w w w. h oy.co m .d o

suplemento educativo

Sábado 1 6.0 8.2 014Informa, educa y divierte

���º �������� �� �

����� ����������

2 HOY ������í� S Á BA D O 16 /08 /2 014

¡���� ����������

Editora: Rosa Francia EsqueaDis eñadora: María Magdalena TejadaI l u s t ra d o r: Rafael Hutchinson

Ventas de publicidad: exts. 232 y 265Dirección: Av. San Martín 236, SantoDoming o,D.N.Teléfono: 809-565-4444•Ext. 557Correo electrónico: t i n m a ri n @ h oy.co m .d o

� �� ����� �� ���������� �á� �� �� �������� �ó�� ������� �������� ��ó �� ������í� �� ������ �� �� ���������� �� ��� �����ó ��� �����ó� � ����ñ�� ������ � �� ����������� �� ���� ������

����

������

16 de agosto 1863Inicio en Capotillo de la Guerrade la Restauración.

16 de agosto de 1930Asume la Presidencia de laRepública Rafael LeonidasTrujillo Molina que luego seconvertiría en uno de losdictadores más crueles delCo n t i n e n t e.

17 de agosto de 1883Se ejecuta por primera vez, enpúblico, el Himno NacionalDominicano en el local de laLogia Esperanza, calle LasMerce de s.

18 de agostoDía del Médico.

18 de Agosto 1492Publicación de la primeraedición de la "Gramática sobrela Lengua Castellana", deAntonio de Nebrija.

1 85 0Fallece Honorato de Balzac,novelista francés.

1 85 8Primeras comunicaciones porcable submarino entre Europay América.

19 de agostoDía de la Caña.

19 6 6Creación del Consejo Estataldel Azúcar, CEA.

2 0.Natalicio Emilio Prud’ H o m m e,autor de las letras del HimnoN a ci o n a l .

22 de agostoDía Internacional del Folklore.

������í� HOY 3S Á BA D O 16 /08 /2 014

COLMOS...COLMOS...¿Cuál es el colmo de un fotógrafo?Que se le revelen los hijos.

¿Cuál es el colmo de un constructor?Llamarse Armando Paredes.

¿Cuál es el colmo de un astronauta?Quejarse por que no le dejan espacio.

¿Cuál es el colmo de un escritor?Querer ponerle punto final a las conversaciones.

¿Cuál es el colmo de un meteorólogo? No tener tiempo para nada.

¿Cuál es el colmo de un electricista?Vivir en la calle Corrientes.

¿Cuál es el colmo de un pirata?Que le regalen un disco original.

¿Cuál es el colmo de Popeye el marino? Que no le guste el aceite de olivia.

¿Cuál es el colmo de Superman?Tener hijos y que le salgan super mansitos.

¿Cuál es el colmo de Acuaman?Que se ahogue de emoción.

4 HOY ������í� S Á BA D O 16 /08 /2 014

��������� ������

��� �� ��� � �� ��� � ó ��

� ������� ������ �� ����é

Este programa provee a los niños yniñas la oportunidad de entrar encontacto directo con el mundo dela nutrición, la salud y el bienestarde una manera divertida y fácil.Diseñado para infantes de 7 a 12años, ese espacio los educatambién acerca del cuidado delmedio ambiente y la importanciade mantener nuestros recursos

naturales así como para penetraral hogar del niño y establecer unprimer contacto con la madre através de la experiencia vivida enla escuelita.Los visitantes interactúan con lossiguientes personajes: Margarita,de 12 años, es una niña activa,sociable e inteligente, que esquien recibe a los invitados. Don

Sazón, de 50 años de edad, es unseñor muy simpático, alegre ybromista, que es quien anima. Esel más adulto del grupo. PolloClemente: no se conoce su edad,pues los pollos no tienen edad. Esun tipo jovial, cool, aventurero,gracioso y muy educado, y Chef,que tiene 25 años es un jovenexperto culinario, activo,

������í� HOY 5S Á BA D O 16 /08 /2 014

simpático e inteligente.Cuando llegan al laboratorio losniños verán un video/charlaacerca de la pirámide alimenticia yla importancia de alimentarseco rre c t a m e n t e.En el Colmado Ideal se les enseñaa escoger adecuadamente losalimentos, se les explica el sistemade pesaje para luego hacer unadinámica donde tendrán laoportunidad de ser el colmadero oel comprador y realizará unapequeña actividad de aritmética.Antes de llegar a la cocina, losniños pasan al área dehigienización donde se lesmuestra la importancia de lavarsela manos antes y después de cadacomida y después de ir al baño así

como la utilidad del agua y delavarse las manos.Cuando llegan a la cocina se lescolocan sus gorros y delantales yse sientan en la mesa para ver lasinstrucciones del chef.

