��1Od� ,��$� L���$�2 ,; B(�2 , �EC`I tF n>�� �1� �$D�J 4O� �D�d� )�5 t(1D�O�� E(d� EZ ,;�m*(�2

,ny�$��1�� �eq�I ����A2 ,ny��(�S ��eq�I �<����)��C�2 ,ny�A(�S2 ny�e>�x� �eq�I ���2− :$d%

n�y�9�2 n� u�� T�A t(G�− uEZ ¬ �Z yis$w �$DZ � u�Z ; :%−@u�J− H$��� ¾$xp ���$1I T$�A o X°M$5 ?�

|Od� ;�GA2a $$� X$$`J 0$$��2($$ ��U ?�:$$� ?°� ,��$$>(}

�DZ2_ ��e$q�I H��$1A �$}¡ £ ;��1Od�2 ?=hz �� 2 4$= u�� ����\$x� ?$� µ�$u�J�5 µWZ�� EZ �?�D 0%2 ,:J + �$ ydx5 �$D�J ,��$1Od� E_�DZ2 ,��>(}°� ?�U X°M$52 ,o ���-I � u©7 ?E(�y�9� ���J:� l:� :% 0`�

�<�� �P �� Ä uÌ�� »0J2 ,o@� a �$�u-�� �w u�� uEZ [ �I–�$ �GQ − ��$>(}°� uEZ

�%�$Q2 t(1D�O$� + �*(5 �M�� ,�u�A���− �e$q��� �$�JK� �e��G�− 4$O� ��$>(}°� + E_�$� ($% C$J

�me$q(I + E($d5 EZ t2 ��� �m�-OG5 −�$Gw− )$uDsw ; �$�J�5 ;�9DZ ?� t(1D�O� X� + WX`J ��>(}� Ä�*2

– y�J �m− µ�A(-*2 µ�Cv2 ,µ�A��2 µ�.à aaaa ��$$>(}°��A �$$�J�5 �?=h$$P ��O$$� :$$ �d%2 ,; B($$�2 ,n>�M$$� �$$m�U + �w�$$-5 4$$O� �$$u�A��� �%( ��U ,;�M-� ~OQ ;��-� ;�m*22 ,��� L����2

Page 11: 1437 ˜2016 ˇ ˆ˙ ,263 − 233 & & , ˘2 ,28 , - KSU · :% 0` » $>(}° $>(}° ,;

�������� ��� �� ���� ,28 ���� ,�2� ����� ,�2016� 1437$%�

– 243 –

�%( �D�$q2 ,�%(�� �x �Q uHY ,HmedQ ���> 4O� ��1� ?�− �2 ;�-AS ��J �E(]� CJ )�52 ,¾xp :%2 ,;�A¥ �{=

�$�DC`�� �$�J�5 C$� �$��. �D�� y]���$w�z� �$�J�52 , �u�DC����� u� (me� � Í;(MA Ä;(�a

E�M$$�� [$$I n$$y�DC`�� R�$$5S 0\$$w ��$$�2 µ (]$r ��$�� �$dx� [I2 ,����–�$Gw − :$% +

�U 4$$O� �$$u�A��� ��$>(}°� ?$$� X$$1d� �$G� �$$%(X$`J X$P Hm-� �D;�* �. 0A ;�%(�xQ2 : Hm-$� �$D;�*

H=($. 2Z ,|$Od� t($QZ H�I + �|�O �J �� �{UZ2 �H�IZ |Od����A��� ��w��(��11��f�OJ (%2 ,� : E(-��� V�J

E($$-x�2 |$$Od� 4��$$�Z ?$$I �o �$$1I ?$$A ~x}]$$e$� − �($$�(� ,�$$x��P 4*�$$Q 2Z ,�$$x��P ¦�$$p�A N2�$$��

D�O��A �-� t(1�1017$%� �-� �� uÊ(O�2 ,�1067$% � − n`Q�1� l��_A �� {�2Z ?� �f�Od� :%2−�(�� − ?$�

,��$� + ��$xu��� �$Jc ;�]GO� + �xu��� |Od� ¬jJ Ä�e�. f�Od� :�2 ,|Od� t(QZ E��A + �m�xDZ2

�A �:$-� � �M� {�1O52 ,���� V��_uO� �J�Q �q + �$� @$5���2 ,l�$�� ,$I l��$p E�$G� ~OQ ;?�2�O�

(9D �Jc �Gw ; ��* ÄW��h� ��e���� :200 � ,?$w2 H$�I($$9D2� :15000 �($$9D2 ,f�$$OJ E($$-I� :9500 �Vy���a

�$$u�DC`�� �$$�J�5 ?$$� �$$D;�*2−�\$$�Z −� ��$$z����� £��� ?� µB �A C�� �� ���� l:� 0�e� �?x� :% ,

�A E2��x-� � u� �\Q �u�q�P2 ,ne�M� �-I y4-x� ^f(� ��� �=�� ?I ��(�24�a

;�$A {� ; u0.2 Kw �. 4e��� «��-� uEZ u)v�2 ?$I �$�1�2 ,Hm-$�A ��$w�z W�$`J2 ,��$dp V�� ,�$�A��� �$��� t�¤72 ,��2�� @��I ���. l:� ¦�m-�

% f�%c2 ,��2�� �M* ? �%2 u|1� �Á |$��d52 ,�$mO1��m��I ;�IS�25�a

�$�e��� �;�$G� H�I �J�Q ?I � u�Z, WXM$�2 �$�JK� ���� + @��I t�1. ?d� H�w ;���e�� ;�.

,¬�$$PS �($$��� �$$�G1J2 �($$���� u[$$�� ¯�$$G� E�$$J���G��2 ,��I,�a

¯�$Ox� �$1I ?$A ���Q L��� @��7 �vZ �� :%2 �l(��1�– ?� E�$G� �$P2Z + R�$5S �;�G� ;C�I

l��� ,I i�`�− @�(GA : aaa� [$IZ W (m�� W�$��� �;�G� H�I uES2

,XM$$xuO� ��72 ,��$$� �$$�1.2 ,�$$me�IZ2 �($$��� @$�w � �2 ,���xd� �2�w 62Z ?� �m��U �>�Q72

�$xu���;�2 ,;C$��� N�$�Z @$A uHO$% »?$w ($mw �$�h� �% �:�Z2 ,�(��� �|QZ H��� :%2 ,µ�wà �7 @�w �(z �$-D��B 0$��wZ u?d� ;@.c ?� �@w��� ,�-��� �(x-� 67 ;�($� �� £2 ,@$1OJ 67 HÏ�$�Z 2 ��e� £ �D ��� t�`�Z +

�24 � 4Q�-}� �(er (OJ�� ���G�� 324−331 �N�OAa �25 � ��he�� ��D :4��� L� �O�,� a �J�v �(er�8 34a�

Page 12: 1437 ˜2016 ˇ ˆ˙ ,263 − 233 & & , ˘2 ,28 , - KSU · :% 0` » $>(}° $>(}° ,;

lh-�� �(�� ?A 0��J: �;�G� H�I + ��JK� �� �� �(m*

– 244 –

�Z @$-� (xd-O$� ,�( �M$D2 W�J:$� )�� ?I �(}G�_w?�(1]�O���26�a

�1� L��� ���Jc ��2 ���� [I µ�Q ?d� £ �l(� �]$$�S |$$��Z + µW�%�$$¢ µ�e$$� E�$$J 0$$A ;�$$u�JK� ,�u�DF�G� �;�G� H�I [I t�1. u0. 8�Q ,�u����

�D�J �Q�M� uEsw ;)�c {�2 ?x� f�}A W�PB − E72 �($��� f u�$> ?$� H%X$� {$� �$D �G��A H%���$I u0.

¬�PS− a 0=� y�� ?ew)�c [I :

��B l�$$$-wZ V$$$�(� À�$$$G� L��$$$� t($$$. ��1067$%� �;�G��$A W;�G� HdQ @O��� �q +

Wc��� : � �u�-�}-}M$G� �-5�$�A + �D�I + ^�v2 �m¢ ���$$u�e9�−�$$u��1�2 ��$$w¥ {$$�U ?$$I �$$� �� − �;�$$.

+2 ,{$�(�2 ,�*�M� + �;�G� �(*2 ?� c(���A ����{����2 ,0w�9�2 ,;�.�aaaa�27� , �t�$� :%2

,?$x� f�$> W�$`J2 ,H%�-I ;�. �J�Q «��D [I4G�O� + ��2 y�� ��]� ^(-52; :PS + (� u�(5 8�Q

c� u�� 67 �5(O� ?�a 0=��� ?�2−�\�Z − :

l�$$-wZ n$$�Z �$$er L��$$� �t($$.− t�$$* ?$$�

�26 � l(��1� ���p ,EF�G� �(*2 + E�w��� W�AB �&17a� �27 � � &40a�

8��`� E�G� + �;�G�,Il��� − : aaa�X$$1d� c�O$$�S2 ,�$$��9y-� ��$$� uE7 H$$Y−

l ( �]�2 l(-�� T�x� �{1-�− ,l (]-�  I L��� n- yM$� ?$� V�S ��A nDCY2 ECY �-� �2�Q + 0Q

�u���� �w�z � 67− 0ux9Ow ;�u��1�2 ��w¥ ?I �� ��� �� <��> [I W;�G� H�I ,-� @ �M�� �B�w ;n1��u}�

�n1� u�� �?�:P¥ ?� ÄXx� »H*�aa� 28�a * * *

5� =�� 560�� ������ �) F ������TU�1 V�W$�� � X��G:� ��

�BCD ,;�$. <$=�> ��$�OA �$�JK� �� �� V��_$$$O� W�$$$`J2 ,;�S2 �$$$��9O� )��M$$$� ^ �($$-52

�5S E(=�G� ��w2 ,V�-]O�2 �\u52 ,H%�(*2 RW���2 �� �� �©Z {� ;H%XY_52 H%�YZa

+ R�$5S �;�$G� ;C�I ¦�m-� �B�·7 ?de�2 4$$G�O� <$$=�>2 ,¬�� �]$$� �$�$$�� �;�$$G� ;�$$.7 � uer L��� (%2 ,Hm=C�I �QZ @��. CA ;H%�-I :PS2

l�-wZ n�Z−l�$�� ,$I 8��`� E�G� E��IZ ?� − ;Z E�AZ �Gw ,R�$5S �-I ;�. + �u�=�S )��M� �mv

8$�Q ,�$� ;�$.¸� u�]5 ?�2 ,Hm��7 ��( �q2 �G��>2t(G�:

�28 � W�$AB ¯�\$�7 + E�z W�eI l�$-wZ n$�Z �$e9� ,E�$w����&6a�

Page 13: 1437 ˜2016 ˇ ˆ˙ ,263 − 233 & & , ˘2 ,28 , - KSU · :% 0` » $>(}° $>(}° ,;

�������� ��� �� ���� ,28 ���� ,�2� ����� ,�2016� 1437$%�

– 245 –

� ��1M� �;�G� + |�5K�2 {e��� uEZ H�I2 <$$��> + :$$J2 ,W�$$m� � u:$$p ;�$$G� n$$A W�$�$$��2 nG��$> ,|�5K�2 {e� + ne�M� �}.Z + |��GO�

�O��At(1G�2 4G: t u2S :,t(1���7 <��}A ~ ueM�i�u �2 : <��}A�(�(� �� Än$1O� ;�$G� �$ ue=Z nA Cm-� 0J t(qZ2 ,

�(���2a ,{$1O�2 ;�S 0$%Z �$-I t($1G� nG��}� �J2 n� y�$GO� L���$� nA (m�� t2S <��}� E�J �G�2

