15 fevralia

№ 7 (324) 15 ФЕВРАЛЯ 2013 ТИРАЖ 30 000 экз/мес

482

Тел. 35-83-84, факс 35-94-09

Размещение рекламы: (0212) 35-95-57, 35-83-84, 35-94-09, 35-92-58, (029) 815-40-40 МТС, (029) 664-20-23 Velcom

Тел. 35-83-84, факс 35-95-57 № 7 (324) 15 ФЕВРАЛЯ 2013 г.

ПОНЕДЕЛЬНИК

Беларусь 106.00, 07.15, 08.20 Доброе утро, Беларусь!07.00, 08.00 (с сурдопере-водом), 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 00.20 Новости.07.05, 08.05 Деловая жизнь.07.10, 08.10 Зона Х.

09.10 В центре внимания.10.00 Комедия «На море» (Россия).12.10 Телефильм АТН «Слуцкiя паясы. Тайныя знакi».12.45 Диалоги о цивилизации.13.15 Вокруг планеты.13.55 Журналистское рас-следование.14.30 Тайны следствия.15.10, 18.40 Новости региона.

15.25 Мелодрама «Вокзал для двоих» (СССР). 1-я и 2-я серии.17.45 Документальный сери-ал «Мистические истории» (Украина).19.20 «Триумф. Героям спорта «. Дневник.19.35, 00.05 Зона Х. Крими-нальные новости.19.55 Мелодраматический сериал «Джамайка» (Россия - Украина).21.00 Панорама.21.40 Форум.22.40 Народная комедия «Сваты» (Украина). 1-я серия.00.35 День спорта.00.50 Фантастический сериал

«Звездные врата. Первый отряд» (США - Канада).

Беларусь 207.00 Утро.09.00 Телебарометр.09.05 Детективный сериал «Следствие ведет Да Винчи» (Канада).10.10 Навiны надвор’я.10.45 Документально-позна-вательный сериал «Причуд-ливые миры» (США - Южная Корея).12.00 «С любовью к спорту». Наталья Цилинская.12.15 Романтическая коме-дия «Замерзшая из Майами»

(США).14.10 Под грифом «Извест-ные».14.45 Нарушая заповеди...15.35 Детектив «Журов» (Рос-сия).16.45 Белорусское времечко.17.55 Детективный сериал «Следствие ведет Да Винчи» (Канада).18.55 Военно-приключен-ческий сериал «Секретный фарватер» (СССР). 1-я и 2-я серии.21.25 КЕНО.21.30 Телебарометр.21.35 Овертайм.22.05 Детектив «Журов» (Рос-сия).23.05 Мелодрама «Храни меня, мой талисман» (СССР).00.25 Документально-позна-вательный сериал «Причуд-ливые миры» (США - Южная Корея).

ОНТ06.00, 08.30 Наши новости.06.05 ОНТ представляет: «Наше утро».09.00 Наши новости.09.05 Контуры.

10.05 «Жить здорово!»11.00 Наши новости.11.05 Новости спорта.11.10 «Дешево и сердито» с Дарьей Донцовой.12.00 «Вышел ежик из тума-на».13.00 Наши новости.13.05 Новости спорта.13.10 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым.14.10 «Модный приговор».15.10 «Обручальное кольцо». Многосерийный фильм.16.00 Наши новости.16.10 Новости спорта.16.15 «Ты не один».16.55 «Давай поженимся!»18.00 Наши новости (с субти-трами).18.15 Новости спорта.18.20 «Обратный отсчет». «Березино». Западня для Скорцени». Фильм 1-й.19.00 «Жди меня».20.00 Время.20.30 Наши новости.21.00 Новости спорта.21.05 ОНТ представляет: «От-крытый формат».22.10 «Вечерний Ургант».22.50 Премьера. «Сергей Светлаков. Тот еще пель-мень».

23.50 «До смерти красива». Многосерийный фильм.00.40 Итоги Берлинского ки-нофестиваля в программе Сергея Шолохова «Тихий дом».01.10 Ночные новости.

РТР-Беларусь07.00 «Утро России».10.00 «Дело Х. Следствие продолжается». Ток-шоу.10.55 Погода на неделю.11.00 Вести.11.30 «Утренняя@почта».12.00 «Прямой эфир».12.50 «Искатели».13.50 Новости - Беларусь.14.00 Вести.14.30 «1000 мелочей». Ток-шоу.

15.10 «О самом главном». Ток-шоу.15.55 «Искатели».16.50 Новости - Беларусь.17.00 Вести.17.30 Местное время. Вести - Москва.17.45 Вести. Дежурная часть.17.55 «Институт благородных девиц». Телесериал.18.50 «Ефросинья. Таежная любовь». Телесериал.19.50 Новости - Беларусь.20.00 Вести.20.30 Анастасия Савосина, Александр Дьяченко, Ека-терина Вуличенко, Сергей Астахов в телесериале «Была любовь».22.25 Ярослав Бойко, Вале-рия Ланская, Иван Стебунов в телесериале «Жена офи-цера».00.15 Новости - Беларусь.

00.25 «Безопасность.ру».

НТВ-Беларусь06.00 Информационный ка-нал «НТВ утром».08.10 Сериал «Возвращение Мухтара».10.00 Сегодня.10.20 «Русские сенсации». Информационный детектив.11.10 «До суда».12.05 «Суд присяжных».13.00 Сегодня.13.25 «Суд присяжных. Окон-чательный вердикт».14.25 Сериал «Супруги».15.15 «Дело вкуса».15.40 Обзор. Чрезвычайное происшествие.16.00 Сегодня.16.25 «Прокурорская про-

верка».17.40 «Говорим и показыва-ем». Ток-шоу с Леонидом За-кошанским.18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.19.00 Сегодня.19.35 Остросюжетный сериал «Морские дьяволы. Смерч».21.15 Прохор Дубравин, Павел Баршак в детективном сериа-ле «Игра».23.00 Сегодня. Итоги.23.25 Остросюжетный сериал «Чужой район».

Мир05.00 Телесериал «Огонь любви».05.50 Мультсериал «Робин Гуд».06.20 Программа «Тик-так».

18 ФЕВРАЛЯ - 24 ФЕВРАЛЯ

Тел. 35-83-84, факс 35-95-57Тел. 35-83-84, факс 35-95-57 Тел. 35-83-84, факс 35-95-57


№ 7 (324) 15 ФЕВРАЛЯ 2013 г.

06.50 Программа «Джейми: обед за 30 минут».07.20 Телесериал «Сердцу не прикажешь».09.00 Новости Содружества (бегущая строка).09.10 Телесериал «Жаркий лед».11.00 Итоговая программа «Вместе».12.00 Новости Содружества (бегущая строка).12.25 Программа «Общий рынок».12.40 Программа «Новости Содружества (бегущая стро-ка). Культура».13.15 Художественный фильм «Не ставьте Лешему капка-ны».15.00 Новости Содружества (бегущая строка).15.25 Телесериал «Обручаль-ное кольцо».17.00 Ток-шоу «Слово за сло-во».

18.00 Новости Содружества (бегущая строка).18.30 Программа «Акценты».18.45 Программа «Союзники».19.10 Программа «Всюду жизнь».

19.40 Программа «Добро по-жаловать».20.05 Программа «Беларусь сегодня».21.00 Новости Содружества (бегущая строка).21.25 Программа «Мир спор-та».21.55 Документальный фильм «В мире секретных знаний».22.45 Ток-шоу «Слово за сло-во».23.35 Телесериал «На вира-же».01.15 Программа «Сделано в СССР».01.40 Художественный фильм «Кафе «Шницель Парадиз».03.25 Художественный фильм «Не ставьте Лешему капка-ны».

8 КАНАЛ07.00 «Погода».

07.05 «На рыбалку с Юрием Заславским».07.20 Сериал «Клан Со-прано».08.15 «Киноблокнот».08.30 Сериал «Город хищниц».