La mecánica de la cocina es quelos niños tienen la oportunidad deasistir y preparar por ellos mismosalgunos platos. Esta área estáambientada como un estudio det e l e vi s i ó n .Cuando han terminado sumerienda pasan al patio ecológicodonde aprenden acerca delcuidado al medio ambiente, venvideos instructivos, charlas ypresentaciones sobre el tema yrealizan una actividad conmateriales reciclados o que sepuedan reciclar. Luegocontinuarán al salón de la lechedonde aprenden paso a paso elproceso de elaboración de estenutritivo producto.Finalizan en el área de recreacióndonde se toman una foto grupal derecuerdo con todos los personajes.Se reciben visitas de diferentescolegios y/o instituciones durantelos 5 días de la semana en horariode 9 de la mañana a 12 delmediodía. Los niños son recogidospor el equipo de la Escuelita en elcolegio y/o institución.También se realizancampamentos de verano, seapoyan otros y se reciben visitasde campamentos a la Escuelita.

6 HOY ������í� S Á BA D O 16 /08 /2 014

�� ������ ���� � ���

ROSA FRANCIA ESQUEA

��� ���� �������� ���� ������������ ������������������������ ��������� ����� �� �����

������í� HOY 7S Á BA D O 16 /08 /2 014

������

�������� � � � � � ��������� � �� �

� �ó���� � �� � �í� �� � ��ñ� � � �� �� � �í� ������ ��������� �� ������� �� ����ñ� ��������� ��� ��������� �� ������������� �� ����� ������

1.V FLa caña de azúcar es originaria de China.

2.V FEsa planta fue traída a estas tierra en elsegundo viaje de Cristóbal Colón.

3.V FEl primer molino para la fabricación deazúcar fue instalado en La Vega.

4.V FUna zona azucarera de RepúblicaDominicana es San Pedro de Macorís.

5. V FDurante muchos el azúcar fue el principalrenglón de exportación del país.

6. V FEl organismo que regula lo relacionado con elazúcar se llama Consejo Estatal del Azúcar.

7. V FEn nuestro país solo hay ingenios privados.

8. V FUn ingenio dominicano es el Cristóbal Colón.

9. V FEl Día Mundial del Folklore es el 22 de agostoy esa conmemoración fue establecida por lasNaciones Unidas como reconocimiento a WilliamJhon Thomson, la primera persona que utilizó eset é rm i n o. .

1 0. V FFolklore una palabra creada con la unión dedos voces inglesas: ''folk'' que significa pueblo y“l o re”, saber.

11.V FNuestro país tiene su Día Nacional delFolklore en el mes de abril.

12. V FLos bailes, las adivinanzas y otras tradicionesorales forman parte del folklore de un pueblo.

13 . V FSe considera folklore musical al conjunto deritmos, melodías, bailes y danzas características deun pueblo.

14 . V FUna investigadora del folklore muydestacada en nuestro país fue Edna Garrido.

1 5. V FEl organismo especializado en asuntos defolklore es la Dirección Nacional de Folklore.

������� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ���

8 HOY ������í� S Á BA D O 16 /08 /2 014

�� �������

�� ����� �����������

� �������Hoy conmemoramos el 151aniversario de la gestarestauradora la cual juntoconstituye el capítulo másglorioso de nuestra historiadespués de la IndependenciaN a ci o n a l .Como sabrás, el 27 deseptiembre de 1844 seproclamó la separación deHaití de esta parte de la Isla;sin embargo, el 18 de marzode 1861 el país perdió susoberanía, convirtiéndosenuevamente en colonia deEspaña, con la anexión quehizo Pedro Santana, hechoque se consumó en laexplanada de la Catedral.Ante el descontento por lasconsecuencias que esa accióngeneró se produjeron algunosmovimientos de oposición,como el protagonizado porSánchez, desde el exilio, loque le costara la vida junto asus líderes leales; también seprodujo la rebelión de Moca,2 de mayo de 1861; asimismohubo acciones de protestas

������í� HOY 9S Á BA D O 16 /08 /2 014

en San Francisco de Macorís yPuerto Plata.Pero lo determinante fue ellevantamiento militar que seconoce como Guerra de laRestauración que inició cuando ungrupo de 14 hombres armadoscomandados por SantiagoRodríguez enarboló la banderadominicana en el Cerro deCapotillo el 16 de agosto de 1863.Fueron una lucha tenaz que selibró antes de que, por fin, el 3 demarzo de 1865 la reina de Españafirmara el decreto que derogaba la

anexión. El 10 de julio de ese añose marcharon las tropas españolasy nuestro país volvió a recobrar suindep endencia.Entre los personajes másdestacados de esa epopeyafiguran Gregorio Luperón,Santiago Rodríguez, GasparPolanco, Benito Monción, PedroFrancisco Bonó, José AntonioSalcedo y Gregorio de Lora.En estos más de 151 años denuestra Restauración y 170 de laIndependencia los dominicanos ylas dominicanas debemos

reafirmar el compromiso con lasoberanía; no podemos permitirque sea víctima de ocupaciones einjerencias de otros países ennuestros asuntos.Y tenemos que ser agradecidoscon los hombres y mujeres queofrendaron sus vidas y quelucharon para que seamos un paíslibre e independiente.¡Loor a los héroes de la gestarestauradora! ¡Loor a los hombresy mujeres a los que debemos laindependencia! ¡Qué viva laRepública Dominicana!