$A ��1>��$� <��}A i�`�2 ,XM�O� <��}A ;�� �$9-� nt2S + W�I�G� uES : , µ�$qZ X19O�2 X�MO� �:°uO �� EZ

0$qS2 , µ�GD2 ;�Z W u��2 ��1>� Ð�� + �� Cm��7 �H �\��2i�`� <��}� + : �$� �H�2 , µ�qZ W u��2 ��1>��� c�Æ

L���$$� t($$qS �$$ µGw(� ;Cm�$$�7 X$$19O�2 XM$$�O� + uH$$Y ,;�1$$-�t2S �mO$$v : <$$��}A ÍV$$�Z �2�$$Q �$$�A

i�u �2 ,� µ�(�(� t(1���7 :� µ�(��� � µ���v �� <��}Aa �e=S nA t(1���7 <��}A t2S ��eM5 �|1�2

t(9x�2 ��G-� : ?��� Â�D L��� ��mq uEZl2�¼1$u}� ��966$%� 0J �-I @�\w [I �< �xuO� �:���5 u�PZ2 ,

O$$�S ,l2 2 0$$.�DlXM$$� �$$�Z l�$$G� <$$G9� c� ,$-� µ�$q�. ;�$u���� �$w�z � 6�7 �0 �Q �� ;l��0$$�1-� ��m u�$$� � u]$$� �CO��$$A ;�$$u��� ��$$�(�x�

−0$�(u}� �$ �v�A �$ ue9eA N2��� − �$-����A ?u>($52 ,

l �]DS f(�Z �Z f�-* 67 �A(M-�− E($� @��I l �1�−��7 �q2 , ��$� ��M� 6�7 f(M-� {����A � µ�

yH5_$A @M$�� �B� ?$� W;�$G� H$�I ,$-� � u�]$5 ,@��7 <$��> [I2 ,XM�uO� f�OJ <��> [I H �%�Z�.Z2 ,X.(uO�

�1�u}�2 W ���2 �-$� 0$GOD EZ 6�7 ;X$1d� ,u-� |��G5�$A�5 ¦ �$P �?$�w ��2 , ($x�� )�� �� 67 V�Z2 È��

)$�� � + @-� <��}� )�5 �,OD�w ; (J:� ��B(� @$OG��> ��mO$v ��$�S )$�5 ¼:$ �ew ,�2 ��� ��A �=��2

�(mx� �e=S �nA t(1���7 <��}Aa n$A �$� <$��}A i�$u � <��u}� |�G�5 �|1�2

N�$$P �$$A �$$-�BS �:$$% + ,N�$$PS �$$e=S : uEZ� ���7 ?I ?��-M� ?�:P¥ EF�G� H�I yl h� ?A y?x

��1>��� <��> [I, ��1$� + (. u�x5 E�G52 0�5K��A ,n$�K9� n��$p + Hm-$� X$`J �?$�}�.2 ,����� ;���� u��2 ���� ����2 ,f��� H��.72 ,?e�� ��A2 H$$�I 2,$$D2 ,��$$O�� |$$�5 uK� :$$� �$$I�U 2�._$$w

�5 + ��%( �*(���1� )a f�$� ��$J ;�. �� + u�]5 �n-� ��A uHY

�4-e��� �Wc�9v X1d� L��� ; y4-��− �?�:P¥ ?� (%2 ylX �M� ��Z L����2 , yl2�1}� ?��� Â�D L��� ?�

l2�M� ��-� �* � +−; :$% [$I WX`J �I�U Z�._w ,$$OD�w ;<�.�$$O�2 <$$�G9O� yH5_$$A <$$��}� n$$A @$$G��>

,�$1%c �$}.S 67 @5X� � �q2 ,�A ���2 ny���

Page 14: 1437 ˜2016 ˇ ˆ˙ ,263 − 233 & & , ˘2 ,28 , - KSU · :% 0` » $>(}° $>(}° ,;

lh-�� �(�� ?A 0��J: �;�G� H�I + ��JK� �� �� �(m*

– 246 –

,�($IS )$�5 :$-� �$� <��}A <��}� �)�c �mOv2���G� �(� 67 H�� )�:A ,OD2a

;@$ �G��> t(1���7 <��> t�* �T�A :PZ �G�2 RjuO� :PZ ,��1� )�5 67 n y*�Q (�Q nQ− (% CJ

O�� ��IS �-I�� −; :$PS�A Ec(P_� nG��u}� �dw �mw���2, yl h$� ?$A y?$x� ���7 ?I µ�-�¼- ��� µ�M�M�

µ�- uG��aaaaa X$1d� c�O$�S2 ,�$��9y-� ��� uE7 uHY− �{$1-�

l ( �]$�2 l($-�� T�x�− ,l (]$-�  $I L��$� n- yM$� ?$� V�S ��A nDCY2 ECY �-� �2�Q + 0Q

7 �u���� �w�z � 6− �$u��1�2 ��$w¥ ?$I �$� �� − ; ;n1��$}�� �$� <$��> [$I W;�$G� H�I ,-� 0 ux9Ow H �%Z�._$w ,n1� u�$� ?�:P¥ ?� ÄXx� »H* @M�� �B�w �$� [$ �I µ�$�2�Q �$µ1OJ V$u�Z2 ,���(O�2 E�G5 tCdA f�9$qZ ?$� ?$x� :$% + � �]$w ;�(*(� ?� � �OP

t u2S ,�2�$� ��$A + nG��$}� �$J ^��w ;��*K� :i�u �2 ,t(1���7 <��}A µ��(�(� :�$� <$��}A− C$J

�(��� �5(O� y?x� 0%Z �-I (%− nG��$u}� ?$� 0d�2 , [$I �m\$�A R�52 ,�(*(� T�A :P_A WjO�� �)��M� )�M$� |Q�$q �T$�A V��°�w ,W j� L���� �O�

T$�A + � µ\�A �0$e�� T�1��$w ,�($*(� ?$� ^2�$x� E(� y�$GO� @$A �$� [$I Wj$O�� :$PÒ� � �$1I �%��A

�P¥2 ,�(Q u �$� �RK�2 ,;�. + «(QS�A 0e��

;�S 0%Z �-I f�}�2 V�� @�w: + ��1$� �:$% + Wc(P_� )��M� ?� (m��2

nG��}� �J : ,�� uM$� [$I Ec(P_$� E�d�M$� 4$xwt(1��$�7 <��> : L��$� N�O$=� |Q�$q �)�M$�

o �$$1I− ¼��B l�$$-wZ V$$�(�A N2�$$�� − )�M$$�2 , Ð+( �]� ��Z L���− ��wZ2 Z�. CJ −a

�� <��> +2 : L��$� ?GO$� |Q�$q �)�M� Ð4e� ���-� �er− ¼��B i�$uOdA Xm u��− L��$� �)�M$�2 ,

|��u-� o ;�}I− u?� l:�W��m u���A @��I o−�� 29�a R�5S �-I ,OD2−� µ\�Z − ?$� �;�G� ;�.7

H%X$� (�.�w H u©7 0A ;,-� f�OJ �m�qZ2 �1�u}� <��> (M u�Z2 ,�m.�> ��G-52 ,�mm*2Z ���� + 2� u��w ;�m�w

�m�w ª%�-� H�a �;�$G� ���� + �u�=�S � �� �� u��5 �.2

<��> ?� �$��G5 + |%:$� � �x�OP2 ,�m�qZ2 �1y�}�,�mm*2Z �%��I �Q2a − ,�$$��9O�2 <�.�$$O� H$$�I W_�$$D EZ �($$���2

��$� �$� [I �D�J ;���GO�2 <�G9O�2 l h$� ?$A − �;�G�� Ã�D H�IZ − � 2Z ,$-� @$A�OJ �$��-Y 4xw ,

0=�M$� ?$� �$�e� �$Jc2 ,��$��� ��$dQS T�1�Y ,����G5 T�A �{ u�(5 uH ;�S º(�$v2 ,;�. ;C�I

�29 � l�$-wZ n$�Z �$e9� ,E�$w��� W�$AB ¯�\$�7 + E�z W�eI�&6−7 �N�OAa

Page 15: 1437 ˜2016 ˇ ˆ˙ ,263 − 233 & & , ˘2 ,28 , - KSU · :% 0` » $>(}° $>(}° ,;

�������� ��� �� ���� ,28 ���� ,�2� ����� ,�2016� 1437$%�

– 247 –

ª%�$$-� Hm-$$�A �$$x�OP2 ,f�$$1� :$$% + ��$$�A ?$$� ;V�D�]$uO� �$I u(-52 ,V��Ò$O� �u��$�52 ,f�1�S2

l��(-� �er ��� t�`�Z ?� ney�dO� 0=2_w− ¯ �v�1y�}� −� �857$% �� @$�GD C$I |$�� ��� + E(*�¡

?A ���� �,D + yl h a ;?� y�$$9� |$$��Z �$$� ¦�$$m-� :$$% [$$I2

l (]-�  I L��� ����9Ow��1134$%�− 4O�2 �?� y�9� {*�� �`JZ ?� �jO�5− @I(* 67 �m�w �X�� �

u�7 ;@$.�> l h� �?A ��� �m-� �-�Z 4O� |Od� 67I X uM�2 ,@1%:eA :PS [I2 , ��* µ���.,@A � [ �$�

`�Z ?� ; �?� y�9� ?� X`Jt� : y4$$m���  $$I L��$$� ��1204$$$%� H�%�$$A72 ,

yl�$$�1 ������$$I���Q �E�$$J1237$$$%� y4$$���z �$$er2 , ��1389$%�H%X�2 , a

;��$% [$ �I �<$�}�� EZ ?de�2� : �$� �� ^�$15Z yl (]-� L���� + �$%�COI u0$ �* uE_$A h$u�eO5 4$O�2 ,

O� yl h� ?A ��� 0GD [I ����9a ��B l�$$$-wZ �V$$$�(� L��$$$� V��$$$P �$$$.2

��1167$$$% � + )�M$$w ; yl (]$$-� @°�$$v �¦�$$m-�� uC� � µG��> @5���� �R�$52 ,�P ����A � H=h���A �:PS

0��. @uDZ yl h� ?A ��Jc �� (9D ; ÄtCOQ @�w ��, ���2Z $5 67 �)$$�c ¬u�_$w ;0$$e�� @$��I @$$*2S ?$� X$$`J R�

��dQS2− [I ����� ?� @A Ó_� �� 0e� + E�J E72

��I2 , yl h� ?A 0GD [I �COI� + yl (]-� �G��>�,D W��� yl h� ?A �m-� �-�Z 4O� |Od� ��*��a

�lX$$�B ~x�}]$$� L��$$� �V��$$P )�:$$J2��1155$% � ÍX$`J + ��B l�$-wZ �V$�(� @ �°�v ?$�

t($ �qZ 67 ^($*�� ?� �`JZ @uD7 c7 ;����GuO�2 0=�M� �{$�(� + u�7 ; yl h$� ?$A 0GD [I �eO�� £2 ,,-� @DZ @��I �¾Q�� �uÁ2 ,|Od� + �� ��*2 �� �m�w �R�5 WXM�

@*2S l� �·− µ�D��QZ− , yl h$� ?$A 0GD [I µ�COId� + ��$$*2 �$$� [$$I µ�$$D��QZ2|$$O, �$$x��P )�:$$�2