09.00 Сериал «Преступная империя».10.00 Программа для женщин «TUT woman tv».10.15 Мелодрама «Манон Леско».11.55 «Погода».12.00 Фантастический трил-лер «Мститель».14.30 Сериал «Город хищниц».15.00 Сериал «Клан Со-прано».16.00 Мультпарад.16.30 «Мой любимый питомец».17.00 Сериал «Сплетница».17.45 Сериал «Преступная империя».18.45 «Погода».18.50 Сериал «Песнь льда и пламени».20.45 «Вечарніца».21.00 «Погода».21.05 Драма «Пианист». 23.40 «Погода».

Вторник

Беларусь 106.00, 07.15, 08.20 Доброе утро, Беларусь!07.00, 08.00 (с сурдопере-водом), 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 23.35 Новости.07.05, 08.05 Деловая жизнь.07.10, 08.10 Зона Х.09.10 Мелодраматический сериал «Маруся. Испытания» (Украина).10.05 Мелодраматический сериал «Джамайка» (Россия - Украина).11.00 Документальный сери-ал «Под солнцем» (США).12.10 «Триумф. Героям спорта «. Дневник.12.25 Документальный сериал «Будь в тонусе!» (Австралия).13.00 Документальный сериал «Чудеса природы» (Германия).13.30 Народная комедия «Сваты» (Украина). 1-я серия.15.15, 18.40 Новости региона.

15.25 Фантастический сериал «Звездные врата. Первый отряд» (США - Канада).16.20 Культурные люди.16.55 «Здоровье». Ток-шоу.17.45 Мелодраматический сериал «Маруся. Испытания» (Украина).19.20 Сфера интересов.19.40, 23.20 Зона Х. Крими-нальные новости.20.00 Мелодраматический сериал «Джамайка» (Россия - Украина).21.00 Панорама.21.55 Народная комедия «Сваты» (Украина). 2-я серия.23.50 День спорта.00.05 Фантастический сериал «Звездные врата. Первый отряд» (США - Канада).00.50 Документальный сери-ал «Под солнцем» (США).

Беларусь 207.00 Утро.09.00 Телебарометр.09.05 Детективный сериал «Следствие ведет Да Винчи» (Канада).10.10 Овертайм.10.45 Репортер «Белорусско-го времечка».11.40 Мелодрама «Храни меня, мой талисман» (СССР).13.00 Военно-приключен-ческий сериал «Секретный фарватер» (СССР). 1-я и 2-я серии.15.35 Детектив «Журов» (Россия).16.45 Белорусское времечко.17.55 Детективный сериал «Следствие ведет Да Винчи» (Канада).18.55 Военно-приключен-ческий сериал «Секретный фарватер» (СССР). 3-я и 4-я, заключительная, серии.21.25 КЕНО.21.30 Телебарометр.21.35 Детектив «Журов» (Россия).22.35 Футбол. Лига чемпио-нов УЕФА. 18 финала. «Ар-сенал» - «Бавария». Прямая трансляция.

00.40 Футбол. Лига чем-пионов УЕФА. 18 финала. «Порту» - «Малага».

ОНТ06.00, 08.30 Наши новости.06.05 ОНТ представляет: «Наше утро».09.00 Наши новости.09.05 «Жить здорово!»10.20 «Понять. Простить».11.00 Наши новости.11.05 Новости спорта.11.10 «Дешево и сердито» с Дарьей Донцовой.12.05 «Неравный брак». Многосерийный фильм.13.00 Наши новости.13.05 Новости спорта.13.10 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым.14.10 «Модный приговор».15.10 «Обручальное кольцо». Многосерийный фильм.16.00 Наши новости.16.10 Новости спорта.16.15 «Ты не один».16.55 «Давай поженимся!»18.00 Наши новости (с субтитрами).18.15 Новости спорта.18.20 «Два с половиной человека». Многосерийный фильм.18.50 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым.20.00 Время.20.30 Наши новости.21.00 Новости спорта.21.05 Премьера. «Грач». Многосерийный фильм.23.20 «Вечерний Ургант».00.00 «Задиры».01.10 Ночные новости.

РТР-Беларусь07.00 «Утро России».10.05 «Дело Х. Следствие продолжается». Ток-шоу.11.00 Вести.11.30 «Честный детектив». Авторская программа Эдуар-да Петрова.12.00 «Прямой эфир».12.50 Мария Порошина, Вя-

чеслав Разбегаев, Владимир Епифанцев и Илья Древнов в телесериале «По горячим следам».13.50 Новости - Беларусь.14.00 Вести.14.30 «1000 мелочей». Ток-шоу.15.10 «О самом главном». Ток-шоу.15.55 Анастасия Микульчина, Анна Антонелли, Андрей Мартынов, Сергей Пере-гудов и Владимир Кошевой в телесериале «Сонька. Продолжение легенды».16.50 Новости - Беларусь.17.00 Вести.17.30 Местное время. Вести - Москва.17.45 Вести. Дежурная часть.17.55 «Институт благородных девиц». Телесериал.18.50 «Ефросинья. Таежная любовь». Телесериал.19.50 Новости - Беларусь.20.00 Вести.20.30 Анастасия Савоси-на, Александр Дьяченко, Екатерина Вуличенко, Сергей Астахов в телесериале «Была любовь».22.25 Ярослав Бойко, Валерия Ланская, Иван Сте-бунов в телесериале «Жена офицера».00.15 Новости - Беларусь.00.25 «Специальный корре-спондент».

Мир05.00 Телесериал «Огонь любви».05.50 Мультсериал «Робин Гуд».06.20 Программа «Тик-так».06.50 Программа «Джейми: обед за 30 минут».07.20 Телесериал «Сердцу не прикажешь».09.00 Новости Содружества (бегущая строка).09.10 Телесериал «Жаркий лед».10.45 Программа «Незвезд-ное детство».11.15 Программа «Общий

интерес».11.40 Программа «Прямая речь».12.00 Новости Содружества (бегущая строка).12.25 Телесериал «Трое сверху».13.15 Художественный фильм «Меченый атом».15.00 Новости Содружества (бегущая строка).15.25 Телесериал «Обручаль-ное кольцо».17.00 Ток-шоу «Слово за слово».18.00 Новости Содружества (бегущая строка).18.30 Программа «Акценты».18.50 Телесериал «Закон и порядок».21.00 Новости Содружества (бегущая строка).21.25 Программа «Диа-споры».21.55 Документальный фильм « В мире секретных знаний».22.45 Ток-шоу «Слово за слово».23.35 Телесериал «На вираже».01.15 Программа «Всюду жизнь».01.40 Телесериал «Закон и порядок».03.20 Художественный фильм «Меченый атом».

8 КАНАЛ07.00 «Погода».07.05 Сериал «Клан Со-прано».08.00 «Киноблокнот».08.15 Мультфильм.08.30 Сериал «Город

хищниц».09.00 Сериал «Преступная империя».10.00 «Кулинарные советы».

10.30 Сериал «Песнь льда и пламени».12.25 «Погода».12.30 Мелодрама «Заплати другому».14.30 Сериал «Город хищниц».

15.00 Сериал «Клан Со-прано».16.00 Мультпарад.16.50 «Телефабрика».17.00 Сериал «Сплетница».17.45 Сериал «Преступная империя».18.45 «Погода».18.50 Сериал «Песнь льда и пламени».20.45 «Вечарніца».21.00 «Погода».21.05 Военная драма «Опера-ция «Валькирия». 23.15 «Бульбокс».23.45 «Погода».

Арт-Видео06.00, 13.05, 17.30 Музыкаль-ный чат.09.00, 15.45, 18.00 «Выбираем вместе».09.20, 16.05 Мультфильмы.09.35, 16.30 «Скорая по-мощь».10.30 «Мир кино».18.25 «От всей души». Музы-кальная программа. 20.30 «АртПерсона».20.50 «Вечарнiца».21.00 «Мир кино». По оконча-нии - «Ночной музыкальный чат».

Среда

Беларусь 106.00, 07.15, 08.20 Доброе утро, Беларусь!07.00, 08.00 (с сурдопере-водом), 09.00, 12.00, 15.00,

19.00, 00.20 Новости.07.05, 08.05 Деловая жизнь.07.10, 08.10 Зона Х.

09.10 Мелодраматический сериал «Маруся. Испытания» (Украина).10.05 Мелодраматический сериал «Джамайка» (Россия - Украина).