10 HOY ������í� S Á BA D O 16 /08 /2 014

�������ó� �������

� ���� ���� ������� ��� ��

����� � �����

�ó�� ���������

� �ú � ��������

� � ����� �����

�� � ���� �������

� � ���������ó��

�� � ��� �������

� ��ó� �� �ó��

�� �� � ���

���ó �� �����

�� �� ��������

� ���� ������

�� �ó�

������í� HOY 11S Á BA D O 16 /08 /2 014

������

�� ����� � ��� ����� �Esta es la primera obra para niñosy niñas que bajo el sello deAlfaguara infantil publica laeducadora Carmen Esteva.En ella “los animales se aburrencomo ostras. Pasan el tiempodebajo de un árbol de flamboyán,echándose fresco y mirando a lashormigas salir por el tronco. Hastaque un día, una bandada decotorras les propone uninesperado concurso que va asacarlos de su pereza y desánimo.“El concurso de los animales”esuna fábula sobre el esfuerzo, laautoestima y las habilidadespropias, que está primorosamenteilustrado por Claudia Rodríguez.Carmen Esteva se define de estamanera: “Soy una madre y abuelaque se hizo maestra hace muchosaños y todavía, desde el colegioCemep, sigo cerca de las aulas. Meenternecen el candor, la pureza yla curiosidad de los niños y mesiento muy orgullosa de habertocado la vida de muchos de ellosy haberles servido como pie deapoyo para impulsar sucrecimiento y desarrollo comopersonas responsables, creativas ydispuestas a trabajar para hacereste mundo un poquito mejorcada día”.

12 HOY ������í� S Á BA D O 16 /08 /2 014

¿���í�� ��é����

�ó�� �� ����� ���

��� �

Un tapiz es un tejido hecho conhilos de lana, de seda o de otrofibra, con los cuales se reproducendiferentes escenas.Antes de hacerlo, se hace unmodelo a tamaño real en cartón,que servirá de guía al tejedor.Para confeccionar el tapiz sepueden usar dos tipos de telares.El más simple es el de alto lizo, en

el cual se colocan los hilosparalelamente unos a otros deforma vertical. En este telar lalabor se realiza por el reverso de lapieza, por lo que se coloca delanteun espejo para comprobar lamarcha del trabajo.También tenemos el telar de bajolizo que dispone la urdimbrehorizontalmente y sus hilos se

separan por medio de pedales.El tejedor utiliza un instrumentodenominado canilla paraintroducir los hilos que, cruzados yenlazados con los de la urdimbre,formarán la tela. Esta técnica, en laque se trabaja directamente sobreel modelo, es más rápida que laanterior, aunque los resultados noson iguales.

������í� HOY 13S Á BA D O 16 /08 /2 014

�������

14 HOY ������í� S Á BA D O 16 /08 /2 014

GGRILLAMATEMATICA

Resuelve la grilla de acuerdo a los valores indicados

=

-

- -

- 7

- +

-

=

+

32

15

14

=

=

=

=

=

+

-

17

8

7 =

-

- -

- 7

- +

- 6

=

+

32

15

14

=

=

=

=

=

+

-

4

15 17

8

10

7 21

Solución

������í� HOY 15S Á BA D O 16 /08 /2 014

Hola, soy S ofía y yaestoy aquí para alegríade mis padres JuanJosé Espinal y NathalyRosa Domínguezquienes piden para mímuchas bendiciones.

Desde Lawrence,Estados Unidos,Isidro Duvergé yYoani Cruzparticipan elnacimiento de suhijo Dilan,regocijo al quetambién se uneDieg o.Bendicione s.

El próximo miércolesestará celebrando susseis años Pa u l e t t eGhislaine motivo por elcual su madre Pauletteal igual que suhermanita Arlette ledesean muchasfelicidades yb endiciones.

Festejó sus dos años la niñaAlihanny Ynfante Acevedo ysus padres Antonio y Celineasí como sus hermanitasAliha y Anali y demásfamiliares le deseanfelicidade s.

¡����������

Estuvo celebrando sus tresaños Henry AmaurisJiménez, razón por la quesus padres Amauris yLenny le hicieron unafiesta junto a sus amigos.¡Muchas felicidades!

Cumple hoy suscinco años laniña Ke ri a n nPatricia LópezFe rre ra s y suspadres Patricio yToribia le deseanabundante sbendiciones denuestro Creador.

16 HOY tinmarín S Á BA D O 16 /08 /2 014