_�$D_w ;�X$� �$m�-e� £ � µm*2Z �{-ew ;@G1� ?� @5���� Hdp�A2 ,f�.Z �. u�� 67 � �jOI ,¬�PZ µ�� �� )�:A

f(qZa + @$��I � �$�2 ,¦�m-� :% ;(� �0� ?� ��mvZ2 ���$� ,¦�$*(I2 0$�B @$�w E�$J �� �� u(.2 ,¦��OQ�

y²(O� �er ��1313$%�(5 �Gw , �� [I �COI� + { u� + yl h� ?A 0GD [I �COI� �R�52 ,W�-M� |Od� +

|���W���I 0=�M� + ulX�B �V��°w ;@5���� � 30�a �²(1��$� ���q ?A o ��1I L��� �vZ �.2

��1252$$$% � �$$��� + �$$u�=�S )��M$$� �m$$vZ 67

�30 � �$$�he�� �$$�D :4$$���°�� ,�$$��9O� f�$$G� <$$�G� �$$��G� a � a� ,l�dw f�Ï7 a �(� (AZ ���P�&50−58� ���_$52 ,

$1I L���� ,W�5(O� �;�G�� ;C��� ����� t(Q �B�$� � ~�(��&37−40a�

Page 16: 1437 ˜2016 ˇ ˆ˙ ,263 − 233 & & , ˘2 ,28 , - KSU · :% 0` » $>(}° $>(}° ,;

lh-�� �(�� ?A 0��J: �;�G� H�I + ��JK� �� �� �(m*

– 248 –

$qZ2 �$1�}� <$��> ?� �;�G� �$u�JK� �� y�$� + �m�@�(GA :

� �W;2�$G� �Wc(P_$� ��$}� ��eO*2–E¥ − +��D��A �(%2 , �:PÒ� �Y�Y 67 : Xm�$� �Dc�O�Z �:PZ ��

uH$Y , �l (]$-� L��$� c�O$�S2 ,��B l�-wZ V�(�A V$�(� �c�O$�S �$x��°� ?$� �lX�B @eIB �� ��m¢

�$$�}� ��$$�e�w ,��B l�$$-wZ ��$$�� ¼ �¡ ��$$� ;�$$Y�`� �Hm-�A��31� a

,�� [I �=2 uh� {A S �;�G� ;�.7 E�J CJ �;�$G� + H%��D�$�Z ¦cCD ?�2 ,R�5S �-I ��=�v

Wc��� : f($G�� ?$A �EC`I L��� WB�*7 y�D + ;�* �� y²(1�����1171$%:�

� u2Z ?� ��1 uM�� � µ�U H����� EF�G� ��Z�.2 67 @�@��I ��Z�.2 ,l�-wZ ��eI 4°�v [I ��PF −� µ\�Z −

�A(O� W (� �PF 67 EF�G� t u2Z ?� W�$���� � µ�U 4-.�I2 ,X19O�2 W ��2 ,XM�O�2 ��1>��� ? ue\eA

@�5(� ��D�`� �eOz tCJ7 ?I� ��$��� ���eJZ uHY , �D(� W (� t u2Z ?� − �(�q @��I2 �-�y1D [I o

@���2 − y¦�p ;�. L���� L�v [I EF�G� �PF 67 l�-wZ �er − ,t u2S ���Z E�}� �M� {���A t u2S ���

EF�G� @��I ��Z�.2 , (J:� �Ox� �Z {���A |�}z2

�31 � �;�$$G� �($$*2 n$$A {$$e� «($$}�, �$$Q(� ²(1��$$�¸� �1 Za�

H��d�−� µ\�Z − @��I ��Z�Gw @��I ���B2 ,�1�u}� <��}A ��A �� −H%2 :®2 ,?]�r ?A � uer R �1� ?A ~�

´eIS2 ,l�$]1� ?Mp2 ,l��h��− t u2Z ?� EF�G�,�A �� � µ�U2 @�(. ?� �$�I � −6��5 −: ÏΘöθ s)≈ tƒ uρ

tΒ ’ÎΤ ã�ÝÁΖtƒ zÏΒ «! $# ⟨ ��(% :30� ��eOP2 ,EF�G� �PF 67 {A� �� ��ez �(� X1d� ��w( �q ���F {���A ,I ��A S�A

A Z �-� �E�\� ��mv �,I , ÍV�Z2 �=��2 �n�A Z2 {o µ�e9w −6��5 − µ µ�� uHY ��32�a

�m�w y4e��� Hm*�OD ��`�Z ? ��2: f�OJ:��$IS �$�A S ��xD�$A ��$IS (D ,

lX$�B ~x}]� �� u����� �1155$$%�f�$OJ2 ,: ��A S � ue=S �;�. + ��-G� W��w, ��B($� L����

�$v�A ?A o �1I � ��¼A($ �d� � �1148$$%�f�$OJ2 ,: ��A S �;�. + � ��-G� W��w ¯Ã− ?A Hv� �% �� uM��

����� �er��1186$%a� ��B l�-wZ V�(� L���� �E�J �.2 ��1167$%�

ÄV.(�t�. 8�Q ,�m=�.7 ?� : �+ �D�I + ^�v2 �m¢ �� �u�-�}-}M$G� �-5�$�A �$$u�e9�− {$$�U ?$$I �$$� �� �$$u��1�2 ��$$w¥− ;�$$.

+2 ,{$�(�2 ,�*�M� + �;�G� �( �*2 ?� c( u���A |$OJZ EZ ��� Z ;{��$��2 ,0$w�9�2 ,;�. ����

�32 � ²(1��� f(G�� ?A EC`�� ,��1}� ����� «(}� � �Q(�H. :52a�

Page 17: 1437 ˜2016 ˇ ˆ˙ ,263 − 233 & & , ˘2 ,28 , - KSU · :% 0` » $>(}° $>(}° ,;

�������� ��� �� ���� ,28 ���� ,�2� ����� ,�2016� 1437$%�

– 249 –

ne�M$�2 ��$� � ue=Z2 ,?��� ;C�I �@��. �Á �yzZ2 ,f�$Od� )�:$� �D��$q2 ,f($`�� µ�1�> ;f�1� :% +

f�-* 67 )�:� µ;�©72 0�* ?� � ��� ~uOQ ;��S @� ?���S ?� @A �<��� CA �@D��� )�c�aaaa�33�a

4$mw ;��(�uO� H�I + R�5S ��xu��� ?I � u�Z2 �±$$I�� �$$ uer L��$$� �$$GD �$$.2 ,W�2�$$r− |$$ uG��

 G*�M$$$A��B−� �1150$$$% � ��$$I + @$$D��B 0$$%Z���G� + t�. 8�Q ,��(�uO� H��A Hm�CO% �$m �* @A�OJ

y0G� : aaa� ��$�h� �2 ,;C$��� N�$�Z @A uHO% »?w (mw

�D ��� t�`�Z + �-D��B 0��wZ u?d� ;�µwà u�7 @�w �(z ?$� �(}G$�_w ;�($� �� £2 ,@$1OJ 67 HÏ��Z 2 ��e� £ ? ��(�1 ��]$O� �Z �@$-� ( �xd-O$� ,�(M$D2 W�J:$� �)��

(Or ���� @�w ��� �e ��w ��m$� W �1�A @�=�M� � u��I [I �� �nxy-]� ��r�M� ?� ����P�aaa�34� a

�@��J2� � µq(]$ �P ;��u-� y� �(I [I �0e® �u�A��� f�MQ [I ��J uK� ����� y(�w {�, ��CO%��w u�72

�À �$G� ¾9��2 ,R�5S �-I �m�� ÄH��. ��(�uO� H��A� u� h� ¯Ã +,�}� ��B ¬jJ ½��968 �@�(. :

� Ä�$x=�>2 ,E(P W uhIZ ?� ÄT�A 4y-� ��eO��w

�33 � ��B l�$-wZ V$�(�� ,Wc��$� �;�G��$A W;�$G� HdQ� &40a�

�34 � �&106a�

,�$=(x��A µ�$���Q �$ µQà H� ¯ÃZ EZ ,E u�z �u�*Z ?��=2 uh� ?I µ����P2�aaa� 35�a

�$$-I W($$�Q �$$.� �$$u� h� �$$��G� �$$�(�-�2 ?$A ��$� uEs$w ;)$�c + ��$A�� �2 ,R�$5S ;C���

h�Hm� Z + �me�D l�36� ?�2 ,� HmO��$-I [I 0=���� :

�u�JK��A �m �QÃ,�eI ?A �er L���� − N2��� l�-wZ ¼� (GA− ��996$%� �$u�JK� 67 �$me�D ��U�52 ,

�$$$�Z ?$$$A �$$$er L��$$$��−��B +( �]$$$A Xm�$$$�− ��1024$%� �37�a

���1 : $���2 N�q2S2 ,£���2 �CM� �B�AZ �:mw H

,;�$$. 4$$G�uO� + �$$�JK� �$$� �� º(�$$v ¦�$$m-� +;�S2 ����2a

* * * >����� 560��

� � W��� ������ �Y,Z 8[\ �$$�2�� ��$$�GA �15�$$� �$$�JK� �$$� �� ���$$� y|Q2 ,��(. ����B2 ,��2�� ��. ^�My5 {�2 ,��DC`��

C��� 0�Q 2 ,�w���2 H���� �m-�>�� �91qZ ;�m��7 ;

�35 � �&77a� �36 � ��D : ¯Ã�� h� ���G�,� al 2�. HD�� �&69−77a� �37 � ��D :�x��P 4*�p ,E(-�� V�J �2 1799a�

Page 18: 1437 ˜2016 ˇ ˆ˙ ,263 − 233 & & , ˘2 ,28 , - KSU · :% 0` » $>(}° $>(}° ,;

lh-�� �(�� ?A 0��J: �;�G� H�I + ��JK� �� �� �(m*

– 250 –

H$$�I �$$J�Q �$$m-�2 ,«��$$D2 È($$eD + �$$�e��� �$$J�p �;�G�− R�$5S nA �,D + 6(�}� ��� EZ u)v�2

�;�G�� Ã�D H�IZ ,l h� ?A ���¸� �(�5 H%X�2 H$%2 , �]$�S + W�`J E(]® � �:���Ow ,��I +

2 ,n��$p � Z2 ,�$�2 ,<�$�� nA E(I uB(� ��$A �}.S ?� �%X�2 ,�m-� ; 2 ��2 ,�2 ���−a

�-� �� yn�DC`�� yH� ��A2 �923$%� t �(�2 , X%��$� T$�A 0$Q ;�$�DC`I ���2 67 ��2� ?� ��

;C�I |$�}A ���� �w�z hJ�� 67 yn��� �;�G� n>� uM� ? ��a

��� ;C��� )��2Z 0=2Z ?�2 : L��� �lXM� ��Z��1005$$%� Z�$.Z �$.2 ,

f($�Z �Z {��$* + ¬jd�2 ¬��]� ,�� �;�G�l �]DS< EC��� ?A  I L��� )�:J2 ,�D�O�¥�A �l (]-�−�D�O$�¥�A ; u�$G� L�$v −� �1134$$%� ,

C� u�� EZ u�A� �;�G� H�I + R�5S ��D��Z �0*2�38�a ,H%X$� ?� R�5S W��w7 ��A2 E2�$�x� 2:$PZ

HmO$�2� c($xD2 ,4e��� Hm. �(x5 [I ?��eO�� ,H%X� ��1$� �$`JZ �H\$5 ��DC`�� �w�z �D�J �Gw ;¶��M�

�38 � ��D−�`� − : H$v�% ��M$�� ,|$��}� NÃS |$��}� �-$� �$$Q(� ��$$��� H$$. 3 ,4�, ��D�$$�S�A �$$�1%:� 0��M$$�2

��,$$$-� a�a l�$$$v ?$$$e�Z�&112, 123� �$$$�2Z2 ,G� ��D��Z + ������;�,� a 4$I2 h� �$��&336 ,