Тел. 35-83-84, факс 35-95-57 Тел. 35-83-84, факс 35-94-09№ 7 (324) 15 ФЕВРАЛЯ 2013 г.

11.00 Документальный сери-ал «Под солнцем» (США).12.10 Актуальное интервью.12.25 Сфера интересов.12.45 Перезагрузка.13.30 Народная комедия «Сваты» (Украина). 2-я серия.15.15, 18.40 Новости региона.15.25 Фантастический сериал «Звездные врата. Первый отряд» (США - Канада).16.20 Документальный фильм «Если дорог тебе твой дом» (Беларусь).16.50 Земельный вопрос.17.15 Врачебные тайны с доктором А.Терещенко.17.45 Мелодраматический сериал «Маруся. Испытания» (Украина).19.20 Сфера интересов.19.40, 00.05 Зона Х. Крими-нальные новости.

20.00 Мелодраматический сериал «Джамайка» (Россия - Украина).21.00 Панорама.21.55 Народная комедия «Сваты-2» (Украина). 1-я и 2-я серии.00.35 День спорта.00.50 Фантастический сериал «Звездные врата. Первый отряд» (США - Канада).01.35 Документальный сери-ал «Под солнцем» (США).

Беларусь 2 07.00 Утро.09.00 Телебарометр.09.05 Детективный сериал «Следствие ведет Да Винчи» (Канада).10.10 Наперад у мiнулае.10.45 Киноповесть «Пока мы живы» («Беларусьфильм»).12.45 Военно-приключен-ческий сериал «Секретный фарватер» (СССР). 3-я и 4-я, заключительная, серии.15.25 Нарушая заповеди...16.15 Белорусское времечко.17.25 Детективный сериал «Следствие ведет Да Винчи» (Канада).18.25 Хоккей. КХЛ. Плей-офф. 1/8 финала. Матч 1-й. Прямая трансляция.

20.45 Велоспорт. Трек. Чем-пионат мира. День 1-й.21.25 Спортлото 5 из 36.22.25 КЕНО.22.30 Телебарометр.22.35 Футбол. Лига чем-пионов УЕФА. 18 финала. «Милан» - «Барселона». Прямая трансляция.00.40 Футбол. Лига чем-пионов УЕФА. 18 финала. «Галатасарай» - «Шальке».

ОНТ

06.00, 08.30 Наши новости.06.05 ОНТ представляет: «Наше утро».09.00 Наши новости.09.05 «Жить здорово!»10.20 «Понять. Простить».11.00 Наши новости.11.05 Новости спорта.11.10 «Дешево и сердито» с Дарьей Донцовой.12.05 «Неравный брак». Мно-госерийный фильм.13.00 Наши новости.13.05 Новости спорта.13.10 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым.14.10 «Модный приговор».15.10 «Обручальное кольцо». Многосерийный фильм.16.00 Наши новости.16.10 Новости спорта.16.15 «Ты не один».16.55 «Давай поженимся!»

18.00 Наши новости (с субти-трами).18.15 Новости спорта.18.20 «Два с половиной че-ловека». Многосерийный фильм.18.50 «Пусть говорят» с Ан-дреем Малаховым.20.00 Время.20.30 Наши новости.21.00 Новости спорта.21.05 Премьера. «Грач». Мно-госерийный фильм.23.20 «Вечерний Ургант».

00.00 Пирс Броснан, Робин Уильямс в комедии «Миссис Даутфайр».02.10 Ночные новости.

РТР-Беларусь07.00 «Утро России».10.05 «Дело Х. Следствие продолжается». Ток-шоу.11.00 Вести.11.30 «Моя планета».12.00 «Прямой эфир».12.50 Мария Порошина, Вя-чеслав Разбегаев, Владимир Епифанцев и Илья Древнов в телесериале «По горячим следам».13.50 Новости - Беларусь.14.00 Вести.14.30 «1000 мелочей». Ток-шоу.15.10 «О самом главном». Ток-шоу.15.55 Анастасия Микульчина, Анна Антонелли, Андрей Мартынов, Сергей Пере-гудов и Владимир Кошевой в телесериале «Сонька. Продолжение легенды».16.50 Новости - Беларусь.17.00 Вести.17.30 Местное время. Вести - Москва.17.45 Вести. Дежурная часть.17.55 «Институт благородных девиц». Телесериал.18.50 «Ефросинья. Таежная любовь». Телесериал.19.50 Новости - Беларусь.20.00 Вести.20.30 Анастасия Савоси-на, Александр Дьяченко, Екатерина Вуличенко, Сергей Астахов в телесериале «Была любовь».22.25 Ярослав Бойко, Валерия Ланская, Иван Сте-бунов в телесериале «Жена офицера».00.15 Новости - Беларусь.00.25 Свидетели. «Маршал Язов. По своим не стреляю».

НТВ-Беларусь06.00 Информационный канал «НТВ утром».

08.10 Сериал «Возвращение Мухтара».10.00 Сегодня.10.20 «Следствие вели...»11.10 «До суда».12.05 «Суд присяжных».13.00 Сегодня.13.25 «Суд присяжных. Окон-чательный вердикт».14.25 Сериал «Супруги».15.15 «Дело вкуса».15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.16.00 Сегодня.16.25 «Прокурорская про-верка».17.40 «Говорим и показы-ваем». Ток-шоу с Леонидом Закошанским.18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.19.00 Сегодня.19.35 Остросюжетный сериал «Морские дьяволы. Смерч».21.15 Детективный сериал «Игра».23.00 Сегодня. Итоги.23.25 Сериал «Морские дьяволы».

Мир05.00 Телесериал «Огонь любви».05.50 Мультсериал «Робин Гуд».06.20 Программа «Тик-так».06.50 Программа «Джейми: обед за 30 минут».07.20 Телесериал «Сердцу не прикажешь».09.00 Новости Содружества (бегущая строка).09.10 Телесериал «Жаркий лед».10.45 Программа «Любимые актеры».11.15 Программа «Путеводи-

тель».11.40 Программа «Кыргызстан в лицах».12.00 Новости Содружества (бегущая строка).12.25 Телесериал «Трое сверху».12.50 Художественный фильм «Земля Санникова».15.00 Новости Содружества (бегущая строка).15.25 Телесериал «Обручаль-

ное кольцо».17.00 Ток-шоу «Слово за сло-во».18.00 Новости Содружества (бегущая строка).18.30 Программа «Акценты».18.50 Телесериал «Закон и порядок».21.00 Новости Содружества (бегущая строка).21.25 Программа «Секретные материалы».21.55 Документальный фильм «Эпоха. События и люди».22.45 Ток-шоу «Слово за сло-

во».23.35 Телесериал «На вира-же».01.15 Телесериал «Закон и по-рядок».02.05 Художественный фильм «Земля Санникова».

8 КАНАЛ07.00 «Погода».07.05 Сериал «Клан Сопра-

но».08.00 «Киноблокнот».08.15 Мультфильм.08.30 Сериал «Город хищ-ниц».09.00 Сериал «Преступная империя».10.00 Программа «Разыскива-ется отдых».10.30 Сериал «Песнь льда и пламени».12.20 «Погода».12.25 Мелодрама «Искупле-ние».14.20 Сериал «Город хищ-ниц».14.45 Программа для женщин «TUT woman tv».15.00 Сериал «Клан Сопра-но».16.00 Мультпарад.16.30 «Золото молчания».17.00 Сериал «Сплетница».17.45 Сериал «Преступная империя».18.45 «Погода».18.50 Сериал «Песнь льда и пламени».20.45 «Вечарн1ца».21.00 «Погода».21.05 Фантастический трил-лер «Шестое чувство». 23.00 Сериал «Живая ми-шень».23.40 «Погода».

Арт-Видео06.00, 13.05, 17.30 Музыкаль-ный чат.09.00, 15.45, 18.00 «Выбира-ем вместе».09.20, 16.05 Мультфильмы.09.35, 16.30 «Скорая по-мощь».10.30 Налоговая информи-рует...10.35 «Мир кино».18.25 «От всей души». Музы-кальная программа. 20.20 «Калейдоскоп».20.50 «Вечарнiца».21.00 «Мир кино». По оконча-нии - «Ночной музыкальный чат».02.00 - профилактика.

Четверг

Беларусь 106.00, 07.15, 08.20 Доброе утро, Беларусь!07.00, 08.00 (с сурдопере-водом), 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 00.05 Новости.07.05, 08.05 Деловая жизнь.

07.10, 08.10 Зона Х.09.10 Мелодраматический сериал «Маруся. Испыта-ния» (Россия - Украина).10.05 Мелодраматический сериал «Джамайка» (Россия - Украина).11.00 Документальный сери-ал «Под солнцем» (США).12.10 Актуальное интервью.12.25 Сфера интересов.12.45 Народная комедия

«Сваты-2» (Украина). 1-я и 2-я серии.15.15, 18.40 Новости региона.15.25 Фантастический сери-ал «Звездные врата. Первый отряд» (США - Канада).16.25 Коробка передач.17.00 Диалоги о цивили-зации.17.30 Наши.17.45 Мелодраматический сериал «Маруся. Испыта-ния» (Россия - Украина).19.20 Сфера интересов.19.40, 23.50 Зона Х. Крими-нальные новости.20.00 Мелодраматический сериал «Джамайка» (Россия - Украина).21.00 Панорама.21.55 Народная комедия «Сваты-3» (Украина). 1-я и 2-я серии.00.25 День спорта.00.35 Фантастический сери-ал «Звездные врата. Первый отряд» (США - Канада).01.25 Документальный сери-ал «Под солнцем» (США).

Беларусь 207.00 Утро.09.00 Телебарометр.09.05 Детективный сериал «Следствие ведет Да Винчи» (Канада).10.05 Выше крыши.10.40 Документально-по-знавательный сериал «Причудливые миры» (США - Южная Корея). Заключи-тельная серия.11.45 Волшебная музыкаль-ная сказка «Не покидай» («Беларусьфильм»). 1-я серия.13.15 Мелодрама «Вечный муж» («Беларусьфильм»). 1-я и 2-я серии.16.15 Белорусское времечко.17.25 Детективный сериал «Следствие ведет Да Винчи» (Канада).18.25 Хоккей. КХЛ. Плей-офф. 1/8 финала. Матч 2-й. Прямая трансляция.20.45 Велоспорт. Трек. Чем-пионат мира. День 2-й.21.25 КЕНО.22.50 Телебарометр.22.55 Футбол. Лига Европы УЕФА. 116 финала. «Фенер-бахче» - БАТЭ.01.00 Документально-по-знавательный сериал «Причудливые миры» (США

СВАДЬБЫ, ЮБИЛЕИ, КОРПОРАТИВЫ

shotальфакадр

8(029)718-93-24

ИП

Карась

Д.Н

.У

НП

391044184

13

96

Тел. 35-83-84, факс 35-95-57


Тел. 35-83-84, факс 35-94-09№ 7 (324) 15 ФЕВРАЛЯ 2013 г.

- Южная Корея). Заключи-тельная серия.

ОНТ06.00, 08.30 Наши новости.06.05 ОНТ представляет: «Наше утро».

09.00 Наши новости.09.05 «Жить здорово!»10.20 «Понять. Простить».11.00 Наши новости.11.05 Новости спорта.

11.10 «Дешево и сердито» с Дарьей Донцовой.12.05 «Неравный брак». Многосерийный фильм.13.00 Наши новости.13.05 Новости спорта.13.10 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым.14.10 «Модный приговор».

15.10 «Обручальное кольцо». Многосерийный фильм.16.00 Наши новости.16.10 Новости спорта.16.15 «Ты не один».16.55 «Давай поженимся!»

18.00 Наши новости (с субтитрами).18.15 Новости спорта.18.20 «Два с половиной человека». Многосерийный фильм.18.55 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым.20.00 Время.20.30 Наши новости.21.00 Новости спорта.21.05 Премьера. «Грач». Многосерийный фильм.23.20 ОНТ представляет: Гандбол. Лига чемпионов. «Динамо-Минск» - «Барсе-лона».01.00 «Интересное кино» в Берлине.01.30 Ночные новости.

РТР-Беларусь07.00 «Утро России».10.05 «Дело Х. Следствие продолжается». Ток-шоу.11.00 Вести.11.30 «Моя планета».12.00 «Прямой эфир».12.50 Мария Порошина, Вя-чеслав Разбегаев, Владимир Епифанцев и Илья Древнов в телесериале «По горячим следам».13.50 Новости - Беларусь.14.00 Вести.14.30 «1000 мелочей». Ток-шоу.

15.10 «О самом главном». Ток-шоу.15.55 Анна Банщикова, Александр Голубев и Юлия Зимина в фильме «Что скрывает любовь» (2010 г.). 1-я серия.16.50 Новости -

Беларусь.17.00 Вести.17.30 Местное время. Вести - Москва.17.45 Вести. Дежурная часть.17.55 «Институт благород-ных девиц». Телесериал.18.50 «Ефросинья. Таежная любовь». Телесериал.19.50 Новости - Беларусь.20.00 Вести.20.30 Елена Яковлева, Ста-нислав Любшин, Глафира Тарханова и Никита Зверев в телесериале «Кружева».22.20 Ярослав Бойко, Валерия Ланская, Иван Стебунов в телесериале «Жена офицера».00.15 Новости - Беларусь.00.25 «Поединок». Програм-ма Владимира Соловьева.

Мир05.00 Телесериал «Огонь любви».05.50 Мультсериал «Робин Гуд».06.20 Программа «Тик-так».06.50 Программа «Джейми: обед за 30 минут».07.20 Телесериал «Сердцу не прикажешь».09.00 Новости Содружества (бегущая строка).09.10 Телесериал «Жаркий лед».10.45 Программа «Сделано в СССР».11.15 Программа «Добро по-жаловать».11.40 Программа «Прямая речь».12.00 Новости Содружества (бегущая строка).12.25 Телесериал «Трое сверху».13.15 Художественный фильм «Случай в квадрате 36-80».15.00 Новости Содружества (бегущая строка).15.25 Телесериал «Обру-чальное кольцо».17.00 Ток-шоу «Слово за

слово».18.00 Новости Содружества (бегущая строка).18.30 Программа «Акценты».18.50 Телесериал «Закон и порядок».21.00 Новости Содружества (бегущая строка).21.25 Программа «По душам с Владимиром Молчано-вым».21.55 Документальный фильм «По поводу. 400 лет дому Романовых».22.45 Ток-шоу «Слово за слово».23.35 Телесериал «На вира-же».01.15 Программа «Беларусь сегодня».01.40 Телесериал «Закон и порядок».03.25 Художественный фильм «Случай в квадрате 36-80».

8 КАНАЛ07.00 «Погода».07.05 Сериал «Клан Сопра-но».08.00 «Киноблокнот».08.15 Мультфильм.08.30 Сериал «Город хищ-ниц».09.00 Сериал «Преступная империя».10.00 «Кулинарные советы».10.30 Сериал «Песнь льда и пламени».12.15 «Погода».12.20 Военная драма «Пове-литель бурь».14.20 Сериал «Город хищ-ниц».14.45 Программа для жен-щин «TUT woman tv».15.00 Сериал «Клан Сопра-но».16.00 Мультпарад.16.30 Программа о животных «Мой любимый питомец».17.00 Сериал «Сплетница».17.45 Сериал «Преступная империя».18.45 «Погода».

18.50 Сериал «Песнь льда и пламени».20.45 «Вечарніца».20.55 «Погода».21.00 Программа «Путево-дитель по странам и конти-нентам».21.10 Драма «Жизнь пре-красна». 23.15 «Бульбокс». 23.45 «Погода».