&512a�

�I�$$ �v7 + R�$$5S Z�$$A2 ,���}�$$� �$$� ����$$� ��1$� �$m-�2 , �]$�S + Hm�($�I �Ic72 ,H% �dwZ

uH$ �� 4$O� ��A��� �$mI + yiC`$�� H$dp 67 �$%�`JZ yi(D�G� EC��� E�}�M��39�a

R�5S �;�G� ;C�I XY_5 (q ?�2: �lX$$�B ?��$$� �$$1I ?$$A ~x}]$$� �$$����

−�� 0�hD −� �1155$%� �� �� |Q�q E�J �Gw , @$�2 ,���2��2 ��}� ��G-52 ,�;�G� �(*2 ���� +

,E2�$y�G�2 ^�15Z ;C$�I ?$� �$��-I @$5�x��� �$.� �$.2 �²($O� �$er ��$� :$mw ,ny��$� �;�G� − £�$��

<y.�� y�9�2 ,< yG9���1313$% � ulX$�B 0$�*[$$I �$$�2 ,�$$��9O� + @$$� W($$�Z ,�$$��GO� + @$$*�m-�

�$eOI2 ,�; F �GD2 ,@O� �� �� ¬(}D2 |$OJ [$IlX�B −j� {=�A E�w��� W�e �I2 ,E�% − W��$� ;�-A +

Xeu-� @A�OJ�X\-� �2���@�(GA @��I ~-YZ2 , : � + ��$*Z2 , u�A2 E_�� + 89A ?� �y�� (%2

CD72 ,@�\w N�I @��J [I V.2 ?� , u�. ��2 t(G� ¬�]$5 0$*�A )�%�D2 ,�22c ��u-� ?� 0\x� N���

�1�}�2 ,-� ��OJ ���9O�−�$��U − Ä�]$�]P �:$%2 , ,<Gr £�I ?� � � @��w ,�QZ �m�w @�h� H�w ;�� ��OP ,��d�� ��2Z �. ,��* �A �G`� �(w2 ,�GY �A�� E�$dw ,�(]G� |�> + �(m�� @�:1A ;���xz Xq2

�39 � ��D :4��� L� �O�,� a �J�v �(er�5 31a�

Page 19: 1437 ˜2016 ˇ ˆ˙ ,263 − 233 & & , ˘2 ,28 , - KSU · :% 0` » $>(}° $>(}° ,;

�������� ��� �� ���� ,28 ���� ,�2� ����� ,�2016� 1437$%�

– 251 –

@$$-I o �$$w ,�$$� � �$$YF �$$�GA2 ,�$$e�D ��($$*2�Y(d� ?� ��G�2 ,��� Z22 [I t u(}5 CA ,�2 Z �$�S

� ue� @��7 N�5 �� 62_A, 0$%Z ?$� E(d� EZ �É ?ew <$�Y(� @$��J 67 ��$1��w ;<�.�O�2 �� ��2 ,<�G9uO�

<�eu-���40�a @$$��dQZ2 ,@$$5�A�OJ + y²($$O� ¦�$$m-� [$$I2

�-�(� 67 �;�G� ;C�I �� @5���G52−:% −a �$5S �;�G� ;C��� E�J 4O� �]�S ?�2 R

»4-� �YZ �m�w��D(5� �$er ?$A H$v�% L��$� :$mw , ;|$��u-� ylX$�B �$���� :$�e�52 ,|$� S �����

�-$� ��D(5 67 ��J�5 ?� 0Q �1180$$%� + ~$G�Z2 , ,8��$p2 �;�$G� �+ �$ µ�2 � �$m�w H$�IS {��� uH$Y ,@$A�>2 V�,$� H��� ���P [I @��� ?� �<xDZ2

67 ��I�-$� �x$q �mv + ��J�5 �1181$$%� 8$d�2 , ? �� {A� uM� + y+(52 ,¬�PZ W u�� �D(5 67 {* HY ,W��

�-� W��G� lc �1186$%��m�w ?�w ��2 ,a Hm-$� µ�$I�U B�$*Z2 ,H$��� �$1�> @-� ��wZ �.2 :

�ÕD�G u�� ��Z ?A ��Z L��� �i2XG� � nA �1225 ,1228$% � �;�G��A ��B�*Z�1�u}� <��> ?��41�a

�40 � ²($$Oe�� ,X\$$-� �2�$$�,<$$�G� :� a�($$� ($$AZ �$$��P �&118a�

�41 � ��D :<�G� ,ÕD�G��� ,n=�G�2 n= �G� W�eI:� a �B�$� �$1I 2ÌA�&506 ,507a�

�D($$$5 +2−� µ\$$$�Z − �$$$er L��$$$� u�]$$$5 ¼� � �. ~x}]� ?A 4$x-p ¼��>�A − È4$J�5 0$qZ ?$� − ��1197$% � H�I @-I :PZ2 ,�D(O� uh� {��* + ;�.¸�

ÕD�G�� L��� Hm-� ,X`J Ä<�P �;�G��42�a t�$* 2 ,R�$5S �;�$G� ;C$�I �QS E�J2

�DC`�� ��2��n��dM�� �, 0%Z [I ;�\�A �� �<��� �($%2 �Z ;�$m�e��52 ,$-� �$1�> ;�$.7 ;�$�Q7 W��I7 +

L��$$� :�$$v�A Ö($$� �P �$$�Z− �$$v�A ¾w�$$9A Xm�$$� ²(1���  I �� uM� ?A − ��1307$$%� l:$�2 ,

yiC`�� �dM�� + µX�� 0e�� E�J�43� @$$��I �Z�. ?eew , ? ue\eA �;�G��1�u}�:

l�$$� ?��$$� Nà ~$$�(� nM$$ �Q L��$$���1327$%� �;�$G� :$PZ �. ÄnMQ L��� E�J2 ,

{e�w ;²(O� ��Z ����� ?I �� + ¬��]� ,���� 4G��> nA )�:A,,;�S2 ���9O� + t(1���72

2�$$$ y�-� H��$$$� ?$$$A o �$$$1I L��$$$� �4G�$$$��� ��1359$%��44�a

�42 � ��D : {*�� <A�M�� &47, 48� W;�GA W j� �x� ���G� ,<�G� ,~x}]� ?A �e9� ,W,��� neeO� �Y�`�:� a l��$�

(v2 �&58−64a� �43 � + @OU�5 ��D : E�$G� �$�A C�$w ;�$G� H*KA ;�\x� ^�O�7

l2��j� ���� ,?��`� �2 27−28a� �44 � ��D :<��� + ;�G� �1J2 �;�G�,� a ¾w�$p {�}� �er

� &222 ,254��;�$G� ��D��Z + ����� ��2Z2 ,,=

Page 20: 1437 ˜2016 ˇ ˆ˙ ,263 − 233 & & , ˘2 ,28 , - KSU · :% 0` » $>(}° $>(}° ,;

lh-�� �(�� ?A 0��J: �;�G� H�I + ��JK� �� �� �(m*

– 252 –

L��� t(G� �l2�}-}�  I ��1420$% �� <��� + ;�G� ��IZ ?I @`��Q ���� +:

�; u�G� ?�2 : �$ uer L��$�2 ,E�¤�� ��Z L��� H�Q u�� �1I L���2 ,@��I Ó;�. ��� u(* �.2 ,i(��p ��Z�$. �$.2 ,f�$%(� �$1I L��� ���22 ,��B2 �¼A��

($%2 ,�$ y�-� o �1I L���2 ,Cm��I + {$U ?$� t2Z + �c�O$�Z E�$J2 ,�$1�}�2 ��1>��$� 4G��> nA <���

� �v�A ¾w�Q ��1u}�−iC`�� X��− ?�:$� t($G� cC$w , C�O$$��A @$$D(D ��G�2 , µ C�O$$� iC`$$�� H$$dp E(I u�$$�

? �xd��aaa�45�a R�$$5S �;�$$G� ;C$$���2−�\$$�Z − + 0\$$w

+ @=��Q7�?e�$�� �$Jc �$Gw ,  $I ?$A �$er �$���� �i�J(����1250 � l��$% @°��$� @OU�5 ���� +

yi��- u]� yi �G� nMQ ?A@DZ : � �-� ��2�1164$% � ¾$x9w ,�� _�D2 ,;��-]A

��$Gw ;;��-q L���� T�A [I {1 uM��A ��5 uHY ,EF�G� �T�A ?$A � I L��� (%2 ,�;�G� + ?�B uj� ;�A� ���

C`I 67 @$�2Z ?$� {1M��A @��I ��Ow , �4�2 ��� ��Q ?A E �$q2 ,E_�$� :$% + �$UK� �|Q�$q ^�$A2 ,��PF

=� a 4I2 h� É���&518a� �45� l2�}-}�  I L��� ����Jc�1 206��$�D2 ,: �;�$G�

<�$�� + ;�$G� �1J2,� a& ¾w�$p {$�}� �$er �223 ,254a�

−E¥ − ?$� ;�$G� |$���� � µ°�$v2 ,H��� :� µ��x-� �$5 ?$� Hm-�2 ,{1M��A @��I �5 ?� Hm-� ,;��-q 0%Z ,��1>��$$� ¯2�$�$$A �$$���J Wj$$P @$$�2 ,�m\$$�1A @$$��I

� |OJ ?� �%X�2 ,W2�O$� + 4P(�$v ��$QZ (%2 , y?x�� h� ¯Ã + @-I ��:PZ2�aaa�46�a

� un1O�2−Wh�*($� ���> �:% ��A − ;C$��� �$� ?$� @$�5� 2Z �$�2 ,Wh$�hI �$D�d� ?$� R�5S �;�G�

;H��� :% ,D + H%�(m* ,�($* ?$� Ä|�$� ($% CuD7X`J ?� 0��.2a

-O�2 ,@��7 W �v 4�1-� �Á2@$��I @$�1 : {$� @$uDZ + �$mO���Q + ����* 2 ��DC`�� ��2�� 4 yx¢(� ��OD

�$$�A��� ��1$$� + � µq(]$$P2 , �]$$�S, H�$$e�52 ;Hq�I ?I �xQ ��2�A ��2�� �mO�1> 4O� VQ�]� 0$%Z W;�. f�MQ [I �xQ ��2 y(�w 67 )�c ¬u�Z

� ;2�G� ��2�� �©Z Ä�(���2 ,��1� )�c ,R�$5S �-I �)�c 0=�� ?�2 : + �l(��$1� ¯�Ox� �1I L��� ��Jc ��

t�. 8�Q ,E�w��� W�AB @A�OJ ���G� : � �}°w–²�1A − �$x�O°� �C�d� �m�w �|OJZ EZ

�$mGw(� �$� �R�$5Z2 ,�mx��¡ �� � ynAZ2 ,�xQ ��2 [I�D ��� t�`�Z + W (m�� � u©S ;�-D(P µ��mM5�aaa� 47�a

�46 � $�� ,{A�M$� E�$G� �$�A ?$� ?$��9eA {��$}� �1�i�J(� �2 319 �XM� N�OAa

�47 � �&16���D2 , :��B  G*�M� ,0G� �m* �&116 −117a�

Page 21: 1437 ˜2016 ˇ ˆ˙ ,263 − 233 & & , ˘2 ,28 , - KSU · :% 0` » $>(}° $>(}° ,;