Пятница

Беларусь 106.00, 07.15, 08.20 Доброе утро, Беларусь!07.00, 08.00 (с сурдопере-водом), 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 23.50 Новости.07.05, 08.05 Деловая жизнь.07.10, 08.10 Зона Х.09.10 Мелодраматический сериал «Маруся. Испытания» (Россия - Украина).10.05 Мелодраматический сериал «Джамайка» (Россия - Украина).11.00 Документальный сери-ал «Под солнцем» (США).12.10 Сфера интересов.12.30 «Все путем!» Развлека-тельная программа о туризме.13.00 Народная комедия «Сваты-3» (Украина). 1-я и 2-я серии.15.15, 18.40 Новости региона.15.25 Фантастический сериал «Звездные врата. Первый от-ряд» (США - Канада).16.20 Документальный се-риал «Мастер путешествий» (США). Заключительный фильм «Европа для любите-лей музыки».16.50 Документально-биогра-фический цикл «Моя правда» (Украина). Фильм «Блестя-щие». 2-я часть.17.45 Мелодраматический сериал «Маруся. Испытания» (Россия - Украина).19.20, 23.25 Зона Х. Итоги не-дели.19.50 Документальный цикл

«Звездная жизнь» (Украина). Фильм «Встань и иди».21.00 Панорама.21.55 Диалоги о цивилизации.22.30 Документальный сери-ал «Мистические истории» (Украина).00.10 День спорта.

00.20 Сериал «Мастера ужасов». Фильм «Право на смерть» (США - Канада).01.20 Документальный сери-ал «Под солнцем» (США).

Беларусь 207.00 Утро.09.00 Телебарометр.09.05 Детективный сериал «Следствие ведет Да Винчи» (Канада).10.10 Фактор силы.10.40 Наперад у мiнулае.11.15 Волшебная музыкаль-ная сказка «Не покидай» («Бе-ларусьфильм»). 2-я серия.12.30 Армейский приклю-ченческий фильм «Приказ» («Беларусьфильм»). 1-я и 2-я серии.15.00 Киноповесть «Два Фё-дора» (СССР).16.45 Мозговой штурм.

17.20 Белорусская кухня.17.55 Детективный сериал «Следствие ведет Да Винчи» (Канада).18.55 Велоспорт. Трек. Чемпи-онат мира. День 3-й. Прямая трансляция.22.00 Телебарометр.

22.05 Репортёр «Белорусско-го времечка».22.50 Время футбола.23.35 Арена.00.05 Фактор силы.00.30 Фильм-пародия «Анти-бумер» (Россия).

РТР-Беларусь07.00 «Утро России».10.05 «Дело Х. Следствие продолжается». Ток-шоу.11.00 Вести.11.30 «Моя планета».12.00 «Прямой эфир».12.50 Мария Порошина, Вя-чеслав Разбегаев, Владимир Епифанцев и Илья Древнов в телесериале «По горячим следам».13.50 Новости - Беларусь.14.00 Вести.14.30 «1000 мелочей». Ток-шоу.

УСЛУГИ, СЕРВИСМЕБЕЛЬ И ИНТЕРЬЕРТел. 35-83-84, факс 35-95-57 Тел. 35-83-84, факс 35-94-09


15.10 «О самом главном». Ток-шоу.15.55 Анна Банщикова, Александр Голубев и Юлия Зимина в фильме «Что скрывает любовь» (2010 г.).

2-я серия.16.50 Новости - Беларусь.17.00 Вести.17.30 Местное время. Вести - Москва.17.45 Вести. Дежурная часть.17.55 «Институт благородных девиц». Телесериал.18.50 «Ефросинья. Таежная любовь». Телесериал.19.50 Новости - Беларусь.20.00 Вести.20.30 Елена Яковлева, Станислав Любшин, Глафира Тарханова и Никита Зверев в телесериале «Кружева».22.20 «Юрмала». Фестиваль юмористических программ.00.15 Новости - Беларусь.00.25 Анастасия Савосина, Михаил Полицеймако, Александр Половцев и Юлия Майборода в фильме «Де-вушка в приличную семью» (2012 г.).

НТВ-Беларусь06.00 Информационный канал «НТВ утром».08.10 Сериал «Возвращение Мухтара».10.00 Сегодня.10.20 «Кремлевские по-хороны».11.10 «До суда».12.05 «Суд присяжных».13.00 Сегодня.13.25 «Суд присяжных. Окон-чательный вердикт».14.35 Сериал «Супруги».15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.16.00 Сегодня.

16.25 «Прокурорская про-верка».17.40 «Говорим и показы-ваем». Ток-шоу с Леонидом Закошанским.18.35 Обзор. Чрезвычайное

происшествие.19.00 Сегодня.19.35 Остросюжетный сериал «Морские дьяволы. Смерч».21.15 Детективный сериал «Игра».23.00 Данила Козловский в остросюжетном фильме «Одиночка».00.50 «Офицеры России». Концерт Вики Цыгановой.

Мир05.00 Телесериал «Огонь любви».05.50 Мультсериал «Робин Гуд».06.20 Программа «Тик-так».06.50 Программа «Джейми: обед за 30 минут».07.20 Телесериал «Сердцу не прикажешь».09.00 Новости Содружества (бегущая строка).09.10 Телесериал «Жаркий лед».10.45 Программа «На шаш-лыки».11.15 Программа «Всюду жизнь».11.40 Программа «Республика сегодня».12.00 Новости Содружества (бегущая строка).12.25 Телесериал «Трое сверху».13.15 Художественный фильм «Сошедшие с небес».15.00 Новости Содружества (бегущая строка).15.25 Телесериал «Обручаль-ное кольцо».17.00 Программа «Секретные

материалы».17.30 Программа «Преступле-ние и наказание».18.00 Новости Содружества (бегущая строка).18.30 Программа «Акценты».18.50 Художественный фильм «Щит отечества».21.00 Новости Содружества (бегущая строка).21.25 Программа «Любимые актеры. В. Басов (младший)».21.55 Художественный фильм «Сон в руку, или Чемодан».23.20 Телесериал «На вира-же».01.00 Программа «Секретные материалы».01.30 Художественный фильм «Сошедшие с небес».03.00 Художественный фильм «Сон в руку, или Чемодан».04.25 Программа «Всюду жизнь».

8 КАНАЛ07.00 «Погода».

07.05 Сериал «Клан Со-прано».

08.00 «Киноблокнот».08.15 Мультфильм.

08.30 Сериал «Город хищниц».

09.00 Сериал «Преступная империя».

10.00 Программа «Мой люби-мый питомец».

10.30 Сериал «Песнь льда и пламени».

12.20 «Погода».12.25 ТИриллер «Беглец».

14.30 Сериал «Город хищниц».

15.00 Сериал «Клан Со-прано».

16.00 Мультпарад.16.30 «Разыскивается

отдых».17.00 Сериал «Сплетница».17.45 Сериал «Преступная

империя».18.45 «Погода».

18.50 Сериал «Песнь льда и пламени».

20.45 «Вечарніца».20.55 «Погода».

21.00 Боевик «Тени пустыни». 23.10 Сериал «Живая

мишень».23.50 «Погода».

Арт-Видео06.00, 13.05, 17.30 Музыкаль-ный чат.09.00, 15.45 «Выбираем вместе».09.20, 16.05 Мультфильмы.09.35, 16.30 «Скорая по-

мощь».10.30 «Калейдоскоп».11.00 «Мир кино».18.00 «АртПерсона».18.25 «От всей души». Музы-кальная программа. 20.50 «Вечарнiца».21.00 «Мир кино». По оконча-нии - «Ночной музыкальный чат».

Суббота

Беларусь 107.05 Золотая коллекция советского кинематографа. Приключенческий боевик «Белое солнце пустыни» (СССР).08.30 Існасць.09.00, 12.00, 15.00, 19.00 Новости.09.10 Земельный вопрос.09.40 Комедийный сериал «Соседи» (Россия).10.45 Здоровье.11.30 «Все путем!» Раз-влекательная программа о туризме.12.10 Золотая коллекция советского кинематографа. Героико-патриотический ки-нороман «Офицеры» (СССР).14.15 Вокруг планеты.15.15 Новости региона.15.30 Золотая коллекция советского кинематографа. Приключенческий боевик «Белое солнце пустыни» (СССР).17.10 Eurovision. Итоги не-дели.17.25 Коробка передач.18.00 Тайны следствия.18.35 Новости. Центральный регион.19.15 Документальный фильм «Армия народа» (Беларусь).19.40 Торжественное собрание и праздничный концерт, посвященные Дню защитников Отечества и 95-летию Вооруженных Сил Республики Беларусь.21.00 Панорама.21.40 Премьера. Мистическая военная драма «Белый тигр» (Россия).23.30 Документальный цикл «Звездная жизнь» (Украина). Фильм «Встань и иди».00.25 День спорта.00.35 Комедийный сериал «Соседи» (Россия).