�������� ��� �� ���� ,28 ���� ,�2� ����� ,�2016� 1437$%�

– 253 –

£�$�� + �$xQ �$�2 ��OD uE_A �Hy�M� �0d�2 Hm�1$>2 ,�$�DC`�� �}� �M� c(xD �YF ?� (% 4��� ��$$���Q �$$�(. C$$u�J2 ,�$$xQ �$$�2 �<$$w2 V9]$$� + �$ uq�P2 ,@$�w ��$m¢Z H%XY_$5 E�J ;�¼}�. + n�DC`��

��w�G`�2 ��e��� 4Q(-� a (OJ�� unA �.2 �er �YS :% ¾w�p {�}�+

@�(GA Ã��� E�G� + <��� : � ;B�$$�p2 ,�$]$$�2 ,�� u�$$� ��$$A uES µ�$$�D

Hm-� ;C���2 W�\G��w ,�u�DC`�� �w�°�� ��A�5 �91qZ �:$% �Z�$1w ;�$xQ ��2 E(�O� <��� 67 E2� (� ,N y(]O�2 @Gx��A R�5S �CO%2 ,<���A �,O-5 ��2 y��

2 ; u�$$G� ��$$I 0$$�* ;� �$$� ;�$$-1A Hm��$$�. ��$$I����� E2�G� + @��I E�J uCI �0 �G �� n] y]°O���48�a

�}�$� �$m��7 0]$5 £ 4$O� ��1$� �T�A ��GA2 t($G� )$�c E�$�A +2 , y4$=�G� �mY2 (� [I ny�DC`��

�er ����� (v�I ?A �%�u}�� �1393$% :� � �� 4$$O� �;�$$G�2�$$� �Z�$$G−�($$�� − ��$$A +

4% ,�� �;�G� �:% ?� ���: ��2�A {w�D W;�. �$$}G� T$$�A2 ,4$M$$D(O� �$$}G� T$$�A + E(��$$. �$$}G� T$$�A + ½ 2 �$$�2�A2 ,�$$�1�� +2 ,l�$]$$� �$}G� {$�U +2 ,l�$]$� �$}G� T$�A2 ,4$MD(O�

�48 � � ,<�$$�� + ;�$$G� �$$1J2 �;�$$G� a ¾w�$$p {$$�}� �$$er�&189a�

$� ?� �@�1O� ��2 , �Î.S f��� {�U2 ,l�=h� ,��1E�( �M�2a

�,$� {�U + @-I �xQ ��2�A Hq�I W;�.2 ,�$-�2 � u��$� ��1$� |$���2 ,�� u�$�2 ,��$�� ?� 2�eI �Z W;�. uEZ 4-��A2 ,E��wS2 ,��J�52 ,E�OMJ�A2

�� 2��� E�( �M� + �� Z�G�� l�1���49�a * * *

?� @� 560�� :� �������� �) ��],X��G

n=�$G� ?$� �1J(dA ��DC`�� ��2�� �I �0xQnGy.�� ;C���2 ,nG yG9� R�5S, H% ��$Q �|�]�2

u�O�2 ,X�q 89A +XM� Vu��� + Hm ��U , 2 ��$ uJ_O� ;C$��� �U�5 4O� |O �d� + ��u-� t�*Z ?� y0d� �)�c

,�u�DC`�� ��2��`� ,����*�� �P u Z2f�OJ 0 : <=�G���$�DC`�� �$�2�� ;C$�I + �u�DC��-�,��B ¬j$J ½�$}�

��968$%�f�OJ2 , : �nxy��$� �;C$�Z �nw �$�� �$ u��% �nxy-]$$$$� � �$$$$YF2,l��$$$$�1� �$$$$v�A 0�IC$$$$�

��1339$%a� W �$$v ��K$$P �$$.2−8$$91� :$$% + − 67

?$uÁ ,{�(�� ��IS )��2Z ?� �1J(J H$%�2 2 �$`d� ,Hm\$�A ?$I ���(��� y��A H��MO� {� ;{��M� [I @��7 ����O%2 ,��1� @��7 ���}O� �� {U + ���mO*2

�49 � (v�I ?A� ,��(-O�2 ���9O� �1 62a�

Page 22: 1437 ˜2016 ˇ ˆ˙ ,263 − 233 & & , ˘2 ,28 , - KSU · :% 0` » $>(}° $>(}° ,;

lh-�� �(�� ?A 0��J: �;�G� H�I + ��JK� �� �� �(m*

– 254 –

HmU�5 � 2_�2 ,����l��AS |�5K� |MQ : 1 E _<�M9%��� �� _B�� �`,P�1172+8ES

�$U�5 [$I @� �`IZ £–4$`9A y�$Q + − ?$� u�7 ;4� t�P ,ny����$� ; u�$G� ��D�$�Z T$�A + @e$�

l�-wZ � uer L��� [I @5;�. �m-� � un15 4O�2− Xm�� l�-wZ 41�� ��A− y4-� y� �($� y4$em �x� nMQ L��� �W;�.2 ,

@��I�50���D(e}M. �-��� 67 �1MD »i(e}MG�2 ,�51�a E�J �.2� Ä)�M$� @�2 ,@O.2 + ; u�G�� � µM�=

=�Z <$��}A ?�:$P¥ ?$� ($%2 ,@$��7 |M$-�� �mO�� »4 E u�$z W�eI |Q�q �Jc2 ,���9O� + ny��(1���

�-� y+(5 @DZ�1172$%��52�a 2 E _��b� 0�� c $(�� �0 �� �� 'P d12+8SP53SE

�1MD , �l(���1� ¯�Ox� �1I ¦�p ?A ���Q L��� (%W�$$�A 67 �(���$$1� �$$dA �$$�� ?$$� f�G��$$A��54� ;C$$�I ?$$� ,

�50 � ��D :��1%:� 0��M�,� a l�v ?e�Z�&112� ��2Z2 ,�����,� a4I 2h� �� �2 517a�

�51 � ��A [I t(��DS tCv + �-���100�(�S �91� ?I HJ a �$$�D :�$$�DC`�� �$$���� �$$�2�� L� �$$5,Z a )$$A �$$��w �$$er

�&139a� �52 � ���D� :&7a� �53 � �$�he�� ��D :E�$z W�$eI �&3� ,2 W�$AB <$�G� �$��G�

E�w���,� a X��.F ~x}]��&5−8����_52 , ���� t(Q ~$$�(� �B�$$� �$$1I L��$$�� ,W�5($$O� �;�$$G�� ;C$$���

�&39a� �54 � ,�� (M� �2�p ?� tC�� 67 {G5 ,R�5S ����2 ?� ���2=

?�2 , yl��� ,I i�`� E�G� �P2Z + R�5S �;�G�@5�xu��� ?� ,���9O� + ylX�B )�MeA ?�:P¥ :

EF�$G� �($*2 + E�w��� W�AB f�OJ�^($1}�� − ��1>��$� 4$G��> ?$� ,$�� �;�$G� @�w ��I2

$�� 67 R�$5S �$-I ÄW�$eI f�Od� :%2 ,W ���2 + �( f�$OJ + l�$-wZ n�Z �er @°�v @Qà �.2 ,Hm=�.7

$A �@e�2 : E�w��� W�AB ¯�\�7 E u�z W�eI−a 3 E -��f g�� �P�1150+8SP 55SE

L��� (% �±$ �I ¼�� �dA �Z ?A �er− N2�$�� 2 ,��B  G*�MA� G*�� �,f �� �% 2c �%�-�� Ä�u�J�5 Ä��x�

2���B �%�-�� ��J�5 ��x�0�qS ��56�, X$`d� Ä|G� (%2 R�5S ;C��� ?�−,2 � I ¼� �� W��A 67 Ä�1MD ±I���57� ,

�($$��� n$$A n���$$� n$$y-xO� H$$��� 0$$%Z ?$$� E�$$J� �YF ?� ,V��_O� + �?��`d�2 ,N ���2 :

�$�(�O� H$�I + y0$ �G� ��$m* f�OJ �^($1}�� ,

= �$�� �$%hJ�� ���2 �Q�M� [I <�}5 �D�dw H��G� + ��Z�dAa��D : �$�DC`�� �$���� ��2�� L� �5�&66� H$���2 ,

��.,� �w�z$� , aªDKM� 4J � &114 ,140a� �55 � ��he�� ��D : ,nx��� H�������9J �e� �12 14� ,2 ���G�

0G� �m* <�G�,� a l 2�. £��� &11−38 a� �56 � ��D :���� 4JK� H��� �4 37, 4 565a� �57 � �$�J�5 f($-* + {$G5 ,�2�$� ��$A2 ���� nA (�`��A �-���

W�$$��a�$$�D : l($$e9�� ,E�$$�1� H$$��� �5 107�, ^�G1�2 �-d�S ;C�Z [I ^�>� �q��2� , ?$A ?��$� �1�

l���1� <p �1I� 3 1259a�

Page 23: 1437 ˜2016 ˇ ˆ˙ ,263 − 233 & & , ˘2 ,28 , - KSU · :% 0` » $>(}° $>(}° ,;

�������� ��� �� ���� ,28 ���� ,�2� ����� ,�2016� 1437$%�

– 255 –

f�OJ2:�(��� |�5�5 �^(1}�� ���� 2 , ;�Z �$u�x�J + �� u\��^($1}��f�$OJ2 ,:�$�$�� �;�$G� |�:$�

�«(}���%X�2 ,a 4 E -��f jkb� l mnP �968+8 SP 58SE

(%?��$� ���]$I ,X$z ($AZ L��$� ?$A �$�Z 0��P ?A ~x}]�− ¼��B ¬j$ �J ¼½��}A N2���− E�$J,

,n$y�DC`�� nP y �$�2 ny�I( ��(� X%��� ?�+ �$�2 ��1$� + 0$ uG-52 ,@ uGx52 fu�_52 ,W�GDZ + _�D2 ,�q (A � �²22 ,�$u�A��� �($�I2 ,8��p2 ,@Gx�� �� y �� ��J �K�

�-� �u�-�}-}MG��A ;�\G� �958$%� ��$A uV$ �J �$.2 ,�-� �961$%� �-� @�5�w2 �D�J2 ,�968$%a�

-� Yr ��], �� : C�I + �u�DC��-� <=�G�� f�OJ�$u�DC`�� �$�2�� ;

� Ä ($$1}�� �-$$� @$$=��7 ?$$� ~$$mOD �$$.2 ,�965$$$% � �4$e�eO� ?��$� �4$G5 ��$� @$-I t(G� ,�u�-�}-}MG��A

��1010$% :� � , ���$A V$J EZ �$�A @xu-q ,V�}� f�OJ (%2

t($QZ2 ,��$u-� �1PZ [I @I�y> { �� �2 [I »t� (%2;��w�p W(. [I »t�2 ,0��wS ?$� ÄV uG�O� ���`JZ uES

�58 � �$�he�� ��D : 4$e�eO�� ,�$�x-p H*�$5 + ��-M$� ��$G1}� lh$$���2 108−109�  J h$$�� ,��$$IS2 ,�1 275� ,

� h� ���G� [I @Qà <�G� ���G�2�,� a �er l��� �ern�S �&13−17��%X�2 ,a

,@$-� ��eOM$� f�OJ X� ?� ; �1PS �� �GD2 ,W2 ��� �(wZ {$e· L� �$5 �$� ��� �u��2 ��� ���� uES ;@��I ��eO��2 u0.Z ��2 ,@��7 �m*(QZ ��2 ,�m=�\w N�q2Z2 ,�%;C�I

f�S H�I + �m�%Z �1� ��59�a � ¯�1]$$�2 W��� uM$$� ¯�$$Ox� f�$$OJ2W��� yM$$�

�^(1}�� � u� h� ���G� ¯Ã2 ,�^(1}�� �x� f�OJ2 , EF�G� N�.2Z + E�w����«(}�� �;�G� + f�OJ2 ,

W,��� �e yeO� �Y�`����e�I ���� + <Gra� 5E gs�t�� b*�� ] � u� �0P�1148+8SP 60SE

� L��� (%�1I À�G� �%��� �I��� § y�9 o�v�A �$v�A �$ uer � u]$� ?$A �$v�A ~x}]� � u]� ?A

� ��¼A( �d�− ,; u�$� Ì$J2 ,;�$1� E(d�2 ,N�d� yH\A �-J�� ;�� �%��A�61��%�-��2 ,: {D�q 2Z , (M� |Q�q

WÉS E�J �.2 , (M�� ��A($d� � L� _$O� + E_$viC`��−� 62� EC��$� ?$A  I L��� ?I �;�G� ~G�5 ,(]-� �$�Z ?$A �$�Z2 ,4>�G��S �eI ?A ��Z2 ,l

�59� 4$$e�eO� ?��$$� 4$$GO� ,�$$�x-p H*�$$5 + ��-M$$� ��$$G1}��2 109a�

�60 � ��he�� ��D : �$Q(� �$�A S �$e=S �;�. + ��-G� W��w�3 Z� ,nx-]$� �$YF2 nx��$� ;C$�Z + nw �$�� ���%2 ,

l���1� �v�A 0�IC� �2 34a� �61 � H$v�% ��M$�� ,�$�A S �e=S �;�. + ��-G� W��w ¯Ã

�Q(� �����2 fa� �62 � ��D : ��DC`�� ����� ��2�� L� �5�&290�a

Page 24: 1437 ˜2016 ˇ ˆ˙ ,263 − 233 & & , ˘2 ,28 , - KSU · :% 0` » $>(}° $>(}° ,;

lh-�� �(�� ?A 0��J: �;�G� H�I + ��JK� �� �� �(m*

– 256 –

+ |$q�-� W u�$I 6($5 �Gw ;� �����. �* E�J2 ,l�G1� �-� H��� �A �r + µ��mv y+(�52 ,��2���1148$%� ,

�;�G� H�I + @5�xu��� ?�: �$�A S �$e=S �;�$. + ��-G� W��w f�OJ

�� ���J + È4e�I ^2,� + <Gr �$�����A H��d� EF�G�$-����A ������ �$er ?$A H$v�% ��M$� @$QÃ2 ,

�µ>(}� ¯,� th� �2 ,����a 6 E _v�s:� w� x �� u� �0P�1252+8SP 63SE

���$q ?$A �$er ?$A o �$1I ¾I($� L��� (%�w�z � + �½�I2 ���� �2 ,n-y-xO� ;C��� ?� E�J , ��(�S

��t(1D�O�ª9�� W�Q2 W�� �7 �m-� ¦�¡ £2 ;a yl �]DS f(��Z �Z {��* + t2S ��� E�J2

< + �$x�O°� �($��� �� �$O� ¬ u�]52 ,t(1D�O��A ; u�$G� �°��$� u6(52 ,@��7 �1MD y�(�S�A N��w ;{���

l�-wZ n�Z �er @-A t�. ,��$]I +− W�$eI |Q�q E u�z− :

� �$��� 4°�$v2 ,l�-$�2 ,l��2 f�-* y+(52V�Z2 nM³2 nO-Y ��-� �P¥ {�A �{A�� ��ez��64� ,

@5�xu��� ?�:

�63 � ��he�� ��D:  J h$�� ,��$IS�4 131� <$�G� �$��G�2 ,�$%h� �$e¢�D E�OM$A + �1� {�(� @A�OJ,� aÕ$��p �$�Z

�&60−66a� �64 � �$$�he�� �$$�D : E�$$z W�$$eI�&3�E�$$w��� W�$$AB2 ,

�&413a�

�$% �h� �e¢�D E�OMA + �1� {�(� f�OJ� <$Gr +��e�I ���� � �;�$G� �($*2 n$A {e� f�OJ2 ,

�«(}��−�$1�u}� ��$��� + f�$OJ (%2 , [$I ��$-A nA {e� ,��B l�$-wZ V$�(�2 ,l (]$-� )��M$�

���9O� + lX�B2−a 7 E _VM �_��� � WMyPd12+8ES

H�%�A7 ?A ~x}]� ?A �er �%�> (AZ L��� (% �4e��u-� ��Z ?A−i�$�O �d� ?A�$A N2�$�� −� 65� ��$�2 ,

�7 ;@$-I ���(��� ��h� R�-% T$�A + ��$� @e$� uEZ ,��D��S� n1O� 4O��m- 4$emx� nM$Q L��$� W;�.

|M-�� �mO�� »4=�Z Ä)�M� i�Od� ?A�2 ,@��I 4-� y� �(��$��9O� �+ n��$� <��}A ?�:P¥ ?� (%2 ,@��7� 66� ,

$$A �($�(� Vu��� @� �*(�2� : �($�I + �$�2�� ?GO$��� ��2 W;�G� ��-� @x��_5 ?� �w �1161$%� �$-��eA

�u�-�}-}MG��67�2 ,�>(}� f�Od� th� �a 8E���D, z�, � WMy P d13+8SP68SE

l�$$-wZ n$$�Z �$$er VJ�$$�� ($$AZ L��$$� ($$%

�65 � �Q(� i�Od� ?A� ,��2�� ?GO� «(}��264 fa� �66 � ��D :��1%:� 0��M�,� a l�v ?e�Z�&112� ��2Z2 ,

�����,� a4I2 h� É�� �&516a� �67 � ��D: �Q(� i�Od� ?A� ,��2�� ?GO��264 f�a �68 � ��he�� ��D : E�z W�eI� &2−3��$Q(� n$�S �$x�2 ,

�1 Z�E�w��� W�AB2 , �14−15�4xq�e�� ,l �G� ���%2 , �2 704a�

Page 25: 1437 ˜2016 ˇ ˆ˙ ,263 − 233 & & , ˘2 ,28 , - KSU · :% 0` » $>(}° $>(}° ,;

�������� ��� �� ���� ,28 ���� ,�2� ����� ,�2016� 1437$%�

– 257 –

− o �$$1I L��$$� 0$$�D2 ,l�$$-wZ o �$$1�A Xm�$$� �(�S ���q ?A− �($��� �=��2 �;�G��A �µ��I E�J ,

�-��� + �µ�Ox� 0eI2 ,��-� y�����$�.(5�� 69� + �$ �� ��2 ,�� ��� ��D(5�P ��-��1173$%�, � ���+T{� |# +]1

;�0L $�� � }$T1a V$�(� L��$�2 ,���2 ?I �;�G� H�I :PZ

�:���5 �mvZ ?�2 ,��B l�-wZ : ¯�$Ox� �$1I ?A ���Q, �l(��1�@5�xu��� ?� :

E�$w��� W�AB ¯�\�7 + E�z W�eI�^($1}�� −E�$w��� W�$AB f�$Od� «(M$1� ¯Ã (%2 ,e�O� �:$�

Ðl(��1�−f�OJ2 ,: n$1� f�Od� N(.2 + n�S �x� � 0$1. ?$� ¬�$G� y�Z �$����A �;�$G� HM$. + <G®

nO`Q�Aa� 9E _~ �:� �(�� �� �My P �1044+8SP 70SE

�¶�$��S ��$��7 ?A �x�* ?A �er L��� (%−l�$$-wZ ;�$$��2_A Xm�$$�− �$$-��� 67 �1M$$D ¶�$$�S2 ,

�����Z�71� ,�-$� ��2 �971$$%� ,t(1D�O$� 67 0$Q 2 ,

�69 � �$�D ,�$�J�5 �à tCv + {G5 �-��� : �$���� �$�2�� L� �$5 ��DC`���&139� ��.,� �w�z H���2 ,� &174a�

�70 � ��he�� ��D :$w��� W�AB E��&401� �$�1%:� 0��M$�2 ,� &112�a

�71 � ,�$�JK� l(�$�¥ ;h� + t(��DS �à tCv + {G5 �-�����D : ��DC`�� ����� ��2�� L� �5�&123� �w�z H���2 ,

��.,�� &174a�

R�5S t2Z (%2 ,l�� lXM� ��Z L��� [I �Z�.2 �$w�z � + ; u�$G�� ��= t2Z2 ,ny��$]� ?I µ:PZ

�t(1D�O�a� �$ uer ;�$��2_A |$G� ~$OQ ;�$%B2 H�I c E�J2 �$$Y�`�2 ,t2S E�$$P �$$�Z E�}�M$$�� �$$ µ���72 ,l�$$-wZ

���A n>��a �-$� ¶�$�S L��$� y+(�5 �1044$$%� ?$�2 ,

l�$-wZ ~x} ¼]� ?A E�1�v L��� @-I ?�:P¥ �:���5−��w(q ��F {��* |�}P−� �1097$%a�

10E �0 �� �(9B� _�[�fU� �`��� P�1155+8SP72SE ?��$� �$1I ?$A ~x}]$� {$�u}� �$���� (%

,�$$� 0$$�hD ,4$$x-p 4$$�2�� lX$$�B �$$er ?$$A2�lX�B �X�B7 �-��� 67 �1MD�73� ��$IZ �m$vZ ?� ,

?I :PZ ,l h� ?A ��� ��A ����9O�2 �;�G� ,lB�$�Q �$�Z L��$�2 ,��B l�$-wZ V$�(� L���

H%X�2 , ��A(d� �v�A o �1I L���2a

�72 � ��he�� ��D : J h$�� ,��$IS �8 138� <$�G� �$��G�2 ,� ,,$$-� �$$��� a o �$$1Io �$$� �&38−44� �$$��G�2 ,

� <�G� ,,-� ���� <�G� a �($� ($AZ ���P�&20−21� ,�$$�1%:� 0��M$$�2 � &126−127� + l �$$G� �$$��%2 ,

4xq�e�� l �1� ��J ��(� �2 729a� �73 � ?$�2 ,�$�JK� l(��¥ ;h� + t(��DS f�� + {G5 �-���

�$$�D ,�$$m�w �M$$�=�� E�$$� :� L� �$$5 �$$�DC`�� �$$���� �$$�2��&123� ,W �\p �]. �6 274a�

Page 26: 1437 ˜2016 ˇ ˆ˙ ,263 − 233 & & , ˘2 ,28 , - KSU · :% 0` » $>(}° $>(}° ,;

lh-�� �(�� ?A 0��J: �;�G� H�I + ��JK� �� �� �(m*

– 258 –

�:$���5 �m$vZ ?�2 : ��M$�2 , �l��$v�� �$�Z @$$5�w2 �$$D�J2 , ���$$�� H$$v�%� + �-$$� ��$$�

�1155$%�@5�xu��� ?� ,: EF�G� �(*2 + E�w��� W�eI f�OJ�^($1}�� ,

f�OJ2: E�$w��� W�$eI [$I E�$%j� {=�A �^($1}� � −<A� uM� f�Od�� ¯Ã (%2 −f�OJ2 ,:,u-� ���� , 2Z

@$-I �d$� C$A W j� N��7 W,$�� ,$D�^($1}�� ,f�OJ2: � ue=S ��xD�A ��IS (D + ��$IS �$�A S

Wc��� �;�G�� EF�$ �G� ���J + 4e�I ^2,� + <Gr����� ������A H��d��f�OJ2 ,: t(]$Q |$��G5