Беларусь 207.50 Благовест.

08.15 Киноповесть «Два Фёдора» (СССР).09.55 «Белорусский Сева-стополь». Документальный фильм (Беларусь).10.10 Комедийный сериал «Светофор» (Россия).11.20 Телебарометр.11.25 Альбарутения.11.55 Наперад у мiнулае.12.35 Под грифом «Из-вестные».13.10 Белорусская кухня.13.45 Военная киноповесть «В бой идут одни старики» (СССР).15.40 Мозговой штурм.16.15 Футбол. Лига Европы УЕФА. Обзор тура.17.15 Приключенческий боевик «Рыцари неба» (Франция).19.10 Телебарометр.19.15 Ваше лото.19.55 Лотерея «Пятерочка».20.05 Велоспорт. Трек. Чем-пионат мира. День 4-й. 21.00 КЕНО.23.20 «Империя песни». Му-зыкально-развлекательное караоке-шоу.00.15 Комедийный сериал «Светофор» (Россия).

ОНТ07.00 ОНТ представляет: «Субботнее утро».08.00, 09.00 Наши новости.09.05 Фильм «Небесный тихоход».10.35 Василий Лановой, Георгий Юматов в фильме «Офицеры».12.20 Анатолий Кузнецов, Павел Луспекаев, Спартак Мишулин в фильме «Белое солнце пустыни».13.55 Евгений Цыганов, Андрей Мерзликин в фильме «Брестская крепость».16.00 Наши новости.16.15 Новости спорта.16.20 «Брестская крепость». Продолжение фильма.

16.50 ОНТ представляет: «Один против всех».17.35 ОНТ представляет: «Я пою!»20.30 Наши новости.21.00 Новости спорта.21.05 Светлана Ходченкова, Елизавета Боярская, Ирина Пегова, Данила Козловский в фильме «Пять невест».23.10 «Золотой орел-2013» за лучший фильм. Премьера. Фильм Карена Шахназарова «Белый тигр».01.10 Праздничный концерт к Дню защитника Отечества.

СТВ06.10 «Солдаты. Дембель неизбежен». Сериал.07.55 «Анфас».08.10 «Кино»: Венсан Перес и Эммануэль Дево в фильме «Добро пожаловать в Швейцарию» (Франция - Швейцария, 2004 г.).10.10 «Чистая работа».11.00 «Репортерские истории».11.30 «Минск и минчане».12.05 «Секретные террито-рии».13.05 «Приключения диле-танта».13.40 «Золотая коллекция»: Нина Дробышева и Евгений Урбанский в фильме «Чистое небо» (СССР, 1961 г.).15.40 «Военная тайна».16.30 «24 часа».16.45 «Наше дело».17.00 «Большой город».17.35 «Кино»: Андрей Щеглов и Иван Жидков в фильме «В созвездии Быка» (Россия, 2003 г.).19.30 «24 часа».20.00 «СТВ-спорт».20.10 СТВ представляет: «ХороШоу». Специальный выпуск ко Дню защитников Отечества.21.40 «Диверсант». Сериал.01.20 «Странное дело».

02.10 «Кино»: Марит Торезен в фильме «Обнаженное оружие» (Гонконг, 2002 г.).

РТР-Беларусь07.00 «Ха». Маленькие комедии.07.15 Алексей Баталов, Инна Макарова, Леонид Быков, Борис Чирков и Иван Пере-верзев в фильме «Дорогой мой человек».09.10 «Утренняя@почта».09.45 Николай Фоменко, Иван Ургант, Андрей Федорцов, Игорь Черневич, Артем Алексеев и Александра Кули-кова в фильме «Волшебник» (2008 г.).11.20 Ко Дню Защитника Отечества. Владимир Епифанцев, Александр Тютин и Анна Тараторкина в военно-патриотическом фильме «Смертельная схватка» (2010 г.).14.00 Вести.14.15 Ко Дню Защитника Отечества. Владимир Епифанцев, Александр Тютин и Анна Тараторкина в военно-патриотическом фильме «Смертельная схватка». Продолжение.15.05 Ко Дню Защитника Отечества. Александр Носик, Екатерина Вуличенко, Елена

Захарова, Сергей Баталов, Владимир Носик и Сергей Дорогов в телесериале «Берега».19.55 Погода на неделю.20.00 Вести в субботу.20.40 Ко Дню Защитника Отечества. Александр Носик, Екатерина Вуличенко, Елена Захарова, Сергей Баталов, Владимир Носик и Сергей Дорогов в телесериале «Берега». Продолжение.22.40 Ко Дню Защитника Отечества. Олег Меньшиков, Сергей Гармаш, Надежда Михалкова, Сергей Маковец-кий, Дмитрий Дюжев, Артур Смольянинов, Виктория Тол-стоганова, Евгений Миронов, Андрей Мерзликин и Андрей Панин в фильме Никиты Михалкова «Утомленные солнцем-2. Предстояние» (2010 г.).

Мир05.00 Художественный фильм «Поезд в далекий август».06.45 Мультфильмы.07.45 Программа «Миллион вопросов о природе».08.00 Мультсериал «Сме-шарики».08.15 Программа «Экспери-ментаторы».08.30 Программа «Мечтай!

№ 7 (324) 15 ФЕВРАЛЯ 2013 г.

ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ ПРИНИМАЮТСЯПО ТЕЛЕФОНУ 166в газету “Витебская Ярмарка”

Куплю 1-комнатную кварти-ру на 1 или 2 этаже, а если с лифтом, то можно и выше.

Тел. 51-91-29.*********************************Производственная компания снимет в ареду 500-600 м2.

Тел. 815-40-00 МТС.*********************************

Меняю 2-комнатную старой по пр. Московскому,

1 этаж, возле СШ 33, 7/27/42 на 2-комнатную

новой с доплатой.Тел. 8-029-815-40-40 МТС.

*********************************Продам 2-комнатную квар-

тиру, 3/5 панельный, по ул. Правды, частично

меблированную или обме-няю на 2-комнатную, район

К. Маркса илиул. Титова, без посредников.

Тел. 8-029-513-02-60 МТС.*********************************

Меняю 3-комнатнуюновой ул. Чкалова,в районе “Бригантины”,8/9 эт. панель-

ного,80/49/8, 2 лоджии на такую же или меньше

на первом этаже.Тел. 8-029-815-40-40 МТС.

*********************************Куплю комнату,желательно

в 2-комнатной квартире, можно

не приватизированную.Тел. 8-029-815-40-40 МТС.

**********************************Продам 2-комнатную квартиру

по ул. Чкалова.Тел. 8-033-612-91-23

**********************************Продам 1-комнатную квартиру

на берегу озера, в поселке Должа.

Тел. (8-029) 216-01-91

Антикризисный ремонт квартир, домов и офисов.

Все виды отделочных работ внутри и снаружи. Переплани-

ровка, комплектация объекта и сдача под ключ.

ИП Ермолаев А.С.,УНП 391300068

Тел. 8-029-717-75-16 МТС.**********************************Художественная татуировка

цветная и черная. Любой стиль и сложность. Реставра-ция старых, неудачных тату. Зарисовка шрамов и ожогов.

Рождественские скидки! УНП 390506986

ЧУП Кактус-студия. Тел. 36-94-18,

8-029-716-94-18 МТС.**********************************

Транспортные услугиа/м ФИАТ по городу,

РБ,РФ, помощь при погрузке, в удобное вам время.

Тел. 8-029-594-66-00,22-30-17.

ИП Странцова А.Ф.,УНП 390347593.

Л.№ 02190/0477251,30.03.07-12, МТИК РБ.

Широкий выбор аксессуаров для ванной комнаты и кухни в торговом центре “Континент”,

пав. №116.Приглашаем за покупками.

Продам дрова. УНП 391049303 ИП Власов С. Н.Тел. 8-029-764-70-71 МТС, 8-044-734-70-71 ВЕЛКОМ

**********************************Продам малогабаритный

диван, б/у 5 месяцев.Тел. 8-029 710-95-56

*********************************Продам трубу

40 х 20, 1,5мм, 3 шт; Продам дрова (1 машину).