�=(x� ?� ,u-� + �� ª��Æ + �q�G��«(}�a� 11 E v���� �] 8P�1186+8SP 74SE

,@$�Gw , ���$�� �er ?A Hv�% �� uM� ����� (%r ,À�G� �$-��� ;C�I ?� ,§ y��X$�B7 � :$PZ ,�$�JK�

L��$� ?$I �$1y�}� <��> ?� ¬jd� �$��� �;�G� ~x}]$� L��$�2 ,��-�}-}M$G��A ylX$�B ~x}]�

y4���z ��Z ?A− 0�hD<��� −� 75� �D(5 67 0Q 2 , y+(5 ��2 ,�m�w Z�.Z2 ,n5 u��, �-� ?w��2 �1186$%a�

�e�5 @-I �t(G� �ÕD�G u�� ��Z �: : � 0� 2< N�$>2 ,�X$�2 H$��� :% |1MA

�74 � ��he�� ��D :Õ$D�G��� ,n=�$G�2 n= �G� W�eI � &46, 47 − 506, 509a�

�75 � ��D : �Q(� ���� Hv�% ��M� ����� «(}��4 Za�

,f����$A �$u�*Z L���$� [$I Z�$.2 ,� µA��2 � µ.à ��1� ;�$$%X�2 ,~$$e� ��� ��-�}-}M$$.2 ,���$$�2 ,�$]$$�2 8$�9A ,EF�$G� �($�I + �$ u��O� �$����� @$� ��]9w

0A ��1JZ @��7 f¿5�aaa�76�a

���� � � }G (W��� ������: f�OJ: |��u}� �-� �$1y�}� ����� + |��}� NÃS� ^2,$� + <$Gr

�$d� + ¬�$G� �Z �$����A �;�$G� HM$. + 4e�I� ,f�$$OJ2: �$$�A S �;�$$. + �$$�-G� W��$$w ¯Ã

�«(}���¤X�2 ,a

12 E t-��f ���D, ���s P�1167+8SP 77SE �er (AZ (% V$�(� ?$A �$er ?$A o �1I ?$A

4�2�� 4x-p E�u-� �1I− , ¼��B l�-wZ V�(�A �mO�� 4e¼� �Q o �1�A2− , �;�$G� �:$ �PZ ,?y-$xO� 0$��* £�I

,¶�$�S V�(� ?A �er ; u�G� L�v ���2 ?I ,��,l (]$-� EC��� ?A  I L���2 E�}�M$��A 0]$u52

�� �. � �w��w �(er E�}�M�2 ,��Za �w2 �D�J2 @5��-� �D�O�¥ + �1167$$%� ,

Z @�2 �%�`JZ ,�xu��� nY�Y ?� ��`J ,�;�$G� + 0=�$� �;�G� H�I + � �YF �mvZ ?�2 ,8��p2 ,XMxO�2 :

�76� n=�G�2 n= �G� W�eI�&506a� �77 � ��he�� ��D : J h$�� ,��$IS �4 129� <$�G� �$��G�2 ,

� ,c(�� �;�G��A W;�G� HdQ a E�$� �eI�&7−18� ,����� ��2Z2,� a4I2 h� É�� � &515a�

Page 27: 1437 ˜2016 ˇ ˆ˙ ,263 − 233 & & , ˘2 ,28 , - KSU · :% 0` » $>(}° $>(}° ,;

�������� ��� �� ���� ,28 ���� ,�2� ����� ,�2016� 1437$%�

– 259 –

N�O$P� �(*2 + N�O=� f�OJ�^($1}�� , W,$�� �$ ue=S �;�$. + y�$� |5�� E��A + ���� 2

�^(1}��� HdQ + ���� 2 , c(�$� �;�G��$A W;�$G�^(1}�� + ���� 2 ,I [I �A(*Z <$u��O� C�$w 0=�M� W�

�;�G��$$A�^($$1}��, ��$$��� + �$$1�}� �$$v��2 �1�}��«(}���%X�2 ,a

�+��1: �o �HQ�$$w� ,;�$$Ð1�S ��$$IS )$$��2Z W2�$$.2 ,�-M$$Q W($$�Z (D�$$J �$$Gw ,;�$$*S n=�$$G�2

o f�$$OJ �$$��P + �-M$$9OM� H$$�I ,$$D2 ,V�,$$� f�m$�¸� {M$uO� � ��G� uEZ u)v�2 ,V�-� �;�G� W��$G� ?� 4xd�2 ,H%�Jc + f�->2 ,H%�Q +

<-���A «�QZ ��a * * * �A @�

EZ :-� {}G-5 £ ; �@�(�I2 H��d� EF�G� ���P E7h�h�� @A�OJ o thDZ,h��A ~x}]� t(� u�� [I a

���P2 EF�G� @�x}]$� ?$� @$A o ��¡ Nà �$u�DC`�� �$�2 u�� ;C$��� E�$J �$.2 , �$�PS ���1I ?� f�$OJ ���P + ��m� ?� ,�w2 »¾Q2 ,�PB |�]D

@¢�x�Z ��(�2 ,@5;�. �$�D2 oa �$� u=�S � �$� ?$� R�5S ;�G� W��w7 ��A2

¬�PS−$P� �$�A ���$� �$� �� Cu��� �$}G� t( �n=�$G� 0$�Q 2 ,iC`$�� H$dp �� l�� � 67

�w�z− H%�YZ ��m¢ ;+ XY_$O� ���$�B �1$qZ2 ,H%X� ,�$$��9O�2 ��$G-O� + H$� W �]$$� �$D�dw ;HÏ�$�_A

X19O�2 ��9]O�2a ,<�.�$$O�2 <�G9O��$$A 4$$e��� Hm*�$$OD BC$$D2

���* �YZ (xu�°w ;V��_O� + ^(-O�2 ,;�$. WXM� + �; u�G� ��D��Z + H%;C�Z 2�u�P2a

�$�2� ��$�.2 ,�$�DC`�� �w�z �ev t(wZ {�2 �$$� �� )$$�5 £�$$�� ?$$� µX$$`J uEs$$w ;�$$�DC��� �$$�J�5 �Z�$A ;� u�$� N�$�I n-$� �$�A2 ?$d�2 ,�� �D �$u�-��� W(9]� ^(* {� ;XM� Ê��O5 �u�DF�G� �J�p

J�5 67�$$�, ��M$$.S ;��$$D72 ,iF�$$G� «��$$-� y($$eD2 T$$�A + EF�$$G� �($$�I + �]$$ y]°O� �$$u�e���JS

�u�JK� ������a ;�$�-�h� �$1G �p �:$� {�Ì� ���� :% ��A2 ,R�$5S ;�$. t�$* H*�$5 {U ��¤_A Ö2�Z yisw

�P72HmY 7 ?I |�G-uO�2 ,Hm1OJ ¦ ��`JZ th� � l:� �$ u���� �$�JK� ?=h$z2 ��$1Od� + �$� 1- ��2 ,�>(}� ¦�$$P72 ,HmU�$$5 0�]$$� + � ($$� �$$ u©sw ;�$$ uq�z2

Hm1$$OJ$$5 + 4$$e��� 8$$91� W 2¹ )�:$$J2 ,� L� ,��C$�2 ,�$m�%�-� E�$�A2 ,�$`��p �$�DF�G� � ��

�m\�A [I �%�YZ2a 1� :% ����}eA ��d5 ?� 0J ?� �(*��2 ,8$9

@�$�(� T$�A + �$u�B 2Z ,H�G� @A ~�> CI (x�� EZ

Page 28: 1437 ˜2016 ˇ ˆ˙ ,263 − 233 & & , ˘2 ,28 , - KSU · :% 0` » $>(}° $>(}° ,;

lh-�� �(�� ?A 0��J: �;�G� H�I + ��JK� �� �� �(m*

– 260 –

uEZ ,E�$w��� 0$%Z �$-I �{$�2Z (% l:� :��2 ,��G� o �ep EZ �D(I� ��PF2 ,E��My-�2 (mM� 0r E�MD

,,,n���� yf * * *

�M� T>�����1 �� B�� |�1, :� n�9#��:

�M�:� �����T � ������ �� DU��+���:�E , ��A($d� ?$A o �$1I�v�Aa ,����$� �(�$� ?$A ��� ����* �1Od� �°MD

¾xp H. �688��;�. , a z0�� / $*�� 7�T1 � z�:� �(�E ,l�$-wZn$�Z �$era �°M$D

�q�z 4O1Od� + ��}Pa �r�+��� 7 +T1, � � +D���� �(�E ,��B¬j$J ½�$>a � �°M$D

���� |Od�¾xp H. , �502 �XMx5a �������� -��1 z� >M��E ,�(�S�$er ?A o �1Ia � �°M$D

¾xp H. ,���� |Od� �5003 ��;�.a �� 9�� 7�: �� 9�� ��E ,����Hv�% ��M�a �$1Od� �°MD

H$. ,¬�$G� �Z �$����A h$�h�� �$1I ?$A o �1I )��¾xp �497 ��;�.a

��+���:� �+M�:� �����+T � �+����� �� DU� cE ,��$�� ��M$�Hv�%a �$���* ,h�h�� �1I ?A o �1I )�� �1Od� �°MD

¾xp H. ,¬�G� �Z �1191a� � D���� ���f c �sI � ��@� ��ME �$er ,l�-wZn$�Z a �°M$D

�q�z 4O1Od� + ��}Pa �����1 ������� �� � �s�1��� ��$��sE ,i�$Od� ?$A D ?��$� H$�

~$�(� ?$A �er o �1I (AZ2 �%�> (AZa � ?$� �°M$D¾xp H. ,���� |Od� �228 ��;�.a

�+s�n �+� �+ Lr���� � +s�� ��� -��1 c �sI HI �09�� �]���++0 9��E ,��Bl�$$-wZ V$$�(�a |$$Od� � ?$$� �°M$$D

¾xp H. ,���� �577 ��;�.a | L Y :� �09��:

I� ���U� �D�@� �� �' ;�0L $�E ,��(�� �D�Aa�$U�5 : ��$� ,E(� «2����� , : ,���(�M� ��1402$%a

[%++($�� � � �++3���1 � ++ ���U�E ,�1m$$v ($$AZ�$$era «4 ,W�%�G� : ,�-M� �1Od��a�a

��:�E , J h�?��� XPa �a�2XA ,« :n$��e�� H��� �a 2002�a

�������� � � -����1 ��$�� � �U�E ,lÉ2�$� ?$A H�%�$A7����a ����� : ,�v�� �1Od�1420$%a

��+��� �� +=�� ��+��� �+�� +� � ���+��� ����� ���(�� 2 $�IE ,l2��j�����7a «2W (-� �-��� , : ,E�$�h� � �1Od�

1428$%a �����+��� � G +�, � ����+�� w31,E ,4$I2 h�É�$�a «1 ,

��(d� : ,��O�(d� N�.2S W B2 ��I(1}�1430$%a � ++D���� ��++M Z++ � ++8k�� >���++�E ,lX$$�B ?$$A ~x}]$$�

�$$1I?���a<$$�G� : ,²�$$�D H��$$��a�2X$$A ,« : � ,��e��� |Od�1429$%a

>� %�� ����� ��� �� �� 6M� >� 9�� ��0��E ,i�J(�� ?$A �$er Ia «1,W�%�G� : ,���� f�Od� �1418%$a

�9���� ��B��� � X��� ���E ,�$}IW�$�ABa �aW�%�$G� ,« : � ,���� �dx��a�a

V���U� �s� $��E ,�J�v�(er a«4� ,a�: ,4��$� |$Od� 1421$%a

�9���� ��B��� � � L)=��� ��1��� �s� GE ,l��(p�(era «1 ,

Page 29: 1437 ˜2016 ˇ ˆ˙ ,263 − 233 & & , ˘2 ,28 , - KSU · :% 0` » $>(}° $>(}° ,;