Тел. 8-029 217-40-39**********************************Продам новые джинсы для

беременных. Размер 42-44.Тел. 8-029-715-15-22.

**********************************Продам газовую плиту “Брест”, 60х60см, б/у, в хорошем состоянии.

Тел. 21-18-23.**********************************

Продам холодильник Минск-15 б/у, недорого.Тел. 8-029-210-18-49.

**********************************Продам мельницу и инкуба-

тор на 220В.Тел. 8-033 676-84-77,

8-044-556-17-05.**********************************Продам цветной телевизорPanasonic, диагональ 84 см,

плоский экран, серебристого цвета, 100 Гц.

Тел. 8-029-815-40-40.*********************************Продам музыкальный центр

Techniks на 5 CD, в хорошем состоянии.Тел. 8-029-664-20-23.

**********************************Продам фотоаппарат

CASIO, м/г, корпус стальной, почти новый, 80 у.е.

Тел. 21-44-39.**********************************Продам новый комплект шин

“Pirelli” 195/65/R15, новые, 4 шт.

Тел. 815-40-40 МТС.

сварщики, слесаря МСР.Тел. 33-53-17

Приглашаем на работу швей, на ручные операции

(женщин). УНП811000408 ООО Витебск-

стиль. Тел. 22-75-98********************************ОАО «Витебский Рассвет»

требуются главный бухгалтер, зам.главного бухгалтера.

Витебск. Тел. 36-94-63, 8-033 633-73-12

Продам автомобиль БМВ-520i/Е39.2.0i, 1997г.в.,

198000км, серебристый,МКПП, разд. климат.

э/пакет, комп., ABS, ASC, м/руль,

чип-ключ, сигнализ., R17, Mp-3,отл. сост.,

6500 у.е.Тел. 8-029-815-40-40.

********************************Продается автомагнитола

Panasonic - 700, Mp-3, мощность: 4х40Угол наклона передней панели регулируется.

Большой дисплейТел: 8-029-664-20-23

**********************************Продам МФУ BROTHER(сканер, принтер, копир).

Тел. 8-029-710-89-90 МТС

Куплю мотоблок МТЗ с при-цепом, можно в нерабочим

состоянии. Тел.8-029 598-45-35

*********************************Куплю компьютер и ноутбук б/у, в хорошем состоянии.Тел. 8-029-815-40-40 МТС

Куплю кислородный баллон. Тел. 8-029-774-25-56.**********************************

Куплю часы швейцарские.Тел. 8-029-815-40-40 МТС.

**********************************Куплю синтезатор

музыкальный с адаптером от сети .

Тел. 8-029-664-20-23 Velcom. **********************************

Куплю ковёр (Вьетнам).Тел. 8-029-290-10-69 МТС.

ЗАО «Пожтехника» требуютсятокари, резчики металла,

НЕДВИЖИМОСТЬ

УСЛУГИ

ПРОДАМ

КУПЛЮ

ВАКАНСИИ

АВТО

Б М У Ч Е Н И КА П А Ч Т А АР Р Ф И Л И П ПБ И М С В В УЕ Е Б О Г О С А Д К ИК О Л Ь Е Р О С Т Е ГЮ А Р Е Я Т А Й М Е Р

И Д О Л З Л О О ОО Н Л У Ч Н И КГ Л У Х О Т А НА Л П О Д Б О Р

Р Я Д П О Р К АА М Ф О Р А У Ш И Е П

Л Р Д О Г С А Н Ч ОС А И Д И А Т Д А Р

Д И Т О Г Я А И С ТВ Е С Н А Л И Р А

Н А Л Ф А В И ТЖ Е С Т Ь С А Л О

Ц А К Т Н О С

СКАНВОРДСКАНВОРДОтветы на №6 (323) 08.02.2013

Тел. 35-83-84, факс 35-94-09


Тел. 35-83-84, факс 35-95-57

Действуй! Будь!».09.00 Новости Содружества (бегущая строка).09.10 Художественный фильм «Достояние Республики».10.35 Телесериал «Господа офицеры».15.00 Новости Содружества (бегущая строка).15.10 Телесериал «Небесная жизнь».19.00 Телесериал «Пуля - дура».22.15 Художественный фильм «Китайский сервиз».00.05 Художественный фильм «Щит отечества».01.25 Художественный фильм «Днепровский рубеж».03.00 Художественный фильм

«Поезд в далекий август».

8 КАНАЛ09.00 «Погода».09.05 Мультпарад.09.15 «На рыбалку с Юрием Заславским».09.30 Сериал «Песнь льда и пламени».11.20 Программа «Путе-водитель по странам и континентам».11.30 Мелодрама «Пять вечеров». 13.15 «Погода».13.20 Военная драма «Перл Харбор».16.30 «Разыскивается

отдых».17.00 Мультпарад.17.10 «Телефабрика».17.20 Сериал «Эврика».18.50 «Погода».18.55 Драма «Кукушка». 20.45 «Вечарнiца».20.55 «Погода».21.00 Комедия «О бедном

гусаре замолвите слово».23.55 «Погода».

Арт-Видео06.00, 13.05, 16.35 Музыкаль-ный чат.08.00, 16.05 Мультфильмы.

09.00 «Калейдоскоп».09.35 «Мир кино».15.45, 18.00 «Выбираем вместе».18.20, 21.00 «От всей души». Музыкальная программа. 20.50 «Вечарнiца».22.00 «Мир кино». По оконча-нии - «Ночной музыкальный чат».

Воскресенье

Беларусь 107.20 Золотая коллекция советского кинематографа. Героико-патриотический ки-нороман «Офицеры» (СССР).09.00, 12.00, 15.00 Новости.09.10 Арсенал.09.40 «Не только оружием». Видеофильм (Беларусь).09.50 Комедийный сериал «Соседи» (Россия).10.55 Врачебные тайны с доктором А.Терещенко.11.25 Зона Х. Итоги недели.12.10 Приключенческий фильм «Зеленый фургон» (СССР). 1-я и 2-я серии.14.45 «Триумф. Героям спор-та». Дневник.15.15 Новости региона.15.30 Завтра - это мы!16.05 Культурные люди +.16.40 «Место встречи». Му-зыкально-развлекательная программа.17.40 Документально-биогра-фический цикл «Моя правда» (Украина). Фильм «Блестя-щие». 2-я часть.18.35 Остросюжетная истори-ческая драма «Тарас Бульба» (Россия - Украина).21.00 В центре внимания.21.55 Журналистское рас-следование.22.30 Криминальная комедия «Матадор» (США - Германия).00.10 Комедийный сериал «Соседи» (Россия).

Беларусь 2

07.55 Таямнiца душы.08.20 Военная киноповесть «В бой идут одни старики» (СССР).10.10 Внеклассный час.10.25 Комедийный сериал «Светофор» (Россия).11.35 Телебарометр.11.40 «1812. От Немана до Немана». Видеофильм (Беларусь).12.15 Пра мастацтва.12.45 Выше крыши.13.20 Футбол. Лига чемпио-нов УЕФА. Видеожурнал.13.55 Велоспорт. Трек. Чемпионат мира. День 5-й. Прямая трансляция.16.55 Хоккей. КХЛ. Плей-офф. 1/8 финала. Матч 3-й. Прямая трансляция.19.20 Суперлото.20.25 Навiны надвор’я.21.00 Спортлото 5 из 36.21.05 КЕНО.21.10 Спорт-кадр.21.55 Футбол. Чемпионат Англии. Премьер-лига. «Ман-честер Сити» - «Челси».23.50 Хоккей для всех.00.30 Комедийный сериал «Светофор» (Россия).

ОНТ07.00 ОНТ представляет: «Воскресное утро».08.00, 09.00 Наши новости.09.05 Воскресная проповедь (с субтитрами).09.20 Мультфильм.09.35 «Непутевые заметки».09.55 Пока все дома.10.50 Фазенда.11.25 ОНТ представляет: «Брэйн-ринг».12.25 Леонид Харитонов, Татьяна Пельтцер, Михаил Пуговкин в комедии «Солдат Иван Бровкин».14.10 Леонид Харитонов в комедии «Иван Бровкин на целине».16.00 Наши новости.16.15 Новости спорта.16.20 Премьера. Среда оби-тания. «Натуральная жесть».17.20 Премьера. «Форт Боярд».18.50 ОНТ представляет: «Я люблю Беларусь!»20.00 Контуры.21.05 «Клуб Веселых и На-ходчивых». Высшая лига.