�������� ��� �� ���� ,28 ���� ,�2� ����� ,�2016� 1437$%�

– 261 –

W�%�G� :|Od�,��I(1}e�� l�� 2002�a � L)=��� � ��� ��1��� �s� GE ,4��$9�)$A �$��w �$er a<$�G�:

� a ,4GQ E�MQ7«1�2XA , : ,�=�x-� �1401$%a /����1 d��� � �������� �s� GE ,��AZ ��2 �$O°� �era «1 ,

�a� : ,�w�G`�2 �(���2 ��AK�� ��D�MD �e�-� � (�-�1425$%a

��G��$�� ������� �)��� ���s�� ;�' ����GE ,~�(� �B���$1I I ?A a«1, W (-� �-��� : ,��v�� {A�}�1412$%a

���� �s��E ,lX�B~x}]�a<�G� :� a ,�(� (AZ ���P«1 ,����� : ,V�M� ;(�Z1428$%a

���� �s��E ,lX�B~x}]$�a<$�G� :� a o �$1I ,o �$��a�}-> ,«�� , : ,�A�9]� �1427$%a

�s��$��1 �s�6$��E , ($v�I ?$A�%�$}� �$er a�a,« �a� : �$� ,��MD(O�1984�a

���� zMM$�� �Y�=�� ������� ��k�� �(�E ,Ø$D(O� ?$A �$er@*(P ~x}]�a<�G� :� a ,(v2 l���«1�2X$A , :

,�hQ ?A �1433$%a � ������ ��� � L �, >E X$z ($AZ ?��$� �e$v ,l h� ?A

�$$era<$$�G� :� a , �$$�Q ���$$� �B�$$Q«1��$$��� , : �$����A @$=�.72 H��$d� EF�$G� H���5 ¶�J ��I(1}�

,�(�� )��1435%$a ���� ���E ,��B G*��a<�G� :� a ,l 2�$. £�$�«1 ,EC$I ,

E� S :, CI � 1422$% a ��� �*'O���+�� ������� +� ����E ,��Bl�$-wZ V$�(�a<$�G� :

�a Z ,E�� �eI a ,E�� ����5«1E� S ,EC$I , : � ,���\x�1425$%a

�����+��� � L +�, �%+� �� � � ��� � �K�E ,H�Q�$� �$1I

��Z a�a���A ,« : + EF�G� ¾�x9O� ��Xz �IC� ��1>���A ��w�r� ,a�a

�09�� ����+ (�K� ����+G � � �%+�� �E ,lh$�� ?$A ?��$� 4$G54e�eO� ��G��1Ia<�G� :� a ,($�p �$er ¯�$Ox� �1I

«1����� , : ,4I�w�� �1403$%a ������� � L)=��� ��1���E , �D(J �F ;��Z ,R(5B2Z���$� a«1 ,

��J�5 : ,��DC`�� §(91� V.22008�a ���� ���� � L)=��� ��1������%�� / 0�,1 ��E ,��]$�  $I

�$$er a«1, W�%�$$G� : ,����$$� ,$$-�2 {$$�B(O� �1421$%a

5s�++K� �s� ++$�� � �++ L)=��� �++�1���E ,4��$$�0�IC$$�7a «1 ,����� : ,E�d�1�� �1Od�1998�a

�+n�9� �+�� �'�P �+� �1 � B+�:� �+���\ � � +���� �+(�� (�:�ES ,4�-}�� �>(}A ?A4$�-} a�a,« «�$A�� :

,��A��� �d�e� ��e���JZ1417$% a [��� / $*�� }�1, �s�� � [���� �1���E ,²(O��era<�G� :

� a ,�($$�(AZ �$$��P«1�$$� ,�$$}-> , : ,�A�9]$$� �1427$%a

�r���� -��1 � � D���� ���fE ,l(��$1�¯�$Ox� �$1I ?$A �$��Qa <�G�2 �� �:� a5F ~x}]� �$����* ���$� ,X��.F ��

,t(1D�O$��A W���� ����* + � (OJ�� �* � 0�-� ���G�NÃ7:� a ,<���7 n�Z1999�a

��*%++���1 ~ %++�� ���� ++G ����%++��E ,�$$-� ($$AZ �$$er�$$1IH����a «1�$$� , : §($$91�2 ��$$� ��� n$$I

,��D�MD2 ��ICO*�2001�a �� � L �: � � 08��� ���%���s��E ,l�v l�$v ?e�Za «1 ,

W�* : ,��1Od� (D �1428$%a

Page 30: 1437 ˜2016 ˇ ˆ˙ ,263 − 233 & & , ˘2 ,28 , - KSU · :% 0` » $>(}° $>(}° ,;

lh-�� �(�� ?A 0��J: �;�G� H�I + ��JK� �� �� �(m*

– 262 –

�s���� ������ c�E ,l 2�.HD��a «1W�* , : hJ�� ��I(1}� ,41>��$� ��$� �m�eA ��DF�G� ���(���2 ��� ��

1429$%a �s���� ������ c�E ,��B¬j$J ½�>a<$�G� :� a ��$� �$er

,n�S �er«1 �-��� ,W (-� : )$�� {e� ��I(1}� ,�-��� ,�mw1421$%

�++s���� �++����� c�E ,��B¬j$$J ½�$$>a<$$�G� :Z a  ��$$w ,l2�A�I«1�� , : ,L��� ��2Z �1Od�2007�a

� ���� �r���� }�1, �s�� � �s�*�� w$D w ��G c�E ,���h� �$�Zh�h�� �1I ?Aa<�G� :� a ,4$I2 h� É��«1$�(d� ,� :

,�*�M� + H��d� EF�G� ^2,� �I�1>1429$% �+ L)=��� �+�1��� �)+ � �+ L)���� �� ����E ,��B¬j$J ½�$>a

�a�2XA ,« : ,���� f�Od� ��a�a z�����1 z�� ��� ��ME ,ÕD�G�� ��Z a<�G�:� a �B�$� �1I

, 2ÌA«1�2XA , :,�hQ ?A � 1429$% s ���� �s \������ � �0n � �E X$z (AZ ?��� �ev ,l h� ?A

�er a�,$-A 4$-I: ¦ a ,ÉKM$*�A«3�2X$A , : � ,��e��� |Od�1420%$ a

��1 � �� <)=��� w$(��E ,²($O��$�Za «1W�%�$G� , : �$1Od� ,���� ��I¸� ;�%h�1414$%a

��+9#�� V��+�U� v�+���  ��+� �� ��� C��(��E �M$��� �$$$�1� tF a�aE� S ,« : HM$$$. ,�$$$�1� tF �M$$$���

�;�G� ��>(}�� ,a�a ++ ��G � �++ ����� � ++n�9#M� �++�09�� C� ++�(�� C�++�DE

,n%���0��va « 1 ,�a� :�a ,E1414$%a �$��%��� � ��>(}� ��mwa ,�(M$��$er n$���a �a ,«

<��� : ,���� {e� ��I(1}�1405$%a

����+�����++�� � ���+��� � ++0�1 �E ,¾w�$p{$$�}� �$$era «1 ,<��� : ,�dx� �1424$%a

+¡ ���� l�1 � �+� v, �+s�1� �� ��� ��� �� >D L � �U� ����T��+��� � ��� ����� �s ¢ HI � ���:� ������1 � � �0��E

,($$O��l��$$� �$$1Ia «1f�$$�� , : W B2 � (�$$-� ,��A��� N�.2S1424$%a

�� �K� �BTE,�D (�� 2 �e�* �����2a�U�5 :� a |$��D 4JB ,?��PF2 �( �er�a�2X$A ,« : ,0$�� �1408 $$%−

1988�a �������� ���(� ��� ]U� �� 9�E ,i�}M$G��$er ?$A �$�Za

<$$�G�:� a ,�($$� ($$AZ �$$��P«1�$$� , : ��2Z �$$1Od� ,L���2014� a

9�9�� g � ��� �������1 E ,l2�}-}� Ia «1W�$* , : � ,W �-�1405$%a

2 �0��1 ��*�:� �)�, Z 2�n�� �x���E ,l���1� ?��� �1I<p �1I ?A a«1, �2XA : ,0�� �1412$%a

d�+��� � ���TU� ��� w 6B$� d���E ,4e�]$�� ?$A ���$qo �$$1Ia «1� ,a� :E�}�$$� X$$�S Wh=�$$* ��$$I(1}�

,n��dM��� EF�G� ¾xQ + ���2��1430$%a � L)=��� ��E ,E�$�B4$*�*a<$�G� :� a ,f�$Q �$er�a ,«�� : ,t�� ��a�a ���0�� ����E ,l(ep?��� f�mva �a�2X$A ,« : ;�$�Q7 �

���� §K�, 1399$%a V+���� v���� �����E ,($��2ZV$�}�� �$1I, ,E2�$PF2�a ,«

�2XA:� aE ,1402$%a z(��++�� �++���E ,�$$��9J�$$� �$$eI a�a,« �2X$$A : �M$$���

,�������a�a

Page 31: 1437 ˜2016 ˇ ˆ˙ ,263 − 233 & & , ˘2 ,28 , - KSU · :% 0` » $>(}° $>(}° ,;

�������� ��� �� ���� ,28 ���� ,�2� ����� ,�2016� 1437$%�

– 263 –

>3����1 ��0�� �)�, �� ���$�� � ����E ,l�d1� ?$A o �1I�$$er ?$$A h$$�h�� �$$1I a«3, �2X$$A : ,|$$Od� £�$$I

1403$%a � ++0*�� ���++��� �++D���E ,41%:$$��$$�Z ?$$A �$$era<$$�G� : ��$$A

,N2����a ,«�2XA : ,������ �M���1404$%a V' �9�� ��My ��$���� �� ��E ,4Q�$-}��($er �$era «1 ,

�2XA : ,����� �=��1� �1422$%a � +0.:�1 �s���+$�� �+� � � � �L:� �8�LE ,´��$G��($era

<�G� : ,l 2h�  I2 ,Ù($xr �er«1�2X$A , : � ,4��� f���1988� a

�������� �������� �E X$z ($AZ ?��$� �e$v ,l h$� ?A�era<$�G� : ,^�1\$�  $I«1�2X$A , : |$Od� �

,��e���1418$%a �� 0�� ��� �s�£ HI �� ��� �s��8E ,4xq��¯�$Ox� �1Ia «1 ,

W (-� �-��� : ,����� ��x� �1421$%a ++Yr1 z(��++�� �)++�, � zD� ++��� �++s�8z(�B++�� � E ,l��$$�1�

�v�A 0�IC�7a «1�2XA , : ,~-`� �1Od� ,N ��� ���J21314$%a

| =� Y :U� >������ L1�*�: � ���U� ��� �� >T��–� M��� �� ���� � �� :

http://www.iu.edu.sa/deanships/GraduateStudies/theses/Pag

es/default.aspx �� ��� �0$*�� >T��:

http://shamela.ws/index.php/main j���� �, ��� � >T��−� M��� �� � ��� � �� :

https://uqu.edu.sa/amawad/ar/175978

�� ����1 �D �=� �� �� ��¤ ���� >T: http://www.almajidcenter.org/ar/

* * *

Page 32: 1437 ˜2016 ˇ ˆ˙ ,263 − 233 & & , ˘2 ,28 , - KSU · :% 0` » $>(}° $>(}° ,;

lh-�� �(�� ?A 0��J: �;�G� H�I + ��JK� �� �� �(m*

– 264 –