23.20 «Yesterday live».00.20 «Мэрилин Монро. Не-востребованный багаж».

СТВ06.20 «Диверсант». Сериал.10.00 «Автопанорама».10.30 «Большой завтрак».11.10 «Тайны мира с Анной Чапман. Разоблачение».12.10 «Здравствуйте, доктор».12.45 «Золотая коллекция»: Анатолий Папанов, Нина Сазонова и Иван Лапиков в фильме «Наш дом» (СССР, 1965 г.).14.30 «Территория заблужде-ний с Игорем Прокопенко».16.00 «Центральный регион».16.30 «24 часа».16.50 «Автопанорама».17.20 «Представьте себе».17.45 Концерт Михаила За-дорнова.19.30 «Неделя». Инфор-мационно-аналитическая программа.20.40 «Фильм недели»: Эштон Катчер, Кэтрин Хайгл и Том Селлек в фильме «Киллеры» (США, 2010 г.).22.30 Премьера. «Адская кухня-2».23.55 «Арт-хаус»: фильм режиссера Паулы ван дер Уст «Черные бабочки» (Германия - Нидерланды - ЮАР, 2011 г.).01.40 «Дураки, дороги, деньги».

РТР-Беларусь07.00 Жудит Дэвис, Елена Лядова, Александр Пашутин, Антон Пампушный, Иван Кокорин, Сергей Шнырев, Анна Миклош и Франсуаз Де Сталь в фильме «Я дождусь ...» (2011 г.).10.15 «Сам себе режис-сер».11.00 Вести.11.15 «Смехопанорама Евгения Петросяна».11.45 «В мире животных».12.15 Евгений Матвеев, Вия Артмане, Анатолий Папанов и Юрий Соло-вьев в фильме «Родная кровь» (1964 г.).14.00 Вести.14.15 «Вся Россия».14.30 «Пропавшая субма-рина. Трагедия К-129».15.30 «Городок». Дайд-жест. Развлекательная программа.16.00 Евгения Добро-вольская, Даниил Спива-ковский, Дарья Чаруша и Ян Цапник в фильме «Прощание славянки» (2011 г.).17.55 «Смеяться разреша-ется». Юмористическая программа.20.00 Вести недели.21.25 «Фактор А».23.20 Ко Дню Защитника Отечества. Олег Меньшиков, Надежда Михалкова, Сергей Маковецкий, Дмитрий Дюжев, Артур Смольянинов, Анна Михалкова, Викто-рия Толстоганова и Андрей Мерзликин в фильме Никиты Михалкова «Утом-ленные солнцем-2. Цитадель» (2011 г.).

НТВ-Беларусь

06.30 Остросю-жетный детектив «Агент особого назначения».08.00 Сегодня.08.20 «Медицин-ские тайны».08.50 «Их нравы».09.30 «Едим дома!»10.00 Сегодня.10.20 «Первая передача». Автомобильная программа.10.50 «Дачный ответ».11.55 «Поедем, поедим!»12.30 «Чудо техники» с Сергеем Малозёмовым.13.00 Сегодня.13.20 Сериал «Мор-ские дьяволы».19.00 Сегодня.19.20 Сериал

«Морские дьяволы».22.30 «Железные леди».23.15 Сериал «Морские дьяволы».

Мир05.00 Художественный фильм «Жажда».06.25 Мультфильмы.07.45 Программа «Миллион вопросов о природе».

08.00 Мультсериал «Сме-шарики».08.15 Программа «Знаем русский».09.00 Новости Содружества (бегущая строка).09.10 Художественный фильм «Тайна «Черных дроздов».11.00 Телесериал «Господа офицеры».15.00 Новости Содружества

(бегущая строка).15.10 Ток-шоу «Еще не вместе».15.50 Телесериал «Морозов».20.00 Итоговая программа «Вместе».21.00 Телесериал «Морозов».22.30 Художественный фильм «Достояние Республики».

00.55 Телесериал «Пуля - дура».04.05 Док.фильм «По поводу. Тайны сокровищ».

8 КАНАЛ09.00 «Погода».09.05 Мультпарад.09.30 Программа о животных «Мой любимый питомец».10.00 «Разыскивается

отдых».10.30 Триллер «Подводная лодка». 13.55 «Погода».14.00 Приключенческий фильм «Игра теней».16.10 Мультпарад.16.45 Программа для женщин «TUT woman tv».17.00 «Бульбокс».17.30 Сериал «Эврика».

18.55 «Погода».19.00 Мелодрама «Принцесса специй». 20.45 «Вечарнiца».21.00 «Погода».21.05 Приключенческий фильм «Анна и король». 23.40 «Погода».

№ 7 (324) 15 ФЕВРАЛЯ 2013 г.

У тебя был шанс стать единственным. А те-

перь, пожалуйста, как все - в очередь...

*******Не загоняйте женщину

в угол... Она ночь по-плачет...

День подумает... И угол будете искать вы...

*******Муж приходит с рабо-

ты домой. Его встречает жена с

плакатом: «Я с тобой не разговариваю!»

Муж пожимает плеча-ми и садится смотреть телевизор, открывает

бутылку пива. Через пять минут

между ним и телевизо-ром появляется жена

с другим плакатом: «А знаешь, почему?!»

*******В гостях хорошо, а дома

интернет.*******

Учительница раздает тетради:

- Вовочка, а твое до-машнее задание в этот

раз куда лучше.- Папа мне перестал по-

могать, Марьиванна.*******

- Какие три слова чаще всего встречаются в надписях по всему

миру? - «I lоvе уоu».

- Я вас умоляю, эти три слова «МАDЕ IN

СНINА»!*******

Из-за преступной халатности работни-

ков музея картина Казимира Малевича

«Черный квадрат» два месяца провисела вверх

ногами.*******

Женщина рассказы-вает подруге:

- Вчера вхожу в подъ-езд, а там маньяк! - Ой, ужас какой!

- Вот-вот! И он так сказал!********

- Любимый, ведь правда, что я тебе дана

Богом? - Да, родная... . только

за какие грехи не знаю...*******

Самое трудное – это устроится на работу

женщине. Всем нужны восемнадцатилетние

девушки с тридца-тилетним опытом

работы, с двумя образо-ваниями и взрослыми

детьми.*******

Я счастлив! Утром хочется на работу, вече-ром домой. И не важно,

что у меня нет ни того ни другого.

*******- За что Вы попали в

тюрьму? - За взятку.

- А за что Вас так бы-стро выпустили?

- А как Вы думаете?! *******

Пациент на приеме у психиатора:

-Доктор, я страдаю манией величия!

-Да что ты знаешь о мании величия, жал-

кий человечишко!*******

Але, мама, дай папе трубку.

- Але, папа, Спартак чемпион?

- Да, да, да, конечно, дочка, конечно! - Пап, дай маму.

- Але, мам, ты слыша-ла, папа разрешил.

*******

Свидетельство о регистрации№ 1114 от 27.01.2010г.

Издание зарегистрировано вМинистерстве информации РБ

Тираж

экз / мес30 000

Выходит с 2006 г. по пятницам Ответственность за предоставленную информацию несет рекламодатель

Адрес редакции: 210026 г. Витебск, ул. Замковая, 4, офис 213т.(0212) 35-95-57, 35-83-84, 35-94-09, 35-92-58, 815-40-40 МТС, 370-00-50 Velcom

Учредитель, издатель: ЧИУП “Ярмарка Трейд”. Гл. редактор Миронченко А.Е.

www.yarmarka-trade.by e-mail: y @mail.ru2006БЕСПЛАТНАЯ

ISSN 2219-4320№ 7 (324) 15 ФЕВРАЛЯ 2013 г.

Объём издания в печ. л.- 2Тираж 7500 Заказ № 1315

Подписано в печать15.02.2013 в 12.30

Documents

15 fevralia